fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Brigadier-general C.M Wagstaff confers the Military Cross upon Lt. George W. Sherwood of the 131st Infantry. (Larochette, 1919-01-20)
English: Original caption: "LT. SHERWOOD RECEIVES MILITARY CROSS." Identifier: illinoisinworldw00stat (find matches) About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Note About Images: Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Interno della cappella delle Sante Croci: sotto l'antico cassone in ferro dorato è visibile la nuova cassaforte posizionata nel 1935.
Italiano: Interno cappella sante croci.jpg
Stereoscope card showing the business district on Peachtree Street ca. 1907. The Mitchells' new home was about 3 miles from here.[31]
English: Peach Tree St. from the east - a typical business district of a southern metropolis, Atlanta, Ga. New York ; London ; Toronto-Canada ; Ottawa-Kansas : Underwood & Underwood, Publishers, c1907 Feb. 6. photographic print on stereo card : stereograph.
1960. aastate alguses lõhatud paekivist võlvsilla kohal on tänapäeval Keva jalakäijate sild, mis rajati 1970. aastate esimeses pooles
Eesti: Keva jalakäijate sild. Rajatud 1970ndate esimeses pooles.
Dos d’un miroir en bronze datant des Han, décoré avec des représentations en relief d'animaux qui sont les signes du zodiaque chinois
A bronze mirror from the Chinese Han Dynasty
An Air India Express Boeing 737-800 at the Cochin International Airport. Each aircraft in the fleet has a different image on the tail
Air India Express Boeing 737-800W Bharatanatyam Dancers VT-AXE
Wappen der Grafschaft Formbach, beziehungsweise der Grafschaft Neuburg am Inn in der Darstellung auf dem äußeren Burgtor der Neuburg.
English: Former coat of arms of municipality Neuburg am Inn Deutsch: Altes Wappen der Gemeinde Neuburg am Inn
Puma Yumco in winter. The north-south white line is a possible ice ridge, formed by east-west winds subsequently highlighted by snow.
Mosaic of four astronaut photos of w:Lake Pumco Yuma, Tibet, China. Taken from the International Space Station.
スタッブスによる「ジムクラックの試走、ニューマーケット競馬場にて」。後方を走っている4頭のうち、先頭がジムクラック。3番手の鹿毛の馬はグローヴナー伯爵の明るい橙色の服色で描かれており、Boreasという馬とみられる[8]。この絵はのちに史上3位の高値がついた[9]。
La selva de ribera y la zona humida que representa lo galacho son los principals ecosistemas representaus en lo Galacho de Chuslivol.
San Medardo, santo a quien se dirigen homenajes recitando las pastoras en bellas localidades, como Benabarre (Baja Ribagorza, Huesca)
Saint médard à saint Médard d'Eyrans
A Catchwater drain that decreases the velocity of storm-water runoff to reduce and prevent erosion and other environmental  concerns.
English: Skellingthorpe's historic Catchwater Drain
Piet Mondrian. Océan 5. Fusain et gouache, papier. 1915. Collé sur panneau par l'artiste, 1941. H. 90 cm. Collection Peggy Guggenheim
English: Ocean 5, 1915 Charcoal and gouache on paper, glued on homosote panel in 1941 by Mondrian paper 87.6 x 120.3 cm; panel 90.2 x 123 x 1.3 cm Peggy Guggenheim Collection, Venice 76.2553 PG 38
Figura 6. Estructura cristal del filamento de la proteína RecA ligado al ADN.[47]​ Un saliente 3' es visible a la derecha del centro.
English: Crystal structure of RecA-DNA complex. This protein from E. coli is essential for homologous recombination, which is an important mechanism of DNA repair. While many crystal structures of RecA had been previous solved, this structure was the first of RecA in complex with DNA.
Constance d’Arles, nouvelle reine des Francs, dépeinte comme une forte personnalité du XIe siècle.
 Gravure de la fin du XIXe siècle.
http://www.france-pittoresque.com/reines-france/constance-arlesb.htm
Schemat zalążka w kwiecie nagonasiennych (po lewej) i okrytonasiennych (po prawej). Osłonka (integument) oznaczona kolorem niebieskim
Mapa da Gália Cisalpina mostrando os povos da região. Em seu consulado, Násica anexou metade do território dos boios (boii), em verde
Distribution of the Celtic peoples settled in Italy
A concrete Lincoln Highway route marker as seen at the Smithsonian National Museum. Few of these markers still exist along the route.
Lincoln Highway marker at the Smithsonian National Museum of American History.
Anoniem. Alle state d'mensche als geestelic en waerlic. Afkomstig uit Pierre Michault (1482) Vanden drie blinden danssen, Gouda: s.n.
English: Anonymous. Alle state d'mensche als geestelic en waerlic. From Pierre Michault (1482) Vanden drie blinden danssen, Gouda: s.n.
Gold Cup. Mesopotamian artwork, ca. 2600-2400 BC. From the “Queen's tomb” (that of Puabi) in the Royal Cemetery at Ur, Southern Iraq.
English: Cup. Gold, Mesopotamian artwork, ca. 2600-2400 BC. From the “Queen's tomb” (that of Puabi) in the Royal Cemetery at Ur, Southern Iraq. (See: w:Puabi, 2600 to 2500 BC.). Français : Coupe. Or, œuvre mésopotamienne, vers 2600-2400 av. J.-C. Provenance : « tombe de la reine » (Puabi) dans le cimetière royal d'Ur, Iraq du Sud.
Ansicht des Prinzessinnenpalais, ab 1938 Verwaltungs- und Ausstellungsgebäude des Museums für Deutsche Volkskunde. Aufnahme: um 1938.
Deutsch: Ab Mai 1938 wurden die Büros des Museums im Prinzessinnenpalais untergebracht, auch ein paar Ausstellungsräume befanden sich dort. Werkstätten, Studiensammlungen etc. waren hingegen in der Splittgerbergasse 3 untergebracht. GLAM-on-Tour: Wiki goes MEK! 2.0 Wikipedianer fotografierten vom 16. bis 18. November 2018 im Museum Europäischer Kulturen. This photo was taken during a project supported by WMDE. Gefördert von / Supported by: Wikimedia Deutschland, Museum Europäischer Kulturen
Panneau indicateur avec deux emprunts à l'anglais : lifft « ascenseur » et platfform « quai » et un calque : ffordd allan « sortie ».
Welsh language
Oktogonales Ziegelminarett, in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts unter Sultan Bahram Schah ibn Masud III. (1118–1152) erbaut.[3]
English: Twelfth century minaret in Ghazni. فارسی: مناره‌ای مربوط به سدهٔ دوازده در غزنی.
Bogislaw VII. mit seiner Gemahlin Elisabeth von Braunschweig-Grubenhagen, aus dem Stammbaum der Greifen von Cornelius Krommeny, 1598.
English: Bogislaw VII. von Pommern-Stettin.
Podium olimpijskie w snowboardowym slopestyle’u kobiet; od lewej: Enni Rukajärvi (srebro), Jamie Anderson (złoto), Jenny Jones (brąz)
Русский: Награждение победителей в слоупстайле среди женщин на XXII Зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи English: Rewarding of winners in slopestyle among women on XXII Winter Olympic games 2014 in Sochi
A radián definíciója egységkörben: 
  
    
      
        α
        =
        b
        
      
    
    {\displaystyle \alpha =b\,}
XIV Lato z Chopinem, drugi dzień, występ Krystiana Tkaczewskiego, sala koncertowa sanatorium "Marconi", Busko-Zdrój, 17 lipca 2008 r.
English: XIV "Summer with Chopin" in Busko-Zdrój Polski: XIV Lato z Chopinem, 2-gi dzień, występ Krystiana Tkaczewskiego, sala koncertowa sanatorium "Marconi", Busko-Zdrój, 17 lipca 2008 r.
Variables implicadas en el trabajo eléctrico realizado al trasladar una carga q, en presencia campo eléctrico creado por otra carga Q
Español: Explicación del trabajo eléctrico realizado al trasladar una carga q, debido al campo eléctrico creado por otra carga Q
Горната вилица на галебот може да се отвара нагоре затоа што е поддржана од мали коски кои можат да се движат малку наназад и напред.
English: Gull Beak עברית: מקור של שחף
Dany Pen, "Intangible" exhibition, XPACE Gallery (in conjunction with Toronto, CONTACT Photography Festival), Toronto, Ontario, 2010.
English: Dany Pen, Intangible, XPACE Gallery (in conjunction with Toronto, CONTACT Photography Festival), Toronto, Canada, 2010.
Imagen del Jinete Rampin, expuesto en el Museo de la Acrópolis de Atenas, en Grecia cuyo torso es original; la cabeza es una réplica.
Kouros' Head to horse, Acropolis' museum, Athens,
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev and Ramzan Kadyrov at the grave of the first President of Chechnya Akhmad Kadyrov in June 2012
English: Head of the Chechen Republic Ramzan Kadyrov and Russian Prime Minister Dmitry Medvedev laying flowers to the grave of the first President of Chechnya Akhmad Kadyrov at the village of Tsentaroy, Chechen Republic. Русский: Глава Чеченской Республики Р. А. Кадыров и Председатель Правительства Российской Федерации Д. A. Медведев во время возложения цветов к могиле первого президента республики А. А. Кадырова в селе Центарой, Чеченская республика.
Una aplicación mucho más sencilla y práctica del mecanismo Vickers-Challenger, en una ametralladora Vickers sincronizada de un R.E.8.
English: Mounting of synchronised Vickers gun on R.E.8
Verbandseigene Obstwiese bei Otzenrath am Rand des Tagebaus Garzweiler (im Januar 2008 enteignet und dem Braunkohletagebau zugeführt)
Zeltlager des BUND auf einer Obstwiese bei Otzenrath am Rand des Tagebaus Garzweiler, NRW
El 18 de septiembre de 1964, se inaugura el Servicio de Transporte Aéreo Militar a la Antártida con el Douglas C-47, matrícula TA-05.
Español: El 18 de septiembre de 1964, se inaugura el Servicio de Transporte Aéreo Militar a la Antártida con el Douglas C-47, matrícula TA-05. Despega a las 7.40 hs de Río Gallegos y seis horas después aterriza sobre esquís en la Base Matienzo. La tripulación estaba integrada por el vicecomodoro Antonio R. Mantel, comandante; comandante Mario L. Olezza, primer piloto; primer teniente Carlos J. Beltramone, segundo piloto; primer teniente Roberto F. Mela, navegador; suboficial mayor Luis Corbalán, mecánico; y suboficial auxiliar Julio Valdez, radiooperador.
Zurikaj trupoj kaptas 1440 apud Pfäffikon SZ la kurieron de Gersaŭ, kiu al ili alportas la malakceptleteron kaj minancas dronigi lin.
Deutsch: Der Bote von Gersau wird bei Pfäffikon SZ von den Zürchern, denen er den Absagebrief überbringen soll, aufgegriffen. Die Zürcher drohen ihn zu ertränken. Während des Alten Zürcherkrieges, 1440
"THE DEVONSHIRE, or Most Approved Method of Securing Votes", by Thomas Rowlandson, 1784. Georgiana, Duchess of Devonshire canvassing.
English: THE DEVONSHIRE, or Most Approved Method of Securing Votes, by Thomas Rowlandson. It is shown in the British film, The Duchess, in the scene where the Duchess and Charles Grey lie in bed reviewing the papers.
Doorsnede van een oog
 netvlies (retina), regenboogvlies (iris), hoornvlies (cornea), gele vlek (macula lutea), oogzenuw, lens, pupil
Nederlands: Oogbol.
Ulrich Richental Chronik des Konstanzer Konzils címerkönyvének egy kézzel festett lapja, Szent István király címerének rajzával, 1464
Magyar: Ulrich Richental: Chronik des Konstanzer Konzils, Szent István magyar nkirály és az Anjou uralkodók címere a címerek között
Wedell Williams Model 44 II Poster, 1932 National Air Races. Source: Charles Daniels Photo Collection, San Diego Air and Space Museum
PictionID:42249961 - Title:Wedell Williams Model 44 II Poster for the 1932 (Aug 27-Sept 5) Thompson Trophy air race in Cleveland OH Aug 27-Sept 5 1932,Location:Wedell-Williams Air Service Co, Patterson, LA - Catalog:15_003055 - Filename:15_003055.tif - ---- Image from the Charles Daniels Photo Collection album "Hawks/Haizlip" which details the exploits of aviators Frank Hawks (who made many record breaking flights) and famous pilots Jim and Mary Haizlip.----PLEASE TAG this image with any information you know about it, so that we can permanently store this data with the original image file in our Digital Asset Management System.----SOURCE INSTITUTION: San Diego Air and Space Museum Archive
Gerstenbrands Haus in St. Gilgen, das seinerzeit John Quincy Adams für sich als Fertigteilhaus aus Schweden hatte importieren lassen.
Deutsch: Alfred Gerstenbrands Haus in St. Gilgen
Patricia Calvo Guzmán, frente a su obra "Calacas revolucionarias, Exposición Almas perdidas. Pekín, 2000.
Fotografía de Fabio Barrera
English: Mexican painter Patricia Calvo Guzmán and her work "Calacas revolucionarias" Español: La pintora mexicana Patricia Calvo Guzmán, frente a su obra "Calacas revolucionarias".
Архангельская митрополия:
  Архангельская и Холмогорская епархия   Котласская и Вельская епархия   Нарьян-Марская и Мезенская епархия
Русский: Архангельская митрополия
Pythagorean diminished fifth tritone on C (1/1 - 1024/729) About this soundPlay (help·info), six Pythagorean perfect fifths inverted.
English: Diminished fifth tritone (Pythagorean diminished fifth) on C = G♭- (Ben Johnston's notation). 1024:729 = 588.27 cents. Limit: 3-limit.
The earth’s soil is still home to vast amounts of fossil fuels; yet the atmosphere’s capacity to absorb CO2 is limited. (Source: MCC)
English: The earth’s soil is still home to vast amounts of fossil fuels; yet the atmosphere’s capacity to absorb CO2 is limited.
Свидетельство о принадлежности к Братской помощи, выданное студенту подпольного Ягеллонского университета во время немецкой оккупации
Polski: zaświadczenie o uczestnictwie w tajnym nauczaniu na UJ podczas okupacji niemieckiej i o przynależności w tym czasie do "Bratniej Pomocy"
Vista aérea del Río Sucio a su paso por Monopamba (Puerres) y como límite entre los municipios de Puerres (arriba) y Córdoba (abajo).
Español: Vista aerea de Monopamba, donde se ubican el rio Sucio (abajo), y quebrada de Piedras (derecha)
A violinist from the Marine Band performs during a reception at the residence of the Commandant of the Marine Corps on July 19, 2013.
English: A member of the U.S. Marine Corps Band performs during the Evening Parade reception at the Home of the Commandants prior to the parade at Marine Barracks Washington in Washington, D.C., July 19, 2013. The Evening Parade, a tradition dating back to July 5, 1957, is offered to express the dignity and pride that represents more than two centuries of heritage for all Americans.
Dosenöffner mit Rändelmutter von 1870 von William Lyman. Der Griff des Dosenöffners ist hier in der Seitenansicht von unten zu sehen.
English: Rotating wheel can opener US patent 105,346
Zittende zwaardvechtmeester, waarschijnlijk een voorstelling van Lichtenauer, in Danzigs Cod. 44 A 8 (ook wel MS 1449), 2v (uit 1452)
Am 5. Februar 1983 besuchte US-Vize-Präsident George H. W. Bush Mödlareuth (von links: Arnold Friedrich, George Bush, Manfred Wörner)
English: US Vice President George Bush visits "Little Berlin" on 5 Feb 1983. Deutsch: Bürgermeister FRIEDRICH (li.), Vice President BUSH (mi.), Minister WÖRNER (re.) Deutsch: US Vizepräsident George Bush besucht am 5 Feb 1983 den Westteil Mödlareuths. Bürgermeister Friedrich heißt den Vizepräsidenten (mi.) und den Bundesminister Wörner (re.) willkommen.
Monedă omagială din argint emisă de BNR în anul 2010 cu chipul actorului Ștefan Ciubotărașu în rolul tarabostesului ciung din Columna
English: Front of a 2010 coin issued by National Bank of Romania depicting the Romanian actor Ștefan Ciobotărașu. Română: Capul unei monede emise de Banca Națională a României în 2010, ce îl ilustrază pe actorul român Ștefan Ciobotărașu.
ਸਲਫਰ ਡਾਈਆਕਸਾਈਡ ਕਲਾਉਡ 27 ਜਨਵਰੀ, 2005 ਨੂੰ ਮਨਮ ਦੇ ਫਟਣ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਾਸਾ ਦੁਆਰਾ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਤੇ ਸਵਾਰ ਓ ਐਮ ਆਈ ਦੁਆਰਾ ਮਾਪਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.
English: Sulfur dioxide cloud released following the January 27, 2005 eruption of Manam. Data provided by the OMI aboard NASA's Aura satellite.
Group portrait of Noongar men, women, and children, Fanny Balbuk seated on the right in the white dress. State Library of WA 253420PD
English: Group portrait of Noongar men, women, and children, Fanny Balbuk seated on the right in the white dress.
The development of Southbank's Promenade epitomises the recent revival of the Yarra as the capital's new Central Activities Districts
Southbank promenade
Ο Ερρίκος ο υπερήφανος και ο γιος του Ερρίκος ο Λέων ήταν δούκες της Βαυαρίας και της Σαξονίας. Ήταν η μέγιστη επέκταση των Γουέλφων.
Tikėtina, kad žemėlapyje 1539 m. Carta Marina pavaizduotas Lietuvos uždaras vandens telkinys su pilimi saloje ir yra Platelių ežeras.
Belarus and Baltic countries on Carta Marina
Shield of arms of Francis Egerton, 1st Earl of Ellesmere, as displayed on his Order of the Garter stall plate in St. George's Chapel.
English: Shield of arms of Francis Egerton, 1st Earl of Ellesmere, KG, PC
क्लाउड कम्प्यूटिंग के अर्थशास्त्र बनाम पारंपरिक IT को दर्शाता हुआ चित्र, जिसमें पूंजीगत व्यय (CapEx) और परिचालन व्यय (OpEx) शामिल है।
Camp Lazear, the building where experiments were made which proved that yellow fever is not transmitted by means of infected clothing
English: Camp Lazear. Building where the experiments were made that proved that yellow fever is not transmitted by means of infected clothing (fomites) General Collections Keywords: tropical diseases; Physicians; Yellow Fever
Kø og trengsel ved høstsalget på Adelsten Jensen i Oslo tidlig på 1960-tallet.
Foto: Henrik Ørsted, Byhistorisk samling, Oslo Museum.
Norsk bokmål: forretningsgård, Adelsten Jensen herre- og barnekonfeksjon, åpning av høstsalg, kø, kvinner. Stortorvet 13 i Oslo
Ubicación en el condado de Haywood y en el estado de Carolina del Norte 
Map of USA NC.svg
Ubicación de Carolina del Norte en EE. UU.
Adapted from Wikipedia's NC county maps by Seth Ilys.
Vettura storica con componentistica Magneti Marelli, conservata al Museo nazionale della scienza e della tecnologia Leonardo da Vinci
Oeuvre du Musée des sciences & technologies Léonard de Vinci de Milan - Italie
Casa Farnsworth (1946), diseñada por Ludwig Mies van der Rohe, situada a las afueras de la ciudad de Plano (Illinois, Estados Unidos)
English: Farnsworth House by Mies Van Der Rohe
Rajavyöhykkeet ovat perinteinen tapa helpottaa rajavalvontaa. Suomalaista rajavyöhykemerkintää Sallassa, Venäjän vastaisella rajalla.
English: Finnish border zone sign on a Scots Pine (Pinus sylvestris) in Salla, Finland. On the other side of the signs, there is a three-kilometer border zone towards Russia. Text: Border zone. No unauthorized access. Suomi: Suomalainen rajavyöhykenauha männyn kyljessä Sallassa Venäjän rajan tuntumassa. Kyltin toisella puolella on kolmen kilometrin rajavyöhyke ennen poroaitaa ja varsinaista rajalinjaa.
Montañas del Hispar Muztagh vistas desde el valle de Hunza. De izquierda a derecha: Lupghar Sar, Momhil Sar, Trivor y Kunyang Chhish.
English: View from the Hunza valley towards the south-west faces of Lupghar Sar, Momhil Sar and Trivor, the westernmost 7000ers of the Hispar Muztagh. On the right there is Kunyang Chhish Deutsch: Die Südwestseiten von Lupghar Sar, Momhil Sar und Trivor sowie ganz rechts Kunyang Chhish im Hispar Muztagh aus dem Hunzatal gesehen.
Exposition de José Manuel Caballero Bonald à l'occasion de son Prix Cervantes. Rectorat de l'Université d'Alcalá de Henares, Espagne.
Español: Exposición de José Manuel Caballero Bonald con motivo de su Premio Cervantes. Rectorado de la Universidad de Alcalá de Henares (Madrid, España)
À frente o Bahamas Hotel Club, centro de entretenimento para adultos. Logo atrás o Oscar's Hotel para executivos. Empresas distintas.
Português: Prédio pertencente a Oscar Maroni Filho que a prefeitura pretende demolir, devido a interferência que causa na aproximação das aeronaves ao Aeroporto de São Paulo (Carece de fontes)
Dömitzer Hafen mit erhaltenem Wachturm (links) an der ehemaligen innerdeutschen Grenze, Speicher und ehemaliger Getreideverladeanlage
Deutsch: Hafen in Dömitz, Mecklenburg-Vorpommern; Eldekanal (Bestandteil der Müritz-Elde-Wasserstraße) kurz vor der Mündung in die Elbe English: Harbour of Dömitz, Mecklenburg-Vorpommern, Germany; Canal: Eldekanal short before confluence into the Elbe river
A Brazilian soldier (left) with a Mauser M1908 (or M1908/34), standing in front of an American sailor with a M1903 Springfield rifle.
Português: Imagem do Fundo Agência Nacional.
Remains of the temple to Yahweh at Elephantine. Much of the foundation is lost as the ground to the west of the site has fallen away.
English: Eroded remains of the 3rd century BCE Temple of Yahweh at Elephantine.
Although Turtlecreek Township is located in an increasingly developed area, it still includes agricultural land, such as this orchard
English: View of an orchard in northwestern Turtlecreek Township, Warren County, Ohio, United States. Picture taken westward from southbound Interstate 75.
Pitlochry Festival Theatre. In the 1990s, Grant became well-known to Pitlochry Festival Theatre audiences with many stage appearances
A photograph, taken by John MacKenzie, of the Pitlochry Theatre in 2007.
Labomed LB-343 5.0 MP digital stereo microscope with 9 inch HD LCD screen, HDMI video output, X/Y digital micrometer and moving stage
English: LB-343 Digital LCD Stereo Measuring Microscope (5.0MP, with measuring function) with 9 inch HD LCD screen with HD video and HDMI output has renovated the traditional way of microscopic observation and adopted a modern way of electronic imaging, a high resolution LCD screen and an accurate measurement stage. This patented microscope makes the observation more comfortable and thoroughly resolves the fatigue caused by using a traditional microscope for a long time. It features high resolution of LCD display to generate genuine photos and videos. This unit integrates X/Y digital micrometer and moving measuring stage for measuring functions.
Eingeschalteter, temperatur- und wellenlängenregulierbarer Diodenlaser (ca. 405 nm) im Ricci-Hänsch-Design[1] (Littrow-Konfiguration)
Deutsch: Diodenlaser im Ricci-Hänsch-Design
Relative Häufigkeit der russischen Staatsangehörigkeit auf Kreisebene 2014 im Verhältnis zu anderen ausländischen Bevölkerungsgruppen
Karte der Personen mit russischer Staatsangehörigkeit und deren relativer Häufigkeit in den Landkreisen 2014. Dunkelgrün: häufigste ausländische Staatsangehörigkeit in diesem Kreis, hellgrün: fünfthäufigste ausländische Staatsangehörigkeit in diesem Kreis, weiß: sechsthäufig oder weniger. Quelle: Ausländerzentralregister, Stand 31. Dezember 2014. Saarland: keine Daten auf Kreisebene (dargestellt ist die Landesebene). Deutschlandweite relative Häufigkeit der ausländischen Staatsangehörigkeit Russische Föderation: Platz 7.
Un pound cake en capas separadas por mermelada de frambuesa y crema de limón, con un acabado glaseado a base de crema de mantequilla.
English: A layered pound cake, with alternating interstitial spaces filled with raspberry jam and lemon curd, finished with buttercream frosting.
Air Commodore Summers (left), who succeeded Air Commodore Cobby as AOC North-Eastern Area Command, with staff in Townsville, May 1944
Townsville, Qld. Informal group portrait of, left to right: Air Commodore J. H. Summers, OBE, Air Officer Commanding North Eastern Area; Flight Lieutenant D. K. Peacock; Group Captain I. S. Podger DFC; Squadron Officer M. F. Miller, Staff Officer WAAAF.
Piazza Navona and the Fontana (fountain) del Moro in central Rome, Italy. The fountain in the background is Fontana dei Quattro Fiumi
English: Piazza Navona, Rome Français : La place Navone à Rome Italiano: Piazza Navona, Roma
Die Schleuse Ècluse de l'Arsenal an der Mündung in die Seine, darüber die Brücke der Métrolinie 5, links die Station Quai de la Rapée
Deutsch: Canal Saint-Martin, Schleuse an der Mündung in die Seine
Ercole al bivio, dipinto di Annibale Carracci (1596), raffigurante l'indecisione dell'eroe fra le alternative della virtù e del vizio
Hallenkorbball ist die populärere Korbballvariante. Seit 1969 werden jährlich deutsche Meisterschaften im Hallenkorbball ausgetragen.
Deutsch: Maike Steinmann vom TuS Eisbergen beim Ausführen eines Korblegers im Halbfinale gegen den SV Schraudenbach bei den 50. Deutschen Meisterschaften im Hallenkorbball in Oerlinghausen. English: TuS Eisbergen’s Maike Steinmann performing a layup in the semi-final against SV Schraudenbach at the 50th German Indoor Korbball Championships in Oerlinghausen.
Alyssa Campanella, Miss New Jersey Teen USA 2007, first runner-up at Miss Teen USA 2007, Miss California USA 2011, and Miss USA 2011.
Alyssa Campanella, Miss New Jersey Teen USA 2007
Former Engine Shed now used by Ulsterbus, whose depot is on the site of the now demolished station. Photograph taken 17 December 2007
English: Former Engine Shed What must be the only building left of the old GNR(I) railway line that ran through Banbridge until 1955. It's the former engine shed that is now used by Ulster Bus, whose depot is on the site of the now demolished station. Easy to spot from the walk alongside the Ban river it is almost invisible from the Downshire road running alongside it.