fschieber/wit-captions huggingface dataset:
محمد أسعد طلس (الأول من اليمين) ثم محمود عزمي ثم حسني الزعيم (في الوسط) ثم عادل أرسلان ثم فوزي سلو في عقد الأربعينيات من القرن العشرين
العربية: محمد أسعد طلس (الأول من اليمين) ثم محمود عزمي ثم حسني الزعيم (في الوسط) ثم عادل أرسلان ثم فوزي سلو في أربعينيات القرن العشرين English: Mohammed Asad Talas (first from right), Mahmoud Azmi, Husni Al-Zaim (in the middle), Adel Arslan, Fawzi Salou
La Piazza Calenda pendant les travaux du risanamento, avec à l'avant-plan les vestiges de la porte Furcillensis (it) (époque grecque).
Italiano: Napoli - Piazza Calenda con le mura greche, all'epoca dei lavori del Risanamento.
Gedenktafel für den Klosterstifter Konrad von Winterstetten, 1961 errichtet in der Klosterkirche Baindt des ehemaligen Klosters Baindt
Pfarrkirche St. Johannes Baptist (ehem. Klosterkirche Unserer Lieben Frau), Baindt, Landkreis Ravensburg Gedenkplatte für Schenk Konrad von Winterstetten, errichtet 1961
A schematic drawing depicting the cross-section of the original one-transistor, one-capacitor NMOS DRAM cell. It was patented in 1968.
Stereoscopic image titled "Mt. Kiarsarge from the Meadows, No. Conway, N.H." by 19th century North Conway photographer Nathan W. Pease
Bild von König Georg Podiebrad – der im Hintergrund der Görlitzer Pulververschwörung stand – aus der Chronik des Martin Cuthenus, 1539
George of Podebrady, King of Bohemia
The Fisher Building, a National Historic site in the City's New Center area, is home to the Fisher Theatre, with the WJR radio antenna
G. F. Watts's The Sower of the Systems (1902) presaged the modernism and abstraction which would shortly sweep away Victorian art.[70]
Universo 2000 es el luchador que más reinados tiene, con 3 reinados, además de poseer el reinado acumulativo más largo, con 2555 días.
English: Picture of wrestler Universo 2000
Il portamento
Località: Giardino Botanico Alpino "Giangio Lorenzoni", Pian Cansiglio, Tambre d'Alpago (BL), 1000 m s.l.m. – 05/07/2007
Italiano: Saussurea discolor - Località: Giardino Botanico Alpino "Giangio Lorenzoni", Pian Cansiglio, Tambre d'Alpago (BL), 1000 m s.l.m. – 05/07/2007
La chaîne de Whitecleuch (en), en argent, date d'entre 400 et 800. Elle a pu être portée comme collier ras du cou pour les cérémonies.
English: Pictish silver chain, Museum of Scotland
The Tully monster, a strange looking extinct animal with eyes like a hammerhead protruding from its back, may be an early jawless fish
English: Tullimonstrum gregarium
หอวิคตอเรียที่พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ (Victoria Tower, Palace of Westminster) ลอนดอน รายละเอียดกอทิกโดยออกัสตัส พิวจิน (Augustus Pugin
The Victoria Tower, Parliament, seen from Victoria Tower Gardens. Taken by Adrian Pingstone in November 2004 and released to the public domain. en:Category:Images of London
Skivutgåva av melodin "För hennes skull" (ur filmen med samma namn) med Hilmer Borgeling ackompanjerad av Paul Godwins orkester, 1930.
Svenska: Etikett från det svensk-tyska skivmärket Polyphon, 1930.
O músico Daniel Jobim, cujo pai é o cantor da música "Garota de Ipanema", regravou a canção, que é o tema de abertura de Aquele Beijo.
Português: Festival de Cannes - Daniel Jobim faz show na Festa do Brasil.
Foto de satélite del monte Kailāsh (atrás, ligeramente a la izquierda) con los lagos Mana Sarowar (derecha) y Rakshas Tal (izquierda).
English: Landsat7 Satellite view of the Mount Kailash, draped over SRTM DEM with en:Lake Manasarovar (right) and en:Lake Rakshastal (left) in the foreground. (Image made with the visualisation software NASA World Wind (Open Source)) Please move UP caption Mount Kailash Image:Mt Kailash sat.jpg Please move UP caption Mount Kailash to enable mount kailash peak visible.Thanks.
Helbølge likeretter med to dioder. Koplingen krever et midtuttak på transformatoren, som må vikles for dobbelt spenning på sekundæren.
Representación de los desplazamientos atómicos en el cloruro de estroncio que dan lugar al factor de Debye-Waller mediante elipsoides.
Thermal ellipsoid model of an SnCl4 molecule, as found in the crystal structure of tin tetrachloride, SnCl4. Colour code: Tin, Sn: blue-grey Chlorine, Cl: green Crystal structure from Z. Anorg. Allg. Chem. (2000) 626, 925-929. Image generated in CrystalMaker 8.2.
Il vincitore di una gara di automobilismo su ghiaccio esegue un giro d'onore "alla polacca" su un lago ghiacciato in Wisconsin, U.S.A.
A winning driver taking a "Polish Victory Lap". At the "Fire on Ice" ice racing on w:Shawano Lake near Cecil, Wisconsin, United States. The photograph was taken from outside of the track, and the driver is driving in the opposite direction of normal to salute the fans.
Ruine der Burg in der Mitte des 19. Jh. (Blick von Südwesten). Stich nach einer Zeichnung von Franz Alexander Heber aus dem Jahr 1848.
Deutsch: Burg Přimda, Westböhmen, Tschechische Republik. Ruine der Burg von Südwest. Stich nach einer Zeichnung von F. A. Heber aus dem Jahr 1848.
Persönlicher Bischofsstab (1763) mit dem Hl. Martin und Weinranken, heute im Speyerer Domschatz, Historisches Museum der Pfalz, Speyer
English: Stab des Mainzer Erzbischofs Emmerich Joseph von Breidbach zu Bürresheim (+ 1774), heute Speyerer Domschatz im Historischen Museum der Pfalz, Speyer
Betty Cecilia Lugo speaks to representatives of the local community, in order to create awareness about the need for Special Education
Español: La filántropa venezolana Betty Cecilia Lugo, dicta una charla en el Distrito Bolívar del Estado Zulia, Venezuela, como parte de la campaña de concientización sobre la necesidad de la Educación Especial.
1. Theo van Doesburg. De Blauwpoortsbrug met paard en wagen. 1917-1918. Gouache op papier. 36,5 × 85,5 cm. Leiden, Museum De Lakenhal.
Карикатура на Эрнста Удета и Эрнста Хейнкеля в связи с установлением национального рекорда скорости на He 100V2 (выдавался за He 112U)
Русский: Карикатура на Удета и национальный рекорд скорости установленный на Не 100V2
Chowbent Chapel is a plain building made of rustic brick with stone details, round arched windows and a small cupola on its gable end.
English: Side view of Chowbent Chapel, Atherton, Greater Manchester.
Fragment uit het manuscript van Die Rose. Vervaardigd in de Nederlanden, 14e eeuw. Bewaard in de Universiteitsbibliotheek van Gent.[1]
Nederlands: Fragment uit het manuscript van Die Rose. Geschreven door Hein van Aken. Vervaardigd in de Nederlanden, 14e eeuw. English: Excerpt from "Die Rose". Written by Hein van Aken. Manufactured in the 14th century
La HMS Nabob rientrò in Gran Bretagna dopo il siluramento, sbandata ma con i suoi mezzi, percorrendo oltre 1 000 km a 10 nodi costanti
IWM caption : The damaged HMS NABOB proceeding homewards under her own steam, her stern low down in the water. She was hit by a torpedo during an operation in northern waters. Despite her damaged condition, NABOB turned homeward with a skeleton crew and reached her base after sailing 1070 miles at a steady ten knots.
Геральдическое оформление для гербов маршалов с титулом графов, сенаторов Империи и кавалеров Большого креста ордена Почётного Легиона
Uncie de bronz bătută între 215 î.Hr. și 212 î.Hr.; avers: capul cu cască al zeiței Roma și o globulă; revers: proră, ROMA și globulă.
Français : Monnaie romaine République Once Roma Proue Globule
Kábítószer-túladagolásból fakadó halálozási arányszámok, etnikai hovatartozás szerint az Egyesült Államokban, 100 000 lakosra számítva
English: US drug overdose death rate by race and ethnicity. Rate per 100,000 population.
100 odd of this species come to India every year for breeding. Photograph has been taken at Tso Kar, Ladakh, Jammu and Kashmir, India.
English: Photographed one is a Black-necked Crane. Only a handful of birds i.e. 100 odd of this species come to India every year for breeding. IUCN red data status of this species is Vulnerable. Photographed has been taken by Dibyendu Ash during the wildlife photography tour to Tso Kar, Ladakh province, Jammu and Kashmir, India conducted by GoingWild (website: www.goingwild.in ).
Rachsch tötet die Bestie, während Rostam schläft. Episode aus Haft Xāne Rostam. Persische Miniatur aus einem Manuskript des Schahname.
Русский: Султан Мухаммед. Спящий Рустам. Миниатюра, 1515—1522 годы. Шахнаме, Фирдоуси. Лондон, Британский музей.
Surface weather analysis of Typhoon Ophelia to the east of Japan on December 5 as it began transitioning into an extratropical cyclone
English: Surface Weather Analysis of Typhoon Ophelia on December 5, 1960.
„Sarissen“ gehörte ab 1589 zum Amt Grüningen, dann zum emanzipierten Amt Großsachsenheim und ab 1806 kurzzeitig zum Oberamt Bietigheim
English: District map of „Amt Grüningen“ (today Markgröningen) with „Amtsflecken“ (villages) Pflugfelden, Münchingen, Schwiebertingen, Nippenburg, Oßweil, Pflugfelden, Möglingen, Schloß und Dorf Asperg (Hohen- und Unterasperg), Thamm, Bissingen, Saßenheim underm Berg (Untermberg), Zur Eyssern Burg (Egartenhof), Großsaßenheim, Kleinsaßenheim, Zimbern (Metterzimmern) and Sarissen (Sersheim). fol. XI of Atlas des Herzogtums Württemberg Deutsch: Gesüdete Karte des Amtsgebiets von Grüningen (heute Markgröningen) mit den Amtsflecken Pflugfelden, Münchingen, Schwiebertingen, Nippenburg, Oßweil, Pflugfelden, Möglingen, Schloß und Dorf Asperg (Hohen- und Unterasperg), Thamm, Bissingen, Saßenhaim underm Berg (Untermberg), Zur Eyssern Burg (Zur Äußeren Burg = Egartenhof bzw. eine Vorgängersiedlung), Groß- und Kleinsaßenhaim, Zimbern (Metterzimmern) und Sarissen (Sersheim). fol. XI des Atlas' des Herzogtums Württemberg Im Vergleich zur Vorgängerkarte fehlen Eglosheim und die Ludwigsburger Höfe Fuchs- und Erlachhof; dafür wurde Sersheim (1589 zum Haus Württemberg gekommen) ergänzt. Saßenheim underm Berg hieß zuvor nur Underm Berg. Reinzeichnung nach Schweickhers Tod?
Boxen mit Entgiftungsmittel im Sanitätsmittellager der Feuerwehr Köln. Enthalten sind: Natriumthiosulfat 10 %, 4-DMAP und Toluidinblau
Deutsch: Feuerwehrzentrum Kalk - Sanitätsmittellager. Boxen mit der Aufschrift „Blausäuretransport Set“ Enthalten sind: Natriumthiosulfat 10% 4-DMAP à 5 ml Toluidinblau à 10 ml
The village lands shown within the Jaffa municipality (thick red line) on a 1930 Survey of Palestine map; click image to view full map
English: 1930 Survey of Palestine map of Jaffa-Tel Aviv, with highlighting showing urban boundaries of Jaffa and Tel Aviv within the Jaffa Municipality For context, see: Tamir Goren (2016): Tel Aviv and the question of separation from Jaffa 1921–1936, Middle Eastern Studies, DOI: 10.1080/00263206.2015.1125340 Page 1: “Once Tel Aviv had won municipal status (the so-called Tel Aviv Township) in 1921, it strove to amend the relevant legislation by rescission of the clauses that placed it under Jaffa municipality’s supervision. In the succeeding years, this question became increasingly to the fore, and demanded a speedy solution. Together with the Tel Aviv’s ambition of independence as a Hebrew city with its own autonomous Hebrew government, some members of the township’s council did not favour separation from the mother city Jaffa. In the mid-1920s, the view consoli- dated among the town councillors that Tel Aviv’s subjection to Jaffa municipality had to be annulled, and it must be granted its deserved status as an independent Hebrew city. “ Page 3: “Tel Aviv municipality strove for full municipal rights, for the status of a municipality with all its implications, in this way enjoying absolute independence. Yet it still wished to maintain its interests in Jaffa. Most obvious was the desire not to lose the Jewish influence in the Jaffa municipality, as well as reinforcing the clout of the Jews on the municipal council. In Tel Aviv’s view, Jaffa enjoyed important status not only locally. At that time it was second in importance in Palestine only to Jerusalem, and was followed by Haifa, Safed and Tiberias.” Page 4: “…the Mandate government took a positive view of Tel Aviv’s desire for full municipal independence. But at that stage it refrained from making any changes at all in Tel Aviv’s municipal status. From the closing years of the 1920s, the authorities immersed themselves in the preparation of a new framework for the Municipalities Law, which was intended to replace the Ottoman law. So as long as the new law was incomplete, the authorities avoided any change in the municipal status of Tel Aviv. [Footnote: The new Municipalities Order was published in 1934. That year Tel Aviv gained full municipal independence, becoming a municipal corporation.]”  See also: M. Gorion (Wager), Introduction to the History of Local Government in Israel (Jerusalem: University of Tel Aviv, 1957), pp.184–5 [Hebrew].
Schloss Nymphenburg und das Große Parterre von Westen, am Horizont die Münchner Frauenkirche, Ölgemälde von Bernardo Bellotto, um 1761
Xu Deshuai (No.8 with Red shirt) laced Leung Chun Pong in the Gold medal match of the football tournament at the 2009 East Asian Games
2009 East Asian Games Football Final Match - Hong Kong, China vs Japan at Hong Kong Stadium on 2009.12.12.
Frihavnsjernbanens tidligere spor mellem Gittervej og gitteret i 2013. Efterfølgende er sporet taget op og vejen omdøbt til Tromsøgade
The street Gittervej in Østerbro in Copenhagen. In 2014 the name of this part of the street was changed into Tromsøgade.
Ջիվան Գասպարյան ավագի և Գասպարյան կրտսերի մասնակցությամբ առաջին վարպետության դասը Գնեսինների անվան դպրոցում գործող դուդուկի դասարանում
Հայերեն: Ջիվան Գասպարյան ավագի և Գասպարյան կրտսերի մասնակցությամբ առաջին վարպետության դասը Գնեսինների անվան դպրոցում գործող դուդուկի դասարանում
Image of Harrison Street Strand Road and Burra Bazaar in Kolkata (Calcutta) in 1945, shortly before the urban expansion of West Bengal
English: Original description:"A bewildering mass of billboards at the corner of Harrison Street (Burra Bazar) and Strand Road. One of the oldest secions of Calcutta, at the foot of Howrah Bridge, it is a fine vantage point for photo-graphing the passing parade of oddly dressed natives and curious vehicles." The South Asia Section of the Van Pelt Library, University of Pennsylvania recently acquired from a bookdealer a photograph album consisting of 60 photographs of Calcutta taken most likely between 1945-1946. The photographer, Mr. Clyde Waddell, also provided the interesting glosses accompanying each photograph. Several attested copies of this work has emerged including one with a 'title page' held by the Southeastern Louisiana University in Hammond, Louisiana. Mr. Waddell was a military photographer. Many of his captions sound like annotations that would be found in a typical military magazine. The album begins with several general long shots of Calcutta and ends with a picture of dhobi-s (washermen) washing clothes. The text accompanying the last photograph also sounds as if the author intended to finish with that picture of one of the "great mysteries of India." The annotations have been included because of their intrinsic interest not only to the photographs but to a 'typical' American impression of India at this time.
Un tanque de combustible externo Sargent Fletcher de 330 galones (~1250 litros) en un portaaviones de la Armada de los Estados Unidos.
English: Arabian Sea (Nov. 26, 2006) - Sailors aboard the Nimitz-class aircraft carrier USS Dwight D. Eisenhower (CVN 69) move a fuel pod to an awaiting aircraft. Eisenhower and embarked Carrier Air Wing Seven (CVW-7) are on a regularly scheduled deployment in support of Maritime Security Operations. U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist Seaman Apprentice Rafael Figueroa Medina Deutsch: Arabisches Meer (26.11.2006) - Seeleute an Bord des Flugzeugträgers USS Dwight D. Eisenhower (CVN 69) der Nimitz-Klasse fahren einen Abwurftank zu einem wartenden Kampfflugzeug. Die Eisenhower und der stationierte Carrier Air Wing Seven (CVW-7) leisten Unterstützung bei Marinesicherungsoperationen. U.S. Navy-Foto von Mass Communication Specialist Seaman Apprentice Rafael Figueroa Medina
Médailles sur les principaux événements du règne entier de Louis le Grand de 1702, premier ouvrage publié avec le caractère Grandjean.
English: Title page of Médailles sur les principaux événements du regne entier de Louis le Grand, 1702
Ալեքսանդր Մակեդոնացի՝ մակաեդոնական աշխարհակալ տերության տիրակալ, որի պետության սահմանները տարածվել են Հոնիական ծովից մինչև Հիմալայներ։
English: 3rd century BC statue of Alexander the Great, signed "Menas". Istanbul Archaeology Museum. Minor photoshop work to remove or reduce blemishes, a crack, etc.
“Azərbaycan Respublikası Xüsusi Dövlət Mühafizə Xidmətinin 20 illiyi (1993-2013)” Azərbaycan Respublikasının yubiley medalının təsviri
Azərbaycanca: 1993-2013
Грекокатолическая Преображенская церковь во Львове, в которой 11 марта 1990 года католические участники комиссии отслужили литургию[2]
This is a photo of a monument in Ukraine, number: 46-101-0786 Українська: Церква Преображення Господнього у Львові.
Lokomotive Prince William, früher vor dem Hofzug eingesetzt, bei einem Museumsfest des National Railway Museum in York am 1. Juni 2004
English: Former Royal locomotive Class 47 Prince William, owned by EWS. Photographed at the Rail 200 Railfest at the National Railway Museum in York.
Dans l'axe du lavoir et du lampadaire. On remarque l'étroite partie supérieure de la face encore plus à gauche, pas totalement cachée.
Dohis (Aisne, France) - L'église fortifiée est surmontée d'un «clocher tors» qui présente la particularité de faire profiter l'observateur (quels que soient son angle de vue ou sa position autour de l'édifice) d'un effet d'optique. La face la plus à gauche de la partie inclinée de la flèche du clocher semble avoir des arêtes parallèles. En fait, l'observateur voit parfois à gauche un parallélogramme !
Whiteface Mountain is the fifth-highest mountain in the U.S. state of New York, and one of the High Peaks of the Adirondack Mountains.
English: Whiteface Mountain from Lake Placid Airport
"Burlesque Tragedy" by Dušan Kovačević at the Serbian National Theatre, 2011/12; Mirjana Gardinovački (left), Mihailo Janketić (right)
English: "Burlesque Tragedy" by Dušan Kovačević; directed by Maja Grgić; Drama of the Serbian National Theatre, Novi Sad, 2011/12; Mirjana Gardinovački, Mihailo Janketić Srpski (latinica)‎: "Urnebesna tragedija" Dušana Kovačevića u režiji Maje Grgić, Drama Srpskog narodnog pozorišta, Novi Sad, 2011/12; Mirjana Gardinovački, Mihailo Janketić Српски (ћирилица)‎: "Урнебесна трагедија" Душана Ковачевића у режији Маје Гргић, Драма Српског народног позоришта, Нови Сад, 2011/12; Мирјана Гардиновачки, Михаило Јанкетић
Medical drawing of a cross-section of President Kennedy's neck and chest, showing the trajectory of the projectile from back to throat
Drawing of a cross-section of President Kennedy's neck and chest, showing the trajectory of the projectile from back to throat. In one aspect, the drawing is inaccurate: The House Select Committee on Assassinations reported that President Kennedy's head was not significantly tilted downward at the time of the assassination (2 HSCA 174, 176), although his back and shoulders were hunched forward 11 to 18 degrees. Published as Figure 12 on page 100 of volume 7 (Medical and Firearms Evidence) of the Appendix to Hearings Before the Select Committee on Assassinations of the U.S. House of Representatives (1979).
Mary in private use sometime between 1907 and 1917. The note written on the photograph describes a change in the location of her mast.
English: The motorboat Mary, scheduled to serve as the United States Navy patrol vessel USS Mary (SP-462) but never taken over by the Navy
Fundacja klasztoru, fragment malowideł z krużganków klasztornych, Bazylika Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Krakowie (Na Piasku)
English: Carmelites, Karmelicka 19 Cracow
Vagoni per il carico di minerali nella spiaggia di Piscinas, posati su alcuni spezzoni di binario della vecchia ferrovia per Ingurtosu
Mining trolley on Piscinas beach near Ingurtosu, Costa Verde, west Sardinia, Italy.
Cypripedium californicum. Ботаническая иллюстрация из книги "Curtis's Botanical Magazine" vol. 117 (Ser. 3 no. 47) pl. 7188, 1891 год.
Illustration of Cypripedium californicum
Distortion of the active site caused by the E285A mutation. Wild type ASPA is on the left (2O4H[5]) and E285A on the right (4NFR[11]).
English: Distortion of the active site caused by the E285A mutation. Wild type ASPA is on the left (2O4H) and E285A on the right (4NFR).
Fiskeforekomstene på Sababanken kan ha dratt mennesker til øya. Batymetrisk kart fra 2010 som viser undersøkelser av fiskeforekomstene
English: Bathymetric map of Saba Bank with fish stations marked Different fish stations at 25 locations were studied during a rapid assessment (RAP) survey (2–16 January 2006) 20 ichthyocide stations 12 roving visual surveys Two hook & line stations Five by-catch stations from lobster traps Two fish-ichthyocide stations were occupied at two additional locations on 20 June 2007 Specimens collected during the RAP survey were preserved as vouchers and processed into the [ National fish collection] (USNM) of the National Museum of Natural History (NMNH), Smithsonian Institution (SI) Online available at: http://vertebrates.si.edu/fishes/fishes_​collections.html As many species as possible were also tissue sampled and photographed in the field
ভারতের ৩.১ শতাংশ পরিবারের নিজস্ব মোটরসাইকেল রয়েছে; ২০১০ সালে দেশে মোটরসাইকেলের বার্ষিক বিক্রির পরিমাণ হতে চলেছে আনুমানিক এক কোটি।[৬৮]
English: Couple on a motorcycle in Rajasthan, India
Alpenkrähe im Streckenflug. Tief gefingerte Flügel, der gerade Stoß und die lange, schmale Kopfpartie sind Erkennungsmerkmale der Art.
Pyrrhocorax pyrrhocorax English: Red-billed Chough flying in Penwith, Cornwall, England.
Franco Armani celebrando el gol de Orlando Berrío en la final de ida de la Copa Libertadores de 2016 frente a Independiente del Valle.
English: Franco Armani
Una manifestazione di protesta di fronte al Teatro nazionale di Bucarest in favore dell'impeachment di Traian Băsescu il 5 luglio 2012
English: A rally in favor of President Băsescu's impeachment (University Square, Bucharest). In the background, a column of smoke rising from Mătasea Populară Factory, which had caught fire in an unrelated incident.
Pinturicchio, Pio II giunge ad Ancona per dare inizio alla crociata (tra il 1502 e il 1507), Libreria Piccolomini, Cattedrale di Siena
View of the main building of the former College St. Joseph, showing a monument to the founder, Pere Camille Lefebvre, CSC (1841-1895).
English: View of the main building of the former College St. Joseph, showing a monument to the founder, Pere Camille Lefebvre, CSC (1841-1895).
Patric rode a Ducati 916 in the film's opening chase scene, and almost died while performing a stunt on the motorcycle during filming.
Deutsch: Ducati 916 SPS Baujahr 1998
Öreg katonák 1892-ben, Kossuth születésnapján Dunaföldváron, a Polgári Olvasókör szervezésében.  Reitter József a kép közepén látható.
Magyar: Reitter József
Teilweiser Ersatz alter Strub-Zahnstangen (rechts) durch solche des Systems Von Roll (links) auf der Strecke St. Gallen–Gais–Appenzell
Deutsch: Übergang von der Von-Roll- auf die Strub-Zahnstange in der Ruckhalde, dem letzten Zahnstangenabschnitt der Strecke St. Gallen–Appenzell der Appenzeller Bahnen (AB). Bei der Strub-Zahnstange rechts im Bild ist deutlich zu erkennen, dass die Zahnstange aus einem Schienenprofil gefräst wurde. Bei der Sanierung des Streckenabschnitts im Jahr 1980 hatte die damalige Eigentümerin, die St. Gallen-Gais-Appenzell-Altstätten-Bahn (SGA), Schwierigkeiten bei der Beschaffung der geeigneten Zahnstangen. Die Strub-Zahnstangen stammten als Occasion von der Bergbahn Luchon–Superbagnères. Auf dem obersten Abschnitt wurden auf einer Länge von 234 Meter neue Zahnstangen vom Typ Von Roll eingebaut. Josef Hardegger: 100 Jahre Gaiserbahn, 1889–1989. Verlag Schläpfer, Herisau 1989, ISBN 3-85882-063-6. Seite 113
Kerken in Archangelo, district Kargopol in de oblast Archangelsk. Rechts de Aartsengel Michaëlkerk uit 1715 met unieke dakconstructie.
Русский: Тройка: берёза и 2 храма, село Архангело, Каргопольский район, Архангельская область. English: Kargopol (Russia),
"இலசுட்ரேரெட் நோர்சுக் லிட்டெரேச்சர் இசுட்டோரி" (Illustreret norsk literaturhistorie) என்னும் 1896 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த நூலின் அட்டைகள்
English: Book covers of Illustreret norsk Literaturhistorie (illustrated history of Norwegian literature), 3 volumes, 1896, by Henrik Jæger and Otto Anderssen.