Representación de Villarroel, según dibujo del siglo XXI, con el traje militar completo que llevaba durante la campaña de 1713-1714 como jefe del ejército austracista.
Català: Recreació de la imatge del Mariscal-tinent Antoni Villarroel i Peláez, cap dels exèrcits de Catalunya durant la campanya 1713-1714. Està representat amb tricorni guarnit amb ploma vermella i maquillat en un to pàlid, característiques usuals en els comandaments de l'època, amb casaca i amb botes de cavalleria. En definir un vestit per a la campanya de 1713-1714 Villarroel va optar per encarregar la compra d'una vestimenta amb roba de qualitat: una casaca de panyo blau amb gires granes, que eren la divisa del seu regiment. Ho sabem gràcies a la documentació de l'Arxiu de la Corona d'Aragó: "Pague a Francisco Sales la quantitat de 30 ll[iures] 7 s[ous] 3 d[iners] per lo import de dos canas dos palms de panyo blau de Inglaterra a 12 ll la cana, per un pam y un quart de gransa de Olanda a raho de 18 ll la cana, y per quatre pams de bayeta fluixa blanca a 1 ll 2s la cana, que tot ha servit per lo vestit se ha fet al Exm. Sr Gral comandant." (ACA. Generalitat. Deliberacions i Dietaris G 126 B, 26 setembre 1713.). Dibuix sobre cartolina escanejat: Il·lustració de tècnica mixta d'aquarel·la i llapis aquarel·lable. La il·lustració s'ha realitzat amb l'assessorament científic de l'historiador Francesc Xavier Hernàndez Cardona. English: Recreating drawning of Marshal-lieutenant Antoni Villarroel and Peláez, chief of the Catalan army during the campaing 1713-1714. He has been depicted with a three-cornered hat topped with red plume and with white makeup, typical features of high commanding officers at this age, with dress coat and with riding boots. Expecting the campaing of 1713-1714 Villarroel commissioned a suit with quality clothes: a dress coat of blue cloth material with deep red cuff, which them were the colour of his regiment. We know that because of the documents of Crown of Aragon Archive: "Pay to Francisco Sales the amount of 30 ll [= lliures] 7 s [= sous] 3 d [= diners] for buying two canas and two pams [= roughly 1 meter and 90 centimeters] of English blue cloth material at a cost of 1 lliura every cana, for one pam and a quarter of Dutch gransa at a price of 18 ll every cana, and for four pams of white loose cloth at 1 ll and 2 s every cana, all of that has been used for the full suit made for His Excellency General chief." (CAA. Generalitat. Deliberacions i Dietaris G 126 B, 26th september 1713). Scanned drawning on cardboard: Illustration using mixed techniques of watercolor and watercolorable pencil. The illustration has been made with the scientific counseling from historian Francesc Xavier Hernàndez Cardona. Español: Recreación de la imagen del Mariscal-teniente Antonio Villarroel y Peláez, jefe de los ejércitos de Cataluña durante la campaña 1713-1714. Está representado con tricornio ornado con pluma roja y maquillado pàlidamente, características usuales en los comandantes de la época, con casaca y con botas de cabalgar. Para definir un vestido pera la campaña de 1713-1714 Villarroel optó por encargar la compra de una vestimenta de ropa de calidad: una casaca de paño azul con giras granas, que eran la divisa de su regimiento. Lo sabemos gracias a la documentación de el Archivo de la Corona de Aragón: (trad. del catalán) "Pague a Francisco Sales la cantitad de 30 l[ibras] 7 s["sous"] 3 d[ineros] por el importe de dos canas dos palmos de paño azul de Inglaterra a 12 l la cana, por un palmo y un cuarto de gransa de Holanda a razón de 18 l la cana, y por cuatro palmos de bayeta floja blanca a 1 l 2s la cana, que todo ha sido usado para el vestido que se ha hecho al Exm. Sr Gral comandante." (ACA. Generalitat. Deliberacions i Dietaris G 126 B, 26 setembre 1713.). <br7>Dibujo sobre cartulina escaneado: Il·lustración de técnica mixta de aquarela y lápiz aquarelable. La ilustración se ha realizado con el asesoramiento científico de el historiador Francesc Xavier Hernàndez Cardona.