fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Bà Đinh Tử Linh (sinh 1936) (丁子霖 Ding Zilin) có con là sinh viên bị giết tại Quảng trường Thiên An Môn. Sau đó, bà đã liên tục yêu cầu chính quyền thực hiện một chế độ dân chủ hơn. Từ đó, bà liên tục bị Chính quyền Trung Quốc bắt giam và cảnh cáo.[86]
中文（繁體）‎: 丁子霖女士接受美國之音衛視採訪。
L'équipe retranscrit au départ un système de lancer de dés fidèle au jeu de rôle. Cependant, l'adaptation de ce gameplay n'étant pas concluante, elle le remplace par un degré de difficulté à accomplir les tâches (exemple de dés spéciaux polyédriques).
Watt’sches Planetengetriebe youtube.com,
 Hinter den beiden Zahnrädern befindet sich (kaum sichtbar) eine Kurbel, die hier allerdings keine Kräfte übertragen muss, sondern zuvorderst dazu dient, die Zahnräder auf einem gleichmäßigen Abstand zu halten.
English: Animation of Sun & Planet gear using Meccano
Faraday con in mano un tipo di barra di vetro che usò nel 1845 per mostrare che il magnetismo influenza la luce nel materiale dielettrico, dettaglio di una stampa di Henry Adlard basata su una fotografia antecedente di Maull & Polyblank, circa 1857[4]
English: Image of Michael Faraday holding a glass bar of the type he used to show that magnetism affects light; part of a photograph by Maull & Polyblank
Esplosione Able dell'Operazione Crossroads, una detonazione in aria da 23 kilotoni, del 1º luglio 1946. Questa bomba fu alimentata con il famigerato Demon core, una massa critica di plutonio che uccise due scienziati in due distinti incidenti critici.
English: Able, atomic bomb detonated in 1946 by the US Army as part of Operation Crossroads. Photo by US Deutsch: Atombombentest Crossroads-Able (Bikini-Atoll)
Hernán Cortés (1485-1547) ledet spanjolenes erobring av Mexico, blant annet Aztekerriket i 1519. Dette moderne veggmaleriet i Palacio de Gobierno i Tlaxcala viser forhandlingene mellom Cortés og taxcaltekerne, en annen indianergruppe som ble beseiret.
English: Tlaxcala city. Palacio de Gobierno: Murals - Discussions between Taxcaltecans and Cortes. Deutsch: Tlaxcala Stadt. Palacio de Gobierno: Wandgemälde - Verhandlungen zwischen den Taxcalteken und Hernan Cortes.
The path taken by the F4 Edmonton tornado in 1987. The F numbers are for the Fujita values, the O is for Imperial Oil Strathcona and Petro-Canada refineries, P is the Edmonton Power Clover power station and C is for the Celanese Canada chemical plant.
English: Path taken by the F4 Edmonton tornado in 1987. The F numbers are for the Fujita values, the O is for Imperial Oil Strathcona and Petro-Canada refineries, P is the Edmonton Power Clover power station and C is for the Celanese Canada chemical plant. The image is made using File:Edmonton_street_map.png as the background and data from University of Alberta Atlas of the Edmonton Tornado and Halstorm. Français : Carte d'Edmonton sur laquelle le trajet de la tornade de 1987 est montré. Les F# rerpésentent les valeur de Fujita, O les deux raffineries de Imperial Oil Strathcona et Petro-Canada, P est la centrale électrique de Clover et C est pour l'usine pétrochimique de Celanese Canada. L'image est faible avec le fond de File:Edmonton_street_map.png et les données de University of Alberta Atlas of the Edmonton Tornado and Halstorm.
La fragmentation forestière s'est fortement accrue à partir du XVIIe siècle avec la constitution d'un maillage dense de routes et voies forestières (rayonnant ou formant un quadrillage), ici par exemple en forêt royale de Chantilly 
(carte de Cassini)
Français : Chantilly (France) - Carte de Cassini, vers 1780
Unmittelbar bevorstehende Freigabe der Fahrtrichtung Stuttgart am 21. September 2009 16:35 Uhr an der AS Nellmersbach. Die Gegenrichtung ist eine halbe Stunde zuvor freigegeben worden, es hat sich am Ende der Ausbaustrecke schon ein Rückstau gebildet.
Deutsch: Unmittelbar bevorstehende Freigabe der neuen vierspurigen Trasse der Bundesstraße 14 in Fahrtrichtung Stuttgart, am 21. September 2009 16:35 Uhr, an der AS Nellmersbach. Die Gegenrichtung war eine halbe Stunde zuvor freigegeben worden, es hat sich am Ende der Ausbaustrecke schon ein Rückstau gebildet.
« Puissent les dieux, Damasippe, […] te gratifier d'un barbier[a 3] ! » Statue d'homme, probablement un philosophe cynique, peut-être Bion de Borysthène, retrouvée près d'Anticythère en 1901 ; vers 240 av. J.-C., musée national archéologique d'Athènes
English: Head from a portrait statue of a philosopher, found in the Antikythera shipwreck. From other fragments of the statue found with this head it appears that the figure was standing holding a staff in his right hand and extending his left in an expression typical of orators. The figure wore a long himation (cloak) and sandals. The clothing and posture suggest that he was a Cynic philosopher, and it has been suggested that the man depicted may have been Bion the Borysthenite. The shaggy hear and full beard and moustache are typical of all kinds of philosophers. The sculpture is dated around 240 BC and is now held in the National Archaeological Museum, Athens.
Inscription funéraire au nom en grec de Caecilianos, mort à l'âge de quarante-cinq ans, huit mois, trois jours. Le défunt est qualifié de protopolite (προτοπολίτης) de la communauté juive de Volubilis et père de sa synagogue[1]. Calcaire, IIIe siècle.
Español: Epitafio con el nombre en griego de Caecilianus, muerto a la edad de cuarenta y cinco años, ocho meses, tres días. El difunto es calificado de jefe de la comunidad judía de Volubllis y padre de su sinagoga. Calcárea. Siglo III.Français : Inscription funéraire au nom en grec de Caecilianus, mort à l'àge de quarante cinq ans, huit mois, trois jours. Le défunt est qualifié de chef de la communauté juive de Volubilis et père de sa synagogue. Calcairte. IIIe siécle.
Một chiếc xe máy cổ điển 1934 Harley Davidson RL trước đây thuộc sở hữu của diễn viên điện ảnh người Mỹ Clark Gable đã trưng bày trong cửa hiệu hàng đầu của Kiehl's. Xe máy cổ điển của Kiehl's, được đánh số trên 100, được trưng bày trên khắp thế giới.
English: The "Ex-Clark Gable" 1934 Harley Davidson RL. Part of Kiehl's collection of vintage motorcycles found in original East Village store. The motorcycle was actually previously owned by Clark Gable.[1]
Hovedadministrasjonen for Haugalandmuseet ligger i Karmsund folkemuseum i Skåregata i Haugesund. Byens kulturhistoriske museum viser gjenstander fra fiskerivirksomheten, sjøfarten, landbruket, byhistorien og hverdagslivet i distriktet. Foto: Juni 2020
English: Karmsund folkemuseum, a museum in Haugesund, Norway focusing on the cultural history of the town of Haugesund and the northern part of Rogaland county, especially in the 19th and 20th century. Photo taken on a summer evening on June 10th, 2020. Norsk bokmål: Karmsund folkemuseum i krysset mellom Kaigata og Skåregata i Haugesund sentrum. Museet dekker kulturhistorien i byen og Nord-Rogaland med særlig vekt på 1800- og 1900-tallet. Bildet er tatt i motlys en klar sommerkveld 10. juni 2020 og viser fasaden av museumsbygget, et gammelt meieri dit samlingene og kontorene blei flytta i 1985.
Kartta kaikkien vuoden 2014 hurrikaanien ja myrskyjen radoista, väritettynä Saffirin-Simpsonin hurrikaaniasteikon mukaan: punainen 5, tummanoranssi 4, oranssi 3, keltainen 2, vaaleankeltainen 1. Sinisten pallukoiden avulla esitetään trooppinen myrsky.
English: This map shows the tracks of all tropical cyclones in the 2015 Atlantic hurricane season. The points show the location of each storm at 6-hour intervals. The colour represents the storm's maximum sustained wind speeds as classified in the Saffir-Simpson Hurricane Scale (see below), and the shape of the data points represent the type of the storm. Saffir–Simpson scale Tropical depression≤38 mph≤62 km/h Category 3111–129 mph178–208 km/h Tropical storm39–73 mph63–118 km/h Category 4130–156 mph209–251 km/h Category 174–95 mph119–153 km/h Category 5≥157 mph≥252 km/h Category 296–110 mph154–177 km/h Unknown Storm type Tropical cyclone Subtropical cyclone Extratropical cyclone / Remnant low / Tropical disturbance / Monsoon depression
Velas pascais acesas durante a Liturgia da Ressurreição, que comemora o milagre anual do Fogo Sagrado que ocorre na Igreja do Santo Sepulcro em Jerusalém no Grande e Santo Sábado.
Catedral Ortodoxa Grega da Anunciação da Virgem Maria, Toronto, Canadá.
English: Service of the Resurrection. The Paschal Candles symbolize the Light of Christ that shines forth from His divinity, which can never be over-taken by darkness (John 1:5). During this service, the Priest comes out of the Sanctuary and stands in front of the Royal Doors holding up a lighted candle, inviting the congregation to take of this light representing the risen Christ, with the words: "Come ye and receive light from the unwaning Light, and glorify Christ, Who is arisen from the dead." Additionally, this recalls the annual Miracle of The Holy Fire (Greek Ἃγιον Φῶς, "Holy Light") that occurs every year at the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem on Great Saturday.Annunciation of the Virgin Mary Greek Orthodox Cathedral, Toronto.
Seqüència mecànica quan la imatge es mostra dues vegades i després avança. 



 </br> Els rodes dentats exteriors giren contínuament mentre que les rodes dentades d'avanç del fotograma estan controlades pel mecanisme mostrat: un accionament de Ginebra
English: English language and layout modification of original French language commons image by User:Cdang, :Image:Cinema_projection_4_temps.png 838 wide by 340 high. Modified and uploaded by User:Leonard G.
Map of Maryland House of Delegates electoral districts by party composition:          3 sub-districts2 sub-districts1 sub-district   3 dem.
   2 dem., 1 rep.
   1 dem., 2 rep.
   3 rep.   2 dem.
   1 dem., 1 rep.
   2 rep.   1 dem.
   1 rep.
   1 ind.
English: Party Composition of Maryland House of Delegates Districts
הליוגרף בריטי מסוג .Mance Mark V. המכשיר מכיל מנוף ידני וכוונת המאפשרת כיוון מדויק של אור השמש המוחזר מהמראה אל הנקודה בה נמצא הצופה. עוצמת אור השמש המוחזר מאפשרת לתקשר באור יום לטווח של עד כ-50 קילומטר בעזרת אנשים מאומנים בשידור וקליטה של אותות מורס.
English: Heliograph This is a (very) tightly cropped and rescaled version of the Wikimedia file "Heliograph (1).jpg", which was created by Jithra Adikari from Calgary Canada
Beispiel: Blick von der 1850er Moräne (Kleine Eiszeit) auf den Findelengletscher bei Zermatt, 1 = Gletscher, 2 = Sedimentpyramiden, 3 = Bereiche mit Toteis im Untergrund (hieraus können sich Toteislöcher bzw. Toteisseen entwickeln), 4 = Moräne um 1850
Deutsch: Eigene Aufnahme am 23. September 2005 des Findelengletscher bei Zermatt 1 = Gletscher, 2 = Sedimentpyramiden, 3 = Bereiche mit Toteis im Untergrund, 4 = ~1850 Moräne
Roberto Pruzzo (a destra), migliore marcatore stagionale della squadra con 17 gol, alle prese con Fernando Freitas nel turno di Coppa delle Coppe contro il Porto; Pruzzo indossa la speciale maglia approntata per la competizione, rossa con bande gialle
Roma, stadio Olimpico, 4 novembre 1981. Da sinistra: il difensore azuis e brancos Fernando Freitas e l'attaccante romanista Roberto Pruzzo nella sfida tra Roma e Porto (0-0) valevole per il ritorno degli ottavi di finale della Coppa delle Coppe 1981-1982; Pruzzo indossa la speciale divisa casalinga approntata dal club unicamente per questa competizione, rossa con bande gialle lungo spalle e braccia.
Den magnetiske kraften på en ladning i bevegelse utenfor  en elektrisk strøm er gitt ved summen av alle Weber-kreftene mellom hver ladning i ledningen og den eksterne ladningen. Dette gir samme resultat som å beregne magnetfeltet fra Biot-Savarts lov.
Геометријска интерпретација Ролове теореме: Ако функција задовољава услове теореме (непрекидна на интервалу [a, b], и диференцијабилна на интервалу (a, b)), тада постоји тачка c, у интервалу (a, b), таква да је тангента функције у тој тачки водоравна.
Shah Ismail I, the Sheikh of the Safavi tariqa, founder of the Safavid Dynasty of Iran, and the Commander-in-chief of the Kızılbaş armies had contributed a lot for the development and implementation of The Qizilbash ʿAqīdah amongst the Turkmen people.
Grafik aus dem Klebeband Nr. 1 der Fürstlich Waldeckschen Hofbibliothek Arolsen Illustration aus: Georg Greblinger: Wahre Abbildungen der Türckischen Kayser vnd Persischen Fürsten / so wol auch anderer Helden und Heldinnen von dem Osman / biß auf den andern Mahomet. Johann Ammon, Frankfurt 1648 Motiv: "Schachus Ismael Persa" (Schah Ismail I.)
Le président Barack Obama apportant des gâteaux pour le 89e anniversaire d'Helen Thomas, le 2 août 2009, dans la salle de presse de la Maison-Blanche. — Ce président américain et la correspondante de presse sont nés le même jour de l'année, le 4 août.
English: President Barack Obama presents cupcakes with a candle to Hearst White House columnist Helen Thomas in honor of her birthday in the James Brady Briefing Room, on Aug. 4, 2009. Thomas, who turned 89, shares the same birthday as the President, who turned 48.Français : Le président Barack Obama offre des gateaux avec une bougie à Helen Thomas, éditorialiste et correspondante à la Maison Blanche du groupe Hearst pour son anniversaire dans la salle de presse James S. Brady à la Maison Blanche, le 4 août 2009. Thomas, qui vient d'avoir 89 ans, partage la même date d'anniversaire avec le président, qui vient d'avoir 48 ans.
Lazzaro Spallanzani, humanista, erudito y científico italiano, llamado el «biólogo de biólogos». Uno de los primeros personajes que se preocupó de buscar una explicación científica al origen de la vida, combatiendo la idea de la generación espontánea.
Componenti della grazia
 1. uncino (e relativo apice) · 2. becco (e relativo apice) · 3. punto di raccordo o connessione · 4. intradosso · 5. saliente.  Tipi di carattere con grazie
 A. Bodoni, a bottone · B. Garamond, a goccia · C. Palatino, a becco.
State Law Move Over or Slow Down for Stopped Emergency or Maintenance Vehicles (41159202175) Missouri highway sign - STATE LAW MOVE OVER OR SLOW DOWN FOR STOPPED EMERGENCY OR MAINTENANCE VEHICLES Tony Webster from Minneapolis, Minnesota, United States
Missouri highway sign - STATE LAW MOVE OVER OR SLOW DOWN FOR STOPPED EMERGENCY OR MAINTENANCE VEHICLES
In this example, the ratio of adjacent terms in the blue sequence converges to L=1/2. We choose r = (L+1)/2 = 3/4. Then the blue sequence is dominated by the red sequence rk for all n ≥ 2. The red sequence converges, so the blue sequence does as well.
Un bosquejo de la geometría del plasma y de las bobinas magnéticas dentro de un modelo temprano del reactor de fusión compacto de Lockheed Martins. Desde entonces, este diseño ha sido sustituido por un modelo que utiliza sólo dos cúspides principales.
English: This is a sketch of the plasma geometry and magnetic coils inside Lockheed Martins' compact fusion reactor. It is taken from: McGuire, Thomas. "The Lockheed Martin Compact Fusion Reactor." Thursday Colloquium. Princeton University, Princeton. 6 Aug. 2015. Lecture. It is not an exact copy. The design attempts to reduce plasma losses inside sharply bent fields. The cusp geometry attempts to reduce the area where plasma will leak out by limiting loss through the edges and axis of the cusps. The design also attempts to reflux loss from edges to other cusps. Other information This is a sketch of the plasma geometry and magnetic coils inside Lockheed Martins' compact fusion reactor. It is taken from: McGuire, Thomas. "The Lockheed Martin Compact Fusion Reactor." Thursday Colloquium. Princeton University, Princeton. 6 Aug. 2015. Lecture. It is not an exact copy. The design attempts to reduce plasma losses inside sharply bent fields. The cusp geometry attempts to reduce the area where plasma will leak out by limiting loss through the edges and axis of the cusps. The design also attempts to reflux loss from edges to other cusps.
Skizze des Barthel'schen Weltbildes, das vorstellungsmäßig einen Kompromiss zwischen kopernikanischem Weltbild und Innenweltbild darstellt. Die Krümmung der Erdoberfläche ist nach Barthel eine logische Forderung mit nur indirektem Bezug zu Messgrößen.
Deutsch: Polargeometrisches Weltbild nach Ernst Barthel
Захоплення на зображенні належать працівникові «Радіо», який опублікував свої враження в журналі «Наука і життя» (№ 4 / 1978). Кореспонденту довелося пограти в прототип першої радянської ігрової приставки «Турнір» — практично повної копії Odyssey 200.
Русский: Статья принадлежит сотруднику «Радио», который опубликовал свои впечатления в журнале «Наука и жизнь» (№4/1978). Корреспонденту довелось поиграть в прототип первой советской игровой приставки «Турнир» — практически полной копии Odyssey 200.
Znajdujący się w południowej części obecnego placu model przedstawiający dawną zabudowę owego obszaru (do początków XIX wieku) - Kościół św. Szczepana (większy), Kościół św. Macieja i Mateusza (mniejszy) i zabudowania jezuickie. Za nimi mury miejskie.
Polski: Model nieistniejącego Kościoła św. Szczepana w Krakowie wraz z pobliskimi zabudowaniami. Plac Szczepański. 2017
Collegium Maius Uniwersytetu Jagiellońskiego, ufundowane przez królową Jadwigę i Władysława Jagiełłę w 1420 roku. Mieściło w sobie pierwszy wydział teologiczny w Polsce, uznawany wówczas za najważniejszy spośród czterech wydziałów Akademii Krakowskiej
CM in Kraków, Poland
На первом плане: Э. Берец, А. В. Сторонкин, Р. В. Прокофьева, И. Киш; на втором плане: М. М. Шульц, Н. П. Маркузин, С. Иванов, С. П. Кожевников, М. Тер-Овакова, М. Д. Фадеева, В. С. Бобров, А. Г. Морачевский. Кафедра теории растворов химфака ЛГУ. 1951
копия фото — Группа учеников профессора А. В. Сторонкина. кафедра теории растворов хмического факультета Ленинградского государственного университета. 1951
Lord Kelvin's model of the transmission line accounted for capacitance and the dispersion it caused.  The diagram represents Kelvin's model translated into modern terms using infinitesimal elements, but this was not the actual approach used by Kelvin.
Cerro de la Virgen de Criptana. Desde este lugar elevado se domina visualmente una gran parte de la llanura manchega en dirección sur. Fue habitado desde la Edad del Bronce y su ocupación se mantuvo durante los periodos siguientes hasta la Edad Media.
Español: Cerro de la Virgen de Criptana, situado dentro del término municipal de Campo de Criptana (Ciudad Real)
"Hottah" rock outcrop on Mars – ancient streambed[1][2][3] viewed by the Curiosity Rover (September 12, 2012, white balanced) (raw, close-up, 3-D version). Abundant iron compounds are responsible for the bright brownish-red colour of the martian soil.
English: PIA17062: Remnants of Ancient Streambed on Mars (White-Balanced View) http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA17062 NASA's Curiosity rover found evidence for an ancient, flowing stream on Mars at a few sites, including the rock outcrop pictured here, which the science team has named "Hottah" after Hottah Lake in Canada's Northwest Territories. It may look like a broken sidewalk, but this geological feature on Mars is actually exposed bedrock made up of smaller fragments cemented together, or what geologists call a sedimentary conglomerate. Scientists theorize that the bedrock was disrupted in the past, giving it the titled angle, most likely via impacts from meteorites. NASA's Mars Science Laboratory (MSL) Curiosity rover found evidence for ancient, water-transported sediment on Mars at a few sites, including the rock outcrop pictured here, named "Hottah." Rounded pebbles within this sedimentary conglomerate indicate sustained abrasion of rock fragments within water flows that crossed Gale Crater. The key evidence for the ancient stream comes from the size and rounded shape of the gravel in and around the bedrock. Hottah has pieces of gravel embedded in it, called clasts, up to a couple inches (few centimeters) in size and located within a matrix of sand-sized material. Some of the clasts are round in shape, leading the science team to conclude they were transported by a vigorous flow of water. The grains are too large to have been moved by wind. Erosion of the outcrop results in gravel clasts that protrude from the outcrop and ultimately fall onto the ground, creating the gravel pile in the left foreground. The scale bar at lower right is 5 centimeters (2 inches). This view of Hottah is a mosaic of images taken by the right (telephoto-lens) camera of the Mast Camera instrument (Mastcam) on Curiosity during the 39th Martian day, or sol, of the rover's work on Mars (Sept. 14, 2012 PDT/Sept. 15 GMT). It has been enhanced for presentation in white-balanced color, which yields a view as if the rock were seen under outdoor lighting conditions on Earth, which is useful for scientists to distinguish rocks by color in familiar lighting. A "raw color" view of Hottah, showing the colors as recorded by the camera on Mars, is at PIA16156. A stereo view is at PIA16223. Malin Space Science Systems, San Diego, built and operates Mastcam. NASA's Jet Propulsion Laboratory manages the Mars Science Laboratory mission and the mission's Curiosity rover for NASA's Science Mission Directorate in Washington. The rover was designed, developed and assembled at JPL, a division of the California Institute of Technology in Pasadena. For more about NASA's Curiosity mission, visit http://www.jpl.nasa.gov/msl, http://www.nasa.gov/mars, and http://marsprogram.jpl.nasa.gov/msl.
Map showing the Mid Ulster Parliamentary constituency within Northern Ireland. 
 
 *This is compared to the combined vote at the 2010 general election of the Democratic Unionist Party, Ulster Conservatives and Unionists and Traditional Unionist Voice.
Solid (zlatni novac) cara Mavrijikija iskovan u Carigradu. Na aversu je prikazan carski portret u anfasu sa vladarskim insignijama (dijadema, šlem, krstonosni globus). Na reversu anđeo sa vojnim stegom sa hristogramom (labarum) i krstonosnim globusom.
La Rome des Tarquins contrôle un territoire qui correspond à la partie nord du Latium vetus, où les autres zones d'influences sont réparties de la manière suivante dans l'ouest de la mer Méditerranée en 509 av. J.-C. :CarthaginoisÉtrusquesGrecsRomains
Portada del palacio de los Reyes Católicos de la Aljafería de Zaragoza (c. 1492). El escudo, ya con Granada incorporada, está timbrado de corona real abierta y sostenido por leones tenantes, soporte usual en las representaciones aragonesas del escudo.
Arco principal del palacio de los Reyes Católicos en la Aljafería
Damage Boundery Curve. 1 curve. 2 Meetpunten om de curve te bepalen (hoge versnelling en korte duur). 3 Negatief meetresultaat. 4 Positief meetresultaat. 5 Schadegebied van meting 3. 6 Meetpunten om de curve te bepalen (lage versnelling en lange duur)
English: Typical damage boundary curve. 1 Curve. 2 Measurements to determinante the curve (high acceleration & low duration). 3 Negative test results. 4 Positive test results. 5 Damage area test 3. 6 Measurements to determinante the curve (low acceleration & high duration). Nederlands: Damage boundery Curve. 1 curve. 2 Meetpunten om de curve te bepalen (hoge versnelling & korte duur). 3 Negatief meetresultaat. 4 Positief meetresultaat. 5 Schade gebied in de grafiek van meting 3. 6 Meetpunten om de curve te bepalen (lage versnelling & lange duur)
Jetzt als Amphibolitschiefer vorliegende Scourie dykes durchschneiden Graugneise des Scourian. Beide Einheiten wurden während des Laxfordian tektonisiert und später von Granitadern durchsetzt. Straßenaufschluss an der A 838 nördlich von Laxford Bridge
English: Road Cutting The rock faces exposed when the new A838 was built have become a mecca for geologists because they show the relationships of the different types of rock in the Lewisian. The oldest rock is the striped grey Badcallian gneiss, which is 2700 to 3000 million years old. Between 2400 and 2200 million years ago these grey rocks were intruded by dykes of black igneous rock, known as Scourie dykes. These rocks were later deformed and again intruded by coarse pink granites and pegmatites, themselves deformed during the Laxfordian event of 1900 to 1700 million years ago.
Chez cette espèce (Pelodiscus sinensis), l'embryon semble dans une certaine mesure pouvoir se déplacer dans l'œuf afin de trouver une zone de température plus favorable à l'expression de son genre (mâle/femelle) tel qu'il a été génétiquement programmé
English: Chinese soft-shelled turtle 日本語: スッポン