fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Diagram över benskörhet för olika kön, vid olika åldrar. Kvinnors bentäthet i olika åldrar skildras i den rosa grafen, där åldern ses på x-axeln. Som framgår av diagrammet har kvinnor efter klimakteriet generellt sett mer problem med minskad bentäthet än män, som återges i den blå grafen.
English: Bone density peaks at about 30 years of age. Women lose bone mass more rapidly than men.
Concentración de sulfato en un testigo de hielo tomado en Groenlandia central, fechado a partir de variaciones estacionales de isótopos de oxígeno. El registro de la erupción misteriosa se observa antes de 1810.[1]​ El pico observable después de 1815 corresponde a la erupción del Tambora.
Sulfate concentration in ice core from Central Greenland, accurately dated by counting oxygen isotope seasonal variations. The year 1815 AD was due to the Mt. Tambora eruption, while prior to that is an unknown eruption.
Art 1 könnte in der umfänglicheren fundamentalen Nische A leben (außerhalb nicht), die Art 2 in Nische B. Art 1 realisiert aber nur den kleineren Bereich y, während Art 2 an die Realnische z angepasst lebt. In der Schnittmenge x der beiden Kreise konkurrieren die beiden Arten miteinander.
Čeština: Zjednodušené grafické znázornění ekologických nik dvou druhů. A - fundamentální nika druhu 1 B - fundamentální nika druhu 2 Y - realizovaná nika druhu 1 Z - realizovaná nika druhu 2 X - překryv realizovaných nik obou druhů, ve kterém se projevuje kompetice English: Simplified graphical representation of ecological niche. A - fundamental niche of species 1 B - fundamental niche of species 2 Y - realised niche of species 1 Z - realised niche of species 2 X - niche overlap, where occurs competition among species
Profilo del Dewoitine D.510 numero 56 (R-055). L'aereo, costruito come uno dei prototipi del D.510, venne poi modificato ricevendo il carrello, i piani di coda e l'armamento alare MAC degli esemplari di serie ed entrò in servizio con la 1ª Escadrille del GC I/1 della 1ª Escadre de Chasse.
English: Profile of Dewoitine D.510 number 56 (R-055). This aircraft was built as one of the D.510 prototypes, but was later modified with the same undercarriage, tail and MAC wing weapons as standard production aircraft and entered service with 1re Escadrille, GC I/1. Français : Profil du Dewoitine D.510 numéro 56 (R-055). L'exemplaire ici représenté fut l'un des prototypes de la variante D.510, mais plus tard son train d'atterrissage, sa queue et ses mitrailleuses d'ailes MAC (Manufacture d'Armes de Châtellerault) furent mis aux normes des standards de la série D.510. L'appareil entra en service au sein du Premier Groupe de Chasse, GC I/1. Italiano: Profilo del Dewoitine D.510 numero 56 (R-055). L'aereo, costruito come uno dei prototipi del D.510, venne poi modificato ricevendo il carrello, i piani di coda e l'armamento alare MAC degli esemplari di serie ed entrò in servizio con la 1a Squadriglia del GC I/1 della prima Squadra.
As ruínas do castelo de Brosse. Construído no séc X pelo Visconde de Limoges, Geraldo (943-988), casado com Rotilda de Brosse. Esta fortaleza pertenceu aos senhores de Brosse, Chauvigny e à Família de Bourbon-Montpensier. O castelo foi queimado pelos ingleses durante a Guerra dos Cem Anos
château de Brosse
Vue de profil d'un robot mou subaquatique téléguidé et bioinspiré (imitation de la forme du thon). Un mécanisme simple constitué d'un corps viscoélastique souple est excité de telle manière que les modes dominants d'ondulation correspondent aux mouvements du corps permettant la locomotion
English: Side view of a soft under-actuated-robot that mimics a tuna fish. A simple mechanism consisting of a flexible visco-elastic body is excited so that its dominant modes of vibration match the desired body motions for locomotion. Français : Vue de profil d'un robot mou subaquatique téléguidé bioinspiré (imitation de la forme du thon). Un mécanisme simple constitué d'un corps viscoélastique souple est excité de telle manière que les modes dominants d'ondulation correspondent aux mouvements du corps souhaitées pour la locomotion
Państwa aktualnie używające dinarów oznaczono kolorem ciemnozielonym. Państwa w przeszłości używające dinarów oznaczono kolorem jasnozielonym. Państwa jugosłowiańskie zostały umieszczony w lewym dolnym rogu. Dodatkowo w Iranie dinar irański jako jednostka zdawkowa; nie oznaczony na mapie.
Prospetto del Convento padulese di San Francesco, da A. SACCO, La Certosa di Padula: disegnata, descritta e narrata su documenti inediti con speciale riguardo alla topografia, alla storia e all'arte della contrada, Roma, Tip. dell'Unione editrice ; poi Grafia Industrie grafiche, 1914-1930
Italiano: Prospetto del Convento padulese di San Francesco, da A. SACCO, La Certosa di Padula: disegnata, descritta e narrata su documenti inediti con speciale riguardo alla topografia, alla storia e all'arte della contrada, Roma, Tip. dell'Unione editrice ; poi Grafia Industrie grafiche, 1914-1930
Hình 3: Chu kỳ kiểu giao tử thể - đơn bội ở tảo lục. Chú thích tiếng Anh:  * Micro green algae (Ulothrix) = Vi tảo lục nhóm Ulothrix. * Haploid = đơn bội (n). * Diploid = lưỡng bội (2n). * Phase = giai đoạn, pha. * Fertilisation = thụ tinh. * Meiosis = giảm phân. * Zoospore = bào tử động.
Het spijsverteringsstelsel van een rolspin, afgebeeld is Galeodes barbarus. De lichaamsdelen zijn van links naar rechts benoemd. De afbeelding is ingekleurd om de verschillende organen aan te duiden.   Legenda   Labrum
 Rostrum
 Ganglia
 Slokdarm   Dunne darm
 Divertula's
 Endeldarm
 Anus
English: Part of image as stated below. Coloured and cutted out of image by B kimmel. Title: Anatomie, physiologie et histoire naturelle des galéodes Identifier: anatomiephysiolo00dufo (find matches) Year: 1861 (1860s) Authors: Dufour, Léon Subjects: Galeodidae Publisher: Paris : Impr. Impériale Contributing Library: Field Museum of Natural History Library Digitizing Sponsor: Field Museum of Natural History Library View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: . Il '. {DEMIE J)J<;S SCIENCES (Savants Etrangers] TOME XVII. Text Appearing After Image: L J)u four Jel. Anatomie des Galéoies PL 3. jl/inedouche se MJlemènd, impCruè de la ÏÏaî/e Estrapade-, t5,l\ins Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
חברי הקבוצה, 1930. עומדים (מימין): שמריהו (שמרק'ה) קצ'רגינסקי (קאַטשערגינסקי), אברהם סוצקבר (סוצקעווער), אלחנן ווׁגלר (וואָגלער), חיים גראדה (גראַדע), לייזר וולף (וואָלף); יושבים (מימין): משה לוין (לעווין), שיינה אפרון (עפֿראָן), שמשון כהן (קאַהאַן), רחל סוצקבר (סוצקעווער), בן ציון מיכטום
English: The artistic group Yung Vilne Deutsch: Stehend, rechts(!!, das Foto wird auch umgekehrt interpretiert) nach links: Shmerke Katsherginsky, Avrom Sutzkever, Elkhonen Vogler, Khayim Grade, Leyzer Volf; sitzend: Moyshe Levin, Sheyne Efron, Shimshn Kahan, Rokhl Sutzkever, Bentsye Mikhtom
The Senators' arena, Scotiabank Place, its name following the signing with Scotiabank for a 25-year, $25 million contract in January 2006. The team terminated the agreement seven years later and sold the naming rights to Canadian Tire Corporation, which gave the facility its present name.
English: Inside view of Scotia Bank Place, the ice hockey stadium in Ottawa, Ontario, when empty.
مع ازدياد حرارة الجسم الأسود، تزداد الطاقة المنبعثة منه، وتتحرك قمة المنحنى لأطوال موجية أقصر. للمقارنة، المنحنى الأسود هو ما تنبأت به النظرية الكلاسيكية (قانون رايلي-جينس) وما سميت بالكارثة فوق البنفسجية، وهو أن عند الأطوال الموجية القصيرة، سوف يصدر الجسم الأسود اشعاعاً لا متناهي الطاقة.
العربية: عدة اطياف اجسام سوداء عند درجات حرارة مختلفة
Römische Statue des Dionysos, entstanden zwischen 117 und 138 n. Chr.; ausgestellt im Museo Nazionale Romano, Palazzo Massimo Alle Terme. Die Skulptur wurde mit dem Wachsausschmelzverfahren hergestellt. Der Mund des Haupts wurde unter Anwendung der Kupfer-Damaszenierungstechnik realisiert
Deutsch: Römische Statue des Dionysos, hergestellt zwischen 117 - 138 n. Chr.; ausgestellt im Museo Nazionale Romano, Palazzo Massimo Alle Terme. Die Skulptur wurde mit dem Wachsausschmelzverfahren hergestellt. Diese zeigt den nackten jugendlichen Gott des Weines mit einem Thyrsos in der linken Hand. Das Haupt ist mit einem Diadem aus Rebensprossen gekrönt.
Instytut Muzyki URz (socrealizm) to dawny budynek Domu Kultury WSK i Kina „Mewa”. Budynek ten pierwotnie miał stanąć na łódzkich Bałutach, jednak ostatecznie jego architekt, Józef Polak wybrał Rzeszów jako miejsce odpowiednie dla swojego dzieła. Inwestycję zrealizowano w latach 1953–1956.
Polski: Rzeszów, ul. Dąbrowskiego 83 - budynek dawnego Domu Kultury WSK, obecnie instytut muzyki
De opprinnelige ti billedkortene i Rorschach-metoden, en psykologisk test der pasienten skal kommentere tilfeldige blekkflekker. Pasientsvarene skal komme uten forutinntatte meninger, og flere mener at offentliggjøring av disse bildene dermed vil svekke effekten av testen. Bilde fra 1921.
English: The ten original en:Rorschach inkblot test inkblots. Distribution of these images by psychologists to the general public is allegedly in violation of en:American Psychological Association regulations, but the images have passed into the public domain due to age and the APA's wishes are not legally binding, even to its own members, let alone the public at large.
Monedas simbióticas del papa, que vuelto del revés se convierte en diablo, y del cardenal-bufón, grabado anónimo. Jaime Salgado, Symbiosis Papae et Diaboli, ut et Cardinalis et Morionis cum Adnexa utriusque Effigie, et brevi eius explicatione, Londres, 1681. Biblioteca Nacional de España.
Español: Monedas del papa, que vuelto del revés se convierte en diablo, y del cardenal-bufón, grabado anónimo. Jaime Salgado, "Symbiosis Papae et Diaboli, ut et Cardinalis et Morionis cum Adnexa utriusque Effigie, et brevi eius explicatione", Londres, 1681. Biblioteca Nacional de España.
براساس تقسم بندی‌های صندوق جهانی طبیعت تنها ۶ قلمرو زیست‌جغرافیایی از ۸ قلمرو روی نقشه نمایش داده شده‌است.   قلمرو نوشمالگانی   قلمرو دیرین‌شمالگانی   قلمرو آفریقای گرمسیری   قلمرو هندومالایی   قلمرو استرال‌آسیایی   قلمرو نوگرمسیری   قلمرو اقیانوسیه‌ای و قلمرو جنوبگانی نشان داده نشده‌اند.
Comparació dels efectes aerodinàmics a les ales dels animals planadors (a la imatge, un lèmur volador) i les dels animals voladors (un ratpenat). Minimitzant les turbulències a l'extrem de l'ala, els animals voladors aconsegueixen molta sustentació amb una resistència aerodinàmica mínima.
Comparison of the aerodynamic profiles of wings in gliding and flying animals (in Catalan)
Numeryczny model terenu zbudowany z 500 zdjęć uzyskanych z bezpilotowca Pteryx UAV latającego 200m nad obiektem. Model 2,5D w postaci rastrowej pokryto ortofotomapą o rozdzielczośći 10cm/pixel (stąd nieregularne plamy na ścianach). Model wysokości i ortofotomapę uzyskano z jednego źródła.
English: Bezmiechowa airfield 3D Digital Surface Model obtained after 1 day of pre-flight testing, 1hr of flight and 1 day of processing, using Pteryx UAV.
Retrato de fray Tomás Reluz por Francisco Gazán. Inscripción: «Verdadero Retrato del Ill.º y V. Sr. Dn. F. Thomas Reluz del Orden de Predicadores, Obispo de Oviedo. Conde de Noreña, del Consejo de Su Magd. y su Predicr. Obiit ann. 1706. aetatis suae 70», Madrid, 1710, Biblioteca Nacional.
Español: Retrato de fray Tomás Reluz, "Verdadero Retrato del Ill.º y V. Sr. Dn. F. Thomas Reluz del Orden de Predicadores, Obispo de Oviedo. Conde de Noreña, del Consejo de Su Magd. y su Predicr. Obijt ann. 1706. aetatis suae 70", Madrid, Biblioteca Nacional de España.
Tribute to Cpl Tillman at the National Infantry Museum in Columbus, Georgia. The plaque that was initially displayed inaccurately stated Tillman was killed in an enemy ambush. The plaque has since been corrected to accurately reflect the circumstances surrounding Corporal Tillman's death.
English: Misleading tribute to Pat Tillman at the National Infantry Museum.
Cast bronze head (1st century BC), larger than life-size, once belonging to a statue. It was found in the 19th century near Satala, located close to the Armenian district of Erez/Yerznka. It is usually interpreted as representing either Anahit or Aphrodite. Now held in the British Museum.
English: Anahit godess, Armenia
Antica copertina del libretto Istoria del famosissimo e foribondo bandito Abbate Cesare Riccardi, il brigante è rappresentato in mezzo a due compari, sul fondo un villaggio in fiamme, un uomo appeso per i piedi ad un albero e due malviventi che penetrano in una casa attraverso la finestra
English: woodcut of the cover of book " Istoria del famosissimo e foribondo bandito Abbate Cesare Riccardi " with the narration of life of brigant Cesare Riccardi
Metoo-kampanjen har utviklet seg til en bevegelse som har fått bred oppslutning og svært stor oppmerksomhet i mange land. Bildet viser kvinner som diskuterer seksuelle krenkelser og metoo-fenomenet under en litteraturfestival i Dhaka i Bangladesh i november 2017. Foto: Nurunnaby Chowdhury
English: MeToo (#metoo) discussion at Dhaka Lit Fest 2017
Drei Blumen mit gemeinsamer Wurzel entspringen aus dem hermetischen Ei, in dem der Ouroboros liegt: die rote Blume des Goldes, die weiße des Silbers und zwischen diesen beiden die blaue Blume der Weisheit (flos sapientum). Aus Hieronymus Reussners alchemistischer Schrift „Pandora“ (1582).
Original image description from the Deutsche Fotothek Theosophie & Alchemie Abbildung, auf der drei Blumen mit gemeinsamer Wurzel aus dem hermetischen Ei entspringen, in dem der Ouroboros liegt: die rote Blume des Goldes, die weiße des Silbers und zwischen diesen beiden die blaue Blume der Weisheit (flos sapientum).
The channel model for the binary erasure channel showing a mapping from channel input X to channel output Y (with known erasure symbol ?).  The probability of erasure is 
  
    
      
        
          p
          
            e
          
        
      
    
    {\displaystyle p_{e}}
English: Binary erasure channel
Synthese von 2,4,6-Trimethylpyrimidin. Aus dem stabilen, lagerbaren Salz des Acetamidins wird durch die Base Kaliumcarbonat das "freie" Amidin erzeugt, welches in wässriger Lösung mit dem Harnstoff reagiert. Die Reaktion wurde bei Raumtemperatur durchgeführt. Reaktionszeit 2 bis 3 Wochen.
Exhuming the First American Mastodon, eseguito da Charles Willson Peale per documentare il sito d'esumazione, da lui condotto nel 1801,[34] di un mammut ritrovato nei pressi di Montgomery (New York), che risultò essere «il primo scheletro preistorico al mondo completamente articolato»[35]
William Courtenay of Loughtor, with mutilated escutcheon within his helm on which rests his head showing arms of Courtenay of Molland: Or, three torteaux a label of three points azure each point charged with three plates. Detail from his 15th century monument in St Mary's Church, Plympton
William Courtenay of Loughtor, with mutilated escutcheon within his helm on which rests his head showing arms of Courtenay of Molland: Or, three torteaux a label of three points azure each point charged with three plates. Detail from his 15th century monument in St Mary's Church, Plympton, Devon
Disegni di parti anatomiche di esemplari di Diplocephalus lusiscus descritti da Simon nel 1872: 
1) vista frontale del cefalotorace con i cheliceri; 
2) vista laterale del cefalotorace; 
3) pedipalpo maschile, vista superiore; 
4) pedipalpo maschile, vista inferiore; 
5) epigino femminile
English: Erigone lusisca = Diplocephalus lusiscus, drawing for the original description Français : Erigone lusisca = Diplocephalus lusiscus, dessin accompagnant la description originale
Sauvie Island, okrug Multnomah, Oregon. Dom je plemena Multnomah na kojem su živjeli hiljadama godina prije Evropljana, sve do 1830-tih kada su ih decimirale bolesti. Multnomahi su izrađivali kamene skulpture duhova zaštitnika (pronađena glava sove), noževe od kamena i velike drvene kuće.
English: Sketch map of en:Sauvie Island, Drawn June 30, 1937.
Imagen de una raíz de haba (Vicia faba) y un esquema que ilustra las diferentes zonas de la raíz. (A) Cofia o caliptra, (B) Meristema apical, (C) Zona de alargamiento o crecimiento, (D) Zona pilífera. Los principales tejidos que constituyen la raíz se muestran en el esquema de la derecha.
Zonas de la raíz
La famille Monet-Hoschedé fête le mariage de Marthe Hoschedé et de Théodore Butler. Le fils d'Alfred Sisley, Pierre, est assis par terre à droite ; sa sœur Jeanne est debout derrière lui ; Monet est sur les marches à gauche ; Paul Durand-Ruel à l'extrême-gauche ; Giverny, 31 octobre 1900.
Photographie anonyme, Giverny,31 octobre 1900. La famille Monet-Hoschedé fête le mariage de Marthe Hoschedé et de Théodore Butler. Pierre Sisley est assis par terre à droite ; sa soeur Jeanne est debout derrière lui ; Monet est sur les marches à gauche. Collection Jean-Marie Toulgouat, Giverny (reproduit dans Claire et Joyes et ai., Monet at Giverny, Londres, 1975, et dans Richard Shone, Sisley, Londres, 1992, fig.160.
Selected ethnic groups of Nepal:    Bhotia, Sherpa, Thakali   Gurung/Tamu   Kiranti, Rai, Limbu   Nepal Bhasa   Pahari   Tamang  Note that on the east of this map,   Kulu Rodu (Kulung) territories (to the north of Kiranti and Rai territories) are   mistakenly marked as Gurung territories.
Selected Ethnic Groups in Nepal
Peter Paul Rubens i Frans Snyders Prometeo encadenat, 1611-12. Museu d'Art de Filadelfia. Aquesta pintura és un exemple del barroc flamenc de col·laboració i especialització. Snyders, que es va especialitzar en animals, va pintar l'àguila mentre que Rubens va pintar la figura de Prometeo.
Français : Huile sur toile, prêtée par le Philadelphia Museum of Art de Philadelphie, photographiée lors de l’exposition temporaire « Rubens et son Temps » au musée du Louvre-Lens. English: Oil on canvas paid by the Philadelphia Museum of Art, photographed during the exhibition " Rubens et son Temps " (Rubens and His Time) in the Louvre-Lens Museum. Deutsch: Öl auf Leinwand des Philadelphia Museum of Art, während der Ausstellung " Rubens et son Temps " (Rubens und seine Zeit) in der Louvre-Lens fotografiert.
Seagrasses differs from seaweeds. Seaweeds use holdfasts to secure then to the seafloor and internally transport nutrients by diffusion, while seagrasses are flowering plants with a rhizome and root system connecting them to the seafloor and a vascular system for internal transport.[1][8]
English: Labelled drawing of seagrass plants
SIGILLUM RANULFI COMITIS CESTRIE ET LINCOLNIE ("Seal of Ranulf Count of Chester and of Lincoln"). His arms of a "garb of wheat" are visible on his shield and on his horse's caparison, and became common as "arms of patronage" borne by the later Cheshire gentry (See e.g. Scrope v Grosvenor)
Français : Ranulf de Blondeville
Bangalore Seminary (1843) From the 'Evangelical Magazine and Missionary Chronicle: Vol XXI' (p.193). The London Mission Seminary was established early 19th Century, located at the beginning of Mission Road. This has since been demolished and the land is part of the Mitralaya School Campus
English: Bangalore Seminary (1843) From the 'Evangelical Magazine and Missionary Chronicle: Vol XXI' (p.193)
Anzeige für Baker's Cocoa in einer Ausgabe des Overland Monthly vom Januar 1919. Die Herstellung von Schokolade wurde in den Vereinigten Staaten 1765 durch John Hannon und Dr. James Baker in Dorchester erstmals durchgeführt. Die Firma Walter Baker & Company hatte ihren Sitz in Dorchester.
Baker's Cocoa Advertisement in January 1919 Issue of Overland Monthy
Tomás Medina, comerciante, hacendado y político santaneco. Primer santaneco en ocupar el cargo de presidente de la república. Posteriormente, uno de los fundadores del hospital nacional San Juan de Dios y primer presidente de la junta de caridad encargada de la dirección de dicho hospital
Español: Foto del expresidente salvadoreño Tomás Medina que gobernó la república de El Salvador de manera interina como senador designado del 1 al 3 de febrero de 1848.
Looking northeast from Park Lafayette Towers along N. Prospect Ave. The bridge across the Oak Leaf Trail is at the bottom. East North Avenue, with Columbia-St. Mary's Hospital and the North Point Water Tower, to the right, is in the middle distance. UWM is to the left in the far distance.
English: Milwaukee's East Side skyline, as seen from Park Lafayette North Tower in August 2012. Photo by Jon Kline.
The 1884 Australian cricket team. Back row (l-r) Percy McDonnell, George Alexander (manager), George Giffen, Joey Palmer. Middle row (l-r) Fred Spofforth, Jack Blackham, Billy Murdoch, George Bonnor, Billy Midwinter, Alick Bannerman, Harry Boyle. Front row (l-r) William Cooper, Tup Scott.
English: Scan of the 1884 Australia national cricket team Back row (l-r) Percy McDonnell, George Alexander (manager), George Giffen, George Palmer. Middle row (l-r) Fred Spofforth, Jack Blackham, Billy Murdoch, George Bonnor, Billy Midwinter, Alick Bannerman, Harry Boyle. Front row (l-r) William Cooper, Tup Scott
The "Stairway of the King of Aragon." Legendarily carved out of the steep cliff face before Bonifacio in a single night during Alfonso V's siege of the town, in fact it was a much older Franciscan construction devised to allow easy access to a water source at the base for their monastery.
Escalier du Roi d'Aragon
Dreaming Iolanthe, by Caroline Shawk Brooks, depicting Yolande, Duchess of Lorraine, the heroine of Henrik Hertz's play King René's Daughter. It was this 1876 masterpiece that ignited popular interest in butter sculpting as a public art form. The bowl was kept cool with ice underneath it.
English: "The Dreaming Iolanthe", a character in the play "King René's Daughter" (Kong Renes Datter) by Danish poet and playwright Henrik Hertz (1797-1870). Photograph of a bas-relief sculpture made of butter by Caroline S. Brooks (1840-1913). Caption: "1776 1876. The Dreaming Iolanthe, King Rene's daughter, from Henri Herz. A study in butter, by Caroline S. Brooks, daughter of Abel Shawk. The tools used, were a common Butter Paddle, Cedar Sticks, Broom Straws, and a Camels Hair Pencil. Sculptured on a Kitchen Table without a Model, in a Milk Pan 15 inches in diameter, and brought from Helena Ark., a distance of 2000 miles, to the Centennial. Nine pounds of Butter were used in modelling this subject."
Foto uit 1876 van het eerste laboratorium van 'Eli Lilly and Company' in Indianapolis. De twee mensen aan de rechterkant van de deuropening zijn Eli Lilly (de langste) en zijn 14-jarige zoon Josiah K. Lilly (de kortere). De man aan de linkerkant is de enige andere werknemer op dat moment.
English: A photo of Eli Lilly and Company's original laboratory located at 15 W. Pearl St, Indianapolis, Indiana. Photo was taken in 1876. The two people on the right side of the doorway are Colonel Eli Lilly (the taller one) and his 14 year old son Josiah K. Lilly (shorter one). The man on the left side is the only other other business employee.
Trois animaux du bestiaire des Amérindiens de la côte Nord-Ouest du Pacifique : le Grand Corbeau (qui apporte aux hommes les saumons dans ses ailes), la Chèvre sauvage (au garrot musculeux et au sourire sardonique) - et l'Orque, dangereusement joviale, qui souffle en sautant hors de l'eau
English: 3 animals from the North-West Coast Amerindians bestiary, with their noticable features : the Lord Great Raven, bringing salmons to men in its wings; the white goat (with hump and leering smile); and the killer-whale (with its dangerous joviality, jumping and smarting his dorsal fin, and spouting throuh its blow-hole. Français : 3 animaux du bestiaire des Amérindiens de la Côte Nord-Ouest : le Seigneur Grand Corbeau, aux ailes chargées de saumons qu'il apporte aux hommes; la Chèvre Blanche des Montagnes, avec sa bosse et son sourire sardonique; l'Orque, dangeureusement joviale, qui saute, exhibe sa nageoire dorsale, et souffle par son évent.