fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Der neue Gittermast steht, Richtfest am 29. Juli 2016. Auf der ersten Plattform von unten (60 m Höhe) ist der Richtbaum erkennbar.
Deutsch: Der neue Gittermast.
Athene Pronaian pyhäkköalue. Vasemmalla aarrekammiot ja tholos, keskellä uudemman temppelin rauniot, oikealla tuntematon rakennus.
Русский: Развалины Храма Афины Пронайи в г.Дельфы, Греция English: Athina Pronaia Sanctuary at Delphi, Greece
Presa d'atto di una Curia diocesana riguardo alla volontà manifestata da un battezzato di non più far parte della Chiesa cattolica
Italiano: Presa d'atto di una Curia diocesana riguardo alla volontà manifestata da un battezzato di non far più parte della Chiesa cattolica. Scansione del documento dal quale sono stati censurati timbri, firme e nomi, per tutelare la privacy dell'interessato.
Otto Glöckel, a Social Democrat and energetic reformer, was Breisky's deputy during his first few months as minister of education.
Čeština: Otto Glöckel (1874 - 1935), Rakouský pedagog a politik.
Ceiling Mosaic of the Arian Baptistry, in Ravenna, Italy, depicting the Father, Son, and Holy Ghost present, with John the Baptist
Português: Arian Baptistry - Ravenna
Stavros S. Niarkos kolleksiyasında yer almış, Manenin "Olimpiya" rəsm əsərinə hazırlıq üçün üzərində işlədiyi sulu boya rəsmi.[28]
English: Édouard Manet's study for Olympia Türkçe: Édouard Manet'nin Olympia için bir çalışması.
Holzbuch der Holzbirne (Pyrus pyraster), um 2010, Xylothek des Herbarium Tubingense, Sammlung der Botanik der Universität Tübingen
Deutsch: Xylothek
Die Rückseite der medizinischen Hochschule mit dem Pockenlabor im Erdgeschoss unterhalb der Räume, in denen Janet Parker arbeitete
English: The rear of the east wing of the Medical School showing the location of the virology laboratory with the anatomy department above
Course of streams and Grabenbach in Bad Reichenhall around 1900. The red squares are places where hydropower was used, e.g. mills.
Deutsch: Stadtplan von Bad Reichenhall mit dem Verlauf der Stadtbäche um 1900
Approach to the Ganesha cave temple (Cave 7), seen at the top left. In the middle, a vihara located under the cave shrine is seen.
Lenyadri Temple
Der Zerstörer Momo, ein Schiff der Matsu-Klasse mit der 12,7-cm-B1-Modell-4-Einzellafette am Bug und der Doppellafette an Achtern.
English: Momo(II), Matsu class destroyer of the Imperial Japanese Navy, on trial run off Miyazu. 日本語: 日本海軍松型駆逐艦「桃」、宮津沖で公試中。
Cartel publicitario de la película de 1936 The Milky Way, de Leo McCarey: Dorothy Wilson, Harold Lloyd y Helen Mack (1913 - 1986).
English: L. to R. : Dorothy Wilson, Harold Lloyd, and Helen Mack in The Milky Way (1936) - publicity poster.
Служебная соединительная ветвь (тоннель слева) в Минском метрополитене от Автозаводской линии (тоннель справа) на Московскую линию
Русский: Тоннель Автозаводской линии Минского метрополитена. В конце правого перегонного тоннеля виднеется станция «Купаловская». Слева — служебная соединительная ветвь на Московскую линию.
ישו לבוש ורוד בזרועות המדונה, דון לורנצו מונקו (Don Lorenzo Monaco ) 1410, השיוך של הצבע הוורוד לבנות קיים בתרבות רק מהעת המודרנית
Peinture derrière l'autel de l'église San José de Gracia à Las Trampas (Nouveau-Mexique) (en), deuxième moitié du XVIIIe siècle[1]
English: The main altar in the church, Trampas, N.M. There are paintings on the wall behind the altar. 1 transparency : color. Notes: Title from FSA or OWI agency caption. Transfer from U.S. Office of War Information, 1944.
Formal document regarding the 4 November 1904 proposal for the establishment of the Kaziranga Reserve Forest, dated September 1905
English: A letter showing the proposal for the establishment of Kaziranga reserve forest
Bruno Senna conduce un Dallara F304 (vehículo de Fórmula 3) durante una carrera de soporte en el Gran Premio de Australia de 2006.
Naturräume innerhalb der Westhessischen Senke; die Großenengliser Platte liegt nordwestlich von Homberg, zwischen Schwalm und Eder
Каменный ладьевидный боевой топор. Ранний бронзовый век. Национальный музей истории и культуры Беларуси. Почтовая марка Белоруссии
English: Stone scaphoid battleaxe. Early Bronze Age. Русский: Каменный ладьевидный боевой топор. Ранний бронзовый век.
Le producteur aux côtés de l'acteur et scénariste Simon Pegg à la première japonaise de Star Trek : Sans limites, en octobre 2016.
スター・トレック BEYOND ジャパン・プレミア レッドカーペット J・J・エイブラムス サイモン・ペッグ
The Blanco County Courthouse of 1916 was the first permanent courthouse built after the county seat moved to Johnson City in 1890.
English: Blanco County Courthouse at Johnson City, Texas. The classical revival limestone structure, was built in 1916.
Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel, 1789. Nach der französischen Zeit wurde der Staat in seinen alten Grenzen wiederhergestellt.
Deutsch: Herzogtum Braunschweig 1789 English: Duchy of Brunswick 1789
Für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassener Porsche 917K (Baujahr 1970) mit Kfz-Kennzeichen des US-Bundesstaates Kalifornien.
Porsche 917
Погруддя муміфікованого чоловіка, анатомічний препарат, виконаний Оноре Фрагонаром в техніці екорше, Музей Фрагонара, Мезон-Альфор
Français : Écorché de Honoré Fragonard. Musée Fragonard de l'école vétérinaire de Maisons-Alfort
Illustration gravée pour Nicomedes (Nicomède), tragédie traduite de Pierre Corneille par Katharina Lescailje et publiée en 1692[4]
English: Engraving from Nicomedes, tragedy, translated by Katharina Lescailje (1649-1711), after Pierre Corneille (1606-1684), published in Amsterdam in the Netherlands
There is a controversial suggestion that the mother of Pope Paschal I, the Lady Theodora, was a Bishop in the Catholic Church.[78]
Необарочный дворец «Assigurazioni Generali» рядом с универмагом «Дружба» советского типа: контрасты Вацлавской площади. Дома 19-21
Prague november 2006
Tim mengunjungi Stone Forest di luar Kunming untuk Roadblock membayar penghormatan untuk kontribusi Yunnan ke bidang paleontologi.
A section of the central area of the Major Stone Forest, the main portion of the Stone Forest in Yunnan.
Гостиница «Исеть» — часть «Городка чекистов» в Екатеринбурге, архитекторы И. П. Антонов, В. Д. Соколов, А. М. Тумбасов (1928—1933)
Русский: Гостиница «Исеть» (Свердловская область, Екатеринбург, Ленина проспект, 69) This is a photo of a cultural heritage object in Russia, number: 6610032001 This template and pages using it are maintained by the Russian WLM team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the monuments database!
Vergleich der Kosten (schematisch) von Wechselstromübertragungssystemen (blau) und HGÜ (rot) in Abhängigkeit von der Leitungslänge
Results by county
Clinton:      40-50%      50-60%      60-70%      70-80%      80-90%

Lazio:      40-50%      50-60%      60-70%
Manny Coto became the show runner for the fourth season of Enterprise, having joined as co-executive producer during season three.
English: Coto at San Diego Comic Con International in 2013
County results
Moss:      30–40%      40–50%      50–60%
Watkins:      30–40%      40–50%      50–60%
Lee:      40–50%      60–70%
Alessandro Manzoni het die basis vir die moderne Italiaanse taal geskep en gehelp om taalkundige eenheid in Italië te ontwikkel[7]
'Worcester Black' Pears at Westbury Court Garden. The dull, purple-like skin gives the fruit a black appearance and hence the name
English: Worcester Black Pears. A centuries old variety, possibly brought here by the Romans. The dull, purpley skin gives the fruit a black appearance and hence the name. Looking very much at home in the Westbury Court Garden at Westbury-on-Severn.
Pabellón de Túnez. Una vegetación endémica de laureles, arces y avellanos reemplazarán la vegetación tropical dejada a la desidia.
Map showing the results the 2000 Lincoln City Council elections by ward. Red shows Labour seats and blue shows Conservative seats.
Gubernator obwodu moskiewskiego Boris Gromow (po prawej) z prezydentem Rosji Władymirem Putinem na Kremlu w Moskwie,
18 marca 2002
Русский: МОСКВА, КРЕМЛЬ. С губернатором Московской области Борисом Громовым.
Померанские города Лемборк и Бытув, обозначенные как Lb. и Bt, переданные в ленное владение князьям Западной Померании в 1526 году
English: Polish-ruled Prussia ("royal") vs. Brandenburg-ruled Prussia ("ducal") down to the partition of 1772.
Observem les regions amb conformació de làmines beta antiparal·leles, les regions hèlix-alpha i la regió desestructurada terminal.
Català: Observem les regions amb conformació de làmines beta antiparal·leles, la regió hèlix-alpha i la regió desestructurada terminal.
Tauler de Go. Les interseccions 4D, 4J, 4P, 10D, 10P, 16D, 16J i 16P s'anomenen hoshi (estrelles). La central 10J s'anomena zenit.
English: A blank 19 by 19 Go board, used to illustrate the rules of Go. The nine handicap points are indicated, as is typical in real boards.
Some Newfoundland outport fishing stages remained in 1971, after fresh fish markets had reduced the need for the drying platforms.
English: Fishing stages on La Poile Bay, Newfoundland
Season four winner Samantha Jade has achieved five top-twenty songs (including a number-one) and a top-five album (Samantha Jade).
Samantha Jade at the 2014 ARIA Music Awards in Sydney, Australia.
Pistola mitragliatrice Beretta 93R. L'arma può essere sorretta con entrambe le mani usando l'impugnatura pieghevole sotto la canna
Beretta 93R, Italian machine pistol
Blick entlang der High Street. Bei der Hausnummer 34 handelt es sich um den dreistöckigen roten Sandsteinbau auf der linken Seite.
English: Centre of Dunbar.
Поезд Эдмонтонского LRT на перегоне между станциями Stadium и Coliseum в Эдмонтоне, состоящий из трёх вагонов Siemens SD-160 №1039
Русский: Трёхвагонной поезд из вагонов Siemens SD-160 (Edmonton LRT)
Изображение сидящего быка из чёрного мрамора, обнаруженное в Уруке. Джемдет-насрский период (около 3000 г. до н. э.). Лувр, Париж.
Arabian Nights, "Tousend und Eine Nacht, Arabische Erzahlungen", translated into German by Gustav Weil, Vol .4, 1866 CE, Stuttgart
English: Arabian Nights (Tausend und Eine Nacht, Arabische Erzahlungen) translated into German by Arabic language scholar Gustav Weil. Vol 4, 1866 CE, Stuttgart. It was displayed at the Neues Museum in Berlin, Germany, Exhibition of "Cinderella, Sindbad & Sinuhe, Arab-German Storytelling Traditions", April 18, 2019, to August 18, 2019. Berlin State Library, Prussian cultural heritage, Children's and youth book department (Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kinder- und Jugendbuchabteillung, B IV 1a, 1371-3/4<3>.
Luna Park, Leipzig, scenic railroad, post card, ca. 1914. Scenic railroads were a staple of Luna Parks of the pre-World War I era.
English: Postcard, undated ( ca.1914 ). Title: "Luna-Park, Leipzig-Wahren at Auensee. Mountain scenes train - View from the lake". Deutsch: Postkarte, undatiert ( ca.1914 ). Titel: "Luna-Park, Leipzig-Wahren am Auensee. Gebirgsszeneriebahn vom See gesehen".
The Brickell Financial District in Miami contains the largest concentration of international banks in the United States.[231][232]
English: Skyline of en:Brickell / en:Miami from the en:Rickenbacker Causeway
Kempeleen vanha puukirkko rakennettiin vuosina 1688–1691. Sen rakentaminen aloitettiin jo ennen kruunulta pyydetyn luvan saamista.
English: Kempele old wooden church, built between 1688 and 1691, in Kempele, Finland. Suomi: Kempeleen vanha kirkko (Kempeleen puukirkko), rakennettu 1688-1691. Español: Antigua iglesia de madera, construida entre 1688 y 1691, en ​​Kempele, Finlandia.
Claudio Villa, der „kleine König“ des italienischen Liedes (Mitte; hier 1962 bei der Festa di Piedigrotta, mit Mario Trevi, links)
Italiano: Autore della foto: Mario Trevi. La fonte è lo stesso signor Trevi, che me l'ha fornita. Raffigura Mario Trevi e Claudio Villa nel 1962, al Festival di Piedigrotta.
Newt Graham Lock and Dam on the Verdigris River looking south. March 3, 1999. U.S. Army Corps of Engineers Digital Visual Library.
English: Aerial view of the Newt Graham Lock and Dam on the Verdigris River in Wagoner County, Oklahoma, USA. The lock and dam are part of the McClellan-Kerr Arkansas River Navigation System, which provides for barge navigation on the Arkansas River and some of its tributaries. The U.S. Army Corps of Engineers maintains the locks and navigation system. View is downriver to the south. Coordinates: 36°3′31.73″N 95°32′14.83″W﻿ / ﻿36.0588139°N 95.5374528°W
Сибирский солнечный радиотелескоп на территории Радиоастрофизической обсерватории «Бадары» Института солнечно-земной физики СО РАН
The Siberian Solar Radio Telescope (SSRT)
Filippino Lippi, Disputa di san Pietro con Simon Mago davanti all'imperatore, particolare dagli affreschi della cappella Brancacci
Left side of the fresco by Filippino Lippi in Cappella Brancacci, Santa Maria del Carmine, Florence, Itlay. This fresco depicts the two last episodes from the story of the life of Peter: to the right we see him, with St Paul, in his dispute with Simon Magus in front of the Emperor
El cenotafio de Druso, una tumba vacía levantada por las tropas romanas en el año 9 aC., para conmemorar al difunto general Drusus
The Drususstein (Drususstone) is a nearly 20 meters high, masonry block of Roman origin on the grounds of the citadel of Mainz, Germany. It was originally cast in marble. Researchers now largely accept that this is the structural remnant of the cenotaph mentioned by writers like Eutropius and Suetonius, erected in 9 BC by Roman troops in honour of the deceased general Drusus, in Mogontiacum (now Mainz). During the early days of the Principate the Drususstein was the starting point for elaborate memorial services in honour of Drusus, and the centre of the imperial cult in Mogontiacum. After being robbed of its marble casing in the early Middle Ages, it served as a watchtower in the fortifications of the city in the 16th century. For that purpose a staircase and doorframe were made in the structure, which had been up to that point a massive building. Besides the pillars of aqueducts and the stage of the theatre, the Drususstein is one of the few remaining visible reminders of Roman Mogontiacum. Together with the Column of Igel, it is the only funerary monument north of the Alps dating from antiquity that remains in its original location. The Roman general Drusus, stepson of Augustus, founded the legionary camp of Mogontiacum opposite the mouth of the Main, no later than 13/12 BC. It was intended to serve as a strategic starting point for the conquest of Magna Germania. During the campaign in 9 BC Drusus died. His brother Tiberius and the Roman army returned his body back to Mogontiacum. Before the transfer of the body to Rome, the soldiers honoured their popular commander with a memorial ceremony. During this time the apparently spontaneous wish arose among the soldiers to erect a monument to permanently honour Drusus in Mogontiacum. Appropriate construction activities were probably already ongoing in the immediate vicinity of the legionary camp, as Augustus approved the project retroactively. As a special tribute to Drusus Augustus himself wrote a grave inscription (Elogium) which was attached to the cenotaph. With this the building was completed, of which the remains are now known as the Drususstein.
Romanesque façade in the Cathedral of Ourense (1160); founded in the 6th century, its construction is attributed to King Chararic.
Catedral de Orense, detalle del interior. (España - Spain) 2009
Drawing of Fiona pinnata. The penis is partially extended behind the right tentacle. The genital pore is visible behind the penis.
English: Drawing of lateral view of Fiona pinnata.
Bliden, der er blev brugt under belejringen af Haraldsborg kan have været af samme type som den lille blide på Middelaldercentret.
Dansk: Blider på Middelaldercentret sommeren 2014. Den lille er klar til skud. English: Trebuchets at Middelaldercentret summer 2014. Small one ready for shooting.
La chiesa di San Pietro in un disegno di Edward Lear dell'ottobre 1844 (conservato nello Yale Center For British Art di New Haven)
Presidenti Harry Truman laskee seppeleen tuntemattoman sotilaan muistomerkille Memorial Dayn juhlallisuuksissa 30. toukokuuta 1948
English: Harry S. Truman speaking at Memorial Day services at the Amphitheatre of Arlington National Cemetery. May 30, 1948.
Inscription juive en grec de l'époque romaine, en l'honneur du préfet Marcus Tittius Sexti, à Berenice (ancien nom de Benghazi)[3]
English: Honorific decree of the Jewish politeuma of Berenice (Libya) for Marcus Tittius Sexti Deutsch: Dekret des Politeuma der Juden von Berenike (Libyen) zu Ehren von Marcus Tittius Sexti Français : Décret honorifique du politeuma des Juifs de Bérénikè (Libye) pour Marcus Tittius Sexti Italiano: Decreto onorifico di politeuma degli Ebrei a Berenice per Marcus Tittius Sexti
Godenhjelm's  altarpiece from the original Sitka Lutheran Church. It is on display in the current church after restoration in 2004
English: The Transfiguration of Jesus, altarpiece painted in 1839 as a commission from Arvid Adolf Etholén, the eighth Russian governor of Alaska, for the Sitka Lutheran Church in Sitka Alaska. The painting is on display in the current church
De regionale vlag samen met de Chinese vlag en de vlaggen van andere landen. Rechts drie bedrijfsvlaggen. Central Plaza, Wan Chai.
English: Flags outside Central Plaza, Wan Chai, Hong Kong, facing w:Harbour Road. Taken on 7 January 2006 by Carlsmith. From left to right, the flags are respectively of Saudi Arabia, Switzerland, Venezuela, New Zealand, People's Republic of China, Hong Kong, Central Plaza, Sun Hung Kai and Sino Group. 中文: 香港灣仔中環廣場外的旗幟，望向港灣道。於2006年1月7日由Carlsmith拍下。沙特阿拉伯国旗, 瑞士國旗,新西兰国旗
"Wiadukt Weisera" - jeden z najbardziej znanych zachowanych wiaduktów dawnej kolei, zburzony 5 czerwca 2013 w związku z budową PKM
Polski: Gdańsk Strzyża, nieistniejący ok. 100-letni wiadukt nad dawną linią kolejową (strona południowa).
Logo der ULA, Flagge der USA und das Missionslogo der Raumsonde Dawn von oben nach unten an der ersten Stufe einer Delta II-Rakete
Deutsch: Logo der „ULA“, die Flagge der „Vereinigten Staaten“ und das Missionslogo der Dawn Raumsonde (von oben nach unten) an der ersten Stufe von Dawn′s Delta-II-7925H-Rakete.
Frontispiece from the 1802 edition of Strutt's 1801
book The Sports and Pastimes of the People of England from the Earliest Period
English: See source description.
Ludvig ("Lubbe") Nordström (t.h.) och hans vän Carl (Calle) Möller (1893–1942) kollar utsikterna före en Norrlandsexpedition 1939.
English: Louis ("Lubbe") Nordstrom (right) and his friend Carl (Calle) Möller (1893-1942) checking the views before a Norrland expedition in 1939. Svenska: Ludvig ("Lubbe") Nordström (t.h.) och hans vän Carl (Calle) Möller (1893–1942) kollar utsikterna före en Norrlandsexpedition 1939.
שוטנשטיפט על מפה היסטורית של וינה מאת בוניפץ וולמוט, 1547. בצד ימין נראה באדום אחד משערי החומה של וינה - "שער הסקוטים" schottentor
Deutsch: Schottenstift, Ausschnitt aus: Historische Karte von Wien, Original von Bonifaz Wolmuet. Reproduktion einer Karte von 1574, Reproduktion von Albert Camesina 1857. Der Plan befindet sich im Wiener Stadt- und Landesarchiv, Kartographische Sammlung, P2: 236 G English: The Schottenstift in Vienna, Austria, a detail from a historical map of Vienna by Bonifaz Wolmuet in 1547. The map shown here is an 1857 reproduction made by Albert Camesina. It was obtained from the Cartographic Collection of the Vienna Municipal and Provincial Archives, reference number P2: 236 G.
12th-century Reliquary of Saint Stanislaus in the Wawel Cathedral in Kraków is an example of Saracen art from Sicily or Palestine.
Photograph
Signalisation routière de la République tchèque enjoignant l'utilisation de pneus d'hiver sur une route durant la saison hivernale
Čeština: Dopravní značka C 15a „Zimní výbava“ podle vyhlášky ministerstva vnitra č. 30/2001 Sb., kterou se provádějí pravidla provozu na pozemních komunikacích a úprava a řízení provozu na pozemních komunikacích, ve znění vyhlášky č. 202/2008 Sb. Dopravní značka nařizuje čtyř a vícekolovým motorovým vozidlům v zimním období použití zimních pneumatik. English: A new Czech road sign (since 2008) which mandates to use winter tires in the Winter season.
Concierto de la Orquesta Nacional Juvenil Intercultural de Guatemala en el Auditorium del Conservatorio nacionao en marzo de 2014.
Español: La ONJI pretende fomentar y promover la capacitación musical de los jóvenes que la integran. Para el efecto, contempla realizar tres talleres por año, de 2014 a 2016. Cada campamento concluirá con conciertos para demostrar los avances alcanzados. En la foto, el segundo de los recitales realizado en el Conservatorio Nacional de Música de Guatemala, después del primero de los campamentos que tuvo lugar en Panajachel, Sololá, del 11 al 21 de marzo de 2014.
La formació interpreta Els Segadors a Cornellà de Llobregat el dia de la presentació de la sectorial Sardanes per la Independència
La Cobla per la Independència interpreta Els Segadors a Cornellà de Llobregat el dia de la presentació de la Sectorial Sardanes per la Independència
A still life. Heinrich Uhl, Still life with Jewelry Box, Opera Glasses, Gloves, and Bouquet of Flowers, oil on canvas, 50 x 60 cm.
Ubicación en el condado de Barnwell y en el estado de Carolina del Sur 
Map of USA SC.svg
Ubicación de Carolina del Sur en EE. UU.
Adapted from Wikipedia's SC county maps by Seth Ilys.
Plataforma da Estação Cardeal Arcoverde, na Linha 1 (laranja), esculpida no conjunto de morros que circunda o bairro de Copacabana
English: Inside Cardeal Arcoverde Metro Station - Rio de Janeiro - Brazil
2nd wife: Frances Vaughan, Countess of Carbery (d.1650) thought to be by Mary Beale in 1670 (after a now lost Peter Lely painting)
English: Portrait of Frances Vaughan, Countess of Carbery (1621-1650). Carmarthenshire Museums Service Collection; http://www.artuk.org/artworks/frances-vaughan-countess-of-carbery-d-1650-177329 but now thought to be a copy made by Mary Beale in 1670 of a now lost Lely painting
Grace Kelly foi a princesa do Mónaco mais conhecida no mundo. Foi esposa do príncipe Rainier, o pai do príncipe Alberto do Mónaco.
English: First Lady Nancy Reagan posing with Douglas Fairbanks, Jr. and Grace Kelly (Peter McCoy at far left) during a dinner at Winfield House during trip to London for the Royal Wedding of Prince Charles and Diana, Princess of Wales. depicted person: Grace Kelly (age: 51.70)
Το  B-17 Flying Fortress της 94ης Ομάδας Βομβαρδισμών βάλλοντας κατά του εργοστασίου της βιομηχανίας Focke-Wulf όπως περιγράφεται.
English: American bomber having just released it's bomb-load over the Focke-Wulfe factory in Marienburg.
La frontière durant la Seconde Guerre mondiale. Saint Marin, petit État entouré par l'Italie mussolinienne proclame sa neutralité.
English: A neutral warning on the border of San Marino during WWII. The sign reads (in Italian, German and French): Republic of San Marino - Neutral state. Deutsch: Schild an der Grenze von San Marino im zweiten Weltkrieg. Esperanto: Ŝildo ĉe la landlimo de San-Marino dum la dua mondmilito. Ĝi diras itale, germane kaj france: "Respubliko San-Marino, neŭtrala ŝtato" Italiano: Cartello alla frontiera di San Marino durante la seconda guerra mondiale
Enthüllung einer Gedenktafel für B.Traven (Ret Marut) am Wohnhaus Clemensstraße 12, genau 100 Jahre nach seiner Flucht aus München
Deutsch: Enthüllung einer Gedenktafel für B.Traven (Ret Marut) am Wohnhaus Clemensstraße 84 in München, wo der Schriftsteller von 1915-1919 lebte. Aus Mexiko City angereist: B. Travens Stieftochter Malú Montes de Oca und ihr Ehemann Timothy Heyman. Dahinter: der Vorsitzende der Internationalen B. Traven Gesellschaft e. V. Ralf G. Landmesser.
Leyenda por debajo del escudo: «Año de 1823. Armas de Gómez de la Cortina, Salceda y Morante. Pr. El Exmo Sr. Conde de la Cortina»
Español: Salarzón es una localidad del municipio de Cillorigo de Liébana, en la comarca de Liébana (Cantabria, España). Casa palacio de la familia Gómez de la Cortina mandada construir por el conde de la Cortina Vicente Gómez de la Cortina y Salceda.
Ronald y Nancy Reagan celebran su victoria en las elecciones a gobernador de California, el 8 de noviembre de 1966 en Los Ángeles.
English: Ronald Reagan and Nancy Reagan at Victory Celebration for 1966 Governor's Election at The Biltmore Hotel in Los Angeles California, 11/8/1966