fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Arms of the Roper family & 18th Baron Dacre: Per fesse azure and or a pale counterchanged and three buck's heads erased of the second; crest: a lion rampant sable holding in the dexter paw a coronet or[2]
English: Arms of Roper, Coat of Arms of Trevor Charles Roper, 18th Baron Dacre (1745–1794). Per fesse azure & or a pale counterchanged & 3 buck's heads erased of the 2nd Crest: a lion rampant sable holding in the dexter paw a coronet or. (Fox-Davies, Armorial families; As seen on several hatchments in Church of St Peter & St Paul, Lynsted, Kent)
Օտտո ֆոն Բիսմարկը գերմանական առաջին հարցի լուծման և Գերմանիայի վերամիավորման գործում մեծ ներդրում ունեցած քաղաքական գործիչներից էր, ով Գերմանիայի վերամիավորումը կապում էր միայն Պրուսիայի թագավորության հետ
English: Bismarck colored
Det tidligere Luftfartsministeriet i nr. 81-85 var en av de få bygningene som overlevde krigen, og heter nå Detlev-Rohwedder-Haus. Wilhelmstrasse går i forkant bygningen, Niederkirchnerstrasse til venstre
English: Aerial view of Detlev-Rohwedder-Building, Wilhelmstraße, Berlin (formerly known as Reichsluftfahrtministerium, Haus der Ministerien, Treuhandanstalt)
The City ca. 1913-1914 as seen from the top of the Metropolitan Methodist Church. Knox Presbyterian is in the centre of the photograph, across Victoria Park, still lacking trees or substantial vegetation.
English: Regina from the tower of the Metropolitan Methodist Church ca. 1913-1914
Slekten Knuths våpen tegnet av Anders Thiset, Danmarks Adels Aarbog 1919. På skjoldet ses en skjerding omkranset av tre kløverblad i et sølvfelt. På hjelmen tre lignende blad med oppstående røde faner.[1]
Coat of arms of the Knuth family
Die porta praetoria von Regensburg, das Nordtor des ehemaligen Legionslagers aus dem 2. Jahrhundert n. Chr., das sich in großen Teilen bis heute in der weiß gekalkten Mauer des „Bischofshofs“ erhalten hat
Deutsch: Porta Praetoria in Regensburg
Immagine di una corsa dell'American Le Mans Series, campionato nordamericano attivo dal 1999 al 2013 per vetture Sport Prototipo aderenti al regolamento LMP1 ed LMP2 e Gran Turismo di categoria GT1 e GT2.
English: Porsche RS Spyder slips by the Ferrari F430 GT Deutsch: Porsche RS Spyder schlüpft am Ferrari F430 GT vorbei
En kattfigurin (här representerad av en egyptisk Bastet-statyett) med ögon som verkar glimma gör Shizuku intresserad av skrivandets konst. Katten dyker även upp i den fria fortsättningen Neko no ongaeshi.
English: Godess Bastet shown as a ancient egyptian lady with the head of a cat. In HER hands SHE holds the Sitsrum. The statue is a modern replication of an antique antetype. Deutsch: Die Göttin Bastet in Gestalt einer altägyptischen Dame mit dem Haupt einer Katze. In IHREN Hände hält SIE das Sistrum. Die Statue ist eine moderne Replikation einers antiken Vorbilds.
The scores of the 24 indicators are presented in a spider web. The outer circle represents full sustainability, i.e. a score of 10. The centre of the web represents no sustainability at all, a score of 0.
English: Spiderweb SSI 2010
Alfredo, Duque de Edimburgo com sua família, por Karl Rudolf Sohn em 1884 na Royal Collection. Esquerda para direita: o príncipe Alfredo; a duquesa de Edimburgo com a princesa Maria e o duque de Edimburgo
Deutsch: Alfred, Duke of Edinburgh (Alfred, Duke of Saxe-Coburg and Gotha) mit seiner Familie, Karl Rudolf Sohn, 1884 English: Carl Rudolph was the son of Carl Ferdinand Sohn (1805-1867); the father was known to Queen Victoria through his portrait of the Queen of Hanover (RCIN 405078); the son was employed by members of the Royal Family 1882-6. Alfred, Duke of Edinburgh (1844-1900) was Queen Victoria’s fourth child. He is depicted here with his wife, Marie, and their two children, also called Alfred and Marie. The Duke is in the morning dress uniform of a Vice-Admiral and wearing the badges of St Patrick, St Michael and St George, the Star of India and St Vladimir of Russia. The Duchess was not at all happy about having her portrait painted. She wrote in a letter: ‘Another dreadful bore awaits me. The Queen has sent over her new court painter, Herr Sohn, who must produce a family group of the Duke, myself, and our two eldest children! This is an aggravation of sorrow that fell upon me like a shell. I am simply furious: besides hating the long sittings, I dislike still more having my pig-like face reproduced on canvas and handed over to posterity. When I was a nice, lively, thin and fresh young lady, I did not mind it so much, but now! His first sketch of me is monstrous as he was provided by the Queen with the most atrocious photographs that were ever made of me. I was so horrified that I could not conceal it and the poor man does not quite know what he is to think about the whole business.’
Nei sanguinosi contrattacchi effettuati dalle forze repubblicane furono coinvolti anche i volontari statunitensi della Abraham Lincoln Brigade, che subirono 120 caduti e 175 feriti su 450 effettivi totali
Photo de l'arrière du DC-10 qui sera impliqué dans le vol 981 Turkish Airlines. La porte cargo qui s'est ouverte est partiellement visible au-dessus de l'aile, en dessous et en avant de la porte passager.
English: A General Electric CF6-6D turbofan engine and tail of a McDonnell Douglas DC-10-10 aircraft (TC-JAV) of Turkish Airlines. This aircraft crashed in Ermenonville forest in France on 3 March 1974. You can see the left rear cargo door which was the ultimate cause for the accident.
Pallati Kombëtar i Sintra. Pallati më i mirë i ruajtur mesjetar i Mbretëror në Portugali, i banuar pak a shumë në mënyrë të vazhdueshme nga fillimi i shekullit të 15-të deri në fund të shekullit të 19-të.
English: National Palace Sintra, Portugal
Armenian civilians, escorted by armed Ottoman soldiers, are marched through Harput (known as Kharpert by Armenians, the kaza of the Mamuret-ul Aziz), to a prison in the nearby Mezireh as reported by Riggs
Deutsch: Armenier werden im April 1915 von osmanischen Soldaten aus Karphert (türkisch: Harput) in ein Gefangenenlager im nahen Mezireh (türkisch: Elazığ) geführt. English: Armenian people are marched to a nearby prison in Mezireh by armed Ottoman soldiers. Kharpert, Ottoman Empire, April 1915.
La même molécule synthétisée dans un neurone sera considérée comme un neurotransmetteur lorsqu'elle est sécrétée dans la fente synaptique et une hormone lorsqu'elle est sécrétée dans un capillaire sanguin
Français : Les neurones secrètent un neurotransmetteur dans la synapse ou des hormones dans le flux sanguin.
The fast pace of New York City[1] has spawned the term New York minute,[2] as journalist Walt Whitman characterized the streets of Manhattan as being traversed by "hurrying, feverish, electric crowds".[3]
Français : Times Square au crépuscule (New York, fr:États-Unis). English: Times Square at twilight (New York City, United States).
في هذا المخطط، تم تحديد قناة عنق الرحم بدائرة في قاعدة الرحم. الجزء المهبلي لعنق الرحم يبرز داخل المهبل. منطقة التحول، في فتحة عنق الرحم إلى المهبل، هي المنطقة حيث تحدث معظم التغييرات الغير طبيعية للخلايا
العربية: صُورة للرحم وأنابيبه
Mantšukoun diplomaattiset suhteet eri valtioihin.   Mantšukuo   Japani   Japanin miehitys ja satelliittivaltiot   Natsi-Saksa   Saksan miehitys ja sateliittivaltiot   Valtiot, jotka tunnustivat Mantšukuon
English: Foreign recognition of Manchukuo (c. 1942)    Manchukuo    Japan    Japanese-influenced satellite governments which recognized Manchukuo    Nazi Germany    German-occupied areas, or areas under German-influenced satellite governments    Countries recognizing Manchukuo
Gentile da Fabriano maalil, mis kujutab neitsi Maarjat koos püha Nikolause ja Aleksandria Katariinaga, on pühakutest väiksemana kujutatud ka donaatorit, kes põlvitab Maarja poole palvetavana Nikolause ees
Euklidische Ebene: 
  
    
      
        (
        A
        ,
        B
        
          )
          
            C
          
        
        =
        p
      
    
    {\displaystyle (A,B)_{C}=p}
Подготовка здания Русского музея к открытию после возвращения экспонатов из Москвы. 1920 На переднем плане: Заведующий Реставрационным Делом Николай Андреевич Околович (слева) и Петр Иванович Нерадовский.
Русский: Подготовка здания музея к открытию после возвращения экспонатов из Москвы. 1920 На переднем плане: Заведующий Реставрационным Делом Русского музея Николай Андреевич Околович (слева) и Главный хранитель Петр Иванович Нерадовский.
Example of a simulated HRS antenna radiation pattern from a shortwave relay station in Canada. It consists of a main lobe with two major sidelobes. The sidelobes look curved because of the map projection.
Paulo Centurión dialogando entre risas con el árbitro central Carlos Maglio, mientras ambos equipos posan en el duelo entre el Club Atlético Sarmiento de Resistencia (Chaco) y el Racing Club de Avellaneda
Español: Paulo Centurión dialogando entre risas con el arbitro central Carlos Maglio, mientras ambos equipos posan en el duelo entre el Club Atlético Sarmiento de Resistencia (Chaco) y el Racing Club de Avellaneda
„Bajan” od rufy po przezbrojeniu – widoczne działa plot. 76 mm w pokrowcach po obu stronach wieży i prawdopodobnie działo 47 mm w pokrowcu na rufie[11] oraz dawne miejsca dział 75 mm w salonie admiralskim
English: Armoured cruisers of the Russian Republic Navy Bayan and Ryurik at Reval, summer 1917. Русский: Броненосные крейсера Баян и Рюрик в Ревеле, лето 1917 года.
Teile des Holotyps von Antarctopelta (nicht maßstäblich): Ein Unterkieferbruchstück (oben links), „Backenzähne“ (oben rechts), Halswirbel (unten links und Mitte) sowie ein Mittelfußknochen (unten rechts).
English: Antarctopelta fossils
Unidad de autocar Sunsundegui Interstylo (mecánica Volvo) fotografiada en Lejona en 2007, durante un servicio A3472 de Bizkaibus. Nótese el logotipo de EuskoTren en la parte frontal izquierda del vehículo
English: Bizkaibus buses at Basque Houses' Square (Euskal Etxeen Plaza) stop, Leioa/Lejona Español: Autobuses de Bizkaibus en parada de la Plaza de las Casas Vascas de Lejona/Leioa
La tour du Sauveur en 1930, lors du 10e anniversaire de la création de la République socialiste soviétique autonome tatare. Derrière la tour, la coupole de la cathédrale du monastère de la Transfiguration
English: Spasskiy tower and Preobrazhenskiy monastery in Kazan Kremlin shortly after 1917
Стоманена рама решетъчно изпълнение на мотоциклет Ducati Monster 1000. Вижда се едностранното конзолно закрепване на оста на задното колело и централно разположеният моноамортизатор (амортисьор и пружина)
Ducati Monster S2R 1000 uit 2006 (zwarte wielen zijn niet origineel)
Św. Patryk (ok. 385-461) nauczający o tajemnicach wiary chrześcijańskiej królów i kapłanów zebranych w starodawnej stolicy Irlandii Tara. Witraż w kościele pw. św. Patryka w Lowell w stanie Massachusetts.
A stained glass window in Saint Patrick Church depicting "Saint Patrick Teaching the Chieftains at Tara". This stained is the main window on the front of the church. Located at 284 Suffolk Street, Lowell, Massachusetts.
Presentación mundial del Spark-Renault SRT 01E en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2013. A la derecha el entonces piloto probador oficial de la Fórmula E Lucas di Grassi con el volante en sus manos.
Deutsch: Weltpremiere für den Spark-Renault SRT_01 E auf der IAA 2013 in Frankfurt am Main. Mit dabei auch der offizielle Formel-E-Testfahrer, Lucas di Grassi (ganz rechts, mit dem Lenkrad in der Hand). English: World premiere of Spark Renault SRT_01 E at Frankfurt International Motor Show, September 10, 2013. Including also the official formula E test driver, Lucas di Grassi (rightmost, with the steering wheel in his hands).
Un Fusilier Commando de l’Air armé d'un FN TPS (à droite) et un membre des US Air Force Security Forces équipé d'un Colt M4 patrouillant  dans l'enceinte de l'aéroport militaire de Kandahar (Afghanistan).
English: Security Forces members of the French Air Force, Detachment 3/3, conduct Operation Enduring Freedom base defense roles in order to support coalition forces on Kandahar Airfield and in the Kandahar Province, Afghanistan, June 20, 2012. The French performs these roles alongside U.S. Security Forces members in an effort to maintain there own flightline security of French assets and personnel. (U.S. Air Force photo/Staff Sgt. Clay Lancaster) Français : Un fusilier commando de l'air français armée d'un fusil à pompe et un membre des forces de sécurité de l'USAF sur l'aéroport de Kandahar le 20 juin 2012.
Farewell parade of Czechoslovak squadrons at RAF Manston, Kent, on 3 August 1945. Air Marshal John Slessor, with walking stick, inspects some of the men. Air Marshal Karel Janoušek can be seen behind him.
English: Air Marshal Sir John Slessor, the Air Member for Personnel, inspects Czecho-Slovak personnel during the farewell parade of the Czech squadrons at Manston, Kent. Behind, and to Slessor's left, is Air Vice-Marshal K du Janousek, Chief of the Czecho-Slovak Air Force in Great Britain.
Royaumes Gallois de l'époque post-romaine. Le Dogfeiling est situé dans le centre nord entre le Rhos et le Tegeingl. La frontière moderne antre l'Angleterre et le Pays de Galles est également représentée.
Post-Roman and Early Medieval Wales
Paolo Rossi si laureò miglior marcatore della Serie A 1977-1978, bissando il titolo cannonieri vinto la stagione precedente in Serie B, e diventando così il primo calciatore a conseguire tale "doppietta".
Firenze, stadio Comunale, 20 novembre 1977. Il calciatore vicentino Paolo Rossi in occasione della sfida tra Fiorentina e Lanerossi Vicenza (1-3) valevole per l'8ª giornata del campionato italiano di Serie A 1977-1978.
Madame de Gómez leyendo en su estudio. Aguafuerte de Vicente Pascual y Pérez por dibujo de José Antonio Ximeno y Carrera. Ilustración de Jornadas divertidas..., Madrid, 1797. Biblioteca Nacional de España
Español: Madame de Gómez leyendo en su estudio. Aguafuerte de Vicente Pascual y Pérez por dibujo de José Antonio Ximeno y Carrera. Biblioteca Nacional de España. Ilustración de "Jornadas divertidas, políticas sentencias y hechos memorables de reyes y héroes de la antigüedad" escritas por... Madama de Gómez... Madrid: Imprenta de Villalpando, 1797 Inscripción a pie: "Al dulce encanto entregada / Del estudio mas profundo / La autora esta aqui, del Mundo / y aun de si misma olvidada."
This pillow basalt on the seafloor near Hawaii was formed when magma extruded underwater. Other, much older pillow basalt formations provide evidence for large bodies of water long ago in Earth's history.
Pillow basalts on the Pacific seafloor (Hawaii): Courtesy of NOAA.
L'Exécution de l'amiral Byng sur le Monarque. Condamné à mort par ses pairs, Byng est exécuté le 14 mars 1757 sur un vaisseau français capturé afin de servir d'exemple à tous les autres officiers anglais.
Diego Antonio de León y González de Canales destacó en la defensa de Cádiz contra el bombardeo perpetrado por los ingleses en 1797. (Cuadro: La escuadra de Nelson frente a Cádiz, por Thomas Buttersworth.)
English: Nelson's Inshore Blockading Squadron at Cadiz, July 1797
Herriman played with page structures, as with this circular panel, surrounded by borderless panels.  He drew with a loose, spontaneous line, and had his characters speak in dialect-heavy, poetic dialogue.
English: Detail of Krazy Kat strip by George Herriman for 1917-11-04
Rumah biara yang dianggap sebagai tempat terakhir untuk Maryam beribadat dan tempat dimana jasad Maryam dikebumikan oleh penduduk tempatan yang terdiri dikalangan mereka yang beragama Islam atau Kristian.
Deutsch: Meryemana, angebliches Sterbehaus der Mutter Maria bei Ephesos, Westtürkei Français : maison ou vecu la sainte vierge Marie pendant ses dernieres annees. Sanctuaire du coeur de feu de cristal transparent
By Vietnam, the 1940s-vintage propeller-driven Skyraider was the only dedicated close air support aircraft in the USAF's inventory. This aircraft was slow and vulnerable to defensive fire from the ground.
English: A U.S. Navy Douglas A-1J Skyraider (BuNo 142028) of Attack Squadron 176 (VA-176) "Thunderbolts" in flight. VA-176 was assigned to Attack Carrier Air Wing 10 (CVW-10) aboard the aircraft carrier USS Intrepid (CVS-11) for a deployment to Vietnam from 4 April to 21 November 1966.
Ignacy Jan Paderewski przeprowadzał serię narad z prezydentem Stanów Zjednoczonych Woodrow Wilsonem, których efektem było orędzie Wilsona ze stycznia 1917 roku, zdjęcie z Nowego Jorku z kwietnia 1916 roku
English: Ignacy Jan Paderewski at the April 1916 Flower Show in New York City
The offering of Mass in Catholic Westminster Cathedral in London, celebrated by Archbishop Vincent Nichols, with the use of the Roman Missal, published following the promulgation of Sacrosanctum Concilium
Offertory or Preparation of the Gifts (Archbishop Vincent Nichols)
Results of the election showing the candidates with the largest share of votes in each of the 33 provinces of Indonesia. Megawati Sukarnoputri: red; Susilo Bambang Yudhoyono: blue; Jusuf Kalla: yellow.[1]
English: Map showing parties with the largest vote share for each candidate pairing in each province in the 2009 Indonesian presidential election. Adapted from Indonesia provinces english.png created by User:Golbez
Junto con el presidente Ollanta Humala y otros miembros del gabinete ministerial, durante la ceremonia por el Día del Ejército y aniversario de la Batalla de Ayacucho, realizada el 9 de diciembre de 2015.
Español: Afirmó el Ministro de Defensa, Jakke Valakivi, en la ceremonia por el Día del Ejército y 191 años de la Batalla de Ayacucho En el acto castrense que estuvo presidido por el mandatario Ollanta Humala, el Ministro de Defensa, Jakke Valakivi aseguró que el ejército peruano de hoy se encuentra mejor equipado a comparación de otros tiempos. “Cuando afirmo que es el mejor, lo digo no solo por la renovación de material que ha experimentado durante este gobierno sino, muy especialmente, por la calidad profesional y humana de los hombres y mujeres que lo conforman”, señaló Valakivi durante su discurso pronunciado en la Plaza Cáceres del Cuartel General del Ejército.
Սիմեոն Պոլոցկի. Բանաստեղծություն աստղի ձևով՝ «Բարեողջույն Ալեքսեյ Միխայլովիչ ցարին արքայազն Սիմեոնի ծննդյան առթիվ» (ռուս.՝ «Благоприветствие царю Алексею Михайловичу по случаю рождения царевича Симеона»):
Русский: Симеон Полоцкий. Стихотворение в форме звезды — "Благоприветствие царю Алексею Михайловичу по случаю рождения царевича Симеона".
El Gobernador de Tucumán, Ernesto Padilla, junto al Ministro de Instrucción Pública de la Nación, Joaquín V. González, se dirigen a los actos de fundación de la Universidad de Tucumán. 25 de mayo de 1914.
Español: El gobernador de Tucumán, Ernesto Padilla junto al Ministro de Instrucción Pública de la Nación, Joaquín V. González, acompañado por otras personalidades, entre ellas, el futuro gobernador de Tucumán, Miguel Campero, como presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Provincia (extremo izquierdo), se dirigen a los actos de fundación de la Universidad Nacional de Tucumán.
Underlining Clydebank's status as a police burgh after 1886, the Town Hall and Public Library were designed by James Miller and opened in 1902. The buildings are now B-listed and home of Clydebank Museum.
English: Clydebank Town Hall
La Duchesse d'Uzès travaillant à la statue monumentale de Jeanne d'Arc, dans l'atelier de Falguière (1900; The Duchess of Uzès Working on the Monumental Statue of Joan of Arc, In the Studio of  Falguière)
English: Painting of Duchesse Anne D’Uzes working on a sculpture of Jeanne D’Arc
Struttura a bande di un cristallo fotonico 1D, nucleo d'aria DBR calcolato utilizzando la tecnica di espansione dell'onda piana con 101 piani di taglio, per d / a = 0.8, e contrasto dielettrico di 12.250.
English: I calculated the bandstructure using a simple piece of numerical code using a standard reference.
Zone climatiche in Francia: oceanico (verde chiaro); semi-continentale (verde scuro); mediterraneo (giallo e arancio chiaro); alpino (blu e bianco); tropicale (arancio scuro e rosso); equatoriale (viola).
English: Map of the climates of France. Français : Carte climatique de la France.
DDT dilué à 10 % dans du kérosène, pulvérisé par l'armée américaine dans les maisons (ici en Italie en 1945) pour lutter contre la malaria (archives du « National Museum of Health & Médicine » américain).
Français : Soldat américain pulvérisant du DDT dilué à 10% dans du kérosène pour lutter contre la malaria en Italie (1945, archives du of “National Museum of Health & Medicine” américain)English: Spraying interior of Italian houses with 10% DDT and kerosene for malaria control. 32nd Field Hospital, Unit B Installation. 02/26/1945. World War 2.
La Renault 12 fu prodotta per decenni in Romania come Dacia 1300, poi evolutasi in altri modelli. Questa foto, che ritrae una strada rumena, testimonia la vastissima diffusione della vettura in quel Paese
English: Group of Dacia's, fotograph was taken in Cluj-Napoca (Romania) in the summer of 2006 and it shows the massive use of these Dacia's in that time period. More foto's are available on my website: www.webwolf.be. Free of rights. quotation of source appreciated. For more info mail me at info@webwolf.be
Schnitt durch eine reale Blüte des Blauen Eisenhuts (Aconitum napellus). Die Nektarblätter sind im großen helmförmigen Kelchblatt untergebracht. Zugänglich ist der Nektar nur für langrüsselige Hummelarten
Aconitum napellus dissected flower
Kaarte van alle de Dijkpligtige en eenige Waalpligtige Landen behoorende onder het Hoogheemraadschap van den Zeeburg en Diemerdijk. Kopergravure vervaardigd door Jan Wandelaar uitgegeven tussen 1734-1754.
Nederlands: Kaarte van alle de Dijkpligtige en eenige Waalpligtige Landen behoorende onder het Hoogheemraadschap van den Zeeburg en Diemerdijk. Kopergravure vervaardigd door Jan Wandelaar. 10 bladen, gemonteerd op linnen, tussen de originele houten ophangstokken. Uitgegeven tussen 1734-1754. Afm. (kaart) ca. 130 x 182 cm.
Atlantis e o Endeavour  nas plataformas de lançamento em 2009. Já são visíveis as alterações na Plataforma 39-B, preparatórias para o lançamento da nova geração de naves espaciais o Programa Constellation
English: Space shuttle Atlantis on Launch Pad 39A (left) is accompanied by space shuttle Endeavour after Endeavour's rollout to Launch Pad 39B. This was the last time two shuttles were on launch pads simultaneously. Atlantis mission STS-125 was the final servicing mission to upgrade NASA's Hubble Space Telescope. Endeavour was prepped for contingency support (Launch On Need)standing by at pad 39B in the event Atlantis was damaged during flight and unable to safely return to earth, necessitating an emergency rescue mission (STS-400.)
Проект перераспределения зон ответственности Командования вооружённых сил США в Европе, Центрального командования вооружённых сил США и Командования вооружённых сил США в зоне Тихого океана (февраль 2007)
English: Partial world map showing the creation of a new United States Africa Command (USAFRICOM) by reassigning parts of the existing United States European Command (USEUCOM), United States Central Command (USCENTCOM) and United States Pacific Command (USPACOM.
Panorama sur le Morvan depuis le belvédère du Carnaval à Uchon en Saône-et-Loire. La commune d'Étang-sur-Arroux est visible au loin, au centre droit. À l'arrière-plan gauche, on distingue le mont Beuvray.
Panorame sur le Morvan depuis le belvédère du Carnaval à Uchon en Saône-et-Loire (France)