fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Uma janela de onda sobre o Bald Eagle Valley, centro da Pennsylvania, visto de um planador olhando em direção ao norte. O fluxo de vento é da esquerda para a direita da imagem. A Allegheny Front, que marca o fim do platô das Appalachians, está sob a margem esquerda da janela, onde o ar está descendo sobre o vale e sendo defletido para cima pouco antes da margem direita. A distancia entre as margens é 3-4 km. As nuvens à direita são nuvens rotoras.
English: A Wave window over the Bald Eagle Valley of central Pennsylvania as seen from a glider looking north. The wind flow is from upper left to lower right. The Allegheny Front is under the left edge of the window, the rising air is at the right edge, and the distance between them is 3-4 km. Summary I took this picture.
Médias geométricas para distribuição beta. Roxo = 
  
    
      
        G
        (
        x
        )
      
    
    {\displaystyle G(x)}
  
, amarelo = 
  
    
      
        G
        (
        1
        −
        x
        )
      
    
    {\displaystyle G(1-x)}
  
, com os menores valores 
  
    
      
        α
      
    
    {\displaystyle \alpha }
  
 e 
  
    
      
        β
      
    
    {\displaystyle \beta }
  
 na frente
English: Geometric Means for Beta distribution Purple=G(X), Yellow=G(1-X), smaller values alpha and beta in front - J. Rodal
141 Sisters of the SPC Province of Đà Nẵng attended seminars on “Self Leadership and Servant Leadership Skills” in 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 and 2019. Topics covered include Self Improvement, Teamwork Development, Spiritual Leadership, Transformational Leadership, Leading with Humility, Leading with Emotional Intelligence, and other topics. The seminars were organized by the SPC Province of Da Nang and conducted by NghiaSinh Leadership Academy.
English: 141 Sisters of the SPC Province of Đà Nẵng attended seminars on “Self Leadership and Servant Leadership Skills” in 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 and 2019. Topics covered include Self Improvement, Teamwork Development, Spiritual Leadership, Transformational Leadership, Leading with Humility, Leading with Emotional Intelligence, and other topics. The seminars were organized by the SPC Province of Da Nang and conducted by NghiaSinh Leadership Academy.
Caricatura americana con título: "El Destino molestando a los ingleses", en la que d'Estaing honra a América, representada por un jefe indígena que tiene en su mano derecha una pica con un gorro frigio y usa como trono cajas con distintas mercaderías del continente. Este jefe es coronado por un ángel de cuya trompeta sale una bandera donde se lee "Viva d'Estaing". El almirante sostiene con unas riendas a los ingleses, representados como animales.
Caricature of French admiral Charles Henri d'Estaing (1729-1794). Caption in French: "Le Destin molestant les Anglais." Library of Congress description: "Print shows the Comte d'Estaing presenting a palm frond to America, a Native wearing feathered headdress and skirt and holding a staff topped with a liberty cap and who is seated on a throne of bales and barrels of produce destined for France; above the scene Fame trumpets the success of d'Estaing who is shown wearing armor and holding on leash three muzzled animals." Intaglio print.
Eerste paneel van de reeks landcommandeurportretten in Utrecht, de portrettenreeks begint met een crucifix, dan volgen de toenmalige grootmeester Coenraat van Thüringen en de (niet historische) Duitschmeister Bodo graaf van Hohelohe, beiden met een commandovlag. Het derde eveneens fictieve portret is dat van Anthonis van Printhagen genaamd Ledersack. Hij bouwde buiten de Utrechtse stadsmuur het eerste Duitse Huis maar was nog geen landcommandeur.
Nederlands: Eerste paneel van de reeks landcommandeurportretten in Utrecht, de portrettenreeks begint met een crucifix, dan volgen de toenmalige grootmeester Coenraat van Thüringen en de (niet historische) Duitschmeister Bodo graaf van Hohelohe, beiden met een commandovlag. Het derde eveneens fictieve portret is dat van Anthonis van Printhagen genaamd Ledersack. Hij bouwde buiten de Utrechtse stadsmuur het eerste Duitse Huis maar was nog geen landcommandeur.
Bản đồ hầu hết các quốc gia thuộc Liên Minh châu Âu về phần trăm số người tự nhận là "Tôi tin có Thượng đế" dựa trên kết quả khảo sát của Eurobarometer ([4], pg. 9) tiến hành năm 2005. Các câu trả lời khả dĩ trong khảo sát là "Tôi tin là có một dạng linh hồn hay sinh lực nào đó", "Tôi không tin là có thần thánh hay sinh lực, hay linh hồn nào" và "Tôi không biết". Màu xám chỉ các quốc gia không được khảo sát. (Các kết quả không thể hiện dưới đây.)
English: This map shows the result of an Eurobarometer poll conducted in 2005. The colors indicated the percentage of people in each country who answered "I believe there is a God" in the interview. The countries marked in grey were not included in the poll. See also Image:Europe-atheism-2005.png for percentage of people who answered "I don't believe there is any sort of spirit, God or life force" in the same poll. Español: Porcentaje por países de ciudadanos de la Unión Europea que marcaron en 2005 la casilla «creo que existe un Dios». Português: O mapa mostra o resultado de uma pesquisa de Eurobarometer realizada em 2005. As cores indicam a porcentagem de pessoas em cada país que responderam "Eu acredito que exista um Deus". Os países marcados em cinza não foram incluídos na pesquisa. Veja também Image:Europe-atheism-2005.png, que mostra um mapa com as porcentagens de pessoas que responderam: "Eu não acredito que haja algum tipo de espírito, Deus ou força vital".
The valley of River Warren shows in this shaded relief image.  At the upper left (northwest) is the bed of Lake Agassiz; its outflow breached the U-shaped Big Stone Moraine at Traverse Gap and became the source of River Warren.  At the extreme right, the northernmost oxbow loop is the Mississippi at downtown Saint Paul.  Just to its west and almost invisible is the valley of the Mississippi above its confluence with River Warren at Fort Snelling.
Wereldwijde verschillen in opleiding tussen vrouwen en mannen in 2010. Des te donkerder de groene kleur, des te groter de verschillen. De lichtste kleur groen komt overeen met een verschil van minder dan 5%. Er zijn in deze landen geen wettelijke of culturele beperkingen voor vrouwen om te studeren. Bij de donkerste kleur groen is het verschil groter dan 20%. In die landen bestaan onder andere wettelijke belemmeringen voor vrouwen om te studeren.
English: A map of educational gender discrepancies in 2010.
An occlusal view of a complete maxillary denture.  The green line, indicating the dental midline, is the defining line when it comes to mesial-distal direction.  The blue arrow, which indicates a mesial direction, applies to the opposite side as well up until the green line.  The red arrow is directly buccal to the right first maxillary molar, and the name label for the patient (Martin) is embedded in the resin directly palatal to the same tooth.
English: Occlusal of a denture example.
Este mapa reflicte os achados da investigación da Freedom House Freedom in the World 2007 (Liberdade no mundo 2007), que informa sobre o estado da liberdade no mundo durante o ano 2006. É unha das medidas máis xeralmente empregadas da democracia polos investigadores. Hai que fixarse en que malia que estas medidas están moi correlacionadas, non implica que se poidan intercambiar      País libre      País parcialmente libre      País sen liberdades
Hartă frenologică a creierului în germană. Iată câteva zone ale acestei hărți: 1.Gingășie sexualitate senzualitate. 9.Capacitate de autoformare. 8.Curaj apărare sfidare. 5.Domesticitate. 34.Calcul. 33.Ordine. 31.Greutate. 23.Construcție îndemânare. 21.Respectarea autorității. 2. Viața de familie. 19.Speranță. 18.Conștientizare. 16.Încredere în sine. 14.Sfială grijă prudență. 13.Disimulare introvertire. 
 Pe gât scrie: "Cunoaște-te pe tine însuți"
Deutsch: de:Phrenologie Français : Dessin décrivant le concept de phrénologie (1894) par Friedrich Eduard Bilz (1842–1922) publiée dans Das neue Naturheilverfahren ("Le nouveau traitement par la naturopathie") ; dans une Édition tirée pour le 75ème anniversaire de ce concept. Español: Dibujo que describe el concepto de frenología (1894), desarrollado por Friedrich Eduard Bilz (1842–1922), y publicado en "Das neue Naturheilverfahren" ("El nuevo tratamiento por la naturopatía" ; edición impresa en oportunidad del 75 aniversario de este concepto).
L'« Amphithéâtre » à la frontière du KwaZulu-Natal et du Lesotho. Ici, les sommets sont faits de laves basaltiques épanchées à la surface, alors que les sills de dolérite résultent d'intrusions entre les couches antérieures. Les laves du Drakensberg ont couvert l'Afrique australe il y a 180 Ma. Elles font 1 400 m d'épaisseur, tandis que les dolérites font typiquement 20 à 50 m d'épaisseur dans la partie orientée est-ouest du sud de l'escarpement.
Afrikaans: Gesig op die Drakensbergamfiteater vanaf die Tugelarivier se boloop, KwaZulu-Natal, Suid-Afrika English: View of the Drakensberg amphitheatre as from the upper Tugela River, KwaZulu-Natal, South Africa
Tastiera Michela con protocollo MIDI prodotta dal 2003 e attualmente utilizzata dal Senato della Repubblica. Questo modello, che si collega ad un pc tramite porta USB (da cui riceve anche l'alimentazione), non dispone di alcun software interno di elaborazione delle combinazioni sillabiche. Al pc viene trasmessa la sola informazione relativa ai tasti premuti e la trascrizione in tempo reale è realizzata mediante software di trascrizione assistita.
English: Michela-MIDI shorthand keyboard Italiano: tastiera stenografica Michela con protocollo MIDI
Herman Wedel-Jarlsbergs gullkaret avbildet i museet ved Eidsvollsbygningen. Kareten har utskårne ornamenter i rokokko, på dørene er våpenskjoldet til Wedel-Jarlsberg malt og nyrestaurert i 1900-talls stil. Alt utvendig treverk er dekket av ekte bladgull. Kareten er sannsynligvis laget i Frankrike. Sledeunderstell. Etter tradisjonen brukte Wedel-Jarlsberg kjøretøyet da han reiste til riksforsamlingen på Eidsvoll i 1814.[6] Foto: Jens-Chr. Strandos
Herman Wedel-Jarlsbergs gullkaret. Fra museet ved Eidsvollsbygningen. Iflg. Eli Fure i Eidsvoll 1814, Hvordan grunnloven ble til, Dreyer forlag, består gullkareten av beskårne rokokkoornamenter, på dørene er våpenskjoldet til Wedel-Jarlsberg restaurert i 1900-talls stil og påmalt. Alt utvendig treverk er dekket av ekte bladgull. Sannsynligvis laget i Frankrike. Sledeunderstell. Wedel-Jarlsberg brukte dette kjøretøyet da han reiste til riksforsamlingen.
Pianta del castello
Legenda: 1- Cortile d'ingresso 2- Ponte 3- Cortile d'onore 4- Scala d'onore 5- Dongione 6- Torre dell'Orologio 7- Torre delle Cappelle 8- Grande cappella 10- Torre di sud-ovest 11- Panneterie 12- Sala delle feste 13- Torre dell'Artiglieria 14- Accoglienza 15- Mensa delle guardie16- Sala dei coppieri 17- Panneterie 18- Saucerie 19- Frutteria 20- Cortile basso 21- Torre Maria 22- Torre 23- Torre della scala del cammino di ronda.
Huckleberry Finn av EW Kemble, fra den originale utgaven fra 1884. I løpet av romanen utvikler Huck seg fra å være et naivt barn, til en mer moden person. Han «har gått gjennom en utvikling som setter ham i stand til å stå fast ved sin egen oppfatning av riktig og galt.»[6] «Mens han har utviklet seg og vokst fra leken med pirater og røvere, er Tom fremdeles en uansvarlig guttunge som sammenligknet med Huck virker temmelig hul og overflatisk.»[6]
English: Drawing of Huckleberry Finn with a rabbit and a gun, from the original 1884 edition of the book.Русский: Гекльберри Финн с кроликом и ружьём. Рисунок из оригинального издания 1884 года. 中文: 哈克貝利及一隻兔子和槍的畫作。
G8 "family photo" at the Heiligendamm summit. From left are: Prime Minister Stephen Harper of Canada; Prime Minister Tony Blair of the United Kingdom; José Manuel Durão Barroso, President of the European Commission; President Nicolas Sarkozy of France; President Vladimir Putin of Russia; Prime Minister Shinzo Abe of Japan; Chancellor Angela Merkel of Germany; Prime Minister Romano Prodi of Italy, and President George W. Bush of the United States.
English: Leaders of the G8 walk across the grass en route to the official photograph Thursday, June 7, 2007, in Heiligendamm, Germany. From left are: Prime Minister Stephen Harper of Canada; Prime Minister Tony Blair of the United Kingdom; José Manuel Durão Barroso, President of the European Commission; President Nicolas Sarkozy of France; President Vladimir Putin of Russia; Prime Minister Shinzo Abe of Japan; Chancellor Angela Merkel of Germany; Prime Minister Romano Prodi of Italy, and President George W. Bush of the United States of America. Français : Dirigeants du G8 marchent sur l’herbe en route pour la photographie officielle le jeudi 7 juin 2007 à Heiligendamm en Allemagne. Depuis la gauche : le premier ministre du Canada Stephen Harper, le premier ministre du Royaume-Uni Tony Blair, le président de la Commission européenne José Manuel Durão Barroso, le président de France Nicolas Sarkozy, le président de Russie Vladimir Poutine, le premier ministre du Japon Shinzō Abe, la chancellière d’Allemagne Angela Merkel, le premier ministre d’Italie Romano Prodi et le président des États-Unis d’Amérique George W. Bush. Türkçe: 33. G8 liderleri toplantısı 7 Haziran 2007 Perşembe, Heiligendamm, Almanya
Residensiële toringblokke in Hillbrow het immigrante uit Europa tot in die 1980's van eerste huisvesting in Johannesburg voorsien. Die buurt se kosmopolitiese karakter, met gewilde cafés soos Café Wien, Café Zürich en Café Berlin, en rolprentteaters soos Mini-Cine in Pretoriastraat, een van min plekke in die Goudstad waar rolprente in vreemde tale vertoon is,[2] het uiteenlopende Europese agtergronde weerspieël. Die foto wys die Café Wien in 1980
Hillbrow, Johannesburg (1980)
Afresco da "Igreja Principal" de Campos, RJ, Brasil, retratando a história da "Administração São João Maria Vianney", um dos mais notáveis grupos tradicionais do mundo. A direita estão os Bispos tradicionalistas Dom Antônio de Castro Mayer e Dom Licínio Rangel paramentados, pintados no paraíso com outros anjos. Os dois bispos foram protagonistas no conservadorismo católico nos anos 80 e 90. E ao lado o Papa João Paulo II, que regularizou o grupo.
English: Monsignor Mayer and Rangel's Fresco in Main Church of Campos dos Goytacazes, RJ, Brazil. In the fresco are too the Pope John Paul II. Its the history of the catolich tradicionalism in Campos.
برشی از یک لامپ ترایود یا سه قطبی به ترتیب از بالا به پایین نوشته‌های روی شکل: ۱-حباب شیشه‌ای لامپ. '۲-استوانه آنُد که به قطب مثبت منبع متصل می‌شود. '۳-شبکه فرمان که به صورت یک سیم پیچ بین استوانه کاتد و استوانه آند قرارگرفته و میزان الکترون‌ها و به پیروی از آن جریان آند را کنترل می‌کند.۴-استوانه کاتد که فیلامان را دربرگرفته و گرمای آن را دریافت می‌کند. کاتد باید به قطب منفی منبع وصل شود. ۵-فیلامان برای گرم کردن کاتد که در اینجا جدای از کاتد است.
Représentation partielle de la clothoïde unitaire, montrée ici avec les points limites asymptotiques et un nombre limité de spires. La courbe complète s'approche indéfiniment des points asymptotiques, marqués au centre des spires, mais après un parcours de longueur infinie qu'il n'est pas possible de représenter. En prolongeant le tracé de la courbe, ces spires deviennent quasi-circulaires et sont de plus en plus proches des points asymptotiques.
Magyar huszár motívum a német kártyacsomag zöld felsőjén, Unger Mátyás győri kártyafestő fametszetén (1800). (A német kártyában a király, felső, alsó figurák mellett kezdetben 2-től 10-ig terjedő szám is volt, később aztán a 3-4-5-ös számok kiestek, a kettesből pedig, az ún. kétszemből vagy duas-ból lett az ász – vagy mivel vaddisznó rajza díszítette, a disznó – végül pedig kiesett a 6-os szám is. Tehát kezdetben 48, majd 36, végül 32 lapos lett)
Magyar: Német kártya zöld felső kártyalapja. A győri kártyafestő Unger Mátyásnak a kártyái különös keresetnek örvendtek. A Nemzeti Múzeum több csomagot őriz belőlük, e fametszetű lapokon a mester jelzése magyar nyelven is előfordul :»Unger Mátyás Győrben«,»Unger Győrben«, a német jelzés mellette pl.»fabricirt von Mathias Unger in Raab«. Ugyancsak itt láthatjuk egy próbalevonatát is ; egy nagy papírlapon egymás mellé van lehúzva a 32 db svájci kártyalap, mely más, mint reklámlap, nem lehetett.
Запорожские казаки, иллюстрация из книги А. И. Ригельмана «Летописное повествование о Малой России и её народе и казаках вообще, отколь и из какого народа оные происхождение своё имеют, и по каким случаям они ныне при своих местах обитают, как то: Черкасские или Малороссийские и Запорожские, а от них уже Донские и от сих Яицкие, что ныне Уральские, Гребенские, Сибирские, Волгские, Терские, Некрасовские и пр. казаки, как равно и Слободские полки».
Українська: Here is an illustration from Riegelmann's "Chronicle of Little Russia" published in 1785-1786 Ілюстрація з книги Олександра Івановича Рігельмана "Літописне повіствування про Малу Росію" 1785-1786 Русский: Запорожские развлечения. Гравюра Т. Калинского. 1770-е годы. Из книги «Летописное повествование о Малой России и ее народе и козаках вообще». 1847. Ригельман
Composizione razziale degli studenti dell'Università Babeș-Bolyai di Cluj-Napoca in Romania e loro rispettivi esiti scolastici[143]       Rumeni       Ungheresi       Ebrei       Tedeschi                       *nord. "razza nordica"; *med. "razza mediterranea"; *(x) Non determinati; *din. "razza dinarica"; *or. Orientali; *e.eur. "tipo Est-Europoide"; *alp. "razza alpina"; *mong. "tipo Mongoloide"; *dal. "Dalici"; *p.asia.   Pre-Asiatici.[144]  .
English: Graph based on purported racial data, as presented by controversial Romanian sociologist Iordache Făcăoaru. Introduced by Făcăoaru as Compoziţia rasială a studenţilor dela Universitatea din Cluj ("The Racial Makeup of Cluj University Students"), within his 1938 essay Contribuţie la studiul compoziţiei rasiale a studenţilor minoritari din România ("A Contribution to the Research of Racial Makeup among Minority Students in Romania"). The cited work is based on anthropometric "intuitive data", corroborated with student photographs as filed by the military recruitment office in Cluj. Based on such measurements, Făcăoaru divides his subjects into pseudoscientific racial categories, while keeping in mind their officially recorded ethnicity. For the scholarly critique of Făcăoaru's method and politics, including Contribuţie la studiul compoziţiei..., see for instance Lucian T. Butaru, Rasism românesc. Componenta rasială a discursului antisemit din România, până la Al Doilea Război Mondial, Editura Fundaţiei pentru Studii Europene, Cluj-Napoca, 2010. ISBN 978-606-526-051-1    Romanians    Hungarians    Jews    Germans nord. Nordic; med. Mediterranean; (x) Not determined; din. Dinaric; or. Oriental; e.eur. East-Europaeid; alp. Alpine; mong. Mongoloid; dal. Dalic; p.asia. Pre-Asiatic.
O decaimento de um núcleo rico em prótons A povoado de estados excitados de um núcleo "filho" B por emissão β+ ou por captura de elétron (EC). Estes estados excitados que situam-se abaixo da energia de separação para decaimento por prótons (Sp) por emissão γ para o estado básico do "filho" B. Para os mais altos estados excitados um canal de decaimento competitivo de emissão de prótons para o "neto" C existe, chamada emissão de próton β-retardada.
The decay of a proton rich nucleus A with Z protons and N neutrons populates excited states of a daughter nucleus B by β+ emission or electron capture (EC). Those excited states which are lying below the separation energy for protons (Sp) are decaying by γ emission towards the groundstate of daughter B. For the higher excited states a competitive decay channel of proton emission to the granddaughter C exists. This process is called β-delayed proton emission.
Schema del sistema propulsivo: l'elica, comandata dal motore alternativo a pistoni (giallo), comprimeva il flusso. Una parte di questo entrava nella piccola presa d'aria a bocca di squalo sotto il mozzo (blu) per venire compressa nuovamente da un piccolo compressore (verde) sempre trascinato dal motore a pistoni. L'aria così compressa veniva incendiata nella camera di combustione (rosso) a valle del sistema di iniettori e poi espulsa dall'ugello.
Schematische Karte der Umgebung Mindelaltheims in römischer Zeit: ﻿Donau ﻿Lage des heutigen Ortes Mindelaltheim ﻿Römerstraßen, u. a.: ﻿- gestrichelt: Via Julia von Günzburg nach Augsburg ﻿- gepunktet: Abzweigung der Via Julia nordwärts ﻿- durchgehend: Donausüdstraße ﻿römische Kastelle und Siedlungen: ﻿- G: Günzburg (Guntia) ﻿- B: Bürgle bei Gundremmingen, spätantik ﻿- A: Aislingen ﻿- P: Faimingen (Phoebiana) ﻿- AV: Augsburg (Augusta Vindelicorum)
Simplified overview of relationship between homocysteine and folate metabolism. Pathways highlight the metabolic processes and polymorphisms mentioned. MTRR, Methionine synthase reductase; MTHFR, methylene tetrahydrofolate reductase; MTR, methionine synthase; SAH, S-adenosylhomocysteine; SAM, S-adenosylmethionine; THF, tetrahydrofolate; RFC, reduced folate carrier; 5methylTHF, 5 methyl tetrahydrofolate; Cob(I), cobalamin/cob(I)alamin/vitamin B12.
English: Pathway of folate transport into cells
The partial ionic bonding between the TTF and TCNQ molecules partially guides the organization of the crystal structure. The van der Waals interactions of the core for TTF and TCNQ guide adjacent stacked columns.[31] (a) A lewis dot structure and ball and stick model of  TTF and TCNQ. The partial ionic bond is between the cyano- and thio- motifs. (b) Demonstration of how van der Waals and partial ionic bonding guide the crystal lattice structure.
English: This image shows the intermolecular interactions and packing in three dimensions of TTF-TCNQ as a solid.
پروتئین CFTR نوعی مجرای پروتئینی است که جریان آب (H2O) و یون کلر (Cl−) را در ریه‌ها کنترل می‌کند. زمانی که پروتئین CFTR به‌درستی کار می‌کند (تصویر شمارهٔ ۱) یون‌ها براحتی از خلال این مجرا وارد یا خارج می‌شوند؛ اما زمانی که عملکردِ این مجرا دچار نقص می‌شود (تصویر شمارهٔ ۲)، یون‌ها دیگر نمی‌توانند به‌دلیل انسداد مجرا، از سلول خارج شوند و به بیرون بروند و بروز این موضوع در ریه‌ها، موجب بیماری فیبروز سیستیک می‌شود و ترشحات غلیظ در ریه‌ها جمع می‌شوند.
Zona de  Oregon Women's Land Trust, un sitio residencial creado por y para mujeres en el sur de Oregón (Estados Unidos).[6]​ La idea surgió por parte de Open Land Trust entre 1975 y 1976, como un proyecto para mujeres en condiciones económicas delicadas.[6]​ Con el tiempo el lugar se volvió un punto de encuentro para el público femenino.[7]​ El área residencial forma parte de las llamadas «tierras de Womyn», símbolo del separatismo feminista.[8]​
English: Conjoined trees at Bold Moon Farm in rural Guilford County, North Carolina.
Nella presente carta, che definisce la situazione imperiale alla morte di Augusto (14), sono indicati i regni "clienti" (in giallo), al di fuori dei confini imperiali, mentre in rosso i territori sotto la sovranità imperiale. Tra i numerosi regni clientes quello orientale di Cappadocia, il regno di Mauretania, fino a quelli lungo i confini europei di Tracia e Norico settentrionale, o addirittura d'oltre Danubio, di Maroboduo (Quadi e Marcomanni).
English: Map of the Roman Empire in 14 AD Français : Carte de l'Empire romain en 14
A HSBC Stitt becenevű oroszlánszobra, a bank egyik legfontosabb jelképe. Eredetileg az HSBC sanghaji székháza főbejáratának díszítésére rendelte meg Alexander Stephen (1862-1924) bankár Henry Poole (1873-1928) szobrászművésztől a később Stephen és Stitt néven híressé vált brit oroszlán szoborpárt. A két oroszlán az 1970-es évektől jelent meg az HSBC bankjegyein, Stitt az 1993-as, a 2003-as és a 2010-es szériák valamennyi bankjegyének fő motívuma.
English: Pic taken from Canada Square.
1889 administrative map of five districts in Southeastern Saitama with the municipalities (numbers) and municipal associations (chōson kumiai; letters) of South Saitama District; colours indicate current/recent (2011) municipalities. 1. represents Iwatsuki Town, the district seat. Miyashiro Town, the last remaining municipality after the Great Heisei mergers, was created in 1955 by the merger of 39. Monma Village (百間村) and 40. Suka Village (須賀村).
日本語: 南埼玉郡の町村。