fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Jean Goblet, son épouse June et quatre de leurs invités sur la terrasse du château le jour du mariage de leur fils Richard le jeudi 22 juillet 1971[16].
English: Ruth Stevens at the wedding in Belgium of Richard Goblet d'Alviella to Veronique d'Outremont on 22nd July 1971. She is with Sir Conrad Corfield and Sylvia, June (nee Corfield) and her husband Comte Jean Goblet d'Alviella. Richard used to stay with us in Hampshire. Français : Ruth Stevens au mariage de Richard Goblet d'Alviella et de Veronique d'Outremont le 22 Juillet 1971. Elle est en compagnie de Sir Conrad Corfield et Sylvia, June [née Corfield (1929-2002)] et son mari le Comte Jean Goblet d'Alviella (1921-1990)
Ferberite on matrix with gemmy quartz, Tazna Mine, Atocha-Quechisla District, Nor Chichas Province, Potosí Department, Bolivia; size: 4.3 × 3.7 × 3.5 cm
English: Ferberite Locality: Tazna Mine (Tasna Mine; Tazna-Rosario Mine), Cerro Tazna, Atocha-Quechisla District, Nor Chichas Province, Potosí Department, Bolivia (Locality at mindat.org) Size: 4.3 x 3.7 x 3.5 cm. This was one of the very few matrix pieces from the recent find of these amazing specimens. This is an eloquent piece featuring several sharp, lustrous, jet black blades of Ferberite associated with a few gemmy Quartz crystals. There are several crystals on the front of the specimen which are actually a multi-twinned crystal group. Deutsch: Ferberit Fundort: Tazna Mine (Tasna Mine; Tazna-Rosario Mine), Cerro Tazna, Distrikt Atocha-Quechisla, Nor Chichas, Potosí , Bolivien (Fundort bei mindat.org) Größe: 4.3 x 3.7 x 3.5 cm.
Bis zur „Erfindung“ des Keilrahmens in der Mitte des 18. Jahrhunderts wurden von den Künstlern nur Spannrahmen zum Aufspannen ihrer Leinwände verwendet.
Deutsch: Bis zur "Erfindung" des Keilrahmens in der Mitte des 18. Jahrhunderts, wurden von den Künstlern nur Spannrahmen zum Aufspannen ihrer Leinwände verwendet.
Cross section of a Stornoway Black Pudding. It was granted Protected Geographical Indicator of Origin status in May 2013 by The European Commission.[19]
English: cross section of a Stornoway black pudding
Родственные взаимосвязи между римскими царями не были прямыми, наследование шло сложными путями, обычно за счет женитьбы на царской дочери или внучке[2]
Family relations between Roman kings
Trụ sở cũ của hội Khai Trí Tiến Đức do Đỗ Văn Y thiết kế, sau gọi là câu lạc bộ Thống Nhất, tọa lạc ở số 16 phố Lê Thái Tổ, nay là 79 Hàng Trống, Hà Nội
English: AFIMA Club House — French colonial architecture in Hanoi, Vietnam.Tiếng Việt: Trụ-sở cũ của hội Khai-trí Tiến-đức
Marlowe was christened at St George's Church, Canterbury. The tower, shown here, is all that survived destruction during the Baedeker air raids of 1942.
Deutsch: Canterbury - Turm der St. George's Church, in der Marlowe getauft wurdeEnglish: Canterbury - Tower of St. George's Church, where Christopher Marlowe was baptized
Cozido à portuguesa – Portugiesischer Eintopf, deftige Schlachtplatte mit Rind- und Schweinefleisch, Wurst und viel Kohl, Rübchen, Möhren und Kartoffeln
English: Traditional "Cozido à portuguesa" photo taken at Restaurante Cristovão, Linda-a-velha Deutsch: Portugiesischer Eintopf Cozido à portuguesa 한국어: 포르투갈의 전통 음식 "코지두 아 포르투게자"
A batalha de Waterloo (1815) confrontou as forças revolucionárias francesas lideradas por Napoleão contra as forças reacionárias britânicas e prussianas
English: Oil painting "Battle of Waterloo. 18th of June 1815" Eesti: Õlimaal "Waterloo lahing. 18. juuni 1815" Français : La bataille de Waterloo. 18 juin 1815
A Gunner's Mate 3rd Class in the process of preventative maintenance and cleaning on an M60 machine gun on the USS Constellation (CV-64), December 2002.
English: At sea aboard USS Constellation (CV 64) Dec. 19, 2002 -- Gunner’s Mate 3rd Class Anthony Pinelli conducts preventative maintenance and cleaning of an M-60 machine in the ship’s armory. Constellation is on a regularly scheduled six month deployment conducting combat missions in support of Operation Enduring Freedom. U.S. Navy photo by Photographer's Mate 3rd Class Prince Albert Hughes III. (RELEASED)
The screen is used to signal the video referee's decisions.  Unlike other sports, the video screen in the venue makes the announcement, not the referee.
English: The Video Referee confirms Mark Gasnier's Try during the Australia v Great Britain Rugby League Test Match - Lang Park (Suncorp Stadium), Brisbane, Australia, November 18th 2006
Oben drei Brandpfeile mit an dem Schaft befestigten Brandmittelbeuteln auf Fol. 42r in Konrad Kyesers Bellifortis-Handschrift Ms. Thott. 290.2° von 1459
English: The Ms.Thott.290.2º is a fencing manual written in 1459 by Hans Talhoffer for his own personal reference and illustrated by Michel Rotwyler.
Blackbird traveling downwind faster than the wind, as shown by the streamers on the vehicle and the flag on the ground, pointing in opposite directions.
English: The land yacht Blackbird running dead downwind faster than the wind: note opposing streamers on Blackbird and on the ground Deutsch: Landsegler Blackbird fährt schneller als der Rückenwind. Die roten Windfahnen am Fahrzeug weisen in die Gegenrichtung wie die landfeste grüne Fahne.
Production of points & spearheads from a flint stone core, Levallois technique, Mousterian culture, Tabun Cave, Israel, 250,000–50,000 BP. Israel Museum
English: Production of points & spearheads from a flint stone core, Levallois technique, Mousterian Culture, Tabun Cave, 250,000-50,000 BP (detail)
Estrecho de Malaca. Este estrecho era el que buscaba Colón en su cuarto viaje, creía que había llegado a Asia, y lo necesitaba para llegar a las Indias.
Сопоставление вида московского дворика с картины Поленова и плана А. Хотева 1852—1853 годов (ориентация карты определяется стрелкой в левом нижнем углу)
Русский: компиляция из двух источников https://ru.wikipedia.org/wiki/Московский_дворик https://ru.wikipedia.org/wiki/Атлас_столичного_города_Москвы
Bild 3
Sonnenstandsdiagramm (Höhe über Azimut)
 für Berlin (52,52°Nord, 13,38°Ost),
parametrisiert mit Zonenzeit (MEZ) auf Stundenschleifen (Analemmata)
Deutsch: Sonnenstandsdiagramm für Berlin
Cabina de um R-99 da FAB, equipado com a mesma aviônica digital do E-99, que é comum à toda aeronave ERJ-145 da qual derivam. Foto: Valter Campanato/ABr
Deutsch: Kabine einer Embraer R-99 der brasilianischen Luftwaffe. Das Radar des Flugzeugs ist in der Lage mögliche Wrackteile des Air-France-Flugs 447 zu findenEnglish: Cabin of the R99 airplane of the Brazilian Air Force (BAF), equipped with radars capable to track potential debris of the missing AF 447. Français : Cabine de l'avion R99 des Forces Aériennes Brésiliennes, équipé avec des radars capables de trouvés des débris de l'Airbus A330. Português: Cabine do avião R99 da Força Aérea Brasileira (FAB), equipado com radares capazes de rastrear destroços do acidente como o avião do voo AF 447.
Virgilio, (stampa da Des Fontaines (trad.), Oeuvres de Virgile, vol. I, Parigi, Billois, 1802) fu tra i principali modelli dell'opera di Valerio Flacco.
Containerfartyget Emma Mærsk och hennes 7 systerfartyg är de största fartyg som är i bruk i dag. Det största fartyg som någonsin byggts var Knock Nevis.
Emma Maersk, the world's currently largest container ship in Aarhus august 2006 IMO-number: 9321483 MMSI-number: 220417000 Callsign: OYGR2 Length: 398m Beam: 56 m Information about Emma Mærsk may be found at IMO 9321483. A ship can change her name and flag state through time, but the IMO number remains the same through the hull's entire lifetime. Therefore, it's useful to identify a ship through her IMO number.
Un Airbus A380 de la compagnie aérienne Emirates, témoin de la coopération entre les Émirats arabes unis et la France dans le domaine de l'aéronautique.
العربية: طائرة إيرباص إيه 380 إماراتيَّة وهي تهبط في مطار ميونخ. Deutsch: Emirates Airbus A380-861 (Reg. A6-EER, msn 139) auf dem Flughafen München (IATA: MUC; ICAO: EDDM) beim Start auf 26L. English: Emirates Airbus A380-861 (reg. A6-EER, msn 139) at Munich Airport (IATA: MUC; ICAO: EDDM) departing 26L. See also : File:Emirates Airbus A380-861 A6-EER MUC 2015 01.jpg File:Emirates Airbus A380-861 A6-EER MUC 2015 02.jpg File:Emirates Airbus A380-861 A6-EER MUC 2015 03.jpg File:Emirates Airbus A380-861 A6-EER MUC 2015 05.jpg
The coat of arms of the University of Oxford, bearing the Latin motto The Lord is my Light. Europe's universities were essentially a Catholic invention.
102d Aero Squadron, 2d Air Instructional Center (2d AIC), Tours Aerodrome, France in November 1917. Appears to be Nieuport 28 trainers in the background
English: 102d Aero Squadron, 2d Air Instructional Center (2d AIC), Tours Aerodrome, France in November 1917.
View from the southeast, in the background is the Österfeld tunnel, the Stuttgart Engineering Park and scientific centres of the University of Stuttgart
Deutsch: Haltepunkt Österfeld der S-Bahn Stuttgart mit ET 423, parallel der Österfeldtunnel (Nord-Süd-Str.), dahinter der Stuttgarter Engineering Park "StEP"; weit im Hintergrund die naturwissenschaftlichen Zentren der Universität Stuttgart (NWZ) Link Haltepunkt Österfeld auch am linken Rand English: Stop Österfeld of en:Stuttgart S-Bahn in Stuttgart-Vaihingen, see also en:Stuttgart-Vaihingen station
England World Cup stars (L-R) Charlotte Edwards, Lynne Thomas and Enid Bakewell, photographed at North Sydney Oval during the 2017–18 Women's Ashes Test
English: England Women's Cricket World Cup stars (L-R) Charlotte Edwards, Lynne Thomas and Enid Bakewell, photographed at North Sydney Oval during the 2017–18 Women's Ashes Test
Söder Mälarstrand vy från Stockholms stadshus i juli 2012. Mitt i bild ligger Mariaberget och längst till höger syns Münchenbryggeriets röda tegelfasad.
Svenska: Söder Mälarstrand panorama
ಕಾಲುಹೊಳೆಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಬರ್ಬೆರ್‌ ಕುಟುಂಬ - ಆಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ದೃಶ್ಯ.ಬರ್ಬೆರ್‌ಗಳು ನೈಲ್‌ ಕಣಿವೆಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕಿರುವ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Alman Enigma ve Lorenz Makinesi şifrelerinin çözümü için üs olarak kullanılan bu yapı birçok mimari ekolün karışımından oluşan Kitch bir stile sahiptir.
Bletchley Park
Gli statuti della Valle San Martino del 1435 (Statuta municipalia vallis S. Martini per Bertramum de la Zonca primum latine manuscripta anno 1435), 1756
Italiano: Frontespizio
Portada del ejemplar de Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas "Mario J. Buschiazzo", correspondiente al número 43, año 2013
Español: Portada de Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas "Mario J. Buschiazzo", número 43
Ein abchasisches Mädchen, 1881. Im Hintergrund: ein geflochtenes Haus, das im 19. Jahrhundert für die nichtprivilegierte abchasische Schicht typisch war
ქართული: აფხაზი გოგონა, ფოტოგრაფი ბარკანოვი, 1881
Blick vom Dettifoss auf die Schlucht Jökulsárgljúfur mit zum Askja-System gehörender Kraterreihe im Hintergrund; sie quert die Schlucht am Hafragilsfoss
English: River Jökulsá á Fjöllum downstream from Dettifoss in Iceland on 31 Jul 1972. Picture taken and uploaded by Roger McLassus.
Mosaic plot showing cross-sectional distribution through time of different musical themes in the Guardian's list of "1000 songs to hear before you die".
English: Mosaic plot showing cross-sectional distribution through time of different musical themes in the Guardian's list "1000 songs to hear before you die". This chart first appeared in the blog post "Love is Old-Fashioned, Sex Less So" on A Stubborn Mule's Perspective.
1717 engraving by George Vertue showing Waller with four other prominent English poets; Samuel Butler, John Milton, Abraham Cowley and Geoffrey Chaucer.
English: Milton, Butler, Chaucer, Cowley, Waller, engraving, showing the busts of five of England's poets: Samuel Butler, John Milton, Edmund Waller, Abraham Cowley and Geoffrey Chaucer. Engraving by British printmaker George Vertue. Dated 1717. Courtesy of the British Museum, London.
La plazuela está rodeada por el Instituto O'Higgins de Rancagua. En su borde oeste (en la foto, a la derecha) está la entrada de la capilla del colegio.
Español: Instituto O'Higgins de Rancagua.
Grafica en geogebra de la funció 
  
    
      
        
          x
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle x^{2}}
Català: Grafica en geogebra de la funció x^2
Urticina eques in a Channel Islands sea bottom rich in  marine life. Also seen are a purple sea urchin, a chestnut cowrie, and many strawberry anemones.
Lost of Life
"Vermont Lawyer," an 1841 painting.  Based on analysis of photos at Manchester, Vermont's Masonic Lodge and Court House, the subject is Leonard Sargeant
English: "Vermont Lawyer" (1841) by Horace Bundy (1814-1883). National Gallery of Art (U.S.). Oil on canvas, 44 by 35 1/2 inches. The subject is almost certainly Leonard Sargeant (1793-1880) who served as Vermont Lieutenant Governor from 1846 to 1848.
Didrik Henning Meijendorff von Yxkull iklädd regementets uniform från 1740-talet. Han bär även Svärdsorden på bröstet. Målning av Johan Henrik Scheffel.
Svenska: Porträtt av Didrik Henning Meijendorff von Yxkull (1697-1763) iklädd uniform för Upplands regemente. Han bär harnesk, samt Svärdsordens riddartecken på bröstet. Under armén skymtar hans tricorne. Målning från ca 1750 av Johan Henrik Scheffel. Porträttet av tidigare i samlingarna på Sörby, Närke
The Trapper's Bride muestra a un trampero, François, pagando $600 en mercancías por una india para que fuese su mujer, ca. 1837, de Alfred Jacob Miller.
Déplacement de goutte par électromouillage. En bas, schéma de la mise en œuvre pratique avec une contre-électrode de masse, d'après Lapierre et al.[10].
Skilt ved innkøyringa til fiskehanehovudstaden Neuvic med reklame for den nasjonale fiskehanekonkurransen. På skiltet er fisken og hanen gode kameratar.
Français : Bienvenue à Neuvic, dans l'entrée du village
Todd Marchant in 1997. Marchant helped the Oilers advance in the first round of the 1997 Stanley Cup playoffs, scoring the deciding goal for the series.
English: Todd Marchant playing an NHL game for the Edmonton Oilers, at the Edmonton Coliseum.
La province historique de « Flandre maritime » (en rose), et son extension maximale temporaire (en vert clair), comparées à la plaine maritime flamande.
Français : Comparaison des territoires de l'ancienne province de Flandre maritime, en violet, et son extension maximale, en vert, à la plaine maritime flamande, en bleu
This diagram shows the historical ancestry of the Aquino family, from Servillano Aquino's generation to the present day Aquino of the Philippines today.
English: This diagram shows the genealogy of the Aquinos of Tarlac, from Servillano Aquino's generation to the generation of the present Aquino family today.
Mircəfər Bağırovun 4000 nəfərin (1800 qolçomağın, 2200 cinayətkarın) aradan götürülməsini sanksiyalaşdırması ilə bağlı Stalinə yazdığı şifrəli teleqram.
Русский: Шифротелеграмма из Баку - И.В. Сталину
À cause des inondations dans la vallé du Rift, les concurrents doivent emprunter la route principale de Nairobi à Kericho, passant près de la forêt Mau.
English: Lone Walker on a chilly morning near the Mau forest in Kericho This is an image with the theme "Africa on the Move or Transport" from: Kenya
نگاره‌ای از جزئیات صورتِ تابلوی زنی با شال آبی، اثر سیپرین اوژن بوله، نقاش پرتره‌نگار فرانسوی.
این اثر اکنون در مالکیت پیناکوتکای سائو پائولو قرار دارد.
English: Woman with green shawl, Cyprien Eugène Boulet. Detail. Français : Femme au châle vert, Cyprien Eugène Boulet
Vienas iš būdų gyvūnų teisių šalininkams skleisti savo idėjas yra informacinių akcijų gatvėse rengimas (nuotraukoje – 2007 m. informacinė akcija Kaune).
English: Animal rights street stall in Kaunas, Lithuania (run by local AR group Respect Animal Rights)
Het verband tussen massagetal, atoomnummer en aantal neutronen in de kern, met stabiele isotopen van de elementen waterstof (H) tot en met koolstof (C).
Relatie tussen massagetal, aantal protonen en aantal neutronen in de kern voor elementen met t/m koolstof
Ny filoham-pirenena malagasy Philibert Tsiranana manasonia miaraka amin'i Michel Debré ny fifanarahana momba ny fahaleovan-tenan'ny Reponblika Malagasy.
English: Philibert Tsiranana and Michel Debré signing agreements on the independence of the Malagasy Republic
சிலுவைப் பாதையின் 12 ஆவது நிலை - இயேசு கிறித்து சிலுவையில் மரிக்கிறார். இந்த சிலுவைப்பாதை, அயோவாவின், டுபூக்கில் உள்ள புனித ரபாயேல் பேராலயத்தில் உள்ளது.
This is the 12th Station of the Cross at St. Raphael's Cathedral, Dubuque, Iowa. I took this photo in February of 2006. Jesster79 01:43, 6 March 2006 (UTC)
"Churches as they were, and as they will be", illustration of church pews from Milford Malvoisin, or Pews and Pewholders (1842), by Francis Edward Paget
English: Illustration of church pews from opposite p. 221 of Milford Malvoisin, or Pews and Pewholders (1842), by Francis Edward Paget. The caption below read "Churches as they were, and as they will be."
Due degli idrovolanti Farman della Marina militare imperiale giapponese in dotazione alla portaidrovolanti Wakamiya ripresi a terra a Tsingtao nel 1914.
Two of the Imperial Japanese Navy's Maurice-Farman airplanes in Tsingtao, China, 1914.
Les rues de Cotonou restent encore majoritairement faites de terre et sont peu praticables, notamment en saison humide - Quartier Avotrou. Octobre 2015.
Français : Une rue de Cotonou - Quartier Avotrou
Gedenkort an das Deportationslager Köln-Müngersdorf, errichtet 2020 posthum nach Plänen von Simon Ungers. Links im Vordergrund der bisherige Gedenkstein
Deutsch: Gedenkort an das Deportationslager Köln-Müngersdorf. Skulptur aus Cortenstrahl nach einem Entwurf des Kölner Architekten Simon Ungers. Posthum errichtet im Januar 2020
Семі-логарифмічний графік кількості підтверджених випадків, госпіталізацій, випадків інтенсивної терапії та смертності у Бельгії станом на 2 квітня 2020
English: Most recent data on the SARS-CoV-2 pandemic in Belgium - Represented as a semi-logarithmic graph
Jean Sobieski III repoussant les Turcs au siège de Vienne. Tableau monumental de Jan Matejko exposé dans une salle du Vatican consacrée à cet événement.
1929 (mai), demi finale du championnat de France au Parc Lescure de Bordeaux, un avant agenais (en blanc) attrape le ballon (victoire de Quillan, 17-3).
Français : 1929 (mai), demi finale du championnat de France de rugby au Parc Lescure de Bordeaux, un avant agenais (en blanc) attrape le ballon (victoire Quillan, 17-3).
Balthasar Riepp: Überreichung des Siegeskreuzes bei der Schlacht auf dem Lechfeld, Deckengemälde in der Pfarrkirche St. Ulrich (Seeg), 1744 (Ausschnitt)
Deutsch: Die Schlacht auf dem Lechfeld, Deckenfresko von Balthasar Riepp, 1744, in der Pfarrkirche St. Ulrich, Seeg
Louis Vierne - Quintette, op. 42 (1er mouvement, premières mesures)                             Louis Vierne - Quintette op. 42, 1er mouvement (mes.1-4)
Français : Louis Vierne (1870-1937) Quintette, op.42 - premières mesures au piano
Сміттєві бункери для сортованого сміття (зазвичай включають один для скла та/або пластикові пляшки), подібні до цих (на фото: сміттєві баки в Сінгапурі)
English: NEA recycling bins along Orchard Road.
Missiles OTR-21 Tochka en position de tir lors d'une parade en Russie. Ces engins peuvent emporter des ogives conventionnelles, chimiques ou nucléaires.
Русский: Ракетные комплексы Точка-У на репетиции парада в Екатеринбурге
The King and the Clown impulsó notablemente al entonces desconocido Lee Joon-gi al estrellato, filme que también le valió varios premios y nominaciones.
English: Lee Joon Gi, South Korean model, actor and singer
President, Public Health Foundation of India (PHFI) and formerly headed the Department of Cardiology at All India Institute of Medical Sciences (AIIMS).
English: K. Srinath Reddy at the Consortium of Universities for Global Health 2010 Seattle conference
Philippe Claudel dum la antaŭpremiero de la filmo Il y a longtemps que je t'aime en la kinejo UGC Ciné Cité Bercy, en Parizo, je la  17-a de marto 2008.
Français : Philippe Claudel à l'avant-première d'Il y a longtemps que je t'aime diffusée à l'UGC Ciné Cité Bercy, à Paris.
Η σελίδα τίτλου  χειρογράφου του 1805. «Ὁδός Μαθηματικῆς ἐκ πολλῶν Παλαιῶν τέ καί Νεωτέρων ἐρανισθεῖσα παρά Μιχαήλου τοῦ Πρεδικάρη». Εν Πελαγωνία, 1805.
Ελληνικά: Η σελίδα τίτλου χειρογράφου του 1805. «Ὁδός Μαθηματικῆς ἐκ πολλῶν Παλαιῶν τέ καί Νεωτέρων ἐρανισθεῖσα παρά Μιχαήλου τοῦ Πρεδικάρη». Εν Πελαγωνία, 1805.
Il costume con il quale Elton John iniziava la parte con band dei concerti del Tour de Force australiano (1986), conservato all'Hard Rock Café londinese
English: Elton John's costume (1986) during the Tour de Force
Mary Robinson (former President of Ireland) and librarian Elizabeth Chapman at the opening of the new Women's Library reading room at LSE, 12 March 2014
English: The Women's Library @ LSE Reading Room 12 March 2014
Simone Martini, Ritratto di Giovane, dettaglio dalla Resurrezione di un fanciullo, Cappella di San Martino, Basilica inferiore di San Francesco d'Assisi
La locomotora Illinois Central EMD E8 # 4026, gemela de la máquina # 4031, remolcando el expreso Ciudad de Miami a través de Kankakee, Illinois, en 1964
English: The Illinois Central's City of Miami at Kankakee, Illinois. The train is led by EMD E8 #4024.
Oberfeldwebel der Panzergrenadier-Division „Großdeutschland“ bei der Ausbildung von Volkssturm-Männern am Maschinengewehr 42 in Ostpreußen, Oktober 1944
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Ostpreussische Volkssturm-Männer in der Ausbildung bei der Division "Großdeutschland" Wiederholt hat der Wehrmachtbericht bereits den erfolgreichen Einsatz ostpreussischer Volkssturm-Bataillone bei der Abwehr der bolschewistischen Grossangriffe gemeldet. Immer neue Bataillone sind in Aufstellung und Ausbildung begriffen. Frontbewährte Ausbilder hat u.a. auch die Pz.Gren.Div. "Grossdeutschland" für die Ausbildung der Volkssturm-Grenadiere bereitgestellt. In kürzester Zeit lernen die alten weltkriegserfahrenen Soldaten und die durch Wehrsportausbildung und in Wehrertüchtigungslagern vorgeschulten jüngeren Jahrgänge mit den neuzeitlichen Waffen umzugehen. Scherl- Bilderdienst (Schwahn) 1.11.1944 [Herausgabedatum]
Die Kerkstraat in Bloemfontein met die Tweetoringkerk op die einde van die straat. Naval Hill op die agtergrond. (Foto vanuit die suide – omtrent 1900.)
English: The Church Street (Kerkstraat) in Bloemfontein with the 'Tweetoringkerk' (Church with the two towers) on the end of the road. Naval Hill in the background. (photo from the South - about 1900.) Afrikaans: Die Kerkstraat in Bloemfontein met die Tweetoringkerk op die einde van die straat. Naval Hill op die agtergrond. (Foto vanuit die suide - omstreeks 1900.) Nederlands: De Kerkstraat in Bloemfontein met de Tweetoringkerk op het einde van de straat. Naval Hill op de achtergrond. (Foto vanuit het zuiden - omstreeks 1900.)
Форті-Майл у дні весняного льодоходу. Вигляд з протилежного берега однойменної річки. Найвища будівля на березі Юкону — поліцейський відділок.(бл.1897).
English: Caption on image: "Forty Mile City, Alaska" "Forty Mile City, Alaska. In a recent report on the Yukon gold region, it says in relation to the Forty Mile gold district, that in the latter part of 1887, Franklin Gulch was struck, and $4,000 was an estimate of the amount of gold produced in the first year. Since then it has been a constant payer. The character of the gold discovered is of the nugget order and pieces to the value of $5.00 are frequently found. Forty Mile River joins the main river from the west. As far up as the international boundry line, about twenty-three miles, its course is southwest; thence it takes a more southerly direction. It is 100 to 150 yards wide at the mouth, and the current is generally strong with many small rapids." (Frank La Roche, En Route to the Klondike, 1898) Subjects (LCTGM): Cities & towns--Alaska; Rivers--Alaska; Ice--Alaska; Mountains--Alaska Subjects (LCSH): Fortymile City (Alaska)
Washing in soap and water for at least 20 seconds is the best way to clean hands. The second-best is a hand sanitizer that is at least 60% alcohol.[274]
English: A white bar of soap in a light blue plastic soap dish.