fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Site d'étude scientifique Ndoki-Dzanga MIKE (Bassin du Congo) : 
À gauche (et en vert) : Indices de présence d'éléphant de forêt. À droite (et en rouge) : indices de présence humaine sur le même territoire.
Français : Site d'étude scientifique Ndoki-Dzanga MIKE (Bassin du Congo) : Cartographie (interpolation) avec à gauche et en vert présentation de la fréquence des indices de présence de l'éléphant de forêt africain (d'après la présence de bouses) et à droite les indices de présences humaine sur le même territoire. On voit que cette espèce d'éléphant tend à fuir la présence humaine et/ou que le braconnage l'a éliminé à proximité des routes forestières et des établissements humains. Les zones rouges correspondent toutes à des zones desservies par des routes forestières. Plus on est proche d'une route, moins on a de chance d'observer un éléphant vivant, et plus le risque de braconnage augmente. Selon les auteurs (cc-by-sa) : l'abondance et la diversité des éléphants de forêt sont menacés par le braconnage qui est le plus intense à proximité des routes forestières. La probabilité de présence d'éléphants a augmenté avec la distance aux routes, alors que celle des signes humains ont diminué. A toutes les distances des routes, la probabilité d'occurrence d'éléphant était toujours plus élevé à l'intérieur, par rapport à l'extérieur, les zones protégées, alors que celui de l'homme était toujours plus faible. A l'intérieur des zones protégées, la densité des éléphants de forêt a été corrélée avec la taille du noyau de forêt à distance, mais pas avec la taille de la zone protégée. Les éléphants de forêt doivent être prioritaires dans la planification de la gestion des éléphants à l'échelle continentale.
At a superstreet, all traffic on the side road must turn right, where it can access a U-turn ramp. Traffic on the main road can turn left directly. The opposite applies for countries that drive on the left.
La Crocifissione di Bouts (prima del 1464).[26] Nel 1988 Robert Koch propose che questo pannello rovinato ora a Bruxelles fosse il pezzo centrale delle scene perdute dalla Vita di Cristo nel polittico..[23]
President Maduro speaking to the TSJ on 7 February 2017, asking for the establishment of an alliance of "the judiciary, the citizen and the executive" while saying the National Assembly was in contempt.[30]
English: Nicolas Maduro speaking to the Supreme Tribunal of Justice in February 2017.
A tourist views one of the massive 2-8-8-4 locomotives that hauled iron ore to Two Harbors. This engine is preserved in Two Harbors next to the Lake County Historical Society building (the old train depot).
English: Duluth Mesabi & Iron Range 2-8-8-4 'Yellowstone' No. 229 at Two Harbors, Minn.
Et kort over området med Fotevik, Höllviken, Fotevikens museum og Hammarsnäset. Slaget skal være foregået omtrent hvor museet nu ligger eller lidt længere mod syd. Spærringen til Fotevik ses også på kortet.
Map of Halor viking market in Skania, Sweden.
Desc-i.svgEinwohnerentwicklung von Halberstadt. Oben ab dem Mittelalter (für die Zeitangabe „Mittelalter“ in der Tabelle wurde für die Grafik das Jahr 1.000 abgesetzt) bis 2018. Unten ein Ausschnitt ab 1871
Variations de pigmentation chez la Gerbille de Mongolie (Meriones unguiculatus). De gauche à droite: siamoise (Colourpoint), blanche aux yeux rouges (albinos), bicolore (leucistique) et noire (mélanistique)
Autor: C. Roller - Vier Mongolische Rennmäuse mit unterschiedlichen Fellfarben (von oben n. ut.: saphier, altweiß, anthrazit, schwarz) English: Four Mongolian Gerbils with different color coats
Janus Erasmius (1604-1658): Nagelaten werk over geleerde en leuke onderwerpen in gebruik bij Illustre scholen, Opera posthuma eruditi ac jucundi argumenti. In usum Illustrium Scholarum, in het Latijn, 1691.
Nederlands: Janus Erasmius (1604-1658): Nagelaten werk, in het Latijn, 1691. De bron catawiki.nl vermeldt nog: "Heruitgave van de 1669 2de editie (1ste 1663) van dit Latijn Tekstboek (= leerboek, opmerking van de oplader) met Nederlandse vertaling door de rector van Tiel en Harderwijk J. Erasmius (1604-1658). Re-issue of the 1669 2nd ed. (1st 1663) of this Latin textbook (with Dutch trsls) by the Tiel and Harderwijk rector J. Erasmius (1604-1658) met gegraveerde titelpagina. Deel 2 bevat 3 Latijnse voordrachten (pp. 396-458) en een “Fasciculus poematum” (pp. 459-480).". English: Janus Erasmius (1604-1658): Posthumously published works, 1691
Muzeum Heidi Weber w Zurichu (1967) Muzeum sztuki współczesnej to ostatni budynek wielkiego architekta, a zarazem nowatorski, lekki obiekt wykonany ze stali i szkła. Do montażu wykorzystano 20 tysięcy śrub.
English: Centre Le Corbusier (Heidi Weber Museum) in Zürich-Seefeld (Switzerland)
Universidad de la Frontera, es la institución académica más exitosa de la conurbación. En el ranking 2011 del QS World University Ranking[6]​ se ubicó entre las mejores cien universidades de América Latina.
English: University of La Frontera, Andrés Bello campus. Español: Universidad de La Frontera, campus Andrés Bello.
Chuck Leavell participó con la banda en su gira por Europa de 1982. Leavell se convirtió en el teclista habitual de The Rolling Stones (colaborando en álbumes y giras), a partir de la muerte de Ian Stewart.
English: Taken at the Pinecrest Country Club, Shelton, CT.
Arco conmemorativo por cumplirse 100 años del fallecimiento del Gral. José de San Martín. Realizado por el escultor Manuel de Llano en 1950. Se emplaza sobre la Ruta Provincial 11 en la entrada a la ciudad.
Español: Arco conmemorativo por cumplirse 100 años del fallecimiento del Gral. Jose de San Martín. Realizado por el escultor Manuel de Llano en 1950. Se emplaza sobre la Ruta Provincial 11 en la entrada a la ciudad.
A single time-point "snapshot" of a molecular dynamics simulation of DPPC lipid bilayer formation in a two phase system. DPPC (color elements) interacts with water molecules (transparent part) in the image.
The Coarse Grain Molecular Dynamic simulation snapshot of DPPC (color elements) bilayer self assembly interacting with water molecules (transparent part). The simulations were done using the GPIUTMD simulation software.
Объект культурного наследия народов РФ регионального значения (Сахалинская область)Объект культурного наследия России регионального значения
рег. № 651510304600005 (ЕГРОКН)
объект № 6500111000 (БД Викигида)
English: Yuzhno-Sakhalinsk Museum July 2012
Эллипсы и гиперболы всех возможных эксцентриситетов (e) от нуля до бесконечности, а также парабола (при y=0), составляющие одну поверхность третьего порядка (являясь ее горизонтальными сечениями: у = соnst)
English: Cubic surface. Section with plane x=0 (as well as y=0) - parabola, eccentricity e=1, sections with planes z=k, k=0..0.5 - ellipses with e from 0 to 1, k=0.5..1 - hyperbolas with e from 1 to infinity. Painted in Maple. Author of this animation calls this surface Marsik's Surface.Русский: Поверхность 3-го порядка. В сечении плоскостью x=0 (а также y=0) — парабола, эксцентриситет e=1, в сечении плоскостями z=k, k=0..0.5 — эллипсы с e от 0 до 1, при k=0.5..1 — гиперболы с e от 1 до бесконечности. Нарисована в Maple. Чтобы увидеть все эти сечения в реальности, можно попробовать отпечатать эту поверхность на 3d-принтере, поместить в ёмкость и наполнять её водой. Автор этой анимации называет эту поверхность поверхностью Марсика.
Record shops also host musical performances, especially on Record Store Day: Magnapop are pictured here playing at an American store in 1994, with flyers for their album Hot Boxing visible in the background
English: Linda Hopper (left) and Ruthie Morris (right) performing at an in-store concert with Magnapop at Secret Sounds in Bridgeport, Connecticut, United States on 1994-11-15
Insegna in pietra affissa sopra la porta d’ingresso della cappella di Santa Sofia, indicante la sua fondazione ad opera dei baroni e coniugi Pietro Milani e Antonetta Pepi, avvenuta il 12 febbraio del 1903.
Italiano: Insegna in pietra affissa sopra la porta d’ingresso della cappella di Santa Sofia, indicante la sua fondazione ad opera dei baroni e coniugi Pietro Milani e Antonetta Pepi a Santa Maria di Castellabate (Sa). English: Stone sign posted above the entrance door of the chapel of Santa Sofia, indicating its foundation by the barons and spouses Pietro Milani and Antonetta Pepi in Santa Maria di Castellabate (Sa).
Alaska, llugar onde s'alluga la islla de Shadow Moses, nel archipiélagu de Fox.[36][35] Les sos baxes temperatures obliguen a Snake a inyectase un péptidu anticonxelante que lo protexerá del fríu polar.[40]
Mount Saint Elias shot from 36000 feet Happened to wake up while flying over this mountain range on a beautifully clear day
Escultura representando a primeira celebração eucarística protestante nas Américas, oficiada pelos pastores Rev. Pierre Richier e Rev. Guillaume Chartier em frente à Catedral Presbiteriana do Rio de Janeiro
Escultura representativa da Primeira Ceia Protestante nas Américas, localizada na Catedral Presbiteriana do Rio de Janeiro, Brasil.
Mapa d'as comarcas de Cantabria.    Asón-Agüera.    Besaya.    Campoo-Los Valles.    Comarca d'a Costa Occidental.    Costa Oriental.    Liébana.    Saja-Nansa.    Santander.    Trasmiera.    Vals Pasiegas.
Las comarcas administrativas de Cantabria (España).
E Kanada, ar gouarnamant kevreadel a zalc'h holl ar galloudoù n'int ket roet gant ar vonreizh d'ar proviñsoù.  War an tu kontrol, an tachennadoù zo sujet d'ar gouarnamant kevreadel hag a ro galloudoù dezhe.
English: A map of Canada exhibiting its ten provinces and three territories, and their capitals. (Lambert conformal conic projection from The Atlas of Canada)Українська: Проекція Ламберта з атласа Канади. Мапа Канади з її десятьма провінціями, трьома теріторіями та їх столицями.
"Mission House and School at Mackinac Island," 1835. It shows (L-R) St. Anne's Church, 2-story Mission House, other small buildings, tepees along shoreline, and Robinson's Folly cliff in the background.[12]
English: Pen and Ink Hatching-style drawing of Mission Point in 1835. It was published by Edwin O. Wood. 1918. Historic Mackinac, Volume 2 (of 2), facing-page 345. The Macmillan Company: New York. Drawing title is "Mission House and School at Mackinac Island from an old print appearing in Quarterly Paper of the American Board of Commissioners for Foreign Missions. No. XX. 1835. It shows (L-R) St. Anne’s Church, 2-story Mission House, other small buildings, tepees along shoreline, and Robinson's Folly cliff in the background.
Brentham Meadows, Brent River Park, Ealing. This open space is kept as a hay meadow, cut once a year so wildflowers and insects can flourish. The photo is taken where Western Avenue crosses the River Brent.
English: Brentham Meadows, Brent River Park, Ealing. This open space is kept as a hay meadow, cut once a year so wildflowers and insects can flourish. The photo is taken where Western Avenue crosses the River Brent.
The Draco constellation from Firmamentum Sobiescianum sive Uranographia (1690) by Johannes Hevelius. Icke's "reptoid hypothesis" posits that humanity is ruled by descendants of reptilians from Draco.[9]:105
English: The en:Draco (constellation) constellation from Uranographia by Johannes Hevelius. The view is mirrored following the tradition of celestial globes, showing the celestial sphere in a view from "outside" Русский: Лист B — Дракон — Атласа звёздного неба Яна Гевелия, представляющего собой приложение к его книге «Prodromus Astronomiæ», опубликованной в 1690 году в Гданьске. Изображение — зеркальное, обычное для небесных глобусов, показывающее вид небесной сферы «извне».
Helms con il Cruiserweight Championship, titolo che ha detenuto tre volte (incluso un regno in WCW). Il suo terzo regno, durato 385 giorni, è il più lungo nella storia del titolo e del roster di SmackDown!.
Cropped version of Image:Helms London Lashley.jpg
De Israëlische regio in de 9e eeuw v.Chr.: donkerblauw de Fenicische stadstaten, donkergroen het koninkrijk Israël, lichtgroen het koninkrijk Juda, grijs de Filistijnse stadstaten, geel het koninkrijk Edom.
Levant_830.png met vertaling in het Nederlands
Viñeta comparativa que representa el peligro de la contaminación cruzada en personas celíacas o con sensibilidad al gluten no celíaca. El gluten actúa a nivel microscópico, activando el sistema inmunitario.
Español: Viñeta comparativa que representa el peligro de la contaminación en personas celíacas o con sensibilidad al gluten no celíaca. El gluten actúa a nivel microscópico, activando el sistema inmunitario.
Eine der Originaltafeln aus dem Grab des unbekannten Soldaten. Die Tafeln über den polnisch-sowjetischen Krieg wurden im Archiv des Museums der Polnischen Armee aufbewahrt und werden jetzt dort ausgestellt.
English: One of the original tablets from the Tomb of the Unknown Soldier in Warsaw. As it mentioned the battles of the Polish-Bolshevik War, the tablet was dismantled after the World War II by the Allied-backed communist authorities of Poland and hidden in the cellars of the Museum of the Polish Army in Warsaw. After Poland regained her independence in 1989, the tablets were restored and are currently on exhibition in the same museum, while the tablets on the actual Tomb were refurbished and extended to include the original battles as well.
Роланд Смит, рядовой 8-го (мидлендского) парашютного батальона (англ.)русск. с пистолетом-пулемётом STEN, в стальном шлеме воздушного десанта (англ.)русск. и полевой куртке Денисона (англ.)русск., 1943 год.
English: Private Roland Smith, 8th Parachute Battalion, 1st Airborne Division poses with his Sten gun at Bulford, 3 May 1943.
Mentre le vendite della musica hip hop calavano tantissimo nella metà degli anni duemila, i rapper come Flo Rida ebbero successo con i singoli online, nonostante le basse vendite ottenute dai propri dischi.
English: Flo Rida in Sydney.
Publicity photo of American actors, (top to bottom) Ozzie Nelson, Harriet Nelson, Susan Sennett and Brenda Sykes promoting their roles on the syndicated Filmways television series Ozzie's girls, circa 1972.
Publicity photo of American actors, (top to bottom) Ozzie Nelson, Harriet Nelson, Susan Sennett and Brenda Sykes promoting their roles on the syndicated Filmways television series Ozzie's girls, circa 1972.
Объект культурного наследия народов РФ регионального значения (Саратовская область)Объект культурного наследия России регионального значения
рег. № 641410058410005 (ЕГРОКН)
объект № 6430599000 (БД Викигида)
Русский: Саратовский театр Оперы и балета, 2006 год, 22 декабря
Ahvenen anatomia. 1 = suu, 2 = kuono, 3 = silmä, 4 = selkäevä, 5 = kylkiviiva, 6 = pyrstö, 7 = pyrstön pedunculus, 8 = peräevä, 9 = peräaukko, 10 = vatsaevä, 11 = rintaevä, 12 = kidusaukko, 13 = kiduskansi.
Русский: 1 - ротовая щель, 2 - ноздри, 3 - глаза, 4 - спинной плавник, 5 - боковая линия, 6 - хвостовой плавник, 7 - хвостовой стебель, 8 - анальный плавник, 9 - анальное отверстие, 10 - брюшной плавник, 11 - грудной плавник, 12 - жаберная щель, 13 - жаберная крышка English: 1 - Mouth, 2 - nostril, 3 - eyes, 4 - the dorsal fin, 5 - lateral line, 6 - tail fin, 7 - caudal peduncle, 8 - anal fin, 9 - the anus, 10 - the ventral fin, 11 - pectoral fin, 12 - gill slit, 13 - gill lid
S. Schulman, američko-jevrejska historičarka, lezbijka i LGBT aktivistica s Njujorškog gradskog univerziteta koja je člankom objavljenim u The New York Timesu 22. 11. 2011. popularizirala termin pinkwashing
Foto da escritora norte-americana Sarah Schulman
Einer der Quickspringe auf dem Quellschwemmkegel im Mental bei Henglarn, Lichtenau (Westfalen). Deutlich sichtbar sind die erbsengroßen, aus schluffigem Ton bestehenden Bodenklümpchen an der Austrittstelle.
Deutsch: Quellschwemmkegel im Mental bei Henglarn, Lichtenau (Westfalen)
Der Blockkoeffizient eines Schiffes berechnet sich als das Verhältnis des Unterwasservolumens des Schiffsrumpfs (türkis) zum Volumen eines rechteckigen Blocks mit der gleichen Gesamtlänge, Breite und Tiefe.
ഗലീലിയൻ സ്പേസും മിൻകൗസ്കി സ്പേസും താരതമ്യപ്പെടുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. വലതുവശത്തു നീളത്തിന്റെ ഒരു മാനം മാത്രമേ കാണിച്ചിട്ടുള്ളൂ. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇവിടെ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളതെല്ലാം x/y/z എന്നീ മൂന്നു മാനങ്ങൾക്കും ബാധകമാണ്.
മലയാളം: ഗലീലിയൻ സ്പേസും മിൻകൗസ്കി സ്പേസും താരതമ്യപ്പെടുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു
Stinktopf (frz. cruche á feu, Figur 6) und Abschussvorrichtung (Balliste, Figur 5), Illustration aus Jean-Charles Perrinet d’Orvals Essay sur les feux d’artifice pour le spectacle et pour la guerre von 1745
Deutsch: Stinktopf und Balliste
Drei Bogenschützen beim Bogenschießen in Trongsa. Zwei halten Kompositbögen und einer einen Bambusbogen. Zwei ähnliche Zielscheiben sind jeweils am Ende der 145 Meter auseinander liegenden Bahn installiert.
Deutsch: Drei Bogenschützen beim Bogenschießen in Trongsa. Zwei halten Kompositbögen und einer einen Bambusbogen. Zwei ähnliche Zielscheiben sind jeweils am Ende der 145 Meter auseinander liegenden Bahn installiert.
Koin suku Vemaka atau Audumbaras. Depan: Bhagavata mahadevasa rajarana dalam aksara Kharosthi. Belakang: Bhagavata-mahadevasa rajarana dalam aksara Brahmi. Abad pertama SM.[54][butuh sumber yang lebih baik]
English: Audumbaras coin 1st century BCE. King "Mahadeva." Circa 1st century BC. AR Drachm (2.23 gm, 6h). "Bhagavata mahadevasa rajarana" in Karosthi, brahma bull standing right; lotus flower(?) before / "Bhagavata-mahadevasa rajarana" in Brahmi, Elephant standing right; trident before. Alternative potential attribution of these coins to the Vemaki tribe.
Jorge Brown (rechts) siert in 1923 samen met zijn broer de cover van het Argentijnse sporttijdschrift El Gráfico. Een jaar later zou het door Brown bekritiseerde Uruguayaanse voetbal furore maken in Europa.
English: Juan and Jorge Brown, footballers of legendary team Alumni Athletic Club, during a friendly match played by Alumni's former players, in 1923. The club had retired from official competitions in 1911.
Le Ministre Abdoulaye Magassouba s'adressant devant un parterre d'investisseurs au Cap lors d'une réception organisée par le Ministère des Mines et de la Géologie de Guinée et la Chambre des Mines de Guinée
Français : Le Ministre Abdoulaye Magassouba s'adressant devant un parterre d'investisseurs au Cap lors d'une réception organisée par le Ministère des Mines et de la Géologie de Guinée et la Chambre des Mines de Guinée
Louis van Gaal introduceerde een nieuw soort voetbal bij Bayern, dat hij in zijn eerste seizoen meteen naar de titel loodste. Een jaar later werd hij na tal van conflicten met het bestuur aan de deur gezet.
Louis van Gaal
המחשה ויזואלית של הצגת זקנדורף של כל המספרים הטבעיים עד 160 (ציר ה-y). כל צבע מייצג מספר פיבונאצ'י עד 144. גובהו של כל מלבן שווה למספר פיבונאצ'י המתאים לו. ניתן לראות שכל מספר נוצר כסכום של המלבנים שמתחתיו.
English: Representation of all integers from 0 to 159 as sums of Fibonacci numbers: 144 89 55 34 21 13 8 5 3 2 1 See w:Zeckendorf's theorem.
Cerkiew św. Aleksandra Newskiego w Aleksandrowie Kujawskim do jej rozbiórki w latach 30. XX wieku była świątynią parafii prawosławnej, której życie kształtowali w dużej mierze Ukraińcy zamieszkali w mieście
English: Orthodox church in Aleksandrów Kujawski Polski: Cerkiew w Aleksandrowie Kujawskim
The reorganisation of the Roman Catholic dioceses in Germany after 1818: Pre-Napoleonic diocesan borders as black lines, new diocesan areas as different-coloured fields, episcopal sees by 1824 as red spots.
Deutsch: Karte der Neuumschreibung der katholischen Diözesen in Deutschland nach dem Wiener Kongress Français : Réorganisation des circonscriptions ecclésiastiques d'Allemagne par les bulles et concordats de 1817, 1821, et 1824)
خريطة الكرة السماوية: مواقع النجوم طبقا لكتالوج Bright Stars Catalogue الطبعة الخامسة، القبة السماوية الشمالية (يسار) والقبة السماوية الجنوبية (يمين). الطريق اللبني يبدو واضحا عبرهما مع خط الاستواء السماوي.
Deutsch: Karte des Nachthimmels: Sternpositionen aus dem Bright Stars Catalogue, 5th Edition. Gerasterte Version der SVG-Version
Juan de Araoz y Caro. Cuba, 1805, con uniforme de teniente general y capitán general honorario del Departamento de la Habana, luciendo la banda y placa de la Real Orden de Carlos III. Museo Naval de Madrid.
Español: Juan de Araoz y Caro. Con uniforme de Teniente General y Capitán General Honorario del Departamento de La Habana, 1805, luciendo la banda y placa de la Real Orden de Carlos III.
Le blanchon n'est plus chassé au Canada, mais il continue d'alimenter le discours animaliste. Photo : Un blanchon pendant la période de chasse 2006, non loin du quai de Grosse-Île, aux Îles-de-la-Madeleine.
Français : blanchon sur la banquise aux Îles-de-la-Madeleine, en mars 2006
The languages of Asia and Europe arranged according to their grammatical principles in Friedrich Max Müller's „Letter to Chevalier Bunsen on the classification of the Turanian languages”, published in 1854.
Magyar: Ázsia és Európa nyelvei nyelvtani alapeveik szerint elrendezve Friedrich Max Müller 1854-ben kiadott, "Letter to Chevalier Bunsen on the classification of the Turanian languages" című munkájában.
Район территорияһындағы ҡаялағы һүрәттәр картаһы:

Roundel-sable.svg — Ҡала тибындағы ҡасаба
Black 30x30.png — Ҡышлаҡ
Map symbol archaeology.svg — Таштар
Unesco Cultural Heritage logo.svg — Ҡурсаулыҡ музейы
English: Map of the area of Gobustan State Reserve of Rock Art (Azerbaijan)
Catedral de Nossa Senhora do Desterro, em Jundiaí, entre 1886 (quando adquiriu feição neogótica) e 1921 (quando houve a reforma que modificou levemente a fachada e criou as capelas radiantes e o transepto).
Português: Catedral de Nossa Senhora do Desterro, em Jundiaí-SP, entre 1886 (quando adquiriu feição neo-gótica) e 1921 (quando houve a reforma que modificou levemente a fachada e criou as capelas radiantes e o transepto).
Serie de fotografías concatenadas mostrando parte de la sierra cucapá vista desde el centro cívico de la ciudad de Mexicali. Al centro de estas imágenes pueden apreciarse algunas de sus mayores elevaciones.
Español: Serie de fotografías concatenadas mostrando parte de la sierra cucapá vista desde el centro cívico de la ciudad de Mexicali. Al centro de estas imágenes pueden apreciarse algunas de sus mayores elevaciones.
Mesyuarat Khas Laluan Akademik bersama Pengawai daripada Bahagian Pengurusan Sekolah Berasrama Penuh & Sekolah Kecemerlangan (BPSBPSK) sedang dilaksanakan di Bilik Mesyuarat SEPINTAR pada 28 September 2017.
Bahasa Melayu: Mesyuarat Khas Laluan Akademik bersama Pengawai dari Bahagian Pengurusan Sekolah Berasrama Penuh & Sekolah Kecemerlangan (BPSBPSK) sedang dilaksanakan di Bilik Mesyuarat SEPINTAR pada 28 September 2017.
Sede della FAO a Roma. Nel 2006 la FAO ha pubblicato il noto report scientifico Livestock's Long Shadow, in cui viene accuratamente valutato l'impatto globale del settore zootecnico sui problemi ambientali.
English: FAO's headquarters in Rome, in Via delle Terme di Caracalla.
«Borghese-vasen», et stort kratér i marmor fra det første århundret før Kristus, er dekorert med blant annet to silen-hoder der håndtaket var tidligere. Hagemonumentet er nå utstilt i Louvre-museet i Paris.
English: So-called “Borghese Vase”. Pentelic marble, Attic work, ca. 40–30 BC. The foot is a moderne restauration; the lost handles were carved into sileni masks. Found in 1569 in the Horti Sallustiani, Rome. Français : Vase Borghèse. Marbre du Pentélique, œuvre attique, vers 40-30 av. J.-C. Le pied est une restauration moderne ; les anses perdues ont été retaillées en mascarons en têtes de silènes. Découvert en 1569 dans les Jardins de Salluste à Rome.
Несмотря на фирменность и повышенные цены на билеты, поезд формируется из очень возрастных вагонов. Кондиционерами оснащены лишь некоторые купейные вагоны и вагоны СВ. А ЭЧТ не оснащён ни один вагон поезда.
English: trains side
Eines der ältesten Kunstwerke der Menschheit, Rind aus der Vogelherdhöhle (40 000 Jahre alt, Aurignacien), UNESCO-Welterbe "Höhlen und Eiszeitkunst im Schwäbischen Jura", Museum der Universität Tübingen MUT
Deutsch: Rinddddd
Secciones estroboscópicas del atractor de Duffing: mirando con atención el gráfico, se ve claramente la transformación del panadero. Esto es, se aprecia cómo a la vez que se estira se pliega sobre sí mismo.
Español: Secciones estroboscópicas del atractor de Duffing: mirando con atención el gráfico, se ve claramente la transformación del panadero. Esto es, se aprecia cómo a la vez que se estira se pliega sobre sí mismo.