fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Fürstin Milica, nach 1389 Herrscherin über Morava-Serbien. Kloster Ljubostinja, frühes 15. Jahrhundert
English: Fresco Milica in Ljubostinja monastery, near Trstenik, Serbia.
Percy Martin 1911
designer and works manager
Cartoon image from The Automotor Journal 30 December 1911
English: Cartoon of Percy Martin, managing director of Birmingham Small Arms Company and Daimler Company
Wagon de charbon dur GCR, venant de l'Intercolonial Railway (qui peut se lire sous la peinture fanée).
English: 50 ton coal truck, CGR 100185 (Canadian Government Railways), former Intercolonial Railway. Cropped by the uploader to remove the watermark at the bottom.
Quadro di Glyn Philpot raffigurante Riccardo Cuor di Leone che si imbarca per la terza crociata, 1927.
English: Philpot, Glyn Warren; Richard the Lionheart Embarks on the Third Crusade; Nottingham City Museums and Galleries; http://www.artuk.org/artworks/richard-the-lionheart-embarks-on-the-third-crusade-47454
ציור מאת קרול פופ מסאטו מארה המציג את חוף הדנובה ליד בראילה באמצע המאה ה-19 - מכורתו של פנאיט איסטרטי.
Capt Brian Chontosh receives his Navy Cross from the Commandant of the Marine Corps Gen. Michael Hagee
English: Marine Capt. Brian R. Chontosh received the Navy Cross Medal from the Commandant of the United States Marine Corps, Gen. Michael W. Hagee, during an awards ceremony Thursday at Marine Corps Air Ground Combat Training Center, Twentynine Palms, Calif.
Chapiteaux corinthiens découverts à Bactres (chapiteau de gauche) et Aï Khanoum (chapiteau de droite).
English: Corinthian capitals, Aï Khanum, Before 145 B.C., Limestone, National Museum of Afghanistan, Personal photograph 2011, British Museum.
Neustadt an der Aisch, im Vordergrund: Hopfengarten (um 1830). Lithografie des Zeichenlehrers W. Rothe
Deutsch: Neustadt an der Aisch in Mittelfranken/Bayern; Lithographie um 1830
Tuumkütuse ring. Suurem osa kasutatud kütusest on võimalik vastavates jaamades uuesti kasutavaks muuta
Agriculture (especially dairy farming – such as for the Fonterra plant shown) is a major export earner
English: A Fonterra cooperative dairy factory north of Hamilton, New Zealand.
"The Colossus of Roads"
Jenkinson as caricatured by Ape (Carlo Pellegrini) in Vanity Fair, April 1875.
Caricature of Sir GS Jenkinson Bt MP. Caption read "The Colossus of Roads".
Pneumatic recuperator and hydraulic recoil cylinder arrangement of QF 4.7 inch naval gun, World War II
English: Diagrams showing recoil cylinder, recuperator and intensifier, of CP Mk XVIII mounting for British QF 4-inch Mk IX naval gun.
Westportal, Türstürze zeigen eine Blattmaske mit bärtigem Männerkopf und eine Frauenbüste mit Kruseler
Deutsch: Pfarrkirche St. Valentin (Kiedrich)
Персидская хилья XIX века с изображением из собрания исламского искусства Нассера Халили (англ.)русск.
English: Hilye, 19th century, Iran. from the Nasser Khalili Collection of Islamic Art.
Members of the German Federal Police stop a bus to search it, in an effort to combat drug trafficking.
Deutsch: Kontrolle eines ukrainischen Reisebusses durch die deutsche Bundespolizei am Rastplatz Lipperts der Bundesautobahn 9, Fahrtrichtung Norden. English: Stop and search of a ukrainian long-distance bus of the german Federal Police at the resting place Lipperts of the german motorway 9, northern driving direction.
Monarchist counter-revolutionary soldiers holding the flag of the monarchy after the capture of Porto.
English: royalist soldiers during the restoration of the Northern monarchy
The scene at Boathouse Island during Eights Week 2005, crammed with spectators awaiting the next race.
English: The college boathouses of the University of Oxford during Eights Week 2005, crammed with spectators awaiting the next race.
Pomnik Pamięci Narodu przy Parku Jordanowskim w Brzozowie: „Tym, którzy życie Polsce oddali 1939–1989”
Polski: Park jordanowski w Brzozowie
Celebración eucarística en la capilla de la casa general, en París, de las benedictinas de Montmartre.
Čeština: Esperantská mše svatá během kongresu IKUE v kapli kláštera benediktinek sv. Srdce na Montmartru, Cité du Sacré Cœur, Paříž, Francie. English: Esperanto Holy Mass during the congress of IKUE in the chapel of the priory of Benedictines of the Sacred Heart on Montmartre, Cité du Sacré Cœur, Paris, France. Esperanto: Esperanta Sankta Meso dum la kongreso de IKUE en la kapelo de la Benediktana monaĥinejo de la Sankta Koro sur Montmartro, Cité du Sacré Cœur, Parizo, Francujo.
Schema semplificato di apparato con doppia fenditura e differenza di cammino ottico tra i due percorsi
Rückseite des Bahnhofsgebäudes: die alte deutsche Ortsbezeichnung "Nautzken" ist immer noch erkennbar.
Deutsch: Rückseite des Bahnhofs von Nautzken: Die alte deutsche Ortsbezeichnung "Nautzken" ist immer noch erkennbar
No. 999 preserved on static display at the Museum of Science and Industry in Chicago, photo from 2003.
Empire State Express locomotive number 999 preserved at the Museum of Science and Industry in Chicago
Bartolo Longo (1841-1926), fundador de la congregación, es venerado como beato en la Iglesia católica.
Blessed Bartolo Longo (1841-1926)
Model of the inhibitor olaparib (dark gray) occupying the NAD+-binding site of PARP1. From PDB: 5DS3​.
Mixed surface–ribbon representation of the catalytic domain of human poly (ADP-ribose) polymerase 1 (PARP1) binding the small-molecule inhibitor olaparib (shown as a space-filling model). Representation-independent color control was used to color the surface and ribbon diagrams differentially in the interest of clarity. This  structure was created with PyMOL.
Colours denote the winning party, shades denote voting strength as shown in the main table of results.
Le bain de Musidora et le furtif billet-doux de Damon, gravure de Johann Friedrich Bause d'après Bach.
Inspired by James Thomson's poem Summer
Überreste des als Bibliothek von Pergamon angesehenen Gebäudes vor der Ausgrabung in den 1880er Jahren
English: library of pergamon before excavation
Lucio Ardenzi, raffigurato sul nr. 28 della rivista "Il Canzoniere della Radio" datato 15 gennaio 1942
Italiano: Lucio Ardenzi, raffigurato sul nr. 28 della rivista "Il Canzoniere della Radio" datato 15 gennaio 1942
The Great Hall of Birmingham's Victoria Law Courts; serves as the main public entrance to the building
English: The Great Hall of the Victoria Law Courts, Birmingham, UK
Brannon Braga wrote the initial beat-sheet for "Hope and Fear", crediting Rick Berman and Joe Menosky.
English: Brannon Braga speaking at the 2015 Wondercon, for "Salem", at the Anaheim Convention Center in Anaheim, California. Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.
Map of McKean County, Pennsylvania with Municipal Labels showing Boroughs (red) and Townships (white).
Catlett at Munich Filmfestival 2014 during a press conference for The Young and Prodigious T.S. Spivet
English: Kyle Catlett at Munich Filmfestival 2014 during pressconference for "The Young And Prodigios T.S. Spivet" Deutsch: Kyle Catlett, Filmfest München 2014
Music group Viuda e hijas de Roque Enroll in 1986, wearing colorful and geometric clothing and makeup.
Español: Viuda e Hijas de Roque Enroll fotografiadas para la revista Pelo.
Huitztlampa, South hemisphere with its respective trees, temples, patron deities and divinatory signs.
Page 49 of the Codex Borgia.
Диаграмма распределение населения округа по возрастным диапазонам. Данные переписи населения 2000 года
Standard Laryngeal Tube size 5 (VBM Medizintechnik, Sulz, Germany) with the syringe for cuff inflation
English: Standard Laryngeal Tube (Disposable), size 5 (VBM Medizintechnik, Sulz, Germany) with the syringe for cuff inflation.
Ntra. Sra. de la Esperanza y Misericordia en su primera estación de penitencia el 20 de marzo de 2016.
Español: Ntra. Sra. de la Esperanza y Misericordia (Adra, Almería)
18 ஆம் நூற்றாண்டு மார்பளவுத் தோற்றச் சிற்றோவியங்களின் காட்சி. வார்சோ தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது.
English: Miniatures in the National Museum in Warsaw. Polski: Miniatury w Muzeum Narodowym w Warszawie.
Ilustración del sistema empleado para decidir por qué urna se decantaba Paul y efectuar el pronóstico.
Paul the Octopus correctly predicts a win by Germany over Uruguay in the third-place 2010 FIFA World Cup match. Screenshot taken from VOA news video.
Djiboutian forces artillery ready to fire on Al-Shabaab militants near the town of Buloburde, Somalia.
English: Djiboutian forces artillery ready to fire on Al-Shabaab militants near the town of Buula Burde, Somalia.
A SX-70 camera model similar to the one Kertész experimented with in the late 1970s and into the 1980s
English: Author: John Kahrs
Schloss Schomberg wurde 1820/23 für eine der Familienlinien erbaut und wird bis heute von ihr bewohnt.
Schloss Schomberg bei Gemmingen (Landkreis Heilbronn)
Den definitivt sidste dobbeltdækkerbus i Københavns kollektive trafik.
Buddinge Station, oktober 2012.
English: Last double-decker bus in public transport in Copenhagen on Movia bus line 250S at Buddinge Station. The rally flags was placed there by a photographer.
Das Programmkino Cinema im Ostertor war für das Kommunalkino Bremen von 1974 bis 1993 Hauptspielstätte
Deutsch: Bremer Haus am Ostertorsteinweg (Cinema im Ostertor) Die Denkmalgruppe Ostertorsteinweg 100—107 ist ein geschütztes Kulturdenkmal in der Freien Hansestadt Bremen, mit der Nr. 0965 beim Landesamt für Denkmalpflege registriert. → Datenbankeintrag
La Sala Roberto Bolaño de la Biblioteca Comarcal de Blanes en 2010, preparada para un evento infantil.
Català: Sala Roberto Bolaño dins de la Biblioteca Comarcal de Blanes, preparada per a una activitat destinada al públic infantil.
Zweiter Vorlauf: Staffeln auf der Schlussrunde (v. l. n. r.): Samuel García, Kevin Borlée, Thomas Barr
990354 4X400m borlee
Countess Maria Theresia of Soissons (née Liechtenstein) rebuilt the burned castle into Baroque chateau
English: Stamp of the Principality of Liechtenstein; 1980; commemorative stamp of the issue "EUROPA (C.E.P.T.), 1980 - Famous Personalities"; stamp drawing with a painting of the Princess Maria Theresia of Liechtenstein (1694-1772); painting by Martin van Meytens (1695-1770) in the style of the baroque; mint stamp
Австралийские войска из 14-ого и 32-ого пехотного батальона вокруг плантации Кутарп, декабрь 1944 года
English: Soldiers from the Australian 14th/32nd Infantry Battalion's headquarters company at Cutarp Plantation, in Jacquinot Bay, New Britain, December 1944
Ron Dayne not only holds the Wisconsin rushing yards record, but the entire NCAA rushing yards record.
Ron Dayne 2010
Des agents de la HRT discutant des actions effectuées précédemment lors d'un exercice d'assaut urbain.
English: "HRT operators review actions following an urban assault training exercise near the Hostage Rescue Team’s headquarters in Quantico, Virginia."
Consegna della Medaglia d'argento al Valore Militare alla partigiana Diana Sabbi, Pianoro, Aprile 1949
Italiano: Consegna della Medaglia d'argento al Valore Militare alla partigiana Diana Sabbi, Pianoro, Aprile 1949
Ticket para la recepción en el Elks' Club con motivo de ser nombrado alcalde de Central Avenue en 1940
English: Ticket for reception at the Central Avenue Elks Club in Los Angeles. Copyright details There are no copyright markings on the ticket, which was produced for admission to the local Elks' Club reception for Eddie 'Rochester' Anderson. The item can be dated by the date the ticket was valid-3 October 1940. From Cornell University: Cornell University The Cornell information indicates this image is in the public domain: "For works first registered or publisher in the US: "1923 through 1977 "Published without a copyright notice "None. In the public domain due to failure to comply with required formalities." United States Copyright Office page 2 "Visually Perceptible Copies The notice for visually perceptible copies should contain all three elements described below. They should appear together or in close proximity on the copies. 1 The symbol © (letter C in a circle); the word “Copyright”; or the abbreviation “Copr.” 2 The year of first publication. If the work is a derivative work or a compilation incorporating previously published material, the year date of first publication of the derivative work or compilation is sufficient. Examples of derivative works are translations or dramatizations; an example of a compilation is an anthology. The year may be omitted when a pictorial, graphic, or sculptural work, with accompanying textual matter, if any, is reproduced in or on greeting cards, postcards, stationery, jewelry, dolls, toys, or useful articles. 3 The name of the copyright owner, an abbreviation by which the name can be recognized, or a generally known alternative designation of owner.1 Example © 2007 Jane Doe."
Haiku's van Loman in het Noors en in het Nederlands bij het baken in de Kobbeduinen op Schiermonnikoog
Nederlands: Haiku's in het Noors en in het Nederlands door Jan Loman bij het baken in de Kobbeduinen op Schiermonnikoog
Δίπλα στον Λόταρ ντε Μεζιέρ, τον τελευταίο πρωθυπουργό της Ανατολικής Γερμανίας, τον Αύγουστο του 1990
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. BER 17 / 3.8.90 / Berlin: De Maiziere für Oktober-Wahltermin DDR-Ministerpräsident Lothar de Maiziere (CDU/links) hat sich für gesamtdeutsche Wahlen bereits am 14. Oktober 1990 ausgesprochen. Am selben Tag finden in der DDR die Landtagswahlen statt. De Maiziere nannte den Termin auf einer Pressekonferenz in Ost-Berlin. Nach den bisherigen Planungen sollte das gesamtdeutsche Parlament am 2. Dezember 1990 gewählt werden. [rechts Angela Merkel] ADN/Settnik
Protokol resmi tahun 1953, dicetak di Praha dalam setidaknya tujuh bahasa (gambar dalam bahasa Jerman)
Prozeß gegen die Leitung des staatsfeindlichen Verschwörerzentrums mit Rudolf Slánský an der Spitze. Gerichtsprotokoll in der Strafsache gegen die Leitung des staatsfeindlichen Verschwörerzentrums, die vor dem Senat des Staatsgerichts in Prag in der Zeit vom 20. bis 27. November 1952 gegen Rudolf Slánský, Bedřich Geminder, Ludvík Frejka, Josef Frank, Vladimír Clementis, Bedřich Reicin, Karel Šváb, Artur London, Vavro Hajdů, Evžen Löbl, Rudolf Margolius, Otto Fischl, Otto Šling und André Simone wegen der Straftaten des Hochverrats, der Spionage, der Sabotage und des Militärverrats verhandelt wurde. Justizministerium (Prag), 1953. 667 Seiten. (this protocol was published in at least 7 languages)
Åndalsnes med industriområdet og Raumabanen på høyre bredd, Veblungsnes med sandtaket på venstre bredd
Norsk bokmål: Utsikt over utløpet av elva Rauma fra Kjerringplassen.
Карта «Літвы і Русі: Літва, Беларусь, Падолія, Валынь і Украіна», 1911 г. Картограф Юзаф Міхал Базевіч
English: map of Litwa and Rus (Lithuania, Belarus, Podolia, Wolynia, Ukraine), author: J.M. Bazewicz, 1911 AD Русский: карта Литвы и Руси (Литва, Беларусь, Подолия, Волынь и Украина). Автор Юзеф Михал Базевич, 1911 г. Беларуская: карта Літвы і Русі (Літва, Беларусь, Падолія, Валынь і Украіна). Аўтар Юзаф Міхал Базевіч, 1911 г.
Палата Министарства финансија Краљевине Југославије у Београду (данашња зграда Владе Републике Србије)
Српски / srpski: Данас зграда Владе Србије. Снимак из 1995, пре него што је оштећена у НАТО бомбардовању 1999. This is a photo of Cultural Heritage site of Serbia number СК 1648
U.S. Marine Corps CH-46 Sea Knight helicopters land during the MAGTF demo at the MCAS Miramar Air Show
English: San Diego (Oct. 14, 2006) – Two CH-46 Sea Knights land on the flight line of Marine Corps Air Station (MCAS) Miramar during a demonstration of how a Marine Air-Ground Task Force responds when called upon during the Miramar Air show. The Miramar Air Show is celebrating its 50th Anniversary and is part of the San Diego Fleet Week, a month long celebration of southern California’s Navy and Marine Corps personnel. U.S. Marine Corps photo by Lance Cpl. Kelly R. Chase (RELEASED)
Баннер на головній будівлі НУХТу під час протесту проти звільнення ректора Іванова (18 листопада 2014)
English: Banner on NUFTs (Kyiv) main building during protest against firing of headmaster Ivanov Українська: Баннер на головній будівлі НУХТу під час протесту проти звільнення ректора Іванова Русский: Баннер на главном здании НУПТа во время протестов против увольнения ректора Иванова Беларуская (тарашкевіца)‎: Банер на галоўным будынку НУХТа падчас пратэстаў супраць звальнення рэктара Іванова
Launstroff. Au-dessus de l'église on voit les colonnes de vapeur de la centrale nucléaire de Cattenom.
English: Launstroff, a village in the region Lorraine, France. Close to the german border. Lëtzebuergesch: Launstroff, en Duerf a Loutrengen, Frankräich. No bei der däitscher Grenz
Stärkste Partei in den Gemeinden (für Wien Bezirke) nach dem vorläufigen Endergebnis (ohne Wahlkarten)
Nationalratswahlen 2006; Stärkste Parteien in den Gemeinden nach dem vorläufigen Endergebnis. Quelle: Der Standard 3. Oktober 2006
Statue of Aruna the charioteer of the Sun God on top of the Aruna Stambha in front of the Singhadwara.
English: Statue of Arun, the charioteer of the Sun God Surya, on the top of the the Arun Stambha in front of the main gate of the Jagannath Temple, Puri, India Français : Statue d'Arun le conducteur du char du dieu Soleil Surya sur le sommet du pilier Arun Stambha en face de l'entrée principale du temple de Jagannath, Puri, Inde
Northern Highway passing through Rochester. The Murray Goulburn factory can be seen in the background.
English: Northern Highway in Rochester, Victoria
Tony Martin im Regenbogentrikot des Zeitfahrweltmeisters während der 9. Etappe der Tour de France 2012
English: Tony Martin wearing rainbow jersey in time trial stage 9 of Tour de France 2012 Deutsch: Tony Martin im Regenbogentrikot des Zeitfahrweltmeisters während der 9. Etappe der Tour de France 2012
AKP'nin kazandığı merkezler 
      CHP'nin kazandığı merkezler 
      HDP'nin kazandığı merkezler
Türkçe: 2015 seçimi gümrük ve havalimanı haritası
Sitz des ehemaligen Bundesministeriums für Angelegenheiten des Bundesrats, Adenauerallee 120/122, Bonn
Deutsch: Villa Adenauerallee 120–122, Bonn
Porovnání baterií Boeing 787 od Japan Airlines 787; vlevo: původní baterie. vpravo: poškozená baterie.
English: National Transportation Safety Board (NTSB) Boeing 787 Dreamliner fire 2013 factual report. Left: Correct, original battery. Right: Damaged battery Japan Airlines 787, Jan. 7, 2013
Saint Jean l'évangéliste (vers 1525), fresque de la chapelle Capponi, Florence, église Santa Felicita.
Master Lynnette Love (right) gives a student one-on-one instruction at Andrews Air Force Base in 2012.
English: Master Lynnette Love gives a student one-on-one instruction during a scheduled class at the Love Academy at Andrews Youth Center on Aug. 14, 2012.. Love is an Olympic taekwando champion, and her story has inspired a movie called "Seoul, U.S.A.," which is being produced later this year.
In kontinuë kleuresirkel. De punten fan 'e trijehoek wize nei de 'suvere' kleuren read, grien en blau.
Kleurcirkel met meer kleuren, eigen werk
Insigne régimentaire, ou « pucelle », avec la devise de la BSPP et les armoiries de la ville de Paris.
Français : Insigne de la Brigade des Sapeurs pompiers de Paris.
Die seit 1951 regelmäßig veröffentlichten Jahresbände des Vereins finden auch überörtliche Anerkennung
Deutsch: Einige Jahreshefte des Vereins für Heimatkunde Schwelm, etwa aus der Zeit zwischen 1951 und 2014 (frühere Hefte links, spätere rechts). Format und Umschlaggestaltung variierten über die Zeit geringfügig.
The Brahmos supersonic cruise missile is a crucial component of the Indian Army's strike capabilities.
English: I have take this photo Army Day
Rochester, la torre circolare (a destra), in contrasto con le torri quadrate (al centro ed a sinistra)
Neddyseagoon at English Wikipedia, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses: Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License. This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.5 Generic license. Attribution: Neddyseagoon at English Wikipedia You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. You may select the license of your choice. This is a photo of listed building number 1336100.
USS Lake Erie (CG-70) displaying her golden bow anchor pierside at Naval Station Pearl Harbor, Hawaii.
English: Pearl Harbor, Hawaii (July 2, 2004) – The U.S. Navy guided missile cruiser USS Lake Erie (CG 70) proudly displaying its golden bow anchor, pierside at Naval Station Pearl Harbor, Hawaii. The golden anchor symbolizes a high retention rate of shipboard personnel. The ship is participating in this year's Rim of the Pacific (RIMPAC) exercise 2004. RIMPAC is the largest international maritime exercise in the waters around the Hawaiian Islands. This year’s exercise includes seven participating nations; Australia, Canada, Chile, Japan, South Korea, United Kingdom and United States. RIMPAC is intended to enhance the tactical proficiency of participating units in a wide array of combined operations at sea, while enhancing stability in the Pacific Rim region. U.S. Navy photo by Photographer's Mate 2nd Class Bradley J. Sapp (RELEASED) For more information go to: <a href="http://www.cpf.navy.mil/RIMPAC2004" Target="_BLANK">http://www.cpf.navy.mil/RIMPAC2004</a>/
Dreisaitige ghichak mit kreisrundem Korpus (ghishshaki milli). Ziyadullo-Shahidi-Hausmuseum, Duschanbe
English: Ghaychak, Ziyadullo Shahidi Museum, Dushanbe, Tajikistan Deutsch: Ghichak, Ziyadullo-Shahidi-Hausmuseum, Duschanbe, Tadschikistan
Газлифт офисного кресла. Красным отмечены зоны посадочных конусов: слева верхний конус, справа нижний.
English: Chair gas lift
Statuette des heiligen Donatus von Münstereifel an der Eckfront des denkmalgeschützten Klostergebäudes
Deutsch: Donatus-Statuette an der Eckfront des denkmalgeschützten Klostergebäudes Maria Hilf zwischen Secunda- und Königstraße in Bornheim. Donatus von Münstereifel (Gedenktag: 30. Juni), einer von vielen Heiligen des Namens Donatus (lat.: der Geschenkte)[1], ist ein Wetterpatron und der Ortspatron Bornheims. Die Legende beschreibt ihn als einen römischen Feldherrn des 2. Jahrhunderts, den Befehlshaber der Legio XII Fulminata (Blitz- oder Donner-Legion), der den Märtyrertod gestorben sei. Es gibt in Bornheim eine Donatusstraße (zwischen Pohlhausen- und Kallenbergstraße) und eine Donatus-Apotheke. Im Park des Bornheimer Schlosses (am Apostelpfad) stand von 1735 bis 1872 eine Donatuskapelle. Ihre Glocke hängt heute in der Servatiuskirche. Die Inschrift lautet: Donate, a voce fulminum defende nos grandinum, übersetzt: Donatus, behüte uns vor dem Schall der Gewitter und Hagelstürme[2]. ↑ wird gelegentlich verwechselt mit Donatus von Arezzo, Gedenktag: 7. August ↑ im Sinne auch von: der Schall deiner Glocke möge den der Gewitter und Hagelstürme übertönen; fulminum und grandinum sind Genitiv Plural von fulmen (Blitz, Donner) bzw. grando (Hagel, Hagelsturm)
The photograph's inscription reads in Greek: "Macedonian warlord Kotes with his sons and a supporter."
English: The caption reads:Macedonian chieftain Kotes with his sons and a supporter. Kottas's sons, Dimitrios and Sotirios, are on his left side and his adjutant, Simos Stoiannis, is standing on his right.
Het oude "Roode Kruis Ziekenhuis", in de Tweede Wereldoorlog afgebroken. Luchtfoto tussen 1925 en 1940
Nederlands: Luchtfoto van Den Haag, Nederland. Op de foto het voormalige Rode Kruis Ziekenuis aan de Sportlaan, welke tijdens WOII werd afgebroken ten behoeve van de aanleg van de Atlantikwall. Na de oorlog werd het ziekenhuis iets verderop herbouwd. De kerk is de Allerheiligst Sacramentskerk.English: Aerial photograph of The Hague, The Netherlands