fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Nürnberg, Art Nouveau Silver Medal 1905 by Ruemann, reverse. This large medal was given by the city of Nürnberg to the Royalties attending the ceremony of the unveiling of the monument in honour of Kaiser Wilhelm I on 14 December 1905 in Nuremberg.
English: Medallion d. = 81 mm. 184.78 g Ag 0.990 lightly gilt Fine Silver. This large medal was given by the city of Nürnberg to the Royalties attending the ceremony of the unveiling of the monument in honour of Kaiser Wilhelm I on 14 December 1905 in Nuremberg. It is very rare in this size. Wilhelm I, German Emperor, 1871 - 1888 Laureate bust r., around: "WILHELM- I. DEVTSCHER- KAISER."/ The monument: Wilhelm I on horseback r., 2 lines at l.: "1905 NÜRNBERG". At l. above the arms of Nuremberg. LL Ball 28 (1935), No 32579; Erlanger 664. Medallist: W. v. R. (Wilhelm von Ruemann), 1850 Hanover - 1906 Ajaccio, Corsica Condition : EXTREMELY FINE+, a tiny edge nick at 7 o'clock on the reverse.
Wahlkreiseinteilung in Belfast, Nordirland: kommt es zu einer Segregation mehrerer Bevölkerungsgruppen mit unterschiedlicher politischer Ausrichtung wie etwa DUP und Sinn Féin, ist auch mit unterschiedlichen Mehrheiten in den Wahlkreisen zu rechnen
In October 1999, after release of the Associated Press report confirming the No Gun Ri refugee killings, Chung Eun-yong, leader of the survivors committee, reads a petition in Seoul, South Korea, calling for a ``truthful and speedy’’ investigation.
English: In October 1999, after release of the Associated Press report confirming the No Gun Ri refugee killings, Chung Eun-yong, leader of the survivors committee, reads a petition in Seoul, South Korea, calling for a ``truthful and speedy’’ investigation.한국어: 1999년 노근리 양민 학살에 관한 정부 발표 후, 생존자 대표 정은용이 "진실되고 빠른" 수사를 촉구하는 모습
L-cisteïna, aminoàcid d'on l'organisme pot generar 
  
    
      
        
          
            SO
            
              2
            
            
              
            
          
        
      
    
    {\displaystyle {\ce {SO2}}}
La traîne devient plus large et plus longue dans les nouveaux marchés (représentés en rouge). Là où les distributeurs traditionnels se focalisaient sur la partie gauche du graphique, les librairies en ligne font plus de ventes sur la partie droite.
Due ipocicloidi. La prima ha un rapporto a/b pari a 5/3 ed è una curva chiusa con 5 cuspidi. La seconda ha un rapporto fra i raggi irrazionale (1/ √ 2) ed è una curva aperta con un numero infinito di cuspidi (solo una parte del grafico è mostrata).
Shown in 2011, the Crowell-Collier building in Springfield, Ohio, was partially demolished in 2014. In July 2019 the city approved a permit for demolishing all of the remaining Crowell-Collier buildings, which once occupied 900,000 square feet.[20]
It's hard to get a photo of a building the size of a city block. I know that this venerable old building, once housing the famed publisher of Collier's Magazine. The City wants it gone. The owner, is using it for storage. It's a vestige of Springfield's once glorious industrial past.
Suomen Kuvalehden toimitus­kuntaa 1960-luvun alussa. Vasemmalta Sakari Virkkunen, Seija Mäki, Leo Tujunen, Heikki Brotherus, Maija Dahlgren, Juhani Hausmann, Juha Tanttu, Eila Jokela, Pirkko Kolbe, Mirja Wilenius, Irene Tiittanen ja Rauni Vornanen.
English: Photograph of Finnish journalists of Suomen Kuvalehti. From left Sakari Virkkunen, Seija Mäki, Leo Tujunen, Heikki Brotherus, Maija Dahlgren, Juhani Hausmann, Juha Tanttu, Eila Jokela, Pirkko Kolbe, Mirja Wilenius, Irene Tiittanen and Rauni Vornanen.
An der Adsorptionsfläche A werden hier Kationen B (positiv geladene Ionen) adsorbiert. Darüber lagert sich eine Schicht an Gegenionen C (hier Anionen) an. Die gewöhnlichen Ionen D (Kationen und Anionen) bewegen sich in der Elektrolytlösung darüber.
Counter_Ion_Principle
A queen gaming piece of the Lewis chessmen.[102] Comprising some four sets,[103] the pieces are thought to have been crafted in Norway in the twelfth- and thirteenth centuries.[104] They were uncovered in Lewis in the early nineteenth century.[105]
Español: Exposición temporal en el Museo Nacional de Escocia con piezas del Museo Británico, Museo Nacional de Escocia y otras colecciones. Una reina con número de la colección permanente NMS ??. English: Exhibition in the National Museum of Scotland. Pieces from the British Museum, National Museum of Scotland and other collections. A queen with number of permanent collection NMS ??
Gordon, conosciuto anche come "Whipped Peter", con l'uniforme dell'Union Army una volta arruolatosi nelle "United States Colored Troops". Fuggito dalla Louisiana si aggregò all'esercito di Grant partecipando con successo all'assedio di Port Arthur.
Civil War engraving of Gordon (slave) in uniform.
Jardin des Halles in Paris
 Sonnenuhr mit diskreten Abbildungseinrichtungen: Sonnenlicht-Empfänger in drei Gruppen in einer Säule (oberes Bild: Vordergrund); Enden der Lichtleiter in einer schattigen Wand (oberes Bild: Hintergrund und unteres Bild)
Deutsch: Digitale Sonnenuhr im Jardin des Halles in Paris
Decompressione di un programma, compresso con Meanteam Cruncher. Alcuni programmi generano strisce colorate simili durante il caricamento. I caratteri apparentemente casuali sullo schermo sono in realtà codice macchina caricato nella memoria video.
Modalità turbo di caricamento del C64. Schermata dall'emulatore VICE
Francesc Salvà i Campillo, Proceso de la inoculación presentado al Tribunal de Sabios para que la juzguen: resumen del dicho proceso en un razonamiento dirigido a un padre, Barcelona, 1777. Col·lecció cientificomèdica de la Universitat de València.
Català: Francesc Salvà i Campillo, Proceso de la inoculación presentado al Tribunal de Sabios para que la juzguen: resumen del dicho proceso en un razonamiento dirigido a un padre, Barcelona, 1777. Col·lecció cientificomèdica de la Universitat de València, palau de Cerveró.
The Little Nittany Valley, looking north from Bellefonte. Sand Ridge is to the right, Bald Eagle Mountain is on the left, and Interstate 80 is in-between.  Foster Joseph Sayers Reservoir located at Bald Eagle State Park can be seen at the top left.
English: I took this picture
Rede Ferroviária Portuguesa em 2007. Com o encerramento do Ramal de Portalegre em 1990, a rede no Sul de Portugal passou a estar ligada ao resto do país apenas pela Linha de Vendas Novas, até à inauguração da linha sob a Ponte 25 de Abril, em 2003.
Português: Rede ferroviária portuguesa em exploração, a 31 de dezembro de 2007. English: Portuguese railways in work, on 31st December, 2007.
Partition binaire de l'espace (droite) et arbre BSP correspondant (gauche). L'espace contient des segments {A, B1, B2, C1, C2, D1, D2, D3}. Le nœud racine contient le segment A ; les deux sous-arbres correspondent aux zones de part et d'autre de A.
Beta-type Stirling engine. There is only one cylinder, hot at one end and cold at the other. A loose-fitting displacer shunts the air between the hot and cold ends of the cylinder. A power piston at the open end of the cylinder drives the flywheel.
English: created as per request to the Graphic Lab, based on image by Richard Wheeler (Zephyris) 2007. Animation of the action of a beta en:stirling engine. Red indicates hot, blue indicates cold, lighter indicates low pressure and darker indicates higher pressure. Individual frames available: en:Image:Beta Stirling frame 1.png en:Image:Beta Stirling frame 2.png en:Image:Beta Stirling frame 3.png en:Image:Beta Stirling frame 4.png en:Image:Beta Stirling frame 5.png en:Image:Beta Stirling frame 6.png en:Image:Beta Stirling frame 7.png en:Image:Beta Stirling frame 8.png en:Image:Beta Stirling frame 9.png en:Image:Beta Stirling frame 10.png en:Image:Beta Stirling frame 11.png en:Image:Beta Stirling frame 12.png en:Image:Beta Stirling frame 13.png en:Image:Beta Stirling frame 14.png en:Image:Beta Stirling frame 15.png en:Image:Beta Stirling frame 16.png
Δεξιοτίμονη BMW E34 535i sedan. Η έκδοση 535i κατασκευάστηκε από τον Νοέμβριο του 1987 έως τον Σεπτέμβριο του 1992 και έφερε 6-κύλινδρο 12-βάλβιδο κινητήρα 3.430 cm³ και ισχύος 211 hp στις 5.700 rpm (στροφές το λεπτό), ενώ διατέθηκε μόνο ως σεντάν.
English: BMW E34 535.
Mapa resumen de Whitehall mostrando los principales edificios gubernamentales de Londres, desde la plaza Trafalgar hasta la plaza Parliament. El 'Banqueting House' está claramente marcado con un punto negro, en la parte centro-derecha de la imagen.
Sketch map of Whitehall, London, showing the position of the major UK Government buildings there
WKKK:n (Women of the Ku Klux Klan, Naisten Ku Klux Klan) jäsenet marssivat pitkin Washingtonin Pennsylvania Avenueta vuonna 1928. WKKK oli yksi kansallisen KKK:n alajärjestöistä, johon kuului ainakin miljoona jäsentä ellei neljäkin miljoonaa.lähde?
English: Ku Klux Klan members march down Pennsylvania Avenue in Washington DC 1928 with the Capitol in the background. Deutsch: Parade des Ku-Klux-Klans 1928 in Washington. Im Hintergrund das Kapitol. English: Ku Klux Klan members march down Pennsylvania Avenue in Washington, D.C. in 1928. 1928 regalia, on show in Washington, DC. PD or copyright?. Deutsch: Parade des Ku-Klux-Klans 1928 in Washington D.C. Français : Parade du Ku Klux Klan à Washington DC. Membres du Ku Klux Klan défilant sur Pennsylvania Avenue à Washington DC en 1928. Polski: Marsz Ku Klux Klanu w Waszyngtonie, 1928. Italiano: Membri del KKK sfilano su Pennsylvania Avenue a Washington nel 1928. 日本語: ペンシルベニア通り（ワシントンD.C.）を行進するKKKメンバーら。1928年撮影. ペンシルベニア通り（ワシントンD.C.）を行進するKKKメンバーら。1928年撮影. Nederlands: Klanmanifestatie in Washington in 1928. Español: Miembros del Ku Klux Klan marchan en la avenida Pennsylvania en Washington D. C. en 1928. Desfile del grupo supremacista blanco Ku Klux Klan en 1928 en Washington (Estados Unidos). Português: Marcha de integrantes da KKK em Washington, DC em 1928. Русский: Парад Ку-клукс-клана в Вашингтоне в 1928 году. Svenska: Ku Klux Klanmedlemmar marscherar i Washington, D.C., 1928. 中文: 1928年三k党在华盛顿宾西法尼亚大街游行. Norsk bokmål: Ku Klux Klan-parade i Washington DC i 1928. Suomi: WKKK:n (Women of the Ku Klux Klan, Naisten Ku Klux Klan) jäsenet marssivat pitkin Washingtonin Pennsylvania Avenueta vuonna 1928. WKKK oli yksi kansallisen KKK:n alajärjestöistä, johon kuului ainakin miljoona jäsentä ellei neljäkin miljoonaa. Čeština: členové Klanu pochodují Washingtonem v roce 1928. 한국어: 워싱턴 D.C.에서 시위 행진하는 쿠 클럭스 클랜 회원들. 1928년 찍음. Slovenčina: Promenáda Ku-Klux-Klanu v roku 1928 vo Washingtone D.C. Српски / srpski: Чланови Кју-клукс-клана дефилују на Пенсилванија авенији у округу Вашингтон 1928. Hrvatski: Članovi Ku Klux Klana marširaju na Pensilvanijskoj aveniji u okrugu Washington 1928. Simple English: Ku Klux Klan members march down Pennsylvania Avenue in Washington DC in 1928. Galego: Marcha de integrantes da KKK en Washington, DC en 1928. Marcha do Ku Klux Klan en 1928 en Washington, Estados Unidos. Македонски: Марш на членовите на ККК во Вашингтон, 1928 година. Azərbaycanca: Vaşinqtonda kecirilən parad 1928. Srpskohrvatski / српскохрватски: Članovi Kju kluks klana defiluju na Pensilvanija aveniji u okrugu Vašington 1928. Ladino: Defil del grup supremasista blanko Ku Klux Klan en 1928 en Washington (Estatos Unitos).
Dette konfesjonskartet viser fordelingen mellom katolikker og protestanter i Tyskland. Mørkt blått viser et klart katolsk flertall, lyst blått og lys oransje viser en relativt jevn fordeling, mens mørk oransje viser et klart protestantisk flertall.
Deutsch: Vorwiegende christliche Konfession in den einzelnen Bundesländern.
Зонд «Галілео» занурився глибоко в Юпітер у 1995 році. До планетної системи Юпітера його доправив космічний апарат «Галілео», після чого він був відпущений і пережив падіння на планету, яке було входом в атмосферу на рекордній швидкості на той час.
English: Galileo Probe descending into Jupiters Atmosphere shows heat shield separation with parachute deployed, as it "hangs on the shrouds" and samples the atmosphere of the largest planet in the solar system and key moment in the flight of Galileo. The probe will enter the sunlit side of Jupiter's atmosphere and provide the first direct sampling of the planet's atmosphere. Jet Propulsion Laboratory has over-all management responsibility for Galileo. NASA's Ames Research Center is responsible for development of the probe.
In der Zeit der deutschen Teilung endete die Bundesstraße bei Rittmannshausen als Sackgasse am Grenzzaun. Die jahrzehntelange Nutzungsruhe bewahrte die alten Bäume vermutlich vor der Abholzung. Inzwischen stehen sie unter gesetzlichem Biotopschutz.
Deutsch: In der Zeit der deutschen Teilung endete die Bundesstraße7 als Sackgasse am Grenzzaun. Die jahrzehntelange Nutzungsruhe bewahrte die alten Bäume vermutlich vor der Abholzung. Inzwischen stehen sie unter gesetzlichem Biotopschutz. Der Bereich an der hessisch-thüringischen Landesgrenze gehört zu der Gemarkung von Lüderbach, einem Ortsteil der Gemeinde Ringgau im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Östlich davon liegt Ifta, ein Stadtteil von Treffurt im westthüringischen Wartburgkreis.
Sargı yöntemiyle düzlemsel kondansatörler daha küçük boyutlarda elde edilebilir. Aksiyal veya radyal kondansatörlerin farklılıkları da terminallerin (uçların) yerleşim farkından kaynaklanmaktadır. Üstteki resimde iki farklı uygulama da görülebilir.
Taken from the top of the north side of Armstrong Cut in 1989 facing westbound on the Cut-Off, note the tapered embankment in the foreground as compared to the same embankments seen in the distant background in the 1911 shot of Johnsonburg Station.
English: Armstrong Cut on the Lackawanna Cut-Off in 1989.
Reconstrucción de la estructura tridimensional de una molécula en un FEL de rayos X (simulación). Con un pulso de unas poca decenas de femtosegundos es posible generar un patrón de difracción antes de la total destrucción de la molécula por el haz.
English: Simulation of a 3-D structure reconstruction from the diffraction of a single molecule at an X-ray free electron laser
North American P-51B-5 Mustang (serial 43-6315) Ding Hao!, flown by Major James H. Howard (in cockpit) commander of the 356th Fighter Squadron. Photo taken at RAF Boxted, England, March 1944. He would go on to earn the Medal of Honor, January 1944.
English: 356th Fighter Squadron- North American P-51B-5 Mustang 43-6315 Ding Hao, flown by then Major James H. Howard (in cockpit) when he earned the Medal of Honor.
Campesinos mayas cosechando henequén (conocido en su tiempo como oro verde) en una hacienda henequenera en Yucatán a principios del siglo XX. La incesante explotación de indígenas por parte de blancos y mestizos desembocaría en la Guerra de Castas.
Español: Indígenas mayas yucatecos cosechando henequén
The steps of the growth of the network according to the Barabasi–Albert model  (
  
    
      
        
          m
          
            0
          
        
        =
        m
        =
        2
      
    
    {\displaystyle m_{0}=m=2}
  
)
English: The evolution of a network by the Barabasi–Albert model. In every step, one new node appears, and in this case there is two new edges from the new node to the old ones. Magyar: Egy hálózat fejlődése a Barabási–Albert modell szerint. Minden lépésben egy új csúcs jelenik meg, és ebben a változatban minden új csúcsból két él mutat a régi csúcsokhoz.
Robert Hue, primero por la izquierda, junto a Jean-Pierre Lanvin y Jean-Baptiste Libouban al frente de una manifestación de protesta en contra del programa de ensayos nucleares emprendido por el presidente Jacques Chirac tras su reelección en 1995.
English: Demonstration against French nuclear tests, Paris, France. Robert Hue, leader of the Communist Party, Jean-Pierre Lanvin and Jean-Baptiste Libouban are in the front.Français : Manifestation contre les tests nucléaires français. Robert Hue, leader du parti communistre, Jean-Pierre Lanvin et Jean-Baptiste Libouban défilent en tête du cortège.
La Rotonda del Palazzo d'Inverno. Questa sala circolare venne costruita all'inizio dell'Ottocento e collegava tra loro le sale private del palazzo, distinguendosi per uno stile neoclassico già adottato in un simile edificio della Reggia di Caserta.
English: Interiors of the Winter Palace. The Rotunda. Oil on canvas, 104x82 cm. State Hermitage. Русский: Интерьеры Зимнего дворца. Ротонда. Холст, масло, 104x82 см. Государственный Эрмитаж.
Greek-born singer Vicky Leandros won the 1972 Eurovision Song Contest, in which she represented Luxembourg, with "Après toi". The English-language version of the song, entitled "Come What May", entered the UK top 10 in April, peaking at number two.
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Zangeres Vicky Leandros op Schiphol Datum : 8 november 1973 Locatie : Noord-Holland, Schiphol Trefwoorden : zangeressen Persoonsnaam : Leandros, Vicky Fotograaf : Peters, Hans / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 926-8115
Buque portacontenedores Panamax atravesando el canal de Panamá. Se puede observar que algunos de los contenedores han sido descargados, y están siendo transportados por tren a través del istmo, para reducir el calado del buque a niveles aceptables.
Efectes de la corrosió galvànica d'una planxa d'acer (ànode) al voltant dels cargols d'acer inoxidable (càtode, causada per reducció de l'oxigen). L'oxidació deriva de la reacció química secundària entre ions, que passa en els elèctrodes esmentats.
English: Galvanic corrosion due to differing anodic index between the bolts and the plate
Línea de tendencia móvil de las 6 últimas encuestas de la aprobación y desaprobación desde el 11 de marzo de 2018 hasta el día de hoy. Cada punto pertenece a una encuesta diferente.                      Aprobación                      Desaprobación
Español: Línea de tendencia móvil de las 6 últimas encuestas de la aprobación y desaprobación desde el 11 de marzo de 2018 hasta el día de hoy. English: Moving trendline of the last 6 polls of approval and disapproval from March 11, 2018 to the present day.
When apical meristems (apical buds) are continually removed, the shape of a tree or shrub can be manipulated remarkably, because newer, uninhibited, branches grow en masse almost anywhere on the tree or shrub.
Topiary garden, Beckley Park manor, UK
Topiary garden, Beckley Park manor, Oxfordshire, UK
Trzy odznaki z debaty nad rozbłyskami gamma w 1995. Osoby na widowni poproszono po debacie o głosowanie i przyczepienie odpowiedniego znaczka – rozbłyski gamma są (a) pochodzenia galaktycznego, (b) kosmologicznego lub (c) pochodzą z innego miejsca.
Buttons from Bohdan Paczynski 1995 debate about origins of the GRB (gamma ray bursts). These were found in plastic bag in his office in 2007 after he died. The debate was public and the audience voted after the debate and were asked to choose and wear a button.
Rezydencja margrabiów Myszkowskich w Pińczowie została rozebrana przez Wielopolskich na przełomie XVIII i XIX wieku; do dziś ocalał jedynie zamkowy pawilon ogrodowy, wzniesiony z fundacji Zygmunta Gonzagi Myszkowskiego według planów Santi Gucciego.
Polski: Pawilon ogrodowy w Pińczowie wzniesiony z fundacji Zygmunta Gonzagi Myszkowskiego pod koniec XVI wieku.
الجانب الأيمن من اللوحة التصويرية ثنائية الأبعاد بريشة الفنان جان فوكيه والتي نشرت في المتحف الملكي للفنون الجميلة بأنتويرب عام 1452. وتعد هذه اللوحة بمثابة اللبنة التمهيدية التي عكست فكرة الفن القوطي المسيطر علي أبعاد التصوير الفني في لوحة كريستس.
Français : Madonna lactans (with frame)
Систематические сёрджи ледника Хаббарда (англ.) на Аляске подпруживают Рассел-фьорд (англ.), который на короткое время превращается в ледниково-подпрудное озеро. На снимке — конец наступающего ледника Хаббарда, Аляска (см. сл. фото). Сентябрь 2006.
Alaska, September 06. Hubbard Glacier is the longest tidewater glacier on the North American Continent, at 76 miles from its source on Mount Logan in the Yukon Province of Canada to its face in Yakutat and Disenchantment bays in Alaska. The face of Hubbard is almost six miles in length, and has been advancing for about a century. Every day massive blocks of ice 'calve' off the glacier and fall into the sea, forming icebergs that eventually flow out into Yakutat bay and thence to the open sea. This is an amazing sight to see, accompanied by a thunderous roar known locally as 'White Thunder'. First, a sharp 'crack' is heard, followed by a low rumble as tons of ice and rock can be seen tumbling down the ice face into the sea, creating a small tidal wave and throwing up a cloud of debris and ice particles into the air, like a small explosion. The low rubble continues to echo around the bay, bouncing off the mountains. Then total silence, until the procedure starts over again.
Detalle del Tapiz de Bayeux de ca. 1077 que en su parte inferior muestra un campesino arando con arado de reja y vertedera, un sembrador y un operario tapando la semilla con una grada. Es una de las representaciones más antiguas del arado normando.
Main characters and their relationships are represented - bold lines are romantic, bold dotted lines are family, light dotted lines are platonic.  Obviously not every relationship is represented or Marcello would look like he was in a spider's web.
English: A chart showing the relationships of some of the main characters. Bold lines are romantic, bold dotted are family ties, and light dotted mean platonic. Obviously not every relationship is represented, or Marcelo would just look like a spider's web.
Rigín seasta ar long chearnógach (ar clé) agus é ag daingniú crainn a bhfuil trí chuid ann: crann íochtair, crann bairr, and crann mullaigh (ar dheis). Déanann na scriútaí taca le gach cuid go taobhach agus déanann na staghanna taca leo fad loinge.
English: Drawing of standing riggings - Schéma des manœuvres dormantes. Extrait de livre de 1898 - from Book 1898.
Poświęcenie sztandaru związkowego Kolejowego Przysposobienia Wojskowego w Piotrkowie Trybunalskim (1932). W uroczystości uczestniczyli: biskup łódzki Wincenty Tymieniecki oraz wiceminister komunikacji inż. Józef Gallot i starosta Ignacy Strzemiński
Polski: Poświęcenie sztandaru związkowego Kolejowego Przysposobienia Wojskowego w Piotrkowie Trybunalskim. Biskup łódzki Wincenty Tymieniecki w obecności wiceministra komunikacji inż. Józefa Gallota oraz starosty Strzemińskiego dokonuje poświęcenia sztandaru.
Section d'une fleur d'un cultivar de Chaenomeles : ovaire infère, 5 styles soudés sur 1/3, 2 cycles d'étamines, 5 pétales roses, le réceptacle floral fusionné avec la base des 5 sépales soudés forme une urne campanulée (hypanthe) contenant l'ovaire
Français : Section de fleur de cultivar ornemental de Chaenomeles
Tấm biển lưu niệm công trình mang chữ Latinh nghĩa là: "Vào năm 1961, ngày đầu tiên của tháng 8, vị Đại diện của Toà Thánh, Mario Brini, trước sự hiện diện của các Giám mục Việt Nam, đã đặt viên đá đầu tiên xây dựng Giáo hoàng Học viện Thánh Piô X"
Tiếng Việt: Tấm biển lưu niệm công trình mang chữ Latinh nghĩa là: "Vào năm 1961, ngày đầu tiên của tháng 8, vị Đại diện của Toà Thánh, Mario Brini, trước sự hiện diện của các Giám mục Việt Nam, đã đặt viên đá đầu tiên xây dựng Giáo hàng Học viện Thánh Piô X"
Die Ersatz-Yorck-Klasse (Abbildung) stellte den Höhepunkt der Entwicklung der deutschen Großen Kreuzer im Ersten Weltkrieg dar. Der Entwurf für L 20 e α ähnelte diesem Konzept – bis auf Details in der Aufbautengestaltung – äußerlich weitgehend.[10]
Line drawing of the German battlecruiser Yorck replacement
O estadunidense Bruno Mars foi quem ficou por mais tempo no topo da tabela em 2011, totalizando cinco meses no primeiro lugar com "Talking to the Moon", que também ficou no número um da lista principal da Billboard Brasil, a Brasil Hot 100 Airplay.
English: Bruno Mars performing in Las Vegas, Nevada on September 18, 2010