fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Paris'teki Zafer Takı'nın üzerinde yer alan La Marseillaise heykeli. Anavatan Çağırıyor heykelinin tasarımında bu figürden ilham alındığına dair yorumlar bulunmaktadır.
Arc De Triomphe, Paris, France. Detail
La Grande Tache Rouge (formation importante rouge la plus à droite) et Ovale BA (formation rouge  au centre des deux autres taches rouges) entourés d'autres formations.
English: In what's beginning to look like a case of planetary measles, a third red spot has appeared alongside its cousins — the Great Red Spot and Red Spot Jr. — in the turbulent Jovian atmosphere. This third red spot, which is a fraction of the size of the two other features, lies to the west of the Great Red Spot in the same latitude band of clouds. The new red spot was previously a white oval-shaped storm. The change to a red color indicates its swirling storm clouds are rising to heights like the clouds of the Great Red Spot. One possible explanation is that the red storm is so powerful it dredges material from deep beneath Jupiter's cloud tops and lifts it to higher altitudes where solar ultraviolet radiation — via some unknown chemical reaction — produces the familiar brick color. Detailed analysis of the visible-light images taken by Hubble's Wide Field Planetary Camera 2 on May 9 and 10, and near-infrared adaptive optics images taken by the W.M. Keck telescope on May 11, is revealing the relative altitudes of the cloud tops of the three red ovals. Because all three oval storms are bright in near-infrared light, they must be towering above the methane in Jupiter's atmosphere, which absorbs the Sun's infrared light and so looks dark in infrared images. Turbulence and storms first observed on Jupiter more than two years ago are still raging, as revealed in the latest pictures. The Hubble and Keck images also reveal the change from a rather bland, quiescent band surrounding the Great Red Spot just over a year ago to one of incredible turbulence on both sides of the spot. Red Spot Jr. appeared in spring of 2006. The Great Red Spot has persisted for as long as 200 to 350 years, based on early telescopic observations. If the new red spot and the Great Red Spot continue on their courses, they will encounter each other in August, and the small oval will either be absorbed or repelled from the Great Red Spot. Red Spot Jr. which lies between the two other spots, and is at a lower latitude, will pass the Great Red Spot in June. The Hubble and Keck images may support the idea that Jupiter is in the midst of global climate change, as first proposed in 2004 by Phil Marcus, a professor of mechanical engineering at the University of California, Berkeley. The planet's temperatures may be changing by 15 to 20 degrees Fahrenheit. The giant planet is getting warmer near the equator and cooler near the South Pole. He predicted that large changes would start in the southern hemisphere around 2006, causing the jet streams to become unstable and spawn new vortices.
Til venstre: Våpenskjoldet til Sebastiane Hansdatter Hiorth (1726–1809), som var gift med Niels Jensen Mechlenborg (ca. 1715–1757). Hennes våpenskjold viser to stokker.
English: Coat of arms of Sebastiane Hiorth (the left), daughter of a priest, and of Capt. Niels Jensen Mechlenborg (the right; displaying the dog), son of Maj. Jens Hansten and Maren Nielsdatter Mechlenborg. This heraldic artwork is from a silver box of 1763, placed in Sykkylven Church (the old).
Mahatma Gandhi attends a Congress Working Committee meeting at Anand Bhavan, Allahabad; Vallabhbhai Patel to the left, Vijaya Lakshmi Pandit to the right, January 1940.
English: Gandhi attends a Congress Working Committee meeting at Anand Bhavan in Allahabad, Vallabhbhai Patel to the left, Madame Vijaya Lakshmi Pandit to the right.
Grafmonument in de Sint-Walburgakerk te Brugge van Michael Ceva Grimaldi, een Spaanse officier uit Napels, die op 30-jarige leeftijd sneuvelde in de Slag bij Wijnendale
Nederlands: Grafmonument van Michael Ceva Grimaldi, Spaans officier gesneuveld in de Slag bij Wijnendale (1708), in de Sint-Walburgakerk te Brugge. Italiano: Monumento sepolcrale di Michele Ceva-Grimaldi, nobile del Regno di Napoli, ufficiale al servizio degli spagnoli, nella chiesa di Sint-Walburg a Bruges.
A consecuencia del tratado de París, a partir del final de la meseta de Saint Nicolás que delimita la frontera franco-italiana 10 km después del puerto del monte Cenis.
Français : La fin du plateau de Saint Nicolas délimite la frontière Franco-Italienne 8 km après le col du Mont-Cenis à 1700 mètres d'altitude English: The end of the 1700 meters high Saint Nicolas plateau delimits the Franco-Italian border 8 km below the Mont-Cenis pass
Dianthus caryophyllus, commonly known as carnations, flowers that symbolize Parents' Day and are given to parents by children in celebrating Parents' Day in South Korea
Dianthus caryophyllus 日本語: カーネーション 撮影場所：広見町 撮影日：2004年5月23日中文: 康乃馨
Kartta Uithoornin kunnasta. Rajat esittävät osoitteiden ja rakennusten perusrekisterin mukaisia asuinpaikkoja (Basisregistratie Adressen en Gebouwen (BAG) woonplatsen).
Nederlands: BAG woonplaatsen - Gemeente Uithoorn.png
Un sistema de misiles S-350E, equipada con el sistema de lanzamiento de misiles 50P6, como parte del sistema de armas S-350E presentados en el MAKS Airshow del año 2013
Русский: ЗРС С-350Е ВитязьEnglish: S-350E Vityaz Air defense system
Vertragsabschlüsse wurden meist öffentlichkeitswirksam auf der Leipziger Messe abgeschlossen. Hier 1978 durch den damaligen Generaldirektor Georg Süptitz, vorne rechts.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB/Raphael/15.3.1978 Leipzig: Frühjahrsmesse 78 Bedeutende Verträge über den Import schwarzmetallurgischer Erzeugnisse aus der UdSSR wurden am 15.3. vom Generaldirektor des VE Metallurgiehandel der DDR, Georg Süptitz (vorn, r.), und vom Präsidenten des sowjetischen Außenhandelunternehmens Promsyrioimport, Gleb S. Afanasejew (vorn, l.) unterzeichnet. Einer der Abschlüsse sieht die Lieferung von 500.000 Tonnen Roheisen vor.
2012, Almere Homeruskwartier, "Mix of styles". Master plan and coordination OMA, design of houses by different architects and residents. Further illustrations see below
Nederlands: Almere, stadsdeel Almere Poort, Homeruskwartier, Aresstraat waterkant, (bewonersparticipatie 2012)
L'infrastruttura in uso dalla riapertura del 2016, con sulla destra l'area occupata sino a inizio secolo da ulteriori tre binari oltre a quello di corsa ancora presente
Italiano: Porto Torres, stazione marittima
Hydroxymethylgruppe (blau markiert) in einer allgemeinen Strukturformel (oben, R = Wasserstoffatom oder ein Organyl-Rest), in Benzylalkohol und in (S)-Prolinol (unten).
English: Hydroxymethyl_Group_General_Formulae Deutsch: Hydroxymethyl-Gruppe
A drawing from the Catalog of the Royal Armoury of Madrid by the medievalist Achille Jubinal in the 19th century. The original specimen was destroyed by a fire in 1884.
English: Higher definition Macuahuitl image from Spanish Royal Armory Catalog, only document of last surviving Aztec Weapon
Variation de la température moyenne du globe mesurée par satellite.
Bleu : valeur mensuelle.
M5 : moyenne sur 5 ans.
M10 : moyenne sur 10 ans.
M20 : moyenne sur 20 ans.
Grover Cleveland-Benjamin Harrison presidential (1888) campaign poster about the trade policy of the two candidates. The map supports the work of the Harrison campaign.
Grover Cleveland-Benjamin Harrison presidential (1888) campaign poster about the trade policy of the two candidates. The map supports the work of the Harrison campaign.
Sophie Gordeladze, Lysianne Tremblay, Georg Klimbacher, Beate Ritter, Franz Supper (de). Extraits de La Chauve-Souris, auditorium Maurice Ravel de Lyon (décembre 2015).
Français : De gauche à droite : Sophie Gordeladze (soprano), Lysianne Tremblay (mezzo-soprano), Georg Klimbacher (bartyon), Beate Ritter (soprano), Franz Supper (ténor). Extraits de la Chauve-souris de Johann Strauss II, Auditorium Maurice Ravel. Nouvel an viennois, décembre 2015
"Ceulx de Courselles".
Blason présent dans l'Armorial de Gilles Le Bouvier vers 1450. Les trois croissants sont vraisemblablement mis dans le mauvais sens par l'auteur.
Français : Armes de la famille de Courcelles.
Panorama dell'ospedale civile di Legnano in una foto del 1952, poco dopo la realizzazione del padiglione di traumatologia e infortunistica, che si vede in alto a destra
Panorama dell'ospedale civile di Legnano in una foto del 1952, poco dopo la realizzazione del padiglione di traumatologia e infortunistica, che si vede in alto a destra
Geometry problem of the surface of a heptagon divided into triangles, on a clay tablet belonging to a school for scribes; Susa, the first half of the 2nd millennium BCE
These tablets probably belonged to a school for scribs
Blick auf das Empfangsgebäude, den Bahnsteig und über die Gleisanlagen, Jahr 2001
Zu dieser Zeit erfolgte der Fahrbetrieb mit vorgespannten Diesellokomotiven und Wagen.
Deutsch: Bahnhof Basdorf
Left: STM topography image of a 5 nm large void in a topological insulator film. Right: Potential dipole developing around the nanscale void due to the current flowing.
English: Potential map around a void
Modello del George Washington Masonic National Memorial, 1922. Esso mostra chiare differenze nel progetto della torre e nello sfondo, rispetto alla costruzione odierna.
English: Photograph from the side of a cardboard model of the proposed George Washington National Masonic Memorial, en:Harvey Wiley Corbett architect. This image was published in Pencil Points magazine, May 1922.
Szene aus dem zweiten Halbfinallauf (v. l. n. r.): Siebert, Snell, Matuschewski, Bulischew, Lurot, Morimoto, Pennewaert. Ganz rechts nur noch teilweise im Bild Lindback
Athletes compete in the Men's 800m Semi-final at the National Stadium during the Tokyo Olympic on October 15, 1964 in Tokyo, Japan. Left-right: Jerry Siebert, Peter Snell, Valery Bulyshev, Maurice Lurot, Jacques Pennewaert
Sem tratamento adequado a mortalidade dessas doenças varia entre 10 e 60% em adultos e 20 a 80% entre crianças. Antes das vacinas elas costumavam matar milhões por ano.
English: A child being vaccinated against measles by UNICEF at Kibati Camp in Rubavu District, Western Province, Rwanda, a camp for refugees from the Democratic Republic of the Congo.
Los irlandeses My Bloody Valentine fueron los paladines del estilo shoegazing e influyeron a Robert Smith para componer Wish. En la imagen, My Bloody Valentine en 2008.
English: my bloody valentine
Fenster aus der Andreaskapelle im Bamberger Domkreuzgang (heute im Diözesanmuseum), um 1414, zahlreiche spätere Ergänzungen, Stiftung des Bischofs Albrecht von Wertheim
Deutsch: Diözesanmuseum Bamberg Fenster aus der Andreaskapelle im Domkreuzgang, Franken (vermutl. Bamberg), um 1414, zahlreiche Ergänzungen, Stiftung des Bischofs Albrecht von Wertheim
Кондовъ, К. Борбата на македонеца. Исторически очеркъ върху причинитѣ и развитието на революционното движение въ Македония. Габрово, Дружествена печатница „Заря“, 1903.
English: The Struggle of the Macedonian by Konstantin Kondov
The Track Recording Train formed of 1960 Stock Driving Motors and a 1973 Stock trailer car, passing Notting Hill Gate on routine track measurement on the District Line.
English: London Underground Track Recording Train passing Notting Hill Gate
The tall ship Wylde Swan passing under Tower Bridge decorated for the London Olympics in August 2012. Note the Olympic rings folded up to allow passage of the mast.[48]
English: A tall ship passing under Tower Bridge decorated for the London Olympics in August 2012.
Чугунный забор, обрамлявший сквер напротив домов № 17 и № 8 (снесён в 1985—1989 годах), на заднем плане виден дом № 19, снесённый в 2003 году. Фотография, зима 1983-го.
Русский: ул. Неждановой (ныне Брюсов переулок), 1983
The Palisades Sill as seen from the Palisades Interstate Parkway. The Hudson River is the background. The formation was caused by the rifting of Pangaea in the Triassic
A picture from atop the Palisades Sill looking east across the Hudson River. I took this picture on June 18, 2006.
Bucky Dent hit the home run that won the AL East in a one-game playoff for the Yankees at Fenway Park in 1978, but he was fired as manager of the Yankees there in 1990.
English: Former Yankees player Bucky Dent at 2010 Yankees Fan Fest.
Walton Raceway's motocross track and one of several kettle ponds in the foreground. The Walker gravel pit and the Huron East Landfill are in the background to the south
English: Spring 2011 motocross with the CMRC southwestern Ontario region club. Home of the TransCan Grand National Championship every August - Canada's biggest motocross event
The President of the National Endowment for Democracy, Carl Gershman (second from the left), presents an award to a Tunisian leader of the Arab Spring in November 2011.
English: "National Endowment for Democracy President Carl Gershman presents the Oxi Day Award to Jamel Bettaieb of Tunisia, one of the [leaders] of the Arab Spring." The event is entitled "Oxi Day Foundation Inaugural Black Tie Banquet".
A newspaper headline for Émile Zola's open letter to the French government and the country, condemning the treatment of Captain Alfred Dreyfus during the Dreyfus Affair
English: Front page cover of the newspaper L’Aurore of Thursday 13 January 1898, with J’accuse...!, the open letter written by Émile Zola to president Félix Faure about the Dreyfus affair. The headline reads "I accuse...! Letter to the President of the Republic". Français : Une du journal L’Aurore du 13 janvier 1898, avec J’accuse...!, la lettre ouverte d’Émile Zola au président de la République Félix Faure à propos de l’affaire Dreyfus.
Armoiries du marquis de Maranhão. Bien que le titre ne semble pas être héréditaire, les descendants du 10e comte et 1e marquis ont continué d'en hériter[1],[2],[3],[4].
Bei den Indigenen Ecuadors ist der Fluss noch die „Waschmaschine“. Für die Zufriedenheit der Menschen sind jedoch mehr Faktoren entscheidend als nur der Lebensstandard.
Deutsch: Shuar-Kinder auf dem Weg zum Wäsche waschen am Fluss. Ecuador, Hochland 2011
Nicolas Sarkozy and General Jean-Louis Georgelin, Chief of the Defence Staff, reviewing troops during the Bastille Day 2008 military parade on the Champs-Élysées, Paris
English: Nicolas Sarkozy and General Jean-Louis Georgelin, Chief of the Defence Staff, reviewing troops during the Bastille Day 2008 military parade on the Champs-Élysées, Paris. Français : Nicolas Sarkozy et le général Jean-Louis Georgelin, chef d'état-major des armées, passent en revue les troupes lors du défilé du 14 juillet 2008 sur les Champs-Élysées, Paris.
Disegno raffigurante un sarcofago frammentario con cartiglio di Micerino, ma ascrivibile alla XXVI dinastia egizia (672 a.C. - 525 a.C.). Disegno di Richard Vyse, 1840.
Drawing of the anthropoid coffin fragment inscribed with the name of the pharaoh Menkaura. A "replacemnt" coffin, stylistically dated to the Saite period, some two millenia after the king's death. Original drawing made by excavator Richard Vyse and published in 1840.
Two terraced cottages, built on top of cellar loomshops. After buildings in found in the weavers' colony at Club Houses, Church Street, Horwich, Greater Manchester.[10]
Shennong goûtant une herbe médicinale ; les protubérances sur son crâne rappellent qu’on lui prêtait une tête de bovidé, la collerette de feuilles son rôle d’herboriste
Ruský HDP/obyvatele podle krajů (2006):     > 400 000 rublů      150 000 až 400 000 rublů      100 000 až 150.000 rublů      50 000 až 100 000 rublů      < 50 000 rublů
From right to left: Elionor de Santcliment, Ferrer de Gualbes, Maria, Anastasi, Badamar, Dimonieta (which is property of "la Colla de Geganters de Badalona") and Jeroni
Català: De dreta a esquerra: n'Elionor de Santcliment, en Ferrer de Gualbes, na Maria, l'Anastasi, na Badamar, la Dimonieta i en Jeroni
Runesteinen Sö118 med innskriften «uitr : lit : raise : merki : at : biorn : in : kuþ : hialbi : ant» («Øyndr lot reise minnesmerket etter Bjørn, og Gud hjelpe ånden.»)
Svenska: Runstenen Sö 118 i Eskilstuna kommun.
Grundstruktur eines Polycarboxylatethers der ersten Generation, bestehend aus Methacrylateinheiten (grün) und PEG-Methacrylateinheiten (blau) im Verhältnis 6:1 bis 1:1.
Moreau's skillful retreats from Emmendingen and Schliengen maintained his army intact for withdrawal across the Rhine and defense of the crossings at Kehl and Hüningen.
Français : Jean-Victor Moreau (1763-1813)
Miembros de las Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos y Controladores de combate de la Fuerza Aérea montando a caballo en Afganistán, noviembre de 2001.
English: U.S. special forces troops ride horseback as they work with members of the Northern Alliance in Afghanistan during Operation Enduring Freedom on Nov. 12, 2001.
Armée de terre cuite contemporaine Yue Minjun[N 42]. Bronze polychrome, 182 × 76 × 60 cm chaque pièce. Installation en vitrine. Exposition 2008. Times Square, New York.
中文: 岳敏君 雕塑作品展在, 時代廣場 (香港) 香港時代廣場 English: Contemporary Terracotta Warriors. Yue Minjun, Art exhibition 27/05 - 15/06/2008. 182x76x60 cm (each). Polychrome bronze.
חלוקת הונגריה בת זמננו לשלושה אזורים עיקריים:טרנסדנוביה - בצבע כירוק, הונגריה מרכזית - בצבע צהוב, והונגריה צפונית יחד עם אלפלד בצבע תכלת, המתחלק לצפון-אלפלד ודרום אלפלד
Hungary, NUTS1 regions
View of a residential street in Bedford Park. More than half of Bedford Park residents stated they were a third-generation Canadian or higher in the Canada 2011 Census.
English: Traffic calming initiatives strive to protect domestic tranquility along Yonge Boulevard in the neighbourhood of Bedford Park-Nortown in Toronto, Ontario, Canada. The lawn signs pertain to the 40th Canadian General Election.
Crispijn de Passe, "Gabriel Rollenhagen" (1611), engraving 13.5 x 10.1 cm (Special Collections University of Amsterdam). This is the only known portrait of Rollenhagen.
Nederlands: IdentificatieTitel(s): Portret van Gabriel RollenhagenObjecttype: prent boekillustratie Objectnummer: RP-P-OB-16.030Catalogusreferentie: Franken 1344Hollstein Dutch 815Hollstein Dutch 856-bOpschriften / Merken: verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2228Omschrijving: Portret van de Duitse dichter Gabriel Rollenhagen, op 27-jarige leeftijd.VervaardigingVervaardiger: prentmaker: Crispijn van de Passe (I)Plaats vervaardiging: UtrechtDatering: 1613Fysieke kenmerken: gravure; boekdruk versoMateriaal: papier Techniek: graveren (drukprocedé) / boekdrukAfmetingen: blad: h 104 mm (ovaal) × b 86 mm (ovaal)ToelichtingPrent uit: G. Rollenhagen, Nucleus Emblematum. Arnhem: Jan Jansz., 1613.OnderwerpWie: Gabriel RollenhagenVerwerving en rechtenVerwerving: onbekend 1991Copyright: Publiek domein
Aertsen's paintings of fruit and vegetable stalls, such as Market Scene (pictured), are similar in composition to that of A Meat Stall with the Holy Family Giving Alms.
Fotografía que muestra el método de ataguías y bombeo para desecar el lecho del río Axtla y proceder a la construcción de la cimentación de las pilas de concreto armado
Español: Fotografía que muestra el método de ataguías y bombeo para desecar el lecho del río Axtla y proceder a la construcción de la cimentación de las pilas de concreto armado
County results
Hutchison:
     40-50%      50–60%      60–70% 
     70–80%      80–90%      90–100%
Fisher:      40–50%      50–60%      60–70% 
     70–80%      80–90%
Lifjell (1314 moh.) og Lifjellområdet ligger nord i Seljord kommune. Bildet viser Gleksefjell (til venstre) og Nybufjellet (rett fram) sett fra toppen av Krintofjellet.
English: Lifjell, Gleksefjell to the right and wiew over to Nybufjellet taken from the top of Krintofjellet Norsk bokmål: Lifjell, Gleksefjell til høyre og Nybufjellet rett frem, bildet er tatt fra toppen av Krintofjellet
Chú dẫn:
  Phân bố của Oxyura vittata.
  Phân bố của Oxyura jamaicensis.
  Phân bố của Oxyura maccoa.
  Phân bố của Oxyura leucocephala.
  Phân bố của Oxyura australis.
Była fabryka M. Glazera, dziś Fabryka Pierścieni Tłokowych „Prima”, widok współczesny; na ścianie budynku frontowego tablica upamiętniająca hitlerowski obóz przejściowy
Była Fabryka Michała Glazera w Łodzi
Berkeley School of Mining students at the entrance to Lawson Adit in 1918 during a mine rescue drill. One of the men is carrying a box from the Hercules Powder Company.
Photo of University of California, Berkeley students of the School of Mining at the entrance to Lawson Adit, a horizontal mine tunnel, or adit, on the UC Berkeley campus, near the Hearst Mining Building, dug directly through the Hayward Fault. The 1918 photo shows mining students engaged in mine rescue drill. One of the men is carrying a box from the Hercules Powder Company.
Un avion de combat Rafale, produit par l'entreprise française Dassault Aviation. L’Égypte, l'Inde et le Qatar ont acquis plusieurs de ces avions militaires depuis 2015.
Rafale - RIAT 2018
Od lewej Robert Friedrich, Kazik Staszewski i Adam Burzyński w czasie podpisywania płyty Bar La Curva / Plamy na słońcu w warszawskim Teatrze Rozmaitości 5 grudnia 2011
Polski: Robert "Litza" Friedrich i Kazik w czasie podpisywania płyty Bar La Curva / Plamy na słońcu zespołu Kazik na Żywo 5 grudnia 2011 roku w warszawaskim Teatrze Rozmaitości
The Keller Ferry connects SR 21 on the sides of the Franklin D. Roosevelt Lake, part of the Lake Roosevelt National Recreation Area, between Lincoln and Ferry counties.
English: Crossing Roosevelt Lake on the Keller ferry with my truck.
أطلال دير القدِّيس سمعان العمودي: استولى عليه البيزنطيُّون خِلال حُروبهم مع المُسلمين وحوَّلوه إلى حصن، ثُمَّ استرجعهُ سعد الدولة وأعاده كنيسة وديرًا إلى نصارى الشَّام.
Achmet Pascia, 1664. Ilustración de la Historia di Leopoldo Cesare de Galeazzo Gualdo Priorato, Viena, 1670. Grabado de Gerard Bouttats por dibujo de Jacob Toorenvliet.
Español: Achmet Pascia, gran visir del Imperio otomano; grabado de Gerard Bouttats por dibujo de Jacob Toorenvliet. Historia di Leopoldo Cesare, Viena, 1670
Madetoja's teacher and colleague, the composer Jean Sibelius, "that master blessed by the Lord". Many Finnish composers would later labor under his "dominating shadow".
Composer Jean Sibelius
Bishop Motiejus Valančius resisted Russification. He urged protest against the closing of Catholic churches and organised book printing in Lithuanian in Lithuania Minor
Theoretical attack-routes through the Fulda Gap; the southern one through Fulda, the northern one through Alsfeld. The Vogelsberg Mountains rise between the two routes.
English: View of Germany. Arrows indicate theoretical vectors of attack via the Fulda Gap. Southern vector via town of Fulda, Northern via Bad Hersfeld, both are part of the Fulda Gap.
Neuzeitlicher (Treppe) und alter spiralförmig angelegter (mittelalterlicher) Aufstieg zur Burg. Rechts im Bild der Einschnitt des Schlossgrabens als südlicher Abschluss
Deutsch: Neuer (Treppen) und alte Aufstieg (mittelalterlich) zur Burg
איור הממחיש את מקורו של הכוח הצנטריפוגלי. 
 הקו האדום מתאר את המסלול שהיה עושה הנוסע אילולא היו דפנות לאוטובוס. 
 בשני האיורים האוטובוס מבצע פנייה - קשת של מסלול מעגלי.
עברית: איור הממחיש את העקרונות של הכוח הצנטריפוגלי
Porträt Charlotte des Essarts’ im Schloss Bussy-Rabutin von einem unbekannten Maler, Kopie einer Abbildung der Sammlung Laruelle in der Bibliothèque nationale de France
Deutsch: Porträt Élisabeth de Longueval, dame de Rouville, comtesse de Clinchamp' im Schloss Bussy-Rabutin English: Portrait of Élisabeth de Longueval, dame de Rouville, comtesse de Clinchamp at the Château de Bussy-Rabutin Français : Portrait de Élisabeth de Longueval, dame de Rouville, comtesse de Clinchamp au Château de Bussy-Rabutin, copie d'un image de la collection Laruelle, Bibliothèque nationale de France, identifiée à Charlotte des Essarts sans justification
Simulación da deriva xenética de 20 alelos non ligados en poboacións de 10 (arriba) e 100 (abaixo) membros. A deriva para a fixación é máis rápida na poboación pequena.
English: allele frequencies over generations
La Poésie (Apollon) dévoilant une statue de la Nature (Isis-Artémis). Dédicace à Goethe du livre d’Alexander von Humboldt, Ideen zu einer Geographie der Pflanzen, 1807.
Français : Apollon dévoilant une statue d'Artémis aux multiples seins