fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Das Ergebnis ähnelt einer Binomialverteilung. Da hier die Hohlräume zwischen den Hindernissen im Vergleich zu den Kugeln zu groß gewählt sind, werden manche Kugeln nicht abgelenkt. Dadurch ist das Ergebnis verfälscht und der mittlere Balken wirkt zu hoch.
English: Galton box, result Deutsch: Galtonbrett, Ergebnis
سنگ‌نگاره پیروزی شاپور بر امپراتوران روم. ساسانیان به عنوان یک ابرقدرت باستانی، با دیگر ابرقدرت‌های دوران خود رقابت داشتند و جنگ‌های ایران و روم برای مدت طولانی توسط ساسانیان دنبال شد که در نهایت باعث فرسودگی نیروها شد و به شکست در برابر مسلمانان کمک کرد.
English: A bas relief sculpture at Naqsh-e Rostam, Iran, depicting the triumph of Shapur I over the Roman Emperor Valerian.فارسی: نقش برجسته دستگیری والرین به دست شاپور اول
تنجذب كتاكيت الطيور مثل البفن إلى الأضواء الليلية القريبة من عشها. لا تدوم أول محاولة للطيران عندها أكثر من 10 ثوان وهي مهددة بالموت إن لم تلتقط طعامها من البحر. هذا ما يفسر بقاءها في الجزر المنعزلة والجروف البعيدة عن الإنارة. عدد البفون متناقص في أوروبا.
Description: Atlantic Puffin (Fratercula arctica) Source: picure taken by Hanno in 1996 on the island of Hornøya (Northern Norway) Licence: released under the GNU Free Documentation Licence and the cc-by-sa-2.5 Licence by the photographer
Brüsselis lammutati paljud ajaloolised hooned ning asendati need ühetaoliste kaasaegsete hoonetega. See pilvelõhkuja seisab kohas, kus varem asus arhitekt Victor Horta loodud juugendstiilis hoone Maison du Peuple. Foto on tehtud Rue Samaritaine'i tänavalt
Sujet : Bruxelles, bruxellisation de la rue de la Samaritaine. Photo : © Roby
Vista desde la calle Maipú entre Francia e Italia. Se observa la vía de la línea a Punta Piedras o Rada Tilly, pasando por lo que hoy es la Ruta 3 al frente del actual Hospital Regional. Se divisa una cantidad considerable de gente al costado de las vías.
Español: Vista desde la calle Maipú entre Francia e Italia. Se observa la vía de la línea a Punta Piedras o Rada Tilly, pasando por lo que hoy es la Ruta 3 al frente del actual Hospital Regional. Se divisa una cantidad considerable de gente al costado de las vías.
Portrait of a Sumerian prisoner on a victory stele of Sargon of Akkad, circa 2300 BC.[35] The hairstyle of the prisoners (curly hair on top and short hair on the sides) is characteristic of Sumerians, as also seen on the Standard of Ur.[36] Louvre Museum.
English: .Portrait of a Sumerian prisoner on a victory stele of Sargon of Akkad
An autograph score, including lyrics, for a piano version of the first Austrian national anthem, Gott erhalte Franz den Kaiser, handwritten and signed by Joseph Haydn in 1797. The tune, today more associated with Germany, was last used by Austria in 1938.
English: Joseph Haydn: Imperial hymn (Hob XXVIa:43). Fair copy of piano version with the first stanza (late 1796 or early 1797). Deutsch: Joseph Haydn: Kaiserlied (Hob XXVIa:43). Reinschrift einer Klavierfassung mit der ersten Strophe. Vielleicht zwischen Oktober 1796 und Januar 1797.
De gemeente It Bilt (sûnt 1984). It grize diel is it "âlde Bilt", dêr't Biltsk sprutsen wurdt, mei de beide dialekten Eastbiltsk en Westbiltsk. It rôze diel is it Frysktalige Minnertsgea, dat by de gemeentlike weryndieling fan 1984 oan it Bilt tafoege is.
Oversikt over det tyske språkets historiske utbredelse (før annen verdenskrig). Områdene i oransje er nedertyskspråklige områder, områdene i blå er midttyske områder og områdene i grønn er overtyske områder. Det lyseoransje området er nederlandskspråklig.
Harnachement de cheval, métallurgie hunnique, IVe siècle (Baltimore, Walters Art Museum).
De haut en bas : un chanfrein ornemental, deux languettes servant de fixations pour les brides et une poignée de cravache (or, cuivre, bronze et pierres précieuses).
English: This fine and rare set of horse trappings is decorated with stones in beaded settings- a style Hunnish metalworkers favored. The large piece is a chamfron, which was worn on the horse's head above the eyes. This one is ornamental rather than defensive and indicated the wealth and power of the horse's owner. The two thin strips are bridle mounts, which probably covered the bridle or reins near the horse's head, where they would be best displayed. The gold tube is the handle of a Hunnish whip, called a "nagaika." The open end held the leather of the whip, which would be secured in place by the bronze rivet. The Huns had no spurs and instead used these whips to urge their horses to run.
De Zimmertoren in Lier met klok, fasen van de maan, de cyclus van Meton, de epacta en de tijdsvereffening, de zodiac, de zonnecyclus en de zondagsletter, de week, de globe, de maanden, de datum, de seizoenen, de getijden en de schijngestalten van de maan.
Deutsch:  Zimmerturm in Lier, Belgien.English:  Upper part of the northwest side of the Zimmer tower (former Cornelius tower) at Lier, Belgium, on 19 February 2005 at 13:57, with the Jubilée clock (installed after the restoration of the tower for the centenary of the Kingdom of Belgium). The big central dial shows the current local legal time in Belgium (UTC+1, standard time in winter when the photograph was taken), in half-day hours and minutes. The twelve smaller dials disposed around the centre are showing, clockwise from top: the phase of the moon; the metonic cycle and the epact; the equation of time; the zodiac; the solar cycle and the dominical letter; the week; the Earth’s globe; the months; the calendar dates in the month; the seasons; the tides; the age of the moon.Français :  Partie supérieure de la face nord-ouest de la tour Zimmer (anciennement appelée tour Cornelius) à Lierre en Belgique, le 19 février 2005 à 13h57, avec l’horloge du Jubilée (installée après la restauration de la tour pour le centenaire du Royaume de Belgique). Le grand cadran central montre l’heure légale locale en Belgique (UTC+1, heure normale en hiver lorsque la photo a été prise), en heures semi-quotidiennes et minutes. Les douze plus petits cadrans disposés tout autour montrent, dans le sens horaire depuis le haut : la phase de la lune ; le cycle métonique et l’épacte ; l’équation du temps ; le zodiaque ; le cycle solaire et la lettre dominicale du jour ; la semaine ; le globe terrestre ; les mois ; les dates calendaires ; les saisons ; les marées ; l’âge de la lune.Nederlands:  Zimmertoren in Lier.Русский:  Башня Зиммера в городе Лир (Бельгия).
A simplified cash flow model shows the payback period as the time from the project completion to the break-even. The payback period can be also calculated from the beginning of the project. The approach is used in project management simulation SimulTrain.
English: The simplified Cash Flow model in Project Portfolio Management Simulation SimulTrain(R) shows different stages of the project life: how the material and labor costs are spent, when the breakeven happens, what is the payback period.
The Phrygian progression creates a descending tetrachord[5][unreliable source?] bassline: scale degree 8-♭scale degree 7-♭scale degree 6- scale degree 5. Phrygian half cadence: i-v6-iv6-V in c minor (bassline: c -b♭-a♭-g) About this soundPlay (help·info).
English: Phrygian half cadence in C.
Tableau de John Michael Wright, représentant John Lacy dans trois de ses rôles ; de gauche à droite, jouant le rôle-titre de sa pièce Sauny the Scot, Monsieur Device dans The Country Chaplain du duc de Newcastle, et Scruple dans The Cheats de John Wilson.
John Lacy, by John Michael Wright (died 1694), given to the National Portrait Gallery, London in 1916. See source website for additional information. This set of images was gathered by User:Dcoetzee from the National Portrait Gallery, London website using a special tool. All images in this batch have been confirmed as author died before 1939 according to the official death date listed by the NPG.
Jesus entre os ladrões. À sua esquerda, o ladrão impenitente, que zomba de Jesus e sua alma aparece sendo levada por um demônio. Do lado oposto, a alma do bom ladrão está sendo saudada por um anjo.
Vitral na Église Sainte-Walburge, em Walbourg, na França.
Alsace, Bas-Rhin, Walbourg, Église abbatiale Sainte-Walburge (PA00085208, IA67008491). Verrière du chœur « Cycle de la Passion » (1461): Crucifixion (Jésus entre les félons, Jean et Marie, Marie pleurant son fils, Apôtres. This object is classé Monument Historique in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the references IM67008562 and IM67008559. Brezhoneg | Català | Deutsch | English | Español | Suomi | Français | Magyar | Italiano | Plattdüütsch | Português | +/−
Líneas de Balmer visibles del hidrógeno en su estado neutro, denotado «H I» en notación espectroscópica. En los átomos hidrogenoides se superponen las líneas de los diferentes orbitales s, p, d, f, etc. El término espectroscópico del hidrógeno es «2S1/2».
Suomi: Vedyn emissioviivaspektri, joka syntyy hehkuvan vetykasun säteillessä vain tiettyjä aallonpituuksia. English: Visible lines in the hydrogen emission spectrum
Le sous-lieutenant Pierre Clostermann (à gauche) félicite le Flight Lieutenant Ken L. Charney encore assis dans le cockpit de son Supermarine Spitfire Mark IXB, au retour à la base B11 de Longues en Normandie, après qu'ils eussent chacun abattu un FW 190.
English: Royal Air Force- 2nd Tactical Air Force, 1943-1945. Sous-Lieutenant Pierre Clostermann (left) congratulates Flight Lieutenant K L Charney in the cockpit of his Supermarine Spitfire Mark IXB, on their return to B11/Longues, Normandy, after an evening sortie in which they each shot down a Focke Wulf Fw 190. Both pilots were serving with No. 602 Squadron RAF.
The image above shows how small DNA fragments will migrate through agarose gel farther than large DNA fragments during electrophoresis. The graph to the right shows the nonlinear relationship between the size of the DNA fragment and the distance migrated.
A technician performs MPI on a pipeline to check for stress corrosion cracking using what is known as the "black and white" method. No indications of cracking appear in this picture; the only marks are the "footprints" of the magnetic yoke and drip marks.
English: A technician performs magnetic-particle inspection (MPI) on a pipeline to check for stress corrosion cracking. The technique used here involves black particles in a wet suspension sprayed onto a surface prepared with white contrast paint, a technique known in the trade as "black and white" MPI. In the left picture the technician is holding a magnetic yoke (horseshoe-type electromagnet) against the pipe while spraying the liquid onto the magnetized area between the poles. In the right picture the technician watches the liquid flow while checking for indications of cracking, which would appear as small black lines. No indications of cracking appear in this picture; the only marks are the 'footprints' of the magnetic yoke and drip marks. In these pictures, the pipe is sitting on a steel support in a shop after being removed from service for testing.
Arwydd yng Nghenarth, yn dweud bod rheoliadau COVID Cymreig mewn grym. Rhoddwyd nifer o arwyddion i fyny ar draws Cymru gan Lywodraeth Cymru a Lleol oedd yn rhybuddio pobl Lloegr oedd yn dod i Gymru yn ystod y Cyfnod clo am yr gwahaniaeth mewn rheoliadau.
Cymraeg: Gyda thystiolaeth o bobl Lloegr yn dod i Gymru i ymweld â'i dai haf neu'r/ a'r ardal leol yn ystod pandemig COVID-19, yn ogystal â dryswch pobl Lloegr o ddatganoli a gwahaniaeth rheoliadau, rhoddwyd Llywodraeth Leol a Chymru arwyddion i fyny dros Gymru yn benodol mewn lleoliadau prydferth a'r ffin. Roedd yr arwyddion, fel yr un yma ar arwydd Ceredigion yng Nghenarth ar y ffin rhwng Ceredigion a Sir Gar, yn rhybuddio pobl bod rheoliadau COVID Cymreig mewn grym pan roedd rheoliadau Lloegr yn wahanol. English: With evidence of English people coming to Wales to visit their holiday homes and / or local area during the COVID-19 pandemic, as well as the confusion of the English people of devolution and the difference in regulations, Local and Welsh Government put signs up over Wales specifically in beautiful locations and the border. The signs, such as this one on the Ceredigion sign at Cenarth on the Ceredigion-Carmarthenshire border, warned people that Welsh COVID regulations were in force when English regulations were different.
Chromite (metallic black), kosmochlor pyroxene (emerald green to dark green to black), chromian jadeite pyroxene (green), chromiferous arfvedsonite amphibole (green or gray), symplectite (green, a finely-crystalline mineral mix of mostly chromian jadeite)
English: Kosmochlor jade ("maw sit sit") (8.0 cm across along the base) from the Hpakan-Tawmaw Jade Tract (near-latest Jurassic, 147 m.y.) of northern Burma. Maw sit sit is a very rare, complex, polymineralic metamorphic rock. Minerals reported in this material include chromite (metallic black, FeCr2O4), kosmochlor pyroxene (emerald green to dark green to black, NaCrSi2O6), chromian jadeite pyroxene (green, Na(Al,Fe,Cr)Si2O6), chromiferous arfvedsonite amphibole (green or gray, Cr-bearing NaNa2Fe5Si8O22(OH)2), symplectite (green, a finely-crystalline mineral mix of mostly chromian jadeite). Reported matrix minerals include thompsonite zeolite, albite feldspar, or serpentine. Maw sit sit formed under high pressure and low temperature conditions at the rim of serpentinized, chromiferous mantle peridotites. The peridotites were emplaced by obduction as oceanic lithosphere was subducting beneath the Burmese portion of southeastern Asia during the Mesozoic. Geologic unit: northeastern end of the Hpakan-Tawmaw Jade Tract, Hpakan Ultramafic Body, Naga-Adaman Ophiolite. Metamorphic age: late Tithonian Stage, near-latest Jurassic, 147 m.y. Locality: apparently an alluvial clast derived from the Namshamaw Deposit ("Namshamaw Dike"; "Maw Sit Sit Vein") at Maw Sit Sit, just northwest of Namshamaw, near Kansi (Kanzi), western Kachin State, Indo-Burma Range, northern Burma. Photo from & info. synthesized by James St. John (School of Earth Sciences, Ohio State University at Newark; Newark, Ohio, USA).
Ihmisen XIIIA-homodimeeri (PDBID: 1EVU). Aktivaatiopeptidi (purppura), β-voileipä (syaani), aktiivinen kohta (vihreä, oranssit ovat aminohapot C314, H373, D396 ja W279), β-tynnyri 1 (sininen) ja β-tynnyri 2 (punainen). "N" ja "C" ovat N- ja C-terminaalit.
English: Inactive human blood clotting factor XIII (PDB: 1EVU), a transglutaminase. Homodimer of catalytic A1 peptides (gene F13A1) is shown. XIII in human blood is actually a heterotetramer of 2 A1 peptides and 2 B peptides (gene F13B). B peptides are not shown, but would form a ring-like structure around the A1 dimer. N- & C-terminals are shown as "N" and "C". Protein on the left is rotated 90° about its y-axis and the result is on the right. Domains: Magenta (N-terminal): activation peptide, which is removed when XIII is activated to XIIIa Cyan: β-sandwich Green: catalytic core (orange: catalytic amino acid residues C314, H373-D396 and W279 are shown) Blue: β-barrel 1 Red (C-terminal): β-barrel 2 Sructure from www.rcsb.org. Source for info: Muszbek L et al (2011). Physiological Reviews. 91 (3): 931–972. Doi:10.1152/physrev.00016.2010
Adelsbrief des Gottfried Preyer, „kaiserlicher Rathe und Vice-Hofkapellmeister des Ruhestandes, Domkapellmeister an der Metropolitankirche zu St. Stephan in Wien“, als „Edler von Preyer“. Ausgestellt am 21. Januar 1894 in Wien durch Kaiser Franz Joseph I.
Adelsbrief des Gottfried Preyer, "kaiserlicher Rathe und Vice-Hofkapellmeister des Ruhestandes, Domkapellmeister an der Metropolitankirche zu St. Stephan in Wien", erhoben in den in den erblichen Adelsstand von Kaiser Franz Joseph I. als "Edler von Preyer". Pergamenturkunde mit vier kalligrafischen Textseiten und farbigem, handgemaltem Adelswappen.
Left to Right, 2011 Vicki Sexual Freedom Award recipients, Ajamu Baraka, Ricci Levy, the Executive Director of Woodhull Sexual Freedom Alliance, Pamala Stanley, Carmen Vázquez and Robert Corn-Revere at the Vicki Award Ceremony on Sexual Freedom Day, 2011.
Left to Right, 2011 Vicki Sexual Freedom Award recipients, Ajamu Baraka, Ricci Levy, the Executive Director of Woodhull Sexual Freedom Alliance, Pamala Stanley, Carmen Vázquez and Robert Corn-Revere at the Vicki Award Ceremony on Sexual Freedom Day, 2011.
Formes de l’upsilon latin tel que dessiné dans l’alphabet africain de référence, clairement basée sur la forme moderne stylisée de la lettre minuscule grecque upsilon, mais dont la majuscule peut être confondu avec la lettre U majuscule avec empattements.
Japan in ۱۵۷۰ (نبرد آنه‌گاوا)
Red (Center): اودا نوبوناگا
Ocher: تاکدا شینگن
<spanɲ style="color:blue;">Blue (East): اوئسوگی کنشین
Green (East): هوجو اوجییاسو
Pink: آساکورا یوشیکاگه
Yellow: موری موتوناری
Red (West): آماگو یوشی‌هیسا
Cyan: توکوگاوا ایه‌یاسو
English: Edited from Maps_of_the_former_provinces_of_Japan
In der ehemaligen Sakristei der Kirche von Altenplathow ruht ein sehr seltener romanischer Figurengrabstein, auf dem der 1170 gestorbene Burgherr Hermann von Plotho († 1170) dargestellt ist. Das Grabmal wurde 1905 beim Abriss der alten Kirche aufgefunden.
Deutsch: Genthin-Altenplathow, Plothograbstein
Pair production of an electron and positron, caused by the close approach of a photon with an atomic nucleus. The lightning symbol represents an exchange of a virtual photon, thus an electric force acts. The angle between the particles is very small.[131]
English: Pair production of electron positron in field of nucleus
2008–2013 ಇಂಡಿಯಾನಾ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಪ್ಲೇಟ್.ಈ ಪ್ಲೇಟ್ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಹಂತ ಮೇಲಿರುವ ಈ ಭಿನ್ನ ವಿಷಯವು ಎರಡು ಹಂತ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ.ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಕೇಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ದೇಶ, ಈ ಕೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಿಬ್ಸನ್, ಪ್ಲೇಟ್‌ನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಟ್ಯಾಗ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.
English: Image Showing the four versions of the current Indiana Plate (2008-2014)
Schematic drawing of server racks with and without cold aisle containment (1) circulating air-cooling device (2) cold aisle (3) server racks (4) warm aisle (5) barrier between cold and warm aisles. Blue lines: flow of cold air; red lines: flow of warm air
De maldekstre, Nisseki Yokohama Building kaj sube de si velŝipo Nipponmaru, la plej alta estas Yokohama Landmark Tower (kaŝas bankon de Jokohamo), meze Konsturaĵo de Mitsubishi Peza Industrio, dekstre Queen's Square Yokohama A, B, C-a domo (novembro 2002)
Huset i 9, impasse Florimont i Paris, der Georges Brassens flytta inn hjå Jeanne Planche og hennar mann i 1944 for å gøyme seg for den tyske okkupasjonsmakta og Gestapo, og vart buande saman med dei til 1966. Minneplaketten på veggen vart sett opp i 1994.
Français : Impasse Florimont (maison où habita Georges Brassens de 1944 à 1966) - Paris XIV
USS Iowa fires a full broadside of nine 16 inch (406 mm)/50-caliber and six 5-inch (127 mm)/38-caliber guns during a target exercise. There are concussion effects on the water surface, and the 16-inch (406 mm) gun barrels are in varying degrees of recoil.
English: USS Iowa (BB-61) fires a full broadside of her nine 16"/50 and six 5"/38 guns during a target exercise near Vieques Island, Puerto Rico (21°N 65°W﻿ / ﻿21°N 65°W). Note concussion effects on the water surface, and 16-inch gun barrels in varying degrees of recoil. Deutsch: USS Iowa (BB-61) feuert eine volle Breitseite während einer Zielübung nahe der Insel Vieques, Puerto Rico, am 1. Juli 1984. Zu beachten sind besonders die Schockwellen auf der Wasseroberfläche. Esperanto: USS Iowa (BB-61) pafas per plena tirbordo per naŭ 16"/50 kaj ses 5"/38 pafilegoj dum ekzerco en celpafado apud Vieques insulo (21°N 65°W﻿ / ﻿21°N 65°W). Rimarku efekton sur akvo kaj pafilegojn kiuj havas diversajn pafstatojn.
Дерево полного перебора, соответствующее поиску решения для трех предметов. В каждом узле определяется, будет ли данный предмет уложен в рюкзак. Цифра в узле соответствует номеру предмета. Цифры на рёбрах: 0 означает, что предмет не был взят, 1 — что был.
Русский: Дерево вариантов укладки 3 предметов в рюкзак
Panorama des Ortsteils Schwarzwinkel (vorn), im linken Mittelgrund der Ortsteil Neuheide, links in Wolken das Massiv des Kuhbergs, rechts oben die Bürstenfabrik  der Großeinkaufsgesellschaft deutscher Konsumvereine (GEG) im Stützengrüner Ortsteil Neulehn.
Deutsch: Schönheide im Erzgebirge: Ortsteil Schwarzwinkel (Schönheide), fotografiert von der baumlosen Erhebung in der Ortsmitte Allee, früher auch Oberförsterknock genannt (684 Meter). Im Vordergrund der Schwarzwinkel mit Mehrfamilienhäusern aus den 1930er Jahren (kleinere Häuser) und aus den 1960/70er Jahren (größere Häuser), rechts von den größeren Häusern der 2014 eröffnete Kindergarten Wirbelwind (mehrfarbiger Bau). In der linken Mitte der Ortsteil Neuheide, links vorn die Kleingartenanlage an der Schneeberger Straße (auf ehemaliger Hausmülldeponie), in der Mitte oben einige Häuser des Stützengrüner Ortsteils Neulehn. In der Mitte des Fotos das grüne Dach der Schönheider Eissporthalle. Rechts oben die Gebäude der Bürstenfabrik der Großeinkaufsgesellschaft deutscher Konsumvereine (GEG).
On the morning before being sworn in, Bruce kicked a Rocky Mountain News photographer while on the floor of the Colorado House of Representatives (pictured). For this action, Bruce became the first legislator in Colorado history to be officially censured.
House of Representatives, Colorado State Capitol Building, Denver, Colorado, USA
François-André Vincent, Alkibiades undervisas av Sokrates (1776). Epiktetos lyfter fram Sokrates som ett exempel på en dygdig person; "Du för din del är visserligen inte än någon Sokrates, men du bör i varje fall leva som en som vill bli en Sokrates!"[49]
Κοινοπολιτεία του Πολωνικού Βασιλείου και του Μεγάλου Δουκάτου της Λιθουανίας τον 17ο αιώνα Υπόμνημα:  Το Στέμμα (Βασίλειο της Πολωνίας)  Δουκάτο της Πρωσσίας - Πολωνικό φέουδο  Μεγάλο Δουκάτο της Λιθουανίας  Λιβονία  Δουκάτο της Κουρλανδίας, κοινό φέουδο
English: Polish-Lithuanian Commonwealth (1619) compared with today's borders (English version) Legend 1 - The Crown (Kingdom of Poland), 2 - Duchy of Prussia - Polish fief, 3 - Grand Duchy of Lithuania, 4 - Livonia, 5 - Duchy of Courland - Livonian fief. Polski: Reczpospolita Obojga Narodów (1619) w porównaniu z aktualnymi granicami krajów (wersja angielska) Legenda mapy: 1 - Korona, 2 - Prusy - Lenno Królestwa Polskiego, 3 - Wielkie Księstwo Litewskie, 4 - Liwlandia - posiadłość Korony i Litwy, 5 - Kurlandia - Lenno Rzeczypospolitej Русский: Речь Посполитая в границах 1619 года в сравнении с границами современных государств (английская версия)
Le contre-torpilleur français Albatros, échoué au large de Casablanca, au Maroc le 4 décembre 1942. Sur son arrière, le croiseur léger français Primauguet. Les deux bâtiments ont été sérieusement touchés lors des combats de Casablanca, le 8 novembre 1942.
The French destroyer Albatros beached off Casablanca, Morocco on 4 December 1942. Beyond her stern is the French light cruiser Primauguet. Both ships were badly damaged during the Battle of Casablanca, 8 November 1942. Albatros' third smokestack has been destroyed and Primaguet is largely burned out forward. Note the railroad line and signal in the foreground and shipping in the right distance, including at least two French commercial freighters and, partially visible at far right, what appears to be the U.S. Navy cargo ship USS Electra (AK-21) lying very low in the water. She had been torpedoed by the German submarine U-173 on 15 November.