fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Seit 2016 beheimatet das Stammhaus an der Kaiser-Joseph-Straße die Freiburger Stadtredaktion sowie die Geschäftsstelle der Badischen Zeitung. Im hinteren Bereich des Gebäudes, im ehemaligen Druckbereich, befindet sich seit 1985 die Freiburger Markthalle.
Haus der Freiburger Zeitung in Freiburg, Geschäftsstelle und Sitz der Stadtredaktion der Badischen Zeitung
Zilveren doopschelp met "Tot gedachtenis Aan Zijne Doorl. Hoogwd. Monsr. J.F.A. Kistemaker, Bisschop van Uranopolis Ap.s Vic.s te Curaçao, bij Z. D. H. vertrek uit Amsterdam 30 April 1861. Van v. Gennip & Huijsman", 1861 Geen zilvermerken, maker onbekend
Plaques de Botorrita trouvées dans l'ancienne Contrebia Belaisca, à Cabezo de las Minas, près de l'actuel Botorrita, à proximité de Saragosse. Elles datent du Ier siècle av. J.-C. et possèdent une écriture de langues paléo-hispaniques (langue celtibère).
Español: Bronce de Botorrita I
Irish actors Sara Allgood ("Widow Quin") and J. M. Kerrigan ("Shawn Keogh"), in The Playboy of the Western World, Plymouth Theatre, Boston, 1911. The play was attacked for replaying the insulting stereotype of the drunken, boasting, belligerent Irishman.
English: irish actors Sara Allgood ("Pegeen Mike") and J. M. Kerrigan ("Shawn Keogh"), in the J. M. Synge's play The Playboy of the Western World, Plymouth Theatre, Boston
Espectro de una fuente de fluorescente de luz negra. La Anchura a media altura del pico en 370 nm es de unos 20 nm.  El pequeño segundo pico (2) es luz con 404 nm de longitud de onda que se escapa a través del filtro, y es lo que le da el brillo violeta.
English: Spectrum of light from a fluorescent black light with peaks labelled. The spectrum was taken with an Ocean Optics HR2000 spectrometer [1]. The spectrometer used appears to be about ~.3 to .8 nm off, judging from the location of known peaks. Fluorescent black lights are usually made the same way as regular Wikipedia:fluorescent lamps except the clear glass used in normal fluorescent lights is replaced with "Wood's glass", which is a glass that has been doped with nickel oxide, making it a deep blue/purple color and blocking virtually all visible light above ~400 nm. Also, the phosphor used on the inner surface of the tube differs from the typical multi phosphor blend used in normal fluorescent lights to produce visible light and in black lights is either europium doped strontium fluoroborate or europium doped strontium tetraborate to produce a peak near 370nm, as in this lamp, or a lead doped barium silicate to produce a peak near 351 nanometers. The phosphor fluoresces due to irradiation by short-wave ultraviolet light (UV-C) produced by mercury vapor in the tube. A small amount of the violet light produced by the 404 nm mercury spectral line leaks through the glass filter, causing the second small peak at 404 nm. More info:[2]. Русский: Спектр лампы из «чёрного» стекла. 1 – линия европия в тетраборате стронция, ~370 нм; 2 – линия ртути 404,656 нм.
Section of a canoe built for the Scientific Expedition of Alexandre Rodrigues Ferreira. Hand-coloured etching by Alexandre Rodrigues Ferreira (18th Century: Portugal - ca. 1793:?) Publication date unknown. Collection of the Biblioteca Nacional do Brasil.
English: Section of a canoe built for the Scientific Expedition of Alexandre Rodrigues Ferreira. Hand-coloured etching by Joaquim José Codina (17??). Collection of the Biblioteca Nacional do Brasil.
Förhöjd självuppskattning är vanligt vid personlighetsstörningar, däribland i narcissistisk personlighetsstörning.
Narkissos var i grekisk mytologi en yngling som förälskade sig i sin egen spegelbild. Här porträtterad i målningen Narkissos av Caravaggio.
Detalle da Carta topográfica do Julgado de Montealegre (1836), asinada por Fidencio Bourman, onde poden verse o Couto misto (Miaus, Rubias, S. thiago), Castello da Piconha, Tourem, río Salas, Serra de Larouco, Reino de Galliza e Montealegre entre outros.
Galego: "Anexo Nº 3 pertenecete. al despº Nº 34 de 2n. de Sete. 1856". Fronteia entre España e Portugal e mailo Couto Mixto. Detalle do Couto Mixto.
Common-enemy graph of Antarctic food web Potter Cove 2018. Nodes represent basal species and links indirect interactions (shared predators). Node and link widths are proportional to number of shared predators. Node colors represent functional groups.[90]
English: Common-enemy graph of Potter Cove food web, nodes represent basal species and links indirect interactions (shared predators). Node and link widths are proportional to number of shared predators. Node colors represent functional groups.
Il primo ottante di un sistema di riferimento cartesiano tridimensionale, con l'asse x che punta verso l'osservatore ("esce" dallo schermo). Sono evidenziate le proiezioni del punto sull'asse z, sul piano xy e le successive proiezioni sui due assi x e y.
Damián de Molokai encontró en el cuidado y redención de los leprosos de Molokai, como así también en la lucha por sus derechos ante las autoridades civiles, la forma de ejercicio de su apostolado, razón por la cual se lo llama el apóstol de los leprosos.
English: Father Damien, taken in 1889, either late February or March, weeks before his death by William Brigham at a side wall of the St. Philomena Catholic Church on the settlement. Only two photographs exist from Brigham's visit, this and the group photo of Damien with the 64 boys of the settlement
מזכר סודי ביותר, מ-26 במרץ 1963, מאת מקג'ורג' בנדי, היועץ לביטחון לאומי של נשיא ארצות הברית ג'ון קנדי, המורה בשם הנשיא כי יש לעשות מאמצים דחופים לבירור תוכניות הגרעין של ישראל, כולל סקירה מקיפה של הכור הגרעיני. זאת במטרה לעכב פיתוח נשק גרעיני בידי ישראל.
English: National Security Action Memorandum No. 231 Middle Eastern Nuclear Capabilities, 03/26/1963
Volkswagen Sedán Última Edición, la versión especial con la que se cerró el ciclo de 21'529,464 unidades en 2003 del mundialmente conocido Volkswagen Sedán o Escarabajo. A partir de 1996 fue producido en exclusiva por Volkswagen de México, S.A. de C.V. .
English: A last Edition Volkswagen Beetle in México.
Ниско-тарифная авиакомпания: S7.ru е новата търговска марка на крупната руска авиокомпания „Сибирь“, която снове между новосибирското летище Толмачëво, европейска Русия и руска Азия. S7.ru нарича НТА-услугите си „воздушные цены“ („леки“, „хвърчащи“ цени)
Un surtido de lámparas semiconductoras (LED) de bajo consumo de energía para uso en iluminación comercial y residencial.  Las lámparas LED utilizan al menos un 75% menos de energía y duran 25 veces más que las bombillas incandescentes tradicionales. [8]​
English: An assortment of energy-efficient semiconductor (LED) lamps for commercial and residential lighting use.
Popular vote share by county  Map legend   Biden—<30%   Biden—30–40%   Biden—40–50%   Biden—50–60%   Biden—60–70%   Sanders—<30%   Sanders—30–40%   Sanders—40–50%   Sanders—50–60%   Bloomberg—<30%   Bloomberg—30–40%   Bloomberg—50–60%   Warren—<30%   Tie
Schéma d'un extincteur à poudre Percuteur Poignée de percussion et de transport Emplacement de la goupille de sécurité Corps de robinet Sparklet (cartouche de gaz propulseur) Tube de détassement Tube plongeur Corps d'extincteur Buse Gâchette Tuyau souple
United States Army 2nd Cavalry Regiment: US-Dragoner, beritten auf weißem Pferd und den Säbel schwingend, eine mexikanische Feldkanone angreifend, vom Kanonier mit dem Ladestock verteidigt, in natürlichen Farben (Erinnerung an eine historische Heldentat)
2nd Cavalry Regiment Coat of Arms
Links die ineinandergeschachtelten Lokomotiven, rechts der ausgebrannte italienische Personenwagen ABz. Von den beiden dazwischen eingereihten Wagen, einem Heizwagen und dem badischen Personenwagen mit Gasbeleuchtung, ist praktisch nichts mehr erkennbar.
Deutsch: Am 23. April 1924 stießen im Bahnhof Bellinzona die Schnellzüge 70 und 51b zusammen. Der eine Zug hatte ein auf Halt stehendes Signal überfahren. Ein deutscher Personenwagen mit Gasbeleuchtung, der in einem der Züge mitlief, geriet dabei in Brand. 15 Menschen starben, zahlreiche weitere wurden verletzt.
«Nonsense, my dear, they're better fed than they've ever been in their lives before» (Tonterías, querida, están mejor alimentados de lo que nunca lo han estado antes en su vida), caricatura de Cornelia Barns en la revista estadounidense The Masses, 1918.
Español: «Nonsense, my dear, they're better fed than they've ever been in their lives before», agosto de 1918, The Liberator.
NFL Hall of Fame quarterback Roger Staubach with SoldierStrong chairman Chris Meek. SoldierStrong honored Staubach for a lifetime of service supporting veterans at a fundraiser at the George W. Bush Presidential Center in Dallas, Texas on March 28, 2019.
English: Roger Staubach with Chris Meek
Samlingen Seventy-two Specimens of Castes in India består av 72 handmålade teckningar av män och kvinnor från olika religioner, yrken och etniska grupper i Madurai. Teckningarna gjordes år 1837 av en indisk lärare vid en brittisk-amerikansk missionsskola
A page from the manuscript Seventy-two Specimens of Castes in India, which consists of 72 full-color hand-painted images of men and women of the various castes and religious and ethnic groups found in Madura, India at that time. Each drawing was made on mica, a transparent, flaky mineral which splits into thin, transparent sheets. As indicated on the presentation page, the album was compiled by the Indian writing master at an English school established by American missionaries in Madura, and given to the Reverend William Twining. The manuscript shows Indian dress and jewelry adornment in the Madura region as they appeared before the onset of Western influences on South Asian dress and style. Each illustrated portrait is captioned in English and in Tamil, and the title page of the work includes English, Tamil, and Telugu.
Kompakte, festungsartige Mehrstockbauten mit Galerien und Fenstererkern in den oberen Bereichen der Fassade prägen die rajputische Palastarchitektur, wie hier den Stadtpalast (Mitte 16. bis frühes 18. Jahrhundert) von Udaipur (Rajasthan, Nordwestindien).
English: Udaipur - City Palace at Udaipur (Rajasthan, India)
Après les incendies volontaires, la chasse à l'aide de chiens et l'usage du feu (outre l'usage de pièges ou de poisons) ont probablement compté parmi les principaux facteur de perturbations anthropiques de la faune, dès le milieu du Néolithique en Europe
Wolf hunt with hounds, engraving
A la part superior, la secció nord de la constel·lació d'Eridanus està delimitada en verd, mentre que Orió es mostra en blau. A sota, una vista ampliada de la regió al quadre blanc mostra la ubicació d’Epsilon Eridani a la intersecció de les dues línies.
English: The top part of the image was adopted from 'Orion_above_the_VLT_.png', which is credited to ESO/Y. Beletsky. The image was rotated 211.2° clockwise, then cropping and adding lines to delineate the constellations. Orion is shown in blue, Eridanus in green, Lepus in violet and Taurus in red. Epsilon Eridani is located at the center of the white square outline. An enlarge view of this area is shown in the bottom half of the image, with the location of Epsilon Eridani marked by the intersection of the two lines. The bright star near the left center edge of the lower image is Delta Eridani.
Часть Ливонии, обозначенная как Польская Ливония — в том числе Латгалия — осталась в составе Речи Посполитой после перемирия со Швецией 1629 года, в отличие от остальной части Ливонии, доставшейся шведам. Образована как Инфлянтское воеводство в 1620 году
English: The Baltic provinces of the Swedish Empire in the 17th century, with Russian country names and place names that were used at the time and later. A Swedish version also exists: Sw BalticProv sv.png Русский: Прибалтийские провинции Швеции в 17 веке с использовавшимися в то время и позже названиями государств и городов на русском языке. У этого файла имеются также английская и шведская версии. (Sw BalticProv en.png, Sw BalticProv sv.png)
Avances soviéticos del 1 de agosto de 1943 al 31 de diciembre de 1944:      hasta el 1 de diciembre de 1943;      hasta el 30 de abril de 1944;      hasta el 19 de agosto de 1944;      hasta el 30 de agosto de 1944;      hasta el 31 de diciembre de 1944.
Gaur egungo mugimendu oszilakor batek sortutako ripple simetrikoak. Marea jeistean, haizeak ripple horien gandorra igatu du eta tartean geratutako putzuetako ura mugituz 2.en mailako rippleak sortu ditu, aurrekoekiko perpendikularrak. Urdaibai (Bizkaia).
English: Current secondary ripples formed between wind-eroded symmetrical wave ripples. Located in Urdaibai estuary (Basque Country). Euskara: Gaur egungo gandor zapaleko olatu ripple simetrikoen artean sortutako 2.en mailako rippleak. Urdaibai estuarioan kokatua (Euskal Herria). Español: Ripples secundarios actuales formados entre ripples simétricos erosionados por el viento. Ubicado en el estuario de Urdaibai (País Vasco) Français : Des ripples secondaires actuels formés entre des ripples symétriques érodés par le vent. Situés dans l'estuaire d'Urdaibai (Pays Basque).
Feuilles et fruits verts de Tococa sp. Les structures gaufrées à la base des feuilles sont des domaties, des structures spécialisées pour héberger des fourmis. Les fourmis protègent la plante contre les ravageurs et lui apportent une nourriture minérale.
English: Leaves and immature fruits of Tococa sp. (perhaps tococa guianensis). The contorted leafy structures at the base of the leaves are domatia, spectialized structures for ant housing. Ants protect the leaves from herbivory by other insects and provide mineral food to the plant. Français : Feuilles et fruits verts de Tococa sp. (peut-être tococa guianensis). Les structures gaufrées à la base des feuilles sont des domaties, des structures spécialisées pour héberger des fourmis. Les fourmis protègent la plante contre les ravageurs et lui apportent une nourriture minérale.
Schematic showing the relationship between the different subgenera of Peronopsis (light green) with other Peronopsid genera (darker green). Unclear is the position of ?Peronopsis palmadon, a transitional form between the agnostoids and the condylopygids.
English: Schematic showing the relationship between the different subgenera of Peronopsis (light green), and other Peronopsid genera (darker green Unclear is the position of ?Peronopsis palmadon, a transitional form between the agnostoids and the cyclopygoids. Based on E. B. Naimark (2012). Hundred species of the genus Peronopsis Hawle et Corda, 1847. Paleontological Journal 46(9):945-1057
The Caro Rodríguez family, in 1906.
From left to right: José María Caro Rodríguez (the first Chilean Catholic Cardinal), Rita Rodríguez Cornejo, Rita Caro Rodríguez, José María Caro Martínez (the first Mayor of Pichilemu), and Pedro Pablo Caro Rodríguez.
English: The Caro family of Pichilemu. From left to right: José María Caro Rodríguez, Rita Rodríguez Acevedo, Rita Caro Rodríguez, José María Caro Martínez, and Pedro Pablo Caro Rodríguez.
La cathédrale en 1890, après la restauration de Tony Desjardins. La plus visible des différences par rapport à l'état initial et l'état actuel est le rehaussement de la charpente, qui donne aux toitures cette forte pente. Photographie de Félix Thiollier.
Français : Le Vieux-Lyon et la Cathédrale Saint-Jean, surmontée de sa toiture surélevée réalisée par Antoine Desjardins.
Da sinistra: Ven. Ajahn Mun Bhuridatta, Ven. Luangpu Khao Analayo, Ven. Luangpu Louis Chandasaro e Ven.Luangta Maha Bua. la foto è stata probabilmente scattata di fronte alla vecchia sala di meditazione del monastero Wat Pa NongphueNa Nai a Sakok Nakhon.
English: From left: Ven.Luangpu Chob Thannasamo, Ven.Luangpu Khao Analayo, Ven.Luangpu Louis Chandasaro, Ven.Luangpu Bunpeng Kemabhirato. Mostly misunderstanding as the leftmost is Ven.Ajahn Mun Bhuridatto and the rightmost is Ven.Luangta Mahabua. The picture was probably taken at old main sala of Wat Pa NongphueNa Nai in Sakon Nakhon--not Wat Pa Bantat which was built after Ven.Mun's death.
Erna Solbergs regjering ved samferdselsminister Ketil Solvik-Olsen har videreført planen om ferjefri E39 igangsatt av forrige regjering. Solvik-Olsen mener redusert reisetid og økt fleksibilitet vil binde sammen de store vekstregionene langs kysten.[147]
English: Image from the NHO annual conference, in the Opera building in Oslo, Norway. Image of minister of communication, Ketil Solvik Olsen.
Dans le sens des aiguilles d'une montre, en démarrant en haut à gauche :
• Glock 22
• Glock 21
• Kimber Stainless Raptor II
• Dan Wesson Commander Classic Bobtail
• Smith & Wesson .357 Magnum
• Ruger Blackhawk .357
• Ruger SP 101
• Sig-Sauer P220 Combat.
English: Clockwise from top left: Glock G22, Glock G21, Kimber Custom Raptor, Dan Wesson Commander, Smith & Wesson .357, Ruger Blackhawk .357, Ruger SP101, Sig Sauer P220 Combat.
Mănăstirea Ciuflea, este un simbol al rezistenței prin credință. În epoca sovietică, o bună perioadă de timp (începutul anilor '60 - sfârșitul anilor '80 ai sec. XX) lăcașul a fost singura biserică ortodoxă din Chișinău în care s-au oficiat slujbele[19].
English: Catedrala Sf. Teodor Tiron 16.01.2010 16:42
Quelques éléments constitutifs d'un bateau ponté : 1- cheminée - 2- arrière, poupe ou "cul" - 3- hélice devant le safran - 4- bordé de la coque - 5- ancre - 6- bulbe d'étrave - 7- avant, proue ou étrave - 8- pont ou gaillard d'avant et 9- superstructure.
Ο Αντίοχος Β΄ Θεός, εξάδελφος τού Ανδρόμαχου, σε αργυρό τετράδραχμο. Στη μία όψη ο βασιλιάς φέρει διάδημα. Στην άλλη ο Ηρακλής καθήμενος επί της λεοντής σε βράχο, κρατά ρόπαλο. Αριστερά το κύπελλο της Κύμης· τρία μονογράμματα, επιγραφή ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΤΙΟΧΟΥ.
English: SELEUKID KINGS of SYRIA. Antiochos II Theos. 261-246 BC. AR Tetradrachm (28mm, 17.08 g, 11h). Kyme mint. Diademed head right / Herakles seated left on rock, lion's skin draped over rock, holding club set on ground; to outer left, cup above two monograms; monogram in exergue. SC 503; HGC 9, 241c. Good VF. Ex Gemini III (9 January 2007), lot 236.
Reakcija prasugrela (gore levo) do njegovog aktivnog metabolita (gore desno). Za razliku od srodnog leka klopidogrela, aktivacija prasugrela ne obuhvata oksidaciju enzimom CYP2C19, jer je relevantni kiseonik (u tiofenskom prstenu) već prisutan u proleku.
The February One monument and sculpture by James Barnhill stands on North Carolina Agricultural and Technical State University's campus and is dedicated to the actions taken by the Greensboro Four that helped spark the Civil Rights Movement in the South.
English: Front view of the A&T Four Statue along with the Dudley building in the background
1922 թվականին Սերբերի, խորվաթների և սլավոնների Թագավորության բացիկ. սերբական երկգլխանի արծիվը տապալում է Բուլղարիայի, Ավստրիայի, Հունգարիայի, Թուրքիայի դրոշները, Եռամիության տերությունների, որոնց դեմ Սերբիան կռվել է Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ
English: Scanned postcard in honour of the 1922 Sokol rally in Ljubljana, published by D. O. Zagreb; depicting a painting by Dragutin Inkiostri Medenjak, Bijeli Orao ("White Eagle").
Structure and function of an ideal double-layer capacitor.  Applying a voltage to the capacitor at both electrodes a Helmholtz double-layer will be formed separating the adhered ions in the electrolyte in a mirror charge distribution of opposite polarity
English: distribution of ions in a discharged/charged supercapacitor
Le général de corps d'armée Michel Roquejoffre, commandant de l'opération Daguet, et le général de brigade Bernard Janvier, commandant la 6e division légère blindée, durant la revue de la victoire des forces françaises a As Salman, Irak, le 10 mars 1991.
English: Général de corps d'armée Michel Roquejoffre, commander of opération Daguet, and général de brigade Bernard Janvier, Commander of the French 6th Light Armoured Division, during the formal victory review held by the French forces at As Salman, Iraq, on 10 March 1991.
मानव एवं अन्य जन्तु ध्वनि को कैसे सुनते हैं? -- (नीला: ध्वनि तरंग, लाल: कान का पर्दा, पीला: कान की वह मेकेनिज्म जो ध्वनि को संकेतों में बदल देती है। हरा: श्रवण तंत्रिकाएँ, नीललोहित (पर्पल): ध्वनि संकेत का आवृति स्पेक्ट्रम, नारंगी: तंत्रिका में गया संकेत)
Classification des atomes en fonction de leur nombre de protons et de neutrons. Les noyaux p se situent entre les numéros 34 (sélénium) et 80 (mercure) de l'axe horizontal, dans une zone délimitée par la partie orange et l'« escalier noir » du graphique.
Due prototipi Lockheed-Boeing-General Dynamics YF-22 (Advanced Tactical Fighter), 1990. Lo YF-22 fu l'ultimo grande sistema d'arma consegnato allo Air Force Systems Command prima della sua disattivazione ed incorporazione nell'Air Force Materiel Command.
English: Both Lockheed-Boeing-General Dynamics YF-22s. (U.S. Air Force photo).
Isaac Smith (druhý zleva v lodi, v červeném kabátě) se připravuje vkročit na břeh v Botany Bay. Duben 1770, Cookovo přistání v Botany Bay. Litografie neznámého umělce, poprvé zveřejněná ve Městském a venkovském deníku Nový Jižní Wales, 21. prosince 1872.
Cook's landing at Botany Bay in 1770. Lithograph by unknown artist, first published in the Town and Country Journal New South Wales, 21 December 1872.
A mass of surrendered German U-boats at their mooring at Lisahally, Northern Ireland. There are nine Type XXIs (1,600 tons carrying 23 torpedoes), four Type IXs (500 tons) and thirty-nine of the Type VIIs (also 500 tons), a total of fifty-two U-boats.[5]
English: A mass of surrendered German U-boats at their mooring at Lisahally, Northern Ireland. There are nine of the 21 class (1600 tons carrying 23 torpedoes), four of the 9 class (500 tons) and thirty nine of the 7 class (also 500 tons), a total of fifty two U-boats.
Шари ґрунту — найтемніша частина — гумусовий горизонт А (за сучасною індексацією, прийнятою в Україні, — Н), горизонт О (або горизонт Д) (з самого верху) — дернина; під гумусовим горизонтом — перехідний В (або НР), материнська порода — горизонт С (або Р)
English: Graphic of a soil profile showing O, A, B, and C horizons. The depth numbers are approximately. O ( 0" - 2" ): Organic A ( 2" - 10" ): Surface B ( 10" - 30" ): Subsoil C ( 30" - 48" ): Substratum R ( not shown on graphic ): Parent material, e.g. bedrock Deutsch: Schematisches Bodenprofil. Allgemeiner Aufbau. Schichtung in Horizonten. O ( 0 - 5 cm): Organischer Auflagehorizont. A ( 5 - 25 cm): A-Horizont - Mutterboden. B ( 25 - 75 cm): B-Horizont - Mineralischer Bodenhorizont aus verwitterten und zermahlenem Gestein. C ( 75 - 120 cm): C-Horizont - Mineralischer Bodenhorizont R ( nicht gezeigt): Ausgangsgestein
It krús fan Sergej Aleksandrovitsj op it terrein fan it Novospasskykleaster dat eartiids yn it kremlyn stie op it plak dêr't de grutfoarst fermoarde waard. Nei de revolúsje waard it krús dêr ferwidere, mar sûnt 2017 stiet ek yn it kremlyn wer in replika.
Русский: Копия креста-памятника на месте убийства Сергея Александровича. Новоспасский монастырь, Москва
The Mazanczow House (middle) on the market square of Lviv Nr. 31 was the family's residence with a shop on the ground floor before the First and Second World War. It was renovated in 1923 by Bronislaw Viktor, the sculptural work is by Sigmund Kurczynski.
Rynek of Lwow
Über dem Westatlantik, Mittelamerika und dem Ostpazifik können in der ITC auch Stürme entstehen, die an spiralförmigen Wolkenfeldern erkennbar sind (siehe auch Hurrican),[6] allerdings nur außerhalb der Äquatorialzone, wo die Corioliskraft wirken kann[7]
English: This image shows a very active Inter Tropical Convergence Zone from the full disk visible channel scan of GOES-13. From west to east we see major Hurricane Celia heading west in the Pacific, major Hurricane Darby south of Mexico along the same latitude as Celia, a strengthening tropical disturbance in the Caribbean Sea and a tropical wave just east of the northern Leeward Islands.
De katalanske språkområdet: langs kysten av Valencia-regionen, i et lite område av Murcia-regionen, i det østlige Aragón langs grensa mot Katalonia, i Katalonia og på  Balearene i Spania, i Andorra, i Roussillon i Frankrike og i byen Alghero på Sardinia.