Recreación de la estatua colosal de Augusto divinizado que presidiría el recinto de culto del Foro Provincial de Tarraco.
Català: Recreació de l’estàtua colossal d’August divinitzat que presidiria l’aula de culte del seu temple a Tàrraco. Realitzada a partir del fragment del quart dit del peu esquerre d’una estàtua colossal– possiblement d’August – del segle I dC (inv. MNAT CAT-00-3146-1), localitzat a les excavacions arqueològiques de la Catedral de Tarragona (2000 – 2003) i inspirada en estàtues de tipologia similar. Dibuix fet a llapis i pintat digitalment realitzat per Cristina Toro, alumna de 2n curs d’Il·lustració de l’EADT, amb l’assessorament científic del Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (Francesc Tarrats, Montserrat Perramon, Josep Anton Remolà i Pilar Sada) i la col•laboració de Joaquin Ruíz de Arbulo, catedràtic d’arqueologia de la URV. Fonts: R. Sala, J. Diloli, R. Mar, J. Ruiz de Arbulo 2011; Història de Tarragona, vol. Tarragona. P. Pensabene, R. Mar, 2010, “Il tempio di Augusto a Tarraco. Gigantismo e marmo lunense nei luoghi di cultoimperiale in Hispania e Gallia”, Archeologia Classica, LXI, fig. 18). http://blogs.sapiens.cat/recercatempleaugust/2010/11/23/el-dit-daugust-tant-de-bo/ Español: Recreación de la estatua colosal de Augusto divinizado que presidiría el aula de culto de su templo en Tárraco. Realizada a partir del fragmento del cuarto dedo del pie izquierdo de una estatua colosal –posiblemente de Augusto – del siglo I d.C. (inv. MNAT CAT-00-3146-1), localizado en las excavaciones arqueológicas de la Catedral de Tarragona (2000 – 2003) i inspirada en estatuas de tipología similar. Dibujo a lápiz y pintado digitalmente realizado por Cristina Toro, alumna de 2º curso de Ilustración de la EADT, con el asesoramiento científico del Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (Francesc Tarrats, Montserrat Perramon, Josep Anton Remolà y Pilar Sada) y la colaboración de Joaquin Ruíz de Arbulo, catedrático de arqueología de la URV. Fuentes: R. Sala, J. Diloli, R. Mar, J. Ruiz de Arbulo 2011; Història de Tarragona, vol. 1, Tarragona. P. Pensabene, R. Mar, 2010, “Il tempio di Augusto a Tarraco. Gigantismo e marmo lunense nei luoghi di cultoimperiale in Hispania e Gallia”, Archeologia Classica, LXI, fig. 18). http://blogs.sapiens.cat/recercatempleaugust/2010/11/23/el-dit-daugust-tant-de-bo/ English: Recreation of the colossal statue of Augustus deified that dominated the worship room of his temple in Tarraco. It is based on the fragment of the fourth toe of the left foot of a colossal statue –possibly of Augustus– from the first century AD (Inv. MNAT CAT-00-3146-1), located in the archaeological excavations of the Cathedral of Tarragona (2000-2003) and inspired by statues of similar typology. Pencil drawing, digitally coloured, carried out by Cristina Toro, a 2nd year Illustration student at EADT with scientific advice from the National Archaeological Museum of Tarragona (Francesc Tarrats, Montserrat Perramon, Josep Anton Remolà and Pilar Sada) and with the assistance of Joaquin Ruiz de Arbulo, professor of archeology at the URV. Sources: R. Sala, J. Diloli, R. Mar, J. Ruiz de Arbulo 2011; Història de Tarragona, vol. 1, Tarragona. P. Pensabene, R. Mar, 2010, “Il tempio di Augusto a Tarraco. Gigantismo e marmo lunense nei luoghi di cultoimperiale in Hispania e Gallia”, Archeologia Classica, LXI, fig. 18). http://blogs.sapiens.cat/recercatempleaugust/2010/11/23/el-dit-daugust-tant-de-bo/ This image was provided to Wikimedia Commons as a contribution from an Art&Design School thanks of a collaboration between Escola d'Art i Disseny de Tarragona and Amical Wikimedia. català | English | español | македонски | português | +/−