fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Joseph Makosso reçoit son homologue Francisca Fernández Hall, ambassadeur du Guatemala, à l'occasion de la célébration de la fête nationale du Congo Brazzaville, le 15 août 1964, à Jérusalem.
English: Francisca Fernandez-Hall, ambassador of Guatemala, received by Joseph Makosso, ambassador of Congo Brazzaville, celebrating at his residence the congolese national day, 15 august 1964, Jerusalem
L'expansion musulmane durant la période du Califat. 
Couleur Rouge foncé : Expansion sous Mahomet (622-632) ; Couleur saumon : Expansion de 632 à 661 ; Couleur sable : Expansion de 661 à 750.
Age of the Caliphs
Unix-gruppen ordnad efter historia och typ av licens. Unixgruppen är reglerad av olika licenser så att varje program räknas till en av tre grupper – öppen, mixad eller proprietär programvara.
Tadeusz Romer, Władysław Sikorski, Władysław Anders i Tadeusz Klimecki podczas podróży inspekcyjnej Naczelnego Wodza na Bliskim Wschodzie 1943. Wizytacja jednostek Armii Polskiej na Wschodzie
English: Tadeusz Romer, Gen. Władysław Sikorski, Gen. Władysław Anders, Gen. Tadeusz Klimecki, 1943
Un gruppo che discende le Blue Mountains nel loro viaggio lungo la Pista dell'Oregon. Tratto da Eleven years in the Rocky Mountains and a life on the frontier di Frances Fuller Victor (1877).
English: Descending the Blue Mountains, from Eleven Years in the Rocky Mountains...
La grande versatilità del C-130 Hercules è testimoniata dalla sua versione Aerocisterna, qui in un velivolo dell'Ejército del Aire spagnolo in esercitazione insieme a due caccia F/A-18 Hornet
Español: Un KC-130H Hercules del Ejército del Aire Español simulando un repostaje con dos F/A-18 en la Festa del Cel en Barcelona (España). English: A KC-130H Hercules of the Spanish Air Force doing a refueling simulation with two F/A-18 during the Festa del Cel in Barcelona (Spain).
A geological map of the Yorkshire coast. North is orientated to the left top corner of the image. This means that the mouth of the Tees is on the left and the mouth of the Humber on the right
English: A geological survey of the Yorkshire Coast : describing the strata and fossils occurring between the Humber and the Tees, from the German ocean to the plain of York / by George Young and John Bird.
Et sentralt snitt gjennom stråleflaten og langs den optiske aksen til en enakset krystall gir en sirkel og en ellipse.  Når ne > no har den sin lengste halvakse c /no langs den optiske aksen.
Italiano: Propagazione dei fronti d'onda in un cristallo a birifrangenza positiva
Mohammed wordt ontvangen door de vier aartsengelen. Afbeelding uit 1436; in tegenstelling tot de soennitische gewoonte, tonen de sjiitische Perzische afbeeldingen wel het gezicht van Mohammed
സൈമണിയുടെ പാപത്തിന് നരകശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്ന നിക്കോളാസ് മൂന്നാമൻ മാർപ്പാപ്പയുമായി ഡാന്റെ അലിഘിയേരി സംസാരിക്കുന്നു. ഡാന്റെയുടെ ഡിവൈൻ കോമഡിയുടെ നരകഖണ്ഡത്തെ ആശ്രയിച്ച് ഗുസ്താവ് ഡോറിന്റെ ചിത്രീകരണം
High resolution scan of engraving by Gustave Doré illustrating Canto XIX of Divine Comedy, Inferno, by Dante Alighieri. Caption: Dante addresses Pope Nicholas III
Wave-cut strandlines cut into the slope at left in photo. These cuts record former high-water lines, or shorelines. Gullies above the highway are the result of modern-day erosion. (NPS Photo)
Description: Shorelines from Glacial Lake Missoula on the hills above Missoula, Montana. Source: National Park Service photograph from [1] Caption: Wave-cut strandlines cut into the slope at left in photo. These cuts record former high-water lines, or shorelines of Glacial Lake Missoula near Missoula, Montana. Gullies above the highway are the result of modern-day erosion.
El sonido de la Guitarra Eléctrica es esencial en las canciones de Chicha. Perpetuado en la década de 1970, se caracteriza por la presencia del efecto fuzz y el uso del pedal wah-wah en ella.
Español: Guitarra eléctrica Stratocaster de Buddy Holly. La uso en su última gira.
Statuette[3] of the Roman god Fortuna, with gubernaculum[4] (ship's rudder),[5] Rota Fortunae (wheel of fortune) and cornucopia (horn of plenty) found near the altar at Castlecary in 1771.[6]
English: Fortuna with wheel of fortune and cornucopia
1924 Moto Guzzi C4V - The Art of the Motorcycle - Memphis. 498 cc, bore x stroke 88 x 82 mm. Power: 22 hp @ 5,500 rpm. Top speed: 93 mph (150 km/h). Moto Guzzi SpA, Mandello del Lario, Italy.
English: 1924 Moto Guzzi C4V - The Art of the Motorcycle - Memphis. Cubic capacity: 498 cc, Bore x stroke: 88 x 82 mm. Power: 22 hp @ 5,500 rpm. Top speed: 93 mph (150 km/h). Manufacturer: Moto Guzzi SpA, Mandello del Lario, Italy.
Koning Habibullah met de ster van de Orde van de Zon als aigrette op zijn hoed. Hij draagt de sterren van de Orde van het Bad, de Orde van de Leider en de Orde van Sint-Michaël en Sint-George
Habibullah Khan was the Emir of Afghanistan from 1901 until his assassination in 1919. He was born in Tashkent, the eldest son of the Emir Abdur Rahman Khan, whom he succeeded by right of primogeniture in October 1901.
A parfleche is a type of wallet or bag made from rawhide. Historically made by Plateau, Great Basin, and Plains women, they are usually decorated with brightly colored geometrical designs.[1]
English: Parfleche is a type of container made from buffalo raw hide that Plains people fashioned into containers and decorated with brightly colored geometrical designs.
Гравюра Утаґави Йосітори «Дебати про завоювання Кореї» (1877). В центрі зображено бородатого маршала Сайґо Такаморі. Праворуч від нього з ліва на право сидять Кідо Такайоші та Івакура Томомі.
Дебати про завоювання Кореї. гравюра
The cross section of an alveolus with capillaries is shown. Part of the cross section is magnified to show diffusion of oxygen gas and carbon dioxide through type I cells and capillary cells.
Erick Erickson is a political contributor for John King, USA on CNN. He earned his undergraduate degree from Mercer in 1997 and graduated from Mercer's Walter F. George School of Law in 2000.
English: Erick Erickson at the Republican Leadership Conference in New Orleans, Louisiana.
En el centro de este mural de Diego Rivera se observa el pago de un impuesto en monedas de plata. Una reconstrucción aproximada del peso de la fiscalidad en la vida cotidiana de Nueva España.
English: Mexico City - Palacio Nacional. Mural (1929-1945) by Diego Rivera: Exploitation of Mexico by Spanish Conquistadors Español: Palacio Nacional de la Ciudad de México. Mural (1929-1945) de Diego Rivera: Explotación de México por los conquistadores españoles
Situación 10:00 horas: 1 y 2) Ataque de Ramírez y su vanguardia; 3-5) Araoz sostiene su posición y recibe ayuda de Viamonte; 4) Díaz Vélez ataca a Ramírez; 6-7) Balbastro adelanta 4 compañías
Español: Batalla de Huaqui (20/6/1811). Zona sur de la quebrada de Yuraicoragua. Color rojo: Ejército Real del Perú. Color Azul: Ejército Auxiliar y Combinado del Perú. Situación 10:00 horas: 1 y 2) Ataque de Ramírez y su vanguardia; 3-5) Araoz sostiene su posición y recibe ayuda de Viamonte; 4) Díaz Vélez ataca a Ramírez; 6-7) Balbastro adelanta 4 compañías
Veliki menhir Er Grah (Locmariaquer, Francuska) iz 4700. pr. Kr. bio je najveći menhir na svijetu, visok 20.60 m i težak preko 280 tona. Oko 4000. pr. Kr. je pao i slomio se na četiri dijela.
Locmariaquer - Großer Menhir
Bien que les historiens modernes discutent de la légitimité de son jugement et de son exécution, la rumeur du trésor enterré du capitaine Kidd a procuré à l'homme une légende de grand pirate.
William Kidd, privateer, pirate. 18th century portrait by Sir James Thornhill.
Looking Southwest across Lake Merritt. In the distance are the Rene C. Davidson Alameda County Court House and Henry J. Kaiser Convention Center. At the right is the Bellevue-Staten Building.
English: Composite of two images taken by Aran Johnson on September 8, 2005 at 18:42 PM local time. Looking west across Lake Merritt. The street visible through the trees in the foreground is Grand Avenue. On the other side of the lake, the road running alongside the curve of the lake is Lakeshore Drive. The low lying building at the far end of the lake just to the right of center, is the Henry J. Kaiser Convention Center. To the right of that, the square building with the peaked roof is the Oakland Court House. The brick building at the far right of the image is the Bellevue-Staten Building a residential high rise dating from the 1920's.
Term insurance provides protection while building wealth. When wealth has grown big enough, one doesn't have to die to leave something behind since there's available cash from the investment.
English: Investment performance at 6 percent
Vector diagram showing lift and weight acting on a fixed-wing aircraft during a banked turn. The yellow force depicted represents the net resultant force that causes centripetal acceleration.
English: Vector diagram of the forces acting on an aircraft executing a banked turn.
Юношеският национален отбор по футбол на България (1994), преди началото на Европейските квалификации срещу отбора на Хърватска, стадион „Сливнишки герой“ Сливница, 24 септември 2010 гоодина.
English: Bulgarian niational football team U-17, 24-09-2010 Български: Юношески национален тим на България (до 17 г.) Стадион "Сливнишки герой", Сливница, 24 септември 2010
Остатки укрепленной резиденции византийского экзарха в Равенне, размещенной в бывшем дворце Теодориха, который построил его в 539 году, сделав Равенну столицей оккупированной остготами Италии
Magyar: Ravenna, az exarcha palotaegyüttese („Theodorich palotája”), őrház, 539
Fenolftalein je bijeli kristalni prah, jedan od najpoznatijih kemijskih indikatora ili pokazatelja. Ako je boja crvenoljubičasta, to znači da je otopina bazna ili lužnata s pH od 8,2 do 12,0.
Phenolphthalein in alkaline solution (pH 9), exhibiting a pink colour
Da Tiere rechtlich wie Dinge behandelt werden (vgl. § 90a BGB), besitzen sie kein Persönlichkeitsrecht, und Abbildungen von Tieren dürfen ohne Zustimmung ihrer Besitzer veröffentlicht werden.
English: Golden Retriever dog (canis lupus familiaris), resting Français : Un chien de race Golden Retriever (canis lupus familiaris) se reposant.
Visita dos reis da Espanha aos Estados Unidos: imagem do jantar de gala em 14 de outubro de 1981 na Casa Branca juntamente ao  presidente norte-americano Ronald Reagan e a primeira dama Nancy
English: President Reagan and Mrs. Reagan greet King Juan Carlos I and Queen Sophia of Spain for the State Dinner, October 13th, 1981.
3. Juli 1866: Der Hannoversche Courier (Chefredakteur: Adolf zum Berge), noch für das Königreich Hannover, wenige Tage nach der Schlacht bei Langensalza und der Kapitulation gegenüber Preußen
Hannoverscher Courier. Allgemeine Zeitung für das Königreich Hannover. Redaction und Haupt-Expedition: Marktstraße 63 No. 3621, Hannover, Dienstag, den 3. Juli 1866, XIII. Jahrgang Seite mit den Maßen ca. DIN A2, oberer Teil
Andaman and Nicobar Islands map with various channels and straits in India's exclusive economic zone, including Six Degrees Channel and the busiest Ten Degrees Channel (Grand / Great Channel)
English: Relief map of teh Andaman and Nicobar Islands, India
Petrus Christus, Jungfrau mit Kind und den Heiligen Hieronymus und Franziskus (Detail), 1457, mit einer realistischen Abbildung eines geknüpften Teppichs. Städelsches Kunstinstitut, Frankfurt
English: Petrus Christus, Virgin and Child with Saints Jerome and Francis (detail), 1457. Städel Museum, Frankfurt
Living conditions at Thelepte Airfield during the North African Campaign, 1943.   Aircraft in background is USAAF Twelfth Air Force 31st Fighter Group,  Spitfire Mk VB, 308th Fighter Squadron
English: 31st Fighter Group at Thelepte Airfield, Tunisia, 1943
Filadelfia, dworzec czołowy Reading dawnej kolei Philadelphia & Reading RR (1893); amerykański przykład zastosowania łuków trójprzegubowych o rozpiętości 78,9 m, obecnie centrum konferencyjne
Philadelphia en:Broad Street Station. Interior of train shed.
خدمهٔ ناو هواپیمابر نیمیتز در حال آماده‌سازی هلیکوپتر‌های آر‌اچ-۵۳ برای عملیات پنجهٔ عقاب. رنگ هلیکوپترها برای استتار به رنگ شن درآمده بودند و نشان‌های ارتش آمریکا نیز از آن‌ها پاک شده بودند.
English: Three RH-53 Sea Stallion helicopters are lined up on the flight deck of the nuclear-powered aircraft carrier USS NIMITZ (CVN-68) in preparation for Operation Evening Light, a rescue mission to Iran Deutsch: Drei der bei der Operation Evening Light zum Einsatz gekommenen Hubschrauber vom Typ RH-53 Sea Stallion auf dem Flugzeugträger USS Nimitz.
Modelo de la traza ferroviaria en Big Hill. La línea negra representa la traza original con pendientes muy pronunciadas. En 1909 se construyó la variante con dos túneles en espiral (en rojo).
Deutsch: Eisenbahn westlich des Kicking Horse Passes über die Rocky Mountains in Kanada; Modell der Streckenführung mit 2 Kehrtunnels (rot: “Spiral Tunnel”; schwarz: alte Strecke vor dem Bau der weniger steilen neuen Strecke mit den beiden Tunnels)
Members of The Seldom Scene playing at the Rivercity Bluegrass Festival in 2008. The group was inducted into the Bluegrass Music Hall of Fame at the 2014 International Bluegrass Music Awards.
English: Rivercity Bluegrass 2008 253 Licensing This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license. You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original. This image was originally posted to Flickr by armadilo60 at https://flickr.com/photos/8887293@N07/2233165346. It was reviewed on 13 October 2015 by FlickreviewR and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-sa-2.0.
L to R, standing: US Indian agent, Winema (Tobey) Riddle, a Modoc; and her husband Frank Riddle, with four Modoc women sitting in the front two rows. Photographed by Eadweard Muybridge, 1873.
"Winema or Tobey Riddle, a Modoc, standing between an agent and her husband Frank (on her left), with four Modoc women in front." American Indian Select List number 72. Archival Research Catalog (ARC) #533247 [1]
La Station spatiale internationale a été prise comme modèle dans de différents films tels que Gravity, Le Jour d'après, Space Time : L'ultime Odyssée, Space Station 3D et 16 levers de soleil.
English: The International Space Station is featured in this image photographed by an STS-132 crew member on board the Space Shuttle Atlantis after the station and shuttle began their post-undocking relative separation. Undocking of the two spacecraft occurred at 10:22 CDT on 23 May 2010, ending a seven-day stay that saw the addition of a new station module, Rassvet, replacement of batteries and resupply of the orbiting outpost.
Tượng Napoléon Bonaparte ở Cherbourg-Octeville khánh thành bởi Napoléon III năm 1858. Napoléon I từng tăng cường khả năng phòng thủ của thành phố này để ngăn cản sự xâm nhập của hải quân Anh.
English: Statue of Napoleon I in Cherbourg-Octeville.
A view of Straßburg from the Nuremberg Chronicle (1493). The city council took control of the churches in 1524, a fact which attracted many Protestant reformers to carry out their work there.
Deutsch: Holzschnitt von Strassburg aus der Schedel'schen Weltchronik, Blatt 139v/140r English: Woodcut of Strasbourg from the Nuremberg Chronicle
General Edmund Entacher beim Neujahrsempfang des diplomatischen Corps 2013 mit dem Verdienstzeichen des Niederösterreichischen Landesfeuerwehrverbandes an der Brust (dritter Orden von außen).
Neujahrsempfang für das Diplomatische Corps in der Hofburg, Vizekanzler Michael Spindelegger im Gespräch mit dem Generalstabschef des Bundesheeres Edmund Entacher. Wien, 15.01.2013, Foto: Dragan Tatic
Ostatni skład zespołu redakcyjnego „Chrześcijanina” z czasów ZKE (1988), od lewej stoją: Mieczysław Kwiecień, Henryk Ryszard Tomaszewski, Mieczysław Czajko, Edward Czajko i Kazimierz Krystoń.
Polski: Ostatnia redakcja „Chrześcijanina” z czasów ZKE (1988); od lewej stoją: Mieczysław Kwiecień, Henryk Ryszard Tomaszewski, Mieczysław Czajko, Edward Czajko i Kazimierz Krystoń. CHN 1988 nr 1 s 1 English: members of the editorial staff of the journal „Chrześcijanina” 1988
Data yang sama di plot ke histogram biasa (kiri) dan histogram kumulatif (kanan). Data diambil dari sampel acak 10,000 poin dari distribusi normal dengan rata-rata = 0 dan simpangan baku = 1.
9. Ein Beispiel für ein instabiles Mauerfundament durch unterschiedliche Gesteins-Verwitterung: Weiche Tonschieferschicht zwischen harter Grauwacke. Lage: Ediger Elzhofberg. Foto Bernd Ternes
Deutsch: Gesteinsformation Quarzit gegen Tonschiefer
Płanetnicy we Lwowie. Stoją od prawej: Józefa Albinowska, Józef Ruffer, Antoni Stanisław Mueller, Maryla Wolska, siedzą: Ostap Ortwin i Leopold Staff (w pelerynie) oraz dzieci Maryli Wolskiej
Polski: Płanetnicy we Lwowie. Stoją od prawej: Józefa Albinowska, Józef Ruffer, Antoni Stanisław Mueller, Maryla Wolska, siedzą: Ostap Ortwin i Leopold Staff (w pelerynie) oraz dzieci Maryli Wolskiej
A piece of amber imaged with this technique. Looking at such an image on a high resolution screen or printout allows studying fine details in a way not otherwise possible. Anaglyph, Red left.
English: 3D anaglyph image of Haley's amber taken with flatbed scanner
The Octoroon, Act IV, 1859. The premiere of this controversial melodrama became the "sensation" of the season. (Compliments of Special Collections, Templeman Library, University of Kent).[16]
English: Print of The Octoroon, Act IV, at The Winter Garden Theatre, 1859.
Die tschechische Stadt Liberec baute ihr Straßenbahnnetz von Meter- auf Normalspur um. Auf dem Dreischienengleis im Stadtzentrum fährt ein Meterspurtriebwagen der Überlandlinie nach Jablonec.
Čeština: Tramvajová doprava v Liberci a Jablonci nad Nisounápověda English: Tram transport in Liberec and Jablonec, Liberec region, CZhelp
The changing state of Argentina. The light green area was allocated to indigenous peoples, the light pink area was the Liga Federal, the hatched areas are subject to change during the period.
English: The changing State of Argentina from 1816 to the present day. Hatched lines are borders subject to rapid change. The light green area is Indigenous Territory, the light pink area is Liga Federal territory.
The architecture of a screened subnet: a screened router separates the external network (Internet) from the bastion hosts in the DMZ, and another screened router defines the internal network.
English: Displays the architecture of a screened subnet firewall: an external screened router separating the external network (Internet) from the bastion host servers, and another internal screened router defining the internal network and its hosts.
Այն երկրները, որտեղ բնակչության ավելի քան 10%-ը մուսուլմաններ են։ Կանաչ գույնով նշված են սուննիները, կապույտով՝ շիաները։ Սևով նշված են այն երկրները, որոնց մասին տեղեկատվությունը բացակայում է։
Video 10): Leeu wat storm, Kinetiese Kuns die kleure verander as 'n mens verby loop – gedoen in die eie 'verkleurmannetjie-tegniek' van Uli Aschenborn net met sand en verf), 2007, 100 x 80 cm
English: File:Uli Aschenborn - Attacking Lion - AUTRUN.gif Description English: Lion attack with changing background (depending on angle of view) - showing the unique chameleon-technique of the artist. This video shows the change of colours better than a photo.Source Own workAuthor Oetherich Ok Deutsch: Angreifender Löwe mit wechselndem Hintergrund (abhängig vom Blickwinkel) - zeigt die ‚Chamäleon-Technik‘ des Künstlers. Dieses Video zeigt die Änderung der Farben besser als ein Foto: Die Sonne geht auf oder unter je nachdem in welcher Richtung man an diesem Gemälde vorüber geht. Français : Attaque d'un lion avec un fond changeant (en fonction de l'angle de vue) dans la «technique du caméléon» de l'artiste. Cette vidéo montre mieux le changement de couleurs qu'une photo: Le soleil se lève ou tombe en fonction de la direction dans laquelle vous passez ce tableau. English: Lion attack with changing background (depending on angle of view) - showing the unique chameleon-technique of the artist. This video shows the change of colours better than a photo.
Roman Choukhevytch à gauche et Ossip Diakiv (uk) dit Gornovy, paramilitaires en manœuvre de printemps, peut être à la frontière. Gornovy sera enlevé par les Bolchéviques le 20 septembre 1940.
Українська: Зліва праворуч: Роман Шухевич, Осип Дяків - "Горновий".
Το ταμπλό μιας Dodge Viper τρίτης γενιάς, SRT10 του 2004 - 2006, ευρωπαϊκών προδιαγραφών. Φαίνεται το ταχύμετρο με μέγιστη ένδειξη 330 km/h (205 mph) και το σήμα της κεφαλής οχιάς στο τιμόνι.
Deutsch: Cockpit einer Viper
Selbstportrait vor Staffelei, um 1680. Die Signatur oben links war im 19. Jahrhundert so übermalt worden, dass das Bild bis 1989 für ein Werk ihres Bruders Godefridus Schalcken gehalten wurde
English: Maria Schalcken was the sister of Godfried Schalcken.
Swearing in judges on the Court of Military Commission Review.[2]  John Rolph swears in Paul Holden, Dawn Scholz, Steven Walburn, Amy Bechtold, Steven Thompson, Lisa Schenck, and Eric Geiser.
English: CAPT John Rolph swears in COL Paul Holden (USA), COL Dawn Scholz (USAF), COL Steven Walburn (USA), COL Amy Bechtold (USAF), COL Steven Thompson (USAF), COL Lisa Schenck (USA), and CAPT Eric Geiser (USN).
АҚШ-тың Сенатында Байденді басып алған XCI камералық үстелінің тартқышы. Сөренің жоғарғы ортасында қолтаңба жазыңыз. Президент Джон Ф. Кеннеди бір рет АҚШ Сенатындағы үстелді басып алды..[35]
English: Inside drawer of Senate chamber desk XCI occupied by Sen. Joe Biden during his time in the U.S. Senate. Note signature at upper center inside of the drawer.
442407 "Thomas Hardy" at Moreton on 10 April 2006. This unit carries the revised South West Trains livery with differently coloured doors that conforms with the Disability Discrimination Act.
British Rail Class 442 no. 2407 "Thomas Hardy" at Moreton station in Dorset on 10th April 2006. This unit carries the revised livery that conforms with the Disability Discrimination Act.
Friedrich Forsthuber und Detlev Rünger, von 2012 bis 2015 Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Österreich, vor einer Gedenktafel am Landesgericht für Strafsachen Wien, 15. April 2015
Deutsch: Friedrich Forsthuber und Detlev Rünger, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Österreich, vor Gedenktafel am Landesgericht für Strafsachen Wien, 15. April 2015
Malgré le principe de non patrimonialité de son corps, la proposition de loi ne pénalise pas les producteurs de films pornographiques. Ici l'actrice pornographique française Angélique Morgan.
French Reality Star Angelique Morgan
Das linksemsische Kanalnetz: 1 = Ems-Vechte-Kanal, 2 = Coevorden-Piccardie-Kanal, 3 = Haren-Rütenbrock-Kanal, 4 = Nordhorn-Almelo-Kanal, 5 = Schöninghsdorf-Hoogeveen-Kanal, 6 = Süd-Nord-Kanal
Der Jaguar C-Type zurück bei der Mille Miglia. Stirling Moss und Norman Dewis pilotierten den ersten Scheibenbremsen-Sportwagen bei der Mille Miglia 1952 bis zum Ausfall wegen Lenkungsdefekts
The six-car strong Jaguar Heritage Racing team arrived back in Brescia in the early hours of Sunday morning to successfully complete the 2012 Mille Miglia. The team's entries comprised three C-types, two XK 120s and a Mk VII saloon, each crew and car finishing the challenging Brescia-Rome-Brescia route without incident amongst an entry that included 32 Jaguars in total - a new record.
Der Magier Prosper Alpanus auf einer Libelle. Kupferstich für den Umschlag der Erstausgabe, gestochen von Carl Friedrich Thiele (1780–1836) nach einem gezeichneten Entwurf von E.T.A. Hoffmann
Deutsch: Der Zauberer Prosper Alpanus auf einer Libelle. Kupferstich von Carl Friedrich Thiele (1780-1836) für den Umschlag der Erstausgabe von "Klein Zaches genannt Zinnober" von E.T.A. Hoffmann nach einer Zeichnung Hoffmanns.