fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Sloppenwijk in Tegucigalpa. Dit gebied is een “orkaan-gebied” en het is verboden om er te wonen. Bebouwing wordt door de overheid weggeveegd. Een week voordat deze foto werd genomen, is dat gebeurd. Nieuwe bebouwing schiet als paddenstoelen uit de grond.
A shanty town in Tegucigalpa, Honduras. This area on the mountain is marked by the goverment as a 'hurrican area'. Thus, no one is allowed to live here. So every couple of months the government comes in and bulldozes everything. Just a week prior, this had been done. Look how fast the people put up their houses again. As the week went on, even more appeared.Honduras
"Unburied Dead on Battlefield" (by John Reekie; issued  as Stero #914 being taken on the 1862 Battlefield of Gaines Mills aka First Cold Harbor April 1865; taken near the Adams Farm where 7th New York artillery was stationed June 1864 see Civil war Talk.
English: Title: Unburied Dead on Battlefield. Creator: Unknown Date: ca. 1862 Part Of: http://digitalcollections.smu.edu/cdm/search/collection/civ/searchterm/Ag1982.0145/ Place: Hanover County, Virginia Description: The Battle of Gaines' Mill (June 27, 1862), also known as First Cold Harbor, was the third of the Seven Days' Battles (Peninsula Campaign) of the American Civil War. The outcome was a victory for the Confederate States Army. Source: Gaines' Mill, National Park Service, http://www.nps.gov/hps/abpp/battles/va017.htm Physical Description: 1 photographic print on stereo card: stereograph, albumen; 9x18 cm File: ag1982_0145_053_c Rights: Please cite DeGolyer Library, Southern Methodist University when using this file. A high-resolution version of this file may be obtained for a fee. For details see the https://sites.smu.edu/cul/degolyer/research/permissions/ web page. For other information, contact degolyer@smu.edu. For more information and to view the image in high resolution, see: http://digitalcollections.smu.edu/cdm/ref/collection/civ/id/553/ View the http://digitalcollections.smu.edu/all/cul/civ
X-ray image of a "performance package" device on a Tennessee Walking Horse, showing shoe, "stacks"- multiple pads, multiple extra nails placed in pads to add weight and possibly pressure (known as "pressure soring") and band across hoof to hold it all on
English: X-Ray image of a "performance package" on a Tennessee Walking Horse, showing shoe, "stacks"- the multiple pads, multiple extra nails placed in pads to add weight and possibly pressure (known as "pressure soring" and band across hoof to hold it all on.
Hotel Ambos Mundos (Hotel of Both Worlds), Havana, Ernest Hemingway's first residence in Cuba (1932–39) where the first chapter of For Whom the Bell Tolls was written. Much of the rest was written later in his home near Havana, Finca Vigía (Lookout Farm)
English: Hotel Ambos-Mundos [English: "Both-Worlds Hotel"], Havana, Cuba; Ernest Hemmingway's first residence in Cuba, where he some of For Whom the Bell Tolls
Estero Upeo al sureste de la ciudad de Molina, en un mapa de Luis Risopatrón de 1910. A su izquierda (al otro lado del río Lontué) fluye el río Claro de Talca y a su derecha el río Claro de Teno. Imagen elaborada a partir de dos mapas de Luis Risopatrón.
Español: Cuenca del río Teno.
Территория Люберецкого района Московской области, переданная в состав Москвы в июле 2011 года. Красные линии — старые границы субъектов федерации Москвы и Московской области; зелёные — планируемые новые границы; синие — границы муниципальных образований.
Русский: Картографическое описание границ Москвы и Московской области из "Соглашения об изменении границы между субъектами Российской Федерации городом Москвой и Московской областью". Лист 33 (Люберецкие поля).
A magnetic sign ballast in an aluminum sign frame. Sign ballasts are heavier duty than other ballasts because the cooler outdoor temperatures increase the energy required to start a fluorescent tube. They are sized based on how many feet of tube is used.
English: A decommissioned sign with ballast and cable remaining but without fluorescent tubes
Reunión bilateral en la COP15 entre el Presidente de EE.UU. Barack Obama y el primer ministro chino Wen Jiabao. Ambos países son los mayores emisores de gases de efecto invernadero, conjuntamente supusieron en 2007 el 41% de las emisiones mundiales.[38]​
English: President Barack Obama meets with Chinese Premier Wen Jiabao during a bilateral meeting at the United Nations Climate Change Conference in Copenhagen. Dansk: Præsident Barack Obama møder med Kinas formand for statsrådet Wen Jiabao under et bilateralt møde ved de Forenede Nationers Klimakonference i København.
Une fille du roi du Khotan, mariée au roi Dunhuang et maitre de l'armée de Guiyi, Cao Yanlu. Elle porte ici une coiffure élaborée, décorée avec des morceaux de jade. Peinture murale de la grotte 61 de Mogao, période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes
English: Donor figures from Mogao cave 61, showing wife of ruler Cao Yanlu who was the daughter of the King of Khotan wearing elaborate headdress and necklace made of fine jade. Five Dynasties (Guiyijun period).
El sargento F. Beal, de la Unidad de Cine y Fotografía del Ejército canadiense, habla con los soldados de infantería de la infantería ligera real de Hamilton en 1945. Beal lleva un casco RAC Mk1 mientras que los soldados de infantería usan cascos Brodie.
English: Sergeant F. Beal (fourth from left), Canadian Army Film and Photo Unit, talking with infantrymen of the Royal Hamilton Light Infantry (R.H.L.I.), Speldrop, Germany, 24 March 1945.
Na mapce jsou vyobrazeny země, které se účastní šampionátu. Hostitelská země (Česká republika) je vyobrazena červeně. Hokejové týmy Slovinska a Rakouska jsou vyznačeny světlemodře (jako postupující z nižší kategorie). Ostatní státy jsou vyobrazeny modře.
The tubercles on the flippers of humpback whales improve the hydrodynamics of the flipper at their size. Breaking up channels of fast-moving water allows humpbacks to retain their “grip” on the water, and turn at sharper angles even at low velocities.[5]
Humpback Whale, breaching, Stellwagen Bank National Marine Sanctuary
Gierstraat 50, Haarlem. A commemorative plaque reads that Vincent van der Vinne lived in this house with his first wife in 1663 and this is where their son Isaac was born in 1665. Another Vincent van der Vinne, a flower bulb merchant, lived here in 1839.
This is an image of rijksmonument number 19170
The British Empire ended after WW2 as countries, where democracy and freedom were suppressed, demanded independence. The Commonwealth is now open to any country committed to peace, liberty, equality, and development, as in the Harare Declaration of 1991.
English: This is an edited version of the file: http://meta.wikimedia.org/wiki/Image:British_Empire_evolution.gif on wikimedia, which used to be on this page. The old version seemed to suggest that the Republic of Ireland rejoined the British Empire after 1938 sometime which is obviously untrue. I just re-edited the .gif to reflect the fact that this is not true. This file was made from the public domain image Image:Colonisation2.gif by User:Andrei nacu, by removing other countries and including only Britain. Years shown: 1492, 1550, 1660, 1754, 1822, 1885, 1914, 1919, 1938, 1945, 1959, 1974, 2007
Cultures amies      Cultures ennemies  Diagramme montrant les interactions entre les différentes cultures urbaines présentes dans City Life. Faire cohabiter deux cultures non compatibles crée une tension culturelle qui peut vite dégénérer en conflit
Français : Diagramme représentant les interactions entre les différentes classes sociales dans le jeu vidéo City Life.
Rapsodi decantano i poemi di Omero; il primo rapsodo omerico di Siracusa fu Cineto dell'isola di Chio (la più antica patria dei rapsodi), autore dell'Inno ad Apollo, che vinse l'agone teatrale siracusano nel VI secolo a.C. (opera di Lawrence Alma-Tadema)
С. Щукин. «Портрет Павла I».
 На поясе императора офицерский шарф «из серебряной нити с тремя узкими чёрно-оранжевыми полосами и чёрно-оранжевыми центрами кистей». Именно таким шарфом он был задушен — либо своим собственным, либо принадлежавшим Скарятину
Русский: Павел I (1754–1801), сын Петра III и Екатерины II. С 1796 – российский император. Портрет написан вопреки традициям, сложившимся в парадных императорских изображениях. Он полностью лишен атрибутов, говорящих о высоком положении героя: в картине нет короны, скипетра, горностаевой мантии, непременно присутствующих в других подобного рода произведениях. В отличие от своих династических предшественников, изображенных в пышных дворцовых интерьерах, Павел предстает на портрете так, словно окружен пустотой. Нарушив сложившуюся схему императорского портрета, Щукин сумел передать дух павловского времени – сложный и противоречивый период в истории России. Изолируя героя от мира вещей и предметов, художник тем самым ставит его в исключительное положение. Павел предстает как явление на пустой сцене, как будто именно с него начинается история. Столь лаконичное решение возводит героя на недосягаемую высоту, ибо он должен быть узнан без многочисленных объясняющих деталей.
Dana 28. kolovoza 1895., samo dva dana nakon prve hidroelektrane na slapovima Niagare pušten je u pogon prvi hrvatski te jedan od prvih svjetskih elektroenergetskih sustava: Hidroelektrana Krka - Šibenik ili HE Jaruga 1. Ostaci vodne turbine HE Jaruga 1.
Français : Roues hydrauliques de la première centrale hydroélectrique de Croatie sur la rivière Krka.
Map of Württemberg before the French Revolutionary Wars, showing the County of Fugger, with the Danube shown running through the centre of the image and the Iller forming the border between Württemberger lands (coloured) and Bavarian lands (non-coloured)
Map showing the Imperial Free City of Ulm, Wiblingen and Elchingen Imperial Abbeys and County of Fugger, with the Danube shown running through the centre of the image.
Gedenktafel am Haus Brīvības iela 38 in Riga, wo der Schriftsteller seine letzten Lebensjahre verbrachte: „In diesem Haus wohnte von 1951 bis 1970 der Held der Sozialistischen Arbeit, der Volksschriftsteller der Lettischen SSR, Andrejs Upīts (1877–1970)“
Plaque in memory of Latvian writer Andrejs Upīts (1877 — 1970) in Elizabetes street in Riga
Neurotransmisión: la terminal del axón (neurona presináptica  en amarillo) libera el neurotransmisor, que activa receptores en la célula postsináptica (verde). En la terminal del axón, se muestran los pasos del ciclo de las vesículas y el neurotrasmisor.
Italiano: Dei circa 30 neurotrasmettitori che sono stati identificati, i ricercatori ne hanno correlati 3 tra la loro funzione e lo sviluppo della depressione. Questi sono la serotonina, la noradrenalina e la dopamina. Gli antidepressivi influenzano il bilancio complessivo di questi tre neurotrasmettitori all'interno delle strutture del cervello che regolano le emozioni, le reazioni allo stress, il sonno, l'appetito e la sessualità.
Fjällrävens cirkumpolära utbredning i rött. Nordpolen ungefär i mitten. Skandinaviska halvön syns i övre, högra hörnet, Alaska längst till vänster, precis under mittlinjen, med östligaste Sibirien just över mittlinjen. Fastland i grått och vatten i vitt.
Distribution of the Arctic Fox, Alopex lagopus
Verbreitungsgebiete der Nordwestkaukasischen Sprachen im westlichen Kaukasus. Violett: Tscherkessische Dialekte in der Gegenwart, hellbraun: Abchasische und abasinische (im Norden) Dialekte in der Gegenwart, dunkelgelb: Ubychisch bis zum 19. Jahrhundert.
English: Approximate distribution of the branches of the Northwest Caucasian languages    Circassian    Abazgi    Ubykh (extinct)
Moto: Mandiri, Lestari, Inovatif  Jenis: Perguruan Tinggi Swasta  Rektor: Dr. Ir. Yunus Arifien, M.Si  Jumlah Dosen Tetap: 65[3]  Jumlah Mahasiwa: 1087[3]  Lokasi: Bogor, Jawa Barat, Indonesia  Warna: Merah  Situs Web: [http://www.unb.ac.id www.unb.ac.id
Bahasa Indonesia: Lambang atau logo Universitas Nusa Bangsa
Staniční budova Severozápadní dráhy v Čelákovicích v době, kdy ještě bylo v provozu nádraží místní dráhy do Brandýsa. Kolej před budovou je jediná spojovací kolej mezi místním nádražím a nádražím hlavní trati. Fotografie je z doby před 1. světovou válkou
English: station Celakovice
Floor plan of the mosque, showing the arrangement of the courtyards (some of them with central fountains or circular water basins) and interior spaces. The square structure at the top left is the minaret, and the niche in the bottom middle is the mihrab.
English: Floor plan of the Kasbah Mosque or al-Mansour Mosque in Marrakesh. (Notes: illustration was drawn by using a floor plan from p.91 in Christian Ewert's chapter "The Architectural Heritage of Islamic Spain in North Africa" in the book "Al-Andalus: the art of Islamic Spain" as reference, and using Google satellite imagery as secondary reference and for checking the position of the courtyard fountains).
Хубрехт Гольциус. Изображения Марка Антония на монетах и медалях. Таблица из книги «C. Ivlivs Caesar : sive Historiae imperatorvm Caesarvmqve romanorvm ex antiqvis nvmismatibvs restitvtae liber primvs; accessit C. Ivlii Caesaris vita et res gestae», 1563
English: Identifier: civlivscaesarsiv03golt (find matches) Title: C. Ivlivs Caesar : sive Historiae imperatorvm Caesarvmqve romanorvm ex antiqvis nvmismatibvs restitvtae liber primvs; accessit C. Ivlii Caesaris vita et res gestae Year: 1563 (1560s) Authors: Goltzius, Hubert, 1526-1583 Duke University. Library. Kempner-Gundolf Collection of Julius Caesar Subjects: Caesar, Julius Numismatics, Roman Publisher: Brvgis Flandrorvm : apud Hubertum Goltzium ... Contributing Library: Duke University Libraries Digitizing Sponsor: Duke University Libraries View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: M. ANTONIVS. Text Appearing After Image: M. Antonius Imperator, Augur,Triumuir R. P. C. XL M. ANTONIVS. Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Kaffebeslaget, målning av Martin Rudolf Heland (1765-1814) - efter Per Nordquists målning med samma namn, 1799. Lagens hantlangare överraskar ett kaffedrickande sällskap damer, som skyndar sig att försöka dölja sin kaffedrickning. Stockholms stadsmuseum.
Svenska: Kaffebeslaget, Martin (Mårten) Rudolf Heland - efter Per Nordquists målning med samma namn, 1799. Akvitint på pappersunderlag. Mått i mm: 363x524. Lagens hantlangare överraskar ett kaffedrickande sällskap damer, som skyndar sig att försöka dölja sin kaffedrickning. Konstnär: Heland, Martin (Mårten) Rudolf (1765-1814) från 1799 - efter målningen "Kaffebeslaget" av Per Nordquist (1771-1805). Objekt-ID: Inventarienummer SSM 108190.
Huvudbyggnaden från 1882 för Universitat de Barcelona. Universitetet låg 1717–1842 i staden Cervera halvvägs mellan Barcelona och Lleida, dit det flyttades som en repressalie efter att katalanerna tillhört den förlorande sidan i spanska tronföljdskriget.
Català: L'edifici històric de la Universitat de Barcelona, a la plaça de la Universitat de Barcelona.
Diagramma energetico della formazione del ciclobutano per cicloaddizione di due molecole di etene, che mette in evidenza le combinazioni orbitaliche in relazione alla formazione di legami σ a partire da legami π. Il riferimento è allo stato fondamentale.
Chemical diagam for explanation of orbitals relation in the Woodward-Hoffman rule.
Dorsal view of an early juvenile stage (30% of development). Scale bar is 100 μm.
 j = juvenile of Berghia stephanieae is crawling out of the shell and marking the end of the metamorphosis.
 pp = elaborated larval foot (propodium),
 e = eyes,
 s = shell.
English: Photo of dorsal view of an early juvenile stage (30% of development) of Berghia stephanieae (Valdés, 2005) (synonym: Aeolidiella stephanieae). Scale bar is 100 μm. j = juvenile of Aeolidiella stephanieae is crawling out of the shell and marking the end of the metamorphosis. pp = elaborated larval foot (propodium) e = eyes s = shell.
Experts on the ketogenic diet recommend it be strongly considered for children with uncontrolled epilepsy who have tried and failed two anticonvulsant drugs;[19] most children who start the ketogenic diet have failed at least three times this number.[27]
English: The anticonvulsant drugs sodium valproate, stiripentol, clobazam and midazolam.
Barrage électrifié ouest sur la frontière algéro-marocaine :Obstacle continu : (réseau de barbelés électrifiés et minés).Obstacle discontinu :  (canons à tir automatique déclenché par radar).Les katibas de l'ALN sont représentées en petits cercles verts.
Français : Barrage Ouest sur la frontière algéro-marocaine durant la guerre d'Algérie
Пример работы GRE-туннеля. Между двумя маршрутизаторами A и B находится несколько маршрутизаторов, туннель позволяет обеспечить связь между сегментами сети 192.168.1.0/24 и 192.168.3.0/24 так, как если бы маршрутизаторы A и B были соединены прямым линком
Գերմանիայի կայզեր Վիլհելմ II-ը տեսչություն է անցկացնում Արևելյան Գալիցիայում (Լեհաստան) գտնվող օսմանյան XV բանակային կորպուսի զորքերում: Արքայազն Լեոպոլդ Բավարացին, Արևելյան ռազմաճակատում Ռայխսվերի՝ գերմանական բանակի գլխավոր հրամանատարը ձախից երկրորդն է:
Deutsch: Das 15. osmanische Korps an der GallizienfrontEnglish: Kaiser Wilhelm II inspecting Turkish troops of the 15th Corps in East Galicia, Poland. Prince Leopold of Bavaria, the Supreme Commander of the German Army on the Eastern Front, is second from the left.
1. IMI Uzi mit Companion Shooting Supplies (Vector Arms) Model 2000, 9mm.
2. RRA AR-15 mit Advanced Armament Corporation (AAC) Omni, .223.
3. HK USP Tactical mit AAC Evolution -45.
4. Beretta 92FS mit AAC Evolution -9.
5. SIG Mosquito mit AAC Pilot, .22.
From top: IMI Uzi with Companion Shooting Supplies (Vector Arms) Model 2000, 9mm. RRA AR-15 with Advanced Armament Corporation (AAC) Omni, .223. HK USP Tactical with AAC Evolution-45. Beretta 92FS with AAC Evolution-9. SIG Mosquito with AAC Pilot, .22. Own photograph of own firearms.
Selbstwirksamkeitserwartung und prognostische Relevanz der Patientenkompetenz: Kompetente Patienten glauben, durch Self-Empowerment einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung der Prognose bezüglich Lebensqualität und Krankheitsverlauf leisten zu können.
Deutsch: Prognostische_Relevanz.png
Bildet er tatt på sydsiden av Hotell Knausen mens det foregikk kamper mellom britiske krigsskip og tyske fly på fjorden. Statsminister Nygaardsvold til høyre og Olav Hindahl i bakgrunnen. Ukjent person i forgrunnen. Kilde: Romsdalsmuseet/Digitalt Museum.
Norsk bokmål: Bildet er tatt på sydsiden av Hotell Knausen mens det foregikk kamper mellom britiske krigsskip og tyske fly på fjorden. Statsminister Nygaardsvold til høyre og Olav Hindahl i bakgrunnen. Ukjent person i forgrunnen.
Πύλη της Ιστάρ (αναπαράσταση σε φυσικό μέγεθος, η οποία περιλαμβάνει ενσωματωμένα μέσα της τμήματα της αυθεντικής Πύλης της Ιστάρ, που είχε βρεθει στη Βαβυλώνα κατά τις ανασκαφές). Εφυαλωμένες πλίνθοι. Ύψος 14,3 μέτρα. Μουσείο της Περγάμου στο Βερολίνου.
English: Ishtar Gate. Pergamon Berlin Museum. before 4 BC Deutsch: Der rekonstruierte vordere Teil des Ischtar-Tores im Berliner Pergamonmuseum. before 4 BC
Exemple de page en mode série. On notera les espaces encadrant les étoiles représentant la neige, ainsi que ceux précédant les noms de pays sur fond rouge. Comme on peut le voir sur la figure suivante, ceux–ci masquent les codes de changement d'attribut.
Extrait d'un cours donné à l'Université de Paris Dauphine sur l'histoire du Vidéotex : Page test en mode série
Kort over de store floder Tigris og Eufrat. De tidlige jordbrugskulturer fik deres opvækst i randzonerne vest, nord og øst for floderne. Siden trængte jordbruget ned i selve floddalene og gav grundlaget for byer og større civilisationer efter 4.000 f.Kr.
English: Map of the Tigris - Euphrates drainage basin with translated labels (Tigris and Eufrat) used in Norwegian, Danish, Swedish, Finnish, Estonian, Czech, Serbo-Croatian, Slovak and probably many other languages. Norsk bokmål: Et kart over det samlede nedbørsfeltet for Tigris og Eufrat. Norsk nynorsk: Kart av det kombinerte nedslagsfeltet til Tigris og Eufrat (i gult)
Vor Einweihung der Brücke war die Straße zwischen Katembe und Boane nach Ponta d’Ouro nicht asphaltiert. Dies führte insbesondere in der Regenzeit zu Unpassierbarkeit. Auch betrug die Reisezeit zwischen Maputo und dem Badeort Ponta de Ouro gut 4 Stunden.
English: Road between Bela Vista and Boena, Maputo, Mozambique
A component view of a GLARE3-3/2 hybrid sheet. There are three layers of aluminum alternating with two layers of glass fiber. In a GLARE3 grade, each glass fiber layer has two plies: one oriented at zero degrees, and the other oriented at ninety degrees.
English: A component view of a GLARE3-3/2 hybrid sheet. There are three layers of aluminum alternating with two layers of glass fiber. In a GLARE3 grade, each glass fiber layer has two plies: one oriented at zero degrees, and the other oriented at ninety degrees.
Sur cette illustration est représenté un véhicule (profilé en bleu) équipé de deux bogies (en jaune orangé). Les essieux sont figurés en rouge. L'utilisation des bogies permet la circulation sur une voie dont le rayon de courbure est relativement faible.
General José de Urrea (pictured), the commander of the victorious Mexican Army at Goliad vigorously appealed to Antonio Lopez de Santa Anna to give clemency to the Texian Army prisoners of war but was overruled and ordered to massacre the unarmed Texians
General José Cosme Urrea, o José de Urrea. Gobernador de Durango, Sonora y héroe de la guerra por Texas.
الانعكاس في مرشح التداخل : المحور الأفقي يعطي زاوية سقوط الشعاع على المرشح ، ويعطي المحور الرأسي طول الموجات النافذة من المرشح. ويتكون المرشح من طبقة 15 نانومتر من الفضة ، وطبقة 150 تاتومتر من فلوريد المغنسيوم MgF2 ، ثم طبقة ثاني من الفضة سمك 15 نانومتر.
Deutsch: Reflexionsgrad in Abhängigkeit vom Einfallswinkel und der Wellenlänge (sichtbares Licht) für einen Schichtstapel aus 15 nm Silber / 150 nm Magnesiumfluorid / 15 nm Silber
Cuatro falangistas, brazo en alto junto a la enseña rojinegra, a bordo del crucero soviético Leonid Sobinov. Fue esta la embarcación en la que, habiendo partido desde Lisboa, se dirigieron hasta La Habana para el Congreso Mundial de la Juventud, 1978[1]​
English: Four Falangists aboard the Soviet cruiser Leonid Sobinov bound for Cuba in 1978
A view towards the city as seen from far east Sloan Street near Gaskins City. At 503 feet (153.4m),[64] the WSIL tower, built downtown in 1953, was then one of the tallest television towers in Illinois, and is still the tallest structure in the city.[14]
English: Harrisburg, Illinois
Hannover-Ricklingen, Göttinger
Chaussee 76: Denkmalgeschützte Verwaltung der ehemaligen Telefunken Fernseh und Rundfunk GmbH. Neben dem um 1960 gebauten Haus steht die 1940/41 zur Fertigung von Funktechnik errichtete Huth-Apparatefabrik, Foto: Sept. 2008
Deutsch: Verwaltungsgebäude der ehemaligen Telefunken Fernseh und Rundfunk GmbH, Göttinger Chaussee 76 in Hannover
Från Carl Lindman: Bilder ur Nordens Flora, tavla 315

A. Gökärt

1 Stjälkens övre hälft
2 Blomma, förstoring × 1,5
3 Balja
4 Frö, naturlig storlek och förstoring × 4
5 Växtanlag
B. Vårärt

6 Blomma, förstoring × 1,5
7 Befruktningsorganen, förstoring × 4
A. Lathyrus vernus (L.) Bernh. B. Lathyrus linifolius subsp. montanus (Bernh.) Bässler, syn. Lathyrus montanus Bernh. Original Description A. Vårärt, Lathyrus vernus (L.) Bernh. B. Gökmat, Lathyrus montanus Bernh.
Aparato usado por Ramsay y Whytlaw-Gray para aislar el radón. M es un tubo capilar con aproximadamente 0.1 mm3 del gas aislado. El radón mezclado con hidrógeno entra en el dispositivo de evacuación a través de A; el mercurio se representa en color negro.