fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Teledysk zawiera liczne nawiązania do amerykańskiej popkultury. W jednej ze scen bohaterka kreowana przez Aguilerę ogląda serial z udziałem znanej aktorki Lucille Ball.
Publicity photo of Lucille Ball for Lux Radio Theatre. This was shortly before she would begin her most famous role as Lucy Ricardo on the television program I Love Lucy.
Боевое знамя полка в штабе 23-й отдельной гвардейской мотострелковой дважды Краснознамённой орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого Волжской казачьей бригады.
Русский: Боевое знамя 81 гвардейского мотострелкового полка. Находится в штабе 23 ОМСБр.
Front line: Prototype Hang from November 1999 (left), Ghatam (right); second line: Three Hanghang built in 2007, 2006 and 2005 respectively (from the left to the right)
Front row: Ghatam (right) and the first idea of the Hang from November 1999 (left); second row: first generation Hang built 2005 (right), second generation Hang built 2006 (middle), second generation Hang built 2007 (left)
La Grande Chaloupe vue depuis le Chemin des Anglais en mai 2015.
On distingue :
- Le lazaret no 1
- La Route du Littoral
- Les travaux de la Nouvelle route du Littoral.
Français : La Grande Chaloupe vue depuis le Chemin des Anglais.
Representación de la entrada de Alboino en Ticinum, por Charles F. Horne, en The story of the greatest nations, from the dawn of history to the twentieth century, 1900.
English: Alboin's triumphal entry in the Roman city of Ticinum (Pavia) after the fall of the town to the Lombards in 572.
Die Dismal Swamp Canal in die Great Dismal Swamp-streek van Noord-Carolina en Virginië is die oudste mensgemaakte kanaal in die Verenigde State wat steeds in gebruik is
This is part of the Intracoasta Waterway
Stadtplan Lübecks um 1750 (Matthäus Seutter) mit Ausrichtung nach Westen. Ein Hauptaugenmerk liegt auf der Darstellung des genau bezeichneten barocken Bastionärsystems.
Deutsch: Stadtplan, Festungsanlagen und Panorama von Lübeck im späten 17. Jahrhundert.
Foto mostrando uma embarcação ancorada na Orla Pôr do Sol. É costume de quem frequenta o local aproveitar o passeio de barco entre o final da tarde e o início da noite.
Português: Orla do Pôr-do-Sol / Aracaju
Aínda que existen outros alimentos máis ricos en ácido ascórbico (véxase a tabela anexa), popularmente considérase que os cítricos son unha fonte natural de vitamina C.
English: Ambersweet oranges, a new cold-resistant orange variety. Français : Oranges de la variété Ambersweet, une variété tolérante au froid.
Freiheitsbrief des Grafen Johann I. von Saarbrücken-Commercy für Saarbrücken und St. Johann aus dem März 1322, Pergamentblatt, 57,5 cm × 68 cm (Stadtarchiv Saarbrücken)
Deutsch: Freiheitsbrief des Grafen Johann I. von Saarbrücken-Commercy für Saarbrücken und St. Johann aus dem März 1322, Pergamentblatt, 57,5 cm x 68 cm (Stadtarchiv Saarbrücken)
Den russiske forfatteren Ivan Turgenev (1818–1883) var langt mer vestlig orientert enn sine «slavofile» kolleger Tolstoj og Dostojevskij. Maleri av Ilja Repin fra 1874.
In November 2014, a demonstration against the "Redskins" name and logo was held outside TCF Bank Stadium in Minneapolis, Minnesota before a game against the Vikings.[1]
English: Protest of the Washington NFL team in Minnesota
Frances Perkins, 4th United States Secretary of Labor, received calls for her own impeachment for her role in the Bridges case from the Republican-dominated US Congress
English: Frances Perkins, U.S. Secretary of Labor.
One of the first known representations of the Buddha, Gandhara, in pure Hellenistic style and technique: Standing Buddha (Tokyo National Museum). Height: about 1 meter.
English: Standing Buddha, Tokyo National Museum. Height is about 1 meter.
Citroën XM 3.0 λίτρων V6 24-βάλβιδο Σειράς 1 στο Έσσεν, Γερμανία, σε φωτογραφία του 2018, με τους καθρέφτες στο χρώμα του αμαξώματος εξ αρχής στάνταρ στο V6 24-βάλβιδο.
English: Citroën XM at Techno-Classica 2018, Essen
Un Ukiyo-e impresión del Guardia Imperial japonés ((近衛師団 Konoe Shidan) conduciendo atrás infantería rusa en la Batalla de Shaho durante el Russo-Guerra japonesa en 1904
English: Woodblock tripich (ukiyoe nishiki-e) depicting combat during the Battle of Shaho, during the Russo-Japanse War. Labeled: "“In the Battle of the Sha River, a Company of Our Forces Drives a Strong Enemy Force to the Left Bank of the Taizi River”by Yoshikuni, November 1904
راموس اولین بازیکنی در تاریخ لیگ قهرمانان اروپا شد که توانسته‌است به عنوان کاپیتان سه بار پیاپی به قهرمانی برسد. او در جشن قهرمانی به عنوان کاپیتان جام را بالا برد.[۵۵]
Русский: Финал ЛЧ в Киеве: 13-й кубок «Реала» и слёзы «Ливерпуля»
Nadal previo a las semifinales del Conde de Godó ante Nikolai Davydenko, en dicho torneo ganaría su quinta corona de forma consecutiva ante su compatriota David Ferrer.
Català: semifinales del barcelona open-rafa nadal-nikolay davydenko
Camera Reprezentanților votează pentru adoptarea articolelor punerii sub acuzare a președintelui american Donald Trump pentru abuz de putere și încălcarea constituției.
English: On December 18, 2019, United States House of Representatives votes to adopt the articles of impeachment, accusing Donald Trump of abuse of power and obstruction of Congress.
(R-L) The Shadow Telecine for motion picture film and the Sondor Magnetic film dubber, used by the AIATSIS Moving Image Unit to convert film stock to video tape or file
English: The Shadow Telecine for motion picture film and the the Sondor Magnetic film dubber, used by the AIATSIS Moving Image Unit to convert film stock to video tape or file.
Le capitaine Guillaume Devade, le directeur sportif Jérôme Daret, et les entraîneurs Patrick Furet et Raphaël Saint-André lors de la présentation des vœux du Nouvel An.
Français : Voeux de l'US Dax après le Nouvel An 2017.
فوتون فوق بنفسجي يضرب جزيء الدنا للخلايا الحية بعدة طرق. أكثر الأحداث وقوعا إعادة تشكيل روابط قاعدة البيانات الثايمين إلى ثنائي الثايمدين مما يسبب انتفاخ بالسلم الوظيفي
Der Lachend und wainend Müntz Legat, zeitgenössische Flugschrift mit Valvationstabelle, die den Verfall verschiedener Währungen während der Kipper- und Wipperzeit zeigt
Einblattdruck mit der Darstellung des Währungsverfalls während der der Kipper- und Wipper-Zeit
Lehorreko nekazaritza euri ur soilez ureztatutako lurretan gertatzen da. Horregatik,lehortea dagoenean uzta eskasak ematen ditu. Irudian, lehorteak erasandako soro bat.
English: An heat affected Barely or Wheat crop with an invasion of Capeweed (Arctotheca calendula) during an green drought in Gregadoo, New South Wales. Photograph was taken the temperature was 27.4°C, Dew point; -7.3°C and Relative humidity; 10%.
Medalistki skeletonowej rywalizacji kobiet podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2010. Od lewej: Kerstin Szymkowiak (srebro), Amy Williams (złoto) i Anja Huber (srebro)
Kerstin Szymkowiak Amy Williams and Anja Huber. The Medal Ceremony at Whistler on Day 9 of the Vancouver 2010 Winter Olympics. The women's skeleton event.
Бузоні за роялем. Італійський композитор Феручо Бузоні певний час прожив на території Швейцарії, відмовляючись жити в країнах, які воювали під час Першій Світовій війні
English: Postcard showing Ferruccio Busoni, half-length portrait, seated at piano, facing right
Miniatura de modelisme representant a Joana d'Arc, fixeu-vos en la precisió del pintor en els detalls pintats sobre la seva armadura o les vetes de la fusta de l'escut.
Tin soldier Joan of Arc
Kamień pamiątkowy w miejscu niezachowanej kamienicy przy ul. Towarowej 54 w Warszawie, w której w latach 1905–1914 oraz 1918–1931 mieszkał Konstanty Ildefons Gałczyński
Polski: Kamień upamiętniający Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego w miejscu nieistniejącej kamienicy przy ul. Towarowej 54 na rogu ulic Towarowej i Grzybowskiej w której w latach 1906-1931 mieszkał poetaEnglish: Stone in memory of Konstanty Ildefons Gałczyński in the place of the non-existent tenement house at 54 Towarowa Street at the intersection of Towarowa and Grzybowska Streets where the poet lived in 1906-1931
Nordtysklands største vandreblok Buskam ligger ud for Rügens sydøstlige kyst. Blokken, som vejer 550 tons og har et rumfang på godt 200 m3, består af Hammer-granit.[52]
English: Buskam, glacial erratic Deutsch: Findling Buskam Esperanto: erar-ŝtonego Buskam
جزئیات یک سنگ‌نگاره در ایران، که دو مرد (چپ و راست) با پوشاکی با نام کندیس یا کندو (kandys) در آن حضور دارند. این پوشاک، همچنین توسط یونانیان مورد استفاده قرار می‌گرفت.
فارسی: تخت جمشید English: Persepolis العربية: برسبوليس Azərbaycanca: Persepolis Беларуская: Персепаліс Български: Персеполис বাংলা: পার্সেপলিস্‌ Català: Persèpolis Cebuano: Persepolis Čeština: Persepolis Cymraeg: Persepolis Dansk: Persepolis Deutsch: Persepolis Ελληνικά: Περσέπολη Español: Persépolis Euskara: Persepolis Suomi: Persepolis Français : Persépolis Galego: Persépole עברית: פרספוליס हिन्दी: पर्सेपोलिस 中文: 波斯波利斯 Italiano: Persepoli 한국어: 페르세폴리스 Nederlands: Persepolis Српски / srpski: Персепољ
Grundmühle: Restaurantgebäude mit Veranda, links das ehemalige Mühlengebäude, im Vordergrund die ehemalige Bäckerei am Lößnitzbach davor die Schienen des Lößnitzdackels
Deutsch: Radebeul, Grundmühle, Restaurantgebäude mit Veranda, links das ehemalige Mühlengebäude, im Vordergrund die ehemalige Bäckerei am Lößnitzbach, davor die Schienen des Lößnitzdackels
Марка СССР «Полёт космонавтов В. А. Джанибекова и О. Г. Макарова на космическом комплексе „Союз-27“ — „Салют-6“ — „Союз-26“» (1979, 4 копейки, ЦФА № 4972, Скотт № 4758)
English: USSR stamp, "Soyuz-27", 1979, 4k. Русский: Марка СССР, Полёт космонавтов В. А. Джанибекова и О. Г. Макарова на космическом комплексе "Союз-27"-"Салют-6"-"Союз-26", 1979, 4 коп.
Willem III tijdens de watersnoodramp van 1861, tekening van Johan Braakensiek in P. Louwerse, Geïllustreerde vaderlandsche geschiedenis voor jong en oud Nederland, 1886
English: King William III of the Netherlands during the 1861 flood disaster
Boards: links Board Nr. 1, Nord ist Teiler, niemand in Gefahr (grüne Markierung); rechts Board Nr. 2, Ost ist Teiler, NS in Gefahr (rote Markierung), OW nicht in Gefahr
Bridge-Boards Links Board Nr. 1: Nord ist Teiler, niemand in Gefahr (grüne Markierung) Rechts Board Nr. 2: Ost ist Teiler, Nord-Süd in Gefahr (rote Markierung), Ost-West nicht in Gefahr (grüne Markierung) Bridge-Baords (german text) left board nr. 1: north is dealer, none vulnerable (green marking) right board nr. 2: east is dealer, north-south vulnerable (red marking), east-west not vulnerable (green marking)
Originala skribo proponita far Evans en 1841. Tiam longaj vokaloj markiĝis per "rompo" de simbolo. Tia distingo estis nenecesa por e ĉar kria lingvo nur havas longan ē.
English: Evans' original 1841 version of the Cree script.
Avant l'ouverture de la première ligne de métro, de l'IRT en 1904, l'IRT (Manhattan) et la BMT (Brooklyn) possédaientt déjà un important réseau de chemin de fer aérien.
Сотрудники пожарных подразделений военизированной охраны Министерства путей сообщения СССР на построении по случаю проведения соревнований по пожарно-прикладному спорту
Русский: Работники пожарных подразделений военизированной охраны Ташкентской железной дороги Министерства путей сообщения СССР на построении по случаю проведения соревнований по пожарно-прикладному спорту. Место съемки - г. Ташкент. Докладывает старший инструктор по пожарно-технической части отдела военизированной охраны М.Шатилов
Capa da partitura da ópera O Guarani, de Carlos Gomes, baseada no romance homônimo de José de Alencar, um clássico da mitificação romântica do índio como o bom selvagem
Score of Il Guarany, opera by Antônio Carlos Gomes - Front Cover
El benzopireno es un hidrocarburo cancerígeno de estructura cíclica que está presente en el humo del tabaco y es hidroxilado por la enzima Aril-hidrocarburo-hidroxilasa
אף שלוח הכפל המלא מ-1 עד 10 מכיל 100 מכפלות, ניתן לשנן את כולו על ידי 36 מכפלות בלבד. בתמונה זו ניתן לראות את 36 המכפלות הללו בלוח הכפל, כאשר שאר הכפולות הוצאו מן הלוח.
עברית: שינון לוח הכפל על ידי 36 מכפלות. רישיון נוצר על ידי משתמש:Yoavabadi
Operation Stjärna inleddes den 2 februari 1943. Den 10 februari hade 3:e stridsvagnsarmén ännu inte lyckats gå över Donets, men 40:e armén i norr hade intagit Belgorod.
English: Operation Star, Soviet advance Feb 2-10 1943
Real ID Act compliance by year of DHS certification, as of August 2020.       2012   2013   2014   2016   2017    2018   2019   2020   Granted extension or under review
Widok ulicy przed remontem od skrzyżowania z ul. Garbarską w kierunku ul. Karmelickiej. Po lewej stronie Planty. Po prawej modernistyczny budynek dawnego Banku Rolnego.
English: Dunajewskiego street, Krakow, Poland Polski: Ulica Dunajewskiego, Kraków
Étudiants de Göttingen habillés aux couleurs de leurs provinces d'origine (1773) : on voit ici un Westphalien, un Hanovrien, un Brunswickois et un étudiant du Holstein.
Deutsch: Stammbuchblatt aus dem Stammbuch Rupstein von 1773 mit Studenten in den Uniformen der Couleur ihrer Landsmanschaften der von links Westphalen, Hannoveraner, Braunschweiger und Holsteiner, wie sie an der Universität Göttingen getragen wurden.
Die woord bewussyn kom van die Duitse woord Bewusstsein, afgelei van die Latynse woord conscientia. René Descartes het dit die eerste keer as interne getuienis beskryf.
René Descartes.jpg Downloaded from : [1] London. : J. Wilkes. , July 12, 1800 : 1 print, engraving, color
Hybrid interchange near Cross-Harbour Tunnel, Hong Kong Island side, Hong Kong. Circa 1970. 22°16′52″N 114°10′49″E﻿ / ﻿22.281189°N 114.180189°E﻿ / 22.281189; 114.180189
The area around entrance of the en:Cross Harbour Tunnel, en:Hong Kong in the 1970's.
The پمپ سدیم/پتاسیم،  as well as effects of diffusion of the involved ions, are major mechanisms to maintain the resting potential across the membranes of animal cells.
English: The sodium-potassium pump and related diffusion of sodium and potassium between the extracellular and intracellular space.
Illustration of 13 microorganisms viewed under a microscope, from Agnes Catlow's 1851 book Drops of Water. Plate signed in Latin "Painted and lithographed by Achilles".
English: Illustration of 13 microorganisms viewed under a microscope. From Agnes Catlow's 1851 book Drops of Water. Plate signed in Latin "Painted and lithographed by Achilles".
Профиль показателя преломления оптоволокна с двойным покрытием для высокомощных волоконных лазеров и усилителей. c серцевина, i внутренняя оболочка, o внешняя оболочка.
English: Refractive index profile of double-clad fiber for high power fiber lasers and amplifiers.
Fountain outside of Doheny Library with the Center for International and Public Affairs; both buildings were used in the film The Graduate as stand-ins for UC Berkeley.
English: USC Campus. Fountain outside of Doheny Library, with the Von KleinSmid Center.
Le samedi 28 juillet 1945, à la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, un bombardier B-25 Mitchell s’écrasa sur la face nord de l’immeuble au niveau du 79e étage.
Français : Le samedi 28 juillet 1945, à la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, un bombardier B-25 Mitchell s’écrasa sur la face nord de l’immeuble au niveau du 79e étage.
Sketch from inside the rear cover of the prompter's script from 1855, which probably shows the householder Bengt Gauteson drawn by the playwright himself, Henrik Ibsen.
Norsk bokmål: Bent i Gildet paa Solhoug
Cattedrale di S. Maria Annunciata - Pala della Cappella dell'Incoronata (dettaglio) - Assassinio del vescovo Cacciafronte, opera di Antonino fu Nicolò da Venezia, 1448.
Italiano: Vicenza - Chiesa di S. Maria Annunciata - Pala della Cappella dell'Incoronata (dettaglio) - Assassinio del vescovo Cacciafronte
RK 95 TP -rynnäkkökiväärin öljyämiseen ja puhdistukseen tarkoitettuja työkaluja (aseöljypullo, puhdistuspuikko ja öljyharja) sekä tähtäimensiirtoavain ja säilytyspussi.
English: Gun cleaning tools, a sight adjustment tool and a safety bag used with Rk 95 assault rifle. Photograph taken in 2010 February.
Der marokkanische Botschafter ben Hadou in London, 1682. Der Maler des Gemäldes, das den Botschafter während eines Ausrittes im Hyde Park darstellen soll, ist unbekannt
English: Ambassador_Ben_Hadou_1682
Brian Tobin was the Canadian politician who was largely responsible for managing the conflict. This earned him the nicknames "Captain Canada" and "The Turbotonator".[6]
English: Brian Tobin, Former Premier of Newfoundland and Labrador
Kartta Zaanstadin kunnasta. Rajat esittävät osoitteiden ja rakennusten perusrekisterin mukaisia asuinpaikkoja (Basisregistratie Adressen en Gebouwen (BAG) woonplatsen).
Nederlands: BAG woonplaatsen - Gemeente Zaanstad.png
Obraz Matki Bożej Szkaplerznej, wykonany ok. 1700 r. i dwukrotnie koronowany, obecnie drugi obiekt kultu w katedrze bydgoskiej po wizerunku Matki Bożej Pięknej Miłości.
Polski: Obraz Matki Boskiej Szkaplerznej (ok. 1700 r.) z katedry. Pochodzi z kościoła Karmelitów w Bydgoszczy zburzonego w 1822 r.
Un bun exemplu de aglomerare urbană este zona metropolitană San Diego–Tijuana. Cele două metropole creează împreună o aglomerare binațională între statele Mexic și SUA.
3-D perspective image of the San Diego-Tijuana area from NASA's Shuttle Radar Topography Mission (SRTM)
Due F-16C del 27th Fighter Wing, Cannon Air Force Base nel Nuovo Messico, diretti verso il Nevada Test and Training Ranges per una Red flag (missione di addestramento).
English: A pair of F-16C Fighting Falcons, assigned to the 27th Fighter Wing, Cannon Air Force Base, N.M., heads out for a mission over the Nevada Test and Training Ranges during Red Flag 04-3 here Aug 20. More than 100 aircraft and 2,500 participants are involved in this exercise. Red Flag is a realistic combat training exercise involving the U.S. Air Force and its allies.
Diese in Treibarbeit verzierte Granatkartusche ist ein Beispiel für die Grabenkunst des Ersten Weltkriegs und zeigt zwei verwundete Soldaten über der Inschrift Blighty!
English: UK Blighty Shellcase Français : Blighty ! L’Angleterre ! Douille d’obus martelée et gravée de deux Tommies blessés près des falaises de Douvres. Les Britanniques, les Canadiens et d’autres soldats du Commonwealth appelaient l’Angleterre « Blighty » (bonne blessure), terme qui désignait également une blessure qui n’était pas mortelle. « Blighty » signifiait donc à la fois la « patrie » ou le « pays » et, pour les soldats en campagne, était une référence d’humour noir à des blessures non mortelles qui leur permettraient de passer du temps loin du front. Le mot lui-même est une version anglicisée du mot hindi pour « pays natal » adopté par les troupes britanniques en Inde au XIXe siècle.
Món Poutine tại nhà hàng Le Champlain ở thành phố Quebec, Quebec, Canada. Khoai tây chiên với phô mai hun khói, bên trên có thịt lợn BBQ, kem chua và các loại thảo mộc.
English: Poutine at Le Champlain in Quebec City, Quebec, Canada. French fries with smoked cheese, topped with BBQ pork, sour cream and herbs.
Оркестрові сегменти пісні відображають вплив авангардних композиторів, таких як Карлгайнц Штокгаузен (зліва, на церемонії нагородження в Амстердамі в жовтні 1969 року).
Nederlands: Klassieke Edisons 1969 uitgereikt in het Concertgebouw te Amsterdam. Van links naar rechts: Karlheinz Stockhausen, Anneliese Rothenberger en Edo de Waart. 3 oktober 1969English: Dutch music award Edison 1969 to (left to right) Karlheinz Stockhausen, Anneliese Rothenberger and Edo de Waart. Concertgebouw Amsterdam, the Netherlands (3 Oct. 1969)
Схема «закрытой» формы c-Raf, усиленная ассоциацией с димерами регуляторного белка 14-3-3, связанными с фосфорилированными мотивами «шарнирного» региона киназы[30][31].
English: Artist's impression of the autoinhibited state of c-Raf, reinforced by a 14-3-3 dimer
Carte perforée pour le tissage, Centre de Documentació i Museu Tèxtil. On remarquera la similitude avec celles utilisées pour représenter des algorithmes informatiques.
Català: Centre de Documentació i Museu Tèxtil (Terrassa) This is a photo of a building indexed in the Catalan heritage register as Bé Cultural d'Interès Local (BCIL) under the reference IPA-28201.
Μοντέλο του  πειραματικού σκάφους προσεδάφισης Σκιαπαρέλι. Κατά τη διάρκεια της καθόδου του απέστειλε 600 MB δεδομένων, αλλά δεν προσεδαφίστηκε ομαλά και συνετρίβη.[14]
English: Model of Schiaparelli, Lander of ExoMars Trace Gas Orbiter Projekt 2016, seen at ESOC in Darmstadt, Germany Deutsch: Modell des Landers Schiaparelli, Teil des Projektes ExoMars Trace Gas Orbiter 2016, ausgestellt im ESOC in Darmstadt
In the Campaign of 1814, Ricard fought at La Rothière, Champaubert, Montmirail, Vauchamps, Gué-à-Tresmes (just north of Meaux), Laon, Reims, Fère-Champenoise and Paris.
English: Napolonic Campaigns:Campaign of 1814
Los actuales Ministro Principal, Peter Robinson (derecha) y Viceministro Principal, Martin McGuinness (izquierda), junto al expresidente estadounidense George Bush, Jr.
Northern Ireland Deputy First Minister Martin McGuinness, left, U.S. President George W. Bush, center, and Northern Ireland First Minister Peter Robinson, right, during a meeting at Stormont Castle in Belfast, Northern Ireland.
La bravoure de Grote Pier, anno 1516, peinture du XIXe siècle glorifiant la bataille de Grote Pier par Johannes Hinderikus Egenberger, huile sur toile, Mairie de Sneek.
Photo is accurate reproduction from art work located in the Town Hall of Sneek, Friesland, the Netherland.
Ilin an den1 Paler - 2 Arskodenn gostezenn ar paler - 3 Kern ilin - 4 Gwerzhid - 5 Helmo - 6 Stagell ziaraok - 7 Stagell a-helmo - 8 Stagell walennek - 9 Pañs beskellek
English: Numbered version of Gray329.png
Mr and Mrs J.P. Niven of the  South African Ornithological Society with Dr W.H. Thorpe (right) during the XII Ornithological Congress in Finland, Otaniemi, June 7, 1958
Mr and Mrs J.P. Niven with Dr W.H. Thorpe, Otaniemi, Finland, June 7, 1958 6703 - William Homan Thorpe FRS (1 April 1902 – 7 April 1986)
League table published in Cricket and Football Field on 15 September.  Since the points system had not yet been introduced, the teams were listed in alphabetical order.
English: Early example of a football league table. Teams are listed in alphabetical order
El amigo de Balzac, Théophile Gautier ofreció un tributo a la novela La peau de chagrin de su amigo en su colección de historias del año 1833 llamada Les Jeunes-France.
French writer Théophile Gautier (1811-1872) photographed by Bertall (1820-1882)
Taxila local single-die coinage. (220-185 BCE). This early coins displays an arched-hill symbol, a tree-in-railing, a Nandipada and a Swastika. The reverse is blank.[1]
English: Taxila (local coinage). Circa 220-185 BC. Tree in enclosure flanked by hill surmounted by crescent and Nandipada above swastika / Blank reverse
Vergleich der Schreibweisen zweier Kompositionen Guillaume Dufays. Links ein Kyrie in schwarzer Notation (ca. 1430–1440), rechts ein Kyrie in weißer Notation (ca. 1472)
Deutsch: Vergleich der Schreibweisen zweier Kompositionen Guillaume Dufays. Links ein Kyrie in schwarzer Notation (ca. 1430—1440), rechts ein Kyrie in weißer Notation (ca. 1472).
La locomotive no 183, d'origine tunisienne du chemin de fer de La Robla, dans la station de Balmaseda, dans les années 1960. Cette machine est de construction française
Euskara: Tren makina tuneztarra Balmasedako geltokian. 60. hamarkada. Español: Locomotora tunecina en la estación de Balmaseda. Años 60.
See erakordselt suur isane jõevähk (täispikkusega 15,4 cm) saadi Saaremaa ühest veekogust katsepüügi käigus 1. augustil 2013. Nii suuri vähke kohtab püükides väga harva
Eesti: See erakordselt suur isane jõevähk (täispikkusega 15,4 cm) saadi Saaremaa ühest veekogust katsepüügi käigus 1. augustil 2013. Nii suuri vähke kohtab püükides väga harva. Tõeline vähkide vanaisa, mida iseloomustab ilmekalt ka hallikas katt koorikul. English: This extraordinarily giant male noble crayfish (total length 15.4 cm) was caught by test fishing from the Island of Saaremaa in 1st August 2013. It is quite rare to catch so big crayfish. It looks like real grandfather of crayfish which are demonstrated by the grayish colour on the carapace.
Targa di un automezzo del Ministero dell'Interno; la lettera a destra del numero indica che il veicolo è adibito al trasporto di passeggeri (invece S = trasporto merci)
Русский: Военный автомобильный номер Армении