fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Porównanie wielkości i morfologii jaj przywr pasożytujących u człowieka: Schistosoma japonicum, S. mansoni, S. haematobium, Clonorchis sinensis, Opisthorchis felineus, Heterophyes heterophyes, Metagonimus yokogawai, Paragonimus westermani, Fasciola hepatica i Fasciolopsis buski
English: Eggs of digenean parasites of human.
Non-Orthodox Jewish philosopher Martin Buber (1878-1965) was the first to publicise Hasidism to the wider non-Jewish world. His influential focus on its stories was criticised by Gershom Scholem for leaving aside its scholarship and adapting it to his Neo-Hasidic existentialism
Martin Buber (1878-1965)
L'arbitro Pasquale Rodomonti (al centro) distende il braccio assegnando il vantaggio a favore del milanista George Weah (a destra), nella sfida di Serie A dell'8 settembre 1996 tra Milan e Verona (4-1): ne scaturirà una tra le più belle reti nella storia del calcio italiano.[3]
Milano, stadio Giuseppe Meazza, 8 settembre 1996. All'85' della sfida tra Milan e Verona (4-1) valevole per la 1ª giornata del campionato italiano di Serie A 1996-1997, dagli sviluppi di un calcio d'angolo per gli ospiti, l'attaccante milanista George Weah s'invola dalla propria area di rigore e va a siglare il gol del parziale 3-1: una rete rimasta nella storia del calcio italiano, grazie a un coast to coast con il dribbling in progressione di sette giocatori veronesi. In secondo piano, l'arbitro Pasquale Rodomonti assegna la norma del vantaggio facendo proseguire l'azione di Weah.
Teresa Sampsonia, Lady Shirley, in Rome, 1622. Voorbeeld van een portret met een typisch glacis van warm transparant bruin, dat later Van Dyck-bruin werd genoemd, hoewel oude meesters als Rubens het voordien ook al gebruikten. Een andere naam voor het pigment is kasselse aarde.
Composition du parlement du KwaZulu-Natal.  Congrès national africain Parti Inkatha de la liberté Alliance démocratique Combattants pour la liberté économique Parti national de la liberté Front des minorités Mouvement de transformation africain Parti chrétien-démocrate africain
American advertisement from 1885 offering "instantaneous cure" for toothache with "Cocaine toothache drops".[52] Cocaine was the first local anesthetic, but its addictive and other dangerous side effects eventually led to its use being virtually abandoned by modern health care.
English: "Cocaine toothache drops", 1885 advertisement of cocaine for dental pain in children. United States.
Fig.2: Example linearization order for a single-writer multi-reader snapshot object. The first scan() can successfully perform a double-collect, while the "double-collect" of the second scan is interrupted twice by the second process. Thus, the process borrows an embedded scan.
Carte de l'Europe illustrant l'euroïsation :  États membres de l'eurozone Micro-États utilisant l'euro avec accord bilatéral États ayant adopté l'euro unilatéralement États garantissant un taux de change fixe avec l'euro États garantissant un taux de change flottant avec l'euro
Vermauerte Inschrift der coh. I c.r. eq. in der Einhard-Basilika.[2] Leider nur teilweise zu sehen. Hinter der Figur des Apostels Bartholomaeus befindet sich noch ein Teil mit der Lesung „ROMANOR“ (die Reihenfolge der Steine wurde offensichtlich bei der Einmauerung vertauscht).
Deutsch: Römische Inschrift der coh. I civium Romanorum eq. in der Einhards-Basilika vermauert. Leider nur halbseitig zu sehen, da der Apostel Bartholomäus den rechten Teil "ROMANOR..." verdeckt. Die Steine sind in falscher Reihenfolge vermauert.
Germania, l'allégorie nationale allemande, à la rescousse de la mère patrie entrant dans la Première Guerre mondiale, sur une peinture de Friedrich August von Kaulbach en 1914. La légitimation donnée par le pangermanisme se heurte à l'esprit de revanche nourri par les Français.
Cromosomas de D. melanogaster a escala segundo o seu tamaño en megapares de bases orientados como nas bases de datos do National Center for Biotechnology Information. As distancias en centimorgan son aproximadas e estimadas desde as localizacións dos loci mapados seleccionados.
English: This diagram shows the chromosomes of Drosophila melanogaster approximately to scale. Chromosome sizes were based on basepair lengths given on the NCBI map viewer, and A. B. Carvalho, 2002. Curr. Op. Genet. & Devel. 12:664-668. Centimorgan distances were derived from selected loci listed in the NCBI website.
Brigadier General Joseph Andrew Jackson Lightburn, ca. 1864 Broad Run Baptist Church Cemetery Lightburn, Lewis County, West Virginia, beautifully engraved Sword and Scabbard is hanging in the Lewis County Court House in Weston. He is known in the state as "the fighting parson."
English: Brigadier General Joseph Andrew Jackson Lightburn
Prix du Président de la République, Hippodrome de Saint-Cloud, 3 juillet 1927. Le Président de la République Française Gaston Doumergue (debout au centre) est entouré du Marquis de NIEUIL (debout à sa droite), et de M. QUEUILLE, Ministre de l’Agriculture (debout à sa gauche)[6]
Français : Prix du Président de la République, Hippodrome de Saint-Cloud, 3 juillet 1927. Le Président de la République Française Gaston DOUMERGUE (debout au centre) est entouré du Marquis de NIEUIL (debout à sa droite), et de M. QUEUILLE, Ministre de l’Agriculture (debout à sa gauche)
The Joyner Building served as a combination classroom, auditorium, and administration facility from its completion in 1913 until the 1930s, when other buildings relieved pressure from Joyner.  It was destroyed by fire in 1981, at which time it was the oldest building on campus.
English: Joyner Building, like â€œOld Madison Building,â€ it served as a combination classroom and administration facility. Constructed in 1913, it was the focus of the Cullowhee Normal and Industrial School campus for decades. Until 1952 it housed the schoolâ€™s library. Unfortunately, the building was destroyed by fire in 1981.
Looking down the insides of an old reflecting telescope. It's not clear if the reflector in this case is speculum metal, but it illustrates how a reflecting mirror rests at the inside of tube. Dating to the 18th century, this telescope would have originally used a metal mirror.
Camera location 42° 22′ 35.43″ N, 71° 6′ 57.87″ W This and other images at their locations on: Google Maps - Google Earth - OpenStreetMap(Info) A Gregorian telescope of English manufacture circa 1735, owned by John Winthrop, on display at the Putnam Gallery in the Harvard Science Center
Le modèle d'ange au sourire en général continue à se transmettre sous Philippe le Bel à Paris et dans le Nord de la France. Ici un ange en bois, probablement issu d'une clôture entourant un autel (XIVe siècle), maintenant au département d'art médiéval du Met The Cloisters, NY).
English: One of a pair of altar angels. The style of these figures -kept in The Cloisters- derives from the smiling angels on the west façade of Reims Cathedral. Laughing angel in portal of Reims Cathedral [1] * Date ca. 1275–1300 * Geography Made in Artois, France * Medium Oak with traces of paint * Dimensions: 29 x 7 5/8 in. (73.7 x 19.3 cm) * Credit Line: The Cloisters Collection, 1952 * Accession Number: 52.33.1, .2 Nederlands: Een van een paar altaarengelen in de Cloisters. De stijl is vergelijkbaar met die van de engelen in het westportaal van de kathedraal van Reims.
A termelékenység fokozódásával egyre kisebb lett az egyes termékek időben kifejezett költsége. Az élelmiszerek reálára a kereskedelem és a szállítás javulása, a gépesített mezőgazdaság, a trágyák elterjedése, a tudományos gazdálkodás és a zöld forradalom miatt lett alacsonyabb.
English: The cost of a 3 pound (1.36 kg) chicken in time worked in the U.S. from 1900-1998. Based on the wage of a typical factory worker. Español: Horas de trabajo requeridas para comprar un pollo de 3 libras (1,36 kg) en los Estados Unidos de 1900-1998. Basado en el salario de un obrero de fábrica típica.
«Tartar» og de fem kanonbåtene ved innseilingen til Alvøen. Lyderhorn i bakgrunnen til høyre. Merk kulene som slår ned i vannet bak de norske fartøyene (som forøvrig fører dansk flagg, da Norge fremdeles var i union). Bildet henger i Alvøen hovedbygning.  Foto: Nina Aldin Thune
Prospekt of slaget ved Alvøen 1807
Échos radar d'une bourrasque de neige (en bleu) qui s'est formée au-dessus du fleuve Saint-Laurent libre de glaces et affecte un très petit corridor entre les deux rives. La distance entre deux cercles est de 20 km et la hauteur des échos est de 300 à 400 m au-dessus du fleuve.
Français : Image du radar de l'est du Québec. On voit en bleu les échos qui viennent d'une bourrasque de neige qui s'est formée sur les eaux ouvertes du fleuve Saint-Laurent alors que de l'air arctique passait juste au-dessus. Source: archives personnelles Pierre_cb Catégorie:Météorologie Catégorie:Radar météorologique
El atolón de Midway el 24 de noviembre de 1941, algunos meses antes de la batalla. Se pueden ver las dos islas más importantes: en primer plano Eastern Island (donde estaban las pistas de aterrizaje), y Sand Island al fondo (donde estaba casi todas las instalaciones de la base)
English: Aerial photograph of Midway Atoll, looking just south of west across the southern side of the atoll, 24 November 1941. Eastern Island, then the site of Midway's airfield, is in the foreground. Sand Island, location of most other base facilities, is across the entrance channel.
Plaque commémorative posée en 1932 à l'entrée de l’église Notre-Dame de Villers-l'Évêque en Belgique : À Henri de Thier dit Du Mont né à Villers-l'Évêque en 1610, Maistre de chapelle de Louis XIV-1663 auteur de la célèbre Messe Royale, décédé à Paris en 1684 C.V.P.C. A=MCMXXXII
Français : Henry de Thier, dit Henry Du Mont
I am going to give you such a weapon that the police and the army will not be able to stand against it. It is the weapon of the Prophet, but you are not aware of it. That weapon is patience and righteousness. No power on earth can stand against it.[13] — Khan Abdul Ghaffar Khan
English: Founder of the Awami National Party (ANP) in what is now the state of Pakistan. He also served as a politician in Pakistan as well as leader of the Red Shirt Movement, which had close ties to Gandhi of India.
Pegawai parti BN peringkat tinggi memegang salinan manifesto parti pada perhimpunan pra-pemilihan pada tahun 2013. Di barisan hadapan, dari kiri, adalah Chua Soi Lek (MCA), Tan Sri Muhyiddin Yassin, Najib Razak dan Tengku Adnan Tengku Mansor (UMNO), dan Abdul Taib Mahmud (PBB).
Kuala Lumpur, 07/04/2013. (C) BN chairman Datuk Seri Najib Tun Razak holds a copy of his coalition's election manifesto ahead of upcoming polls during a Barisan Nasional, rally at a stadium in Bukit Jalil. pix Firdaus Latif
Tiger I u otvorenom vojnom muzeju u Rusiji. Na tenku se mogu primijetiti mnoge rupe, oštećenja i udubine na oklopu. Kako je Tiger u vrijeme pojave na bojištu bio najjači tenk, tako je bio i glavna meta protivničkog naoružanja. Primjerak sa slike je bio testna meta Crvene armije
English: Pz.Kpfw. Vl Ausf.H («Tiger I») in Lenino-Snegiri Military Historical Museum, Russia.Русский: Немецкий тяжёлый танк «Тигр» в Ленино-Снегирёвском военно-историческом музее. Номер шасси № 250427. Предположительно принадлежал 424-му тяжёлому танковому батальону, и был захвачен во время отступления этого батальона в январе 1945 года. Теперь на танке краска и маркировка 505-го тяжёлого танкового батальона
Long Bridge, 2e pont construit sur le Potomac, a été reconstruit plusieurs fois depuis son ouverture en 1809 lorsqu'il est occupé par l'armée unioniste en 1861. On voit que cet ouvrage stratégique unissant Arlington (Virginie) à Washington D.C. est gardé par un poste militaire.
English: Union troops cross the Long Bridge on the night of May 24, 1861, as part of the Union occupation of Northern Virginia following the secession of that state. Engraving from the June 8, 1861 edition of Harper's Weekly.
Blick auf die 24 km entfernten Gleichberge (679 und 641 m). Rechts im Hintergrund die Hohe Rhön mit dem 67 km entfernten, 928 m hohen Kreuzberg, unmittelbar davor (halbrechts mittig) der 7 km entfernte Ratscher Bergsee. Im Vordergrund der 621 m hohe, nur 3 km entfernte Wachberg
Deutsch: Blick vom Simmersberg (781 m) im Thüringer Schiefergebirge auf die 24 km entfernten Gleichberge (679 und 641 m). Rechts im Hintergrund die Hohe Rhön mit dem 67 km entfernten, 928 m hohen Kreuzberg, unmittelbar davor (halbrechts mittig) der 7 km entfernte Ratscher Bergsee. Im Vordergrund der 621 m hohe, nur 3 km entfernte Wachberg
Петлицы обр. 1969 г.: 1 — к пальто и плащу комиссаров (с 1975 г. — генералов) милиции, 2 — к плащу сотрудников милиции, 3 — к парадному кителю сотрудников милиции, 4 — к повседневному кителю сотрудников предварительного следствия, 5 — к повседневному кителю сотрудников милиции.
Русский: Петлицы1969
oben: Zeitlicher Verlauf der Einhüllenden eines Impulses, unten: Frequenzverschiebung nach einer Ausbreitung aufgrund der Selbstphasenmodulation. Der Vorderteil des Impulses erhält tiefere Frequenzen, der hintere höhere. Im Zentrum ist die Frequenzverschiebung annähernd linear.
Animazione in cui si rappresenta come l'introduzione del tourbillon, capace di spostare continuamente il baricentro del bilanciere, sia in grado di compensare le irregolarità di marcia del calibro introducendo altre irregolarità, di entità opposta ma quanto più possibile uguale
Italiano: Animazione dell'effetto della forza di gravità sullo scappamento dell'orologio.
Phase profile of attenuated phase shift mask for EUV. The phase profile (red) for an attenuated phase shift mask used with a partially transmitting EUV absorber does not match the ideal profile design (dotted), due to oblique incidence illumination and absorber edge scattering.
English: The near field phase profile (red) for an attenuated phase shift mask used with a partially transmitting EUV absorber does not match the ideal (dotted) profile. Reference: A. Erdmann et al., Proc. SPIE 10583, 1058312 (2018).
Magnentius (350-353) AD. Æ Dublu Centenionalis (8,88 grame) Monetăria din Ambianum (Amiens); avers: D N MAGNEN-TIVS P F AVG, bust drapat și cu armură spre dreapta; revers: SALVS DD NN AVG ET CAES, Α-Ω, Monograma lui Isus Hristos; în exergă: AMB (marca atelierului de monetărie).
Remise de la médaille d’officier de l’Ordre du Mérite de la République fédérale d’Allemagne à Catherine Trautmann par Julius Georg Luy, ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne, en présence de Martin Schulz, président de Parlement européen à Strasbourg le 11 mars 2015.
Remise de la médaille d’officier de l’Ordre du Mérite de la République fédérale d’Allemagne à Catherine Trautmann par Julius Georg Luy, ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne, en présence de Martin Schulz, président de Parlement européen. Strasbourg 11 mars 2015.
Skjern Å i det vestlige Jylland i Danmark er et eksempel på en mindre elv som betegnes som en å. Før sammenløpet med Rinds Å kan elva minne mer om en litt større, sakteflytende bekk, men den vokser seg større. Elva er Danmarks mest vannrike når den munner ut i Ringkøbing Fjord.
Dansk: Skjern Å ved Skarrild set mod øst
Pracę stworzył polski artysta Peter Fuss, podczas Katowice Street Art Festival. Przedstawia biznesmenów z napisem From Work To Work na twarzy, a na samym środku umieścił napis: Don’t think, don’t ask, pay tax, vote for us. Mural możecie znaleźć w Katowicach na ulicy W. Pola 17.
Polski: Katowice - mural Petera Fussa przy ul. Wincentego Pola English: Katowice - Peter Fuss's mural in Wincentego Pola str.
Fluginformationsgebiete (von Thailand, Vietnam und Ma­lay­sia) in der Umgebung der Position, an der Flug MH370 vom Sekundärradar verschwand. Rot: rekonstruierte Flugroute (gestrichelt: vorgesehene Flugroute im vietnamesischen Luftraum). Grau: Flugkorridore der zivilen Luftfahrt
English: Map of the path taken by Malaysia Airlines Flight 370, with a focus on Flight Information Regions (the responsible air traffic control authority). Air routes and possible diversion airfields (runway over 5000 ft) are also depicted.
Pain complet bio au levain naturel — à l'exclusion formelle de toute adjonction de levure de boulanger — fabriqué à base de farine intégrale de blé et de seigle selon une recette en tout point conforme aux prescriptions du fondateur de La Vie claire Henri-Charles Geoffroy[H 1].
Deutsch: Brot selbst gebacken aus Vollkorn Weizen und Roggen Sauerteig English: Bread Français : Pain au levain, provient en farine complète du blé et seigle
The Finnish delegation to the OSCE included both prime minister Sorsa on the left and president Kekkonen on the right. Sorsa came from the SDP which was the largest party for most of the post-war era but through the presidency the Center Party nevertheless held a dominant role.
Suomi: Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokous ETYK Helsingissä 30.7.–1.8.1975: Suomen valtuuskunnan jäseniä kokoussalissa eturivissä vas. SDP:n puheenjohtaja Kalevi Sorsa, ulkoministeri Olavi J. Mattila, pääministeri Keijo Liinamaa, presidentti Urho Kekkonen.
Sandro Botticelli, Wiosna przedstawia młodzieńcowi siedem sztuk wyzwolonych. Fragment obrazu olejnego, wykonanego między rokiem 1483 a 1485, Luwr. Ilustracja do O zaślubinach Filologii z Merkurym(niderl.) Marcjana Kapelli. Dialektyka siedzi pośrodku, między retoryką i gramatyką
English: Paintings from Italy in the Louvre
Taux (%) de gésiers d'oiseaux d'eau contenant au moins une bille de plomb, pour quelques espèces chassées en Amérique du Nord ; D'après Bellrose (1959, c'est-à-dire avant l'interdiction du plomb dans les zones humides en Am. du Nord), sur la base de 35.220 gésiers observés [15]
English: Percent of Waterfowl Gizzards Containing Lead Shot – (Data comming from Bellrose, 1959, collected from 35,220 gizzards of various duck species collected in North America. Français : pourcentage de gésiers d'oiseaux d'eau (chassés) contenant au moins un bille de plomb ; D'après Bellrose (1959, c'est à dire avant l'interdiction du plomb dans les zones humides en Am. du Nord) sur la base d'un échantillonnage de 35.220 gésiers provenant d'oiseaux d'eau tués en Amérique du Nord.
Die kleinere der beiden riesigen Buddha-Statuen war 35 Meter hoch. Die feineren Details der Statue wurden mit einem speziellen Lehmverputz modelliert. Auf dem Bild ist an der Decke der Nische auch noch eine Wandmalerei erkennbar, die bis zur Zerstörung der Statue vorhanden war.
English: Bamyan - Closer view of statue of Buddah
Charakteristische orange Busse im Karlstädter Linienverkehr. Hier sind zwei Busse am zentralen Wechselpunkt, dem Stora Torget, zu sehen. Dahinter erkennt man das Rathaus von Karlstad mit Räumlichkeiten für das wärmlandische Landgericht und das Berufungsgericht für Westschweden.
The new orange busses in Karlstad.
"וַיְהִי, כֶּאֱמֹר יְהוֹשֻׁעַ אֶל-הָעָם, וְשִׁבְעָה הַכֹּהֲנִים נֹשְׂאִים שִׁבְעָה שׁוֹפְרוֹת הַיּוֹבְלִים לִפְנֵי ה', עָבְרוּ וְתָקְעוּ בַּשּׁוֹפָרוֹת; וַאֲרוֹן בְּרִית ה', הֹלֵךְ אַחֲרֵיהֶם" (ספר יהושע, פרק ו', פסוק ח')- צייר: Schnorr von Carolsfeld, Julius חי בשנים 1724-1872
Il grafo di Wagner, una scala di Möbius a otto vertice che è generata dalla caratterizzazione di Wagner dei grafi privi di minori 
  
    
      
        
          K
          
            5
          
        
      
    
    {\displaystyle K_{5}}
  
 (completi su 5 vertici).
Победитель гонки Себастьян Феттель лидировал в гонке от старта до финиша. Себастьян практически гарантировал себе победу в чемпионате. Чтобы не выиграть кубок Феттелю необходимо не набрать ни одного очка, при том, что Дженсон Баттон должен все оставшиеся гонки только выигрывать
RENAULT TEAM Photography By : Dhonsky
Battles between griffons and warriors in Scythian tunics and leggings were a theme for Greek vase-painters. Spiritual descendants of the one-eyed Arimaspi of Inner Asia may be found in the decorative borderlands of medieval maps and in the monstrous imagery of Hieronymus Bosch.
English: A satyr, a griffin and an Arimaspus. Detail from an Attic red-figure calyx-krater, ca. 375–350 BC. From Eretria. Français : Satyre, griffon et Arismaspe. Détail d'un cratère en calice attique à figures rouges, vers 375-350 av. J.-C. Provenance : Érétrie.
Tobakksrøyking ved hjelp av piper er eldre enn skikken med å bruke sigaretter og sigarer, og har i perioder vært ansett som spesielt mandig, særlig blant unge gutter. Bildet viser den tyske filosofen og forfatteren Rudolf Eucken og hans medstudenter med lange krittpiper i 1865.
The main village of Chalan Kanoa from the Aquarius Beach Tower Hotel. At the background is the historic Mt. Carmel Cathedral. Various grocery stores, clothing boutiques, and fast-food establishments litter the area. The islands highest peak, Mount Tapochau is at the background.
English: The main village of Chalan Kanoa from the Aquarius Beach Tower Hotel. At the background is the historic Mt. Carmel Church. Various grocery stores, clothing boutiques, and fast-food establishments litter the area. The islands highest peak, Mount Tapochau is at the background.
Bandiera personale di Enrico il Navigatore col suo motto, il misterioso: talent de bien faire. I cinque scudi azzurri, con cinque monete bianche in ciascuno e i dieci castelli d'oro su bordo rosso, sono tuttora parte della bandiera del Portogallo, anche se con alcune modifiche.
De Amerikaanse punkband FIDLAR kwam op 20 januari op -1 met het lied Can't you see, afkomstig van het album Almost free uit 2019, en behield deze positie twee weken. Het lied wordt door Tom Breihan van Stereogum omschreven als "funky, bluesy lurch — not punk at all, really".[1]
English: FIDLAR performing in 2013
Dessous d'une coupe à décor végétal européen (d'une paire). Dynastie Qing, fin de la période Kangxi (1662-1722). Porcelaine chinoise destinée à l'exportation, imitant une coupe émaillée de Limoges du XVIIe siècle, et portant le monogramme de Jacques Laudin. Musée Guimet, Paris.
Dessous d'une coupe à décor végétal européen (d'une paire). Dynastie Qing, fin de la période Kangxi (1662-1722). Porcelaine chinoise destinée à l'exportation, imitant une coupe émaillée de Limoges du 17ème siècle, et portant le monogramme de Jacques Laudin. Musée Guimet, Paris.
Milicianos republicanos fusilando la estatua del Sagrado Corazón, en el Cerro de los Ángeles (Getafe, Madrid) La prensa del Frente Popular publicó en portada y en primera página las fotografías del "fusilamiento" y comentó favorablemente el hecho ("Desaparición de un estorbo").
Español: Milicianos republicanos fusilando la estatua del Sagrado Corazón, en el Cerro de los Ángeles (Getafe, Madrid) durante la Guerra Civil Española
Teatre de la Zarzuela de Madrid de nit. Es va inaugurar el 10 d'octubre de 1856 per iniciativa d'un grup de compositors, llibretistes i empresaris per dotar el gènere d'un coliseu a l'alçada de les expectatives que havia alçat el reviscolament de la sarsuela a mitjan segle xix.
Teatro de la Zarzuela, Madrid
Extrait de la lettre du ministère des sciences, de l'éducation et de la formation populaire (Reichsministeriums für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung, REM) du 20 avril 1933 au recteur de  l'université de Hanovre (TH Hannover), ordonnant la destitution de Theodor Lessing.
Deutsch: Ausschnitt aus einem Transparent mit einem Zitat aus dem Schreiben des Reichsministeriums für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung (REM) an den seinerzeitigen Rektor der Technischen Universität Hannover vom 20. April 1933: „Auf Grund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums vom 7. April 1933 ziehe ich den dem Professor Dr. Lessing durch Erlaß vom 22. Februar 1923 an der dortigen Technischen Hochschule erteilten Lehrauftrag für Philosophie der Naturwissenschaften sowie den ihm im Juli 1926 erteilten Forschungsauftrag mit sofortiger Wirkung hiermit zurück. Das ihm bisher gewährte Forschungsstipendium von jährlich 4800 RM, dessen Sperrung durch Erlaß vom 31. März 1933 - U I 30763 - verfügt worden ist, habe ich endgültig zurückgezogen. Die Wiederaufnahme einer Lehrtätigkeit des Genannten an der dortigen Technischen Hochschule kommt nicht in Frage.“ Zitat des Schreibens aus dem Universitätsarchiv Hannover anläßlich der am 20. November 2013 abgehaltenen Gedenkveranstaltung Verleihung und Entzug von Titeln während der NS-Zeit an der Technischen Hochschule Hannover ...