fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Notitia Dignitatum, die Limessektoren/Kastelle unter dem Befehl des Dux von Tripolitanien: Talalatensis, Thentettani, Byzerentani, Tillibarensis, Madensis, Maccomadensis, Tintiberitani, Bubensis, Mamucensis, Basensis, Varensis, Leptitanis, Madensis, Sarcitani
English: Dux provinciae Tripolitaniae from Notitia dignitatum
Tim White-Sobieski. Visor’d, 2008 (nach dem Roman von Walt Whitman). Reihe von Video-Leuchtkästen, Animationen in Faseroptik, Leiterplatten-Design, Multikanal-Videoprojektionen, LED, Skulpturinstallationen. Anfängliches Projekt mit 16-Kanal-asynchronem Video.
English: Tim White-Sobieski. Contemporary art multimedia project "VISOR'D" exhibition view. Series of multi-channel video and light artworks, fiber-optics light installation, sculptures, sound program.Español: Tim White-Sobieski. Visor’d, 2008 (basado en el poema de Walt Whitman). Series de luces programadas, animación, fibra óptica, diseño de tarjeta madre, programas de video, proyecciones de video multi-canal, LED, instalación de esculturas. El proyecto inicial fue lanzado con 16 canales de video sincronizadosItaliano: Tim White-Sobieski. Visor’d, 2008 (a seguito del poema di Walt Whitman). Serie di tavoli luminosi, animazioni, fibre ottiche, progetti di tavole di circuiti, programmi video proiezioni video multi-canale, LED, montaggio sculture. Il progetto iniziato è stato presentato con un video asincrono con 16 canali).Nederlands: Tim White-Sobieski. Visor’d, (Gevizierd) 2008 (naar het gedicht van Walt Whitman). Reeks van video lichtboxen, animatie, glasvezel, printplaat design, video programma’s multikanaal video projecties, LED, beeldhouw installatie. Originele project was uitgebracht met 16 kanalen a-synchronische video)Deutsch: Tim White-Sobieski. Visor’d, 2008 (nach dem Roman von Walt Whitman). Reihe von Video-Leuchtkästen, Animationen in Faseroptik, Leiterplatten-Design, Multikanal-Videoprojektionen, LED, Skulpturinstallationen. Anfängliches Projekt mit 16-Kanal-asynchronem Video.
Extracción de la piedra de la locura, de Hieronymus Bosch. Este cuadro satírico representa a un cirujano (con embudo en la cabeza) pretendiendo operar a un loco, mediante la extracción de una piedra del cerebro, supuestamente causante de la enfermedad mental.
Ashleigh Barty won her first Grand Slam title at the French Open, finished the year as the no. 1 player for the first time in her career and was consequently awarded player of the year. She also won three other titles, at the WTA Finals, Miami and Birmingham.
Barty RG19 (9)
A tensão superficial existe porque as moléculas dentro de um líquido experimentam forças coesivas aproximadamente iguais em todas as direções, mas as moléculas na superfície experimentam forças atrativas maiores em direção ao líquido do que em direção ao gás.
Enrico e Margherita sovrani di Navarra, raffigurati in una miniatura nel Libro delle Ore di Caterina de' Medici. Contrariamente alle interpretazioni storiografiche del XVII secolo, i contemporanei non annotarono alcun tipo di disgusto reciproco tra i due.[26]
Italiano: Miniatura estratta da un libro di preghiere di Caterina de' Medici, raffigurante Enrico III di Navarra e Margherita di Valois. In realtà, Margherita era meno grassa di come rappresentata in questa miniatura che si differenzia molto dalle raffigurazioni della "Regina Margot" dello stesso periodo.
Акт о применении высшей меры наказания (расстрела) к гражданам: (далее перечисления по совхозам) «Татарский Маслотрест, совхоз № 253» — 8 человек; «Татарский Маслотрест, совхоз № 130» — 16 человек; … «Белогривский совхоз № 366 Тюкалинского р-на» … и так далее
Русский: Первая страница из Акт о расстреле 281 человека 3-го, 4-го и 5-го мая 1933 года в Омской области по делу о "заговоре в сельском хозяйстве"
Planisferio de Caverio (1504-05), basado en el Cantino de 1502. Es una de las fuentes del Waldseemüller de 1507, donde se aprecia un perfil que recuerda la forma del golfo de México y de Norteamérica entre La Florida y Delaware. También aparece el Río Iordan.
Caverio map (ca. 1505)
Einwohnerentwicklung von Wanne-Eickel von 1871 bis 1974. Bis 1933 werden die damalig selbstständigen Orte Wanne, Eickel und Röhlinghausen getrennt farbig dargestellt (aufaddierte Flächen). Ab 1933 bis 1974 wird die damalige Stadt Wanne-Eickel grau dargestellt
Nazi propaganda poster in Ukrainian; the headline reads: "German soldier is fighting for Europe". According to the introduction, the book examines, in part, the "romantic heroicization of the German army fighting to save Europe from a rapacious Communism".[5]
Німецький воїн бореться за Европу. Ми помагаемо перемогти забезпеченням жнив. English: Ukrainian poster depicting a German soldier protecting a Ukrainian woman; targeted at colonists of the Reichsgau Wartheland
Véritable tableau de Jésus Miséricordieux, peint par Eugeniusz Kazimirowski en 1934. Le seul qui ait été peint sous les indications de sainte Faustine, contrairement au tableau d'Adolf Hyła peint en 1943 après la mort de sainte Faustine et souvent plus connu.
Français : Véritable tableau de Jésus Miséricordieux (par Eugeniusz Kazimirowski en 1934). Le seul qui ait été peint sous les indications de Sainte Faustine et béni par son confesseur l'Abbé Sopoćko contrairement au tableau d'Adolf Hyła peint en 1943 après la mort de Sainte Faustine et pourtant plus connu.
Una página del manuscrito [A] de la Crónica anglosajona. El nombre de Aelle, escrito como "Elle", puede verse en dos de las entradas al final de la página. La última entrada de la página, de 488, cuenta los hechos ocurridos en Kent y no hace mención de Aelle.
English: This is an image of a page of the Parker chronicle: en:Corpus Christi College, Cambridge, MS 173, f. 5a. It covers the years 455-490. It was scanned from a 1960 reprint of en:Peter Hunter Blair's An Introduction to Anglo-Saxon England, Cambridge University Press.
معركة بروزة أو بريفيزا معركة وقعت في 4 جمادى الأولى 945 هـ الموافق 28 سبتمبر 1538 م بالقرب من ميناء بريفيزا غربي اليونان، وانتصر فيها الأسطول العثماني على العصبة المقدسة (1538م) الصليبي الذي نظمه البابا بولس الثالث. لوحة لمعركة بروزة من رسم "عثمان نوري باشا".
Barbarossa Hayreddin Pasha defeats the Holy League of Charles V under the command of Andrea Doria at the Battle of Preveza (1538)
Tyske og sovjetiske soldater møtes i Brest-Litowsk, 20. september 1939. Byen ble inntatt av Guderians panserstyrker 17. september og deretter overlatt til Sovjetunionen. Mindre enn to år senere angrep tyske styrker Brest på første dag av Operasjon Barbarossa.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Ostwärts Brest-Litowsk Bildberichter: Ehlert Archiv-Nr.: 80/23,25 Datum 20.9.39 Erstes Zusammentreffen deutscher und russischer Truppen Als Erwiderung eines Besuches des Politischen Kommissars Borowenskij bei dem Kommandierenden General des XIX. AK, General der Panzertruppen Guderian, in Brest-Litowsk, suchten deutsche Truppen die Vorhut der russischen Armee ostwärts Brest-Litowsk auf. Die Gespräche wurden zwischen den Soldaten in kameradschaftlicher Weise geführt. Zensurvermerk: Zensiert ADN-TEXT ADN-ZB/Archiv II. Weltkrieg 1939-45, Der Feldzug in Polen; September 1939 Deutsche Soldaten im Gespräch mit sowjetischen Offizieren in einem Panzerregiment der Roten Armee östlich von Brest-Litowsk. Sie erwidern einen Besuch des sowjetischen Kommissars Borowenskij am selben Tag beim Kommandierenden General des XIX. Armeekorps Heinz Guderian in Brest-Litowsk. Aufnahme: [Max] Ehlert
Fotografia del primer subfusell dissenyat per Mikhaïl Kalàixnikov. L'any 1942, aprofitant un permís, després de ser ferit a la batalla de Briansk, amb l'ajuda de Jenia Kravxenko inventaria aquesta arma que despertaria l'interès de les autoritats soviètiques..
This is the original prototype of the Kalashnikov rifle. Neat, huh? They also had displays illustrating the changes in the design over time, and well as a big wall of the different models currently being manufactured for different countries.
Escenas de la vida de san Francisco, icono de Bonaventura Berlinghieri, de 1235, conservado en la iglesia de San Francisco de Pescia (Italia). Como a todo fundador medieval, Francisco de Asís es representado muchas veces con el texto de la Regla en sus manos.
Rumania perdió, entre otros territorios y como puede observarse en la imagen, Besarabia (al este, para formar parte de la República Socialista Soviética de Moldavia) y el norte de Bucovina (norte del país, anexionada a Ucrania) en favor de la Unión Soviética.
Nils Hønsvald (til høyre), daværende parlamentarisk fører for Arbeiderpartiet i Stortinget, med partifellene Einar Gerhardsen og Halvard Lange  i en pause under debatten før avgangen til John Lyngs regjering i september 1963. Foto: Billedbladet NÅ/Arkivverket
Norsk bokmål: Bildet er hentet fra Arkivverket. Regjeringen Lyngs siste dag, fra debatten i Stortinget Arkivinstitusjon : Riksarkivet Arkivnavn : Billedbladet NÅ Sted : Norge, Oslo, Oslo, Stortinget Emneord: Regjeringer, Lyng Avbildet:
Det gamla kulturlandskapet med en mosaik av extensivt brukade slåttermarker, mindre åkertegar och fruktgårdar är fortfarande relativt intakt i Slovenien, vilket gynnar biodiversiteten. På bilden syns de för Slovenien karaktäristiska takövertäckta höhässjorna.
landscape at Motnik village, Slovenia photo:Ziga 09:22, 10 October 2006 (UTC)
Kong Haakon VII i en samisk elvebåt under sitt besøk i Tana i juli 1907. Kongeparets andre kroningsreise gikk til Nordland og Finnmark sommeren dette året. Tana museum  har fokus på den elvesamiske kulturen i Tanadalen. Foto: Nasjonalbibliotekets bildesamling
Norsk bokmål: Bildet er hentet fra Nasjonalbibliotekets bildesamling. Anmerkninger til bildet var: Bildet ble tatt under kongeparets andre kroningsreise, som gikk til Nordland og Finnmark sommeren 1907. Tana, Tana, Finnmark Depicted person:  Haakon VII konge av Norge
A New Orleans resident challenges out-of-towners arrived to protest against the 2017 removal of the Robert E. Lee Monument. Their inability to pronounce "Tchoupitoulas Street" according to the local fashion would be a shibboleth marking them out as outsiders.
At Congo Square Armstrong Park before the start of the parade. Shibboleth for New Orleanians v/s the out-of-town protestors currently in town for Lost Cause Fest.
Den strategiske situasjonen fra 7. til 9. oktober 1805. Med Mikhail Kutuzovs russiske styrker for langt unna til å kunne støtte var den østerrikske styrken ved Ulm i en utsatt posisjon.  Kartskisse av: The Department of History, United States Military Academy
Boukuns van die Hoë Renaissance: Die Palazzo Farnese, oorspronklik tussen 1514 en 1589 opgerig vir die adellike Farnese-familie, word as een van die mees volmaakte voorbeelde van wêreldlike Renaissance-argitektuur beskou. Dit huisves tans die Franse ambassade
Deutsch: Palazzo Farnese (Rom), Fassade Italiano: Palazzo Farnese (Roma), Facciata English: Palazzo Farnese (Rome), façade
A plaque on this landmark on the former air station reads: "This airport is dedicated to the memory of the pilots and air crews of the United States Marine Corps, trained at this station, who gave their lives to their country. 'Semper Fidelis'. May 30, 1948."
English: Propellor in front of a building at the Santa Barbara Airport, marking the land's history as Marine Corps Air Station Santa Barbara during WWII.
Lenkų kalbos balsiai pagal artikuliacijos vietą burnoje:[1]

i – priekinis aukštutinis;

y – vidutinis aukštutinis-vidurinis;

e – priekinis vidurinis;

a – vidutinis žemutinis;

o – užpakalinis / atgalinis vidurinis;

u – užpakalinis / atgalinis aukštutinis.
Fotografia d'alguns dos participantes das "II Jornadas de Educación y TICs. La XO una herramienta para apropiarse de la tecnología" desenvolvidas em Colónia do Sacramento os dias 5, 6 e 7 de junho de 2008, como amostra d'apoio ao Plano CEIBAL (junho de 2008).
Español: Foto de los participantes en las "II Jornadas sobre Educación y TICs. La XO una herramienta para apropiarse de la tecnología". Colonia del Sacramento. 5, 6 y 7 de junio de 2008.
Solche polnischen Enigma-Nachbauten dienten den Kryptoanalytikern bei ihrer Arbeit. Ein Exemplar „schmuggelte“ Kazimierz Gaca bei seiner fünfmonatigen Flucht in den Jahren 1939 bis 1940 aus Polen über Rumänien, Jugoslawien und Griechenland nach Frankreich.[4]
Polish copy of Enigma made by Biuro Szyfrow
La zona norte de San Miguel Chapultepec, caracterizada por su buen estado de conservación arquitectónica y urbana y su población de clase media y media baja, se ha visto impactada por la explosión inmobiliaria y gentrificación de la limítrofe colonia Condesa.
English: San Miguel Chapultepec neighbourhood in west Mexico City, 2016
Fig. 1 Projection du champ visuel sur le cortex strié. Les hémichamps se projettent contralatéralement, les quadrants supérieurs sur les berges inférieures de la scissure calcarine. Vue schématique d'une coupe coronale anatomique postérieure au corps calleux.
A delta configuration and a corresponding phasor diagram of its currents. Phase voltages are equal to line voltages, and currents are calculated as:Ia = Iab − Ica = √3 Iab∠−30°Ib = Ibc − IabIc = Ica − Ibc The overall power transferred is: S3Φ = 3VphaseI*phase
English: This diagram presents a delta configuration and a corresponding phasor diagram of its currents.
Ա բ ր ա հ ա մ (Բ ո լ ո ր ա ձ ո ր ե ց ի)։ Ձախից՝ «Պայծառակերպություն»։ Ավետարան։ 1495։ Ներքևում՝ Աբրահամը (ձախից) և եղբայրը՝ Զաքարիան։ Մանրանկարները կատարված են 1498-ին։ Աջից՝ Մատթեոս ավետարանիչը։ Ավետարան։ 1475 (երկուսն էլ Մեսրոպ Մաշտոցի անվ․ Մատենադարանում)։
English: Soviet Armenian Encyclopedia volume 1English: Հայկական Սովետական Հանրագիտարան հատոր 1Русский: Армянская Советская Энциклопедия том 1.
The Wheaton bottle acknowledges the importance of FDR in their presidential bottles collection with his iconic pipe in his mouth. The reverse side includes the quotation, "...we have nothing to fear but fear itself" as well as an inscription of his signature.
English: A Wheaton bottle which characterizes Franklin D. Roosevelt with his iconic cigarette holder.
Le transatlantique Paris. Figurent aussi sur la photo deux des trois remorqueurs emblématiques de la "Transat" : l' Ursus au premier plan et le Titan (ex Cambria) au fond, reconnaissable à sa plage avant en dos de tortue et ses deux cheminées "tuyau de poële"
Français : Le Transatlantique Paris. Editions D'art Yvon – 14, rue de Bretagne – Paris, collection « La Douce France »
Статуя русалки в Старом парке Несвижского дворцово-паркового ансамбля. Мемуаристы конца XVIII века записали рассказ Пане Коханку, будто однажды в изгнании он словил в море русалку (сирену), влюбился в неё, но она родила ему пять бочек селёдок и уплыла в море.
Беларуская (тарашкевіца)‎: Тэрыторыя паркуРусский: Парковая территорияEnglish: Park Area This is a photo of Belarusian heritage monument. Reference number: 610Г000466 ( WLM)
Statfjord A plattformen av Condeep-typen står på tre betongskafter som hviler på havbunnen. Avstanden fra plattformens bunn til topp er nesten 300 meter. De store flammene er gass som blir brent, noe som egentlig er uvanlig og bare tillatt i unntakstilfeller.
English: The oil platform Statfjord A with the flotel Polymariner.Norsk bokmål: Statfjord A med Polymariner på Statfjord-feltet.
Tønsberg Kystkultursenter på Nøtterøy-sida av Ollebukta i Byfjorden i Tønsberg. Senteret omfatter murbygningene etter Teie ubåtstasjon, Riggerloftet og Sjøbua. Ved kaia ligger galeasen «Berntine» fra 1890. Like ved ligger Færder videregående skole. Foto: 2015
English: Tonsberg Kystkultursenter Kanalen Faerder vgs Norway 2015-07-22 cropped distorted panorama
Den amerikanske läkaren Samuel A. Cartwright identifierade sjukdomen drapetomani, som fick slavar att rymma. Begreppet hånades av läkare i nordstaterna men omfamnades av slavägare i sydstaterna, vilket illustrerar betydelsen av social kontext inom psykiatrin.
English: Low-resolution image of Samuel A. Cartwright, the psychiatrist.
Apeadeiro de Tralhariz em 2016. Em 2008, na sequência dos planos de construção da barragem do Tua e de vários acidentes na linha, o troço Tua-Cachão foi definitivamente encerrado, perante os protestos de várias associações ambientalistas e movimentos cívicos.
English: Tralhariz station after partial demolition for the construction of Tua Dam (Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal)
Primera página de La vie errante de Guy de Maupassant, escrita en 1890. El escritor se muestra crítico hacia la torre Eiffel. Desde las primeras líneas, se puede leer: «dejé París y hasta Francia, porque la torre Eiffel acababa por aburrirme demasiado [...]».
Primera página de la obra Vie Errante de Guy de Maupassant
Drumlins, or little hills formed by glacial action, are a key feature in this and other communities in Lunenburg County. Here on the left is the "James Hirtle Hill" and on the right is the "Michael Wile Hill". The image is being taken from the "Bolivar Hill."
English: One of Waterloo's main physical features are the drumlins or little hills. This image shows the "Lionel Wile Hill" to the left and the "Michael Wile Hill" to the right. The image is taken from the "Bolivar Hill."
Caricaturé en raccommodeur vêtu d'une blouse d'ouvrier et coiffé d'une casquette à trois ponts, Napoléon III tente de rafistoler un pot de chambre ébréché symbolisant la dynastie impériale. Illustration satirique d'Henri Demare, La Nouvelle Lune, 6 juin 1880.
Français : Caricature de Napoléon III parue dans La Nouvelle lune, dimanche 6 juin 1880.
Imaxe da parte superior da Giralda vista desde o lado norte. En primeiro lugar obsérvase a terraza das azucenas, máis arriba no alzado do corpo do pozo pódese ler a palabra FORTISSIMA, que corresponde á inscrición bíblica que percorre as catro caras da torre.
English: Detail of Giralda of Seville Español: Detalle de la terraza de las azucenas y remate renacentista de la Giralda, Sevilla
Villa Rotonda naby Vicenza. Die gebou (opgerig as Villa Almerico Capra in opdrag van biskop Paolo Almerico, 'n hoë amptenaar van pous Pius IV) is geïnspireer deur die Romeinse Romulus- en Vesta-tempels en die Panteon (wat Palladio as die Rotonda leer ken het)
Palladios Villa Rotonda, Veneto, Italy
Кафедра биохимии животных Биологического факультета МГУ им М. В. Ломоносова. В центре — её основатель академик С. Е. Северин, в среднем ряду первый справа — нынешний заведующий кафедрой Биохимии проф. Н. Б. Гусев.  В. А. Ткачук — второй справа в среднем ряду.
Русский: Кафедра биохимии животных Биологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова
Pin zenbaketa ofiziala txartel mota bakoitzarentzat (goitik behera): MMC, SD, miniSD, microSD. MMC txarteletatik -SD hauetan oinarritzen da- eboluzioa ikusten da. OHARRA: irudi honetan ez dira 4.0 espezifikazian gehitu ziren 8 UHS-II kontaktu berriak iksuten.
English: Drawing of bottom-side of MMC, SD, miniSD, microSD cards with official pinout and card names. This shows the evolution from the older MMC, on which SD is based. Drawing by Steve Meirowsky on January 17, 2013.
Androcentryzm historii filozofii objawia się m.in. poprzez pomijanie obecności kobiet w szkołach filozoficznych, np. w pitagoreizmie. Na obrazie Fiodora Bronnikowa (1869) pitagorejczykami są wyłącznie mężczyźni; kobiety i dzieci przyglądają się im z oddalenia
Pythagoreans celebrate sunrise
Left to right (standing): Phần Đinh Hủy (Hồng Việt), René Defourneaux, Hồ Chí Minh, Allison K. Thomas, Võ Nguyên Giáp, Henry Prunier, Đàm Quang Trung, Nguyễn Quý, and Paul Hoagland. Front row (kneeling): Lawrence Vogt, Aaron Squires, Thái Bạch (Thái Bá Chi) .
English: Ho Chi Minh in 1945 (fifth from left standing) with the OSS Deer Team (from l. to r.: Rene Defourneaux, (Ho), Allison Thomas, (Giap), Henry Prunier and Paul Hoagland, far right. Kneeling, left, are Lawrence Vogt and Aaron Squires)
La Famille de Jacques, duc d'York. Ce portrait du duc et de la duchesse d'York, réalisé par Peter Lely entre 1668 et 1670, a été retouché par Benedetto Gennari le Jeune en 1680 au plus tôt pour y ajouter leurs deux filles, Marie (à gauche) et Anne (à droite).
English: The Family of James, Duke of York. The Duke (later King James II and VII) and Duchess of York (previously Anne Hyde) were painted by Peter Lely in between 1668 and 1670. Their two daughters, Mary (left) and Anne (right), later Queen Mary II and Queen Anne, were added by Benedetto Gennari in or after 1680. Windsor Castle is in the background.
La lecture des principales stries d'accroissement de cette Coque commune permet d'évaluer son âge à 3 ans mais cette détermination reste difficile car des variations de croissance au cours d’une même année entraînent la formation de stries supplémentaires[1].
Cerastoderma edule; marine bivalved shell commonly occurring in the North Sea.
Motivene i Campbells heraldiske våpen viser til hennes bakgrunn som jurist og justisminister (vekten) og Canadas første kvinnelige statsminister (kvinnesymbolet), kombinert med bølger for Britisk Columbia og merket for Canadas statsminister i øvre hjørne.[17]
Captain Predrag Raković, General Dragoljub Mihailovic and Academician Dragiša Vasić, after deliverance from a hostile environment during Operation Schwarz, May 1943, in the Lim Valley. Behind General, Major Miljan Janketic, Commander of the Support Battalion.
Српски / srpski: Капетан Предраг Раковић, генерал Драгољуб Михаиловић и академик Драгиша Васић, након избављења из обруча током операције „Шварц, мај 1943. у долини Лима. Иза, највиши, мајор Миљан Јанкетић, командант Пратећег батаљона.English: Chetnik leader Draza Mihailovic confers with his men. Español: El dirigente chetnik Draža Mihajlović conversando con algunos de sus hombres.
Vista in sezione di una paratoia:1. paratoia - 2. cerniera - 3. alloggiamento - 4. zavorra (acqua) - 5. zavorra (calcestruzzo) - 6. gallerie per gli impianti e per l'accesso - 7. palancolato di contenimento dello scavo - 8. pali di consolidamento del terreno.
Italiano: Sezione paratoia con evidenziata la cerniera
Central region of former Yugoslavia, Republika Srpska shown in pink, Federation of Bosnia and Herzegowina in light green, Serbia in light grey, the disputed territory of Kosovo in dark green and Montenegro (formerly in a State Union with Serbia) in dark grey.
English: Map of Central Balkans in 2010 - showing Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro and Kosovo.
Full-size SUVs such as the Chevrolet Suburban had an average sticker price of $42k, but were sold for an average 22% discount, bringing the net price down to $33k. Overall, large non-luxury SUVs featured the largest discounts in the SUV segment (Edmunds.com).
2000-2006 Chevrolet Suburban photographed in Kensington, Maryland, USA.
The LULAC No. 7 hall (established 1929) at 1613 Hidalgo Street in Laredo, Texas; in 2013 Laredo LULAC was named the "National Council of the Year" at the annual convention in Las Vegas, Nevada. From 2012 to 2013, the council raised $35,000 in scholarships.[2]
English: I took photo of Laredo, TX, LULAC building, with Canon camera.