fschieber/wit-captions huggingface dataset:
En 2019 en la sede de la Asamblea de Madrid, durante la escenificación de un consenso para la modificación de la ley de la Cañada Real Galiana.
Español: Avanza el consenso para modificar la ley de Cañada Real Con la firma del acuerdo para modificar la Ley 2/2011 de la Cañada Real Galiana eliminando su condición de vía pecuaria Los terrenos pasan a ser bienes patrimoniales de la Comunidad de Madrid, quien podrá cederlos a los ayuntamientos o a aquellos ocupantes que puedan acreditar fehacientemente que han residido en dichos terrenos de forma previa a 2011 La enajenación de los terrenos no puede suponer en ningún caso la legalización de las construcciones o actividades desarrolladas en los mismos 26/03/2019 El delegado de Desarrollo Urbano Sostenible del Ayuntamiento de Madrid, José Manuel Calvo, ha firmado un acuerdo para avanzar en la ordenación urbanística y medioambiental de la zona de la Cañada Real Galiana. Se trata de la modificación de la Ley 2/2011 de la Cañada Real Galiana para desafectar íntegramente el tramo de 14,2 kilómetros, que discurre por los municipios de Coslada, Rivas-Vaciamadrid y Madrid, por no ser adecuado al tránsito ganadero ni a los usos alternativos previstos en la legislación básica.
Comboi urbano 17264 (“Línea del Sado”: Playas del Sado A - Barreiro) de la CP Lisboa, entrando en el Túnel das Fontainhas, en la Línea del Sur.
English: Railway Linha do Sul passing Setúbal Deutsch: Bahnstrecke Linha do Sul führt durch Setúbal
USLHT Armeria after she was wrecked on a submerged rock in mid-May 1912. She is flying the United States flag upside down as a distress signal.
English: The United States Lighthouse Service lighthouse tender USHLT Armeria sometime after she was wrecked on either 15 or 20 May 1912 on an uncharted submerged rock off the south-central coast of the Territory of Alaska, either off the southern tip of Montague Island or off Cape Hinchinbrook Light near the southern end of Hinchinbrook Island. She flies the United States flag upside down as a distress signal.
Mussolini firma los Protocolos de Roma el 17 de marzo de 1934 en presencia de Gómbös y del canciller austriaco Engelbert Dollfuss (junto a él).
Deutsch: Dreierkonferenz in Rom von Dollfuß (Österreich), Gömbös (Ungarn) und Mussolini (Italien) bei der Unterzeichnung der "Römer Protokolle".
Fragments de la météorite, trouvés dans le raïon de Ietkoul par une expédition de l'université d'État de Tcheliabinsk (échelle centrimétrique).
Русский: Осколки метеорита, пролетевшего над Челябинской областью 15 февраля 2013, найденные в Еткульском районе экспедицией Челябинского государственного университета English: Parts of meteor which flied over Chelyabinsk oblast (region), Russia at February 15, 2013. Parts found in Yetkulsky district of Chelyabinsk region by expedition of Chelyabinsk state university. Français : Fragments du météore qui survola l'oblast de Tcheliabinsk en Russie, le vendredi 15 février 2013. Ces fragments ont été trouvés dans le district de Yetkulsky, à l'est de l'oblast de Tcheliabinsk par l'expédition de l'Université d'État de Tcheliabinsk.
Памятник Николаю I (в наши дни), П. К. Клодт, Н. А. Ромазанов, Р. К. Залеман; арх. О.Монферран, 1856—1859, гранит, бронза, Исаакиевская площадь
English: Monument to Nicholas I of Russia, Saint Petersburg
Avispa parasitoide (6 mm) (Peristenus digoneutis, Ichneumonoidea: Braconidae) se prepara a depositar un huevo en una ninfa de Lygus lineolaris.
Parasitic wasp from http://www.ars.usda.gov/is/graphics/photos/index.html Image Number K7867-1 A quarter-inch-long parasitic wasp, Peristenus digoneutis, prepares to lay an egg in a tarnished plant bug nymph. Photo by Scott Bauer.
Շատոբրիան փողոցը (նախկին Հրեաների փողոց) Սեն Մալոյում, որտեղ՝ Օտել դը լա Ժիքլեում (hôtel de la Gicquelais), ծնվել է Ֆրանսուա-Ռընե դը Շատոբրիանը
Français : Ancienne rue des Juifs à Saint Malo
Samochód Volvo P1800, którym w serialu jeździł Simon Templar. Obok auta ustawiona jest makieta postaci występującej w czołówce każdego odcinka.
Schöppinger Torsten – Es sind gedrechselte Stäbe mit Kreuz von ca. 70 cm Länge, die ebenfalls mit Buchsbaumzweigen und Blumen umwickelt werden.
Deutsch: Torsten in Schöppingen, Kreis Borken (Altkreis Ahaus), NRW, Germany. Deutsch: A "Torste" is an item to adorn corpus christi processions in some places of the Münsterland area in Germany. The term "Torste" is not common in the whole of Germany, it occurs in reports of westphalian history and in local newspapers of Münsterland.
Sende-/Empfangskabine der P-35 im Luftverteidigungsmuseum bei Moskau, gut zu erkennen: die vier Hohlleiter zu den Strahlern der unteren Antenne
English: Air Defense History Museum in Zarya in Moscow Oblast.
Lage des Floßplatzes (Bildmitte) um 1800. Der Platz erstreckte sich von Süden nach Norden bis zum sog. Schimmelschen Gut (Nr. 6 auf der Karte).
Deutsch: Leipzig nach Südwesten um 1800 (Ausschnitt aus Meilenblätter von Sachsen 1780-1806)1 = Markt, 2 = Pleißenburg, 3 = Nonnenmühle, 4 = Schwägrichens Garten (ab 1814), 5 = Trierscher Garten6 = Schimmels Gut (ab 1823), 7 = Buen Retiro, 8 = Brand-Vorwerk
Minnestein reist på Harald Hardrådes plass øst for Oslo sentrum. Granittbautaen av kongen med et bronserelieff av Lars Utne ble avduket i 1905.
Harald Hardråde, Monumental stone, Oslo
A romanticised Victorian-era illustration of a MacGillivray clansman by R. R. McIan from The Clans of the Scottish Highlands published in 1845.
"MacGillivray". A plate illustrated by R. R. McIan, from James Logan's The Clans of the Scottish Highlands, published in 1845.
La casa coneguda com a Karl-Liebkencht-Haus i que ocupava la redacció de Die Rote Fahne, al districte berlinès de Kreuzberg. Foto feta el 1930.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Das Karl Liebknecht-Haus am Bülowplatz auf Veranlassung des Reichsgerichts von der Polizei besetzt! Blick auf das Karl Liebknecht-Haus, in welchem die "Rote Fahne" untergebracht ist, während der Besetzung durch die Polizei. Es wurde wichtiges Aktenmaterial beschlagnahmt.
Vue de l'îlet Patience, au centre, depuis le piton Textor, avec La Plaine-des-Palmistes au premier plan et le Mazerin en arrière-plan à gauche.
Français : Îlet Patience
Ein Plakat der CDU Dieringhausen zur Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen 1954 kündigt Valentin Brück als Vertreter der Bundesbahnangehörigen an
Bundestagsabgeordneter Valentin Brück Köln (Vertreter der Bundesbahnangehörigen) spricht ... "Mit Arnold für Adenauer!" Wir zeigen Ihnen drei neue Filme: . Der Aufstand am 17. Juni in Ostberlin . Der Kanzler in Griechenland und der Türkei (Ein Buntfilm) . Chronik von übermorgenn (Ein Rückblick aus dem Jahr 2005) Die Landtagskandidaten Landrat Henn u. Ernst Budde stellt sich vor! Eintritt frei Freie Aussprache CDU-Ortspartei Dieringhausen Plakatart: Ankündigungsplakat Auftraggeber: Verantw.: Walter Otto, Waldbröl Drucker_Druckart_Druckort: Flamm-Druck Objekt-Signatur: 10-009 : 293 Bestand: Landtagswahlplakate Nordrhein-Westfalen (10-009) GliederungBestand10-18: Landtagswahlplakate Nordrhein-Westfalen (10-009) » Landtagswahl am 27.6.1954 » Ankündigungs- und Motiv-/Textplakate Lizenz: KAS/ACDP 10-009 : 293 CC-BY-SA 3.0 DE
Slime flux on a Camperdown Elm caused by Pectobacterium carotovorum. Note the ooze (dark ring in the center) and the discoloration of the bark.
English: Slime flux on a Campordown elm (Ulmus glabra Huds. cv. 'Camperdownii') caused by Erwinia carotovora.
Gendarme showing the every day uniform (tunic configuration). Notice the Italian-style pistol holster, worn on the left for cross-draw purposes
English: A police officer of Vatican City in Saint Peter's Basilica after a Papal mass.
Anna Sąsiadek partes Victoriae (laeva) et Wojciech Socha partes Skimbleshanks in Cats in Roma Musical Theatre Varsoviae 2 Decembris 2007 agunt.
English: Anna Sąsiadek as Victoria and Wojciech Socha as Skimbleshanks in the musical "Cats" in Roma Musical Theatre in Warsaw, 2 December 2007. Polski: Anna Sąsiadek jako Wiktoria oraz Wojciech Socha jako Semaforro w musicalu "Koty" w Teatrze Muzycznym Roma, 2007-12-02.
Koin yang dicetak pada masa pemerintahan Abu Yaqub Yusuf, tulisan pada baris terakhir di koin sebelah kanan berbunyi: al-Mahdi Imam al-Ummah[1]
English: Coin of Almohad Caliph Abu Yaqub Yusef (1163-1184 CE).
Karte mit den Territorialansprüchen in der Antarktis und den Forschungsstationen Molodjoschnaja und Mizuho in Enderbyland am 45. Längengrad Ost
Antarctica - Research Stations and Territorial Claims
Ícone russo do nascimento de Jesus. A Estrela de Belém é retratada no topo ao centro como um semicírculo escuro, com um único raio descendente.
Русский: Рождество Христово (икона в Храме)
The All Saints church in Hunters Hill, where the species was discovered after being dislodged by an "impromptu storm fantasia" on the organ.[2]
Hunters Hill, All Saints Anglican Church
Il circondario di Mirandola nel 1901. La tratta ferroviaria tra San Felice sul Panaro e Mirandola non è ancora presente: sarà attivata nel 1902
Italiano: Mappa del Circondario di Mirandola nel 1901. La linea ferroviaria tra San Felice sul Panaro e Mirandola non è ancora attiva (aperta nel 1902)
Western side of the Northern Black Forest on the Hornisgrinde showing the steep descent to the Upper Rhine Plain. In the background: the Vosges
Die Schwarzwaldhochstraße am Mummelsee. Blick über das Rheintal.
G. Hawkins, Exterior View of the Proposed New Church Kentish Town St. Pancras (St. John the Baptist). Lithograph published by Day & Haghe. n.d.
English: Exterior View of the Proposed New Church Kentish Town St. Pancras (St. John the Baptist) https://www.sandersofoxford.com/shop/product/exterior-view-of-the-proposed-new-church-kentish-town-st-pancras-st-john-the-baptist/
De Vuurvogel (Tamara Karsavina) trekt in ruil voor haar vrijheid een veer uit voor prins Ivan Tsarevitsj (Michel Fokine) (Ballets Russes, 1910)
English: Tamara Karsavina as the firebird and Michel Fokine as prince Ivan in the 1910 Ballets Russes ballet The Firebird.
Mapa de los estados de Iowa (arriba a la izquierda) e Illinois (abajo a la derecha) con el área metropolitana de Quad Cities resaltada en rojo.
English: Image made from BlankMap-USA-states.PNG, modified to show the location of the Quad Cities.
Range-valley example, south Nevada, showing flatland transition to California border. (Monitor Range in east, and extending north out of view.)
English: Map of ecoregions of central Nevada. For legend, see below.
SpaceX inaugurant les obres del complex 4E de la base de Vandenberg per construir la plataforma de llançament del Falcon Heavy, el juny de 2011
English: VANDENBERG AIR FORCE BASE, Calif. -- Lompoc Mayor John Linn, Elon Musk, the founder and chief executive officer of SpaceX, and California Lt. Govenor Gavin Newsom, shovel sand during the ground breaking ceremony at Space Launch Complex 4 East here Wednesday, July 14, 2011. SpaceX has plans to launch their Falcon Heavy from Vandenberg in 2013. (U.S. Air Force photo/Staff Sgt. Andrew Satran)
Típica casa solariega en Campo de Criptana. Reflejo de la bonanza económica que vivió la localidad a finales del siglo XIX y principios del XX.
Español: Típica casa solariega en Campo de Criptana. Reflejo de la bonanza económica que vivió la localidad a finales del siglo XIX y principios del XX.
Corte del Outlander PHEV mostrando el paquete de baterías de iones de litio de 12 kWh, el depósito de combustible y los diferentes conversores.
日本語: Mitsubishi Outlander PHEV
Italian soldiers armed with the Flamethrower  Model 35 on parade. The quadrangular box structure contains the batteries of the ignition system.
English: Italian wwII era flamethrower
Ron Dennis, here pictured at the 2000 Monaco Grand Prix, was team principal from 1980 to 2009 and was chairman of the McLaren Group until 2017.
Cymraeg: Ron Dennis yn ystod Grand Prix Monaco 2000 English: Ron Dennis at the 2000 Monaco Grand Prix
иностранные награды Горшкова Сергея Георгиевича в Центральном музее Великой Отечественной войны 1941—1945 гг. (Музее Победы) на Поклонной горе.
Русский: иностранные награды Горшкова Сергея Георгиевича в Центральном музее Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. (Музее Победы) на Поклонной горе.
Due nodi, rappresentati come spezzate chiuse, sono equivalenti se possono essere ottenuti l'uno dall'altro usando dei triangoli come in figura.
Italiano: Teoria dei nodi - Nodi tramite spezzate © BW 2004
Der neuseeländische Vierer bei der Bahn-WM 2020 in Berlin (v.l.n.r.): Campbell Stewart, Aaron Gate, Corbin Strong, Jordan Kerby und Regan Gough
Deutsch: Neuseeländischer Vierer, WM-Silber 2020, v.l.n.r.: Campbell Stewart, Aaron Gate, Corbin Strong, Jordan Kerby, Regan GoughEnglish: New Zealand's men's team pursuit (from left): Campbell Stewart, Aaron Gate, Corbin Strong, Jordan Kerby, Regan Gough
Dwa dopuszczalne sznury dla osób pełniących jednocześnie funkcję członka sądu harcerskiego chorągwi i drużynowego (A) bądź kapelana drużyny (B)
Dwie pary dopuszczalnych sznurów służbowych w ZHP dla tych samych duetów funkcji
El Barcelona ganó su cuarta Copa de Europa en la final de Wembley 2011 ante el Manchester United por 3-1, empatando así al Ajax en el palmarés.
Español: Vista exterior del estadio de Wembley acondicionado para la final de la UEFA Champions League 2011, que enfrentó al Manchester United contra el FC Barcelona.
El primer DH 108 construido – TG283. Los objetos en las puntas de las alas con perfil de torpedo son contenedores de paracaídas anti-tirabuzón.
English: The first DH. 108 Swallow, TG283, (shown on aircraft as TG/283) at Hatfield on 30 May 1946. The torpedo-shaped objects on the wing tips are containers for anti-spin parachutes.
Das Austria Center Vienna mit überdachtem Haupteingang. Im Hintergrund links der Saturn Tower und rechts das Vienna International Centre (VIC).
English: The Austria Center Vienna from south-southwest on August 22, 2014. Deutsch: Das Austria Center Vienna von Süd-südwest am 22. August 2014.
Diagram 1: A RAID 4 setup with dedicated parity disk with each color representing the group of blocks in the respective parity block (a stripe)
Деревянные противотанковые надолбы, «Москвичи на строительстве оборонительных сооружений», Москва, СССР, 1 октября 1941 года, фото Б. Вдовенко.
English: “Muscovites building fortifications”. Muscovites building fortifications. Русский: «Москвичи на строительстве оборонительных сооружений». Москвичи сооружают оборонительные укрепления. Россия, Москва
Arthus-Bertrand produserer blant annet ordenstegn for Den nasjonale fortjenstorden, her revers av ordenstegnet for kommandører av denne ordenen
Order of Merit of the French Republic (Grade of Commander). Reverse side. Presented to Ambassador Angier Biddle Duke, and now on display in the Washington Duke Inn, Durham, North Carolina, USA.
Dettaglio di Amazzone ferita, copia romana del periodo imperiale tratta da un originale greco in bronzo di ca. 450-425 a.C. attribuito a Fidia.
English: Wounded Amazon. Roman artwork of the Imperial period after a Greek bronze original of ca. 450–425 BC; the lower legs and feet are casts from other copies in Berlin and Copenhagen; the right arm, lower part of the support and plinth are 18th century restorations. Français : Amazone blessée. Œuvre romaine de la période impériale d'après un original grec en bronse de 450-425 av. J.-C. ; les jambes et les pieds sont des moulages d'après les exemplaires de Berlin et Copenhague ; le bras droit, la partie inférieure du support et la plinthe sont des restaurations du XVIIIe siècle.
Australian LW6/8 skier Mitchell Gourley competing in the Super G during the second day of the 2012 IPC Nor Am Cup at Copper Mountain, Colorado.
English: Mitchell Gourley competing in the Super G during the second day of the 2012 IPC Nor Am Cup at Copper Mountain, Colorado.
La cantante interpretando «Circus» en Boston, en uno de los noventa y siete espectáculos de la gira The Circus Starring: Britney Spears (2009).
English: Performing Circus - Britney Spears Español: Cantando Circus
Lasynys Fawr, casa natale di Ellis Wynne. L'edificio risale all'incirca al 1600, ma fu ampiamente rinnovato dallo scrittore nel periodo 1715-20
English: Lasynys Fawr, near Harlech, Wales. Birth place of Ellis Wynne. Photographed by me, 27 July 2006. Oosoom
There was speculation about former star Michael Rosenbaum returning for the finale, and Rosenbaum's character Lex Luthor did ultimately appear.
English: Michael Rosenbaum in September 2010. Camera: Sony DSC-H50 License on Flickr (2010-12-31): CC-BY-2.0 Flickr tags: insurgence, rogue events, insurgence bloodlines, smallville, the vampire diaries
Pieterse at the 2012 Comrades Marathon. She finished in seventh place in the 2014 race, and was the first female veteran to cross the line.[17]
English: Zola Pieterse ascending Botha's Hill in the 2012 Comrades
De Lanakerweg met links Oud-Caberg en rechts Lanakerveld. Het woonwijkje ligt aan de Kozakkenweg. De windturbines staan op Belgisch grondgebied
English: Maastricht, the Netherlands. View towards the Belgian border of Lanakerveld near Oud-Caberg in the northwestern part of Maastricht.
Cubs present President Barack Obama with an autographed flag during their visit to the White House to celebrate their 2016 World Series victory
English: Obama presented with an autographed 'W' flag during the Chicago Cubs visit to the White House
1970年9月23日，鳥瞰胡蜂號（右側）與無畏號（CVS-11，左側）兩艘反潛航母在位於羅德島州的美國海軍昆錫點航空基地停泊。兩艘艾塞克斯級此時已經十分老舊，最後分別在1972年及1974年退役。胡蜂號在退役後迅即出售拆解，而無畏號則在民間組織努力下得以保留，於紐約用作海上博物館使用。
English: Aerial view of the carrier pier at the U.S. Naval Air Station Quonset Point, Rhode Island (USA), 23 September 1970. It shows USS Intrepid (CVS-11), left and USS Wasp (CVS-18), right.
Тамара Милашкина в партии Февронии (в центре) в спектакле «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии». Большой театр, 1 декабря 1959 г.
English: “The Bolshoi Theater of the USSR”. "The legend of the city of Kitezh", the opera by Nikolai Rimsky-Korsakov on the stage of the State Academic Bolshoi Theater of the USSR. Production director Iosif Tumanov, conductor Rihards Glazups, merited artist of the Latvian Soviet Socialist Republic, decoration by Vadim Ryndin, People's Artist of the USSR. Русский: «Большой театр Союза ССР». Опера Николая Римскова-Корсакова "Сказание о граде Китеже" на сцене Государственного академического Большого театра Союза ССР. Режиссер-постановщик Иосиф Туманов, дирижер - заслуженный деятель искусств Латвийской ССР Рихард Глазуп, декорации народного художника СССР Вадима Рындина. Россия, Москва
Der erste Bahnhofsvorplatz lag an der heutigen Rückseite des Gebäudes, wo heute noch der ursprüngliche Haupteingang zu erkennen ist (Dez. 2007)
Deutsch: Erstes Bahnhofsgebäude in Heilbronn, ehemalige Stadtseite. English: Heilbronn's first train station building.
BTS performing "Not Today" during the Love Yourself: Speak Yourself World Tour at MetLife Stadium, East Rutherford, New Jersey on May 18, 2019.
English: BTS performing "Not Today" during Speak Yourself tour at MetLife Stadium, 18 May 2019
Константин Муравиев, министър-председател на последното българско правителство преди преврата от 1944 г., е сред малкото оцелели висши политици
Portrait of Konstantin Muraviev, former Chairmen of the Council of Ministers of Bulgaria.
"Battle scene from the Hamaguri Gate Incident of 1864, Kyoto, Japan", an 1893 ukiyo-e print by Yūzan Mori, based on a drawing by Gorei Maekawa.
"Battle scene from the Hamaguri Gate Incident of 1864, Kyoto, Japan", an ukiyo-e print by Yūzan Mori, based on a drawing by Gorei Maekawa. LOC description: Ukiyo-e print illustration showing a burning building and people fighting.
The dedication tablet at the Mickl-Kaserne in Bad Radkersburg, named after Mickl in honour of his service in the Volkswehr militia in 1919–1920
Deutsch: Mickl-Kaserne mit ehem. Stallungen, Hauptfront Plaschenaustraße, mittig gesetzte einfache Eingangstüre, rechts daneben Steinblock mit Erklärungen zur Kaserne   This media shows the protected monument with the number 3316 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
Plan view of Alaska Ranger factory deck. (MSD means marine sanitation device; P/S means port and starboard; Tk means tank; WT means watertight)
English: Plan view of FV Alaska Ranger factory deck. (FO: fuel oil; FW: freshwater; MSD: marine sanitation device; P/S: port and starboard; Tk: tank; WT: watertight)
"Cardinal Woolsey" (an archaic spelling[12]) by an unknown artist c.1520. Detail from an oil on panel in the National Portrait Gallery, London.
Percurso nas proximidades do apeadeiro de São Lourenço na década de 1910. O troço entre Tua e Mirandela acompanha o acidentado vale do rio Tua.
English: Tua railway near Gavião; São Lourenço halt. [191?] – [191?]
Exterior of the Boston Convention and Exhibition Center. The BCEC was converted to a field hospital, but stopped accepting new patients in May.
English: Boston, Massachusetts
Croissance et maturation biologique du plan d'occlusion et de la voûte palatine, facilitées par n REIOR et GAL (150 pixels = ± 10 millimètres).
Français : Déglutition atypique - REIOR et GAL - Croissance transversale biologique, facilitée par n REIOR et entre 2005 et 2010 - C.P.D. sprl, Liège-Bruxelles, Belgique.
Bản đồ Việt Nam khoảng năm 1760, vẽ bởi công ty Cóvens e Mortier, Amsterdam. Đàng Ngoài được chú là Gan Nam ou Ton Kin (An Nam hoặc Đông Kinh).
English: This 18th-century map of Vietnam, derives from a map of southeast Asia and parts of China published in Amsterdam by the firm of Covens and Mortier around 1760. The title of this map is in French, but many of the place names and notes have been translated into Dutch. Tiếng Việt: Bản đồ Việt Nam thế kỷ 18 do một công ty Hà Lan xuất bản tại Amsterdam khoảng năm 1760.
Retrato contemporáneo do Mignon Louis de Maugiron cun pequeno bonete na cabeza para tapar o ollo que lle faltaba, morreu nujn duelo de mignons.
Deutsch: Zeitgenösssischen Kreidezeichnung mit dem Portrait Louis de Maugirons, Mignon des französischen Königs Heinrich III.
Før Rikstrygdeverkets bygg (i dag Skanskas bygg) ble oppført, lå hovedbølet på Rosenborg løkke ved Drammensveien 60. Foto: Fritz Holland (1937)
Norsk bokmål: Rosenborg løkke i Drammensveien 60. Foto: Fritz Holland, februar 1937. Fra Byhistorisk samling hos Oslo Museum.
Havaijilaisia merikanootteja 1784. Piirros: John Webber (1751-1793). Teoksessa: Cook, J. A voyage to the Pacific Ocean (London, Strahan, 1784).
Kalaniopuu, King of Hawaii, bringing presents to Captain Cook. Shows a Hawaiian canoe with "crab-claw" and many oarsmen, carrying Kalaniopuu, the Hawaiian chief, to visit Captain Cook aboard the 'Resolution'. The main canoe, an outriger, is followed by two double-hulled canoes without sails, full of oarsmen, and one boat is carrying wrapped carved figures. The Hawaiian coastal hills can be seen in the right background.
The Chicago Federal Building looking southwest from Adams and Dearborn Streets with the Chicago Board of Trade Building visible behind the dome
English: U.S. Courthouse, Chicago, Illinois
Die Auftragung 1/v über ln(s/m) liegt näher an einer Geradenform. Dies gilt vor allem für die – größer eingetragenen – olympischen Disziplinen.
Deutsch: Inverse Geschwindigkeit über ln(Strecke/Meter) der Bahnweltrekorde (Laufen), olympische Disziplinen sind gefüllt markiert
Штурмо́вка, «Ил-2 атакует» - советские лётчики на самолётах Ил-2 атакуют колонну противника, Курская дуга, Воронежский фронт, 1 июля 1943 года.
English: “IL-2 attacking”.. Soviet IL-2 combat aircraft attack an enemy formation. The Kursk Bulge (Operation Citadel), The Voronezh Front, Russia. Deutsch: “IL-2 Angriff”.. Sowjetische Iljuschin-Il-2-Schlachtflugzeuge greifen deutsche Bodentruppen an. Schlacht um Kursk (Unternehmen Zitadelle), Woronescher Front. Русский: «ИЛ-2 атакует». Советские летчики на самолетах ИЛ-2 атакуют колонну противника. Курская дуга. Воронежский фронт. Россия, Курск, Курская область
Huelga de Dolores de 1922. «Los mandamientos de la ley de Rapa» se refieren a los defectos del presidente de facto general José María Orellana.
Español: Huelga de Dolores de 1922.
Termogramma di un serpente tenuto in mano da un uomo. È evidente la differenza di temperatura tra il serpente (ectotermo) e l'uomo (endotermo).
Thermogram of a snake wrapped around a human arm