fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Логарифм модуля АЧХ эллиптического фильтра 8 порядка на плоскости комплексной частоты (s=σ+jω) с ε=0,5, ξ=1,05 и 
  
    
      
        
          ω
          
            0
          
        
        =
        1
      
    
    {\displaystyle \omega _{0}=1}
  
. Белые пятна — полюса, тёмные — нули. Всего на графике 16 полюсов и 8 нулей второго порядка. На графике чёрный цвет соответствует усилению менее 0,0001, а белый — усилению более 10.
Log of the gain (magnitude response) of an 8th order elliptic electronic filter in complex frequency space (s=σ+jω) with ε=0.5, ξ=1.05, and cutoff frequency = 1. Black is 0.0001 or less and white is 10 or greater.
কুব্বাত আস সাখরা।এটি ইসলামী স্থাপত্যের সর্বপ্রাচীন নমুনা । মুসলমানরা বিশ্বাস করে যে ইব্রাহিম আঃ) এখানেই তার পুত্র ইসমাইল আঃ) কে কুরবানি দেয়ার জন্য প্রস্তুত হয়েছিলেন। [৮১] আদম (আঃ) কে সৃষ্টিরও ২০০০ বছর পূর্বে ফেরেশতারা এই জায়গায় এসেছিলেন এবং ইসরাফিল (আঃ) কেয়ামতের সময় এখানেই শিঙ্গায় ফুঁ দেবেন। এখানে অবস্থিত সাখরা নামক পাথরের কারণে স্থানটি ধর্মীয় দিক দিয়ে গুরুত্ববহ। ইহুদি প্রথা অনুযায়ী এটি বেহেশত ও পৃথিবীর মধ্যকার আধ্যাত্মিক সংযোগ।[৮২]
English: From the Temple Mount
A four-man fireteam of Marines simulates infiltrating a beachhead to gain information about the enemy and its adjacent beaches to help forecast a 'ship-to-shore' landing operation as seen in the 1985 2nd Force Reconnaissance Company, II Marine Expeditionary Force, MCB Camp Lejeune, NC image above (from right to left) Team Leader LCpl James Scwarhz, LCpl Lawrence Gentile, Cpl Michael Norton and LCpl Samuel Marquet.—example of green operations.
English: Marine Force Recon
Basalts from the Uinkaret volcanic field flow into the Grand Canyon from its North Rim. On the right is Lava Falls, with Vulcan's Throne at the top, just above the brightly lit cliff face at top center. Vulcan's Throne is about 73,000 years old.[1] These are among the most recent features of the Grand Canyon. The topmost layers over which the lava flowed, the Kaibab Limestone, was deposited in Early Permian time, around 290 million years ago.
English: Here lava from the Uinkaret volcanic field slops down into the Grand Canyon from its north rim. On the right is Lava Falls, with Vulcan's Throne at the top. The throne is about 73,000 years old. These are among the most recent features of the Grand Canyon. The topmost or newest layers over which the lava flowed — Kaibab Limestone — was laid down in early Permian time, around 290 million years ago. All the rocks below are older, on down to the Vishnu group at the bottom of the canyon, around 1.7 billion years old.
"Sing" de Annie Lennox (foto) é uma colaboração entre Lennox e vinte e três artistas femininos proeminentes e artistas, o line-up Consiste de  Madonna, Anastacia, Isobel Campbell, Dido, Celine Dion, Melissa Etheridge, Fergie, Beth Gibbons, Faith Hill, Angélique Kidjo, Beverley Knight, Gladys Knight, k.d. lang, Sarah McLachlan, Beth Orton, P!nk, Bonnie Raitt, Shakira, Shingai Shoniwa, Joss Stone, Sugababes, KT Tunstall, e Martha Wainwright.[5]
Annie Lennox
Нэр Рави Шанкар Төрсөн огноо 1956 оны 5 сарын 13  (1956-05-13) (64 настай) Үндэстэн ЭнэтхэгЭнэтхэг Энэтхэг Цол, Хүндлэл Шри Шри, Энхийн элчин сайд, Хүмүүнлэгийн зүтгэлтэн, Оюун санааны удирдагч, Дээрхийн гэгээнтэн Үндэслэгч Амьдрах урлаг сан, Олон улсын хүний үнэт зүйлсийн ассоциаци[1], Бизнесийн ёс зүйн төлөөх дэлхийн дээд хэмжээний чуулган[2] Гуру Махариш Махеш Йоги [3][4] Эшлэл Алсын зорилго минь хүчирхийлэлгүй, стрессгүй дэлхийн төлөө.[5]
English: Public event in Mumbai, 2005
„Numai o inimă eminamente pioasă, un suflet generos ca al pitarului Dumitru Filișanul putea să dăruiască Crasnei o așa bogată, artistică și măreață catapeteasmă, ce cu greu își poate găsi rivala sa în țară și pe care stă zugrăvit chipul nmarelui domn Matei Basarab, chip de mare viteaz, de dibaciu politic și al Mitropolitului Ștefan al Ungro-Vlahiei, ierarhul cel mai demn și potrivit cu Domnia unui așa mare voievod” (Alexandru Ștefulescu-1910)
Română: Ansamblul schitului Crasna, județul Gorj This is a photo of a historic monument in județul Gorj, classified with number GJ-II-a-A-09288
Vannhenting i landsbyen Mwamanongu i Tanzania i 2006. I fremtiden er dette forventet at vannknapphet blir et stadig større problem for mange regioner. I Midtøsten har noen landområder blitt redusert til ørken på grunn av overforbruk av vann. Iran er en av de mest alvorlige rammede landene. I regionen har stort overforbruk kombinert med redusert nedbør ødelagt vannressurser og ødelagt jordbruksproduksjonen.[24]
Kilde: World Resources Institute
English: Mwamanongu Village water source, Tanzania. "In Meatu district, Shinyanga region, Tanzania, water most often comes from open holes dug in the sand of dry riverbeds, and it is invariably contaminated.". Français : Point d'eau du village de Mwamanongu, en Tanzanie. "Dans le district de Meatu (région de Shinyanga, Tanzanie), L'eau provient le plus souvent de trous creusés dans le sable de lits de rivières asséchées. Elle est systématiquement contaminée."
December 23, 1929 - This photo offers a rare candid view of J. Edgar Hoover, who is wearing the straw hat in the background and standing near a policeman. It is a sectional view of the larger group photo. This sectional view allowed the enlargement necessary to clearly view J. Edgar Hoover. It presents a unique glimpse of Hoover during a Bureau of Investigation (prior name of the FBI) field operation, when he wasn’t posing for the camera.[36]
English: Dec. 23, 1929 – A rare photo of J. Edgar Hoover as he oversees the protection detail for the visiting Japanese Naval Delegation in Washington, D.C. The Japanese delegation were were on their way to attend negotiations for the 1930 The London Naval Treaty (officially the Treaty for the Limitation and Reduction of Naval Armament). The delegation was greeted at the Washington Union (train) Station by U.S. Secretary of State Henry L. Stimson and the Japanese Ambassador Katsuji Debuchi. The delegation then went to the White House to meet with President Herbert Hoover.
Mapa de Texas. En violeta, ciudades y condados que ofrecen ordenanzas contra la discriminación en el empleo, basada en la orientación sexual o identidad de género. En rosa, ciudades y condados con ordenanzas anti-discriminación solo en empleos públicos. En celeste, ciudades con ordenanzas contra la discriminación basada en la orientación sexual, y en empleos públicos. Y en gris, condados sin ordenanzas anti-discriminación hacia personas LGBT.
Altenwerder sur une carte de 1615. En bas, la levée nord (Norderdeich — le nord est en bas sur la carte), avec sa rangée de maisons ; au milieu de l’îlot, on distingue l’église, près du fossé de démarcation séparant la partie rattachée à Lunebourg (à gauche) d’avec celle rattachée à Brême (à droite) ; en haut à droite, la cabane du passeur, point de départ du bachot de Moorburg ; à droite (c'est-à-dire à l’ouest), prairies situées hors digue.
Altenwerder Deichkarte von 1615
Historic Marker which reads: Gila River Indian Reservation (established 1859) Here the first Indian school was established by the government for the Pimas and Maricopas in 1871, with Rev. Charles H. Cook as teacher. It was the location of Pima villages, friendly resting  places for travelers during the Mexican War and the Gold Rush. It was also the birthplace of Ira Hayes, a Pima, one of the U.S. Marines in the famed flag raising at Iwo Jima.
English: Historic Marker which sates the following: Gila River Indian Reservation (established 1859) Here the fist Indian school was established by the government for the Pimas and Maricopas in 1871, with Rev. Charles H. Cook as teacher. It was the location of Pima villages, friendly resting places for travelers during the Mexican War and the Gold Rush. It was also the birth place of Ira Hayes, a Pima, one f the U.S. Marines in the famed flag raising at Iwo Jima.
The passage of Measure 2 and subsequent legislation provided municipalities with significant leeway to enact local ordinances pertaining to commercial cannabis production and sales.  Lance Roberts, a member of the Fairbanks North Star Borough Assembly, campaigns in downtown Fairbanks in June 2016 for an initiative to prohibit cannabis sales outside of the borough's two incorporated cities, using the slogan "Stop Pot Shops (Stores) Next Door".
English: At center (or at the right of the three persons pictured) is Lance John Roberts (born 1965), a member of the Fairbanks North Star Borough assembly and conservative Republican Party activist. Roberts is campaigning for an initiative to amend borough ordinance to disallow cannabis shops from opening outside of the borough's incorporated cities. The various signage at his booth reads "Stop Pot Shops (or Stores) Next Door".
從兩個慣性參考系觀測導體（灰色）所感受到的作用力。在磁鐵參考系（暗藍色），導體以速度 
  
    
      
        
          v
        
        =
        v
        
          
            
              
                x
              
              ^
            
          
        
      
    
    {\displaystyle \mathbf {v} =v{\hat {\mathbf {x} }}}
  
 移動。在導體參考系（以暗紅色，單撇號標記），導體呈靜止狀態。磁場 
  
    
      
        
          B
        
      
    
    {\displaystyle \mathbf {B} }
  
 隨著位置改變。
Conducting bar seen from two inertial frames
El Tranvía Cerito. Originalmente formaba parte de los servicios turísticos[7]​ creados antes de la desaparición de los tranvías. A esta línea turística se le denominó Circuito Histórico,,[7]​ la cual se estableció en 1971.[7]​ La línea pasaba por avenida Cuauhtémoc, avenida Obregón, Avenida Insurgentes y culminaba su recorrido en la glorieta de chilpancingo. El STE renovó el carro y lo denominó tranvía cerito. Actualmente, está en exhibición.
Español: Tranvía en el museo del STE-DF. El Tranvía es el llamado Tranvía Cerito, que operó en la línea Huipulco-Tlalpan junto con los Trenes Ligeros Moyada. Dejo de dar servicio en 1990 con el cierre de la línea.
Пояснення поперечної магнітопровідності. Електричне поле в лівій половині малюнка направлене вертикально, магнітне поле — перпендикулярно до площини рисунка. На носії заряду діють дві сили: перпендикулярна до швидкості сила Лоренца і сила поперечного електричного поля, що виникає внаслідок утворення зарядів на краях зразка. Ці сили урівноважують одна одну. Під'єднавши до поперечних країв вольтметр, можна виміряти утворену різницю потенціалів.
President George W. Bush (5th from left) and Dr. John Marburger (far right), director of the White House Office of Science and Technology, pose with the recipients of National Medal of Science, Monday, Feb. 13, 2004, in the White House. From left to right are Dr. Dennis P. Sullivan, Dr. Phillip A. Sharp, Dr. Robert N. Clayton, Dr. Stephen J. Lippard, Dr. Kenneth J. Arrow, Dr. Norman E. Borlaug, Dr. Edwin N. Lightfoot and Dr. Thomas E. Starzl.
President George W. Bush and the Dr. John Marburger, far-right, director of the White House Office of Science and Technology, pose with the recipients of National Medal of Science, Monday, Feb. 13, of the White House. From left to right are Dr. Dennis P. Sullivan, Dr. Phillip A. Sharp, Dr. Robert N. Clayton, Dr. Stephen J. Lippard, Dr. Kenneth J. Arrow, Dr. Norman E. Borlaug, Dr. Edwin N. Lightfoot and Dr. Thomas E. Starzl. White House photo by Eric Draper
Пример одномерной интерполяции данных с помощью кригинга с доверительными интервалами. Точки указывают местоположение данных.  Интерполяция кригинга, показанная красным цветом, проходит по средним значениям нормально распределенных доверительных интервалов, показанных серым цветом. Пунктирная кривая показывает сплайн, который является гладким, но значительно отличается от ожидаемых промежуточных значений, задаваемых этими средними значениями.
English: Example of one-dimensional data interpolation by kriging, with confidence intervals. Squares indicate the input data. The kriging interpolation, shown in red, runs along the means of the normally distributed confidence intervals shown in gray. The dashed curve is a smooth spline, which departs significantly from the kriging values.
Photobooks, mostly self-published, by Rob Hornstra, with and without Arnold van Bruggen. Left to right: 101 Billionaires (2nd ed); Life Here Is Serious; Kiev; Safety First; Sanatorium; Empty Land, Promised Land, Forbidden Land (1st ed); ditto (2nd ed); Sochi Singers; The Secret History of Khava Gaisanova; On the Other Side of the Mountains; An Atlas of War and Tourism in the Caucasus (1st ed); Man next Door. (Flanked by irrelevant Pelicans.)
English: Photobooks, mostly self-published, by Rob Hornstra. A number have substantial text by Arnold van Bruggen, or are about aspects/areas of Russia, or both. Left to right: 101 Billionaires (2nd ed); Life Here Is Serious; Kiev; Safety First; Sanatorium; Empty Land, Promised Land, Forbidden Land (1st ed); ditto (2nd ed); Sochi Singers; The Secret History of Khava Gaisanova; On the Other Side of the Mountains; An Atlas of War and Tourism in the Caucasus (1st ed); Man next Door. (Flanked by irrelevant Pelicans.)
Prinzipablauf der Optimierung. Auf Basis eines Ausgangsdesigns werden die Variablen, die optimiert werden sollen, definiert. Typische Variablen sind geometrische Veränderungen wie Speisergrößen, Positionen oder Gießläufe. Gleichzeitig wird ein kombiniertes Optimierungsziel definiert, hier maximales Ausbringen bei minimaler Porosität. Das Optimierungsprogramm nutzt zahlreiche Simulationen als Versuchsfeld und sucht nach dem besten Kompromiss.
Deutsch: Prinzipablauf der Optimierung. Auf Basis eines Ausgangsdesigns werden die Variablen, die optimiert werden sollen, definiert. Typische Variablen sind geometrische Ver¬änderungen wie Speisergrößen, Positionen oder Gießläufe. Gleichzeitig wird ein kombiniertes Optimierungsziel definiert, hier maximales Ausbringen bei minimaler Porosität. Das Optimierungs¬programm nutzt zahlreiche Simulationen als Versuchfeld und sucht nach dem besten Kompromiss.
Участники, организаторы и спонсоры матча 1896 г. Сверху вниз. 1-й ряд: С. Тинсли, Дж. Блэкберн, Г. Берд, А. Берн. 2-й ряд: У. Донисихорп, Д. Миллс, Ф. Лорд, Ч. Локок. 3-й ряд: Г. Аткинс, барон А. Ротшильд, Дж. Блейк. 4-й ряд: Э. Джонс, Л. Хоффер, И. Райс, Г. Тренчард. 5-й ряд: Дж. Барри, Дж. Маркан, Дж. Ньюнс, Д. Бэйрд. 6-й ряд: Г. Хелмс, С. Джонстон, Г. Пильсбери, Л. Лабатт, К. Бьюрилл. 6-й ряд: Э. Хаймс, А. Ходжес, Дж. Шовальтер, Ю. Делмар
English: Principals in the 1896 international chess cable match along with the $800 Sir George Newnes Cup
Grupo de "Homens do Morgan" enquanto prisioneiros de guerra na Penitenciária Ocidental, Pensilvânia: (da esquerda para a direita) Capitão William E. Curry, 8ª Cavalaria de Kentucky; Tenente Andrew J. Church, 8ª Cavalaria de Kentucky; Tenente Leeland Hathaway, 14a cavalaria de Kentucky; Tenente Henry D. Brown, 10ª Cavalaria de Kentucky; Tenente William Hays, 20a cavalaria de Kentucky. Todos foram capturados com John Hunt Morgan, em Ohio. 1863
Group of "Morgan's Men" while prisoners of war in Western Penitentiary, Pennsylvania: (l to r) Captain William E. Curry, 8th Kentucky Cavalry; Lieutenant Andrew J. Church, 8th Kentucky Cavalry; Lieutenant Leeland Hathaway, 14th Kentucky Cavalry; Lieutenant Henry D. Brown, 10th Kentucky Cavalry; Lieutenant William Hays, 20th Kentucky Cavalry. All were captured with John Hunt Morgan in Ohio. 1863
Radiograph of a horse hoof showing rotation of the coffin bone and evidence of sinking, a condition often associated with laminitis. The annotation P2 stands for the middle phalanx, or pastern bone, and P3 denotes the distal phalanx, or coffin bone. The yellow lines mark the distance between the top and bottom part of the coffin bone relative to the hoof wall, showing the distal (bottom) of the coffin bone is rotated away from the hoof wall.
English: A typical x-ray or radiograph of a laminitic foot in a horse. The annotation P2 stands for the middle phalanx (pastern bone) and P3 denotes the distal phalanx (coffin bone). The white line marks the boundary of the outer hoof wall and the yellow lines show the distance between the top and bottom part of the coffin bone with the outer hoof wall. In this example the distal (bottom) part of the coffin bone is rotated away (greater distance) from the hoof wall, an indication of laminitis.
Al-Idrisi's world map from 'Ali ibn Hasan al-Hufi al-Qasimi's 1456 copy. According to the French National Library, "Ten copies of the Kitab Rujar or Tabula Rogeriana exist worldwide today. Of these ten, six contain at the start of the work a circular map of the world which is not mentioned in the text of al-Idris". The original text dates to 1154. Note that south is at the top of the map, so Europe is at the bottom. Bodleian Library, Oxford.
Mapa arizonských měst a okresů, které posyktují civilním svazkům nebo registrovaným partnerstvím určité benefity.      Město garantuje svazkům podobná práva vyplývající z manželství      Město toto garantují registrovanému partnerství      Okresy garantují taková práva registrovanému partnerství      Stát garantuje benefity státním zaměstnancům      Žádné uznání stejnopohlavních manželství nebo registrovaného partnerství ve státních zákonech
Graph showing the linear relationship between marks and score in GATE. 
 Mq = Qualifying marks for general category candidates. 
 Mt = Average marks of top 0.1 % candidates (for subjects with 10000 or more appeared candidates) or top 10 candidates (for subjects with less than 10000 appeared candidates). 
 Sq = 350. 
 St = 900. 
 Note: In case of multiple-session subjects (EC, CS, ME, EE and CE), "marks" considered are the "normalized marks".
English: Graph showing application of new formula for calculation of GATE score (2013 and onwards). there is a linear interpolation between marks and score, such that qualifying marks = qualifying score (350) and average marks of top 0.1% candidates = score of 900.
Nachbau regional verschieden großer Klaftermengen. Dargestellt sind das preußische Klafter (rechts mit einer Fußlänge von 0,31385 Meter und einem Volumen von 108 Kubikfuß = 3,3389 Kubikmeter), das sächsische Klaftermaß (Mitte mit einer Fußlänge von 0,2833 Meter und einem Volumen von 108 Kubikfuß = 2,45 Kubikmeter) und das Klaftermaß in Darmstadt (links mit einer Fußlänge von 0,25 Meter und einem Volumen von 100 Kubikfuß = 1,5625 Kubikmeter).
Deutsch: Hinterhermsdorf, Walderlebniszentrum "Waldhusche": Nachbau der regional verschieden großen Holzmengen eines "Klafters", eines alten Volumenmaßes für Holz. Dargestellt sind das preußische Klaftermaß (rechts mit einer Fußlänge von 0,31385 Meter und einem Volumen von 108 Kubikfuß = 3,3389 Kubikmeter), das sächsische Klaftermaß (mitte mit einer Fußlänge von 0,2833 Meter und einem Volumen von 108 Kubikfuß = 2,45 Kubikmeter) und das Klaftermaß in Darmstadt (links mit einer Fußlänge von 0,25 Meter und einem Volumen von 100 Kubikfuß = 1,5625 Kubikmeter) .
La malbildo de la elemento 
  
    
      
        0
        ∈
        B
      
    
    {\displaystyle 0\in B}
  
 aŭ de la unuopa subaro 
  
    
      
        {
        0
        }
        ⊆
        B
      
    
    {\displaystyle \{0\}\subseteq B}
  
 estas la 3-elementa aro 
  
    
      
        {
        2
        ,
        3
        ,
        5
        }
        ⊆
        A
      
    
    {\displaystyle \{2,3,5\}\subseteq A}
  
.
Kolumna samochodów Biura Ochrony Rządu wyjeżdża z Pałacu Prezydenckiego. 1) Funkcjonariusze BOR patrolujący chodnik przed Pałacem blokują ruch pieszy 2) Samochody ochrony blokują oba pasy ruchu wstrzymując samochody jadące Krakowskim Przedmieściem 3) Samochód BOR z osobą ochranianą (premier Marek Belka) wyjeżdża na ulicę 4) Uformowanie kolumny samochodów BOR (samochody Policji zaparkowane na chodniku nie wchodzą w skład tej kolumny pojazdów)
Polski: Wyjazd kolumny samochodów Biura Ochrony Rządu z Pałacu Prezydenckiego w Warszawie
Les objets en Géométrie de construction de solides peuvent être représentés par des arbres binaires, dans lesquels les feuilles représentent les primitives, et les nœuds représentent les opérations. 
  
    
      
        ∩
      
    
    {\displaystyle \cap }
  
 : intersection 
  
    
      
        ∪
      
    
    {\displaystyle \cup }
  
 : union 
  
    
      
        −
        
      
    
    {\displaystyle -\!}
  
 : différence
English: Illustration of CSG (en:Constructive Solid Geometry) tree. Created and rendered in POV-Ray. Deutsch: Illustration eines CSG-Baumes (de:Constructive Solid Geometry). Konstruktion und Bildsynthese: POV-Ray. Magyar: Ábrázolja a CSGet Română: Ilustrează CSG Español: Ilustra las es:Geometría constructiva de sólidos Português: Ilustra do pt:Geometria sólida construtiva
Die deutsche Nationalelf in der Sportschule Malente 1965
hinten: Wolfgang Weber, Trainer Dettmar Cramer, Karl-Heinz Schnellinger, Klaus-Dieter Sieloff, Max Lorenz, Horst Szymaniak, Werner Krämer, Peter Grosser, Uwe Seeler, Assistenz-Trainer Udo Lattek, Franz Beckenbauer, Masseur Erich Deuser, Nationaltrainer Helmut Schön
vorn: Horst-Dieter Höttges, Alfred Heiß, Willi Schulz, Lothar Ulsaß, Manfred Manglitz, Rudolf Brunnenmeier, Hans Tilkowski
Deutsch: Trainingslager in der Sportschule Malente. Hintere Reihe von links: Wolfgang Weber, Trainer Dettmar Cramer, Karl-Heinz Schnellinger, Klaus-Dieter Sieloff, Max Lorenz, Horst Szymaniak, Werner Krämer, Peter Grosser, Uwe Seeler, Assistenz-Trainer Udo Lattek, Franz Beckenbauer, Masseur Erich Deuser, Nationaltrainer Helmut Schön. Vordere Reihe von links: Horst-Dieter Höttges, Alfred Heiß, Willi Schulz, Lothar Ulsaß, Manfred Manglitz, Rudolf Brunnenmeier, Hans Tilkowski.
Plan de voilure d'un trois-mâts barque. Le Tuscaloosa avec le Lt J. Low, 15 hommes, et deux canons rayés de 12 livres, a parcouru l'Atlantique Sud, du Brésil à l'Afrique du Sud, entre juin et décembre 1863, arraisonnant des navires de commerce nord-américains. Le trois-mâts est mis sous séquestre par les autorités britanniques à Simons Bay, près du Cap, sans doute en gage apparent de bonne volonté, à la suite des protestations des nordistes.
Màscara d'un guerrer romà, descoberta prop de Leiden (1); escut d'armes de la casa dels Borgonya (2); escut d'armes de la casa hispànica en territori Habsburg (3); l'infuent teòleg d'Utrecht Adriaan Florenszoon Boeyens (1459–1523), conseller de Carles V i després papa de Roma (4); portada de la primera Bíblia traduïda al neerlandès (5); La noia de la perla, quadre de Vermeer (6); fotografia de les destrosses resultants de la invasió nazi (7)
Català: Màscara d'un guerrer romà, descoberta prop de Leiden (1); L'escut d'armes de la casa dels Borgonya (2); L'escut d'armes de Felip II d'Espanya (3); L'infuent teòleg d'Utrecht Adriaan Florenszoon Boeyens (1459–1523), conseller de Carles V i posteriorment papa de Roma (4); Portada de la primera Bíblia traduïda al neerlandès (5); La noia de la perla, quadre de Vermeer (6); Fotografia de les destrosses resultants de la invasió nazi (7)
Test de Coggins : une ligne de précipité apparait dans la zone de rencontre de l'antigène AIE présent dans la cupule centrale et des anticorps correspondants présents dans des sérums ; 1 et 4 : sérum positif connu ; 2, 5 et 6 sérums testés à réponse négative ; 3 : sérum testé à réponse faiblement positive (déviation de la ligne de précipité du sérum voisin positif connu). Cliché : Service de maladies contagieuses, École vétérinaire d’Alfort)
Français : Test de Coggins (immunodiffusion en milieu gélifié) : une ligne de précipité apparait dans la zone de rencontre de l'antigène AIE présent dans la cupule centrale et des anticorps correspondants présents dans des sérums ; 1 et 4 : sérum positif connu ; 2, 5 et 6 sérums testés à réponse négative ; 3 : sérum testé à réponse faiblement positive (déviation de la ligne de précipité du sérum voisin positif connu)
Im Rahmen der zweiten Runde der Exzellenzinitiative ab 2012 werden 11 Universitäten und Hochschulen gefördert:
1. Eberhard-Karls-Universität Tübingen
2. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
3. Ludwig-Maximilians-Universität München
4. Technische Universität München
5. Freie Universität Berlin
6. Technische Universität Dresden
7. RWTH Aachen
8. Universität Konstanz
9. Humboldt-Universität zu Berlin
10. Universität Bremen
11. Universität Köln
Eliteuniversitäten in Deutschland, Stand: Juni 2012