fschieber/wit-captions huggingface dataset:
R*-дерево, побудоване повторюваними вставленнями (в ELKI[en]). В цьому дереві є невеличке перекриття, яке дає в результаті добру продуктивність запитів. Червоні та сині описані прямокутники є індексними блоками, зелені описані прямокутники є листковими вузлами.
Diagrama de la subunitat α d'un canal de sodi sensible al voltatge. G - glicosilació, P - fosforilació, S – Selectivitat de l'ió, I - inactivació, les càrregues positives (+) en la subunitat S4 són importants per a sentir el voltatge a través de la membrana.[3]
Sedimentär-exhalative Baryt-Magnetit-Kupfer-Gold-Vererzung (Mt. Mulga, South Australia): Der rot markierte Erzkörper überlagert diskordant die älteren Meta-Sedimente links im Bild und formte sich etwa zeitgleich mit den Sedimenten rechts (Abfolge ist überkippt)
English: Mt Mulga barite mine, Olary region, South Australia: The orebody is marked in red and is hosted by an overturned Palaeo-Proterozoic Meta-sedimentary sequence Deutsch: Mt. Mulga Barytgrube, Olary Region, South Australia: der rot markierte Erzkoerper ist in eine Palaeoproterozoischen ueberkippte Sequenz von Meta-Sedimenten eingeschaltet
En el sentido de las agujas del reloj desde la izquierda: un cartucho Game Boy Color Game Pak, un cartucho Game Boy Advance Game Pak y una tarjeta de juego Nintendo DS. En el extremo derecho se muestra una moneda de cinco centavos estadounidense para la escala.
English: Clockwise from left: A Gameboy game cartridge, a Nintendo DS game cartridge, and a Gameboy Advance game cartridge. On the far right is a United States Nickel shown for scale.
Mecanismul bimolecular al reacției SN2 (substituție nucleofilă). Se observă starea de tranziție cu sarcină negativă între paranteze drepte, în care atomul central de carbon realizează cinci legături, ceea ce îl face instabil și duce la un alt produs de reacție.
Modified in Photoshop Elements from Image:BromoethaneSN2reaction.png by User:Walkerma (who released it into the public domain). Benjah-bmm27 22:37, 26 February 2006 (UTC)
Exempel på ett ramanspektrum som visar både anti-Stokes-spridningen (på vänstra sidan) och Stokes-spridningen (på högra sidan). Den skarpa toppen mitt i spektrumet motsvarar laservåglängden. Objektet för mätningen var en vätgasförbränning i luft vid högt tryck.
English: SRS spectrum of a H2-air flame at a rig pressure of 20 atm and an equivalence ratio of 1.4. The spectrum was averaged over 250 laser shots and collected at a low spectral resolution of 40 cm-1. The entire visible spectrum from 400 to 700 nm can be captured in a single spectrum, enabling the simultaneous quantitative determination of species temperature and concentration (a.s., anti-Stokes; rot, rotational).
Norveçli kâşif Roald Amundsen Kuzey Kutbu'na doğru yola çıkarken direksiyon başında (1920). Güney Kutbu'na ulaşan ilk insan Amundsen, 12 Mayıs 1926 tarihinde Norge adlı zepline binen onbeş arkadaşıyla birlikte ilk defa Kuzey Kutbu'nun üzerinden geçmeyi başardı.
"Capt. Roald Amundsen at wheel leaving home for North Pole", photographic print
Commercial fisherman wearing a PFD with pockets among other safety equipment. Likely pocket contents: A whistle (on the lanyard, left side), dye packet, shark repellent, strobe light and pen knife. A mini-flare is clipped to the 'vest' on the user's left lapel.
Die gerne als „Golf-Bälle“[1] bezeichneten Radome der Listening station in Menwith Hill schützen die Parabolantennen vor der Witterung. Bei dem im Juni 2008 noch nicht ganz fertiggestellten rechten Radom ist ein Teil der Parabolschüssel gerade noch zu erkennen.
Deutsch: RAF Menwith Hill English: RAF Menwith Hill
Kurva Preston, menggunakan data lintas negara untuk tahun 2005. Sumbu x menunjukkan Produk domestik bruto per kapita dengan kurs dollar internasional (2005), sumbu y menunjukkan tingkat harapan hidup pada saat lahir. Setiap titik (dot) melambangkan satu negara.
English: Graph of the Preston Curve for 2005, cross section data
Brezelour yaouank gant e dokarn, sellout a reer outañ evel un delwenn eus Ares hervez an hengoun. Eilenn roman eus ur skeudenn c'hresian ; Un eilenn eus an eilenn eo e gwirionez. Emañ ar skeudenn orin e mirdi ar Villa. Kanope eus ar villa Adriana, e-tal Tivoli.
English: Helmeted young warrior, so-called Ares. Roman copy from a Greek original—this is a plaster replica, the original is now stored in the Museum of the Villa. Canope at the Villa Adriana in Tivoli. Français : Jeune guerrier casqué, traditionnellement identifié comme Arès. Copie romaine d'un original grec ; il s'agit ici d'une réplique, l'original étant conservé au musée de la Villa. Canope de la villa Adriana, près de Tivoli.
Joseph Brodsky se laaste rusplek op die eiland San Michele in die Venesiaanse strandmeer, geleë in die begraafplaas se Protestantse afdeling. Die oorspronklike grafkruis is in 2000 deur 'n grafsteen vervang. Later is ook die briewebus en skryftoebehore bygevoeg
San Michele, Joseph Brodsky / Letum non omnia finit
Claustro de San Juan de la Peña, Huesca. Los pequeños reinos cristianos reducidos a las montañas del norte en el siglo VIII se convierten en el siglo XI en una fuerza más poderosa que los reinos taifas del sur, y la religión que representan se expande e impone.
es:Claustro del es:Monasterio de San Juan de la Peña
Członkowie Ludowego Sekretariatu Białorusi pod przewodnictwem Jazepa Waronki.
Siedzą od lewej: Alaksandr Burbis, Iwan Sierada, Jazep Waronka, Wasil Zacharka. Stoją od lewej: Arkadź Smolicz, Piotr Kraczeuski, Kanstancin Jezawitau, Antoni Owsianik, Leanard Zajac.
Беларуская: Першы ўрад БНР — Народны Сакратарыят: (злева направа, сядзяць) Алесь Бурбіс, Янка Серада, Язэп Варонка (старшыня), Васіль Захарка; (стаяць) Аркадзь Смоліч, Пётра Крачэўскі, Кастусь Езавітаў, Антон Аўсянік, Лявон ЗаяцРусский: Первое правительство БНР
Empedocles werd geboren in Acragas (Agrigentum), waar hij een belangrijk persoon werd. Acragas was in die tijd een welvarende stad, die later echter werd verwoest door Carthagers. Afbeelding: Franz Ludwig Catel, Der Tempel der Concordia in Agrigent, (ca. 1820).
Södersjukhusets byggnadskomplex i april 2006, vy över Årstaviken, framför ligger byggnaderna för Barn- och ungdomspsykiatriska kliniken 
(tidigare Sachsska barnsjukhuset) och Södra Årstalundens koloniområde. Längst ut till höger syns vårdhemmet från 1950-talet.
Svenska: Södersjukhuset i april 2006, vy över Årstaviken
The portrait of Colonel Alexander Campbell of Possil by Sir Henry Raeburn 1756–1823.  Exhibited: Edinburgh Raeburn Exhibition of 1876 no. 205. Other portraits of the Campbells of Possil belonging to the family were also exhibited at the 1876 Raeburn exhibition.
English: Painting of Colonel Alexander Campbell of Possil by Sir Henry Raeburn.
V roku 1369 bol udelený Košiciam erb ako prvej právnickej osobe v Európe vôbec. Na obrázku je vrcholnegotická miniatúra erbu podľa druhej erbovej listiny mesta Košice od Židmunda Luxemburského z roku 1423, ktorá je aj prvou miniatúrou vydanou pre uhorské mesto.
Slovenčina: Košický erb 1423 Magyar: Kassa 1423-as címere
De sequentiële versnellingsbak van deze Sunbeam-motorfiets uit 1938 is van een indicatorplaatje voorzien, zodat de rijder kon zien in welke versnelling hij schakelde. Voetgeschakelde versnellingsbakken voor motorfietsen waren in die periode nog een nieuwigheid.
Nederlands: De sequentiële versnellingsbak van deze Sunbeam-motorfiets uit 1938 is van een indicatorplaatje voorzien, zodat de rijder kon zien in welke versnelling hij schakelde. Voetgeschakelde versnellingsbakken voor motorfietsen waren in die periode nog een nieuwigheid. Indicatieplaatje op de versnellingsbak van een Sunbeam uit 1938.
HP 2100 computer (upper left), shown with two 7970 tape drives, 7900-series hard disk, 2748 paper tape reader and a 2767A impact printer. The separate front-panel switches and lights were replaced with light-up pushbuttons, which had a tendency to burn out.[17]
English: In this historical image, taken in 1974 in the ESO offices in Santiago, Chile, we can see the Austrian astronomer Rudi Albrecht, pencil in hand, poring over code in front of a teletype. He was working on software for the Spectrum Scanner attached to the ESO 1-metre telescope located at the La Silla Observatory. The data were processed in Santiago using the Hewlett Packard 2000F minicomputer which can be seen behind the printer. This bulky computer, with one processor and a breathtaking 16 kilobytes of magnetic-core memory (!), stored the results on magnetic tape, ready for further processing by visiting astronomers on computers at their home institutes. To handle files on tape that were larger than the available memory, Albrecht developed a virtual memory system, which he contributed to the Hewlett Packard Software Center. Please note that the computer in this image has been incorrectly identified by its original owner. The computer shown is a HP 2100 computer (2100A or 2100S), with two 7970 tape drives (7970A, B, C or E), 7900-series hard disk drive, 2748 paper tape reader and 2767A impact printer.
L'hôtel de ville et la cave municipale (Ratskeller) entre l'église de Nôtre Dame (Unser Lieben Frauen) au nord, la place du marché (Marktplatz) au sud-ouest, le parlement (Bürgerschaft) au sud et la cathédrale (Dom) Saint-Pierre au sud-est; lignes bleues = tram
Localizations of Bremen's historical townhall, its early 20th century enlargement, the minicipal wine cellar, the parliament of the state of Bremen and some buildings around
fig. 1. Hoek 
  
    
      
        α
      
    
    {\displaystyle \alpha }
  
 en hoek 
  
    
      
        β
      
    
    {\displaystyle \beta }
  
 met hoekpunt 
  
    
      
        S
      
    
    {\displaystyle S}
  
 zijn aanliggende hoeken.
Nederlands: aanliggende hoek
ਕਰੁਸਕਲ-ਸਜ਼ਿਕਰਸ ਚਿੱਤਰ । ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਦੀ ਹਰੇਕ ਫਰੇਮ ਸਤਹਿ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਹਾਈਪਰਬੋਲਾ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸ਼ਵਾਰਜ਼ਚਿਲਡ ਰੇਡੀਅਲ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂਕ ਸਥਿਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਅਤੇ ਹਰੇਜ ਅਗਲੀ ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਇੱਕ ਹੋਰ ਛੋਟੇ ਮੁੱਲ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਸਿੰਗੁਲਰਟੀਆਂ ਤੱਕ ਜਾ ਕੇ ਮੁੱਕ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ।
English: Kruskal-Szekeres-Diagram. Each blue hyperbola represents a set of events of constant radius in Schwarzschild coordinates.
A golden triangle. The ratio a/b is the golden ratio φ. The vertex angle is 
  
    
      
        θ
        =
        
          36
          
            ∘
          
        
      
    
    {\displaystyle \theta =36^{\circ }}
  
. Base angles are 72° each.
The picture displays the Mediastinum on sagittal plane, Thoracic diaphragm at the bottom, the heart (Cor), behind Sternum and Costae (to the left on the picture (This is the Anterior (front))) and to the right (Posterior (back)) you have the Thoracic vertebrae.
Thoracic portion of the sympathetic trunk.
1959: Ca parte a programului Mercury, NASA trimite în spațiu misiunea Little Joe 2 care transportă maimuța Sam (Macaca mulatta) pentru a testa funcționalitatea sistemelor și efectele adverse ale spațiului asupra oamenilor. Zborul a durat 11 minute și 6 secunde.
English: The test subject, a rhesus monkey named Sam, is seen encased in a model of the Mercury fiberglass contour couch. He will be flown on the Little Joe 2 as a test subject.
« Le Rassemblement national populaire récupère des locaux de juifs en fuite ». L'état-major du RNP : Jean Fontenoy, Eugène Deloncle, Marcel Déat, Jean Goy et Jean Van Ormelingen (dit Jean Vanor). Photographie publiée à la une du journal Le Matin, 10 avril 1941.
Français : L'état-major du Rassemblement national populaire : Jean Fontenoy, Eugène Deloncle, Marcel Déat, Jean Goy et Jean Van Ormelingen (dit Jean Vanor). Extrait de la "une" du journal Le Matin, n° 20831, 10 avril 1941.
Deputy Assistant For National Security Affairs Brent Scowcroft discusses the Vietnam War with Vice President Nelson A. Rockefeller and Central Intelligence Agency Director William Colby during a break in a meeting of the National Security Council in April 1975.
Poglądowe przedstawienie: a) uskoków wysokości, czyli nieciągłości klasy C1 (to znaczy, ze skokową zmianą wysokości na powierzchni 3D), b)nieciągłości powierzchni 3D w przekroju 2D klasy C2 (to znaczy, ze skokową zmianą trendu zmian wysokości na powierzchni 3D)
Polski: Poglądowe przedstawienie: a) nieciągłości powierzchni 3D w przekroju 2D klasy C2 (to znaczy, ze skokową zmianą trendu zmian wysokości na powierzchni 3D), b) uskoków wysokości, czyli nieciągłości klasy C1 (to znaczy, ze skokową zmianą wysokości na powierzchni 3D)
Un "no agli sms" in francese rivela resistenze culturali al linguaggio degli SMS. Si noti come, per una maggior efficacia comunicativa, questo "Comitato contro il linguaggio SMS e l'errore volontario" si affidi alle stesse forme espressive che vuole osteggiare.
Dessin "NON au langage SMS en langage SMS"No to text-speak abbreviations.
A simulated animation of a core melt in a light water reactor after a loss-of-coolant accident. After reaching an extremely high temperature, the nuclear fuel and accompanying cladding liquefies and relocates itself to the bottom of the reactor pressure vessel.
English: LWR Meltdown Simulation
...Baby One More Time của Britney Spears là album bởi một nghệ sĩ tuổi teen (thiếu niên) bán chạy nhất, với 30 triệu bản tiêu thụ.[10] Lúc đó, cô mới 17 tuổi. Ngoài ra, album Oops!... I Did It Again của cô cũng có trong danh sách, với doanh số 20 triệu bản.[15]
030904-N-9593R-008 Washington, D.C. – Recording Artist Britney Spears performs during the “NFL Kickoff Live from the National Mall Presented by Pepsi Vanilla” concert on September 4, 2003. Organizers provided priority seating for military members and their families to recognize "Operation Tribute to Freedom", which the Department of Defense established to encourage Americans to show their appreciation to the Department's uniformed personnel. Among the other performers were Aerosmith, Mary J. Blige, Aretha Franklin, and Good Charlotte. Lietuvių: Britney Spears (2003) Dorerin Naoero: Britney Spears, ainimwen riang (2003) Português: Britney Spears em performance no NFL Kickoff Live 2003
Plan of Bayshore Yard, Roundhouse and Shops area (1921). North is to the left. Note the completed plans for the roundhouse would have enclosed all forty stalls; as built, the roundhouse only enclosed stalls 24–40, numbered sequentially in a clockwise direction.
English: Railway Review vol 68 no 21 page 772 (2)
Arriba, de izquierda a derecha: Costado, Cúpula, y parte de la Parroquia de San Francisco de Asís, La bandera monumental, Parroquia San Juan Bautista, Estatua de Francisco de Asís frente a la parroquia y Panorámica desde el Asta Bandera en el Cerro el Tehuehue.
Español: Iguala de la Independencia
Engraving of the all-women city administration of Oskaloosa, Kansas, 1888, with a view of the city. Clockwise from upper left: Mayor Mary D. Lawson and Councilwomen Carrie Johnson, Sadie E. Balsley, Mittie Josephine Golden, Emma K. Hamilton, and Hanna P. Morse.
English: Engraving of the all-women city administration of Oskaloosa, Kansas, 1888, with a view of the city. Clockwise from upper left: Mayor Mary D. Lawson and Councilwomen Carrie Johnson, Sadie E. Balsley, Mittie Josephine Golden, Emma K. Hamilton, and Hanna P. Morse.
Grenzstein von 1680:
 Er kennzeichnete damals die Grenze zwischen den Kirchspielen Erpel, Neustadt und Linz, in preußischer Zeit zwischen den Bürgermeistereien Unkel, Neustadt und Linz, heute zwischen den Ortsgemeinden Erpel und Vettelschoß sowie der Stadt Linz
Deutsch: Historischer Grenzstein von 1680 bei Reifstein an der Grenze der Ämter bzw. Kirchspiele Linz, Neustadt und Erpel, der heute die Grenze zwischen der Stadt Linz am Rhein und den Ortsgemeinden Vettelschoß und Erpel markiert. English: Historical boundary stone from 1680 at the border between the Ämter and parishes (Kirchspiele) Linz, Neustadt and Erpel, today marking the border between the town Linz am Rhein and the municipalities (Ortsgemeinden) Vettelschoß and Erpel.
Круглый штемпель почтового вагона США «Nash & Mem / Tr 5 / R. P. O.», которым гасилась корреспонденция на поезде рейса № 5 по маршруту Нашвилл — Мемфис, и ромбовидный решётчатый штемпель «RMS» (англ. Railway Mail Service — «Железнодорожная почтовая служба США»)
English: Scan of railway post office cancellation and stamp from my collection.
Une des nombreuses variantes de structures bi-zonales proposées pour la République chypriote unie ; dans celle-ci, l'une des 8 provinces, Famagouste, serait gérée paritairement, la gestion paritaire pouvant être étendue à d'autres provinces en cas de succès[2].
Français : Plan de Chypre réunifiée en 8 provinces
Fra Sandnes Orkesterforenings 75-årsjubileumskonsert i 1970. 
Foran f.v.: Kåre Opdal, orkesterets faste dirigent, Eva Knardahl, solist, og Finn Audun Oftedal, gjestedirigent. Ved flygelet Oftedals søster Ragnhild O. Hetland Foto: Sandnes Orkesterforenings arkiv
English: 75 year anniversary for the orchestra Sandnes Orkesterforening, Sandnes, Norway. In front, from left to right: Kåre Opdal, Eva Knardahl (pianist), Finn Audun Oftedal (conductor) Norsk bokmål: 75 års jubileumskonsert for Sandnes Orkesterforening i 1970. Foran, f.v.: Kåre Opdal, Eva Knardahl(klaver), Finn Audun Oftedal(dirigent). Ved flygelet: FA Oftedals søster Ragnhild O. Hetland
Un officier du MDP (à droite), accompagné d'un sous-officier du Royal Military Police (en), patrouillant dans le centre-ville d'Exeter dans le cadre de l'OP Dissuade, la surveillance des troubles liés à l'alcool par du personnel en dehors des heures de service.
English: Ministry of Defence Police and Royal Military Police joint patrol of Exeter City Centre
Satire du scandale à l'extérieur d'un pub de Wetherby, dans le Yorkshire de l'Ouest (« chevaux hennissant dans nos hamburgers »). En anglais, les prononciations de neigh (« hennir »), et de nay (« aucun » ou « pas », terme spécifique à l’Écosse) sont les mêmes.
English: 'Neigh Horse in our burgers! - £9.45', cashing in on the 2013 horse meat contamination scandal, and selling extremely expensive burgers - £9.45!!!! at the Swan and Talbot, North Street, Wetherby, West Yorkshire. Taken on the evening of Friday the 15th of February 2013.
Francisco Franco junto al Presidente estadounidense Eisenhower, en 1959. Apenas habían pasado 14 años después del conflicto, y Eisenhower, que fue general estadounidense en la II Guerra Mundial, recuperó a Franco como aliado para su nuevo conflicto con la URSS.
English: Francisco Franco and Dwight D. Eisenhower in Madrid in 1959. Italiano: Francisco Franco con il presidente americano Dwight D.Eisenhower a Madrid nel 1959.
General George Marshall, the U. S. Army Chief of Staff, and General Henry H. Arnold, Commanding General of the U. S. Army Air Forces return the salute of the Guard of Honor formed by a detachment of Scots Guards of the British Brigade of Foot Guards, July 1945.
Manhattanil asus Park Row tänaval linnavalitsuse hoone kõrval mitu varast kõrghoonet. Need kuulusid ajalehetoimetustele: New York World Building (1890-1955), New York Tribune Building (1875-1966) ja New York Times Building. Koloreeritud foto umbes aastast 1906.
A photochrom postcard published by the Detroit Photographic Company.
Nach der Übernahme der Burggrafschaft Dohna durch Heinrich von Rötha, der sich dann Heinrich von Dohna (Heinrich I.) nannte, bestand das Wappen der Donins anfänglich aus zwei im Kreuz übereinander gelegten Stangen eines Hirschgeweihs. (Siegel aus dem Jahr 1286)
Deutsch: Wappen der Burggrafen von Dohna, 1286
Das Schulgelände mit den um 1911 errichteten Schulgebäuden am Waldrand, von links: „Humboldt“-, „Fichte“-, „Schiller“- und „Herderhaus“, rechts daneben abgesetzt: „Max-Cassirer-Haus“ und „Drude-Haus“ (1927 „Pestalozzihaus“). Zeitgenössische Ansichtskarte, 1918.
English: Odenwaldschule - Old Postcard, written and stamped 1918 Deutsch: Odenwaldschule - Alte Ansichtskarte, beschrieben und gestempelt 1918
Две многомасштабные локальные базисные функции, для показанного выше элемента(ось абсцисс направлена на наблюдателя). За основу брался прямоугольный элемент с билинейным базисом. Отношения коэффициента диффузии в скелете к коэффициенту во включениях равно 0.01.
Русский: Две многомасштабные локальные базисные функции. За основу брался прямоугольный элемент с билинейным базисом. Отношения коэффициента диффузии в скелете к коэффициенту во включениях равно 0.01. English: Pair of basis function for multiscale fenite element method. "diffusion coefficient of min grid" / "diffusion coefficient of inclusion" = 0.01
Mountains and Clouds – A Scene from the Top of Loughrigg, Westmoreland, a large landscape now in the Manchester City Galleries collection, was exhibited at the autumn exhibition of 1850, and was presented by Hammersley to the Royal Manchester Institution.[1][4]
English: Mountains and Clouds – A Scene from the Top of Loughrigg, Westmoreland. Loughrigg Fell, now in Cumbria, England, is a hill in the English Lake District.
Volker Hoff (1. v. l.) als Minister für Europaangelegenheiten des Landes Hessen, der rheinland-pfälzische Finanzminister Ingolf Deubel (2. v. l.), General Tom Hobbins, Commander USAFE, Innenminister Karl Peter Bruch und US-Botschafter William Timken im Mai 2007
(Left to right) Mr. Volker Hoff, State of Hesse Minister for Federal and European Matters, Professor Dr. Ingolf Deubel, Minister of Finance, General Tom Hobbins, United States Air Forces in Europe commander, Mr. Karl Peter Bruch, Deputy Minister President, and Ambassador William Timken, United States Ambassador to Germany; stand by the newly dedicated monument that dubs Ramstein Air Base as the new gateway to Europe, which was previously held by Rhein-Main Air Base.
Pathophysiology of phenylketonuria, which is due to the absence of functional phenylalanine hydroxylase (classical subtype) or functional enzymes for the recycling of tetrahydrobiopterin (new variant subtype) utilized in the first step of the metabolic pathway.
操舵室 手前から、第2レーダー、船位自動測定装置（SPレーダー）、通信制御盤、操舵スタンド、プロペラ制御盤で、前方で航海士が覗いているのが第1レーダー、向うの固定型望遠鏡の前の窓下まで腰板面が室内側へ張り出しているが、これが窓下の放熱器の左端である、ジャイロパイロットによる自動操舵中のため、舵を取っている人はいない。また、プロペラ制御盤のCPP主操縦レバーと左舷端の補助スタンドのCPP補助操縦レバーは機械的連結がないため、主操縦レバーは前進指令で前傾しているが、補助操縦レバーは中立位置である。1970年7月28日撮影
日本語: 十和田丸(2代） 操舵室 左舷端のスタンドがプロペラ制御盤補助スタンドEnglish: MS TOWADA MARU2 wheel house　 A Stand on the port end is auxiliary propeller control console
Хатын-кызларга карата барлык дискриминация формаларын бетерү турында конвенциядә катнашу            Имзалаган һәм ратификацияләгән      Үзе яки элекке кабул иткән дәүләттән калган      Килешү буенча яшәүче танылмаган дәүләт       Имзалаган гына      Имзаламаган
The once-thriving business district of Qu'Appelle, circa 1905. The Queen's Hotel, where General Middleton billeted during the Riel Rebellion, is the mansard-roofed building in the centre of the photograph. Virtually all buildings in the photograph are now gone.
English: Postcard views of the Qu'Appelle Valley: The once-thriving business district of Qu'Appelle, circa 1900, photograph taken from one of the half-dozen grain elevators which once lined the CPR tracks adjacent to the former train station. Note Queen's Hotel on Main Street (with mansard roof) and Qu'Appelle High School and Qu'Appelle Town Hall on horizon. Copyright expired in Canada. As a pre-1946 Canadian image, also PD in the U.S.
Fortificaciones de Rodas. La torre de Santo Nicolau no sale al plano. El croquis está orientado al Norte. Al suroeste (abajo y a la izquierda) hay la torre de España (o de Aragón), la torre de Santa Maria y, en medio de ambas, la murada de España (o de Aragón).
English: Rhodes-sketch of fortifications
k.k. Feldmarschall-Lieutenant Alexander Prinz von Hessen nach der Schlacht von Solferino mit dem Orden des Hl. Georg 3. und 4. Klasse, dem Ritterkreuz des Militär-Maria-Theresien-Ordens und dem Großkreuz des Leopoldsordens. Lithographie von Eduard Kaiser, 1859.
Deutsch: Alexander von Hessen-Darmstadt, Lithographie von Eduard Kaiser