fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Agrandi en haut et sur le côté gauche, pour l'adapter à des boiseries du Château de Versailles musée des Beaux-Arts de Lyon.
Français : Bethsabée au bain, Paul Véronèse, huile sur toile, 191 cm × 224 cm, musée des Beaux-Arts, Lyon.English: Bathsheba at Bath, Paolo Veronese, oil on canvas, 191 cm × 224 cm, Fine Arts Museums Lyon.Italiano: Betsabea al bagno, Paolo Veronese, olio su tela, 191 cm × 224 cm, Museo di Belle-Arti, Lione.
Perera's house (Edgbaston, Birmingham) donde él y Harry Gem inventaron el juego moderno del lawn tenis (tenis sobre hierba).
English: 8 Ampton Road, Birmingham - Augurio Perera's house in Edgbaston, upon the croquet lawn of which he and Harry Gem invented the modern game of lawn tennis between 1859 and 1865. A blue plaque commemorating the event can be seen on the front of the building.
Resningen av WTS-3 Maglarps vindkraftverk i maj 1982 i Maglarp, Trelleborg, Skåne, södra Sverige.
Illustration av Dan Hambe.
Svenska: Bilden visar resningen av WTS-3 Maglarps vindkraftverk i maj 1982 i Maglarp, Trelleborg, Skåne, södra Sverige. En platsbyggd lyftanordning lyft först upp vindturbinens maskinhus med vingar vägande omkring 250 ton till cirka 80 meters höjd. Efter detta lyftes det nästan 80 meter höga ståltornet vägande ca 280 ton upp under maskinhuset. Väl på plats fästes tornets nederdel vid markfundamentet, och maskinhuset monterades samman med tornets överdel. English: The picture shows the erection of WTS-3 Maglarp wind turbine in May 1982 in Maglarp, Trelleborg, Skåne, south Sweden. A site-built lifting equipment first lifted the nacelle of the wind turbine with the turbine blades with a mass of approximately 250 ton up to a height of 80 meter. After that the nearly 80 meter high steel tower with a mass of approximately 280 ton was lifted up below the nacelle. When at the correct position the lower part of the tower was mounted to the ground, and the nacelle was mounted together with the upper part of the tower.
Mappa di dove sono stati ritrovati gli esemplari di Kosmoceratops (★) all'interno della Formazione Kaiparowits (verde scuro)
Locality map: Grand Staircase-Escalante National Monument, southern Utah. Map showing locality (indicated by star) of Kosmoceratops richardsoni holotype UMNH VP 17000 and assigned subadult UMNH VP 16878, recovered from the Kaiparowits Formation of Grand Staircase-Escalante National Monument (GSENM). GSENM is bounded by the red rectangle and silhouetted in dark gray on the inset of Utah and surrounding states (modified from [1]). The original map has been modified to show Kosmoceratops instead of Machairoceratops as in the original source. New location based on map in Ceratopsid Dinosaurs from the Grand Staircase of Southern Utah, page 489.
Suasana konser I ♥ Anisong Anime Festival Asia 2008 Singapura. Di atas panggung: May'n. (Foto diambil pada 23 November 2008)
May'n 中林 芽依
Иероним Стридонский. О Латрониане в книге «О знаменитых мужах». Манускрипт 1475 - 1500 годы. Национальная библиотека Франции
Русский: Иероним Стридонский .О Латрониане в книге «О знаменитых мужах». Манускрипт 1475 - 1500 годы. Национальная библиотека Франции
Medea's vlucht door de lucht in de wagen van de god van de zon. (Grieks theater van Syracuse, 2009, regie Krzysztof Zanussi)
Italiano: Medea, rappresentatione (2009) English: Euripides' Medea directed by Krzysztof Zanussi, performed in Siracuse, Italy (2009)
18. yüzyılın sonunda Osmanlı Devleti'nde, Fransız tüccarlar en çok berat (iş belgesi) alan yabancı sayısını oluşturuyordu[1]
Türkçe: Osmanlı'da Avrupalı Tüccar Sayısı. Alınan beratlar.(1793-1794) Ottoman Berats(Deeds of appointment) given to European traders in the late 18th century, See: The Capitulations and the Ottoman Legal System, Qadis Consuls and Beraths in the 18th Century (2005),p.90, ISSN 1384–1130, ISBN 90 04 14035
Miners marching at the head of the funeral procession from Anzac Hall to the Collinsville Cemetery, Thursday 14 October 1954
English: Collinsville mine disaster, funeral procession from Anzac Hall to the cemetery, Thursday 14 October 1954
The 16th century Spanish Synagogue in Venice, Italy, a "clandestine" synagogue not giving any external sign of its function.
English:  Spanish Synagogue in Venice – Facade on Campo delle Scole.Français :  Synagogue espagnole de Venise façade sur le Campo delle Scole.Italiano :  Scola Ponentina o Spagnola Venezia - Facciata sul Campo delle Scole.
La CC 6570, préservée et à laquelle a été ajoutée la plaque « Mistral » à l'occasion d'une sortie à Modane (Savoie) en 2007.
English: Sight of SNCF Class CC 6570 with its Mistral plaque and the Rateau d'Aussois mountain in the background, in city of Modane railway station in Savoie, France. Français : Vue de la CC 6570 de la SNCF avec la plaque Mistral et le Rateau d'Aussois en arrière-plan, dans la gare ferroviaire de Modane en Savoie.
1737 etching/engraving of an organ grinder with a magic lantern on her back by Anne Claude de Caylus (after Edme Bouchardon)
English: Organ Grinder. A woman standing full-length, turned to the left, and playing the barrel organ in a street; she carries a magic lantern on her back.
El mapa que muestra la franja de Aouzou, cuya cesión a Italia fue uno de los puntos principales del acuerdo Mussolini-Laval.
Celule de Streptococcus mutans vizualizate cu ajutorul colorației Gram. Fiecare punct violet reprezintă o celulă bacteriană.
microscopic image of Streptococcus mutans ATCC 25175. Gram staining, magnification:1,000
Sigillo personale di Joffrey e Tommen, il cervo incoronato dei Baratheon e il leone rampante dei Lannister che si affrontano
English: A fictional coat of arms. The personal coat of arms of Joffrey Baratheon. Shows gold on red lion and a black on gold crowned stag combatant. Underneath on a scroll is a motto: Ours is the Fury. The following Commons images were used to create this image: File:Old French Escutcheon.svg by Masur (talk · contribs) File:Lion Coward.svg by Sodacan (talk · contribs) (flipped horizontally) File:Blason famille fr Dunand1.svg by Stella3 (talk · contribs) (stag) File:Scottish crest badge element - Antique Crown.svg by Celtus (talk · contribs) File:Coat-elements-2.png by Qyd (talk · contribs) (scroll on bottom)
Statue sculptée par Edward Smyth en 1783, montrant Buckingham vêtu de la robe d'un chevalier de l'ordre de Saint Patrick [2]
St. Patrick's Cathedral, Dublin, Ireland English: Statue of George Grenville Nugent Temple Marquess of Buckingham in the robes of the Knights of St Patrick, sculpted by Edward Smyth in 1783. Originally intended for a never realized town square in Co. Waterford, it is now placed in the north aisle of the Cathedral.
Graffiti utført med sjablong med det italienske ordet for «fare» og en tegning av flystriper og hodeskallesymbol. Foto: 2015
Graffito con la scritta "pericolo" riferita alle scie chimiche fotografato su un muro di Monza
Inauguration du monument au roi Léopold Ier au parc de Laeken, le 21 juillet 1880 (L'Illustration nationale, 1er août 1880).
Français : Inauguration du monument du roi Léopold Ier de Belgique au parc de Laeken, le 21 juillet 1880.
I momenti che precedono l'inizio delle esecuzioni. Da sinistra Elisabeth Becker, Wanda Klaff, Gerda Steinhoff, Johann Pauls.
English: Execution of concentration camp guards at Biskupia Gorka: Becker, Klaff, Steinhoff, Pauls (right to left) before execution
Cragen conch, addurn cyffredin mewn gerddi yng Nghymru, weithiau yn cael eu defnyddio ar ffermydd i alw gweithwyr o’r caeau.
Cymraeg: Cragen conch, addurn cyffredin mewn gerddi yng Nghymru, weithiau yn cael eu defnyddio ar ffermydd i alw gweithwyr o’r caeau.
Aerial photograph of RAF Aldermaston oriented north, taken 19 August 1943. The bomb dump is on the east side of the airfield
English: Aerial photograph of RAF Aldermaston oriented north. The bomb dump is on the east side of the airfield 19 August 1943.
Zdjęcie wykonane smartfonem Lumia 1020 (rozdz.: 7712×4352 px, ISO: 100, wartość przysłony: f/2,2, czas ekspozycji: 3/6250 s)
English: A train passing under the Brooker Highway on the South Line. The Bowen Bridge visible in the background
Louis XV enfant visite le Tsar Pierre Ier à l'hôtel de Lesdiguières, le 10 mai 1717, huile sur toile - château de Versailles
Français : Louis XV enfant visite le Tsar Pierre Ier à l'hôtel de Lesdiguières, le 10 mai 1717 par Louise Marie-Jeanne Hersent (1784-1862) - château de Versailles
Singhrian jo Raabro(Khaatiyo), a variation of Kadhi prepared by adding Singhri(Sanghri) is popular dish in Tharparkar, Sindh
English: Singhrian jo Raabro (Khaatiyo)
Astronaut Paul J. Weitz at the telescope's command and display (C&D) console inside Skylab during the mission (June 1973)[4]
English: NASA Astronaut Paul J. Weitz, Skylab 2 pilot, mans the control and display console of the Apollo Telescope Mount (ATM) in this onboard view photographed in Earth orbit. The ATM C&D console is located in the Multiple Docking Adapter (MDA) of the Skylab 1/2 space station. Weitz, along with astronaut Charles Conrad Jr., commander, and scientist-astronaut Joseph P. Kerwin, science pilot, went on to successfully complete a 28-day mission in Earth orbit.
Під час церемонії відкриття будинку, який будувався в рамках державних житлових програм, в місті Донецьк 25 липня 2013 року.
Українська: Під час церемонії відкриття будинку, який будувався в рамках державних житлових програм, в місті Донецьк 25 липня 2013 року.
Spring 1997 - Clockwise from top: Dennis Leipert, Jim Cushnie, David Ferreria, Ricky Estrada, Genai Canale, Richard Ferreria
English: Group photo of the band Mealticket
Polittico della chiesa di San Giorgio in Braida, del Caroto sono il San Sebastiano, a sinistra, il San Rocco, a destra.[N 4]
Italiano: Polittico presso altare laterale della chiesa di San Giorgio in Braida a Verona. A sinistra, "San Sebastiano" di Giovan Francesco Caroto, in centro "San Giuseppe" di Recchia e a destra "San Rocco", Giovan Francesco Caroto
Die Śnieżnica (rechts) und der 1071 m hohe Ćwilin (links), dazwischen der Przełęcz Gruszowiec, im Hintergrund die Babia Góra
English: Photo taken from Paproć mountain (645 m) near Limanowa in southern Poland. Two large mountains are: Ćwilin (left) and Śnieżnica. Between them (from the left): Babia Góra, Mała Babia Góra and Pilsko. Polski: Fotografia wykonana z góry Paproć (645 m n.p.m.) koło Limanowej w Małopolsce. Dwie duże góry to: Ćwilin (z lewej) i Śnieżnica. Między nimi (od lewej): Babia Góra, Mała Babia Góra i Pilsko.
Desc-i.svgEinwohnerentwicklung von Dresden nach nebenstehender Tabelle. Oben von 1453 bis 2018. Unten ein Ausschnitt ab 1871
James F. Byrnes, who helped plan the bill's 1939 legislative strategy, and successfully shepherded it through the US Senate.
English: James F. Byrnes, 104th Governor of South Carolina
An artwork in a tomb by Victor Brecheret in Cemitério da Consolação, an example of monumental cemetery in São Paulo, Brazil.
Português: Victor Brecheret (1894-1955) - Túmulo de Olívia Guedes Penteado, Cemitério da Consolação, São Paulo, Brasil
Extensión de las lenguas matlatzinca-atzinca-pirinda a principios del siglo XX, y área de expansión probable en el siglo XVI
English: Matlatzinca-Atzinca-Pirinda languages. Extension at the begining of 20th century and earlier extension in 16th century
An eastern imperial eagle, probably an older subadult, in flight showing their characteristic flat, relatively narrow wings.
Imperial Eagle (Aquila heliaca) captured at Marala, Sialkot, Punjab, Pakistan with Canon EOS 7D Mark II
Georges Richard, vainqueur de la catégorie voitures légères sur véhicule de sa marque, au Marseille-Hyères-Nice (mars 1898).
Français : Georges Richard, vainqueur de la catégorie voitures légères sur véhicule de sa marque, au Marseille-Hyères-Nice (mars 1898 - La Vie au Grand Air du 1er avril 1898)
The Black Gay & Lesbian Leadership Forum at the 1993 March on Washington for Lesbian, Gay and Bi Equal Rights and Liberation
National March on Washington for Lesbian, Gay, and Bi Equal Rights and Liberation in front of the White House at 1600 Pennsylvania Avenue, NW, Washington DC on Sunday afternoon, 25 April 1993 by Elvert Barnes Photography 25 April 1993 LGBT March On Washington at Wikipedia at en.wikipedia.org/wiki/March_on_Washington_for_Lesbian,_Ga... Elvert Barnes MARRIAGE EQUALITY ongoing project at elvertbarnes.com/MarriageEquality
Modell der Hoche, das die Werft in Lorient bei der Planung benutzte, mit Torpedoschutznetzen, im Musée national de la Marine
Абдаллах III бин Иса (левая фигура в проёме) с представителем британской администрации (крайний справа), конец 1930-х годов.
English: The Sultan of Qishn and Socotra with British explorer et colonial administrator W. H. Ingrams (far right). The Sultan's attire reveals the strong links the ruling and other prominent families of the Hadhramaut long had with the Dutch East Indies and the Malay states, where they owned considerable property. Photo from the second half of the 1930s. Photo's caption: The Sultan of Qishn, accompanied by three Bedouin councilors, is attired in a turban and wears a curved dagger in his belt. Mr. W. H. Ingrams is at the extreme right. Note the Bedouins' well formed features and general attire, especially the sarong, which has been introduced by Hadhrami emigrants returning from the Malay States.
O deputado Rubens Bueno (autor do requerimento da CPI do BDNES) em outra Comissão Parlmentar de Inquérito, CPI da Petrobras.
Sala de comissões do Senado Federal durante a Comissão Parlamentar Mista de Inquérito (CPMI) da Petrobras. A CPMI faz rreunião administrativa para votação de requerimentos (436). Entre os mais de 400 itens da pauta, estão pedidos de convocação de políticos, como Gleisi Hoffmann, Alvaro Dias, Delcídio Amaral e Aécio Neves. Há ainda convites para que a presidente Dilma e o ex-presidente Lula prestem depoimento. Em pronuciamento, deputado Rubens Bueno (PPS-PR) Foto: Jefferson Rudy/Agência Senado
The structure of α-amanitin, with posttranslational modifications particular to the amatoxins and phallotoxins shown in red.
English: The structure of a-amanitin, with posttranslational modifications particular to the amatoxins and phallotoxins shown in red.
Cytat z filmu Seksmisja (1983). Film Juliusza Machulskiego stał się jednym z najważniejszych filmów kina popularnego lat 80.
English: Quotation from polish film "Seksmisja". Painting at pavement Kościuszko Square in Gdynia. Promote Polish Film Festival in Gdynia. Polski: Cytat z filmu "Seksmisja" namalowany na chodniku Skweru Kościuszki w Gdyni. Promuje Festiwal Polskich Filmów Fabularnych.
Ο Πρίγκιπας Αλέξανδρος στην Δοξολογία προς τιμήν των 40ων γενέθλιων της Διαδόχου Πριγκίπισσας Βικτώριας στις 14 Ιουλίου 2017
English: Prince Alexander, held by his mother, Princess Sofia at the opening of the Palace in Stockholm on Swedish National Day
Representación gráfica del estado preestacionario de una reacción enzimática donde se puede apreciar la fase inicial rápida.
Fase inicial rápida en una curva de una reacción enzimática.
Painting of tulips and roses in a vase on a marble table, attributed to Anna Ruysch (previously attributed to Ernst Stuven).
English: Painting of tulips and roses in a vase on a marble table, attributed to Anna Ruysch (previously attributed to Ernst Stuven).
Most Continental breeds, such as the Silver Spangled Hamburg cock seen here, are lively birds that are often skilful flyers.
English: Sam, the late Silver-Spangled Hamburg.
Partida de la Comisión Constituyente hacia Italia para ofrecer la corona a Amadeo de Saboya. Estación del Mediodía (Madrid).
Español: Despedida de la Comisión Constituyente en la estación del Mediodía del camino de hierro del Mediodía.
Dibujo de la línea de las hojas y piñas de la obra Flora ilustrada de los estados del norte y Canadá (Britton & Brown 1913).
Tsuga canadensis (L.) Carr. English: Eastern Hemlock. Line drawing.
Il Patriarca Nicola il Mistico battezza Costantino VII, Madrid Skylitzes, XII secolo, Biblioteca nazionale di Spagna, Madrid
English: Patriarch Nicholas Mystikos baptizes Constantine VII Porphyrogennetos in 906.
Katika nakshi hii iliyopo kwenye Basilika la Hagia Sofia, huko Istanbul herufi za Kigiriki ΜΡ ΘΥ zinamaanisha Mama wa Mungu.
(R. to l.) Holocaust memorials to the destroyed communities of Drohobych and Borysław, Harovishov, Koritz, and Podwolocyska.
Holocaust memorials at Nahalat Yitzhak Cemetery, Givatayim. From right to left, memorials to the destroyed Jewish communities of: Drohobych and Boryslav, Harovishov, Koritz, Pidvolochysk.
Cayo Saetía, los cayos e islotes que rodean la isla principal del archipiélago cubano, permanecen en su mayoría despoblados.
English: Saetía Cay, Cuba
Het Canal Grande in de vroege ochtend, met rechts de koepels van de Basiliek van Santa Maria della Salute, Venetiaanse barok
English: Grand Canal in Venice as pictured on the early hours of April morning
Obersee as seen from the wooden bridge between Rapperswil and Hurden towards the village of Busskirch and the Buechberg hill
Deutsch: Der obere Zürichsee und St. Martin Busskirch, Ansicht von der Holzbrücke in Rapperswil (SG), Buechberg im Hintergrund. English: Obersee (upper Lake Zurich) and St. Martin Busskirch, as seen from Holzbrücke (wooden bridge) in Rapperswil (Switzerland), Buechberg in the background.
Tumba de Lucio Cornelio Escipión Barbado, un ejemplo de pretor que rigió Roma en 298 a. C., con Cn. Fulvio Máximo Centumalo.
Deutsch: Sarkophag von Lucius Cornelius Scipio Barbatus, Museo Pio-Clementio im Vatikan, Vestibolo Quadrato (Raum 13) - Detail. Italiano: Sarcofago di Lucio Cornelio Scipione Barbato (337-270 a.C.), conservato nel Museo Pio-Clementino in Vaticano, nel Vestibolo quadrato (n. 13). Particolare.
Zu den Kalamiten gehörendes pflanzliches Fossil aus Martin Petrificata Derbiensia, dort als Phytolithus sulcatus beschrieben
English: (a PNG version of this image) Illustration of a Calamites species fossil from the "Petrificata derbiensia: or, Figures and descriptions of petrifactions ... By William Martin - Fossil - PHYTOLITHUS sulcatus Graminis trunci cylindrici simplicis articulis longitudinaliter sulcatis S t.
Dyplom przyznania dnia 5 listopada 1935 Złotego Wawrzynu Akademikiego Polskiej Akademii Literatury Kornelowi Makuszyńskiemu.
Dyplom przyznania Złotego Wawrzynu PAL dla Kornela Makuszyńskiego
Escape of the Army of Virginia, commanded by General Lee, over the Potomac River near Williamsport, painting by Edwin Forbes
English: Escape of the Army of Virginia, commanded by General Lee, over the Potomac River near Williamsport.
Descarga intranuvem, como esta fotografada em Ilha Padre, nos Estados Unidos, são a forma mais comum de ocorrência de raios.
Storm viewed from my Padre Island home.
Drawing of the normal (in red) and the distance from the origin to the line (in green) calculated with the Hesse normal form
Aus Dresden kommender Desiro-Triebwagen Bierstadt Radeberg der Städtebahn Sachsen im Haltepunkt Pulsnitz Süd (Dezember 2015)
Deutsch: Triebwagen der Städtebahn Sachsen fährt in den neuen Haltepunkt Pulsnitz Süd ein.
The only confirmed Lucrezia portrait painted from life (attributed to Dosso Dossi, c. 1519, National Gallery of Victoria[1])
Hennes Weisweiler (rechts) was het langst coach van de club en wist eenmaal de Bundesliga te winnen en tweemaal de DFB-Pokal
Deutsch: Wolfgang Overath and Hennes Weissweiler 1976 at Sportschule Grünberg Germany
Matthäus Küsel after Lodovico Ottavio Burnacini, La bocca d'Inferno ("The Hell's Mouth") in the opera "Il pomo d’oro", 1668.
Print, Fete, Ornament & Architecture; Prints
Sebastian Brunner, bearbeitetes Photo, aus „Das Katholische Deutschland repräsentiert durch seine Wortführer“, Würzburg 1878
Deutsch: Sebastian Brunner (1814–1893), österreichischer, antisemitischer katholischer Priester, Schriftsteller und Zeitungsherausgeber. English: Sebastian Brunner (1814–1893), Austrian, anti-Semitic Catholic priest, writer and newspaper publisher. Русский: Себастьян Бруннер (1814–1893), Австрийский католический священник, богослов, писатель и антисемит.
Four Bath Worthies. From left Richard Jones (clerk of works at Prior Park), Ralph Allen, Robert Gay, and John Wood the Elder
English: Four significant figures in the growth of Bath, Somerset. From left Richard Jones (clerk of works at Prior Park), Ralph Allen (owner of Prior Park), Robert Gay (MP and landowner), and John Wood the Elder (architect)
Bideford Long Bridge, looking downstream from Upcott Hill. Beyond closer to the estuary is the A39 Road Bridge built in 1987
English: Bideford bridges from Upcott Hill
Ambo milites regulares Ordinis Rhodensis (Sinistrorsum tunica talari, XVImi s., vestitus et dextrorsum loricatus , XVmi s.).
Drawing of people belonging to the Order of Saint John of Jerusalem from the end of the 18th century
Madonna della passione, quinto decennio del XV secolo, tempera e oro su tavola esposto presso la Galleria nazionale di Parma
Madonna della passione, quinto decennio del XV secolo, tempera e oro su tavola
Le Moscato Bianco est connu à travers le monde sous différentes variétés ou synonymes comme le Muscat Blanc à Petits Grains.
Deutsch: Trauben und Blätter der Rebsorte Gelber Muskateller, aufgenommen am Weinbaulehrpfad auf dem Schemelsberg in Weinsberg English: Grapes and leaves of the grape variety Gelber Muskateller, photographed at the viticulture trail on the Schemelsberg hill in Weinsberg
Le Moulin du Nekkersgat,ici en 1975, est un moulin à eau dont l'origine remonte au XIIe siècle, situé rue Keyenbempt à Uccle
English: Le Moulin du Nekkersgat est un moulin à eau dont l'origine remonte au xiie siècle, situé rue Keyenbempt à Uccle
Τυπικό αεροσκάφος του 1911: εικονογράφηση από το περιοδικό Flight των συμμετεχόντων στον αγώνα Daily Mail Circuit of Britain
English: Sketches of competing aircraft in 1911 Circuit of Britain race
تزاوج خنافس رايزوتروجون مارجينايبس (ميلولونثيني/رايزوتروجيني)، الذكر في الأعلى – لاحظ مثنوية الشكل الجنسية في قرون الاستشعار
Junikäfer bei Paarung
Upacara Adat Saparan Ki Wonolelo. Diunduh dari JalanJogja.com. http://jalanjogja.com/upacara-adat-saparan-ki-ageng-wonolelo/
Bahasa Indonesia: Diunduh dari JalanJogja.com. http://jalanjogja.com/upacara-adat-saparan-ki-ageng-wonolelo/
A Danish train driver on a S-train looking out of the side window to make sure all the doors are safely closed for departure
S-Train on Nørreport platform
Bildnis des Christian von Gmelin aus dem Bestand der Tübinger Professorengalerie auf einem Ölgemälde eines anonymen Meisters
Deutsch: Christian_von_Gmelin
Heracles lucha contra las amazonas. Ánfora de cuello, Nueva York, Museo Metropolitano de Arte 56.171.24, circa del 510 a. C.
Greek, Attic; Neck-amphora of Nicosthenic shape; Vases
Uitslag van die Krieketwêreldbeker 1979:     Kampioen     Naaswenner     Halfeindrondte     Groepfase     Nie deelgeneem nie
Наумова Марьяна в форме, стилизованной под "пионерскую". Награждение на чемпионате Мира по жиму штанги лёжа, Лас-Вегас, США.
Русский: Марьяна Наумова, чемпионка Мира в жиме штанги лежа 2011-2012, Абсолютная рекордсменка Мира в жиме штанги лежа среди девушек-тинейджеров, первая девушка до 18 лет, выполнившая норматив Элита России в жиме штанги лежа и попавшая на обложку крупнейшего в Мире журнала по пауэрлифтингу "Powerlifting USA". Марьяна - член пионерской организации имени В.И. Ленина. На награждении на чемпионате Мира по пауэрлифтингу и жиму штанги лежа федерации WPC, проходившему 6 ноября 2012 года в Лас-Вегасе, США, Марьяна вышла в пионерской форме.
Cimpor-Werk in Souselas bei Coimbra: Zement und Fertigbauteile sind das wichtigste Exportgut Portugals in die Elfenbeinküste
Barclay na Cimpor de Souselas
Дом Траттнера на Грабен, 1910 год. В этом доме родился сын композитора Карл Томас[168]. Здание было снесено в 1911 году[169]
Deutsch: Trattnerhof (1911/1912 abgebrochen), Graben, Wien. Ganz links Kaffeehaus Café Schrangl, an der Fassade Tafeln und Aufschriften Apotheke, Maison Donath, Kamareith & Co, Tailor, Litfasssäule, Strassenbeleuchtung. English: The house on Graben, where Mozart lived.
Montanha de gelo deslizando pelo fiorde de gelo de Ilulissat. Os sinais de erosão indicam que a sua viagem começou há muito.
Ilulisat Icefjord, near Ilulisat, West Greenland Photo by Jan Kronsell
Fürsterzbischof Kardinal Nagl, Wien, Foto aus der Festschrift zum XXIII. Internationalen Eucharistischen Kongress, Wien 1912
Deutsch: Photo