fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Вълнено-текстилно анонимно акционерно дружество, фабрика „Александър“ в Габрово, 1912 г. Източник: ДА „Архиви“
Български: Вълнено-текстилно анонимно акционерно дружество, фабрика "Александър" в Габрово. Основано в 1883 г. с основен капитал 90 000 лева, с 25 работници. През 1912 г. е с основен капитал 884 000 лева и 211 779, 03 лева запасен капитал, 300 работници. Фотоалбум с фотографии на български индустриални предприятия от периода 1887-1912 г., подарен от Съюза на българските индустриалцина цар Фердинанд І по случай 25-годишнината от възшествието му на българския престол.
Collège dentaire de Tokyo situé dans l'arrondissement de Chiyoda - Bâtiment principal du campus de Suidobashi.
English: Main building of Suidobashi Campus, Tokyo Dental College, located in Chiyoda-ku, Tokyo, Japan. 日本語: 東京都千代田区、東京歯科大学水道橋キャンパス本館（TDCビル）
Vista aèria de Sisak amb els rius Sava (part superior),  Kupa (part inferior) i Odra (marge inferior esquerra)
Català: Vista aèria de Sisak (Croàcia) amb els rius Sava (part superior), Kupa (part inferior) i Odra (marge inferior esquerra). Feta des del vol regular Múnic-Sarajevo English: A view of the Sisak area the confluences of rivers Odra - Kupa - Sava.
An illustration of Sophie And her husabnd, Gerhard VII, Duke of Jülich-Berg at Castle Burg, Solingen, Germany.
English: An illustration of Sophie And Gerhard at Castle Burg, Solingen, Germany.
Nieistniejąca obecnie buddyjska świątynia Hongren w Pekinie, zniszczona w 1900 roku przez wojska cudzoziemskie
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Peking, bei den Boxerunruhen zerstörten Tempel in der Nähe der Verbotenen Stadt. Sinnbild der Unsterblichkeit: Gedenktafel auf steinener Schildkröte
Fotografía del 4 de marzo de 1861, fecha en que Lincoln tomó posesión de la presidencia de los Estados Unidos.
English: Photograph shows participants and crowd at the first inauguration of President Abraham Lincoln, at the U.S. Capitol, Washington, D.C. Lincoln is standing under the wood canopy, at the front, midway between the left and center posts. His face is in shadow but the white shirt front is visible. (Source: Ostendorf, p. 87) "A distant photograph from a special platform by an unknown photographer, in front of the Capitol, Washington, D.C., afternoon of March 4, 1861. 'A small camera was directly in front of Mr. Lincoln,' reported a newspaper, 'another at a distance of a hundred yards, and a third of huge dimensions on the right ... The three photographers present had plenty of time to take pictures, yet only the distant views have survived." (Source: Ostendorf, p. 86-87) The 1861 inauguration is believed to be the first ever photographed, and some sources credit it to Scottish photographer, Alexander Gardner[1]
Mihhail Hodorkovski esinemas Tallinnas Inimõiguste Instituudi korraldatud inimõiguste aastakonverentsil (2016)
Eesti: Mihhail Hodorkovski esinemas Tallinnas Inimõiguste aastakonverentsil 2016
Fémina Sport 1920, (vä-hö) Lucie Bréard, Jeanne Janiaud, Frédérique Kussel, Thérèse Brulé, Germaine Delapierre
Français : 19 sept. 1920, kermesse de Chantilly ; de gauche à droite les athlètes de Fémina Sports Lucie Bréard, Jeanne Janiaud, Frédérique Küsel, Thérèse Brulé, Germaine Delapierre.
Primera promoción del Colegio Nuestra Señora de Lourdes, que entonces era exclusivamente femenino. (años 1960)
Español: Primera promoción del Colegio Departamental Nuestra Señora de Lourdes (años 60)
Zebra na Abbey Road w Londynie, miejsce wykonania zdjęcia na okładkę albumu pt. Abbey Road zespołu the Beatles
31 March 2007, photograph of Abbey Road from Wikimedia Commons. Removed zigzag lines in road and added Volkswagen Beetle, by andreasegde
صورة تفصيلية لسطح مذنبل تيمبل-1 إلتقطت من قبل مجس الهدف على مصادم مهمة ديب-إمباكت قبل 6 دقائق من حصول التصادم.
English: Detailed image of Comet Tempel 1 six minutes before it ran over NASA's Deep Impact probe at 10:52 p.m. Pacific time, July 3 (1:52 a.m. Eastern time, July 4). The picture was taken by the probe's impactor targeting sensor.
Зинаида Гречаный (2-я слева) на встрече Президента Молдовы И. Додона с Президентом России В. Путиным, 2018 год
Русский: Встреча Президента России Владимира Путина с Президентом Молдовы Игорем Додоном
Нешателско језеро, у позадини са масивом Мон Вули (Mont Vully) где се налази један од кључних келтских опидума
Français : Hauterive, Laténium
County Results


 



Bush

  40–50%
  50–60%
  60–70%
  70–80%
  80–90%
 


Kerry

  40–50%
  50–60%
  60–70%
Comparison of .223 Remington (left; equivalent to 5.56 mm NATO) and caseless 4.73×33mm G11 ammunition (right).
.223 Remington cartridge on the left and a 4.73x33mm caseless cartridge on the right.
Jan Versluys (rechts) mit Max Weber (2. v. r.) im September 1899 im Laboratorium während der Siboga-Expedition
Nederlands: 1899-09-16, Siboga-expeditie naar Nederlands Oost-Indië, onder leiding van Max Wilhelm Carl Weber; Vier leden van de wetenschappelijke staf van de expeditie: v.l.n.r. H.F. Nierstrasz, J.W. Huysmans, Prof. Max Weber en Dr. J. Versluys English: 1899-09-16. Siboga expedition to the Dutch East Indies. Expedition led by Max Wilhelm Carl Weber. In this photo, four members of the expedition's scientific staff are portrayed. From left to right: H.F. Nierstrasz, J.W. Huysmans, Prof. Max Weber and Dr. J. Versluys.
Maria Callas nel giardino della sua casa milanese di via Buonarroti 40, fotografia di Federico Patellani, 1957
Italiano: Milano - Abitazione di Maria Callas: esterno
Nelikulmion sivujen keskipisteitä yhdistävät janat muodostavat nelikulmion (punainen), joka on aina suunnikas.
varignon parallelogram
Gerardus de Ridefort milites inscribit. Bibliotheca Nationalis Francica MS Français 22495 f. 230v (saec. XIII)
Gérard de Ridefort embauchant des troupes
Merkel ásamt íhaldsleiðtogunum Mariano Rajoy og Viktor Orbán á flokksþingi Evrópska þjóðarflokksins árið 2012.
EPP_Congress_3623
Palais de justice de Québec, là où siègent à Québec, la Cour d'appel, la Cour supérieure et la Cour du Québec.
Français : Le nouveau Palais de Justice de Québec, construit dans les années 1980 à la limite du quartier Saint-Roch, dans l'arrondissement La Cité-Limoilou.
Міста центрального підпорядкування   Міста провінційного підпорядкування   Міста повітового підпорядкування
Ein Steinriegel ist kein toter Haufen Steine, sondern ein Lebensraum für eine Vielzahl von Tieren und Pflanzen
Deutsch: Lebensraum Steinriegel
Samanus Insularum Moluccanarum Australium spiritus malos qui pueros occupant exorcizat. Buru Indonesiae, 1920.
Nederlands: Negatief. Een shamaan op Zuid-Boeroe bezweert boze geesten de kinderen te verlaten, waarbij hij een geldstuk en een sirihnoot offert
The junction of NY 5 and NY 46 in Oneida (pictured on May 2005) was NY 31's eastern terminus during the 1920s.
New York State Route 5 eastbound at New York State Route 46 in Oneida.
Дом в Ливерпуле на 12 Arnold Grove, в котором Джордж Харрисон родился и жил до того, как ему исполнилось 7 лет
12 Arnold Grove, Liverpool. The house where George Harrison was born and lived until he was 7.
Haley incontra il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu nel suo ufficio di Gerusalemme il 7 giugno 2017
U.S. Permanent Representative to the UN, Ambassador Nikki Haley meets Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at his office in Jerusalem, June 7, 2017. U.S. Permanent Representative to the UN, Ambassador Nikki Haley meets Israeli President Reuven Rivlin at the President’s Residence in Jerusalem, June 7, 2017.
Panoramic of the eastern sector of Chiddingfold village green. The site of the bonfire in the left foreground.
English: Panoramic of the eastern sector of Chiddingfold village green
Zustand am Geysir 2005 vor Freigabe zum Sprudeln – das Bohrloch liegt unter der Betoneinfassung im Vordergrund
Baustelle am Geysir Andernach (Namedyer Werth) im Oktober 2005; unter der Kanaldeckeleinfassung befindet sich der Geysir
Two aircrew examining a target drogue at No. 10 Bombing and Gunnery School, RCAF, Mount Pleasant, P.E.I., 1944
English: Two aircrew examining a target drogue at No. 10 Bombing and Gunnery School, RCAF, Mount Pleasant, P.E.I., 1944 Français : Deux membres d’équipage examinent une cible remorquée, 10e École de bombardement et de tir, ARC, Mount Pleasant, Î. P. É., 1944
Cardita calyculata: der Ventralrand ist in diese Abbildung oben! (aus Dautzenberg, 1913: Taf. 42, Fig. 143[2])
English: Cardita calyculata (Linnaus, 1758), Carditidae, Bivalvia, Mollusca
Ex Ospedale Psichiatrico Provinciale (detto "Manicomio di Quarto"), Quarto dei Mille, Genova, Liguria, Italia.
Ex ospedale psichiatrico provinciale (detto "Manicomio di Quarto"), Quarto dei Mille, Genova, Liguria, Italia
Looking northwards on Robert Bourassa from the southwest corner of the intersection with Saint Antoine Street.
English: i took this when driving downtown Français : Boulevard Robert-Bourassa (appelée rue University jusqu'au 15 mars 2015) depuis la rue Saint-Antoine, en regardant vers le nord. à gauche, la Place Bonaventure. à droite, la Maison de l'OACI.
Manuscrit sur papier, une sorte de chanvre, écriture des scribes (lishu). Han de l'Est. Gansu. D. 17,5 cm[26].
English: Manuscript on paper. Eastern Han Dynasty Français : Manuscrit sur papier, une sorte de chanvre, écriture des scribes (lishu). Han de l'Est. Papier, encre. D. 17,5 cm. Découvert en octobre 1987 sur le site de Fulongping [Longweishan], Lanzhou, province du Gansu. Musée municipal de Lanzhou Ref. : Exposition « Splendeur des Han. Essor de l'Empire Céleste » 2014-2015 Musée Guimet, Paris. ISBN 978-20-81348-84-4. Page 173. La découpe circulaire indique que cette feuille a été utilisée pour protéger la surface polie d'un miroir de bronze.
Constelația Șopârla văzută cu ochiul liber. Pentru identificarea mai ușoară au fost trasate linii între stele.
English: Photography of the constellation Lacerta, the lizard
El General José Tomás Calderón, alias «Chaquetilla Calderón», fue abuelo del expresidente Armando Calderón Sol
Español: el General José Tomás Calderón «Chaquetilla Calderón», abuelo del ex presidente Armando Calderón Sol.
Georges Rouget, Auguste-Frédéric-Louis Viesse de Marmont, lieutenant d'état-major d'artillerie en 1792 (1835).
Français : Commandé par Louis-Philippe pour le musée historique de Versailles en 1835
The ait is the small piece of land on the right hand side of this photograph from non-motorised Windsor Bridge
English: River Thames from Windsor Bridge Looking East
Wie ist es, eine Fledermaus zu sein? Mit dieser Frage läutete Thomas Nagel die gegenwärtige Qualiadebatte ein.
Deutsch: Zwerg-Fledermaus (Pipistrellus pipistrellus)
Detalhes mostrando o relógio e seu dono e outros seis eleitores, movendo-se ao redor do Santo imperador romano
c. 1585. Mechanical medieval galleon intended to announce banquets at court. The entertainment began with music from a miniature organ in the hull, drumming and a procession. Afterward the ship would travel across the table. When it stopped the front cannon would fire. The figure on the throne is the Holy Roman Emperor. A procession of seven Electors (princes) pass before him during the music, preceded by three heralds. At the base of the main mast a small clock shows the time. Sailors in the crow's nest use hammers to strike hours and quarters. By Hans Schlottheim, Augsburg, Germany. [the licence on this image allows for commercial use. For such uses, however, permission from the British Museum would also be required - See the talk page of Hoxne Hoard on Wikipedia!]
Map of Shark River Hills highlighted within Monmouth County. Right: Location of Monmouth County in New Jersey.
Votos correspondientes a los partidos que han conseguido representación política en el Ayuntamiento de Madrid.
Español: Distribución de los votos por partido en la ciudad de Madrid desde 1979. Fuente [1] [2] en Ayuntamiento de Madrid.
Chapters' move into the former Runnymede Theatre in the late 1990s was controversial with the local residents.
The Runnymede Theatre in Toronto, Canada. Built in 1927 as a vaudeville playhouse, the building then housed a Chapters bookstore. While the structure of the theatre remains, it has since been replaced by a Shoppers Drug Mart.
The Ministry for Foreign Affairs of the German Democratic Republic, 1972. The building was demolished in 1996.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Berlin, Aussenministerium ADN-ZB Junge 27.9.72-1a-Berlin: Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten
Този новошотландски ритривър има богато оранжево оцветяване и „лисича“ форма на главата, желателни за породата
A young Nova Scotia Duck Tolling Retriever.
1924 map showing Trafford Park almost entirely enclosed by the Manchester Ship Canal and the Bridgewater Canal
old OS map
Crença judaico-cristã é um tema no filme, particularmente de Adão e Eva e a Queda do homem do Livro de Gênesis
Sündenfall, Deckenbild, Ottobeuren, Benediktinerkloster SS. Theodor u. Alexander
Piazzale Luigi Cadorna a Milano durante i lavori per la realizzazione della linea 1 della metropolitana (1960)
Piazzale Luigi Cadorna a Milano durante i lavori per la realizzazione della linea 1 della metropolitana (1960)
USS Stephen Potter (bên phải) và các tàu khác thuộc Đệ Tam hạm đội trên đường đi Philippines, tháng 1 năm 1945
The U.S. Third Fleet warships en route to the Philippines, circa January 1945. The destroyer USS Stephen Potter (DD-538) is in the right center, closest to the camera. The aircraft carrier at left is USS Enterprise (CV-6).
The leaders of GERB take their seats in front of reporters before giving a press conference after the election
Мнозинството от фоторепортерите ползваха Канон. Ще ги познаете по червената линия в началото на обектива - това им е професионалната серия.
The footbridge of the first station is still present, although all other remains have long since been removed.
English: Footbridge over the Bristol to Exeter Line at Flax Bourton.
القبب السماوية في ألمانيا وهي مميزة حسب كبرها. الكبار منها بقطر نحو 18 متر ، والحمر منها هي قبب سماوية متنقلة.
Planetarien in Deutschland
The green plaque at Riding House Street, London, commemorates where Equiano lived and published his narrative.
English: Olaudah Equiano plaque at Charles Bell House, UCL, Riding House Street
Pola reĝino Anna Jogajlido (Anna Jagiellonka) (1523–1596) kun sia edzo Stefano Bátory, pentraĵo de Jan Matejko
Polski: Stefan Batory (1533-1586) - książę siedmiogrodzki, król Polski i wielki książę litewski z żoną - Anną Jagiellonką (1523-1596). Władcy widoczni w całej postaci, król skierowany ¾ w prawą, królowa ¾ w lewą stronę. Powyżej pary królewskiej biały orzeł w kartuszu herbowym. W górnym lewym rogu herb Wilcze Zęby. W górnym prawym rogu herb Pogoń. Magyar: Báthory István és Jagelló Anna
Congressman McMahon attending a Coast Guard Hearing for the House Transportation Committee on February 4, 2009
English: Michael McMahon, member of the United States House of Representatives
Подёнщик, 1897 г. 
 С картины художника Виноградова С. А. (1870—1938). 
 Государственная Третьяковская галерея
English: Sergey Vinogradov (1870-1938). The Day labor, 1897. Oil on Canvas 68.5 x 49 cm. Tretyakov Gallery Русский: Сергей Арсеньевич Виноградов (1870-1938). Подёнщик, 1897. Холст, масло. 68,5 х 49 см. Государственная Третьяковская галерея
Huisje St. Jacobsstraat 171 schuin tegenover het Volksbuurtmuseum Wijk C met achter deze huisjes de Jacobikerk
Sint Jacobsstraat 171, Utrecht
চন্দনকাঠের দেবী পার্বতীর দূর্গা মূর্তি, মুর্শিদাবাদ থেকে প্রাপ্ত, বর্তমানে ভারতীয় জাদুঘর, কলকাতায় রক্ষিত আছে
English: Devi Durga Sculpture By Sandalwood, found in Murshidabad, West Bengal, India. Now it is kept in Indian Museum, Kolkata বাংলা: চন্দনকাঠের দূর্গা মূর্তি, মুর্শিদাবাদ থেকে প্রাপ্ত, বর্তমানে, ভারতীয় জাদুঘর কলকাতায় রক্ষিত আছে]]
Thronbild Heinrichs II. im Regensburger Sakramentar. München Bayerische Staatsbibliothek, clm 4456, fol. 11 v.
Miembros y directores del Coro Colmex (de El Colegio de México), en su primera presentación, en mayo del 2012.
English: Members of Coro Colmex (of El Colegio de México) for its first concert in May 2012 Español: Miembros y directores del Coro Colmex (de El Colegio de México) en su primera presentación en mayo del 2012
Kreuzkrötenpaar in Amplexus; nach der nächtlichen Eiablage verlassen die Weibchen den Laichplatz sofort wieder
Bufo calamite mating 24 March 2006 - 23h30 Notre-Dame-de-Londres - Hérault - France By David Delon
„Die Ladung wird nach erfolgreicher Fahrt der Stubbenkammer in die Häfen der VAR im Rostocker Hafen gelöscht.“
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description. Additionally errors can be reported at this page to inform the Bundesarchiv. Alemannisch | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎‎ | català | čeština | Deutsch | English | Esperanto | español | français | हिन्दी | hrvatski | italiano | 한국어 | magyar | македонски | Plattdüütsch | polski | português | română | русский | slovenčina | slovenščina | suomi | svenska | українська | 中文（简体）‎ | 中文（繁體）‎ | +/− Original historic description:  Rostock, Überseehafen, Stückgut wird gelöscht Zentralbild Mellahn 11.2.1959 DDR-Handelsflotte wird auf 110 Schiffe anwachsen Die Handelsflotte der Deutschen Demokratischen Republik wird bis Ende 1965 über 110 Schiffe verfügen. Gegenwärtig befahren 32 Schiffe unter der schwarz-rot-goldenen Flagge der DDR die Nord- und Ostsee, das Mittelmeer und den Indischen Ozean. Allein im vergangenen Jahr stellte die Deutsche Seereederei fünf 10000-Tonnen-Frachter und zwei 4000-Schiffe in Dienst. UBz: Zu den im Vorjahr in Dienst gestellten Schiffen gehört der 4000-Tonnen-Frachter "Stubbenkammer". Die Ladung wird nach erfolgreicher Fahrt der "Stubbenkammer" in die Häfen der VAR im Rostocker Hafen gelöscht.
Verwaltungsgebäude in der Friedrich-Ebert-Straße in Neustadt, Sitz der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd
Deutsch: Friedrich-Ebert-Straß14-Neustadt-Weinstraße
La villa de Comunión en Álava. Se distingue la torre de la iglesia románica de los Santos Cornelio y Cipriano.
Español: Vista del pueblo de Comunión (Álava) y de los Montes Obarenes y el valle de Miranda de Ebro detrás
Բրիգիտա Կրենը որդու՝ կինոռեժիսոր Մարվին Կրենի հետ «Արյունոտ սառցադաշտ»  կինոնկարի պրեմիերայի ժամանակ (2013 թ.)
Deutsch: von links: Gerhard Liebmann, dahinter Felix Römer, Brigitte Kren, Marvin Kren, Benjamin Hessler, Edita Malovčić und Hille Beseler, Österreichpremiere von Krens Film Blutgletscher zur Eröffnung des /slash Filmfestivals 2013 im Gartenbaukino (Wien, de:Österreich). English: from left: Gerhard Liebmann, Felix Römer (hidden), Brigitte Kren, Marvin Kren, Benjamin Hessler, Edita Malovčić and Hille Beseler, opening of /slash Filmfestival 2013 with the Austrian premiere of Kren's movie Blood Glacier at Gartenbaukino (Vienna, Austria).
Hubble-avaruusteleskoopin kuvasarja lähestyvästä Halen–Boppin komeetasta. Pyrstö osoittaa katsojasta poispäin.
Museum Höfli. Bad Zurzach: Pfahl einer Pfahlgründung der Rheinbrücke Zurzach-Rheinheim mit eisernem Pfahlschuh
Deutsch: Museum Höfli in Bad Zurzach: Pfahl aus einer Pfahlgründung der Rheinbrücke Zurzach-Rheinheim mit eisernem Pfahlschuh
La 1ª Armata austriaca del generale Franz von Wimpffen non riuscì a compiere la manovra di aggiramento da sud.
Deutsch: Franz Graf Wimpffen, kolorierte Lithographie von Josef Kriehuber, 1850
De walmuur langs de Maas vanaf het St-Antoniuseiland. Bij de brug het Jodenpoortje (Van den Heuvel?, ca. 1790)
English: View of the Meuse river in Maastricht from the Isle of Saint Anthony. Oil painting attibuted to the military engineer captain Van den Heuvel, 1793.
Brig. Gen Elihu Ben-Onn as Israeli Police Spokesman, with US President Bill Clinton, Jerusalem, December 1998.
עברית: דובר משטרת ישראל תנ"צ אליהוא בן-און לוחץ את ידי נשיא ארצות הברית ביל קלינטון. ירושלים, דצמבר 1998.
Buchanan (left) and fellow Football Hall of Famer Curley Culp stop a Vikings running play during Super Bowl IV
English: A football card from the 1986 Jeno's Pizza NFL football card stickers set of Kansas City Chiefs defensive linemen Buck Buchanan (left) and Curley Culp (right) tackling Minnesota Vikings running back Dave Osborn (middle) in Super Bowl IV. The card is numbered 50 in the set. The back of the card reads: THE CHIEFS WERE VERY DEFENSIVE Buck Buchanan (86) and Curley Culp (61), Kansas City's defensive tackles, surround Minnesota running back Dave Osborn, as the Chiefs surprise the Vikings 23-7 in Super Bowl IV. Kansas City limited the Vikings to 67 yards on the ground and 239 in all. It was the last Super Bowl before the AFL-NFL merger.
Un Sueño Mágico   Muestra de página de Un Sueño Mágico, en archivo en formato ogg 
(Speaker Icon.svg escuchar)
Español: Página del cuento Un Sueño Mágico
Mode d'emploi de 1912, écrit en français, pour l'Ideale (première machine à expresso commercialisée en série).
Italiano: Libretto istruzioni modello “Ideale” in lingua francese, 1912 Français : Livret mode d'emploi Ideale en langue française, 1912 English: “Ideale” model instructions leaflet in French, 1912
Avec Gene Barry et Adele Mara (à d.), dans Bat Masterson, épisode Double Showdown (1958, photo promotionnelle)
English: Jean Willes, Gene Barry & Adele Mara in the TV series Bat Masterson, episode Double Showdown (1958) - publicity still (cropped)
Psota Irén, Latabár Kálmán és Pécsi Sándor színművészek az Egyiptomi történet című film forgatása alatt (1962)
Magyar: Psota Irén, Latabár Kálmán és Pécsi Sándor színművészek. A felvétel az Egyiptomi történet című film forgatása alkalmával készült.
Zbiornik Rzeszowski w tle Most Karpacki (zapora) w ciągu ulicy Powstańców Warszawy i zabudowania Nowego Miasta
Polski: Sztuczny zbiornik wodny w Rzeszowie
Gustave Moreau, Le Songe d'un habitant Moghol, Les Fables de La Fontaine (vers 1881), collection particulière.
English: Collection particulière
Anatomisk terminologi er annleis for skallen på grunn av det embryologiske opphavet til aksen i nervesystemet.
Кратер Халфмун (в левом верхнем углу), снятый с борта марсохода «Оппортьюнити» 7 февраля 2009 года (1792 сол).
Кратер Халфмун (в левом верхнем углу), снятый с борта марсохода «Оппортьюнити»
ब्राज़ील के भूतपूर्व राष्ट्रपति लूला भारत यात्रा के दौरान सैनिकों से सलामी लेते हुए, राष्ट्रपति भवन, नई दिल्ली
Português: Nova Delhi (Índia) - O presidente Lula passa em revista tropas indianas, na cerimônia oficial de chegada Foto: Ricardo Stuckert/PR
Dawid Konarski – siatkarz, wychowanek Chemika, reprezentant Polski, mistrz świata seniorów (2014), olimpijczyk
Polski: Dawid Konarski, polski siatkarz English: Dawid Konarski, volleyball player from Poland
An experiment using  Laser Schlieren Deflectometry (LSD) for temperature measurements in the argon plasma jet.
Deutsch: Scheme of Laser Schlieren Deflectometry (LSD) and a representative result of the method obtained for a self-organized non-thermal atmospheric pressure plasma jet (ntAPPJ). The 2D graph shows a cross-section of three hot filaments in perpendicular direction to the gas flow. The model used for the reconstructions of the temperature field considers the Fourier low of heat transfer and rotation of plasma patterns at 30 Hz obtained also by LSD.
Kongekrabben er ettertrakta sjømat i det naturlege utbreiingsområdet. Her ligg dei stabla på ein fiskemarknad.
Evonne Goolagong (right) partnering Margaret Court in a doubles semifinal at the 1971 Wimbledon Championships.
Nederlands: Tennis, Halve finale damesdubbel Wimbledon 1971, met Margaret Court (links) en Evonne Goolagong als winnaars. Wimbledon Londen 1 juli 1971.
Von 1880 bis 1918 war die Adresse der österreich-ungarischen Botschaft, Sergeevska 10, Sankt Petersburg, 1914.
English: Facade of Austrian Embassy in St Petersburg // «Stolitsa i Usad'ba» Magazine, 1914, №?, «Austrian Embassy in St Petersburg» article. Русский: Фасад здания Австро-Венгерского посольства в Санкт-Петербурге // «Столица и усадьба», 1914, №?, стр. 13. Статья «Австрийское посольство в Санкт-Петербурге». Подписи к илл.: Фасад здания австрийского посольства по Сергиевской ул.