fschieber/wit-captions huggingface dataset:
REMARK465 – fehlende Elektronendichte in einer Röntgenkristallstruktur, was auf eine intrinsische Unordnung im Protein zurückzuführen ist (PDB 1a22, menschliches Wachstumshormon gebunden am Rezeptor). Zusammenstellung von Screenshots aus der PDB und Visualisierung mithilfe von Visual Molecular Dynamics (VMD). Die blauen und roten Pfeile weisen auf fehlende Aminosäurereste am Rezeptor und Wachstumshormon auf.
English: REMARK465 - missing electron densities in X-ray structure 1a22 representing protein disorder (HUMAN GROWTH HORMONE BOUND TO SINGLE RECEPTOR). Compilation of screenshots from PDB and molecule representation via VMD. Blue and red arrows point missing residues on receptor and growth hormone, respectively.
« La destruction des canonnières françaises » ou « le petit Boney et son ami Talley dans une grande joie », caricature britannique montrant Napoléon, assis sur l'épaule de « Talley », scrutant joyeusement (à travers un grand document roulé en longue-vue nommé « le plan de Talleyrand pour envahir la Grande-Bretagne ») la Manche, où la flotte française se fait détruire par les boulets des navires britanniques.
The West Virginia University Mountaineers pose with their robot, Cataglyphis, and officials at the 2014 NASA Centennial Challenges Sample Return Robot Challenge at Worcester Polytechnic Institute in Worcester, Mass., after completing Level 1 for a prize of $5,000. A year later, the team won the $100,000 Level-2 Prize. In 2016, Team Mountaineers won the final challenge with a $750,000 prize (NASA/Joel Kowsky)
English: Members of team Mountaineers pose with officials from the 2014 NASA Centennial Challenges Sample Return Robot Challenge on Saturday, June 14, 2014 at Worcester Polytechnic Institute (WPI) in Worcester, Mass. Team Mountaineer was the only team to complete the level one challenge this year. Team Mountaineer members, from left (in blue shirts) are: Ryan Watson, Marvin Cheng, Scott Harper, Jarred Strader, Lucas Behrens, Yu Gu, Tanmay Mandal, Alexander Hypes, and Nick Ohi Challenge judges and competition staff (in white and green polo shirts) from left are: Sam Ortega, NASA Centennial Challenge program manager; Ken Stafford, challenge technical advisor, WPI; Colleen Shaver, challenge event manager, WPI. During the competition, teams were required to demonstrate autonomous robots that can locate and collect samples from a wide and varied terrain, operating without human control. The objective of this NASA-WPI Centennial Challenge was to encourage innovations in autonomous navigation and robotics technologies. Innovations stemming from the challenge may improve NASA's capability to explore a variety of destinations in space, as well as enhance the nation's robotic technology for use in industries and applications on Earth. Photo Credit: (NASA/Joel Kowsky)
De huldiging van Lorentz bij het gouden (50-jarig) jubilem van zijn academische promotie op 11 december 1925, Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen. Plaatselijke politici en vele internationaal bekende natuurkundigen staan op de foto: Marie Curie, Niels Bohr, Arthur Eddington, Willem Keesom, Jean Perrin, Paul Langevin, Paul Ehrenfest, Albert Einstein enzovoorts (zie de identificatie bij doorklikken).[1]
Nederlands: Bibliotheek van de Hollandse Maatschappij der Wetenschappen, Haarlem. De huldiging van professor Lorentz bij zijn gouden doctoraat (zijn promotie was in 1875 in Leiden op het proefschrift Over de theorie der terugkaatsing en breking van het licht) met 52 van de 54 dinergasten.
Карта кантонов департамента Верхний Рейн (1. Альткирш, 2. Брёнстат, 3. Серне, 4. Кольмар-1, 5. Кольмар-2, 6. Энсисайм, 7. Гебвиллер, 8. Кингерсайм, 9. Мазво, 12. Мюлуз-3, 13. Риксайм, 14. Сен-Луи, 15. Сент-Мари-о-Мин, 16. Винтсенайм, 17. Виттенайм). Мюлуз окрашен жёлтым цветом и входит в 3 кантона — Мюлуз-1, Мюлуз-2 и частично Мюлуз-3. Кольмар окрашен синим цветом и входит в 2 кантона — Кольмар-1 и Кольмар-2
English: Map of the 17 electoral cantons of the French department of Haut-Rhin, made official in 2015 (marked yellow Mulhouse include cantons Mulhouse-1, Mulhouse-2 and partly Mulhouse-3, marked blue Colmar include Colmar-1 and Colmar-2 partly).
Todos trabajan menos el terreno vacío. 

 Pagué 3.600 dólares por este terreno y lo voy a aguantar hasta que consiga 6.000. El beneficio es un incremento no trabajado hecho posible por la presencia de esta comunidad y por los proyectos de su gente. Me llevaré el beneficio sin haberlo ganado. 

 Para el remedio, lean a Henry George. 

 Cartel de 1914 contra la Especulación inmobiliaria en Rockford (Illinois).
English: Everybody works but the vacant lot", Henry George. [A postcard.] COLLECTION: The single tax: scrapbook with photographs فارسی: «همه کار می‌کنند جز قطعه زمین خالی»، هنری جرج [کارت پستال]
Coupe géologique actuelle des Pyrénées centrales : la plaque ibérique plonge sous la plaque eurasiatique. Le raccourcissement de la croûte continentale lors de la collision entraîne la surrection des couches sédimentaires profondes. L'enfoncement des plaques entraîne la formation d'une racine crustale. Enfin l'érosion pendant 40 millions d'années enlève les couches les plus surélevées (traits en pointillés).
Parabole de sûreté (en rouge) de trajectoires paraboliques (en noir) dont une seule est tracée. En bleu, lieu des foyers F des trajectoires paraboliques. C est le point de Torricelli de la trajectoire considérée. La droite (OC) passe par le foyer F. La droite 
  
    
      
        z
        =
        h
      
    
    {\displaystyle z=h}
  
 est la directrice commune à toutes les trajectoires paraboliques.
Mapa de las expediciones en la Antártida al sur de la Convergencia Antártica antes de la Era Heroica de la Exploración Antártica. No se incluyen los descubrimientos potenciales de Dirk Gerritsz, Gabriel de Castilla y los restos del San Telmo. Téngase en cuenta que en el siglo XIX muchos balleneros operaban en el océano Austral y solo aquellos que lograron importantes exploraciones están incluidos en el mapa.
English: Map of the expeditions in Antarctica south of the Antarctic Convergence before the Heroic Age of Antarctic Exploration. Not included are the potential discoveries of Dirk Gerritsz, Gabriel de Castilla and the wreckage of the San Telmo. Also note that in the 19th century many whalers were operating in the Southern Ocean. Only those whalers who achieved important explorations are included in the map.
Alkoholersterwerbsalter (weltweit; Stand 2015):
﻿illegal﻿Verkauf ab 25 Jahren﻿Verkauf ab 21 Jahren﻿Verkauf ab 20 Jahren﻿Verkauf ab 19 Jahren﻿Verkauf ab 18 Jahren﻿Verkauf ab 17 Jahren﻿Verkauf ab 16 Jahren﻿Verkauf ab 15 Jahren﻿Verkauf nicht geregelt/keine Informationen
Bei Kombinationen aus 2 Farben treffen beide Beschränkungen zu, jedoch variieren sie je nach Ort des Verkaufs oder der Höhe des Alkoholgehalts.
Beginn der Schrift Plain Truth (1747). Die auf der linken Seite dargestellte Szene zeigt einen Farmer, der seinen Karren aus eigener Anstrengung aus dem Dreck zieht. Franklin hatte den Holzschnitt schon in einer früheren Publikation verwendet und ihn damals untertitelt „He that won’t help himself, shall have Help from no Body“ (dt. „Derjenige, der sich nicht selbst hilft, wird von Niemandem Hilfe erhalten“).
Benjamin Franklin, The Plain Truth, 1747 (first page)
Mechanizm odwrotnej transkrypcji u wirusów klasy VI ssRNA-RT, na przykładzie ludzkiego wirusa niedoboru odporności (HIV). Oznaczenia: U3 – rejon promotorowy; U5 – miejsce rozpoznawane przez wirusową integrazę; PBS – miejsce wiążące starter; PP – sekwencja polipurynowa; gag, pol, env – zobacz organizacja genomu wirusa HIV. Dobór kolorów wskazuje na sekwencje komplementarne. Diagram nie jest narysowany w skali
Voorbeeld van een visuele halfveldtaak: linkerveldstimulus (woord HUIS) projecteert naar de rechterhersenhelft. Het woord volgt daarna de lange route via de hersenbalk naar de linkerhersenhelft waar het verder wordt verwerkt. Het is echter ook mogelijk dat het in de rechterhersenhelft wordt verwerkt. De rode pijlen zijn zenuwbanen van de hersenbalk tussen de beide hemisferen. CGL= corpus geniculatum laterale
Voorbeeld van een visuele halfveldtaak: linkerveld stimulus (woordje HUIS) projecteert naar rechter hersenhelft. Het woordje volgt daarna de lange route via de hersenbalk naar de linker hersenhelft waar het verder wordt verwerkt. Het is echter ook mogelijk dat het in de rechter hersenhelft wordt verwerkt. De rode pijlen zijn zenuwbanen van de hersenbalk tussen de beide hemisferen. CGL= corpus geniculatum laterale
Peninsula Banjo Band
August 28, 2013
Top Row, left to right: Sam Morocco, Bill Lundgren, Jim Strickland, Gordon Ashby, Don Brayton, John Krakar, John Lathrop, Ray Buhler, Mary Horne, Charlie Tagawa.
Middle Row: Rich Boss, Ralph D'Avolio, Barbara Fiedler, Cliff Tranberg, Adrienne Griffin, Bob Lasley.
Bottom Row: Jean Avram, Gaylen George, Betty Jean Miller, Dave Marty, Joan Goldstein, Joyce Taylor, Jimmie Min
English: 2013 members of the Peninsula Banjo Band, San Jose, CA August 28th, 2013
Karikatur auf Bismarcks Ämterhäufung im Kladderadatsch. Der Zeichner hat etwas übertrieben: Zollparlamentsvorsitzender, General und Deichhauptmann war Bismarck nicht. Vielmehr war er die überragende Person des Norddeutschen Bundes und diente als preußischer Außenminister und Ministerpräsident sowie norddeutscher Bundeskanzler, war also Chef der preußischen Exekutive und alleiniger Minister der Norddeutschen.
Deutsch: Bismarck-Album des Kladderadatsch. "Die Verkleidungen unseres Hofmeisters." Karikatur auf Bismarck, dessen verschiedenen Staatsämter an Kostüme einer Pappfigur erinnern.
Кога побарувачката на пари не е под влијание на каматната стапка, LM-кривата е вертикална. На левиот графикон, експанзивната фискална политика ја поместува IS-кривата до IS'  и го остава вкупното производство непроменето на Y. На десниот графикон, зголемувањето на понудата на пари ја поместува LM-кривата до LM'  и го крева вкупното производство на Y' . Затоа монетарната политика е ефективна, а фискалната не.
Македонски: Кога побарувачката на пари не е под влијание на каматната стапка, LM кривата е вертикална. На левиот графикон, експанзивната фискална политика ја поместува IS кривата до IS' и го остава вкупното производство непроменето на Y. На десниот графикон, зголемувањето на понудата на пари ја поместува LM кривата до LM' и го крева вкупното производство на Y' . Затоа монетарната политика е ефективна, а фискалната не.
Verschiedene mögliche Grenzen, Ursache für den Algerisch-Marokkanischen Grenzkrieg 1963. Die umstrittene Region war, von nomadisierenden Stämmen abgesehen weitgehend menschenleer. Erst 1972 unterzeichnete Marokko einen Grenzvertrag mit Algerien, in dem es seine Ansprüche auf das Tindūf-Gebiet aufgab.[11] Dieser Vertrag von Ifrane und die Ergebnisse der Grenzkommission wurde von Marokko erst 1989 ratifiziert.
Grafico che mostra l'andamento della corrente al variare del potenziale di cella all'interno di una cella elettrolitica. Ogni curva corrisponde ad un sale immerso nella soluzione elettrolitica e il punto in cui tali curve variano la propria pendenza corrisponde al "potenziale di decomposizione" del sale, cioè la differenza di potenziale elettrico oltre la quale il sale subisce una reazione di decomposizione.
Italiano: Potenziali di decomposizione
Lotniskowiec USS „Abraham Lincoln” (CVN-72), 8. z 10 zaplanowanych i wybudowanych okrętów klasy Nimitz. Są to największe okręty wojenne kiedykolwiek wybudowane i stanowią trzon Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych. USS „Abraham Lincoln” brał udział w ataku na Irak w 2003. Na jego pokładzie, u brzegów Kalifornii, prezydent George W. Bush wygłosił przemówienie pod transparentem „Mission Accomplished” w 2003
English: The U.S. Navy aircraft carrier USS Abraham Lincoln (CVN-72) and aircraft from Carrier Air Wing 2 (CVW-2) perform an aerial demonstration in the South China Sea on 8 May 2006. Abraham Lincoln was deployed to the Western Pacific from 27 February to 8 August 2006. Français : USS Abraham Lincoln (CVN-72) et CVW-2, en train de faire une meeting aérien dans la mer de Chine méridionale, le 8 mai 2006. Le porte-avions et CVW-2 sont actuellement en déploiement dans le Pacifique Ouest.
Aan magische schalen (ook wel schrikschalen genoemd) worden genezende krachten toegeschreven. De schalen zijn veelal voorzien van Koranteksten en aanroepingen aan God of de vijf heiligen uit het sji'isme (Mohammed, Fatima, Ali, Hassan en Hussein). Men veronderstelt dat water dat in de schaal wordt geschonken, na verloop van tijd de genezende kracht van die teksten in zich opneemt, waarna je het kunt drinken.
English: Magic bowl Nederlands: Schaal. Magische schalen, ook wel schrikschalen genoemd, zijn wijd verbreid in de islamitische wereld, zowel onder soennieten als sjiïten. Ze werden door pelgrims vaak als souvenir meegenomen uit de heilige steden Mekka en Medina. Dergelijke schalen kwamen ook al voor bij christelijke Aramese gemeenschappen in de zesde eeuw n.Chr. Aan magische schalen worden genezende krachten toegeschreven. De schalen zijn veelal voorzien van Koranteksten en aanroepingen aan God of de vijf heiligen uit het sji'isme (Mohammed, Fatima, Ali, Hassan en Hussein). Men veronderstelt dat water dat in de schaal wordt geschonken, na verloop van tijd de genezende kracht van die teksten in zich opneemt, waarna je het kunt drinken. Behalve de teksten zijn ook het materiaal en de afgebeelde visjes van belang voor genezing. Er zijn enkele magische schalen van Chinees porselein, maar de meeste magische schalen zijn van koper. Aan dat metaal wordt een heilzame werking toegeschreven. De visjes die rondom op de binnenschaal staan, verwijzen naar vruchtbaarheid en genezing. Er zijn ook schalen bekend met sleuteltjes. Deze symboliseren de toegang tot het paradijs. . Magische schaal Unknown language: Bate' arab
Der CIA-Offizier Edward Lansdale wird oft als Vorbild für die Romanfigur des Alden Pyle angesehen. Er nahm bei der Erstverfilmung 1958 Einfluss auf den Regisseur, damit der US-Agent – in Verdrehung der Darstellung im Roman – als Held und der britische Journalist Fowler als zwielichtiger Charakter dargestellt wird. Graham Greene war darüber empört und bezeichnete den Film als „Propagandafilm für Amerika“.[3]
English: Major General Edward Lansdale, 1963 (US Air Force Photograph).
Veduta di Piazza Martiri Partigiani con il palazzo ospitante la banca sullo sfondo. L'edificio è recente, e sostituisce il settecentesco palazzo d'Espagnac, acquistato nel 1881 dal conte Charles Honoré D'Amarzit De Sahuguet D'Espagnac e abbattuto negli anni sessanta del Novecento.[73] Ciò testimonia quanto sia cambiato l'aspetto di Sassuolo nel corso dei secoli, con l'abbattimento di alcuni edifici antichi.
Piazza Martiri Partigiani, Sassuolo (MO)
Diagram of a voltage-gated sodium channel, showing the important residues for inactivation in red. The domain structure (I – IV) is further subdivided into segments (S1 – 6). The S4 segment is the voltage sensor, which moves out during depolarisation of the cell membrane. This frees up the alanine and asparagine residues with which the IFMT residues in the ball domain bind to. Adapted from Goldin, 2003.[13]
Image to illustrate the ball and chain inactivation process in voltage gated sodium channels. Image created by the author, using PowerPoint and Paint. Adapted from Goldin, 2003 [1].
Time zones of Africa:
                    -01:00  Cape Verde Time[a]  ±00:00  Greenwich Mean Time  +01:00  West Africa Time  +02:00  Central Africa TimeSouth African Standard Time  +03:00  East Africa Time  +04:00  Mauritius Time[b]Seychelles Time[b]  a The islands of Cape Verde are to the west of the African mainland.
b Mauritius and the Seychelles are to the east and north-east of Madagascar respectively.
A good summary of screw thread standards in current use in 1914 was given in Colvin FH, Stanley FA (eds) (1914): American Machinists' Handbook, 2nd ed, New York and London, McGraw-Hill, pp. 16–22. USS, metric, Whitworth, and BA standards are discussed. The SAE series was not mentioned—at the time this edition of the Handbook was being compiled, they were either still in development or just newly introduced.
Page 21 of Colvin FH, Stanley FA (eds) (1914): American Machinists' Handbook, 2nd ed. New York and London: McGraw-Hill. Summarizes 1898 international screw thread standard, the predecessor to the ISO standard.
EIA-232 dataforbindelse. Dataforbindelsen består af to datakredsløb og der er ingen dedikerede styresignaleringer. Det ene datakredsløb kan sende fra venstre mod højre og det benytter en ledning (Circuit BA) og stel (=Signal Common) (dvs ubalanceret datakredsløb). Det andet datakredsløb kan sende fra højre mod venstre og det benytter en anden ledning (Circuit BB) og stel (dvs også ubalanceret datakredsløb).
English: RS-232 network. One driver and one receiver per circuit. Signal Common is required for all interface types. Only Tx Data and Rx Data are shown. The DB-25 connector is not shown.
Arms of Fane, Earls of Westmorland 
 Arms: Azure, three dexter gauntlets back affrontée Or. Crest: Out of a Ducal Coronet Or, a Bull's Head of Brindled colour, armed Or, charged on the neck with a Rose Gules. Supporters: Dexter: a Griffin per fess Argent and Or, collared and line reflexed over the back Sable. Sinister: a Pied or Brindled Bull, collared and line terminating in a Ring and three Staples Or.[1]
ICISS geometry and its relevance to structural characterization of surfaces. The direction and length of the surface-subsurface bond may be determined from an intensity vs. 
  
    
      
        α
        
        
      
    
    {\displaystyle \alpha \,\!}
  
 plot.  Red: determining the shape of the shadow cone; Green: determining surface-subsurface spacing and direction with a known shadow cone shape.
Diagram of geometry involved in impact collision ion scattering spectroscopy. Analysis of a surface with known d 1 {\displaystyle d_{1}\,\!} allows for determination of the shape of the shadowing cone. Similarly, measuring scattering from a subsurface atom at varying angles can give information about the direction and length of the surface-subsurface bond (when the shadow cone shape is known).
Tina Bachmann i stående skytte. Gevärets olika delar, från vänster: stocken med kindstöd och bakkappa, högerhanden om pistolgreppet och avtryckaren, åkarens ögon vid dioptern och med blicken mot måltavlan genom korntrumman längst fram på gevärspipan, gevärets centrala slutstycke med repeteringsarm och lådan ovanpå, samt där framför fyra patronmagasin (med fem skott i vardera) fästade på magasinshållaren.[5]
Deutsch: Tina Bachmann, deutsche Biathletin
First bars of Christe: Trio en passacaille from Messe du Deuxième ton, showing the simple, yet unusual, imitative beginning of the work. The ostinato pattern (seen here in full form) is identical to the first half of the ostinato of Johann Sebastian Bach's Passacaglia in C minor, BWV 582/1. Here, it will be repeated six times, each time either slightly altered using ornaments, or in a heavily modified form.
First bars of Christe: Trio en passacaille from Messe du Deuxième ton by André Raison (c.1650-1719). Made using Sibelius 4 by Jashiin. The music quoted is in the public domain, and the image is hereby released into the public domain by Jashiin.
2009-wêreldkaart met Afrika suid van die Sahara in verskillende skakerings van geel, waarby die voorkoms van meer as 300 gevalle per 100 000 mense voorkom, en met die VSA, Kanada, Australië en Noord-Europa in skakerings van diepblou waar ongeveer 10 gevalle per 100 000 voorkom. Asië is geel, maar nie heeltemal so helder nie, wat voorkoms van ongeveer 200 per 100 000 aandui. Suid-Amerika is in donkergeel.[2]
Ritratto di Leopardi a metà degli anni '30, da alcuni indicato come una realistica proto-fotografia, probabilmente una riproduzione in eliografia (o altri tipi) di un'incisione; in alternativa realizzata con la tecnica della camera oscura da artista: tramite bulino oppure immagine fissata secondo il metodo di Joseph Nicéphore Niépce (sali d'argento o bitume e lunga esposizione).[80] Recanati, casa Leopardi.
Italiano: Giacomo Leopardi, eliografia
Autoroute A10 Perancis berhampiran Orléans menampilkan bahu jalan keras dan telefon kecemasan. Garisan putus-putus yang bagi menandakan bahu jalan keras adalah lebih panjang daripada garisan putus-putus antara lorong-lorong trafik biasa di lebuh raya Perancis, yang turut berfungsi sebagai tanda rujukan keselamatan buat pemandu; jarak mengekor yang disyorkan adalah sekurang-kurangnya dua garisan putus-putus.
Français : Autoroute A10 (km 100) à l'ouest d'Orléans, Loiret, France
Russian Language – Map of all the areas where the Russian language is the language spoken by the majority of the population. Based on the latest census available per country (2013). Russian is the biggest Slavic language both in number of first language speakers and in geographical area where the language is spoken (a vast land area of Eastern Europe and North Asia – Siberia, i.e. most of Northern Eurasia).
English: Map of all areas where the Russian language is the language spoken by the majority of the population. Based on the latest census available per country.
Sattriya dancer Krishnakshi Kashyap in a traditional Sattriya dance costume made of Assam Pat silk and traditional Assamese jewellery: Kopali on the forehead, Muthi Kharu (bracelets), Thuka Suna (earrings) and Galpata, Dhulbiri, Jethipata and Bena (necklaces). Traditional Kingkhap motif is used in the main costume with Kesh pattern on the border. The Kanchi or the waist cloth has the traditional Miri motif.
English: Sattriya Dance has its origin in the "Sattras"establish by Mahapurush Srimanta Sankardev in the 15th and the 16th century.The Sattras were establish for the propagation of Vaishnavism and later they became the religious,cultural and social hub for the people of Assam.
Structural geological features of Iran.
• LB - Lut Block
• TB - Tabas Block
• PBB - Posht-e-Badam Block
• YB - Yazd Block
• SSZ - Sanandaj-Sirjan Zone
• HZF - High Zagros Fault
• SB - Sabzevar Block
• EIB East Iran Block
• AB - Alborz Belt
• MAP - Makran Accretionary Prism
• MZF - Main Zagros Fault
• TQB - Tabriz-Qom Block
• ZO - Zagros Orogen
• KD - Kopeh Dagh
• PS - Paleo Tethys Suture
• HZB - High Zagros
English: Map of structural geological features of Iran LB: Lut Block TB: Tabas Block PBB: Posht-e-Badam Block YB: Yazd Block SSZ: Sanandaj-Sirjan Zone HZF: High Zagros Fault SB: Sabzevar Block EIB: East Iran Block AB: Alborz Belt MAP: Makran Accretionary Prism MZF: Main Zagros Fault TQB:Tabriz-Qom Block ZO: Zagros Orogen KD: Kopeh Dagh PS: Paleo Tethys Suture HZB: High Zagros Pink: Mesozoic ophiolites along Main Zagros Fault (MZF) and around central Iran. 1: Isfahan, 2: Shahreza, 3: Band-e Bayan, 4: Toyeh section
Sample ballot; the recall question, along with the list of replacement candidates fills the first three columns. The order of the names on the ballot was determined by a randomization of the sequence of the alphabet, with the list being shifted in each of the state's 80 Assembly districts (hence, with 135 candidates in this race, some candidates were not able to be listed first in at least one district)[23]
70th Assembly District (in Orange County) sample ballot for the October 7, 2003 California recall election
Inline-Pumpe: Der von einem Aktor angetriebene Druckkolben (1), fördert das durch den Einlass (3) in die Pumpe eingedrungene Medium in einer Vorwärtsbewegung mittels Gegendruck des Steuerkolbens (2) über den Auslass (4). Die Mengensteuerung wird mit der Verstellhülse (5) vorgenommen. Der Maximalhub wird durch den Abstand Einlass – Auslass gegeben. Die Einstellung kann kontinuierlich oder abgestuft erfolgen.
Περιγραφή του εμβλήματος που εμφανίζεται στην σημαία.  Διορθώσεις: το άνω μέρος του κομματιού που γράφει "Φλάνδρα" είναι η Αρχαία Βουργουνδία· η Σύγχρονη Βουργουνδία (όπως λέγεται στα Ελληνικά· φαίνεται εδώ ως Νέα Βουργουνδία) περιλαμβάνει ένα κόκκινο και λευκό όριο· το κομμάτι που γράφει "Αραγωνία Δύο Σικελίες" είναι μόνο για τη Σικελία κατάλληλο (η άλλη "Σικελία" είναι το Ανδεγαυικό βασίλειο της Νάπολης).