fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Зрошувані поля біля села Милянфан в Чуйській області Киргизстану. Пагорби на обрії — вже на північному боці річки, в Жамбилській області Казахстану
English: Irrigated fields in the Chuy River Valley. The picture is taken west of Milyanfan, a village on the Kyrgyz side of the river. The hills in the background are already on the Kazakh side (Korday District, Zhambyl Province).
Na Cmentarzu Wojskowym - fragment ściany z nazwiskami poległych z baonu "Zośka". Nazwisko Rogera Barleta znajduje się na górze, po K. K. Baczyńskim
ściana z nazwiskami poległych w powstaniu żołnierzy batalionu "Zośka", Powązki Wojskowe w Warszawie (fragment z nazwiskami powstańców z 2. kompanii "Rudy") (fot Zu)
Verde escuro: Upper Volta francês.
 Verde claro: África Ocidental Francesa.
 Cinza escuro: Outras possessões francesas.
 Negro: República Francesa.
English: Green: French Upper VoltaLime: French West AfricaDark gray: Other French possessionsDarkest gray: French RepublicFrançais : Vert : Haute-Volta françaiseVert clair : Afrique-Occidentale françaiseGris moyen : Autres possessions françaisesGris foncé : République française
Découpage cantonal du département de la Creuse, avec en surimpression les arrondissements (en nuances de bleu) - Carte arrêtée au 1er janvier 2019.
Français : Carte du découpage cantonal du département de la Creuse, avec en surimpression les arrondissements (en nuances de bleu) - Carte arrêtée au 1er janvier 2019.
The shoulder sleeve insignia of a U.S. Navy chief boatswain's mate, with three red chevrons and one rocker, denoting less than 12 years of service.
English: en:US Navy Chief Petty Officer shoulder patch rate insignia
Grafisk framstilling stammer med opphav i Skandinavia i henhold til Johannes and Olaus Magnus, og med referanse til Jordanes, Paulus Diaconus, etc.
Table of tribes originating from Scandinavia, with reference to authors like Jordanes, Paulus Diakonos, etcetera
Hornet (vpravo) a „pomocná eskortní letadlová loď“ (AVG) USS Long Island za protitorpédovými sítěmi u Fordova ostrova v Pearl Harboru 1. srpna 1942
English: The U.S. Navy aircraft carrier USS Hornet (CV-8), and the escort carrier USS Long Island (ACV-1) at Pearl Harbor, Hawaii (USA), 1 August 1942.
Tablica na budynku na Osiedlu Strusia 2 w Krakowie przy ulicy noszącej imię Marka Sycha, upamiętniająca profesora, wmurowana w 20. rocznicę śmierci
Polski: Osiedle Strusia 2, Ulica Marka Sycha - tablica upamiętniająca Marka Hieronima Sycha wmurowana w elewację budynku przy ulicy nazwanej jego imieniem na Osiedlu Strusia, w Bieńczycach w 20. rocznicę śmierci, w 2017 roku. Kraków, 2019.
Eingang zum psychosozialen Zentrum ESRA. Die weißen Säulen erinnern an den 1938 zerstörten Leopoldstädter Tempel, der sich an dieser Stelle befand.
Deutsch: Das „Memorial für den Leopoldstädter Tempel“ in der Tempelgasse im 2. Wiener Gemeindebezirk Leopoldstadt.Das Mahnmal wurde nach einem Entwurf des Architekten Martin Kohlbauer errichtet und am 31. März 1998 „enthüllt“. Es besteht aus vier weißen Säulen in der Höhe von 24 beziehungsweise 28 Metern, die im Originalmaßstab an die Größe der zerstörten Synagoge erinnern sollen.
Die Figur des Prätorianers auf dem Grabaltar ist in typischer Militärkleidung dargestellt. Der Schaft des Pilums ist mit einer Art Kordel umwickelt
Deutsch: Grabaltar aus Marmor von Lucius Septimius Valerinus aus der 1. Hälfte des 3. Jahrhunderts, der ein Prätorianer der 9. Kohorte gewesen war. Die Figur ist in typischer Militärkleidung dargestellt: eine kurze Tunika mit einem Gürtel, einem Umhang, dem Pilum und dem Gladius. Der Schaft des Pilums ist mit einer Art Kordel umwickelt.
Nova Jerusalém é considerado o maior teatro a céu aberto do mundo. Conta com lagos artificiais, nove palcos, uma muralha de 3.500 m e 70 torres.[1]
English: Foto aérea do teatro de Nova Jerusalém
Шальнік трыпутнікавы (Alisma plantago-aquatica). Батанічная ілюстрацыя з кнігі О. В. Тамэ «Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz», 1885
¨Fountain with Peacocks¨, The State Museum of Pennsylvania. Gifted by The Stony Point Folk Art Gallery to The State Museum of Pennsylvania in 1969.
English: ¨Fountain with Peacocks¨, The State Museum of Pennsylvania. Gifted by The Stony Point Folk Art Gallery to The State Museum of Pennsylvania in 1969.
Das Forsthaus Hebalm wurde früher als „J. H. HebA.“, also Jagdhaus bezeichnet und bildete gemeinsam mit der Hebalmkapelle das Zentrum des Gebietes.
Forsthaus Hebalm neues Dach
Les enroulements sont en général concentriques pour minimiser les fuites de flux. Un isolant est inséré entre le circuit primaire et le secondaire.
A step-dfgdown transformer, originally created by Mtodorov 69. Scaled down and cropped slightly for a more manageable file size.
Pianta di Giovanni Battista Nolli (Nuova Topografia di Roma, 1748), con l'indicazione topografica della Chiesa di Sant'Anna dei Falegnami (n. 763).
Português: Sant'Anna dei Falegnami
9 мая 1995 года. Министр обороны России генерал армии Павел Сергеевич Грачёв принимает парад в честь 50-летия Победы в Великой Отечественной войне.
Русский: Министр обороны на параде Победы 1995 года
Les perches en V à l'avant de l'avion servent à « attraper » le câble suspendu par un ballon et au bout duquel se trouve la personne à transporter.
English: An air-to-ground view of an MC-130 Hercules aircraft from the 8th Special Operations Squadron (8th SOS) demonstrating the Fulton Aerial Recovery System.
Découpage cantonal du département de l'Hérault, avec en surimpression les arrondissements (en nuances de bleu) - Carte arrêtée au 1er janvier 2019.
Français : Carte du découpage cantonal du département de l'Hérault, avec en surimpression les arrondissements (en nuances de bleu) - Carte arrêtée au 1er janvier 2019.
Erhalten gebliebenes betriebsfähiges Fahrzeug der Lugano-Cadro-Dino-Bahn: Sommerwagen C2 21 der bei der Museumsbahn Blonay–Chamby, 2010 in Chaulin.
Deutsch: Sommerwagen C2 21 der Lugano–Cadro–Dino-Bahn (LCD) bei der Museumsbahn Blonay–Chamby (BC) in Chaulin im Frühling 2010.
Blick von der Kahlen Hardt (NSG) auf den Edersee mit südlich von Basdorf am Stausee liegendem Campingplatz und Wegzeichen u. a. vom Kellerwaldsteig
English: Germany / Hesse: Edersee Deutsch: Mitte Mai 2010: Ederseeblick Steilhangweg Kahle Haardt / Urwaldsteig
Konkaavissa monikulmiossa lävistäjät kulkevat sekä sisosan läpi (punaiset janat) että monikulmion ulkopuolella (vihreät). Sivut ovat mustia janoja.
Oria ibaia, Zerkausia, Naparzubia, Idiakez jauregia, Santa Maria eliza, Aranburu jauregia eta Errota. Goian, eskuinean, Uzturre mendiaren gailurra.
Euskara: Tolosako ikuspegia eta Oria ibaia, GipuzkoaEnglish: View of Tolosa and river Oria, Guipuscoa, Basque Country, Spain
Archives de l'État de Fribourg, Chapitre de St. Nicolas, CSN III.3.6, fol. 1r. Antiphonarium Lausannense. De Sanctis, pars hiemalis. Officium B.M.V
Français : Antiphonarium Lausannense. De Sanctis, pars hiemalis. Officium B.M.V
Bondspresident Richard von Weizsäcker met Sabine Bergmann-Pohl, de laatste voorzitster van het DDR-parlement en tevens staatshoofd van de DDR, 1990
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Bonn, 23. Mai 1990 Bundespräsident Dr. Richard von Weizsäcker empfing die Präsidentin der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik, Frau Dr. Sabine Bergmann-Pohl, zu einem ausführlichen Meinungsaustausch in der Villa Hammerschmidt.
Transverse view along a narrow terrace, Villa Carlotta on Lake Como, Tremezzo, Italy: stairs from an upper level are inset into the retaining wall.
Villa Carlotta in Tremezzo, Lake Como
Ankunft einer Shorts 330 aus Frankfurt auf dem Flughafen Basel-Mülhausen. Die Besatzung wird durch den amtierenden Regierungspräsidenten empfangen.
Deutsch: Basel (CH) - Mulhouse (F): Ankunft einer DLT Maschine aus Frankfurt auf dem Flughafen; Regierungspräsident empfängt Mannschaft (W 134 (Neg. BaWü), Teil 2 Sammlung Willy Pragher I: Filmnegative Baden-Württemberg, Teil 2)
Беспилотник RQ-7B version 2 Shadow авиабригады 1-й танковой дивизии на полигоне Макгрегор-Рейндж (McGregor Range) в Форт-Блисс 15 апреля 2015 года.
English: An RQ-7B version 2 Shadow unmanned aerial vehicle is readied for launch by Soldiers of 3rd Squadron, 6th Cavalry Regiment, Combat Aviation Brigade, 1st Armored Division, at McGregor Range, N.M., April 15. The flight is one of many being conducted by 3rd Squadron as part of its six-month tiered operator training program since receiving the drones in January. (U.S. Army photo by Sgt. Alexander Neely, Combat Aviation Brigade Public Affairs, 1st Armored Division)
Det rekonstruerede Fort Willliam Henry. Uden for indgangen til fortet er oprettet en kirkegård, hvor nogle af ofrene for massakren ligger begravet.
Reconstructyion of Fort william Henry, Lake George, New York
Panoramic view of Central El Paso from Murcheson Park on Scenic Drive, from Fort Bliss at the left to downtown and El Paso High School at the right
English: Panoramic view of Central El Paso from Murcheson Park, Scenic Drive, El Paso
Portrait of a Child as Cupid, a portrait of Van Rensselaer's grandson, William Paterson Van Rensselaer Jr., painted by Francesco Anelli, c. 1836–37
English: "Portrait of a Child as Cupid", painted c. 1836-37 in New York City. The painting depicts William Paterson Van Rensselaer, Jr.
Imagem da pianista Maria Antônia de Castro ainda criança. Foi uma criança prodígio, apresentando concertos de piano com apenas cinco anos de idade.
Português: Pianista Maria Antônia de Castro enquanto criança ao piano
La silueta de una bruja con su escoba sirve para marcar la dirección del viento en una veleta en Alcudia de Carlet (provincia de Valencia, España).
Español: La figura de una bruja y su escoba marca la dirección del viento en una veleta de Alcudia de Carlet (Provincia de Valencia)
Autobús GMC PD-4106, listo para abordar en Salem, Oregon para un viaje al norte de Seattle en la entonces nueva Interestatal 5 en el otoño de 1965.
Wendell Eugene's New Orleans Jazz Band. From left to right: Tom Fischer, Jamie Wight, Wendell Eugene, Jason Marsalis, Lars Edegran, & Richard Moten
English: Image of Wendell Eugene in New Orleans in 2013. Wendell Eugene's New Orleans Jazz Band. From left to right: Tom Fischer, Jamie Wight, Wendell Eugene, Jason Marsalis, Lars Edegran, & Richard Moten
Armas de los duques de Sueca en la Villa Ruspoli de Florencia, propiedad de los marqueses de Boadilla del Monte. Escudo partido de Rúspoli y Godoy.
Villa ruspoli da s.marta
Kansanperinnettä pidetään yllä muun muassa erinäisillä kilpailuilla. Kuvassa viikateniittokilpailut IskelmäNiityt musiikkitapahtumasta kesällä 2009
English: Mowing contest in IskelmäNiityt music festival, Kiuruvesi, Finland, year 2009 Suomi: Niittokilpailut IskelmäNiityt musiikkitapahtumassa Kiuruvedellä vuonna 2009
Ausschnitt aus dem Ritter-Fenster (früher auch Pyrmont-Fenster): Cuno von Pyrmont und von Ehrenberg mit Söhnen. Salve Regina University Newport USA
Deutsch: Ritter Cuno von Pyrmont und Ehrenberg mit drei Söhnen. Glasmalerei des 15. Jahrhunderts. Bis Anfang 19. Jh. in einem Stifterfenster der Karmeliterkirche von Boppard am Rhein. Seit Anfang 20. Jh. "Sommerhaus" der ehem. Ogden Goelet Villa, Newport/USA, heute katholische Salve-Regina-University.
Juan Luis Vives destacó en su faceta de moralista y reformador educativo, con publicaciones como De subventione pauperum o De disciplinis libri XX.
Español: Retrato del insigne humanista español Juan Luis Vives (1492-1540).
Pagode de marbre dans le Temple Jaune de l'Ouest, construit en 1650 par l'empereur Shunzhi pour la visite du Lobsang Gyatso, Ve dalaï-lama, à Pékin
Deutsch: photo from Ein Tagebuch in Bildern
La danza Salpuri cuyo objetivo inicial ha sido eliminar la posible calamidad que pudieran provocar los muertos (Foto de la danza en Seúl año 2006).
English: Salpurichum (살풀이춤), a traditional Korean folk dance aimed to exorcise evil spirits performed at the Hi! Seoul Festival
Těžba železa v roce 2005. Na prvním místě je Čína s asi 420 milióny tun, následuje Brazílie (asi 300 miliónů tun) a Austrálie (asi 250 miliónů tun)
English: This bubble map shows the global distribution of iron output in 2005 as a percentage of the top producer (China - 420,492,700 tonnes). This map is consistent with incomplete set of data too as long as the top producer is known. It resolves the accessibility issues faced by colour-coded maps that may not be properly rendered in old computer screens. Data was extracted on 2nd June 2007. Source - http://www.bgs.ac.uk/mineralsuk/commodity/world/home.html Based on :Image:BlankMap-World.png
Harburg in Schwaben – Blick vom linken Wörnitzufer auf Burg (Links) und Altstadt mit der evangelischen (Mitte) und der katholischen Kirche (Rechts)
Deutsch: Harbug (Schwaben) Panorama
Slab with two specimens, which was repatriated to Mongolia after having been smuggled to the US, Central Museum of Mongolian Dinosaurs, Ulaanbaatar
English: Central Museum of Mongolian Dinosaurs, Ulaanbaatar. Complete indexed photo collection at WorldHistoryPics.com.
Lifting the centre span in place was considered to be a major engineering achievement. Photo caption from Popular Mechanics magazine, December 1917
English: Photographs of the lifting of the center span of the Quebec Bridge in place, 1919, considered to be a major engineering achievement for the day.
Wilhelm Koppes krangel med Redieß om betaling for avliving av 1558 pasienter i Øst-Prøyssen er kjent for ettertiden ved byråkratisk korrespondanse.
Deutsch: Wilhelm Koppe (* 15. Juni 1896 in Hildesheim; † 2. Juli 1975 in Bonn) SS-Obergruppenführer und Abgeordneter des Deutschen Reichstages
Cristaux rubis de sphérocobaltite dans une druse recouverte de microcristaux roses de cobalto-dolomite, provenant de la mine de Kambove au Katanga.
English: Spherocobaltite, Dolomite (Var.: Cobaltoan Dolomite) Locality: Kakanda deposit, Kambove, Central area, Katanga Copper Crescent, Katanga (Shaba), Democratic Republic of Congo (Zaïre) (Locality at mindat.org) Size: 6.1 x 4.3 x 2.1 cm. A really showy and bright specimen of gemmy and lustrous, magenta spherocobaltite crystals to 5 mm RICHLY scattered in a vug lined with tiny microcrystals of pink, cobaltoan dolomite from a less well-known Zaire locality - the Kakanda Mine at Kambove. Ex. George Elling Collection. Deutsch: Sphärocobaltit, Dolomit (Var.: Cobaltoan Dolomit(?)) Fundort: Kakanda deposit, Kambove, Central area, Katanga Copper Crescent, Katanga, Demokratische Republik Kongo (Fundort bei mindat.org) Größe: 6.1 x 4.3 x 2.1 cm.
«Car of Juggernaut» (‘el carro de Yáganatha’), representat en Illustrated London reading book (‘llibre de lectura il·lustrat de Londres’), de 1851.
The Car of the Juggernaut
Il presidente di Gariwo la foresta dei Giusti Gabriele Nissim e il sindaco di Milano Giuliano Pisapia al Giardino dei Giusti del Parco Monte Stella
Italiano: Gabriele Nissim al Giardino dei Giusti di tutto il mondo
Human tyrosine aminotransferase (rainbow colored, N-terminus = blue, C-terminus = red) complexed with pyridoxal phosphate (space-filling model).[1]
English: Crystallographic structure of the human tyrosine aminotransferase based on the PDB: 3DYD​ coordinates.
Titelblatt des Ḳānūn-ı Esāsī mit abgebildetem Staatswappen (mit der Tughra Abdülhamids II. oberhalb des liegenden Halbmonds), Istanbul 1876/1877[1]
English: The first page of Ottoman constitution of 1876 (Turkish: Kanûn-ı Esâsî) of the 1st Constitutional Era of the Ottoman Empire, inured in 23 December 1876, during the reign of Sultan Abdulhamid II. فارسی: صفحه نخست مشروطه 1876 عثمانی (قانون اساسی). Türkçe: 23 Aralık 1876'da, Sultan II. Abdülhamid hükümdarlığında, Osmanlı İmparatorluğu'nun I. Meşrutiyet döneminde ilân edilen Kanûn-ı Esâsî'nin ilk sayfası.
أوم، يرمز في الصوفية الهندوسية الى التأمل. وتقسمه ماندوكيا أبانيشادز الى A، AUM: هي حالة التيقظ. وU هي حالة الوعي الحالم. وM حالة الوعي النائم.[15]
Il personaggio interpretato da Robert De Niro nel film Taxi Driver nel 1976, rimasto impresso nell'immaginario collettivo e nella cultura popolare.
Español: Graffiti en Legutio (Álava)
Située à côté de l’église paroissiale de Saint-Brélade, La Chapelle des Pêcheurs possède les exemples les mieux préservés d’art médiéval de Jersey.
English: Annunciation, Chapelle ès Pêcheurs (Fishermen's Chapel), St. Brelade, Jersey. Photo taken by Man vyi with Canon PowerShot A40 on 8/7/2005
Con excepción de la costa norte de la salida oriental del Beagle, todos los canales fueguinos se encuentran en territorio de la República de Chile.
Español: Mapa en idioma ESPAÑOL del extremo más meridional de América del Sur.
Eleanor com integrantes do Gabinete Negro, um grupo de afro-americanos formado pelo presidente Roosevelt para lhe assessorar sobre questões raciais
Warnschild „Haltepunkt unbesetzt. Bis zum Anhalten des Zuges mindestens 2m Schutzabstand von der Bahnsteigkante halten. Vorsicht bei Durchfahrten!“
English: Wooden sign with a german warning text Deutsch: +Warnschild aus Holz - Haltepunkt unbesetzt - Bis zum Anhalten des Zuges mindestens 2m Schutzabstand von der Bahnsteigkante halten.Vorsicht bei Durchfahrten
Un gruppo di uomini e bambini posa davanti a una tigre da poco uccisa a Malingping, nella Provincia di Banten, regione occidentale di Giava (1941).
English: Negative. Although not as important as in India, for many Europeans the hunt in the Dutch East Indies was a part of live in the tropics. For some it was pastime (the 'sunday-hunter'), others made their job of it. On the European agriculture ventures staff, lifestock, and the crops had to be protected agains different wild species. The Indonesian Archipel was home of three tiger subspecies until 1950: the Bali tiger, te Javan tiger, and the Sumatran tiger. Around 1950, the Bali tiger had become extinct, while the Javan tiger was hunted so heavy that it had become fairly rare and now also became extinct. There are only some hundred individuals remaining of the Sumatran tiger. (P. Boomgaard, 2001) Tiger shot in May 1941. Malingping. Bantam. A group of men and children poses with a recent killed tiger in Malingping in Banten, West-Java Bahasa Indonesia: Negatif. Sekelompok pria dan anak-anak berfoto dengan harimau Jawa yang mati diburu pada Mei 1941 di Malingping, Banten. Nederlands: Negatief. Hoewel niet zo belangrijk als in India was de jacht in Indië voor veel Europeanen een onderdeel van het leven in de tropen. Voor sommigen was het tijdverdrijf (de 'zondagsjager'), anderen maakten er hun beroep van. Op de Europese landbouwondernemingen moesten het personeel, het vee en de gewassen soms beschermd worden tegen verschillende soorten wild. Er kwamen tot 1950 in de Indonesische Archipel drie ondersoorten van de tijger voor: de Bali tijger, de Java tijger en de Sumatra tijger. Rond 1950 was de Bali tijger uitgestorven, terwijl de Java tijger zo zwaar bejaagd was dat hij tamelijk zeldzaam werd en nu ook (zo goed als) uitgestorven is. Alleen van de Sumatra tijger zijn er nog enkele honderden in leven. (P. Boomgaard, 2001). Tijger geschoten Mei 1941. Malingping. Bantam. Een groep mannen en kinderen poseert bij een pas geschoten tijger te Malingping in Bantam, West-Java Sunda: Kliseu. Warga lembur dipoto jeung lodaya Jawa anu paéh diboro bulan Méi 1941 di Malingping. Čeština: Lovci s tygrem
Paraje del parque en el que hay vegetación de ribera por un lado, como chopos o álamos, y formaciones boscosas de encinas y quejigos por otro lado.
English: Place of the Nature Reserve of the Ravine of the Dulce river, in which we observe on the one hand vegetation of bank, as black poplars or poplars, and for other one wooded formations of oaks and gall oaks. Español: Paraje del Parque Natural del Barranco del río Dulce, en el que observamos por un lado vegetación de ribera, como chopos o álamos, y por otro formaciones boscosas de encinas y quejigos.
Tri idoj de Bruna pelikano en nesto en Golfo Ĉesapeake, Marilando, Usono. Tiu specio nestumas surgrunde kiam ne estas taŭgaj arboj disponeblaj.[42]
Pelecanus occidentalis English: Three Brown Pelican chicks in a nest of the ground in Chesapeake Bay, Maryland, USA.
Villa Trocadéro : ancien chalet landais remanié ; croupe en toiture et décor en rive, balustrade ouvragée et arrondie aux angles, balcon en pierre.
English: Mansion Trocadéro in Arcachon Français : Villa Trocadéro à Arcachon
Coinage of Samos at the time of Polycrates. Forepart of winged boar with lion scalp facing in dotted square within incuse square. Circa 526-522 BC.
English: ISLANDS off IONIA, Samos. Circa 526-522 BC
The old kitchen at 10 Brunswick Square. It is part of The Regency Town House at 13 Brunswick Square. The kitchen is virtually untouched by time.[1]
English: An old kitchen, some of the walls have no plaster on them and you can see the brick behind. The rest of the large room is bare. A concrete floor and walls which are painted a yellowy white colour. There is an original dresser, a large fireplace and a lath and plaster demonstration rig in the corner. There is also a skylight in the ceiling. It is large.
Watain-Sänger Erik Danielsson mit szenetypischen Corpsepaint und dem selteneren Blut im Gesicht sowie Nietenarmschienen und einem Drudenfuß-Amulett
Watain live at Party.San Open Air 2006
Marko Mäetamm 6. veebruaril 2014 Eesti Rahvusraamatukogus konkursi "25 kauneimat Eesti raamatut" ja "5 kauneimat lasteraamatut" 2013 autasustamisel
Eesti: Marko Mäetamm konkursi 25 kauneimat Eesti raamatut ja 5 kauneimat lasteraamatut 2013 autasustamisel
362 050 soldats soviétiques reçurent cette médaille (Pour la Capture de Budapest) établie le 9 juin 1945 par décret du Præsidium du Soviet suprême.
English: Soviet WW2 campaign medal "For the Capture of Budapest" (1945) Русский: Медаль «За взятие Будапешта»
Ältere Hackmaschine mit Lenkung; auf dem Sitz hinten lenkt eine zweite Person die Hackmaschine, während jemand den Traktor durch die Reihen steuert
Deutsch: Hackmaschine Schuffelmaschine für Rüben und andere Hackfrüchte
Тэатральная афіша Нацыянальнага акадэмічнага тэатра імя Янкі Купалы, зробленая лацінкай. Спектакль «Выкраданне Еўропы, альбо Тэатр Уршулі Радзівіл»
Беларуская (тарашкевіца)‎: Афіша спэктаклю «Выкраданьне Эўропы або Тэатар Уршулі Радзівіл» Нацыянальнага Акадэмічнага тэатра імя Янкі Купалы. Скрыжаваньне вуліцы Энгельса і праспэкту Незалежнасьці. Менск, Беларусь. English: Theater poster of Yanka Kupala National Academic Theatre. Crossroad of Engels str. and Niezaležnaści ave., Minsk, Belarus.
Federaatiopiiriin kuuluvat subjektit: 1. Adygeia, 2. Astrahanin alue, 3. Volgogradin alue, 4. Kalmukia, 5. Krasnodarin aluepiiri, 6. Rostovin alue.
Ảnh chụp trang đầu bản sao của "Hiệp định Paris" bằng tiếng Anh; có chữ ký của 20 phi công Mỹ là tù binh tại Hillton Hanoi xác nhận đã được đọc nó.
English: Picture of the "Agreement" copy on ending war and restoring peace in Vietnam. Picture taken at the National Air and Space Museum's Steven F. Udvar-Hazy Center in Chantilly, Virginia, USA.
ההתרסקות הגדולה של הבחירות שייכת למפלגת הגמלאים בראשות רפי איתן, שמשבעה מושבים בכנסת בבחירות הקודמות קיבלה כ-17 אלף קולות – פחות משליש מאחוז החסימה
Carrauntoohil (r) from Hag's Glen, with the Devil's Ladder path to the col between Carrauntoohil (r) and Cnoc na Toinne (l) visible in the distance
Carrantuohill (center) looking south along the Hag's Glen
Gjennomsnittlig atmosfærisk trykk ved havoverflaten for 15 år, øverst er for månedene juni, juli og august, nederst for desember, januar og februar
en:Mean sea level pressure for JJA (June-July-August, top) and DJF (December-January-February, bottom) from the ERA-15 reanalysis. By William M. Connolley using en:IDL
Vettura Bianchi S9 del corpo militare della croce rossa italiana (immatricolata nel 1938), versione autoambulanza a cura della carrozzeria Garavini
English: Bianchi S9 (1938) Ambulance (CROCE ROSSA ITALIANA, CORPO MILITARE) by "Carrozzeria Garavini" Italiano: Vettura Bianchi S9 del corpo militare della croce rossa italiana (immatricolata nel 1938), versione autoambulanza a cura della carrozzeria Garavini
Семья Герценштейна вскоре после его гибели, сидят дочь Анна, жена Анна Васильевна, рядом дочь Вера, стоят — неизвестная и депутат Думы Г. Б. Иоллос
English: Hertsenstein's family immediately after his murder (oldest daughter was wounded by the killer) with Grigoriy Iollos, another Duma mamber who was killed later.