fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Generaal Friedrich Christiansen (derde van links) arriveert in Den Haag op de Lange Poten in gezelschap van een aantal hoge Duitse officieren. 17 juli 1940
Nederlands: General der Flieger en Oberbefehlshaber der Wehrmacht Friedrich Christiansen (derde van links) arriveert in Den Haag op de Lange Poten in gezelschap van een aantal hoge Duitse officieren. Op de achtergrond toeschouwers en fotografen. Hij bleef gedurende de oorlog de bevelhebber van de Wehrmacht in Nederland. English: Air General Friedrich Christiansen (third from the left) arrives in The Hague at the Lange Poten street near the Plein square accompanied by a number of high ranking German officers. On the background spectators and photographers. Adolf Hitler appointed General Christiansen as Supreme Commander of the Nazi-German Armed Forces in the Netherlands. He remained at this post for the entire duration of the Second World War.Deutsch: Luftwaffe General Friedrich Christiansen (dritter von links) kommt in Den Haag an auf der Lange Poten Straße nahe dem Plein Platz durch eine Reihe von hochrangigen deutschen Offizieren begleitet. Auf den Hintergrund Zuschauer und Fotografen. General Christiansen war Oberbefehlshaber der Wehrmacht in den Niederlanden für die gesamte Dauer des Zweiten Weltkriegs. Français : Général de l'air Friedrich Christiansen (troisième à partir de la gauche) arrive à La Haye à la rue Lange Poten près de la place Plein accompagnée par un certain nombre d'officiers allemands de haut rang. Sur les spectateurs et photographes fond. Adolf Hitler a nommé le général Christiansen de commandant suprême des forces armées nazis allemands aux Pays-Bas. Il est resté à ce poste pendant toute la durée de la Seconde Guerre mondiale. Magyar: Légierő Általános Friedrich Christiansen (balról a harmadik) érkezik a hágai a Lange Poten utcában, közel a Plein téren kíséretében számos magas rangú német tiszt. A háttérben a nézők és a fotósok. Adolf Hitler által kinevezett Christiansen, mint legfelsőbb parancsnok, a náci német fegyveres erők Hollandiában. Ő maradt ezen a poszton teljes időtartama alatt a második világháború.
Maria Angela Ardinghellis Übersetzung von Emastatica o sia Statica degli animali esperienze unter dem Pseudonym Sig. M. A. A. (hier ein Nachdruck von 1776)
Deutsch: Stephen Hales Emastatica o sia Statica degli animali esperienze Übersetzung ins Italienische MAA, das ist de:Maria Angela Ardinghelli
Area chart of cumulative votes counted for top six candidates, and all others grouped, showing vote counts by date from August 1 through August 9, 2017[92]
English: Area chart of cumulative votes for candidates in the Primary of the Seattle mayoral election, 2017, updated through August 9. Sources King County 2017 Results August primary election, CSV files: August 1 August 2 August 3 August 4 August 7 August 8 August 9 Release of vote counts for the primary are scheduled for August 15, 2017.
La poursuite ou l'interruption des opérations électorales lors des présidentielles dépendent des différents cas d'empêchement envisagés par la Constitution
Urne lors de l'élection présidentielle 2007 1er tour
The first issue of Amazing Stories Quarterly, dated Winter 1928. The cover art is by Frank R. Paul[1] for H.G. Wells' story When the Sleeper Wakes.[note 1]
English: Cover, Amazing Stories Quarterly, winter 1928
Primjer određivanja mogućeg položaja hipocentra zemljotresa iz kašnjenja nailaska talasa na dvije udaljene seizmološke stanice (u proizvoljnim jedinicama).
Partis arrivés en tête par Land (1re carte), et en seconde position (2e carte). Rouge : SPD, noir : CDU, bleu : CSU, rose :PDS, vert : Alliance90/Les Verts
Français : Elections européennes de 2004 en Allemagne, parti arrivé en tête par Land (1ère carte), parti arrivé en seconde position (2ème carte) Rouge : SPD Noir : CDU Bleu : CSU Rose :PDS Vert : Alliance90/Les Verts
Demolition of the Woodward's Building on 30 September 2006. The original 1903 section can be seen standing behind the cloud at Abbott and Hastings Streets.
English: The Woodward's building in Vancouver, Canada, collapsing as it is demolished using explosives. The original 1903-1908 section of the building was left standing, and can be seen just beyond the cloud. Picture taken from the top of a building across Cordova Street, facing southwest.
El pez como antiguo símbolo de la resurección del difunto, representado en la tumba del egipcio Khabekhnet, que vivió en el siglo XIII a.C. (dinastía XIX).
English: Khabekhnet mummified as abdw-fish, painting of his tomb TT2
Chiang Kai-shek, leder for Kuomintang, det kinesiske nasjonalistpartiet, og president i Republikken Kina på Taiwan 1950–1975, iført Sun Yat-sen-drakt 1946.
Deutsch: Chiang Kai-shek im Mao-Anzug English: Chiang Kai-shek in a Mao suit 中文: 蒋介石穿着中山装
An AG-3, Norwegian made variant of the Heckler & Koch G3. Over 50 of these, from a batch of 100 stolen from the Norwegian Army, ended up with the IRA.[121]
English: The Norwegian produced AG-3 7.62 mm assault rifle, right hand view. Removed background and did some adjustments.
Plan schématisé de la collégiale.
 (Les verrières ne sont pas représentées.)  construction entre 1522 et 1541 construction vers 1550 construction vers 1870
Paul Görbing, einer der Teilnehmer des letzten Lehrganges in der Parteischule bei einer Gedenkveranstaltung in der Gedenkstätte in Schöneiche im Jahr 1974.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB Franke 8.1.1974 Berlin: Gedenk- und Bildungsstätte ist jetzt die ehemalige Reichsparteischule "Rosa Luxemburg" der KPD in Schöneiche-Fichtenau bei Berlin. Zu den Teilnehmern des letzten Lehrgangs von 1932 bis 1933 gehörte Genosse Paul Görbing. Von dieser schweren Zeit berichtet er den Jugendweiheteilnehmern der Schöneicher Schule. In dieser höchsten Bildungsstätte der KPD, in der einst Ernst Thälmann lehrte, wurden Kader der Partei erzogen, die sich im Kampf gegen Faschismus und Krieg, für Frieden, Demokratie und Sozialismus bewährten.
Molí de pedra del neolític per a la mòlta de cereals. Consisteix en una gran base lítica, on es posava el gra que es premsava i picava amb una altra pedra.
English: Ground stones from Neolithic to grind up grains by swaying Español: Molino neolítico de vaivén empleado para moler cereales Français : Meule et broyeur du Néolithique utilisé pour moudre des céréales עברית: אבן ריחיים מהתקופה הנאוליתית לטחינה של גרעינים תוך סיבוב
Seltsjoekse kunstwerk: Lampetkan uit Herat, Afganistan, circa 1180–1210. Bewerkt in reliëf op metaal en ingelegd met zilver en bitumen, in: British Museum.
Seljuq era art: Ewer from Iran, dated 1180-1210CE. Brass worked in repousse and inlaid with silver and bitumen. NY Metropolitan Museum.
De Esplanade des Invalides gelegen tussen enerzijds het Hôtel des Invalides en anderzijds de Seine met aan de andere oever het Grand Palais en Petit Palais
English: Aerial view of the Hôtel des Invalides and the Esplanade in Paris. In the background, the Seine river with the Alexander III bridge and the Petit and Grand Palais. Français : Vue aérienne de l'Hôtel des Invalides et de l'Esplanade à Paris. En arrière-plan, la Seine enjambée par le pont Alexandre III, les Petit et Grand Palais.
Dettaglio della superficie dell'asteroide 101955 Bennu, ripreso dalla missione OSIRIS-REx, che si ritiene abbia una struttura interna del tipo rubble pile.
English: This image shows a view across asteroid Bennu’s southern hemisphere and into space, and it demonstrates the number and distribution of boulders across Bennu’s surface. The image was obtained on Mar. 7 by the PolyCam camera on NASA’s OSIRIS-REx spacecraft from a distance of about 3 miles (5 km). The large, light-colored boulder just below the center of the image is about 24 feet (7.4 meters) wide, which is roughly half the width of a basketball court.
Bhutto family Mausoleum contains the graves of Zulfiqar Ali Bhutto, Benazir Bhutto and several members of the family in Garhi Khuda Bakhsh, Sindh, Pakistan
English: Mausoleum of Zulfikar Ali Bhutto and Benazir Bhutto and other Bhutto family members in Garhi Khuda Bakhsh, Sindh, Pakistan
The Hurlestone Tower at Lilburn – and not to be confused with Lilburn Tower – is a lookout tower erected in 2000 and furnished for conferences and meetings
English: The Hurlestone Tower, at Lilburn, Northumberland.
Catalina gneiss, the most common rock type in the Rincons, is exposed at Javelina Rocks along the Cactus Forest Loop Drive in the Rincon Mountain District.
English: Javelina Rocks in the Rincon Mountain District of Saguaro National Park in Arizona, United States.
Основная часть главного маршрута Главной южной линии обозначена на карте жирной зелёной линией, обозначающей только грузовые перевозки (англ. freight only)
Isla Fernandina en las Galápagos, donde Morrell presenció una espectacular erupción volcánica el 14 de febrero de 1825. Fotografía del 11 de abril de 2009.
English: This true-color image shows Isla Fernandina and its neighbor, Isla Isabela. A bank of clouds encircles the northern and western part of the island; a volcanic plume—probably ash and steam—streams westward (left) and spreads out over the ocean. The plume’s contours are more diffuse than the contours of nearby clouds.
Artifact of Muhammad's letter to the Muqawqis, ruler of Egypt- actual document on the right with transcription on the left- Topkapi Palace Museum, Istanbul
Artifact of Muhammad's letter to the Muqawqis, ruler of Egypt- actual document on the right with transcription on the left- Topkapi Palace Museum, Istanbul
Трамвай компании Yarra Trams Z-класса рядом с автобусом Scania перевозчика Melbourne Bus Link, с проезжающим поездом X’Trapolis 100 метрополитена Мельбурна
English: Z3 161 on route 55 next to Melbourne Bus Link number 354 (0354AO) Scania on route 220, with Metro Alstom X'trapolis 10M, 2013
Firma d'accordo con l'École polytechnique e l'EPFL, alla presenza del presidente francese François Hollande e della presidente svizzera Simonetta Sommaruga
Signature d'un accord entre L'Ecole polytechnique et l'EPFL L’École polytechnique (l’X) et l’École Polytechnique Fédérale de Lausanne (l’EPFL) ont signé aujourd’hui un accord en vue de renforcer leur coopération dans les domaines de l’enseignement, de la recherche, de l’entrepreneuriat et de l’innovation. Cet accord a été signé en présence de la Présidente de la Confédération suisse, Simonetta Sommaruga, et du Président de la République française, François Hollande.
Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah ibni Almarhum Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah merupakan ketua negara Malaysia yang terkini
English: Picture of Al-Sultan Abdullah of Pahang
Holden UC, yang merupakan modifikasi terakhir Holden untuk Holden Torana, yang digantikan oleh Commodore, sampai Holden Camira diluncurkan pada tahun 1982.
English: 1978–1980 Holden UC Sunbird.
Risultati del referendum sull'accordo di pace. In verde i municipi dove hanno prevalso i voti a favore, in rosso quelli dove hanno prevalso i voti contrari
Su gimmick de anunciador le hizo tener enfrentamientos con estos al no gustarle como le presentaban, ganando el premio al Mejor Gimmick en 2005 por el WON.
Mr. Kennedy (Ken Anderson) taunts ring announcer Tony Chimel before the match. Taken during the WWE Raw - Survivor Series Tour, at Rod Laver Arena, Melbourne Park, Melbourne, Australia. Kennedy wrestled Bob 'Hardcore' Holly; the match was won by Kennedy pinning Holly with a roll-up.
HMS Vanguard, um dos quatro Vanguard classe de submarinos de mísseis balísticos da Marinha Real, que servem como sistema de entrega nuclear do Reino Unido.
ID: DN-SC-94-01949 Service Depicted: Navy A port quarter view of the British nuclear-powered ballistic missile submarine HMS Vanguard (SSBN-50) arriving in port. Location: PORT CANAVERAL, FLORIDA (FL) UNITED STATES OF AMERICA (USA) Camera Operator: OS2 JOHN BOUVIA Date Shot: 22 Apr 1994
The Palace of Coudenberg from a 17th-century painting. Brussels served as one of the main revenues of the Imperial court of Charles V in the Low Countries.
Super Etendard 3-A-207 de la 2ª Escuadrilla aproximándose a la cubierta del portaviones estadounidense USS Abraham Lincoln (CVN-72), 23 de octubre de 1990.
English: A Super Etendard aircraft of the Argentine navy approaches the flight deck of the nuclear-powered aircraft carrier USS ABRAHAM LINCOLN (CVN-72). The plane is taking part in touch-and-go landings aboard the LINCOLN during the vessel's circumnavigation of South America.
Staring can be interpreted as being either hostile, or the result of intense concentration; above, two men stare at each other during a political argument.
Mahmoud Ahmadinejad at Columbia
Zwei Schraubenkompressoren als Druckluftverdichter mit integriertem Kältetrockner und 3000 Liter-Windkessel (auch Druckluftspeicher genannt) rechts im Bild
English: Compressed air station, 2 Scroll compressors Deutsch: Druckluftkompressoren (Druckausgang 8-13 bar) mit integrierten Trockner und Druckluftspeicher
Een cortège van academici in gewaad door de straten van het Australische stadje Wagga Wagga, waar een campus van de Charles Sturt-universiteit is gevestigd
English: Charles Sturt University Town and Gown academic procession down Baylis Street.
1934 திசம்பரில் கொல்கத்தாவின் 12 வது பிரபாசி பங்கா சாகித்ய சம்மேளனத்தின் வரவேற்புக் குழுவில் திப்தெந்து பிரமானிக் (இடமிருந்து ஐந்தாவது இடத்தில் நிற்கிறார்)
English: Photo showing the Reception Committee of the 12th Prabasi Banga Sahitya Sammelan; Bengali Literary Conference held at Calcutta in Dec 1934 Photograph of historic significance showing Diptendu Pramanick (standing 5th from left) and other eminent Bengali personalities at the Literary Conference Also seen is Akshay Kumar Nandi
Anatomía externa dun cangrexo (xénero Uca).
1. Rostro
2. Antena
3. Ollo
4. Isquio
5. Carpo
6. Propodio
7. Quelípodos (pinzas)
8. Cacho
9. Patas marchadoras
English: Anatomy scheme of a Fiddler crab (Genus: Uca)
Jean-Michel Moreau: Fête donnée à Louveciennes le 2 septembre 1771, en fest på Château de Louveciennes för vilken Jeanne stod värd, Musée du Louvre, Paris.
Fête donné à Louveciennes, le 2 septembre 1771
Het wapen van Daniel Hertog van Västergötland. De leeuw "van het een in het ander" in sinister en goud in het derde kwartier is het wapen van Västergötland
Der Gruppenführer einer der Fliegerstaffeln der Kaga spricht mit seinen Piloten am 6. Dezember 1941 den Angriffsplan auf Pearl Harbor am nächsten Tag durch
English: Lieutenant Ichiro Kitajima, group leader of the Imperial Japanese Navy aircraft carrier Kaga's Nakajima B5N2 Type 97 torpedo bomber group, briefs his flight crews about the Pearl Harbor raid which will take place the next day. A diagram of Pearl Harbor and the aircraft's attack plan is chalked on the deck.
Kreidezeichnung von Hellmut Bach 1953 (Deutsches Historisches Museum, Objekt 500772) nach der Zeichnung von David Levy Elkan: angeblich Marx als Student[3]
Ánh chớp từ các khẩu pháo 152 mm (6 inch) của HMS Orion nổi bật trong bóng đêm trong một đợt bắn phá ban đêm vào các vị trí đối phương trên sông Garigliano
Flashes from the 6 inch guns of the Leander class cruiser HMS ORION can be seen against the darkness during a nightime bombardment of enemy positions on the Garigliano River.
L-R: Gymnasium, Mess, 100m gate entrance, main building, car park, 100m fence. To the right is part of the Kowen forest in the Australian Capital Territory
English: Headquarters Joint Operations Command - L-R: Gymnasium, Mess, 100m gate entrance, main building, car park, 100m fence. To the right is part of the Kowen forest in the Australian Capital Territory.
Labrador retriever er en moderne hunderase fra begynnelsen av 1900-tallet, en kulturrase avlet av mennesket for å tilfredsstille bestemte behov innen jakt.
Labrador Retriever, Rüde(blaues Halsband), Hündin(rotes Halsband), fotografiert in Deutschland, Thüringen
Reconstruction of Jaekelopterus rhenaniae. Initially described as a species of Pterygotus in 1914, Jaekelopterus rhenaniae is the largest known eurypterid.
English: Jaekelopterus rhenaniae - Early Devonian giant Eurypterid. Follows restoration in Braddy, Poschmann and Tetlie (2008)
Mouillages successifs de la flotte française dans l’embouchure de la Vilaine durant le blocus.
  1 : mouillage de Tréhiguier 2 : mouillage de Vieille-Roche
Français : Embouchure de la Vilaine - Emplacements de la flotte française lors du blocus de 1759-1762
San Leone Taumaturgo che sconfigge il mago Eliodoro, tela del XVIII secolo di Matteo Desiderato, chiesa del Santissimo Crocifisso di Santa Maria di Licodia
Italiano: San Leone Taumaturgo che sconfigge il mago Eliodoro. Olio su tela del secolo XVIII di Matteo Desiderato. Chiesa Madre di Santa Maria di Licodia.
Prezident George W. Bush oceňuje Lionela Hamptona během ceremoniálu při příležitosti Měsíce černé muziky ve Východní místnosti Bílého domu 30. června 2001.
English: President George W. Bush honors music legend Lionel Hampton during a ceremony recognizing Black Music Month in the East Room of the White House on June 30, 2001.
Broen mellem Natchez og Vidalia fører US Highway 4 over Mississippi-floden. Til venstre i billedet ses resterne af Under-the-hill med casinobåden Lady Luck
Bridge leading US Highway 84 across the Mississippi in Natchez, Miss. Credits Photo by Jan Kronsell, 2002.
Arms of Thomas Bromley, from his tomb at Wroxeter. The Visitation of Cheshire describes the Bromley arms as: “Quarterly per fess indented Gules and Or.”[1]
English: Arms of Thomas Bromley, appointed Chief Justice of the Queen's Bench by Mary, 1553, buried Wroxeter, 1555. Tomb of Thomas Bromley and his wife, Isabel Lyster. St Andrews parish church, Wroxeter, Shropshire.
Illustration von Descartes: Eine Reizung am Fuß wird über die Nerven ins Gehirn geleitet, interagiert dort mit dem Geist und erzeugt so ein Schmerzerleben.
Beschreibung: Illustration von de:René Descartes: Ein Reiz wird - hier durch Verbrennung - aufgenommen und zum Gehirn weitergeleitet. Dort interagiert es mit dem immateriellen Geist. Quelle: René Descartes: ?
Thermomètre d'ambiance utilisé en tant que presse-papiers qui a été publié comme article promotionnel par la société de logiciels ACT dans les années 1980.
English: A room thermometer that doubled as a paperweight that was put out as a promotional item by the New York-based software company Advanced Computer Techniques in the 1980s.
Micrografía do núcleo basal (de Meynert), que produce acetilcolina no sistema nerviosos central. Tinguidura LFB-HE (luxol azul rápido-hematoxilina-eosina).
English: Intermediate magnification micrograph or the nucleus basalis of Meynert, also nucleus basalis. LFB-HE stain. The very low and low magnification section shows the putamen (top-left) and globus pallidus (top-right). See also Substantia innominata. Related images Very low mag. Very low mag. Low mag. Intermed. mag. High mag. Very high mag.
Resultado de las elecciones provinciales por departamento. En rojo, los departamentos ganados por Morales, y en celeste, aquellos en los que ganó Ferreyra.
Peta George Town, dengan Jalan Lingkaran Tengah Pulau Pinang ditandakan warna merah. Tapak Warisan Dunia UNESCO bersamaan pusat bandar ditandai warna ungu.
English: Map of George Town, Penang, with Penang Middle Ring Road marked in red. The purple zone denotes the city's UNESCO World Heritage Site.
Baruchel and his How to Train Your Dragon co-star America Ferrera signing autographs during a USO tour on June 4, 2014, at Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst
English: America Ferrara and Jay Baruchel, voices of characters in the new movie “How to Train Your Dragon 2”, sign autographs during a USO tour June 4, 2014, at Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst. The tour allowed military families the ability to view the new movie a week early, ask cast members questions and get autographs. (U.S. Air Force photo by Staff Sgt. Scott Saldukas/ Released)
Pyramid of Monte d'Accoddi is an archaeological site in northern Sardinia, Italy, located in the territory of Sassari near Porto Torres. 4th millennium BC.
Italiano: Sassari - Complesso prenuragico di Monte d'Accoddi
Though Cochrane adopts the principle of equal consideration of interests defended by Peter Singer (pictured, 2012), he rejects the latter's utilitarianism.
Peter Singer no Fronteiras do Pensamento Porto Alegre
Verbreitungsgebiet der Büffel im 18. und 19. Jahrhundert, Karte des Zoologen und Präsidenten der American Bison Society William Temple Hornaday (1854–1937)
English: Extermination of the American Bison to 1889. Based on :Image:Bisons.JPG, which was based on William Temple Hornaday's book.
Young Man Afraid of His Horse, 1890. He was perhaps the most prominent of the Lakota leaders. The correct translation of his name is "They Fear His Horse."
English: Chief Young Man Afraid of His Horses (1830-1900, Lakota-name Tȟašúŋke Kȟokípȟapi); Oglala Lakota Leader, ca. 1890 Deutsch: Young Man Afraid of His Horses (1830-1900, Lakota-Name Tȟašúŋke Kȟokípȟapi); Oglala Laktota Sioux Häuptling, ca. 1890
Óleo conmemorativo de la beatificación de Santa Teresa de Los Andes, realizada por Juan Pablo II en el Parque O'Higgins de Santiago, el 3 de abril de 1987.
Español: óleo conmemorativo de la Beatificación de Santa Teresa de Los Andes, por S.S. Juan Pablo II en el Parque O'Higgins de Santiago, 3 de abril de 1987.
A Nigéria possui vastas reservas de petróleo e gás natural no Delta do Níger e faz parte da OPEP. Na imagem, uma plataforma petrolífera na capital do país.
Português: Plataforma de petróleo em Lagos, Nigéria.
Funzionamento dell'otturatore de Bange, con il fungo rappresentato a riposo (metà superiore) e sotto pressione con la guarnizione espansa (metà inferiore).
English: DeBange Breech
"Mystery" rock? found by the Opportunity rover on the planet Mars – comparison of images: Sol 3528 and Sol 3540 (23 January 2014)[18][19] (b/w) (solution).
English: PIA17761: Rock That Appeared in Front of Opportunity on "Murray Ridge" http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA17761 This before-and-after pair of images of the same patch of ground in front of NASA's Mars Exploration Rover Opportunity 13 days apart documents the arrival of a bright rock onto the scene. The rover had completed a short drive just before taking the second image, and one of its wheels likely knocked the rock -- dubbed "Pinnacle Island" -- to this position. The rock is about the size of a doughnut. The images are from Opportunity's panoramic camera (Pancam). The one on the left is from 3,528th Martian day, or sol, of the rover's work on Mars (Dec. 26, 2013). The one on the right, with the newly arrived rock, is from Sol 3540 (Jan. 8, 2014). Much of the rock is bright-toned, nearly white. A portion is deep red in color. Pinnacle Island may have been flipped upside down when a wheel dislodged it, providing an unusual circumstance for examining the underside of a Martian rock. The site is on "Murray Ridge," a section of the rim of Endeavour Crater where Opportunity is working on north-facing slopes during the rover's sixth Martian winter.
Стадии развития Ciona intestinalis (1—5). Также показаны оболочники Ciona pulchella (6—8) и Corella parallelogrammma (9). (The British Tunicata, 1905—1912)
English: Alder, Joshua, Embleton, Dennis, Hancock, Albany, Hopkinson, John,Norman, Alfred Merle ,1905-12 The British Tunicata; an unfinished monograph, by the late Joshua Alder and the late Albany Hancock. Edited by John Hopkinson, with a history of the work by the Rev. A. M. Norman.London,Printed for the Ray Society. Volume 2 Plate 22 PLATE XXI. FIGS. 1-5. Ciona intestinalis (Linn.) Flem. (p. 9) 1 and 2. Test (1, fully expanded; 2, slightly contracted). 3. Test of a young individual. 4. Branchial aperture.5. Part of branchial sac : magnified. accepted as Ciona intestinalis (Linnaeus, 1767 6-8. Ciona pulchella Alder, (p. 14) 6. A group of individuals with test extended. 7. A single individual with test contracted. 8. Mantle. synonym for Ciona intestinalis (Linnaeus, 1767 9. Corella parallelogrammma (Müll.) Hanc. (p. 25) Test. accepted as Corella parallelogramma (O F Müller, 1776) All the figures, except 5, natural size.
La place principale de Porto Covo, Praça Marquês de Pombal, la place du marquis de Pombal, construite par le baron de Porto Covo à la fin du XVIIIe siècle.
English: The main square of Porto Covo, Portugal