fschieber/wit-captions huggingface dataset:
I Noreg og Danmark er ein marsipangris ofte premie til den som finn mandelen i grauten eller riskremen på julaftan.
English: Photo of the danish traditional price to the winner of the almond at the Christmas dinner. The price is molded as a pig in Marzipan. Dansk: Mandelgaven, der uddeles til finderen af mandlen i risalamanden til jul, er traditionelt en marcipangris.
Cena do desembarque na Inglaterra,  retratando os navios que chegam e cavalos que aterram, 
 na tapeçaria de Bayeux
English: Bayeux Tapestry. Scene 39
Las vacas de raza frisona son las empleadas por antonomasia en la obtención de leche para elaborar queso Turrialba.
Nederlands: Een pink
Les deux pics du mont Elbrouz et la voie normale de l'ascension sur les sommets vus d'une altitude de 4 000 mètres.
Русский: Гора Эльбрус. Вид на западную и восточную вершины с юго-востока. Территория национального парка . Расположен Национальный парк в 90 км к западу от г. Нальчика в высокогорной части бассейнов рек Баксана и Малки, в пределах Главного Кавказского (северный склон), Бокового и Передового (южный склон ) хребтов,Зольский район, Кабардино-БалкарияEnglish: Mount Elbrus from the southeast. The normal rout on tops of Elbrus from Priyut 11 through Pastukhova Rocks and a saddle (see notes) is well visible This image is related to the protected area of Russia number 0700010 This template and pages using it are maintained by the Russian WLE team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the database!
Smycken för håret från Mesopotamien, omkring 2000 f.Kr, dekorerad med granulation och  cloisonné.Walters Art Museum
English: This pair of basket-shaped hair ornaments is decorated with granulation and cloisonné.
Les statues équestres des généraux Pershing et Lafayette sur la route menant de Versailles à Ville-d’Avray (France)
Français : Les statues équestres des généraux Pershing et Lafayette sur la route menant de Versailles à Ville-d’Avray (France)
Presiden Joko Widodo dan Presiden ke-6 Susilo Bambang Yudhoyono pada sidang paripurna pelantikan Presiden RI (2014)
cropped from File:Jokowi-SBY.jpg
Karikatur im Kladderadatsch, 1867. Während Bismarck die deutsche Einheit anstrebt, schielt Napoleon nach Luxemburg.
Deutsch: Bismarck-Album des Kladderadatsch. "Fabula docet." Karikatur auf Bismarck, der dem einigen Deutschland entgegenblickt, während Napoleon III. auf Luxemburg schielt.
Панорама города Гьегу (2005 г.) и монастыря, который являлся культурным, экономическим и политическим центром Юйшу.
Panorama of Gyegu town and monastery (2005)
Operaciones Birke y Nordlicht, la retirada alemana de Finlandia del 6 de septiembre de 1944 al 30 de enero de 1945.
English: US Army study map showcasing the German withdrawal from Finland from 6 September 1944 to 30 January 1945 Suomi: Yhdysvaltain armeijan tutkimuskartta Saksan vetäytymisestä Suomesta 6.9.1944–30.1.1945
Обложка сборника «Возвращая Россию», 2013 год, с фотографией В. Петрова: остатки храма Михаила Архангела в г. Севск
Русский: Обложка сборника "Возвращая Россию", 2013 год
«Manchmal ist sie auch ans Fenster gekommen und hat gewinkt, die Frau dort drüben». Blick über den Innenhof des PMZ
Deutsch: Blick in den Innenhof des PMZ
Toyota Prius to pełna hybryda mieszana (szeregowo-równoległa). Na zdjęciu Prius taksówka i Prius radiowóz policyjny
English: Police and Taxi Toyota Prius in Belgium. 2012
Eisenbahnkarte „Wien-Linz“ (Kaiserin Elisabeth-Westbahn) aus: Lloyd’s Reiseführer Von Wien bis München, Triest 1861
Deutsch: Lloyd's Reiseführer: Eisenbahn Wien-München 1861, Eisenbahnstrecke Wien-Linz
E
        ∝
        ν
      
    
    {\displaystyle E\propto \nu }
  
,
 i.e., Energy is proportional to frequency
Präsentation der vorläufigen Ergebnisse der archäologischen Untersuchungen, links der Archäologe Attila Dézsi, 2017
Deutsch: Ausgrabung der Republik Freies Wendland, Pressetermin mit Vorstellung der Ausgrabung vom Oktober 2017, links der Archäologe Attila Dézsi
Unfallkrankenhaus in der Webergasse, Hausnummer 2–4: erstes Unfallkrankenhaus in Wien, heute AUVA Landesstelle Wien
Deutsch: Wien, Direktionsgebäude der Allgemeinen Unfallversicherungsanstalt (AUVA), Gebäudefront 20, Webergasse 2,4,6   This media shows the protected monument with the number 52672 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
Maqueta del proyecto para la ampliación del inmueble de cara a los Juegos Olímpicos de 1968, la cual no se realizó.
Español: Maqueta del proyecto de ampliación del Estadio para la Olimpiada de 1968 en González, Lourdes. "El Estadio Olímpico Universitario del Pedregal. Permanencia y vigencia", Revista Arquitectura vol. 21, UNAM, 201, pp. 34
Hotelli Astoria sijaitsee Iisakin kirkon aukiolla Pietarissa. Astorian kyljessä sijaitsee sisarhotelli Angleterre..
English: Astoria Hotel in Saint Petersburg Русский: Гостиница «Астория» в Санкт-Петербурге
Il segnale italiano di pericolo che avverte della possibilità di perdita d'aderenza sul successivo tratto di strada
Display of 'Fascell' mangoes in the Tropical Agricultural Fiesta in the Fruit and Spice Park in Homestead, Florida.
English: This is a photo of the display of Fascell mangoes in the Tropical Agricultural Fiesta in the Fruit And Spice Park in Homestead, Florida.
Electronically Agile Radar (PESA, precursor of the AN/APQ-164 for B-1 Lancer), specifically designed for the FB-111
English: Exhibit in the National Electronics Museum, 1745 West Nursery Road, Linthicum, Maryland, USA. All items in this museum are unclassified. The museum permitted photography without restriction.
Pavimento da ponte, com fitas adesivas antiaderentes sobre as placas de cristal. Em primeiro plano, uma placa rota.
English: Glass tiles on Zubizuri bridge, Bilbao. One of them is broken, but it stays on the floor until the arrival of the replacement (having different shapes, there is not one replacement tile which fits in every position). Gary transversal lines are stripes sticked to the floor in order to prevent pedestrians to slip Español: Baldosas de cristal en el puente Zubizuri, Bilbao. Una de ellas está rota, pero permanece en el puente hasta que llegue el recambio (al tener formas diferentes no vale el mismo repuesto para distintas posiciones). Las líneas grises transversles son tiras antiadherentes pegadas para evitar que los peatones resbalen.
Początek maszynopisu artykułu Watsona i Cricka o odkryciu struktury DNA, opublikowanego w „Nature” 25 kwietnia 1953
Page 1 of another early draft of the first Watson and Crick paper published as "Molecular structure of nucleic acids: a structure for deoxyribose nucleic acid," Nature, 171: 4356 (25 April, 1953), pp 737-8 Archives & Manuscripts Keywords: Genetics; Molecular Biology; Nucleic Acids; James Dewey Watson; Francis Harry Compton Crick; DNA; Nucleic acid
Extension de l'usine thermoélectrique MOGES-1. Le mur du troisième étage est juste un mur-rideau sans rien derrière
First Powerplant, Moscow. Zholtovsky Additions
Périmètre du Parc naturel régional du Marais poitevin correspondant approximativement à l'ancien golfe des Pictons.
Français : Périmètre du PNR du Marais poitevin.
drei Leberzysten (eine große, zwei sehr kleine) in der FDG PET/CT-Darstellung (mit CT-Kontrastmittel, venöse Phase)
Deutsch: Eine große und zwei sehr kleine Leberzysten in der FDG PET/CT-Darstellung. Die Zysten reichern kein FDG und kein CT-Kontrastmittel an.
Albert Einstein, José Arce y Ángel Gallardo, durante una conferencia en el Colegio Nacional de Buenos Aires (1925).
Español: Albert Einstein junto a los científicos argentinos José Arce y Ángel Gallardo, en el Colegio Nacional de Buenos Aires.
Andrea Mantegna, Saint Sébastien, vers 1456-1459, tempera sur panneau, 68 × 30 cm, Vienne, Kunsthistorisches Museum
Im Coudersport Historic District (2012). Dieser Historic District ist einer von fünf Einträgen des Countys im NRHP.
Coudersport, Pennsylvania
La escuela (a la derecha de la imagen) está situada junto al Parque Científico y Tecnológico de Castilla-La Mancha.
Español: Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos de Albacete
Zhongwei (amrillo) en Ningxia (gris claro)
Ningxia in China (+all claims hatched).svg
Ubicación de Ningxia en China
Location of Zhongwei Prefecture (yellow) within Ningxia Autonomous Region of China Map drawn in november 2007 using various sources, mainly : Ningxia Autonomous Region administrative regions GIS data: 1:1M, County level, 1990 Ningxia Counties map from www.hua2.com This map includes Zhongwei jurisdiction not shown on sources, and the related changes in Guyuan and Wuzhong jurisdictions borders.
Sebuah pesawat Boeing 727-200 milik Ariana Afghan Airlines di Bandar udara Internasional Kabul, Afghanistan. (2005)
English: People boarding Ariana plane at Kabul International Airport
Da destra: Marocchi, Ravanelli e Torricelli festeggiano il successo juventino nella UEFA Champions League 1995-1996
Roma, stadio Olimpico, 22 maggio 1996. I calciatori della Juventus — da sinistra, in primo piano: Moreno Torricelli, Fabrizio Ravanelli e Giancarlo Marocchi — festeggiano il successo nella UEFA Champions League 1995-1996, al termine della vittoriosa finale contro l'Ajax (1-1 d.t.s., 4-2 d.c.r.). Nell'occasione i giocatori juventini indossano la seconda divisa dell'epoca del club bianconero, blu con dettagli gialli.
Jeanmaire being escorted out of the courthouse in Lausanne after having been sentenced to 18 years in prison (1977)
English: en:Jean-Louis Jeanmaire is escorted out of the court house in Lausanne after having been sentenced to 18 years in prison. Français : fr:Jean-Louis Jeanmaire est escorté du tribunal de division 2 à Lausanne où il vient d'être condamné à 18 ans de prison. de:Jean-Louis Jeanmaire wird aus dem Divisionsgericht 2 in Lausanne eskortiert, wo er zu 18 Jahren Zuchthaus verurteilt wurde.
Зграда црногорске краљевске владе у егзилу у Бордоу, у Француској, са црногорском заставом, Српском тробојком 1916.
English: Building of headquarters of montenegrin royal government in exile in Bordeaux, France. Čeština: Budova cetrály černohorské královské vlády v exilu v Bordeaux, Francie.
Testament de l'Empereur, un manuscrit teinté de sang, retrouvé entre sa ceinture et sa chemise après son exécution.
Español: "Manifiesto al mundo de Agustín de Iturbide, o sea apuntes para la Historia". "Papeles que se le encontraron a Agustín de Iturbide después de fusilarlo en Padilla, que llevaba en cintura mojada". El documento presenta resabios de sangre. "Contiene 13 fojas y una carátula firmadas y rubricadas por el Emperador en el destierro en Italia".
Ратна издања часописа и партизанска литература из Другог светског рата коју би Даница преносила заједно са немачком
English: World War II Serbian magazines; They can be found in the Society for Culture, Art and International Cooperation Adligat in Belgrade, Serbia. Српски (ћирилица)‎: Ратна издања часописа из Другог светског рата; Налазe се у Удружењу за културу, уметност и међународну сарадњу Адлигат у Београду.
The Bull & Mouth Inn c. 1820 by W.H. Prior from Old and New London, Illustrated, Vol. 2, 1878, by Walter Thornbury.
English: Bull & Mouth Inn
Panorama of the view from the Remarkables back toward Frankton airport (Queenstown airport) with Queenstown beyond.
This is a panorama of the view from the side of the Remarkables mountain range near Queenstown, in New Zealand. Frankton airport can be seen near the centre. Location is S 45° 01.554 E 168° 46.643 (WGS '84; within 15 m). English: Panorama of the view from the Remarkables back toward Frankton airport (Queenstown airport) with Queenstown beyond. Italiano: Un panorama del Distretto, con la città di Queenstown sullo sfondo
Nashiruddin ath-Thusi (1201–1276), salah satu ilmuwan awal yang menulis tentang pengamatan kiblat melalui bayangan.
English: A portrait of Nasraddin Tusi فارسی: چهرهٔ نصیرالدین طوسی
Reproducción a escala real del Martin MB-2 en exhibición en el Museo Nacional de la Fuerza Aérea de Estados Unidos.
Martin MB-2 (NBS-1) reproduction in the Early Years Gallery at the National Museum of the United States Air Force in Dayton, Ohio; closeup of front section, showing nose, landing gear, and left engine nacelle.
Minnesmerke for norske flyvere under den andre verdenskrig som tjenestegjorde ved flyplassen North Weald Aerodrome.
English: Norwegian Memorial. This is the memorial to the Norwegian airmen who served at North Weald Aerodrome during WW2. It was dedicated by Princess Astrid in 1953 it became a focus of a much larger memorial when 268896 was built in 2000.
Ny-Ålesund, juni 2013, från hamnen söderut mot Zeppelinfjellet. I förgrunden till höger Kings Bay Marinlaboratorium
English: Ny-Ålesund is one of the four permanent settlements on the island of Spitsbergen in the Svalbard archipelago. It is one of the world's northernmost functional public settlement at 78°55′N 11°56′E inhabited by a permanent population of approximately 30–35 scientists and support staff
Classement des principaux équipements de chauffage selon l'étiquette énergétique en vigueur du 26/09/15 au 25/09/17
Français : Comparaison des principaux équipements de chauffage en fonction de leur étiquette énergétique
Daniel Sprong is the third Dutch-born player to play in the NHL, and the first one selected in the NHL Entry Draft.
English: Pittsburgh Penguins forward Daniel Sprong warms up prior to a game against the Washington Capitals, October 28, 2015, at Verizon Center in Washington, D.C.
Présentation d'une monnaie de pierre lors de la déclaration d'indépendance des États fédérés de Micronésie en 1978.
English: Presentation of Yapese stone money for FSM(Federated States of Micronesia) inauguration日本語: ミクロネシア連邦成立を祝うためのヤップ島石貨贈呈
Ausgeprägte Zahndefekte im Unterkiefer durch Magensäure. Der Oberkiefer wurde bereits durch Zahnkronen restauriert.
English: Oral manifestation of Bulimia.
Мемориальные доски на стене дома в Баку, в котором жил Пинхос Сабсай: на азербайджанском (слева) и русском (справа)
Мемориальные доски на стене дома в Баку, в котором жил Пинхос Сабсай.
La Rúa Nova de Santiago de Compostela. En el número 4 de esta calle estaba la casa familiar de Eugenia Osterberger.
Santiago-Parcial de la Rúa Nova
Rysunek przedstawiający pacjentkę chorą na stwardnienie guzowate ze zmianami typu adenoma sebaceum na twarzy (1900)
English: A woman with tuberous sclerosis (from Pezzoli C (1900). "Zwei Fälle von sogenanntem Adenoma sebaceum (Hallopeau-Leredde's „Naevi symmetriques de la face”)" Archives of Dermatological Research 54 (2-3):193-210.)
Nuestra Señora de la Peña de Francia en un transparente del retablo mayor de la iglesia de San Martín (Valladolid).
Español: Iglesia de San Martín (Valladolid); retablo mayor.
Орудие QF 4 inch naval gun Mk IV, XII, XXII (англ.)русск. с подлодки British S-class submarine (1931) (англ.)русск.
British 4-inch submarine gun in the Clandestine Immigration and Naval Museum, Haifa, Israel. Guns of this type were mounted on INS Tanin and INS Rahav (British S class). Comment : This appears to be the post-WWII Mk XXIII variant with short 33-cal barrel.
Ηθοποιός της Νέας Κωμωδίας, πιθανώς στο ρόλο του στρατιώτη ή του ταξιδευτή. Τερακότα περ. 300–150 π.Χ. (Κυρηναϊκή).
English: Actor of New Comedy, probably a soldier or a traveller. Terracotta figure made in Athens (?), ca. 300–150 BC. Found in Cyrenaica. Français : Acteur de la Nouvelle Comédie, sans doute un soldat ou un voyageur. Figurine en terre cuite d'Athènes (?) trouvée dans le Cyrénaïque, vers 300-150 av. J.-C.
Durée du jour dans l'année pour diverses latitudes de l'hémisphère Nord :   0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 66.5 degrés.
Français : Durée du jour dans l'année pour diverses latitudes
Coat of arms of the Worshipful Company of Skinners: Ermine, on a chief gules three crowns or with caps of the field
Prototype d'une station de poursuite Microlock mis au point par le JPL pour recueillir les données de ses missiles.
English: On March 22, 1956, preliminary satellite tracking tests began in a field near JPL. The antenna is being assembled in the photo above. The prototype Microlock ground receiving station included the antenna, instrumentation built into a 25-foot van, generators, and other equipment. Less than two years later, the Microlock receiving station helped tracked the successful orbit of Explorer 1. Photo number 331-2426A
Герой Піран зустрічає принца Сіявуша. Невідомий автор, початок XIV століття. Simthsonian Freer and Sackler gallery.
English: Folio (The hero Piran welcomed by prince Siyawakhsh) from Shahnameh (Book of Kings).
Faustkeil. Fundort: Châteauneuf-sur-Loire (Loiret). Der Unterschied zu dem sehr einfachen Geröllgerät ist deutlich.
Будинок, в якому пройшло дитинство Енді Воргола. 3252 Доусон-стріт, Оукленд, Піттсбург
(жив тут з 1934 по 1949 рік)
English: Andy Warhol's childhood home located at 3252 Dawson Street in the South Oakland neighborhood of Pittsburgh, Pennsylvania, on April 30, 2010. "Andy lived on Dawson Street from 1934 until he left for New York City in 1949. These fifteen years were the most formative years of his life."[1]
Unterschiedliche Regelgrößenverläufe (Istwerte) nach einem Stellgrößensprung bei verschiedenen Reglereinstellungen.
Deutsch: Istwertverläufe Regler
Τα ερείπια της εξάστηλης αίθουσας του Ανακτόρου στο Αρμάζι (1ος αιώνας π.Χ.), στους πρόποδες του βουνού Μπαγκινέτι.
English: In 2010, the Georgian National Agency for Cultural Heritage Preservation launched a major project to preserve the uncovered ruins of the ancient citadel of Armaztsikhe, survey the surrounding area for other structures, and make the site accessible to visitors.
Arms: Gules, on a bend ermines cotised or three boar's heads couped argent Supporters: On either side an Dalmatian.
English: Arms of Edgcumbe, Earls of Mount Edgcumbe of Mount Edgcumbe in Cornwall: Gules, on a bend ermines cotised or three boar's heads couped argent
Алессандро Мандзоні у 50 років (портрет на тлі краєвиду озера Комо, де мешкав письменник; Джузеппе Мольтені, 1835).
Italiano: Alessandro Manzoni a 50 anni
Klargjøring av rettssal 600 i Justizpalast før hovedprosessen. Einsatzgruppenprosessen ble gjennomført i samme rom.
English: for use in trial
Вигляд реального коду METAR (внизу) в аеропорту Харків-Основа станом на 25.01.16 з сайту http://www.intellicast.com
Українська: Вигляд реального коду METAR в аеропорту Харків, Основа (UKHH) на сайті http://www.intellicast.com станом на 25 січня 2016 року о 4:00 за часом UTC (о 6:30 за місцевим зимовим).
Paella xigante cociñada en 2003 con motivo do Día Nacional de Cataluña no pobo de Cornudella de Montsant, Cataluña.
The photo is of a giant seafood Paella cooked on the Catalonian National Day ("Paella Day") 2003 in the village square of en:Cornudella de Montsant, Spain. The cooks are adding brandy by the bottle. The man in maroon with the blue neckchief is tending the fire. Soon after the photo was taken the entire village (several hundred people) were served paella. The author can vouch that the paella was very good!
Dawny ewangelicki kościół Zbawiciela w Poznaniu przy ul. Fredry, obecnie katolicki kościół Najświętszego Zbawiciela
Church of Holliest Savior in Poznań
Kommentar zum Römischen Recht von Bartolus de Saxoferrato mit Buchmalerei des Erfurter Meister Johannes Falkenstein
English: Title page of a commentary by Bartolus de Saxoferrato, illuminated by Johannes Falkenstein of Erfurt, from the Library of Simon Batz, later Stadtbibliothek Lübeck, Ms jur.gr. 2° 6
In front of Moscow. Waiting for the deputation of the boyars. Napoleon on Poklonnaya Hill. Vereshchagin (1891–1892)
Русский: Перед Москвой в ожидании депутации бояр
Das sphärische Dreieck zur Berechnung des Azimuts 
  
    
      
        α
      
    
    {\displaystyle \alpha }
Deutsch: Das sphärische Dreieck
Confrérie des Chevaliers du Gouste-Séguret, Compagnons de Saint-Vincent, lors du Ban des Vendanges 2010, à Avignon.
English: Banner of the Brotherhood Bacchus de Séguret (Vaucluse, France) Français : Bannière de la Confrérie Bacchus de Séguret (Vaucluse, France)
Nordre del av Krambugata, sett fra Olav Tryggvasons gate; t.v.: Kleingården i Jugendkvartalet, t.h.: Olavskvartalet
Norsk bokmål: Krambugata, Trondheim i 2019, sett nordover fra Olav Tryggvasons gate. Olavskvartalet til høyre
Ангел, держащий термометр со старой шкалой Цельсия. Фрагмент фронтисписа книги К. Линнея Hortus Cliffortianus, 1738
English: A putto showing a thermometer with the old Celsius scale (0°C boiling point of water, 100°C freezing point) Nederlands: Een mollig kinderfiguur (putto) toont een thermometer. Vaak wordt beweerd dat dit een thermometer is met de oude schaal van Celsius, waarbij 0°C de temperatuur van kokend water is, en 100°C de temperatuur van smeltend ijs. Die schaal werd echter pas in 1742 door Celsius gepubliceerd en het is moeilijk voor te stellen dat deze dan al in een tekening uit 1738 is afgebeeld. Waarschijnlijker, maar ook niet zeker, is dat het Linnaeus was die in 1744 de schaal van Celsius omkeerde omdat dit praktischer was in het gebruik, en mogelijk is die laatste anekdote achteraf aanleiding geweest verband te leggen tussen de hier getoonde thermometer en Celsius. In 1732 had Joseph-Nicolas Delisle al een thermometer ontworpen waarbij de temperatuur van kokend water als 0° werd gekozen, en met de lagere temperaturen als positieve waarden. Mogelijk is het hier afgebeelde instrument er een van dat type.
Polockas aplenkums Livonijas kara laikā 1579. gadā. Priekšplānā redzami vācu karakalpi ar sarkanbaltsarkano karogu.
English: Siege of Polotsk in 1579 by Polish forces
Ancienne vue de la Tilsit prussienne, sur la rive gauche du Niémen, aujourd'hui ville russe sous le nom de Sovetsk.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Tilsit (Ostpreußen) Blick vom nördlichen Memelufer auf die Stadt
Las armas de Guillermo I de los Países Bajos con el timbre usado por la rama de los descendientes del conde Walram.
Nederlands: Schild uit de 19e eeuw. English: Shield from the 19th century.
Plongeur technique équipé de bouteilles supplémentaires contenant des gaz de décompression (nitrox ou oxygène pur).
English: Photograph of a tec diver with sidemount scuba tanks
Bridge over the San Juan River near its source which is one of the principal tourist attractions in the department.
The Family Crest performing at the 75th Anniversary of the Golden Gate Bridge in San Francisco, CA on May 27, 2012.
English: The Family Crest performing at the 75th Anniversary of the Golden Gate Bridge on May 27, 2012.
La volta della cella del piano terra conserva i graffiti e le scritte realizzate dai detenuti nel corso degli anni.
Italiano: Particolare della volta di una cella delle carceri feudali di Cerreto Sannita.
Trang cuối văn bản Hiệp ước không xâm phạm Đức – Xô ngày 26 tháng 8 năm 1939 (chụp bản xuất bản công khai năm 1946)
Deutsch: Das geheime Zusatzprotokolls des Deutsch-sowjetischen Nichtangriffspakts, der die Interessensphären beider Länder nennt. Das Dokument ist unterschrieben vom sowjetischen Außenminister Wjatscheslaw Molotow und Reichsaußenminister Joachim von Ribbentrop. English: The secret appendix to the Molotov-Ribbentrop Pact naming the German and Soviet spheres of interest. The document is signed by Soviet Foreign Minister Vyacheslav Molotov and German Foreign Minister Joachim von Ribbentrop. Русский: Секретный дополнительный протокол о разграничении сфер обоюдных интересов к пакту Молотова — Риббентропа. Со стороны СССР договор был подписан наркомом по иностранным делам В. М. Молотовым, со стороны Германии — министром иностранных дел И. фон Риббентропом.
The women's podium at 2007 Skate America.  From left:  Miki Ando (2nd), Kimmie Meissner (1st), Caroline Zhang (3rd)
The ladies podium at the 2007 Skate America. From left to right: Miki Ando (2nd); Kimmie Meissner (1st); Caroline Zhang (3rd).
An oil platform in the Terra Nova oil field. A number of offshore oil developments lie off the coast of St. John's.
The Terra Nova Oil Project
The complete bipartite graph K3,3 with each of its color classes drawn as parallel line segments on distinct lines.