fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Just Juel auf dem Gemälde eines unbekannten Künstlers im Marine- und Seefahrtsmuseum Christianshavn
Fra maleri forestillende viceadmiral og gesandt Just Juel (1664-1715), ukendt samtidig kunstner, Orlogsmuséet, Christianshavn, København
Historiskt flygfoto över trafikplatsen några år efter dess öppnande. Bilden är tagen på 1970-talet.
Svenska: Historiska flygfoton från Lantmäteriet föreställandes Ljungarums trafikplats i Jönköping.
Horacio Larreta, Mauricio Macri, y Claudio Avruj en el Espacio Memoria y Derechos Humanos (ex Esma)
Español: Mauricio Macri visita el Espacio Memoria y Derechos Humanos (ex Esma) junto a Horacio Rodriguez Larreta, Germán Garavano y Claudio Avruj
Prent 12: De uitvinding van de olijfpers, Jan Collaert II, Museum Plantin-Moretus (PK.OPB.0186.013)
Nederlands: ==Summary== Jan Collaert II: The invention of the olive oil press    Artist Jan Collaert II  (1561–)  Alternative names Hans Collaert IIDescriptionFlemish draughtsman and printmakerDate of birth/death 1561  1620 / 1628 Location of birth/death Antwerp AntwerpWork periodfrom 1585 until 1620 date QS:P,+1500-00-00T00:00:00Z/6,P580,+1585-00-00T00:00:00Z/9,P582,+1620-00-00T00:00:00Z/9Work location Antwerp Authority control : Q6148719 VIAF: 24765592 ISNI: 0000 0001 1797 6788 ULAN: 500040711 SUDOC: 10218982X BNF: 135461318 artist QS:P170,Q6148719Designer Stradanus  (1523–1605)  Alternative names Jan van der Straet, Giovanni della Strada, Johannes della Strada, Giovanni Stradano, Johannes Stradano, Giovanni Stradanus, Johannes Stradanus, Jan van Straeten, Jan van StratenDescriptionFlemish painter and draughtsmanDate of birth/death 1523  2 November 1605 Location of birth/death Bruges FlorenceWork location Antwerp (1545), Florence (circa 1550-1605), Rome (circa 1550-1553), Montemurlo (1590)Authority control : Q143595 VIAF: 29699451 ISNI: 0000 0000 8108 906X ULAN: 500011304 LCCN: n84804240 NLA: 35875335 WorldCat creator QS:P170,Q143595 Title De uitvinding van de olijfpersPublisher Philip Galle Object type engraving Description Gravure (http://vocab.getty.edu/aat/300041340 ), Jan Collaert II (https://viaf.org/viaf/24765592), Museum Plantin-MoretusMedium gravureCollection Museum Plantin-Moretus   Native nameMuseum Plantin-MoretusLocationAntwerpCoordinates51° 13′ 05.86″ N, 4° 23′ 53.39″ E  Established1877 Web pagehttp://www.museumplantinmoretus.be/Authority control : Q595802 VIAF: 130668175 ISNI: 0000 0001 2285 9666 LCCN: n50051109 UNESCO: 1185 GND: 1007736-4 WorldCat institution QS:P195,Q595802Accession number PK OPB 0186 013References described at URL: http://dams.antwerpen.be/asset/G1ZmCNrUTATXQXYVZ2TOPYA1 Source/Photographer Museum Plantin-Moretus   Native nameMuseum Plantin-MoretusLocationAntwerpCoordinates51° 13′ 05.86″ N, 4° 23′ 53.39″ E  Established1877 Web pagehttp://www.museumplantinmoretus.be/Authority control : Q595802 VIAF: 130668175 ISNI: 0000 0001 2285 9666 LCCN: n50051109 UNESCO: 1185 GND: 1007736-4 WorldCat institution QS:P195,Q595802Permission(Reusing this file)   This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. Gravure (http://vocab.getty.edu/aat/300041340 ), Jan Collaert II (https://viaf.org/viaf/24765592), Museum Plantin-Moretus
S-Bahn line S 8 service on the South Ring due to a blockade of the trunk line in the summer of 2011
Deutsch: S-Bahn der Linie S 8 nach Herrsching auf dem Münchener Eisenbahnsüdring anlässlich von Bauarbeiten und Stammstreckensperre zu Pfingsten 2011 Esperanto: Trajno de linio S 8 direkte al Herrsching, sur la suda fervoja ringo (Südring) de Munkeno, okaze de konstrulaboroj kaj tial fermo de la urbocentra linio je pentekosto 2011
Louis-Léon-Félicité de Brancas, 3rd duc de Lauraguais seated in his study, with chemical apparatus.
English: Portrait of Louis-Léon-Félicité de Brancas, 3rd duc de Lauraguais seated in his study, with chemical apparatus in front of him. By Louis de Carmontelle (French, 1717–1806)
Blackbutt Police Station, 1912. Note the station badge attached to the peak of the right hand tent.
English: Blackbutt Police Station, 1912. Note the station badge attached to the peak of the right hand tent. Image No. PM0096 Courtesy of the Queensland Police Museum.
Most of the creek's route through Mountain View is channelized as here by Crittenden Middle School.
English: Permanente Creek by Crittenden School, Mountain View, California
Die Nordtribüne mit den Fanblocks (2014):
Diese Stadt und ihr Verein werden immer unsere Liebe sein
Deutsch: Fanblocks beim Spiel SpVgg Fürth gegen den SV Sandhausen, kurz vor Anpfiff. HDRI Foto.
Quart de Finale de la Coupe du monde 1938 au stade du Fort-carré d'Antibes opposant la Suède à Cuba
Français : Quart de Finale de la Coupe du monde 1938 au stade du Fort-carrée d'Antibes opposant la Suède à Cuba
Valery Bolotov. Leader of the Luhansk People's Republic. His body was discovered on 27 January 2017
Français : Photographie de Valéri Bolotov
kuproĉizaĵo de Matthaeus Merian el la jaro 1654, dekstre la nuntempe ne jam ekzistanta urba kastelo
Manipulation of carrier's spin orientation in bipolar magnetic semiconductors by electrical gating.
English: Manipulation of carriers spin orientation in bipolar magnetic semiconductors by electrical gating
Il dipinto prima del restauro. Oltre all'ingiallimento sono evidenti i segni delle antiche fratture
Vitrail de Saint Léobon dans l'église de Saint-Étienne-de-Fursac, don de M. André Rogues de Fursac.
Français : Vitrail de Saint Léobon dans l'église de Saint-Etienne-de-Fursac.
Monumento in onore di Magellano, eretto nel 1866 in prossimità della spiaggia, luogo dello scontro.
Italiano: Il monumento eretto in onore di Ferdinando Magellano a Mactan nel 1866
Indus Valley Civilization pot from Harappan phase found at Quetta in Baluchistan, c. 2500-1900 BCE.
Exhibit in the Royal Ontario Museum, Toronto, Ontario, Canada. This exhibit is old enough so that it is in the public domain, and photography was permitted in the museum. I took this photograph and release it into the public domain.
Map of the Sneeuberge in the District of Graaff-Reinet, reflecting the political boundaries of 1795
English: Identifier: historyofafricas03thea (find matches) Title: History of Africa south of the Zambesi : from the settlement of the Portuguese at Sofala in September 1505 to the conquest of the Cape Colony by the British in September 1795 Year: 1916 (1910s) Authors: Theal, George McCall, 1837-1919 Subjects: Ethnology Portuguese Publisher: London : G. Allen & Unwin ltd. Contributing Library: Smithsonian Libraries Digitizing Sponsor: Smithsonian Libraries View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: occurrences which ended with the surrender of thecolony to the English. He made out that for threemonths and a half he had defended the Cape against aforce of five thousand five hundred soldiers and twenty-three ships of war, and that to the misconduct and lackof courage of the burghers his ultimate failure was chieflydue. The matter was referred by the National Assemblyto a committee termed the Commission for ForeignAffairs, to make the necessary investigation and to preparea report. j Shortly afterwards a document drawn up by anengineer officer named Thibault, who remained in Cape-town, was received at the Hague, and in it Mr. Sluyskensconduct was exhibited in the most unfavourable light.The consideration of the contents of this paper causedsome delay, so that the Commission for Foreign Affairswas unable to deliver its report before the 21st of Octo-ber. The members were of opinion that with the slendermeans of defence at his command the commissioner-gen- sttLement in the year 1795, Text Appearing After Image: W A-. A TT John gtOP .T,TTTrtt*»fi TTrhriVn-ir^h The places where there were courts of law wereCapetown, city founded in April 1652,Stellenbosch, village founded in December 1679,Swellendam, village founded in October 1746,Graaff-Reinet, village founded in October1786.The churches were at Capetown, established in August 1665,Stellenbosch, established in January 1687,Drakenstein; established in December 1691,Roodezand (now Tulbagh), established in October 1743,Zwartland (now Malmesbury), established in July 1745,Graaff-Reinet, established in October 1792.Capetown, established in December1780. Moravian 1 Genadendal, established in Decembermission J 1792. Dutchreformed Lutheran Map X. This maj> stows the extent o£ the settlement in the year 1.795. Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Intern Rainer (in dark suit, perched) witnessing an autopsy performed by Nicolae Minovici, ca. 1900
English: A necropsy performed in Bucharest (possibly at Colțea Hospital). Dr. Nicolae Minovici is at the center of the image. To his left, in dark costume and perched, is anatomist Francisc Rainer (at the time, an intern at Colțea).
Princess Marthe Bibesco, née Marthe Lucie Lahovary (1886-1973), photographed in London, 9 July 1920
English: Princess Marthe Bibesco, née Marthe Lucie Lahovary (1886-1973), photographed on 9 July 1920.
Tom Hessert, driving the No. 77 car for Cunningham Motorsports, finished third in the championship.
Tom Hessert III #77 ARCA stock car at Road America in 2013. This file was uploaded with Commonist.
Det svenske barnebladet Jultomten 1911 viser fjøsnisse med utsatt julegrøt Illustrasjon: John Bauer
Russian: «Журнал Jultomten с иллюстрацией Йона Бауэра (1882-1918)»title QS:P1476,ru:"Журнал Jultomten с иллюстрацией Йона Бауэра (1882-1918)" label QS:Lru,"Журнал Jultomten с иллюстрацией Йона Бауэра (1882-1918)"
ఒక టి.జి.వి. సుడ్-ఎస్ట్ (TGV Sud-Est, అక్షరాలా "టి.జి.వి. ఆగ్నేయం" లేదా "టి.జి.వి. దక్షిణ-తూర్పు").
TGV at Avignon, France
The mountaintop military area of Laos Site 85 was at the curved location of the Phou Pha Thi cliff.
English: This map shows the location of Phou Pha Thi in Laos.
البيوت الملكية الطارئة، وهي من أجل استبدال الملكة القديمة عندما تكون الملكة مسنة أو مريضة أو مفقودة
English: Honey comb with a couple of capped emergency queens almost ready to hatch. More on the difference between supercedure and swarm cells here.
Gedenktafel für einen jungen Marinesoldaten, gefallen zwei Tage vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs
English: Memorial plaque remembering the death of a young naval soldier days before Nazi-Germany surrendered.
Ione Gedye (1907–1990) established the conservation department at the UCL Institute of Archaeology.
English: Ione Gedye (1907–1990), British archaeological conservator at the UCL Institute of Archaeology.
Judge Orville C. Pratt ruled in Brown's favor, calling streetcar segregation "a relic of barbarism"
w:Orville C. Pratt
Montaro Dhauladhar kies plej alta monto kulminas je 5.791 metroj. (foto de monaĥejo en McLeod Ganj)
mountains near by the citie of dharamsala
Во время первого матча суперсерии между молодёжными командами Канады и России, 31 августа 2007 года
Slovenčina: pohľad na omsk arenu
Ældste danske pattedyrsfund, del af venstre pandeben fra en Kronhjort, Århus naturhistoriske museum
English: Picture of Cervus elaphus find from the Cromerian interglacial stage, Århus museum of Natural History, Århus, Denmark
Những người đàn ông trẻ tuổi của Dãy núi Beskid (khu vực Żywiec) - Ban nhạc dân gian "Grojcowianie"
English: "Grojcowianie" folk music group at the Assumption of the Holy Mary mass in Juszczyna, August 15, 2016 Polski: Zespół "Grojcowianie" podczas Mszy św. Wniebowzięcia NMP w Juszczynie, 15 sierpnia 2016
Denkmal zur Erinnerung an den Untergang der Prosperity in der Nacht vom 16. auf den 17. Januar 1974
English: Monument to the loss of MV Prosperity on the night of 16/17th jan. 1974 Deutsch: Denkmal an den Untergang des Motorschiffs Prosperity in der Nacht vom 16./17.1.1974 Esperanto: Monumento pri la pereo de la motorŝipo Prosperity en la nokto de la 16-a/17-a de januaro 1974
O'Reilly (derecha) con los Campeonatos en Parejas de NXT con Adam Cole en NXT TakeOver: New Orleans
English: Adam Cole (left) and Kyle O'Reilly as the NXT Tag Team Champions at NXT TakeOver: New Orleans in April 2018.
Foss Leach ordering medical supplies by radio after repairing the transmitter, Taumako island, 1978
English: Foss Leach ordering medical supplies after repairing a radio transmitter, Taumako island, 1978
A lottery drawing being conducted at the television studio at Texas Lottery Commission headquarters
A drawing for the Texas Lottery, being conducted at the lottery's television studio in Austin.
Die Haltestelle Adelaide Bahnhof ist typisch für die Haltestellen der Verlängerung in die City West
English: Taken by Norman Hackenberg at Adelaide Railway Station on 7/3/2008.
Bolsas de comida deshidratada, pueden verse los apliques para inyectar agua antes de ser ingeridos.
English: American space food: drinks apple juice, coffee, tea; Technik Museum Speyer Deutsch: amerikanische Astronautennahrung: Apfelsaft, Kaffee, Tee ; fotografiert im Technikmuseum Speyer
El Hospital municipal Dr. Eduardo Wilde, es uno de los más importantes en el Partido de Avellaneda.
Español: Una foto del frente del hospital de Wilde
2012年に運行が始まったスロバキア国鉄線上における民間企業初の本格的な都市間旅客列車。チェコ・レギオジェット社がブラチスラヴァ─ドゥナイスカー・ストレダ─コマールノ間で運行（ブラチスラヴァ中央駅）
English: Train unit Bombardier Talent of company RegioJet in Bratislava Čeština: Jednotka Bombardier Talent společnosti RegioJet v Bratislavě Esperanto: Trajnkompleto Bombardier Talent de kompanio RegioJet en Bratislava
Omitara, one of the two poor villages in Namibia where a local basic income was tested in 2008–2009
English: Station Omitara, Namibia Deutsch: Bahnstation Omitara, Namibia Afrikaans: Stasie Omitara, Namibië Български: Oмитaрa, Намибия Čeština: Stanice Omitara, Namibie Ελληνικά: Σταθμός Omitara, Ναμίμπια Español: Estación Omitara, Namibia Français : Gare Omitara, Namibie Italiano: Stazione Omitara, Namibia Nederlands: Station Omitara, Namibië Polski: Stacja Omitara, Namibia Română: Stația de Omitara, Namibia Русский: Станция Oмитaрa, Намибия Kiswahili: Station Omitara, Namibia
Dumont Telecruiser, an early production truck developed by the US DuMont Television Network in 1949
English: One of the first remote TV production trucks, the DuMont Telecruiser, built by DuMont Television Network in 1949. It is shown in this 1953 advertising illustration during broadcast, with side cut away to reveal the interior construction. The roof platform, accessible from inside through a hatch, allowed the large cameras to see over crowds (handheld cameras did not exist yet). The video feed was transmitted back to the studio through the microwave dish on the roof (communication satellites did not exist). Alterations to image: cloned in some ground in front of the vehicle which was removed in the advertisement. The crosshatched lines in background are aliasing artifacts from scanning of halftone image.
Näsby slott vid 1600-talets slut på kopparstick efter Erik Dahlbergh, i Suecia antiqua et hodierna.
English: Näsby slott, Täby municipality, Stockholm's county. Näsby castle in the late 17th century. Picture made by Erik Dahlbergh. Svenska: Näsby slott, Täby kommun, Stockholms län. Näsby slott i slutet av 1600-talet. Kopparsticket är gjort av Erik Dahlbergh och troligtvis publicerat i Suecia antiqua et hodierna.
La cavalière australienne Marita Hird (en) sur O.P. Fleur aux jeux paralympiques de Syndey en 2000.
English: Action shot of Australian equestrian Marita Hird riding O.P. Fleur at the 2000 Sydney Paralympic Games Individual Dressage Grade 3 competition
Portrait of Georg Major from the Warhaffte Bildnis etlicher Hochloeblichen Fuersten vnd Herrn, 1562
Jonas Lie på tidspunktet han skrev bøker som Max Mauser, ofte på kontoret mens han var politijurist
Norwegian World War II collaborationist police minister Jonas Lie as a pre-war police chief.
Minskin keskusaseman paikalla sijaitsi alun perin vuosina 1871–1874 puusta rakennettu Vilnan asema.
Беларуская (тарашкевіца)‎: Менск (Miensk), пляц Прывакзальны (plac Pryvakzalny). Віленскі вакзал (Vilenski)English: Vilensky (Libavo-Romensky) railway station in Minsk (now Minsk, Belarus). Built in 1871-1874. Now there is a station Minsk-Passazhirsky there.Русский: Виленский (Либаво-Роменский) вокзал в Минске. Вид со стороны города. Построен в 1871—1874 годах. Беларуская: Віленскі (Лібава-Роменскі) вакзал у Менску. Выгляд з боку гораду. Пабудаваны ў 1871-1874 гадох.
Die maanknope uitgebeeld met 'n oordrewe inklinasie tussen die sonnebaan (of ekliptika) en maanbaan
Afrikaans: Die klimmende (☊) en dalende (☋) maansknope uitgebeeld met 'n oordrewe inklinasie tussen die sonnebaan (of ekliptika) en maanbaan.
Alice Gentle (deuxième à partir de la gauche) dans une scène du film de 1930 Le Chant de la flamme.
English: Photo of a scene from the film Song of the Flame. From left: Noah Beery, Alice Gentle, Alexander Gray, and Bernice Claire.
Croquis del manuscrito original del Château de Persévérance que muestra la disposición de las casas
Diagram showing the mansions and playing area for the Castle of Perseverance (a Morality play). In the middle is the tower of Mankind, with the location of each of the five mansions outside the circle indicated by the text. The text inside reads: "This is the water about the place, if any ditch be made where it shall be played, or else let it be strongly barred all about."
Blankette einer Namensaktie über 100 Franken der Tonhalle-Gesellschaft Zürich, Ausgabejahr ca. 1890
Deutsch: Blankette einer Namensaktie über 100 Franken der Tonhalle-Gesellschaft Zürich, Ausgabejahr ca. 1890
Une affiche de l'United States Marine Corps avertit ses membres de ne pas faire de vol à l'étalage.
English: People caught shoplifting at the Combat Center's Marine Corps Exchange can expect a $200 fine on top of the price of whatever they steal.
Józef Piłsudski na werandzie przed swoją willą, w towarzystwie adiutanta mjr. Zygmunta Wendy w 1926
Polski: Marszałek Józef Piłsudski na werandzie przed swoją willą, w towarzystwie adiutanta mjr. Zygmunta Wendy.
Az ország etnikai megoszlása 2013-ban. Többségben bosnyákok (zöld), szerbek (kék), horvátok (piros)
English: This is an ethnic map of Bosnia and Herzegovina, made with the controversial data which was released on June 30, 2016.
Tranchée creusée devant l'entrée du tombeau lors des fouilles menées par Conrad Schick en 1889[39].
English: A sketch of the Garden Tomb created by B. H. Harris in 1889
La Torre Piacentini vista desde la Piazza De Ferrari en una imagen de finales de los años cuarenta.
Italiano: Piazza De Ferrari con la fontana e, sulla destra, la Torre Piacentini, in un'immagine di fine anni '40.
Sione Ngongo Kioa presents his credentials to Russian President Dmitry Medvedev on 5 February 2010.
English: GRAND KREMLIN PALACE, MOSCOW. Presentation by foreign ambassadors of their letters of credence. With Ambassador of the Kingdom of Tonga Sione Ngongo Kioa.Русский: Церемония вручения верительных грамот послами иностранных государств. С послом Королевства Тонга Сионэ Нгонго Киоа.
Ab der Ausf. D erhielten alle Panzer IV den auch im Panzer III verwendeten 300-PS-Motor von Maybach
Silos à céréales sur une des deux sections du Loing communes avec le canal du Loing près de Nemours
English: The river Loing in the city of Nemours, Ile de France, France Français : Le Loing à Nemours, Ile de France, France Le pont à haubans Charles-Hochart et les silos à céréales
Vista interna da igreja católica polonesa, comunidade Água Branca, de São Mateus do Sul, no Paraná.
Português: Vista interna da igreja católica polonesa, comunidade Água Branca, São Mateus do Sul, Paraná.
Geplante Südtangente Heilbronn: Knorrstraße – Areal des ehemaligen Südbahnhofs – Lerchenbergtunnel.
English: Geplante Südtangente Knorrstraße - Areal des ehemaligen Südbahnhofs - Lerchenbergtunnel
Ռուսաստանի Կարմիր Զինված Ուժերի գլխավոր հրամանատար, Ռազմական գործերի ժողովրդական կոմիսար Լև Տրոցկի։
English: Photograph of Trotsky that was published on the cover of the magazine "Prozhektor" in January 1924.
Embouchure du Trieux, Roch-Hir - Paul Sébillot - musée d'art et d'histoire de Saint-Brieuc, DOC 140
Kopřivová košile zhotovená pracovníky Muzea Novojičínska, p.o., autorka fotografie Petra Vidomusová
Čeština: Kopřivová košile zhotovená pracovníky Muzea Novojičínska, p.o., autorka fotografie Petra Vidomusová English: Magical shirt from nettles, Muzeum Novojičínska, p.o.
Scène du théâtre romain en cours de démontage après le Festival international de Carthage (Tunisie)
Français : Théâtre romain, Carthage This is a photo of the protected monument identified by the ID 11-52 in Tunisia.
La stazione ferroviaria di Ozieri Chilivani, la cui realizzazione portò alla nascita della frazione
Italiano: Ozieri-Chilivani - Stazione FS
Ejemplo de la translucidez de un fragmento de lapis specularis, recogido en la provincia de Cuenca.
Lapis specularis, yeso especular explotado en época romana para acristalar ventanas.
Miguel Enríquez murió en un tiroteo como uno de los líderes de la oposición a la dictadura militar.
Español: Miguel Humberto Enríquez Espinosa (* Talcahuano, 27 de marzo de 1944 - † Santiago, 5 de octubre de 1974) fue un médico y político chileno. Fue el Secretario General del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR de Chile) desde 1967 hasta su muerte en octubre de 1974.
Bataille de Chelsea Creek (blocus de Boston) pendant la guerre d'indépendance des États-Unis, 1775.
Français : Bataille de Chelsea Creek (blocus de Boston) pendant la guerre d'indépendance des États-Unis
Orthodox church dedicated to the “Blessed Virgin Mary” above Kefalari karst spring “Zoodochos Pigi”
English: Church of Zoodochos Pigi in Kefalari, Argos, Greece Deutsch: Kirche zu Lebensspendenden Quelle in Kefalari, Argos, Griechenland
Camion du KPD à Essen, lors de la campagne d'Ernst Thälmann pour l'élection présidentielle de 1925.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Essen, Reichspräsidentenwahl, KPD-Wahlwerbung ADN-ZB/Archiv Wahlagitation der KPD in Essen zur Reichspräsidentenwahl im März 1925 [Essen.- KPD-Wahlwerbung mit LKW und Plakat "Thälmann musst Du wählen" zur Reichspräsidentenwahl]
Sigurd dræber Regin, aftegning af relief på Sigurdportalen fra Hyllestad kirke, ca. 13. århundrede.
Deutsch: Holzschnitt: Sigurðr tötet Reginn Zeichnung nach dem aus Holz geschnitzten Sigurd Portal der mittelalterlichen Hylestad Stav Church, 12. Jahrhundert, Setesdal, Norwegen Photo des Sigurd Portals der Universität von Pittsburg English: Figure of scene: Sigurðr kills Reginn From the Sigurd Portal, a 12th-century carved wood entrance, of the medieval Hylestad Stav Church, in Setesdal, Norway Photo of the Sigurd Portal from the University of Pittsburg
Siilinjärven keskusta panoraamakuvassa. Taustalla näkyy Kemiran (nyk. Yaran) kaivos- ja tehdasalue.
English: Panoramic view of Siilinjärvi, Finland, on 3 February 2009 Suomi: Panoraamakuva talvisesta Siilinjärven keskustasta 3. helmikuuta 2009 kuvattuna keskustan läheltä olevalta näköalapaikalta. Etualalla näkyy keskustan liike- ja asuinrakennuksia, taka-alalla puolestaan Yaran (ent. Kemira) tehtaita ja kaivosaluetta.
Wesselényi Ferenc nádor 
"Nemes királyunknak alig volt más híve,
 Az egy Wesseléni tökéletes szíve"
Magyar: Hadadi és murányi gróf Wesselényi Ferenc (1605 – Zólyomlipcse, 1667. március 23.) magyar főnemes, hadvezér, 1655-től haláláig Magyarország nádora.
Fragment de tablette de la Chronique P, relatant les conflits entre les rois kassites et assyriens.
English: A portion of Chronicle P referring to the events surrounding the reign of Tukulti-Ninurta I.
De earste studinten fan 'e Rykslânbou-skoalle mei it findel fan 'e skoalle by it haadgebou yn 1879.
Nederlands: De eerste studenten met vaandel bij het hoofdgebouw van de landbouw hogeschool Wageningen, 1879