fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Hans Holbeins gewitzte Zeichnung der Torheit (1515), als Marginalie in der ersten Edition, eine Kopie, die Erasmus selbst gehörte (Kupferstichkabinett, Basel)
English: Marginal illustration for Erasmus' In praise of Folly'. Text: [Handwritten Latin text at the left] Vere nobiles qui. [Illustration] Mirum infamiae ge nois [?] describit, & singulare. Nireus. [Printed Latin text left column, including a citation of Homer, Ilias 2, 672-675 using μ instead of ν sometimes? Translation: Nireus, the son of Aglaia and king Charopos, the handsomest man of the Greeks come under Ilias [Troy] after the son of Peleus but he was a weakling] Quoquis sunt em [?abbreviation] ve re nobiles, qui gene/ ris claritati, doctrina moribusque respondent. Sed eos, qui vita, cae/ terisque bonis rebus, nihilo antecellunt in fimam plaebem aut quod saepe videmus, vincunt utrijs [?] Nireus) Ni/ reum pro formosissi/ mo posuit, ut Thersitem/ turpissimum Graecoque, ita hunc post Achillem, formosissimum fecit quem sic describit Ili ados Νιρευς αγλαι/ νε υιος, χαροποιο τ' ανακτος Νιρευς, ος καλλιστος ανηρ υπο Ι λιομ ηλθε των αλλων Δαναων μετ' ανυμο να Πηλειωνα Aλλ αλα παδνος ε[?ην] .1. Filius Aglaies Nireus regis Charopique [?]. Nireus, [?] Troiam venit formo sior alter Graiorum haud ullus, si invictum [Printed Latin text by Erasmus right column, Morias Encomion. Stultitiae laudatio, XLII (42), with supplemented text found by searching with Google for "Erasmus Nireus Senecam", result: books.google.nl editio castigatissimo. London & venit Parisiis apud Barbou, via Mathurinensium. 1765 5 July 2020.] uno au[t altero genere loquor, quasi ve] ro non [passim haec philautia plurimos] ubique m[iris modis felicissimos efficiat?] Cum hic [quavis simia deformior, sibi pla] ne Nireu[s videtur; alius simul atque treis] lineas ci[rcino duxerit, prorsum Euclidem] sese puta[t; hic ονος προς λυραν, et quo dete] rius nec [ille sonat, quo mordetur gallina] marito, [tamen altero Hermogenem esse] se credit, [Est autem illud longe suavissimum] insaniae [genus, quo nonnulli quicquid ul] li suorum [dotis adest, eo non aliter atque suo] gloriant[ur. Qualis erat ille bis beatus apud] Senecam [dives qui narrataturus historio] lam quam[piam servos, ad manum habe] bat, qui n[omina suggererent, non dubi] taturus [vel in pugilum certamen descende] re, homo [alioque adeo imbecillus, ut vix viveret [hac re fretus, quod multos habe] ret domi [fervos egregie robustos. Por] ro de art[tium professoribus, quid attinet commemorare?...]
A Regnum Marianum templom lebontása után épített Sztálin-szobor. A szobor a közvélekedéssel szemben nem a templom helyén, hanem attól mintegy 200 méterre állt
Magyar: Budapest. A lebontott Regnum Marianum teplom helyén épített tribün, a fölé magasodó Sztálin szoborral
Đại Nam thực lục viết về việc vua Ang Chan II của Campuchia sang tỉnh Vĩnh Long Việt Nam lánh nạn quân Xiêm năm 1833, Doãn Uẩn tổ chức an cư cho vua Ang Chan.
trang Đại Nam thực lục viết về việc vua Ang Chan II của Campuchia sang tỉnh Vĩnh Long Việt Nam lánh nạn quân Xiêm năm 1833.
С. А. Соболевский, вернувшись из заграничного путешествия в 1833, отпустил бороду вопреки всеобщему запрету и был вынужден прятаться от Николая I в подворотню
Portrait of Sergei Sobolevsky (1803-1870)
A capping inversion limits the vertical development of clouds. In this image taken near Kreuzberg (Rhön), the inversion is below the top of the mountain tops.
English: Kreuzberg (928 m)in the Rhoen from the North during temperature inversion 200 m above the fog Deutsch: Blick vom Himmeldunkberg (888 m) nach Süden auf den Kreuzberg (928 m) bei Inversionswetterlage
Iron bridge across the Thur, built in 1856/7 as part of the line between Winterthur and Schaffhausen which was put into service in 1857 (lithograph from 1857)
Deutsch: Die Eiserne Thurbrücke, Ansicht von Osten gegen Andelfingen English: The Iron Thur Bridge, view from east from Regensdorf Français : Pont de fer du Thur, vue de l'est à Regensdorf
El Consejo de Ministros del Perú en 1865, llamado "Gabinete de los Talentos". Gálvez, Químper, Pardo y Lavalle, Tejeda, Prado (presidente) y Pacheco y Rivero.
Español: El general Mariano Ignacio Prado y su primer gabinete, al asumir la dictadura en el Perú en noviembre de 1865. De izquierda a derecha, parados: José Gálvez Egúsquiza, José María Químper, Manuel Pardo y Lavalle. Sentados: José Simeón Tejeda, M. I. Prado y Toribio Pacheco y Rivero.
Dokument der Stadt Bad Schwartau (undatiert): Meldung über Transporte von „Konzentrationshäftlinge, Kriegsgefangene, Zivilarbeiter usw.“ durch das Stadtgebiet
Deutsch: Dokument zum KZ Fürstengrube-Todesmarsch
A kommunista kormányzat a nemzeti főadót Kossuth Lajosról nevezte el, így 1949. február 1-jén Budapest I. fölvette Kossuth, Budapest II. pedig Petőfi nevét[1]
English: Lajos Kossuth
Map of diplomatic missions in the Cook Islands   Cook Islands   States with embassy in the Cook Islands   States with non-resident embassy to the Cook Islands
Audio-Datei / Hörbeispiel Die so genannte Bossa clave – der Rhythmus der Bossa Nova wird allerdings in der Regel relativ frei und improvisatorisch umspielt?/i
Rhythmic figure outlining the Bossa Nova rhythm, given in 4/4 and the „traditional Brazilian“ 2/4 metric notation. File by the uploader using Music Publisher 5.
Illustration af hvorledes sværdet blev aftørret for blod i samuraiernes tid.
Træsnit fra år 1859 af den japanske kunstner Utagawa Kunisada (歌川 国貞)(1786–1865).
Morgendlicher Winterhimmel über Frankfurt: Anfang Januar 4 h MEZ, bzw. Ende Januar bereits um 2 h MEZ. Der Anblick entspricht dem abendlichen Frühlingshimmel.
Deutsch: Sternhimmel im Frühling (50° Breite, Mitte April 21 Uhr) Berechnet mit Programm calSKY, siehe z. B. http://news.astronomie.info/sky200512 Geof 23:34, 23. Dez 2005 (CET)
Mexican ice sculptor Abel Ramírez Águilar with ice sculpture of a Chac Mool called "Nuestros Orígenes" and Mexican flag at Winterlude ice carving contest 2008
English: 1 Abel Ramírez Águilar abelmex.com with ice scupture of a Chac Mool called "Nuestros Orígenes" and Mexican flag at Winterlude ice carving contest 2008 Español: 1 Abel Ramírez Águilar con escultura de hielo "Nuestros Orígenes" en el concurso Winterlude
A la natura hi pot haver un ensolapament dels tipus de vegetació, per exemple una alzina (a l'esquerra) i un roure martinenc que creixen junts a Castelltallat
English: Quercus ilex (at left) and Quercus pubescens (at right) growing together in the wild, Castelltallat, catalonia Català: Alzina i roure pubescent creixent un al costat de l'altre Quercus ilex (a l'esquerra) i Quercus pubescens (a la dreta) a Castelltallat, Bages
Stirling Moss au volant de la Cooper de Rob Walker lors des essais ; longtemps le plus rapide, le Britannique va être battu sur le fil par Bonnier et Brabham.
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : Grand Prix Zandvoort 1959 Beschrijving : Training op het Circuit Van Zandvoort van de Grand Prix, Stirling Moss start voor een trainingsronde Datum : 29 mei 1959 Locatie : Noord-Holland, Zandvoort Trefwoorden : auto's, autosport, circuits, sport Persoonsnaam : Moss, Stirling Fotograaf : Pot, Harry / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.04 Bestanddeelnummer : 910-4071
Catalina Cirer, alcaldesa de Palma de Mallorca entre 2003 y 2007. Fue, junto a Matas y Cabrer, una de las principales impulsoras de la construcción del metro.
Catalina Cirer, en aquell moment delegada del Govern Espanyol a les Illes Balears, a una manifestació de l'Obra Cultural Balear.
Příznivcem legálních umělých potratů je například bývalý prezident Spojených států amerických Barack Obama, stejně tak jako většina členů Demokratické strany.
English: Barack Obama addresses a full Kohl Center during his rally Tuesday night in Madison.
Ehemalige Garnisonsschule in der Hauptstraße, der Standort der ersten Lateinschule (1771–1793); links daneben die Lutherkirche, am rechten Rand der Joßbrunnen
English: Garnisonsschule, Hauptstrasse 58 in Pirmasens Deutsch: Garnisonsschule, Hauptstrasse 58 in Pirmasens
Le quarterback des Vikings du Minnesota Fran Tarkenton cherche à récupérer un fumble dans la end zone lors du Super Bowl IX contre les Steelers de Pittsburgh.
Italiano: Il QB dei Vikings, Fran Tarkenton, corre in end zone per recuperare un fumbleEnglish: Vikings QB Fran Tarkenton scrambles into end zone to recover a fumble
सर्वांगसमता का एक उदाहरण - वायीं तरफ् की दो आकृतियाँ सर्वांगसम हैं; तीसरी आकृति उनके समरूप है; अन्तिम आकृति, पहली दो आकृतियों के न तो सर्वांगसम है न ही समरूप।
English: An example of geometric congruence. The first two figures on the left are congruent. The third is only similar. The last object is neither. Drawn in en:Inkscape by Ilmari Karonen. en:SVG original available at [1].
Head and muzzle appearance: field (left), and show (right), showing the shorter muzzle length, more solid appearance head, and "pronounced" stop of the latter
Collage of American (left) and English Labrador Retriever head appearances.
Οι συνολικά 6 προβολείς του Citroën SM, όλοι μέσα στο αεροδυναμικό καμπυλωτό γυαλί - κάλυμμα. Ειδικά οι εσωτερικοί προβολείς, ήταν μεταβαλλόμενης κατεύθυνσης.
Français : Citroën SM
The 1857-58 National Stables designed by Miklós Ybl, between the Károlyi and Eszterházy Palaces, and demolished after World War II. Photographed in the 1890s.
English: Nemzeti Lóvarda 1890s
Equipa campiona de 1969 ; quilhats : Palacio, Ledesma, Puntorero, Gonzalez, Orife e Neumann. de jolhs : Rodriguez, Pérez, Poncio, Gómez, Frassoldati y Bargas.
Español: Conjunto del Club Chacarita Campeón de 1969. Parados: Palacios (Arq. Supl.) Marcos, Puntorero, Recúpero, Orife, Neumann. Agachados: Petrocelli, Pérez, Poncio, Gómez, Frassoldati y Bargas
New players are traditionally flown into De Kuip per helicopter during the open day. This season Steenvoorden, Manu, Sleegers and Van Deelen arrived this way.
Feyenoord Helicopter entering the stadium
ജയ്ഗഢ് കോട്ടയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ബജ്‌രംഗ് പീരങ്കി - 1691-ൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട ഈ പീരങ്കി, 32 കാളകളെക്കൊണ്ട് വലിപ്പിച്ചാണ് യുദ്ധമുഖത്തെത്തിച്ചിരുന്നത്[7]
English: Banjrang Cannon at Jaigarh Fort, Jaipur, India മലയാളം: ജയ്ഗഢ് കോട്ടയിലെ ബജ്‌രംഗ് പീരങ്കി.
Riccardo Muti con Vladimir Putin, dopo il concerto dell'orchestra del Teatro alla Scala di Milano nella Sala Grande del Conservatorio di Mosca (2 giugno 2000)
Русский: МОСКВА. После окончания концерта оркестра Миланского театра «Ла Скала» в Большом зале Московской консерватории с дирижером Риккардо Мути.
Dixon (No. 90), while with the Eagles, trying to tackle Tennessee Titans running back Chris Johnson, while evading a block from Leroy Harris, in October 2010.
English: Philadelphia Eagles defensive tackle Antonio Dixon tackling Tennessee Titans running back Chris Johnson in a game on October 24, 2010.
Carte de la province de Suiyuan telle que définie par la République de Chine entre 1928 et 1949 ne reconnaissant pas l'indépendance de la Mongolie extérieure.
English: Created by Pryaltonian for maps of Mainland provinces of the Republic of China. Adapted from http://en.wikipedia.org/wiki/Image:ROC_Administrative_and_Claims.jpg
"Shin Takarajima" drew its title from the manga of the same name. Pictured is the artist of the manga, Osamu Tezuka (taken in 1951, 28 years old at the time).
English: Osamu Tezuka (taken in 1951).日本語: 手塚治虫（1951年）
A cantora portuguesa Suzy participou da final do evento realizada em Florianópolis. Na foto, em apresentação na semifinal do Eurovision Song Contest 2014. [2]
English: Suzy representing Portugal with the song "Quero ser tua" during the first dress rehearsal of the first semi final of the Eurovision Song Contest 2014 Copenhagen. (Help translate this text)
Mimo, że gra Yahtzee została wydana w formie zestawu do gry, do zagrania w yahtzee wystarczy jedynie zestaw pięciu kostek, kartka papieru i przybór do pisania
yahtzee
Deutsche Reichskriegsflagge (Verwendung während der Zeit des Nationalsozialismus) und italienische Flagge auf einem Botschaftsgebäude in Rom wehend, Juni 1943
RMS Windsor Castle, and her sister ship RMS Arundel Castle, were both four-funnelled liners refitted in 1937 with Babcock-Johnson boilers and only two funnels
Old postcards of British ships
"Pickerel" (SS-524) po modernizacji GUPPY III. Widoczny jest charakterystyczna obudowa kiosku typu North-Atlantic Sail oraz trzy opływowe osłony sonaru BQG-4.
submarine USS Pickerel (SS 524)
Blick über die kleine Sandbucht am Ende des Hafens auf die Stadt mit ihrer charakteristischen Kirche (Bildmitte) und der großen Volksschule (rechts dahinter).
Die sogenaamde "doodstrook" langs die Berlynse Muur het uit die "Tsjeggiese krimpvarkies", uitkyktorings en 'n skoongemaakte strook bestaan – opname van 1977.
English: Berlin Wall death strip, 1977, showing Czech hedgehog and guard tower. Other information Photo by George Garrigues
Two muntjacs and one wild boar hunted by the Poumai Naga in Manipur, India. Muntjac are hunted for meat and skin in several areas of South and Southeast Asia.
English: One boar and two deer
Berlin's Olympic Stadium in 2007. For the 1936 Summer Olympics, the venue hosted athletics, equestrian jumping, and the finals for both football and handball.
English: Panoramic view of the Olympic Stadium in Berlin. Author: Chris Jones
Lloyd E. Jones observes troops land at Amchitka Island during the Aleutians Campaign, shortly before assuming command of the 10th Light Division at Camp Hale.
English: Brigadier General Lloyd E. Jones, Amchitka Island, Alaska.
Signing ceremony of the fourth Surplus Agricultural Commodities Agreement, signed by Ambassador Drumright (right) and Foreign Minister Shen Chang-huan (left).
中文（繁體）‎: 1960年，中美兩國的第四次剩餘農產品銷售協定於8月30日在外交部舉行簽字儀式。根據這項協定中華民國政府將以新台幣向美國購買剩農產品，美國政府把所得的新台幣用於中美共同防衛的目的和中美教育交換計畫等用途。外交部長沈昌煥（右）和美國駐華大使莊萊德（左）代表兩國政府在協定上簽字。 English: The fourth Surplus Agricultural Commodities Agreement between the R.O.C and the United States was signed at the Ministry of Foreign Affairs on August 30, 1960. According to this agreement, the R.O.C. government would purchase surplus agricultural commodities and pay the United States in New Taiwan Dollars. The United States agreed to then use those NT dollars to finance mutual defense and educational exchange programs. Foreign Minister Shen Chang-huan (left) and Ambassador to the R.O.C. Everett Drumright (right) signing the agreement.
Lateinischer Sinnspruch über dem Portal des Rathauses. Offizielle Lesart: Die Freiheit, die die Väter erwarben, möge die Nachwelt würdig zu erhalten trachten.
Friedrich Engels Senior als freiwilliger Artillerist bei der 7. reitenden Artilleriebrigade in Düsseldorf Anfang 1818. Gemälde von Heinrich Christoph Kolbe[1]
English: Friedrich Engels at military service. A photo taken August 16, 2003 in Karl-Marx-Haus (Trier, Germany) Deutsch: Friedrich Engels im Militärdienst. Das Foto wurde am 16. August 2003 im Karl-Marx-Haus Trier aufgenommen.
A pen of hogs at the William Davies Company, circa 1920.  Although the pork processing plants have moved out of town, Toronto's nickname of "Hogtown" remains.
Pen of hogs. The Wm. Davies Co. Toronto, Canada.
Transformatorbygningen på Bellahøj er konstruert slik at veggene tåler stort trykk. Samtidig er taket utformet slik at det enkelt kan løsne. Foto: seier+seier
gas pressure regulator building at bellahøj transformer station, 1967-1968. architect: hans chr. hansen, 1901-1978, working for the copenhagen municipal architects department under f.c.lund, 1896-1984.
Aerial overview of the campus buildings at Turnbull High School prior to the April 2007 demolition work and construction beginning on the new school building.
Aerial View of Turnbull High
'n Tipiese alles-in-een-sodamaker vir tuisgebruik wat mens in supermarkte kan koop. 'n Hervulbare koolsuurgashouer en 'n hoëdrukbottel is gewoonlik ingesluit.
Deutsch: Trinkwasserbesprudler mit Flaschen und CO2-Kartusche English: Home soda maker with bottles and CO2 cartridge Français : Appareil domestique pour fabrication d'eau gazeuse avec bouteilles et cartouche de CO2
Box-Länderkampf Bundesrepublik Deutschland-UdSSR 1963: Im Leichtgewicht schlug der sowjetische Boxer Nikandorow (links) den westdeutschen Schmitt nach Punkten
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Nikandorow, Schmitt Zentralbild 4.1.1963 UdSSR-Boxer schlugen Westdeutschland 14:6 Die UdSSR-Boxer waren am 18.12.62 vor 7000 Zuschauern in der ausverkauften Kölner Sporthalle Westdeutschland im offiziellen Länderkampf mit 14:6 überlegen. Beide Länder standen sich zum 6. Male gegenüber. Bis auf ein Unentschieden konnte die sowjetische Staffel alle anderen Länderkämpfe gewinnen. Das Gesamtpunktverhältnis lautet jetzt 86:34 für die UdSSR. UBz: Im Leichtgewicht schlug der sowjetische Boxer Nikandorow (links) den westdeutschen Schmitt klar nach Punkten.
Claudio Borghi tuvo dos ciclos como director técnico del equipo y es también el único canterano que ha salido campeón como jugador y como entrenador del club.
Claudio Borghiun ex campeon del mundo EL GRAN BICHI!!
Symbols and execution of double backfall (two comma-like marks) and elevation (the + sign), from Chelys, or the Division Violist by Christopher Simpson (1665)
English: Portion of the graces and their explanations, from p. 24 of Chelys, or The Division Violist (1665) by Christopher Simpson
Das im 19. Jahrhundert bei Stirling errichtete Wallace Monument erinnert an William Wallace und Sieg in der Schlacht bei Stirling Bridge. Fotografie von 2018.
English: Wallace monument standing tall and glorious. This is a photo of listed building number 41118.
Cu vaheühendused ja madal-k dielektrik nende vahel. Cu liinide vahelist mahtuvust vähendades saab vähendada aega signaali transpordiks transistoride vahel.[1]
Eesti: Cu vaheühendused ja madal-k dielektrik nende vahel. Cu liinide vahelist mahtuvust vähendades saab vähendada aega signaali transpordiks transistoride vahel.
Reproducción de la indumentaria de un almogávar en la exposición "Els temps dels almogàvers. La crónica de Ramón Muntaner" en el Museo Etnológico del Montseny
Català: Reproducció de la indumentària d'un almogàver a l'exposició produïda pel Museu d'Història de Catalunya i la Institució de les Lletres Catalanes: " LA CRÒNICA DE RAMON MUNTANER. El temps dels Almogàvers " al Museu Etnològic la Gabella d'Arbúcies (MEMGA). English: Reproduction of the equipment of an Almogavar of the Catalan Company at the expo " LA CRÒNICA DE RAMON MUNTANER. El temps dels Almogàvers " at the Museu Etnològic la Gabella d'Arbúcies (MEMGA).
Aplicación de principios de arquitectura cuántica en una institución pública de telecomunicaciones, obra orientada a romper la inercia de la percepción lineal
Español: Aplicación de principios de arquitectura cuántica en una institución pública de telecomunicaciones
Vue de deux corps en mouvement inertiel depuis un référentiel non inertiel (noir) ; ce mouvement est rectiligne et uniforme dans le référentiel inertiel vert.
English: The green reference frame is inertial, the black is not. The two ponctual objects A and B have inertials mouvements in the green fram, and you see their mouvements in the non inertial one.
Сватбеният портрет на Михаил Кремен и съпругата му Богдана, заедно с пианиста Клаудио Арау и пианистката Панка Пелишек, 27 ноември 1929. Източник: ДА „Архиви“
Български: Сватбеният портрет на Михаил Кремен и съпругата му Богдана, заедно с пианиста Клаудио Арау и пианистката Панка Пелишек English: Wedding portrait of Bulgarian writer Mihail Kremen and his wife Bogdana, together with Chilean piano player Claudio Arrau (left) and Czech-Bulgarian piano player Panka Pelischek (right)
In dieser Zeichnung zu den archäologischen Ausgrabungen von 1921 sind die Standorte des Antennenmastkreises und des Betriebsgebäudes in der Mitte dokumentiert
Deutsch: Robert Koldewey fertigte diese Zeichnung an, als er 1921 an den Ausgrabungen von Carl Schuchhardt und dessen Sohn Walter-Herwig Schuchhardt in der slawischen Wallburg am Kap Arkona (Jaromarsburg) teilnahm. Er dokumentierte hiermit die angelegten archäologischen Grabungsschnitte, zugleich aber auch die Standorte der beiden Baken zur Kennzeichnung des Arkona-Riffs als gefährliche Untiefe und die kreisförmige Anordnung der acht Antennenträgermasten der Funknebelsignalversuchsstation, mit der im Jahr 1912 Versuche zur Nutzbarmachung der Hertzschen Wellen im Nebelsignaldienst unternommen wurden. Sein Signum, das er auch auf anderen seiner Zeichnungen verwendet hat, befindet sich mit der Jahreszahl „21“ unten rechts.
Lewis Henry Morgan (1818–1881), whose pioneering anthropological study of Native American peoples was adapted by Frederick Engels in The Origin of the Family.
English: Lewis Henry Morgan
Khối A trường THPT Gia Định (tháng sáu 2010), cột cờ cắm trước dãy nhà A theo phong thuỷ tượng trưng cho trụ cột vững chắc cho sự phát triển đi lên của trường
English: Landscape of gia định highschool vietnam
Lyrics to "Hurry Go Round" are engraved on hide's tombstone. Seen here on the right, partially obscured by flowers just above a carving of one of his guitars.
English: Hide's Headstone中文: Hide的墓碑日本語: 日本·神奈川縣·三浦市·三浦靈園·第三區二列十一番
Copertina di Marvel Science Stories, aprile-maggio 1939 (illustrazione di Norman Saunders). La rivista pulp fu pubblicata dal 1938 al 1941 e dal 1950 al 1952.
English: Cover of the April-May 1939 issue of Marvel Science Stories. Art is by Norman Saunders. From the Table of Contents: "This Month's Cover: Norman Saunders, inimitable science-fiction cover artist, gives his conception of a beauty parlor of the future— A Mechanical Fountain of Touth." There's also a column by Eando Binder discussing it, entitled "A Mechanical Fountain of Youth". A short sample: "Let us assume it is some future year, and whatever age you are now, you are in need of rejuvenation by then. You enter the Youth Emporium, pay the fee (in accordance with your pocketbook, perhaps) and the Operator questions you. How long do you want to feel—about twenty-one? How handsome do you want to look—like the current matinee idol? And the best of health, of course?" Colours have been adjusted against the original (this is far more accurate than the original scan), the long crease/tears removed, and general cleanup. The "TOM" of Tomorrow at the top had to be partially reconstructed due to particular damage to that section. Some stamps of a foolish bookseller were removed. Bosanski: Naslovna stranica naučnofantastičnog magazina Marvel Science Stories za april-maj 1939. Prikazuje ilustraciju Normana Saundersa, popularnog naučnofantastičnog umjetnika iz tog doba. Čeština: Přebal amerického časopisu s fantastickou tématikou Marvel Science Stories z dubna - května roku 1939. Español: Portada de Marvel Science Stories de abril-mayo de 1939. Magyar: A Marvel Science Stories című sci-fi magazin 1939. április-májusi számának címlapja Italiano: Copertina del numero di aprile-maggio di Marvel Science Stories, realizzata da Norman Saunders. 한국어: 놀랍고 신기한 과학 이야기(Marvel Science Stories ) 1939년 4-5월호의 표지. 당대의 유명 SF 예술가였던 노먼 손더스가 '미래의 미용실'을 그림으로 표현하였다. 엔도 바인더(Eando Binder)가 이를 묘사하는 컬럼을 썼는데, 그는 전기로 몸의 세포를 충전하고 뇌하수체를 변경하는 등의 상세한 설명을 하였다. 이는 현대 과학과 정확히 들어맞지는 않는데, 그가 말미에 지적했듯이 당시는 생물학이 그다지 잘 발달하지 못했다. Nederlands: De voorpagina van een editie uit 1939 van het fictie-tijdschrift Marvel Science Stories. Português: Capa do exemplar de abril-maio de 1939 da revista pulp americana Marvel Science Stories, criada por Norman Saunders.
Tartarato potásico (crema tártara), es uno de los precipitados más clásicos en los fondos de algunas botellas de vino, su presencia es totalmente inocua.[58]​
Photo taken by me in September, 2006.
Michelangelo Merisi da Caravaggio, Judith Beheading Holofernes, c.1599. Oil on canvas; 145x195 cm, Galleria Nazionale d'Arte Antica di Palazzo Barberini, Rome
25. Baltic Sea Parliamentary Conference vom 28.-30. August 2016 in Riga. First Session: André Brie, Member of Parliament of the Landtag Mecklenburg-Vorpommern
25. Baltic Sea Parliamentary Conference vom 28.-30. August 2016 in Riga. First Session: André Brie, Member of Parliament of the Landtag Mecklenburg-Vorpommern