fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Milano, X Triennale: padiglione "Finmare - Finmeccanica" allestito presso il Parco Sempione su progetto di Giulio Minoletti, Mario Tevarotto e Renzo Zavanella. Foto di Paolo Monti, 1954
Servizio fotografico : Milano, 1954 / Paolo Monti. - Buste: 2, Fototipi: 2 : Negativo b/n, gelatina bromuro d'argento/ pellicola ; 10x12. - ((Serie costituita da 2 negativi identificati con i nn.: 20871-20872. La suddetta serie è contenuta nella scatola identificata con la numerazione 20828/20878. Sulla scatola manoscritto con pennarello nero: "X dal 1201 al 1260". La scatola è a sua volta contenuta in una scatola grande col coperchio giallo. - Occasione: Documentazione della X Triennale del 1954, intitolata "Prefabbricazione - Industrial Design: Esposizione Internazionale delle Arti Decorative e Industriali Moderne e dell'Architettura Moderna". L'esposizione si tenne presso il Palazzo dell'Arte
Mosaic reredos by Salviati of Venice, 1872, depicting the Last Supper after da Vinci. The location is the Grade II* Listed Church of St. Bridget with St. Thomas in Wavertree, Liverpool.
English: The Salviati mosaic reredos, depicting the Last Supper after da Vinci, at St. Bridget with St. Thomas parish church, Wavertree, Liverpool 15.
Ефраим Кишон во истовремена игра на шах на Владимир Крамник, Дортмунд 2001 година, го остави на задниот дел на Кисон Претседателот на Германската шаховска федерација ( Alfred Schlya  ).
English: Ephraim Kishon at a simultaneous game of chess by Vladimir Kramnik, Dortmund 2001, left at the back of Kishon the President of the German Chess Federation (Alfred Schlya), Photographer Gerhard Hund. Deutsch: Ephraim Kishon bei einem Simultanspiel von Wladimir Kramnik, Dortmund 2001, links hinter ihm stehend Alfred Schlya (Präsident des Deutschen Schachbundes), Photo von Gerhard Hund.
Stanisława Pietruszczak wśród olimijczyków z Tomaszowa na tablicy pamiątkowej przy skrzyżowaniu ulicy lekkoatletki Wanda Panfil z rondem Tomaszowskich Olimpijczyków, Tomaszów Mazowiecki
Polski: Lista tomaszowskich sportowców uczestników olimpiad. Tablica pamiątkowa na rondzie Tomaszowskich Olimpijczyków w Tomaszowie Mazowieckim, sierpień 2018 roku
PACS MARIAGE HOMO - FAMILLE EN DANGER[146].
 En 1999, le Centre national étudiant contre le PaCS (émanation de l'UNI) sous-entend sur ses affiches que le PaCS met les enfants en danger.
Начальник відділу інформаційної підтримки, до складу якого входить група ЦВС, полковник В.М. Голумбівський вітає дітей з новорічними святами в навчальному закладі, в зоні проведення АТО
Українська: Діяльність CIMIC NGU з доставки гуманітарної допомоги
En haut : arc composite en bois de citronnier, bois tropical et hickory.
En bas : arc en bois d’if (on distingue nettement la différence entre le dos en aubier et le ventre en duramen).
extremités de longbow
An aerial view of the Temagami townsite, on the banks of Lake Temagami (centre-left) and Caribou Lake (bottom). Sherman Mine's East Pit is visible as a linear brown line above Temagami.
English: An aerial view of Temagami, Ontario.
Where the Royal Yacht Squadron have their headquarters, and where the famous "Cowes Week" takes place in August. - From the Beautiful Britain series, The Isle of Wight, by G. E. Mitton.
English: Caption: Where the Royal Yacht Squadron have their headquarters, and where the famous "Cowes Week" takes place in August. Painted by A. Heaton Cooper. From the Beautiful Britain series, The Isle of Wight, by G. E. Mitton.
Musikerne Bill og Charlie Monroe (1936) med Stetson-hatter. Bill Monroe, som regnes for «gudfaren av bluegrass», satte også standarden for bruk av hodeplagg innen denne musikksjangeren.
Deutsch: Die Monroe Brothers Mitte der dreißiger Jahre
Foto promocional de Hupumorpo (1974). Muestra fotografías de Enrique Almada, Berugo Carámbula, Eduardo D'Angelo, Gabriela Acher (fragmento), Katia Iaros, Maurice Jouvet y Eduardo Muñoz.
Español: Foto promocional del programa cómico televisivo Hupumorpo (1974), por Canal 13 (Buenos Aires).
Vases à décor floral Art nouveau, réalisés dans des douilles d’obus. Ces douilles sculptées et gravées sont un exemple typique de l’artisanat de tranchée de la Première Guerre mondiale.
Français : Artisanat de tranchée, douille de 75 mm et de 37,85 guerre 1914-1918
Mezcla de colores en el círculo cromático RGB (izquierda) y la rueda de colores tradicional (derecha). Los colores diametralmente opuestos son los denominados 'colores complementarios'.
English: Complementary colors Español: Colores opuestos en los modelos RGB y tradicional
Les Geonim marseillais des XIIe et XIIIe traduisent et débattent des œuvres de Moïse Maïmonide. Ils contribuent à la diffusion des savoirs antiques et de la philosophie juive en Europe.
Deutsch: Statue des de:Moses Maimonides, de:Córdoba (Spanien)
Spain Juan Ponce de León was the first Governor of Puerto Rico and discovered Florida in 1513. He is the first known European to set foot on today's continental United States (1508–13).
English: 17th century Spanish engraving (colored) of Juan Ponce de León
Schéma général des différents types de volcanisme associés aux mouvements des plaques tectoniques.
Le cas de l'arc antillais (dont Saint-Martin) figure à l'extrême gauche de cette image
Schéma représentant les mouvements des plaques tectoniques
Områder fradelt nabokommuner ved kommunedannelsen i 1911: ██ Elgå krets██ Øversjødalen og Sømådalen krets██ Drevsjø krets██ Engerdalen og Elvdalen krets██ Hylleråsen og Heggeriset krets
English: Engerdal parts at formation in 1911 Norsk bokmål: Kretser fra andre kommuner ved opprettelsen av Engerdal i 1911.
A view of the Tournament Bridge at its 'new' site. The level of the weir was lower at this time and was raised at a later date using randomly chosen stones to raise the water level.[18]
English: The Eglinton Tournament Bridge, Irvine, Ayrshire, Scotland.
Grupo de trabajadores en una de las primeras villas de emergencia de la ciudad de Buenos Aires en los años 30. La escasez de vivienda sigue siendo uno de los grandes problemas del país.
Deitsch: Grupo de trabajadores en una de las primeras villas de emergencia de la ciudad de Buenos Aires.
(Sitting L to R) Rajendra Prasad and Anugrah Narayan Sinha, with local vakils Ramnavmi Prasad and Shambhusaran Varma (Standing L to R) during Mahatma Gandhi's 1917 Champaran Satyagraha.
English: Dr Rajendra Prasad with his close colleague & nationalist Bihar Vibhuti Dr. Anugrah Narain Sinha taken during 1917 Gandhian Sataygraha at Bihar. This picture was taken in 1917 when Prasad & Sinha accompanied Mahatama Gandhi in Champaran and became incharge there. Historic Picture of the eminent public figures taken during 1917 MK Gandhi's famous Satyagraha movement of 1917 in Bihar. हिन्दी: देशरत्न डाक्टर राजेन्द्र प्रसाद और बिहार विभूति डा.अनुग्रह नारायण सिन्हा
Botschafter und Schirmherr Louis Roche (links) und der Gouverneur von New South Wales John Northcott (rechts) besprechen Le cheval rouge von Pierre Tal-Coat bei der Eröffnung in Sydney.
English: Governor of New South Wales Sir John Northcott and the French Ambassador Louis Roche at French Painting Today, Sydney 1953
Autosomal-rezessiver Erbgang: nur wenn beide Kopien eines Gens den Defekt tragen, wird die Erkrankung manifest, Mutationsträger mit nur einer defekten Gen-Kopie sind phänotypisch gesund
Catherine of Gorizia (1350-1391), daughter of Meinhard VI of Gorizia and the wife of John II, Duke of Bavaria in the Ancestral Gallery (Ahnengallerie) at the Residenz in Munich, Germany
English: Catherine of Gorizia (1350-1391), daughter of Meinhard VI of Gorizia and the wife of John II, Duke of Bavaria in the Ancestral Gallery (Ahnengallerie) at the Residenz in Munich, Germany
Photograph of a section of the GISP2 ice core from 1837 m depth with clearly visible annual layers. The white bands are considered from summer snow and the clear bands from winter snow.
Lady Lloyd and Her Son, Richard Savage Lloyd, of Hintlesham Hall, Suffolk (1745–46), Yale Center for British Art. At the time, his clientele included mainly local merchants and squires.
Sabrina Marinangeli era una delle ragazze più famose durante la prima e la seconda edizione del programma. Dopo Non è la Rai proseguì la sua carriera televisiva come cantante e corista.
Italiano: Sabrina Marinangeli
Exterior del campus central, sede de las facultades de ciencias sociales, ciencias humanas, lenguas, letras, ciencias deportivas, química, ciencias naturales, matemáticas e ingenierías.
Français : Université de Strasbourg : Campus de l'Esplanade ou Campus Central. A gauche, la Faculté de Droit. A droite, la Faculté des Lettres et Sciences humaines.
El segundo Consejo de Ministros del Gobierno provisional surgido de la crisis de abril, con seis ministros socialistas, entre ellos dos mencheviques, Irakli Tsereteli y Matvéi Skóbelev.
English: Thumbnail photographs of the members of Second Russian Provisional Government (6th of August - 8th of October 1917). Minister-President and Minister of War and Navy — A. F. Kerensky Prime Minister and Minister of the Interior — Prince G. E. Lvov Minister of Foreign Affairs — Mikhail I. Tereshchenko Minister of Education — A. A. Manuilov Minister of Justice — N. P. Pereverzev Minister of Agriculture — Victor Chernov Minister of Supply — Alexey V. Peshekhonov Minister of Finance — A. I. Shingariov Minister of Trade and Industry — A. I. Konovalov Minister of Ways of Communication — N. V. Nekrasov Minister of Post and Telegraph — I. G. Tseretelli Minister of Labor — M. I. Skobelev State Comptroller — I. V. Godnev Ober-Procurator of the Holy Synod — V. M. Lvov Minister of Public Welfare — Prince D. I. Shakhovskoy
Vedere de aproape a distrugătorului HMS Campbeltown după încheierea raidului. Sunt vizibile avariile produse corpului navei și suprastructurii. Pe punte sunt mai mulți militari germani.
Video "Dangerous Red" by Sabina Shikhlinskaya, 30th Council of Europe Art Exhibition The Desire for Freedom. Art in Europe since 1945 An exhibition of the German Historical Museum, 2012
English: 30th Council of Europe Art Exhibition The Desire for Freedom. Art in Europe since 1945 An exhibition of the German Historical Museum 17 October 2012 to 10 February 2013 Curators: Monika Flacke, Henry Meyric Hughes, Ulrike Schmiegelt
Pé esquerdo da Cacatua alba agarrándose a unha barra e mostrando as garras, con pel escamosa e cigodactilia (as dúas dedas medias orientadas cara adiante e as dúas externas cara atrás).
Cacatua alba English: A White Cockatoo's right foot showing scaly skin and a zygodactyl foot—the middle two toes forward and the outer two toes backward Deutsch: Fuß eines in Gefangenschaft gehaltenen Weißhaubenkakadus.
Double-sided icon with the Crucifixion and the Virgin Hodegitria (9th Century with additions and overpainting of the 10th and 13th centuries) The Byzantine and Christian Museum, Athens.
Italiano: Icona con Crocifissione, dipinta a tre riprese nel IX, X e XIII secolo. Esposta nel Museo bizantino e cristiano ad Atene. Foto di Giovanni Dall'Orto, 12 novembre 2009. English: Icon of Crucifixion, dating from the 9th, 10th and 13th century. Exhibited in the Byzantine and Christian Museum in Athens. Picture by Giovanni Dall'Orto, November 12, 2009. Double-sided icon with the Crucifixion and the Virgin Hodegetria The icon, which is the oldest in the museum, has three different layers of painting on the front. From the earliest, dating from the 9th c., is preserved the Cross, with the body of Christ, and the two angels. Traces can also be made out of John’s hand, in prayer, and a vessel at the Virgin’s left shoulder which was held by an angel symbolising the Church. The starry background and inscriptions were added in the 10th c. The Virgin, John and the head of Christ belong to the 13th-century phase of painting. X-ray examination of the icon has shown that the 9th-century Christ was painted with his eyes open, in other words alive on the cross. This was customary in earlier depictions of the Crucifixion in Byzantine art (6th and 7th c.), in order to emphasize the divine nature of Christ and his victory over death. But features dating to the 9th century refer to Christ's human nature, like the blood and the water that flow from Christ's side and are collected in a chalice (traces of which have been preserved on a level with the Virgin's shoulder). His human nature and the sacrifice the incarnate Christ made were stressed to a greater extent in the 13th century when the face of Christ was painted with closed eyes, as had become customary by then in Byzantine art. On the reverse of the icon there was probably initially an image of the Virgin, which was over-painted in the 16th century with a Virgin and Child in the iconographic type of the Hodegetria. Measurement: 87 x 63 cm. Exhibit Number: ΒΧΜ 00995
Прозрачный пластик на фоне поляризованного экрана при наблюдении через поляризатор. Цвета появляются из-за двулучепреломления материалом пластика. Объяснение эффекта в описании к файлу.
Русский: Упрощенное описание эффекта: Молекулы пластика являются вытянутыми, и в столовых приборах на картинке расположены неизвестным образом. Но из-за того, что они вытянуты, показатель преломления для света, поляризованного вдоль молекул и поперек, вообще говоря, отличается. Рассмотрим, что происходит при прохождении линейно поляризованного света через слой пластика какой-либо толщины. Из-за того, что молекулы могут быть ориентированы по отношению к исходной поляризации как угодно, то в общем случае она проецируется на направление вдоль молекул и поперек, и из-за разницы показателя преломления две проекции выходят с разной фазой. Фаза зависит от толщины материала и длины волны света. Поскольку на выходе есть две ортогональные по поляризации компоненты света со случайным сдвигом по фазе, это значит, что на выходе поляризация света может быть эллиптической, круговой, линейной, но повернутой относительно исходной, т.е. произвольной в зависимости от ориентации молекул и толщины пластика, при этом разной для разных длин волн. При этом при наблюдении прошедшего света через второй поляризатор(анализатор) пройдут только те компоненты, которые поляризованы вдоль оси анализатора. И если исходный свет был белый, а поляризация на выходе разная для разных длин волн, то из белого света будет вырезана только часть спектра, приводящая к окрашиванию пластика как на фото.
Yoram Gutgeld, Commissario alla revisione della spesa pubblica, presiede la prima riunione delle 35 centrali acquisti il 4 giugno 2015 presso il Ministero dell'economia e delle finanze.
Italiano: Prima riunione delle 35 Centrali Acquisti a Roma, 2015. Al centro: Luigi Ferrara (MEF), Yoram Gutgeld (Commissario alla revisione della spesa), Luigi Fiorentino (PCM), Michele Corradino (ANAC), Domenico Casalino (Consip).
View of the Old Town from the Oder river. Most of the medieval buildings in the city center were completely destroyed during World War II. The Ducal Castle can be seen in the background
Polski: WOPR, Barka i Zamek Książąt Pomorskich English: Oder River in Szczecin, Poland
Ултравиолетовата светлост е невидлива (затоа светлоста која ја емитува УВ лампа се нарекува црно светло), но поради тоа што веднаш се јавува во спектарот под виолетова потсетува на неа.
کنفرانس مجمع بین‌المللی کارشناسان «ادبیات کودکان در خدمت آشنایی و همکاری جهانی» در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در سال ۱۳۴۵
از چپ به راست: محمود کیانوش، لیلی ایمن، و توران میرهادی
فارسی: از چپ به راست: محمود کیانوش، لیلی آهی، توران میرهادی /کنفرانس مجمع بین المللی کارشناسان "ادبیات کودکان در خدمت آشنایی و همکاری جهانی" در سال ١٣٤٥، در کانون پرورش فکری کوکان و نوجوانان
The Senators had the most successful program in the era of the District Competition, as they claimed the John Leonard Perpetual Shield four times and competed for it a further six times
English: The John Leonard Perpetual Shield, for men’s champions of the Western Australian Basketball Association 1946–1988Going anti-clockwise from the top- 1946: Subiaco Police Boys, 1947: Combines, 1948: Subiaco, 1949: Subiaco, 1950: Storm, 1951: Patria, 1952: Patria, 1953: Patria, 1954: Subiaco, 1955: Subiaco, 1956: Patria, 1957: University, 1958: YMCA, 1959: YMCA, 1960: YMCA, 1961: Highgate, 1962: YMCA, 1963: YMCA, 1964: YMCA, 1965: Perth, 1966: YMCA, 1967: YMCA, 1968: Highgate, 1969: Highgate, 1970: Perth, 1971: Subiaco, 1972: Perth, 1973: Perth, 1974: Swan Districts, 1975: Stirling, 1976: Perth, 1977: Perth, 1978: Stirling, 1979: Scarborough City, 1980: East Perth, 1981: Stirling, 1982: Stirling, 1983: East Perth, 1984: Cockburn, 1985: Swans, 1986: Wanneroo, 1987: Tangney, 1988: East Perth
Ynglist "Wheel of the Year". The runes representing the nine months are to be read leftwise starting from the top-left hooked cross of Yngly, representing the beginning of the year.[43]
Ursprünglich Laubwald von der Ebene bis auf die Kuppen: Die kolline Höhenstufe ist in den feucht-humiden deutschen Mittelgebirgen nicht leicht festzulegen (Rheinhänge Gutenfels/Loreley)
Deutsch: Naturschutzgebiet „Rheinhänge von Burg Gutenfels bis zur Loreley“ (NSG 7141-004): Naturnahe Eichenwalddecke im Urbachtal.
Lukisan yang menggambarkan Hipatia karya Alfred Seifert dari tahun 1901. Sebagai catatan, tidak ada gambar Hipatia dari zaman kuno, dan lukisan ini merupakan hasil imajinasi senimannya.
English: Hypatia
A estação do "Tünel", em Gálata, Istambul, o sistema de metropolitano mais antigo do mundo a seguir ao de Londres e a primeira linha ferroviária urbana subterrânea da Europa continental
Italiano: La funicolare del quartiere di Gàlata, ad Istanbul. Fu costruita all'inizio del XX secolo in stile orientale. Foto di: Giovanni Dall'Orto, 29-5-2006. English: The Funicular, in Galata, Istanbul. It was built at the beginning of 20th century in moresque style. Picture by: Giovanni Dall'Orto, 29-may-2006.
26th Marine Expeditionary Unit (MEU) Maritime Raid Force members conduct an amphibious insertion during sustainment training in the U.S. 6th Fleet area of responsibility, 3 August 2013.
English: 26th Marine Expeditionary Unit (MEU) Maritime Raid Force Marines conduct an amphibious insertion during sustainment training in the U.S. 6th Fleet area of responsibility, Aug. 3, 2013.
La Palingénésie sociale
ou La Philosophie de l'histoire.
Carton pour la mosaïque destinée au sol du Panthéon, sous la coupole, huile sur toile, 303x380 cm, musée des beaux-arts de Lyon.
Français : carton pour la mosaïque destinée au sol du Panthéon, sous la coupole. Ce projet n'a jamais été exécuté.
Parte de la comisión directiva y empleados de la Asociación Argentina Amigos de la Astronomía con Miguel San Martín en octubre de 2016 luego de que este brindara una charla en el lugar.
Español: Parte de la comisión directiva y empleados de la Asociación Argentina Amigos de la Astronomía con Miguel San Martín en octubre de 2016 luego de que este brindara una charla en el lugar.
Спів гімну «Цвіт України» супроводжується підняттям національного прапора і становить собою невід'ємний елемент пластового церемоніалу Відкриття дня. Табір «Лісова Школа», серпень 2006.
English: Apel at the Scouting camp helded by Plast Українська: Відкриття дня на пластовому таборі
Laval as seen from the railway viaduct in the 19th century, with the place du 11-Novembre (then place de l'hôtel-de-ville), the Mayenne river, the bridges, the castle and the cathedral.
English: View of Laval, France, in the second half of the 19th century. The view is taken from the viaduct and shows the river Mayenne, the castle, the cathedral and the main square (today called place 11-Novembre). Français : Vue de Laval, Mayenne.
Květinová pole RHS Garden ve Wisley, kde jsou posuzovány rostliny pro Award of Garden Merit. Toto prestižní ocenění dostala prvosenka jarní od The Royal Horticultural Society (RHS).[28]
English: Trial fields at RHS Wisley Garden, where hundreds of plant varieties are assessed for the prestigious Award of Garden Merit.
Dubbelön Odaiba (nere till vänster) och Ariake (uppe till höger) i Tokyos hamn. Ofta räknas Ariake som del av (hamnområdet) "Odaiba". "Batteri nr. 6" syns i grönt vid bron till vänster.
English: Odaiba (left) and Ariake (right) islands in Tokyo harbour. Both these islands are often meant when talking about "Odaiba". This map was created from OpenStreetMap project data, collected by the community. This map may be incomplete, and may contain errors. Don't rely solely on it for navigation.
Lineman's pliers. This pair features, from top to bottom: gripping jaws, wire cutter, notch for pulling fish tape, crimper for different terminal connections, and rubber-coated handles.
English: A pair of Klein Journeyman 9" lineman's pliers. These are often called "Kleins" or "nines." This pair has a connector crimper and a channel for pulling steel fish tape.
Останки птенца темноспинного (лайсанского) альбатроса, которому родители скармливали пластик; птенец не мог вывести его из организма, что привело к смерти либо от голода, либо от удушья
English: This Laysan Albatross chick has been accidentally fed plastic by its parents and died as a result.
Sinai Peninsula from the Suez Canal to El Arish shows the positions of Dueidar, Kantara, Salmana, Bir el Mazar and El Arish as well as Romani, Katia, Bir el Abd, Maghara Hills and Nekhl
English: Kantara to El Arish showing Ballah railhead between Kantara and Ferdan.
Kungsgatan västerut och korsningen med Sveavägen 1945. Till vänster syns den numera nedlagda biografen Royal och till höger Centrumhuset och rakt fram hörnet fastigheten Hästhuvudet 13.
Svenska: Centrumhuset i Stockholm, f.d. biografen Royal till vänster
Сфальсифицированная Ольдржихом II грамота короля Зикмунда Люксембургского, в соответствии с которой король якобы передал ему в залог Милевский и Златокорунский монастыри и замок Звиков.
Čeština: Falsum Oldřicha II. z Rožmberka
Cachia Caruana (right) at the signing ceremony for the 2003 Treaty of Accession in Athens, pictured with Eddie Fenech Adami (centre) and then-Minister of Foreign Affairs Joe Borg (left)
English: Richard Cachia Caruana (right) is pictured with then-Prime Minister of Malta Eddie Fenech Adami (centre) and then-Minister of Foreign Affairs Joe Borg (left), who also led Malta's EU-accession negotiations, at the signing ceremony for the 2003 Treaty of Accession in Athens.
Les treize desserts :            pompe à l'huile
 fougasse
 noix
 noisettes
 nougat blanc
 fruits confits
       pommes
 poires
 oranges
 raisins frais
 vin cuit
 dattes
 pâte de fruits
Français : Les treize desserts présentés dans le péristyle de l'Hôtel de ville à Avignon
Planned track of Stadtbahn Wiesbaden in blue, existing bus routes in red and the Aar Valley Railway in black running from upper left through Chausseehaus stop towards Wiesbaden-Dotzheim
Conceptual Design of the Endurance Array Oregon Line. Credit: Oregon State University.  Disclaimer: mooring sites are not yet finalized; all data are subject to revision without notice.
English: A diagram of the Endurance Ray for the wiki page on the Ocean Observations Initiative.
Пар наушница са филиграном од злата из периода 2-3 век. Пронађене су ископавањима у периоду 1960-1964. године на локалитету Каменитица и део су античке збирке Народног музеја у Лесковцу
Srpski (latinica)‎: Par naušnica sa filigranom od zlata iz perioda 2-3 vek. Pronađene su iskopavanjima u periodu 1960-1964. na lokalitetu Kamenitica u Maloj Kopašnici. Deo su antičke zbirke Narodnog muzeja u Leskovcu.
Korean aak musicians striking pyeongyeong (derived from bianqing), and a clay pot called bu (derived from fou) during a Confucian ritual at the Munmyo Shrine, Sungkyunkwan seowon, Seoul
English: Bu, Korean traditional court percussion instrument
Ларри Эллисон утверждает, что Oracle Database работает на оборудовании Sun в два раза быстрее, чем на сравнимом оборудовании IBM POWER, и обещает $10 млн любому, кто это опровергнет[96]
C
          
            N
          
        
      
    
    {\displaystyle C_{N}}
  
 d'un missile à panneaux cellulaires selon roulis, d'après Timothy Wayne Ledlow II dans sa thèse.
Français : C N {\displaystyle C_{N}} d'un missile à panneaux cellulaires selon roulis, d'après Timothy Wayne Ledlow II dans sa thèse Integration of Grid Fins for the Optimal Design of Missile Systems [1]. English: C N {\displaystyle C_{N}} of a missile with grid fins depending on roll angle, according to Timothy Wayne Ledlow II in his thesis Integration of Grid Fins for the Optimal Design of Missile Systems /Ledlow_Thesis.pdf;sequence=2.