fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Parcours du mur de Berlin (tout droit) au niveau de Dörferblick, dans le sud de Berlin, à côté du quartier de Schönefeld avec lampadaires originaux.
Deutsch: Berliner Mauerweg (geradeaus) am Dörferblick im Süden von Berlin
Summit Lake near Lenchoile, Bow River, Canadian Pacific Railway, by John Arthur Fraser. 
Possibly Paget Peak and Sherbrooke Lake in British Columbia
possibly Paget Peak and Sherbrooke Lake in British Columbia
La Duff, bière préférée d'Homer. D'abord fictive, elle est devenue réelle depuis 2006 malgré l'opposition de Matt Groening, le créateur de la série.
English: A bottle of Duff beer purchased in Florence, Italy, on may 5, 2009 Italiano: Una bottiglia di birra Duff acquistata a Firenze, il 5 maggio 2009
Attic red-figure kylix with the inscription "Kleomelos Kalos": the youth Kleomelos ("he of glorious limbs") practises discus throwing in a gymnasium
English: Young boy holding a discus at the palaestra. Near him, a pick to prepare the landing ground for the long jump, and a pair of dumbbells used to maintain equilibrium during the jump. Interior of an Attic red-figure kylix, ca. 510–500 BC. Kalos inscription. Français : Garçon tenant un disque à la palestre. À ses côtés, un pic pour préparer l'aire de réception au song en longueur, et des haltères pour équilibrer le saut. Intérieur d'un kylix attique à figures rouges, 510-500 av. J.-C. Inscription kalos.
Een betonverharding in aanleg. Op de voorgrond zijn de deuvels te zien voor het volgende vak. In de verharding zijn spoor- of tramrails aangebracht.
Hormigón terminado, aproximadamente a las cinco horas de puesto en obra.
Ici entre le polonais Tadeusz Mytnik et son coéquipier Vladimir Osokin, Aavo Pikkuus, un des grands nom du cyclisme, vainqueur de cette édition 1977
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Tadeus Mytnik, Aavo Pikkuus, Wladimir Osoki ADN-ZB Reiche 8.5.77-str Warschau : 30.internationale Friedensfahrt. 1.Etappe. einen sowjetischen Triumph brachte das 28 km Zeitfahren durch die Straßen der der polnichen Hauptstadt am 8.5. Aavo Pikkuus (UdSSR,M.) siegte in 38:27 min vor dem polnischen Zeitfahrspezialisten Tadeus Mytnik und den zweiten sowjetischen Starter Wladimir Osoki. Die DDR-Fahrer belegten danach die Plätze 4 bis 8.
Дон Кихот верхом на Марко Кавалло — статуя перед научно-реабилитационным центром «Каза Базалья» (город Мерано в провинции Больцано на севере Италии)
English: Figurine outside the Casa Basaglia, near Sinigo, Merano, Bolzano, Italy Deutsch: Figur vor dem Haus Basaglia, Sinich, Meran, Bozen, Italien
My Room (German: Meine Bude), 1896. Pen and ink wash, 120 by 190 mm (4 3⁄4 by 7 1⁄2 in). In the collection of the Klee Foundation, Bern, Switzerland
Handbediend schakelpaneel, 1924. Deze centrale werd wellicht in een bedrijf gebruikt. Voor de verbindingen naar buiten is er een kiesschijf aanwezig
English: 1924-era telephone switchboard on display at the Atlanta History Center in Atlanta, Georgia. Original description reads: Can I direct you? An authentic switchboard from 1924. Listed numbers include: Delta, Greyhound, DeKalb & Atlanta Police, GA Baptist, Emory, Piedmont, and Crawford Long Hospital.
Carlos's uniform of the Real Maestranza de Caballería de Sevilla, worn by him as best man to the wedding of his cousin King Juan Carlos I in 1962[7]
Español: Uniforme de gala de caballero maestrante. Donado por el infante Carlos de Borbón Dos Sicilias y de Borbón. Museo Taurino. Plaza de toros de la Maestranza. Sevilla, Andalucía, España.
Madonna en 2015 durante la realización del Rebel Heart Tour, período que abarcó la versión actualizada Madonna Encyclopedia 20: Madonna from A to Z.
English: Rebel Heart Tour opening night
Blick vom Achterdeck der HMS Warspite auf ihr Schwesterschiff HMS Valiant, eingerahmt von den Rohren des hintersten Geschützturmes Y, September 1943
Deutsch: Photo #: SC 188574 Italian Fleet arrives at Malta, 10 September 1943 HMS Valiant leads the line as the Italian fleet steams into Malta, under the terms of the Italian Armistice. The scene is framed by the after 15-inch guns of de:HMS Warspite. Photograph from the Army Signal Corps Collection in the U.S. National Archives.
Kvapil raced for Roush Fenway Racing in their No. 6 Ford truck during the 2007 Craftsman Truck Series season. The sponsorship came from K&N Filters.
English: NASCAR driver en:Travis Kvapil's 2007 race truck at Texas.
20. yüzyılda, hava kuvvetleri , Britanya Savaşı'ndaki bu Alman bombacılarında olduğu gibi, kendi savaşlarını veren birer ayrı askeri kuvvet oldular.
German Heinkel He 111s which went into service in 1937. Some 6000 Heinkel He 111s were built but were found to be a poor match for Hurricanes and Spitfires during the Battle of Britain.
Модулиране на основен (носещ) синусоидален сигнал с информационен сигнал при честотна (FM) модулация. Реалната графика на сигнала е доста по-сложна.
العربية: تضمين إشارة تمثيلية ضمن حامل تمثيلي باستخدام التضمين الترددي. English: The modulation of an analog signal into an analog carrier using Frequency modulation (FM).
Adriaen van Ostade: Malarz w swojej pracowni ze zbiorów Galerii Obrazów Starych Mistrzów w Dreźnie[1]. Widoczna laska malarska używana przez artystę
Статуа Свете Саре у цркви Госпе од мора у приморском месту Сант Мари ду ла Мер (Свете Марије од Мора), регион Прованса-Алпи-Азурна обала (Француска)
Français : Saintes-Maries-de-la-Mer (Bouches-du-Rhône, France), église Notre-Dame-de-la-Mer, dont l'intérieur a été intégralement restauré entre le 1er septembre 2015 et le 30 avril 2016.
Foto de la Fe de Bautismo Original en la Iglesia San Francisco de Puebloviejo. En la gráfica el padre Juan Monar y el escritor Víctor Gamboa Delgado
Español: Foto de la Fe de Bautismo Original en la Iglesia San Francisco de Puebloviejo. En la gráfica el padre Juan Monar y el fiel Víctor Gamboa
Kis-Küküllő vármegye kialakítása 1876-ban (a lila szín jelöli Küküllő megye területét a rendezés előtt, a fekete vonal pedig Kis-Küküllő új határát)
Magyar: Kis-Küküllő vármegye kialakítása az 1876-os megyerendezés során (a lila szín jelöli Küküllő megye területét a rendezés előtt, a fekete vonal pedig Kis-Küküllő új határát)
Kasper König mit Claes Oldenburg auf einer Pressekonferenz im Juni 2012 zur Eröffnung der Ausstellung Claes Oldenburg - The Sixties im Museum Ludwig
Deutsch: Pressekonferenz im Museum Ludwig, Köln, zur Eröffnung der Ausstellung „Claes Oldenburg - The Sixties“ Foto: Museumsdirektor Kasper König und Claes Oldenburg English: Press conference in Museum Ludwig, Cologne, for the opening of the exhibition "Claes Oldenburg - The Sixties" Picture: Kasper König (director of Museum Ludwig) and Claes Oldenburg
Mayo Hall, exterior view, February 2020. Note that after a renovation in 2015, the appearance of the building changed from red-and-white to all red.
English: Mayo Hall, Bengaluru
Simplified diagram of the site directed mutagenic technique using pre-fabricated oligonucleotides in a primer extension reaction with DNA polymerase
English: Site Directed Mutagenesis
Diorama de Carlos Alfredo Hablitzel (1919-1988), retratando o naufrágio da fragata inglesa "Thetis", na costa de Cabo Frio, Rio de Janeiro, em 1830.
Português: Diorama de Carlos Alfredo Hablitzel (1919-1988), retratando o naufrágio da fragata inglesa "Thetis", na costa de Cabo Frio, Rio de Janeiro, em 1830.
Hoja de P. oceanica "mordida" por un herbívoro, probablemente un pez. Son pocos los animales que se nutren directamente de las hojas de esta planta.
Italiano: Foglie di Posidonia oceanica con evidenti segni di erbivoria. Français : Feuilles de Posidonia oceanica laissant apparaître des traces évidentes de broutage par des animaux d'herbivores.
Sur les falaises rocheuses qui dominent la rivière Gardon. En avril ces petites fleurs roses, rampantes  décorent la roche calcaire. Plante protégée
Français : Nous sommes sur les falaises rocheuses qui dominent la rivière GARDON. En avril ces petites fleurs roses, rampantes décorent la roche calcaire. Photo prise sur le terrain in situ UTILISATION COMMERCIALE INTERDITE. 日本語: We are on the rocky cliffs overlooking the Gardon River. In April these small pink flowers , creeping decorate the limestone. Photo taken on the ground in situ COMMERCIAL USE PROHIBITED . 私たちは、ガルドン川を見下ろす岩の崖上にあります。 4月には、これらの小さなピンクの花、石灰石を飾る忍び寄ります。 写真はその場で地面に撮影しました COMMERCIAL使用禁止します。
The Church of Saint George, Lalibela, 12th century Agaw Zagwe dynasty.  The critical role of religion is near ubiquitous among Cushitic populations.
English: Biete Ghiorgis
De germanske stammers indfald i Gallien var den direkte årsag til, at Konstantin førte tropperne fra England over Kanalen. Her ses vandalernes rute.
English: Cropped version of file Vandals Migration it.png to show the movements of the Vandals in France and Spain 406-418
A mahájána buddhizmusban imádott Csundí bodhiszattvával kapcsolatos ezoterikus gyakorlatok ma is népszerűek a kínai buddhizmusban és Kelet-Ázsiában.
English: 18-armed Cundi Buddha, a statue from Lingyin Temple in Hangzhou, Zhejiang Province, China. An esoteric form of Avalokitasvara Bodhisattva whose practices are popular in East Asia.
Panoramic view of Ile de Ré from the mainland (in La Pointe du Chay). The bridge linking the island to the mainland is visible at the extreme right.
English: Panoramic_view_of_Ile_de_Re_from_La_Pointe_du_Chay
Scena u kojoj je blago pronađeno. S lijeva na desno: Charlie (Bud Spencer), Anulu (Salvatore Borgese), Alan (Terence Hill) i Kamasuka (John Fujoka).
English: An Italian adventure-comedy film "A Friend Is a Treasure" (1981). Italiano: scena del film chi trova un amico trova un tesoro
Statuta Mutine Reformata, 1420-1485; parchment codex bound in wood and leather with brass plaques worked the corners and in the center, with clasps.
Italiano: Statuta Mutine Reformata, 1420-1485. Codice membranaceo rilegato in legno e cuoio con placche di ottone lavorato agli angoli e al centro, con fermagli.
VAT 69 Commando is the second special forces unit after the 21st GGK that played a major role in the fight against MCP forces during the insurgency.
69 Commando operator of the CIW team preparing to storm the enemy.
Der heutige Sitz der ehemaligen Post Office Research Station unter dem Logo der British Telecommunications in der Grafschaft Suffolk (Foto von 2016)
English: The main complex at Adastral Park.
Mayor Sam Adams spoke at the dedication ceremony for People's Bike Library. His "Art on the Streets" program helped bring the sculpture to fruition.
Event: Mayoral Announcement at Roots Brewery
Súng trường SKS bắn loại đạn 7.62 x39mm M43 cùng với AK-47 do Simonov chế tạo, súng được đưa và thử nghiệm ở mặt trận phía Tây giai đoạn cuối CTTG 2
J. Heydeck: Ankunft der Gesandten vor dem Unfriedtbau des Königsberger Schlosses anlässlich der Krönung von Wilhelm I. (Bleistiftzeichnung von 1861)
Bleistiftzeichnung zur Ankunft der Gesandten vor dem Unfriedtbau des Königsberger Schlosses anlässlich der Krönung von Wilhelm I.
A guitar pedal board, comprising several EHX pedals, including a Big Muff, POG (polyphonic octave generator), a Stereo Pulsar tremolo and a Tube EQ.
Chain order is: PW Tuner > MXR Dyna Comp > EHX POG > Vox Wha > Maxon OD-9 > Proco Rat > EHX BM > EHX Tube EQ > EHX Pulsar Planet Waves Tuner CT-04: Floor tuner, won over the classic Boss TU-2 as it's true bypass. MXR Dyna Comp: Classic compressor, replaces a Boss CS-3 I was never happy with because of the excessive hum. Electro-Harmonix Polyphonic Octaver Generator: Octaver (sub and upper octaves + detuned upper octaves) - made popular by Jack White on 'Blue Orchid' and overused on the Stripes latest release Icky Thump. It can emulate (convincingly) a bass, a 12-string or even an organ (think Hammond B3). Replaces a Digitech Whammy WH-4, even if it's quite different as the POG 'lacks' an expression pedal - but this damn thing track chords (for ten times less the price of an Eventide Harmonizer...). Loads of fun and endless possibilities, but subtle use is recommended. Vox V847 Wah: Stock wah, needs true bypass and power supply mods. Replaces a Dunlop Crybaby which sounded too harsh. Maxon OD-9: Classic overdrive, the closest thing to the original Ibanez TS-9? Well they used to outsource it from Maxon... The OD-9 also has true bypass... Sweet! Keeley-modded TS9?? Give me a break. ProCo Rat2: Mean distortion box, verges on fuzz with the tone/filter control. Replaces a Vintage Rat Reissue which had no on/off LED and a bit less gain. Also a great throwing weapon, the thing is built as a tank. Electro-Harmonix Big Muff PI reissue: Bulky, unreliable, over-the-top fuzz. A must-have. Electro-Harmonix Tube EQ: Tube-driven equalizer. May sound strange but it replaces an EHX British Muff (tube-driven OD): I play on a solid-state amp, Gibson Gold Chorus (think Roland JC-120, but better?!), so I liked to have the British Muff adding a bit of 'tube' sparkle running it on low gain and high volume but inexplicably parted from it (well, another victim of GAS). I looked at various tube pedals and eventually settled for this one, which fits perfectly my needs and handles well distortion. Electro-Harmonix Stereo Pulsar: A new version of the Pulsar in XO format with stereo output. Sweet sounding tremolo, vintage-style. Replaces an EHX Worm: a great 4-in-1 effect with Tremolo, Vibrato, Phaser and Auto-wah. The board is a Pedaltrain (medium version), patches are mostly Rean (for now!) and everything's powered up by a Dunlop DC-10 brick which fits under the pedaltrain.
Det tidligere omløbsstryg ved opstemning ved Vilhelmsborg, etableret 2003, men er nedlagt efter at åen er omlagt efter dæmningsbrud i september 2015
พระบรมฉายาลักษณ์พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 12 และ มาเรีย คริสตินาแห่งออสเตรีย สมเด็จพระราชินีแห่งสเปน ผู้เป็นพระญาติชั้นที่ 1 ในพระองค์ พระมเหสีพระองค์ที่ 2
English: Alfonso XII with his second wife Maria Christina of Habsburg
Houchang Allahyari, Ute Bock und Tom-Dariusch Allahyari (v. l. n. r.) bei der Vorpremiere des Films im besetzten Audimax der Universität Wien (2009)
Deutsch: Ute Bock mit den Regisseuren Tom-Dariush und Houchang Allahyari bei der Vorpremiere des Films Bock for President im, während der Studierendenproteste im Herbst 2009 besetzten, Audimax der Universität Wien. English: Ute Bock with film directors Tom-Dariush and Houchang Allahyari at the advance screening of Bock for President at the Auditorium Maximum of the University of Vienna, that was occupied by protesting students in autumn 2009.
Schematische Darstellung eines Durchrutschwegs (gestrichelt) einer Einfahrzugstraße hinter einem Ausfahrsignal nach deutscher Sicherungsphilosophie.
Deutsch: Einfahrzugstraße mit Flankenschutz
Resti di un muro di contenimento che danno testimonianza dell'antica mulattiera che conduceva da Vetice al Volubrio per le asperità del Monte Pizzo.
Italiano: Monti Sibillini: resti delle murature di contenimento dell'antica strada che per Monte Pizzo conduceva da Vetice (Montefortino) all'eremo di San Leonardo
Gereconstrueerd interieur van Mahitsielafanjaka met links de centrale pilaar (andry). Mogelijk was dit een woning van Andriantsimitoviaminiandriana.
English: Interior of Reconstructed Mahitsielafanjaka palace at Rova of Antananarivo Madagascar
Католический архиепископ Франсиско Хавьер Эррасурис Осса и митрополит Антиохийской православной церкви Сергий (Абад) (в центре) в Сантьяго, 2009 год
Español: Te Deum Ecuménico realizado en la Catedral Metropolitana de Santiago, durante la celebración de las Fiestas Patrias 2009.
Un arrecife de coral en buenas condiciones tiene un nivel de biodiversidad notable, con una multitud de formas de vida marina. Arrecife del Mar Rojo
עברית: שונית אלמוגים באילת Arriba, colonia de Turbinaria; a la derecha Millepora.
לוחם איברי. האיברים הרכיבו חלק משמעותי מן הצבאות היריבים, כבעלי ברית וכשכירים, ועריקתם מן הצבא הרומי לפני קרב באיטיס הייתה גורם מרכזי בתבוסה הרומית.
Reconstrucció d'un Guerrer íber (segles V-IV a.C) Il·lustració de F. Chiner.
Zündmittel, nach ADR typischerweise 1.4 Stoffe und Gegenstände, mit geringer Explosionsgefahr – Auswirkungen bleiben auf das Versandstück beschränkt
Monseñor Hélder Cámara, en la primera reunión del Foro Alemán para la Política de Desarrollo en el Beethovenhalle de Bonn, el 23 de octubre de 1970.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Erste Sitzung des Deutschen Forums für Entwicklungspolitik in der Bonner Beethovenhalle (Gäste: Erzbischof Camara und Bundespräsident Heinemann)
Євген Коновалець (1891—1938) — український військовий і політичний діяч, полковник Армії УНР, голова Проводу українських націоналістів (з 1927 року)
English: A colorized picture of hetman Yevgen Konovalec Українська: Колоризоване фото Євгена Коновальця
Малкольм Росс ищет подходящую посадочную площадку в полёте над рекой Миссисипи на высоте 10 000 футов после астрономических наблюдений в стратосфере
English: American balloonist Malcolm Ross looking for suitable landing site from 10,000 feet above the Mississippi River, after descending from astronomical observations in the stratosphere. Camera: Leica M2 winterized by National Geographic Society for Arctic Conditions (-60 deg C in the Stratosphere). Lens: 50 mm f1.4. Film: Kodachrome. Location: Mississippi River, South of Minneapolis MN, USA
Umströmung einer Platte (grau) mit Grenzschicht (unter der blauen Linie), Stromlinien (rötlich), Ablösestelle A und wandparalleler Geschwindigkeit u
Deutsch: Umströmung einer Platte (grau) mit Grenzschicht (unter der blauen Linie), Stromlinien (rötlich), Ablösestelle A und wandparalleler Geschwindigkeit u
Vorzeichnung von Hans Asper d. J. In: Heinrich Murer: Helvetia Sancta. Kartause Ittingen, 1638. Frauenfeld, Kantonsbibliothek Thurgau, Y 111, p. 7v.
Deutsch: Vorzeichnung von Hans Asper d. J. In: Heinrich Murer: Helvetia Sancta. Paradisus beatorum Helvetiae florum: Das ist ein heiliger lustiger blumen gartten, deren fürnemste blumen so von anfang der christenheit bis auf unsere zeit in heiligkeit des lebens und mancherley wunder wercken in Helvetia gegrünnet. Ittingen, 1638. Frauenfeld, Kantonsbibliothek Thurgau, Y 111, fol. 7v. (E-Codices)
Jennie Augusta Brownscombe, Washington Greeting Lafayette at Mount Vernon, oil painting, early 20th century, Lafayette College, Easton, Pennsylvania
English: Jennie Augusta Brownscombe, Washington Greeting Lafayette at Mount Vernon, oil painting, early 20th-century, Lafayette College, Easton, Pennsylvania
The US poultry industry is often used as an example of corporate farming due to the influence of large integrators like Tyson Foods and Perdue Farms
A commercial broiler (meat) chicken operation
Sen Innocentego III o zakonniku w burym habicie ratującym Kościół przed upadkiem, którym okazał się Franciszek z Asyżu. Fresk Giotta z końca XIII w.
Päderastisches Paar: Erastes (links) und Eromenos beim Küssen; Tondo einer rotfigurigen Kylix mit einer Zeichnung des Briseis-Malers, um 480 v. Chr.
English: Erastes (lover) and eromenos (beloved) kissing. Detail from the tondo of a red-figure Attic cup, ca. 480 BC. Français : Éraste (amant) embrassant son éromène (aimé), détail d'une coupe attique à figures rouges, v. 480 av. J.-C.
Laufgräben der Osmanen vor dem belagerten Wien in der letzten Ausbauphase
 (Kupferstich des kaiserlichen Hauptmanns und Ingenieurs Daniel Suttinger)
2. Türkenbelagerung; Laufgräben vor Wien gegen Ravelin, die Löbel- und Burgbastei
Akie und Shinzō Abe beim Gedenken an die beim Angriff der Österreichischen Marine auf die Sakaki im Juni 1917 gefallenen japanischen Soldaten (2017)
Prime Minister Shinzō Abe remembering Japanese soldiers who died onboard the Sakaki.
Clara Calamai assieme ad Emma Gramatica, Irma Gramatica, Massimo Serato e Dina Romano nel film Sorelle Materassi di Ferdinando Maria Poggioli (1944)
foto di scena film Le sorelle Materassi film di Ferdinando Maria Poggioli
The battle of Ratan near Umeå, the final engagement of the Finnish War, where the archipelago fleet fought to hold off invading Russian land forces.
English: Battle of Ratan, a 19th-century painting. "Last battle of the war at Ratan near Umeå in Swedish Västerbotten"
Slusa i Skjoldastraumen i Tysvær kommune gjør det mulig for lystbåter og andre fartøyer å komme inn og ut av Skjoldafjorden. Foto: Jarle Vines, 2008
Skjoldastraumen sluser, pleasure boat in the Canal locks
Vue des voies en direction de Rennes, au premier plan le nouvel abri du quai en direction de Brest. À l'arrière-plan, l'embranchement de la Cooperl.
Français : Gare de Plounérin, le nouvel abri de quai.
NF-5A néerlandais au roulage derrière un F-4 Phantom II américain sur la base aérienne de Bodø, en Norvège, durant l'exercice Alloy Express de 1982.
English: An Royal Netherlands Air Force Northrop F-5A Freedom Fighter (s/n K-3070) taxis down the runway behind two U.S. Air Force McDonnell Douglas F-4 Phantom II at Bodø Air Base, Norway, on 7 March 1982. These aircraft were participating in the exercise "Alloy Express".
The Wawel complex, with the Cathedral on the left and Castle to the right. Over centuries, various styles of architecture have evolved side-by-side.
English: The Wawel Castle and Cathedral in Krakow, Poland
Singra's first college, the Gole Afroz College was built on the sprawling estate of Mirza Zafar and named after his great-granddaughter, Gole Afroz.
English: Science Dept
1 part per trillion is approximately equivalent to dispersing one-twentieth of a drop of water throughout this 50-metre Olympic sized swimming pool.
English: Olympic Pool in Munich Español: Piscina olímpica en Munich.
Lotnisko w Gibraltarze (2005). Samolot Sikorskiego, patrząc na zdjęcie, startował z lewej do prawej strony, pas startowy był w 1943 roku o ⅓ krótszy
Deutsch: Gibraltar: Eine Straße kreuzt das Rollfeld des Flughafens. Bei Flugzeugstarts oder -landungen gibt es rotes Licht und der Autoverkehr muss warten.Schon zweihundert Meter hinter dem Flughafen verläuft die Grenze zwischen Gibraltar und Spanien parallel zum Rollfeld. English: Gibraltar: runway of airport; across runway there is a road. When aircrafts are starting or landing in Gibraltar, red lights stop car traffic on this road.Just ca. 200 m after the airport, parallel to runway, runs the border line between Gibraltar and Spain. Polski: Gibraltar: pas startowy lotniska; w poprzek pasa biegnie szosa. Podczas startów i lądowań samolotów w Gibraltarze ruch samochodowy wstrzymywany jest przez czerwone światła.Ok. 200 m za lotniskiem, równolegle do pasa, biegnie linia graniczna między Gibraltarem a Hiszpanią. 日本語: Gibraltar: 空港の滑走路。交差しているのは道路である。飛行機がジブラルタルに離着陸する際には、この道路の車を赤信号で停車させる。空港の後方200メートルほどの場所には、滑走路と並行にジブラルタルとスペインの国境線がある。
Fulle ungdommer sover ut rusen under den tyske oktoberfesten, den årlige ølfestivalen og folkefesten med opprinnelse i München i Bayern.  Foto: 2012
Deutsch: Betrunkene in Tracht auf dem Oktoberfest beim Gebäude der Festleitung.
Jeremiah Jones of Truro, Nova Scotia, was recommended for the Distinguished Conduct Medal for capturing a German machine post at Vimy Ridge in 1917.
English: Jeremiah Jones during World War I. Jeremiah "Jerry" Alvin Jones (March 30, 1858 - November 23, 1950) was a Black Canadian soldier who served in World War I.
Denkmal für die 20.000 jüdischen Einwohner von Dnipropetrowsk, die während der deutschen Besatzung erschossen wurden ⊙48.42138888888935.001944444444
English: Monument of 20000 Jews shot by Germans in 1943 in Dnipropetrovsk [Energetichna street], Ukraine Polski: Pomnik ku pamięci 20000 Żydów rozstrzelanych przez Niemców w 1943 roku w Dniepropetrowsku [ul. Energetyczna], Ukraina
Programa del XI Seminario de Arquitectura Latinoamericana, realizado en la ciudad de Oaxtepec (México), entre los días 5 al 9 de septiembre de 2005.
Español: Afiche del XI Seminario de Arquietectura Latinoamericana, realizado en la ciudad de Oaxtepec (México), entre los días 5 al 9 de septiembre de 2005.
Serhiy Varlamov, captain of Donbass, played on the 2011 Ukrainian Championship winning roster, and was named to the 2012 All-Ukrainian All Star Team
Français : Serhiï Varlamov lors de la Coupe Continentale de hockey 2012 à Rouen
Dva hlavní způsoby rozmnožování lišejníků. Nepohlavně se rozmnožují fragmentací stélky (thallus), pohlavně jen houba díky plodnicím (zde apothecium)