fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Кредни кречњаци валендијске, отривске, баремске и сенонске старости чине ободни део рејона Островичке терме
English: Karst landscape near Sicevo (Sicevacka klisura)
Le château de Roquetaillade, en Gironde, sert de décors extérieurs au château écossais de Lord Mac Rashley.
Français : Château de Roquetaillade (Gironde, France) This building is en partie classé, en partie inscrit au titre des Monuments Historiques. It is indexed in the Base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the reference PA00083626 . беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | brezhoneg | català | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | español | euskara | suomi | français | magyar | italiano | 日本語 | македонски | Nederlands | português | português do Brasil | română | русский | sicilianu | svenska | українська | +/−
Jennifer Lawrence palkittiin parhaan musikaali- tai komediaelokuvan naispääosan palkinnolla elokuvasta Joy.
English: Jennifer Lawrence speaking at the 2015 San Diego Comic Con International, for "X-Men: Apocalypse", at the San Diego Convention Center in San Diego, California.
Lo svincolo della statale 4 Salaria da dove ha inizio la strada provinciale 42 "Mirtense", ad Osteria Nuova
Italiano: Strada Statale 4 Via Salaria, corsia in direzione Roma English: Italian State Road n. 4 Via Salaria, lane heading to Rome
Helsingin Kaisaniemenpuistoon tehty kotikutoinen liikennemerkki, joka varoittaa Pokémon Go -pelaajista.[16]
English: An unofficial, fan-made Pokémon Go sign in Helsinki Kaisaniemi park.
Die rund fünf Kilometer lange Befestigungsmauer der Stadt Ston gehört zu den längsten in Europa erhaltenen.
Ston Citywalls, Croatia
東京の料亭で開かれた謝恩会で盛岡中学時代の恩師・冨田小一郎（左から二人目）を囲む板垣陸相（最左）と米内海相（最右）。政治的立場も思想も異なる米内は同郷出身の先輩で、板垣とはなにかとウマが合った（1939年6月3日）
日本語: 東京の料亭『幸楽』で開かれた謝恩会で盛岡中学時代の恩師・冨田小一郎（左から二人目）を囲む板垣征四郎陸相（最左）、田中舘愛橘帝大名誉教授（右から二人目）、米内光政海相（最右）。同会には他にも作家の野村胡堂、言語学者の金田一京助など、冨田の教え子たちが多く集った。 English: A dinner party given to high-school teacher Koichirō Toyama (1859–1945, second from left) in his honor by his former students, including War Minister Seishirō Itagaki (1885–1948, left), geophysicist Aikitsu Tanakadate (1856–1952), Naval Minister Mitsumasa Yonai (1880–1948, right), linguist Kyōsuke Kindaichi and author Kodō Nomura, at a banquet house in Tokyo.
Gothic Saint John the Evangelist church, built after 1332, and expanded 1360–80 and during the 15th century
Polski: Bartoszyce - miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie bartoszyckim
A Class 314 train leaves Gourock pierhead to run along the south bank of the Firth of Clyde towards Glasgow
A train on the Inverclyde Line just out of Gourock railway station at the Gourock pierhead, with the Firth of Clyde on the right.
Abe Gerlsma mei syn ets "Judaspenning" yn 1994, dy't oankocht is troch it museum fan de Japanske stêd Kochi
Nederlands: Abe Gerlsma met zijn ets "Judaspenning" in 1994.
Apurva Purohit receiving the 'Most Powerful Women in Business' by Business Today magazine in September 2018
English: Apurva Purohit has been declared as one of the 'Most Powerful Women in Business’ by Business Today magazine. The award was presented by Ms Arundhati Bhattacharya, Former Chairman, State Bank of India and Mr. Raj Chengappa, Group Editorial Director, India Today Group
Ilya Repin's portrait of Polina Strepetova (a famed actress) as Lizaveta, the protagonist of A Bitter Fate.
זוג חיילים גרמנים חמושים בכלי נשק מתוצרת הקלר וקוך. החייל הימני חמוש באקדח USP והחייל השמאלי חמוש ברובה G36
English: During exercise Joint Resolve 26, in Bosnia and Herzegovina (BiH), Specialists Alexander Penneckendorf, right and a team member from the German Battle Group's 2nd Reinforced Infantry Company, armed with a Heckler and Koch automatic assault rifle and HK-P8 hand gun, seek French soldiers playing the role of paramilitary extremists, near a paramilitary training camp in the town of Pazaric.
Patty Hearst yn gweiddi gorchmynion at gwsmeriaid banc: "I'm Tania. Up against the wall, motherfuckers."[1]
English: Patty Hearst at the Hibernia bank, San Francisco, 15 April 1974.
The Mike O'Callaghan–Pat Tillman Memorial Bridge, a completed alignment of I-11 near the Hoover Dam in 2010
English: View of the newly completed Mike O'Callaghan – Pat Tillman Memorial Bridge from the Nevada dam access road.
Zweyte Aussicht von der Insel Minorrka u. einem Theil von der Stadt u. von dem Seehafen Portmahon (um 1770)
Deutsch: Zweite Aussicht von der Insel Menorca und einem Teil der Stadt und von dem Seehafen Portmahon English: View of the island of Menorca and a part of the town and harbour of Mahón (= Maó); copperplate etching, colorized, 30 x 40,6 cm
1. August 1994: Ausgliederung von Cunsdorf aus Schönbach und Umgliederung in der Landkreis Plauen (Sachsen)
Inoue speaking at the opening of the Patsy T. Mink Center for Business & Leadership in Honolulu, HI (2014).
English: Inoue speaking at the opening of the Patsy T. Mink Center for Business & Leadership in Honolulu, HI.
Series creator Matt Groening named the character after Flanders Street in his hometown of Portland, Oregon.
Street sign for NW Flanders Street in Portland, Oregon. Namesake of Ned Flanders from The Simpsons.
Der Botanische Garten in Tübingen mit Blick auf die Orangerie (Lithographie von Adam Gatternicht, ca. 1855)
Deutsch: Der Botanische Garten in Tübingen mit Blick auf die Orangerie (Lithographie aus „Erinnerung an Tübingen“ 11,6 × 18,0 cm; Blatt 19,0 × 24,6 cm); Schefold 9447C
Wychowankowie Fundacji Kreatywnej Edukacji w trakcie sesji nagraniowej utworu:„Nowe Chiny” w Polskim Radiu.
English: Children recording song "Nowe Chiny"
Titelpagina van Historia Insectorum Generalis ofte Algemeene Verhandeling van de Bloedeloose Dierkens, 1669
Nederlands: Titelpagina. Jan (Johannes) Swammerdam : Historia Insectorum generalis ofte Algemeene Verhandeling van de Bloedeloose Dierkens. Eerste Deel, Utrecht, 1669. Meinardus van Dreunen, Ordinaris Drucker van d'Academie, Utrecht English: Title page. Jan (Johannes) Swammerdam : Historia Insectorum generalis ofte Algemeene Verhandeling van de Bloedeloose Dierkens. Eerste Deel, Utrecht, 1669. Meinardus van Dreunen, Ordinaris Drucker van d'Academie, Utrecht
U.S. Marines treading water in formation while carrying a rifle during a water survival course in July 2005
English: Students of the Marine Combat Instructor Water Survival Course tread water in formation while carrying the rifle at port arms as part of water aerobics at the Camp Schwab Aquatic Center June 14. Water aerobics sessions are part of the conditioning and strengthening portion of the course and consist of swimming different strokes above water and underwater, strength-training activities in the water, and exercises along the edges of the pool.
St. Ignatius of Loyola, recognized as a saint by the Catholic Church, founded the Society of Jesus in 1534.
English: Ignatius of Loyola (1491-1556) Français : Ignace de Loyola (1491-1556) Deutsch: Ignatius von Loyola (1491-1556) Zeitgenössisches Porträt Latina: Ignatius de Loyola (1491-1556)
El Jardín de la Tierra Pura en Mōtsū-ji.
Japan location map with side map of the Ryukyu Islands.svgMōtsū-ji
English: The pure land garden of Mōtsū-ji temple, Hiraizumi, Japan日本語: 毛越寺の浄土式庭園。
Monument to the 3 crew that died on HMS Canada at Halifax, Royal Navy Burying Ground (Halifax, Nova Scotia)
English: HMS Canada, Royal Naval Burying Ground, Halifax, Nova Scotia
Class 60 with empty oil tanks passing Nottingham Eastcroft Stabling Point. Around are three Class 158 DMUs.
English: Class 60 no. 60055, passes Nottingham Eastcroft Stabling Point while hauling the 10:40 Kingsbury Oil Sdgs to Humber Oil Refinery empty tank wagons, 4th January 2014.
Jean-Claude Van Damme promuje film Aż do śmierci w Lackland Air Force Base w Teksasie − 2 czerwca 2007 roku
Actor Jean-Claude Van Damme ("Until Death") June 2, 2007, at the base exchange at Lackland Air Force Base, Texas.
Sitz der Bezirksvorstehung und ehemaliges Amtshaus am Schlesingerplatz (eine Ausbuchtung der Florianigasse)
Das denkmalgeschützte Magistratische Bezirksamt für den 8. Bezirk in Wien-Josefstadt.   This media shows the protected monument with the number 51116 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
Kontrollabschnitte (Abrisse) von vier Bordkarten der Lufthansa mit jeweiliger Angabe der Last Boarding Time
Deutsch: Bordkarten, markierte „Boarding Time“
Sebuah perahu hanyut hingga ke darat di Rikuzentakata setelah terjadinya Gempa bumi dan tsunami Tōhoku 2011
English: A boat washed ashore in Rikuzentakata, Iwate, Japan.
Historische Hilfsmittel des Wäschewaschens (im Spreewald): Waschbrett, Waschzuber mit Waschlauge und Bürste
Spreewald Impressionen, Waschzuber (Zuber = Holzgefäss mit zwei Henkeln), Waschbrett und Bürsten im Freilandmuseum Lehde, Brandenburg, Deutschland.
Charles Van Treight, an early sexton at St John's, responsible for the operations of the cemetery[nb 1][93]
English: Charles Van Treight, a citizen of Ashfield, New South Wales, Australia. At one stage he was the sexton of St John the Baptist Anglican Church, Ashfield.
Lutherdenkmal bei Steinbach, historische Darstellung aus der "Luthernummer" der Illustrirten Zeitung, 1883.
Deutsch: Historische Darstellung des Lutherdenkmals bei Steinbach, Illustrirte Zeitung, 1883.
La colegiata de Guadalupe, 1859, óleo sobre lienzo, 73,5 x 112 cm, Ciudad de México, Museo Nacional de Arte
Panzerschema eines Gürtelpanzerkreuzers
 (Panzerung rot markiert).
 Hier mit einem leicht gepanzerten Deck.
Lieutenant Colonel Wolkes and Major Hold in charge of the operating room at Hospital Unit No 116, June 1918
English: Caption: View of the "new" operating room at Hospital Unit No. 116 which opened just days before this photograph was taken on June 15, 1918. Lieutenant Colonel Wolkes and Major Hold in Charge. Aulnois-sous-Veruzey (near Commency, Meuse, France)
Funkcjonariusze Mińskiej Milicji Obywatelskiej. Michaił Frunze w pierwszym rzędzie piąty z prawej. 1917 rok
Polski: Współpracownicy Mińskiej Milicji Obywatelskiej. W pierwszym rzędzie piąty z prawej Michaił Frunze.
Greta Pfeil och Sigurd Wallén som Käthie och Karl-Hinke i pjäsen Gamla Heidelberg av Wilhelm Meyer-Förster.
Greta Pfeil (1879-1967) and Sigurd Wallén (1884-1947) as Käthie and Karl-Hinke in the play Alt-Heidelberg by Wilhelm Meyer-Förster.
Леоне Леоні, медаль «Мікеланджело Буонарроті». Реверс з фігурою -уособленням постійних пошуків, 1561 р. (?)
Leone leoni, medaglia di bronzo di michelangelo buonarroti, verso
Diagram originally published by the Fiber Optics LAN Section of the Telecommunications Industry Association
Dos cascos griegos del tipo clásico greco-corintio usados por dos miembros de una asociación de recreación.
Français : Deux casques grecs du type classique gréco-corinthien portés par deux membres d'une association de reconstitution. Photographie réalisée lors de la 10ème édition des Arverniales le 24 juillet 2011 sur le plateau de Gergovie, Puy-de-Dôme.
Remnants of a minor merger can be observed in the form of a stellar stream falling onto the galaxy NGC5907.
English: NGC 5907 and the faint stellar stream that loops it.
Ceann Chiarraí, ar an taobh thuaidh de Bhaile Uí Thaidhg. Meallann tránna mar seo cuairteoirí chuig an áit.
Gregory Peck z Avą Gardner, jedną ze swoich najbliższych przyjaciółek, na planie filmu Ostatni brzeg (1959)
English: Gregory Peck and Ava Gardner publicity photo for the film On the Beach, 1959
Weltkarte mit der Verteilung der analogen Fernsehverfahren, Stand 2005: Länder mit NTSC-Standard sind braun
Raphael Matos nach einem Sieg in der Formel-Atlantic-Meisterschaft 2007; mit dem Swift-Einheitschassis 016a
Raphael Matos celebrating victory
Portrait of a young woman from the Mausoleum at Halicarnassus, sometimes identified as Ada. British Museum.
English: Colossal head of a woman wearing a sakkos (cap), from the Mausoleum at Halicarnassus. Français : Tête colossale de femme portant un sakkos (bonnet) provenant du mausolée d'Halicarnasse.
The Rolls-Royce Avro Lancastrian Nene test bed in 1948 fitted with the jet engines in the outboard position
English: Avro 691 Lancastrian VH742 operated by Rolls-Royce Limited and fitted with two outboard RR Nene jet engines
An example of Japanese writing in 1940 using katakana exclusively. パアマネントハヤメマセウ ("Stop the permanent wave")
English: Japanese Empire propaganda slogan "Stop the Permanent wave!"日本語: 戦前のスローガン「パアマネントハヤメマセウ」
Fritidsbustaden Marzenie eller Pintsch Villa i Polen, bygd i 1901 av arkitektfirmaet Cremer & Wolffenstein.
Polski: Oficyna, ob. dom wypoczynkowy MARZENIE II przy willi PINTSCH, ob. dom wypoczynkowy MARZENIE I.Deutsch: In Świeradów-Zdrój (Bad Flinsberg in Niederschliesien) steht die ehemalige Residenz „Marzenie“, ein Gebäude aus dem Jahr 1901. Der Berliner Unternehmer Julius Pintsch ließ das Gebäude als großzügiges Ferienhaus von den Berliner Architekten Cremer und Wolffenstein bauen.
Samenloop tussen de Westernielandstermaar (linksonder) en de Pieterbuurstermaar (linksboven en rechtsboven)
Nederlands: Samenloop tussen de Westernielandstermaar (linksonder) en het Pieterbuurstermaar (linksboven en rechtsboven)
Targa in ricordo del vescovo Giuseppe Morteo (1872-1891) nella chiesa di San Lorenzo a Castagneto Carducci.
Propositura di San Lorenzo (Castagneto Carducci), interno 05 targa vescovo giuseppe morteo
Érick Gutiérrez jugando con la Selección Olímpica Mexicana ante Corea del Sur en los Juegos Olímpicos 2016.
Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha, Brasília, DF, Brasil, 10/8/2016 Foto: Andre Borges/Agência Brasília. O time da Coréia do Sul classificou-se para a próxima fase do torneio de futebol masculino da Olimpíada com uma vitória por 1 a 0 contra o México. Kwon Chang-hoon marcou o gol da vitória sul-coreana aos 32 minutos do segundo tempo.
La prima residenza di Merrill (a sinistra), situata nel quartiere di Logan Circle della città di Washington
English: Row houses, located at 1441–1443 Q Street, N.W., in the Logan Circle neighborhood of Washington, D.C. Built in 1880, the Italianate-style homes are contributing properties to the Fourteenth Street Historic District, listed on the National Register of Historic Places in 1994. Previous occupants of 1441 Q Street, N.W., (right) include U.S. Representative Ernest Mark Pollard, attorney and Cosmos Club member David A. Chambers, writer David Chambers Mearns, and the National Motorcycle Retailers Association. Previous occupants of 1443 Q Street, N.W., (left) include U.S. Representative Edwin William Keightley, physicians Mary L. Wooster and Walter Mallery Wooster, botanist Elmer Drew Merrill, botanist Frank Lamson-Scribner, chemist Henry Newlin Stokes, the Oriental Esoteric Society of Washington, D.C.'s Oriental Esoteric Center, and minister James Clarence Olden.
Die Medaillengewinner der Herrenkonkurrenz: (von links) Takahiko Kozuka, Patrick Chan und Artur Gatschinski
English: Takahiko KOZUKA, Patrick CHAN and Artur GACHINSKI at the 2011 World Figure Skating Championships
Detail: rear side of a Lenovo ThinkPad pointing stick with the strain gauges. Size: 8 x 8 mm. Out of patent
English: Pointing stick of a Lenovo ThinkPad keyboard. Detail: rear side with the strain gauges. Size: 8 x 8 mm Deutsch: Trackpoint einer Lenovo ThinakPad-Tastatur. Detailfoto: Rückseite des Trackpoints mit dem Dehnungsmessstreifen zur Feststellung der Bewegungsrichtung/-stärke. Größe: 8 x 8 mm
Los «Iyabó» adoptan un nombre como santero y deben vestir de blanco durante ese primer año de purificación.
English: Baptized in Santeria a man is reborn with a different name and for the first year has to wear white. Here, the birthday party of Lazaro Salsita, born 15 years ago in the body of Lazaro Medina Hernandez, 35, Sculptor. Havana (La Habana), Cuba
Una pubblicità del 1906 che chiede direttamente ai consumatori: "Perché lasciar soffrire i vostri bambini?"
Italiano: una pubblicità del 1906 Español: un anuncio de 1906 English: advertising dating back to 1906
Un viejo Z180 con encapsulado PLCC (los encapsulados QFP y LQFP, más pequeños, son más comunes hoy en día).
English: CPU Zilog Z180.
Un élément de tuyauterie en fer de fonte, de la première machine de Marly. Musée Promenade de Marly le Roi.
English: Marly Machines. Pipe element of the first machine.
Sektion Spirocarpos Untersektion Pachyspireae: Medicago littoralis,
 blühende Pflanze mit unreifen Früchten
An ITV news van is parked at the Rajavithee Hospital, where most of the victims of the blasts were treated.
English: The ITV television channel providing complete coverage of the New Year blasts in Bangkok 2007. Pictured here is one of their broadcast vans parked inside the Rajavithee Hospital, where most of the victims of the blasts were treated. Image provided by Manik Sethisuwan 21:29, 3 February 2007 (UTC), The Sethisuwan Group, (January 2007).
Six trios à cordes Dedicatti a S. A. R. Don. Carlo Principe di Asturias, (Paris, avril 1771) [G.89-94][73].
Français : Six trios à cordes opus 6 (1771) de Boccherini, publiés par Venier à Paris.
Esquèma generau de la situacion politica e militara en Orient Mejan durant la premiera mitat dau sègle VII.
Occitan : Evolucion de l'Orient Mejan durant la premiera mitat dau sègle VII.
Joséphine de Beauharnais sollicita les conseils de Jean Chanorier pour acheter son domaine de la Malmaison.
Εκμαγείο μήτρας Α, αμπρόσθια όψη. Κυκλικό αντικείμενο με βάση, γυναικεία μορφή, δίσκος, βελόνες και λαβίδα.
Deutsch: Fotografie des Abdruckes einer Gussform aus Schiefer. Gefunden im Oktober 1899 nordwestlich des Ortes Palekastro.
Sign near the Nevada–Utah state line celebrating 30 years of being designated the Loneliest Road in America
A welcome sign at the Nevada-Utah border on U.S. Route 50, nicknamed the "Loneliest Highway in America".
Detail vom Grabstein für August von Kotzebue, Hauptfriedhof Mannheim, gefertigt von Maximilian Joseph Pozzi
Deutsch: Grabstein des deutschen Schriftstellers August von Kotzebue auf dem Mannheimer Hauptfriedhof, Werk des Maximilian Joseph Maria Pozzi, Massimiliano Giuseppe Maria P. (1770–1842), Bildhauer. English: Tombstone of poet August von Kotzebue at the main cemetary of Mannheim, Germany
RFS memorial in Berrigan commemorating the establishment of the first bush fire brigade in New South Wales.
Memorial for the establishment of the first brigade of the New South Wales Rural Fire Service in Berrigan, New South Wales.
Plan de bus et tram de 1952. Les dessertes vers Châtillon, le Bd Volney et Bd Voltaire sont non numérotées.
English: Tram & bus system in Rennes, in 1952, at the end of the tram service Français : Plan du réseau de tram et bus de Rennes en 1952, à la fin du service de tram
Battle of Saint-Denis (1678), last battle of the Franco-Dutch War; Babington was wounded and taken prisoner
Nederlands: Ingekleurde Dubbelplatige prent
Պրովինցիալ Շտատերի բաժանումն ըստ քաղաքական կուսակցությունների 2007 թ. տեղական ընտրությունների արդյունքներով
Uitslag provinciale statenverkiezingen Zeeland vertaald in zetels
A Flexible Flyer sled, from 1936, within the permanent collection of The Children's Museum of Indianapolis.
A Flexible Flyer sled within the permanent collection of The Children's Museum of Indianapolis.
Milena Pires erhält ihre Akkreditierung als osttimoresische Botschafterin bei den Vereinten Nationen (2016)
Deutsch: Milena Pires, osttimoresische Botschafterin bei den Vereinten Nationen erhält ihre Akkreditierung
Localisation des villes de Mésopotamie et d'Élam comportant ziggurats, connues avec certitude ou supposées.
English:  Location maps of cities with ziggurats in Mesopotamia and Elam.Français :  Carte de localisation des villes de Mésopotamie et d'Elam comprenant des ziggurats.
Vue du Kīlauea Iki et du Puʻu Puaʻi depuis la caldeira du Kīlauea avec les flancs du Ailaʻau sur l'horizon.
English: Kīlauea Iki (Puʻu Puaʻi on his right) seen from the Kīlauea Overlook across the Kīlauea Caldera. Byron Ledge lies between the two craters. Behind the Kīlauea Iki extend the flanks of the ancient Aila’au volcanic cone. Français : Vue du Kīlauea Iki (avec le Puʻu Puaʻi sur la droite) depuis le Kīlauea Overlook de l'autre côte de la caldeira du Kīlauea. Le Byron Ledge s'étend entre les deux. Derrière le Kīlauea Iki s'étendent les flancs de l'ancien cône volcanique du Aila’au.
Lucinha Nobre defendeu o pavilhão da Portela entre 2010 e 2012. Na imagem, o desfile de 2012, sobre a Bahia
G.R.E.S Portela Samba School Rio Carnaval 2012 10
Chancellor of West-Germany Helmut Kohl and Prime Minister Ruud Lubbers at the Catshuis on 30 November 1987.
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Bezoek bondskanselier Helmut Kohl ; Helmut Kohl en premier Lubbers in de tuin van het Catshuis Datum : 30 november 1987 Trefwoorden : bezoeken Persoonsnaam : Helmut Kohl, Lubbers, Ruud Fotograaf : Croes, Rob C. / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 934-1402
Зображення герба вождів клану Локгарт на стінах вежі замку Голлбар — частині замку Лі, південний Ланаркшир.
Ceiling painting of the Lockhart arms, Tower of Hallbar, South Lanarkshire, Scotland.
Am Konstanzer Münster endet die Via Beuronensis, um als Schwabenweg in und durch die Schweiz weiterzuführen
Deutsch: Konstanzer Münster und Münsterplatz von Nordwesten gesehen. Montage aus verschiedenen Aufnahmen. Durch die digitale Montage können Details von der realen Situation abweichen. Zu sehen sind von links nach rechts: Kreuzgang Nordseite des Querhauses mit Dachreiter Welserkapelle Nord- und Südturm des Münsters mit Baugerüst Münsterplatz und Wessenberggasse Kulturzentrum am Münsterplatz Kirchturm von St. Stephan (im Hintergrund) Français : Cathédrale Notre-Dame de Constance et ses environs, vus du nord-ouest. Assemblage de plusieurs photographies. On distingue, de gauche à droite : le cloître (au second plan, à gauche) le bras septentrional du transept, avec flèche de croisée la chapelle Welser (tout à l'avant-plan) les clochers nord et sud (au milieu de la photo, avec échafaudages) la place de la Cathédrale (Münsterplatz), à gauche, et la rue Wessenberggasse, à droite la façade rouge du centre culturel 'am Münsterplatz' le clocher de l'église Saint-Étienne (St. Stephan, à l'arrière-plan à droite, contre le bord droit de la photo). English: Cathedral of Konstanz and its surroundings, seen from North West. Stitched together from several photos. This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: Retouched Version of Image:MPano 07.jpg. Modified by DER UNFASSBARE and Snorky, who added some fictitious details in lower left corner to remove blank space. Azərbaycanca | Беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Zazaki | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Hrvatski | Magyar | Հայերեն | Italiano | Bahasa Indonesia | 日本語 | ქართული | ភាសាខ្មែរ | 한국어 | Kurdî | Македонски | മലയാളം | Bahasa Melayu | Plattdüütsch | Nederlands | Polski | Português | Română | Русский | Slovenščina | Српски / srpski | Svenska | ไทย | Türkçe | Українська | Vèneto | 中文 | 中文（简体）‎ | 中文（繁體）‎ | 中文（台灣）‎ | +/−
O gecekondu bölgesi de Sulukule, em Fatih, Istambul, supostamente era o bairro cigano mais antigo da Europa
English: Sulukule, the oldest Gipsy settlement in Europe.
Photographie de trois guerriers Batak, prise aux alentours de 1870, issue de la collection du Tropenmuseum.
Deutsch: Drei Batak Krieger bewaffnet mit Speeren und Schwertern stehen vor einer Holzkonstruktion. Zwischen den Balken auf der Linken liegt ein Hund. English: Three Batak warriors with spears and swords in front of a wooden construction. A dog lies between the two girders at the left. Français : Trois guerriers Batak avec leurs lances devant une construction de bois. Un chien est couché entre deux poutres. Nederlands: Drie Karo Batak krijgers bewapend met speren en krissen staan voor een houten constructie. Tussen de balken ligt een hond te slapen.