fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Obwieszczenie podpisane przez Kampego, informujące o rozstrzelaniu w dniu 11 listopada 1939 ostatniego przedwojennego prezydenta Bydgoszczy – Leona Barciszewskiego
Polski: Obwieszczenie podpisane przez komisarycznego burmistrza Bydgoszczy i kreisleitera NSDAP Wernera Kampe, informujące o rozstrzelaniu w dniu 11 listopada 1939 ostatniego przedwojennego prezydenta Bydgoszczy – Leona Barciszewskiego.English: German announcement in occupied Polish city Bydgoszcz, signed by Mayor and Nazi Party county leader – Werner Kampe, informing about the execution of the last prewar Polish president of Bydgoszcz – Mr. Leon Barciszewski (11th November 1939).
ورزشگاه آزادی تهران، از بزرگ‌ترین ورزشگاه‌های آسیا[۲۲۱] که به عنوان میزبان اصلی بازی‌های آسیایی ۱۹۷۴ ساخته شد و میزبان مسابقات بین‌المللی قابل توجهی بوده‌است.[۲۲۲]
فارسی: نمایی از ورزشگاه آزادی در دیدار برگشت تیم‌های فوتبال پرسپولیس و السد در لیگ قهرمانان آسیا ۲۰۱۸
Granatieri austriaci combattono durante le guerre rivoluzionarie francesi. Von Kaim ottenne il comando di una brigata di granatieri con cui combatté nell'Alto Reno
Français : Grenadiers autrichiens d'un régiment allemand, pré-1798.
Staff Sgt. (ORSDF) Pedro Toledo (right), with the Oregon State Defense Force, helps a child try on body armor soldiers typically wear for training and deployments.
English: Staff Sgt. (ORSDF) Pedro Toledo (right), with the Oregon State Defense Force, helps a child try on body armor soldiers typically wear for training and deployments during the Veteran’s Day Open House at the Armed Forces Reserve Center at Camp Withycombe, in Clackamas, Ore., Nov. 7. (Photo by Sgt. 1st Class April Davis, Oregon Military Department Public Affairs)
A print of St. John's Park in the winter of 1866, the year it was sold to be replaced by a railroad freight depot. St. John's Chapel can be seen in the background.
English: A drawing of St. John's Park, New York City, presumably from the Hudson Street side. The scene depicts ice skaters during the winter of 1866. St. John's Chapel can be seen in the background.
Julianna Margulies received nine nominations for the award, the second most in the category, winning in 2010 for her portrayal of Alicia Florrick on The Good Wife.
English: Actress Julianna Margulies at the PaleyFest 2015 Panel for The Good Wife
Schoolchildren line up for free issue of soup and a slice of bread in the Depression, Belmore North Public School, Sydney, 2 August 1934 (photographed by Sam Hood)
English: Format: Glass negative Notes: Find more detailed information about this photograph: acms.sl.nsw.gov.au/item/itemDetailPaged.aspx?itemID=52307 Search for more great images in the State Library's collections: acms.sl.nsw.gov.au/search/SimpleSearch.aspx From the collection of the State Library of New South Wales www.sl.nsw.gov.au
Nainen katselee lauttoja. Obi on kahdessasadassa vuodessa leventynyt huomattavasti ja on jo oma vaatekappaleensa. Hiroshige Utagawan puupiirros Edo-kauden lopulta.
Part of the series One Hundred Famous Views of Edo, no. 046, part 2: Summer.
Titulná strana mesačníka Hlas : mesačník pre literatúru, politiku a otázku sociálnu, ktorý vychádzal v rokoch 1898 - 1904.  Šéfredaktorom bol P. Blaho a V. Šrobár.
Slovenčina: Titulná strana mesačníka Hlas : mesačník pre literatúru, politiku a otázku sociálnu, ktorý vychádzal v rokoch 1898 - 1904. Šéfredaktorom bol P. Blaho a V. Šrobár.
Pylvääseen hakattu reliefi kuvaa markomanneja ja sarmaatteja vastaan käytyä sotaa 172–175 [1]. Lohkareissa on aukot valon tuomiseksi sisällä kulkevaan portaikkoon.
English: Detail from the Column of Marcus Aurelius, in Piazza Colonna, Rome, Italy. The four vertical slits are to allow light into the interior (the horizontal bars appear to be iron and are probably strengthening).
Znak z nazwą stacji kolejowej w Jecheon – u góry zapis pismem hangul, niżej nazwa angielska wykorzystująca transkrypcję poprawioną, obok także zapis pismem hancha.
Jecheon Korail train station sign
Emblem with the coat of arms of Wolfsburg located in the trunk's lid. This badge was present in older models, and it's back in the Volkswagen Sedán Última Edición.
Svenska: Volkswagen emblem från fronten av en Typ 1. Motiv från slottet Wolfsburg. Märket utgick 1962 English: Volkswagen emblem from the front of a Type 1. The embelm depicts the castle Wolfsburg. The emblem was taken out of use in 1962.
Tombe de la princesse Irina Alexandrovna de Russie, de son époux, le prince Félix Feliksovitch Ioussoupov au cimetière russe de Sainte-Geneviève des Bois (Essonne)
Русский: Русское кладбище Сент-Женевьев-де-Буа, в одной могиле Юсупова, ее сын Юсупов, невестка и внучка, близ Парижа English: Tombe du prince Feliks Feliksovitch Iousupov, de son épouse, la grande-duchesse Irina Alexandrovna de Russie, de sa mère, la princesse Zinaïda Nikolaïevna Iousupova, au cimetière russe de Sainte-Geneviève des Bois (Essonne)
Arkansas Army National Guard Soldiers detonates an M58 Mine Clearing Line Charge (MICLIC) at the National Training Center (NTC), Fort Irwin, Calif, 16 August 2015.
English: Arkansas Army National Guard Soldiers with the 1036th Engineer Company, from Jonesboro, Ark., detonates an M58 Mine Clearing Line Charge (MICLIC) on Aug. 16, at the National Training Center (NTC), Fort Irwin, Calif. The 1036th is supporting the 116th Cavalry Brigade Combat Team (CBCT) during the Army National Guard's first force-on-force, high-intensity conflict rotation since the beginning of the War on Terror. More than 5,200 Soldiers, with National Guard units from 10 states, the U.S. Army Reserve and active duty U.S. Army Soldiers, are participating in the NTC training. (Photo by Maj. W. Chris Clyne, 115th Mobile Public Affairs Detachment)
Il compositore con i primi due interpreti de "La dama di picche", 19 luglio 1890, il tenore Nikolaj Nikolaevič Figner e il soprano Medea Ivanovna Figner, nata Mej.
English: Russian composer Petr Tchaikovsky and opera singers Medeya and Nikolai Figner
Dawley House, Harlington, c. 1902. This was the remains of the house of Bolingbroke and Ossulston. It can be seen to the east or right of the mansion in the print.
English: Photograph (by me, R. de Salis, Rodolph (talk) 21:12, 20 July 2015 (UTC)) of an anon. photo of Dawley House, Harlington, Middlesex, 1902.
El volcán Chimborazo, el mayor altor de la Gran Colombia, según el dibuxu fechu por Aimé Bonpland y Alexander von Humboldt mientres el so viaxe por Hispanoamérica.
Watercolor of the Chimborazo volcano, Equador, based in the notes of Alexander von Humboldt. The drawing was first published in Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland work Voyage de Humboldt et Bonpland...Ière partie; relation historique..., Paris, F. Schoell, 1810.
Widok na Capri z Villa San Michele – położonej w Anacapri dawnej willi szwedzkiego lekarza Axela Munthe, zbudowanej na ruinach starożytnej willi cesarza Tyberiusza
Deutsch: Anacapri, Villa San MicheleEnglish: Anacapri, Villa San Michele
Retaule per l'antic Panteó familiar dels Theotokópoulos, abans amb "L'Adoració dels Pastors" d'El Greco, que va ver substituïda per l'actual llenç d'Eugenio Caxés.
Español: Posteriormente la comunidad de Santo Domingo el Antiguo canceló el contrato. El lienzo original de El Greco se cambió por otro de Eugenio Cajés y el Panteón pasó a otro patrocinador.
Excavations at the building site of the planned new National and University Library of Slovenia. One of the discoveries was an ancient Roman public bath house.[32]
English: Part of the Ancient Roman town of Emona at the crossroad of Slovene Street and Zois Street. Slovenščina: Del starorimskega mesta Emona na križišču Slovenske ceste in Zoisove ceste (Ljubljana).
Exemple d'une formule de la logique du premier ordre. Le schéma montre les quantificateurs, les occurrences des symboles de fonctions et des symboles de prédicats.
Looking across the Minas Channel, Nova Scotia, Canada into Greville Bay and Cumberland County from the further possible point on Cape Split that a hiker can reach.
English: Looking across the Minas Channel, Nova Scotia, Canada into Greville Bay and Cumberland County from the further possible point on Cape Split that a hiker can reach.
Leondardo'nun anatomi ve insan vücudu üzerine eğitimi çıraklık döneminde başladı. Öğretmeni Andrea del Verrocchio öğrencilerinin anatomiyi kavramasında ısrarlıydı.
Central defender John Egan made 71 appearances, scored seven goals, captained the club and was capped by the Republic of Ireland before his departure in July 2018.
English: John Egan, football player of Gillingham FC, celebrating a goal in a match versus Port Vale on 29 November 2014.
La casa de Hemingway en Cayo Hueso, Florida, donde vivía con Pauline. Escribió Tener y no tener en el segundo piso de la casa de la piscina, no visible en la foto.
Ernest Hemingway's house- Key West, FL
Barreau de 302 g (10,3 cm de long et 4 cm de diamètre) de silicium polycristallin destiné à la production de silicium monocristallin par le procédé de Czochralski.
English: A hyperpure polycrystalline silicon rod made by the Siemens process for use in producing single-crystal silicon by the Czochralski process. It weighs 302 grams and is about 10.3 cm long and 4 cm in diameter. Deutsch: ein hochreiner polykristalliner Siliciumstab, hergestellt nach dem Siemens-Verfahren zur weiterverarbeitung und Herstellung von Silicium-Einkristallen nach dem Czochralski-Verfahren. Es wiegt 302g, ist ca. 10,3 cm lang und hat einen Durchmesser von ca. 4 cm Français : Barreau 302 grammes (10,3 cm de long x 4 cm de diamètre) de silicium polycristallin destiné à la production de silicium monocristallin par le procédé de Czochralski
Phasendiagramm:Die Kondensationstrocknung läuft rückwärts den grünen Pfeil entlang.
Hinweis: Das Diagramm vernachlässigt die hier irrelevante Anomalie des Wassers.
Пассажирский паром «Донья Пас», крушение которого 20 декабря 1987 года стало крупнейшей морской катастрофой в истории человечества по числу погибших в мирное время
English: Built in 1963 MV Dona Paz passenger ferry sank on 20 December 1987 when collided with MT Vector, considered the worst Philippines inter-island shipping accident through loss of over 4000 lives. R.I.P.. Photo taken in Tacloban City, Eastern Visayas, Philippines (according to Flickr data)
Aravan's ritual self-sacrifice was offered to the goddess Kali (pictured), to ensure her favour and victory in war for his father, Arjuna, and uncles—the Pandavas.
English: Hindu famous Goddess Kali 12th century, Bronze, National Museum of India 日本語: ヒンドゥー教の戦いの女神カーリー　12世紀のブロンズ像　インド国立博物館
Chinese junks Sin Tong Heng and Tek Hwa Seng in the Sambu Island, Singapore Strait, c. 1936. The Chinese has inhabited the Riau Islands since the late 18th century
English: Reproduction from negative. Chinese junks Sin Tong Heng and Tek Hwa Seng in the Singapore Strait Nederlands: Repronegatief. De Chinese zeilschepen Yonken Sin Tong Heng (links) en Tek Hwa Seng bij Poeloe Samboe
Pháp Hoa Temple, a Vietnamese Buddhist temple in Adelaide. Thousands of Vietnamese refugees were resettled in Australia following the communist victory in Vietnam.
en:Phap Hoa Temple
Farley Granger, complice d'assassinat dans La Corde, devient le « jeune homme bien », victime du sort, dans L'Inconnu du Nord-Express (Strangers on a Train, 1951).
English: Alfred Hitchcock's "Strangers on a Train" trailer. Farley Granger Bande-annonce du film "L'Inconnu du Nord-Express" d'Alfred Hitchcock. Farley Granger
Ruines de la nouvelle capitale du sultanat de Mataram, Kartasura. Amangkurat II fait construire la ville et y établit sa capitale à la suite de la chute de Plered.
English: The only remains of the Kartasura Palace in Central Java, Indonesia
În piciorul bolţii, în spaţiul în formă trapezoidală cu laturile curbate, se desfăşoară scena lămurită de inscripţia din cartuş: „Când l-au băut pe Iisus la stâlp“
Română: Biserica „Pogorârea Sfântului Duh", sat Micești; comuna Tureni, județul ClujEnglish: The church of the Descent of the Holy Spirit in Micești, Cluj county, Romania This is a photo of a historic monument in județul Cluj, classified with number CJ-II-m-B-07710
Internes Verbandsabzeichen des Stabes des Wehrbereichskommandos V mit Sitz in Sigmaringen: das Wappen der Hohenzollern auf den baden-württembergischen Landesfarben
Internal coat of arms Stab Wehrbereichskommando V (WBK V) of the Bundeswehr (Armed Forces of the Federal Republic of Germany). → Remarks on naming and categorization scheme
American Helicopter XH-26 Jet Jeep v Národním muzeu letectva USA (National Museum of the United States Air Force) na letecké základně Wright-Patterson v Ohiu, USA.
English: American Helicopter XH-26
Il famigerato blocco 50, che fu, insieme al blocco 46, sede di esperimenti di ogni genere su cavie umane sotto la supervisione di Waldemar Hoven[40] e Ding-Schuler
Deutsch: Block 50: Hygiene-Institut der Waffen-SS im Konzentrationslager Buchenwald 1943-1945. Foto in der Gedenkstätte Buchenwald vom April 1945. English: Block 50: Hygiene Institute of the Armed SS in the Buchenwald concentration camp 1943-1945. Photograph in the Buchenwald Memorial from April 1945.
МиГ-17ПФ: Перехватчики МиГ-17 заметно отличались от своих предшественников наплывом в верхней губе воздухоприёмника, где располагалась одна из антенн РЛС «Изумруд»
MiG-17PF (Hungarian Air Force)
Depuis la rue d'Alsace, vue des travaux de démolition partielle, d'agrandissement et de réaménagement de la gare, dans les années 1920 ou au début des années 1930.
English: Rebuilding works of gare de l'Est in Paris in the 1930s Français : Vus depuis la rue d'Alsace, les importants travaux de démolition partielle, d'agrandissement et de réaménagement de la gare de l'Est à Paris effectués dans les années 1920 et le début des années 1930.
Je nach Verwendung – zum Beispiel als Cis oder als Des – unterscheiden sich die schwarzen Tasten beim Cembalo universale sowie H und Ces bzw. Eis und F um 41 Cent.
Deutsch: Abwandlung Cembalo universale (Ogeum Weener): Tastatur mit Subsemitonien. Je nach Verwendung - zum Beispiel als Cis oder als Des - unterscheiden sich die schwarzen Tasten sowie His und C bzw. Eis und F um 41 Cent.
Goran Ivanišević est à ce jour le seul joueur à avoir remporté le tournoi de Wimbledon après avoir bénéficié d'une invitation en simple messieurs. C'était en 2001.
Карта расового розподілу в Клівленді за даними перепису населення США 2010 року. Кожна крапка відображає 25 осіб: Білі, Чорні, Азійці, Іспаномовні та Інші (жовтим)
Maps of racial and ethnic divisions in US cities, inspired by Bill Rankin's map of Chicago, updated for Census 2010. Red is White, Blue is Black, Green is Asian, Orange is Hispanic, Yellow is Other, and each dot is 25 residents. Data from Census 2010. Base map © OpenStreetMap, CC-BY-SA
Um die Jahrtausendwende überstieg die Zahl der Internetnutzer weltweit die Zahl der Zeitungskäufer (2005: 439 Mio. lt. Angaben der World Association of Newspapers)
El popular onnagata (especialista en roles femeninos) Daigorō Tachibana bailando durante una presentación en el Teatro Miyoshibashi en Yokohama, noviembre de 2007.
Taishū engeki actor Tachibana Daigorō performing at Miyoshi-bashi Theatre, Yokohama.
The greater coat of arms of the Czech Republic includes the arms of Bohemia with the Bohemian lion, Moravia with a chequered eagle, and Silesia with a black eagle.
Modelo de sailor fuku tradicional usado en invierno. Se diferencia del modelo de verano por el tamaño de las mangas, falda y color de la camisa (blanco en verano).
en:Sailor-fuku (Japanese school uniform for girls) for winter.
Students at Capistrano Valley High School in Mission Viejo, California raise their fists during the walkout, wearing orange wristbands symbolic of the movement[10]
English: Students at Capistrano Valley High School in Mission Viejo, California raise their fists in solidarity, wearing orange wristbands symbolic of the movement.
One of the Awards received by Rogelio Ordoñez displayed during Tungkulin ng Manunulat, Isang Eksibit alay kay Regelio Ordoñez exhibit on August 22–31, 2016 in PUP.
English: Award from ACT Teacher given to Rogelio Ordoñez.
Белая Соборная мечеть (Томск, Московский тракт). Построена по проекту томского архитектора А. П. Лангера в 1900 году. К 1999 году восстановлена в первозданном виде
Русский: Белая Соборная мечеть (Томск, Московский тракт). Построена по проекту томского архитектора А.П. Лангера в 1900 году. К 1999 году восстановлена в первозданном виде.
Bridenstine, Elon Musk and NASA astronauts Robert Behnken and Douglas Hurley in front of the Crew Dragon that is being prepared for the Crew Dragon Demo-2 mission.
English: NASA Administrator Jim Bridenstine, left, speaks to press with SpaceX Chief Engineer Elon Musk, second from left, NASA astronaut Doug Hurley, second from right, and NASA astronaut Bob Behnken, in front of the Crew Dragon that is being prepared for the Demo-2 mission, at SpaceX Headquarters, Thursday, Oct. 10, 2019 in Hawthorne, CA. Photo credit: (NASA/Aubrey Gemignani)
Das ehemalige Verlagshaus der NHP (heute: ver.di-Höfe) an der Goseriede und dem Alten St.-Nikolai-Friedhof; im Hintergrund der VW-Tower und das Hochhaus Lister Tor
Deutsch: Blick vom Wikipedia-Büro Hannover über die Goseriede über einen Teil der Grünfläche des Alten St.-Nikolai-Friedhofs mit der denkmalgeschützten Ruine der Nikolaikapelle (im Vordergrund rechts) auf den Komplex des Büro- und Veranstaltungsgebäudes ver.di-Höfe, in dem neben der Gewerkschaft ver.di auch das Bildungswerk ver.di seinen Sitz hat. Das Foto zeigt im Hintergrund links hinter dem Ende der Brüderstraße den ehemaligen Fernsehturm Hannovers, den heutigen VW-Tower, rechts daneben das Hochhaus Lister Tor ...
Arms: Argent three Greyhounds courant in pale Sable; Crest: A Greyhound courant Sable seizing a Hare proper; Motto: Grata Sume Manu (Take with a grateful hand) [1]
English: The armorial achievement of the Brisco baronets of Crofton Place
Samantha Santi o De Santi, Rudi Risatti: Stammbaum der Familie Burnacini auf Basis von Biach-Schiffmann 1931. Neue Erkenntnisse in Grün. Stand der Forschung: 2019.
Deutsch: Stammbaum der Familie Burnacini über drei Generationen English: Genealogy of the Burnacini Family over three generations Français : Arbre généalogique de la famille Burnacini sur trois générations Italiano: Albero genealogico della famiglia Burnacini su tre generazioni
Fabià fou un repudiat seleccionat com a bisbe perquè un colom es va posar sobre seu, aquesta és la primera referència històrica sobre el mètode de successió papal.
Leopard's Head box, 19th century. Wood with metal tags, used to hold kola nuts in the royal court of Benin, where the leopard was an epithet for a powerful person.
English: Box in form of feline head, wood with metal tacks over surface, ears protrude, teeth and fangs represented. Condition: generally good, slightly chipped. English: This box was used to hold kola nuts presented to visitors in the royal court of Benin. Leopards are one of the most commonly portrayed animals in African art. Intelligent and courageous, they often serve as metaphors for powerful individuals or associations.
A plan of the Royalist dispositions at Marston Moor, drawn up by Sir Bernard de Gomme (who was the equivalent of Prince Rupert's chief of staff during the battle).
English: A plan of the Royalist dispositions at Marston Moor, drawn up by Sir Bernard de Gomme (who was the equivalent of Prince Rupert's chief of staff during the battle)
פיתות טריות שחילקו פעילי מפלגת ש"ס במהלך בחירות 2015. על הפיתות מופיע ההדפס: "לפיד דואג לסושי, אנחנו דואגים ללחם." וסיסמת הבחירות של המפלגה ב-2015: "המהפכה חוזרת!"
עברית: פיתות טריות שחילקו פעילי מפלגת ש"ס במהלך בחירות 2015. על הפיתות מופיע ההדפס: "לפיד דואג לסושי, אנחנו דואגים ללחם." וסיסמת הבחירות של המפלגה ב- 2015: "המהפכה חוזרת!".
Utsikt mot Skaill, Deerness, på austkysten av Mainland, det som ein reknar med var Torkjell Fostre sin gard, Hlaupandanes[5], og truleg der Einar jarl vart drepen.
English: Water breaking on the Skaill Skerries Skaill and its ruined church can be seen to the west on the shores of Sandside Bay.
The Lutherse hofje is in the Witte Heren straat on the north side of the Lutherse Kerk (Haarlem), and the Frans Loenenhofje is on the southern side of that church.
English: Map of Haarlem Geographic limits of the map: N: 52.39015° S: 52.37407° W: 4.62487° E: 4.64933° This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license. You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). share alike – If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.
A yellow card indicates the player has committed a cautionable offence and must spend ten minutes out of the game. The player can not be replaced during this time.
English: Referee giving yellow card
Achillessehne (Tendo calcaneus). Der Musculus gastrocnemius ist bis auf Ursprung und Ansatz entfernt, um den darunter liegenden Musculus soleus sichtbar zu machen.
The Achilles' tendon. PD image from Gray's Anatomy, from bartleby.com .
Четата на струмишките войводи Георги Въндев (на първия ред в средата) и Милан Постоларски. Йосиф Киров е четвърти поред на последната редица. Източник: ДА „Архиви“
Български: Четата на Георги Въндев и Милан Постоларски. Текст на гърба: На Добрия заслужилъ ратникъ Дядо Кольо Малешевски гр. Дупница Подарявамъ ликовете на едно съ менъ за споменъ отъ моето участие в едно за пре_____велото __________ в борбата на поробена Македония, която чето остави още една дата 7.ХІ.1924 г. за историята на Македония. 28.ХІІ.2924, Македония English: The squad of Georgi Vandev and Milan Postolarski ქართული: გეორგი ვანდევისა და მილან პოსტოლარსკის რაზმი Српски / srpski: Чета Георгија Вандева и Милана Постоларског
Congressional nominee Kimberly Teehee of the Cherokee Nation stands in front of the Nation's flag, the flag of the United States, and the flag of Oklahoma in 2019.
English: Cherokee Nation Vice President of Government Relations Kimberly Teehee, commenting on her nomination as a delegate to the U.S. Congress, Tahlequah, Oklahoma, Aug. 22, 2019.
The solemnisation of the marriage of Prince James Francis Edward Stuart and Princess Maria Clementina Sobieska (Montefiascone 1 September 1719) by Agostino Masucci
Marriage of the Pretender James Francis Edward Stuart and Maria Clementina Sobieska
Пластиковые стереолитографические модели рабочих колес для водомётных движителей, изготовленные по ним восковые модели («восковки») и готовая металлическая отливка
Пример использования стереолитографических моделей для литья по выплавляемым моделям Пластиковые стереолитографические модели рабочих колес для водометных движителей (ИПЛИТ РАН), изготовленные по ним восковые модели («восковки») и готовая отливка
Selon la légende un gigantesque orage aurait englouti la cité de Damvauthier, épargnant l'ermite Point, une femme et son enfant
Miniature italienne du XIVe siècle.
Tacuina sanitatis (XIV century) 2-vento meridionale, Taccuino Sanitatis, Casanatense 4182.
Фотоаппарат «Салют» и объектив «Индустар-29» с байонетом В. От байонета Б отличается отсутствием коротких «ушек» у объектива и наличием трёх длинных зубцов резьбы.
English: Salyut camera from Evgeniy Okolov collection
Портрет актриси Хмара, Національна картинна галерея Вірменії, Єреван. Марка Вірменії 2011 р. присвячується 100-річчю з дня народження Арутюна Тиратуровича Галенца.
Հայերեն: Հարություն Կալենցի ծննդյան 100-ամյակի առթիվ՝ «Դերասանուհի Խմարայի դիմանկարը», Հայաստանի ազգային պատկերասրահ English: Dedicated to the 100th anniversary of Harutyun Kalents' birth: The Portrait of Actress Khmara, National Gallery of Armenia, Yerevan
Gremersdorf-Buchholzin sijainti Vorpommern-Rügenin piirikunnassa (kirkkaanpunaisella). Pienessä kuvassa piirikunnan sijainti Mecklenburg-Etu-Pommerin osavaltiossa.
Monumento de piedra frente a la entrada al edificio del gobierno de la provincia de Limburgo en Maastricht, Países Bajos, en conmemoración de la firma del Tratado.
English: Stone memorial in front of the entry to the Limburg Province government building in Maastricht, Netherlands, commemorating the signing of the Maastricht Treaty in February 1992