fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Dessin simplifié du système digestif (manuscrit persan du XVIIe écrit par Mansur ibn Muhammad Ahmad, bibliothèque de Majles, Téhéran).
Image from 15th century AH (15th century AD) Persian manuscript by Mansur ibn Muhammad Ahmad at the Majles Library, Tehran.
Gravure sur bois montrant Robert Armin dans le rôle de Tutch de sa propre pièce, The Historie of the two Maides of More-clacke (1609).
English: Robert Armin probably in the role of Tutch (The History of the Two Maids of More-clacke) Français : Robert Armin sans doute dans le rôle de Tutch (The History of the Two Maids of More-clacke)
Icona russa dei santi Boris e Gleb, portatori della passioni Saints Boris and Gleb, (metà del XIV secolo, Galleria Tret'jakov, Mosca).
English: Saints Boris and Gleb astride. Русский: Неизвестный иконописец второй половины XIV века Князья Борис и Глеб на конях Вторая половина XIV века Дерево, темпера 128 х 75 Князья Борис и Глеб – младшие сыновья Великого киевского князя Владимира. Вскоре после смерти отца в 1015 году они были жестоко убиты старшим братом Святополком, устранявшим соперников в борьбе за киевский престол. В «Чтении о житии и погублении… Бориса и Глеба» Нестора (70–80-е годы XI века) содержится рассказ о том, как заключенные в темницу узники призывали этих князей на помощь и они им являлись на конях. Данный памятник самый ранний из сохранившихся икон этого иконографического извода. Икона «Борис и Глеб на конях» – одна из первых, раскрытых в начале столетия. Памятник получил сразу же широкую известность. Икона была предметом длительной научной полемики – долгое время ее относили к кругу московских памятников, в пользу этого говорило ее происхождение из Успенского собора Московского Кремля. Но стилистические особенности иконы заставляли ученых видеть в ней псковскую живопись раннего времени, это мнение и устоялось в искусствоведческой науке последних лет. Подтверждением этому служат и летописные источники, сообщающие об участии псковских мастеров (каменщиков и иконописцев) в строительстве и украшении храмов Московского Кремля.
Campo de Marte, Havana. Fence and plinth surrounding the Árbol de la Fraternidad, Havana, 1928 (Oficina del Historiador de La Habana).
English: fence and plinth surrounding the Árbol de la Fraternidad, Havana, 1928 (Oficina del Historiador de La Habana).
Gilberto Gil, exministro de cultura brasileño, asistió a la ceremonia de inauguración del museo en representación del presidente Lula.
English: Gilberto Gil, Minister of Culture, Brazil. This photo appeared as 10777.jpg on 30.Oct.2003. The photo was downloaded, cropped, and resized by Hajor. Português: Gilberto Gil, ministro da cultura, Brasil Français : Gilberto Gil, Ministre de la Culture, Brésil. Cette photo a apparu comme 10777.jpg à 30 octobre 2003.
Die Grafik zeigt Polen eingeteilt in die NUTS1-Regionen. Die NUTS1-Regionen sind eingefärbt abhängig von der prozentualen Armutsquote.
The "three piers": the pedestrian and vehicle pier (left), the remains of the old tramway (centre) and the extant railway line (right)
Ryde Pier, Isle of Wight, UK
Voor het filmen van Behind Enemy Lines (2001) stelde de Amerikaanse marine het vliegdekschip USS Carl Vinson (CVN-70) ter beschikking.
English: Original description: USS Carl Vinson on patrol in the Pacific 06/10/2003 SATTAHIP, Thailand -- Members of the Royal Thai Navy join sailors and officers from the U.S. Navy Cooperation Afloat Readiness and Training (CARAT) task group during the opening ceremony. CARAT, a regularly scheduled series of bilateral military training exercises between the U.S. Navy/U.S. Marine Corps team and counterparts from several Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) countries, is designed to enhance interoperability between the participating nations. (Official U.S. Navy photo by Lt. Chuck Bell.)
Guasones en Madrid, España (2014). Aquí los miembros de la banda junto M Clan, Miguel Ríos, Enrique Bunbury, Alejo Stivel y Ariel Rot.
Español: M Clan al final de uno de sus dos conciertos por su vigésimo aniversario, con todos sus invitados, en el Teatro Circo Price, Madrid, España. English: Spanish rock band M Clan at the end of one of their two concerts for their 20th anniversary, with all their guests, at the Teatro Circo Price, Madrid, Spain.
Cross-section through the spiral organ of Corti at greater magnification, showing position of the hair cells on the basement membrane.
Joseph Henry, die Herausgabe seiner Schriften würdigte die Society for the History of Technology 2007 mit dem Eugene S. Ferguson Prize
Engraving showingJoseph Henry.
Halaman bio-data dari paspor India yang dikeluarkan sejak 2013, dengan foto bayang (ghost photo) pemegang paspor tercetak siluet biru.
English: Indian Passport Identity Information Page
Arbre de vie d'une médaille de 1160, symbole allégorique de l'Immortalité originelle du Livre de la Genèse de la religion abrahamique.
Français : Trésor de la collégiale Notre-Dame, Huy - médaillon émaillé de l'Arbre de Vie, art mosan vers 1160. Inscription sur le pourtour: "Universae viae Domini, misericordia et veritas" (Ps XXIV verset 10), sur le phylactère: "qui vicerit dabo illi edere de ligno vitae" (Apoc. II 7). Deutsch: Hinweis: Psalm 24 Vulgata entspricht Psalm 25 hebr. Bibel u. dt. Übersetzungen
County results
Huddleston:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%      80–90% 
Guenthner:      40-50%      50-60%      60-70%
Les Marines à couvert sur la plage parmi des morts et des blessés. La progression à partir de la plage fut particulièrement difficile.
Marines take cover behind a sea wall on Red Beach #3, Tarawa. VIRIN: HD-SN-99-02572
Trabant 601 S Universal (Dezember 1989): Der Hycomat-Aufkleber auf der Heckscheibe weist auf die automatische Kupplungs­steuerung hin.
Trabant 601 S Universal Hycomat
Retrato de Charles Gounod y Ernest Hébert en 1880. 40 años antes habían coincidido ambos con Gruyere en la Academia de Francia en Roma
English: French composer Charles Gouonod (1818-1893) with French painter Ernest Hébert (1817-1908)
Älteste bekannte Darstellung (1602) zeigt Jan Nepomuk als Beichtvater mit Heiligenschein, wie er der jungen Königin die Beicht abnimmt
Deutsch: Älteste bekannte bildliche Darstellung Jan Nepomuks (1602), gezeigt als Beichtheiliger: Johannes von Nepomuk mit Heiligenschein nimmt der jungen Königin die Beichte ab. In der Bildmitte links erkennt man das erste Grabmal Nepomuks im Veitsdom mit Gitter und Kerzen, aus dem Fenster sieht man die Prager Karlsbrücke.
The northeast side of Iquitos in 1987, when the population of Iquitos still maintained its rural aspect in developing as a metropolis.
Français : Iquitos_et_l'Amazonie_835_.jpg
Herman von Wissmann (1853-1905), Ia adalah seorang pnejelajah Jerman di Afrika dan menemukan pengetahuan barunya tentang Sungai Konggo
Deutsch: Hermann von Wissmann (1853-1905), deutscher Afrikaforscher und Gouverneur von Deutsch-Ostafrika
Die Station Dupleix in den Anfangsjahren, von der Station Grenelle (seit 1949: Bir-Hakeim) einfahrender Zug der Bauart Sprague-Thomson
Français : Paris - Le Métropolitain station Dupleix
Kesha's "Tik Tok" was the longest running number-one single of 2009, having topped the ARIA Singles Chart for eight consecutive weeks.
English: Ke$ha in Schladming, Austria Deutsch: Ke$ha in Schladming, Österreich
A 180° panoramic view looking roughly east from The Pinnacle, providing views of Halls Gap on the left and Lake Bellfield on the right
English: A 180 ~degree panoramic view from The Pinnacle in the Grampians National Park in Victoria, Australia. The town of Halls Gap is visible in the valley. This is an exposure blended image of 27 images (3 exposures of 9 frames taken in portrait format) taken by myself with a Canon 5D and 24-105mm F/4L IS lens. Français : Vue panoramique du Grampians National Park à Victoria en Australie. On voit dans la vallée la ville de Halls Gap.
Top: Tay Rail Bridge, Middle: RRS Discovery and City Centre, Bottom left: Magdalen Yard Bandstand, Bottom right: University of Dundee.
English: This is a montage of various photos of mine made purposely for the Dundee wikipedia article.Français : Planche contact de la ville de Dundee.
Measuring water leakage in exterior wall with Trotec T660 Moisture Measuring Device, using dielectric measurement method (indicative).
English: Measuring water leakage in exterior wall with Trotec T660 Moisture measuring device, using dielectric measurement method (indicative).
"Parasolfod": I Den Danske Ordbog forklaret med teksten "tung holder til en parasol som forhindrer den i at vælte eller blæse omkuld".
Deutsch: ehemalige Bedürfnisanstalt am Goldbekplatz, jetzt:Straßencafe; Architekt:Fritz Schumacher
מבנה הפאזה הלמינרית (ימין) והפאזה ההקסגונלית (שמאל) של גביש נוזלי ליוטרופי. "ראש" כל מולקולה נמשך לנוזל ו"זנב" כל מולקולה נדחה מהנוזל.
עברית: הפאזה הלימנרית והפאזה ההקסגונלית של גביש נוזלי ליוטרופי
Stalls of Knights of the Garter in St George's Chapel. The Garter stall plates are visible affixed to the rear panelling of each stall
English: Stalls in St George's chapel, Windsor.
Некоторые известные готические исполнители используют андрогинный образ — например, Шон Бреннан, вокалист группы London After Midnight
Sean Brennan, Vocalist with London After Midnight. Picture Taken at the WGT2008 in the Agra Hall, Leipzig, Germany.
Panorama der Südhälfte der Steinernen Brücke (mit Dom)
Auf der linken Seite des Bildes befindet sich in der Donau die sog. „Jahninsel“
English: Regensburg (Germany) - Donau - Steinerne Brücke - Panorama Deutsch: Regensburg - Donau - Steinerne Brücke - Panorama
Senere udgave af Ehrets tavle. ”Lugdunum Batavorum (Leiden i Holland) 1736” henviser til trykkested og –år for den oprindelige udgave.
Methodus Plantarum Sexualis in sistemate naturae descripta (Leiden 1736) von G. E. Ehret Planschen "Methodus Plantarum Sexualis in sistemate naturae descripta" (Leiden 1736) föreställer pistiller och ståndare enligt Linnés sexualsystems 24 klasser. Finns endast i få exemplar. Konstnärern, Georg Dionysius Ehret, har möjligen själv skrivit klassnamnen i högra kanten, samt färglagt. Bland dessa känner man igen förlagan till logotypen för 2007 års Linnéjubileum. English: The signboard “Methodus Plantarum Sexualis in sistemate naturae descripta” (Leiden 1736) images according to Linnés sexual systems 24 classes. Georg Dionysius Ehret, has possibly alone wrote the bunch names in the right edge, and applied the color.
NGC 3344 taken in visible and near-infrared light, using تلسکوپ فضایی هابل’s دوربین پیشرفته نقشه‌برداری.[۱] 
سازنده: ESA/Hubble & NASA
English: NGC 3344 is a glorious spiral galaxy around half the size of the Milky Way, which lies 25 million light-years distant. We are fortunate enough to see NGC 3344 face-on, allowing us to study its structure in detail. The galaxy features an outer ring swirling around an inner ring with a subtle bar structure in the centre. The central regions of the galaxy are predominately populated by young stars, with the galactic fringes also featuring areas of active star formation. Central bars are found in around two thirds of spiral galaxies. NGC 3344’s is clearly visible here, although it is not as dramatic as some (see for example heic1202). The high density of stars in galaxies’ central regions gives them enough gravitational influence to affect the movement of other stars in their galaxy. However, NGC 3344’s outer stars are moving in an unusual manner, although the presence of the bar cannot entirely account for this, leaving astronomers puzzled. It is possible that in its past NGC 3344 passed close by another galaxy and accreted stars from it, but more research is needed to state this with confidence. The image is a combination of exposures taken in visible and near-infrared light, using Hubble’s Advanced Camera for Surveys. The field of view is around 3.4 by 3.4 arcminutes, or around a tenth of the diameter of the full Moon.
L'ancienne grange à barques du domaine transformée en une annexe du musée, mettant en scène la vie de V. Polenov à travers un diorama.
English: Diorama at Polenovo
Escultura na igrexa de San Pedro in Gallicantu, Xerusalén, que representa o momento do canto do galo na noite do prendemento de Xesús.
Galego: Escultura de San Pedro representando o momento do canto do galo na noite do prendemento de Xesús. (Xerusalén) Español: Escultura de San Pedro representando el momento del canto del gallo en la noche del prendimiento de Jesús. (Jerusalén)
Gravure de William Woolnoth de l'entrée dessinée Guy's Hospital par l'architecte James Elmes où Henry Stephens étudie avec John Keats.
Engraving of Guy's Hospital Entrance
रायसीना की पहाड़ियाँ में राजपथ। दिल्ली की कुल गाड़ियों का ३०% निजी वाहन हैं। दिल्ली में औसत ९६३ नए वाहन प्रतिदिन पंजीकृत होते हैं।[55]
English: India gate, New Delhi.
Der Gitarrist Les Paul im Jahr 1947 mit einer der von ihm selbst modifizierten Epiphone-Archtop-Gitarren. Foto von William P. Gottlieb
English: Les Paul, ca. January 1947 (Photograph by William P. Gottlieb) Les Paul Electric Guitar "Clunker" (1942)         based on 1942 Epiphone Broadway
โรงงานของบริษัทเหล็กครุปป์ ในเมืองเอสเซิน ค.ศ. 1890 เมืองนี้เมืองเดียวมีโรงงานตั้งอยู่ถึง 60 อาคารด้วยเครื่องจักรกว่า 8,500 เครื่อง[4]
Deutsch: Essen, Stadtpanorama vom Rathausturm nach Westen, Krupp Fabriken, um 1890
Espada española del tipo "misericordia", empleada por los soldados españoles del s.XVII para rematar a los enemigos heridos de muerte.
Español: Espada española del tipo "misericordia", datada en el s.XVII, que se empleaba para asestar el golpe de gracia a los adversarios moribundos. La empuñadura muestra los blasones nobiliarios de su propietario (no visibles en la fotografía). Procedente de colección privada.
En 1999 er recercaire Justus Erus descurbiguec ua naua espècie laguens era era dralha dera evolucion umana: Australopithecus playtops.
English: Found in Kenya, the fossil is approx. 3,5 mil years old. Its brain size is 350cm³. This is a model of the skull as on display in the Brno museum of evolution named "Anthropos".
சரக்கோட்பாட்டில் எம் - கோட்பாடு. இப்படத்தில் மஞ்சள் அம்புக்குறிகள் எஸ் - இருமையையும், நீல அம்புக்குறிகள் டி - இருமையையும் குறிக்கிறது.
English: A diagram of string theory dualities.
Британски вучји пси, илустровани у The Menageries: Quadrupeds Described and Drawn from Living Subjects (1829) аутора Вилијама Огилбија
English: A pair of British wolfdogs.
Färöischer Regionalverkehrsstrecke von Tórshavn nach Skopun mit der Buslinie 101 und der Fähre "Teistin" über den Fährhafen Gamlarætt.
English: Map of ferry route 60 between Hestur, Gamlarætt and Skopun, with link to Tórshavn by bus, in the Faroe Islands.
БМ-13Н на шасси Studebaker US6 (с опущенными бронеплитами защиты от выхлопа) в Центральном музее Великой Отечественной войны в Москве.
Katyusha Launcher on a Studebaker US6 Truck
Carta raffigurante le preferenze per il senato divise per circoscrizione in occasione delle elezioni parlamentari in Romania del 2008.
Armstrong (dereita) mostrando algunhas técnicas de boxeo a membros do exército estadounidense durante unha xira de exhibición en 1943.
English: Henry Armstrong (on the right) and soldier put on boxing exhibition at Fort Douglas Reception Center, Utah. World War 2, 1943.
The Fisher Building, a National Historic site in the City's New Center area, is home to the Fisher Theatre, with the WJR radio antenna
English: The famous Fisher Building in Detroit, home to one of the first radio stations in United States, WJR, and to the headquarters of Detroit Public Schools. Español: El Fisher Building, la sede de las Escuelas Públicas de Detroit
Tyrell, with Bruce Springsteen and the E Street Band playing in Valladolid, Spain during the Working on a Dream Tour on August 1, 2009
English: Soozie Tyrell playing with Bruce Springsteen's E Street Band during the Working on a Dream Tour, Estadio José Zorrilla, Valladolid, Spain
نگاره‌ای از نقاشی دیواری بر سقف بازیلیکای سانتی آپوستولی در شهر رم، ایتالیا.
کلیسا در سبک معماری باروک و در سال ۱۷۱۴ میلادی، ساخته‌شد.
English: Basilica dei Santi Apostoli (Rome) - Ceiling
Hükûmet toplantısı sırasında Başbakan Yardımıcısı Viktor Zubkov, diğer Başbakan Yardımcıları Sergey İvanov ve İgor Seçin ile birlikte.
English: Deputy Prime Minister Sergei Ivanov, First Deputy Prime Minister Viktor Zubkov and Deputy Prime Minister Igor Sechin among the attendees of the Government Presidium meeting Русский: Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации С. Б. Иванов, первый заместитель Председателя Правительства Российской Федерации В. А. Зубков и заместитель Председателя Правительства Российской Федерации И. И. Сечин на заседании Президиума Правительства Российской Федерации
Upper cloister of the Monastery of San Vicente, current home to the Archaeological Museum of Asturias, before the 2004 refurbishments.
Español: Exposición anterior a la reforma de 2010
De postcrania van het holotype. Het kleine en smalle vorkbeen, aangeduid met "Ic" (interclavicle) ligt op de wortel van de rechterhand
English: Drawing of the left arm and both hands of the type specimen of Oviraptor philoceratops, AMNH 6517
Auch mit der 364 569 führt die BayernBahn seit Beginn des Jahres 2010 den Güterverkehr zwischen Wassertrüdingen und Gunzenhausen durch
364 569 der BayernBahn in Wassertrüdingen
Gottfried von Raesfeld war einer der bedeutendsten Domdechanten nach der Reformation (Gemälde  von Hermann tom Ring aus dem Jahr 1566)
Deutsch: Bildnis des Goddert von Raesfeld
Pamiątkowa fotografia uczestników 10. Jubileuszowego Zjazdu Nauczycielstwa Pomorskiego w Chełmnie. Jan Tkaczyk siedzi piąty od prawej.
Polski: Pamiątkowa fotografia uczestników 10. Jubileuszowego Zjazdu Nauczycielstwa Pomorskiego w Chełmnie. Jan Tkaczyk siedzi piąty od prawej.
文観房弘真開眼『絹本著色後醍醐天皇御像』（重要文化財、清浄光寺蔵）。真言宗最高の儀式「瑜祇灌頂」を受けた図。後醍醐は正妃の禧子にもお揃いで同じ儀式を受けさせた。なお、この肖像は最晩年の姿がモデルで、実際の儀式当時の風貌はもっと若々しかったと考えられる（黒田日出男説）。
Extrait du vitrail de la vie de Thomas Becket sur le transept nord de la cathédrale de Coutances le représentant traversant la Manche.
Français : Extrait du vitrail de la vie de Thomas Becket le représentant traversant la Manche.
Ein drittes Element z wird in eine bestehende binäre Relation zwischen x und y eingeordnet, sodass negative Transitivität erfüllt ist.
Preserving cultural diversity to strengthen national identity as well as become a tourism attraction, such as the kecak dance in Bali.
English: Kecak Dance in Bali
Ο Ντέζι Αρνάζ, ο μικρός Ρίτσαρντ Κηθ και ο Σεβαλιέ στο «Η Λούσυ στο Μεξικό», ένα επεισόδιο της σειράς The Lucy-Desi Comedy Hour (1958)
Photo of Desi Arnaz, Richard Keith and Maurice Chevalier from The Lucy-Desi Comedy Hour. The episode is "Lucy Goes to Mexico".
Геба и Афина на древнегреческой амфоре 460-х годов до н. э. Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина, Москва
Nolan amphora: Athena and Hebe: a youth. The Painter of London E342, about 460 BC. inv. II 1b 634
Choć nie wiadomo, jak wyglądał, E. eocaenus był prawdopodobnie mniej więcej wysokości i masy ciała tego emu (Dromaius novaehollandiae)
English: Emu (Dromaius novaehollandiae) at Lone Pine Koala Sanctuary, Brisbane, Australia. Deutsch: Großer Emu (Dromaius novaehollandiae) im Lone Pine Koala Sanctuary, Brisbane, Australien.
Қара құрдымның ең шетіне дейін созылған кеңістік-уақытын көрсеткен диаграмма. Жатық бағыт - кеңістікті, тік бағыт - уақытты білдіреді.
Ильо Войвода – най-известният български хайдутин и пандурин на българската рилска светиня е винаги церемониално облечен във фустанела.
Български: Ильо Войвода. Снимка от Анастас Карастоянов, Белград, 1867 г. English: Ilyo Voivoda. Photo by Anastas Karastoyanov, Belgrad, 1867
Здание НКВД Коми АССР (ныне — МВД по РК) построено в 1938 году на части фундамента дома Суханова на ул. Набережной (ныне — ул. Кирова)
Русский: Министерство внутренних дел Республики Коми.Коми: Коми Республикаса Пытшкöсса делöяслöн министерство.
William Westall, del Grupo Sir Edward Pellew, Golfo de Carpentaria, 1802 (pintado en 1811), Colección de Arte del Ministeri de Defensa
Dorando Pietri beim Zieleinlauf des olympischen Marathonlaufs 1908. Links der Kampfrichter Jack Andrew, rechts der Arzt Michael Bulger
Mirador de la Ciudad de México, que se encuentra donde fue el camino real México Acapulco de la época virreinal cerca de la ciclopista
Español: Mirador de la Ciudad de México, que se encuentra donde fue el camino real México Acapulco de la época virreinal cerca de la ciclopista
Alex Kiwomya beats Stevenage's Jobi McAnuff just before scoring his first professional goal in a 2-1 Crewe Alexandra win at Stevenage.
English: Crewe Alexandra striker Alex Kiwomya beats Stevenage defender just before scoring his first professional goal in 2-1 win at Stevenage's Broadhall Way stadium
Figura 2: esquema de teste de paternidade para um locus. A criança recebeu o alelo marcado em verde da mãe e o marcado em azul do pai.
Português: Esquema de teste de paternidade para um loci. A criança recebeu o alelo marcado em verde da mãe e o marcado em azul do pai.
Den franske Dupuy de Lòme var en af de tidligste moderne panserkrydsere, men på grund af lang byggetid blev den først afleveret i 1895
English: French ship Dupuy de Lôme
Chiếc gương không phân đoạn lớn nhất trong kính viễn vọng quang học năm 2009, một trong hai chiếc gương của Kính viễn vọng hai mắt lớn
English: One of the two 8.4 m mirrors of the LBT Français : L'un des deux miroirs primaires du LBT Italiano: Uno dei due specchi di 8.4 m del LBT
Crypt Chambers in Chester Panden die deel uitmaken van de Browns of Chester winkel in Chester en is aangemerkt als een Grade I gebouw.
English: Photograph of Crypt Chambers, Eastgate Street, Chester, Cheshire, EnglandThis is a photo of listed building number 1376232.
Secretary of State James Baker with Kuwaiti officials in the aftermath of Operation Desert Storm in Kuwait International Airport, 1991
Nathalie Kosciusko-Morizet et Guillaume Pepy dévoilant la plaque inaugurale de la gare, sous l'horloge actionnée par un moteur de TGV.
Français : Nathalie Kosciusko-Morizet et Guillaume Pepy inaugurant la gare de Besançon Franche-Comté TGV en dévoilant la plaque inaugurale sous l'horloge de la gare actionnée par un rotor de TGV. English: Minister for Ecology, Sustainable Development, Transport and Housing of France, Nathalie Kosciusko-Morizet, and president of national state-owned railway company SNCF, Guillaume Pepy, inaugurating the Besançon Franche-Comté TGV railway station, unveiling the inaugural plaque under the station's clock working with a TGV rotor.
Những người ủng hộ động vật thể hiện sự biết ơn đến các doanh nghiệp thuần chay thân thiện cùng với bánh nướng và những thẻ cảm ơn bạn
English: Invercargill Vegan Society members give out thank you cards and muffins to Vegan friendly local businesses
Vista panoràmica de la serra de Queralt (al mig) i la ciutat de Berga (a la dreta). A l'esquerra, el polígon industrial de la Valldan.
Català: Fotografia panoràmica de Berga i la serra de Queralt, vist des de la serra de Noet. Fet a partir de 14 fotografies, ajuntades mitjançant el Hugin. English: Panorama of Berga (Berguedà, Catalonia, Spain) and the Queralt Range, seen from the Noet Range. Produced using 14 photographs joined up using Hugin.
A menu cover from the 1904 General Court of the OFPA features the portrait of Admiral George Dewey, then the Order's Governor General.
English: invitation to the 1904 OFPA assembly
ارتال لدبابات التشيفتن الكويتية خلال عرض عسكري عام 1981 ، شكلت دبابات تشفتن عماد القوة المدرعة للقوات البرية الكويتية بمجموع 175 دبابة
English: screenshot of Kuwaiti Chieftain tanks during military parade 1981
A partir das mortes de Kurt Cobain e Layne Staley (foto), e problemas na turnê do Pearl Jam, o grunge começou a perder a popularidade.
Layne Staley playing with Alice in Chains at The Channel in Boston, MA.