fschieber/wit-captions huggingface dataset:
711 год. Испания.  Король испанских вестготов Родерих выступает перед своими войсками перед Битвой при Гвадалете, где он погибнет. В 698 году Тиверий III вывел свои войска из Карфагена и уплыл обратно в Константинополь, бросив своих союзников - отряды испанских Вестготов, Франков и Берберов, пытавшихся отстоять город, так как им уже было очевидно, что арабская армия пойдет дальше и захватит их территории. Взяв Карфаген, арабская армия действительно быстро захватила побережье Северной Африки и  вторглась в Испанию, разгромив вестготское войско, а затем взяв Cептиманию дошла до границ Италии. Только в 732 году государство Франков, сможет остановить арабскую армию в битве при Пуатье
Español: El lienzo muestra a Don Rodrigo († 711), el último rey de los Visigodos, arengando a sus tropas antes de que comenzara la batalla de Guadalete, que se libró en el año 711 en las inmediaciones del río Guadalete y donde moriría el propio monarca y el ejército visigodo sería aplastantemente derrotado por el ejército musulmán que había invadido España.
Masque FFP2 (dans son emballage individuel).

Attention : ce masque comporte une valve ; il est prévu pour le bricolage ou l'industrie. Comme le rappelle l'INRS, « il ne protège que son porteur »[369],[370]. 

À cause de sa valve (soupape qui s'ouvre à chaque expiration et se ferme à l'inspiration), « l'air expiré par le porteur à travers la « soupape » est susceptible de contaminer l'environnement extérieur »[369],[370], par exemple s'il expire des particules infectieuses de type virales et/ou des bactériennes ou mycobactériennes), surtout s'il éternue, tousse, crie ou même parle dans son masque. 

Pour le contexte médical ou pandémique, ce même type de masque existe sans valve.
Deutsch: Mundschutz (OVP) FFP2
Fig. 2 Les cercles et droites constitués de damiers noirs et blancs clignotants, présentés dans l'hémichamp droit de l’œil d'un macaque (dressé à fixer le centre de la cible) active son cortex visuel primaire suivant des lignes orthogonales. Les lignes de points radioactifs sont révélées sur la plaque photographique. Les cercles d'iso-excentricité se projettent suivant des lignes verticales, les projections isopolaires, plus ou moins horizontales, les croisent perpendiculairement. La fovéa se projette au pôle occipital, le rayon vertical supérieur O Sup se projette sur la frontière inférieure, O Inf se projette sur la frontière supérieure avec V2, d'après Tootell et al.[6], 1988.
English: DG autoradiograph showing th effect of retinotopic stimulus, R B Tootell et al., Functional Anatomy of Macaque Striate Cortex. II Retinotopic organization, Jour of neuroscience,8 ,5 , 1988
A 1ª Conferencia de Solvay, en 1911, na que participaron 9 laureados co Nobel de Física. Sentados, de esquerda a dereita: Nobel prize medal.svg W. Nernst, M. Brillouin, E. Solvay, Nobel prize medal.svg H. Lorentz (presidente da conferencia), E. Warburg, Nobel prize medal.svg J. Perrin, Nobel prize medal.svg W. Wien, Nobel prize medal.svg M. Curie e H. Poincaré. De pé, de esquerda a dereita: R. Goldschmidt, Nobel prize medal.svg M. Planck, H. Rubens, A. Sommerfeld, F. Lindemann, M. de Broglie, M. Knudsen, F. Hasenöhrl, G. Hostelet, E. Herzen, J.H. Jeans, Nobel prize medal.svg E. Rutherford, Nobel prize medal.svg H. Kamerlingh Onnes, Nobel prize medal.svg A. Einstein e P. Langevin.
Deutsch: Fotografie der Teilnehmer der ersten Solvay-Konferenz von 1911. Sitzend (von links nach rechts): Walther Nernst, Marcel Brillouin, Ernest Solvay (Er war nicht anwesend, als das obige Gruppenfoto genommen wurde; Sein Porträt wurde grob eingeklebt, bevor das Bild veröffentlicht wurde), Hendrik Antoon Lorentz, Emil Warburg, Jean Baptiste Perrin, Wilhelm Wien, Marie Skłodowska-Curie und Henri Poincaré. Stehend (von links nach rechts): Robert Goldschmidt, Max Planck, Heinrich Rubens, Arnold Sommerfeld, Frederick Lindemann, Maurice de Broglie, Martin Knudsen, Friedrich Hasenöhrl, Georges Hostelet, Édouard Herzen, James Jeans, Ernest Rutherford, Heike Kamerlingh Onnes, Albert Einstein und Paul Langevin. 1 Walter Nernst 2 Robert Goldschmidt 3 Max Planck 4 Marcel Brillouin 5 Heinrich Rubens 6 Ernest Solvay 7 Arnold Sommerfeld 8 Hendrik Antoon Lorentz 9 Frederick Lindemann 10 Maurice de Broglie 11 Martin Knudsen 12 Emil Warburg 13 Jean-Baptiste Perrin 14 Friedrich Hasenöhrl 15 Georges Hostelet 16 Edouard Herzen 17 James Hopwood Jeans 18 Wilhelm Wien 19 Ernest Rutherford 20 Marie Skłodowska-Curie 21 Henri Poincaré 22 Heike Kamerlingh Onnes 23 Albert Einstein 24 Paul Langevin English: Photograph of participants of the first Solvay Conference, in 1911, Brussels, Belgium. Seated (L-R): Walther Nernst, Marcel Brillouin, Ernest Solvay (he wasn't present when the above group photo was taken; his portrait was crudely pasted on before the picture was released), Hendrik Lorentz, Emil Warburg, Jean Baptiste Perrin, Wilhelm Wien, Marie Skłodowska-Curie, and Henri Poincaré. Standing (L-R): Robert Goldschmidt, Max Planck, Heinrich Rubens, Arnold Sommerfeld, Frederick Lindemann, Maurice de Broglie, Martin Knudsen, Friedrich Hasenöhrl, Georges Hostelet, Edouard Herzen, James Hopwood Jeans, Ernest Rutherford, Heike Kamerlingh Onnes, Albert Einstein, and Paul Langevin.
Photographie des corps des fusillés de Saint-Julien-du-Verdon (Alpes-de-Haute-Provence). Les corps des fusillés (9 tués sur le coup et deux décédés de leurs blessures) sont regroupés au cimetière de Saint-Julien-du-Verdon, adossés le long du mur et pris en photographie par la gendarmerie de Castellane, Alpes-de-Haute-Provence, afin de pouvoir les identifier. Ces deux photos (une rangée de 5 corps et une autre de 6 corps) ont été publiées avec les identités en légende dans le journal L'Ergot no 8, édition du 8 octobre 1944. Le 3e fusillé en partant de la gauche sur la seconde photographie est indiqué comme non identifié. Il s'agit d'Albin Bandini, identifié officiellement en 1994.
Français : Ces deux photos (une rangée de 5 corps et une autre de 6 corps) ont été publiées avec les identités en légende dans le journal L'Ergot n°8, édition du 8 octobre 1944.
Schematic view of an optical optical double-resonance spectroscopy with the transition frequencies 
  
    
      
        
          ν
          
            1
          
        
      
    
    {\displaystyle \nu _{1}}
  
 and 
  
    
      
        
          ν
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle \nu _{2}}
  
 of a moving ion and counter-propagating laser beams with the frequencies 
  
    
      
        
          ν
          
            a
          
        
      
    
    {\displaystyle \nu _{a}}
  
 and 
  
    
      
        
          ν
          
            p
          
        
      
    
    {\displaystyle \nu _{p}}
  
.
English: Schematic view of an optical optical double resonance spectroscopy with the transition frequencies ν 1 {\displaystyle \nu _{1}} and ν 2 {\displaystyle \nu _{2}} of a moving ion and counter-propagating laser beams with the frequencies ν a {\displaystyle \nu _{a}} and ν p {\displaystyle \nu _{p}} .
El Aquelarre, cuadro de Francisco Goya (Museo Lázaro Galdiano, Madrid). El "cuadro queda dominado por la figura de un gran buco bobalicón y cornudo, que bajo la luz de la luna avanza sus patas delanteras en gesto tranquilo y mirada ambigua para recibir de dos brujas la ofrenda de niños que tanto le agradan... Ello evoca la descripción recogida por Mongastón [del proceso de las Brujas de Zugarramurdi de 1610] que refiere cómo dos hermanas, María Presona y María Joanato, mataron a sus hijos "por dar contento al demonio" que recibió "agradecido" el ofrecimiento... [También] vemos a media docena de niños, varios de ellos ya chupados, esqueléticos y a otros colgados de un palo".[52]​
Un giovane hindu durante il rito dello upanayana che gli consente di acquisire lo stato di brahmācarin e di accedere al primo āśrama della sua esistenza. Da notare lo yajñopavīta di colore giallo indossato sulla spalla sinistra, che ne suggerisce l'appartenenza castale vaiśya (bianco composto di cotone per un giovane brahmano, rosso di seta o canapa per uno kṣatriya, giallo di lino o di lana per un vaiśya). Secondo il Manusmṛti[1] la cintura di un vaiśya deve essere fatta di canapa (Cannabis sativa). Sempre secondo il testo normativo tradizionale[2] il bastone di un vaiśya deve corrispondere ad un ramo dell'albero Pīlu (Salvadora persica) o dell'albero Udumbara (Ficus racemosa).
English: The sacred thread of Hinduism. Upanayana is the "sacred thread ceremony", a rite-of-passage ritual when the sacred thread is received by young boys
Ký họa danh xưng Thượng đế Y-HWH (AÊ-DIÊ) bằng chữ Do Thái Hebrew. Vào đầu thế kỷ 20, Y-Jut đã tiến hành cải cách lối đặt đệm tên họ cho người Ê-đê bằng cách dùng chữ cái đầu là chữ " Y-" là danh xưng Thượng đế Y-HWH (Thiên Chúa Giê-Hô-Va hay Gia-Vê) để đệm tên lót cho tất cả người nam thay thế hẳn lối đặt tên chịu ảnh hưởng từ phong kiến Champa và Java(Indonesia) mang nhiều màu sắc phân biệt thứ bậc, tuổi tác, địa vị rườm rà phức tạp (Dam, Hbia, Ama, Ae, Yă, Aduôn,pô...) hầu hết ngày nay người nam Ê-đê đều đệm chữ cái "Y-" từ chữ "YHWH" theo cấu trúc "(Y-)+(tên gọi) +(họ) như là một điều bắt buộc cho mọi nam giới người Ê-đê mang ý nghĩa như là đứa con của Yàng (anak Yang Adiê).
English: Stained glass, tetragrammaton, Winchester Cathedral, YHWH, Jehovah
Brain of frog. A, dorsal side; B, ventral side; C, left side; D, in vertical longitudinal section through the middle. 06, cerebellum; Cer.H, cerebral hemispheres; ch.plx1 anterior, and ch.plx2 posterior, choroid plexus; com, commissures connecting the right and left halves of the brain; Cr.C, crura cerebri; Di, dien- cephalon, or thalamencephalon; for.M, foramen of Monro; i, iter, or aqueduct of Sylvius; inf, infundibulum; Med.obl, medulla oblon- gata; Olf.l, olfactory lobe; Opt.l, optic lobe; opt.v, optic vesicle; pin, pineal body; pit, pituitary body; Sp.ed, spinal cord; v3, third ventricle; v*, fourth ventricle; I-X, cranial nerves; 1 Sp, 2 8p, first and second spinal nerves.
English: Title: The biology of the frog Identifier: biologyoffrog00holm_0 (find matches) Year: 1927 (1920s) Authors: Holmes, Samuel J. (Samuel Jackson), 1868- Subjects: Frogs Publisher: New York : The Macmillan company Contributing Library: ASC - York University Libraries Digitizing Sponsor: York University - University of Toronto Libraries View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: ' Text Appearing After Image: Fig. 101.—Brain of frog. A, dorsal side; B, ventral side ; C, left side ; D, in vertical longitudinal section through the middle. 06, cerebellum; Cer.H, cerebral hemispheres; ch.plx1 anterior, and ch.plx2 posterior, choroid plexus ; com, commissures connecting the right and left halves of the brain ; Cr.C, crura cerebri; Di, dien- cephalon, or thalamencephalon ; for.M, foramen of Monro ; i, iter, or aqueduct of Sylvius; inf, infundibulum; Med.obl, medulla oblon- gata; Olf.l, olfactory lobe; Opt.l, optic lobe; opt.v, optic vesicle; pin, pineal body ; pit, pituitary body ; Sp.ed, spinal cord ; v3, third ventricle ; v*, fourth ventricle ; I-X, cranial nerves; 1 Sp, 2 8p, first and second spinal nerves. (From Newman, slightly modified from Parker and Parker's Zoology.) Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
1. Duitsland bezet Sudetenland (oktober 1938)
 2. Polen bezet Teschen, een gebied met een Poolse minderheid (oktober 1938).
 3. Hongarije bezet een deel van de grensgebieden met Tsjecho-Slowakije en Subkarpatisch Roethenië (zie 4), beide gebieden kenden een Hongaarse minderheid. Hongarije zegt hiermee te handelen conform de Eerste Scheidsrechterlijke Uitspraak van Wenen. 
 4. Subkarpatisch Roethenië roept de onafhankelijkheid uit en noemt zichzelf vanaf dat moment Karpato-Oekraïne. 
 5. In maart 1939 worden de resterende gebieden van Tsjecho-Slowakije ingenomen en satellietstaten van Duitsland onder de namen: Protectoraat Bohemen en Moravië 
 6. En de Eerste Slowaakse Republiek.
Функција расподеле вероватноће стандардне нормалне расподеле 
  
    
      
        
          φ
          
            0
            ;
            1
          
        
        (
        x
        )
        =
        
          
            1
            
              2
              π
            
          
        
        ⋅
        
          e
          
            −
            
              
                1
                2
              
            
            
              x
              
                2
              
            
          
        
      
    
    {\displaystyle \varphi _{0;1}(x)={\frac {1}{\sqrt {2\pi }}}\cdot e^{-{\frac {1}{2}}x^{2}}}
Aldoszteron-antagonista gyógyszerek hatásmechanizmusa:  
1. Az aldoszteron bejut a sejtbe  
2. Komplexet hoz létre az aldoszteron-receptorral  
3. A komplex a sejtmagban AIP termelést indukál  
4. Az AIP megváltoztatja a sejt anyagcseréjét 
5. Az AIP fokozza az ATPáz szintézisét a sejtben  
6. Az AIP megnöveli az ATP termelést a mitokondriumban  
7. Az AIP fokozza a Na+-csatornák bioszintézisét 
8. A megnövekedett számú nátrium-csatorna több Na+-iont vesz fel a vizeletből 
9. Felgyorsul a Na+ exportja az intersticiumba 
10. Felgyorsul a K+ importja a sejtbe 
11. Megnő a K+ kiáramlás a vizeletbe 
12. Az aldoszteron-antagonisták felfüggesztik az aldoszteron szabályzó mechanizmusát
Magyar: Effect of aldosterone antagonists on diuretic mechanism
Une image de 10 × 10 pixels sur un écran d'ordinateur nécessite généralement beaucoup plus de points pour reproduire l'image avec une imprimante, à cause du nombre limité de couleurs disponibles avec des cartouches d'encre (combinaisons de cyan, magenta, jaune et noir). Sur cette image, l'imprimante utilise un quadrillage de 60 × 60 points, soit 36 fois la densité originale afin de compenser la faible variété de couleurs de l'imprimante. Vue de loin (en fait à une distance normale), l'image imprimée est la même que celle affichée à l'écran. On mesure la densité de pixels sur l'écran en pixels par pouce (ppi) et la densité de points sur l'image imprimée en points par pouce (dpi).
English: Conceptual comparison of pixels per inch and dots per inch. Deutsch: Illustration zu "Pixel per Inch" vs. "Dots per Inch" (0,0254 m)
Парижское издание 1532 года, титулованное: Les très elegantes et copieuses annales des très preux, très nobles, très chretiens et excellents moderateurs des belliqueuses Gaules. Depuis la triste desolation de la très sainte et fameuse cite de Troie jusques au regne du très vertueux roi Francois a present regnant: compilees par feu très eloquant et noble historiographe en son vivant judiciaire et secre-taire du Roi controleur de son tresor Maître Nicole Gille, jusqu’au temps du très prudent et vi-ctorieux Roi Louis douzieme. Et depuis addition-nees selon les modernes historiens jus-ques en l’an M.D.xxxii (1532). Nou vellement revues et corrigees outre les precedentes impressions.
English: Nicole Gilles: Très élégantes et copieuses Annales Français : Nicole Gilles: Très élégantes et copieuses Annales
सामाजिक संजालमा निर्मल भण्डारी                                          बयानऔर कुरा नामनिर्मलकुमार भण्डारी जन्मएवं कर्मभूमिसरस्वतीनगर गा.वि.स.वडा नं ६ बेल्टुक्रा जोरायल डोटी से.अ. सुदूर पश्चिम नेपाल हालअत्तरिया नगर पालिका वडानं ३ बासकोटा जिं कैलाली सम्पर्कफोन नं ः ०९१–५५१०३९ (निवास) मोबाइल ः ९८६८४७२७१४ जन्म मितिवि.स. २०१३ साल माघ १२ गते शुक्रबार पूर्व कार्यरत पेशाशिक्षण (२०३३/०५/०९ देखी २०६२/०७/३० सम्म कार्यरत बिद्यालयको नामश्री घण्टेश्वर मा.वि. तथा श्री शिवपुर मा.वि. जोरायल डोटी शैक्षिक योग्यताप्रमाणपत्र तह (नेपाली) रुचीलेखन, अध्ययन, अध्यापन, समाजसेवा, साधना, उपासना लेखनारम्भवि.सं २०३८ सालदेखी ............. विधाछन्द–कविता, विविध विधाका लेख रचना आदी संरचित कृतिकेही /पाण्डुलिपिमा
English: सामाजिक संजालमा निर्मल भण्डारी
The dragon has the face of Regeneration president Manuel Antonio Sanclemente. Vice president José Manuel Marroquín has "the tragedy" written on his chest. An unidentified person is "the comedy". The nation of Colombia is the woman hanging from the rope, held by a monster. The faces of former president and Regernation ideologue Rafael Núñez and other notable members of that movement are the scales of the monster. The swarm of bees, the secret police, follow the monster who moves on top of a sarcophagus with four tombstones bearing the names of the victims of government persecution. The hat reads "Neither Freedom nor Order" a reference to the motto of Colombia "Freedom and Order".
English: The Dragon with the face of Regeneration president Manuel Antonio Sanclemente. On his chest, Vicepresident Marroquin as "the tragedy" and another unidentified as "the comedy". The monster holds from a rope a woman, Colombia hangs. The Faces of former president and Regeneration ideologue and other notable members of that movement as scales of the monster. The swarm of bees, the secret police, follows the monster who moves on top of a sarcophagus with four tombstones bearing the names of the victims of government persecution. The hat reads "Neither Freedom nor Order" a reference to the motto of Colombia "Freedom and Order".
L'Élection de Stanislas Auguste (1778). "Election of Stanislas Augustus" by Italian painter Bernardo Bellotto first in 1776, which was given to court marshal Francizsek Rzewuski. The painting currently in the Poznan National Museum. A second one was painted in 1778 with more details. The painting depicts the election of 1764, September 7, outside of Warsaw, now a district of the capital. According to museum exhibition curator Stephane Loire, curator from the Painting Department of the Louvre Museum Andrzej Rottermund and curator at the Royal Château in Varsovie Hanna Malachowicz, Antonio Crutta is depicted at the far right, standing in front of Bellotto with his three daughters.
Raising the First Flag on Iwo Jima by SSgt. Louis R. Lowery, USMC, is the most widely circulated photograph of the first flag flown on Mt. Suribachi.
 Left to right: 1st Lt. Harold Schrier[9] (kneeling behind radioman's legs), Pfc. Raymond Jacobs (radioman reassigned from F Company), Sgt. Henry "Hank" Hansen wearing cap, holding flagstaff with left hand), Platoon Sgt. Ernest "Boots" Thomas (seated), Pvt. Phil Ward (holding lower flagstaff with his right hand), PhM2c. John Bradley, USN (holding flagstaff with both hands, his right hand above Ward's right hand and his left hand below.), Pfc. James Michels (holding M1 Carbine), and Cpl. Charles W. Lindberg (standing above Michels).
First Iwo Jima Flag Raising. Small flag carried ashore by the 2d Battalion, 28th Marines is planted atop Mount Suribachi at 1020, 23 February 1945 This picture is usually captioned as: 1st Lieutenant Harold G. Schrier with Platoon Sergeant Ernest I. Thomas, Jr. (both seated), PFC James Michels (in foreground with carbine), Sergeant Henry O. Hansen (standing, wearing soft cap), Corporal Charles W. Lindberg (standing, extreme right), on Mount Suribachi at the first flag raising. However, PFC Raymond Jacobs disputed these identifications,[1] and asserted that it should be: PFC James Robeson (lower left corner; not visible in this cropped version of the photo), Lieutenant Harold Schrier (sitting behind his legs), PFC Raymond Jacobs (carrying radio), Sergeant Henry Hansen (cloth cap), unknown (lower hand on pole), Sergeant Ernest Thomas (back to camera), Phm2c John Bradley (helmet above Thomas), PFC James Michels (with carbine), Cpl Charles Lindberg (above Michels).
Voilure :  1. Grande voile d'artimon  2. Brigantine  3. Fixe de fougue 4. Volant de fougue 5. Perruche 6. Cacatois de perruche 7. Grand-voile arrière  8. Grand-voile goélette arrière 9. Grand fixe arrière 10. Grand volant arrière 11. Grand perroquet arrière 12. Grand cacatois arrière 13. Grand-voile avant 14. Grand-voile goélette avant 15. Grand fixe avant 16. Grand volant avant 17. Grand perroquet avant 18. Voile d'étai de grand cacatois arrière 19. Grand cacatois avant  20. Grande voile de Misaine 21. Petit hunier fixe 22. Petit hunier volant 23. Petit perroquet 24. Voile d'étai de grand cacatois avant 25. Petit cacatois. 26. Faux foc 27. Petit foc  28. Grand foc  29. Clin foc
Rolls Razor open case. The blade handle on the left is attached to the honing mechanism lever via a spring-loaded bearing. The nickel plated blade on the right side is attached to the honing bar that slides on the red leather strop. The grey honing stone is part of the closing lid. The leather strop and the hone lids are not interchangeable as the blade needs to push against the hone but pull against the strop. The blade has a safety guard with pivot action that allows it to vary the shaving angle while providing safe operation. The head of the blade handle locks perpendicular to the blade using a slide type of action with the spring-loaded bearing providing additional stability
English: Rolls Razor open case. The blade handle on the left is attached to the honing mechanism lever via a spring loaded bearing. The nickel plated blade on the right side is attached to the honing bar that slides on the red leather strop. The grey honing stone is part of the closing lid. The leather strop and the hone lids are not interchangeable as the blade needs to push against the hone but pull against the strop. The blade has a safety guard with pivot action that allows it to vary the shaving angle while providing safe operation. The head of the blade handle locks perpendicular to the blade using a slide type of action with the spring loaded bearing providing additional stability.
Germany’s Government under Brüning 31 March 1930: seated from left to right interior minister Joseph Wirth (Zentrum), minister of trade and industry Hermann Dietrich (DDP), chancellor Brüning, foreign minister Julius Curtius (DVP), postal minister Georg Schätzel (BVP), standing from left to right: minister for Elsass-Lothringen Gottfried Reinhold Treviranus (Konservative Volkspartei), minister for agriculture Martin Schiele (DNVP), minister for justice Johann Viktor Bredt (Wirtschaftspartei), labour minister Adam Stegerwald (Zentrum), minister of finance Paul Moldenhauer (DVP), traffic minister Theodor von Guérard (Zentrum).  Defence minister Wilhelm Groener missing from picture
Information added by Wikimedia users.Kabinett Brüning I 30. März 1930 – 10. Oktober 1931
Activitat de la PFK-1 en funció de la concentració d'ATP.
La primera part de la corba és hiperbòlica: per tant, la fixació de l'ATP als quatre centres catalítics (per cada unitat de l'enzim) segueix un mecanisme michaelià. No hi ha, així, efecte cooperatiu en la fixació de les molècules d'ATP. A partir d'una certa concentració, les molècules d'ATP es fixen en un centre que no és el catalític, però que està relacionat amb l'activitat catalítica: la fixació de molècules d'ATP en aquest lloc indueix un canvi de conformació d'algunes molècules d'enzim. Els centres catalítics en aquesta conformació (tense, T) no fixen o fixen difícilment l'ATP, l'enzim no està actiu, o molt poc.[14]
Català: Efecte de la concentració d'ATP en l'activitat de la fosfofructoquinasa 1 (PFK-1)
Origin organization and recognition in archaea. A) The circular chromosome of Sulfolobus solfataricus contains three different origins. B) Arrangement of initiator binding sites at two S. solfataricus origins, oriC1 and oriC2. Orc1-1 association with ORB elements is shown for oriC1. Recognition elements for additional Orc1/Cdc6 paralogs are also indicated, while WhiP binding sites have been omitted. C) Domain architecture of archaeal Orc1/Cdc6 paralogs. The orientation of ORB elements at origins leads to directional binding of Orc1/Cdc6 and MCM loading in between opposing ORBs (in B). (m)ORB – (mini-)origin recognition box, DUE – DNA unwinding element, WH – winged-helix domain.
English: Origin organization and recognition in archaea.