fschieber/wit-captions huggingface dataset:
An illustration of optical proximity correction. The blue Γ-like shape is what chip designers would like printed on the wafer, in green is the shape after applying optical proximity correction, and the red contour is how the shape actually prints (quite close to the desired blue target).
English: Illustration of optical proximity correction
718 Jackson Place NW, Washington, D.C., (red building with white steps) the fourth and final headquarters for the Congress of Industrial Organizations. As of 2008, the building is owned by the federal government and houses small units attached to the Executive Office of the President.[9]
English: 718 Jackson Place NW, Washington, D.C., (red building with white steps) the fourth and final headquarters for the Congress of Industrial Organizations, an important labor federation in the United States. As of 2008, the building is owned by the federal government of the United States, and houses small adjunct offices of the Executive Office of the President as well as meeting room and conference space.
Vari utensili da cucina. In alto: Uno scaffale per le spezie con barattoli di menta, cumino dei prati, timo e salvia. Più in basso: appesi ai ganci; un padellino, una forchetta per la carne, una spatola per il ghiaccio, un cucchiaio intero, un cucchiaio fessurato e una spatola perforafa.
English: Kitchen utensils, including a small pan, meat fork, icing spatula, whole and slotted spoons, and a perforated spatula, hanging below a rack with mint, caraway, thyme, and sage jars. Français : Bocaux de menthe, de carvi, de thym et de sauge sur une étagère sous laquelle sont accrochées une poêle, une fourchette à découper, une spatule de glaçage, une cuillère à pot, une cuillère perforée et une écumoire.
Pommel= pomo ; Grip=agarradero ; Rain-guard=pestaña del bocal ; Fuller=canal ; Edge=hilo ; Central ridge=cresta central; Cross-guard=cruceta; Point= punta; Hilt=mantín; Blade=hoja; Scabbard=vaina; Locket=bocal; Chape= guaspa; strong= fuerte=“forte” italiano; Weak=débil= “debole” italiano
Bijelo Dugme originated in Sarajevo; widely considered to have been the most popular band ever to exist in the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia and one of the most important acts of the Yugoslav rock scene. Pictured are Mladen Vojičić Tifa (left) and Goran Bregović (right)
Српски / srpski: Mladen Vojičić - Tifa i Goran Bregović na nastupu u Nišu, sredinom 80-ih English: Mladen Vojičić - Tifa and Goran Bregović performing in Niš (Serbia) in the mid 80's
Kheops- eller Khufupyramiden, ofte bare kalt «Den store pyramiden», ligger i Giza nekropolis på Gizaplatået like utenfor Kairo i Egypt. Pyramiden stod ferdig som gravkammer for faraoen Kheops (Keops), eller Khufu på egyptisk, i Det gamle rike i Egypt år 2580 f.Kr. Foto: Diego Delso, 2011
Español: Gran Pirámide de Giza, Giza, EgiptoEnglish: Great Pyramid of Giza, Giza, Egypt This is a photo of a monument in Egypt identified by the ID EG-GZ-08
Un clado[cita 1] nuna definición más rigorosa ye'l conxuntu d'organismos nes poblaciones actuales (en naranxa) que se hipotetiza que son toes les descendientes d'una secuencia d'ancestros y descendientes con ancestru común (en naranxa y blancu). Pero puede sese más rigorosu inda[cita 2].
Silla utilizada para atar a los prisioneros mientras se le introducen los nutrientes por la fuerza, nótese que el asiento está recubierto con un plástico debido a que los presos son mantenidos atados sin permitírseles ir al baño, por lo que se ven obligados a orinarse y defecarse encima.
English: Guantanamo Restraint_chair_used_for_enteral_feeding. Guantanamo captives were subjected to involuntary force-feeding when they had skipped nine consecutive meals. In January 2006 the camp's medical staff were authorized to strap captives into the restraint chair, for their force-feeding, and a period long enough afterwards to prevent the captives defeating their force-feeding by inducing vomiting. Note the plastic bag protecting the seat cushion. Guantanamo captives report they were routinely immobilized so long they could no longer control their bladder and bowels and soiled themselves.
Quelque part dans le secteur du lac Ladoga, le « 312 » de la schwere Panzer-Abteilung 502 se ravitaille en obus de 88. Le tourelleau et le train de roulement sont du premier type. Les pots lance fumigènes-grenades sont présents au-dessus de la fente de vision sur le flanc de la tourelle.
Information added by Wikimedia users.Schwere Panzer-Abteilung 502 (only unit ever near Ladoga)[1]
Fønikisk alfabet og tidlig hebraisk alfabet var hovedgreinene i kanaanittisk alfabet som igjen var én av fire hovedgreiner av det nordsemittiske alfabetet som utviklet seg i middelhavsområdet omkring år 1000 f.Kr.
N=Nummer- eller tallverdi, P=Fønikiske skrifttegn, H=Hebraiske skrifttegn.
Genesis à l'exposition Ars Electronica en 1999 : un passage de la Bible a été traduit en une séquence d'ADN via le code génétique et intégré au patrimoine d'une bactérie. La croissance de la bactérie, ensemencée sur le gel d'agarose d'une boite de Petri,  se fait sous l'œil d'une webcam.
Eduardo Kac's installation "Genesis", displayed at the 1999 Ars Electronica Festival.
Arena Joinville sendo utilizada pelo Joinville E.C. para recepcionar o Avaí em partida válida pelo campeonato nacional de 2015 —  a edição deste ano marcou o recorde de 4 clubes catarinenses disputantes na primeira divisão sob pontos corridos (Chapecoense e Figueirense também competiram)
Português: Joinville x Avaí pela 16 rodada do Campeonato Brasileiro (02/08/2015 - vitória do Joinville por 2 x 0)
Utilizarea fusului orar UTC+4:






     Ora standard (tot anul)
     Ora standard (iarna din emisfera nordică)
     Ora standard (iarna din emisfera sudică)

     Regiune maritimă în acest fus orar
     Ora de vară (vara din emisfera nordică)
     Ora de vară (vara din emisfera sudică)
English: Time zone UTC+4:00 (2011)
Ringway Airport terminal building and control tower (= hangar 1), and hangars 2 and 3 (in order from left) in September 1939 with a De Havilland Dragon Rapide of Great Western and Southern Airlines. Image taken from a little south of west. (After World War II they were renumbered 2,3,4.)
Ringway Airport Manchester in 1939
IKL:n johto vastaanottamassa Italian valtion lahjoittamaa Mussolinin rintakuvaa 7. kesäkuuta 1935 ravintola Mustassa Karhussa. Kosola on runsaimmilla arvomerkeillä varustettu mies, takana hänen vasemmalla ja oikealla puolellaan puolueen todelliset johtajat Vilho Annala ja Bruno Salmiala.
English: Italian delegation presents the bust of Mussolini while meeting the leadership of a Finnish fascist movement, the Patriotic People's Movement, 1933. From the left: Italian special envoy Gray Italian ambassador in Finland Tamaro IKL MP & future leader Vilho Annala IKL leader Vihtori Kosola (the fat man) IKL MP Bruno Salmiala IKL member Juhana Malkamäki IKL MP Eino Tuomivaara
A KC-135R Stratotanker from the 126th Air Refueling Squadron, General Mitchell AGB, Milwaukee and an F-16C from the 176th Fighter Squadron, Truax Field AGB, Madison. The 126th is the oldest unit in the Wisconsin Air National Guard, having over 70 years of service to the state and nation.
English: A KC135R from the 128th Air Refueling Wing and an F16 fighter from the 115th Fighter Wing, Wisconsin Air National Guard fly in formation.
The Northern Rock House buildings at Regent Centre in 2011. The black coloured buildings were completed in the 1990s, and the sandstone coloured buildings that can be seen in the background were completed in the 2000s. The Northern Rock sign has since been changed to a Virgin Money logo.
English: The 1990s and 2000s buildings at the headquarters of the Northern Rock bank. In this image the sign detailing the current tenants of the site shows that along with Northern Rock, UK Asset Resolution (UKAR - NRAM and Bradford & Bingley), Carillion (based in Partnership House - building not in this image), Newcastle City Council and the NHS also have operations here.
Segundo a OCC, mais de um milhão de cópias de "Bleeding Love" já haviam sido comercializadas no Reino Unido até 8 de Novembro de 2010, das quais mil cento e dezassete foram vendidas após uma interpretação da canção por Matt Cardle (imagem) na sétima temporada do The X Factor naquele ano.
English: Matt Cardle Sony Music publicity image 2018.
Photo of 1948 Raleigh Cigarette Program cast: Standing: Pat McGeehan, The Four Knights, David Rose (orchestra leader). Seated: Verna Felton ("Grandma" to Skelton's "Junior" character), Rod O'Connor (announcer), Lurene Tuttle ("Mother" to Skelton's "Junior" character).[113] Front: Skelton
English: Photo from promotional postcard for Red Skelton's Raleigh Cigarettes radio show. Standing: Pat McGeehan, The Four Knights, David Rose (orchestra leader). Seated:Verna Felton ("Grandma" to Skelton's "Junior" character), Rod O'Connor (announcer), Lurlene Tuttle ("Mother" to Skelton's "Junior" character). Front: Red Skelton Copy from back of card:"Hi Folks, We hope you'll remember our new radio time Friday Night-back on your favorite NBC station. We dood it, Red Skelton & gang." Copyright details The postcard was sent to listeners of NBC Radio's Raleigh Cigarettes Show in 1948 and can be dated by the card's postmark. There are no copyright marks on either side, as can be seen in the full photo links. It is well within the free license timeframe. It was created for distribution to the radio show's listeners to induce regular listening, to promote the Raleigh brand of cigarettes, and to advise listeners that the time of the show had been changed. United States Copyright Office page 2 "Visually Perceptible Copies The notice for visually perceptible copies should contain all three elements described below. They should appear together or in close proximity on the copies. 1 The symbol © (letter C in a circle); the word “Copyright”; or the abbreviation “Copr.” 2 The year of first publication. If the work is a derivative work or a compilation incorporating previously published material, the year date of first publication of the derivative work or compilation is sufficient. Examples of derivative works are translations or dramatizations; an example of a compilation is an anthology. The year may be omitted when a pictorial, graphic, or sculptural work, with accompanying textual matter, if any, is reproduced in or on greeting cards, postcards, stationery, jewelry, dolls, toys, or useful articles. 3 The name of the copyright owner, an abbreviation by which the name can be recognized, or a generally known alternative designation of owner.1 Example © 2007 Jane Doe."
Geographic distribution of votes for Congress, by winning party. 
   Union for Peru, >1/3 of valid votes   Union for Peru, <1/3 of valid votes   Peruvian Aprista Party, >1/3   Peruvian Aprista Party, <1/3   National Unity, <1/3   Alliance for the Future, <1/3   National Restoration, <1/3
Geographic distribution of votes in Peru's 2006 congressional election. Based on and adapted from Image:Elecciones Presidenciales 2006 (Perú, 1ª vuelta).png and Image:Segunda Elección Presidencial 2006 (Perú).png, quantitative data available at [1].
PS — повышенный полюс (в данном случае - южный), линия NS — горизонт наблюдателя, ZZ' — отвесная линия, QQ' — экватор. Линия AA' — суточная параллель светила. Угол φ — широта местоположения наблюдателя, δ — склонение светила, z↑ — зенитное расстояние в верхней кульминации, z↓ — в нижней.
Русский: Верхняя (A) и нижняя (A') кульминации светила, видимые наблюдателю из южного полушария.
سنگ‌نبشته بیستون؛ داریوش و افرادی که به بند کشیده شده‌اند (از سمت داریوش):
١. گئومات مغ (زیر پای داریوش)
٢. آشین در ایلام
٣.بختنصر سوم (نیدینتو-بِل) در بابل
۴.مرتیَه در پارس
۵.فرورتیش دوم در ماد
۶.چیثراتخمهٔ ساگارتی
٧. وهیزداتَه در پارس
٨.اَرخَه در بابل
٩.فرادَه در مرو
۱۰.سکونخا از سکاها
English: Darius I the Great's inscription. Possibly an influence in the en:stele series for the Ptolemies, III, IV, and V-(V for the Rosetta Stone); Ptolemy II also had a Victory Stele, though not bilingual.
Équipes qualifiées pour la compétition, par confédération :   Amérique du Nord (CONCACAF)
      États-Unis Amérique du Sud (CONMEBOL)
      Brésil Europe (UEFA)
      Espagne et Italie Afrique (CAF)
      Afrique du Sud et Égypte Asie (AFC)
      Irak Océanie (OFC)
      Nouvelle-Zélande
Description Teams of , Date24 April 2009Sourceown work based on File:FIFA WM 2006 Teams.pngAuthor44Charles Teams of ,
Dervenipapyrus, 5e eeuw, kolom IV, regels 10-14: fragmenten van Heraclitus. 'Perzen maken offers ... zodat (de zon) zijn afmeting overschrijdt ... volgens Dikès (Δίκη) regels ... niet kwaad ... De levensloop is als een kind dat met dobbelstenen speelt: dat kind bekleedt het koningschap'.
English: Several papyrus fragments regrouped, shown in the bottom left corner. (10) μὴ ἑὸμ μέγεθος ὑπερ]βατὸμ ποῆι κ[ Π]έ̣ρ̣σ̣α̣ι̣ θύο̣υ̣[σι(ν) κ]ατ̣ὰ̣ τ̣ὰ Δίκης [μέτρα (?) γὰ]ρ̣ [ἀ]μήνιτα κ[ '... Persian people make sacrifices ... so that (the sun) does not make surmountable its own size ... according to Dike’s rules ... not angry indeed ...'
Programa en llenguatge de màquina del I'Intel 8088. En blau es mostren les adreces de memòria on es troba el codi. El codi màquina (en hexadecimal) està ressaltat en vermell. I en magenta l'equivalent en llenguatge assemblador. A sota es veu un fragment de text en hexadecimal i en ASCII.
Muestra de código de máquina y lenguaje assembler del Intel 8088. El código de máquina se resalta en rojo, el código assembler en magenta y las direcciones de memoria donde se encuentra el código, en azul.
Un Handley Page HalifaxB Mark III du 462 Squadron de la Royal Australian Air Force en 1945. Il dépend du Groupe 100 RAF spécialisé dans la protection des raids de bombardements stratégique Alliés en Europe. Sous son fuselage se trouve du matériel de brouillage radar et de contre-mesures.
English: AWM caption : FOULSHAM, ENGLAND. 1945. 'JANE' (NO. MZ913), A HANDLEY PAGE HALIFAX B MARK III AIRCRAFT 'N' OF NO. 462 SQUADRON RAAF. THE BOMBER FLEW OVER 100 TRIPS AND WAS USED IN THE FIRST OPERATIONS OF THE SQUADRON. IT WAS FINALLY CONSIGNED TO THE WRECKERS IN CARDIFF, WALES ON 1945-05-04. NO 462 SQUADRON HALIFAX AIRCRAFT HAD VERTICAL YELLOW STRIPES ON THEIR TAIL FINS FOR IN FLIGHT IDENTIFICATION.
Guardando a nord su Hillside Avenue a 169th Street (a sinistra) e Homelawn Street (a destra) a Jamaica, nel Queens. Homelawn Street, probabilmente una delle più antiche strade del Queens, si dirama dalla 169th Street e corre verso nordest attraverso Jamaica Estates fino a Utopia Parkway.
English: Looking north on Hillside Avenue at 169th Street (left) and Homelawn Street (right) in Jamaica, Queens. Homelawn Street, likely one of the oldest streets in Queens, branches off from 169th Street and runs northeast through Jamaica Estates into Utopia Parkway.
Harold Clapp's 1945 proposals for standardisation of Australia's three main railway gauges. Standardisation of the 4352 km east–west route was achieved only in 1970; linking of all mainland capital cities in 1995; and completion of a 2975 km north–south route in 2004. (Click to enlarge.)
English: A reconstruction of a very poor copy of a map showing Sir Harold Clapp's proposals for standardisation of Australia's railways in his 1945 report commissioned by the Australian Commonwealth Government.
Pedro Menéndez de Avilés moved his colony to the settlement of the Seloy tribe of the Timucua. Their chief gave them the Great House, a huge circular or oval thatched structure able to hold several hundred people. Around this meeting house the Spanish dug a moat and added fortifications.
English: Pedro Menéndez de Avilés moved his colony to the settlement of the Seloy tribe of the Timucua. Their chief gave them the Great House, a huge circular or oval thatched structure able to hold several hundred people. Around this meeting house the Spanish dug a moat and added fortifications.
Esempio di scale temperate e naturali: si osserva che la scala naturale, costituita da intervalli di differente ampiezza, non può essere semplicemente traslata su gradi diversi dalla fondamentale (nell'esempio, da do a re maggiore), a differenza di quella basata sul temperamento equabile
The range of published estimates for the extent of the Sun's CHZ. The conservative CHZ[2] is indicated by a dark-green band crossing the inner edge of the aphelion of Venus, whereas an extended CHZ,[43] extending to the orbit of the dwarf planet Ceres, is indicated by a light-green band.
English: Range of the Solar System's habitable zone
According to an assessment proposed by Erickson et al. (2015), coal power plants, because of long lifetime, gas power, which may soon be overbuilt, and vehicles with internal combustion engines, because of strong techno-institutional effects, over-commit the highest amounts of carbon.[2]
English: Global assessment of en:carbon lock-in risks by fuel and sector. Deutsch: Globale Schätzung des Carbon Lock-In Risikos nach Brennstoff und Wirtschaftssektor
People's wills and testaments, like William Shakespeare's will here, often present difficulties in trust law where the meaning of what is intended is not completely clear. The House of Lords, however, has said a trust should only fail if its meaning is "utterly impossible" to deduce.[34]
Deutsch: Letzter Abschnitt der dritten Seite des handschriftlichen Testament 1616 von William Shakspeare - nur die Unterschrift stammt von Shakspeare- English: Last page of the handwritten 1616 will of William Shakespeare. Only "By me William Shakespeare" was written by Shakespeare. Français : Dernière page du testament de William Shakespeare, 1616 - Seule la mention « By me William Shakspeare » a été écrite par Shakespeare
Belle Bennett em foto da revista Photoplay, 1930. Belle entrou na vida artística como trapezista de circo. No cinema, interpretou a figura de mãe muitas vezes, por parecer mais velha do que realmente era. Faleceu em 1932, vitimada por um câncer, com apenas quarenta e um anos de idade.[2]
Publicity photo of Belle Bennett from Stars of the Photoplay
Airbus A380-800 operated by Qatar Airways at London Heathrow Airport apron outside Terminal 4 with jet bridges and a wide range of ground handling equipments around such as aircraft container, pallet loader, ULD, jet air starter, belt loader, pushback tug, catering vehicles, and dollies.
English: Airbus A380-800 operated by Qatar Airways at London Heathrow Airport apron outside Terminal 4 with a wide range of ground handling equipment around such as aircraft container, pallet loader, ULD, jet air starter, belt loader, pushback tug, catering vehicles and dollies. বাংলা: লন্ডন হিথরো বিমানবন্দরের টার্মিনাল ৪ সংলগ্ন অ্যাপ্রোনে অপেক্ষমান একটি কাতার এয়ারওয়েজ পরিচালিত এয়ারবাস এ-৩৮০ কে গ্রাউন্ড হ্যান্ডলিংয়ে ব্যবহৃত হরেক রকমের যন্ত্রপাতি যেমনঃ এয়ারক্রাফট কন্টেইনার, প্যালেট লোডার, ইউএলডি, জেট এয়ার স্টার্টার, বেল্ট লোডার, পুশব্যাক টাগ, ক্যাটারিং ভেহিকল এবং ডলি পরিবেষ্টিত অবস্থায় দেখা যাচ্ছে।
The High Street of the market town of Wednesbury in the West Midlands, England. A challenge to a decision of the local authority in Wednesbury to ban children under 15 years from going to the cinema on Sundays led to a 1947 case that introduced the concept of Wednesbury unreasonableness.
English: The High Street in Wednesbury, Sandwell, Great Britain
L'autoestima nun tien nada que ver cola cultura, la clase social, los bienes materiales o inclusive l'ésitu. Nos países civilizaos y ricos, y específicamente nes sociedaes capitalistes, ye frecuente sentise «incompletu», peor qu'otros. El mesmu sistema fuercia a la xente a sentise asina.
Baiga tribe family in Balaghat district Madhya Pradesh, India
Rozkłady gęstości prawdopodobieństwa znalezienia cząstki w nieskończenie głębokiej jamie potencjału o szerokości 
  
    
      
        L
      
    
    {\displaystyle L}
  
 dla niektórych wartości własnych energii 
  
    
      
        m
        .
      
    
    {\displaystyle m.}
Polski: Rozkłady gęstości prawdopodobieństwa znalezienia cząstki w nieskończenie głębokiej jamie potencjału o szerokości L dla niektórych wartości własnych energii m
En el centro de la imagen, Federico Melendro Gutiérrez, vicario apostólico de Anqing desde 1930. A su derecha, un padre lazarista y Simón Tsu, y a su izquierda, Vicente Huarte y San Martín, nombrado vicario apostólico de Wuhu (en ese momento llamado Nganhoei) en 1922 y el padre Haovisée.
Español: En el centro de la imagen, Federico Melendro Gutiérrez, vicario apostólico de Anqing desde 1930. A su derecha, un padre lazarista y Simón Tsu, y a su izquierda, Vicente Huarte y San Martín, nombrado vicario apostólico de Wuhu (en ese momento llamado Nganhoei) en 1922 y el padre Haovisée. English: In the middle of the picture, Federico Melendro Gutiérrez, apostolic vicary of Anqing since 1930. On his right, a Lazarist father and Simon Tsu, and on his left, Vicente Huarte y San Martín, designed as apostolic vicary of Wuhu (then known as Nganhoei) in 1922 and father Haovisée.
Atlantic cod in a High Arctic Lake in Canada. These cod resemble those of past Atlantic catches. Measuring 120–130 cm (47–53 in) long and weighing between 20 and 26 kg (44 and 57 lb), it is easy to see that today's 41–51 cm (16–20 in) commercially caught cod are less than half this size.
Atlantic cod (Gadus morhua) in a High Arctic Lake in Canada. These cod resemble those of past Atlantic catches. Measuring 47–53 inches (120–135 cm) long and weighing between 44 and 57 pounds (20 and 26 kg), it is easy to see that today's 16–20 inches (40–50 cm) commercially caught cod are less than half this size.
Caspar Bauhin (1623), Pinax Theatri Botanici, page 291. On this page, a number of Tithymalus species (now Euphorbia) is listed, described and provided with synonyms and references. Bauhin already used binomial names but did not consistently give all species throughout the work binomials.
English: Caspar Bauhin (1623), Pinax Theatri Botanici, page 291. On this page, a number of Tithymalus species (now Euphorbia) is listed, described and provided with synonyms and references. Bauhin already used binomial names but did not consistently give all species throughout the work binomials. Nederlands: Caspar Bauhin (1623), Pinax Theatri Botanici, pagina 291. Op deze pagina wordt een aantal soorten van het geslacht Tithymalus (nu Euphorbia) opgesomd, beschreven en van synonymen en referenties voorzien. Bauhin gebruikte al binominale namen maar gaf nog niet consequent alle soorten in het hele werk binomens. Deutsch: Caspar Bauhin (1623), Pinax Theatri Botanici, Seite 291. Auf dieser Seite werden einige Arten aus der Gattung Tithymalus (nun Euphorbia) aufgezählt, versehen mit Beschreibungen, Synonymen und Referenzen. Bauhin wendete zwar bereits binominale Namen an, aber versah noch nicht konsequent alle Arten im ganzen Werk mit Binomens. Français : Caspar Bauhin (1623), Pinax Theatri Botanici, page 291. À cette page, un nombre d'espèces de Tithymalus (à présent Euphorbia) est énumérée, décrite et fournie en synonymes et références. Bauhin a déjà employé des noms binomiaux mais ne fournissait pas uniformément toutes les espèces dans le travail entier avec les binômes.
Babasaheb Ambedkar with his family members at Rajgruha, his residence in the Hindu Colony of Dadar (Bombay). From left – Yashwant (Son), Babasaheb Ambedkar, Smt. Ramabai (Wife), Smt. Laxmibai (Wife of his elder brother, Anand), Mukund (Nephew) and Dr. Ambedkar’s dog, Tobby. February 1934
मराठी: डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर राजगृह या आपल्या निवासस्थानी कुटूबिंयांसमवेत. डावीकडून – मुलगा यशवंश, पत्नी रमाबाई, वहिणी लक्षीबाई आणि बाबासाहेबांचा आवडता कुत्रा टॉब्बी. English: Dr. Babasaheb Ambedkar with his family members at Rajgruha, his residence in Mumbai. From left – Yashwant (Son), Dr. Ambedkar, Smt. Ramabai (Wife), Smt. Laxmibai (Wife of his elder brother, Anand) and Dr. Ambedkar’s favourate dog, Tobby.
Tədqiqatçılar “Esme üçün – məhəbbət və səfalətlə” əsərində laqeyd və dözülməz bir şəxs olaraq təsvir edilən Kleyin adının Ceyms Coysun ilk dəfə 1914-cü ildə nəşr edilən “Dublinlər” adlı kitabındakı eyniadlı hekayədən alındığını düşünürlər. Coys da bu hekayəsində yoxsulluqdan bəhs edirdi.