fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Frans Johan Gegerfeldts stuga på Alphems arboretum utanför Floby. I förgrunden syns en bergtall (Pinus mugo) och en ung lärk (Larix sp.).
Svenska: Frans Johan Gegerfeldts stuga på Alphems arboretum. Alphems arboretum ligger i Floby socken i Vilske härad, Falköpings kommun, f.d. Skaraborgs län, Västergötland, Västra Götalands län, Sverige. I förgrunden syns en bergtall (Pinus mugo) och en ung lärk (Larix sp.). English: The cottage of Frans Johan Gegerfeldt at Alphems arboretum. Alphems arboretum is a garden in Floby parish, Vilske hundred, Falköping municipality. former skaraborg county, Västergötland, Västra Götaland county, Sweden. In the foreground a Mountain Pine (Pinus mugo) and a young Larch (Larix sp.) can be seen.
Drei sich kreuzende Pfeilschwanzkrebs-Fährten Kouphichnium. Ausfüllungen auf Schichtunterseite einer Sandsteinlage der Joggins-Formation.
Kouphichnium from the Joggins Formation (Pennsylvanian), Cumberland Basin, Nova Scotia.
Ausschnitt aus dem Codex Eberhardi (erhaltene Kopie der originalen Schenkungsurkunde) über die Schenkung Burgkunstadts aus dem 12. Jh.[8]
Deutsch: Notiz über die Schenkung Burgkunstadts der Gräfin Blitrud an das Kloster Fulda im Codex Eberhardi
அப்போப்டொசிஸில் உள்ள டிஎன்எஃப் (TNF) அறிகுறிக்காட்டலின் மேலோட்டப்பார்வை. இது நேரடி சைகை குறுக்குக் கடத்துகைக்கான ஓர் எடுத்துக்காட்டாகும்.
sullo sfondo la chiesa di Bindo con le luminarie, in primo piano i lumini e gli addobbi sulle case per la festa di San Biagio a febbraio.
Italiano: sullo sfondo la chiesa di Bindo con le luminarie, in primo piano i lumini e gli addobbi sulle case per la festa di San Biagio a febbraio.
3e Coup de théâtre - Spectacle Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, Cie le Grenier de Babouchka - Parvis de la Préfecture d'Annecy - 2014
Français : 3e édition du festival Coup de théâtre - Spectacle Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, Cie le Grenier de Babouchka - Parvis de la préfecture d'Annecy - 2014
Le roi Carol (au centre) entouré de son neveu, le prince héritier Ferdinand (à gauche) et de son petit-neveu, le prince Carol (à droite).
Deutsch: König Karl I. von Rumänien mit seinem Neffen König Ferdinand und seinem Großneffen Karl II. English: King Carol I of Romania with his nephew King Ferdinand and great nephew Carol II.
Le pont entre 1890 et 1900, vu depuis Bellerive (alors nommée Vesse), collection de photochromes de la bibliothèque du Congrès américain.
Vàng tự sinh. Mẫu vật hiếmm hoi gồm các tinh thể mập phát triển quanh một tinh thể trung tâm, kích thước 3,7 x 1,1 x 0,4 cm, ở Venezuela.
English: Gold Locality: near Santa Elena, La Gran Sabana, Venezuela Size: miniature, 3.7 x 1.1 x 0.4 cm Gold A truly elegant gold specimen for a miniature, with thick, sturdy crystals of several habits flying off of a central spinel-twinned stalk. Such specimens, of this calibre, are few and far between. Most Venezuelan golds are squat and fat crystals which lack such elegant arborescent form, or just tiny. These stout crystals are quite different than the more common California material. 3.7 x 1.1 x 0.4 cm Deutsch: Gold Größe: 3.7 x 1.1 x 0.4 cm
Dos dientes de la mandíbula inferior del ejemplar MOR 1125, B-rex, mostrando la variación en tamaño de los dientes en un mismo individuo.
Tyrannosaurus (MOR 1125, “B-rex”) teeth from the lower jaw of this medium-sized skeleton illustrate the extreme range in overall tooth size within one individual. The black scale bar is 5cm long. Above: A smaller posterior tooth from position #14 from the front of the jaw. Below: A larger tooth from position #4 in the same jaw. This demonstrates why shed dinosaur teeth are not a reliable indicator of relative skeletal size and ontogenetic age.
Die französische Gliederung der Pfarreien entsprach offenbar der in preußischer Zeit beibehaltenen Einteilung. (Karte um 1828, Sektion I)
Karte der Stadt Köln um 1828, Sektion I
Brumm Models Fiat 500 America with cloth top. Note the intricacy of the details, but also untrimmed plastic parts and poor diecast lines.
Fiat 500 America (USA market Fiat 500)
Le nuove palazzine a Cese di Preturo, realizzate dopo il terremoto dell'Aquila del 2009 nell'ambito del Progetto C.A.S.E. ("città nuova")
Italiano: Nuove palazzine a Cese di Preturo, realizzate dopo il terremoto dell'Aquila del 2009 nell'ambito del Progetto C.A.S.E.
Porto Santo ilmakuvassa. Saaren pohjoisosa on kuvassa etualalla. Saaren eteläpuolella kulkeva hiekkaranta näkyy saaren toisella puolella.
Почтовая марка СССР 1958 года, посвящённая Международному дню защиты детей, с изображением детей разных народов (ЦФА [АО «Марка»] № 2161)
Русский: Марка СССР
Persentasie van stemme vir die IFP in die 2009-verkiesing, volgens kiesafdelings.       ██ 0–20% ██ 20–40% ██ 40–60% ██ 60–80% ██ 80–100%
Тарактащская долина 1805 г. Из альбома ко второй части издания П. И. Сумарокова «Досуги крымского судьи или Второе путешествие в Тавриду»
Русский: Тарактащская долина. Худ. А. де Палдо, грав. А.Я.Колпашников. Спб., 1805. 27 лист из альбома ко второй части издания П.И.Сумарокова «Досуги крымского судьи или Второе путешествие в Тавриду» English: Taraktash valley 1805
Annales Veteris Testamenti («Det gamle testamentets annaler fra verdens skapelse») side 1 (på latin). James Usshers verk ble utgitt 1650.
Annales Veteris Testamenti page 1
L'effigie du monument funéraire de Shakespeare telle que représentée en 1656 (à gauche) et telle qu'elle apparaît aujourd'hui (à droite).
English: This is a composite image of Shakespeare's funerary monument and its depiction published in William Dugdale's Antiquities of Warwickshire (1656) and in Rev. George Arbuthnot’s A guide to the collegiate church of Stratford-on-Avon (4th ed., 1904)
Typische Türanordnung mit breitem Einstieg hinten und schmäleren Ausstiegen in der Mitte und vorn, hier bei einem Schweizer Standardwagen
Deutsch: Tramway in Hermannstadt
The pagan Garni Temple, probably built in the first century, is the only "Greco-Roman colonnaded building" in the post-Soviet states.[62]
This is a photo of a monument in Armenia/Nagorno-Karabakh identified by the ID 6.21/4.2
Capten o Gorfflu Deintyddol Brenhinol y Fyddin wrth ei waith yng nghanol dinistr yr Ail Ryfel Byd yn Lanciano, yr Eidal, yn Rhagfyr 1943.
English: The British Army in Italy 1943 Captain D F Glass, an army dentist at work on a patient in a ruined building in Lanciano, 22 December 1943.
WLW held its debut broadcast on March 23, 1922. Crosley brand "Harko" receivers were available for purchase to listen to the programs.[5]
English: Milnor Electric company advertisement for its radio wares, placed in conjunction with the March 23, 1922 debut broadcast of the Crosley company's radio station, WLW
Das kanadische Damenteam (v.l. Cori Bartel, Carolyn Darbyshire, Susan O’Connor und Cheryl Bernard) bei den Olympischen Winterspielen 2010
2010 Vancouver Olympic Games - Women's Curling - Preliminary from Vancouver Olympic Centre
The central church of Podil - The Pyrohoshcha Dormition of the Mother of God Church, 1132, ruined by the Soviets in 1935, rebuilt in 1998
Українська: Фундаменти та залишки стін церкви Богородиці Пирогощі, Київ, Контрактова пл. This is a photo of a monument in Ukraine, number: 80-385-0140
Motor HL230, montado en un Panzer VI Tiger. Se han desmontado los filtros de aire. Nótense los cuatro carburadores Solex de doble cuerpo.
Protestan di Royal Oak, Michigan melakukan boikot terhadap Kentucky Fried Chicken sebagai bentuk kepedulian terhadap kesejahteraan hewan.
English: protestors outside a KFC restaurant in Royal Oak, MI, May 5, 2007
Siège social de Zurich - dénommée alors «Zürich» Allgemeine Unfall- und Haftpflicht-Versicherungs-Aktiengesellschaft - à Zurich vers 1905
English: A photograph of Zurich Insurance Group's Head Office from 1905
L'ouragan Earl, en bas, s'intensifiant rapidement en approchant les îles Sous-le-Vent alors que Danielle, en haut, devient extratropicale
English: Hurricane Earl rapidly strengthens and approaching the northern Leeward Islands while Danielle becomes extratropical.
பேகஸ் ஸ்வைலாடிகா Fagus sylvatica தாவர விதைகள் அத்தாவரத்தின் மக்கிய சருகுகளின் சத்துக்களை எடுத்துக்கொண்டு பசுமையாக முளைத்திருக்கும் காட்சி
Un F-104G Starfighter de la Luftwaffe volant el 1965, el projecte MRCA es va crear per substituir aquest model en diverses forces aèries.
A West German Luftwaffe Lockheed F-104G Starfighter from Jagdgeschwader 74 "Mölders" (74th Fighter Wing) in flight in June 1965.
Tommi Mäkinen al volante di una Mitsubishi Lancer Evolution, con la quale si è laureato 4 volte consecutivamente campione del mondo rally
English: Tommi Mäkinen in his Mitsubishi Lancer Evo 6.5 (A8) at the ninth round of the 2001 World Rally Championship - Rally Finland.
Lambertseter ble i 1951 Oslos første drabantby. Vestly var en av de første som skrev om barns liv i byen og drabantbyen. Foto: Kjetil Ree
Norsk bokmål: Fotballbanen på Lambertseter i Oslo
Engraving of Francisco Javier Parcerisa in 1853, shows the spires of the monastery, later lopped due to an 1877 fire and not restored.[1]
Español: Grabado de Francisco Javier Parcerisa con una vista general del Monasterio de Uclés (provincia de Cuenca - España) que aparece en el libro: Parcerisa FJ. Recuerdos y bellezas de España: Castilla la Nueva (Tomo II). Madrid: Imprenta de D. José Repullés; 1853. p.558. This is a photo of a monument indexed in the Spanish heritage register of Bienes de Interés Cultural under the reference RI-51-0000548.
Otvoreni skup NGC 6823 okružen emisijskom maglicom Sharpless 2-86 (Sh 2-86) u HaRGB. Mali čvor u jugozapadnom dijelu maglice je NGC 6820.
English: Open cluster NGC 6823 surrounded by the emission nebula Sharpless 2-86 (Sh 2-86) in HaRGB. Small knot in SW part of that nebula is called NGC 6820. Object: NGC 6820 (SEDS) Diffuse Nebula or Supernova Remnant, type EN, in Vulpecula Right Ascension (2000.0): 19:42:28.0 (h:m:s) Declination (2000.0): +23:05:15 (deg:m:s) m_b: 15.0 (mag) Dimension: 0.50 x 0.5 (arcmin) Cross Identifications: IRAS19403+2258, knot in Sh2-86 Object: NGC 6823 (SEDS) Open Cluster, type I3pn, in Vulpecula Right Ascension (2000.0): 19:43:09.8 (h:m:s) Declination (2000.0): +23:18:00 (deg:m:s) m_v: 7.1 (mag) Dimension: 7.00 (arcmin) Cross Identifications: OCL 124, LBN 135
Interior of St Peter's, Qu'Appelle, in 2008, still unusually high-church for Canada though more mainstream than in the late 19th century.
English: St Peter's interior, Qu'Appelle, 2008
Photographie de Charles Lindbergh à bord du Spirit of St. Louis, premier homme à avoir traversé l'Atlantique en solitaire et sans escale.
Italiano: Charles Augustus Lindbergh. L'uomo della "leggenda aeronautica". Fonte :http://www.af.mil/photos/index.asp
Edward III. belagert Reims. Illustration in einer Ausgabe des 15. Jhs. der Chroniques de Jean Froissart, Bibliothèque Nationale de France
Français : Le roi Édouard III d'Angleterre assiège Reims. Jean Froissart, Chroniques, Flandre, Bruges, XVe s., folio 253, recto (BNF, ms. Français 2643). English: Edward III besieging Reims.
Bez obzira što se danas skoro u svakom skuba ronjenjenju koristi ronilački kompjuter upotrebom tablica postiže se veći stepen pezbednosti
English: A scuba dive computer / watch to track depth, dive time, time to decompression and many more parameters.
Въздушен балон „Русский“, на който Д. И. Менделеев на 7 август 1887 г. извършва наблюдателен полет: Слънчево затъмнение 19 август 1887 г.
English: Mendeleev’s flying on aerostat. 1887 Русский: Полёт Менделеева на воздушном шаре. 1887
Son père Dundul Namgyal Tsarong, sa mère Yangchen Dolkar Tsarong, et Tsewang Jigme Tsarong (un de ses frères) en 1986 à Kalimpong en Inde
English: Dundul Namgyal Tsarong, Yangchen Dolkar Tsarong and Tsewang Jigme Tsarong in Kalimpong (1986)
Robert Taylor, Cecil B. DeMille i Harlow w audycji Lux Radio Theatre, podczas radiowej adaptacji sztuki Madame Sans-Gêne, 14 grudnia 1936
English: Robert Taylor, Cecil B. DeMille & Jean Harlow during a performance on CBS Radio in 1930s.
Femia de Antidorcas marsupialis. Nótese que os seus cornos son máis rectose máis finos que os dos machos. (Compárese coa imaxe inferior).
Antidorcas marsupialis angolensis
Tieto obytné budovy boli postavené koncom 80. rokov na brehu zálivu False Creek na miestach, kde sa predtým konala Svetová výstava - Expo
Another panorama of beautiful downtown Vancouver from a few months ago. Like most flickr panoramas, its better when you click 'all sizes' above.
Premio Nobel Muhammad Yunus, fondatore della Grameen Bank, la quale è generalmente considerata il primo istituto di microcredito moderno.
w:Muhammad Yunus, founder of w:Grameen Bank
Saleh Rozati performing with KJDT Performance group  "Wie die Blümlein draußen zittern", 1. und 2. November 2013 Freies Theater Innsbruck
English: Saleh Rozati performing with KJDT Performance group Performance name: “Wie die Blümlein draußen zittern”, 1. November 2013 Freies Theater Innsbruck
Sergo Mikoyan (speaking on the microphone) at the 40th Anniversary Conference of the Cuban Missile Crisis held in Havana in October 2002.
Sergo Mikoyan, son of Soviet Presidium member and special envoy to Cuba in November 1962 Anastas Mikoyan, takes the microphone while former Defense Minister Marshal Dmitry T. Yazov and ex-KGB Latin America specialist Nikolai S. Leonov listen.
Rekonstruktion des Symbols des Ordens (I) basierend auf einem Artefakt (Stickerei) im Bayerischen Nationalmuseum München, Inv.-Nr. T 3792
Anel viário de Campinas em sua totalidade   Trecho sul (em construção)   Trecho oeste (SP-348, SP-102/330, SP-330)   Trecho norte (SP-65)
English: Campinas Ring Road - São Paulo, Brazil. Português: Anel Rodoviário de Campinas - São Paulo, Brasil.
Dowódcy armii irańskiej i Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej na spotkaniu z Najwyższym Przywódcą Iranu Alim Chameneim, kwiecień 2016
English: Senior commanders of the Islamic Republic of Iran's armed forces met with the Leader of the Revolution, Ayatollah Khamenei for the new Iranian year. فارسی: دیدار نوروزی فرماندهان نیروهای مسلح ایران با رهبر ایران (علی خامنه ای).
L'acteur à la Berlinale 2017 pour la présentation de Django, aux côtés du réalisateur Étienne Comar et de sa partenaire Cécile de France.
Deutsch: Reda Kateb, Étienne Comar und Cécile de France bei der Pressekonferenz zu Django bei der Berlinale 2017
Statue d'Alphonse Gent au cimetière de Saint-Véran d'Avignon, Buste sculpté en 1896 par Louis Cosme Demaille, (Gigondas 1837- Paris 1906)
Français : Statue d'Alphonse Gent sculptée par Louis Cosme Demaille, au Cimetière de Saint Véran d'Avignon
Schattenkreuzröhre in Betrieb. Auf der linken Seite der Röhre ist in der Leuchterscheinung ein Schatten der kreuzförmigen Anode zu sehen.
Magyar: Katódsugarak mágneses mezőben. (Crookes-cső; B = 0) English: Cathode rays in magnetic field. (Crookes tube; B = 0) Deutsch: Kathodenstrahlen durch ein Magnetfeld. (Crookes-Rohr; B = 0)
A 5.6L 1987 HDT Director in Maranello Red. The launch of this car in 1987, based on the VL Commodore, saw Holden sever ties with the HDT.
English: 1987 HDT Director in Maranello Red on display at the 2009 Historic Sandown
Pada 1889, Charles Taze Russell menerbitkan penafsirannya tentang eskatologi dan kronologi berdasarkan gagasan "dispensasi" yang paralel.
Interpretation of Biblical Chronology by Charles Taze Russell, founder of the Bible Student movement and Jehovah's Witnesses
Kart som viser Ferrocarril Huancayo - Huancavelica (blått). De røde linjene er FCC, og sorte stiplede linjer er nedlagte banestrekninger.
English: Map of railway network of Ferrocarril Central in Peru (red lines). Abandoned tracks are black, and the blue line is the Huancayo - Huancavelica line (state owned).
Bundeshaushaltsplan 2011. Die Einzelpläne für Sozialausgaben und Bundesschulden vertilgen allein über die Hälfte der jährlichen Finanzen.
Deutsch: Basiert auf der Tabelle "Eckwerte im Bundeshaushaltplan" aus dem WP-Artikel "Bundeshaushaltsplan (Deutschland)" Stand 24.01.2013 22:01h
Meeting between Sudanese refugees and Israeli students, 2007. In Israel only Jewish immigrants automatically acquire Israeli citizenship.
Students and refugees dialogue about the coming days copyright 2007 Ron Cantrell IonIsraelMedia www.shalom-shalom-jerusalem.org
Petri Mondrian Vesper; arbor rubra (Nederlandice Avond; De rode boom) (1908–1910), oleum in textili, 70 × 99 cm. Gemeentemuseum Den Haag.
Discours rédigé par Jean Bodin devant les ambassadeurs polonais venus à Metz saluer leur nouveau roi, le futur Henri III. Édition de 1573
Français : Discours rédigé par Jean Bodin devant les ambassadeurs polonais venus à Metz saluer leur nouveau roi, le futur Henri III.
Route map of the Alaskan Way Viaduct replacement tunnel showing location where the tunnel boring machine became stuck on December 6, 2013
English: Route map of the Alaskan Way Viaduct replacement tunnel showing location where the tunnel boring machine was stuck on December 6, 2013. Created with Tableau Software. Workbook may be viewed, downloaded and edited at Tableau Public.
La carte de composition et localisation du canton. Les cantons limitrophes étaient ceux de Caen-9, de Caen-7, de Bourguébus et de Caen-8.
Français : Carte du canton de Caen-10 en 2012.
Tifosi del Palermo nella Curva sud dello stadio Olimpico di Roma, novanta minuti prima dell'inizio della finale di Coppa Italia 2010-2011
Italiano: Curva sud dello stadio olimpico di Roma, occupata dai tifosi del Palermo in occasione della finale di Coppa Italia 10-11
Relawan Haul Guru Sekumpul di Martapura menjaga keamanan dan ketertiban acara, haul ini selalu ramai dihadiri hingga ratusan ribu jamaah.
Bahasa Indonesia: Relawan haul guru sekumpul merupakan petugas yang menyambut dan menertibkan jamaah haul guru sekumpul yang tanpa di gajih atau sukarelawan, hanya berkah dan rahmat dari allah swt yang mereka harapkan. Tak terbayangkan lelah yang mereka rasakan menertibkan jutaan jamaah yang datang dari berbagai daerah.
Temple of San Felipe Neri "La Profesa" located on northwest corner of Isabel la Catolica and Madero streets in the centro of Mexico City.
English: Temple of San Felipe Neri "La Profesa" located on northwest corner of Isabel la Catolica and Madero streets in the centro of Mexico City
Sinirihmakala (Trichogaster trichopterus) tarvitsee suurehkon akvaarion äksyn luonteensa takia, varsinkin jos niitä on enemmän kuin yksi.
Das Diagramm zeigt die Entstehung und Zusammensetzung des thailändischen Verfassungsgerichts nach der thailändischen Verfassung von 2007.
Deutsch: Entstehung und Zusammensetzung des Thailändischen Verfassungsgerichts nach der Thailändischen Verfassungs von 2007.
Strandvoldsodden Gisseløre der danner den naturlige havn Houget eller Hærvigen, tidligere benyttet af vikinger og handelsfolk. (luftfoto)
Dansk: Billede af OSM-kort (Open Street Map) af Kalundborg Havn med Gisseløre, en strandvoldsodde der danner en naturlig havn Houget eller Hærvigen Gisseløre:wikidata:Q23747636 English: Image of OSM-map (Open Street Map) of Kalundborg harbour with the spit (landform) Gisseløre creating a natural harbour Gisseløre:wikidata:Q23747636 This map was created from OpenStreetMap project data, collected by the community. This map may be incomplete, and may contain errors. Don't rely solely on it for navigation.
Pohled z Opyše přes terasovou část zahrady na její veřejně nepřístupný parter kolem Fürstenberského paláce, sídla Polského velvyslanectví
Čeština: Výhled od Pražského hradu
Läktarbarriären, som framställer Nattvarden och evangelisterna, kan eventuellt ha målats av Magnus Eriksson Grijs i slutet av 1600-talet.
Svenska: Styrstads kyrka, utanför Norrköping, Linköpings stift. English: Styrstad church, outside Norrköping. Diocese of Linköping.
Les cinq divisions actuelles de la Regionalliga.       Division Nord      Division Ouest      Division Est      Bavière      Division Sud
เสลี่ยงเชิญตราธรรมจักรในงานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ–ธรรมศาสตร์ ครั้งที่ 66 โดยองค์การนักศึกษาร่วมกับนักศึกษาคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ไทย: เสลี่ยงเชิญตราธรรมจักรในงานฟุตบอลประเพณีโดยองค์การนักศึกษา ร่วมกับคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
The nuclear transport vessel Pacific Grebe, one of three owned by the INS subsidiary, Pacific Nuclear Transport Limited. Portsmouth, 2012
English: The nuclear transport vessel Pacific Grebe, Portsmouth Dockyard, Hampshire
Calle Juárez, antiguamente llamada "calle del Comercio" es de las más antiguas de la ciudad y está en "zona Luz"  en el centro histórico.
Español: Aspecto de la calle Benito Juárez, de la "zona Luz", en el centro histórico de la ciudad de Villahermosa, estado de Tabasco, México.
Der Anfang der Halkyon in der ältesten erhaltenen mittelalterlichen Handschrift: Paris, Bibliothèque Nationale, Gr. 1807 (9. Jahrhundert)
English: Page of the Codex Parisinus graecus 1807. Dialogue Halkyon.Deutsch: Seite des Codex Parisinus graecus 1807. Dialog Halkyon.
House of Representatives (HR) votes by state. States in orange voted for Crawford, states in green for Adams, states in blue for Jackson.
Domenikino paveikslas „Madona su Kūdikiu, Šv. Petronijus ir Šv. Jonas Evangelistas“. (apie 1629, Nacionalinė Senovės meno galerija, Roma)
Wręczenie prezydentowi RP Ignacemu Mościckiemu odznaki pułkowej przez delegację 1 puł 2 maja 1932 r.; płk Leon Strzelecki trzeci z prawej
Polski: Wręczenie prezydentowi RP Ignacemu Mościckiemu odznaki pułkowej przez delegację 1 Pułku Ułanów Krechowieckich. Widoczni od lewej : pułkownik Jan Głogowski, Ignacy Mościcki, pułkownik Leon Strzelecki, major Tadeusz Mikke, porucznik Tomasz Mineyko. Koncern Ilustrowany Kurier Codzienny - Archiwum Ilustracji. Sygnatura: 1-A-1383
La Dame de Brassempouy, datée de 23 000 av. J.-C., fait l'objet d'une contribution de François Bon dans l'Histoire mondiale de la France.
Français : Dame de Brassempouy, conservée au Musée d'Archéologie Nationale à Saint-Germain en Laye
Suport de fusta emprat al Museu Nacional d'Art de Catalunya en la reconstrucció d'una pintura mural arrencada per la tècnica de l'strappo
Reopening of the Romanesque collection of MNAC, Museu Nacional d'Art de Catalunya, in Barcelona
Representing the continuation of the Finnish Awakening to the present, youth are confirmed at the site of Paavo Ruotsalainen's homestead.
Suomi: Rippileirin konfirmaatiomessu Aholansaaren leirikirkossa Nilsiässä 2009 English: Confirmation in Aholansaari outdoor church in Nilsiä, Finland, in 2009