fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Das Bild zeigt den Beyşehir-See bei Gölyaka am 1. Mai 1997 am westlichen Ufer mit Blick nach Osten
Deutsch: Das Bild zeigt den Beyşehir-See bei Gölyaka am 1. Mai 1997 am westlichen Ufer mit Blick nach Osten
Znaci na optotipu konstruisana su tako da su upisana u kvadrat koji se sastoji od 5 h 5 kvadratića
English: Snellen E and Landolt C example
Вид от Большого Сампсониевского проспекта. Справа Воронинский сквер, прямо — высотное здание КБ СМ
Русский: Санкт-Петербург, улица Капитана Воронина
भारत सोडून जगभर पसरलेल्या भारतीयवंशी लोकांपैकी दुसऱ्या क्रमांकाने सर्वाधिक व्यक्ती अमेरिकेत राहतात
English: A bar chart showing the distribution of Overseas Indians
Le Château de la Rochecourbon fait partie des théâtres d'opération du trail du Trophée Terre 2015.
Deutsch: Gartenseite des Schloss La Roche-Courbon English: The Château de La Roche-Courbon, Charente, garden front
1600 quarto of Ben Jonson's Every Man out of His Humour, which contains an allusion to 2 Henry IV.
English: Title page of the 1602 quarto print of Every Man out of His Humour
« Deux jeunes femmes assises sur un kotatsu jouant au berceau du chat », Suzuki Harunobu, ca. 1765
English: "Two Young Women Seated by a Kotatsu Playing Cat's Cradle", ca. 1765. Français : Deux jeunes femmes assises sur un kotatsu jouant au berceau du chat par Suzuki Harunobu, vers 1765.
Karen Marón. Cobertura de la Operación Plomo Fundido. Hospital en Franja de Gaza. Gaza. Palestina.
Español: Karen Marón. Cobertura de la Operación Plomo Fundido. Hospital en Franja de Gaza. Gaza. Palestina.
The marble Centennial Plaque for Ferndale, California, on Main Street in Ferndale, erected in 1952
English: Photograph of the Centennial Plaque for Ferndale, California. Located on Main Street in Ferndale. Marble plaque mounted on concrete, erected in 1952.
Groupe de paroissiens posant devant l'église Saint-Beheau vers 1900 (cliché V.Guenée - St Michel).
Français : L'église de Priziac vers 1900 avec devant la foule des paroissiens qui posent pour la photo (carte postale ancienne).
Sacre de Pépin le Bref à Saint-Denis le 28 juillet 754 (huile sur toile de François Dubois, 1837).
Français : Lors de l' exposition Sacres Royaux, de Louis XIII à Charles.
Superficie medial del hemisferio cerebral izquierdo. La cuña es visible a la izquierda en naranja.
Cuneus.
Der Hutmacher, die Haselmaus und der Märzhase, Glasfenster in der All Saints' Church in Daresburye
Photograph taken by me 7 April 2007.
Vlach women from the region of Larissa on her journey towards the summer pastures in the mountains
Български: Влахиня в района на Катерини - Лариса през Първата световна война
Billete local de 25 céntimos de peseta, de la Segunda República Española, emitido en Lérida, 1937.
Español: Billete local de la Segunda República Española, 25 céntimos, Lleida, 30 de junio de 1937
فيرناندو سولاناس وهو يحصل على جائزة مايويل الفضية في مهرجان جوادالاخارا السينمائي الدولي سنة 2008.
Guadalajara, Jalisco, 11 de marzo de 2008. Fernando Pino Solanas agradeciendo la entrega de su Mayahuel de plata.
Vista desde los alrededores de Castellar del Vallés con el macizo de Sant Llorenç de Munt al fondo
Benedetto Civiletti: Reiter links und rechts neben der Quadriga auf dem Teatro Politeama (Palermo)
Sicilianu: Palermo, Tiatru Politeama Català: Palermo, Teatre Politeama Italiano: Palermo, Teatro Politeama. La Quadriga di Apollo opera in bronzo di Mario Rutelli (1859–1941), affiancata dai cavalli di Benedetto Civiletti (1845-1899).
Durante o teledisco, a cantora está sentada na areia e à beira da água de uma das praias de Miami.
Miami Beach, Florida, USA
Ansicht der Kammgarnspinnereien des Industriellen Motte. Im Hintergrund ist die Stadt zu erkennen.
Deutsch: Photo des Gemäldes: ''Roubaix, vue du peignage Motte. Guache auf Papier, von Martiny. Ausgestellt im Museum für Kunst und Gewerbe von Roubaix. Français : Photo du tableau: Roubaix, vue du peignage Motte. Gouache sur papier par Martiny. Exposé au Musée d'Art et d'Industrie de Roubaix.
Die 1995 erstmals publizierte Bauinschrift aus dem großen Bad, Original im Römermuseum Osterburken
English: Picture taken in the Roman history museum in Osterburken. Deutsch: Das Original der 1995 erstmals veröffentlichten Bauinschrift des Kastells Jagsthausen (AE 1995, 1165). Das Bild wurde aufgenommen im Römermuseum Osterburken. Deutsch: Epigraphische Datenbank Heidelberg HD037301 F017871
Schemazeichnung der Eruption des Eldfell auf Heimaey 1973 mit den jeweils veränderten Küstenlinien
Antigua oficina de correos de Künten. Foto del último servicio prestado por la diligencia en 1924.
English: Photography of the last ride of a stagecoach between Bremgarten AG (station) and Baden-Dättwil (station). Taken 1924 in front of Künten postoffice, today Hauptstrasse N. 3, CH-5444 Künten, Switzerland. Deutsch: Fotografie der letzten Pferdepostkutschenfahrt zwischen Bremgarten AG (Bahnhof) und Baden-Dättwil (Bahnhof). Aufgenommen 1924 vor dem Postbüro Künten, heute das Haus an der Hauptstrasse 3 in 5444 Künten, Schweiz.
Anbau von Lebensmitteln nach dem Zweiten Weltkrieg im Jahr 1946 auf dem Gelände der Ministergärten
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB/Donath Berlin 1946: Von dem Gelände der ehemaligen "Ministergärten" zwischen Voßstraße und Brandenburger Tor hat eine Gärtnerinnenschule einen Teile zur Bepflanzung erhalten.
Worship at El Lugar de Su Presencia, affiliated with Hillsong Family, in Bogota, in Colombia, 2019
Español: Culto en El Lugar de Su Presencia, 2019
La Liebre de Marzo tomando el té con Alicia, el Lirón y el Sombrerero. Ilustración de John Tenniel
Una melusina raffigurata con l'aspetto di una sirena, in un dipinto ottocentesco di Julius Hübner.
Deutsch: Julius Hübner 'Die schöne Melusine' 1844
Autokompanii – Tallinnas, Suurtüki tänava ääres vanalinnas Tallinna linnamüüri ääres asunud hooned
English: Tallinn, Estonia
Steamer Newport, with barge lashed on, and launch Beaver departing Newport for Yaquina, circa 1910
Scanned from an old photo postcard. Divided back, no white border, based on this, the image appears to have been first published somewhere between March 1, 1907 and 1915. Image shows the launch Beaver, apparently gasoline-powered, on the left, with the steam propeller Newport on the right, with a passenger barge lashed on.
Jan Brueghel el Viejo (entre 1600 y 1625), retrato atribuido a Anthony van Dyck (Alte Pinakothek).
Una zona irregular atravesando la Rima Sosigenes en el sector occidental del Mare Tranquillitatis.
English: Cropped from original image to show oblique view of the Irregular Mare Patch near Sosigenes crater. Original caption: Spectacular oblique NAC mosaic of the Sosignes graben with a large collapse pit (2800 m wide left-to-right and 300 m deep) floored with an IMP. North is to the right NAC M1108117962LR.
Bell (foreground) participating in the Pit Stop Challenge on Carb Day at the 2015 Indianapolis 500
English: Townsend Bell participating in the Carb Day 2015 Pit Stop Challenge at the Indianapolis Motor Speedway
West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country in relation to the other British Columbia ridings
English: Map of the West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country electoral district. Based on Earl Andrew's maps, created by SimonP.
Los fundadores y empleados del Basarabia celebrando los 25 años desde su lanzamiento, mayo de 1931
English: In May of 1931, the founders and employees of the newspaper Basarabia (1906-1907) celebrated 25 years since the launch of the first Romanian newspaper in Bessarabia Română: În luna mai a anului 1931, fondatorii şi colaboratorii primului ziar românesc din provincia dintre Prut şi Nistru, "Basarabia" (1906-1907), au serbat 25 de ani de la lansarea publicaţiei. Cu această ocazie, pe frontispiciul fostei redacţii din str. Armeană nr. 30 a fost instalată o placă comemorativă, iar foştii colaboratori s-au fotografiat. În imagine este prezentă elita basarabeană interbelică, care de fapt a şi reprezentat Mişcarea Naţională din Basarabia. În mijlocul acestor personalităţi se află, cu potcap alb, mitropolitul Gurie Grosu.
Forum Station var den eneste dybtliggende tunnelstation, der åbnede sammen med Frederiksbergbanen.
Entrance to the metro station at Forum.
Los molinos de la escalera (fotografía del 10 de septiembre de 1916), hoy en día ya desaparecidos.
Français : Meaux - Moulin sur la Marne à Meaux. Photo prise par mon grand-père Maurice Terrien le 10 Septembre 1916.
Der Georgenstein vom östlichen Flussufer aus, mit Blick über den von Treibholz bedeckten Steindamm
Deutsch: Georgenstein in der Isar bei Baierbrunn, vom Ostufer aus fotografiert
Gedenksäule, im Hintergrund der neue Ehrenhain mit Namen gefallener Kameraden in Auslandseinsätzen
Deutsch: Gedenksäule, im Hintergrund der neue Ehrenhain mit Namen gefallener Kameraden in Auslandseinsätzen
El Califato de Sokoto o Imperio Fulani en el siglo XIX, establecido tras la Yihad o Guerra Fulani.
Kreuz an Damenschleife in der Fassung von 1871 für Malchow mit der Initiale von Großherzogin Marie
English: Ribnitz, Klosterkirche, Nonnenchor: Klosterorden Pour la vertu, Ausführung für Malchow
Вид Ильинской церкви в Суботове и развалины дома Богдана Хмельницкого. (1825, гравюра А. Осипова).
English: Illinska Church in Subotiv Русский: Ильинская церковь (Суботов) Подпись к картинке в книге: "Вид церкви в местечке Суботов, сооружённой Богданом Хмельницким, в которой он был погребён и развалины его дома".
Détail d'un vitrail à la Basilique Saint Nazaire à Carcassonne : Jésus crucifié sur l'Arbre de vie
English: Carcassonne - La Cité - Basilique Saint-Nazaire - "Tree of Life"-Window 1853 - Crucifixion
Szene nach dem Brand der Bühne der Muslimbruderschaft vor der Moschee in Port Said (28. Juli 2013)
English: After burning the Muslim brotherhood stage in front of the mosque ad the army armors coming
Madana tell Dushtabuddhi about Bisya marriage with chandrahasa, made by Dhanu . folio of Razmnama.
English: Aswamedhikaparwa
Adoration of the Magi (1667), Chapel of the Langue of Germany, Saint John's Co-Cathedral, Valletta
Detail from St John's Co-Cathedral, Valletta, Malta
Gethuk lindri or sweet cassava snack from Java. The shape is different from other types of gethuk.
English: Getuk lindri or sweet cassava snack from Java
Martin at a Times Square pep rally for the Jets in January 2010 prior to the AFC Championship Game
English: Former running back Curtis Martin at the New York Jets' pep rally at Times Square before the AFC championship game; more info at: http://www.quintanomedia.com/2010/01/21/new-york-jets-times-square-pep-rally/ Identity verified in video, 4:10 at http://vimeo.com/8903500
Plakat z lat 90. Edukacja pomaga walczyć ze stygmatyzacją chorych, która sprzyja szerzeniu się HIV
A coffee jug, a fork, the receiving end of a phone, a tab on a computer, a toilet sign and a drinking tap with a message about where you can't get HIV; a poster from the Business responds to Aids advertising campaign. Black and white lithograph, 1993. Iconographic Collections Keywords: AIDS; United States. Dept. of Health and Human Services.; AIDS Posters; Market; AIDS poster
Amulette représentant un Œil d'Horus gravé et monté sur or en pendentif (Paris - Musée du Louvre).
Pendentif : "oeil-oudjat"
பெங்களூரு கோட்டையில் உள்ள பழைய அரண்மனையின் தோற்றம், 1870இல்,ஆல்பர்ட் தாமஸ் பென் எடுத்த புகைப்படம்.
English: The Old Palace in the Fort, Bangalore.
Die Valentin Blatz Brewing Company verkaufte Schenley Industries 1958 an die Pabst Brewing Company
English: Copyright © 2006 Sulfur Building detail from the Valentin Blatz Brewing Company Complex in downtown Milwaukee, Wisconsin.
Interlaken West station (left), Aar river (centre foreground) and ship canal (centre mid-distance)
English: Train station Interlaken West, view from Hotel Central at Unterseen, canton of Bern, Switzerland. The body of water in the foreground is the (unnavigable) Aar river, whilst the terminus of the Interlaken ship canal can be seen in the mid-distance between station and river. For more information, see Wikipedia articles Interlaken West railway station, Aar and Interlaken ship canal. Esperanto: Stacidomo Interlaken Okcidento, rigardo de Hotelo Central en Unterseen, Kantono Berno, Svislando Deutsch: Bahnhof Interlaken West, Blick vom Hotel Central in Unterseen, Kanton Bern, Schweiz
Aire de répartition de l'espèce Blaesodactylus ambonihazo selon l'UICN (consulté le 21 mars 2013).
English: geographic distribution of Blaesodactylus ambonihazo (Native: Madagascar)
Images taken with a lower shutter speed evoke a visual sense of movement. Exposure time 3 seconds.
The Parker House in 1910, showing a later extension, with the earlier wings behind it on the left.
Parker House, Boston, ca.1910
I. Renátusz címere, amelyben az Anjouk örököseként a magyar királyi címer (balra fent) is szerepel
Toen BMW in 1938 deze plunjervering toepaste, was achtervering op motorfietsen nog geen gemeengoed
Nederlands: Toen BMW in 1938 deze plunjervering toepaste, was achtervering op motorfietsen nog geen gemeengoed.
Fire extinguishers are a common requirement in a machine shop, and need to be inspected regularly.
1500 pilot whales driven ashore at Cape Cod in 1885, and sold for a considerable sum for their oil
English: Title: Black Fish driven ashore at South Wellfleet, Cape Cod, Mass., about 1500 in the school, sold for fifteen thousand dollars, which was divided among 300 inhabitants. "The blackfish-a species of whale-often visits Wellfleet bay, Rev. Levi Whitman has left the record that in 1793 he saw four hun­dred of these fish lying upon the shore of the bay at one time, and the full-grown ones would weigh five tons. A barrel of oil could be averaged from every fish. We have no further record of these schools of fish until within the memory of the present residents; but they often appear in large numbers, the last being in 1885. That year a school of 1,500-old and young-entered Wellfleet bay and were driven into Blackfish creek, where they were killed. Hundreds of men in boats surrounded the school, and frightened them into the narrow and shallow waters of the creek, where they were left on the beach by the receding tide. They were sold for fourteen thousand dollars and the money was divided among those who assisted in the capture and killing."[1] Subjects: Fish Places: Massachusetts > Barnstable (county) > South Wellfleet Notes: Title from item. Extent: 1 print (postcard) : linen texture, color ; 3 1/2 x 5 1/2 in. Accession #: 06_10_000309
Die Witwe Meder in Konrad Dietrich Haßlers Werk aus dem Jahr 1840
Die Buchdrucker-Geschichte Ulm's
Deutsch: Konrad Dieterich Hassler: Die Buchdrucker-Geschichte Ulm's zur vierten Säcularfeier der Erfindung der Buchdruckerkunst geschrieben (Ulm, 1840), S. 146 (Scan)
Paul Bunyan's sidekick, Babe the blue ox, sculpted as a ten-meter tall roadside tourist attraction
Statue of Babe the Blue Ox, Trees of Mystery, en:Klamath, California. Family vacation photo.
Edición de 1609 de El Monserrate de Cristóbal de Virués, donde se cuenta la leyenda de Juan Garín.
Occitan : El Monserrate segundo, edicion de Cristobal Virues, 1602, lo Montserrat
Фермер, хөрсний үржил шим ба ургамлын тэжээлийг сайжруулах зорилгоор задарч буй бууцыг цацаж байна
English: Farmer spreading kraal manure (decomposing manure from cattle pens) on recently ploughed land; Hlokozi, KwaZulu-Natal.
Titelblatt der ersten Ausgabe von Schillers Musen-Almanach erschienen bei Michaelis in Neustrelitz
Title page of Friedrich Schillers Musen-Almanach für das Jahr 1796
Les journalistes des médias télévisés devant le palais de justice de Grenoble le 30 novembre 2017.
Français : Palais de Justice de Grenoble le 30 novembre 2017
Первый панорамный снимок поверхности Марса. Получен автоматической марсианской станцией «Викинг-1»
Original Caption Released with NASA image: This is the first panoramic view by Viking 1 from the surface of Mars. The out of focus spacecraft component toward left center is the housing for the Viking sample arm, which is not yet deployed. Parallel lines in the sky are an artifact and are not real features. However, the change of brightness from horizon towards zenith and towards the right (west) is accurately reflected in this picture, taken in late Martian afternoon. At the horizon to the left is a plateau-like prominence much brighter than the foreground material between the rocks. The horizon features are approximately three kilometers (1.8 miles) away. At left is a collection of fine-grained material reminiscent of sand dunes. The dark sinuous markings in left foreground are of unknown origin. Some unidentified shapes can be perceived on the hilly eminence at the horizon towards the right. A horizontal cloud stratum can be made out halfway from the horizon to the top of the picture. At left is seen the low gain antenna for receipt of commands from the Earth. The projections on or near the horizon may represent the rims distant impact craters. In right foreground are color charts for Lander camera calibration, a mirror for the Viking magnetic properties experiment and part of a grid on the top of the Lander body. At upper right is the high gain dish antenna for direct communication between landed spacecraft and Earth. Toward the right edge is an array of smooth fine-grained material which shows some hint of ripple structure and may be the beginning of a large dune field off to the right of the picture, which joins with dunes seen at the top left in this 300° panoramic view. Some of the rocks appear to be undercut on one side and partially buried by drifting sand on the other. In the NASA Viking image archive more information can be found at Viking Lander Image 12A002.SUR.
Efficiency illustration of the different radiation technologies (electron beam, X-ray, gamma rays)
English: Efficiency illustration of the different radiation technologies (electron beam, X-ray, gamma rays)
Altes Abgeordnetenhochhaus (2014) nach dem Umbau von 2013 beherbergt nun einen Teil des UN-Campus.
English: Old assembly building in Bonn, Seat of the UNFCCC secretariat. Deutsch: Das "Alte Abgeordnetenhaus" in Bonn, Sitz des Sekretariats der Klimarahmenkonvention.
Les Murias étaient réputés très bons danseurs, musiciens et poètes. Ils le sont encore localement.
inde bastar homme muria en costume de danse
Botijo blanco de barril, pieza de la alfarería de Agost, en el Museo de Chinchilla de Montearagón.
Español: Botillo de 'mamella', alfarería tradicional de Agost (Alicante, España).
Sebastiano Florigerio - ritratto di Raffaele Grassi, padre di Giovanni Battista - Uffizi, Firenze.
After joining the club in February, Welsh striker Kevin Gall scored 14 goals in 15 matches played.
English: Kevin Gall
Seitenwangen der Chororgel in Form eines Störs, der in der Kamper Folklore eine große Rolle spielt
English: Couple choir organ in Kampen, Bovenkerk
الشاعر سعيد فياض اثناء القاء قصيدة "لا العيد عيدي" في مِنى في موسم الحج بعد نكبة حزيران عام ١٩٦٧ م
العربية: الشاعر سعيد فياض اثناء القاء قصيدة "لا العيد عيدي" في مِنى في موسم الحج بعد نكبة حزيران عام ١٩٦٧ م
Pointes décorées en os de renne magadaléniennes trouvées à Marsoulas par David Cau-Durban en 1883.
English: Appointed and decorated piece of reindeer bone. Initial excavations Cau-Durban in 1883. Stage : Magdalenian (to 17 000 from 10 000 Before the Current Era) Locality : Marsoulas cave, Marsoulas, Haute-Garonne France. Muséum of Toulouse MHNT.PRE.2009.0.249.1Français: Pièce appointé et décorée en os de renne. Fouilles initiales de Cau-Durban 1883. Etage : Magdalénien (17 000 à 10 000 avant notre ère) Localité : Grotte de Marsoulas, Marsoulas, Haute-Garonne France. Muséum de Toulouse MHNT.PRE.201.0.6.109
ماکت شوالیه تاریکی جوکر با لباس پرستاری هنگام اولین ملاقاتش با هاروی دنت و انفجار بیمارستان گاتهام
photo 2011 Pop Culture Geek taken by Doug Kline If you're interested in higher resolution versions of my images, contact me via my profile page.
Bambù e rocce. Ema Saikō all'età di 65 anni. Inchiostro su seta, 132x58cm, Ema Shōjirō Collection.
English: Bambù e rocce. Ema Saikō all'età di 65 anni. Inchiostro su seta, 132x58cm, Ema Shōjirō Collection.
Die Endurance in die nag tydens Ernest Shackleton se Imperial Trans-Antarktiese Ekspedisie in 1914
English: A night picture of the Endurance. Ship at night with ice in foreground during Shackleton's Imperial Trans-Antarctic Expedition.
RK Sigarenfabriek Leo Victor - Suriname.
(Collectie stichting Nationaal Museum van Wereldculturen)
Nederlands: Onderwerp: fabrieken, fabrieksgebouwen, man, tabak English: Subject: factories (structures), Man
Reagan e Gorbaciov si stringono la mano nella East Room dopo aver firmato lo storico Trattato INF.
C44067-5, President Reagan and Soviet General Secretary Gorbachev signing the INF Treaty in the East Room of the White House. 12/8/87 .
The secondary school of Lusher Charter is located in the former Alcee Fortier High School building
English: New Orleans. Lusher Charter School secondary school building (former Alcee Fortier High School) on Freret Street at Nashville Avenue.
Pennsylvania Railroad's Congressional west of the North River Tunnels on its way to Washington, DC
English: Photo of the Pennsylvania Railroad train "The Congressional", which traveled between New York and Washington, D.C. The train used an electric locomotive for power.
Der ausgesetzte Viril-Flusskrebs soll wieder aus den Gewässern der südlichen USA eliminiert werden
English: "Bugs"
Caballo sooty bayo-un, que muestra una máscara oscura y concentración de pelos oscuros en el dorso
Deutsch: Connemara Wallach
Sporting Club de Paris face au Kremlin-Bicêtre United en demi-finale du championnat de France 2015
English: France futsal championship. Play-off. Sporting Club de Paris vs Kremlin-Bicêtre United. Français : Demi-finale du championnat de France de futsal. Sporting Club de Paris vs Kremlin-Bicêtre United.
Herb Katowic na kamienicy przy ul. Dyrekcyjnej 10 (zbud. w 1906 według projektu Ignatza Grünfelda)
English: Arms of Katowice at a building at the ul. Dyrekcyjna 10. The house was erected in 1906, based on plans of the company Ignatz Grünfeld. Deutsch: Stadtwappen von Kattowitz an der Fassade eines städtischen Bürgerhauses an der ul. Dyrekcyjna 10. Erbaut wurde es 1906 nach Plänen der Baufirma Ignatz Grünfeld. Polski: Herb Katowic na kamienicy przy ul. Dyrekcyjnej 10, zbudowanej w 1906r. według projektu firmy budowlanej Ignatz Grünfeld.
July 2010 photography taken from a car moving from Finland into Sweden through eastern Övertorneå.
English: Övertorneå at the eastern entrance (from Finland). Svenska: Övertorneå östra infart.
Rally against the East-West Link in Brunswick, supported by Moreland City Council, March 2014.[93]
English: Trains not Tollroads Brunswick Rally and march, 30 March 2014
Jungmannovo náměstí, vlevo pomník Josefa Jungmanna od sochaře Ludvíka Šimka, uprostřed palác Adria
Čeština: Palác Adria v Praze
The Jalpa, an update of the failed Silhouette, was the only new car introduced during receivership
Un véhicule exposé lors de la vente RM Sotheby’s 2018 aux Invalides à Paris.
Omnia Pro Patria in Capas National Shrine (Battling Bastards of Bataan Memorial at Camp O'Donnell)
English: Omnia Pro Patria in Capas National Shrine, a cross dedicated to fallen american soldiers in Bataan during Japanese occupation.
Gilberto Reyes (izquierda) junto a Miguel González en una actuación de "Los Fonomemecos" en Miami.
English: Los Fonomemecos Español: Los Fonomemecos
Koncert Urszuli Dudziak i Miki Urbaniak na rozpoczęcie trzeciej edycji festiwalu, 14 września 2012
Polski: Mika Urbaniak & Urszula Dudziak, Festiwal Łódź Czterech Kultur 2012 English: Mika Urbaniak & Urszula Dudziak, Łódź of Four Cultures Festival 2012
Карта месторождений и систем трубопроводов, нефть из которых составляет смесь Brent (с 2007 года).
English: Location of Brent oil platform in the North Sea