fschieber/wit-captions huggingface dataset:
En 2011, con motivo del 20.º aniversario de su descubrimiento, dos artistas neerlandeses, Alfons y Adrie Kennis, representaron (con arcilla y otros materiales) a Ötzi para el Museo Arqueológico del Tirol del Sur, en la ciudad de Bolzano (Italia). Su contextura y sus rasgos fueron determinados mediante métodos médicos.
Deutsch: Naturalistische Rekonstruktion Ötzis anhand gerichtsmedizinischer Methoden, ausgestellt im Südtiroler Archäologiemuseum in Bozen, Italien. Français : A l’occasion du 20e anniversaire de sa découverte, reconstitution d'Ötzi en 2011 par deux artistes néerlandais, Alfons et Adrie Kennis, pour le musée d’archéologie de Bolzano (Italie).
Pintura del pachá de Egipto, Mehmet Alí. El apoyo de Mathieu de Lesseps al gobierno reformista del rey de Egipto implicó que éste depositara su confianza en Ferdinand, encomendándole la educación de su hijo menor Mehmet Said, quien se convertiría en su mejor amigo y en el impulsor de la construcción del canal de Suez.
This is a portrait of the Albanian Khedive (ruler) of Egypt, Muhammad Ali (1769–1849). He was a commander in the Ottoman army and had seized power after a civil war. Muhammad Ali oversaw dramatic reforms of Egyptian military, economy and culture. He commissioned this work from Wilkie. Here, he presents himself in traditional Islamic dress but sitting in a European chair and wearing a fez rather than the traditional turban. Wilkie met Muhammad Ali in Egypt on his return journey from travels in the Middle East. This was Wilkie’s last painting, he fell ill and died on his journey back to Britain.
I laghi Kawartha in Ontario si formarono in valli a tunnel residuali del periodo glaciale tardo wisconsoniano. Il flusso idrico avveniva dal lato superiore destro a quello inferiore sinistro. L'esame ravvicinato mostra anche l'esistenza di valli a tunnel, che possono essere identificate dalla vegetazione contrastante.
Kawartha Lakes, central Ontario, Canada. Legend: A - Canal Lake B - Mitchell Lake C - Balsam Lake D - Four Mile Lake* E - Cameron Lake F - Sturgeon Lake G - Pigeon Lake H - Buckhorn Lake J - Chemong Lake K - Lower Buckhorn Lake L - Stony Lake M - Clear Lake N - Katchewanooka Lake P - Jack Lake* Q - Kasshabog Lake* R - Rice Lake S - Lake Scugog 1 - Town of Lindsay 2 - City of Peterborough All lakes are on the en:Trent-Severn Waterway, except those marked with *.
Esse diagrama do ciclo biogeoquímico do carbono mostra os estoques e fluxos anuais (em gigatoneladas de carbono, Gt C) entre a atmosfera, a hidrosfera, a biosfera e a geosfera. É interessante notar que a atividade antrópica (queima de combustíveis fósseis e produção de cimento) lançam 5,5 Gt C na atmosfera anualmente.
The fourth Zenica soliter in which LC Odmut is; on the building one can see a small notation for the street, "Bulevar Kulina bana", besides the bigger table "Bulevar Ezhera Eze Arnautovića" (former mayor during whose term boulevard-building began) – because of citizens not supporting the change of the boulevard's name
Српски / srpski: Одмут, двије табле улице: једна са старим називом булевара који Зеничани не дају да се промијени и друга са новоусвојеним називом по бившем градоначелнику који је започео изградњу булевара
Atlantes de Tula, divididas en cuatro segmentos, las esculturas miden en promedio 4.60 m de altura. Se cree que son representaciones de guerreros Toltecas, ataviados con un tocado de plumas, un pectoral de mariposa (o “átlatl”, de ahí que se les nombre “atlantes”), dardos, un cuchillo de pedernal y un arma curva.[31]​
Image from Mexico in 1980; Atlante in Tula
Escultura en calcaria de Nefertiti.É unha das pezas atopadas no taller do escultor Thutmose na cidade de Amarna. É unha imaxe de Nefertiti na súa adultez. Notese as marcas efectuadas con trazo negro sobre a escultura moi probablemente efectuadas por aprendices do taller. Período de Amarna. Dinastía XVIII. Imperio Novo
L'Afrique au XIIIe siècle, carte simplifiée des principaux États, royaumes et empires africains : 
 Mamelouk; Perse; Arabes; Yémen. 
califat hafcide; Kanem; Touareg; 1-Mérinides; 2 - Abdelouadides; Empire du Mali. Éthiopie; Aloa (*); Toundjour. 
comptoirs arabes ; Zanzibar; Kitara (*); Grand Zimbabwe; Feti; Khoï; San.
Carte de l'Afrique au XIIIe siècle
شکل. ۱: سطح مقطع یک VDMOS که یک سلول اولیه را نشان می‌دهد. الکترود سورس (قسمت آبی رنگ)، الکترود گیت (قسمت قرمز رنگ)، عایق گیت (قسمت زرد رنگ)، الکترود درین (قسمت سبز رنگ). توجه داشته باشید که اندازه یک سلول بسیار کوچک است (از چند میکرومتر تا چند ده میکرومتر) و یک ماسفت قدرت از چندین هزار از این سلول‌ها تشکیل یافته‌است.
فارسی: 12345
Autour de l'année 1400: La Poméranie (orange vif), divisée par la fine ligne rouge en Poméranie-Szczecin (Pommern-Stettin) au sud, et Poméranie-Wolgast dans le nord. Adjacent à l'ouest le Mecklembourg (pourpre), et à l'est le Hochstift de Cammin et la Pomérélie (violet). Au sud le Marche de Brandebourg (orange foncé).
Bistum Cammin um 1400
Una lista luego, ahora (later, now) con sus tres punteros, uno hacia el inicio de la lista, otro hacia el nodo actual a analizar y una al final. La función Gamma evalúa los vecinos de la cabeza y a los nodos prometedores los inserta en now, mientras que a los poco prometedoras al inicio de la lista, en el campo later.
Español: Una lista luego, ahora (later, now) con sus tres punteros, uno hacia el inicio de la lista, otro hacia el nodo actual a analizar y una al final. La función Gamma evalúa los vecinos de la cabeza y a los nodos prometedores los inserta en now, mientras que a los poco prometedoras al inicio de la lista, en el campo later.
8. Nageire creation by Ric Bansho in 2014 during a demonstration in Art Laksy in Tokyo Japan.  Line and floral materials include are common hedges in Japan with Celosia or Cock's Comb.  Matching double driftwood are from Okinawa.  Container is from the collection of Kimie Yangisawa, Sogetsu Riji and Banmi Shofu deshi.
English: 3. Nageire creation by Ric Bansho in 2014 during a demonstration in Art Laksy in Tokyo Japan. Line and floral materials include are common hedges in Japan with Celosia or Cock’s Comb. Matching double driftwood are from Okinawa. Container is from the collection of Kimie Yangisawa, Sogetsu Riji and Banmi Shofu deshi.
Relieve en bronce del monumento a los chisperos y saineteros de la calle Luchana, obra de Lorenzo Coullaut Valera. Representa una escena del sainete La canción de la Lola (1880), chulapa, chispera y manola de Lavapiés, inmortalizada por la pluma de Ricardo de la Vega y con música de Federico Chueca y Joaquín Valverde.
English: Bronze relief representing La canción de la Lola. Detail of Monument to the Madrilenian Sainete Writers in Madrid (Spain) Español: Relieve en bronce que representa La canción de la Lola. Detalle del Monumento a los Saineteros Madrileños (Madrid, España).
Les Trois Croix, eau-forte de Rembrandt. Ici, l'état III / IV datant de 1653. On pense que l'état IV date de 1660 et est très différent, Rembrandt l'ayant grandement retravaillé, en ayant notamment nettement assombri la composition. L'état III est facile à identifier, étant le seul à posséder une signature visible[1].
Nixon la deschiderea sezonului de baseball 1969 organizată de echipa Washington Senators⁠(en). Lângă Nixon se află patronul echipei Senators Bob Short⁠(en) (cu brațele încrucișate) și comisarul de baseball de pe atunci Bowie Kuhn⁠(en) (cu ochelari). Consilierul Jack Brennan⁠(en) (în uniformă) stă în spatele lui Nixon.
English: President Richard Nixon enjoys opening day at RFK Stadium.
Blick aus der Seevogelperspektive auf ein anschauliches Modell der Huáscar unter peruanischer Flagge. Der Vormast ist zur Freimachung des Schussfelds abgebaut (eine von Admiral Grau im Vorfeld der Kampagne vom Winter 1879 zusammen mit anderen Anpassungen zur Verbesserung der Kampftauglichkeit angeordnete Maßnahme).[3]
English: bap huascar
Crimson clover sprouts grown on 3 mm (1⁄8 in) urethane foam mats with a pulse drip technique. Four micro-sprinklers cycle pulsing continuously over a 7-day period, each putting out about 2 L (1⁄2 US gal) per hour. The four micro-sprinklers were each fitted with an LPD[7] to keep the lines fully charged between pulses.
English: This photo shows germinated Crimson Clover Sprouts with 4 micro-sprinklers positioned at the four sides of the sand box. The sprinklers are regulated with a 1 gallon per hour drip emitter (1/4 gallon per hour going to each sprinkler).
La nouvelle façade Est du château de Mme Pelouze. À noter que le Jardin de Diane n'a pas encore ses terrasses surélevées, mais uniquement une protection des crues du Cher par une levée de terre et fortement talutée. Photographie de Daniel Freuler (1862-1918) qui utilise peut-être un ancien cliché pour son photochrome.
English: The castle of Chenonceau, photograph by Daniel Freuler and published in 1896 in France, watercolors, memories of travels, issue n° IX, the castles of the banks of the Loire, editor L. Boulanger in Paris. Note that the Diane's garden does not have its elevated terraces yet, but only a protection of the floods of the Cher by a lifting of earth. This suggests that this representation of Chenonceau must date from the period when Mrs Pelouze is owner of the castle of Chenonceau and therefore before 1888. The process used is photochromy. Daniel Freuler was born in Puteaux 31 May 1862 (birth certificate dated 1 June 1862, n° 126). Widowed first marriage of Marie Prévot (died at the age of 36 years, 23 October 1899 in the 15th arrondissement of Paris) and married in second marriage in Paris in the 14th arrondissement on 29 January 1901 with Louise Antoinette Cagny. He is of Swiss nationality. Daniel Freuler is an active photographer from the 1880s to the beginning of the 20th century. Workshops in Paris : 8 rue de La Barouillère (now rue Saint-Jean-Baptiste-de-La-Salle), then 195 rue de Vaugirard and finally 169 rue de Vaugirard. Français : Le château de Chenonceau, photographie de Daniel Freuler et publiée en 1896 dans La France, aquarelles, souvenirs de voyages, fascicule n° IX, les châteaux des bords de la Loire, éditeur L. Boulanger à Paris. À noter que le Jardin de Diane n'a pas encore ses terrasses surélevées, mais uniquement une protection des crues du Cher par une levée de terre et fortement talutée. Ce qui laisse à penser que cette représentation de Chenonceau doit dater de la période où Madame Pelouze est propriétaire du château et donc avant 1888. Le procédé utilisé est la photochromie. Daniel Freuler est né à Puteaux le 31 mai 1862 (acte de naissance en date du 1er juin 1862, n° 126). Marié en premières noces à Paris dans le 16ème arrondissement le 31 décembre 1875 avec Marie Prévot (elle meurt à l'âge de 36 ans, le 23 octobre 1899 dans le 15ème arrondissement de Paris) et marié en secondes noces à Paris dans le 14ème arrondissement le 29 janvier 1901 avec Louise Antoinette Cagny. Daniel Freuler décède à Paris dans le 15ème arrondissement le 25 octobre 1918. Il est de nationalité et sujet Suisse. Daniel Freuler est un photographe actif des années 1880 jusqu'au début du XXe siècle. Ateliers à Paris : 8 rue de La Barouillère (aujourd'hui rue Saint-Jean-Baptiste-de-La-Salle), puis au 195 rue de Vaugirard et enfin au 169 rue de Vaugirard.
The "false bell" method. The core has a clay false bell shaped on it using strickle boards. The cope (at top) is moulded round the false bell to receive its imprint. Then the cope is lifted to remove the false bell, as shown here. The cope is then lowered back onto the core and the molten metal fills the void created.
English: Technical Museum Vienna. Bell casting mould. Deutsch: Technisches Museum Wien. Glockengussform.
Свято молоді в с. Завишень, 1936 р.
 Лежить другий ліворуч: Василяшко Василь. Сидять зліва на право: Прихідько Михайло, Гуменчук Павло, Космина Василь, Дубський Григорій, Гораль Михайло, Сидор Іван, Приступа Василь, Литвин Михайло. Стоїть перший праворуч — Гудко Іван. Стоїть у другому ряду друга ліворуч — Гудим Марія.
English: Свято молоді в с.Завишень (тепер Сокальського район, Львівська область), 1936 р. Лежить другий зліва: Василяшко Василь. Сидять зліва: Прихідько Михайло, Гуменчук Павло, Космина Василь, Дубський Григорій, Гораль Михайло, Сидор Іван, Приступа Василь, Литвин Михайло. Стоїть перший зправа Гудко Іван. Стоїть у другому ряду друга зліва Гудим Марія. Використовуватиметься у : https://uk.wikipedia.org/wiki/Василяшко_Василь_Іванович https://uk.wikipedia.org/wiki/Завишень
Fjärilsarten Limenitis archippus (ovan) är påfallande lik den illasmakande monarkfjärilen (nedan). Detta sågs länge som ett exempel på Bates mimikry. På senare år har dock upptäckts att arten är precis lika oätlig som monarkfjärilen. Det gör att man istället får betrakta likheten som ett exempel på Müllers mimikry.[3]
Possibly the most well known example of en:Müllerian mimicry, the en:Viceroy butterfly and the Monarch butterfly
Het Roberts Court in zijn huidige samenstelling, vanaf oktober 2018. Op de voorste rij, van links naar rechts: Stephen Breyer, Clarence Thomas, John Roberts (Chief Justice), Ruth Bader Ginsburg, en Samuel Alito. Op de achterste rij, van links naar rechts: Neil Gorsuch, Sonia Sotomayor, Elena Kagan, en Brett Kavanaugh.
English: The Roberts Court, November 30, 2018. Seated, from left to right: Justices Stephen G. Breyer and Clarence Thomas, Chief Justice John G. Roberts, Jr., and Justices Ruth Bader Ginsburg and Samuel A. Alito. Standing, from left to right: Justices Neil M. Gorsuch, Sonia Sotomayor, Elena Kagan, and Brett M. Kavanaugh. Photograph by Fred Schilling, Supreme Court Curator's Office.
Extrait de la coupe géologique détaillée montrant la couverture sédimentaire du Bassin parisien (en violet, Trias ; en bleu, Jurassique, en vert, Crétacé, en orange : Tertiaire) de l’Ile-de-France, recouvrant le bassin sarro-lorrain permien et carbonifère (en gris et en brun) : profondeur de la coupe : 3500 m. © AGBP.
Français : Coupe géologique du Bassin parisien AGBP 2014
Пример для функции 
  
    
      
        y
        =
        2
        
          x
          
            3
          
        
        −
        2
        
          x
          
            2
          
        
        +
        3
        x
        −
        1
      
    
    {\displaystyle y=2x^{3}-2x^{2}+3x-1}
Русский: Пример для функции у = 2 х3 - 2 х2 + 3 х - 1
Ruins of the Lindell Hotel after the fire of 30 March 1867. Men work amongst the rubble and a horse can be seen near a building off to the left. Portions of the building still stand in the background. A brick structure next door is labeled with a sign that reads "Lindell Livery Stables", and a man leans up against it.
English: Ruins of the Lindell Hotel after the fire of 30 March, 1867. Men work amongst the rubble and a horse can be seen near a building off to the left. Portions of the building still stand in the background. A brick structure next door is labeled with a sign that reads "Lindell Livery Stables", and a man leans up against it.
Archiefbeeld van de oorspronkelijke site van het gemeentehuis. Het oude zichtbaar gemeentehuis links op de hoek. Naast het Gasthof van Vlaanderen, wat vandaag de dag hotel restaurant Het Raetshuijs is. Foto uit: Smessaert, G., Verschilde, M. (2012). Van Het Schaeck tot t' Oud Wethuys. Heemkundige Kring Oostkamp, 2012.
Nederlands: Oud wethuys en gasthof van Vlaanderen
Self-portrait with a pillow, drawing of 1491–92. This study for the Portrait of the Artist Holding a Thistle, a self-portrait now in the Louvre, was executed on the reverse of that canvas. Note the similarity in the position of the artist's fingers, although in this drawing he shows his left rather than right hand.[2]
Puerta de les Naciones, Persépolis, setiembre de 2016.
29°56′04″N 52°53′29″E﻿ / ﻿29.934444444444°N 52.891388888889°E﻿ / 29.934444444444; 52.891388888889Coordenaes: 29°56′04″N 52°53′29″E﻿ / ﻿29.934444444444°N 52.891388888889°E﻿ / 29.934444444444; 52.891388888889

Persépolis alcuéntrase n'IránPersépolisPersépolis (Irán)
Español: Persépolis, Irán English: Persepolis, Iran
Apollo Barberini, scultura romana del I-II secolo d.C., probabilmente copia di un originale greco, forse di Skopas (Gliptoteca di Monaco di Baviera). Dionisio II si dichiarò figlio di Apollo, come farà poi Alessandro Magno. Vi sarebbe una connessione tra il culto del tiranno e quello platonico per lo stesso dio.[N 30]
Español: Apollo Barberini, Glyptothek, Múnich, AlemaniaEnglish: Apollo Barberini, Glyptothek, Munich, Germany
Beispiel für ein Antibiogramm, das untersuchte Bakterium ist auf dem Nährmedium verteilt worden und kleine Filterplättchen mit verschiedenen Antibiotika darauf gesetzt worden. Falls das Bakterium sensitiv für ein Antibiotikum ist, wird es von diesem im Wachstum gehemmt, dies erkennt man an den kreisförmigen Hemmhöfen.
English: Antibiotic susceptibility testing by disk diffusion
Свидетелство за завършено основно образование на Петър Мицков, в графата народност е записан като македонец. Той приема или затвърдява трайна македонска национална идентичност, а след промяната на политиката на Българската комунистическа партия по отношение на македонския въпрос е репресиран от българските власти.[23]
English: Diplom from Ministry of Education of Bulgaria to Petar Mitzkov
De izq. a der. arriba: Hans Düberg, Heinz Hopf, Erik Strandmark, Mona Malm y Hans Dahlin. Centro: Tor Isedal, Erik Berglund, Barbro Hiort af Ornäs, Ulla Sjöblom, Gunnel Lindblom, Ingvar Kjellson y Ingrid Thulin. Abajo: Bengt Lagerkvist, Curt Masreliéz, Lars-Erik Kjellgren, Henrik Dyfverman, Isa Quensel y John Elfström
TV-teaterensemblen 1959/60
Portrait Louis Weyl (April 23, 1815 – September 9, 1851). Half-length portrait from the front, head turned to the left, before indicated background. Below the picture of facsimile autograph and life data: "I am looking for the jocular and serious at the same time, I collect the beautiful from every area! Dr. L. Weyl."
Deutsch: Porträt Louis Weyl (1815 - 1851) Schriftsteller, Philosoph, Buchhändler und Humorist
Manifesto propagandistico degli anni 1910 riportante lo spartito del Canto degli Italiani (qui chiamato Inno di Mameli) e un testo a cinque strofe. Non è richiamata quella che è nota come quinta strofa[N 4]: in sua vece è stampato il sesto gruppo di versi, cioè la strofa introdotta successivamente e quasi mai eseguita
English: music, song and picture about "Inno di Mameli" or "Il Canto degli Italiani"
das Schulhaus auf einer Reproduktion eines Ölbilds etwa aus den 1850er Jahren; bemerkenswert: das runde Fenster im Westgiebel und die Dachaugen – beides ist heute nicht mehr vorhanden; der Weg zur heutigen Bahnstraße war noch ungepflastert, rechts des Schulhauses steht noch die alte Strohscheune des Richterschen Hofes
Deutsch: Schulgebäude in der heutigen Sohlener Straße 3 in Westerhüsen in den 1850er Jahren
The William Herschel Telescope inside its dome. The two black tubes are light baffles, the two large enclosures on the left and right are the Nasmyth platforms, instruments at the Cassegrain focus are visible at the base, and the three black boxes in the centre house the calibration lamps located at folded Cassegrain.
English: The William Herschel Telescope,a 4.2m refelctor at the Roque de los Muchachos Observatory, La Palma. This image was stitched from three overlapping shots using PTgui. Deutsch: Das William Herschel Teleskop, ein 4.2m Spiegelteleskop am Roque de los Muchachos Observatorium auf La Palma. Das Bild wurde mit Hilfe von PTgui aus drei überlappenden Aufnahmen zusammengefügt.
Das Hermannsdenkmal bei Detmold (hier auf einer Postkarte um 1900) wurde nach größeren Finanzierungsschwierigkeiten 1875 eröffnet und war zunächst als nationales Symbol gedacht, in der Zeit bis zum Ende der Weimarer Republik hatte es auch die Funktion eines Wallfahrtsortes für Nationalisten, Rassisten und Antisemiten.
Deutsch: Hermannsdenkmal um 1900 English: Hermannsdenkmal (Hermann's Memorial) in Germany. Photochrom print (color photo lithograph)
«For really I think that the poorest he that is in England hath a life to live as the greatest he»
— Я действительно считаю, что самый последний бедняк в Англии должен иметь возможность прожить такую же жизнь, как и самый могущественный человек
(Томас Рейнсборо[en])
Мемориальная доска в церкви Св. Марии, Патни, Лондон
English: Colonel Rainsborough's argument during Putney debates inscribed in St. Mary's Church, Putney, London
Federal budget deficits from FY2016 through FY2018 ($ billions). The CBO estimate for 2017 and 2018 are from their January 2017 baseline, which reflected laws in place when President Trump was inaugurated. The significant deficit increases since then are due to the Tax Cuts and Jobs Act and other spending legislation.
English: Federal budget deficits from 2016 through 2018 estimates. The CBO estimate for 2018 is from their January 2017 baseline, which reflected laws in place when President Trump was inaugurated. The OMB estimate is from President Trump's 2019 budget.
२०१४ लोकशाही निर्देशांक नकाशा.
 जास्त बळकट लोकशाही असलेले देश गडद हिरव्या रंगाने दर्शवले आहेत.          संपूर्ण
लोकशाही:
   9.01-10.00   8.01-9.00   दोषपूर्ण
लोकशाही:
   7.01-8.00   6.01-7.00   मिश्र
राजवटी:
   5.01-6.00   4.01-5.00   हुकुमशाही
राजवटी:
   3.01-4.00   2.01-3.00   0.00-2.00     पुरेशी माहिती उपलब्ध नाही
English: The Economist Intelligence Unit Democracy index map for 2014. Greener colours represent more democratic countries. Key: Full democracies:    9.01-10.00    8.01-9.00 Flawed democracies:    7.01-8.00    6.01-7.00Hybrid regimes:    5.01-6.00    4.01-5.00 Authoritarian regimes:   3.01-4.00    2.01-3.00    0.00-2.00 Insufficient information, no rating    Français : Carte de l’indice de démocratie de The Economist de 2014. Les pays représentés en vert sont les pays les plus démocratiques. Démocraties:    9.01-10.00    8.01-9.00 Démocraties imparfaites:    7.01-8.00    6.01-7.00 Régimes hybrides:    5.01-6.00    4.01-5.00 Régimes autoritaires:   3.01-4.00    2.01-3.00    0.00-2.00 Informations insuffisantes    العربية: خريطة تبين مؤشر الديمقراطية لسنة 2014. اللون الأخضر يمثل الدول الأكثر ديمقراطية
Lette, stødige sko med god passform er viktig for behagelig og sikker gange. De myke joggeskoene oppstod på 1960-tallet og fins i en mengde varianter fra spesialbygde sportssko til populære fritidssko og statusplagg. Bildet viser jogge- og fritidssko, ofte kalt sneakers, fra blant annet sportsutstyrprodusenten Adidas.
Adidas sneakers display - several left shoes.
extrait de La cifra del Sig. Giovan Battista Bel[l]aso ... Venetia 1553,
 une grille de permutations alphabétique indexée par des lettres, qui permet une variante du chiffre dit « de Vigenère » où ce sont les 10 permutations de la grille qui sont utilisées plutôt que les 26 décalages alphabétiques du chiffre de César.
Italiano: tavola ad alfabeti reciproci semplici
Antenna radio amatoriale, usata per la banda HF, di tipo YAGI direttiva. Le antenne per le gamme HF sono le più voluminose, su quelle di tipo direttivo viene di solito montato un motore, alla base, detto rotore (o rotatore) che permette di orientare la posizione dell'antenna con un comando remoto posto nella stazione.
Italiano: Antenna radio amatoriale, usata per la banda HF, di tipo YAGI direttiva. Le antenne per le gamme HF sono le più voluminose, su quelle di tipo direttivo viene di solito montato un motore, alla base, detto (rotore o rotatore) che permette di orientare la posizione dell'antenna con un comando remoto posto nella stazione.
Bandeiras dos países de origem das principais comunidades de imigrantes no concelho do Seixal (ordem alfabética e das bandeiras): Angola, Brasil, Cabo Verde, China, Guiné-Bissau, Índia, Moçambique, Rússia, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e Ucrânia. (Nos extremos: bandeiras de Portugal, União Europeia, Seixal e Amora)
Português: Dia Municipal da Comunidade Migrante, Amora, Seixal, Portugal. Bandeiras dos países de origem das principais comunidades de imigrantes no concelho do Seixal: Angola, Brasil, Cabo Verde, China, Guiné-Bissau, Índia, Moçambique, Rússia, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e Ucrânia. Nos extremos, as bandeiras de Portugal, União Europeia, Seixal e Amora English: Municipal Day of the Immigrant's Community, Seixal, Portugal. Flags of the countries of origin