fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Piotr Napierała at the Polish-Spanish conference about espionage as an instrument of state policy, organised by Catholic University of Lublin and the Instituto de Inteligencia of the Charles III University of Madrid - Lublin  27–29.10.2008
English: Piotr Napierała - polish historian Polski: Piotr Napierała - polski historyk
Il filosofo stoico Seneca. Fu uno dei letterati più importanti di questo periodo. Egli non scrisse solo opere filosofiche (i dialoghi, i trattati...) ma anche delle epistole, un'opera satirica e diverse tragedie, oltre a qualche epigramma.
Lucius Annäus Seneca, nach einer Zeichnung von P. P. Rubens
Die moderne deelstaat het sy wortels in Voorpommere en die Hertogdom Mecklenburg. Die muurgrafte en standbeelde van Ulrich, hertog van Mecklenburg, en sy twee eggenote, Elisabeth van Denemarke en Anna van Pommere, in die domkerk te Güstrow
English: Grave od w:en:Ulrich, Duke of Mecklenburg and his 2 wives w:en:Elizabeth of Denmark, Duchess of Mecklenburg and Anna of Pomerania
Lord Byron in Albanian dress by Thomas Phillips, 1813, one of the works of art held by the Government Art Collection, has been displayed in Venizelos Mansion in Athens, the residence of the British Ambassador to Greece, for several decades
L'Emiro Mujḥim b. Muhīd (in arabo: مجحم بن مهيد‎), capo degli ʿAnaza, coi suoi figli, presso Aleppo, dopo essere stato insignito per i suoi servigi il 20 settembre 1920 con la Croce della Legion d'onore dal generale francese Henri Gouraud.
Post-card of Emir [Prince] Mejhem ibn Meheid, chief of the Anaza tribe near Aleppo with his sons after he was decorated with the Croix de Legion d'Honneur on 20th. of Sept. 1920 by General Gouraud. British Consul Neale reports from Aleppo dealt extensively with the trouble caused by the Anaza in the Aleppo region, such as attacking caravans, pilgrims and the Christians of Aleppo, he reported on 5 April 1850 about the coming to Aleppo of Sheikh Jid'an of Anaza and the awarding to him of a robe of honor [Ottoman equivalent of medals] in view of the submission to the government by the bedouins of Anaza in the region of Jabbul[east of Aleppo].
Церковь Рождества Богородицы — один из экспонатов музея

Объект культурного наследия народов РФ федерального значенияОбъект культурного наследия России федерального значения
рег. № 441520239040006 (ЕГРОКН)
объект № 4410052000 (БД Викигида)
Deutsch: Eine nachgebaute Holzkirche in Kostroma, Russland.English: A wooden church as a part of the Sloboda exposition in Kostroma, Russia.Русский: Кострома. Музей деревянного зодчества. Церковь Собора Пресвятой Богородицы из с. Холм. Год постройки: 1552. This is a photo of a cultural heritage object in Russia, number: 4410052024 This template and pages using it are maintained by the Russian WLM team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the monuments database!
Zum volkstümlichen Daoismus gehören eine Vielzahl historischer und mythischer Figuren. Im Bach-Ma-Tempel in Hanoi, Vietnam, wird Bach Ma, ein weißes Pferd verehrt, das einst zum Himmel flog und dem Gründer der Stadt den rechten Platz wies.
Bach Ma Temple - there's the white horse
Coin depicting Lepidus. The inscription is "III VIR R P C LEPIDUS PONT MAX", shorter for "tresviri rei publicae constituendae Lepidus Pontifex Maximus", meaning "One of Three Men for the Regulation of the Republic, Lepidus, Chief Pontiff".
Lepidus and Octavian. 42 BC. AR Denarius (17mm, 3.75 g, 6h). Military mint with Lepidus in Italy. Bare head of Lepidus right / Bare head of Octavian right. Crawford 495/2a; CRI 140; Sydenham 1323; RSC 2a. VF, toned. Exceptional strike and centering for this typically crude issue.
Mapa de América Central incluidos los estados de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, los territorios de Belice y Mosquito, con partes de México, Yucatán y Nueva Granada. Grabado sobre un diseño original de John Baily.
Español: Mapa de América Central incluidos los estados de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, los territorios de Belice y Mosquito, con partes de México, Yucatán y Nueva Granada. Grabado sobre un diseño original de John Baily.
Above: an elementary volume dV = dV1+ dV2 (bounded by the element of area dA) so small, that the dipole enclosed by it can be thought as that produce by two elementary opposite charges. Below, a planar view (click in the image to enlarge).
English: Surface Integral Polarization
Persons per representative per province or city in the House of Representatives: Provinces (blue) and cities (red) are arranged in descending order of population from Cavite to Batanes (provinces) and from Quezon City to San Juan (cities).
English: Persons per representative per province or city in the w:House of Representatives of the Philippines. Provinces (blue) and cities (red) are arranged in descending order of population from Cavite to Batanes (provinces) and from Quezon City to San Juan (cities).
Typical heatpipe configuration within a consumer laptop. The heatpipes conduct waste heat away from the CPU, GPU and voltage regulators, transferring it to a heatsink coupled with a cooling fan that acts as a fluid-to-fluid heat exchanger.
English: Typical heatpipe configuration within a consumer laptop. The heatpipes conduct waste heat away from the CPU, GPU and voltage regulators, and transfers it to a fin-stack that acts as a fluid-to-fluid heat exchanger.
En ligne discontinue marron, les voies souterraines permettant d'accéder aux différents bâtiments suivants : ravelin (1), casernes (2), caponnières simples (3), caponnière double (4), poudrières (5), pont roulant (6) et entrée du fort (7).
Planche illustrée par Félix Édouard Guérin-Méneville, dans Voyage autour du monde exécuté par ordre du roi, sur la corvette de la majesté La Coquille, pendant les années 1822 - 1823 - 1824 - 1825, figurant de nouvelles espèces de punaises.
Français : Voyage autour du monde : sur ordre du Roi, à bord de la corvette de Sa Majesté, La Coquille, dans les années 1822 - 1823 - 1824 - 1825 planche 12, par Félix Édouard Guérin-Méneville
המשחק המתמטי "מגדלי האנוי". מטרת המשחק היא להעביר את כל הדיסקיות למוט אחר, תחת שני החוקים הללו: מותר להזיז רק דיסקית אחת בכל פעם - כלומר, להוציאה מהמוט שבו היא נמצאת, ולהשחיל אותה על מוט אחר; ואסור להניח דיסקית על דיסקית שקטנה ממנה בקוטרה.
Chasseur de nuit Me 262B-1a/U1, Wrknr. 110306, avec une antenne FuG 218 Neptun dans le nez et un deuxième siège pour l'opérateur radar. Cette cellule a été livrée à la RAF à Schleswig en mai 1945 et emmenée au Royaume-Uni pour être testée.
Anas platyrhynchos is the  N.B.N. type for its order and is named *Anaso ordotipa* (i.e., "duck typical for its order").  The corresponding N.B.N. name of the order is *Anasordanoj* (i.e., "order in which ducks are members"; Anseriformes).
Anas platyrhynchos Deutsch: Die Stockente ist eine Vogelart aus der Familie der Entenvögel (Anatidae). Sie ist die in Mitteleuropa bekannteste wildlebende Ente und auch die Stammform der Hausente. Möglicherweise heißt sie „Stock“-ente, da sie zuweilen auf Weiden brütet, die auf den Stock gesetzt – also zurückgeschnitten – wurden. English: A Mallard pair at Mühlthal, Straßlach-Dingharting, Germany. The Mallard is the archetypal "wild duck" and probably the best-known of all ducks, is a dabbling duck which breeds throughout the temperate areas of Europe, Asia, and North America; it is also introduced in New Zealand and Australia. Español: Ejemplares hembra y varón de ánade real (anas platyrhynchos), el arquetipo de pato salvaje y probablemente el más conocido y más reconocible de todos los patos. Su zona de cria son las areas con clima templado y subtropical de Europa, Asia, Norte América, Nueva Zelanda y Australia. Français : Deux Canards colvert, un mâle et une femelle. Le colvert est l'archétype du canard sauvage, le mieux connu et l'un des plus faciles à reconnaître. C'est un Canard de surface qui vit dans toutes les zones tempérées d'Europe, d'Amérique du nord, d'Asie, et introduit en Nouvelle Zélande et d'Australie. Русский: Самка (слева) и самец кряквы - наиболее известной из диких уток. Водоплавающая птица, широко распространенная в умеренных и субтропических поясах Северной Америки, Европы, Азии, Новой Зеландии и Австралии.
Hình 3: Sơ đồ một phức hợp chuyển vị ngược của HIV, có LTR ở đầu 5' và đầu 3' phức hợp. Phần giữa hai đầu này là các thành phần chính (xem chú thích ở hình 2 của Mariuswalter, trong mục "Cơ chế..." trong trang Nhân tố chuyển vị ngược LTR).
English: Structure of the HIV-1 genome. It has a size of roughly 10.000 base pairs and consists of nine genes, some of which are overlapping. Deutsch: Aufbau des HIV-1 Genoms. Es besteht aus etwa 10.000 Basenpaaren und enthält neun Gene, die teilweise überlappen.
Carte géologique de la commune de Saran.   m3-p1SASo : Sables et argiles de Sologne (Langhien supérieur à Pliocène inférieur.)  m2MSO : Marnes et sables de l'Orléanais (Burdigalien)  m2MCO : Marnes et calcaires de l'Orléanais (Burdigalien)
'Nancy Hayward'[61] 1937, Hybrid Tea climber. Nancy Irvine was the daughter of a Federal Minister, later Chief Justice of Victoria. She married Ian Hayward from an Adelaide retail family. She never cared for the rose Clark named after her.
English: Rose 'Nancy Hayward' Hybrid Tea climber by Alister Clark 1937
Fus acromàtic astral, amb centrosomes als pols del fus, i anastral, sense centrosomes als pols del fus. Es mostren els tres tipus de microtúbuls del fus: astrals, polars i del cinetocor, aquests darrers units als cinetocors dels cromosomes
Plano esquemático de la villa, con las principales vías de acceso y comunicación.             Zona urbana       Centro histórico       Edificio de interés       Zona verde          Zona industrial       Carretera secundaria       Vía verde
Español: Accesos de Biar
Les trois ordres dans L'arbre des batailles de Honorat Bovet. Au centre de la miniature, le roi Charles VII entouré du dauphin Louis et du connétable Arthur de Richemont. Paris, BnF, Bibliothèque de l'Arsenal, ms. 2695 fo 6vo , XVe siècle.
Français : Miniature représentant les trois ordres (le clergé, la noblesse et le Tiers État) dans L'arbre des batailles de Honorat Bovet. Au centre, le roi Charles VII entouré du dauphin Louis et du connétable Arthur de Richemont. Paris, BnF, Bibliothèque de l'Arsenal, ms. 2695 folio 6v. Deutsch: Mittelalterliches Ständebild (1. Hälfte des 15. Jahrhunderts), Buchmalerei, entworfen im Auftrag der Kirche
The coats of arms of the Curti-Schloss (demolished in 1963) of the Curtius Baronets, the Curti di Gravedonna family, and of Sir William's first wife Anna von Gressenich have been moved to the walls of the school[6] that is now on the site.
Deutsch: Die Reste des Curti-Schlosses, die drei Wappen: links "Curtius Baronet", mittig: "Curti di Gravedonna", rechts: "C. F. von Gressenich", die bis 1963 über dem Toreingang angebracht waren. Darüber, schwer sichtbar das Doppelwappen der Vorbesitzer: Hartlieb genannt Walsporn und Bonne mit der Jahreszahl 1516
Side view of a refurbished British Railways Class 307 train, showing that it has also been repainted in blue/grey livery and that the first-class seating has been relocated and converted from compartment with side corridor to 'open' format
English: Side view of a refurbished British Railways class 307 train, showing that it has also been repainted in blue / grey livery and that the 1st class seating has been relocated - and converted from compartment with side corridor to 'open' format.
Pupa de Plutella xylostella. Si se amplía la imagen se puede observar que se ha extraído la pupa de la envuelta de fibras de aspecto sedoso (se ve justo debajo de la pupa en la imagen, pero muy tenue, el capullo, como unas fibras blancas).
Plutella xylostella pupa, lateral view
Óleo sobre lienzo pintado en el siglo XIX, obra de Manuel Cabral y Aguado Bejarano, inspirado en un grabado aparecido en su obra San Antonio de Padua, de 1605. Se encuentra en la Galería de Sevillanos Ilustres de la Universidad de Sevilla.
Español: Óleo sobre lienzo de 100x88cm pintado en el siglo XIX, inspirado en un grabado aparecido en su obra San Antonio de Padua, de 1605. Se encuentra en la Galería de Sevillanos Ilustres de la Universidad de Sevilla.
Pracownicy Centrum Badawczego Transformacji, Integracji i Globalizacji TIGER działającego przy uczelni. Stoją od lewej: Jacek Tomkiewicz, Marcin Piątkowski, Grzegorz Kołodko, Małgorzata Runiewicz-Wardyn, Marta Postuła i Grzegorz Malinowski
Polski: Pracownicy Centrum Badawczego Transformacji, Integracji i Globalizacji TIGER działającego przy Akademii Leona Koźmińskiego. Stoją od lewej: dr hab. Jacek Tomkiewicz, dr Marcin Piątkowski, prof. dr hab. Grzegorz Kołodko, dr hab. Małgorzata Runiewicz-Wardyn, dr hab. Marta Postuła i dr Grzegorz Malinowski
Este mapa de los Estados Unidos muestra los estados (en color azul) en donde la mayoría de los estudiantes del último año tomaron el SAT en lugar del ACT, y los estados (en color rojo) donde los estudiantes tomaron el ACT en lugar del SAT.
Rios, presentando su investigación sobre prótesis multiarticuladas, en CBS 2018- IEEE International Conference on Cyborg and Bionic Systems From 25 Oct, 2018 en Shenzhen Institute of Advanced Technology, Chinese Academy of Sciences, China.
Español: Rios, presentando su investigación sobre prótesis multiarticuladas, en CBS 2018- IEEE International Conference on Cyborg and Bionic Systems From 25 Oct, 2018
Antiguas fotografías de la cabecera municipal. (Inicios del siglo XX) Como se puede observar la cúpula de la parroquia es diferente a la actual, debido a que fue dañada severamente por un sismo y fue posteriormente remplazada por la actual
Español: Finales del siglo XIX
MACフレームの形式 イーサネットの基本的なMACフレームの形式には米デジタル・イクイップメント、米インテル、米ゼロックスが開発した「DIX規格」とIEEE 802.3グループで国際標準化された「IEEE 802.3規格」の2つの形式が存在する。「DIX規格」ではタイプとなっているところが「IEEE 802.3規格」では長さ/タイプとなっているだけが違う。「DIX規格」のほうが広く使用されている。「IEEE 802.3規格」でも「DIX規格」と同じようにタイプを指定できる。
日本語: MACフレームの形式 イーサネットの基本的なMACフレームの形式には米デジタル・イクイップメント、米インテル、米ゼロックスが開発した「DIX規格」とIEEE 802.3グループで国際標準化された「IEEE 802.3規格」の2つの形式が存在する。「DIX規格」ではタイプとなっているところが「IEEE 802.3規格」では長さ/タイプとなっているだけが違う。「DIX規格」のほうが広く使用されている。「IEEE 802.3規格」でも「DIX規格」と同じようにタイプを指定できる。.
Arbutus menziesii lignotuber near ground level provides fire-resistant storage of energy and sprouting buds if fire damage requires replacement of the trunk or limbs. Note the typically smooth orange bark on the upper portion of the trunk.
English: Lignotuber at the base of a Madrone (Arbutus menziesii) in Sugarloaf Ridge California State Park
Il Gloster Meteor NF11 ex-Royal Air Force (RAF code WM167) fotografato al Classic Jet Air Show 2005, Kemble Airport, Kemble, Gloucestershire. Venne costruito dalla Armstrong Whitworth nel 1952 presso lo stabilimento di Baginton (Coventry).
English: Privately-owned Gloster Meteor NF11 (RAF code WM167) at the Classic Jet Air Show, Kemble Airport, Kemble, Gloucestershire, England, in June 2005. On the UK civilian register as G-LOSM. Built by Armstrong Whitworth in 1952 at their Baginton (Coventry) factory. Into RAF service 1952, left RAF service 1975.
Fluorescentni proteini visualiziraju napredovanje ćelijskog ciklusa. 
Fluorescencija  IFP2.0-hGem(1/110) prikazazana je zeleno, uz naglašene faze S/G2/M . 
Fluorescencija smURFP-hCdtI(30/120) prikazana je crveno, sa naglašenim fazama G0/G1
English: Fluorescent proteins visualize the cell cycle progression. IFP2.0-hGem(1/110) fluorescence is shown in green and highlights the S/G2/M phases. smURFP-hCdtI(30/120) fluorescence is shown in red and highlights the G0/G1 phases.
The Sé Cathedral dedicated to St. Catherine of Alexandria, in Old Goa, was built by the Portuguese in 1510. It is one of the oldest churches in Goa and one of the largest in Asia. It also holds a miraculous cross that is venerated to date.
English: Se Cathedral, Old Goa. Norsk bokmål: Se-katedralen i Gamle Goa.
Le roi de Navarre Antoine de Bourbon
huile sur bois du XVIe siècle
Son statut de premier prince sang fait de lui un opposant idéal au gouvernement des Guise. Sa cour à Nérac devient un lieu de regroupement de tous les mécontents du régime.
Antoine de Bourbon, father of Henri IV, king of France
Détail des voies entre Strasbourg et Seltz de la carte de établie en 1861 par de Morlet, localisant les cités antiques de Argentoratum (Strasbourg), Brocomagus (Brumath) et Saletio (Seltz) et les voies routières probables ou hypothétiques.
Français : Détail des voies entre Strasbourg et Seltz de la carte de de Morlet établie en 1861, localisant les cités antiques de Argentoratum (Strasbourg), Brocomagus (Brumath) et Saletio (Seltz) et les voies routières probables ou hypothétiques tel qu'elle lui semblaient possibles.
Un geco adeso ad un vetro. Questi animali riescono a stare su superfici verticali e appesi persino a testa in giù su superfici orizzontali grazie alle forze di van der Waals data dalla enorme quantità di piccoli peli dei loro polpastrelli.
Head and front legs of a Gecko (unspecified species, leaf-shaped tail)
"The Homecoming from Gallipoli" by Walter Armiger Bowring. Painted in 1916, it shows the return of the first group of wounded soldiers from Gallipoli in 1915. Note the scarlet capes and grey uniforms of the NZANS nurses, assisting the men.
On 9 January 1916, the eight month long Gallipoli Campaign finally ended with the evacuation of the last British troops from the area. Aiming to secure a sea route to Russia and to capture the Ottoman capital of Constantinople, Allied troops landed at several places along the Turkish peninsula on 25 April 1915. However many were landed in the wrong positions meaning the campaign began at a disadvantage. Following this, only tentative advances were made inland and the next eight months resulted in high casualties on both sides due to the exposed terrain, weather and closeness of the front lines. In addition, many casualties resulted from an epidemic of dysentery, caused by poor sanitary conditions. The New Zealand Wellington Battalion reached, and briefly occupied, the Chunuk Bair summit before being beaten back by Turkish troops. The subsequent Allied withdrawal meant an end to the idea of defeating the Ottoman Empire quickly. The ANZAC forces completed their retreat by 19 December 1915 ,and the remaining British forces departed the following January. The campaign is often referred to for its successful stealthy retreat, which was completed with minimal casualties. However the total number of Allied deaths in the campaign were 43,000 British, 15,000 French, 8,700 Australians, 2,700 New Zealanders and 1,370 Indians. Total Turkish deaths were around 60,000. New Zealanders suffered the highest percentage of Allied deaths when compared with population size, but the percentage of Turkish deaths was almost twice theirs. This 1916 painting by Walter Armiger Bowring is titled ‘The Homecoming from Gallipoli’, and is part of the National Collection of War Art. It depicts the return of the first group of wounded New Zealand soldiers from Gallipoli, aboard the SS Willochra to Wellington in 1915. This collection is under the care of Archives NZ and is comprised of about 1,500 artworks depicting those who served New Zealand in times of war, and the arenas in which they served. It includes both official pieces of war art, by artists formally commissioned by the New Zealand government, and other unofficial art works that were acquired by or donated to the collection. Archives reference: AAAC 898 149 / NCWA 532 <a href="http://www.archway.archives.govt.nz/ViewFullItem.do?code=22498362" rel="nofollow">www.archway.archives.govt.nz/ViewFullItem.do?code=22498362</a> This painting, as well as other items from the Archives New Zealand War Art Collection, can be viewed online at the following link - warart.archives.govt.nz/ For updates on our On This Day series and news from Archives New Zealand, follow us on Twitter twitter.com/ArchivesNZ Material from Archives New Zealand
Il principe Gionatan abbraccia felice l'adolescente Davide dopo che questi ha trionfato sul campione dei Filistei Golia, la cui testa appare a terra spiccata dal busto, accanto alla fionda utilizzata per abbatterlo. Gottfried Bernhard Göz.
Plusieurs types de condensateurs. De gauche à droite : céramique multicouche, céramique disque, film polyester multicouche, céramique tubulaire, polystyrène, film polyester métallisé, électrolytique aluminium. Unité de mesure : centimètre.
English: Different types of capacitors: From left: multilayer ceramic, ceramic disc, multilayer polyester film, tubular ceramic, polystyrene, metalized polyester film, aluminum electrolytic. Major scale divisions are in centimetres. Français : Différents types de condensateurs, de gauche à droite : céramique multi-couche, disque céramique, film polyester multic-couche, céramique tubulaire, polystyrène, film polyester métallisé, électrolytique aluminium, Les graduation majeures sont en centimètres. Español: Diferentes tipos de condensadores: De izquierda a derecha: cerámico multicapa, disco cerámico, poliéster multicapa, cerámico tubular, poliestireno, poliéster metalizado, electrolítico. Escala en centímetros.
At Malacañang Palace, 1955. Clockwise, from top left: Senator Edmundo Cea, Former President José P. Laurel Sr., Senator Primicias, Senate President Eulogio A. Rodriguez, Sr., President Ramon F. Magsaysay, & House Speaker José B. Laurel Jr.
English: from family photos (Carlos E. Primicias MD)
Results by county explicitly indicating the percentage of the winning candidate in each county. Shades of blue are for Cleveland (Democratic), shades of red are for Harrison (Republican), and shades of green are for Streeter (Union Labor).
English: Presidential election results by county (1888). Colors based on Colorbrewer 2.0.
Diesel bug (microbial infections) can and often has the appearance of sludge. To the layman this could simply be dirt and sand, but is in fact a living organism. This sample was incubated over three months in a 1-litre jar of clean diesel.
English: This sample of diesel bug was incubated in a 1 litre jar of clean red diesel in only three months. To the layman it has the appearance of dirt and sand and could easily be identified as dirt and sand. However, this is a living organism that will continue to reproduce and grow.
Mannskapet på Vingtor etter toktet 1.-2. mai 1942. Finn Lambrechts med sigarett under flagget, Nordahl Grieg nr. 2 fra høyre. Med et par unntak var dette det samme mannskapet som mottok Krigskorset for et tokt til Norge senere samme måned.
English: Crew of Vingtor 2. May 1942 after first Special Ops mission to Norway. Pilot Finn Lambrechts with cigarette under the flag, author Nordahl Grieg 2. from right. All, l-r: Agnar Næss, Constantin Christensen, Bjørn Tingulstad, Kåre Stenwig, Lambrechts, (Finn Christiansen partially covered behind Lambrechts), Jon Olavson Roe, Håkon Offerdal, Grieg, Hans Rønningen
Robert Traill.[1] It's not clear whether this looks like Robert Traill of Greyfriars because it depicts him or because his son shared a family resemblance and had a similar taste in facial hair. See also the Gazetteer for Scotland page.[2]
English: RobertTraill (junior) - Cranbrook from Scots' Worthies (Raw page was 660)
The Jesus Trevino Rancho is a national landmark at the intersection of Trevino and Uribe streets in San Ygnacio, Texas. This north side of the structure was accidentally peppered with tar by a truck early in 2010 and has now been restored.
English: Trevino-Uribe Rancho. I took picture with Canon camera.
Pearl of country theatres of Russia, Malakhovsky Summer Theatre. Designed by the architect Leon Dauksha in the characteristic modernist style of the era. Built in 1911 on the initiative of F. Chaliapin. Burned in 1999 as a result of arson.
English: Renowned Summer Theater in Malakhovka (built in 1911, destroyed by arson in 1999)
Bìa sách Đại Việt sử ký toàn thư, bản in Nội các quan bản. Cột chữ bên phải là Vựng lịch triều chi sự tích (góp nhặt sự tích của các triều đại đã qua). Cột chữ bên trái là Công vạn thế chi giám hoành (nêu gương chung công lao của vạn đời).
The first page of the Đại Việt sử ký toàn thư Tiếng Việt: Thông tin chung: Hình bìa Nội các quan bản, bản in năm Chính Hòa thứ 18 (1697) của Đại Việt sử ký toàn thư. Nguồn: Hình trích và chuyển đổi từ http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/sach/dvsktt/dvsktt.jpg. Giấy phép: