fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Середина приборной панели тягача КрАЗ-258, справа внизу — диаграмма управления раздаточной коробкой, правый рычаг которой управляет демультипликатором
Русский: Средняя часть приборной панели седельного тягача КрАЗ-258
Horace Howard Furness defended A Midsummer Night's Dream from claims of inconsistency, and felt this did not detract from the quality of the play.[29]
English: Shakespearean scholar Horace Howard Furness, from a photograph published posthumously in 1915
Gewöhnliches Gänseblümchen (Bellis perennis), Körbchen mit weißen Zungenblüten am Rand und gelben (meist noch geschlossenen) Röhrenblüten in der Mitte
English: This image shows a Daisy flower (Bellis perennis). Deutsch: Dieses Bild zeigt eine Makroaufnahme eines Gänseblümchens (Bellis perennis). Français : Pâquerette (Bellis perennis). Svenska: Tusensköna (Bellis perennis). Camera data Camera Nikon D70 Lens Tamron SP AF 90mm/2.8 Di Macro 1:1 Focal length 90 mm Aperture f/13 Exposure time 1/100 s Sensivity ISO 200
The Estadio Félix "Nacho" Millán stadium, where the Azucareros played their home games, sustained significant damage from Hurricane Maria in 2017.[35]
English: Estadio Félix "Nacho" Millán in Yabucoa, Puerto Rico destroyed by Hurricane Maria
Mynt prega av Vetranio: Motsett side, Vetranio i militære klede som held kristen labarum medan han vert krona av Victoria, den romerske sigersgudinna.
English: Vetranio, AD 350, Solidus, Siscia March-December 350, AV 4.60 g. D N VETRA – NIO P F AVG Laureate, draped and cuirassed bust right. Rev. SALVATOR – REI – PVBLICAE Emperor, in military attire, standing facing, head left, holding labarum inscribed with Christogram and transversal sceptre; behind him, Victory advancing left to crown him. C 7. RIC 260. Depeyrot 17/1.
Sjefen for 101. amerikanske luftbårne divisjon, Maxwell D. Taylor var den første allierte generalen som landet i Normandie, på invasjonens første dag.
Герб Шаховских-Глебовых-Стрешневых, утверждённый в 1866 году и внесённый в Часть 12 Общего гербовника дворянских родов Всероссийской империи, стр. 11.
Русский: Родовой герб English: Coat of Arms of Shakhovskoy-Glebov-Streshnev family
Pintura del año 1876 del artista húngaro József Molnár, uno de los numerosos cuadros del siglo XIX, inspirados en la catástrofe de Pompeya del 79 d.C.
Español: Título de la obra: Destrucción de Pompeya (Peligro en Pompeya). Óleo sobre tela ejecutado en el año 1876 por el pintor húngaro József Molnár (1821-1899).
Bessières entraînant la cavalerie de la Garde consulaire à la charge au cours de la bataille de Marengo, le 14 juin 1800. Peinture d'Alphonse Lalauze.
Français : Charge de la cavalerie de la Garde consulaire à Marengo, 14 juin 1800 : les grenadiers à cheval et les chasseurs à cheval menés par Bessières (au premier plan, le sabre dressé) se ruent sur la cavalerie autrichienne.
(de baixo para cima, no sentido dos ponteiros do relógio) F-104 Starfighter, F-100 Super Sabre, F-102 Delta Dagger, F-101 Voodoo e F-105 Thunderchief.
English: The first four Century series fighters (F-100,F-101,F-102,XF-104)
Il generale Walther von Hünersdorff, comandante della 6. Panzer-Division a Charkiv e a Kursk (dove sarebbe stato ferito mortalmente il 13 luglio 1943)
Latir Peak Wilderness, taken from milepost 394 along US-285, ten miles north of Tres Piedras and 14 miles south of the New Mexico and Colorado border.
English: Latir Peak Wilderness area — in the Sangre de Cristo Mountains, within Carson National Forest, northern New Mexico. Taken from milepost 394 along US-285, 10 miles (16 km) north of Tres Piedras, and 14 miles (23 km) south of the New Mexico/Colorado border.
«Перенесение мощей благоверного князя Св. Александра Невского Петром Великим в Петербург». Слева: Пётр Великий; справа: Меншиков, Апраксин, Ягужинский
Русский: "Перенесение мощей благоверного князя Св. Александра Невского Петром Великим в Петербург". Слева: Пётр Великий; справа: Меньшиков, Апраксин, Ягужинский
Zastępca dowódcy Nowojorskiego Departamentu Straży Pożarnej (NYFD) Joseph Curry koordynujący akcją ratowniczą w „Strefie Zero”; 14 września 2001 roku.
English: New York Fire Department Deputy Chief Joseph Curry calls for rescue teams at Ground Zero three days after the 9/11 terrorist attacks.
Көпқабатты квинтикалық Калаби – Яу қимасы . «Белгілі бір күрделі қисықтарды компьютерлік визуализациялаудың құрылымы» Amer.Math.Soc. 41(9): 1156–1163.
Estadio de categoría 4 de la UEFA 
Nuvola apps mozilla.pngNuvola apps mozilla.pngNuvola apps mozilla.pngNuvola apps mozilla.pngNuvola apps mozilla.png
English: Votanikos Arena plan. Sports Show Athens 2009
Δεξιοτίμονο Citroën XM 3.0 λίτρων V6 12-βάλβιδο Σειράς 1 στην Ιαπωνία, σε φωτογραφία του 2011, με τους εξωτερικούς καθρέφτες στο χρώμα του αμαξώματος.
日本語: 以前にも初期型ＸＭをＵＰしましたが、半切れの為差し替えます。
Men of the 3rd Ranger Company, 3rd Infantry Division, adjust their gear before undertaking a dawn patrol across the Imjin River, Korea. April 17, 1951
Ehemaliges Amtshaus des Bamberger Domkapitels (1720 bis 1803), des Bezirksamtes/Landratsamtes (1862 bis 1972), seit 1974 Amt für Landwirtschaft, 2010.
Deutsch: Amtshaus in Bad Staffelstein. Amtshaus des Bamberger Domkapitels (1720 bis 1803), Bezirksamt-Landratsamt (1862 bis 1972), seit 1974 Amt für Landwirtschaft.
Il Capo di stato maggiore delle JGSDF, Eiji Kimizuka, parla con un ufficiale dei Marines statunitensi a bordo della USS Essex (LHD-2), nel marzo 2011.
English: PACIFIC OCEAN (March 31, 2011) Col. Andrew MacMannis, commanding officer of the 31st Marine Expeditionary Unit (31st MEU), discusses humanitarian assistance operations with Lt. Gen. Eiji Kimizuka, commanding general of Joint Task Force Tohoko, aboard the forward-deployed amphibious assault ship USS Essex (LHD 2). Essex and the embarked 31st MEU is operating off the coast of Kesennuma in northeastern Japan in support of Operation Tomodachi. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Eva-Marie Ramsaran/Released)
Développement normal d'un embryon en haut du dessin et développement à régulation à la suite de l'ablation d'un blastomère (en noir) en bas du dessin.
Français : Développement à régulation d'Hans Driesch, schématisé
«Grand Canyon Skywalk[en]» — площадка с прозрачным полом для обзора Большого каньона в районе Eagle Point, в 3 км от аэропорта «Grand Canyon West[en]»
Taken personally by ComplexSimpleLLC on 04/10/2007. Complexsimplellc at English Wikipedia, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses: Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License. This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.5 Generic license. Attribution: Complexsimplellc at English Wikipedia You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. You may select the license of your choice.
Американський хіп-хоп виконавець Каньє Вест очолював Pazz & Jop із чотирма альбомами із восьми альбомів, які він випустив за час існування опитування.
English: Kanye West performing at Staples Center on December 11, 2011 in Los Angeles on the Watch the Throne Tour.
Os Ducados de Partição na Baviera: Baviera-Munique (verde), Baviera-Landshut (laranja), Baviera-Ingolstádio (castanho) e Baviera-Straubing (cinzento).
Bayern nach der Teilung 1392 in die Teilherzogtümer Bayern-Ingolstadt, Bayern-Landshut, Bayern-München und Bayern-Straubing
Liczba mieszkańców powiatów. Wielkość powiatu pokazuje liczbę jego mieszkańców, z pewnym przybliżeniem. Każdy kolor to 1/5 całkowitej liczby powiatów.
Den daværende udlændinge- og integrationsminister, Inger Støjberg, skulle have ignoreret advarsler om ulovligheden af sin instruks fra sit embedsværk.
English: Inger Støjberg introduced as the new Minister for Occupation and Equal Rights
The Japan team thanking fans for their support for the humanitarian response to the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami after their World Cup win[7][8]
Japan team thank you for your support.
Die Soda-Brücke bei Euskirchen als Bauvorleistung der ursprünglich geplanten A 56. Im Hintergrund links das Ende der B 56n Zülpich – Kreuz Frauenberg.
Deutsch: Die Soda-Brücke in Euskirchen-Elsig als Bauvorleistung der ursprünglich geplanten A 56. Im Hintergrund links das Ende der B 56n Zülpich – Kreuz Frauenberg.
En México los globos aerostáticos se llamaban globos de Cantolla por el pionero, Joaquín de la Cantolla y Rico, quien los puso de moda desde los 1860s
Español: Globo aerostático en Bogotá, como parte de las celebraciones del Bicentenario de Colombia.
Seal (sugullum) of Hugh II of Chatillion, count of Blois and lord of Avesn: S[IGILLUM] HUGONIS DE CASTELLIONE COMITIS BLESENSIS ET D[OMI]NI DE AVESNIS
Français : reproduction du sceau de hugues de chatilllon d'avesne .
Pelargonium peltatum , the Ivy-leaved Pelargonium : its floral structure is almost identical to that of geraniums, but it is conspicuously zygomorphic
English: Pelargonium peltatum mature flowers, anthers and most stamens already shed, stigma fully deployed, ready for foreign pollen
James Safechuck (in basso) all'età di 9-10 anni con Michael Jackson e un ammiratore del cantante al Kahala Hilton Hotel, Hawaii, inizio febbraio 1988.
Photo taken at the Kahala Hilton Hotel, early February 1988 - Me with Michael Jackson and Jimmy Safechuck, a boy who was appearing in a Pepsi TV commercial with Michael at the time. High resolution negative san - 256 pixels/inch. NOTE: Permission granted to copy, publish, broadcast or post any of my photos, but please credit "photo by Alan Light" if you can. Thanks.
Плотность поселений филина на склонах хребта Сьерра-де-Эскалона (Sierra de Escalona) на юго-востоке Испании составляет около 46 пар на 100 кв. км.[18]
Español: Sierra de Escalona y Dehesa de Campoamor This is a photography of a Site of Community Importance in Spain with the ID: ES5212012. Natura2000 entry, EEA entry
L'arrivo di Otto Friedrich von der Groeben in Africa in un bassorilievo presente nella chiesa di San Giovanni Evangelista a Marienwerder, oggi Kwidzyn
Polski: zespół zamkowo-katedralny/ kościół pokatedralny parafialny p.w. Św.Jana Ewangelisty - konkatedra; zamek pokrzyżacki/ w Kwidzynie
Původní společná výpravní budova po přestavbě dle návrhu Franze Uhla. Přestavba probíhala v letech 1905 až 1907, k předání budovy došlo v roce 1908[8]
Čeština: Původní pardubické nádraží z roku 1905. Dispoziční řešení bylo dílem architekta Franze Uhla. Přestavba probíhala v letech 1905 až 1907. K předání budovy došlo až v roce 1908. Pohled z ulice na výpravní budovu a řez nástupištní halou. Obrázek byl „kolorován“ pro zvýšení jeho realistické podoby, avšak použité barvy pouze představují autorovu inspiraci (Inspiraci představují „kolorované“ pohlednice. Ty jsou ovšem různé, kolorování se používá pouze pro zvýšení realistické podoby. Projektová dokumentace často nevystihovala skutečný záměr, v některých případech nelze ani dohledat architekta, který navrhl fasádu budovy a to z toho důvodu, že podpis na dokumentaci je nečitelný). Vytvořeno v programu malování dle výkresové dokumentace z publikace Česká nádraží, architektura a stavební vývoj, Mojmír Krejčiřík, 2. díl, strana 44 a 45, ISBN 80-86765-02-4. (Kniha je dostupná ve Studijní a vědecké knihovně v Hradci Králové.) Na požádání mohu poskytnou plnou verzi souboru ve formátu BMP 7.42 MB. English: The nonexistent railway station in Pardubice. Built in 1905-1907. Was found at the same place, what the present station Pardubice hlavní nádraží.
Modigliani'nin sevgilisi Jeanne Hébuterne'ü (Filmde Anouk Aimée tarafından canlandırılıyor) betimlediği "Kırmızı Şallı Jeanne Hébuterne" adlı tablosu.
Jeanne Hebuterne in Red Shawl
Tondo på en attisk rødfigur-kylix (drikkeskål) fra ca. 490 f. Kr viser en yngling fra den greske antikken med petasos (solhatt), leopardskinn og spyd.
Deutsch: Ein junger Mann mit Speer, Petasos und einem Leopardenfell über dem Arm (ein Jäger?). Tondo von einer attischen rotfigurigen Kylix, um 490 v. Chr. Aus Vulci. English: Youth with a spear, a petasos and a leopard skin over his arm (a hunter?). Tondo of an Attic red-figure kylix, ca. 490 BC. From Vulci. Français : Jeune homme avec un lance, un pétase et une peau de léopard sur un bras (un chasseur ?). Tondo d'un kylix attique à figures rouges, v. 490 av. J.-C. Provenance : Vulci.
Sebastiano Conca: Adoração dos pastores (1720). Nesta pintura, os pastores carregam oferendas que são, tal como nesta cantiga, uma ovelha e uma pomba.
The Adoration of the Shepherds
Katharinenkirche Wallerfangen, Hölzerne Gedenktafeln für die Toten der Weltkriege des 20. Jahrhunderts, darüber Glasfenster mit Auferstehungs-Christus
Deutsch: St. Katharina (Wallerfangen), Kriegergedenktafel in der Turmhalle
Son chandelier de fer aiguisé à la main, Jean Valjean se trouble devant l'expression sereine de l'évêque Myriel endormi.
 Illustration d'Émile Bayard.
Français : Émile Bayard - La Chute
El mercant Golden Nori viatja sota l'escorta de l'USS Whidbey Island (LSD 41) després del seu alliberament dels pirates somalis el 12 d'agost de 2007.
English: GULF OF ADEN (Dec. 15, 2007) Merchant vessel Golden Nori transits under the escort of the dock landing ship USS Whidbey Island (LSD 41) following its release from Somalia-based pirates Dec. 12. Pirates seized the Panamanian-flagged vessel Oct. 28 and held the 23-man crew hostage in Somali territorial waters. The release marks the first time in more than a year that no ships are held by Somali pirates. Whidbey Island is deployed to the U.S. Navy 5th Fleet area of responsibility in support of maritime security operations. U.S. Navy photo by Lt.j.g. Joe Donahue (Released)
Letters in wit-borduurwerk met de platsteek gemaakt door een borduurmachine. De steken zijn hier zo dicht op elkaar geplaatst dat een relief ontstaat.
Lettres brodées.
Francesco Vicari e Sergio Floccari all'inaugurazione del nuovo Temporary Store SPAL a Ferrara presso l'ex edicola del Centro Commerciale “Il Castello”
Italiano: Francesco Vicari e Sergio Floccari all'inaugurazione del nuovo Temporary Store SPAL a Ferrara presso l'ex edicola del Centro Commerciale “Il Castello”
Desde la costa uruguaya, el río Paraná Bravo desembocando en el río Uruguay inferior, justo antes de que este último dé nacimiento al Río de la Plata.
Español: Desde la costa uruguaya, el río Paraná Bravo desembocando en el río Uruguay inferior, justo antes de que este último dé nacimiento al Río de la Plata.
Fort Boyard, pictured in 1989, during refurbishment work with its original access platform already installed. The watchtower has not been rebuilt yet.
Français : Destiné à assurer la protection de l'embouchure de la Charente et des places fortes associées (Île d'Aix et Rochefort), ce fort du 19ème siècle n'aura pratiquement jamais servi du fait des progrès de l'artillerie. Après avoir été transformé en prison, c'est au 20ème siècle qu'il connaîtra une consécration internationale grâce à un célèbre jeu télévisé ! This building is indexed in the Base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the reference PA00104714 . беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | brezhoneg | català | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | español | euskara | suomi | français | magyar | italiano | 日本語 | македонски | Nederlands | português | português do Brasil | română | русский | sicilianu | svenska | українська | +/−
Карта конфликта, жёлтым цветом обозначена морская блокада побережья Ливана израильским военно-морским флотом, красным цветом — районы боевых действий.
Un agent de la Croix-Rouge américaine et le Major Caleb V. Haynes supervisent le chargement de matériel médical d'urgence à bord du XB-15, début 1939.
English: From the book Aviation in the U.S. Army, 1919-1939, published in 1987 by the U.S. Air Force, written by Dr. Maurer Maurer for the United States Air Force Historical Research Center.
Joachim Werren 2013 bei der Eröffnungsrede zur Lichtinstallation Second Nature der Künstler Heike Mutter und Ulrich Genth im Künstlerhaus von Hannover
Deutsch: In der Reihe Stufen zur Kunst der Stiftung Niedersachsen und des Kunstvereins Hannover wurde am 15. August 2013 im Treppenaufgang vom Künstlerhaus der niedersächsischen Landeshauptstadt das neue Projekt Second Nature eröffnet: Die Lichtinstallation der Künstler Heike Mutter und Ulrich Genth ist seitdem bis zum 31. Juli 2014 zu sehen. Zur Eröffnung sprach vor rund 100 Gästen, die der Einladung gefolgt sind, zunächst der Generalsekretär der Stiftung Niedersachsen, Joachim Werren ...
Verschiedene Blickwinkel (links: frontal, rechts: seitlich) auf ein in Beton-Schattenwurf-Technik präsentiertes Wandgemälde im U-Bahnhof Kaulbachplatz
English: different views on cement-light-shadow-technique presenting a picture in subway station Kaulbachplatz, Nürnberg Deutsch: Verschiedene Blickwinkel auf ein in Beton-Schattenwurf-Technik präsentiertes Wandbild im U-Bahnhof Kaulbachplatz, Nürnberg
TT-1770 a captured "trophy" locomotive at the Russian Railway Museum in Saint Peterburg.[6] She is a re-gauged Prussian T 9.3 to Russian 5ft gauge.[7]
English: TT-1770 a captured German Trophy, Russian Railway Museum, adjacent Baltiysky Railway station, Saint Petersburg. She is a re-gauged Prussian T 9.3.
Papirius Praetextatus supplié 
par sa mère de dévoiler les secrets des délibérations du Sénat romain
Angelica Kauffmann, 1775
Musée d'art de Denver[1]
Papirius Praetextatus Entreated by his Mother to Disclose the Secrets of the Deliberations of the Roman Senate.
Pomnik Dowborczyków na Wybrzeżu Kościuszkowskim w Warszawie odsłonięty w 1930 r. - uroczystość Zw. Żołnierzy I Polskiego Korpusu Wschodniego w 1935 r.
Polski: Uroczystość poświęcenia sztandaru okręgu stołecznego Związku Żołnierzy I Polskiego Korpusu Wschodniego w Warszawie. Składanie wieńca pod pomnikiem Dowborczyków na Wybrzeżu Kościuszkowskim. Koncern Ilustrowany Kurier Codzienny - Archiwum Ilustracji. Sygnatura: 1-P-1916-1
Soldado del 278º Regimiento de Caballería Acorazada del Ejército de los Estados Unidos, patrullando en Balad Ruz, Irak, con su fusil de precisión M21.
English: U.S. Army Sergeant Eddie Mathis, from the 278th Regimental Combat Team, 1st Infantry Division, patrols Balad Ruz, Iraq, with his M-21 sniper rifle in December 2004. This photo appeared on http://www.army.mil.
Bild 4
Sonnenstandsdiagramm (Höhe über Azimut)
 für Wien (48,20°Nord, 16,37°Ost),
parametrisiert mit Zonenzeit (MEZ) auf Stundenschleifen (Analemmata)
Deutsch: Sonnenstandsdiagramm für Wien
Военнослужащие Национальной армии Азербайджана во время военного парада в ознаменование 70-летия Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 годов.
Русский: Военнослужащие Национальной армии Азербайджана во время военного парада в ознаменование 70-летия Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов.
প্রাচীন গ্রিক টেরাকোটা বুটের জোড়া, প্রাথমিক জ্যামিতিক যুগের একজন মহিলার সমাধি থেকে প্রাপ্ত, আনু. খ্রিস্টপূর্ব ৯০০ অব্দ, এথেন্সের প্রাচীন আগোরা জাদুঘর
English: Ancient Greek pair of terracotta boots. Early geometric period cremation burial of a woman, 900 BC. Ancient Agora Museum in Athens.
Half-moon cookies and black-&-white cookies in a grocery store in New Hartford, New York (near Utica). The half-moon cookies are significantly larger.
English: A comparison of Half Moon cookies and Black & White cookies. Photographed in the Hannaford grocery store in New Hartford, NY.
Lode portugalských obchodníkov prichádzali, kvôi obchodu a šíreniu kresťanstva do Japonska už od polovice 16. storočia. Maľba zo šestnásteho storočia.
Map of Allen County, Indiana, depicting locations of Tinsley's abduction, her body discovery, and the notes left by her murderer between 1990 and 2004
English: Map of the Fort Wayne, Indiana area, showing important places in the April Tinsley kidnapping and murder case.
Бампера й інші декоративні деталі виконували з полірованого алюмінію. Хоч у процесі експлуатації вони мутніли, повторне полірування повертало їм блиск
English: Panhard Dyna Z Tigre.
Évolution du courant du collecteur d'un transistor bipolaire en fonction de la tension collecteur-émetteur pour différentes valeurs du courant de base
Résumé Graphique représentant l'effet early.
Guvernerova palača, centar mnogih povijesnih događanja gdje su se smjenjivale zastave vladara nad Rijekom. Danas je u njemu Povijesni i pomorski muzej
Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja u Rijeci, Hrvatska
Mappa della Germania odierna con la posizione della Turingia evidenziata in verde scuro (Comparare con la mappa del Sacro Romano Impero di cui sopra).
Antragen eines 60-Grad-Winkels an eine Gerade durch einen Punkt außerhalb der Geraden, auch möglich mithilfe eines sogenannten kollabierenden Zirkels.
Legnica Cantat 49. Akademicki Chór Politechniki Gdańskiej (dyr. Mariusz Mróz) podczas przesłuchań konkursowych. Akademia Rycerska w Legnicy, rok 2018.
Polski: Legnica Cantat 49; rok 2018. Akademicki Chór Politechniki Gdańskiej (dyr. Mariusz Mróz) podczas przesłuchań konkursowych w Akademii Rycerskiej.
Педро Антонио Фернандес де Кастро (1632—1672), 8-й граф де Андраде, 10-й граф де Лемос, 8-й граф де Вильяльба и 7-й маркиз де Саррия, вице-король Перу
Español: Retrato de Pedro Antonio Fernández de Castro (1632-1672), XIII Conde de Lemos y Virrey del Perú
Male juvenile Corynosoma cetaceum with a detail of the proboscis, neck, and trunk spines. Bar on the left is 1mm and the bar on the right is 0.5mm.[1]
English: Male juvenile Corynosoma cetaceum with a detail of the proboscis, neck, and trunk spines. Bar on the left is 1mm and the bar on the right is 0.5mm.
Cartina con fiume Cinca nella valle d'Aran ed il più piccolo Segre zona di penetrazione dei Maquisard quindi in contatto con la confine della Francia.
Overlay map showing the location of Levski Field in relation to the Vasil Levski Stadium, as well as other historical grounds in the Borisova Gradina.
English: This is a historical overlay map for the six stadiums which have been located at the north-western end of Sofia's Borisova Gradina at different periods during the 20th Century, with a labelled key. They are: the Old and New Yunak Stadiums, FK13 Field, Levski Field, the Vasil Levski National Stadium, and the Druzhba Stadium. As of the 2000s, the only stadium that still stands is the Vasil Levski Stadium, which is currently larger than it was originally, since its stands were significantly extended during the 1960s.
Floro blanka, rimarku la spronojn. En tiu ĉi blanka floro tre videblaj ĉar liberaj, ofte tamen, ĉe ruĝaj floroj, malgrandaj kaj ĉe florkorpo premitaj.
[syn. Dicentra spectabilis] Bleeding-heart Fumariaceae Oregon (Cultivated)
Dettaglio della spada del Comte de Paris realizzato da Le Page. Questa spada è stata regalata dalla città di Parigi al Comte de Paris il 2 maggio 1841
English: Detail of the Comte de Paris sword offered by the City of Paris, made by Le Page in 1841 Français : Détail de l'épée offerte au Comte de Paris par la ville de Paris, réalisée par Le Page en 1841 Українська: ефес
The exploration of the West by Jedediah Smith. The branch of the Sacramento River that is labeled as pointing northeast is now known as the Pit River.
Komendant-rektor Akademii Marynarki Wojennej kontradmirał Czesław Dyrcz udziela wywiadu na pokładzie STS Pogorii podczas Tall Ships Race's w 2009 roku
Polski: Komendant-rektor Akademii Marynarki Wojennej kontradmirał Czesław Dyrcz udziela wywiadu na pokładzie STS Pogoria podczas Tall Ships Race's w 2009 roku.
Salim Ali Salam delivering a funeral oration for King Faisal I of Iraq on behalf of the Lebanese delegation that traveled to Baghdad in September 1933
English: Salim Ali Salam delivering a eulogy for King Faysal I of Iraq on behalf of the Lebanese delegation that traveled to Baghdad in 1933