fschieber/wit-captions huggingface dataset:
در این شکل جعبه دو دارو را که برای درمان چاقی استفاده شده‌است مشاهده می‌کنید. ارلیستت در بالا، زیر نام برند ژنیکال در یک کادر سفید با لوگوی «روش» در گوشه پایین سمت راست (نام روش در داخل یک شش ضلعی) نشان داده شده‌است. سیبوترامین در زیر نام برند مریدیا قرار دارد. رنگ جعبه در بالا سفید و در پایین آبی می‌باشد که با نوار اندازه‌گیری جدا شده‌اند. حرف A از لوگوی ابوت لبراتوریز در نیمه پایینی جعبه قرار دارد. ارلیست سمت راست (ژنیکال)، معمول‌ترین داروی مورد استفاده در درمان چاقی می‌باشد، و سیبوترامین (مریدیا)، دارویی است که اخیراً به دلیل اثرات جانبی قلبی – عروقی آن، منع شده‌است
English: Medication used for obesity. Orlistat and sibutramine.
Հայաստանի Առաջին Հանրապետության տարածքները և դրանց բաժանումը։ Բաց դեղինով պատկերված տարածքը Արևմտյան Հայաստանի՝ Վիլսոնի Իրավարար վճռով Հայաստանին անցնելիք մասն է, որը ապօրինի բռնազավթվել է Թուրքիայի կողմից։ Վառ դեղինով պատկերված տարածքներից արևելքում գտնվողը Արցախի ու Գարդմանի այն հատվածներն էին, որոնք անցել էին Ադրբեջանական հանրապետութայանը, իսկ հյուսիսում գտնվողները՝ Վրաստանին։ Նարնջագույն տարածքը վերահսկվում էր Հայաստանի Առաջին Հանրապետության կողմից, սակայն ռուս–թուրքական համատեղ ագրեսիայից հետո ՀՀ–ն կործանվեց և նրա այդ տարածքը բաժանվեց Ռուսաստանի ու Թուրքիայի միջև։
English: First Republic of Armenia, 1918-1920 map
Discurso de Lenin, líder de la revolución bolchevique, soviética o comunista, la primera experiencia en el mundo de dictadura del proletariado en aplicación de su interpretación del marxismo (denominada marxismo-leninismo). Se convirtió en una figura cuasi-divinizada (en un estado oficialmente ateo), su imagen convertida en icono, su nombre dado a la ciudad de San Petersburgo (Leningrado) y su cadáver embalsamado expuesto en un mausoleo en la Plaza Roja de Moscú, donde era objeto de una veneración ritual permanente a cargo de multitudes que esperaban en una larga cola.
English: Video of Lenin in his speech Français : Vidéo de Lénine pendant un discours
A aplicação de termos (p/ cores) de faixas do espectro visível  são, convenções culturais essencialmente arbitrárias. A noção de "verde" em línguas européias modernas corresponde a cerca de 520-570 nm (nanómetro), mas muitas línguas históricas e não-europeias fizeram outras escolhas, como por exemplo utilizando um termo para o intervalo de ~. 450-530 nm ("azul / verde") e outro para ca. 530-590 nm ("verde / amarelo")
  Cores tradicionais do Japão         #5B8930萌黄	Moegi  "Cebola Fresca", listada com amarelo #6B9362若竹色	Wakatake-iro	"Cor do Bambu jovem", listada com azul
En la fachada occidental de la iglesia puede encontrarse un pedestal romano usado como sillar. En el Museo Arqueológico Nacional se conserva una reproducción de esta inscripción realizada en yeso por Manuel de Góngora a finales del siglo XIX (Jiménez, 2004:118,119). Esta práctica —bien conocida en obras de factura renacentista— servía para enaltecer la antigüedad clásica, donde este estilo arquitectónico encontraba sus raíces. Uno de los mejores ejemplos en la provincia de Jaén, es el edificio de la Casa consistorial de Martos, cuya autoría también se debe a «El Mozo».
Pedestal romano usado como sillar en la iglesia del convento de Santo Domingo de La Guardia de Jaén. Corresponde con la inscripción votiva CIL II 3378 = CIL II5 3, cuyo texto dice: VESTAE/ AVG(ustae) SACRVM/ TI(berius) CLAVDIVS FELIX/ TIB(eri) CLAVDI/ FORTVNATI LIB(ertus)/ ACCEPTO LOCO/ AB ORDINE/ MENTESANOR(um)/ OB HONOREM/ VI VIRATVS/ D(e) S(ua) P(ecunia) D(edit) D(edicavit). This is a photo of a monument indexed in the Spanish heritage register of Bienes de Interés Cultural under the reference RI-51-0004164. Deutsch: Epigraphische Datenbank Heidelberg HD025127 Español: Hispania Epigraphica 1917
This photograph shows the Salvator Dormus 1893 Machine gun in its optimum configuration before changes made in 1902 with the new model.   This gun on a landing carriage and shield like this was most likely the configuration used by the Austro-Hungarian  bluejackets (sailors) from the Cruiser Zenta during the defense of  siege of the Peking Legations in 1900 during the Boxer Rebellion.  Note the chargers lying on the ground for the top mounted fixed magazine and ammunition boxes on the carriage which was typical of naval machine gun landing carriages of the pre-WWI era.
English: This photograph shows the Salvator Dormus 1893 Machine gun in it's optimum configuration before changes made in 1902 with the new model. This gun on a landing carriage and shield like this was most likely the configuration used by the Austro-Hungarian bluejackets (sailors) from the Cruiser Zenta during the defense of siege of the Peking Legations in 1900 during the Boxer Rebellion. Note the chargers for the top mounted fixed magazine on the top and ammunition boxes on the carriage which was typical of naval machine gun landing carriages of the pre-WWI era.
À compter de 1943, le ministère de l'Économie introduisit le Berufsausbildungsprogramm Ost, « programme de service du travail pour les territoires de l'Est » : il étendait, pour les membres de la Ligue des jeunes filles allemandes de la section Osteinsatz, les lois en vigueur dans le Reich allemand concernant la protection des mineurs et de l'emploi. Ces jeunes Berlinoises, ici employées dans la Marche de Brandebourg pour des travaux agricoles[105], allaient donc pouvoir agir dans les zones de repeuplement à l'Est, comme leur revue Das Deutsche Mädel les y incitait[d].
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Scherl: Der Einsatz der deutschen Jugend in der Landwirtschaft, BDM-Mädel rücken aus zur Heuernte. 18.9.39
Mapa das Repúblicas integrantes da República Federal Socialista de Iugoslavia (1963-1992).
 1. República Socialista de Bosnia e Hercegovina, capital Saraxevo;
2. República Socialista de Croacia, capital Zagreb;
3. República Socialista de Macedonia, capital Skopje;
4. República Socialista de Montenegro, capital Titograd;
5. República Socialista de Serbia, capital Belgrado,
que incluía:
 5a. Provincia Autónoma Socialista de Kosovo, capital Priština 
 5b. Provincia Autónoma Socialista de Vojvodina, capital Novi Sad;
6. República Socialista de Eslovenia, capital Liubliana.
Esboço do equilíbrio líquido-vapor da água ao nível do mar. Quanto mais se aumenta a temperatura, maior será a taxa de ebulição da água, mas, enquanto a pressão exercida pelo vapor for menor do que a pressão exercida pela atmosfera,a quantidade de moléculas que se condensa aumenta a medida que compensa a quantidade de moléculas que vaporiza, restabelecendo assim o equilíbrio dinâmico. Quando a temperatura atinge 100 graus Celsius (temperatura de ebulição da água no nível do mar), a taxa de vaporização vence a taxa de condensação: ocorre assim a mudança de fase da água.
Português: EsboÃ§o do equilÃ­brio lÃ­quido-vapor da Ã¡gua ao nÃ­vel do mar. O aumento de temperatura aumenta a taxa de vaporizaÃ§Ã£o, mas enquanto a pressÃ£o parcial exercida pelo vapor d'Ã¡gua for menor do que a pressÃ£o total, a taxa de condensaÃ§Ã£o aumenta de forma compensatÃ³ria, de maneira que reestabelece-se o equilÃ­brio dinÃ¢mico. Quando a temperatura atinge 100 graus Celsius, a taxa de vaporizaÃ§Ã£o vence a taxa de condensaÃ§Ã£o: ocorre assim a mudanÃ§a de fase da Ã¡gua.
Pernah jadi juara di Melbourne, tepatnya 2008, Peringkat 1 Dunia Novak Djokovic memenangkan gelar kedua dan gelar Grand Slam ketiganya di Australia Terbuka dan Wimbledon, mengalahkan Andy Murray dan Rafael Nadal di final.[1] Ia membukukan rekor menang-kalah pertandingan tunggal 100% (41–0, 43–0 kalau dijumlah) sebelum dikalahkan Roger Federer di semifinal Prancis Terbuka pada tanggal 3 Juni.[2] Ia merupakan pemain tercepat untuk lolos ke Final ATP World Tour 2011 (3 hari lebih awal dari Rafael Nadal pada tahun 2009)[3] dan ia memiliki banyak skor 6–0 sepanjang tahun[4]
Novak Djokovic at the 2011 Australian Open
A pseudo-diagnosis from Nazi Germany in 1943. The text reads: "The intersex type is physical and psychologically expressed. There are also sexual intermediate stages, where female characteristics are only weakly developed. Hair growth is excessive and atypical, the features are male, the voice is deep. Puberty occurs with delay, there is frigidity and reduced fertility in the case of hypoplasia of the gonads and hyperfunction of the pituitary gland, sometimes eunuch-like tall stature, also disorders in the function of the thyroid gland. Often dysmenorrhea is observed."
English: Medical pseudo-diagnosis Intersex-Typus (Mannweib, Schizoid) in Nazi Germany: In: Wilhemm Weibel: Lehrbuch der Frauenheilkunde. Urban & Schwarzenberg (publishers), Berlin and Vienna 1943, page 647. Deutsch: Medizinische Pseudo-Diagnose Intersex-Typus (Mannweib, Schizoid) in Nazideutschland: In: Wilhem Weibel: Lehrbuch der Frauenheilkunde. Verlag Urban & Schwarzenberg, Berlin und Wien 1943, Seite 647.
Solbergfoss kraftverk som NVE hadde deltatt ved planlegging av, og som staten hadde medeierskap til. Selv om det var kontroverser om eierskapet til dette, og andre kraftverk, ble leveringen av turbinene en suksess for Kværner Brug. Takket være stor innsats fra det nye Vannkraftlaboratoriet ved Norges tekniske høgskole i Trondheim oppnådde turbinene i dette kraftverket den høyeste virkningsgraden noen gang oppnådd til da. Dette er av historikere utpekt til å være avgjørende for norsk produksjon av vannturbiner i verdensklasse. Foto: Norges vassdrags- og energidirektorat
Norsk bokmål: Solbergfoss I, bygget i 1924. Dato: 2010
Seated on his throne endowed in Mbunda Royal Insignia:

Mande: the end of a cowrie shell worn suspended from the neck, signifies royalty
Lukano: The royal bracelet
Mufuka wa Shefu: Eland's tail fly switch, signifiesg majesty and dignity
Litanda (Chitwamo): Small figurine, signifies the successor and continuity of chieftainship

Missing Mbunda Royal Insignia on the image:

Kalutambo (Mulamu wa Mwene): Chief's walking stick, signifies Authority
Mukwale: ceremonial double-edged sword, signifies power
Chimbuya: ceremonial ax; also a sign of power
Chilongo: Crown (headgear)
English: King Mwene Mbandu Kapova I was the 21st monarch of Mbundaland in the southeast of present-day Angola before the Portuguese colonization of the Mbunda territory at the beginning of the 20th Century. He became a key monarch resisting against Portuguese occupation of Moxico, which resulted in large-scale abductions by the Portuguese of many of those resisting their occupation
Front-wheel brakes for the 23-60
"Four-wheel braking with independent rear-wheel braking on a different set of drums."
"The compensating or balancing mechanism of the Vauxhall front brakes is easily understood. A is the pedal brake-rod, which through the pin B turns or twists the cross-piece C, to which at opposite ends are attached the cables that work the brake shoes. 
The pin B, as it is free to incline slightly, finds the true centre immediately there is the slightest resistance, and thus the shoes on each side come into action simultaneously and with equal power."
English: Crop - close-up of front brakes mechanism Four-wheel braking with independent rear-wheel braking on a different set of drums." "The compensating or balancing mechanism of the Vauxhall front brakes is easily understood. A is the pedal brake-rod, which through the pin B turns or twists the cross-piece C, to which at opposite ends are attached the cables that work the brake shoes. The pin B, as it is free to incline slightly, finds the true centre immediately there is the slightest resistance, and thus the shoes on each side come into action simultaneously and with equal power." From a display advertisement "This car marks a new note in motor values and design"The Times, Tuesday, Oct 21, 1924; pg. 11; Issue 43788
Grüner Kardamom (Elettaria cardamomum): Illustration aus Franz Eugen Köhler: Köhler's Medizinal-Pflanzen, 1897: A B Theile der Pflanze in natürl. Größe; 1 Blüthe, desgl.; 2 Blüthe im Längsschnitt, vergrößert; 3 Staubgefäß von verschiedenen Seiten, desgl.; 3a Pollen, desgl; 4 Stempel mit auseinander gebreitetem äußeren Perigon, desgl.; 5 Fruchtknoten im Längsschnitt, desgl.; 6 derselbe im Querschnitt, desgl.; 7, 8 u. 9 Fruchtkapseln verschiedener Form, natürl. Größe; 11, 12 u. 13 Same, natürl. Größe und vergrößert; 14 u. 15 derselbe im Längs- und Querschnitt, vergrößert
Deutsch: Kardamom. A B Theile der Pflanze in natürl. Grösse; 1 Blüthe, desgl.; 2 Blüthe im Längsschnitt, vergrössert; 3 Staubgefäss von verschiedenen Seiten, desgl.; 3a Pollen, desgl; 4 Stempel mit auseinander gebreitetem äusseren Perigon, desgl.; 5 Fruchtknoten im Längsschnitt, desgl.; 6 derselbe im Querschnitt, desgl.; 7, 8 u. 9 Fruchtkapseln verschiedener Form, natürl. Grösse; 11, 12 u. 13 Same, natürl. Grösse und vergrössert; 14 u. 15 derselbe im Längs- und Querschnitt, vergrössert. Latina: Elettaria cardamomum. Русский: Кардамон настоящий. A, B — части растения; 1 — цветок; 2 — цветок в продольном разрезе; 3 — тычинка с разных сторон; 3a — пыльца; 4 — пестик с развернутой чашечкой; 5 — завязь в продольном разрезе; 6 — то же в поперечном разрезе; 7, 8 и 9 — плоды (коробочки) различной формы; 11, 12 и 13 — семя в нат. величину и увелич.; 14 и 15 — то же в продольном и поперечном разрезе.
Антикоммунистическая литература, вышедшая в середине 1960-х годов. Заголовки: 1. 40 дней поражению «Движения 30 сентября»; 2. «Движение 30 сентября» — попытка захвата власти; 3. Годовщина Лубанг-Буайя; 4. Попытка переворота в Индонезии, совершенная «Движением 30 сентября»; 5. Решающие мгновения: Предательство и подрывная деятельность «Движения 30 сентября»; 6. Клевета как средство КПИ в борьбе за власть; 7. Газета «Огонь»: Сокрушим НЕКОЛИМ (неоколониализм, колониализм и империализм) «Движения 30 сентября»; 8. Террор при государственном перевороте «Движения 30 сентября»
Bahasa Indonesia: Seleksi selebaran propaganda yang menuding Partai Komunis Indonesia sebagai dalang Gerakan 30 September (1965). English: A selection of propaganda leaflets blaming the Indonesian Communist Party for the 30 September (1965) movement that appeared in late 1965.
Etterligning av en 35mm-film med lydspor – De ytterste stripene (på hver side) inneholder SDDS-lydsporet som et bilde av et digitalt signal. Innenfor disse er perforeringene som blir brukt til å drive filmen gjennom projektoren, sammen med Dolby Digital-lydsporet mellom dem. På venstre side kan man bare se de to analoge lydsporene, oftet kodet med Dolby SR for å simulere fire spor. Rett innenfor det analoge sporet er tidskoden brukt for å synkronisere et DTS-lydspor. Til slutt, i midten, finner vi bildet, i dette tilfelle komprimert horisontalt med anamorfotisk optikk.
English: Simulated 35mm film with soundtracks - The outermost strips (on either side) contain the SDDS soundtrack as an image of a digital signal (on actual film the dots which make up the digital signal are much finer). In from them are the perforations used to drive the film through the projector, along with the Dolby Digital soundtrack between them. On the right side (when looking towards the screen) only the two tracks of analog soundtrack can be seen, often encoded using Dolby Surround to simulate a third track. Just in from the analog track is the timecode used to synchronize a DTS soundtrack. Finally, in the center, is the image, in this case compressed horizontally by Cinemascope. Note: the image was mirrored compared to the original picture. - User:Lostchicken
Sơ đồ minh họa cơ chế hoạt động VLBI của EHT. Ở mỗi đài quan sát, phân bố trên những khoảng cách lớn, có trang bị một đồng hồ nguyên tử chính xác cao. Tín hiệu tương tự (analogue signals) thu nhận bởi mỗi ăng ten được biến đổi thành tín hiệu số (digital signals) và ghi vào các ổ đĩa cứng cùng với mốc thời gian đo bởi đồng hồ nguyên tử tại mỗi vị trí. Các ổ cứng sau đó được chuyển đến trung tâm xử lý dữ liệu nhằm đồng bộ hóa tín hiệu và thời gian. Hình ảnh quan sát thiên văn thu được bởi quá trình xử lý dữ liệu kết hợp bởi nhiều đài quan sát. Bấm vào để xem ảnh lớn hơn.
English: A schematic diagram of the VLBI mechanism of EHT. Each antenna, spread out over vast distances, has an extremely precise atomic clock. Analogue signals collected by the antenna are converted to digital signals and stored on hard drives together with the time signals provided by the atomic clock. The hard drives are then shipped to a central location to be synchronised. An astronomical observation image is obtained by processing the data gathered from multiple locations.
Διάγραμμα 1. Η θνησιμότητα από στεφανιαία νόσο ανά 1000 άτομα στους πληθυσμούς που μελετήθηκαν στη Μελέτη των Επτά Χωρών, μετά από τα 25 έτη παρακολούθησης. Δίνεται ο μέσος όρος της θνησιμότητας για δύο πληθυσμούς που μελετήθηκαν από τη Φινλανδία, για τρεις πληθυσμούς που μελετήθηκαν από την Ιταλία, για 5 πληθυσμούς που μελετήθηκαν από τη Γιουγκοσλαβία και για 2 πληθυσμούς που μελετήθηκαν από την Ιαπωνία. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπως  και στην Ολλανδία, μελετήθηκε ένας πληθυσμός. Κανένας από τους επιμέρους πληθυσμούς δεν παρουσίαζε θνησιμότητα μικρότερη από την Κρήτη.
English: Mortality due to coronary disease per 1.000 individuals in the populations examined in the Study of Seven Countries, after 25 years of observation. The average mortality is provided for two populations from Finland, three populations from Italy, 5 populations from Yugoslavia and 2 populations from Japan. None of the other populations presented a lower mortality compared to Crete. In the United States, as well as in Holland, only one population was studied.
Toxocara canis fullföljer sin livscykel hos hunddjur. Människor och andra däggdjur kan bli smittade och agerar som mellanvärd. Direkt livscykel demonstreras med röd pil och är vanligast hos valpar. Blå pil demonstrerar förloppet hos vuxna hundar samt mellanvärdar där larverna kan forma cystor och gå in i vilofas i diverse organ. Lila pil demonstrerar reaktivering av larverna som tidigare befunnit sig i vilofas hos en dräktig eller digivande tik. Reaktiverade larver sprids från modertik till foster genom placentan alternativt från modertik till valp genom modersmjölken.
The life cycle of Toxocara canis
চতুর্ভুজ ক্ষেত্র সূত্রটি সমীকরণ 
  
    
      
        a
        
          x
          
            2
          
        
        +
        b
        x
        +
        c
        =
        0
      
    
    {\displaystyle ax^{2}+bx+c=0}
  
 -এর সমাধানটি প্রকাশ করে, যেখানে 
  
    
      
        a
        ≠
        0
      
    
    {\displaystyle a\neq 0}
  
 এবং তার সহগ 
  
    
      
        a
      
    
    {\displaystyle a}
  
, 
  
    
      
        b
      
    
    {\displaystyle b}
  
 এবং 
  
    
      
        c
      
    
    {\displaystyle c}
  
।
الخادم Supermicro 5016T-MTFB (أحادي الوحدة). تكون فتحات الذاكرة ووحدة المعالجة المركزية فارغة؛ وتحتوي أيضًا على مروحة نموذجية (عليا) يمكن تغييرها بمروحة عملية إذا تطلب الأمر. بينما يتم تركيب كابلات SATA الزرقاء لمحركات الأقراص الثابتة (الحافة العليا)، ولا يتم تضمين محركات الأقراص الثابتة نفسها. وتكون فتحة PCI-Express المتاحة (قاعدة البطاقة الإضافية في الوسط) فارغة أيضًا. ويشمل اللوحة الأم وذاكرة قراءة القرص المضغوط (CD-ROM) ومصدر الطاقة (بالأسفل).[1] ولا تزال فتحات PCI القديمة موجودة في اللوحة الأم لكن يلزم وجود قاعدة بطاقة إضافية تباع بشكل منفصل حتى يمكن الوصول إليه.
English: 5016T-MTFB Supermicro server barebone.
Skjematisk flow-diagram for et oljeraffineri, med tekst på engelsk. Lengst til venstre føres råolje (crude oil) inn i raffineringsprosessene. Ord i blått viser sluttprodukter: svovel (sulfur), våtgass (LPG), butan (Butanes), flybensin og/eller parafin (Jet Fuel and/or Kerosene), (Diesel Oil), tungolje/semidiesel/bunkersolje (Fuel Oil), petroleumskoks (Petroleum Coke), asfalt (Asphalt), ulike bensinprodukter (Gasoline Blending Prod). I motsetning til for eksempel diesel kan ikke bensin tas direkte ut av råoljen, den må foredles for å få de nødvendige karakteristikkene.
Передняя часть тела пронимфы ручейника Rhyacophila nubila на двух последовательных стадиях развития куколочных придатков. Пустым контуром показана отслоившаяся кутикула личинки, контуром с жёлтой заливкой — живые ткани. Серыми буквами отмечены части личинки, коричневыми — части куколки. md — мандибула; mx — максилла; lb — нижняя губа; oc — глаз; ant — антенна; prth — переднегрудь; msth — среднегрудь; mtth — заднегрудь; pp.msth — передний протоптерон; pp.mtth — задний протоптерон; cx — тазик; tr — вертлуг; fe — бедро; ti —голень; ta — лапка; pta — претарсус с коготками
Head and thorax of pronymph of caddisfly Rhyacophila nubila showing two stages of development of pupal body inside
Et kort der viser veje og indianerstier omkring 1815, med det 19. århundredes konturer af Fulton County og Atlanta by lagt oven i. Peachtree Trail er den dominerede korslignende figur i den øverste halvdel, der krydser ved Buck's Head Tavern. Forgreningen mod nord, kaldet Peachtree Road, blev til Roswell Road. Den venstre gren (hvor West Paces Ferry Road og Moore's Mill Road i dag ligger) slutter ved Peachtree Standing og Fort Peachtree (til venstre for den horisontale gren), ved Chattahoochee-floden. Den nutidige Peachtree Road følger de sydlige- og sydøstlige grene.
Map of Indian Trails in Fulton County, Georgia
APLI Ionization Mechanism: A molecule M is brought from the electronic ground state into an electronically excited state A by the absorption of a photon if the energy of the photon fits to the energy of an excited state. The molecule relaxes afterwards or by the absorption of a second photon at sufficiently high photon fluxes, the ionization potential is reached: One electron is removed from the molecule and a radical-cation is formed. For efficient ionization by the absorption of two photons a high density of electronic states in the intermediate region is necessary.
Deutsch: Schematische Darstellung des Ionisationsmechanismus bei Atmospheric Pressure Laser Ionization (APLI): 1+1 REMPI unter Atmosphärendruck English: Schematic of ionization mechanism of Atmospheric Pressure Laser Ionization (APLI): 1+1 REMPI under atmospheric pressure conditions
Kongo (subgrup Boma). Gravador de tomba (Tumba), s. XIX. Els kongo posen figures de pedra a les tombes de persones poderoses, anomenades "tumba". Aquest cabdill es mostra fumant una pipa amb el cap evitat com si estigués en un estat de contemplació. El capell (mpu) amb quatre dents de lleopard, el collaret i el braçalet (nlunga) identifiquen l'individu com a cap. El terme tumba prové de l'antiga paraula portuguesa pwe "tomba", aquest gènere pot haver estat inspirat en monuments greus per als comerciants i missioners europeus als cementiris del Congo. Museu de Brooklyn
English: Male figure sitting cross-legged on rectangular base. Right hand rests on left knee; left hand holds short thick pipe to mouth. Head turns to left. Eyes black in color. Wears cap with leopard teeth, beaded bracelets, and a necklace. Condition is good. English: The Kongo place stone figures called tumba on the graves of powerful people. This chief is shown smoking a pipe with his head averted as if in a state of contemplation. His cap (mpu) with four leopard's teeth, the beaded necklace, and the bracelet (nlunga) identify the individual as a chief. The term tumba comes from the old Portuguese word for “tomb”—this genre may have been inspired by grave monuments for European merchants and missionaries in Kongo cemeteries.
Silver denarius struck by L. Papius Celsus in Rome 45 BC. The obverse depicts the Juno Sospita whose main center of worshipping was Lanuvium and the reverse depicts a founder myth. When a fire broke out spontaneously in the forest, a wolf brought some dry wood in his mouth and threw it upon the fire, and an eagle fanned the flame with the motion of his wings. But a fox, after wetting his tail in the river, was trying to put it out. Wolf and eagle got the upper hand and the fox went away. Bronze monuments of these animals are supposed to stand in the forum of Lanuvium.
English: AR denarius of moneyer L. Papius Celsus struck in Rome 45 BC. Obverse: head of Juno Sospita right wearing goat skin Reverse: Lanuvium mythology scene - wolf right placing stick on fire, eagle left fanning flames with its wings CELSVS·III·VIR L.PAPIVS References: Crawford 472/1, RSC I Papia 2