fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Ap Lei Chau vista do Hong Kong Trail Stage 2, a sudoeste da ilha de Hong Kong, do outro lado do porto de Aberdeen.
English: Panoramic photo of Ap Lei Chau, combined from 2465447754 and 2464614935
Sign of the Town Hall Pharmacy in Tallinn, operating continuously from at least 1422,  showing the Bowl of Hygieia
Iespējams, ka zeltainais takins  (B. t. bedfordi) ir iedvesmojis sengrieķu leģendu par argonautiem un zelta aunādu
English: Budorcas taxicolor bedfordi in Shanghai Zoo Deutsch: Goldener Takin im Shanghai Zoo
Beim 9. Bundesparteitag der CDU in Karlsruhe ist Schröder (rechts) mit Konrad Adenauer und Heinrich Krone zu sehen
Adenauer, Konrad9. CDU-Bundesparteitag, 26.04.1960 - 29.04.1960
Sir John Steell's equestrian statue of the Duke of Wellington – 'the Iron Duke in bronze by Steell' Edinburgh 1852
English: Sir John Steells equestrian statue of the Duke of Wellington - 'the iron Duke in bronze by Steell' Edinburgh 1852.
Македонскиот речен рак (Austropotamobius torrentium macedonicus) живее во незагадените потоци и реки во Македонија
Órbitas de Haumea (amarelo) e Plutón (vermello), relativas a Neptuno (gris), situación estimada para maio do 2009.
funerali di Budini, Casaccia e C(G)iambrignoni il 9 giugno 1914 ad Ancona, da via XX settembre verso via Nazionale
Settimana Rossa - funerali di Budini, Casaccia e Giambrignoni il 9 giugno 1914 ad Ancona, da via XX settembre verso via Nazionale
Bandera Monumental de Ensenada. Mide 50 metros de largo por 28 metros de ancho. El asta mide 103 metros de altura.
Español: Bandera Monumental en el malecón de Ensenada
Svetlana Sleptsova, Irina Starykh and Juliya Dzhyma at the winner's press conference after the women's sprint race
Deutsch: Offene Biathlon-Europameisterschaften 2017, Sprintrennen der Frauen am 27. Januar. English: Open European Championships Biathlon 2017, Sprint Women's race, held on January 27th.
Coupe Takatori présentée à l'exposition universelle de 1878, à présent exposée au Walters Art Museum de baltimore.
English: This bowl was made by the Takatori potters of northern Kyushu.
Bevin with Governors Mary Fallin of Oklahoma and Dennis Daugaard of South Dakota in Berlin, Germany, in March 2017
Deutsch: Die US-Gouverneure Matt Bevin (Kentucky), Mary Fallin (Oklahoma) und Dennis Daugaard (South Dakota) bei einem Besuch der Botschaft der Vereinigten Staaten in Berlin. Im Hintergrund sind das Reichstagsgebäude und das Brandenburger Tor zu erkennen. English: Governors Matt Bevin of Kentucky, Mary Fallin of Oklahoma and Dennis Daugaard of South Dakota visiting the Embassy of the United States in Berlin. The Reichstag building and the Brandenburg Gate can be seen in the background.
Žalia: 1984 m. konkurse dalyvavusios šalys.

Geltona: šalys, 1984 m. Eurovizijos dalyvavime padariusios pertrauką.
Fragment uit etude op. 25, nr. 12, de meeste etudes moeten zeer snel gespeeld worden, voordat ze echt mooi klinken
Excerpt from Chopin's Etude Op.25 No.12
Бак для жидкого водорода в автомобильном музее[en] (Альтлусхайм, Германия) немецкой химической компании «Linde AG»
English: Tank for liquid H2 compared against a high pressure hydrogen cylinder below, made from carbon fiber composite/metal with a working pressure of 350 bar, produced by Dynetek Industries LTD Museum Autovision, Altlußheim, Germany Français : Modèle ancien de réservoir d'Hydrogène liquide comparé à un cylindre-réservoir d'hydrogène (réservoir noir) fait d'un composite à base de métal et fibre de carbone résistant à une pression de 350 bar, produit par Dynetek Industries Ltd (Autovision Museum, Altlußheim, Allemagne) Deutsch: Tank für flüssigen Wasserstoff der Firma Linde, darunter zum Vergleich ein Hochdruckspeicher aus Kohlenstofffaser-Komposit/Metall mit einem Betriebsdruck von 350 bar der Firma Dynetek LTD., aufgenommen im Museum Autovision in Altlußheim;
Graf teplôt v priebehu roka. 
 (Absolútne maximum, Stredné maximum, priemerná, Stredné minimum, Absolútne minimum)
English: Almaty climate, temperature graph Čeština: Almaty, Graf teplot v průběhu roku. Absolutní maximum, Střední maximum, Průměrna, Střední minimum, Absolutní minimum
Baxo la teoria del especismu los humanos caltienen la creyencia de la so superioridá sobro los animales no-humanos
Pigs (Charoen Pokphand Group (CP)) -- Chiangmai, Thailand
A former Irish Landsverk Landsverk L180 painted to look like a Pantserwagen M-38 in the Cavaleriemuseum Amersfoort
Landsverk M38 top view
Papildomi bombonešių B-25 degalų bakai, įtaisomi bombų skyriuje, padidinantys lėktuvų pervarymo nuotolį (1944 m.).
Bomb bay gasoline tanks for long flights of B-25 bombers await assembly in the plant of North American Aviation, Inc., Inglewood, Calif. This plant produces the battle-tested B-25 ("Billy Mitchell") bomber used in General Doolittle's raid on Tokyo, and the P-51 ("Mustang") fighter plane which was first brought into prominence by the British raid on Dieppe.
Fig. 8. Parte del quadro La vista e l'olfatto (ca. 1618) di vari autori, incluso Jan Bruegel, conservato al Prado.
Italiano: Fig. 8. Parte del quadro “La vista e l’olfatto” (ca. 1618) di vari autori, incluso Jan Bruegel, conservato al Prado. Il quadro è una copia antica di un originale andato perduto nel 1731, nell’incendio del palazzo di Coudemberg a Bruxelles.
Luis Enríquez de Guzmán, Marquis of Villaflor and Count of Alba de Liste, Viceroy of New Spain and Viceroy of Peru
English: Viceroy Luis Enríquez de GuzmánEspañol: Virrey Luis Enríquez de Guzmán
Le joueur de premier but Andrew Romine (à gauche) capte un relais avant l'arrivée d'un coureur adverse (à droite).
Tigers at Orioles 8/6/17
Main entrance to Benson Polytechnic High School. The inscription says Erected Anno Domini MCMXVI, meaning 1916 AD.
Entrance to Portland's Benson Polytechnic High School
Nogle kooperative virksomheder benytter betegnelsen, "coop"; i Danmark også i dagligvarevirksomheden Coop Danmark.
Manual determination of hematocrit. The blood has been centrifuged, separating it into red blood cells and plasma.
Skanda (a la izq.) con Visakha (en una moneda del rey Huvishka); actualmente en el Museo Británico (foto de 2007).
Reverse of gold coin of Huvishka. Skanda and Visakha on reverse.
Entrada a la mezquita de Badshahi en Lahore, un importante centro de la cultura islámica en el subcontinente indio
Robert Grimm, dominierende Figur in der schweizerischen Arbeiterbewegung in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts
The Causse du Larzac is a limestone karst plateau, a habitat typical of those favoured by many species of Asilidae
Cliché d'un photographe amateur près de La Couvertoirade sur le Plateau du Larzac.
Les Paysans, roman posthume d'Honoré de Balzac, écrit en 1844, décrit la confrontation entre paysans et seigneurs.
Illustration of Honoré de Balzac's The Peasants (1855): On the Banks of the Avonne.
East Stirlingshire's opponents Dundee United warm up before a Scottish Cup fourth round match at Ochilview in 2009
English: Dundee United players warming up before the Scottish Cup fourth round match against East Stirling at Ochilview on 11 January 2009
The design and wording that appeared at the start of each volume of the first edition of Chambers's Encyclopaedia.
English: Title that appeared at the start of each volume of Chambers's Encyclopaedia.
A Cog locomotive ready to push a passenger car up the Mount Washington Cog Railway on a foggy day in October 2012.
English: One of the cog locomotives ready to push a passenger car up Mt. Washington, New Hampshire on a foggy day October 2012
Britney Spears y sus bailarines durante el número egipcio de «Gimme More» en un espectáculo del Femme Fatale Tour.
English: Gimme More
An empty third floor classroom in June 2013 (after the school was closed).  A sign reads: "ALL THE PIECES MATTER."
English: University City High School (Philadelphia), third floor classroom. A sign reads "ALL THE PIECES MATTER"
Línies blanques paral·leles alcistes evidencia que la pressió venedora és insuficient per dur els preus a la baixa
Bullish Mat Hold
Links het Metalen Kruis, rechts het Metalen Kruis voor Vrijwilligers 1830-1831. Particuliere verzameling,Groningen
EIGN SCAN , GETEKENDE LINTEN IN DE CORRECTE KLEUREN
Обкладинка паспорта громадянина України для виїзду за кордон з безконтактним електронним носієм (зразка 2015 року)
Українська: Зовніншній вигляд паспорта громадянина України для виїзду за кордон
Ein Bengalischer Hanuman-Langur (S. entellus), ein Vertreter der nördlichen Gruppe mit nach vorn gebogenem Schwanz
English: Gray Langur sensing threat, crossing paths with us in the forest of Sariska, Rajasthan
John William McCormack (later 45th Speaker of the United States House of Representatives) was Dickstein's co-chair
US Speaker of the House John W. McCormack , White House, Washington, DC. 07/27/1965
Представители защиты Александр Шахов и Михаил Фролов на заседании Ленинского районного суда (18 августа 2011 года)
Русский: Представители защиты Александр Шахов и Михаил Фролов на втором судебном заседании по делу о признании книги "Бхагавад-гита как она есть" экстремистским материалом.
Most modern Irish dancers wear elaborate dresses, large wigs, and makeup for performance and competition purposes.
English: Members of the Davis Academy of Irish Dance leap before the Picatinny crowd
Primera parte de la carta escrita por Porfirio Diaz al General Plutarco Montiel sobre la situación de su gobierno.
Español: Segunda parte de la carta escrita por Porfirio Diaz al General Plutarco Montiel sobre la situacion de su gobierno.
Santa Fe California Limited in Los Angeles, California with engine No. 53 at the LA's La Grande Station circa 1899
English: A view of the Atchison, Topeka, and Santa Fe Railway California Limited train in Los Angeles, California. Shows engine number 53 at the Santa Fe Depot, eastern Downtown Los Angeles, circa 1899.
Zuschauerraum des Neuen Operettentheaters im Jahr 1912, in drei Etagen gegliedert und jugendstilhaft ausgeschmückt
Deutsch: Rudolph Hertzog, Agenda 1912. Jahreskalender des Berliner Kaufhauses. Seite 107. Neues Operetten-Theater in Berlin NW, Schiffbauerdamm 25. Leinen, 224 Seiten, 19,5 x 28,5 cm
April Love, 1856, som viser en ung, sorgfull kvinne som ser fallende blomster, undrende på kjærlighetens skjørhet.
D'Gebaier vun de Sozialversecherungen, wou d'CNS och hire Sëtz huet, op der Escher Strooss an der Stad Lëtzebuerg.
Lëtzebuergesch: D'Gebai vun den Assurances sociales op der Escher Strooss an der Stad Lëtzebuerg.English: The building of Assurances sociales on route d'Esch in Luxembour City.
Map of North Brunswick, New Jersey, 1876.  Sucker Brook flows to Lawrence Brook below Milltown at the upper right.
English: Map of North Brunswick, New Jersey, 1876. From the the collection The Changing Landscape of North Brunswick, map from Rutgers Special Collections; they indicate c. 1917 for the map date, but the map is marked 1876.
Josef Skupa og hans kone i ferd med å føre marionetter. Fotografiet inngår i fotosamlingen til Helena Hesselbarth.
Čeština: manželé Skupovi při představení English: Josef Skupa and his wife performing together
The north shore of Wildcat Lake along SR 40 in Lake County. A boat ramp exists east of the picnic area shown here.
English: Public grille and picnic table on the north shore of Wildcat Lake at the Wildcat Lake Recreational Area within Ocala National Forest in Lake County, Florida. Picnicking at the lake is a safer activity in the area than swimming.
Pentittico: Crocifissione, affresco 1588, Chiesa dei Santi Martino e Giorgio nel Castello di Vestignano, Caldarola
Affresco S. De Magistris. Vestignano. Caldarola
Kate Miller-Heidke at the 2008–09 festival. Miller has headlined Woodford over six times since the festival began.
English: Kate Miller-Heidke at the 2008/09 festival
Linnaeus's drawing of Venus dione in his Fundamenta Testaceologiae, 1771, labelled with overtly sexual descriptors
English: Drawing of Venus dione (now Pitar dione) by Linnaeus in his Fundamenta Testaceologiae, 1771, labelled with overtly sexual descriptors: a: vulva; d: labia; e: hymen; f: nates (buttocks); g: anus.
Spectrophotometry: Changes of light absorbance of the chalcone butein and the aurone sulfurin in dependence of pH.
English: Spectrophotometry: Changes of light absorbance of the chalcone butein and the aurone sulfurin in dependence of pH.
Illustration der ferrimagnetischen Ordnung. Die unterschiedlichen Farben symbolisieren unterschiedliche Atomarten.
In addition to his iconic original score, Vangelis created several new pieces of music for the 2012 play.[4][5][6]
English: El Greco premiere at Pallas theater 15th October 2007. Taken outside the theater away from rapid fire flashes, giving that natural atmosphere. For all those who admire and appreciate Vangelis as personality and artist.
Castle Square looking east towards St Laurence's Church. Ludlow College is to the left; Castle Lodge to the right.
English: Castle Square, Ludlow A great spot for a sandwich at lunchtimes in summer. Ludlow Festival box office is on the left under the awning.
George Granville Leveson-Gower, 1. Hertug af Sutherland, den person, som udførte den største udbyggning af slottet
This set of images was gathered by User:Dcoetzee from the National Portrait Gallery, London website using a special tool. All images in this batch have been confirmed as author died before 1939 according to the official death date listed by the NPG. See source website for additional information.
Schematische Darstellung des zeitlichen Verlaufs der TSH-Konzentration bei der subakuten Thyreoiditis de Quervain.
Schematische Darstellung der TSH-Konzentration bei der subakuten granulomatösen Thyreoiditis
First-order phase transition demonstrated in the discontinuity of the order parameter as a function of temperature
Wikluh Sky (right) wearing faux-grills at the filming of the Ostrugale pete video from Ajs Nigrutin's second album
English: the members of Bad Copy wearing grills at the filming of the "Ostrugale Pete" video for Ajs Nigrutin's second album.
Figurine de Laval issu LION LEGEND BEAST - 70123. Il est armé d'un bouclier et d'une épée Vaillant royal[16],[17].
Français : Figurine de laval du set LION LEGEND BEAST - 70123
The Urban Service Area of Sherwood Park (red) contains one district, while another is shared with land to the east
English: A map of Alberta provincial electoral districts, effective 2010, in black, overlaid with the boundaries of the City of Edmonton, Urban Service Area of Sherwood Park, and Strathcona County in red.
Extrait du plan de Nîmes montrant, en haut à droite, l'emplacement de l'embarcadère des chemins de fer du Gard[63]
Français : Extrait du plan de Nîmes (1850)
gravação pelos ferreiros do corridinho Lembrança da Minha Terra,na década 40,da autoria de José Ferreiro (Pai)[12]
Português: Disco de 78 rotações -Lembrança da Minha Terra-corridinho,gravado pelos Ferreiros
Участники товарищеского хоккейного матча между командами «ВДВ» и «Легенды хоккея СССР». Рязань, 26 марта 2016 года
Русский: Участники товарищеского хоккейного матча между командами «ВДВ» и «Легенды хоккея СССР». Рязань, ледовый дворец спорта «Десант»
An image of the Centennial Dome under construction, taken from national Civil War Centennial Commission newsletter
English: Centennial Dome by Walter Dorwin Teague. Scan from United States Government Civil War Centennial Commission newsletter, 1961.
Carl Wenzel Zajicek: Das Wasserglacis Mitte des 19. Jahrhunderts, links im Bild das Carolinentor in der Stadtmauer
1st FORECON seal during the 1960s. The Navy/Marine Parachutist Insignia replaces the Army Basic Airborne Insignia.
English: The seal of 1st Force Reconnaissance Company during the 1960s. Captioned As {}
מכונת גסטטנר – מכונה כזו, בצירוף מכונת כתיבה, נותנות גישה למעין בית דפוס, במחיר שהוא שבריר ממחירו של בית דפוס ממש.
English: Gestetner 320
El costat del sud del nahabat (torre de música), on Sarada Devi va viure en una habitació petita a la planta baixa
English: The south side of the Nahabat, where Sarada Devi lived in a small room on the ground floor
L'Elizabeth Watts, en novembre 1861 dans le port de Philadelphie, avant le chargement des 1 329 barils de pétrole.
English: In November 1861 at the Port of Philadelphia, more than 1,300 barrels of Pennsylvania petroleum were loaded aboard the two-masted brig Elizabeth Watts. Français : En Novembre 1861 au port de Philadelphie, plus de 1 300 barrils de pétrole provenant de Pensylvanie sont chargés à bord du bick de 2 mats Elizabeth Watts.
U.N. Special Rapporteur Ben Emmerson said the U.S. may have committed war crimes in its campaign of drone strikes.
English: Targeted Killings and Drones: A Global Battlefield, 28 November 2013 cht.hm/1bZehjo
Уметничко виђење Боинга 787-3, који би имао краћа крила и винглете. Развој овог модела обустављен је 2010. године.
English: Artist impression of Boeing 787-3 Dreamliner. Français : Boeing 787-3 Dreamliner.
Jack Lang (à gauche) lors du Printemps de Bourges de 1986 en compagnie d'Alain Meilland, co-fondateur du festival.
Français : de gauche à droite : Jacques Lang Ministre de la Culture et Alain Meilland directeur du Centre Régional de la Chanson lors du Printemps de Bourges en Avril 1986
The hall, located in front of Thayar shrine, where Kambar is believed to have recited his works on Kamba Ramayanam
English: Sri Ranganathaswamy Temple (Srirangam)
Results:
     Democratic gain      Republican gain
     Democratic hold      Republican hold
     Independent hold
English: 2004 House of Representatives election map    Democratic hold   Democratic pickup   Republican hold   Republican pickup   Independent hold
Forest of Redwood (Sequoia sempervirens and Sequoiadendron giganteum), planted in 1918, Pialligo Avenue, Canberra.
English: Forest of Coast Redwood Sequoia sempervirens, planted in 1918, Canberra, Capital city of Australia. Created 1918, by Walter Burley Griffin and ACT arborist Thomas Charles Weston.
Почтовый блок №96 с маркой №963 Республики Беларусь.
 400-летие прибытия чудотворной иконы Божьей Матери в Будслав
English: Stamp of Belarus Русский: Почтовая марка Беларуси. 400-летие прибытия чудотворной иконы Божьей Матери в Будслав Беларуская: Паштовая марка Беларусі. 400-годдзе прыбыцця цудатворнага абраза Божай Маці ў Будслаў
Photo of Đura Đurović, secretary of the Executive Board of CNK and editor of its official organ "Glas Jugoslavije"
English: Photo of Serbian political prisoner Đura Đurović.
Mosaic depicting A male in a tunic watching a street scene from the  Villa del Cicerone in Pompeii, 1st century CE
Deutsch: Ein Junge beobachtet die Musikantengruppe. Detail einer Straßenszene mit Musikanten. Römisches Mosaik aus der Villa des Cicerone in Pompeji, signiert von Dioskurides von Samos. Museo Archeologico Nazionale (Neapel). English: Boy watching the musicians play. Detail of a roman mosaic of a street scene with musicians from the Villa del Cicerone in Pompeii. Ther mosaic is signed by Dioskurides of Samos. Museo Archeologico Nazionale (Naples). Español: Mosaico romano hallado en Pompeya y que se exhibe en el museo de Nápoles con el nombre "Scena comica con suonatori ambulanti". Italiano: Dettaglio da: "Scena comica con suonatori ambulanti" - Museo Archeologico Nazionale di Napoli, mosaico dalla Villa del Cicerone a Pompei, firmato da Dioscoride di Samo.
Wylam Railway Bridge, built by the Scotswood, Newburn and Wylam Railway, is today a Grade II* listed structure.[1]
English: Points Bridge, Wylam. Taken by myself (Craig Hennessey) on 21st April 2005. The picture is taken from the southern side of the River Tyne.
Xuliana de Norwich nunha pintura existente na Igrexa de Santo André e Santa María, en Langham, Norfolk, Inglaterra
English: The church of SS Andrew and Mary - St Julian of Norwich. For a view of the church see > 1547389.
Diagrama explicativo para o conceito abrangente relativo à Web Semântica e sua relação com o conceito Web de Dados
English: Explanatory diagram for the comprehensive concept of Semantic Web and its relationship with the concepts Web of Data and Linked Data
Figure 3. Fluoroscopic picture showing a mild amount of distraction of the hip before insertion of any instruments
English: Fluoroscopic picture showing a mild amount of distraction of the hip before insertion of any instruments.
GABA receptor types and their clinical functions. Notice that α2 receptor type refers to the GABRA2, an anxiolyte.
Français : Récepteurs BZD sous-types
Daniel Trust speaking at The Harvard Project for Asian and International Relations (HPAIR) Conference in Hong Kong
English: Daniel Trust speaking at The Harvard Project for Asian and International Relations (HPAIR) Conference in Hong Kong.
Ernesto op 27 augustus, het moment, dat een verkenningsvliegtuig constateerde dat Ernesto een orkaan was geworden.
Hurricane Ernesto formed in the eastern Caribbean Sea on August 24, 2006. Within a day, it had become organized enough to be classified as a tropical storm and get named as the fifth storm of the 2006 Atlantic Season, Tropical Storm Ernesto. Ernesto built in power gradually as it moves westward and slightly north through the Caribbean Sea, just reaching hurricane strength as it neared Hispaniola (The island on which the nations of Haiti and Dominican Republic are located.) on August 27. This made it the first storm of the 2006 Atlantic season to reach hurricane strength. However, the interactions of the storm with land robbed Ernesto of enough power to sink it back to storm status again, where it is anticipated it will remain until at least after it crosses Cuba, forecast to have happened on August 28. If predictions made on August 28 hold true, the storm will travel most of the length of Cuba, then cross the Straits of Florida, possibly regaining enough power to become a hurricane again before coming ashore again in southern Florida. This photo-like image was acquired by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on the Terra satellite on August 27 2006, at 11:50 a.m. local time (15:50 UTC). Hurricane Ernesto at the time of this image was a well-developed storm system, but its interactions with Hispaniola had started to distort the hurricane enough to rob it of a well-defined eye. According to the University of Hawaii’s Tropical Storm information center, Ernesto had sustained peak winds of around 110 kilometers per hour (65 miles per hour) at the time Aqua MODIS acquired these data. The high-resolution image provided above is provided at the full MODIS spatial resolution (level of detail) of 250 meters per pixel. The MODIS Rapid Response System provides this image at additional resolutions.
Carl Voigt troisième de Paris-Toulouse-Paris 1900, sur Panhard & Levassor (ici se renseignant à Aubigny-sur-Nère).
Français : Carl Voigt troisième de Paris-Toulouse-Paris 1900, sur Panhard & Levassor - La Vie au Grand Air n°99, 4 août 1900 p.604 (photo C.Puckert, prise à Aubigny-sur-Nère où son mécanicien se renseigne)
Julien Schepens crossing the finish line ahead of Jacques Marinelli to win stage two at Heysel Stadium in Brussels
Tour de France.
«Η χώρα σου χρειάζεται λινάρι...»: Αμερικανική αφίσα του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου για τη χρήση λινελαίου στα χρώματα.
Interno della basilica di San Pietro in Ciel d'Oro, con l'abside e l'arca contenente le reliquie di sant'Agostino.
English: San Pietro in Ciel d'Oro a Pavia, Lombardy, Italy. Tomb of St. Augustine in front of the apse with its "Golden Sky". Italiano: L'Arca di Sant'Agostino sull'alatre della chiesa di San Pietro in Ciel d'Oro a Pavia. Dietro di dessa, il catino dell'abside è decorato da un affresco novecentesco, che riprende un antico mosaico (che aveva dato il nome alla basilica), distrutto nel 1796.
tablet commemorating the first long-distance transmission of power, the Miesbach–Munich Power Transmission of 1882
Deutsch: Gedenkstein an die erste Gleichstromfernübertragung (Miesbach-München) im Jahre 1882, Alter Botanischer Garten, München Text: Im Oktober 1882 wurde hier anlässlich der internationalen Elektrizitätsausstellung von Miesbach nach München erstmals in der Welt eine Kraftübertragung mit hochgespannten Strömen durchgeführt. Die Schöpfer des Werkes Oscar v. Miller und Marcel Deprez bahnten damit den Weg zur Ausnützung entlegener Energiequellen. Der Verband deutscher Elektrotechniker im September 1952. Leitung Telegraphendraht 2x57 Km, Spannung 1350 bis 2000 Volt Gleichstrom.