fschieber/wit-captions huggingface dataset:
A la izquierda: un DualShock 1 de color negro (no confundirlo con DualShock 2); a la derecha: un DualAnalog en modo digital (modo DualDigital); y abajo al medio: un DualDigital (primer mando de la PlayStation)
English: This is a picture of the three Sony control pads offered for the PlayStation 1. The earliest is at the bottom, the original PS1 D-pad (US version). The markings on the back are "CONTROLLER" and the model number is SCPH-1080. In the upper right is the second controller chronologically, the Dual Analog Controller (US version). Note the dished joysticks and much longer handles. The markings on the back are "ANALOG CONTROLLER" and the model number is SCPH-1180. In the upper left is a final controller offered, the DualShock(tm) controller (US black version). Note the mushroom-shaped joysticks, a return to the shorter handles. Although this controller is black, it is not a DualShock 2. The markings on the back are "ANALOG CONTROLLER" and the model number is SPCH-1200.
Figure 2. The mechanisms with which a niche is broken. A resource pool is partitioned into niches of different sizes, which can be translated into the relative abundances of species in the total resource pool.
Ķeveļmuiža mõis 1905. aasta kaardil. Väljavõte kaardilt Wegekarte des Rigaschen Kreises mit den Kirchspiels- und Gutsgrenzen (1905). Mõis on kaardil tähistatud Suntaži mõisa (nr 52) koosseisus peamõisast kagus
Eesti: Suntaži kihelkonna mõisad 1905. aastal
Railway workers and George Pellissier (center left) stand next to a thermite crucible prior to ignition during the laying of the first tracks in the United States using the thermite weld technique, August 1904
English: Holyoke Street Railway workers set up apparatus necessary for welding track joints with thermite, this project which ran for 18 days starting on August 8, 1904, marked the first time an American railway had used this now-standard method.
Дэйв Мастейн: «Я пошёл к ним на прослушивание, взял свой усилитель и гитару включил их в сеть и начал разогреваться. Потом спросил: „Ну что, начнём прослушивание?“ На что они ответили: „Не надо, ты принят“»[7]
No Sleep Til Festival 2010
De gemeente met omliggende gemeenten, situatie vóór de gemeentelijk herindeling van oktober 2017. Voor de gemeente Luunja veranderde daarbij niets; van de omringende gemeenten verdwenen Vara, Mäksa en Haaslava
English: Map of municipality in Estonia Nederlands: Kaart van gemeente in Estland
La corazzata tascabile tedesca Deutschland, comandata nello stesso periodo per una crociera nell'Atlantico del nord, vista la caccia all'Admiral Graf Spee, venne fatta rientrare in Germania l'11 novembre 1939.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Panzerschiff "Deutschland"
The home of Dr. Hiram Rutherford who was an abolitionist in Oakland and friend of Abraham Lincoln was involved in the 1847 Matson Trial, where he was charged with harboring runaway slaves and found not guilty.
English: Front of the Dr. Hiram Rutherford House, located at 14 S. Pike Street in Oakland, Illinois, United States. Built in 1846, it is listed on the National Register of Historic Places.
Fishing trawlers Foam (left), Ripple (center), and Spray (right), probably prior to their U.S. Navy service as naval trawlers and minesweepers USS Foam (ID-2496), USS Ripple (ID-2439), and USS Spray (ID-2491).
English: Fishing trawlers Foam, Ripple, and Spray, probably prior to their United States Navy service as USS Foam (ID-2496), USS Ripple (ID-2439) and USS Spray (ID-2491)
Finalszene auf einer Briefmarke des Emirats Umm al-Qaiwain aus dem Jahr 1972: rechts der finnische Olympiasieger Lasse Virén, in der Mitte im grünen Trikot der Äthiopier Miruts Yifter, links Frank Shorter, USA
10k at 1972 Olympics
Una proteasa (gris) se une a un loop de centro reactivo de una serpina (RCL, azul). Cuando la tríada catalítica de la proteasa (roja) separa el RCL, se queda atrapada en una conformación inactiva.. (PDB 1K9O )
English: A protease (grey) with serpin reactive centre loop (RCL, blue) bound. Then the protease's catalytic triad (red) begins to cleave the serpin's loop, it becomes trapped in an inactive conformation. (PDB: 1K9O​)
Basquiat lived from 1983 to 1988 at 57 Great Jones in downtown Manhattan, where he died. A plaque commemorating his life was placed on July 13, 2016, by the Greenwich Village Society for Historic Preservation.
English: Jean-Michel Basquiat (1960-1988) home on 57 Great Jones Street where he lived 1983-1988, with recent plaque dedicating this historic event.
1st: Army/Air Force metallic badge variant
2nd: Army color shoulder sleeve variant
3rd: Army/Air Force subdued shoulder sleeve variant
4th: Coast Guard shoulder sleeve variant
5th: Navy shoulder sleeve variant
English: Digital painting of the U.S. Army's miniature metal variant of the President's Hundred Tab used for wear on the Army Service Uniform
Omar Bradley, whom Eisenhower selected to lead the US ground forces on the invasion of Normandy over Patton. Bradley, Patton's former subordinate, would become Patton's superior in the final months of the war.
U.S. General of the Army Omar Bradley, 1st Chairman of the Joint Chiefs of Staff.
St. Elizabeth of Hungary Church, located on the west side of Lake Avenue between Woodbury Road and New York Drive, this church lies just outside the boundary of the  Normandie Heights neighborhood of Pasadena.
English: St. Elizabeth of Hungary Church, Pasadena, California
زبانِ بدویان در سده‌های اولیهٔ اسلامی، به‌عنوان زبانی «فصیح (شیوا)» مورد توجه زبان‌شناسان عربی بود، در یک مناقشه بر سر عبارتی میان سیبویه ایرانی و کسایی کوفی، یک بدوی داوری نمود و زبانِ او «معیار» گزیده می‌شد.
Cairo (Kair)
কর্নেল রেজিনাল্ড ডায়ার কর্তৃক অলংকৃত আফগানিস্তানের সিস্তান সীমান্তের মানচিত্র। কর্নেল ডায়ার সিস্তান বাহিনীর নেতৃত্বে ছিলেন, যে বাহিনী সমগ্র ১৯১৬ সাল জুড়ে অনুপ্রবেশকারী জার্মান গোয়েন্দাদের খুঁজে বেড়াচ্ছিল।
English: This map was first published in The Raiders of the Sarhad, by Reginald Edward Harry Dyer. 1921. Publisher: H.F. & G. Witherby. Dyer died in 1927. This image is therefore in public domain. Map Source: The Butcher of Amritsar: General Reginald Dyer By Nigel Collett. p158. Continuum International Publishing Group. 2006 ISBN: 1852855754
Alfred Dent, the founder of North Borneo Provisional Association Ltd (later replaced by the North Borneo Chartered Company) was the key player to the establishment of solid British presence in northern Borneo.
English: North Borneo Chartered Company: Sir Alfred Dent
Planowana sieć autostrad w Rumunii. Fragmenty z białą linią to zbudowane autostrady, linie przerywane w trakcie budowy, linie ciemno zielone planowane autostrady, jasno zielone planowane drogi szybkiego ruchu.
Les notes prises par Comte lors de ses tournées d'examinateur sont d'une grande précision : sur les questions posées, les réactions des candidats...et son propre enthousiasme à l'approche de la fin des examens
Français : Les notes prises par Comte lors de ses tournées d'examinateur sont d'une grande précision : sur les questions posées, les réactions des candidats...et son propre enthousiasme à l'approche de la fin des examens
Η διαδρομή της Αρκτικής Γέφυρας (μπλε γραμμή στο χάρτη) ελπίζεται ότι θα συνδέσει τη Βόρεια Αμερική με τις αγορές στην Ευρώπη και την Ασία χρησιμοποιώντας διαδρομές ελεύθερες από πάγο σε όλο τον Αρκτικό Ωκεανό
Ptak was a visiting professor at Yale University for several years. There, he worked together with Richard K. Gershon. He never moved permanently to the USA. In the picture: Ptak in his office in Kraków, 1990s
Włodzimierz Wojciech Ptak (ur. 2 listopada 1928 roku w Krakowie) – doktor nauk medycznych, doktor habilitowany w zakresie immunologii, od 1976 profesor Instytutu Mikrobiologii Akademii Medycznej w Krakowie, od 1986 członek Polskiej Akademii Nauk, od 1989 Polskiej Akademii Umiejętności. Jeden z najczęściej cytowanych naukowców polskich. Wnuk Franciszka Ptaka. W 1977 roku odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, w 1997 Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski. Współautor podręcznika Podstawy immunologii, za który wraz z Marią Ptak został nagrodzony przez Ministra Zdrowia.
El presidente Richard Nixon y el presidente del Consejo de Ministros Alekséi Kosyguin, firman el acuerdo de cooperación que permitió realizar la misión del Proyecto de pruebas Apolo-Soyuz. Moscú, mayo de 1972.
English: President Richard Nixon (seated at left) and Premier Alexei Kosygin sign the Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Cooperation in the Fields of Science and Technology; which included the agreement governing the Apollo–Soyuz Test Project. The agreement was signed during the bilateral summit in Moscow, May 24, 1972.
Kirándulás egy másik műfajba, Berdál Valéria Grisi Lucia énekesnő szerepében. Partnerei Katona András és Egri László (operaénekes). 
 Schubert - Heinrich Berté: Három a kislány - Szegedi Nemzeti Színház (1982)
Magyar: Grisi Lucia, enekesnő szerepében Berdál Valéria (Schubert - Berté: Három a kislány)
The "Isapur Buddha", probably the earliest known representation of the Buddha (possibly together with the Butkara seated Buddha statue at the Butkara Stupa, Swat), on a railing post, dated to circa 15 CE.[146]
English: Isapur Buddha
President Barack Obama poses for a selfie with Bill Nye, left, and Neil DeGrasse Tyson in the Blue Room prior to the White House Student Film Festival, Feb. 28, 2014. (Official White House Photo by Pete Souza)
English: President Barack Obama poses for a selfie with Bill Nye, left, and Neil DeGrasse Tyson in the Blue Room prior to the White House Student Film Festival, Feb. 28, 2014. (Official White House Photo by Pete Souza).
El ministro británico de Departamento de Desarrollo internacional, Desmond Swayne, recibe una sesión informativa por parte de UNICEF sobre el bombeo de agua en el campo de refugiados de Azraq en julio de 2015.
Español: El Ministro británico del Departamento de Desarrollo Internacional, Desmond Swayne, recibe una reunión informativa de UNICEF sobre el bombeo de agua en el campamento de refugiados Azraq en julio de 2015
Three-quarters-length jacket of a woolen suit designed by Guy Laroche in the late 1950s or very early 1960s that included a black skirt and blouse; note the exact matching of the pattern throughout the garment
This image is of Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales, crowned and seated beneath his personal arms. The entire picture depicts his homage to King Henry III of England in 1267 but was painted after the event.
English: Llywelyn the Last, Prince of Wales and King of Gwynedd at a ceremony where he paid tribute Henry III of England (not shown in this portion of the table).Français : Llywelyn le Dernier, Prince de Galles et Roi de Gwynedd lors d'une cérémonie où il rend hommage Henri III d'Angleterre (non représenté sur cette portion du tableau) en 1267.Русский: Лливелин ап Грифид приносит присягу английскому королю. Сверху - герб Гвинеда
500 mg di compresse, supplemento di calcio e vitamina D, a base di carbonato di calcio, maltodestrina, olio minerale, idrossipropilmetilcellulosa, glicerina, colecalciferolo, polietilenglicole e cera carnauba.
500 mg calcium supplement tablets, with vitamin D, made from calcium carbonate, maltodextrin, mineral oil, hydroxypropyl methylcellulose, glycerin, Vitamin D3, polyethylene glycol, and carnauba wax. These supplements are distributed by Nature Made Nutritional Products.
Diagram fazowy, na którym zieloną linią przerywaną oznaczono anomalne zachowanie wody. Zielona linia symbolizuje temperaturę krzepnięcia, a niebieska temperaturę wrzenia, co pokazuje ich zależność od ciśnienia
José Figueres Ferrer caudillo político que se levantó en armas por la defensa del sufragio, las reformas que se implementaron gracias a este levantamiento incluyeron el voto femenino y de las minorías étnicas.
Español: José Figueres Ferrer, Presidente de Costa Rica 1948-1949 / 1953 - 1958 / 1970 - 1974
Peter Bradshaw, crítico cinematográfico do The Guardian, considerou o filme uma "comédia de terror adolescente maluca" e comentou que, apesar da previsibilidade do enredo, as cenas de morte são divertidas.[87]
English: Peter Bradshaw, speaking at the Cannes Film Festival, 2013
Kupferstich von 1717; links: "Neuer Bau", ehemals "alte Kemenate"; Mitte: Bergfried, rechts: Schlosskirche mit Festsaal, ehemals "hohe Kemenate"; davor: Rondelle mit Amtmannswohnung, rechts hinten: Wächterturm
English: A view at the castle of Königsberg, dated to 1717. Deutsch: Ansicht der Burg Königsberg von 1717
Merkheft für Besuche und Reisen von Personen mit ständigem Wohnsitz in Berlin (West) nach Ost-Berlin und in die DDR (Auszüge mit den Angaben den Öffnungszeiten der „Besucherbüros“) 17. Auflage 1. Dezember 1987
Merkheft für Besuche und Reisen von Personen mit ständigem Wohnsitz in Berlin (West) nach Ost-Berlin und in die DDR (in Auszügen) Seiten 0, 38, 39, 51. 17. Auflage 01.12.1987
Überblick über den Staat Argentinien. Die Weinbaugebiete erstrecken sich vom Norden über nahezu 70 % der Länge des Staates bis zur Provinz Chubut. Die Weinbaugebiete liegen allesamt in den Ausläufern der Anden
Deutsch: Karte Argentiniens
Ilustración de un montículo de residuos de lombriz de tierra tomado de la obra de Charles Darwin sobre el movimiento de la materia orgánica en suelos gracias a las actividades ecológicas de las lombrices.[26]​
English: A casting from the Nilgiri Mountain in South India; engraved from a photograph Deutsch: Ausscheidung aus den Nilgiribergen im Süden Indiens; gezeichnet nach einer Fotografie
Die Donau City im Jahr 2013. Von links nach rechts: IZD Tower, Vienna International Centre, Saturn Tower, Hochhaus Neue Donau[15], Andromeda-Tower, Mischek Tower, DC Tower 1, Ares Tower und Wohnpark Donau City
Aussicht vom Donauturm Richtung Süd Osten
Projectional radiograph of a man presenting with pain by the nape and left shoulder, showing a stenosis of the left intervertebral foramen of cervical spinal nerve 4, corresponding with the affected dermatome.
English: Projectional radiograph of the neck of a 79 year old man presenting with pain at the nape and left shoulder, and radiating to the left arm. It shows stenosis of the left intervertebral foramen between cervical vertebra 3 and 4, indicating radiculopathy of cervical spinal nerve 4.
Velika narodna skupština Srba, Bunjevaca i ostalih Slovena u Banatu, Bačkoj i Baranji, održana u Novom Sadu 25. novembra 1918. Skupština je proglasila prisajedinjenje Banata, Bačke i Baranje Kraljevini Srbiji.
English: Great People's Assembly of Serbs, Bunjevci and other Slavs in Banat, Bačka and Baranja, held in Novi Sad in November 25, 1918. The assembly proclaimed joining of Banat, Bačka and Baranja regions to the Kingdom of Serbia.Српски / srpski: Велика народна скупштина Срба, Буњеваца и осталих Словена у Банату, Бачкој и Барањи, одржана у Новом Саду 25. новембра 1918. Скупштина је прогласила присаједињење Баната, Бачке и Барање Краљевини Србији.
A still from the Argentine film "La otra y yo" ("The other and me") On the left, is the signature of the actress Amelia Bence, who is also standing on the left in the image with actor Enrique Álvarez Diosdado.
English: A still from the Argentine film "La otra y yo" ("The other and me") On the left, is the signature of the actress Amelia Bence, who is also standing on the left in the image with actor Enrique Alvarez Diosdado.
آزمون گذر از گاوآهنِ گداخته؛ در این نقش‌برجسته در کلیسای بامبرگ کونیگونده همسر هاینریش دوم امپراتور مقدس روم که به زنا متهم‌شده بود برای اثبات بی‌گناهی بر روی گاوآهن داغ گام برمی‌دارد. اثر مربوط به ۱۰۱۰ میلادی
English: This bas-relief from Bamberg Cathedral depicts the trial by ordeal of the Holy Roman Emperor Heinrich II's wife, Kunigunde. After being accussed of adultery she proved her innocence by walking over red-hot ploughshares.
The Mylo Xyloto Tour was noted for its large scale display of pyrotechnics, laser lighting and Xylobands. (Pictured: Coldplay performing at the Wells Fargo Center in Philadelphia, Pennsylvania on July 6, 2012)
English: Coldplay performing at the Wells Fargo Center in Philadelphia, Pennsylvania on July 6, 2012.
Au kilomètre 375, à la hauteur de la Don Valley Parkway, près de Scarborough. Les différentes couleurs des panneaux pour identifier les voies express (vert) et collectrices (bleu)sont visibles en arrière-plan.
English: Highway 404, DVP, and Highway 401
Письмо великого князя Николая Михайловича вдовствующей императрице Марии Фёдоровне. 24 декабря 1916. Вся Россия знает, что покойный Распутин и А. Ф. одно и то же. Первый убит, теперь должна исчезнуть и другая…
Письмо в.к. Николая Михайловича вдовствующей императрице Марии Федоровне.
"Ångbåten som går i siljan i Dalarna", dalmålning föreställande Prins August i sitt ursprungliga skick, målad av Sömskar Lars Larsson 1843. Återgiven av Erst Bosaeus i "Nytt tafvelgalleri från stugor i Dalom".
Svenska: "Ångfartyget som går i siljan i Dalarna år 1843" ur Ernst Bosaeus "Nytt tafvelgalleri från stugor i Dalom" efter oljemålning av Sömskar Lars Larsson. 1843-1909
Hart's ranch home ("La Loma de los Vientos") in Newhall, California was built between 1924 and 1928. The former residence, an example of the Spanish Colonial Revival architectural style, is currently a museum.
English: The Main House, “La Loma de los Vientos,” on the Hart Ranch — now a historic house museum in William S. Hart Park. William S. Hart was an early 20th century silent film star and director. Located in present day Santa Clarita (formerly Newhall), Southern California. The mansion, designed by architect Arthur R. Kelly in the Spanish Colonial Revival style, was completed in 1928. Source My photograph
dr. boldogfai Farkas István sümegi főszolgabiróné persai Persay Erzsébet Julianna (1885-1913), és öccse, persai Persay Andor Lajos (1889-1938), novai gyógyszerész; Persay Gyula novai gyógyszerész két gyermeke.
Magyar: dr. boldogfai Farkas István sümegi főszolgabíróné persai Persay Erzsébet Julianna (1885-1913) és öccse, Persay Andor (1889-1938), később zalanovai gyógyszerész
FIDE prezidents Kirsans Iļumžinovs (centrā) kopā ar Latvijas šaha federācijas prezidentu Pēteri Šmidri (pa kreisi) un FIDE Baltijas zonas prezidentu Āri Ozoliņu (pa labi) viesojas Saeimā 2011. gada 5. decembrī
2011.gada 5.decembris. Saeimas Izglītības, kultūras un zinātnes komisijas Sporta apakškomisijas priekšsēdētājs Ivans Klementjevs tiekas ar Starptautiskās Šaha federācijas prezidentu Kirsanu Iljumžinovu (Kirsan Ilyumzhinov). Foto: Ernests Dinka, Saeimas Kanceleja
Imperial Japanese Army soldiers in the dock of a courtroom in the Old Supreme Court Building on 21 January 1946 during their trial for war crimes allegedly committed during the Japanese occupation of Singapore
A typical sleeper dike near the Hondsbossche Zeewering [nl]. In 1570, this dike prevented the flooding of North Holland during the All Saints' Flood (1570) after the breakthrough of the Hondsbossche Zeewering.
Nederlands: Slaperdijk bij de Hondsbossche Zeewering, in het land gelegen op meer dan een kilometer afstand van de kust (zeezijde links). In 1570 hield deze reservedijk het zeewater tegen.
Representación pictórica de la fundación de Puebla que se conserva en el Palacio Municipal de Puebla. Fray Toribio de Benavente (Motolinia) y Hernando de Helgueta dirigen los trabajos de la traza de la ciudad.
Español: Cuadro que representa la Fundación de Puebla, que se conserva en el Palacio Municipal
Un fossile de Gansus, au musée d'histoire naturelle de Pékin. La première découverte d'un de ces fossiles a été faite en 1981. Ce genre est considéré aujourd'hui comme le plus ancien de la famille des oiseaux.
English: Fossil specimen in the Collections of the Beijing Museum of Natural History
Село Довсунское на карте Ставропольской губернии 1896 года. Под номерами 191, 192, 193 и 194 указаны земельные наделы с хуторами, принадлежавшие Ивану Семёновичу и Михаилу Семёновичу Харитоновым[31][32]:53—54.
Русский: Село Довсунское на «Карте Ставропольской губернии составленной при ставропольской губернской чертёжной по новым сведениям по указаниям и под непосредственным наблюдением ставропольского губернатора, генерал-майора Н. Е. Никифораки в 1896 году»
Eine Karte Dschibals aus dem Werk Kitab Surat al-Ard (Buch vom Bild der Erde) des Ibn Hauqal. Eingezeichnet sind die Sommer- und Winterweideplätze der kurdischen Nomaden. Norden liegt auf der Karte links oben.
English: Map of Jibal (Mountains of Eastern/Northern Mesopotamia), Highlighting Summer and winter resorts of the Kurds", the Kurdish lands, in the middle of the map. From the book Surat al-Ard, 977 AC, by Ibn Hawqal.
États membres de l’UEM en 2007. États Membres du MCE II. États de l’UE non-membres de la zone euro. États et territoires hors de l’UE où l’euro est utilisé. Non-membres de l’UE qui utilisent couramment l’euro.
Arms of Leslie family, Earls of Rothes, Chief of Clan Leslie: Quarterly 1st and 4th Argent, on a bend azure three buckles or (Leslie) 2nd and 3rd Or, a lion rampant gules over all a ribbon sable (Abernethy)[1]
Henri de Massue led the right of the Williamite cavalry at Aughrim. A French Protestant, he had entered William's service in 1690, forfeiting his French estates and title (the Marquis de Rouvigny) as a result.
Henri de Massue, Marquis de Ruvigny, 1st Earl of Galway (1648-1720)
Olivia de Havilland, que foi uma das mais populares estrelas da Warner, ganhou notoriedade nos anos 1940 também por ter vencido um processo que abriu contra o estúdio a fim de obter a rescisão de seu contrato.
English: Publicity photo of Olivia de Havilland, circa 1945.
Nhiều Thực vật C4 có những tế bào thịt lá và tế bào bao bó mạch sắp xếp tỏa tròn xung quanh gân lá. Hai loại tế bào này chứa các lục lạp chuyên hóa đảm nhận từng công đoạn riêng biệt trong quá trình quang hợp.
Dalam cello (contoh yang ditunjukkan di atas) atau biola, dawai C terkadang mengandung tungsten; densitasnya yang tinggi memungkinkan membentuk dawai berdiameter lebih kecil dan meningkatkan daya tanggap.[187]
In Child Labor and the Social Construction of Childhood,[19] Sharp demonstrates how Lewis Hine's photographs of laboring children illustrate that the definition and conception of "childhood" changes over time.
Young Cigarmakers in Englahardt & Co., Tampa, Fla. There boys looked under 14. Work was slack and youngsters were not being employed much. Labor told me in busy times many small boys and girls are employed. Youngsters all smoke (see 565). Witness Sara R. Hine. Location: Tampa, Florida. Photograph by Lewis Wickes Hines, January 1909. From the National Child Labor Committee Collection at the Library of Congress
Part of the Cobequid fault zone exposed in cliffs to the west of Clarke Head, near Parrsboro, Nova Scotia, juxtaposing Lower Carboniferous Windsor Group against Upper Triassic to Lower Jurassic Blomidon group.
English: Part of the Cobequid Fault Zone see in cliffs just west of Clarke Head, near Parrsborough, Nova Scotia
American troops hit the beaches, near Algiers, behind a large American flag, hoping for Vichy French troops not to fire. The French did not fire at the American forces on the beaches. Taken on 8 November 1942.
Quercus fagiformis Jungh.. In: Bonplandia, VI. Jahrgang 1858, Abbildung Seite 82. – Aus einem alten Wurzelstock mit abgebrochenen Baumstümpfen, der eine natürliche Höhle bildet, wachsen neue Triebe empor.[177]
Deutsch: Bonplandia, VI. Jg. 1858, Abbildung auf Seite 82
Japanische Soldaten mit Typ-18-Murata-Gewehren. Der Schütze im Vordergrund hat den Verschluss seiner Waffe geöffnet (Kammerstängel steht senkrecht nach oben), um die nächste Patrone einlegen zu können. Um 1890
English: Japanese soldiers armed with Type 18 Murata rifles, ca. 1890
Antegrade pyelogram of grade III hydronephrosis with obstruction at the ureterovesical junction due to bladder endometriosis in a 29 year old female. The tip of the nephrostomy is located in an inferior calyx.
English: Antegrade pyelography of grade III hydronephrosis with obstruction at the ureterovesical junction due to bladder endometriosis in a 29 year old female. The tip of the nephrostomy is located in an inferior calyx.