fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Området slik det såg ut då det var skipsverft her. Tørrdokken som det ligg eit skip i heilt nede til venstre på biletet, ligg her enno som ein kil inn i området, og skil Aker Brygge frå Tjuvholmen.
Norsk bokmål: Panoramabilde. Akers mek. Verksted med skip ved Tingvallakaia og under bygging i dokk. Verftskraner. Pipervika, Rådhuset, Rådhusbryggene, nye Vika, vestre del av Akershus festning, Akershusstranda. Postkort.
The bale lantang in Tenganan village, a distinctive feature of a Bali Aga village not found in anywhere else in Bali, is an elongated pavilion where the village council discusses community affairs.
English: en:Tenganan
De Zeemeermin van de Baudouinville, op het Leopoldstadplein van Etterbeek. Dit brons van Dolf Ledel uit 1952 is een replica van het exemplaar dat het eersteklassezwembad van de Baudouinville vulde.
English: Leopoldstadplein, Etterbeek
Secret Emissaries to Lisbon (left to right) Brigadier Kenneth W. D. Strong, Generale di Brigata Giuseppe Castellano, Smith, and Consul Franco Montanari, an official from the Italian Foreign Office.
English: Secret Emissaries to Lisbon (left to right) Brigadier Kenneth W. D. Strong, Generale di Brigata Giuseppe Castellano, Major General W. Bedell Smith, and Consul Franco Montanari, an official from the Italian Foreign Office.
Petition, in French, sent to the King from the city of Lincoln in May 1411 requesting that he "issue a commission to Roos and Beaumont that they summon Tailboys and Lutterell to keep the peace"[97]
English: "request: The people of Lincoln request that the king issue a commission to Roos and Beaumont that they summon Tailboys and Lutterell to keep the peace."[1]
Overlay einer Immunfärbung des Genotyps chaGAL4x10xUAS-myr-GFP (grün) mit Maus-anti-FasII (rot). Zu sehen ist das zentrale Nervensystem mit dem Ventralganglion, den Pilzkörpern und den Gehirnloben.
English: Overlay einer Immunlfärbung des Genotyps chaGAL4x10xUAS-myr-GFP (grün) mit Maus-anti-FasII (rot). Zu sehen ist das zentrale Nervensystem mit dem Ventralganglion, den Pilzkörpern und den Gehirnloben
יוזף וורנר, אלגוריה על מדינת ברן, 1682. הציור נועד כקישוט לאולם מליאת האספה הגדולה של ברן. הרפובליקה של ברן, בדמות אישה לבושת שריון, מוגנת על ידי דובים, ומוקפת בדמויות המסמלות את האמונה ואת השגשוג.
English: Created as decoration for the Grand Council chamber. Berna, the personification of the Republic, is protected by bears and surrounded by Faith and Prosperity.
Franz Marc, Cavalli in un paesaggio (realizzata prima del 1916, presumibilmente nel 1911), una delle opere appartenute alla Collezione Gurlitt e successivamente rilocata alla Schwabinger Kunstfund.
Un mapa de 1870 que muestra los triángulos y líneas de muestra que fueron usados en el Gran Proyecto de Topografía Trigonométrica de la India. El Gran Proyecto de Topografía inició en abril de 1802
English: 1870 Index Chart of the Great Trigonometric Survey of India Nederlands: 1870 kaart van de Grote Trigonometrische Kartering van India
Although the saloon/sedan version of the Renault Juvaquatre was phased out in the early 1950s, the estate version, badged as the Renault Dauphinoise, continued in production at Vilvoorde till 1960.
English: Renault Dauphinoise (Juvaquatre break) Essonne
Robert Menzel (Mitte) und Heinz Arnold (r.), Vorsitzender des Rates des Bezirkes Karl-Marx-Stadt, besuchten Verletzte des Zugunglücks von Schweinsburg-Culten im Werdauer Krankenhaus (Oktober 1972).
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB Thieme-31.10.1972-th-Bez. Karl-Marx-Stadt: Zugunglück-Fürsorge für Verletzte-Robert Menzel (Mitte), Stellvertreter des Ministers für Verkehrswesen, und Heinz Arnold (r.), Vorsitzender des Rates des Bezirkes Karl-Marx-Stadt, besuchten am 31.10.1972 den kleinen Patienten R. Jung und weitere Verletzte des Zugunglücks vom 30.10.1972 im Werdauer Krankenhaus. S. ADN-Meldung vom 31.10.1972!
The triumphal arch at Saint-Jean-du-Doigt with access stairs on the right. Note the pinnacled buttresses and the niched statues of Saints John and Roch. The statue of Saint Roch is carved from wood
Français : Saint-Jean-du-Doigt : enclos paroissial, l'arc de triomphe
Президент Барак Обама и Джеймс Коми в Розовом саду Белого дома, 21 июня 2013 года, в момент, когда президент Обама объявил о выдвижении Коми на должность преемника Мюллера в качестве директора ФБР.
English: President Barack Obama and James Comey in the Rose Garden of the White House, June 21, 2013, in a light moment as President Obama announced Comey's nomination to succeed Mueller as FBI Director.
Pinned to Anthony Fernando's coat, in front of Australia House (1928) were scores of small, white, toy skeletons and he wore a placard proclaiming: "This is all Australia has left of my people."[1]
Étendue de calottes et d'inlandsis de l'hémisphère Nord lors de la plus récente Glaciation (la côte ne correspond pas au niveau des mers d'il y a 22-18000 ans, elle est 120 m plus basse en moyenne)
Northern hemisphere glaciation during the last ice ages. The set up of 3 to 4 km thick ice sheets caused a sea level lowering of about 120 m. Also the Alps and the Himalaya were covered by glaciers. The limit of winter sea ice coverage was much more to the south.
Mapa das áreas administrativas municipais de Estocolmo (em finlandês:  stadsdelsområde ) 
 Söderort: 
* Skärholmen 
* Hägersten-Liljeholmen 
* Älvsjö 
* Enskede-Årsta-Vantör 
* Farsta 
* Skarpnäck.
"Loop, Plaats en Distantiën der Planeten uit den Aartbol voor het jaar 1732" Zowel de maansverduistering van 1 december als de zonsverduistering van 17 december dat jaar zijn schematisch afgebeeld.
English: Diagram of the eclipse of 1732 by Nicolaas Kruik Nederlands: Diagram van de zonsverduistering in 1732 by Nicolaus Cruquius
Ludwig von Pastor, in una fotografia scattata da anonimo nel XIX secolo. Cattolico conservatore, apprezzò lo spirito umano e le iniziative culturali di Benedetto XIV, ma non la sua politica estera.
Ludwig von Pastor
Danau Suwa yang menjadi dasar untuk penggambaran Danau Itomori dalam Kimi no Na wa.[13] Shinkai awalnya menemukan inspirasi untuk konsep Danau Itomori dari Danau Matsubara di kota kelahirannya.[14]
Titelblatt der Manual of Arms Polka von 1862. In dieses Stück hat Grafulla die im 7. Regiment verwendeten Horn- bzw. Trompetensignale sowie ein Lied mit dem Titel Touch the Elbow mit eingearbeitet.
English: Cover Sheet of the "Manual of Arms Polka" by Claudio S. Grafulla, published by Firth, Pond & Company, New York in 1862 Deutsch: Titelblatt der "Manual of Arms Polka" von Claudio S. Grafulla, veröffentlicht bei Firth, Pond & Company, New York (1862)
Колаж слика Суботице (Панорама- поглед са градске куће, Центар града, Рајхлова палата, Градска кућа, Народно позориште у Суботици, Суботичка синагога, Фрањевачки самостан, Споменик жртвама фашизма)
Српски / srpski: Kolaž slika Subotice (Panorama- pogled sa gradske kuće, Centar grada, Rajhlova palata, Gradska kuća, Narodno pozorište u Subotici, Subotička sinagoga, Franjevački samostan, Spomenik žrtvama fašizma) English: Subotica- photomontage (Panorama of Subotica, City center, Reichel Palace, City hall, National Theatre, Subotica Synagogue, Franciscan church of St. Michael, Monument to the Victims of Fascism)
Molti comuni del New Jersey possono essere considerati città dormitorio. Nella foto, i lavoratori aspettano alla stazione di Maplewood un treno diretto a New York durante l'ora di punta del mattino
English: Commuters at Maplewood, NJ
Railway Wage Commission with a seated James Harry Covington, Franklin Knight Lane, Charles Caldwell McChord, and William Russell Willcox. Standing are William A. Ryan and Frederick William Lehmann.
English: The w:Railway Wage Commission was created on January 18, 1918 by the Director General Of Railroads. Seated w:James Harry Covington; w:Franklin Knight Lane; w:Charles Caldwell McChord; and w:William Russell Willcox. Standing w:William A. Ryan; and w:Frederick William Lehmann.
'Frau Karl Druschki'[8] Peter Lambert 1901. Hybrid Tea. Scentless but an unusually pure white. This rose revolutionised white roses and has many descendants, at least one in the Nieuwesteeg garden.
English: Rose 'Frau Karl Druschke', Hybrid Tea by Peter Lambert 1901; photographed in the Nieuwesteeg Heritage Rose Garden, Maddingley Park, Bacchus Marsh, Victoria
La Mare de Déu i el Baptista intercedeixen davant de Crist per Prato, pintura de Sogliani i Fra Paolino amb ocasió de la pesta de 1530 i actualment conservada a l'església de Sant Domènec, a Prato.
Corneliu Zelea Codreanu și Văcăreștenii. În picioare de la stânga la dreapta: Corneliu Georgescu, Tudosie Popescu și Ion I. Moța; așezați: Radu Mironovici, Corneliu Zelea Codreanu și Ilie Gârneață.
English: Corneliu Zelea Codreanu și Văcăreștenii - în picioare de la stânga spre dreapta: Corneliu Georgescu, Teodosie Popescu, Ion I. Moța - așezați: Radu Mironovici, Corneliu Zelea Codreanu, Ilie Gârneață.
Parlamentswahlen in Togo 2013: ﻿UNIR: 62 Sitze ﻿Unabhängige Kandidaten: 1 Sitz ﻿Union des Forces du Changement (UFC): 3 Sitze ﻿Regenbogen Allianz: 6 Sitze ﻿Collectif Sauvons le Togo (CST): 19 Sitze
Deze speler behaalde volgende punten:

9 x 5 = 45

8 x 4 = 32

7 x 5 = 35

6 x 3 = 18

5 x 0 = 0

4 x 4 = 16

3 x 5 = 15

2 x 3 = 6

1 x 3 = 3

Totaal: 45 + 32 + 35 + 18 + 0 + 16 + 15 + 6 + 3 = 170
English: Take it easy (end of the game) Nederlands: Take it easy (einde van het spel)
«Благовещение» Ян ван Эйка, боковая створка Гентского алтаря. На работе видна надпись, помещённая на луче устремлённого к Богородице света, а также голубь Святого Духа, который парит над её головой
Location of the triangle, outside the Village Cigars shop and the Christopher Street station of the New York City Subway. The triangle can be seen on the sidewalk toward the left side of the photo.
English: SW corner stairs at Christopher Street - Sheridan Square on the 7th Avenue line. Note the presence of the Hess triangle on the ground in front of the doorstep.
Railway Wage Commission with a seated James Harry Covington, Franklin Knight Lane, Charles Caldwell McChord, and William Russell Willcox. Standing are William A. Ryan and Frederick William Lehmann.
English: The w:Railway Wage Commission was created on January 18, 1918 by the Director General Of Railroads. Seated w:James Harry Covington; w:Franklin Knight Lane; w:Charles Caldwell McChord; and w:William Russell Willcox. Standing William A. Ryan; and w:Frederick William Lehmann.
ಇಬ್ಬರು ದೇವರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವುದು.ಇಬ್ಬರು ಪ್ರತಿಭಟನಕಾರರು ಕೋಪಗೊಂಡು, ಆಕ್ರಮಣಶೀಲರಾಗಿರುವುದು ಅವರ ಆಂಗಿಕ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಮುಖಭಾವಗಳಿಂದ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.ಕೋಪದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಆಡಿಯೊ ಕೇಳಿ.
Two people in a heated argument about religion when Mahmoud Ahmadinejad spoke at Columbia University. Click the audio button found above and to the left to listen to them.
Luciana Civico in risalita dalla immersione del record di profondità con autorespiratore ad aria ARA a -80 metri stringe la pinza dello scafandro azionato dal s. tenente di vascello Benito Velardi.
English: Luciana Civico in risalita dalla immersione del record di profondità con autorespiratore ad aria ARA a 82 metri l'11 NOVEMBRE 1962 nelle vicinanze di Capo Miseno nel golfo di Pozzuoli stringe la pinza dello scafandro di profondità azionato dal s. tenente di vascello Benito Velardi.
’n Konjunksie van Mars en Jupiter op die oggend van 1 Mei 2011, toe vyf van die sonnestelsel se agt planete en die Maan omtrent ’n uur voor sonsopkoms gesien kon word vanaf Cerro Paranal, Chili.[3]
English: ESO Photo Ambassador Gerhard Hüdepohl has captured yet another rare sight. Yesterday, in the morning of 1 May 2011, about an hour before sunrise, five of our Solar System’s eight planets and the Moon could be seen from Paranal. The four planets in the sky were Mercury, Venus, Mars and Jupiter, and they were joined by the crescent Moon to create this wonderful photo opportunity of a planetary conjunction — two or more celestial bodies seen near each other in the sky, usually from the Earth. In this photo, the bright crescent of the Moon is illuminated by the Sun (which is just below the horizon), while the darker part receives only light reflected from the surface of the Earth. Venus is the highest and brightest planet, with Mercury below and to the right. Jupiter is directly below Venus, but much closer to the horizon. Mars can be seen just below and to the left of Jupiter; the separation in the sky was less than half a degree. The fifth planet in the photograph is of course the Earth, providing our vantage point for this spectacular conjunction. This view from Cerro Paranal shows some nearby, and more distant, mountain peaks in the Atacama Desert, one of the driest places on this planet. Three of the ESO Very Large Telescope’s 1.8-metre Auxiliary Telescopes (ATs) are silhouetted in the foreground. Just to the right of the leftmost AT is Cerro Armazones, site of the future European Extremely Large Telescope (E-ELT). Armazones is about 20km from Paranal. Between the ATs on the right is the distant volcano Llullaillaco, on the border of Chile and Argentina. It is much further away than Armazones, at a distance of 190km, but the exceptionally clear atmospheric conditions in the Atacama Desert provide a razor-sharp view, despite the distance. These conditions also help to make the region one of the best in the world for astronomical observations.
Печатка Корибута Ольгердовича. Збереглися 3 екземпляри печатки: за 14 серпня 1385, 23 жовтня 1386 та 18 травня 1388 рр. На печатці зображувався вершник з мечем у руці — так звана «литовська Погонь»
Беларуская (тарашкевіца)‎: Пячаць князя Карыбута Альгердавіча з гербам Вялікага Княства Літоўскага Пагоняй (Pahonia) Русский: Всадник с копьём (аверс) с печати Корибута Ольгердовича, князя Северского. С 1383 г.?
Un importante derramo pericardico de orixe hemorráxica debido a un tumor, visto en ecografia, que causa un tamponamento cardiaco. A frecha a cheo indica o corazón, a frecha aberta indica o derramo.
English: A very large hemorrhagic pericardial effusion due to malignancy as seen on ultrasound.
NRKs radiokanal NRK Alltid Nyheter gikk på luften 14. april 1997. Fra venstre: radioredaktør Tor Fuglevik, journalist Tom Nilssen og prosjektleder Frode Rekve. Foto: Ken Opprann/Aftenposten/Scanpix
English: Opening of NRK Radio channel Alltid Nyheter. From left: Radio director Tor Fuglevik, journalist Tom Nilssen and project manager Frode Rekve. (Photo: Ken Opprann/Aftenposten/Scanpix) Norsk bokmål: Åpningen av radiokanalen Alltid Nyheter på NRK 14. april 1997. Fra venstre: Tor Fuglevik, journalist Tom Nilssen og prosjektmanager Frode Rekve. (Foto: Ken Opprann/Aftenposten/Scanpix)
Simone Martini (1285–1344), un niño cae desde un balcón y se salva por la intercesión de San Agustín. Temas oscuros y una intensa emoción se vieron cada vez más acentuadas en el arte gótico tardío.
Looking north at one of the few remaining gravel stretches of the Mullan Road as it crosses Washington State Route 26 near Washtucna, Washington. The portion south of SR 26 has reverted to grazing.
English: For use with the article w:Mullan Road, this photo shows one of the few remaining stretches of the road which follow the original route and are still in service.
এই চিত্রটি বিভিন্ন ধরণের প্ল্যাটফর্মকে চিত্রিত করে। প্ল্যাটফর্ম ১ একটি "বে" প্ল্যাটফর্ম, প্ল্যাটফর্ম ২, ৩ এবং ৪ প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে "হয়"। প্ল্যাটফর্ম ৩ এবং ৪ প্ল্যাটফর্ম একটি "দ্বীপ" প্ল্যাটফর্ম
Eine Gruppe Vietnamesen auf dem Land (A Group of Cochinchinese). Darstellung von William Alexander von 1793, Illustration aus Barrow:  A Voyage to Cochin China, Cadell & Davies, London 1806, S. 362
English: Identifier: voyagetocochinch00barr (find matches) Title: A voyage to Cochinchina, in the years 1792 and 1793. To which is annexed an account of a journey made in the years 1801 and 1802, to the residence of the chief of the Booshuana nation Year: 1806 (1800s) Authors: Barrow, John, Sir, 1764-1848 Subjects: Voyages and travels Tswana (African people) Publisher: London, T. Cadell and W. Davies Contributing Library: University of Pittsburgh Library System Digitizing Sponsor: Lyrasis Members and Sloan Foundation View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: ; and, likethese people, the universal custom of chewing areca andbetel, by reddening the lips and blackening the teeth, gi\esthem an appearance still more unseemly than nature in-tended. The dress of the women was by no means fascinat- 7 Text Appearing After Image: C O C H IN C H IN A. 309 ing. A loose cotton frock, of a brown or blue colour, reachingdown to the middle of the thigh, and a pair of Ijlack nankintrowsers made very wide, constitute in general their commonclothing. With the use of stockings and shoes they are wholl yunacquainted; but the upper ranks wear a kind of sandalsor loose slippers. As a holiday dress, on particular occasions,a lady puts on three or four frocks at once, of difterentcolours and lengths; the shortest being uppermost. A wo-man thus dressed appears in the annexed print, which repre-sents a groupe of Cochinchinese and may be considered as afair specimxCn of their general appearance. Their long blackhair is sometimes twisted into a knot and fixed on the crownof the head, and sometimes hangs loose in flowing tressesdown the back, reaching frequently to the very ground.Short hair is not only considered as a mark of vulgarity, butan indication of degeneracy. The dress of the men has littleif any thing to distinguish it Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Európa lakosságának vallási megoszlása (2015) - a piros területeken a római katolikus, a kéken a protestáns, a lilán az ortodox, a zölden az iszlám hit az uralkodó, a szürke területeken az ateizmus
Magyar: Európa lakosságának vallási megoszlása (2015)
בהצגה "אוכלים", תיאטרון החאן, 2011, מימין לשמאל: עומדים - המלצר (אריאל וולף), אחאב (יהויכין פרידלנדר), נבות היזרעאלי (יוסי עיני); יושבים - אליקים (אריה צ'רנר), שמעי (לירון ברנס) ואיזבל (נילי רוגל).
עברית: ההצגה "אוכלים" בבימויו של מיקי גורביץ', תיאטרון החאן, 2011
Nikolay Vtorov mansion in Moscow, also known as Spaso House, 1913–1915. Architects Vladimir Adamovich and Vladimir Mayat recreated the air of an Empire style country estate in a downtown residence.
Exterior of Spaso House, residence of U.S. Ambassador in Moscow, Russian Federation. (built 1913).
Relevo no templo jainista Ahinsa Sthal, em Mehrauli, em Deli, ilustrando o princípio do ahimsaː um leão e uma vaca compartilham o alimento pacificamente, e o filhote de leão mama nas tetas da vaca.
English: Sculpture depicting Ahinsa (non-injury) Ahinsa sthal, Mehrauli, Delhi
Serene Koong 龚芝怡 at 2014 Asian Television Award. She was nominated for "Best Theme Song" with her work《幸福不难》which she wrote, performed and produced for the hit drama series "The Dream Makers 志在四方".
English: Serene Koong龚芝怡 at AsianTelevisionAwards2014
Новозеланђани су рагби учили од Енглеза и надмашили су своје учитеље. Разлог можда лежи у томе, што је у Енглеској фудбал популарнији од рагбија, а на Новом Зеланду је рагби популарнији од фудбала.
English: The 1884 New Zealand rugby union team that toured New South Wales.Back row from left to right: Timothy O'Connor, Hart Udy, George Robertson, James Allan, Edward Millton, Thomas Ryan, Robert WilsonMiddle row:Edwin Davy, John Taiaroa, George Carter, John Dumbell, William Millton, Henry Braddon, George Helmore, Peter Webb, Samuel Sleigh (manager)Seated in front: John Lecky, Joe Warbrick, Henry Roberts
Bell P-63A-10-BE Kingcobra 42-70610 with twin 285-litre drop tanks in Red Air Force markings, 1944 at Ladd Field, Fairbanks Alaska prior to its flight to the Russian front as a Lend-Lease aircraft.
English: Bell Bell P-63A-10-BE Kingcobra 42-70610 in Red Air Force markings, 1944 at Ladd Field, Fairbanks Alaska prior to its flight to the Russian front as a Lend-Lease aircraft.
Wayne Coyne of American rock band The Flaming Lips contributed to the album after learning Kesha was a fan of his work and after she worked on his band's album Flaming Lips and Heady Fwends (2012).
English: Mina called me up saying that she was right behind of Wayne in the checkout line in Wal*Mart. I screamed for her to talk to him and ask if he'd stay up there and wait up for me. Well, she talked with him, then I talked with Wayne personally on the phone!!! My conversation with Wayne is now on Vimeo
Ainujen historiallinen asuinalue. Historiallinen alue punaisella ja paikannimiin perustuva mahdollinen varhaisempi alue pinkillä. Punaiset pisteet osoittavat mahdollisia ainutaustaisia paikannimiä.
Interaccions que poden donar-se entre les proteïnes de les gotes en la separació de fase (o amb d'altres molècules que pugui haver a l'interior) segons la seva seqüència d'aminoàcids i conformació.
Català: Les IDPs poden adoptar múltiples estructures i per tant també són diversos els possibles contactes que poden establir. Els aminoàcids amb càrrega i els grups aromàtics (amb orbitals π), així com la presència afegida d'ARN, afavoreixen especialment la separació de fase, però també poden haver-hi interaccions entre els dominis amb estructura secundària.
Eastbound Tennessee State Route 100 past the intersection with McCrory Lane and the interchange with the northern terminus of the Natchez Trace Parkway in the Pasquo section of Nashville, Tennessee
Eastbound Tennessee State Route 100 past the intersection with McCrory Lane and the interchange with the northern terminus of the Natchez Trace Parkway in the Pasquo section of Nashville, Tennessee
Софья Кара-оол-Дулуш и духовой оркестр Правительства Республики Тыва. Голубой зал Московского государственного университета культуры и искусств. Москва, 21 ноября 2010 года. Фото Виталия Шайфулина.
Русский: Софья Кара-оол–Дулуш и духовой оркестр Правительства Республики Тыва. Голубой зал Московского государственного университета культуры и искусств. Москва, 21 ноября 2010 года. Фото Виталия Шайфулина.
Parkeringshuset med helikopterlandingsplass på taket og heis med tilknyting til innelukka bru over til akuttmottaket i Midtblokka, ligg på den andre (høgre) sida av hovudinnkøyringa til sjukehuset.
English: Ullevål University Hospital, the helipad outside the ER
Mapa del recorrido de las tormentas en el noreste del Atlántico, Caribe y Golfo de México. Seis tormentas se batieron sobre tierra, incluidas zonas de Florida, Texas, y el norte de América Central.
English: This map shows the tracks of all tropical cyclones in the 1941 Atlantic hurricane season. The points show the location of each storm at 6-hour intervals. The colour represents the storm's maximum sustained wind speeds as classified in the Saffir-Simpson Hurricane Scale (see below), and the shape of the data points represent the nature of the storm. Saffir-Simpson Hurricane Scale Tropical depression<39 mph<63 km/h Category 3111–129 mph178–208 km/h Tropical storm39–73 mph63–117 km/h Category 4130–156 mph209–251 km/h Category 174–95 mph119–153 km/h Category 5>156 mph>251 km/h Category 296–110 mph154–177 km/h Unknown Storm typeTropical cycloneSubtropical cycloneExtratropical cyclone / Remnant low / Tropical disturbance
Monumento a Hampden, Chalgrove. Un monumento a John Hampden, quién fue mortalmente herido a 700 km al norte de este lugar en 1643 mientras luchaba en la Guerra Civil inglesa en el Campo Chalgrove .
English: Monument to John Hampden near Chalgrove, Oxfordshire. Hampden was a Parliamentarian army commander who was mortally wounded nearby in 1643 in the English Civil War Battle of Chalgrove Field.