fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Petraeus leteszi hivatali esküjét a Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) központjában. A Bibliát felesége, Holly tartja; szemben Joe Biden alelnök áll.
English: Although officially sworn in by Vice President Joseph R. Biden in a ceremony at the White House on September 6, 2011, David H. Petraeus was ceremonially sworn in by Biden as the twentieth Director of the Central Intelligence Agency at CIA Headquarters in Langley, Virginia on October 11, 2011.
Kurzzeitig existierende Zwischenlösung (piggyback) mit externem EPROM (oben) auf einem fest integrierten Sockel und integrierter Schnittstellenlogik.
English: 8-bit Microcomputer: Mostek MK38P70 Date code: 8520 EPROM: Texas Instruments TMS 25L32-45 Date code: 8436
Perczel Mór (Bonyhád, 1811. november 11. – Bonyhád, 1899. május 23.) honvédtábornok, az 1848–49-es forradalom és szabadságharc egyik katonai vezetője
Magyar: Perczel Mór 1848-ban
Puerto de Sebastopol en el año 1942 durante la Segunda Guerra Mundial. En esta ciudad resulta herido Benno von Archimboldi durante la contienda.[33]​
Information added by Wikimedia users. English: Destroyed harbor of Sevastopol during the siege of the city by axis forces in WW2. Deutsch: Zerstörter Hafen von Sevastopol zur Zeit der Belagerung der Stadt im zw. Weltkrieg. Русский: Разрушенный во время обороны севастополя севастопольский порт.
Dorsa im Mare Serenitatis. Diese flachen, langgestreckten Runzelrücken in den Maria des Mondes werden nach ihrem Vorkommen auch Meeresrücken genannt.
English: Sea of Serenity, on the en:Moon. Infrared image in L band centred on 3.75 micrometres. Taken with the SIRCA camera by M. Gålfalk, G. Olofsson, and H.-G. Florén. Nordic Optical Telescope, Stockholm Observatory. More images can be found here.
Prince Osman Fuad in Ottoman uniform as Commander-in-Chief of Ottoman forces in Libya (wearing his military decorations including the Gallipoli Star)
Türkçe: Osman Fuat Efendi, tr:Trablus'taEnglish: Osman Fuat Efendi on en:Trablus
Современный полноразмерный макет дворца царя Алексея Михайловича в Коломенском. На переднем плане — трапезная палата, увенчанная кубоватым покрытием.
Русский: Музей-заповедник Коломенское в Москве: воссозданный деревянный дворец царя Алексея МихайловичаEnglish: Kolomenskoe Museum, Moscow: Rebuilt wooden palace of Tsar Alexis of Russia
Kru senjata HMS Duke of York berpose di bawah meriam 14 inci di Scapa Flow setelah tenggelamnya kapal perang Jerman, Scarnhorst pada 26 Desember 1943
Gun crews of HMS DUKE OF YORK under the ship's 14 inch guns at Scapa Flow after the sinking of the German battleship SCHARNHORST on 26 December 1943
Future Governor of Texas and future President of the United States 1Lt. George W. Bush, as a member of the 111th Combat Crew Training Squadron, 1970.
English: Texas Air National Guard 1st Lt. George W. Bush flew F-102 Delta Dagger fighter jets from 1970 to 1973 with the 111th Fighter Interceptor Squadron, Ellington Air Force Base, Texas. Photo courtesy Texas Air National Guard
Den trehövdade draken Zmei Gorynich, som enligt ryska sägner åt upp unga flickor, här i fören på ett ryskt vikingaskepp på besök i Ystad 7 juli 2019.
Svenska: Den trehövdade draken Zmei Gorynich som enligt ryska sägner åt upp unga flickor, här i fören på ett ryskt vikingaskepp på besök i Ystad 7 juli 2019.
The Great synagogue of Rome, the location where the fictional pope Paul VII. in Daniel Silva's novel The Confessor plans to address the Jewish people
English: Great Synagogue of Rome Deutsch: Die Große Synagoge von Rom Français : Grande synagogue de Rome Italiano: Tempio Maggiore di Roma Polski: Wielka Synagoga w Rzymie עברית: בית הכנסת הגדול של רומא Slovenščina: Velika sinagoga Rima Nederlands: De grote synagoge van Rome
Posesiones y protectorados en el noroeste de África. Río de Oro es la región ubicada al sur del paralelo 26º, entre Mauritania y el océano Atlántico.
Budova, ve které bylo internováno cca 200 raněných chorvatských vojáků a civilistů, později zastřelených příslušníky srbských paravojenských jednotek
Deutsch: Ovčara – Hinrichtungsort für 200 Kranke aus dem Krankenhaus Vukovar
Flemming Bamse Jørgensen, best kjent som bare Bamse. 1947–2011. Bilde fra en opptreden på Store Scene på Langelandsfestivalen i 2006.
Foto: Lhademmor
Flemming Bamse Jørgensen at Langelandsfestivalen 2006. Picture taken by User:Lhademmor
Singel Wiz Khalify z gościnnym udziałem Charlie Putha, zatytułowany „See You Again” utrzymywał się na pierwszym miejscu listy przez dwanaście tygodni
English: Wiz Khalifa in Under The Influence Tour 2012 in Toronto.
Pedra Branca is a formerly disputed island between Malaysia and Singapore; though since awarded to Singapore, the waters around it remain undelimited
English: Pedra Branca and Horsburgh Lighthouse
The first class of students admitted at the Gymnasium Kirchseeon (founded in 2008) gather in the assembly hall to celebrate their first day of school
Aula des Gymnasiums Kirchseeon am 16.09.2009, 1. Schultag
La polizia interroga un civile durante l'Emergenza malese. L'azione di controguerriglia implica attività congiunte di autorità militari e di polizia.
23rd April 1949: Police talking to an old Malayan who may have information about the communist bandits in the area.
Мета Бревут з гідами Крістіаном Альмером та його сином Ульріхом Альмером зліва від неї та її племінником У. А. Б. Куліджем праворуч від неї, 1874 рік
Deutsch: (von links nach rechts) der Schweizer Bergführer Christian Almer (1826–1898), dessen Sohn Ulrich Almer (1849–1940), Margaret Claudia Brevoort (1825–1876), Tschingel (der Hund) und Brevoorts Neffe, der englische Theologe und Historiker W. A. B. Coolidge (1850–1926) Français : Le guide Christian Almer, son fils Ulrich Almer, leurs clients Meta Brevoort et William Coolidge, et la chienne Tschingel, vers 1874
Die alte Standseilbahn zwischen Croix-Paquet und Croix-Rousse ist historisch gesehen der älteste Streckenabschnitt der Métro Lyon (Aufnahme von 1910)
Funiculaire entre Croix-Pâquet et la Croix-Rousse à Lyon
Dos jinetes etruscos y un hombre caído (540 a. C. - 520 a. C.), panel de plata encontrado en 1812 en una tumba en Castel San Marino, cerca de Perugia
English: Two riders and a fallen man; a sphinx and two lions, one attacking a boar. Silver panels with repoussé reliefs overlaid with electrum foil, Etruscan artwork, 540–520 BC. Found in 1812 in a tomb at Castel San Marino, near Perugia. Français : Deux cavaliers et un homme tombé à terre ; un sphinx et deux lions, dont l'un attaque un sanglier. Panneaux d'argent à décor repoussé recouvert d'une feuille d'électrum, œuvre étrusque. Découvert en 1812 dans une tombe à Castel San Marino, près de Pérouse.
Secretary of the North Carolina Department of Transportation Gene Conti and NASCAR driver Jeff Gordon unveiling a sign for the Jeff Gordon Expressway
Jeff Gordon Expressway sign unveiling.
Minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton, vicepresident van China Xi Jinping en vicepresident Joe Biden in Washington D.C. op 14 februari 2012
English: Feb 14, 2012.Secretary Clinton and Vice President Biden hosted a lunch in honor of Vice President of the People's Republic of China, His Excellency Xi Jinping, at the Department of State.
Plombowiec na kłodzkim rynku, wzniesiony w miejsce pierwszej siedziby BWA, w tle widoczna wieża kłodzkiego ratusza - drugiej siedziby BWA (1969-1991)
Česky: Pohled na Kladsko z pevnosti nad městem (Dolnoslezské vojvodství, Polsko). English: View of Kłodzko from the fortress over the city (Lower Silesian Voivodeship, Poland). Polski: Widok na Kłodzko z twierdzy (Województwo dolnośląskie, Polska).
Air Vice Marshal Lloyd, AOC Mediterranean Allied Coastal Air Forces, stands beside the Bristol Beaufighter in which he flew to Britain, 18 March 1944
Air Vice Marshal Hugh Pughe Lloyd steht neben seiner Bristol Beaufighter als Teil der Mediterranean Allied Coastal Air Forces.
Monument de La Croix-aux-Mines (Vosges) à la mémoire des 36 soldats américains morts pour la libération de la commune le 25 novembre 1944 au Rossberg
Français : Le Chipal, rue de la 36e DIUS Texas (La Croix-aux-Mines, Vosges)
Ticket for the dinner at the Hotel celebrating the second anniversary of the storming of the Bastille on 14 July 1791 that led to the Priestley Riots
Ticket for the "French Revolution Dinner", Royal Hotel, Birmingham, England 14 July 1791. The Dinner began the chain of events which led to the Priestley Riots. The Ticket admits the bearer to dine at the Hotel on Thursday, July 14, 1791.
Aristocrates rassemblés autour de l’empereur François Joseph à l’occasion d’un bal au palais impérial de la Hofburg, tableau de Wilhelm Gause (1900).
Deutsch: Hofball in Wien. Aquarell, 49.8 x 69.3 cm
Provinciale zilveren stuiver van Gelderland uit 1785. Vanwege de pijlenbundel op de voorzijde werd dit type stuiver doorgaans "bezemstuiver" genoemd.
Nederlands: Provinciale zilveren stuiver van Gelderland uit 1785. Vanwege de op de voorzijde afgebeelde pijlenbundel werd deze stuiver doorgaans "bezemstuiver" genoemd.
Teams ended the second leg in Delhi around the tomb of Isa Khan at the historic Humayun's Tomb, which served as the Pit Stop of this leg of the Race.
English: Tomb and Mosque of Isa Khan
Pozos petroleros en Los Ángeles en 1896. La conciencia de los intereses estratégicos vinculados al recurso sube en la época de los trusts verticales.
English: Photograph of the first oil district in Los Angeles, Toluca Street, ca.1895-1901. The oil field is closely packed with about 20 derricks which reflect in the standing water or oil on the ground in the foreground. Each derrick has a small building at its base. Oil pipes traverse the general area.
Przykład zdradliwego słowa polsko-słowackiego (w południowej części województwa podkarpackiego „czerstwy” gwarowo znaczy tyle co „zdrowy”, „krzepki”)
Polski: Przykład kruczka polsko-słowackiego
Le drapeau de la Nouvelle-Écosse. Il est constitué du drapeau Écossais aux couleurs inversée ainsi que des armoiries royales Écossaises en son centre
La Yamato, divenuta ammiraglia di Kurita dopo la fine dell'Atago, manovra nel Mare di Sibuyan il 24 ottobre 1944 per sfuggire alle bombe statunitensi
English: Battle of the Sibuyan Sea, 24 October 1944: The Japanese battleship Yamato (lower center) and other ships maneuver while under attack by U.S. Navy carrier-based aircraft in the Sibuyan Sea. The shadow of one plane is visible on a cloud in lower right center.
Kamratdomstol. "En avstraffad delinkvent smyger sig under ödmjuka bugningar ut från en consilium på Gävle gymnasium". Ur Ny illustrerad tidning 1872.
Pennalismen vid Gävle gymnasium. "En avstraffad delinkvent smyger sig under ödmjuka bugningar ut från ett consilium på Gävle gymnasium" Träsnitt efter teckning av Carl Gustaf Hellqvist i Ny illustrerad tidning
North Carolina College For Women Auditorium,[6] formerly known as Aycock Auditorium, an opera hall on UNCG Campus used for Music & Dance performances
English: Aycock Auditorium at the University of North Carolina at Greensboro
James Brown en 1973. Su interpretación en T.A.M.I. Show ha sido calificada en ocasiones como "la mejor actuación en vivo de la historia".[3]​[5]​[6]​
English: James Brown — performing in the Musikhalle of Hamburg, in February 1973.
The Knickerbockers during a practice session, as depicted by Homer Davenport. Adams took leadership in pushing other club members to attend practice.
English: A drawing of members of the New York Knickerbockers baseball team during a practice session.
Murphy High School in Midtown, originally Mobile High School.  It is one of the seventeen high schools run by the Mobile County Public School System.
English: View of Murphy High School in Mobile, Alabama.
Mit drei Goldmedaillen war die Deutsche Kristina Vogel (hier beim Bahnrad-Weltcup 2012 in Glasgow) die erfolgreichste weibliche Sportlerin dieser WM.
Deutsch: Kristina Vogel, Siegerin im Sprint, Bahnrad-Weltcup 2012 in Glasgow
Jim Steinman en el bar Joe’s Pub, en la ciudad de Nueva York, luego de su espectáculo Over the Top: The Songs of Jim Steinman el 31 de enero de 2005.
English: This photo has been slightly cropped from its original version to make it more centered. The original photo can be found at http://dreamlightning.com/JimSecondNight.jpg. It was taken at Jim Steinman's "Over the Top" show on January 31st, 2005 by Justin (also known as Jsteinfan). I obtained permission from him to upload this photo to Wikipedia under the GFDL, with the intention of replacing the main photo on Jim Steinman's Wikipedia page. I also obtained approval of this replacement from the uploader of said photo. --Bellminer
Ecki Stieg bei der Veranstaltung Die!!! Weihnachtsfeier für Obdachlose und Bedürftige in Hannover, daneben sein Freund Christof Stein-Schneider, 2013
Deutsch: Auch „Die!!! Weihnachtsfeier für Obdachlose und Bedürftige in Hannover“ hatte der Gitarrist der hannoverschen Band Fury in the Slaughterhouse, Christof Stein-Schneider (rechts) wieder initiert und gesponsort. Hier ist er mit seinem Freund Ecki Stieg zu sehen, der auf dem Thron für den Weihnachtsmann sitzt, von dem aus die zahlreichen Kinder beschenkt werden sollen ...
Imaginea lui Iisus biruitorul morţii şi păcatului pe bolta naosului în biserica de lemn din Şirineasa, Vâlcea, zugrăvită în 1887, foto: aprilie 2010.
English: Şirineasa, Vâlcea county, Romania, the wooden church, Jesus, on the vault of the nave. Română: Şirineasa, Vâlcea, biserica de lemn, soţii Poenaru, icoana lui Iisus pe bolta naosului.
James Alcock pratique la radiesthésie sur une bière à l'Euroskeptics 2005 à Bruxelles. Titre de sa conférence : L’Attrait des médecines alternatives.
English: James Alcock dowsing for beer
Schrägsicht einer Modephotographie um das Bild auszufüllen. Dies wiederum ermöglicht einen näheren Blick auf das Subjekt ohne das Bild zu vergrößern.
English: Example for use of the an Intentional camera tilt in fashion photography to fill the frame. Which in turn gives a closer look at the subject without increasing image size. Image taken with available light. Modelled by ModelTanja. Deutsch: Beispiel für die absichtliche Drehung der Kamera bei einer Modephotographie um das Bild auszufüllen. Dies wiederum ermöglicht einen näheren Blick auf das Subjekt ohne das Bild zu vergrößern. Foto wurde mit dem verfügbarem Licht und der Mitarbeit von ModelTanja gemacht.
مُنمنمة عُثمانيَّة تُصوِّرُ الأمير يعقوب بن حسن البايندري، الذي حاول السُلطان قايتباي استقطابه إلى صفِّه في النزاع القائم بينهُ وبين السُلطان بايزيد.
Русский: Портрет Ягуб-бека с придворными. Альбом Мехмета Завоевателя
This 1562 map Americae Sive Quartae Orbis Partis Nova Et Exactissima Descriptio by Diego Gutiérrez was the first map to print the toponym California.
Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio, the first map of the Americas to use the name California. (Note the horizontally oriented, small-script word, "California," placed in the Sea of Cortez, adjacent to the small portion of Baja California showing on the map.)
El aspecto de un objeto depende de un sistema donde los rayos convergen en un vértice, formando un tronco de pirámide que delimita el campo de visión
Monumento ai caduti di tutte le guerre di Monte Roberto visto frontalmente. Si nota in primo piano il cannone, che è posto alla destra del monumento.
Italiano: Monumento ai caduti di Monte Roberto
Map of Crawford County, Pennsylvania with Municipal Labels showing Cities and Boroughs (red), Townships (white), and Census-designated places (blue).
Le moiré chromatique - Le moiré est un effet parfois utilisé à des fins artistiques : Móvil de « efecto Moiré » (1972) de Eusebio Sempere (1923–1985)
English: Móvil (Mobile, 1972). "Moiré effect" mobile by Eusebio Sempere (1923–1985). 300 x 300 x 20 cm. Stainless steel. It is at the Open-Air Sculpture Museum at 41st Paseo de la Castellana (avenue) in Madrid (Spain). Español: Móvil (1972). Móvil de "efecto Moiré" de Eusebio Sempere (1923–1985). 300 x 300 x 20 cm. Acero inoxidable. Está en el Museo de Escultura al Aire Libre del nº 41 del Paseo de la Castellana de Madrid (España).
Statuen «Heiagjengen» laget av Solveyg W. Schafferer står i gågata i Mo i Rana. Samme statue er også satt opp i parken ved Voss kirke på Vossevangen.
Statue of «Fiske korvan» (the fishing boys) in Mo i Rana, Nordland, Norway. Photo June 10, 2007 with a Nikon Coolpix 5600 5,1 Megapixel camera.
Parte esterna della coppa di Würzburg: un corteo in processione, affiancato da un suonatore di aulo, sulla destra, e uno di Barbiton, sulla sinistra.
English: Attic Kylix made (signed) by the potter Brygos, painted by the Brygos painter; Tondo: vomiting young man at a symposium, head held by a blonde Hetaira, outsites: Komasts; Martin von Wagner Museum Würzburg (Inventarnumber HA 428 [= L 479]; High 14 cm, Diameter 32,2 cm Deutsch: Attische Trinkschale (Kylix), signiert vom Töpfer Brygos, bemalt vom Brygos-Maler, um 480 v. Chr.; Tondo (Innenbild): ein junger Symposiumsgast übergibt sich, sein Kopf wird dabei von einer blonden Hetäre gehalten, Aussenseiten: Zug von Komasten; Martin von Wagner Museum Würzburg (Inventarnummer HA 428 [= L 479]; Höhe 14 cm, Durchmesser 32,2 cm
The two little girls painting show parallel play because although they are engaging in the same activity they are not paying attention to each other.
Español: La municipalidad de Talcahuano realizó actividades para niños cuyas familias fueron afectadas por el terremoto de 2010 en Chile.
Tommy Milton et sa Frontenac avant le départ de l'Indy 500 1921. À sa droite Barney Oldfield, à sa gauche Louis Chevrolet (en sombre avec moustache).
English: Tommy Milton, winner of the 1921 Indy 500, at the wheel of his Frontenac race car before the start of the race. To his right, Barney Oldfield and Louis Chevrolet.
Read-copy-update insertion procedure. A thread allocates a structure with three fields, then sets the global pointer gptr to point to this structure.
مرصع خانم به همراه برادران و خواهرانش
نشسته از راست: مرصع‌خانم، خرم‌بهارخانم، ماه‌باجی‌خانم
ایستاده از راست:جهانسوز میرزا، سلطان احمد میرزا عضدالدوله
Children of Fathali Shah Qajar
Fabrication du sirop d’érables par les Amérindiens en Nouvelle-France (XVIIIe siècle). Gravure apparaissant dans les mœurs de Joseph François Lafitau
Français : Fabrication du sirop d'érable par les Amérindiens en Nouvelle-France, par Joseph François Lafitau (publié en 1724) English: Iconography illustrations in "Customs of the American Indians" by Joseph François Lafitau (published 1724).
El Palacio Piria, sede del Poder Judicial y de la Suprema Corte de Justicia, frente al mismo, también se puede observar el Palacio de los Tribunales.
This is a photo of a Uruguayan monument identified by the ID 020-003
Un enfant de 6 ans montre la perte de sa première incisive centrale supérieure. Il possède déjà ses deux incisives centrales inférieures définitives.
Deciduous teeth of a 6 year old girl.
Antonio-María Escobedo y Rivero impulsó la construcción del Ferrocarril La Habana-Güines (1837), primera línea férrea de Hispanoamérica y de España..
Español: Ferrocarril La Habana-Güines (1837), primer ferrocarril de Hispanoamérica y de España.
Oud wapenschild (tot 1554) van de familie, geslagen op een zilveren thalermunt van Nikola III Zrinski in het kasteel van Gvozdansko (vroege 16e eeuw)
English: Old coat of arms (until 1554.) of Zrinski family, princes of Zrin, Croatia, minted on silver thaler (reverse) of Nikola III Zrinski in Gvozdansko castle in the early 16th century Hrvatski: Stari grb knezova Zrinskih (do 1554. godine), Hrvatska, iskovanog na reversu srebrnog talira kneza Nikole III. Zrinskog (o.1489-1534.) u Gvozdanskom u ranom 16. stoljeću
Quando non è in stato di eccitazione, la clitoride è ricoperta dal prepuzio clitorideo (costituito da un lembo di pelle formato dalle piccole labbra)
English: aaaaaaaaaaaaaaa
Benozzo Gozzoli, Sigismondo Pandolfo Malatesta entre os convidados proeminentes da corte Medici, a Capela dos Magos, o Palazzo Medici Riccardi (1459)
Sigismondo Malatesta. Detail from the fresco by Benozzo Gozzoli, in the "Cappella dei Magi", at Palazzo Medici Riccardi in Florence, Italy.
A520 в рентгеновском, оптическом излучении, также нанесено распределение массы, полученное на основе наблюдения слабого гравитационного линзирования.
English: Abell 520 "Train Wreck" cluster, composite view
Aspecto de la Plaza de la Constitución hacia 1894 durante la inauguración del Palacio de Gobierno, y donde se aprecia el obelisco inaugurado en 1870.
Español: Recreación histórica del Palacio de Gobierno de Tabasco, México, el día de su inauguración el 13 de diciembre de 1894. Dibujo a tinta sobre cartón. Museo de Historia de Tabasco. This is a photo of a monument in Mexico, identified by ID 07474
By entering the "Bus Stop Number" to the RideNow webpage, riders can check vehicle arrival information via the Internet, or the YRT Information Line.
English: Viva Bus Stop Sign at Yonge & Clark
Atacante (en checo, útočník) ordena a un grupo de computadoras (en checo, Zneužítá síť) ejecutar un ping de la muerte a una víctima (en checo, oběť).
Polski: Obrazek, nebo spise schema pro lepsi predstavu, jak muze probihat utok ping of death
A live individual of Pleurobranchaea meckelii; the ctenidium is visible as a feather-like structure in this view of the right-hand side of the animal
English: Photo of Pleurobranchaea meckelii Leue 1813, from the Mediterranean Sea.
George Hayes em cena do filme, ainda sem a barba e o chapéu que o tornariam famoso alguns anos depois na Republic Pictures, com o nome de Gabby Hayes
English: Gabby Hayes in Texas Terror (1935)
Andrea Mantegna, Camera degli Sposi em Mântua, Frederico Gonzaga (à direita) conferenciando com o imperador Frederico III e Cristiano I da Dinamarca.
Detail with portrait of Federico Gonzaga
Antal sexualbrott i Sverige per 100 000 invånare över tid. Logaritmisk vertikal axel. Datakällor: BRÅ[8][9][10], SCB[11], Socialstyrelsen via DN[12].
Svenska: Antal sexualbrott i Sverige per 100 000 invånare över tid. Logaritmisk vertikal axel. Datakällor: BRÅ: Nationella trygghetsundersökningen (NTU) 2006-2018 BRÅ: Anmälda brott per 100 000 invånare 1950-2018. BRÅ: Lagföringsbeslut efter lagföringstyp 1975-2018. SCB: Medelbefolkning Socialstyrelsen ackording to Dagens nyheter 2018-05-09
The Stone family may have lived at the old Manor House on the site of Manor Farm[58] or on the site of the present Manor House, off Lincoln Road.[59]
English: Manor Farm stands on the site of the old Manor House, Henry Stone's home.
ดวงตราไปรษณียากรโรมาเนีย ภาพ เจ้าชายคาร์ลเสด็จเข้าสู่เมืองโดรเบตา-ทูร์นู เซเวรินในวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2409 (20 พฤษภาคม พ.ศ. 2409 ตามปฏิทินฉบับใหม่)
English: 1933 Romanian Post, 1 leu, grey black, Series:Turnu Severin 100 years; Design:Constantinescu
Перша сторінка Конституції Пилипа Орлика (оригінал, створений у Бендерах у квітні 1710 р. староукраїнською мовою, РДАДА, ф.124, оп.2, спр.12, арк.3.)
English: The 1st page of the original version of the Philipp Orlik's Constitution written in Old Ruthenian language in Bendery in April 1710. Russian State Archive of Ancient Acts (RGADA), f. 124, op. 2, d. 12, l. 3. Українська: Перша сторінка оригінальної версії конституції Пилипа Орлика, написаній західноруською мовою в Бендерах у квітні 1710. РДАДА, ф.124, оп.2, спр.12, арк.3. Русский: Первая страница оригинальной версии конституции Филиппа Орлика, написанной на западнорусском языке в Бендерах в апреле 1710. РГАДА, ф.124, оп.2, д.12, л.3.
Vattentornet i Edgbaston Water Works i Birmingham tros ha inspirerat Tolkien till Minas Tirith. Tolkien bodde under sin barndom i närheten av tornet.
English: Perrott's Folly, near to Chad Valley, Birmingham, Great Britain. Thought to be the inspiration for an illustration of 'Orthanc' one of the 'Two Towers' in Tolkien's 'Lord of the Rings'. Tolkien spent his teenage years in nearby Stirling Road and Duchess Place. Perrott's Folly, or Monument, was constructed in 1758 by John Perrott as a folly or hunting lodge. It was converted to a weather observatory by Follet Osler in 1884 and was later used by the Birmingham & Midland Institute and Birmingham University until 1979. The other tower is at Edgbaston Waterworks and is thought to be Minas Tirith.
Hotel Sofitel Marrakech, um dos vários hotéis de luxo da cidade. A hotelaria, o imobiliário e o artesanato são três setores vitais da economia local.
SOFITEL HOTEL MARRAKECH MOROCCO APRIL 2013