fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Pneus abandonnés en bordure de mer (ici près de Mogadiscio en Somalie) ; sous l’effet du sable abrasif, du soleil et des vagues le caoutchouc libère lentement des composés toxiques dans l’environnement marin
English: I took this photo at Somalais coastline in Mogadishu. Français : Pneus abandonnés en bordure de mer (ici près de Mogadishio en Somalie) ; Des expériences ratées de récifs artificiels à base de pneus usagés ont montré que dans l'eau de mer le caoutchouc de pneu libère des composés toxiques ou indésirables dans l’environnement marin ; sous l’effet du sable abrasif, du soleil et des vagues il est en outre lentement érodé This is an image of music and dance from Somalia
Le hindi-ourdou est un exemple de digraphie synchronique. La photo représente un panneau routier en Inde, avec l'alphabet perso-arabe en haut et le devanagari au milieu, avec la traduction en anglais en bas.
English: Signpost showing w:Diglossia and w:Digraphia in the Hindustani language cropped.
Анатомические характеристики мужчины и женщины. У изображённых моделей удалены волосы на теле женщины и на лице мужчины. У женщины ногти на ногах покрашены в красный цвет, надето обручальное кольцо и серьги.
Los ejércitos de mar de los Estados Unidos y de la Unión Soviética han entrenado delfines con fines militares. Aquí, un delfín mular denominado K-Dog realiza tareas de detección de minas en el golfo Pérsico.
English: Bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) of the NMMP on mineclearance operations, with locator beacon. K-Dog, a bottle-nose dolphin belonging to Commander Task Unit (CTU) 55.4.3, leaps out of the water in front of Sgt. Andrew Garrett while training near the USS Gunston Hall (LSD 44) in the Persian Gulf. Attached to the dolphin's pectoral fin is a "pinger" device that allows the handler to keep track of the dolphin when out of sight. CTU-55.4.3 is a multi-national team consisting of Naval Special Clearance Team-One, Fleet Diving Unit Three from the United Kingdom, Clearance Dive Team from Australia, and Explosive Ordnance Disposal Mobile Units Six and Eight (EODMU-6 and -8). These units are conducting deep/shallow water mine countermeasure operations to clear shipping lanes. Français : Un Grand dauphin (Tursiops truncatus) appartnant au NMMP portant une balise de localisation et participant à une opération de déminage dans le cadre de la CTU-55.4.3. La balise sert à repérer l'animal lorsqu'il n'est pas visible. La CTU-55.4.3 est une équipe de déminage en milieu marin regroupant des unités provenant de plusieurs pays anglos-saxons (Angleterre, Australie, Etats unis).
Scene with Mr. and Mrs. Perrin.

Mr. Perrin: You told him you were married to a fool!

Mrs. Perrin: I wouldn’t tell anyone that; there are some things we should keep to ourselves.

Illustrated American, 1891
English: From the 1891 play "Mr. Wilkinson's Widows" Joseph Holland (Mr. Perrin) and Georgia Drew Barrymore (Mrs. Perrin).
Drewniany sadz do przechowywania żywej przynęty (drobnych ryb), używany przez helskich rybaków. Holowany przy burcie łodzi, dzięki otworom w korpusie zapewniał ciągłą wymianę wody i utrzymanie ryb przy życiu
Polski: Sadz do przechowywania żywych drobnych ryb, używanych przez rybaków jako przynęta na dorsze. Wykonany z drewna.Holowany przy burcie łodzi rybackiej. Wystawa w Muzeum Rybołówstwa w Helu (Odziale Narodowego Muzeum Morskiego w Gdańsku). English: Livewell (container for live bait). Made of wood, was towed by fishing boat. Exposition in Fisheries Museum in Hel (branch of National Maritime Museum in Gdańsk), Poland.
تابلو نمایشگاه گنجینه‌های بازیافتهٔ افغانستان در نمایشگاهی تحت عنوان 'افغانستان: چهارراه دنیای باستان' (Afghanistan: Crossroads of the Ancient World) در پِلِکان ورودی موزیم بریتانیا در لندن در می ۲۰۱۱ میلادی
English: Afghanistan: Crossroads of the Ancient World - signage on the steps of the British Museum, May 2011, Personal photograph.
Le combat de la frégate la Surveillante contre le HMS Québec, le 6 octobre 1779 est un engagement mineur, mais qui permet de faire oublier la déception de la campagne franco-espagnole manquée dans la Manche.
Artist Auguste-Louis Rossel de CercyDescription Battle between the French frigate Surveillante and the British frigate Quebec, 6 october 1779Collection Musée national de la Marine   Native nameMusée national de la MarineLocationParisCoordinates48° 51′ 43″ N, 2° 17′ 15″ E  Established1827Web pagewww.musee-marine.frAuthority control : Q1286709 VIAF: 19144648200974718522 ISNI: 0000 0001 2259 2914 LCCN: n50055356 Museofile: M5026 WorldCat institution QS:P195,Q1286709Accession number 3 OA 12Source/Photographer MedOther versions Battle between the French frigate Surveillante and the British frigate Quebec, 6 october 1779
Christian De Sica e Massimo Boldi sul set di Yuppies - I giovani di successo (1986), dove nacque quella coppia comica che in seguito, tra gli anni 1990 e 2000, porterà al successo la serie dei cine-panettoni
Da sinistra: gli attori Christian De Sica e Massimo Boldi in uno scatto di scena sul set del film Yuppies - I giovani di successo (1986) di Carlo Vanzina.
La Venere Landolina, dal nome dell'archeologo Saverio Landolina che la scoprì nel 1804: si tratta di una copia romana del II secolo d.C. da un originale ellenistico (Museo archeologico regionale di Siracusa)
Italiano: La Venus Pudica del Museo archeologico regionale di Siracusa, nota col nome di Venere Landolina dal nome dell'archeologo Saverio Landolina che la scoprì nel 1804. Si tratta di una copia romana del secolo II d.C. da un originale ellenistico. English: The Venus Pudica in the Regional Archaeological Museum in Siracusa, Italy, also known as "Venus Landolina" after his discoverer in 1804, archaeologist Saverio Landolina. Aphrodite is depicted standing, nude save for a richly draped himation which she retains with her left hand in front of her pudenda. Roman copy made in the 2nd century AD after a Greek original.
Poeten Francis Thompson på 1890-tallet etter i flere år å ha slitt med opiummisbruk. Det er nærliggende å dra en parallell mellom «jeg-personen» i «The Hound of Heaven» og Francis Thompson selv  Foto: Ukjent
English: Francis Thompson, 1890s Photo of Francis Thompson (died 1907) claim fair use b/c of unreproducable historical nature of the photo
Zuhair Murad: Taking the kids out of their reality and allowing them to imagine they are designers themselves by mixing and matching the different options of garments on the imaginary characters on the wall.
English: Toufoula Dream room , waiting room
I lavori di demolizione delle mura spagnole di Milano lungo la Darsena (anni trenta del XX secolo), dopo i quali quest'ultima fu ampliata verso nord[5]. Sullo sfondo si riconosce la sede dei Canottieri Olona
Demolizione delle mura spagnole di Milano lungo la Darsena
Chocolate caliente junto a trozos de panetones en una cocina listo para ser repartido durante una chocolatada navideña en Iquitos (Perú). Las chocolatadas navideñas es una tradición propia de América Latina.
Español: Chocolatada navideña en la ciudad peruana de Iquitos, 2017
Curriculum Scenicum in Agro Luna Melbrunae in Australia, vetussimum curriculum retroflexum mundi anno 1912 erectum. Velocitas variabilis carrorum in curriculo moventum monstrat legem conservationis energiae.
Particolare dell'albero genealogico dei sovrani delle Asturie conservato alla British Library, in cui viene ritratto il principe Favila (qui chiamato re) mentre viene ucciso, secondo la leggenda, da un orso.
Português: Fávila, Rei das Astúrias entre 737 e 739. English: Favila, King of Asturias from 737 to 739.
L'art d'acció és un gènere artístic postmodern que va revolucionar les arts escèniques, que van començar a decidir si volíen o no aplicar normes i cànons abans mai qüestionats, com les unitats aristotèliques
English: Leán Coetzer, performs "A Boat Called "Me" at the Darling Voorkamerfest 2014
Шарлотта и Бренуэлл Бронте. Фрагмент группового «Портрета с ружьём» (сама картина уничтожена; сохранились лишь её фотография, копия и фрагмент с изображением Эмили). Работа Бренуэлла Бронте, около 1834-5 гг.
English: Gun group by Branwell Bronte Русский: «Портрет с ружьём» Брэнуэлла Бронте
The cove from Durdle Door. The near rocks in the bay are recorded as the Man of War himself. In line with these further along (to the east) are the three sets of named rocks along the rest of St Oswald's Bay
English: Durdle Door Man O War Bay
«Pseudo-Séneca»: identificado mucho tiempo como un busto del filósofo estoico, podría representar realmente a un poeta arcaico, posiblemente Hesíodo. Copia romana de un original helenístico, Museo Británico.
English: “Pseudo-Seneca”: the bust was identified for a very long time with the Roman philosopher Seneca. It was acknowledged as spurrious after the discovery of an inscripted portrait bearing Seneca's name (1813). May actually represent Hesiod. Roman copy after a lost Hellenistic original. Français : Pseudo-Sénèque : on a longtemps cru que le buste représentait le philosophe romain, jusqu'à la découverte en 1813 d'un portrait inscrit portant le nom de Sénèque. Pourrait en fait représenter Hésiode. Copie romaine d'un original hellénistique.
Turnul înclinat, pe vremuri componentă a zidului de sud construit de Daher Al Omar, în secolul al XVIII-lea, și devenit în prezent parte a zidului unei biserici greco-ortodoxe, fiind prevăzut și cu un clopot
Tiberias English: leaning tower in tiberias עברית: המגדל הנטוי בטבריה, Original Image Name:המגדל הנטוי בטבריה, Location:טבריה This file has been submitted through the Israeli Pikiwiki project and uploaded here automatically. The project is cooperation between the Israel Internet Association and Wikimedia Israel in an effort to promote the concept of free content on the Web, by creating an image collection of digital-format, good quality photographs, documenting events relating to the history of Israel, or depicting places of distinction in Israel and the Middle East. Please consider notifying the project before renaming or deleting this file. Further information about the project can be found on the commons-l mailing list.
La tour du podestat, ou torre del Porcinello (nom donné à cause de la petite statue de sanglier qu'on distingue près de la fenêtre la plus haute). Cette partie du Palazzo Pretorio était le siège du podestat.
Author Giorces.
Jernfilspon rundt en hesteskomagnet legger seg i en formasjoner som følger det magnetiske feltet. Spesielt ved magnetens nord- og sørpol er feltet sterkere enn andre steder, noe som gir mest jernfilspon her.
English: Construction
Essen (Germania), Cattedrale dei SS. Cosma e Damiano, Mons. Thomas Zander reca in mano la nuova icona di San Cesario diacono e martire, accanto al reliquiario multiplo contenente un frammento osseo del santo
Italiano: Essen (Germania), Cattedrale dei SS. Cosma e Damiano, Mons. Thomas Zander espone la nuova icona di San Cesario diacono e martire, opera dell'artista Giovanni Guida, accanto al reliquiario multiplo contenente un frammento osseo del santo.
Silueta del centro de Detroit, la estatua "Spirit of Detroit", el barrio griego, el Ambassador Bridge, el Monumento a los soldados y marinos de Míchigan de la Guerra Civil, el Fox Theatre y el Comerica Park.
English: Montage of Detroit images on Commons. Français : Montage d'images sur le Détroit communes.
Die Struktur eines CIC-Filters, wie es als Interpolator verwendet wird. Der schematische Schalter in der Bildmitte stellt den eigentlichen Abtastratenwandler dar, die Blöcke links und rechts sind das Filter.
Ștampila sau inelul degetului mare în formă de 3 cartușe (incluzând punctul). Fiecare având în vârf două pene și discul soarelui. Faianță din Meroe. Perioada meroitică. Muzeul de Arheologie Egipteană Petrie.
English: Stamp or thumb ring in the form of 3 cartouches, enclosing dot pattern. Each cartouche is topped with 2 plumes and sun disc. Blue-green faience. From Meroe. Meroitic period. The Petrie Museum of Egyptian Archaeology, London. With thanks to the Petrie Museum of Egyptian Archaeology, UCL.
O presidente Reagan durante um discurso especial ao Congresso sobre o Programa de Recuperação Econômica em 28 de abril de 1981. Poucas semanas antes deste discurso, sobreviveu a uma tentativa de assassinato.
English: President Reagan addresses Congress and the Nation on the Program for Economic Recovery from the U.S. Capitol (First speech after the assassination attempt).
Animation of the basic concept of angle deception. The target aircraft sends out additional signals (red bolts) increasingly delayed in time so it appears to move to a new angle far from its actual position.
Efter kongens død blev adskillige forretninger og virksomheder dekoreret med sort-hvide sørgebånd, og der blev opsat fotografi og bord med kondelancebog (foto fra et Makro en-gros indkøbscenter, 28-10-2016).
English: Mourning for King Bhumibol Adulyadej, condolence book in font of Makro in Bo Phut at Koh Samui.
Mapa państw zakwalifikowanych na MŚ 1978.
Legenda:     Państwa zakwalifikowane.     Państwa niezakwalifikowane.      Państwa, które nie uczestniczyły w kwalifikacjach.      Państwa nie będące członkami FIFA.
Status of countries with respect to 1978 FIFA World Cup:    Qualified for World Cup finals    Failed to qualify for World Cup finals    Did not enter World Cup    Not an associate member of FIFA
Die Mongolei gehört zu den sehr wenigen Ländern, wo man versucht, den subsistenzbasierten Nomadismus in eine moderne Form der mobilen Tierhaltung zu verwandeln, die genug Raum für die alten Traditionen lässt
English: Kazakh eagle hunters in Olgii, Mongolia.
Место посадки экспедиции «Аполлон-17». На снимках видны: спускаемый модуль, исследовательское оборудование ALSEP, следы колёс автомобиля и цепочки следов астронавтов[108].
Снимок КА LRO, 4 сентября 2011 года
English: Labeled version of image taken by the LRO of the area around the Apollo 17 landing site
Nieuw-Amsterdam onlangs Nieuw Jorck genamt (Ausschnitt aus der Karte Totius Neobelgii Nova et Accuratissima Tabula von Hugo Allard). Allards um 1674 entstandene Darstellung zeigt eine stark gewachsene Stadt.
Plaque commémorative apposée rue Haute Saint-Maurice. Au matin du 4 décembre 1793, 271 prisonniers " Vendéens " confiés à la garde du citoyen Le Petit sont exécutés sans jugement au bas de la route de Tours.
Français : Plaque commémorative du massacre de Vendéens à Chinon
Schematische weergave van een destillatietoren. Fracties met een hoog kookpunt condenseren onder in de toren waar de temperatuur het hoogst is en fracties met een laag kookpunt condenseren boven in de toren.
Destillatietoren voor ruwe olie
ASMi, Fondo Miniature e Cimeli, Appendice n°1, fasc. n° 8, Testamento di san Carlo Borromeo, cardinale e arcivescovo di Milano, atto notarile datato 6 maggio 1572 e rogato dal notaio Giovanni Pietro Scottus.
Italiano: ASMi, Fondo Miniature e Cimeli, Appendice n°1, fasc. n° 8, fascicolo cartaceo di 12 carte, atto notarile datato 6 maggio 1572 e rogato dal notaio Giovanni Pietro Scottus, "testamento di san Carlo Borromeo, cardinale e arcivescovo di Milano"
China septentrional a principios del siglo XX, con las principales líneas férreas, a lo largo de las que se centraban los combates entre los distintos caciques militares de los primeros años de la república.
Español: El norte de China en 1912, con las principales líneas férreas.
Pine Hall, located at 43145 County Road 397. A community hall, the property is listed on the National Register of Historic Places.  (Note the Granite General Store located behind and to the left of the hall)
English: Pine Hall, located at 43145 County Road 397 in Granite, Colorado. A community hall, the property is listed on the National Register of Historic Places.
Le antenne ed i ripetitori sulla parte sommitale del monte. Si notino anche le dimensioni degli apparati rispetto al seppur grande caseggiato. Immagine ripresa dal Marina di Varazze con teleobiettivo 960 mm.
Italiano: Le antenne e i ripetitori sulla parte sommitale del monte.
Die Schifffahrtsroute Rotterdam-Constanța ist die kürzeste schiffbare Verbindung zwischen der Nordsee und dem Schwarzen Meer über den Rhein, Main, Main-Donau-Kanal, die Donau und den Donau-Schwarzmeer-Kanal.
Deutsch: Die Schifffahrtsroute Rotterdam-Constanţa ist die kürzeste schiffbare Verbindung zwischen der Nordsee und dem Schwarzen Meer über den Rhein, Main, Main-Donau-Kanal, die Donau und den Donau-Schwarzmeer-Kanal.
Over inngangen til Auschwitz I stod mottoet Arbeit macht frei («arbeid gjør (deg) fri»). Skiltet ble stjålet av en svensk nynazist i 2009.[1] Bildet viser ellers unge turister på området som i dag er museum.
Polski: Brama wejściowa obozu koncentracyjnego Auschwitz I English: Entrance to the German death camp Auschwitz I in Poland.
Vue depuis le référentiel en rotation, donc non inertiel, du corps A en rotation avec ce référentiel, et s'il est lâché à un moment donné, il a un mouvement inertiel, ici vu depuis ce référentiel tournant...
English: Dropped body seen from the rotating fram
Acetylene generator as used in Bali by reaction of calcium carbide with water. This is used where acetylene cylinders are not available. The term 'Las Karbit' means acetylene (carbide) welding in Indonesian.
English: Acetylene generator as used in Padangbai, Bali.
Krill distribution on a NASA SeaWIFS image – the main concentrations are in the Scotia Sea at the Antarctic Peninsula. India carries out krill exploration in the Southern Ocean region of the Antarctic.[4][7]
distribution of krill on NASA image composed by Uwe Kils.
Численное моделирование работы реактора на бегущей волне. Красный: уран-238, светло-зеленый: плутоний-239, чёрный: продукты деления. Интенсивность синего цвета между плитками указывает на плотность нейтронов
English: Numeric Simulation of a TWR Red: Uran-238, Green: PU-239, Blue: Neutron-Density Deutsch: Numerische Simulation eis TWR Rot: Uran-238, Grün: PU-239, Blau: Neutronendichte
253 Mathilde je C - planetoid ili ugljikov planetoid, duljine je ono 50 kilometara, koji na sebi ima krater velik skoro polovicu duljine. Fotografija je snimljena 1997. sa svemirske letjelice NEAR Shoemaker.
English: a Photo of Asteroid (253) Mathilde taken by the space probe NEAR Shoemaker on 27 June 1997 from a distance of 2400 km. It is lit up by the sun from the top right. The part of the Asteroid visible in the picture has Dimensions of 59 km x 47 km, whereas the picture resolution is 380px. On the surface, numerous large craters are visible, like the Large Crater in the Center, named Karoo [1], which is more than 30 km wide. Most of it is shaded in the picture. Deutsch: Asteroid (253) Mathilde von der Raumsonde NEAR Shoemaker am 27. Juni 1997 aus einer Entferung von 2400 km aufgenommen. Er wird von oben rechts von der Sonne beleuchtet. Der auf dem Bild sichtbare Teil des Asteroiden hat eine Ausdehnung von 59 km x 47 km, wobei die Bildauflösung 380 m/Bildpunkt beträgt. Auf der Oberfläche sind viele große Krater sichtbar, wie der vermutlich mehr als 10 km tiefe mit langen Schatten versehene Krater in der Bildmitte. Français : Astéroïde (253) Mathilde photographié par la sonde spatiale NEAR Shoemaker le 27 Juin 1997, à la distance de 2400 km. Il est éclairé en haut à droite par le soleil. La partie visible de l'astéroïde sur l'image a une dimension de 59 km x 47 km, permettant une résolution d'image de 380 m/pixel. Sur la surface de nombreux grands cratères sont visibles, comme celui sans doute de plus de 10 km profondeur en raison de la longuer de l'ombre au centre de l'image. Ελληνικά: Φωτογραφία του αστεροειδή (253) Mathilde από το διαστημικό σκάφος NEAR Shoemaker που τραβήχθηκε στις 27 Ιουνίου 1997 από απόσταση 2400 χιλιομέτρων. Οι ακτίνες του Ήλιου προέρχονται από επάνω δεξιά. Το ορατό τμήμα του αστεροειδή στην εικόνα, έχει διαστάσεις 59 επί 47 χιλιόμετρα, ενώ η ανάλυση της είναι 380 πίξελ. Στην επιφάνεια είναι ορατοί πολλοί μεγάλοι κρατήρες, όπως ο μεγάλος κρατήρας στο κέντρο που ονομάζεται Karoo [2] και έχει διάμετρο πάνω από 30 χιλιόμετρα. Το μεγαλύτερο τμήμα του βρίσκεται στη σκιά.
Zmiana stylu architektonicznego wewnątrz budowli: jeden z romańskich filarów podtrzymujących skrzyżowanie naw został rozbudowany i otrzymał wzmocniony wspornik, żeby podtrzymać gotyckie łuki sklepienia nawy.
English: The change in style during the construction of Freiburg's cathedral required an increase in height of the Romanesque supporting structure for the bays of the gothic nave Deutsch: Stiländerung: Zur Aufnahme der hohen gotischen Bögen des Langhauses musste beim Anschluss des ersten Jochs die ursprünglich vorgesehene Auflage am Vierungspfeiler des romanischen Querhauses aufgestockt werden.
De eerste en tweede toekenning van Wenen. Lichtgroene gebieden (Vojvodina, Karpato-Roethenië en Prekmurje) zijn niet officieel door de asmogendheden aan Hongarije toegekend, maar werden door Hongarije bezet.
From file in English "ViennaAwards"
Isang dibuho na naglalarawan ng isang eksena kung saan ipiniprisinta ng isang bugaw ang alagang patutot, habang kinikilatis naman ito ng isang kliyente. Ginuhit ito ni Hermann Vogel, isang Alemang dibuhista.
Ludwig IX. von Frankreich nimmt die Reliquien der Dornenkrone, des Heiligen Kreuzes und der Heiligen Lanze in Empfang. Chroniques de Saint-Denis, 14. Jahrhundert. British Library, MS Royal 16 G VI, fol. 395.
English: Saint Louis IX of France receiving the Crown of Thorns, the holy Lance, the true Cross and other relics from Constantinople. (British Library, Royal 16 G VI f. 395) Deutsch: Der heilige Ludwig IX. von Frankreich erhält die Dornenkrone, die heilige Lanze, das wahre Kreuz und andere Reliquien aus Konstantinopel. (British Library, Royal 16 G VI f. 395)
Ordre de Saint-Alexandre Nevski conçu par Paul Ier de Russie. L’avers se compose d’une croix rouge avec en son centre Saint Alexandre Nevski, au revers son monogramme surmonté d’une couronne princière (1797)
English: Order of St. Alexander Nevsky Русский: Знак в виде креста к ордену Святого Александра Невского. Лицевая (слева) и оборотная стороны знака.
Timbre alertant sur les conséquences des immersions de munitions et de déchets pour les Îles Féroé qui dépendent beaucoup de la pêche, et où les enfants sont victimes d'une nourriture polluée par le mercure.
Un lampadaire fonctionnant au gaz d'éclairage situé dans le centre historique de Wrocław en Pologne, près du pont de la cathédrale (Most Tumski). En 2009, il est allumé et éteint manuellement tous les jours.
Pins er nålemerker som er støpt i metall og emaljert med fargetrykk. Mange av disse var verdifulle samlerobjekter på 1990-tallet, men de fleste er nå bare til salgs på loppemarkeder som dette franske i 2009.
Français : Sur un vide-grenier, un stand qui vend des Pin's, Paris, le 10 octobre 2009. La mode est passée, ne reste plus que quelques collectionneurs. Mais les Pin's attirent toujours les curieux.
Deutscher Meister 1904/05 Berliner TuFC Union: Kurt Heinrich, Emil Reinke, Otto Kähne, Alfred Wagenseil, Paul Herzog, Richard Girulatis, Alexander Bock, Thiel, Willi Pisara, Felix Jurga; vorne: Willy Krüger.
Berliner TuFC Union 92, German Football Champions 1904-05
Em ladeiras, o assistente de partida em rampa permite que o condutor desloque o pé do freio para o acelerador, mantendo o carro parado, impedindo que ele volte para trás e colida com o automóvel traseiro.[1]
English: Congestion caused by a road accident, Algarve, Portugal.
Air Marshal Arthur Harris studies a map of Germany with Air Vice Marshal Ronald Graham (left), the Air Officer Administration at BCHQ, and Air Vice Marshal Saundby (right), Harris's Senior Air Staff Officer.
English: Air Marshal A T Harris, Commander in Chief, Bomber Command points to a location on a map of Germany hanging in his office at Bomber Command Headquarters, High Wycombe, Buckinghamshire. On the left stands Air Vice-Marshal R Graham (left) the Air Officer Administration at BCHQ, and on the right Air Vice-Marshal R H M S Saundby, Harris's Senior Air Staff Officer.
Manifestações antigoverno em Hama. Nas bandeiras, esta escrito "Ash-shab yurid isqat an-nizam" ("O povo quer derrubar o regime"). Assad costumeiramente respondia com violência as manifestações de opositores.
English: Thousands of protesters parade the flag of Syria and shout "Ash-shab yurid isqat an-nizam" in the Assi square of Hama during the siege in July 2011.