fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Vid principalkomponentanalys av DNA betyder kort avstånd stor genetisk likhet mellan testpersonerna. Figur A: Jämförelse mellan personer från tre svenska och två finska landsdelar, samt Tyskland (GER) och Ryssland (RUS). B: Sveriges och Finlands län. C: Sveriges län. D: Tio norrländska älvdalar.[46]
English: Principal component analysis of genetic data of Swedish and Finnish populations. Left: A map of the studied provinces and regions of Sweden and Finland. Full population names and their sample sizes are given in the Table below. Right: Multidimensional scaling plots of genetic distances between individuals. Identity by state (IBS) distances in Northern Europe (a), Sweden and Finland (b), Sweden (c) and Norrland (d), with the legend for panels (b) and (c) in (e). The axis labels show the proportion of variance explained by the axis. In (d), the colouring of individuals represents one of the ten major river valleys of Norrland, from north to south. See also GIF file (File:3D PCA of SWE and FIN.gif) for animated three-dimensional versions of (a) and (b).
Benoit Charrette est l'actuel député de Deux-Montagnes depuis 2014 pour la Coalition Avenir Québec. Il a été député de la circonscription de 2008 à 2011 pour le Parti Québecois. De juin à décembre 2011, il est député indépendant. De Décembre 2011 à 2012, il est député pour la Coalition Avenir Québec
Français : Benoit Charrette, député de Deux-Montagnes
Konstverket Atlantis 2 byggdes 2020 av frivilligorganisationen Rena Mälaren som rensat Söder Mälarstrand och Norr Mälarstrand från tonvis med bildäck, cyklar och bilbatterier som dumpats i Riddarfjärden i Stockholm genom åren. Konstverket är en protest mot allt skräp som slängs i våra vattendrag.[1]
Svenska: Konstverket "Atlantis 2" byggdes av frivilligorganisationen Rena Mälaren som rensat Söder Mälarstrand och Norr Mälarstrand från tonvis med bildäck, cyklar och bilbatterier som dumpats i Riddarfjärden i Stockholm genom åren. (18 juli 2020)
Foto del Deportivo Cali en 1919. De izquierda a derecha: Capitán Tobar Borda, Otto Barth y Alfonso Martínez Velasco. Centro: Rafael González Rebolledo, Enrique Cucalón José Dolores Solano y Gustavo Lotero. Abajo: Ignacio Martínez, Nasario Lalinde Caldas, Carlos Rebolledo y Juan Pablo Lalinde Caldas.
Español: Foto del Deportivo Cali en 1919. De izquierda a derecha: Capitán Tobar Borda, Otto Barth y Alfonso Martínez Velasco. Centro: Rafael González Rebolledo, Enrique Cucalón José Dolores Solano y Gustavo Lotero. Abajo: Ignacio Martínez, Nasario Lalinde Caldas, Carlos Rebolledo y Fidel Lalinde Caldas.
General Hermann Balck (standing left in the cupola) in a Panzerbefehlswagen III Ausf. E command tank in Greece in 1941. This vehicle is fitted with a dummy 37mm main gun and a dummy MG 34 co-axial machine gun but has an actual ball-mounted MG 34 machine gun on the right side of the turret's mantlet.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. 2.Pz.Div. Gefangener Neuseeländer wird auf Pzkw. zum Verhör gebracht. 16.04.1941, Griechenland, bei Pandelejmon, Aufnahme Information added by Wikimedia users.English: A prisoner from New Zealand is taken past two Panzer Mk IIIs of the 2nd Panzer Division near Pandelejmon, Greece, April 16, 1941[1]
Great Auk z Wysp Owczych
– prawdopodobnie jedyny wizerunek żyjącego ptaka (Ole Worm 1655). Alka olbrzymia jest prawdopodobnie jedynym z wymarłych gatunków ptaków brytyjskich, który żył jeszcze w czasach historycznych. Ostatnią parę zabito prawdopodobnie 3 lipca 1844 roku. Jajo zostało rozdeptane[12]
Only known illustration of a Great Auk drawn from life, Ole Worm's pet received from the Faroe Islands, which was figured in his book Museum Wormianum.
Um das Nadelöhr im Eisenbahnverkehr im alten Hauptbahnhof in Belgrad zu eliminieren, hatte Nikola Hajdin 1979 eine der ersten Schrägseil-Eisenbahnbrücke der Welt über die Save zum neuzubauenden Hauptbahnhof Belgrads entworfen. Auf ihr sollen noch vor 2020 erstmals Hochgeschwindigkeitszüge verkehren.
English: Nikola Hajdin Novi zeleznicki most u Beogradu 1977
Mappa di Milano del 1814, che mostra lo scomparso quartiere del Bottonuto (delimitato da una sottile linea blu) e piazza del Duomo, con il Rebecchino, il Coperto del Figini e la cosiddetta "Manica Lunga" di Palazzo Reale, che fu demolita per poter permettere la costruzione del Palazzo dell'Arengario
English: part of a map of mIlao published in 1814 depicting the Bottonuto distict
Cultivo de S. pneumoniae en agar sangre. El halo verdoso alrededor de las colonias nos indica que es α-hemolítico.[nota 1]​ Se observa una zona donde no hay crecimiento alrededor del disco blanco, que contiene optoquina. La sensibilidad del neumococo a este compuesto se utiliza en su identificación.
English: Streptococcus pneumoniae culture on blood agar showing optochin sensitivity
Il Bari giunto settimo nella Serie A 1946-1947; il piazzamento non è stato in seguito eguagliato. I giocatori sono (da sinistra a destra, a partire da quelli in piedi): Maestrelli, Tavellin, Giammarco, Costagliola, Fusco, Cavone, Spadavecchia; accosciati Carlini, Capocasale, Tontodonati e Pellicari.
La squadra di calcio del Bari schierata in formazione, prima di giocare una partita di campionato nella stagione 1946-1947. Gli atleti ritratti sono, da sinistra, in piedi: Maestrelli, Tavellin, Giammarco, Costagliola, Fusco, Cavone, Spadavecchia; accosciati: Carlini, Capocasale, Tontodonati, Pellicari.
The shaded region is the fundamental Weyl chamber for the base 
  
    
      
        {
        
          α
          
            1
          
        
        ,
        
          α
          
            2
          
        
        }
      
    
    {\displaystyle \{\alpha _{1},\alpha _{2}\}}
Shows the Weyl chambers and fundamental Weyl chamber for the A2 root system
Imagen LiDAR de las Cuencas Pluviales de Nebraska en la latitud 40.7000 y Longitud -98.4722. La gran cuenca elíptica tiene un eje mayor de 6.110 metros y un eje menor de 3.400 metros, que corresponde a una relación ancho / longitud de 0,56. La cuenca se encuentra a 600 metros sobre el nivel del mar.
English: LiDAR image of Nebraska Rainwater Basins at latitude 40.7000 and Longitude -98.4722. The large elliptical basin has a major axis of 6,110 meters and a minor axis of 3,400 meters, which corresponds to a width-to-length ratio of 0.56. The basin is located 600 meters above sea level. Español: Imagen LiDAR de las Cuencas Pluviales de Nebraska en la latitud 40.7000 y Longitud -98.4722. La gran cuenca elíptica tiene un eje mayor de 6.110 metros y un eje menor de 3.400 metros, que corresponde a una relación ancho / longitud de 0,56. La cuenca se encuentra a 600 metros sobre el nivel del mar.
Representative triglyceride found in a drying oil.  The triester is derived from three different unsaturated fatty acids, linoleic (top), alpha-linolenic (middle), and oleic acids (bottom).  The order of drying rate is alpha-linolenic > linoleic > oleic acid, reflecting their degree of unsaturation.
English: chemical structure of a drying oil
Plan de localisation des salles du rez-de-chaussée du château.
Légende : 1 : vestibule ; 2 : salle des moines ; 3 : escalier ouest ; 4 : grande galerie ; 5 : salle à manger ; 6 : bibliothèque ; 7 : vestibule Médicis ; 8 : salle de billard ; 9 : grand salon ; 10 : salle orientale ; 11 : escalier est.
Οι Αμερικανοί και Γάλλοι ολοκληρώνουν τη συμφωνία του 1946 για τα δάνεια και μισθώσεις, με τον Ζαν Μονέ να υπογράφει τα έγγραφα ως αντιπρόσωπος της Γαλλίας. Αριστερά προς τα δεξιά: ο γάλλος πρεσβευτής Ανρί Μπονέ(D/R), ο Αμερικανός γραμματέας της κυβέρνησης των ΗΠΑ Τζόζεφ Γκριού(D/R), και ο Ζαν Μονέ.
English: French conclude agreement on lend-lease and reverse lend-lease. Jean Monnet, representative of the French Provisional Government signs agreements. Left to right: Henri Bonnet, French Ambassador, Joseph C. Grew, Undersecretary of State and Jean Monnet
Heraldic escutcheon on monument to John Northcote(1570–1632), Newton St Cyres Church, Devon. The arms are Argent, three crosses-crosslet in bend sable (Northcote) impaling Argent, a chevron sable between three escallops gules (Pollard), representing his second marriage to Susanna Pollard (died 1634)
Heraldic escutcheon on monument to John Northcote(1570–1632), Newton St Cyres Church, Devon. The arms are Argent, three crosses-crosslet in bend sable (Northcote) impaling Argent, a chevron sable between three escallops gules (Pollard), representing his second marriage to Susanna Pollard (d.1634)
Safran Landing Systems UK (former Messier-Dowty, historically Britain's main aircraft undercarriage manufacturer, now owned by Safran) make undercarriage for Boeing aircraft; the South West region has the most aerospace industry in the UK (followed by the North West, which has Warton and Samlesbury)
Built by Safran Landing Systems (Previously Messier-Buggati Dowty), this main landing gear is standard equipment on Airbus A330 and A340 wide-body airliners. Immensely strong, this gear features a unique, space-saving retraction mechanism, shown in the cutaway section. This mechanism allows the gear to be stored compactly when retracted while providing excellent ground clearance when extended. Weighing 3,400 kilograms (7,500) pounds) this main landing gear is one of the largest in commercial service. This particular gear was removed from an A330 that made a successful forced landing in 2001. It was restored by Messier-Dowty and delivered to the museum.
The Kennecott hospital (left) stood out as the town's only white-washed building. The vast majority of other town structures, including workers' bunkhouses (right), were painted red, the least expensive color at the time. The Kennecott hospital was also the site of the first X-ray machine in Alaska.
English: Hospital and bunkhouses in Kennecott, Alaska.
Koring is steeds een van die drie gewildste gewasse ter wêreld. Suid-Afrika was die afgelope dekades 'n netto invoerder van koring, wat in 1656 vir die eerste keer in die Rondebosch-omgewing in die Wes-Kaap met sukses geplant is. Suid-Afrika het reeds in 1684 van sy oorskotkoring na Indië uitgevoer.
The Lapide dei Quattuorviri, now in the wall of a church at Gottolengo, near the ancient city of Brixia.  The stone dates to the first century, and commemorates the construction of a defensive tower by the quattuorviri of Brixia, Gaius Mutius, Publius Popillius, Quintus Mucius, and Marcus Cornelius.
English: An ancient roman gravestone on the apse of gottolengo church Italiano: Un' antica lapide romana sull' abside della chiesa parrocchiale di gottolengo
Flow of water before and after construction of the Chicago Sanitary and Ship Canal. Note that the before image here does not include the layout of the transcontinental divide Illinois and Michigan Canal (built 1848) which existed at the time (1900) but did not generally affect the flow of the waters
English: Flow of Chicago waterways before and after construction of the Chicago Sanitary and Ship Canal.
Three Precambrian cratonic bodies in China (i.e. North China Craton, Tarim Block and South China Block). The South China Block occupies the bulk of South China. It is divided into the Yangtze block in the northwest and the Cathaysia Block in the southeast. Modified from Zheng, Xiao & Zhao (2013).[1]
location of South China Block marked in green
Yedo (Edo, bugünkü Tokyo)'daki "daimyō yashiki" (daimyōların Edo'daki lojmanları)'nin Atagoyama'dan panoramik görünümü. Samuray döneminin son yıllarında 1865 ya da 1866 yılında İtalyan asıllı Britanyalı fotoğrafçı Felice Beato tarafından çekilmiş olan dört parça fotoğraf birleştirilerek oluşturuldu.
English: Panorama of Edo (now Tokyo) showing daimyo residences, Japan. Five albumen silver prints joined to form a panorama. Original Beato's title: Panorama of Yedo from Atagoyama Following the end of the Shogunate in 1867, the daimyo residences in Edo (now Tokyo) were razed so that government, commercial and industrial buildings could be built in their place (Modot, p. 528).
Filmaufnahmen der Dokumentation zeigen diese Szene zur Kapitulation auf dem Timeloberg aus einem etwas anderen Blickwinkel. In der Mitte des Bildes Admiral Hans-Georg von Friedeburg der von Dönitz den Auftrag erhielt zu kapitulieren. Zweiter von Links: der britische Field Marshal Bernard Montgomery.
English: German Military Forces Seek Surrender Terms, May 1945 Field Marshal Sir Bernard Montgomery with the German delegates outside his headquarters at 21st Army Group.
Etched "FinnDot" reticle (a regular mil-dot reticle with the addition of 400 m – 1200 m holdover (stadiametric) rangefinding brackets for 1 meter high or 0.5 meter wide targets at 400, 600, 800, 1000 and 1200 m). Reticle illumination is provided by a tritium ampoule embedded in the elevation turret.
El Preussen, botado en 1902, con sus cinco palos y 8000 toneladas de desplazamiento fue el mayor clíper salitrero construido. Su casco de acero le permitía mantener líneas esbeltas, pese a su tamaño, para competir en velocidad en la "carrera del salitre", transportando nitrato desde Chile a Europa..
English: The ship „Preussen“ in full sail (Post card). Publisher: John Oxley Library, State Library of Queensland Description: Digital format: image/jpeg ; Original format: copy print : b&w Identifier: Image number: 31335
Топографическая карта долины Касэй (Kasei Valles) — самой крупной системы каналов оттока — построенная по данным лазерного высотомера Mars Orbiter Laser Altimeter[en]. Направление потока — слева снизу — направо. На рисунке — примерно 1600 км, однако система каналов простирается ещё на 1200 км к югу.
English: Topography map of Kasei Valles, Mars.
Wellenfunktion (in rot), Wahrscheinlichkeitsdichte (blau) und Aufenthaltswahrscheinlichkeit (grün) des zweiten angeregten Zustandes (n=2) eines eindimensionalen harmonischen Oszillators.
Die Wahrscheinlichkeit, ein Teilchen im Intervall A (grüner Bereich: −2<x<−1) zu finden, ist ungefähr 30 Prozent.
Schaubild zur Entwicklung des AT-Kanons bis zum 5. Jahrhundert (nach Franz Stuhlhofer[4]). Es werden bei den einzelnen Kirchenvätern, Synoden und Codices nur jeweils die Abweichungen vom Tanach (linke Spalte) sowie vom die Deuterokanonika einschließenden katholischen Kanon (rechte Spalte) angegeben.
Deutsch: Schaubild zur Entwicklung des christlichen Kanons des Alten Testaments vom 2. bis zum 5. Jahrhundert
Christian Friedrich von Harling (ganz rechts) als Schleppen-Träger des Herzogs von Braunschweig-Lüneburg und späteren Kurfürsten Ernst August während des Staatsbegräbnisses für Johann Friedrich, Fürst von Calenberg, am 20. April 1680;
 Kupferstich des hierfür von Leibniz gerufenen Johann Georg Lange
Deutsch: Einer von mehr als 80 Kupferstichen von der im Jahr 1680 feierlich veranstalteten Beerdigungs-Prozession für den am 28. Dezember 1679 in Augsburg verstorbenen Herrscher der Welfen Herzog Johann Friedrich von Braunschweig-Calenberg. Um das Ereignis, an dessen bildhafter Ausgestaltung der Universalgelehrte und Hannoversche Hofrat Gottfried Wilhelm Leibniz beteiligt war, im Bild festzuhalten, hatte Leibniz eigens den Kupferstecher Johann Georg Lange aus Hamburg nach Hannover zurückgeholt. Die hier aus zwei Kupferstich-Tafeln zusammengesetzte Szenerie hat nun für die Nachwelt folgendes festgehalten: Hinter dem herzoglichen Kammer- und Hof-Fourier (links auf der Kupferstich-Platte 65) folgend die namentlich benannten Marschälle „Simon de la Chevallerie“ der Landdrost von Bahr Ludolff von Roßing Thurmherr u. Erbküchenmeister sowie „Frantz Ernst Frey und Edler Herr von Platen geheimbter Rath und OberMarschall“ Arendt Ludwig von Hagethausen, Marschall und Generalmajor Martin von Recharo, Marschall. Dahinter folgt - als einziger mit einer Kopfbedeckung bekleidet - „Der Hochwürdigste und Durchleuchtigste Fürst und Herr, Herr Ernst Augustus“ zugleich Bischof von Osnabrück und Herzog von Braunschweig-Lüneburg; „unser gnaedigster Herr“. Der Fürst wird begleitet von dem Drost und Kammerjunker Wilcken von Schlenke und dem Marschall Frantz Wilhelm Droste. Hinter zwei weiteren, namentlich hier nicht benannten Persönlichkeiten, folgt als letzter - ganz rechts auf der mit der Nummer 66 bezifferten Tafel, der die Schleppe des Durchlauchtigsten tragenden Obstallmeisters „Christ. Fried. v. Harling“ Die Doppelseite des im Jahr 1685 herausgegebenen Werks „Iusta Funebria Serenissimo Principi Joanni Friderico Brunsvicensium Et Luneburge: Duci A Revermo Et Sermo Fratre Ernesto Augusto Episcopo Osnabrugensi Duci Brunsv: Et Luneb. Persoluta“ stammt aus der Buchdruckerei des Göttinger Universitäts-Buchdruckers Gottfried Kaspar Wächter in Rinteln.
A market in Heraklion, Crete, famous for its tourism.  Some of the fresh produce that can be identified in this photo include: tomatoes, lettuce, spinach, bananas, cherries, watermelons, melons, red and yellow apples, cucumbers, garlic, apricots, grapes, lemons, pears, beans, strange fruits, peaches
Deutsch: die Stadt Iraklio ist die größte Stadt der südgriechischen Insel Kreta
Aerial view of  part of the Resolution Copper Project, the town of Superior and Queen Creek Canyon. US-60E goes up the Canyon (right), and the Resolution exploration shaft and facilities are at the canyon's south rim, at right center (white).  Oak Flat campground is beyond the Resolution facilities.
Superior AZ aerial photo, looking North
Figura che mostra i due possibili esiti della fusione di due liposomi: emifusione e fusione completa. Nella emifusione solo lo strato esterno del bilayer si fonde. Nella fusione classicamente intesa, entrambi i foglietti del bilayer (oltre al contenuto del lume della ipotetica vescicola) si fondono.
"Nigéria - África - Mundo. Sob a liderança inspiradora de Funmilayo Ransome-Kuti, a União das Mulheres de Abeokuta tornou-se um modelo de organização pela luta dos direitos das mulheres na Nigéria... na África... e ao redor do mundo." Imagem de Funmilayo Ransome-Kuti e a União da Mulher de Abeokuta.
English: Funmilayo Ransome-Kuti And The Women’s Union of Abeokuta Comic strip Illustrations: Alaba Onajin Script and text: Obioma Ofoego - Published by UNESCO with share alike license
Генералитет Донской армии, февраль 1919 года. В первом ряду (слева направо): начальник штаба армии генерал-лейтенант А. К. Кельчевский, командующий армией генерал-лейтенант В. И. Сидорин и командир 4-го Донского корпуса генерал-лейтенант К. К. Мамантов.
 Во втором ряду: А. И. Кислов, В. В. Добрынин.
Генералы Донской армии - А. К. Кельчевский, В. И. Сидорин, К. К. Мамантов
Prominent women at equal rights conference at Woman's Party. L to R: Mrs. Agnes Morey, Brookline, Mass.; Miss Katherine Morey, Brookline, Mass. & State Chairman of the Woman's Party; Elsie Hill, Norwalk, Conn.; Mary Dean Powell, D.C.; Emma Wold, Portland, Oregon; Mabel Vernon, Wilmington, Del., 1922
English: Prominent women at equal rights conference at Woman's Party. L to R: Mrs. Agnes Morey, Brookline, Mass.; Miss Katherine Morey, Brookline, Mass. & State Chairman of the Woman's Party; Elsie Hill, Norwalk, Conn.; Mary Dean Powell, D.C.; Emma Wold, Portland, Oregon; Mabel Vernon, Wilmington, Del., 1922
Airbus A320 daripada Penerbangan AirAsia Indonesia 8501 dalam perjalanan dari Surabaya, Indonesia ke Singapura dengan 162 penumpang dan krew di atas kapal telah dilaporkan hilang dari radar pada 28 Disember dan mendapati terhempas di Selat Karimata berhampiran Kalimantan, Indonesia pada 30 Disember.
English: An Airbus A320-216 aircraft (PK-AXC) of Indonesia AirAsia at Singapore Changi Airport on 7 August 2011. Suomi: Indonesia AirAsian Airbus A320-216 -lentokone (PK-AXC) Singapore-Changin lentoasemalla 7. elokuuta 2011.
Postoji određena vjerojatnost da se elementarna čestica nađe i u klasično zabranjenim područjima prostora. Ta vjerojatnost ovisi o visini i širini barijere, a pokusi potvrđuju da je, pri naletu mnoštva čestica, broj onih koje prođu barijeru proporcionalan kvantno-mehanički izračunanoj vjerojatnosti.
English: An animation of Quantum Tunnelling, created by numerically solving the Time-Dependent Schrödinger Equation, using the program Mathematica 8. At the origen (x=0), there is a very high, but narrow potential barrier ("wall"). A significant Tunnelling effect can be seen. עברית: אנימציה של מנהור קוונטי, אשר בוצעה באמצעות התכנה mathematica, ע"י פתירה נומרית של משוואת שרדינגר. בראשית הצירים ניצב מחסום פוטנציאל גבוהה וצר. ניתן להבחין בתופעת המנהור המתרחשת בהגיע הגל אל מחסום זה. למרות שבאופן קלאסי הגל אמור לחזור כולו לאחור, חלק ממנו עובר את מחסום הפוטנציאל.
The Magna Carta Memorial at Runnymede, designed by Sir Edward Maufe and erected by the American Bar Association in 1957. The memorial stands in the meadow known historically as Long Mede: it is likely that the actual site of the sealing of Magna Carta lay further east, towards Egham and Staines.[33]
English: American Bar Association tribute to Magna Carta at Runnymede - nb: stone benches installed in 2015
Diagramme représentant la distribution des astéroïdes en fonction du demi-grand axe à l'intérieur du « cœur » de la ceinture. Les flèches bleutées pointent les lacunes de Kirkwood, où les effets de résonance orbitale avec Jupiter déstabilisent les orbites des petits corps qui pourraient s'y trouver.
Picture taken in 2008. Left side, European Parliament buildings (top to bottom); Louise Weiss, Winston Churchill, Pierre Pflimlin, Václav Havel (then Building B of the Council of Europe). Council of Europe buildings (centre to top right); Palace of Europe, Bâtiment D, European Court of Human Rights.
Council of Europe Palais de l'Europe aerial view - Architecte Henry Bernard
Forsvaret er den norske statens militærvesen. Det er organisert som en etat ledet av Forsvarssjefen og underlagt Forsvarsdepartementet. Forsvaret omfatter Hæren, Sjøforsvaret, Luftforsvaret og Heimevernet. Bildet viser unge rekrutter i Brigade Nord 2011, iført kornblå bereter og kamuflasjeuniformer.
English: Norwegian Army
Official impression of trilingual (Manchurian, Chinese, and Tibetan) great seal[54] of 5th Dalai Lama.  Inscription (zhal-ris) translates to English as "Seal of the omniscient vajra holder la'i Ta-bla-ma, the excellent, fully-come-to-rest buddha of the West, lord of buddhist teachings in the world."
English: Seal of Lozang Gyatso (1617 - 1682) Fifth Dalai Lama, with from left to right, chinese writing, mongol (or manchu) writing, and tibetan writing. Français : Sceau de Lobsang Gyatso (1617 - 1682), Ve Dalaï-lama, avec de gauche à droite, les écritures Chinois, Mongol ou mandchou, tibétain. 中文: 罗桑嘉措（1617年-1682年，第五世达赖喇嘛）的印章。用汉字，蒙古文字还是满洲文字，藏文字。
Satellittbilete av Tenerife med forskjellige vulkanmassiv. Den moderne Teide/Pico Viejo ligg på nordsida av Las Cañadas-kalderaen og utgjer berre ein liten del av den totale massen og vulkanhistoria til øya. Riftene på øya kan ein sjå som linjer (ryggar) frå nordaust til nordvest ut frå Las Cañadas.
Die Handlungsorte des Romans in einer Karte der Ostseeprovinzen Estland, Livland und Kurland. Die ehemaligen (und heutigen) Namen der markierten Orte sind: Reval (Tallinn), Riga (Rīga), Dorpat (Tartu), Mitau (Jelgava), Pernau (Pärnu), St. Petersburg( Санкт-Петербург) und Schlüsselburg (Шлиссельбург)
Deutsch: Information zu dem Buch von Jaan Kross: "Der Verrückte des Zaren". Die Handlungsorte wurden markiert auf der Datei "Kohl, Karte der deutsch-russischen Ostseeprovinzen.jpg" Die ehemaligen (und heutigen) Namen der Orte sind: Reval (Tallinn), Riga (Rīga), Dorpat (Tartu), Mitau (Jelgava), Pernau (Pärnu), St. Petersburg( Санкт-Петербург) und Schlüsselburg (Шлиссельбург)