fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Detail of French cartographer De L'isle 1718 map with points of interest made light. Lower right: The villages of "Maha" (the Omaha Indians) extends up "R[iviere] du Rocher" or Rock River, assumed present-day Big Sioux River.[13]:378 On the east side of the river is an Iowa village. Upper left: "Les Omaha Nation errante" (The wandering Omaha Nation) moved around in present-day South Dakota.[13]:378 This may in fact be the separated Ponca, not yet recognized as a tribe in its own right[7]:278
English: Detail of 1718 map by French cartographer De L'isle with Middle and Upper Missouri River. Villages of the Maha (Omaha Indians) and the Iowa Indians as well as main area of "Les Omaha Nation errante" (The wandering Omaha) located.
Detail from Goodspeed's "Aboriginal Map of Tennessee", showing the various forts and frontier stations in what is now East Tennessee, circa 1780s and 1790s. White's Fort is now Knoxville, Campbell's Station is now Farragut, Southwest Point is now Kingston, Gamble's Station corresponds to modern Walland, McTeer's Station was near modern Seymour, and Gillespie Station was near modern Maryville. Cavett's Station, located in the Bearden area of West Knoxville, was sacked by the Cherokee in 1793.
English: Detail from Goodspeed's "Aboriginal Map of Tennessee," showing the various forts and frontier stations in what is now East Tennessee, circa 1780s and 1790s. White's Fort is now Knoxville, Campbell's Station is now Farragut, Southwest Point is now Kingston, Gamble's Station corresponds to modern Walland, McTeer's Station was near modern Seymour, and Gillespie Station was near modern Maryville. Cavett's Station, located in the Bearden area of West Knoxville, was sacked by the Cherokee in 1793.
Комитет Ломоносовской выставки. 1912 г. 
 Сидят слева направо: В. Г. Дружинин, А. А. Боев, Ф. А. Витберг; председатель комитета, секретарь ИАН академик С. Ф. Ольденбург; комиссар выставки барон Н. Н. Врангель; художник-архитектор выставки Н. Е. Лансере; П. П. Вейнер; Б. Л. Модзалевский. Стоят: Н. В. Новиков, А. А. Петров, И. Б. Михаловский, Н. Е. Макаренко, Д. П. Струков, чиновник особых поручений при ИАН В. А. Рышков, В. Я. Адарюков, М. Г. Деммени, П. Н. Столпянский, барон А. П. Штакельберг
Lomonosov's exhibition
Broadway north from 38th St., New York City, showing the Casino and Knickerbocker Theatres ("Listen, Lester", visible at lower right, played the Knickerbocker from December 23, 1918, to August 16, 1919), a sign pointing to Maxine Elliott's Theatre, which is out of view on 39th Street, and a sign advertising the Winter Garden Theatre, which is out of view at 50th Street. All but the Winter Garden are demolished. The old Metropolitan Opera House and the old Times Tower are visible on the left.
English: Broadway north from 38th St., New York City, showing the Casino and Knickerbocker Theatres, a sign pointing to Maxine Elliott's Theatre, which is out of view on 39th Street, and a sign advertising the Winter Garden Theatre, which is out of view on 50th Street. The Metropolitan Opera House and Times Tower are visible on the left.
When a member of the church dies, it is announced by the trombone choir from the belfry of the church. While the funeral service is being held in the church, the body of the deceased lies in the Corpse House at the rear of the church. After the service, the coffin is placed on a bier and covered with a white cloth, as it is borne to the cemetery. At the grave a responsive service, participated in by the minister and the people, and with trombone accompaniment, is rendered. See also aequales.
English: Tower music, funeral service, and burial in the Moravian community in Bethlehem, Pennsylvania.
Активність нейронів решітки після настання темряви. Вгорі: Траєкторія і частота карт розрядів для повного набору одночасно реєстрованих нейронів у дорсальній мЕК із ввімкненим світлом та цілковитою темрявою. Кімнатне світло було ввімкнене на 10 хв, вимкнене наступні 10 хв і знов ввімкнене на 10 хв. Внизу: Структура решітки нейронів мЕК проявляється одразу ж в новому середовищі в цілковитій темряві. Щур бігає спочатку із вимкненим світлом (20 хв), ввімкненим (10 хв), і знов вимкненим (10 хв)
English: Grid activity after onset of darkness. SI from the paper Microstructure of a spatial map in the entorhinal cortex", 2005
QEG flow diagram for the Einstein–Hilbert truncation. Arrows point from UV to IR scales. Dark background color indicates a region of fast flow, in regions of light background the flow is slow or even zero. The latter case includes a vicinity of the Gaussian fixed point in the origin, and the NGFP in the center of the spiralling arrows, respectively. The cross-over trajectory tangent to the green arrows connects the non-Gaussian to the Gaussian fixed point and plays the role of a separatrix.
English: Flow diagram of QEG in the Einstein-Hilbert truncation: RG flow of the cosmological constant and Newton's constant. The diagram is based on a sharp cutoff (i.e. a function which is constant except for a step a the RG scale k such that it vanishes for all momenta larger than k). Green arrows connect the non-Gaussian to the Gaussian fixed point. Deutsch: QEG-Flussdiagramm für die Einstein-Hilbert-Trunkierung: RG-Fluss der kosmologischen Konstante und der Newton-Konstante. Dem Diagramm liegt ein scharfer Cutoff zugrunde (d.h. ein konstante Funktion, die bei der Cutoff-Skala k auf Null springt und für alle größeren Werte des Impulses verschwindet). Die grünen Pfeile verbinden den nicht-Gaußschen mit dem Gaußschen Fixpunkt.
Palacio del Marqués de Valverde. Durante el siglo XIX y sobre todo el siglo XX muchos palacios, iglesias y otros monumentos históricos fueron derribados (aunque hay que indicar que algunos se encontraban en estado de ruina absoluta).En julio de 1978, el Consejo de Ministros declaró conjunto histórico-artístico a la ciudad, pero la decisión llegaba demasiado tarde. Fernando Chueca Goitia afirmó, que la destrucción del patrimonio histórico-artístico de Valladolid era de nueve sobre diez.[20]​
Español: Fachada del palacio de los marqueses de Valverde. Valladolid, España.
Abb. 4: Löschen eines Knotens 
  
    
      
        
          
            D
          
        
      
    
    {\displaystyle {\mathsf {D}}}
  
 mit 2 Kindknoten vermöge des rechten in-order-Nachfolgers 
  
    
      
        
          
            E
          
        
      
    
    {\displaystyle {\mathsf {E}}}
  
 von 
  
    
      
        
          
            D
          
        
      
    
    {\displaystyle {\mathsf {D}}}
  
, des linkesten Knotens im rechten Kindbaum.
Viktiga franskspråkiga författare från 1800-talet. Översta raden från vänster: Germaine de Staël, Fr.-R. de Chateaubriand, Alfred de Vigny, Alfred de Musset, Alphonse de Lamartine. Andra raden från vänster: Honoré de Balzac, Stendhal, George Sand, Gérard de Nerval, Alexandre Dumas. Tredje raden från vänster: Charles Baudelaire, Gustave Flaubert, Victor Hugo, Jules Verne, Jules Vallès. Nedersta raden från vänster: Arthur Rimbaud, Paul Verlaine, Alphonse Daudet, Guy de Maupassant, Émile Zola.
English: French writers of the 19th century Français : Mosaïque portraits - littérature française 19e siècle De gauche à droite et de haut en bas : Germaine de Staël, Fr.-R. de Chateaubriand, Alfred de Vigny, Alfred de Musset, Alphonse de Lamartine, Honoré de Balzac, Stendhal, George Sand, Gérard de Nerval, Alexandre Dumas Charles Baudelaire, Gustave Flaubert, Victor Hugo, Jules Verne, Jules Vallès Arthur Rimbaud, Paul Verlaine, Alphonse Daudet, Guy de Maupassant, Émile Zola Vignettes de tableaux et de photos dans le domaine public
Una stazione radar tipo FuMG 65 Würzburg situata in Francia, a Douvres-la-Délivrande, Calvados. I "Würzburg", in varie versioni, furono i radar guida-caccia standard della Luftwaffe tra il 1940 e il 1943, e venivano orientati dagli ancor più grandi radar terrestri Freya. I "Würzburg" erano di buon livello, ma furono definitivamente sostituiti, nell'aprile 1944, dall'esteticamente simile ma tecnicamente migliore FuMG 404 "Jagdschloss", dotato di capacità IFF per il sistema guida-caccia Egon.
Lengths with order of magnitude 1e17m: yellow Vernal Point arrow traces hundred light year radius circle with smaller ten light year circle at right; globular cluster Messier 5 in background; 12 light year radius Orion Nebula middle right; 50 light year wide view of the Carina Nebula bottom left; Pleiades cluster and Bubble nebula with similar diameters each around 10 light years bottom right; grey arrows show distances from Sun to stars Aldebaran (65 light years) and Vega (25 light years).
English: Comparison of lengths and sizes with order of magnitude 1e17m: hundred light year radius shell with yellow Vernal Point arrow as radius and 10 light year circle at right; globular cluster Messier 5 in background; 12 light year radius Orion Nebula middle right; 50 light year wide view of the Carina Nebula bottom left; Pleiades cluster and Bubble Nebula (NGC 7635) with similar diameters each around 10 light years bottom right; grey arrows show distances from Sun to stars Aldebaran (65 light years) and Vega (25 light years). All distances and sizes approximately to scale. No transparency version.
Carte géologique de la commune de Sandillon.   Fz : Alluvions récentes des lits mineurs (Holocène)  Fy : Alluvions récentes des levées et montilles de la Loire (Holocène)  Fx : Alluvions de basse terrasse de la Loire (Pléistocène (Würm))  Fw : Alluvions de haute terrasse de la Loire (Pléistocène (Riss))  Fvb : Alluvions de haute terrasse (Pléistocène (Minden))  m3-p1SASo : Sables et argiles de Sologne (Langhien supérieur à Pliocène inférieur.)  ( : Gouffre, aven 
 $ : Carrière à ciel ouvert
Stati che vietano la discriminazione nei confronti degli alloggi in base all'orientamento sessuale o all'identità di genere. Le norme HUD richiedono che tutti i fornitori di alloggi che ricevano finanziamenti HUD non discriminino l'orientamento sessuale o l'identità di genere di un individuo..      Proibisce la discriminazione in base all'orientamento sessuale e all'identità di genere      Vieta la discriminazione di alloggio solo in base all'orientamento sessuale      Situazione non chiara
Χρονολογική διάταξη των μέρων του ναού: Οι Ρoμανικοί πύργοι και Πύλη των Γιγάντων  της κατεστραμμένης πρώτης εκκλησίας χρησιμοποιήθηκαν ως μέρος της ρoμανικής δεύτερης εκκλησίας που την αντικατέστησε. Σαράντα χρόνια μετά, άρχισε η κατασκευή του γοτθικού Αλβερτινού Χοροστασίου· έπειτα από 55 χρόνια αρχίζουν να κατασκευάζονται οι προσθήκες του Δούκα Ροδόλφου του Δ΄, γύρω από την δεύτερη εκκλησία, η οποία στη συνέχεια δίνει τη θέση της στην τρίτη εκκλησία: τον Καθεδρικό στη σημερινή του μορφή.
Gedenktafel, die zu Ehren der Opfer des Königreichs beider Sizilien im Inneren der Festung aufgestellt war und im August 2013 mutwillig zerstört wurde.
Übersetzung der Inschrift:
Zwischen 1860 und 1861 wurden in der Festung Fenestrelle Tausende von Soldaten der Armee der beiden Sizilien festgehalten, die sich geweigert hatten, ihren König und ihr ehemaliges Vaterland zu verleugnen. Wenige kehrten nach Hause zurück. Die meisten starben an Hunger. Die wenigen, die dies wissen, verneigen sich.
Napulitano: Lapide cummemorativa in onore dde surdate Dujesiciliane segregate e muorte a Fenestrelle. English: Commemorative plaque in honor of borbonic soldiers segregated and dead in Fenestrelle, the indication of thousand soldiers dead results a fake after historian investigation Italiano: Lapide commemorativa in onore dei soldati borbonici segregati e morti a Fenestrelle, le investigazioni storiche hanno dimostrato che l'avviso di migliaia di morti e' un falso
Fusion target implosion on Nova. The green coloring of the target holder is due to the leftover laser light that was upconverted only "half way" to UV, stopping at green. The optics are arranged to focus this light "short" of the target, and here it strikes the holder. A small amount of IR light is also leftover, but this cannot be seen in this visible-light photograph. An estimate of the size of the implosion can be made by comparing the size of the target holder here with the image above.
Implosion of a fusion microcapsule on the NOVA laser system. This miniature “star” was created in the Nova laser target chamber as 300 trillion watts of power hit a 0.5-millimeter-diameter target capsule containing deuterium–tritium fuel.
Schéma illustrant le principe de l'aérofreinage : lorsqu'elle se trouve à l'apogée de son orbite (1) la sonde spatiale modifie éventuellement sa vitesse pour qu'elle traverse l'atmosphère au périgée (2) de son orbite à une altitude s'inscrivant dans un corridor dont les bornes sont déterminées par la densité de l'atmosphère (variable dans le cas de Mars) et par la recherche de l'efficacité maximale. Après avoir traversé l'atmosphère qui l'a ralenti, l'apogée de son orbite se trouve abaissé.
Français : Schéma principe de l'aérofreinage
Cercles de fées multiples révélés par les anneaux d'herbe plus luxuriante et qui prend une teinte plus foncée. Cette croissance centrifuge accélérée et vigoureuse provient des facteurs de croissance (libération d'azote due à la décomposition de matière organique, gibbérellines) fournis par le mycélium fongique, des enzymes extracellulaires fongiques (phosphatase, phytase, protéases) qui rendent les minéraux facilement assimilables[1], ou de l'engrais fourni par le mycélium qui meurt[2],[3].
English: Fairy rings marked by uneven grass growth Français : Cercles de fées ou ronds de sorcières sur une pelouse en touraine. Un cercle principal et deux secondaires
Der Vishvanatha-Tempel (ca. 1000) ist Shiva als dem „Herrn der Welt“ geweiht. Er besteht wie der ca. 50 Jahre frühere Lakshmana-Tempel aus mehreren Bauteilen (mandapas, antarala und garbhagriha) und ist von einem hohen Shikhara-Turm überhöht. Die mehrstufigen Dachaufbauten der Vorhallen sind dagegen pyramidenförmig gestaltet. Alle Dächer werden von amalaka-Steinen und aufsitzenden kalasha-Krügen überhöht. In der südwestlichen Ecke der Plattform (jagati) steht der sogenannte Parvati-Schrein.
Deutsch: Khajuraho, Vishvanatha-Tempel
Профессора Московского университета, подавшие в отставку в знак протеста против произвола властей.
Сидят: В. П. Сербский, К. А. Тимирязев, Н. А. Умов, П. А. Минаков, А. А. Мануйлов, М. А. Мензбир, А. Б. Фохт, В. Д. Шервинский, В. К. Цераский, Е. Н. Трубецкой;
стоят: И. П. Алексинский, В. К. Рот, Н. Д. Зелинский, П. Н. Лебедев, А. А. Эйхенвальд, Г. Ф. Шершеневич, В. М. Хвостов, А. С. Алексеев, Ф. А. Рейн, Д. М. Петрушевский, Б. К. Млодзеевский, В. И. Вернадский, С. А. Чаплыгин, Н. В. Давыдов
Русский: Профессора Московского императорского университета. Сидят: В. П. Сербский К. А. Тимирязев Н. А. Умов П. А. Минаков А. А. Мануйлов М. А. Мензбир А. Б. Фохт В. Д. Шервинский В. К. Цераский Кн. Е. Н. Трубецкой Стоят: И. П. Алексинский В. К. Рот Н. Д. Зелинский П. Н. Лебедев А. А. Эйхенвальд Г. Ф. Шершеневич В. М. Хвостов А. С. Алексеев Ф. А. Рейн Д. М. Петрушевский Б. К. Млодзеевский В. И. Вернадский С. А. Чаплыгин Н. В. Давыдов
Structure fine des niveaux d'énergie dans l'hydrogène. À gauche, suivant le modèle atomique de Bohr, un faible niveau d'énergie sépare les sous-couches électroniques 2p et 2s. À droite, le modèle de Dirac prédit toujours le même différence d'énergie entre les sous-couches 2s et 1s, sans toutefois expliquer les deux raies de Lyman. La théorie de Lamb, qui permet d'affirmer que la sous-couche 2p se divise en deux niveaux d'énergie (2p3/2 et 2p1/2), explique mieux les raies de Lyman observées.
Wie viele historische Instrumente besaß auch die Viola da gamba nie eine einheitliche Gestalt; die Korpusformen unterschieden sich in Einzelheiten wie Umriss, Zargen oder Schalllöchern. Die hier abgebildeten Umrisse stammen aus derselben Epoche, jedoch haben sie Meister unterschiedlicher Regionen gebaut. Von links nach rechts:
Jakob Stainer (Absam in Tirol 1673), Joachim Tielke (Hamburg um 1699), Barak Norman (London 1699), Nicolas Bertrand (Paris 1701), Pieter Rombouts (Amsterdam 1708)[17]
This diagram shows how proteins can isolated using ELP technology.  At temperatures below the transition temperature, the ELP remains in its linear state but binds to the protein of interest via a functional group.  As the solution is heated above the transition temperature, the ELP will start to form spherical clumps that will aggregate at the bottom of the tube following centrifugation.  The ELP will contain the protein of interest (blue) and separate it from extraneous proteins (purple).
English: Protein Isolation
Преглед катаболизма. Комплексни метаболити као што су угљени хидрати, протеини и липиди се деградирају прво до њихових мономерних јединица, превасходно глукозе, аминокиселина, масних киселина и глицерола, и затим до заједничког интермедијера, ацетил-коензима А. Ацетил група се затим оксидује до CO2 путем циклуса лимунске киселине уз упореду редукцију NAD+ и FAD. Њихова каснија реоксидација помоћу O2 преко ланца транспорта електрона и оксидативне фосфорилације резултира у стварању H2O и ATP.
q
        u
        a
        r
        t
        e
        r
        r
        o
        u
        n
        d
        (
        
          y
          
            0
          
        
        ,
        
          y
          
            1
          
        
        ,
        
          y
          
            2
          
        
        ,
        
          y
          
            3
          
        
        )
      
    
    {\displaystyle quarterround(y_{0},y_{1},y_{2},y_{3})}
English: Diagram of quarterround function in Salsa20 Русский: Схема функции quarterround алгоритма Salsa20
Sketch of the cross-section of a rectangular waveguide (450 nm x 220 nm). The waveguide consists of a silicon core (dark gray) on top of a silicon-dioxide layer (light-gray). Marcatili's method is sketched. The four outer quadrants are neglected. The standing waves in the core of the waveguide are sketched (blue and purple curves) and the exponentially decaying waves outside the waveguide are also sketched (blue and purple curves). The refractive index n of each of the regions is indicated.
English: Sketch of the cross-section of a rectangular waveguide (450 nm x 220 nm). The waveguide consists of a silicon core (dark gray) on top of a silicon-dioxide layer (light-gray). Marcatili's method is sketched. The four outer quadrants are neglected. The standing waves in the core of the waveguide are sketched (blue and purple curves) and the exponentially decaying waves outside the waveguide are also sketched (blue and purple curves). The refractive index n of each of the regions is indicated.
لوحة زيتية من القرن 15 للبابا إيجين الرابع (1383م/25 فبراير 1447م) بابا الكنيسة الكاثوليكية الذي بدأ حملة ڤارنا الصليبية رسميًا في الأول من يناير عام 1443م، بمرسوم بابوي صليبي نشره، ولكن لم يبدأ القتال كما خُطط له. كان من المفترض أن تهاجم الجيوش الصليبية المجرية وجيش إمارة قرمان متزامنين علي طرفي الدولة العثمانية في وقت واحد، ولكن في ربيع عام 1443م، هاجم "القرمانيون" العثمانيين قبل أن يكون المجريون مستعدون فدمرهم جيش السلطان مراد الثاني بالكامل، ثم تفرغ للإئتلاف الصليبي ولحقهم في ڤارنا.[48]
O Partenón, Atenas, século V a.C É o edificio máis representativo da cultura helena, a súa construción foi ordenada polo político grego Pericles, custou aproximadamente trinta millóns de dracmas, o equivalente a unha cifra astronómica de diñeiro, aínda para os estándares modernos. Consiste nunha obra mestra da arte e arquitectura, como tamén da enxeñería: a súa estrutura resistente; os recursos da perspectiva e a súa decoración, utilizados (as) na súa estética, fano merecedor de tal título.
English: Parthenon, Athens Greece. Photo taken in 1978. Español: Partenón, Atenas, Grecia. Fotografiado en 1978.
Det tørre elveleiet til Ewaso Ng'iro vises i dette bildet fra NASA Earth Observatory. Det tørre landskapet er lysebrunt og oransje, med mørkere brunt hvor berggrunnen stikker opp. De små grønne og svarte flekkene som er spredt over området er trær, med de tetteste treklyngene nær elvene, spesielt Ewaso Ng'iro. Selve elva er et gulbrunt bånd av sand. I høyre del av bildet renner en liten mørk streng av vann gjennom elveleiet. Vannet ser ut til å renne inn i Ewaso Ng'iro fra sideelva Keromet.
English: The dry river bed is exposed in this true-colour image. The arid landscape is tan and orange with darker shades of brown where rock is exposed. The tiny dark green and black dots scattered across the region are trees. The densest clusters of trees are, unsurprisingly, near the rivers, particularly the Ewaso Nyiro. The river itself is a pale tan ribbon of sand. On the right side of the image, a tiny dark line of water trickles through the river. The water appears to be flowing into the Ewaso Nyiro from the Keromet River. Afrikaans: 'n Satellietbeeld in warekleur van die droë rivierbedding van die Ewaso Njiro-rivier in Kenia. Die dorre landskap is taan en rooibruin, met blootgestelde rotse in skakerings van bruin. Bome is sigbaar as klein verspreide groen of swart kolletjies. Bome groei die digste naby die riviere, veral aan die oewers van die Ewaso Njiro. Die dun, bleekgeel lint van die Ewaso Njiro se sanderige rivierbedding loop horisontaal oor die beeld. Na die regterkant wys 'n dun, donker lyn waar die rivier water bevat, wat blykbaar van die Keromet-sytak afkomstig is.
قدیم زمانے میں سرکس دکھانے یا عوامی مقامات پر کرتب دکھانے کے بجائے جدید دور میں گدنا ایک شوقیہ مشغلہ بن چکا ہے۔ جدید تصویر میں ایک ایک چینی خاتون ڈریگون اور ابر کا اپنے ہاتھوں پر گدنا کروا رہی ہیں۔ وہ اس قدر شوق کا مظاہرہ کر رہی ہیں کہ اس تصویر میں اس عمل کے دوران لی گئی تھی، اپنے چہرے پر کوئی شکن یا کسی قسم کی تکلیف کا مظاہرہ نہیں کر رہی ہیں۔ گدنا کبھی مستقل بھی ہوتے ہیں اور عارضی بھی ہوتے ہیں۔ بھارت میں کچھ قبائل اور ذات والے اپنے رینی رواج کے حساب سے مستقل گدنا اپنے جسم پر کروا لیتے ہیں۔
This young lady was getting a Chinese Dragon and clouds added to her art collection. She had no problem with me taking the photo, she asked if she should grimace to show pain. I was more interested in capturing the moment than the art. I like people pictures! Especially of strangers.
Účastníci a organizátoři turnaje v Karlových Varech roku 1907.
Sedící (zleva doprava): Akiba Rubinstein, Georg Marco, G. Fendrich, Michail Čigorin, Karl Schlechter, Hofter, Viktor Tietz,  Géza Maróczy, David Janowski, Neustadtl, Drobny,  Frank Marshall.
Stojící (zleva doprava): Aaron Nimcovič , Heinrich Wolf, Jacques Mieses, Erich Cohn, Paul F. Johner, Paul Leonhardt, Gersz Salwe, Milan Vidmar, Johann Berger, Rudolf Spielmann, Fjodor Duz-Chotimirskij, Savielly Tartakower, Adolf Georg Olland
Karlsbad chess tournament 1907 (20. August - 17. September)
Fresque de Tommaso di Giovanni Cassai dit Masaccio figurant dans la chapelle Brancacci de l'église Santa Maria del Carmine à Florence. 
Profondeur et lignes de fuite apparaissent, et les techniques de peinture deviennent abordables par les matières employées : c'en est fini d'un point de vue stylistique avec les représentations en deux dimensions dans les triptyques glorifiant uniquement la divinité par des feuilles d'or sur des panneaux de bois, seul objet de l'art en Occident jusqu'alors.
Die kombuis was Agnes Toward se gunstelingvertrek. Gedurende die koue wintermaande was dit 'n warm plek waar sy 'n bed naby die koolstoof gehad het. In Skotland is na hierdie soort beddens verwys as box bed, bed recess of hole-in-the-wall bed. In tenements, wat deur groot gesinne bewoon is, was daar gewoonlik nog 'n laai onderaan waarin baba's en kleuters moes slaap. Hierdie soort beddens is later, toe 'n maksimale getal bewoners per woonstel amptelik vasgelê is, om higiëniese redes verbied
The Tenement House, Glasgow - Agnes Toward se kombuisbed