fschieber/wit-captions huggingface dataset:
«Амур» — единственный из выпускавшихся в СССР катер со стационарным двигателем, поступавший в розничную торговлю для продажи населению. В постсоветское время начат выпуск моделей, рассчитанных на установку подвесного двигателя. На фото «Амур» с четырёхтактным лодочным мотором Suzuki-115.
Русский: Катер Амур с мотором Сузуки-115
Utamaro, Trzy piękności swoich czasów lub Trzy piękności ery Kansei (1789–1801), od lewej: Hisa Takashima (najstarsza córka właściciela przydrożnej herbaciarni w dzielnicy Edo o nazwie Ryōgoku), Toyohina Tomimoto (gejsza), Kita Naniwaya (córka właściciela herbaciarni w Asakusa), ok. 1793
English: A depiction of three celebrity beauties of the 1790s Japan by Japanese ukiyo-e artist Kitagawa Utamaro. 日本語: 「当時三美人　富本豊ひな　難波屋きた　高しまひさ」
Screens müssen nicht zwangsläufig echte Monitore sein. Mit Xnest ist es möglich, virtuelle Screens zu erzeugen und so einen Xinerama-Aufbau mit vier Monitoren zu simulieren. In diesem Beispiel sind sie quadratförmig angeordnet, ein alle vier Screens überspannendes Fenster wird angezeigt.
This screenshot shows Open Office 2 running in 4 Xnests with Xinerama. You can only see free Software.
Carte géologique de Luxeuil et des communes limitrophes.
  Ville, villages et limites communales Rhétien (t7) Alluvions anciennes (Fx) Alluvions anciennes de basses terrasses (Fy) Alluvions récentes (Fz) Lehm produits d'altération d'âge indéterminé (Œ) Éboulis (E) Lignes rouges : Failles
Resultado da votação no plenário da Câmara dos Deputados por unidade federativa:    Sim—90-100%: AM, RO   Sim—80-89,99%: GO, RN, RR, SC, PR, SP, ES   Sim—70-79,99%: MG, MT, PB, SE, TO, RJ, PE, RS   Sim—60-69,99%: AL, MS   Sim—50-59,99%: PA, MA   Empate: AC, PI   Não—50-59,99%: AP, CE, BA
Português: Mapa do resultado da votação no plenário da Câmara dos Deputados sobre o pedido de impeachment de Dilma Rousseff.    Sim—90-100%    Sim—80-89,99%    Sim—70-79,99%    Sim—60-69,99%    Sim—50-59,99%    Empate    Não—50-59,99%
In an arranged photo commemorating the meeting of the Soviet and American armies, 2nd Lt. William Robertson (U.S. Army) and Lt. Alexander Silvashko (Red Army) stand facing one another with hands clasped and arms around each other's shoulders. In the background are two flags and a poster.
English: Happy 2nd Lt. William Robertson and Lt. Alexander Sylvashko, Red Army, shown in front of sign [East Meets West] symbolizing the historic meeting of the Soviet and American Armies, near Torgau, Germany on w:Elbe Day. Deutsch: 2nd Lieutenant William Robertson (US-Army) und Leutnant Alexander Sylvashko (Rote Armee) beim symbolischen Handschlag "East Meets West" am 27. April 1945 in Torgau.
Kolben (3) im Glycolbad (4) mit Bunsenbrenner (5). Als Wärmeübertragungsflüssigkeit dient Polyethylenglycol oder Triethylenglycol (2). Die eigentlich zu erwärmende Flüssigkeit (1) befindet sich im Rundkolben (3), auf dem meist ein Rückflusskühler (hier NICHT eingezeichnet) platziert ist.
Die israelische Historikerin Anita Shapira stellt dar, die Wissenschaftler, die über die frühe Geschichte Israels im Jahre 1948 geschrieben haben, hätten sich selbst zensiert, weil sie den Krieg von 1948 als tragischen Höhepunkt des Holocaust und des Zweiten Weltkriegs betrachteten.[111]
Anita Shapira
En plusieurs années de guerre, Julien finit par repousser les barbares hors des Gaules en les défaisant notamment à la bataille d'Argentoratum de 357. Inquiet de ces succès, Constance II appelle en Orient les meilleurs bataillons de son césar et provoque ainsi l'usurpation tant redoutée.
Op 14 september 1629 werd het capitulatieverdrag ondertekend door Frederik Hendrik (F. Henry de Nassau) en rechts door Fr. Michael Episcopus Buscoducens (Ophovius, de bisschop) en Fr. Joannes Moors Abbas Bernensis (Moors, abt van Berne). Links onder de ratificatie door de Staten Generaal
Nederlands: Op 14 september 1629 werd het capitilatieverdrag ondertekend door Frederik Hendrik (F. Henry de Nassau) en rechts door Fr. Michael Episcopus Buscoducens is, (Ophovius, de bisschop) Fr. Joannes Moors Abbas Bernens is, (Moors, de abt van Berne) Links onder de ratificatie door de Staten Generaal van 1629
Allen Iverson foi a primeira escolha feita pelo Philadelphia 76ers. O armador foi uma vez MVP da liga,  11 vezes All-Star, 2 vezes MVP do All-Star Game, 3 vezes selecionado para o Primeiro Time do All-NBA Team, 4 vezes como Cestinha da Temporada e foi incluido no Basketball Hall of Fame.
English: Allen Iverson during the 2008-09 season as a member of the Detroit Pistons
Alexander Stoddart's Kidnapped statue at Corstorphine, Edinburgh, depicting Alan Breck Stewart and David Balfour at their final parting on Corstorphine Hill (unveiled 2004). This statue misrepresents the characters' heights: Balfour is supposed to be at least a foot taller than Breck.[2]
English: Alexander Stoddart's 'Kidnapped' statue at Corstorphine, Edinburgh, depicting the characters David Balfour and Alan Breck Stewart at their final parting on Corstorphine Hill (unveiled 2004) Français : Bronze d'Alexander Stoddart situé à Costorphine (Édimbourg) et inauguré en 2004, à l'effigie de David Balfour et Alan Breck Stewart, les deux héros du roman Enlevé ! de Robert Louis Stevenson.
Charge current needs to match the ability of the battery to absorb the energy. Using too large a charge current on a small battery can lead to boiling and venting of the electrolyte. In this image a VRLA battery case has ballooned due to the high gas pressure developed during overcharge.
English: VRLA_Overcharged_using_12v_10A_charger_-_Acid_boiled_out_-_case_bulged_and_swelled
Immunhistochemische Färbung mit einem gegen mutiertes IDH1-Protein gerichteten Antikörper.[13] Expression von mutiertem IDH1-Protein in den Tumorzellen eines sekundären Glioblastoms mit bekannter Mutation des IDH1-Gens (R132H). Die Kerne mitbetroffener Blutgefäßwandzellen sind ungefärbt.
English: Expression of mutated IDH1 protein in glioblastoma. Immunohistochemistry using a mouse monoclonal antibody targeting the IDH1 R132H mutation (PMID 19798509)
Dažas primātu dzimtas (no augšas uz leju): 
slaidpirkstaiņi (Daubentoniidae), tarsiji (Tarsiidae), lemuri (Lemuridae), lori (Lorisidae), kapucīni (Cebidae), kalitriksi (Callitrichidae), zirnekļpērtiķi (Atelidae), mērkaķi (Cercopithecidae), giboni (Hylobatidae), cilvēkpērtiķi (Hominidae).
English: Ring-tailed Lemur (Lemur catta) at Berenty Private Reserve in Madagascar Aye-aye (Daubentonia madagascariensis) English: Red slender loris (Loris tardigradus tardigradus) from southwest Sri Lanka Philippine Tarsier (Tarsius syrichta), one of the smallest primates. This one is about 5 inches long with a tail longer than its body. Photo taken in Bohol, Philippines. Cebus capucinus (Linnaeus, 1758) English: White-headed Capuchin at Cahuita National Park, Costa Rica. English: Red-faced Spider Monkey (Ateles paniscus) in Brazil. Papio hamadryas / hamadryas baboon / mantelpavian Deutsch: Weißhandgibbons im Zoo Salzburg English: Pair of Gibbons at Salzburg zoo Pan troglodytes (Blumenbach, 1775) English: Male Chimpanzee at La Vallée de Singes, at Romagne (Vienne, Poitou-Charentes), France. Tamarin lion à tête dorée (Leontopithecus chrysomelas)
Planimetrie del santuario di Diana Umbronensis nelle differenti fasi. a. fase repubblicana (II secolo a.C.); b. fase primo imperiale (fine I secolo a.C.); c.fase domizianea (fine I secolo d.C.); d. età di Commodo (fine II secolo d.C.); e. fase di età severiana (inizi del III secolo d.C.)
Italiano: Fasi del santuario
Μια χαρακτηριστική σκηνή από ένα σαφάρι στο Maasai Mara. Ένα όχημα βρίσκει ένα λιοντάρι να αναπαύεται στη σκιά ενός θάμνου. Ο οδηγός το αναφέρει από το ραδιόφωνο και μέσα σε λίγα λεπτά, δεκάδες αυτοκίνητα παρατάσσονται προκειμένου οι επιβάτες τους να δουν στιγμιαίες όψεις του λιονταριού.
English: A typical scene at a safari in the Masaai Mara. One vehicle finds a lion resting in the shade of a bush. The driver reports this on the radio, and within minutes a dozen vehicles are lined up to let their passengers view glimpses of lion.
The eukaryotic cell nucleus. Visible in this diagram are the ribosome-studded double membranes of the nuclear envelope, the DNA (complexed as chromatin), and the nucleolus. Within the cell nucleus is a viscous liquid called nucleoplasm, similar to the cytoplasm found outside the nucleus.
Мероприятие по пропаганде планирования семьи среди трудовых мигрантов. Проводилось морозным январским утром 2011 г на площади перед Учанским вокзалом, с транспарантами, оркестром, речами и раздачей бесплатных презервативов, календарей и пр. сувенирной продукции железнодорожным пассажирам
English: "Year 2011 campaign for dissemination of family planning information among migrant population." An event held on a January morning in fron of the Wuchang Train Station (western square), complete with an orchestra, speeches from Hubei provincial officials, and giving out of free calendars, condoms, etc. to the traveling public. Русский: Мероприятие по пропаганде планирования семьи среди трудовых мигрантов. Проводилось морозным зимним утром на площади перед Учанским вокзалом, с транспарантами, оркестром, речами и раздачей бесплатных презервативов, календарей и пр. сувенирной продукции железнодорожным пассажирам. 中文: "2011年流动人口计划生育宣传服务活动",在武昌火车站西广场
Stolen Pony Express mail. Notation on cover reads "recovered from a mail stolen by the Indians in 1860" and bears a New York backstamp of May 3, 1862, the date when it was finally delivered in New York. The cover is also franked with U.S. Postage issue of 1857, Washington, 10c black.[34]
English: Pony Express Stolen Mail, 1860 Image of a postal cover (mail) carried by the Pony Express which was stolen during a Piaute Indian raid.It was recovered two years later and made it to its destination in St. Joseph, Missouri. Notation on cover reads “recovered from a mail stolen by the Indians in 1860” and bears a New York backstampof May 3, 1862, the date when it was finally delivered in New York. Cover is also frankedwith U.S. Postage issue of 1857, Washington, 10c green. To the right a detailed image of the type of the postage stamp, 1857 issue, used to frank this cover (envelope).
Vasos pulmonares, en vista dorsal del corazón y los pulmones. Los pulmones han sido retirados de la línea media, y se ha realizado la resección de parte del pulmón derecho para mostrar los conductos aéreos y los vasos sanguíneos. La vena coronaria mayor está señalda en el centro y abajo.
Jørgen Løvlands regjering 1907–1908. Fra venstre: 1. Sven Aarrestad (V), 2. Sofus Arctander (V), 3. Karl Friederich Griffin Dawes (V), 4. Statsminister Jørgen Løvland (V), 5. Johan Magnus Halvorsen (MV), 6. Abraham Berge (V), 7. Johan Olaf Bredal (liberal) og 8. Jørgen Brunchorst (uavh.)
English: The cabinet of Jørgen Løvland (1907–1908). Norsk bokmål: no:Jørgen Løvlands regjering 1907–1908. Fra venstre: 1. no:Sven Aarrestad (V), 2. no:Sofus Arctander (V), 3. no:Karl Friederich Griffin Dawes (V), 4. Statsminister no:Jørgen Løvland (V), 5. no:Johan Magnus Halvorsen (MV), 6. no:Abraham Berge (V), 7. no:Johan Olaf Bredal (liberal) og 8. no:Jørgen Brunchorst (uavh.)]]
The Norden M-1 is the canonical tachometric bombsight. The bombsight proper is at the top of the image, mounted on top of the autopilot system at the bottom. The bombsight is slightly rotated to the right; in action the autopilot would turn the aircraft to reduce this angle back to zero.
Norden M1 bombsight
Wolfgang Pauli, austrijski fizičar, Einsteinov prijatelj i jedan od vodećih fizičara XX. stoljeća. Godine 1945. dobio je Nobelovu nagradu za fiziku. Pauli je najznačajniji po svom principu isključenja u kojem isključuje mogućnost da dva elektrona imaju isto kvantno stanje u isto vrijeme.
English: Wolfgang Pauli
Tibetische oder chinesische Handwaage mit Laufgewicht zum Wiegen von Silber, roter Koralle und wertvollen Substanzen wie Moschus. Der Waagebalken kann aus Elfenbein, Holz oder einem anderen nichtmetallischen Material bestehen und hat Markierungen, die aus Strichen und Sternchen bestehen.
English: Tibetan scale of the "steelyard type" with wooden beam and one pan (early 20th century)
L'impact paysager de la route surélevée traversant la vallée est le plus visuellement perceptible mais sur le plan de la fragmentation, son impact écologique est bien moindre que celui de la route longeant la berge qui ne sera traversée que par un nombre très limité d'organismes vivants.
English: Fella-valley with motorway and national highway in the community of Dogna, Friuli-Venezia Giulia, Italy Deutsch: Fellatal (Eisental) mit Bundesstraße und Autobahn in der Gemeinde Dogna, Friaul-Julisch Venezien, Italien.
Francesco Rosaspina, Giuseppe Parini, litografia del XVIII secolo. Parini, insieme alla tradizione illuminista lombarda, furono fondamentali per lo sviluppo della letteratura civile manzoniana, un apporto che non cessò (ma che si accentuò) dopo la conversione al romanticismo del Manzoni.
Icoana Fecioarei Maria cu Pruncul Isus, presupusa icoană Blachernitissa / Vlachernítissa* (Theotokos), donată de Leon I, care a supraviețuit, în mod misterios, incendiilor, pentru a fi transferată la Muntele Athos, iar apoi la Biserica Adormirea Maicii Domnului din Kremlinul din Moscova.
English: The Holy Virgin Blachernitissa, divine protectress of the Byzantine Empire, now in the Tretyakov Gallery (coppy from the Stroganov collection)Русский: Влахернская икона Божией Матери из церкви с. Влахернского (в настоящее время в ГТГ). Принадлежала роду Строгановых, а с cер. XVIII в. Голицыных и хранилась в их усадьбе - с. Влахернском (Кузьминках) под Москвой. Первое документальное упоминание о ней относится к 1716 г., по датировке Г. В. Сидоренко относится к VII веку
Vorce Station is a modest utilitarian passenger tram shelter, originally constructed at the foot of Nursery Street in Burnaby BC as part of the British Columbia Electric Railway Company's Burnaby Lake Interurban Line. In 1977 it was relocated to the grounds of the Burnaby Village Museum.
English: Vorce Station. The station, in the heart of the Burnaby Village, was used as a band stand during the commemoration of Canada and the 40 th anniversary of the Burnaby Village Museum. A latin band - waiting for the tram. Built in 1911 for the b.c. electric railway company’s Burnaby Lake interurban line
Dues molècules de LIGHT: la verda correspon a LIGHT quan no està unida a DcR3 i la violeta, quan està unida a DcR3. A cada banda es veu un zoom dels bucles DE, GH i AA'. LIGHT experimenta canvis conformacionals principalment en els aminoàcids senyalats. Prové de la revista Structure.[10]
Català: Al centre es veu dos mol.lècules de LIGHT: la verda correspòn a LIGHT quan no està unida a DcR3 i la violeta, cuan està unida a DcR3. A cada banda es veu un zoom de les bucles DE, GH i AA'. Com podem observar, LIGHT experimenta canvis conformacionals en aquestes bucles ( concretament en els aminoàcids senyalats). A baix de la imatge, la secuència de aminoàcids ens informa dels aminoàcids que formen aquestes bucles. Ha estat editat a partir de les imatges de l'article " Mechanistic basis for functional promiscuity in the TNF and TNF receptors superfamilies: structure of the LIGHT: DcR3 assembly".
Helgenane Katerina og Maria Magdalena, måla av Konrad Witz rundt 1440. Glorie rundt hovudet er eit vanleg ikonografisk verkemiddel for å visa at nokon er heilage. Maria Magdalena har ei salvekrukke, som ho er kjend med frå Bibelen. Hjulet ved sidan av Katarina viser til dødsmåten hennar.
Simultantolker med hodetelefoner i arbeid under Nürnberg-prosessen, de alliertes rettssaker mot tyske, nazistiske krigsforbrytere etter andre verdenskrig i Europa. Tolkene oversetter mellom språkene muntlig og simultant, det vil si mens forhør og samtaler pågår. Foto: Ray D'Addario, 1946
Nuremberg International Military Tribunal: interpreters section
Um conjunto infinito pode ter a mesma cardinalidade como um subconjunto de si próprio, como a representada bijeção f(x)=2x do natural para os números pares demonstra. No entanto, conjuntos infinitos de diferentes cardinalidades existe, como o argumento da diagonalização de Cantor mostra.
На правядзенне конкурсу песні Еўрабачанне 2015 падалі свае заяўкі 6 населеных пунктаў Аўстрыі. Як стала вядома, з усіх гэтых заявак засталіся толькі тры асноўныя прэтэндэнты на правядзенне конкурсу. Па выніках, месцам правядзення ўсё ж такі быў выбраны «Вінер Штатхале»(ням.) бел. ў Вене.
Deutsch: Wiener Stadthalle Aussen 2008
Price history of silicon PV cells (not modules) since 1977. The great thing about solar power is that it is a technology and not a fuel. It is unlimited and the more it is deployed the cheaper it would be.[121] While the more limited fossil fuels are used, the more expensive they become.
طبقا لنظرية الانفجار العظيم نشأ الكون من حالة عظيمة الصغر، عظيمة الكثافة، وعظيمة الحرارة تسمى حالة انفرادية. ومن ذلك الحين يتمدد الكون منتفخا حاملا معه المجرات مثلما ينفش العجين الذي يحتوي على الزبيب. ويبين الرسم تمثيلا لتطور جزء من الكون منذ كان صغيرا، حيث يعطي المحور الرأسي تقدم الزمن.
Arabic version of image:Universe expansion.png by me.
Schematic illustration of experimental setup for recording nerve impulses from a touch afferent in the hairy skin of a human arm. A series of single unit impulses in response to a touch stimulus are shown as well as one of the impulses on expanded time scale to demonstrate impulse shape.
English: Schematic illustration of experimental setup for recording nerve impulses from a touch afferent in the hairy skin of a human arm. A series of single unit impulses in response to a touch stimulus is shown as well as one impulse on expanded time scale to demonstrate impulse shape.
1852 Map of Boston area showing Cambridge and regional rail lines and highlighting the course of the Middlesex Canal. Cambridge is toward the bottom of the map and outlined in yellow, and should not be confused with the pink-outlined and partially cropped "West Cambridge", now Arlington.
Map of the lower stretch of the Middlesex Canal, north of Boston, Massachusetts, 1852. This map was made about the time the canal was abandoned, some 50 years after its construction was completed.
El viernes 9 de octubre de 2009, cuando la etapa superior gastada del lanzador Lunar Reconnaissance Orbiter de la NASA se estrelló contra el cráter lunar de Cabeus, la sonda LCROSS intentó detectar agua en la pluma de eyección antes de que también se estrellara contra la superficie lunar
English: Image of LCROSS separation from Centaur during lunar approach. Image created by Northrop Grumman for NASA and the LCROSS mission.
رسم تخيلي للسلطان العثماني مراد الثاني الذي قاد جيشًا جرَّارا والتقى بِالعساكر الصليبيَّة عند مدينة وارنة (ڤارنا) البُلغاريَّة وانتصر عليهم انتصارًا كبيرًا، ثم عاد إلى عُزلته وانقطع للعبادة، فتنازل عن المُلك لِولده مُحمَّد الثاني للمرة الثانية.  اللوحة بريشة "جون يونغ"، ونُشرت عام 1815م.
Swedish Armed Forces main bases 2017
Blue 000080 pog.svg Naval Base Blue 0080ff pog.svg Air Base Green pog.svg Infantry Base  Pink pog.svg Mechanized Infantry Base
Orange pog.svg Cavalry Base Yellow pog.svg Artillery Base Purple 8000ff pog.svg Air Defence Base Black pog.svg Engineer Base
Deutsch: Relief Positionskarte von Schweden English: Blank relief location map of Sweden Français : Carte physique vierge de la Suède, destinée à la géolocalisation. Scale: 1:3,708,000 (precision: 927 m) Equirectangular projection, WGS84 datum Standard meridian: 017° 30' E Central parallel: 62° 18' N Geographic limits of the map: Top: 69° 30' N Bottom: 55° 06' N Left: 10° 24' E Right: 24° 36' E
Kantenkollenchym im Sprossachsenquerschnitt vom Echten Sellerie, (Apium graveolens L.), – Der Name Eckenkollenchym kommt daher, dass bei einer solchen zweidimensionalen Ansicht die Verdickungen scheinbar in den Ecken sind, wohingegen es sich dabei im Gewebe tatsächlich um Kanten handelt.
English: collenchyma tissue from celery ('Apium graveolens' L.) stem Italiano: collenchima, tessuto vegetale dal fusto di sedano ('Apium graveolens' L.) Français : Collenchyme, tissu végétale de soutien du Céleri ('Apium graveolens' L.)
Two girls with acute lymphoblastic leukemia receiving chemotherapy. The girl at left has a central venous catheter inserted in her neck. The girl at right has a peripheral venous catheter. The arm board stabilizes the arm during needle insertion. Anti-cancer IV drip is seen at top right.
English: Title Pediatric Patients Receiving Chemotherapy Description Two young girls with acute lymphocytic leukemia (ALL) receiving chemotherapy. They are sitting on a bed and are demonstrating some of the procedures and techniques used with intravenous chemotherapy. The girl on the left has an IV tube in the neck, the other girl's IV is in her arm, which has an arm board which stabilizes the arm for IV needle insertion. Topics/Categories People -- Child People -- Patients Treatment -- Chemotherapy Type Color, Photo Source National Cancer Institute
The Asteroid Redirect Mission vehicle was conceived to demonstrate the "gravity tractor" planetary defense technique on a hazardous-size asteroid. The gravity-tractor method leverages the mass of the spacecraft to impart a force on the asteroid, slowly altering the asteroid's trajectory.
English: The asteroid redirect vehicle demonstrates the “gravity tractor” planetary defense technique on a hazardous-size asteroid. The gravity tractor method leverages the mass of the spacecraft to impart a gravitational force on the asteroid, slowly altering the asteroid’s trajectory. The demonstration is conducted after capturing the boulder and is referred to as the “enhanced gravity tractor” because the additional mass of the boulder enhances the force that can be transmitted to the asteroid. Italiano: Raffigurazione del trattore gravitazionale per la missione ARM NASA.
Die Kiew 1985. Durch das Flugdeck, das sich nicht über die gesamte Schiffslänge erstreckt, und die schwere Raketenbewaffnung auf dem Vorschiff als Hybridkonstruktion aus Kreuzer und Flugzeugträger zu erkennen, war das Schiff nur in der Lage, Hubschrauber und Senkrechtstarter einzusetzen.
English: An aerial port quarter view of the Soviet guided missile vertical short take-off/landing aircraft carrier KIEV underway. Русский: Вид слева сзади на ТАКР «Киев». На палубе стоят штурмовики Як-38 и противолодочные вертолёты Ка-25.
Contraband control at sea. The whaler from HMS Sheffield, with a boarding party of twelve men armed with revolvers, is lowered prior to inspecting a merchant ship. The party would check the ship's papers and navigation certificate to ensure that it was not engaged in supplying the enemy.
English: The Royal Navy during the Second World War Contraband control at sea. The whaler from HMS SHEFFIELD, with a boarding party of twelve men armed with revolvers, is lowered prior to inspecting a merchant ship. The party would check the ship's papers and navigation certificate to ensure that it was not engaged in supplying the enemy.
Winkelriedskapelle (Drachenkapelle) dedicated to Winkelried (1828 etching). The building depicted here replaces an earlier chapel, constructed in 1893 but destroyed in 1798 in the French invasion of Switzerland. The 1672 building may in turn have built on the site of an older chapel. [1]
English: Winkelriedkapelle (Drachenkapelle), Ennetmoos, Nidwalden.
El submarí mercant alemany Deutschland, carregant / descarregant mercaderies al port de New London, Connecticut (Estats Units) en 1916, després d'haver evitat el bloqueig britànic dels ports alemanys. És un exemple d'un dels dos únics submarins mercants que s'han construït en la història
English: The German merchant submarine Deutschland, loading / unloading cargo in New London, United States of America, 1916, after having slipped through the British blockade of the German ports. An example of one of the two only merchant submarines ever built. Original post card text: "The German U Boat "Deutschland" Largest In The World and her commander Captain Paul König - Arriving - New London, Nov 1, 1916"
Mô tả của một luật chiến đấu trong tác phẩm "Dresden codex of the Sachsenspiegel"(từ thời kì đầu đến giữa thế kỷ 14,) minh họa các điều khoản, trong đó hai chiến binh phải "chia sẻ mặt trời", tức là căn bản thân vuông góc với ánh mặt Trời để mà không một ai có  lợi thế hơn người còn lại.
Deutsch: Gerichtlicher Zweikampf