fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Parfois, une bande non coupée est conservée en bord de route pour cacher l'impact visuel d'une coupe rase. Cet effet qui disparait en hiver quand il s'agit de feuillus (sauf en présence de houx ou hêtre marcescent qui conservent leurs feuilles en hiver)
English: Foret de Rambouillet, Paris Français : Foret de Rambouillet, Paris
Colourised postcard showing Australian Army personnel loading a mortar near Pozières – in August 1916, according to the caption. The absence of a fuse and lack of concealment indicates this is a training or publicity photograph away from the front line.
Colourised postcard of Australian troops loading a 9.45 inch trench mortar ("Flying Pig") near Pozières, France, August 1916. Text on back of postcard read "Tommy's nickname for a trench-mortar is 'flying pig' and this picture shows some of our men loading one of these useful weapons". AWM Caption : France: Picardie, Somme, Pozieres. Five members of an Australian trench mortar battery preparing to fire their heavy trench mortar in the Chalk Pit. The gun crew have been identified, left to right, as : Sergeant Daley Albert Roy Kyle Corporal Clift Gunner Lear Gunner Clive Talbot. See Image:Australians Loading 9.45 inch Trench Mortar Somme 2 August 1916.jpg for original monochrome photograph. Comment : The absence of a fuze on the bomb and lack of concealment indicates this is a training or publicity photograph away from the front line.
Un treno della società SCT Logistics in un servizio transcontinentale attraverso l'Australia. Il tender serbatoio, dietro le locomotive Diesel impegnate nella trazione, permette di diminuire il numero di fermate per il rifornimento di olio combustibile.
Melbourne bound "Specialised Container Transport" train hauled by "Freight Australia" locomotives G537 and two classmates - Geelong, Victoria, Australia. Note specially equipped fuel tankers behind the locomotives - it allowed the services to operate between Melbourne and Perth without the need for frequent refuelling stops.
A Fairbanks #3 Electric Banjorine, 1891 (center).  The banjorine is between a full-size 5-string banjo on the left (Fairbanks Special Electric #6, 1900) and a piccolo banjo (Fairbanks Electric Piccolo Banjo 1892). Displayed at the American Banjo Museum.
English: Fairbanks Special Electric #6 banjo (1900), Fairbanks #3 Electric Banjorine (1891), Fairbanks Electric Piccolo Banjo (1892) at American Banjo Museum
Die Skaapbrief van 1298 is die oudste Oudnoorse dokument in die biblioteek van die Universiteit Lund in Swede. Dit is terselfdertyd ook die oudste dokument van die Faroëreiland. Hierin kom die eerste Faroëse afwykings van die Oudnoorse taal te voorskyn.
The Sheep Letter for the Faroe Islands of 24 June 1298, in the "Book of Lund".
22 Ekim 1797'te Paris'in Parc Monceau mevkiinde André-Jacques Garnerin tarafından gerçekleştirilen tarihin ilk paraşüt atlayışında kullanılan paraşüt, 1: Paraşütün üstü bölümü, 2: Hareket anındaki kapalı paraşüt 3: Balondan ayrıldığı andaki açık paraşüt
Français : Le premier parachute de Jacques Garnerin, essayé par lui-même au parc de Mousseaux, le 22 octobre 1797 English: Jacques Garnerin's first parachute, which he tested on himself at Parc Monceau, Paris, on 22 October 1797). Caption translation: (Figure 1) Canopy of the parachute; (figure 2) Parachute position at the instant of departure (from the ground into the air); (figure 3) Parachute deployed at the instant of separation from the balloon.
Un tiburón gris oscuro de lado sobre un fondo blanco. Muestra sus grandes aletas pectorales en forma de hoz. El tiburón arenero se identifica por su aleta dorsal en forma de hoz y sus aletas pectorales, cuyas puntas acaban donde empieza la aleta dorsal.
English: Dusky shark (Carcharhinus obscurus)
One of the two T-44-100 prototypes. Notice the 100 mm gun, 12.7 mm DShK anti-aircraft heavy machine gun mounted on the loader's hatch and 6 mm thick anti-HEAT sideskirts protecting the sides. This example does not have a splashboard on the glacis plate.
T-44-100 prototype.
La reina Letizia en la entrega de los Premios de la Cruz Roja durante la celebración del Día Mundial de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en España en 2016. El acto tuvo lugar en uno de los auditorios secundarios del Palacio de Congresos de Albacete.
Español: Su Majestad la Reina Letizia. Premios de la Cruz Roja. Día Mundial de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Palacio de Congresos de Albacete.jpg
Anaco: "urku" negro, es una vestimenta femenina originaria del distrito de Camilaca. Vestimenta camilaqueña declarada Patrimonio Cultural Inmaterial del Perú, declarado por el Instituto Nacional de Cultura y el Ministerio de Cultura del Perú en el 2009.
Español: Anaco: "urku" negro, es una vestimenta femenina originaria del distrito de Camilaca. Vestimenta camilaqueña declarada Patrimonio Cultural Inmaterial del Perú, declarado por el Instituto Nacional de Cultura y el Ministerio de Cultura del Perú en el 2009.
Un Mikoyan-Gourevich MiG-17 nord-vietnamien est touché par des obus de 20mm d'un Republic F-105D Thunderchief de US Air Force, piloté par le major Ralph Kuster Jr. du 469e Escadron d'appui tactique, de la 388e Escadre de chasse tactique, le 3 juin 1967.
A North Vietnamese Mikoyan-Gurevich MiG-17 is hit by 20 mm shells from a U.S. Air Force Republic F-105D Thunderchief piloted by Major Ralph Kuster Jr. from the 469th Tactical Fighter Squadron, 388th Tactical Figther Wing, on 3 June 1967.
Filip al II-lea al Spaniei față în față cu Willem Taciturnul, principe de Orania, pictură de Cornelis Kruseman⁠(d) din secolul al XIX-lea. Această scenă se presupune că s-a întâmplat pe debarcaderul din Flushing când Filip a plecat din Țările deJos.[13]
Upon his departure from the Netherlands in 1559 Philip II of Spain accuses William of Orange to personally lead the resistance against the king by the nobility. The act takes place on a jetty with the king and his retinue on the left and in the background the sails of his ship. The king grabs the hand of the prince, while pointing his finger towards him. The prince stands to the right holding his hat in his hand, accompanied by his retinue. On the foreground a Spanish soldier is kneeling holding a box. To the left two boys and a dog.
Cabeza de tipu Ares Borghese. Mármol de Carrara, copia romana (finales del sieglu II) d'una obra del sieglu V a. C. xeneralmente atribuyida a Alcámenes (escuela de Fidias), procedente de la rexón sagrada de Llargu Arxentina en Roma (Museos Capitolinos).
English: Ares. Copy of the Severian period after a Greek bronze original by Alkamenes dated 420 BC. From the sacred area in Largo Argentina, 1925. Français : Arès. Copie de l'époque des Sévères d'après un original grec en bronze d'Alcamène daté de 420 av. J.-C. Provenance : aire sacrée du largo Argentina, 1925. Italiano: Ares. Copia di età severiana da un originale bronzeo di Alkamenes nel 420 a.C. Dall'area sacra di Largo Argentina, 1925.
Kasımpaşa quarter of the Beyoğlu district in Istanbul, along the northern shoreline of the Golden Horn, with the buildings of the Ottoman Ministry of the Navy (right) and the Ottoman Naval Hospital (center), which are currently used by the Turkish Navy.
English: İstanbul - Kasımpaşa, Beyoğlu - Mart 2013 r4
’n Kanadese poskaart ter geleentheid van die kroning van Koning George V in 1911, wat die koninklike Unievlag (laer) en ’n weergawe van die Rooi Vaandel met ’n gekroonde saamgestelde skild van Kanada (nie goedgekeur deur die soewereine nie) in die vlieg
English: Postcard of the Maisonneuve Monument, located on Place d'Armes in Montreal, Quebec, Canada, also commemorating the 1911 coronation of King George V. A version of the Red Ensign of Canada and the Union Jack are also depicted on the card.Français : Carte postale illustrant le monument Maisonneuve situé sur la Place d'Armes à Montréal, Québec, Canada, et commémorant également le couronnement en 1911 du roi George V. Sont aussi présentées des versions du Red Ensign canadien et de l'Union Jack.
Aleksandr Kérenski, ministro de Defensa y pronto presidente del Gobierno de un nuevo gabinete de coalición social-burguesa, en las exequias de los muertos durante las Jornadas de Julio. Las medidas del Gobierno contra los bolcheviques fueron ineficaces.
English: Alexander Kerensky watching the funeral of victims of the July Bolshevik risings, summer 1917. Español: Kerensky en el entierro de las víctimas del fallido levanamiento bolchevique de julio de 1917.
The Maserati MC12 was the dominant car in the category from its full-season debut in 2006, clinching 3 drivers championships and 4 teams championships from 2006-2009. It would later earn the drivers and teams title in the 2010 FIA GT1 World Championship
Vitaphone Racing's Maserati MC12 at the 2006 FIA GT Motorcity 500
Det mosaiske trossamfunn, det jødiske samfunn i Norge, har navn etter Moses' troslære, tidligere kalt mosaisme. Jødenes synagoge i Oslo ble innviet i 1920. Før 1851 hadde jøder ikke adgang til Norge uten spesiell tillatelse. Foto: Grzegorz Wysocki, 2007
Polski: Synagoga w Oslo, NorwegiaEnglish: Synagogue in Oslo, Norway
ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವೆ ರೋಮಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಮೊಬೈಲ್ ದೂರವಾಣಿಗಳಿಗೆ  "ವೆಲ್ಕಂ" ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳಿಸಲು SMS ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.Here, T-ಮೊಬೈಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್(UK‌)ಗೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಮಸ್ ಗ್ರಾಹಕನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು BASE ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಆರೆಂಜ್ ಯುನೈಟಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂ ಗ್ರಾಹಕನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ.
English: Author: Redvers. Two "welcome" messages received via SMS text messaging. en:T-Mobile welcomes en:Proximus to the en:United Kingdom; BASE welcomes Orange subscribers to en:Belgium. Both are en:Nokia phones, but the picture was taken with another brand of mobile phone camera.
Roosevelt Field at Excelsior Springs High School which was home to the bowl until the school moved in 2003.  The stadium is on the banks of the Fishing River near downtown Excelsior Springs blocks from the Hall of Waters Historic District and Elms Hotel
English: w:Mineral Water Bowl in w:Excelsior Springs, Missouri
Fâtımî Hâlifesi Ebû Tamîm Ma’add el-Mûstensir bil-Lâh tarafından "Hüccet-i Mûstensir" ünvânıyla şereflendirilen Hindistan Fâtımî Dâvetçisi (1050-1100) Dâ'î (Asıl ismi: Baalam Nath)[1] Molla Abadullah Vâli’ûl-Hind'in türbesi, Khambat, Gucerat, Hindistan.
English: Moulai Abadullah khambhat
Structure and internal anatomy of a hard tick, Ixodidae, showing the general positions and form of the major organs, legs, and feeding apparatus: Soft ticks, the Argasidae, have similar structures, but their mouthparts are smaller and project ventrally.
English: Structure and internal anatomy of a hard tick, Ixodidae, showing the general positions and form of the major organs, legs and feeding apparatus. Soft ticks, Argasidae, have similar structure but their mouthparts are smaller and project ventrally.
Administración de óxido nitroso, del Manual del descubrimiento, fabricación, y administración del óxido nitroso, o gas hilarante en relacióncon operaciones dentales o quirúrgicas menores, y particularmente para la extracción indolora de dientes[1], 1870
Administration of nitrous oxide Wellcome Images Keywords: F.R. Thomas
Una Obligació/Bo de nominal 5.000 francs, amb els seus cupons adherits a un tipus d'interès anual -rendibilitat a nominal- del 4% (import equivalent a 5.000 x 0.04=200 francs), a cobrar cada 1 d'octubre, de l'empresa Automobiles M. Berliet emesa el 1943
Scan from historic paper taken by user
A king gaming piece of the so-called Lewis chessmen.[75] Comprising some four sets,[76] the pieces are thought to have been crafted in Norway in the twelfth- and thirteenth centuries.[77] They were uncovered in Lewis in the early nineteenth century.[78]
English: A king piece of the so-called Lewis chessmen. This image is a cropped version of File:Lewis chessmen 14.JPG.
Kiyevdə təşkil edilmiş hərbi tribunalda Babi Yar qətliamından xilas olmağı bacarmış yəhudi aktrisa Dina Proniçevanın ifadə verməsi. Tribunal zamanı qətliamı törədilməsində təqsirləndirilən Alman polisinin 15 əməkdaşı mühakimə olunurdu. (1946, 24 yanvar)
English: Dina Pronicheva on the witness stand, January 24, 1946, at a Kiev war-crimes trial of fifteen members of the German police responsible for the occupied Kiev region.
Santa Maria, frazione di Zevio: lapide a memoria del livello raggiunto dalle acque alluvionali dell'Adige a seguito della rotta di Sorio del 18 settembre 1882 posta vicino al portale di servizio della palazzina storica sita al numero 50 di via I Maggio.
Italiano: Santa Maria, frazione di Zevio: lapide a memoria del livello raggiunto dalle acque alluvionali dell'Adige a seguito della rotta di Sorio del 18 settembre 1882 posta vicino al portale di servizio della palazzina storica sita al numero 50 di via I Maggio.
Atrio de la iglesia de San Ginés de Madrid, escenario frecuente en las novelas de Galdós; en una copia anónima del cuadro de Raimundo de Madrazo. Publicada en La Ilustración Española y Americana (de una fotografía de Goupil&Cía Paris), en enero de 1875.
Español: Atrio de la iglesia antigua de San Ginés de Madrid, copia del cuadro de Raimundo de Madrazo. Publicada en La Ilustración Española Americana, en enero de 1875. Autor: Desconocido (de una fotografía de Goupil&Cía (Paris).
Біля літака Ан-140-100 під час візиту Президента України Володимира Зеленського на ХДАВП. Генеральний директор Харківського авіазаводу Сергій Задорожний доповідає про перспективи літаків Ан-140 на міжнародному ринку (Харків, ХДАВП, 6 листопада 2019)[3]»
Українська: Біля літака Ан-140-100 під час візиту Президента України Володимира Зеленського на ХДАВП. Генеральний директор Харківського авіазаводу Сергій Задорожний доповідає про перспективи літаків Ан-140 на міжнародному ринку (Харків, ХДАВП, 6 листопада 2019)
Esboço de um circuito ACC: Para um número fixo m, o circuito consiste das portas lógicas NOT, AND, OR, e (Mod m). O fator de carga de entrada de cada porta lógica é delimitada por um polinômio e a profundidade do circuito é delimitada por uma constante.
Гребная канонерская лодка с железным корпусом, построенная в 1842 году в Данциге на верфи Иоганна Вильгельма Клавиттера по заказу правительства Российской Империи и вооружённая 3 носовыми и 1 кормовым орудием. Модель из Немецкого Музея, Мюнхен, Германия
Русский: Гребная канонерская лодка с железным корпусом, построенная в 1842 г. в Данциге на верфи Иоганна Вильгельма Клавиттера по заказу правительства Российской Империи и вооруженная 3 носовыми и 1 кормовым орудием. Модель в Немецком Музее, г. Мюнхен, ФРГ. Deutsch: Eisernes Ruder-Kannonenboot. Erbaut 1842 auf dem Werft von Johannes Wilhelm Klawitter, Danzig für die russische Regierung. Ein der ersten Beispiele in Deutschland für den Einsatz von Eisen bei der Außenhaut von Booten. Bewaffnung: 4 Kannonen. Modell im Deutschen Museum (München). English: An ironclad oar-powered gunboat built in Danzig (Johannes Wilhelm Klawitter shipyard) in 1842 for the Russian Imperial Government. Armed with 4 smoothbore cannons. One of the first examples in Germany for ships built with a metal-skinned hull. Model in the Deutsches Museum (Munich).
Zur Funktion eines Fluxgate-Magnetometers: Die Quelle P magnetisiert mittels Wechselstrom die Kerne 1 und 2 bis zur Sättigung. Die bei S induzierte Spannung hebt sich nur dann auf, wenn keine externe waagerechte Magnetfeldkomponente die Symmetrie stört.
Reconstruction of the Templo Mayor at the National Museum of Anthropology in Mexico City. The temple on the left was dedicated to Tlaloc, the water deity. Huixtocihuatl's ixiptla would be sacrificed on Tlaloc's temple on the last day of Tecuilhuitontli.
English: National Museum of Anthropology in Mexico City. Reconstruction of the Templo Mayor of Tenochtitlan Deutsch: National Museum of Anthropology in Mexico City. Rekonstruktion des Templo Mayor in Tenochtitlan
А. Ф. Чернышев. «Великокняжеские игры». Слева направо: вел. кн. Николай Николаевич Ст., Михаил Николаевич, неизвестный, обер-гофмейстер Василий Дмитриевич Олсуфьев (в корыте) и флигель-адъютант граф Карл Карлович де Ламберт. 1846. Коллекция Подстаницких
А.Ф. Чернышев. "Великокняжеские игры". Слева направо: вел. кн. Николай Николаевич Ст., Михаил Николаевич, неизвестный, обер-гофмейстер Василий Дмитриевич Олсуфьев (в корыте) и флигель-адъютант граф Карл Карлович де Ламберт.
Mundo romano em 271, divido entre o Império das Gálias, no ocidente, o Império de Palmira, no oriente, e o que restava do controle romano no centro. A revolta de Domiciano aconteceu ou no território gálico ou na fronteira entre ele e o território romano
Fig 1. An interpretation of Worcestershire's Hundreds after Domesday (1086). Halfshire has not been created, although Oswaldslow was already in existence and Clent, Hala and Tardebigge were surveyed under Worcestershire, despite removal from the county.
English: Adapted map of the ancient county of Worcestershire, after 1086 showing hundreds. Hundred boundaries from University of Nottingham English Place Name Society. Source data on parish boundaries - Kain, R.J.P., and Oliver, R.R. (2001) "Historic parishes of England and Wales: Electronic Map - Gazetteer - Metadata", Colchester: History Data Service. ISBN 0 9540032 0 9. Source data for Boroughs: H.M.S.O. Boundary Commission Report 1832 (courtesy of www.visionofbritain.org).
Abb. 1: Schematische Darstellung eines 3-dimensionalen Unterraums des i. A. unendlich-dimensionalen Hilbertraums. Der Zustand ist aus einer Linearkombination der Eigenzustände eines VSKO aufgebaut. Die Koordinaten sind die Wahrscheinlichkeitsamplituden.
The coat of arms granted to Eisenhower upon his incorporation as a knight of the Danish Order of the Elephant in 1950.[291] The anvil represents the fact that his name is derived from the German for "iron hewer", making these an example of canting arms.
The mining village of Q'asa P'allqa (Casapalca) with the eastern slope of Qanchis Kancha (on the right), the western slope of Chuqi Chukchu (on the left) and Quñuq P'ukru (in the background on the left) as seen from Jirish Mach'ay, looking to the south.
English: One of Ferrocarril Central Andino's GE C30-7 has left the switchbacks of Casapalca and is now headed for Chinchan, Peru.Deutsch: Eine GE C30-7 der Ferrocarril Central Andino hat die Spitzkehren von Casapalca passiert und ist nun auf dem Weg nach Chinchan, Peru.
POR rally, Oruro, August 1946. The man immediately in the front of the banner is Fernando Bravo James, Guillermo Lora is below him. Back row, from left, fourth, Elsa Cladera de Bravo, eighth, Leticia Fajardo (Photo: Fernando Bravo James Archives (FBJA))
English: POR rally, Oruro, August 1946. The man immediately in front of the banner is Fernando Bravo James, Guillermo Lora is below him. Back row, from left, fourth, Elsa Cladera de Bravo, eighth, Leticia Fajardo (Photo: Fernando Bravo James Archives (FBJA))
This sign and advisory plate penetrated the wind-shield and roof of a car in a side-impact test crash. A safer sign would have stiffer uprights, no advisory plate and the flashing light would be moved to the point of the sign to spread the impact force.
2009 Ukrainian stamp of Sholem Aleichem (1859-1916). Together with Mendele Mocher Sforim and I. L. Peretz, the three "classic" Yiddish writers, he helped found the latter 19th-century cultural and artistic Yiddish Renaissance movement of Eastern Europe.
English: Sholom Aleichem, on Stamp of Ukraine Русский: Гашение первого дня штемпелем № 1 "подпись" 18 февраля 2009 (день рождения) в Переяславе-Хмельницком (место рождения) на почтовой марке Шолом-Алейхем. Укрпочта, 2009
One of KOCO-TV's stormchasing vehicles outside the station's studios in Oklahoma City; as of April 18, 2013, KOCO no longer utilizes the Eyewitness News name (having rebranded as KOCO 5 News). The vehicle also features one of their Doppler radar brands.
English: This photo appears to be of a cameraman and SUV from KOCO-TV 5, Oklahoma City, Oklahoma, USA. Location not given; could be anywhere in KOCO-TV's market area.
Image d'un spectre échelle d'une étoile standard prise avec EMMI, au NTT, à l'Observatoire de La Silla. Références techniques : Grating#10, Grism#4. La partie rouge du spectre est sur la droite. On voit quelques raies spectrales en absorption ici et là.
English: Image of a spectral scale taken with instrument EMMI, installed in the telescope of en:New Technology Telescope, in the en:La Silla Observatory. Français : Image d'un spectre échelle prise avec l'instrument EMMI, installé au télescope du fr:New Technology Telescope, à l'fr:Observatoire de La Silla.
The "Gonzo fist", characterized by two thumbs and four fingers holding a peyote button, was originally used in Hunter S. Thompson's 1970 campaign for sheriff of Pitkin County, Colorado. It has become a symbol of Thompson and gonzo journalism as a whole.
Большевик Крыленко Н. В., назначенный в ноябре 1917 года Верховным главнокомандующим Русской армией. По некоторым источникам, в 1917 году имел чин прапорщика — по всей видимости, присвоенный ему в военное время как выпускнику Петербургского университета
English: Photo of Chief of Staff Krylenko. 1918 year.
San Rafael Bay. Areas shown include the San Rafael rock quarry, Peacock Gap Golf and Country Club (right center), China Camp State Park (right rear) on Point San Pedro, along with the city of San Rafael (behind the point), and Marin Islands (left rear).
A extensão do tronco deve ser deixada para o final do treinamento, porque em outros exercícios os músculos da região lombar são usadas para manter a postura ereta. Isto não se torna possível se os músculos já forem anteriormente exercitados e exauridos.
Thanks go to the model, Emily.
Arms of Tenison impaling Searle (or Sayer), detail from his widow's ledger stone in Canterbury Cathedral. The jessant-de-lys charges in the arms of Tenison have been misinterpreted by the stonemason as leopard's heads ducally crowned, with forked beards
English: Detail from ledger stone in Canterbury Cathedral of Anne Tenison (d.1750), widow of Edward Tenison (1673–1735), Bishop of Ossory in Ireland and Prebendary of Canterbury Cathedral. She was born as Anne Searle (or Sayer) and was a niece of her husband's cousin, namely Thomas Tenison (1636-1715), Archbishop of Canterbury. The medallion is 23 inches in diameter and is cut in relief on a blue marble ledger stone, 80inch x 39inch situated on the north side of the Cloisters. The escutcheon is lozenge-shaped, as borne by a female, and shows the arms of Tenison (Gules, three leopard's faces or jessant-de-lys azure over all a bend engrailed argent (Burke's General Armory 1884)) impaling Searle or Sayer (A fess battled-counter-embattled between three birds). The jessant-de-lys charge has been misinterpreted by the stone mason as leopard's heads ducally crowned, with forked beards. The inscription is as follows: "Here lyes the body of Anne Tenison widow of Dr Edward Tenison late Bishop of Ossory in Ireland formerly Prebendary of this Church. She died the 8 Day of April 1750 in the 75th year of her Age".