fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Kaart 1. Een zogenaamde 'leeskaart'. De informatie klopt. De kleuren zijn door hun rangorde (beter: wanorde) een afleidende factor. Er is géén spreiding waar te nemen, omdat de lezer de individuele waarden niet kan onthouden. Het is daarmee een beperkte en volgens Bertin ook slechte kaart. De kleuren weglaten was beter geweest.
Nederlands: Beeld toont aantal inw/mile2. Er is bewust een foute legenda gebruikt. Kleur zegt NIETS over kenmerk. Er had géén kleur gebruikt mogen worden. Of een Choropleet. English: Map showing number of inhabitants per square mile of states of the United States. Intentionally faulty legend which doesn't describe the meaning of the colours.
Verleihung des österreichischen Europa-Staatspreis des Österreichischen Außenministeriums in der Kategorie Zivilgesellschaft für die Kampagne und Idee "Europaschirm". Im Bild die Mitarbeiter der Europa-Abteilung der österreichischen Wirtschaftskammer (von links nach rechts): Margit Havlik, Christian Mandl und Karl-Heinz Wanker.
Deutsch: Verleihung des österreichischen Europa-Staatspreis des Österreichischen Außenministeriums in der Kategorie Zivilgesellschaft für die Kampagne und Idee "Europaschirm". Im Bild die Mitarbeiter der Europa-Abteilung der österreichischen Wirtschaftskammer (von links nach rechts): Margit Havlik, Christian Mandl und Karl-Heinz Wanker. English: Awarded the Austrian State Prize for Europe by the Austrian Foreign Ministry in the civil society category for the campaign and idea "Europe parasol". The picture shows the employees of the European division of the Austrian Federal Economic Chamber (from left to right): Margit Havlik, Christian Mandl and Karl-Heinz Wanker.
This spacetime diagram shows how the light cones for two light particles spaced some distance apart at the time of last scattering (ls) do not intersect (i.e. they are causally disconnected). The horizontal axis is comoving distance, the vertical axis is conformal time, and the units have the speed of light as 1. For reference.
English: This spacetime diagram shows how the light cones for two light particles spaced some distance apart at the time of last scattering (ls) do not intersect (i.e. they are causally disconnected). The horizontal axis is comoving distance, the vertical axis is conformal time, and the units have the speed of light as 1.
Титульная иллюстрация трактата Гафури «Труд о гармонии музыкальных инструментов» (1518). Надпись по периметру: Franchini Gafurii Laudensis tria de musicis volumina - theoricam ac practicam et harmoniam instrumentorum - accuratissime scripsit[4]. Стоя на кафедре, Гафури изрекает древнюю истину: Harmonia est discordia concors[5].
English: Title page of Gaffuri's treatise De harmonia musicorum instrumentorum opus (1518)
تعریف ولتاژ مدار باز جعبه یا هر دستگاه دو ترمینال مانند یک باتری یا سلول خورشیدی به این معنی است که ولتاژ دو پایانه ای که به هیچ چیز متصل نیستند (یک مدار باز)، بنابراین هیچ جریان نمی‌تواند به داخل یا خارج از هر ترمینال جریان یابد، چقدر است. ولتاژ V oc بین پایانه‌ها ولتاژ مدار باز دستگاه نشان داده در شکل همان ولتاژ مدار باز است.
Pave Pius VIIs gravmæle i Peterskirken som ble avduket i 1831. Gipsmodellen finnes i Thorvaldsens Museum. Thorvaldsen selv var ikke fornøyd med monumentet og anså det nærmest som mislykket. Årsaken kan ha vært forholdet mellom dimensjonene på skulpturen og kirkerommet, som er et av verdens største.[7] Foto: Gunnar Bach Pedersen
Dansk: Pave Pius VII gravmæle i Peterskirken, af Bertel Thorvaldsen 1824-25 English: Cenothaph for pope Pius VII in Saint Peter's Basilica, Rome, by Bertel Thorvaldsen 1824-25.
A térkép a labdarúgás népszerűségét mutatja a világon. Azok az országok, amelyekben a labdarúgás a legnépszerűbb sportág, zölddel, amíg azok az országok, ahol a labdarúgás kevésbé népszerű, pirossal vannak jelölve. A zöld és piros különböző árnyalatai az 1,000 lakosra jutó játékosok számát mutatja, egy 2006-os felmérés alapján.
Popularidad de football (soccer) alrededor del mundo. Los siguientes colores indican su cantidad: Jugadorespor 1,000Habitantes FútbolNo. 1Deporte Fútbol no es No. 1Deporte EstatusDesconocido No existeel dato >50 25-50 10-25 5-10 <5                                                                                 Note: China is striped since football is equally as popular as basketball.
Իկոսաեդրալ վիրուսի կառուցվածքային սխեմա՝ 
А. Լիպիդային պատյան չունեցող վիրուս (օրինակ՝ պիկորնավիրուսներ). 
B. Լիպիդային պատյանով վիրուս (օրինակ՝ հերպեսվիրուսներ) 
Թվերով ներկայացված են (1) կապսիդ, (2) գենոմային նուկլեինաթթու, (3) կապսոմեր, (4) նուկլեոկապսիդ, (5) վիրիոն, (6) լիպիդային պատյան, (7) պատյանի թաղանթային սպիտակուցները
English: Basic structure of viruses. A. nonenveloped virus, B. enveloped virus. Capside Nucleic acid Capsomer Nucleocapsid Virion Envelope Spike (envelope glycoproteins) Examples are the viruses showing icosahedral symmetry. Français : Structure basique des virus. A. Virus non enveloppé, B. Virus enveloppé. Capside Acide nucléique Capsomère Nucléocapside Virion Membrane plasmique Glycocalyx (formation de glycoprotéine) Deutsch: Grundstruktur von Viren. A. unbehülltes Virus, B. behülltes Virus. Kapsel Nukleinsäure Capsomer Nukleincapsid Virion Hülle Spike (Hülle der Glykonproteine) 日本語: ウイルスの基本構造 A. エンベロープを持たないウイルス B.エンベロープを持つウイルス カプシド ウイルス核酸 カプソマー ヌクレオカプシド ビリオン エンベロープ スパイクタンパク質 Italiano: Struttura base di virus. A. virus non rivestito, B. virus rivestito. Capside Acido Nucleico Capsomer Nucleocapside Virione Membrana Glicocalice (formato da glicoproteine) Русский: Примеры структур икосаэдрических вирионов. А Вирус, не имеющий липидной оболочки. B Оболочечный вирус. Капсид Геномная нуклеиновая кислота Капсомер Нуклеокапсид Вирион Липидная оболочка Мембранные белки оболочки.
Debout : le prince Philippe, comte de Flandre ; Albert de Saxe-Cobourg-Gotha, prince consort du Royaume-Uni ; la princesse Alice du Royaume-Uni ; le prince Louis, duc de Porto ; le prince Édouard, prince de Galles ; Léopold Ier, roi des Belges, et Victoria, reine du Royaume-Uni, assise photographiés à Osborne House (juin 1859).
Français : Restauration de la photographie
Accessibilità economica della banda larga nel 2011Questa mappa illustra l'accessibilità economica della banda larga a livello globale, come relazione tra reddito medio pro capite ed il costo minimo di una connessione a banda larga (dati del 2011). Fonte: Information Geographies at the Oxford Internet Institute (in Inglese).[14]
English: This map presents an overview of broadband affordability, as the relationship between average yearly income per capita and the cost of a broadband subscription.
Un groupe caché 124 en colonne f : Le groupe de 3 cases Af, Gf et Jf de la colonne f forme un trio camouflé (incomplet) dont les candidats sont 124 ; on peut donc éliminer les candidats 8 et 9 des cases Af et Gf, et les candidats 3 et 8 de la case Jf (ce qui fait apparaître dans le pavé Zy un solitaire camouflé 7 à la case Gd).
Exemple de sudoku illustrant la technique des groupes camouflés (hidden subsets). Le groupe de 3 cases Af, Gf et Jf de la colonne f forme un trio camouflé (hidden triple) (incomplet) dont les candidats sont 124 Voir l'article Résolution d'un sudoku [1] sur Wikipédia !
Irlandera zaharra mintzatu zen gehienezko eremua irudikatzen duen mapa (gorriz): Irlanda, Eskozia, Ingalaterrako iparraldea eta Galesko mendebaldeko zenbait gune. Ogham harriak agertu izan diren eremuak, haietako asko irlandera zaharraz idatziak zeudelarik (laranjaz): Galesko mendebaldeko kostaldea eta Kornuallesko mendebaldea.
Irish: Léiríonn an íomhá seo na teorannacha is leithne a raibh an Sean-Ghaeilge á labhairt (dearg), Éire, Alban, Oileán Mhanainn san áireamh, mar aon le háiteanna i dtuaisceart Shasana, iarthar na Breataine Bige, agus Corn na Breataine. Léiríonn an íomhá áit ina mbíonn clocha nó croimleacha le abairtí scríofa san ogham iontu (oráiste). Scríobhadh an chuid is mó de na habairtí seo sa tSean-Ghaeilge. Gaelic: Bidh an dealbh seo a' taisbeanadh an sgìre na bu mhotha far a bheilear an dùil Seann-Ghàidhlig air bruidhinn (dearg), a' gabhail a-steach Èireann, Alba, Eilein Mhannain, agus àitichean ann an taobh tuath Shasainn, taobh siar Chumraigh aus a' Chòirn. Bidh an dealbh cuideachd a' taisbeanadh far a faighear clachan le sgrìobhadh oghaim (orainds). Bha a' mhòr-chiud den sgrìobhaidhean seo air an sgrìobhadh sa Seann-Ghàidhlig. French: Cette image montre la superficie maximale où l’on parlait le vieil irlandais ou gaélique (rouge), y compris Irlande, Écosse, l’Isle de Man, et aussi quelques endroits comme le nord d'Angleterre, l’ouest du Pays de Galles et en Cornouailles. L’image montre les régions dans lesquelles on trouve des pierres avec des inscriptions oghamiques (orange). La plupart de ces inscriptions sont écrites en ancien irlandais. English: This image shows the maximum area where Old Irish or Gaelic was spoken (red), including Ireland, Scotland, Isle of Man, and also some places in northern England, western Wales and Cornwall. The image shows the area where there are stones with Ogham inscriptions (orange). Most of these stones are written in old Irish. The green areas are those where Gaelic is still spoken as the vernacular. Spanish: Esta imagen muestra la superficie máxima, donde se hablaba el irlandés antiguo o gaélico (rojo), entre ellos Irlanda, Escocia, la Isla de Man, y también algunos lugares en el norte de Inglaterra, el oeste de Gales, y Cornualles. La imagen muestra el área donde hay piedras con inscripciones Ogham (naranja). La mayoría de estas inscripciones están escritas en gaélico antiguo.
1: Velocípede de Karl von Drais (Alemanya). 2: Velocípede de Thomas McCall (Escòcia). 3: Bicicleta de pedals, de Pierre Michaux (França). 4: Bicicleta de roda alta, de James Starley (França). 5: Bicicleta segura, de John Kemp Starley (Anglaterra). 6: Bicicleta de carreres (Estats Units). 7: Bicicleta tot terreny (Estats Units).
La catedral basílica, santuario del Señor y la Virgen del Milagro, de estilo arquitectónico neobarroco colonial. Construido por el arquitecto Felipe Bertrés. Data la construcción 1859-1882. La catedral alberga restos del gral. Martín Miguel de Guemes en el Panteón de las Glorias del Norte. Monumento histórico nacional año 1947.
Español: La catedral basílica, santuario del Señor y la Virgen del Milagro, de estilo arquitectónico neobarroco colonial. Construido por el arquitecto Felipe Bertrés. Data la construcción 1859-1882. La catedral alberga restos del gral. Martín Miguel de Guemes en el Panteón de las Glorias del Norte. Monumento histórico nacional año 1947.Catedral Basílica de Salta
Học giả Thần giáo người Anh thế kỷ thứ mười tám John Toland đã dùng cái chết của Hypatia làm cơ sở cho một cuộc bút chiến chống Công giáo, trong đó ông đã thay đổi các chi tiết về vụ sát hại Hypatia và đưa ra các chi tiết mới không tìm thấy trong bất kỳ sử liệu nào nhằm khắc họa  Cyril theo hướng tồi tệ nhất có thể. [176] [177]
English: Frontispiece and title page to John Toland's anti-Catholic tract Hypatia: Or the History of a most beautiful, most vertuous, most learned, and every way accomplish’d Lady, published 1720, republished 1753 Français : Frontispice et page de titre du tract anti-catholique de John Toland Hypatia: Or the History of a most beautiful, most vertuous, most learned, and every way accomplish’d Lady, publié en 1720, republié en 1753. Deutsch: Frontispiz und Titelblatt von John Tolands antikatholischem Traktat Hypatia: Or the History of a most beautiful, most vertuous, most learned, and every way accomplish’d Lady
九龙荔枝角至油塘的完整全景图（2017年11月），长沙湾兴建中的海盈邨及凯乐苑已平顶或接近平顶，深水埗汇玺I已建成并遮蔽后方富昌邨的海景、左方的汇玺II建造中，大角咀的利奥坊·晓岸已落成、右方的利奥坊·凯岸兴建中，西九文化区的M+建造中、戏曲中心已平顶，建设中的西九龙站之玻璃天幕逐渐成形，尖沙咀的Victoria Dockside写字楼K11 Atelier建成、商场K11 MUSEA仍建设中，何文田的皓畋及One Homantin已落成，红磡昇御门右后方正兴建环海·东岸，启德发展区的启德一号已建成、前方正兴建Oasis Kai Tak及龙誉，九龙湾国际展贸中心后方的高银金融国际中心落成，大上托安泰邨其中4座已入伙、其余5座建造中，油丽邨信丽楼建设中
English: Kowloon in Hong Kong.
Details of the rotating quirl dipole. The flat disk on the left, the reflector, faces the target. The rotating dipole broadcasts toward the reflector, which reflects the signal to the right. The main antenna dish would be positioned out of frame on the right, where it would focus the signal into a narrow beam facing the target.
Deutsch: Details of the Würzburg radar rotating antenna
La blazonŝildo de José I, kun la aglo de la familio Bonaparte, kiu staras sur la pordo de la preĝejo de la monaĥejo Sankta Benedikto la Reĝa, estas atestilo de la franca okupado de la urbo. Napoleono loĝis en la Reĝa Palaco de Valadolido en januaro de 1809 kaj kie li  pretigis kaj el kie li eliris al siaj centroeŭropaj militoj.
Español: Escudo de José I Bonaparte sobre la puerta de San Benito (Valladolid)
Il Primo Ministro Winston Churchill e il Presidente degli Stati Uniti d'America Franklin Delano Roosevelt a bordo della Prince of Wales durante la Conferenza Atlantica dell'agosto 1941. Sostiene ll Presidente Roosevelt suo figlio, il capitano dell'USAAF Elliot Roosevelt, e dietro di loro si scorge il capitano di vascello Leach.
English: Atlantic Conference Between Prime Minister Winston Churchill and President Franklin D Roosevelt 10 August 1941 Prime Minister Winston Churchill and President Franklin D Roosevelt standing aboard HMS Prince of Wales. Supporting Franklin Roosevelt on his left side is his son, Captain Elliot Roosevelt USAAF. A presidential aide stands nearby.
El duc de Marlborough (1650-1722), per Godfrey Kneller. El duc va planejar un assalt directe al fort de Schellenberg, però el príncep Lluís de Baden preferia realitzar un llarg setge. Al final, l'elecció de Marlborough va prevaler Marlborough era el representant de la Reina Anna a la Gran Aliança, que, en realitat, dirigia..[9]
Atomgewichte
 A Stoffname
 B Zeichen nach Berzelius
 C Atomgewicht des Wasserstoff s= 1
 D Atomgewicht des Sauerstoffs = 100
 E nach Berzelius, einfacher Wasserstoff = 0.5, „Doppelatom“ = 1
 F nach Berzelius, Sauerstoff = 100
 Tabelle aus[6] Verwandtschaft: Johann Samuel Traugott Gehler’s physikalisches Wörterbuch 1840, S. 1912
Deutsch: Atomgewichte, historisch
El último lobo marsupial, fotografiado en 1933 en el zoológico de Hobart (antiguamente zoológico de Beaumaris). El saco escrotal no es visible ni en esta ni en otra foto o filmación, lo que sugiere que "Benjamin" era hembra; pero la existencia de un bolsillo escrotal en esta especie hace imposible determinarlo a ciencia cierta.
English: Tasmanian Tiger (Thylacine) photographed at the Hobart Zoo 한국어: 호바트 동물원에서 촬영한 태즈메이니아 주머니늑대
Lịch triều đại khoa bia chí tại Đình Võ Liệt, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An: "Phan Nhân Tường: Lê Nguyên Hòa thập tứ niên chế khoa đồng Tiễn sĩ Tri thẩm hình viện lịch triều sắc phong Phúc Thần". Tạm dịch: "Phan Nhân Tường: Đậu đồng tiến sĩ chế khoa Lê Nguyên Hòa năm thứ 14 - làm Tri thẩm hình viện được phong làm Phúc Thần".
Tiếng Việt: Đến ngày nay, bia đá tại Đình Võ Liệt vẫn còn lưu giữ tên tuổi Tiến sĩ Phan Nhân Tường đậu Tiến sĩ của vùng
I always quote the Bob Dylan song ‘When you ain’t got nothing, you got nothing to lose’. If you don’t have independent monetary policy what are you going to lose by entering into the monetary union? —Boris Vujčić, Governor of the Croatian National Bank, makes an analogy about Croatia's long-held euro-focused monetary policy.[1]
Boris Vujčić as Deputy Governor of the Croatian National Bank. He was made Governor 8 July 2012
Libertad Lamarque, star of Buñuel's first Mexican film. Buñuel was said to have held a long-time grudge against Lamarque because the actress was able to bring him to tears when he viewed a "corny melodrama" which she had made in Argentina: "How could I let myself cry over such an absurd, grotesque, ridiculous scene?"[120]:p.147
Retrato de Libertad Lamarque
Från vänster till höger storfurstinnan Xenia Alexandrovna, kejsarinnan Alexandra Fjodorovna, storfurstinnan Olga Alexandrovna och, längst fram, änkekejsarinnan Maria Fjodorovna vid invigningen av Duman (parlamentet) 1905. I enlighet med den ryska hovetiketten gick änkekejsarinnan längst fram, då hon kom före kejsarinnan i rang.
English: Empress Alexandra Feodorovna (Alice of Hesse-Darmstadt), dowager empress Maria Feodorovna and grand duchesses Olga and Xenia Alexandrovna at the opening of the first State Duma in 1906
An early induction cooker patent from 1909 illustrates the principle. The coil of wire S induces a magnetic field in the magnetic core M. The magnetic field passes through the bottom of the pot A, inducing eddy currents within it. Unlike this concept, a modern cooking surface uses electronically generated high-frequency current
Early induction hob cooker (Rankin Kennedy, Electrical Installations, Vol II, 1909).jpg
The Roman Baths of Ankara were constructed by the Roman emperor Caracalla (212–217) in honor of Asclepios, the God of Medicine, and built around three principal rooms: the caldarium (hot bath), the tepidarium (warm bath) and the frigidarium (cold bath) in a typically laid-out 80-by-120-metre (260-by-390-foot) classical complex.
English: A view of the Roman Baths of Ankara.
Mail envoyé par le Centre de Crise et de Soutien du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères aux ressortissants français présents au Mexique et déclarés sur le site Ariane, pour les prévenir de ne pas se rendre à Culiacán durant les violents combats qui ont opposé les forces de l'ordre mexicaines et le cartel de Sinaloa
Français : Mail envoyé par le Centre de Crise et de Soutien du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères aux ressortissants français présents au Mexique et déclarés sur le site Ariane, pour les prévenir de ne pas se rendre à Culiacán durant les violents combats qui ont opposé les forces de l'ordre mexicaines et le Cartel de SInaloa, le 17 octobre 2019 Español: Correo electronico enviado por el Centro de Crisis y Apoyo del Ministerio francés de Europa y Asuntos Exteriores a los nacionales franceses presentes en México y declarados en el sitio internet Ariane, para advertirles de que no se entreguen a Culiacán durante los intensos combates entre las fuerzas del orden mexicanas y el cartel de Sinaloa, el 17 de octubre de 2019 English: Email sent by the Crisis and Support Centre of the french Ministry of Europe and Foreign Affairs to declared on the Ariane website French nationals present in Mexico, to prevent them from travelling to Culiacán during the violent fighting between Mexican law enforcement and the Sinaloa Cartel on 17 October 2019
Byzantine music notation in the first edition (1823) of Macarie Ieromonahul's anastasimatarion, a hymnal with daily chant (including resurrection troparia called apolytikia anastasima) in oktoechos order, each section began with the evening psalm 140 (here section of echos protos with Romanian transliterated in Cyrillic script)
English: Book of Hymns at the Lord's Resurrection (Romanian: "Anastasimatar bisericesc"), page #11, translated from Greek and printed in Romanian with Cyrillic characters by Macarie the Hieromonk in 1823 in Vienna. It depicts the Byzantine music notation style. Transliteration from Cyrillic to modern Romanian alphabet: ÎNCEPUTUL cu DUMNEZEU CEL SFÂNT al glasului întâiu Glas a. [...] pa Doamne strigatam către Tine / Auzi mă / auzimă Doamne / Doamne strigatam către Tine / auzimă / Ia aminte glasul rugăciunii mele / când strig către Tine / auzimă Doamne. Translation: BEGINNING with THE HOLY GOD first tone tone 1 [...] pa Lord, I have called You / Hear me / hear me Lord / Lord I have called You / hear me / Look towards the voice of my prayer / when I call You / hear me Lord.
Sello de Beatriz, dibujo realizado por Ludovico Antonio Muratori (1738). El sello original de cera aún existe y está unido a una concesión que Beatriz hizo a la iglesia de San Zenón en Verona en 1073. Alrededor del sello se puede leer: SIS SEMPER FELIX, COTFREDO CARA BEATRIX (Que seas siempre feliz, amada de Godofredo Beatriz).
Seal on a grant of 1073 of en:Beatrice of Bar to San Zeno, Verona.
Ilustração de Odontotaenius disjunctus tirada de The Century Dictionary and Cyclopedia, a Work of Universal Reference in all Departments of Knowledge With a New Atlas of the World (1896); Aː larva; Bː pupa; Cː adulto; Dː lado de baixo das três articulações torácicas da larva, mostrando as pernas; Eː perna metatorácica da larva.
English: Illustration of the beetle Odontotaenius disjunctus ( = Passalus cornutus) taken from The Century Dictionary and Cyclopedia, a Work of Universal Reference in all Departments of Knowledge With a New Atlas of the World (1896); page 2885. Aː larva; Bː pupa; Cː beetle; Dː underside of three thoracic joints of larva, showing the legs; Eː metathoracic leg of larva.
Шесть видов птиц Индонезии, которым грозит вымирание: Морщинистый калао (Aceros corrugatus), Red-naped Trogon (Harpactus kasumba), Малайская альциона (Actenoides concretus), Белоголовая утка (Carina scutulata), Фазан аргус (Argusianus argus) и Малайский шерстистошейный аист (Ciconia stormi). Сувенирный листок Индонезии, 2009 г.
English: Endangered birds from Indonesia. Six different species of birds: Wrinkled Hornbill (Aceros corrugatus), Red-naped Trogon (Harpactus kasumba), Rufous-collared Kingfisher (Actenoides concretus), White-winged Duck (Carina scutulata), Great Argus (Argusianus argus) and Storm's Stork (Ciconia stormi). Stamps of Indonesia. Русский: Шесть видов птиц Индонезии, которым грозит вымирание: Морщинистый калао (Aceros corrugatus), Red-naped Trogon (Harpactus kasumba), Малайская альциона (Actenoides concretus), Белоголовая утка (Carina scutulata), Фазан аргус (Argusianus argus) and Малайский шерстистошейный аист (Ciconia stormi)
Oficerowie „Festung Metz”, Generalmajor SS Anton Dunckern i pułkownik Constantine Meyer w niewoli. Obaj próbowali uciec, ale zostali ujęci. Płk. Meyer (na przednim siedzeniu dalszego jeepa, w okularach) przekonywał Amerykanów, że Dunckern (na pierwszym planie, tyłem) nie był jego przyjacielem i że on nienawidzi SS oraz Gestapo.
Two German officers of the Metz garrizon captured by Americans when tried to escape.
Exemple de vue permise par l'immunohistochimie; ganglion, dans le plexus myentérique d'une souris, coloré à la tyrosine hydroxylase (marquant en bleu les axones du système sympathique), vu au microscope confocal à balayage laser. La couleur bleue pourrait être due à l'accumulation de lipofuscine dans les cellules vieillissantes
English: A myenteric ganglion of a mouse with tyrosine hydroxylase (denoting sympathetic autonomic axons) labeled by immunohistochemistry (green) acquired with a laser scanning confocal microscope. Blue color is UV-range autofluorescence from postganglionic neurons. Français : Image d'un ganglion dans le plexus myentérique de la souris avec de la la tyrosine hydroxylase (indiquant les axones sympathiques autonomes ) marqués par immunohistochimie (en vert). L'image est faite sous microscope confocal à balayage laser. La couleur bleue vient d'une autofluorescence sous une certaine gamme d'UV de neurones postganglioniques, marquant peut-être de la lipofuscine accumulée lors du vieillissement des cellules
Vicente Emparan, óleo del pintor español Antonio Carnicero titulado "Retrato del Teniente de Navío Emparan" (c. 1777), óleo/lienzo: 80 x 61 cm. Copia de este retrato fue donado a la Academia Nacional de la Historia de Venezuela el 1 de marzo de 2012 por la familia Hidalgo-Parés, descendientes en Venezuela de la casa de Emparan.
Español: Óleo de Antonio Carnicero, "Retrato del Teniente de Navío Emparan", copia de este retrato fue donada a la Academia Nacional de la Historia de Venezuela el 1 de marzo de 2012 por la familia Hidalgo-Parés, descendientes en Venezuela de la casa de Emparan.
จอกกาลิกส์ของพระสังฆราชฌอง บัปติสต์ ปัลเลอกัวส์ ผู้แทนพระสันตะปาปาประจำมิสซังสยาม หลังจากมรณะกรรมของท่านเมื่อปี พ.ศ. 2405 ได้ถูกเก็บรักษาไว้ ณ หอจดหมายเหตุ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ จนกระทั่งได้นำมาประกอบพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณอีกครั้งเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562 โอกาสสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสเสด็จเยือนประเทศไทย ณ สนามศุภชลาศัย
ไทย: จอกกาลิกส์ของท่านปัลเลอกัวส์