fschieber/wit-captions huggingface dataset:
The Florida driving permit and ID card issued since May 2019, displays small digits next to each data field. This is required by the American Association of Motor Vehicle Administrators’ design standard and has been adopted by many US states
English: Front of an example Florida driver license issued in May 2019
Jacques-Louis David : Le Serment de l'armée fait à l'Empereur le 5 décembre 1804. Dans tous les régimes, le pouvoir politique est au centre de la force militaire. Aujourd'hui en France, le chef des armées reste le président de la République.
Фрагмент гравюры 1736 года «Вид на Лейпциг с севера». Предполагается[1], что за клавикордом изображена Анна Магдалена Бах, играющая для сидящего слева Иоганна Себастьяна Баха. Под столом аллегорически показан бог Пан, также слушающий музыку.
English: Close-up of title page to the first volume of Singende Müse an der Pleisse, a collection of strophic songs published in Leipzig in 1736, by "Sperontes", Johann Sigismund Scholze. Art historian and Bach portrait expert Teri Noel Towe believes there is a chance that the two people shown may be Bach and his wife Anna Magdalena: archive link
Retrato de Jerónimo de Chaves, portada xilográfica de Chronographia ó Reportorio de los Tiempos... Compuesto por Hierónymo de Chaves Cosmographo de su Magestad y professor Real de Cosmographia en Sevilla, 1566. Biblioteca Nacional de España.
Español: Retrato de Jerónimo de Chaves, portada xilográfica de Chronographia ó Reportorio de los Tiempos... Compuesto por Hierónymo de Chaves Cosmographo de su Magestad y professor Real de Cosmographia en Sevilla, 1566. Biblioteca Nacional de España
Die restaurierte Fördermaschine von Schacht 1. In der Bildmitte die Treibscheibe (Koepe-Scheibe), über deren Mitte das Förderseil lief, das durch die Dachöffnungen zu den Seilscheiben in der Turmspitze und von dort in den Schacht geführt war
Coal mining elevator steam engine at Zeche Hannover at Bochum, Germany
Illustrazione dei nuovi lanciatori Ares V (sinistra) e Ares I (destra). Ares I possiede razzi a cinque segmenti a combustibile solido per il primo stadio (che sostituiscono i razzi a quattro segmenti degli SRB) e un secondo stadio più corto.
7 août : le roi exilé Shah Shuja est replacé sur le trône de Kaboul, sans la moindre acclamation, au détriment de Dost Mohammed, pourtant prêt à traiter avec les Britanniques contre les Russes. Une armée britannique reste en Afghanistan[30].
Interior of the palace of Shauh Shujah Ool Moolk, Late King of Cabul This lithograph is taken from plate 3 of 'Afghaunistan' by Lieutenant James Rattray. This scene shows Shah Shuja in 1839 after his enthronement as Emir of Afghanistan in the Bala Hissar (fort) of Kabul. Rattray wrote: "The Shah was a man of great personal beauty, and so well got up, that none could have guessed his age." He continued: "the wild grandeur of the whole pageantry baffles description." The population watched Shuja's grand entry in absolute silence. He was then seated on a white and reputedly ancient marble throne. From here he could be seen by the court in the quadrangle below. The wooden arches and pillars surrounding him were carved and painted and the ceiling richly decorated. A year later the sanctity of the scene was bloodily violated: Shah Shuja was murdered and "the sacred throne, [became] a lounge, a pitch-and-toss table."
Prométhée enchaîné, op.16 — « Prologue »
(premières mesures : Thème de la vengeance de Zeus)                             Prométhée enchaîné, op.16, « Prologue »Orchestre philharmonique de la radiodiffusion française,
dir. Eugène Bigot (1961)
Français : Maurice Emmanuel - Prométhée enchaîné, prologue (premières mesures)
Art for the Artworld Surface Pattern (1976; Installation mit verschiedenen Medien 152,4 × 152,4 × 213,3 cm: gestaltete Holzumgebung, speziell bedruckte Tapete, Audiomonolog, nackte Glühbirne). Sammlung des San Francisco Museum of Modern Art.
English: Art for the Artworld Surface Pattern, mixed media installation 152.4 x 152.4 x 213.3 cm: constructed wood environment, custom-printed wallpaper, audio monologue, naked light bulb
Schulterklappe des Kurhessischen Jäger-Bataillons Nr. 11. Das M steht für Margarethe von Italien, wird aber oft falsch als M für Marburger-Jäger gedeutet. Gleichzeitig bilden die gegeneinander gestellten Schenkel des M die Regimentsnummer 11
Deutsch: Schulterklappe des Kurhessischen Jäger-Bataillons-Nr. 11
Animalia Linepithema sp. (Hymenoptera) et Heydenius myrmecophila (Nematoda parasita ex hymenoptero morituro expulsa) in sucino Dominiciano epocha Miocaena anteriori seu Oligocaena recentiori inclusa (Museum Historiae Naturalis Stutgardiense)
English: Original image caption: Heydenius myrmecophila [a mermithid nematode] adjacent to its Linepithema ant host in Dominican amber.In the text (p. 2) it further says that the amber is 20-30 million years old (Oligocene to Early Miocene) and that “it is assumed that the traumatic events of the ant host entering the resin caused the mermithid to emerge prematurely from an opening in the gaster of the ant.” Deutsch: Heydenius myrmecophila, ein Nematode aus der Familie Mermithidae, neben seinem Wirt, einer Ameise der Gattung Linepithema, beide eingeschlossen in 20-30 Millionen Jahre (Oligozän oder frühes Miozän) altem Bernstein aus der Dominikanischen Republik. Es ist anzunehmen, dass der Stress, dem die Ameise ausgesetzt war, nachdem sie in das Baumharz geriet, den Nematoden dazu brachte, vor dem Erreichen seiner Reife aus dem Abdomen der Ameise zu fliehen.
De massa–energie relatie 
  
    
      
        E
        =
        m
        
          c
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle E=mc^{2}}
  
 op de Taipei 101, tijdens het Wereldjaar van de Natuurkunde
English: A display of the famous equation on Taipei 101 during the event of the World Year of Physics 2005. 中文（繁體）‎: 台北101大樓相對論百週年紀念版，台北101大楼是台北市最重要的象徵性新地標，也是目前世界上最高的建築物。2005年4月19日晚間，為了響應全球各地慶祝愛因斯坦提出相對論100週年的點燈接力慶祝活動，台北101大樓也罕見地用燈光打出了"TAIPEI 101"與"E = mc²"的質能轉換公式，向貢獻人類匪淺的愛因斯坦致敬。本圖片由上傳者User:SElephant拍攝於2005年4月。。
Роллс-Ройс «Мерлин» XX с выхлопными патрубками типа «саксофон» — продольный цилиндрический коллектор с охлаждаемым выхлопным патрубком спереди. Вид спереди справа. Патрубки подобной формы были характерны для некоторых типов бомбардировщиков.
English: Rolls-Royce Merlin XX engine, at the Royal Air Force Museum London.
Цоколёвки корпусов ИС 78хх. В мощных транзисторных корпусах (ТО220, DPAK и D2PAK) и маломощных (TO89, SOT23) расположения выводов входа и выхода разное. Во всех корпусах с металлическим основанием оно электрически соединено с общим проводом.
Figura 2. a) Grafo de traducciones necesarias en el caso de traducción directa (se necesitan 12 diccionarios de traducción; b) Grafo de traducciones necesarias utilizando una lengua puente (son necesarios únicamente 8 módulos de traducción).
Figura 2. a) Grafo de traducciones necesarias en el caso de traducción directa (se necesitan 12 diccionarios de traducción; b) Grafo de traducciones necesarias utilizando una lengua puente (son necesarios únicamente 8 módulos de traducción).
Tim hoki es Olimpiade AS 1980 memiringkan obor ke kaldron pada dasar menara ini, memulai rangkaian api yang menyalakan lingkaran-lingkaran jagged untuk menyalakan api di puncaknya, yang kemudian menyala sepanjang Olimpiade Musim Dingin 2002.
English: Olympic flame during 2002 Winter Games in Salt Lake City, Utah, United States.From the Navy website: Salt Lake City, UT (Feb. 8, 2002) –– Members of the 1980 Gold Medal U.S. Olympic hockey team stand below the Olympic flame at Rice-Eccles Olympic Stadium during the opening ceremonies of the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City. The team had the honor of lighting the cauldron to invoke the official start of the competition. U.S. Navy photo by Journalist 1st Class Preston Keres.
Fragment d'inscription latine commémorant l'évergétisme d'un magistrat de la colonie (AE 2003, 1520). L'épigraphie latine permet, grâce aux nombreuses inscriptions retrouvées à Sarmizegetusa de connaître le fonctionnement de ses institutions
English: Part of the inscription over the portal in the forum in Ulpia Traiana Sarmizegetusa. AE 1968, 441 = AE 2003, 1520: In honorem domus divinae / L(ucius) Ophonius Pap(iria) Domitius Priscus / IIvir col(oniae) Dacic(ae) pecunia sua fecit / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) Norsk bokmål: Del av inskripsjon over portal i forum i Ulpia Traiana Sarmizegetusa. AE 1968, 41 = AE 2003, 1520: In honorem domus divinae / L(ucius) Ophonius Pap(iria) Domitius Priscus / IIvir col(oniae) Dacic(ae) pecunia sua fecit / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) Deutsch: Epigraphische Datenbank Heidelberg HD014657 Ubi Erat Lupa 10921
A 2014 aerial panorama of the university (from left to right): School of Economics / School of Social Sciences, School of Information Systems, Li Ka Shing Library, School of Accountancy / School of Law, and Lee Kong Chian School of Business.
English: An aerial panorama of Singapore Management University and the surrounding skyline, taken from Fort Canning Park with a GoPro Hero 3+ Black Edition and A DJI Innovations Phantom 2 quadcopter.
Un simple cuiseur solaire à concentration, comme ici à Zouzugu (Ghana) limite le besoin d'eau et diminue le risques de maladies hydriques (dont la Dracunculose) en permettant une pasteurisation gratuite de l'eau (quand le soleil est présent)
English: Villagers like this woman in Zouzugu, Ghana, prevent dracunculiasis and other waterborne diseases by pasteurizing water in a solar cooker. Français : Les villageois comme cette femme à Zouzugu, Ghana, évite la Dracunculose et d'autres maladies véhiculées par l'eau en la pasteurisant dans un four solaire.
Knowles usando um vestido de noiva criado por Thierry Mugler enquanto canta "Ave Maria" em um concerto da I Am... Tour. A excursão lhe rendeu um dos seus maiores públicos, com sessenta mil pessoas no Estádio do Morumbi, em São Paulo, Brasil.
Português: Beyoncé cantando "Ave Maria" na "I Am... Tour" em Newcastle, Inglaterra, em 2009.
Czech President Miloš Zeman attended the 2015 Victory Day celebrations in Moscow. U.S. ambassador Andrew H. Schapiro criticized the decision, saying that it would "be awkward" if Zeman was the only politician from the EU at the ceremony.[45]
Русский: Встреча Владимира Путина с Президентом Чехии Милошем Земаном
Cembalo von Pietro Faby (1677), Paris, Musée de la musique. Man sieht deutlich die dickeren Wände des äußeren Schutzkastens, und darin die zierlichen Wände des eigentlichen Instruments, die rundherum mit kleinen Elfenbeinkugeln verziert sind
Description : Musee de la Musique de Paris Place : Parc de la Villette, Paris, France Date : juillet 2006 Auteur : Pline photo personnelle
Map of provinces (including independent cities) with confirmed cases (as of August 25)
  ≥10000 confirmed
  5000–9999 confirmed
  1000–4999 confirmed
  500–999 confirmed
  100–499 confirmed
  50–99 confirmed
  10–49 confirmed
  1–9 confirmed
Vitesse ca. August 1917, probably at the Philadelphia Navy Yard at Philadelphia, Pennsylvania, while being fitted out for U.S. Navy service. Painting of her section patrol (SP) number on her bow is incomplete, and she has not yet been armed.
USS Vitesse (SP-1192) English: The United States Navy patrol vessel , probably at the Philadelphia Navy Yard at Philadelphia, Pennsylvania, while being fitted out for U.S. Navy service
Inscripción romana votiva procedente de Astorga (León) dedicada por Tiberio Junio Cuadrado, natural de Roma, prefecto del Alla II Flavia Hispanorum civium romanorum en el siglo II, que demuestra la presencia de la unidad en Asturica Augusta.
Español: Inscripción votiva romana procedente de Astorga (León, España), depositada en el Museo de la Ergástula de Astorga, correspondiente con HEp. 15, 239 :[---- / Ti(berius) Iunius / Ti(berii) f(ilius) Quir(ina) / Qua]drat[us / do]mo Rom[a / p]rae[f(ectus) e]quit[um / alae] II F(laviae) H(ispanorum) c(ivium) [R(omanorum) / vo]tum [s(olvit) l(ibens) m(erito)]
Una vista lógica de una arquitectura con acceso a memoria no uniforme (NUMA). Los procesadores en un directorio pueden acceder a la memoria de su directorio con una menor latencia de la que pueden acceder a la memoria del directorio de otro.
El World Trade Center diecisiete días después de los atentados del 11-S. Los edificios que rodean a las torres derrumbadas están protegidos con mallas para evitar daños mayores y hay grandes vehículos de construcción limpiando los escombros.
English: New York, NY, September 28, 2001 -- A view of the recovery operation underway from a roof adjacent to the World Trade Center. Photo by Andrea Booher/ FEMA News Photo
Административно-территориальное деление Ярославской губернии в 1917 году. Уезды: 1. Даниловский. 2. Любимский. 3. Мологский. 4. Мышкинский. 5. Пошехонский. 6. Романов-Борисоглебский. 7. Ростовский. 8. Рыбинский. 9. Угличский. 10. Ярославский
Русский: Административное деление Ярославской губернии
La Línea Curzon y los Cambios territoriales de Polonia, de 1939 a 1945. Las áreas rosa y amarilla representan los territorios la Polonia de preguerra (Kresy) y los territorios alemanes de preguerra (Territorios recuperados), respectivamente.
English: Map of Poland in 1945. Deutsch: Karte Polens (1945).
L'attacco della Nikon D70, compatibile con le più moderne specifiche F-mount, mostra elementi per il controllo del diaframma (sulla sinistra), contatti per CPU (in alto) ed elementi di controllo meccanico dell'autofocus (in basso a sinistra)
Nikon D70
Vinnere av slagerkonkurransen på buekorpsenes dag, f.v.: Magne Larsen (1978 - Nordnæs), Trond Størksen (2006 - Sydnæs), Stig Klementsen (1998 - Sydnæs), Kenneth Vågenes (1990 - Sydnæs) og Kurt Djupevåg (1982 - Sydnæs)  Foto: Nina Aldin Thune
Vinnere buekorpsenes dag
This photoillustration from the front page of the June 6, 1904 issue of the St. Louis Republic newspaper illustrates the burning of the Norris Amusement Company arena during the St. Louis bullfight riot contemporary to the 1904 World's Fair.
English: This photoillustration from the front page of the June 6, 1904 issue of the St. Louis Republic newspaper illustrates the burning of the Norris Amusement Company arena during the St. Louis bullfight riots contemporary to the 1904 World's Fair.
Italian soldiers of the 206th Coastal Division, taken prisoner by British forces. Typical of the second-rate equipment issued to the Coastal divisions, they are wearing Adrian helmets of World War I vintage, rather than the more modern M 33.
English: Italian soldiers of the 206th Coastal Division, taken prisoner by British forces after the landing in Sicily. Typical of the second-rate equipment issued to the Coastal Divisions, they are wearing Adrian helmets, rather than the more modern M33 helmets.
William Blake's depiction of "The Vestibule of Hell and the Souls Mustering to Cross the Acheron"  in his Illustrations to Dante's "Divine Comedy" object 5 c. 1824–27. The original for the work is held by the National Gallery of Victoria.[7]
Illustrations to Dante's "Divine Comedy", object 5 (Butlin 812.5) "The Vestibule of Hell and the Souls Mustering to Cross the Acheron" , ca. 1824-7.
El área estadística metropolitana combinada de Rockford-Freeport-Rochelle CSA y sus componentes:
     Área Estadística Metropolitana de Rockford
     Área Estadística Micropolitana de Freeport

     Área Estadística Micropolitana de Rochelle
Locator map of the Rockford-Freeport-Rochelle Combined Statistical Area in the central part of the U.S. state of Illinois. The three components of the CSA are colored separately: Columbia Metropolitan Statistical Area: red Freeport Micropolitan Statistical Area: yellow Rochelle Micropolitan Statistical Area: green
Военная организация при ЦК РСДРП(б) — 1917 г. Сидят (слева направо): К. Н. Орлов, К. А. Мехоношин, В. И. Невский, Н. И. Подвойский, П. В. Дашкевич, Ф. Ф. Раскольников; стоят: Б. М. Занько, М. С. Кедров, В. Л. Панюшкин, А. И. Тарасов-Родионов
English: Military Organization of the Bolshevik Party. Seated from left to right are: K. N. Orlov, K. A. Mekhonoshin, V. I. Nevsky, N. I. Podvoisky, P. V. Dashkevich, F. F. Raskolnikov. Standing from left to right are: B. I. Zanko, M. S. Kedrov, V. L. Paniushkin, and A. I. Tarasov-Rodionov. Русский: Военная организация при ЦК РСДРП(б). Сидят (слева направо): К. Н. Орлов, К. А. Мехоношин, В. И. Невский, Н. И. Подвойский, П. В. Дашкевич, Ф. Ф. Раскольников; стоят: Б. М. Занько, М. С. Кедров, В. Л. Панюшкин, А. И. Тарасов-Родионов
Das Formel-Renault-2.0-Modell von Tatuus, wie es 2011 – in diesem und im um eine Stufe älteren Design – noch in der Italienischen und Asiatischen Formel Renault Verwendung fand; hier bei einem Rennen der Formel Renault UK in Oulton Park 2008
English: Adam Christodoulou exits the pit lane at Oulton Park to begin his qualifying session.
Kinh tế học trọng cung nhấn mạnh các biện pháp nâng cao năng lực sản xuất, đẩy đường tổng cung AS dịch chuyển sang phải, nâng cao tốc độ tăng trưởng tiềm năng, từ đó có thể nâng cao tốc độ tăng trưởng thực tế mà không gây ra áp lực lạm phát.
Miêu tả: Sơ đồ minh họa việc đường tổng cung dịch chuyển sang phải bởi các chính sách theo đường lối kinh tế học trọng cung. Khi ấy sản lượng tăng, giá cả giảm. Nguồn: Tự vẽ Tác giả: Bình Giang
The Santa Ana winds sweep down from the deserts and across coastal Southern California, pushing dust and smoke from wildfires far out over the Pacific Ocean. Los Angeles is in the upper left of this image, while San Diego is near the center.
The Santa Ana winds in Southern California sweep down across the deserts and across the Los Angeles Basin pushing dust and smoke from wildfires far out into the Pacific Ocean. This view from the Multi-angle Imaging SpectroRadiometer shows the pattern of airborne dust stirred up by Santa Ana winds on February 9, 2002. The image is from MISR's 70-degree forward-viewing camera, and airborne particulates are especially visible due to the camera's oblique viewing angle. Southeast of the Los Angeles Basin, a swirl of dust, probably blown through the Banning Pass, curves toward the ocean near Dana Point. The largest dust cloud occurs near Ensenada, in Baja California, Mexico. Also visible in this image is a blue-gray smoke plume from a small fire located near the southern flank of Palomar Mountain in Southern California. This image was acquired during Terra orbit 11423, and represents an area of about 410 kilometers x 511 kilometers.
La sèrie La familia Monster ra una sàtira de les tradicionals pel·lícules de terror i en la seva trama contava la vida casolana d'una peculiar família de monstres a través d'històries còmiques. En la imatge Herman i Lily Monster en la cuina.
Photo of Fred Gwynne (Herman Munster) and Yvonne DeCarlo as his wife, Lily, from the television program The Munsters.
Bruno Giordano in azione nella stagione 1982-83 nel completo biancoceleste che sfoggia il logotipo dell'aquila disegnato da Cesare Benincasa, usato dalla società biancoceleste dal 1982 al 1987 e poi più volte recuperato nei decenni seguenti.
Il calciatore italiano Bruno Giordano in azione alla Lazio nel corso del campionato italiano di Serie B 1982-1983.
Dr. Lukonich Gábor (1853–1922) Zala vármegyei orvos, a sümegi járás tiszti orvosa, a sümegi Kisfaludy-Kaszinónak az ének- és zeneegyesületnek az elnöke. Ismert volt a karitatív szerepéről, és arról, hogy sokszor ingyen gyógyította a betegeit
English: Dr. Lukonich Gábor (1853–1922) Zala vármegyei orvos, a sümegi járás tiszti orvosa, a sümegi Kisfaludy-Kaszinónak az ének- és zeneegyesületnek az elnöke
Gli animali per i test vennero deliberatamente confinati nelle navi dell'Operazione Crossroads. La capra #53, sistemata come questa a bordo della corazzata Nevada, morì per l'esposizione alle radiazioni due giorni dopo l'esplosione Able.[35]
English: Goats on deck of test ship, waiting to be irradiated by the Able test of Operation Crossroads
Male employment type in Worth 1881. The majority of workers are employed within agriculture and governmental services, followed by defence of the country. Minimal numbers of workers are professional, or work with textiles and domestic goods.
English: Male employment type in Worth 1881
Bild der Schlacht um Smolensk am 17. August 1812, einer der beschriebenen Schlachten des Feldzugs. Gemalt wurde das Bild von Jean-Charles Langlois im Jahr 1938. Das Buch Zamoyskis verwendet nur Bilder, die von Augenzeugen angefertigt wurden.
Throughout the district of Chichester, churches and chapels have fallen out of religious use and in many cases now have a new function.  "The Old Chapel" at Nutbourne, now in commercial use, was built for Bible Christian worshippers in 1905.
Former Bible Christian Chapel, Main Road, Nutbourne, District of Chichester, West Sussex, England. Now commercial premises with the name The Old Chapel.
Épisode des journées de septembre 1830 par Gustave Wappers en 1834. On peut apercevoir, sur le tableau, Louis de Potter, futur membre du gouvernement provisoire, embrassant le drapeau belge. Source : Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique.
Français : Un épisode de la révolution belge de 1830.
Platte S16 und Cover aus der Reihe Niederdeutsche Stimmen, wie sie Verleger Theo Schuster auf Anregung des Autors Hinrich Kruse im August 1967 den Kieler Nachrichten mit Verlagsprospekt und handschriftlicher Notiz zur Rezension zukommen ließ
Deutsch: SCHULEER
Leopoldo O'Donnell, Spanish general and statesman. O'Donnell led the Unión Liberal party in the court of Isabella II, a fusion of progresista and moderado elements that would alternate in power with Ramón Narváez's hardline moderado faction.
Español: Litografía de Leopoldo O´Donnell, político español.
Proba de epsilometría. Un cultivo axénico (puro) de bacterias crece sobre unha placa de Petri (que contén un medio de cultivo sólido xelificado mediante ágar) excepto no punto en que a tira de antibióticos comenza a inhibir o seu crecemento.
Equipment for administering large enemas, a bag and a bucket, each holding a gallon. Enemas and colonic irrigation are commonly used by naturopaths for a wide range of medical conditions,[41] for which there are no known health benefits.[49]
A soapspuds enema in a can with a nozzle typical for a cleansing enema and an enema in a bag with a barium nozzle.
José Mariano Vallejo. Grabado a buril y ruleta de Domingo Martínez Aparici según dibujo de Jean Marie Evrard fechado en París, martes 5 de abril de 1825. Inscripción: José Mariano Vallejo / a la edad de 46 años. Biblioteca Nacional de España
Español: José Mariano Vallejo. Grabado a buril y ruleta firmado J. M. Evrard del.t Paris Mardi 5 avril 1825 ; Martínez g.o [Jean Marie Evrard dibujó en París, martes 5 de abril de 1825, Domingo Martínez Aparici grabó. Inscripción: José Mariano Vallejo / a la edad de 46 años.
Зевс (делимично), Атена и Ареј, док Кикно јури у кочијама (десно), а Херакле пристиже (лево), (ова сцена је такође интерпретирана и као гигантомахија[1]) на атичком црнофигуралном волута-кратеру, 540–510. п. н. е. Никостен (Британски музеј).
English: Zeus (centre) parts Athena (left) and Ares (right) while Kyknos (far right) flees Herakles (here unseen) approaching in his chariot (far left). The scene has also been thought to represent a Gigatomachy. Attic black-figured volute-krater, ca. 540–510 BC. Français : Zeus (au centre) sépare Athéna (à gauche) et Arès (à droite) alors que Cycnos (tout à droite) fuit Héraclès (non représenté ici) arrivant sur son chariot (tout à gauche). La scène a également été interprétée comme une gigantomachie. Cratère à volutes attique à figures noires, vers 540-510 av. J.-C.
Toppen av Mauna Kea styres av Universitetet i Hawaiis institutt for astronomi.  summit of Mauna Kea is managed by the University of Hawai'i's Institute for Astronomy. Mauna Kea er et av de viktigste bakkebaserte astronomilokasjoner i verden.
English: The twin Keck Telescopes atop Mauna Kea, Hawaii.