fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Икона Симона Ушакова «Древо государства Российского» с изображением Сенатской башни Кремля, 1668 год
Внизу на изображении кремлевской стены в среднике надпись с датой; справа в нижнем углу авторская подпись: А писал сии образъ его государевъ зографъ Пимин зовомый Симон Ушаковъ. На фоне Успенского собора изображены первый московский митрополит Петр и князь Иван Данилович Калита. Они сажают и поливают дерево, которое как бы прорастает сквозь Успенский собор, заполняя ветвями всю поверхность иконы. На ветвях древа – медальоны с изображением московских святых, а в центральном самом большом медальоне – образ Богоматери Владимирской. За кремлевской стеной стоят царь Алексей Михайлович и его первая жена Мария Ильинична, урожденная Милославская, с детьми. Наверху в облаках Спас, вручающий парящим ангелам венец и ризу для Алексея Михайловича: царь небесный венчает царя земного. Изображения святых в медальонах располагаются снизу вверх с некоторыми отступлениями от исторической последовательности, как бы сообразуясь с «ростом» дерева. На левой ветви, за митрополитом Петром представлены отцы русской церкви: митрополиты Алексий, Киприан, Иона, Фотий и Филипп, патриархи Иов и Филарет, цари Михаил Федорович, Феодор Иоаннович, царевич Дмитрий. На правой ветви в первом медальоне изображен дед Ивана Даниловича Калиты князь Александр Невский в одежде схимника. За ним – основатели и настоятели близких к Москве монастырей – преподобный Никон Радонежский, преподобный Сергий Радонежский, преподобный Савва Сторожевский, преподобный Пафнутий Боровский преподобный Симон безмолвник, преподобный Андроник и московские блаженные Максим, Василий, Иоанн Большой колпак.
Sinkrona telegrafo de Hughes. La pianoklavoj funkciigas la karaktrojn. Sube dekstre estas la pedalo.
Esperanto: Sinkrona telegrafo de Hughes.
Elemût Coğrafi Bölgesi'nde yer alan iki büyük kaleden biri olan Lambsar Kalesi'nin tepeden görünümü.
English: Lambsar fortress, Alamut, Iran فارسی: دژ لمبسر، الموت، ایران
A Danish Guard Hussar in mounted parade uniform, including the red pelisse, sabretache and shabraque
Português: Celebração dos quarenta anos de reinado de Sua Majestade Dinamarquesa. Cavaleiro do Regimento da Guarda Hussar.
Zygmunt Miłkowski, ps. Teodor Tomasz Jeż – twórca koncepcji programowych Ligi Polskiej (fot. z 1895)
Polski: Teodor Tomasz Jeż , ok. 1895 r.
El último «Volkswagen Sedán» del mundo, fabricado en México está en el museo de Wolfsburg, Alemania.
Svenska: 2003 Volkswagen Sedán Última Edición
Dr. Martin Magnuson vid American Ceramic Society Conference (ICACC'13), Daytona Beach i January 2013
English: Invited talk
Familia de peones de visita en Ciudad de México, Chicago : Globe Stereograph Co., alrededor de 1906.
English: Peon family seeing the city of Mexico
Font dels Bullidors, al Puig de Sant Grau, al costat de les Termes Romanes. L'aigua emergeix a 56 °C
Català: font d'aigua termal a Caldes de Malavella
Bývalé autobusy Spojbusu si i po sloučení firem zachovaly původní firemní zbarvení. Foto z Černošic.
Čeština: Černošice, okres Praha-západ. Karlštejnská ulice, autobus Karosa C 954E dopravce Veolia Tranposrt Praha (pův. Spojbus) ev. č. 1440 na lince Pražské integrované dopravy č. 415. English: Černošice, Prague-West District, Central Bohemian Region, the Czech Republic. A bus Karosa C 954E. Camera location49° 57′ 33″ N, 14° 19′ 21.8″ E  View this and other nearby images on: OpenStreetMap - Google Earth
Construction work being done on Aso shrine. The shrine was damaged in the 2016 Kumamoto earthquakes.
English: Construction work being done on the grounds of Aso Shrine in Kumamoto.
Schematic diagram representing the Van der Waals interaction between a sphere and an infinite plane.
English: Schematic diagram representing Van Der Waals between a sphere and an infinite plane.
Kleist's epitaph for Heinrich von Blumenthal is repeated for Kleist himself in this memorial etching
Deutsch: Christian Bernhard Rode: Denkmal auf Ewald Christian von Kleist, Medaillon auf dem Sarkophage von der Göttin der Freundschaft gekrönt. Radierung, 38,2 x 23,5 cm. Text: "Er starb fürs Vaterland, er starb mit Heldenmuth, / Ihr Winde wehet sanft, die heilige Asche ruht."
النجمة الفضية، تحت المذبح في مغارة المهد، وتمثل وفق المعتقدات المسيحيَّة البقعة التي وُلد فيها يسوع.
English: Bethlehem, Church of the nativity Deutsch: Bethlehem, Geburtskirche, Geburtsgrotte
L'astronauta Ron Garan durante STS-124 compie una passeggiata spaziale per l'assemblaggio della ISS.
English: Astronaut Ron Garan, STS-124 mission specialist, participates in the mission's second scheduled session of extravehicular activity (EVA) as construction and maintenance continue on the International Space Station. During the seven-hour, 11-minute spacewalk, Garan and astronaut Mike Fossum (out of frame), mission specialist, installed television cameras on the front and rear of the Kibo Japanese Pressurized Module (JPM) to assist Kibo robotic arm operations, removed thermal covers from the Kibo robotic arm, prepared an upper JPM docking port for flight day seven's attachment of the Kibo logistics module, readied a spare nitrogen tank assembly for its installation during the third spacewalk, retrieved a failed television camera from the Port 1 truss, and inspected the port Solar Alpha Rotary Joint (SARJ).
Sīgām ir ļoti izteiksmīgi un interesanti riesta rituāli, attēlā cekulainā sīga (Sypheotides indicus)
Polski: Samiec hubarki indyjskiej w locie tokowym English: Male of Lesser Florian while tooting
Rocket engineer and spacecraft designer Sergei Korolev, a recipient of the Medal "For Labour Valour"
English: Portrait of Sergey Korolyov
Flier for the second annual convention of the Texas Equal Rights Association (TERA) in June of 1894.
English: Flier for the second annual convention of the Texas Equal Rights Association (TERA) in June of 1894
Ett hus av Frank Gehry i Los Angeles. Kikaren är ett verk av Claes Oldenburg och Coosje van Bruggen.
Another building by Gehry. There is a third part to this building too, which looks like a white office (which it is). The binocular element was designed by Claes Oldenburg and Coosje van Bruggen; there are meeting rooms behind it.
Manual notarial de Ribera de Cardós de Guillem Tolsà conservat a l'Arxiu Comarcal del Pallars Sobirà
Català: Manual notarial de Ribera de Cardós de Guillem Tolsà conservat a l'Arxiu Comarcal del Pallars Sobirà
Miembros del Ala de Combate Nº 149 de Texas, durante una visita al Hospital Regional de Antofagasta.
English: Members from the 149th Fighter Wing, Texas Air National Guard, along with the other countries participating in the Salitre 2014, visit the children’s ward at the Leonardo Guzman Regional Hospital, Antofagasta, Chile, to distribute gifts and bring a few moments of joy to the awaiting hospitalized children Oct. 11. Salitre is a Chilean-led exercise where the U.S., Chile, Brazil, Argentina and Uruguay focus on increasing interoperability between allied nations. (Air National Guard photo by Senior Master Sgt. Miguel Arellano/released)
Minsky was arrested at a Tampa International Airport terminal during his final scam attempt in 1999.
English: Aerial view of Tampa Internatinal Airport on take-off
Yadh Ben Achour avec Fouad Mebazaa, Béji Caïd Essebsi et Latifa Lakhdar à Tunis, le 13 octobre 2011.
[Houda Trabelsi] Latifa Lakdhar, vice chair of the High Commission for the Realisation of Revolutionary Goals, addresses attendees and politicians at the group's last session. لطيفة لخضر نائبة رئيس اللجنة العليا لتحقيق أهداف الثورة تخاطب الحضور والسياسيين خلال اجتماع للجنة Latifa Lakdhar, vice-présidente de la Haute instance pour la réalisation des objectifs de la révolution, s'adresse aux participants divers et aux responsables politiques réunis à l'occasion de la dernière session du groupe. magharebia.com/cocoon/awi/xhtml1/en_GB/features/awi/featu... magharebia.com/cocoon/awi/xhtml1/ar/features/awi/features... magharebia.com/cocoon/awi/xhtml1/fr/features/awi/features...
Journalisten Marie Simonsen har famlielandsted på Sandø utenfor Hvasser i Tjøme kommune.  Foto: 2009
Marie Simonsen
Jadwiga Mehofferowa, Dziewczyna wiejska (1906), szkic olejny na tekturze, Muzeum Narodowe w Krakowie
Polski: Dziewczyna wiejska
The vertical–horizontal illusion where the vertical line is thought to be longer than the horizontal
English: Vertical–horizontal illusion Български: Вертикално-хоризонтална илюзия
Fantasía sobre Fausto, de Mariano Fortuny (1866), óleo inspirado en la ópera Faust de Charles Gounod
Español: "Fantasía sobre Fausto" (1866), de Mariano Fortuny y Marsal (1838-1874). Homenaje a la música y a su ejecución virtuosa, esta obra es fruto de la interpretación que Juan Bautista Pujol (1835-1898) hizo de su Gran fantasía para piano basada en motivos de la ópera Fausto de Charles Gounod en el estudio del pintor Francisco Sans y Cabot (1834-1881).
Four Magisters of the Brazil Air Force Esquadrilha da Fumaca at Santos Dumont Airport, Rio, in 1972.
Fouga CM170R Magister T-24 1721 of the Brazilian Air Force's Esquadrilla da Fumaca at Rio Santos Dumont Airport in 1972.
Map from 1952 of the area near Whitland railway station showing the junction between the three lines
map of area around Whitland at 1 inch to the mile scale scanned at 600 DPI
Torreta de cola de un bombardero pesado británico Avro Lancaster, provista de cuatro ametralladoras.
Avro Lancaster tail turret
Pierre-Auguste Renoir, Monet che legge (1872); olio su tela, 61×50 cm, musée Marmottan Monet, Parigi
Esquema de mitocondria proveniente de una célula eucariota, específicamente de una célula epitelial.
English: Mitochondria scheme indicanting its elements. Español: Esquema de mitocondria indicando sus elementos.
Giovanni Maria Angioy, considerat per molts nacionalistes sards Babai Mannu, gran pare de la pàtria.
Sardu: Juanne Maria Angioy English: Giovanni Maria Angioy
Digonostoma violaceus de Madagascar. Dessin à l’encre de Chine de René Jeannel (collection Galmiche)
Français : Digonostoma Violaceus de Madagascar ; dessin à l’encre de chine de René Jeannel.
1866 picture of model showing correct uniform of a Company "A" 1st US Cavalry SGT wearing Hardee hat
US Army Cavalry Sergeant 1866
Un Pianu de xuguete pianu vertical de xuguete. Esti tipu de pianu foi un inventu d'Albert Schoenhut.
English: An upright toy piano Español: Un piano de juguete vertical
Битва при Куртре 1302 года в представлении художника XV в. Миниатюра из «Больших Французских хроник»
English: The Battle of Courtrai / Battle of the Golden Spurs, 1302. From the Chroniques de France ou de St Denis, BL Royal MS 20 C vii f. 34 Deutsch: Schlacht von Courtrai / Schlacht der goldenen Sporen 1302 (British Library, Royal 20 C VII f. 34) Français : Bataille de Courtrai / Bataille des éperons d'or 1302 (British Library, Royal 20 C VII f. 34)
The completed HIDRA device at the University of Illinois Urbana–Champaign. (Photo: Daniel Andruczyk)
English: The completed HIDRA device at the University of Illinois Urbana-Champaign
Election results map. Red denotes municipalities won by Marín, and black denotes those won by Ferré.
English: Puerto Rican general election, 1960 map.
La Bouzloudja, salle des congrès du PCB, inaugurée en 1981 sous la République populaire de Bulgarie.
English: Buzludzha
Kate Beckinsale, « Lady Susan » au cinéma en 2016, après avoir été « Emma » à la télévision en 1996.
English: Kate Beckinsale in 2007
ジクロキサシリンの線角構造式。ペナム骨格を持っているのが見て取れる。アミド（ラクタムではない方のアミド結合）を形成しているアミン側の構造は、ペニシリンと全く同じ6-アミノペニシラン酸であることも判る。
Stoker soggiornò presso il Kilmarnock Arms Hotel di Cruden Bay, dove fu ispirato a scrivere Dracula.
English: Kilmarnock Arms Hotel in Cruden Bay This is the place where novelist Bram Stoker stayed, when he wrote the novel on Count Dracula, inspired by the nearby atmospheric setting of the ruined Slains Castle. I inspected the hotel guest register from the year 1894 and found the author's original signature.
Kaart van de belangrijkste aquaducten en stuwmeren in Californië, waaronder het California Aqueduct.
English: For use in en:Water in California, possibly other projects?    California State Water Project (SWP) infrastructure    Central Valley Project (CVP) infrastructure    SWP–CVP shared infrastructure    Other federally owned/operated infrastructure    State and private infrastructure Bold letters and colored squares denote reservoirs Bold italic letters and colored (except light blue) lines denote canals/aqueducts Light blue lines denote rivers Large squares indicate reservoirs of over 2 million acre feet (1.6 km3) capacity Medium squares indicate reservoirs of 1–2 million acre feet (0.8–1.6 km3 Small squares indicate reservoirs of 250,000–1 million acre feet (0.3–0.8 km3) smaller squares indicate reservoirs of less than 250,000 acre feet (0.3 km3)
Пластинка с песней, на которой изображён упомянутый в песне золотой коршун — один из символов Японии
日本語: 本人所有のレコード盤を撮影
Золотистобрюхий травяной попугайчик (Neophema chrysogaster) находится на грани полного исчезновения.
English: Orange-bellied Parrot (Neophema chrysogaster) male, Melaleuca, Southwest Conservation Area, Tasmania, Australia. Français : UnePerruche à ventre orange (Neophema chrysogaster) mâle, photographiée à Melaleuca, dans la zone de conservation sud-ouest, en Tasmanie (Australie). Русский: Самец золотистобрюхого травяного попугайчика (Neophema chrysogaster) на чайном дереве, Тасмания.
Un esempio fittizio di scorrimento con parallasse: le montagne in lontananza scorrono più lentamente
A constructed example of parallax scrolling. Very basic and pretty ugly, but demonstrates the principle. If anyone with art skills and/or patience feels like replacing it with something better-looking, feel free.
Titre de l'édito, mars 1990, preuve de l'orthographe du nom de l'entreprise Aerospatiale sans accent
Français : Titre de l'éditorial de la Revue aerospatiale n° spécial 1990 prouvant la vraie orthographe du nom de la société sans accent English: Title of the editorial of the Aerospace Review special issue in 1990 proving the true spelling of the company name without accent
Bonzi Wells intento a difendere su Gerald Wallace nel corso di un Sacramento Kings-Charlotte Bobcats
English: Bonzi Wells guards Gerrald Wallace of the Charlotte Bobcats in a 2005 game verses the Sacramento Kings.
Prinzip des Kathodenschutzes von Pipelines. Durch GIC wird diese Schutzfunktion teilweise aufgehoben
English: Schematic illustration of cathodic protection system Español: Ilustración esquemática de un sistema de protección catódica para proteger una tubería de la corrosión
Sykloheksanoni reagoi 2,4-dinitrofenyylihydratsiinin kanssa muodostaen 2,4-dinitrofenyylihydratsonia
Suomi: Aldehydit ja ketonit muodostavat helposti 2,4-dinitrofenyylihydratsoneja, jotka ovat kiinteitä yhdisteitä ja niitä käytetään aldehydien ja ketonien identifiointiin ja eristämiseen
Tempest SN354, outfitted with experimental 47 mm class P guns and standard smaller four-spoke wheels
English: Hawker Tempest with 47 mm Vickers P gun
Abramo Ortelio ritratto da Rubens (1633) e conservato presso il complesso museale di Plantin-Moretus
schilderij (http://vocab.getty.edu/aat/300177435), Peter Paul Rubens (http://viaf.org/viaf/56647196), Museum Plantin-Moretus
Knox College, Victoria University, Trinity University, Harbord Street Collegiate Institute 1900-1925
Knox College, Victoria University, Trinity University, Harbord Street Collegiate Institute as seen between 1900 and 1925
Ботаническая иллюстрация из книги О. В. Томе Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, 1885
Name Picea abies Family Pinaceae
"Visu Latvijai!" katru gadu 18. novembrī rīko lāpu gājienu cauri Vecrīgai līdz Brīvības piemineklim.
English: Assembling for the 18. November Torchlight procession, 2012 in Rīga, Latvia.Latviešu: Pulcēšanās 2012. gada 18. novembra lāpu gājienam Rīgā, Latvijā.
Title page, New England's Memorial, by Nathaniel Morton. Published at Cambridge, Massachusetts, 1669
English: Title page of "New England's Memorial," written by Nathaniel Morton, secretary of the Plymouth Colony and nephew of Governor William Bradford. Printed at Cambridge, Massachusetts, 1669.
Das OBV Cavina im Dezember 1941, vorn und achtern sind die beiden 15,2-cm-Geschütze gut zu erkennen.
English: HMS Cavina, a 6,907 GRT, twin-screw banana-carrying refrigerated steamship built by Alexander Stephen & Sons of Govan, Glasgow in 1924 for Elders & Fyffes. The Admiralty requisitioned her on 6 August 1940 and had her converted into an Ocean Boarding Vessel. On 4 August 1941 she found the German ship Frankfurt in the North Atlantic, forcing the latter to be scuttled. This photograph shows Cavina off Greenock on 10 December 1941. Due to a shortage of refrigerated ships she was returned to merchant service on 9 April 1942. She served with Ministry of War Transport until 1946. Compañia Naviera Lanena bought her in 1957 and renamed her Catusha. She was scrapped in 1958. Photo from original collection of Elders & Fyffes. The company was bought by Irish group FII plc in 1986.
Das leerstehende Kreisständehaus am Kastellplatz beherbergte ehemals Landratsamt und Volkshochschule
Deutsch: Moers (Nordrhein-Westfalen) – Kastellplatz – Kreisständehaus (erbaut 1898–1900, auch bekannt als „Altes Landratsamt“ und ehemalige Volkshochschule) English: Moers (North Rhine-Westphalia, Germany) – Kastell square – former administration building “Kreisständehaus” (built in 1898–1900, also known as Old District Administration and the former adult education center) This image shows a heritage building in Germany, located in the North Rhine-Westphalian city Moers (no. 36). This photograph was taken with a Nikon D3000
German chancellor Leo von Caprivi de Caprera de Montecuccoli, who gave his name to the Caprivi Strip
Deutsch: Text auf dem Bild: Georg Leo Graf v. Caprivi, General der Infanterie, der - zweite Kanzler des Deutschen Reichs, gest. am 6. Februar. formale Bemerkung: Repro Portrait of Leo von Caprivi
Umar Shaikh og hans bror Jahangir Mirza er gravlagt i Dorussaodat-mausoleet i Shahrisabz, Usbekistan
Dorussiadat mausoleum in Shahrisabz, Uzbekistan
Deux trombes marines hivernales vues sur le lac Champlain dans l'État de New York le 15 janvier 2009
English: Two rare winter waterspouts over Lake Champlain (United States) on 15 January 2009. Image taken from along the Lake Champlain shoreline in Essex, New York around 10:30am (1530z) Français : Deux rares trombes marines vues au-dessus du lac Champlain, État de New York, États-Unis le 15 janvier 2009. Prise de vue depuis le comté de Essex vers 15 h 30 UTC
Hendrik met de Bles - Lukas Gassel van Helmond - Hans Holbein II, illustration for the Schilderboeck
English: P117 N Hendrik met de Bles - Lukas Gassel van Helmond - Hans Holbein II This image is available from the Netherlands Institute for Art Historyunder digital ID 171945. This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing. čeština | English | français | македонски | Nederlands | +/−
Цесна 172, авион српске фирме Принц Авијација сликан на Аеромитингу одржаном на аеродрому Батајница.
Српски / srpski: Слика авиона Цесна 172. Творац слике је SmirnofLeary и предаје је у јавно власништво. Слика је направена 13. септембра 2009. год на аеромитингу у Батајници. English: Cessna 172S
Top - Laughlin Mill, Bottom left - William Denning Monument, Bottom right - Newville Fountain Square
English: Top - Laughlin Mill, Bottom left - William Denning Monument, Bottom right - Newville Fountain Square
Autre exemple de plaque d'immatriculation autrichienne. Le « W » signifie Vienne (Wien en allemand).
Registration plate from Vienna - capital of Austria
Przekrój plechy porostu. Zielonym kolorem zaznaczono komórki fotobionta, czarnym strzępki mykobionta
Coupe transversale de lichen hétéromère.
Meré, durante un partido que enfrentó al Dinamo de Berlín y al F. C. Colonia en la Copa de Alemania.
Deutsch: DFB-Pokal 2018/19, 1. Hauptrunde: BFC Dynamo gegen 1. FC Köln 1:9 (1:4)
Beispiel des skythischen Tierstils: Gold-Pektorale aus dem Towsta-Kurgan bei Nikopol/ Zentralukraine
Українська: Золота пектораль. IV століття до н. е. Товста Могила
The original ALCM was much smaller than later models, and had a distinctive shark-like nose profile.
English: The AGM-86A was the ﬁrst version of the US. Air Force’s air-launched cruise missile (ALCM). Designed to carry either a conventional or nuclear warhead, it had a turbofan jet engine, ﬂew at subsonic speeds, and used an inertial navigation system with terrain contour-matching radar. Because the missile ﬂew close to the ground, it was difficult for enemy radars to detect. Most AGM-86As were used in flight tests in 1976. The missile never became operational. Subsequent versions of the ALCM with conventional or nuclear warheads and longer range have been produced and deployed on B-1 and B-52 bombers. Picture taken at the National Air and Space Museum's Steven F. Udvar-Hazy Center in Chantilly, Virginia, USA.
Siege of Belgrade in 1789. Austria restored Belgrade and other captured territories to the Ottomans.
Deutsch: Belagerung Belgrads durch die k. k. Armee unter Feldmarschall Loudon, 1789.
Wappen der Adelsfamilie von Lilienfeld mit dem Namenszug Otto Gustav von Lilienfeld im Tallinner Dom
Eesti: Otto Gustav von Lilienfeldi vappepitaaf Tallinna Toomkirikus
Aerial view Nandanam, north bank of the Adyar River and Kotturpuram on the south.
type=neighbourhood
Aerial view w:Nandanam, north bank of the w:Adyar River and w:Kotturpuram on the south.
A statue in the town of Petah Tikva with lyrics from The Ballad of Yoel Moshe Salomon engraved on it
עברית: יואל משה סלומון עם כנפיים - פסל במרכז פתח תקוה, ברחוב חיים עוזר. הפסל שואב השראה מהבלדה על יואל משה סלומון שמשם לקוח המשפט המצוטט בתחתית הפסל. הפסל, רמי גולשני, כתב על הפסל באתר מועדון האופנועים הישראלי: "לאחרונה מבחינתי, הגשמתי חלום נוסף. עשיתי לעיריית פ"ת פסל ברונזה גדול של מייסד פ"ת - יואל משה סלומון על אופנוע הארלי, פסל גדול שמוצב במרכז העיר פ"ת ומסב לי כבוד רב. ובכך שילבתי שני תחביבים חשובים בחיי." רישיון נוצר על ידי משתמש:Avi1111
Einfache Matrixdarstellung der möglichen Vertretungsvereinbarungen gem. HGB § 84 ff. in Deutschland.
HGB Vertretungsregelungen für Deutschland in einer Matrix-Übersicht
Basilica di Sant'Antioco di Bisarcio, figured capital with a portrait of Judge Barisone II of Torres
Italiano: Sant'Antioco di Bisarcio (Ozieri)
Partículas medievais produzidas durante o forjamento de ferro, de um local monástico em Aghmanister.
English: Hammerscale, slag droplets produced during forging of iron, from a monastic site at Aghmanister, Co. Cork. 13th to 14th century AD
Avertissement par le notaire Alexandre Dumas affiché devant la chapelle de Rimouski, le 15 mai 1791.
Français : Avertissement par le notaire A. Dumas à tous les tenanciers et prossesseurs de terrains des seigneuries de Rimouski et de la Mollaie, que le sieur Joseph Drapeau, seigneur desdits lieux, entend procéder à la réalisation d'un papier ou registre terrier desdites seigneuries .
Пренасяне на останките на Гоце Делчев от къщата на Михаил Чаков в офиса на Илинденската организация.
Gotse Delchev remains being moved to Ilinden Organisation
Systemwechsel Straßenbahn/Eisenbahn in Lutterbach, links befindet sich das Kehrgleis der Straßenbahn
English: Change from tramway to railway by Lutterbach on the right track. From 750 V direct current to 25 kV alternating current. The track on the left is reverse trams. The tracks on the far right are the main railway line tracks.
Danger, munitions non explosées, Zone interdite, sauf autorisation (Kahoolawe, Hawai, octobre 2003).
English: Cenchrus ciliaris (UXO sign). Location: Kahoolawe, Kaukaukapapa
Иллюстрация из Исландии, 18ый век; изображен Хермод, скачущий в Хельхейм просить возвращения Бальдра
An illustration of Hermóðr riding to Baldr in Hel, from an Icelandic 18th century manuscript.