fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Изображение обласа из книги чертежей и рисунков, составленных П. А. Богославским к книге о купеческом судостроении в России[1]
Русский: Облас или обласок
Podczas uroczystej gali internetowego Plebiscytu 40-lecia na 10 Najwybitniejszych Sportowców z Niepełnosprawnością – 4.04.2014
Polski: Podczas uroczystej gali internetowego Plebiscytu 40-lecia na 10 Najwybitniejszych Sportowców z Niepełnosprawnością - 4.04.2014
Lagertha Munthe, photographed about 1935. The photograph belongs to the collection of the city museum of Oslo ("Oslo Museum").
Norsk bokmål: Lagertha Munthe (1888-1984) var en norsk kunstner. Bildet er tatt ca. 1935, ifølge Oslo Museum.
Плывущие первыми участники финала эстафеты 4×100 м вольным стилем готовятся к старту. На 4-й стартовой тумбочке — Майкл Фелпс.
English: Start of the 4x100 meters relay in the Watercube, Beijing, august 11th 2008. Michael Phelps is standing in the number 4 lane. See also File:Phelps4x100.jpg. Français : Départ du 4x100m dans le cube d'eau, Pékin, le 11 août 2008
Reactivatievlucht CRS-13. Te zien is dat de nieuwe strongback veel verder weg kantelt dan bij voorgaande lanceringen gebeurde.
CRS-13 Mission
Timmermans als minister van Buitenlandse Zaken met Ban Ki-moon, toenmalig secretaris-generaal van de Verenigde Naties, in 2014
140325 Ban Ki-moon en Timmermans tijdens NSS
Small Faces in 1967. This photo would later go on to be the album cover for their US-only album There Are But Four Small Faces
English: Small Faces in 1967. Left to right: Kenney Jones, Ian McLagan, Steve Marriott and Ronnie Lane. Photographer is unknown.
Vuonna 1960 vietettiin Neuvosto-Viron 20-vuotispäivää. Neuvosto-Viro sai oman lipun vuonna 1953 – lempinimeltään ”lainelipun”.
Русский: Марка СССР
Деталь «Танцоров с воздушными змеями» (исп. Bailarines con volantines), мурала № 16, в Музее под открытым небом в Вальпараисо.
Español: Mural Nº16, Bailarines con volantines (detalle), de Nemesio Antúnez; Museo a Cielo Abrierto, Cerro Bellavista de Valparaíso
L’environnement du puits Arthur-de-Buyer en 1949.  Forêts Terrils Bâtiments miniers Maison du gardien Plan d'eau Voies ferrées
Italian translation of Herodotus' Histories made for Count Matteo Maria Boiardo and published in Venice, Aldine Press in 1502.
English: "Herodoto Alicarnaseo historico Delle guerre de Greci et de Persi tradotto di Greco in lingua Italiana per il conte Matteo Maria Boiardo; non piu stampato, ma nuovamente venuto in luce." Title page of the history of the Greek and Persian Wars (Herodotus' Histories), printed at Venice by Johannes Antonius de Nicolinis de Sabio. Dated 1502. Translated from Greek to Italian for count Matteo Maria Boiardo. Image courtesy of the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University, New Haven, Connecticut. Transcription ☙ HERODO ❧ TO ALICARNASEO HISTORI- co delle guerre de Greci et de Perſi Tradotto di Greco in lingua Italiana per il Conte Mat- theo Maria Boiardo, non piu ﬅampato, Ma nuouamente uenuto in luce. MDXXXIII Diſimiliuʒ inſi da ſocietaſ. Cum gratia & priuilegïo, ut ex decreto Veneti Senatus apparet.
Bottentippningspråm med öppet skrov. Notera hur mycket högre det öppna fartyget ligger. Höjdskillnaden motsvarar lastens vikt.
English: Hopper barge with opened hull Svenska: Bottentippningspråm under tömning, med skrovet delat.
Zeng (left) playing qin in 2007 at a concert given at Royal Academy of Music in London during the Chinese Music Summer School.
Master Zeng Chengwei plays qin (Joshua Wickerham is the translator on the right)
Ο ευρωπαϊκός Ύστριξ (Hystrix cristata), ο οποίος ζει και στη Β.Δ. Ελλάδα, δεν είναι σκαντζόχοιρος, αλλά υστριχόμορφο τρωκτικό.
Hystrix cristata English: Crested porcupine in captivity. Henry Vilas Zoo, Madison, Wisconsin العربية: شيهم في حديقة حيوانات هنري فيلاس. Deutsch: Stachelschwein mit aufgestellten Stacheln, Henry Vilas Zoo, Madison, Wisconsin. Ελληνικά: Ο ευρωπαικός Ύστριξ, ο οποίος ζει και στη Β.Δ. Ελλάδα, δεν είναι σκαντζόχοιρος, αλλά υστριχόμορφο τρωκτικό. Français : Porc-épic de la famille des Hystricidae. Nederlands: Gewoon stekelvarken.
Numeri di ossidazione negli elementi del periodo 2. I numeri di ossidazione più comuni sono indicati dai punti rossi pieni.[3]
English: Oxidation number of period 2 elements. Most common oxidation numbers are indicated by full dots. Source: Greenwood and Earnshaw, Chemistry of the elements, Second edition, Elsevier, 1997.
Escola Baixeras, amb terracotes i esgrafiats de tema infantil de Francesc Canyelles. Aquí es veu la façana de la Via Laietana.
Català: Edifici escolar de 1918-22, amb façanes a la Via Laietana i als carrers Salvador Aulet i Sotstinent Navarro, al barri Gòtic de Barcelona. Està adornat amb terracotes i esgrafiats de tema infantil, de Francesc Canyelles. Aquí es veu la façana de la Via Laietana.
Esqueleto montado en la exposición temporal "Dinosaurios Ahora" en febrero de 2016 en el Museo del Desierto, Coahuila, México.
Español: Esqueleto montado de Yehuecauhceratops mudei en la exposición temporal "Dinosaurios Ahora" en Febrero de 2016 en el Museo del Desierto, Coahuila, México. English: Yehuecuahceratops mudei skeletan mount at the temporary exhibition "Dinosaurios Ahora" in February 2016 at the Museum of the Desert, Coahuila, Mexico.
In Da Lat, teams encountered the only Fast Forward of the Race, which required them to pull a carriage around Xuan Huong Lake.
English: Xuan Huong Lake
View of Mandalay Beach, looking towards Reliant Energy power station and mountains above the City of Ventura in the background
English: View of Mandalay Beach, looking towards Reliant Energy power station and mountains above the City of Ventura in the background
Guardias rojos custodiando el Instituto Smolny. Dzerzhinski quedó a cargo de la seguridad de la sede del Sóviet de Petrogrado.
Español: El Instituto Smolny de Petrogrado custodiado por Guardias Rojos, 1917-1918
Martina Michels im Ausschuss der Regionen im Europaparlament im April 2013, noch als Mitglied des Berliner Abgeordnetenhauses.
English: Martina Michels, Member of the Parliament of Berlin, Germany
Timms Hill is the highest natural point in Wisconsin at 1,951.5 ft (594.8 m); it is located in the Town of Hill, Price County.
English: The highest natural point in the state of Wisconsin at 1951.5 ft. Located in the Town of Hill, Price County.
Airport Coach in dated livery with the former logos of SAS Braathens (renamed SAS Norge) and Klæburuten (merged into Nettbuss)
A Klæburuten Airport Bus in Trondheim, Norway.
monochrom member Franz Ablinger holding the shadow puppet of Echsenfriedl ("Die Gstettensaga: The Rise of Echsenfriedl", 2014)
English: monochrom member Franz Ablinger holding the shadow puppet of Echsenfriedl ("Die Gstettensaga: The Rise of Echsenfriedl", 2014)
Die Boeing 747 EI-BWF von Flug PAL434 aus der SAS-Reihe von Boeing mit der besonderen Lage des Treibstofftanks (Dezember 1988)
Philippine Airlines Boeing 747-283B (M); EI-BWF, December 1988
Ташка в Лейб-гвардии гусарском полку, образец с 1802 года по 1825 год, вензель на ташке менялся в связи со сменой императоров.
Русский: Ташка в Лейб-гвардии гусарском полку, образец с 1802 года по 1825 год, вензель на ташке менялся в связи со сменой императоров. Français : Sabretache du régiment des hussards de la garde impériale. L'exemplaire photographié est un "modèle troupe" daté de la période 1802-1825.
Նեսնայի համալսարանական քոլեջի վարչական շենքը, որտեղ տեղակայված է Հյուսիսային Եվրոպայի երկրների կանանց համալսարանի վարչությունը
Norsk bokmål: Høgskolen i Nesna, gammelbygget English: Nesna University, old building
0th Fighter Squadron Bell P-39Q-20-BE Airacobra 44-3089 showing the squadrons new emblem. Howard Field, Canal Zone, early 1945
English: 30th Fighter Squadron Bell P-39Q-20-BE Airacobra 44-3089 showing the squadrons new emblem. Howard Field, Canal Zone, early 1945
County results 
 Ammons:      <40%      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%
 Parks:      40–50%      50–60%      60–70%
English: Map of Results of Colorado Gubernatorial Election 1912, by county
El Nou Hermitage, St. Petersburg, Rússia, fou un dels primers museus dissenyat específicament per albergar col·leccions d'art.
Русский: Санкт-Петербург. Дворцовая площадь, Зимний дворец. English: Saint Petersburg (Russia), Palace Square, Winter Palace. The architect is Leo von Klenze. Public domain from the Russian National Library Found here.
Statue of "the Buddha preaching on reason," with the Buddha's hands in the double abhāya mudrā position (Luang Phrabāng, Laos)
English: Statue of "the Buddha preaching on reason," with the Buddha's hands in the double abhāya mudrā position. Located in the Wat Xieng Thong Temple (Luang Phrabāng, Laos). The statue has been present at the temple for hundreds of years.
Willa Zaleskich w Sanoku w 1. poł. XX wieku. Widok od strony placu św. Jana. Widoczny nieistniejący pomnik Tadeusza Kościuszki
Deutsch: Świętego Jana Square in Sanok
Lugareños que disfrutan de la 'Semana victoriana' en los mercados de agricultores, vestidos en atuendo victoriano tradicional.
English: Image created by en:User:Frankpearson and released under the licence above.
Původní budova Československé tabákové režie, dnes budova Městského soudu v Praze pro agendu obchodního a správního soudnictví
Praha Vinohrady - Budova Tabákové režie
Leinster Plate, a collection of silverware, of the Prince of Wales's Leinster Regiment at the Royal Military College of Canada
English: Leinster plate @ Royal Military College of Canada
ابزار ساخته شده به وسیله روش های:(A) photolithography B) plotting detecting C) inkjet etching plasma etching D-F) wax printing
فارسی: ابزار ساخته شده به وسیله روش¬های:(A photolithography B) plotting detecting C) inkjet etching plasma etching(D F) wax printing
Caffettiera a doppia parete. Ginori a Doccia, secondo quarto del XVIII secolo. Museo internazionale delle ceramiche in Faenza.
Italiano: Caffettiera a doppia parete. Ginori a Doccia XVIII secolo
Архитектурные детали из храмов VIII-XI веков на территории города Сочи. Фрагмент экспозиции Музея истории города-курорта Сочи.
Русский: Архитектурные детали из храмов VIII-XI вв на территории города Сочи, Краснодарский край. Фрагмент экспозиции Сочинского краеведческого музея. This is a photo of a cultural heritage object in Russia, number: 2303012000 This template and pages using it are maintained by the Russian WLM team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the monuments database! English: Architectural details of their temples of the 8-11th centuries in the territory of the city of Sochi, Krasnodar Krai, Russian Federation
Memorial plaque, 1916 (Easter Rising) – 1921, (IRA, East Clare Brigade, and Cumann na mBan), in Tuamgraney, Co. Clare, Ireland
English: Memorial Plaque, 1916 (Easter Rising) - 1921, (IRA, East Clare Brigade, and Cumann na mBan), in Tuamgraney, Co. Clare, Ireland. Text in English (left) and Gaeilge (right)
Retrato del virrey Juan Francisco de Güemes, por Miguel Cabrera. Óleo sobre lienzo. Castillo de Chapultepec, Ciudad de México.
English: Viceroy Juan Francisco de Güemes y Horcasitas (1681-1766)Español: Virrey Juan Francisco de Güemes y Horcasitas
Kanye West preparing to perform "Jesus Walks" at Air Canada Centre on December 23, 2013 in Toronto, Canada on the Yeezus Tour.
English: Kanye West preparing to perform "Jesus Walks" at Air Canada Centre on December 23, 2013 in Toronto, Canada on The Yeezus Tour
Реверс пам'ятної монети «Останній шлях Кобзаря», присвяченій 150-річчю перепоховання поета, з символічним зображенням маршруту
Українська: Монета Останній шлях Кобзаря реверс
Urethralduplikation Typ IIa. Komplette Duplikation mit hypospader Mündung der Urethra (b) Hypospade Urethra erscheint kurz.[2]
Deutsch: Urethralduplikation Typ II a. Komplette Duplikation mit hypospader Mündung der Urethra. b. Hypospade Urethra erscheint kurz.
Sculpted stone cross made by indigenous hands from the Soconusco region. On display in the Regional Museum in Tuxtla Gutierrez
English: Sculpted stone cross made by indigenous hands from the Soconusco region. On display in the Regional Museum in Tuxtla Gutierrez, Chiapas, Mexico
Tel Aviv Nordbahnhof (Bnei Berak) im Jahr der Eröffnung 1949 (auf dem Stationsschild steht "Tel-Aviv HaZafon" - Tel Aviv Nord)
English: Tel Aviv North Railway Station in 1949, following its inauguration. Today the station (a new building) is called Bnei Brak Railway Station.
Rosedale Street con el Long Row a la izquierda, el Double Row un poco más a la derecha y el Wee Row en el centro a la derecha.
New Lanark World Heritage village in Scotland. Rosedale Street with Long Row to left, Double Row to near right and Wee Row to middle right. * Source: self made * Author: R Pollack, 18th August 2005
Crush 40 (v. r. n. l.: Takeshi Taneda, Jun Senoue, Toru Kawamura, Johnny Gioeli) bei einem der beiden Auftritte in Tokio, 2012
English: Crush 40 live in Tokyo 2012
Possible spinosaurid tooth from Middle Jurassic Niger in multiple views (D1, D2, D3, D4), and a closeup of the serrations (D5)
English: Spinosaurid tooth from the Middle Jurassic Tegama Group, Agadez, Niger. MUPE HB-87 in distal (D1), lingual (D2), mesial (D3), and labial (D4) views; close-up view of the labial side (D5); notethe deeply veined enamel surface texture and the shape and size of the distal denticles.
In primo piano: un Super Hornet prossimo all'atterraggio; notare il gancio di coda estratto e il doppio ruotino all'anteriore.
English: An F/A-18E Super Hornet makes its final approach (arrestor hook extended) before landing on the flight deck of USS Ronald Reagan (CVN 76) on Dec. 6, 2004.
Profil droit montrant la coiffe et les longues tresses de sainte Marie-Madeleine de Rome, ici représentée en costume médiéval.
Français : Sainte Marie-Madeleine, probablement sculptée vers 1520 (Calcaire de l'Avesnois) ; Photographie faite dans l'atelier de restauration du Musée Palais des Beaux-Arts de Lille. La statue est train d'être restaurée et nettoyée par la restauratrice Julie André-Madjelessi (fin du travail de restauration, fin juillet 2016). Une autre statue trouvée dans la même fosse ; statue de Sainte-Agnès est au même moment et dans le même lieu restaurée par Sabine Kessler. Ces deux statues font partie d'un groupe de 4 sculptures découvertes en 2013 dans une fosse à Orchies, et dénommées "Belles du Nord". English: St. Mary Magdalene, probably carved circa 1520 (Avesnoi's limestone); Photography done in the Museum restoration room Museum of Fine Arts in Lille. The statue is being restored and cleaned by Julie André-Madjelessi (end of restoration work, the end of July 2016). Another statue found in the same grave ; statue of St. Agnes is at the same time and in the same place restored by Sabine Kessler. Both statues are part of a group of four sculptures discovered in 2013 in a pit in Orchies, and called "Belles du nord". Nederlands: St. Maria Magdalena, waarschijnlijk gesneden circa 1520 (Avesnoi's kalksteen); Fotografie gedaan in het Museum restauratie kamer Museum voor Schone Kunsten in Lille. Het beeld wordt hersteld en gereinigd door Julie André-Madjelessi (einde van de restauratie, het einde van juli 2016). Een ander standbeeld gevonden in hetzelfde graf; standbeeld van St. Agnes is op hetzelfde moment en op dezelfde plaats gerestaureerd door Sabine Kessler. Beide beelden maken deel uit van een groep van vier sculpturen in 2013 ontdekt in een kuil in Orchies, en de naam " Belles du nord" Deutsch: St. Maria Magdalena, wahrscheinlich um 1520 geschnitzt (Avesnoi Kalkstein); Fotografie im Raum Museum Restaurierung durchgeführt Museum of Fine Arts in Lille. Die Statue wird von Julie André-Madjelessi (Ende der Restaurierungsarbeiten , die Ende Juli 2016) restauriert und gereinigt. Eine weitere Statue in ein Grab gefunden; Statue von St. Agnes ist zur gleichen Zeit und am gleichen Ort von Sabine Kessler wieder hergestellt. Beide Statuen sind Teil einer Gruppe von vier Skulpturen im Jahr 2013 in einer Grube in Orchies entdeckt und genannt " Belles du nord"
Sign for Jiggs Highway (SR 228) and Spring Valley Parkway along westbound Lamoille Highway (SR 227) in Spring Creek, June 2014
English: Sign for Jiggs Highway (Nevada State Route 228) and Spring Valley Parkway along westbound Lamoille Highway (Nevada State Route 227) in Spring Creek, Nevada
Франсуа-Жозеф Навез. Портрет Жака Луи Давида в период изгнания, Брюссель, 1817. Королевские музеи изящных искусств (Брюссель).
Français : Portrait de Jacques-Louis David Nederlands: Portret van Jacques-Louis David
Art érotique au numéro 4 de la rue Plotnikov à Moscou. La troisième personne en partant de la droite représente Nicolas Gogol.
Closeup of statues, Plotnikov Lane, Moscow, Russia. Believe it or not, this building used to be a brothel, and a well-appointed one...
Grumman TBM-3E Avenger torpedo bomber of squadron VC-9 taking off from the escort carrier USS Natoma Bay (CVE-62), 7 June 1945
A U.S. Navy Grumman TBM-3E Avenger torpedo bomber of composite squadron VC-9 taking off from the escort carrier USS Natoma Bay (CVE-62) on 7 June 1945. The Natoma Bay had been struck by a Kamikaze plane earlier that day off Okinawa. Damage control people can be seen reparing the flight deck in the foreground.
11th festival of Iranian entrepreneurs held in the Main Hall of The Ministry of Cooperatives, Labour, and Social Welfare. 2017
فارسی: جشنواره کارآفرینان برتر کشور در سال 1396
Lieutenant-Général le Baron Jules Jacques de Dixmude, un récipiendaire de la Médaille commémorative du règne du roi Léopold II
English: General Jules Alphonse JACQUES de Dixmude (1858-1928) Belgian soldier and Explorer of Congo Free State Français : Général Jules Alphonse JACQUES de Dixmude (1858-1928) Militaire belge et explorateur de l'Etat Indépendant du Congo
Example image for segmentation problem. Shown are nuclei of mouse NIH 3T3, stained with Hoechst and a  segmentation in red.[8]
English: This is a hand-segmented image of the mouse fibroblasts (NIH 3T3). Nuclear channel is shown.
Das Peachtree Road Race (Peachtree-Road-Rennen) wird seit 1970 jedes Jahr anlässlich des Fourth of July in Atlanta ausgetragen
English: 2007 peachtree road race crowd shot
Il Palazzo della Principessa Ljubica, a Belgrado, il palazzo di città, costruita dal principe Milos per lei e per i loro figli
Countess Ljubica's Residence
Fibrosi d'origen post-viral al feix de His, causant d'una arrítmia fatal. Microscopi òptic. 200X. Tinció: Tricròmic de Masson.
Català: Fibrosi d'origen postviral al feix de His, causant d'una arítmia fatal. Microscopi òptic. 200X. Tinció: Tricròmic de Masson.
Ein Angehöriger der US-Streitkräfte bedient einen Clark-Gabelstapler auf dem Gelände der Marine Corps Air Station Cherry Point
English: A member of the Marine Corps Air Station Cherry Point flight line personnel guides an MV-22 Osprey onto the air station’s flight line Jan. 31, 2012. Marines from Marine Attack Squadron 231 loaded supplies onto four Ospreys, en route to ships underway in Bold Alligator 2012, a large force exercise meant to enable the Navy-Marine Corps team to execute amphibious assault operations in a multi-national and joint service scenario-driven environment that has recently only been done on the West Coast.
월미공원 입구 옆 귀향대책위원회 농성장. 2004년 10월 7일 첫 농성을 시작으로 매일 회원들이 순번을 정해 농성장을 지켰다. 처음에는 열두 시간씩 교대로 밤낮없이 농성했지만, 현재는 하루 한 명이 주간에 농성을 하고 있다.
한국어: 인천 중구 소재 월미공원 입구. 2004년 10월 7일 첫 농성을 시작으로 매일 회원들이 순번을 정해 농성장을 지켰다. 처음에는 열두 시간씩 교대로 밤낮없이 농성했지만, 현재는 하루 한 명이 주간에 농성을 하고 있다. 2012년 12월 26일 촬영. 촬영자 강변구.
The church Jan van Schaffelaar jumped off, as it is today. Van Schaffelaar's monument can be seen slightly left of the church.
Vista (verso sud) sul canale Stockalper dalla stazione ferroviaria di Les Evouettes (sullo sfondo sono le alture di Chavalon).
Canal Stockalper (on the left) as seen between Vouvry and Les Evouettes (Valais / Switzerland). It was dug between 1651 and 1659 to transport salt from Collombey to the Bouveret (on the shores of Lake Geneva). It is named after Kaspar Jodok von Stockalper, a rich swiss merchant of the 17th century.
David Niven nel 1959 con il premio Oscar per Tavole separate di Delbert Mann.Statuetta dell'Oscar Oscar al miglior attore 1959
English: David Niven in 1959, with the Oscar he won for his role in Separate Tables
Section of part of human glomus caroticum. Highly magnified. Numerous blood vessels are seen in section among the gland cells.
Antigua estación de tren de Lumbrales, la capital de El Abadengo. Pertenecía a la Línea La Fuente de San Esteban-Barca d'Alva.
Español: Línea férrea de La Fregeneda - La Fuente de San Esteban
Nimbus, Baujahr 1950, ursprünglich Militärmaschine in olivgrüner Lackierung, nachträglich am Rahmen verändert und neu lackiert
Kati Debretzeni cântând la vioară cu Ansamblul Brandenburgic European sub bagheta clavecinistului Trevor Pinnock.Shefield,2006
Trevor Pinnock directs the European Brandenburg Ensemble in their recording of Bach's Brandenburg Concertos, Sheffield, December 2006. The violinist that can be seen in the background is Kati Debretzeni.
Insignes militaires de spécialité (version métal noir et tissu) portées à la poitrine et à l'épaule sur un uniforme de combat.
English: Cropped Department of the Army photo illustrating Army Combat Action and Skill Badges as worn on the Army Combat Uniform, including Combat Infantryman Badge, Expert Field Medical Badge, Parachutist Badge, Air Assault Badge, Military Freefall Parachutist Badge, Special Forces Tab and Ranger Tab