fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Georg Mühlberg – „Mensurkritik“. Verbindungsstudenten nehmen in einer Pause die Bewertung einer gerade stattfindenden Mensur vor, im Hintergrund wartet der Sekundant auf die Entscheidung über eine eventuelle „Abfuhr“.
Deutsch: "Mensurkritik", um 1900. Verbindungsstudenten nehmen in einer Pause die Bewertung einer Mensur vor, im Hintergrund wartet der Sekundant auf die Entscheidung über eine eventuelle Abfuhr.
Bản đồ cho biết số lần các quốc gia được bầu làm thành viên Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc.  Thành viên thường trực  18 lần  16 lần  12 lần  10 lần  9 lần  8 lần  7 lần  6 lần  5 lần  4 lần  3 lần  2 lần  1 lần  0 lần
As of January 2018[update], the world's two best selling all-electric cars in history were the Nissan Leaf (left), with 300,000 in global sales[27] and the Tesla Model S (right), with over 200,000 in global sales.[28]
English: Tesla Model S (front) and Nissan Leaf (back) in Norway
El Rector de la UCA, Mons. Dr. Víctor Fernández (al centro) tras su consagración episcopal en junio de 2013, junto al Secretario General, Vicepresidente, Presidente de FEUCA y el Presidente de CEDUCA. (De izq. a der.)
Español: Autoridades de la Federación de Estudiantes de la UCA junto al Rector Mons. Víctor Manuel Fernández en la celebración de su ordenación episcopal.
Autobus e taxi a Londra, vicino Trafalgar Square. Un efficiente sistema di trasporti pubblici dà un significativo contributo alla riduzione del traffico privato e alla diminuzione dell'inquinamento acustico e chimico.
Strand, London, near Trafalgar Square
Titelblatt. Julius Lasker: Des deutschen Volkes Erhebung im Jahre 1848, sein Kampf um freie Institutionen und sein Siegesjubel. Ein Volks- und Erinnerungsbuch für die Mit- und Nachwelt. Friedrich Gerhard, Danzig 1848.
Titelblatt. Julius Lasker, Friedrich Gerhard: Des deutschen Volkes Erhebung im Jahre 1848, sein Kampf um freie Institutionen und sein Siegesjubel. Ein Volks- und Erinnerungsbuch für die Mit- und Nachwelt. Friedrich Gerhard, Danzig 1848.
Gebäude des SoVD in der Herschelstraße in Hannover, eine der Wirkungsstätten von Viktoria Saffe;
 hier 2015 in den Farben der Tricolore als Solidaritätsbekundung nach den Terroranschlägen am 13. November 2015 in Paris
Deutsch: In den Nächten während des „13. Internationalen up-and-coming Film Festivals in Hannover“ 2015 im Kulturzentrum Pavillon illuminierte der Sozialverband Deutschland e.V. das Gebäude in der Herschelstraße 31 in Hannover in den Farben der französischen Nationalflagge (Tricolore) als Zeichen für Toleranz, Mitgefühl und Solidarität mit den Opfern der Terroranschläge vom 13. November 2015 in Paris ...
En 1819, Louis Dupré retrató a Louis-François-Sébastien Fauvel en su casa delante de la Acrópolis. A la derecha del cuadro se representa un molde de escayola de la metopa sur XXXI, destruido junto con la casa en 1825.
English: The French consul Fauvel at Athens. Lithograph Français : Le Consul Fauvel à Athènes. Lithographie
Польський художник 19 ст. Юзеф Брандт (1841—1915), відомий своїми полотнами на тему українського козацтва. Картина «Повернення переможців», на якій зображене повернення з походу козаків-українців під червоним прапором
Українська: Поверення переможців. Козак з прапопом Polski: Powrót zwycięzców. 日本語: 凱旋（旗持ちのウクライナ・コサック） English: Return of triumphants (Ukrainian Cossack with flag)
Một trạm kiểm soát của Hàn Quốc tại Khu phi quân sự Triều Tiên vào tháng 8 năm 2005. Căng thẳng giữa Triều Tiên và Hàn Quốc đã không được cải thiện kể từ khi ký hiệp ước đình chiến Chiến tranh Triều Tiên năm 1953.[25]
English: A South Korean sentry near the demilitarized zone (Imjingang).
Panoramique au cours de l'atterrissage en piste 09. A gauche le terminal passager, le terminal aviation d'affaire, la tour de contrôle et divers services. A droite les aéroclubs et le hangar Avions Breguet / Dassault.
Français : Vue aérienne de l'aéroport de Biarritz, en courte final 09
Liviu Dragnea (ultimo a destra) insieme al primo ministro Victor Ponta e al presidente del consiglio di Stato cinese Li Keqiang al vertice dei Primi Ministri dell'Europa centrale e orientale - Cina, Bucarest, nel 2013
Summit-ul Premierilor din Europa Centrala si de Est - China, Bucuresti
Piscina Haggerston. Cerrada en el 2000. En primer plano se encuentra el centro de refugiados del sudeste asiático. Muchos vietnamitas, camboyanos y laosianos se han establecido en Haggerston y alrededor de Shoreditch.
Haggerston Pool (currently disused) with SE Asian refugee centre (foreground), Haggerston, Hackney, London. 9 October 2005. Photographer: Fin Fahey
Setels in die Volksraad van Suid-Afrika na die 1920-verkiesing    Suid-Afrikaanse Party: 41 setels     Unionisteparty: 25 setels     Nasionale Party: 44 setels     Arbeidersparty: 21 setels     Onafhanklikes: 3 setels
Mars Telecommunications Orbiter miał komunikować się z Ziemią za pomocą innowacyjnej technologii, wykorzystującej laser zamiast fal radiowych jak w dotychczasowych misjach. Ma to znacznie przyśpieszyć transfer danych.
English: This illustration depicts a concept for operation of an optical communications system on NASA's Mars Telecommunications Orbiter. The orbiter is in development for launch in September 2009 with a payload including the spacecraft terminal of the Mars Laser Communication Demonstration Project. This project will also include an Earth-based terminal for two-way, high-data-rate communication using infrared light. The orbiter's primary communications with Earth will use radio frequencies. The laser demonstration is intended to build experience for use in decisions about possible use of optical communications by later missions. Deutsch: Mars Telecommunications Orbiter sollte Kommunikation mit der Erde per Laser erproben
Eiji Aonuma, co-réalisateur de Majora's Mask, n'est au départ pas emballé par la création d'Ura Zelda (qui devient plus tard Ocarina of Time: Master Quest), et propose à Shigeru Miyamoto la création d'une vraie suite.
Deutsch: Eiji Aonuma, Produzent der The Legend of Zelda-Reihe, bei der E3 2013.English: Eiji Aonuma, producer of the The Legend of Zelda series, at E3 2013.
Detalle de cruz trinitaria redondeada sobre ventana rejada en la fachada meridional del cuerpo de cabecera de la ermita de San Marcos, antigua ermita de la Sma. Trinidad en Veguillas de la Sierra (Teruel), siglo XVII.
Español: Detalle de cruz trinitaria redondeada sobre ventana rejada en la fachada meridional del cuerpo de cabecera de la ermita de San Marcos, antigua ermita de la Sma. Trinidad en Veguillas de la Sierra (Teruel), siglo XVII.
The bones and cartilage of the nasal septum-- viewed from right side. Kiesselbach's plexus (not labelled) is in the anterior inferior part of the nasal septum known as Little's area, where several arteries anastomose.
Bones and cartilages of septum of nose. Right side.
Le CSS David, type de semi-submersible ; notez la perche à l’avant, portant la « torpille » ; le câble visible au-dessus de l’espar sert à la mettre à feu quand elle est suffisamment proche de la coque du navire visé.
Il pilota della NACA Joe Walker e l'X-1A nel 1955. Walker morirà in un incidente di volo nel 1966, quando il suo Lockheed F-104 Starfighter entrerà in collisione con il prototipo del North American XB-70 Valkyrie.[35]
English: Cowboy Joe (NACA High-Speed Flight Station test pilot Joseph Walker) and his steed (Bell Aircraft Corporation X-1A). A happy Joe was photographed in 1955 at Edwards, California. The X-1A was flown six times by Bell Aircraft Company pilot Jean "Skip" Ziegler in 1953. Air Force test pilots Major Charles "Chuck" Yeager and Major Arthur "Kit" Murray made 18 flights between November 21, 1953 and August 26, 1954. The X-1A was then turned over to the NACA. Joe Walker piloted the first NACA flight on July 20, 1955. Walker attempted a second flight on August 8, 1955, but an explosion damaged the aircraft just before launch. Walker, unhurt, climbed back into the JTB-29A mothership, and the X-1A was jettisoned over the Edwards AFB bombing range.
Urbane Bebauungssituation des Marienviertels 1891 auf dem heutigen Areal des Marx-Engels-Forums. Im Hintergrund das 1951 abgerissene Berliner Stadtschloss, dessen Wiederaufbau im September 2019 abgeschlossen sein soll
English: City of Berlin with the City Castle in 1891 Deutsch: Das Zentrum von Berlin mit dem Stadtschloss im Jahr 1891
Darstellung von Schild-Paradiesvögeln von Richard Bowdler Sharpe. Oben das adulte Männchen, rechts darunter das Weibchen, links ein subadultes Männchen, dessen Gefieder bereits Merkmale des adulten Männchens aufweist.
Ptiloris paradiseus
Den himmelske freds plass, også kalt Tiananmen-plassen, er et torg på 880 x 500 meter i KInas hovedstad Beijing. Sentralt på plassen står Monumentet for folkets helter. Bygningen bak i bidlet er Mao Zedongs mausoleum.
Das klassizistische Arnimer Gutshaus, 1825 von Wilhelm Gustav Woldeck v. Arneburg erbaut, wurde 1938 abgebrochen. Über dem Hauptportal das Vereinigungswappen der Familien v. Doering und Finck v. Finckenstein von 1904.
Deutsch: Historische Photographie von 1919 des Rittergutes Arnim bei Stendal. Klassizistisches Herrenhaus aus dem Jahre 1825, erbaut von Wilhelm Gustav Woldeck von Arneburg (1802-1843). Über dem Hauptportal der Frontseite im Norden das 1904 angebrachte Vereinigungswappen der Familien v. Doering und Finck v. Finckenstein. Das Gutshaus wurde 1938 von den Nachbesitzern abgebrochen.
A 3D representation of PP1 (shown in red) and a portion of MYPT1 (shown in blue), with the manganese ion catalysts shown in white.  The yellow lines mark the grooves that are critical for enzyme binding and catalysis.
English: A 3D representation of PP1 (shown in red) and a portion of MYPT1 (shown in blue), with the Manganese ion catalysts shown in white. The yellow lines mark the grooves that are critical for enzyme binding and catalysis.
Schéma du test d'adhérence. On dépose une fine couche de matériau d'essai entre deux poinçons qui seront écartés doucement l'un de l'autre. On enregistrera la variation de la force appliquée en fonction du déplacement
English: Sketch of a probe-tack test for an adhésive material and typical dimensions Français : Schéma d'un test de probe-tack pour un matériau adhésif et dimensions typiques
Rory Mor's claymore, is attributed to the MacLeod chief Sir Rory Mor MacLeod, though it is possibly that of his grandfather, chief Alasdair Crotach MacLeod, who was said to have been severely wounded in the battle.[3]
A scanned image from page 196, of the book Footsteps of Dr. Johnson. The illustration is an engraving. It pictures a claymore and armour, relics of the Macleods of Dunvegan.
Azteca pinnarum mitra, saepe diadema Mutezumae II appellata. Primus possessor ignotus est, sed pinnae ex silva pluviali procul a capite Azteco adferenda erant. Nationale Anthropologiae et Historiae Museum, Mexicopoli.
English: Aztec feather headdress attributed to Moctezuma II; currently resides in the Museum of Ethnology, Vienna, Austria, while a replica is exhibited at the Museo Nacional de Antropología e Historia, México
In 2010, Secretary of State Hillary Clinton awarded Cisco the Secretary of State's Award for Corporate Excellence, which was presented in Jerusalem by Ambassador James B. Cunningham to Cisco Senior Manager Zika Abzuk.
English: U.S. Ambassador James B. Cunningham (center) and U.S. Consul General Daniel Rubinstein (right) with Cisco Senior Manager Zika Abzuk in the U.S. Consulate General, Jerusalem.
Оцинкованное ведро — изделие из стали, защищённое цинковым покрытием от коррозии. Цинк выполняет роль протектора, а так как в обычных условиях он покрыт тонким пассивным слоем, покрытие растворяется не слишком быстро.
English: A metal bucket. Image taken on 2007-04-12 in Lund, Sweden.
Carte montrant la principale zone d'opération du cartel : le « Triangle des Bermudes » à Guanajuato et l'emplacement de la raffinerie de Salamanca par laquelle partent de nombreux oléoducs siphonnés par le cartel[20].
English: Region of Triángulo de las Bermudas in Guanajuato (León, Celaya, Irapuato, Salamanca and Apaseo el Grande).
Tahta maske, beyaz çemberli, çemberde takı olarak başparmaklı düz el, tüyler ve uzantılar, gövdede bıyık ve bamteli olan yua. Nunivak Çupikleri maskeli danslarını geçmişte kiiyar içinde sergilerdi, Nunivak Adası, 1927
English: Ceremonial mask -- Nunivak. A man wearing a ceremonial mask of the Nunivak style.
Petit navire cargo prêt à être démantelé, dans les Caraïbes : l'absence de chantier à proximité complique la démolition, et il n'est pas impossible que ce navire finisse par rouiller à quai et soit simplement sabordé.
English: A general cargo ship moored in Cap-Haitien, Haiti. About 30 to 40 years old, it is now ready to be scrapped. Français : Un navire cargo à quai à Cap-Haïtien, Haïti. Vieux de 30 à 40 ans et sans nom, il est sans doute prêt à être démoli ou à finir comme épave.
Disertación sobre el sistema de Linneo, que en el Jardín Botánico de Madrid dixo... Vicente Alonso Lorente, médico de número de los Reales Exércitos.... el día 13 de mayo de 1805, Valencia, 1806. Real Jardín Botánico.
Español: Vicente Alonso Lorente, Disertación sobre el sistema de Linneo, que en el Jardín Botánico de Madrid dixo... Vicente Alonso Lorente, médico de número de los Reales Exércitos.... el día 13 de mayo de 1805, Valencia, en la imprenta de D. Benito Monfort, 1806
Colapso da banquisa antártica Larsen B em 2002, relacionado ao aquecimento global. O gelo cobria uma área de c. 3.250 km².[193] O contorno do estado de Rhode Island, nos Estados Unidos, foi sobreposto para comparação.
Karte der Ausbreitung der Kupferverarbeitung. Sie folgt dem umstrittenen Modell einer Ausbreitung von einem einzigen Ort der „Erfindung“, doch scheint dies an mehreren Stellen unabhängig voneinander geschehen zu sein.
Français : Aire de diffusion de l'utilisation du cuivre natif au Chalcoliyhique English: Diffusion periods: oldest, 7500, 7000, 6500, 5500, 4300 BC
Der musizierende Senn und das Mädchen mit Blumengirlande auf dem Rokoko-Kasten für J. Ulrich Zublin wurden inspiriert durch Stiche von Gabriel Lory auf dem Einband des Damenalmanachs «Alpenrosen» aus dem Jahr 1818[14]
Deutsch: Das Mädchen mit Blumengirlande und Der musizierende Senn, Stiche von Gabriel Lory dem Älteren auf dem Einband des Damenalmanachs «Alpenrosen» aus dem Jahr 1818
Colin H. Burnell (1880-1946), Manitoba farmer, member of the Manitoba Grain Growers’ Association, president of the United Farmers of Manitoba, president of the Manitoba Wheat Pool, president of Manitoba Pool Elevators
English: Colin H. Burnell (1880-1946), Manitoba farmer, member of the Manitoba Grain Growers’ Association, president of the United Farmers of Manitoba, president of the Manitoba Wheat Pool, president of Manitoba Pool Elevators
El Abrazo de Maipú entre los héroes de la independencia, Bernardo O'Higgins y José de San Martín, tras la derrota de los realistas en la batalla homónima, es considerado como un símbolo de unidad entre ambas naciones.
Español: El "Abrazo de Maipú" entre José de San Martín y Bernardo O'Higgins tras la victoria en la Batalla de Maipú, el 5 de abril de 1818. English: The "Embrace of Maipú" between José de San Martín y Bernardo O'Higgins after the victory in the Battle of Maipú, April 5th, 1818.
IESSO prefabricados para uso en cuclillas, con 2 agujeros (rosado) y 3 agujeros (celeste, con un espacio adicional para lavado anal), producidos por la ONG EEDS en la India. El hueco redondo es para recibir las heces.
English: Photo by: India: EEDS NGO Energy, Environment and Development Society (EEDS) Ajit Kumar Saxena saxena.ajitkumar@gmail.com Email: eeds@rediffmail.com, eedsngo@gmail.com
Schatten der Sonnenuhr am Kalenderplatz des Britzer Garten in Berlin. Am Minutenring lässt sich die Zeit ablesen (12 Uhr MEZ bzw. 13 Uhr MESZ). Der Schatten der Sonnenkugel (des Polos) zeigt das Datum (hier: 19. Mai.)
Deutsch: Schatten der Sonnenuhr am Kalenderplatz des Britzer Garten in Berlin. Am Minutenring lässt sich die Zeit ablesen (12 Uhr MEZ bzw. 13 Uhr MESZ). Der Schatten der Sonnenkugel (des Polos) zeigt das Datum des 19. Mai.
Die Landkartenflechte ist eine Zeigerart für saure Standorte (hier auf Quarz). Erkennbar sind die schwarzen Ränder, wo der Pilz mit dem sogenannten Vorlager (Prothallus) neuen Lebensraum ohne den Photobionten erobert.
English: Rhizocarpon geographicum on quartz; Habitat: Stein am Mandl, Styria, Austria Українська: Rhizocarpon geographicum на кварці
Terapia ormonale in corso di tumore della prostata. Il diagramma mostra i differenti organi (testo violetto), gli ormoni (testo e frecce nere), e i trattamenti (testo e frecce rosse) importanti nella terapia ormonale.
English: Created by me, all rights released
The sports car race utilized a combined road course layout similar to the modern configuration. However, the race was run clockwise, the bus stop chicane did not yet exist, and the infield portion was slightly longer.
Map of the Daytona International Speedway Karte des Daytona International Speedway
Remnants of chest-tomb of Sir Robert Poyntz (d. 1520) in the Gaunt's Chapel, Bristol, showing heraldry of Poyntz and Woodville. The 5th quarter of the shield at right shows Woodville with a baton sinister for bastardy
English: Remnants of chest-tomb of Sir Robert Poyntz (d.1520) lord of the manor of Iron Acton in Gloucestershire, in the Gaunt's Chapel, Bristol, in which he had built the Poyntz Chapel. He married Margaret Woodville, the illegitimate daughter and only child of Anthony Woodville, 2nd Earl Rivers (c. 1440-1483), Knight of the Garter (brother of Queen Elizabeth Woodville who married King Edward IV), by his mistress Gwenlina Stradling, a daughter of William Stradling of St Donat's Castle in Glamorgan, Wales. The shields display left: the arms of Poyntz of 4 quarters: 1:Poyntz; 2:de Acton; 3:Clanvowe; 4:FitzNichol ([[John MacLean (historian) |Maclean, Sir John]] & Heane, W.C., (Eds.), The Visitation of the County of Gloucester Taken in the Year 1623 by Henry Chitty and John Phillipot as Deputies to William Camden Clarenceux King of Arms, etc, London, 1885, p.130); right: Poyntz with 4 quarters as left, quartering in addition Woodville and that family's own quarterings. 5th quarter is Woodville with baton sinister for bastardy; 6:Scales: Gules, six escallops or (Burkes General Armory, 1884[1]), an heiress of Woodville.
Impairment of (inspiratory and expiratory) respiratory muscles is a common clinical finding, not only in patients with neuromuscular disease but also in patients with primary disease of the lung parenchyma or airways.
English: Impairment of (inspiratory and expiratory) respiratory muscles is a common clinical finding, not only in patients with neuromuscular disease but also in patients with primary disease of the lung parenchyma or airways.
Автомобильный проигрыватель дисков MD, CD (в том числе CD-R, CD-RW, CD-Text), накопителей с USB-интерфейсом, с воспроизведением аудиофайлов в формате MP3, WMA, AAC, ATRAC, с радиотюнером в диапазонах FM, SW, MW, LW[5]
English: Sony CDX-GT420U car radio with PNY USB flash drive Suomi: Sony CDX-GT420U auton radio ja PNY:n muistitikku. Svenska: Sony CDX-GT420U bilstereo och USB-minne.
Filipe II de França, rei de França, e Ricardo Coração de Leão, rei de Inglaterra, recebem as chaves da cidade de Acre, na Palestina, conquistada pelo cruzados a 12 de julho. Iluminura da Biblioteca Nacional de França.
Hemoglobin se skládá ze dvou podjednotek alfa a ze dvou podjednotek beta (každá z čtyř podjednotek je označena jinou barvou, ač jsou vždy dvě a dvě totožné). Porucha tvorby jedné z podjednotek má za následek talasémii
Joseph Goebbels (pictured) withheld the release of Testament of Dr. Mabuse, stating that the film "showed that an extremely dedicated group of people are perfectly capable of overthrowing any state with violence".[14]
C. K. Prahalad este cel care a conceput ideea  competențelor de bază, fiind clasat pe primul loc în lista celor mai influienți guru moderni din domeniul afacerilor întocmită de către Stuart Crainer și Des Dearlove.[1]
English: NEW DELHI/INDIA, 08NOV09 - C. K. Prahalad in India's Next Aspiration Session. Participants captured during the World Economic Forum's India Economic Summit 2009 held in New Delhi, 8-10 November 2009. Copyright (cc-by-sa) © World Economic Forum (www.weforum.org/Photo Eric Miller emiller@iafrica.com)
Vue de la Mer de Glace présentant des signes de retrait prononcés à la fin des années 2000, avec le Montenvers dans le quart inférieur droit ; le glacier est dominé en arrière-plan par le chaînon des Grandes Jorasses.
Français : Mer de Glace vue du lac Blanc
Preserved Robey 3nhp engine, showing chimney detail. The upper lever controls a damper, while the handle below operates an unusual worm-and-quadrant-gear arrangement for raising and lowering the chimney for transport.
English: Robey portable engine at the Great Dorset Steam Fair 2007 Robey 3nhp single-cylinder portable engine, no. 25961, built 1905. Re-patriated to the UK from Australia, where it had powered a sheep-shearing station and then provided steam for a laundry. Here it is providing power for a Hayes Windlass Roundabout Ploughing Tackle at GDSF 2007. This close-up is intended to show the damper (upper lever on chimney) and the ingenious worm-and-quadrant-gear mechanism for raising and lowering the chimney.
Geneettisen ajautumisen simulaatio, jossa on seurattu 20 linkittymätöntä geeniä 10 yksilön (ylempi kaavio) ja 100 yksilön (alempi kaavio) populaatioissa. Ajautuminen fiksaatioon on nopeampaa pienemmässä populaatiossa.
English: Simulation of genetic drift of 20 unlinked alleles in populations of 10 (top) and 100 (bottom). Drift to fixation is more rapid in the smaller population.
Schematische weergave van een willekeurige wegenstructuur. Een pijltje betekent dat de weg maar in een richting kan worden bereisd: er bestaan dus 2 rechtstreekse routes van A naar C, maar slechts 1 terug van C naar A
Nederlands: Schematische weergave van wegenstructuur.
Living in a mountain village of Bulgaria with her son who was 101 years old, baba Vasilka’s age was not unusual for her community, which, of note, consumed yogurt containing L. bulgaricus as a dietary staple.,[24][25]
English: Picture of peasants in Bulgaria, from The Bacillus of Long Life by Loudon M. Douglas (1911)
Minister-president Ruud Lubbers, Sovjet-Unie dissident Vladimir Boekovski, hoogleraar Russische geschiedenis van de Universiteit van Amsterdam Jan Bezemer en Brits-Amerikaans historicus Robert Conquest op 21 mei 1987.
Nederlands: Vijfde Sacharov-congres in Amsterdam; v.l.n.r. premier Lubbers , Vladimir Boekovski , prof. J.W. Bezemer en prof. Robert Conquest voor het congres 21 mei 1987
Pohjoisvenäläiseen tapaan ortodoksisissa luostareissa on erillinen talvikirkko. Valamon luostarin talvikirkko on pääkirkon yhteydessä. Päädyn mosaiikissa ovat Laatokan Valamon perustajat Sergei ja Herman Valamolainen.
English: "Winter Church" in the New Valamo (or New Valaam) monastery in Heinävesi, Finland. Suomi: Valamon luostarin talvikirkko Heinävedellä
Рынок представлен индексом Доу-Джонса, где рассмотрены месячные данные с января 2004 года по ноябрь 2006 года, процентная ставка была взята константой 2,9 %. Линия регрессии представлена серой линией, SML — сиреневой.