fschieber/wit-captions huggingface dataset:
The experimenter (E) orders the teacher (T), the subject of the experiment, to give what the teacher  (T) believes are painful electric shocks to a learner (L), who is actually an actor and confederate. The subject is led to believe that for each wrong answer, the learner was receiving actual electric shocks, though in reality there were no such punishments. Being separated from the subject, the confederate set up a tape recorder integrated with the electro-shock generator, which played pre-recorded sounds for each shock level.[1]
Im individuellen Äußeren eines Lebewesens sieht Hannah Arendt dessen „eigentliche Erscheinung“ (in Anlehnung an Adolf Portmann), darauf angelegt, sich zu zeigen und gesehen zu werden. Mit dem Drang alles Lebenden, zu erscheinen, habe diese Erscheinung ihre Aufgabe in sich selbst. Durch die selbstreferentielle Funktion, sich als Individuum darzustellen, entstehe ein eigener „Wert der Oberfläche“, losgelöst von den biologischen Funktionen der Lebenserhaltung. Arendt stützt sich bei diesen Überlegungen insbesondere auf Merleau-Ponty.
A woman's abdomen
Combattants de l'armée privée du seigneur Sun Chuanfang se préparant à défendre Shanghai en 1927 contre l'armée républicaine. Ils portent la coiffure typique de cette armée et sont équipés de fusils Hanyang de la défunte armée impériale. On notera le port d'espadrilles que les soldats chinois ont toujours préférées aux souliers, godillots et bottes. Le brelâge est en coton tissé. Ces troupes, financées par les trésors de guerre des seigneurs, donnent une meilleure image que les soldats républicains souvent misérablement accoutrés.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zu dem chinesisch-japanischen Conflikt in der Mandschurei ! Kantonesische Truppen des Generals Chang Kai Shek auf dem Wege nach Peitajing bei Mukden, um der Feindseligkeiten Herr zu werden. Information added by Wikimedia users.English: According to the original photo description, it was taken near the Northern Great Camp (北大营) during the Mukden Incident. This is an error in the title. The soldiers belong to the National Revolutionary Army (Southern army) and it was taken during Northern Expedition. The advertisement of "Ruby Queen" (紅錫包) cigarette and a rickshaw stop can be seen behind soldiers. Deutsch: Das Photo wurde in der Nähe von der Großen Nordkaserne (北大营) von Mukden während des Mukden-Zwischenfalls aufgenommen. Der Titel ist falsch. 中文（简体）‎: 这张照片是上海附近拍的国民革命军。是zh:北伐战争时候的历史纪录
Диаграмма катастрофы сборки, показывающая кривые (коричневые и красные) для x, удовлетворяющего уравнение dV/dx = 0 и параметров (a,b), где параметр b изменяется непрерывно, а для параметра a показаны только несколько разных значений.  За пределами сборки (синяя линия) каждой точке (a,b) в пространстве параметров соответствует только одно решение x. Внутри же сборки существуют по два различных значения x, соответствующих локальным минимумам V(x) для каждой точки (a,b), разделённые значением x, соответствующим локальному максимуму.
Planches 21 et 22 : Les 2 fois 26 groupes d'images symbolisant les 52 années solaires du "siècle" mésoaméricain. La lecture, qui part d'en bas à gauche de la planche 21 et se poursuit sur la suivante dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre, commence avec le signe 1-Lapin, puis 2-Roseau, 3-Silex et 4-Maison. La même série de 4 glyphes reprend alors avec 5-Lapin, 6-Roseau, 7-Silex, 8-Maison, et jusqu'à 13-Lapin. Ensuite, la numérotation recommence avec le chiffre 1. Chaque glyphe "Porteur d’années" est représenté 13 fois.
Français : Planches 21 et 22 du codex Borbonicus. Étalonnage des couleurs en correspondance avec l'oeuvre originale.
Bouw van de Sedco 135D bij de RDM. De Sedco 135-serie is een multi-leg zonder vakwerkconstructie, maar met diagonale en horizontale buizen (bracings) tussen de kolommen. De flessenvorm van de kolommen, waarbij de bovenzijde naar binnen toe liep, had als doel om de invloed van zeegang te verminderen op het moment dat het platform op de bodem stond. In drijvende toestand verminderde dit echter de dynamische stabiliteit en omdat de platforms vooral in dieper water werden gebruikt, werden deze kolommen vanaf de Sedco H recht gebouwd.
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Hollands grootste bokken plaatsen fundatie op grootste booreiland Sedco 135D te Rotterdam Datum : 11 mei 1966 Locatie : Rotterdam, Zuid-Holland Trefwoorden : BOKKEN, Boorplatforms Persoonsnaam : Transworld Fotograaf : Voets, Jan / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.03 Bestanddeelnummer : 919-1353
Bobbinet (Métier bobin) schematic. Bobbinet framework *A- Warp beam *B- Lace take up roller *C- Represents the combs or guides, with two brass-bobbins in their carriers. There were two as the technology could not produce a brass-bobbin 1/20inch (0.05) thick but 1/10 in (0.10) was do-able, so two ends shared one comb. The combs in were integral to the front comb bar and rear comb bar, which could shog 1 thread space sideways. The bobbins were propelled by front driver bars and back driver bars which were above the comb bar.(b) [2]
English: Bobbinet framework A- Warp beam B- Lace take up roller C- Represents the combs or guides, with two brass-bobbins in their carriers. There were two as the technology could not produce a brass-bobbin 1/20inch (0.05) thick but 1/10 in (0.10) was do-able, so two ends shared one comb. The combs in were integral to the front comb bar and rear comb bar, which could shog 1 thread space sideways. The bobbins were propelled by front driver bars and back driver bars which were above the comb bar.(b) Text from Earnshaw 1986, p=70 Français : Métier bobin
Le partage du royaume d'Hérode le Grand : 
 Territoires sous l'autorité d'Antipas Territoires sous l'autorité de Philippe Salomé Ire (villes de Javneh, Azotas, Phaesalis) Territoires sous l'autorité d'Archélaos, puis, à partir de l'an 6, province romaine de Judée Province romaine de Syrie Cités autonomes (Decapolis) La Nabatée, souvent simplement appelée « Arabie » dans les sources antiques, enserrait le royaume d'Hérode au sud et à l'est, remontait jusqu'à la province romaine de Syrie et comprenait le nord de la péninsule arabe.
Israel after Herod's death
Thomas Edward Lawrence en una Brough Superior que ell anomenava George V. Lawrence fou el propietari de vuit Broughs: : 
1922: Boa (indicant Boanerges) 
1923: George I (£150. Més que el preu d'una casa de l'època) 
1924: George II 
1925: George III 
1926: George IV 
1927: George V (RK 4907). La moto d'aquesta imatge. 
1929: George VI (UL 656) 
1932: George VII (GW 2275). (La moto de l'accident que li va provocar la mort. La va comprar per 170 £). 
1932. George VIII (encara s’estava fabricant i no havia estat lliurada a Lawrence).
T.E. Lawrence on his Brough Superior in 1925 or 1926
Diagrama de Gauquelin que mapeia a incidência da hora do nascimento e da latitude da posição natal de Marte em relação à eclíptica da Terra em rotação, mostrando picos logo após seu surgimento diário e culminação no meio do céu (o horizonte e o meio do céu são marcados por linhas perpendiculares). A órbita de Marte no céu é representada por 12 setores no círculo, 6 acima do horizonte e 6 abaixo. A linha traçada mostra a suposta maior incidência de nascimentos de campeões esportivos nos principais setores 1 e 4 da órbita de Marte.
Origin of title phenomenon in crystallographic defects. Shown is a two-dimensional slice through a primitive cubic crystal system showing the regular square array of atoms on one face (open circles, o), and with these, places where atoms are missing from a regular site to create vacancies, displaced to an adjacent acceptable space to create a Frenkel pair, or substituted by a smaller or larger atom not usually seen (closed circles, • ), in each case resulting in a material that is moved toward being measurably non-stoichiometric.
English: Schematic illustration of some simple point defect types in a monatomic solid. Kai Nordlund, originally made for M. Sc. thesis in 1993 with FrameMaker, text changed to English in 2007 with gimp.
"Cəsur Karlın Devid Auberti təəccübləndirməsi", "Karl Martellin tarixi" əlyazmasından olan miniatürdə portret qeyri adi üsulla təqdim edilmişdir. Güman ki, bu zaman saray rəssamlarından birini təəccübləndirmiş Makedoniyalı İskəndərin hərəkətinə istinad edilmişdir. Miniatür Arnolfini cütlüyünün portretindən qırx il əvvəl çəkilsə də, təsvir edilmiş qərb divarı portretdəki divarı xatırladır. Belə ki, burada da, divardan qabarıq güzgü asılmış, oxşar divar bəzəkləri və rəssamın imzası verilmişdir. Miniatür 1472-ci ildən əvvələ aiddir.
English: Charles the Bold surprising David Aubert. Français : Charles le Téméraire surprenant David Aubert en train de calligraphier (Miniature illustrant l' Histoire de Charles Martel, Bruxelles, Bibliothèque royale, ms. 8, fol. 7), réalisée avant 1472 sur une copie manuscrite estimée réalisée entre 1463 et 1465
Ciclo de vida trigenético de Chondrus crispus. El gametófito masculino (izq.) produce los gametos masculinos que movidos por las corrientes de agua alcanzan el gametófito femenino. El zigoto se desarrolla en un carposporofito, que sigue viviendo sobre el gametófito femenino. El carposporofito produce carposporas diploides que al germinar dan lugar al tetrasporocito. Por último, el tetrasporocito (der.) produce tetrasporas haploides por meiosis, que al germinar dan lugar a los gametófitos masculinos y femeninos, cerrando el ciclo.
English: Life cycle Chondrus crispus
This image is an illustration of the Anti-miRNA bound to miRNA through hybridization. This is one of the couple ways in which AMOs can interact with miRNA in the body. By the hybridization of the miRNA sequence, the function of the miRNA sequence is neutralized by preventing its selective binding to the target genetic information. Although this diagram illustrates only the genetic base pairing between miRNA and anti-miRNA sequences, there are specific chemical modifications that are placed on the 3' and 5' ends of the anti-miRNA.
English: This image is an illustration of the Anti-miRNA bound to miRNA through hybridization. This is one of the couple ways in which AMOs can interact with miRNA in the body. By the hybridization of the miRNA sequence, the function of the miRNA sequence is neutralized by preventing its selective binding to the target genetic information.
1978-ci ildə baş tutan Gey və Lezbiyanlara Azadlıq Günü Yürüşü (LGBT) üçün San-Fransiskolu müğənni Gilbert Beykerin altı müxtəlif rəngdən hazırladığı Göy qurşağı bayrağı. Bayraqdakı hər rəng müxtəlif bir anlam daşıyır. Hazırlanan ilk bayraqda qırmızı, narıncı, sarı, yaşıl, mavi, bənövşəyi rənglər istifadə edilmiş, çəhrayı rəngi fabrikalarda olmaması səbəbindən istifadə olunmamışdır. Bayraqda olan rənglər qırmızı - həyat, narıncı - inkişaf, sarı - günəş, yaşıl - təbiət, mavi - hormoniya, bənövşəyi - mənəviyyət anlamlarını daşıyır.
Vue rapprochée de chromatophores de calmar. 
On pensait autrefois qu'un calmar, sur un fond clair, tendait instinctivement à contracter ces cellules pigmentées pour concentrer leur pigment dans des taches minuscules et très espacées, ce qui rendait sa peau plus claire. Inversement, sur un fond sombre, les cellules pigmentaires au contraire se dilateraient, diffusant le pigment sur une plus grande surface et rendant le corps plus sombre.
La réalité est bien plus complexe, grâce notamment aux protéines de la famille des réflectines
English: Chromatophores. "Just about everything squids do is interesting, but the way they can change their pattern of pigmentation with respect to the substratum is particularly striking. When on a light background, a squid tends to contract its pigment-containing cells so that the pigment becomes concentrated in tiny, widely spaced flecks; the body as a whole thus becomes lighter. On a dark background, the pigment cells expand, diffusing the pigment over a larger area and making the body darker." Editor's note: Also, the magic pink bits. (From Seashore Life of the Northern Pacific Coast, by Eugene N. Kozloff) Français : Chromatophores. «Presque tout ce que les calmars font est intéressant, mais la façon dont ils peuvent changer leur pigmentation par rapport au substrat est particulièrement frappante. Quand il est sur un fond clair, le calmar tend à contracter ses cellules pigmentées pour que le pigment se concentre dans des taches minuscules et largement espacées, le corps dans son ensemble devient ainsi plus clair. Sur un fond sombre, les cellules pigmentaires au contraire se dilatent, diffusant le pigment sur une plus grande surface et rendant le corps plus sombre. in (Seashore Life of the Northern Pacific Coast / De la vie côtière de la côte pacifique nordique, par Eugene N. Kozloff)
Brewsteri nurga all kahe keskkonna piirpinnale langeva valguse polarisatsiooni illustratsioon. Joonisel on s-polariseeritud valgus kujutatud täpikestena ning p-polariseeritud valgus noolekestena. Ülemine keskkond on väiksema murdumisnäitajaga 
  
    
      
        
          n
          
            1
          
        
      
    
    {\displaystyle n_{1}}
  
 ja alumine keskkond on suurema murdumisnäitajaga 
  
    
      
        
          n
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle n_{2}}
Eesti: Brewsteri nurga illustratsioon
Canran o ynni niwclear o'i gymharu a chyfanswm ynni pob gwlad.      Dros 75% yn cael ei gynhyrchu gan atomfeydd niwclear.      Dros hanner pwer y wlad (50%) yn cael ei gynhyrchu gan atomfeydd niwclear.      Dros chwarter pwer y wlad (25%) yn cael ei gynhyrchu gan atomfeydd niwclear.      Mae'r gwledydd hyn yn cynhyrchu mwy na 10% yn cael ei gynhyrchu gan atomfeydd niwclear.      Mae'r gwledydd hyn yn cynhyrchu o dan 10% o'u hynni gan atomfeydd niwclear.      Gwledydd nad ydyn nhw'n cynhyrchu dim o'u hynni drwy atomfeydd niwclear.
ปิรามิดของ ศ. ดร. มาสโลว์
 ขั้นล่างสุด (สีส้ม) รวมอาหาร น้ำ เพศสัมพันธ์ การนอนหลับ ภาวะธำรงดุล และการขับถ่าย ขั้นสอง (สีแดงอมส้ม) รวมความปลอดภัยทางกาย ทางการงาน ทางทรัพยากรที่มี ทางศีลธรรม ทางครอบครัว ทางสุขภาพ และทางทรัพย์สมบัติ ขั้นสาม (สีเขียว) รวมเพื่อน ครอบครัว และความสัมพันธ์ทางเพศที่ดี ขั้นสี่ (สีม่วง) รวมความภูมิใจในตน ความมั่นใจ ความสำเร็จ การนับถือผู้อื่น และความนับถือจากผู้อื่น ขั้นห้า (สีน้ำเงิน) รวมศีลธรรม ความสร้างสรรค์ ความยืดหยุ่นโดยทำอะไรได้ทันที (spontaneity) การแก้ปัญหา การไร้ความเดียดฉันท์ และการยอมรับความจริง
Художник Ф. Лейтон. Иллюзионизм в истории искусства появляется в античной живописи, играет заметную роль в искусстве Возрождения, становится одним из главных принципов монументально-декоративного искусства барокко, когда в интерьерах построек реальное архитектурное пространство сливается с устремляющимся в бесконечность иллюзорным живописным пространством, воссозданным с помощью изощрённых перспективных построений.  Праздничное шествие Мадонны Симабуэ по улицам Флоренции. 1853-55 гг. Пример давней традиции иллюзионизма в живописи
Hypothetical results from two reciprocal transplant experiments, in which organisms from site1 and site2 are transplanted to both sites and their performance compared. In both experiments (panels), the local sources outcompete the foreign sources, indicating that populations are locally adapted. In the left panel each source also does best at its home site. In the right panel site1 is higher quality than site2, so both populations do best in site1, even though the population from site2 is locally adapted to its poor quality site.
English: hypothetical results from reciprocal transplants, both of which show local adaptation as defined by local sources having higher fitness than foreign sources at their home site
Krönungsbild aus dem Evangeliar Heinrichs des Löwen. In der oberen Bildhälfte Christus, der ein Schriftband mit Bibeltext entrollt. Die weiteren Personen sind Apostel, Heilige und Erzbischöfe. In der unteren Bildhälfte reichen zwei gekreuzte Hände Kronen vom Himmel herab auf Mathilde und den knienden Herzog. Die umstehenden Personen sind die Eltern Heinrichs und Mathildes. Sie sind meist durch Inschriften gekennzeichnet und kreuztragend dargestellt.[1] Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 105 Noviss. 2°, fol. 171v.
Deutsch: Krönungsbild Evangeliar Heinrichs des Löwen, Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 105 Noviss. 2°, fol. 171v.
Lambris médiéval. Panneau et bâti. Ces panneaux ne peuvent influer en rien sur la membrure, et s'ils sont faits en bois bien sec, n'ayant que la largeur d'une planche de merrain ou débitée, « tout l'ouvrage subira sans inconvénients les changements de température. Car la question principale, dans les œuvres de menuiserie, est toujours de laisser au bois la facilité de gonfler ou de se rétrécir sans influer sur les assemblages[1]. » Dans Eugène Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle
Throughout history, especially since the modern era, Kyushu island has been the largest source of yakuza members, including many renowned bosses in the Yamaguchi-gumi.  Isokichi Yoshida (1867–1936) from the Kitakyushu area was considered[by whom?] the first renowned modern yakuza. Recently Shinobu Tsukasa and Kunio Inoue, the bosses of the two most powerful clans in the Yamaguchi-gumi, originate from Kyushu. Fukuoka, the northernmost part of the island, has the largest number of designated syndicates among all of the prefectures.
Large size map of Japan with Kyushu region highlighted, self made but originally based on Image:Japan large.png.
Plan of the Falkenstein castle site. Key: A: Lower Ward; B: Middle Ward; C: Inner Ward; D: Neck Ditch; 1: present access path; 2: small rock plateau = West Tower? 3: large flat area = Stables? 4: possible building remains; 5: former entrance area = Castle Gate? 6: valley-facing remains of the enceinte; 7: ascent to the Inner Ward; 8: Tower and building remains; 9: former entrance to the Inner Ward = Gate? 10: building remains = Kitchen? 11: building remains = Chapel? 12: viewing platform and projecting wall section; 13: Bergfried
Deutsch: Grundrissskizze mit geringer maßstäblicher Genauigkeit. Erfasst jedoch alle westlichen Gesichtspunkte und gibt eine brauchbare Orientierung über Ausdehnung und noch erkennbare Baureste der Burgstelle.
Våpenskjoldet til Adelus Benkestokk fra anetavlen med våpenskjold etter Maren Jørgensdatter (Staur) 1685. Det er et uvanlig våpenskjold for Benkestokkene, da det er speilvendt i forhold til det som er vanlig. Første felt er delt med en skråstilt linje og den ene halvdelen er skravert. I andre felt er det en halv lilje fast på delingen. Som hjelmtegn er det to vesselhorn.
Kilde Rigsarkivet i København, 860, Håndskriftssamlingen I, Terkel Klevenfeldt (1710–1777), Dokumenter vedr adelige familier, pakke 37.
Foto: Arne Kvitrud i 2009
Norsk bokmål: Våpenskoldet til Adelus Andersdatter Benkestokk
Q. Horatius Flaccus, De arte poetica, satyrae et epistulae, cum scholiis. Auteur : Horatius Flaccus, Quintus (0065-0008 av. J.-C.). Date d'édition : 1201-1300. Type : manuscrit. Langue : Latin. Au f. 1, une initiale tracée à la plume, la haste en est formée par une sirène et la hampe par une large palmette. Annotations marginales et interlinéaires de différentes mains XIVe-XVe siècles. Parchemin. Droits : domaine public. Identifiant : ark:/12148/btv1b8452773c. Source : Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits.
Français : Q. Horatius Flaccus, De arte poetica, satyrae et epistulae, cum scholiis. Auteur : Horatius Flaccus, Quintus (0065-0008 av. J.-C.). Date d'édition : 1201-1300. Type : manuscrit. Langue : Latin. Au f. 1, une initiale tracée à la plume, la haste en est formée par une sirène et la hampe par une large palmette. Annotations marginales et interlinéaires de différentes mains XIVe-XVe siècles. Parchemin. Droits : domaine public. Identifiant : ark:/12148/btv1b8452773c. Source : Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits.
ලිතියම් සහ ෆ්ලුවොරීන්වල ඉලෙක්ට්‍රෝන වින්‍යාසය අනුව ලිතියම්හි පිටත කවචයේ එක් ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් පමණක් ඇත. එහි අයනීකරණ ශක්තිය අඩු බැවින් පරමාණුව හා ලිහිල්ව බැදී පවතී. ෆ්ලුවොරීන්හි පිටත කවචයේ ඉලෙක්ට්‍රෝන හතක් පවතී. ලිතියම් පරමාණුවෙන් එක් ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් ෆ්ලුවොරීන් පරමාණුව වෙතට ගමන් කළ විට එම එක් එක් අයනය ඒවායේ උච්ච වායු වින්‍යාසය ලබා ගනී. ප්‍රතිවිරුද්ධ ලෙස ආරෝපිත අයන දෙකක් අතර ස්ථිති විද්‍යුත්ආකර්ෂණයෙන් ඇතිවන බන්ධන ශක්තිය ඉතා විශාල සෘණ අගයක් ගන්නා අතර සමස්තයක් ලෙස ගත්විට බන්ධන නොමැති අවස්ථාවේදීට වඩා බන්ධන පවතින අවස්ථාවේ දී ශක්තිය අවම වේ.
Sentados de izquierda a derecha, Juan Cagliero, Don Bosco y Giovanni Battista Gazzolo (1825-1895), cónsul argentino en Savona. Don Bosco solicitó personalmente que se le sacara esta fotografía para dejar constancia histórica de la partida de los primeros salesianos hacia la Argentina. Recurrió a Michele Schemboche, el fotógrafo más cualificado en Turín, y posó en su estudio junto a los misioneros y el cónsul en noviembre de 1875. En la fotografía, Don Bosco ofrece a Cagliero un libro: son las reglas de la Sociedad Salesiana.[26]​
English: Sitting from left to right: Giovanni Cagliero (1838-1926), Giovanni Bosco (1815-1888), and Giovanni Battista Gazzolo (1825-1895), argentine consul in Savona. Español: En la imagen, sentados de izquierda a derecha, Juan Cagliero (1838-1926), Juan Bosco (1815-1888), y el cónsul argentino en Savona, Giovanni Battista Gazzolo (1825-1895). Don Bosco solicitó personalmente que se le saque esta fotografía para dejar constancia histórica de la partida de los primeros salesianos hacia la Argentina. Recurrió a Michele Schemboche, el fotógrafo más cualificado en Turín, quien desarrolló su carrera profesional entre c.1860 y 1906, y posó en su estudio junto a los misioneros y el cónsul. En la fotografía, Don Bosco ofrece a Cagliero un libro: son las reglas de la Sociedad Salesiana. (Ref: Soldà, Giuseppe (1987) Don Bosco nella fotografia dell’800. 1861-1888, Turin: SEI, p. 124 ISBN: 978-88-05-03979-1. ).
Santo Domingo de Guzmán, por Claudio Coello (c. 1685), Museo del Prado. El santo porta la cruz patriarcal de la orden en la mano derecha, emblema de su misión apostólica, y en la izquierda el Evangelio, además de un ramo de azucenas, símbolo de pureza. Sobre su cabeza, una estrella a modo de planeta centrando el nimbo o aureola. De su cintura se desprende un rosario y a sus pies, descansan el globo del mundo y un perro portando una antorcha encendida, completando los atributos iconográficos clásicos del santo y la orden dominica.
Español: El lienzo representa al religioso español Santo Domingo de Guzmán, fundador de la Orden de los dominicos.
Alcune tra le fasi più importanti del I millennio. Nelle miniature in senso orario: Gesù e la nascita del cristianesimo; il Colosseo come simbolo del potere dell'Impero romano; Al-Masjid al-Ḥarām il luogo più sacro dell'Islam,; la nascita del gioco da tavolo degli scacchi, che si diffonde in tutto il mondo; la caduta dell'Impero romano d'Occidente, e l'inizio dell'Alto Medioevo; lo scheletro di una donna vittima dell'eruzione del Vesuvio del 79; l'avvento di Attila, re degli Unni, conquistatore di gran parte dell'Europa orientale
English: A montage of notable events in the 1000s.
Diagrama da energia média de um oscilador harmónico quântico (a vermelho) em função da temperatura. Para efeitos de comparação, mostram-se, a negro, os valores obtidos mediante o teorema da equipartição.  A altas temperaturas, os dois coincidem quase perfeitamente, mas a baixas temperaturas, quando kBT << hν, o valor do sistema mecânico quântico diminui muito mais rapidamente. Isto resolve o problema da catástrofe ultravioleta: para uma dada temperatura, a energia nos modos de alta frequência (onde hν >> kBT) é praticamente zero.
The figure plots the average energy of a quantum mechanical oscillator (in red) for different temperatures, and compares it with the value predicted by the equipartition theorem (in black). Made by me today (18 April 2007) using my own GPL software, and plotted using xmgrace, another GPL program. Released by me today under the GFDL.