fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Un chemin de signalisation de ce type était utilisé à la frontière entre la Tchécoslovaquie et l'Autriche, à une distance de 400 mètres de la frontière jusque dans les années 1990, par les services frontaliers de la Tchécoslovaquie pour intercepter les contrevenants.
English: This 'Interception road' was used by Czechoslovak border guards to catch fugitives trying to reach Austria.
Denario di Manius Aquillius del 65 a.C.. Sul dritto è illustra la Virtus, la divinità del coraggio e della forza militare. Il rovescio raffigura il console Manius Aquillius che alza un'allegoria della Sicilia, allusione alla sua vittoria nella Seconda guerra servile.
English: Mn. Aquillius Mn.f. Mn.n. 65 BC. AR Serrate Denarius (19mm, 3.72 g, 6h). Rome mint. Helmeted and draped bust of Virtus right / Mn. Aquillius standing right, holding shield and raising up kneeling figure of Sicily. Crawford 401/1; Sydenham 798; Aquillia 2. Good VF, minor porosity.
1.今治町 2.日吉村 3.立花村 4.富田村 5.桜井村 6.上朝倉村 7.下朝倉村 8.清水村 9.鴨部村 10.鈍川村 11.竜岡村 12.九和村 13.日高村 14.近見村 15.亀山村 16.津倉村 17.大山村 18.宮窪村 19.西伯方村 20.東伯方村 21.弓削村 22.生名村 23.岩城村 24.瀬戸崎村 25.盛口村 26.鏡村 27.宮浦村 28.岡山村 29.関前村 31.波止浜村 32.波方村 33.乃万村 34.大井村 35.小西村 36.亀岡村 37.歌仙村 38.菊間村（紫：今治市 桃：上島町）
日本語: 後の愛媛県越智郡域の町村制時点の町村。
Prašná brána začala být budována na místě poškozené Odrané brány k reprezentačním účelům roku 1475, tedy v době, kdy již staroměstské opevnění pozbylo významu, a po staletí nebyla dokončena. Do dnešní podoby byla přestavěna až v letech 1878–1886 (obrázek z roku 1856)
A. Groll - Prašná brána v Praze, 1856
Mólotov (izquierda) con Jrushchov (segundo desde la derecha) y el presidente del Consejo de Ministros Nikolái Bulganin (a la izquierda de Jrushchov) en 1955 en una recepción de gala en Moscú por la visita del canciller de Alemania Occidental Konrad Adenauer (centro).
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Regierungsdelegation der Deutschen Bundesrepublik wohnte am 10. September 1955 der Ballettaufführung "Romeo und Julia" von S. Prokofjew im Großen Theater der UdSSR in Moskau bei. Blick in die Loge während der Intonierung der Staatshymnen. (Vorn, von rechts): M. G. Perwuchin, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR; N. S. Chruschtschow, Mitglied des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR; N. A. Bulganin, Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR; der westdeutsche Bundeskanzler Dr. Konrad Adenauer, der westdeutsche Außenminister von Brentano; W. M. Molotow, Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR.
Den tyske politikeren Georg Leber og grensevakter i Bundesgrenzschutz 1973 iført uniformer for Königshusaren, et prøyssisk kavaleriregiment i Bonn 1852–1914. Som en aprilspøk ble det sagt at dette skulle være grensevaktenes nye uniformer.
Foto: Deutsches Bundesarchiv
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. April-Scherz des Bundeskanzleramtes: Grenzschutzabteilung Bonn erhält Uniformen der Bonner Königs-Husaren. (Mitte: Georg Leber)
Schlecht erhaltenes Fragment, wahrscheinlich verworfene bzw. ins Unreine beschriebene Vorder- und Rückseite mit Textausschnitt aus Das Massaker von Paris, wahrscheinlich Original-Handschrift von Christopher Marlowe (1593). Folger Shakespeare Library Ms.J.b.8, S. 116.
Hinterachse: Die Einzelradaufhängung mit Hilfsrahmen, vier Feder-Dämpfer-Einheiten, einem Längslenker und zwei Querlenkern pro Rad (einer davon war die Antriebswelle), sowie innenliegenden Scheibenbremsen, war unkonventionell, sorgte aber für ein gutes Fahrverhalten.
Deutsch: Linke Hinterachse eines Jaguar E-Type 4.2 mit Einzelradaufhängung, eigenem Hilfsrahmen, Längslenker, zwei Federbeinen, zwei Querlenker, Antriebswellen als obere Querlenker
Desde su aparición en el año 1982, la firma francesa Renault participó en el TC 2000, ostentando la marca de 8 títulos obtenidos de manera consecutiva. Su participación dentro de la categoría en forma oficial tuvo dos etapas: De 1982 a 1995 y de 2004 a la actualidad.
Стародавні царства Кіпра, зокрема, позначені Саламін, Кітій, Амафунт, Пафос, Марій та Лапіф. Згадана у тексті Киренія знаходилась на узбережжі дещо на схід від Лапіфа, а Карпасія та Уранія — ще далі на схід на півострові, котрий видається у північно-східному напрямку
Kaart van Cyprus met een sumiere aanduiding van de voornaamste Chypriotische stadskoninkrijken.
Mosaico di una villa romana (datata tra l'età repubblicana e imperiale) presso Grotte Celoni, sulla Via Casilina. La presenza di un ananas in questa natura morta è stata addotta come una delle prove dell'esistenza di contatti regolari con le Americhe in epoca romana.
English: Floor mosaic depicting birds, fish and fruit basket. Opus vermiculatum, Roman artwork of the end of the 1st century BC/begin of the 1st century AD. Français : Mosaïque de sol représentant des oiseaux, des poissons et une corbeille de fruits. Opus vermiculatum, œuvre romaine de la fin du Ier siècle av. J-C./début du Ier Siècle. Italiano: Mosaico pavimentale raffigurante uccelli, pesci e cesto di frutta. Opus vermiculatum, opera romana del fine del I sec. a.C./inizi I sec. d.C.
Diagramme de classification des péridotites et des pyroxènites, basée sur les proportions en olivine et en pyroxène. La zone en vert pâle correspond à la composition des péridotites les plus communes de la superficie du manteau terrestre (Bodinier and Godard (2004)).
Classification diagram for peridotite and pyroxenite, and with a pale green area approximately enclosing the most common compositions for upper mantle peridotite. Wherlite is mis-spelled. Wehrlite is right.
Linnés Wappen symbolisiert die drei Naturreiche Mineralien, Pflanzen und Tiere und wurde von ihm selbst entworfen. Im blauen Oval in der Mitte ist ein Ei dargestellt. Der Helm darüber ist mit der nach ihm benannten Pflanze Linnaea borealis (Moosglöckchen) geschmückt.
English: Coat of Arms of Carl von Linné (Carolus Linnaeus), from his Letter of Nobility. The crest is a twinflower, one of Linnaeus' favourite plants. The shield is divided into thirds: red, black and green for the three kingdoms of nature (animal, mineral and vegetable) in Linnaean classification; in the center is an egg "to denote Nature, which is continued and perpetuated in ovo". Motto: FAMAM EXTENDERE FACTIS "to expand fame/reputation by deeds".
In the Night of the Long Batons (29 July 1966), the federal police physically purged politically-incorrect academics who opposed the right-wing military dictatorship of Juan Carlos Onganía (1966–1970) in Argentina from five faculties of the University of Buenos Aires
A grafikon egy szórásgörbe kontrasztot mutat fogamzásgátlók használata és a teljes termékenységi rátával szemben a világ nagyobb régióiban 2010-ben. (Forrás: az Egyesült Nemzetek Várható Népesség 2008-ban és az ENSZ a Világ fogamzásgátló-használat 2007-ben adataiból)
English: This is a scatterplot contrasting contraceptive use and total fertility rate for the major regions of the world in 2010. The source data is from the United Nations World Population Prospect 2008 and UN World Contraceptive Use 2007.
An illustration of the method. The first row gives the initial encoded message; the second, after random permutation and random R; the third, after the adversary adds N; the fourth, after unpermuting; the fifth, the encoded message with the adversary's error removed.
English: It is an illustration for a proof contained on the page "computationally bounded adversary."
Anverso do pergaminho em questão, intitulado pela Torre do Tombo Documentos relativos a Soeiro Pais, Urraca Mendes, sua mulher, e a Paio Soares Romeu, seu segundo filho e Notícia de Fiadores. A "Notícia de Fiadores" é o texto de três linhas escrito no topo da página.
Galego: Noticia de fiadores, posible documento máis antigo escrito na lingua galaico-portuguesa. Anverso.
Grave of Sgt Rudolf Scholz in St John's parish churchyard, Stoke Row, Oxfordshire. Sholz was the flight engineer of Liberator IV EV995 when it crashed on the beach at Tain, Ross-shire, Scotland, on 10 April 1945.[36] Six of its crew were killed and three injured.[35]
English: Headstone in the parish churchyard of St John the Evangelist, Stoke Row, Oxfordshire, of Sgt (flight engineer) Rudolf Scholz, 311 Sqn, RAF Volunteer Reserve, who was killed in an accident on 10 April 1945, aged 21
152 Parish Pastors and Seminary Professors attended a 4-day conference on the Leadership Arts and Management Skills, organized by the Diocese of Vinh and conducted by NghiaSinh Leadership Academy from August 21 through August 24, 2012, in Huong Khe, Ha Tinh, Vietnam.
English: 152 Parish Pastors and Seminary Professors attended a 4-day conference on the Leadership Arts and Management Skills, organized by the Diocese of Vinh and conducted by NghiaSinh Leadership Academy from August 21 through August 24, 2012, in Huong Khe, Ha Tinh, Vietnam.
Vid den s.k. Julfreden 1914 under första världskriget beslutade de stridande parterna (ententen och tyskar) om tillfälligt vapenstillestånd, för att fira julen.
På bilden ättlingar till stridande på vardera sidan, som 2008 återskapade händelsen vid en minnesceremoni.
English: Re-enactors Peter Knight and Stefan Langheinrich, descendants of Great War veterans, shake hands at the 2008 unveiling of a memorial to the 1914 Christmas Truce.
Cobweb plot of the Gauss map for 
  
    
      
        α
        =
        4.90
      
    
    {\displaystyle \alpha =4.90}
  
 and 
  
    
      
        β
        =
        −
        0.58
      
    
    {\displaystyle \beta =-0.58}
  
.  This shows an 8-cycle.
English: Cobweb plot of the gaussian equation with and . This is showing an 8-cycle
Femmina di Dolichomitus imperator con la caratteristica terebra di particolare sviluppo negli Icneumonidi. In questa specie la larva parassitizza i Coleotteri Cerambicidi e la terebra è in grado di attraversare il legno per raggiungere la mina scavata dallo xilofago.
Deutsch: Beschreibung: Die Schlupfwespen (Ichneumonidae) bilden in Mitteleuropa die artenreichste Familie der Hautflügler und stellen auch die größten Arten unter den parasitoiden Hymenopteren. Gelegentlich wird der Name „Schlupfwespen“ als Bezeichnung für die Lebensweise verwendet, die nicht nur die Ichneumonidae, sondern auch andere Legimmen besitzen, daher nennt man die Ichneumonidae auch „Echte Schlupfwespen“ oder „Schlupfwespen im engeren Sinn“. Hier zu sehen eine Riesenschlupfwespe Dolichomitus imperator English: Description: Ichneumonidae is a family within the insect Order Hymenoptera. Insects in this family are commonly called ichneumon flies, ichneumon wasps, or simply ichneumons. Ichneumon wasps are important parasitoids of other insects. As shown a Dolichomitus imperator
Vid Flumina,[20] a river over 400 km long that empties into Ligeia Mare (in the lower center of the image at the top of the page). Radar measurements say that it is a network of hundred meters deep canyons. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/2016GL069679/full
English: This image from NASA's Cassini spacecraft shows a vast river system on Saturn's moon Titan. It is the first time images from space have revealed a river system so vast and in such high resolution anywhere other than Earth. The image was acquired on Sept. 26, 2012, on Cassini's 87th close flyby of Titan. The river valley crosses Titan's north polar region and runs into Ligeia Mare, one of the three great seas in the high northern latitudes of Saturn's moon Titan. It stretches more than 200 miles (400 kilometers). Scientists deduce that the river is filled with liquid because it appears dark along its entire extent in the high-resolution radar image, indicating a smooth surface. That liquid is presumably ethane mixed with methane, the former having been positively identified in 2008 by Cassini's visual and infrared mapping spectrometer at the lake known as Ontario Lacus in Titan's southern hemisphere. Though there are some short, local meanders, the relative straightness of the river valley suggests it follows the trace of at least one fault, similar to other large rivers running into the southern margin of Ligeia Mare (see PIA10008). Such faults may lead to the opening of basins and perhaps to the formation of the giant seas themselves. North is toward the top of this image. The Cassini-Huygens mission is a cooperative project of NASA, the European Space Agency and ASI, the Italian Space Agency. NASA's Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the mission for NASA's Science Mission Directorate, Washington. The Cassini orbiter was designed, developed and assembled at JPL. The RADAR instrument was built by JPL and the Italian Space Agency, working with team members from the US and several European countries. JPL is a division of the California Institute of Technology in Pasadena. For more information about Cassini, visit http://www.nasa.gov/cassini and http://saturn.jpl.nasa.gov.
Des membres de la Commission de sécurité des produits consommateurs des États-Unis en octobre 2018 : De gauche à droite, commissaire Peter Feldman, commissaire Dana Baiocco, président par intérim Ann Marie Buerkle, commissaire Robert Adler, et commissaire Elliot Kaye
English: Picture of members of the U.S. Consumer Product Safety Commission in October 2018, from left to right, Commissioner Peter Feldman, Commissioner Dana Baiocco, Acting Chairman Ann Marie Buerkle, Commissioner Robert Adler, and Commissioner Elliot Kaye Français : Photographe des membres de la Commission de sécurité des produits consommateurs des États-Unis, une agence indépendante du gouvernement des États-Unis. De gauche à droite, Commissaire Peter Feldman, Commissaire Dana Baiocco, Président par intérim Ann Marie Buerkle, Commissaire Robert Adler, et Commissaire Elliot Kaye
Sulla sinistra, l'antico ospizio Sant'Erasmo in via di demolizione (si noti la sua posizione adiacente a corso Sempione). Sulla destra si riconosce il nuovo ospizio in costruzione, poi completato nel 1927, mentre sull'estrema destra si scorge la chiesa di Sant'Erasmo
L'antico ospizio Sant'Erasmo di Legnano (sulla sinistra) in via di demolizione. Sulla destra si riconosce il nuovo ospizio completato nel 1927, mentre sull'estrema destra si scorge la chiesa di Sant'Erasmo
Das Mahnmal zur Bücherverbrennung auf dem Bonner Markt; In das Pflaster des Bonner Markt sind insgesamt 60 sichtbare Buchrücken, sogenannte „Lesezeichen“, verteilt, die sich an der Rathaustreppe, dem Ort an dem die Bücher am 10. Mai 1933 verbrannt wurden, verdichten.
Deutsch: Das Mahnmal zur Bücherverbrennung auf dem Bonner Markt; In das Pflaster des Bonner Markt sind insgesamt 60 sichtbare Buchrücken, sogenannte „Lesezeichen“, verteilt, die sich an der Rathaustreppe, dem Ort an dem die Bücher am 10. Mai 1933 verbrannt wurden, verdichten. Zusätzlich wurde ein wetterfester Archiv-Behälter in Form einer Büchertruhe in den Platz eingelassen. Seine Inschrift benennt das Ereignis und weitere Autoren von verbrannten Büchern.
L'edificio sul Fontanka, che un tempo ospitava la Terza sezione, è un complesso di forma quadrangolare, dotato di un cortile interno, che nel corso del XIX secolo subì varie ristrutturazioni, demolizioni e ammodernamenti. L'area costruita a sud-est è la più alta.[36]
Русский: В этом доме с 1838 года помещались штаб корпуса жандармов и, по определению А. И. Герцена, «Главная шпионская контора» - Ш отделение собственной его императорского велячества канцелярии, созданное в 1826 году во главе с А. Х. Бенкендорфом.До того здание сменило немало владельцев. Граф Остерман в конце ХVIII века построил здесь для себя богатый особняк, в 1796 году продал его (эа 100 тысяч рублей) военно-сиротскому дому «для помещения воспитанниц отделения». Когда это отделение закрылось, новым владельцем стал князь А. Я. Лобанов-Ростовский. Он купил этот дом в 1816 году (уже за 225 тысяч рублей!). После того, как О. Монферран построил для князя «дом со львами» (рядом с Исаакиевским собором), Лобанов-Ростовский свой дом на Фонтанке продал графу В. В. Кочубею. А после смерти графа Кочубея правительство купило это здание для Третьего отделения.Здание перестраивалось в 1890-1892 годах и в 1900 г архитектором Марфельдом Р.Р. В настоящее время в доме 16 работает городской суд.http://tamara.shemyak.com/spb/Fontanka/f016.html This is a photo of a cultural heritage object in Russia, number: 7802171001 This template and pages using it are maintained by the Russian WLM team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the monuments database!
El nivel superior de la Gran Escalera, donde se ubicaba el reloj tallado y la cúpula de cristal que brindaba luz natural a la escalera a lo largo de sus niveles. La fotografía pertenece al Olympic, pero el diseño de la escalera del Titanic era prácticamente idéntico.
English: A view of the Grand Staircase with the crystal dome and the clock. Photograph taken at the boat deck level of the Olympic, Titanic 's sistership. Français : Le Grand Escalier de l'Olympic, jumeau du Titanic, au niveau du pont des embarcations.
A terracotta votive figurine from Mathura. The wide hips and fantastic floral headdress suggest a devotion towards fertility and abundance. She has lotus stalks in her head, and children clinging to her.[16] Height: 25.7 cm (10.1 ″). Mathura, 3rd-2nd century BCE.[17]
English: Mathura Votive Figurine - Walters 25249
Grandària relativa estel·lar i temperatures fotosfèriques. Qualsevol planeta al voltant d'una nana roja com Gliese 229A, hauria de situar-se molt prop de la seva estrella per registrar temperatures similars a les de la Terra, veient-se ancorat per marea a la mateixa.
English: Comparison of sizes and effective temperatures of planets, brown dwarfs, and stars. Displayed are the Sun, the red dwarf star Gliese 229A, the young brown dwarf Teide 1, the old brown dwarf Gliese 229B, the very cool brown dwarf WISE 1828+2650, and the planet Jupiter. Graphic after American Scientist/Linda Huff using NASA satellite images (Sun, Jupiter) and NASA artist work (Gliese 229A + B, Teide 1, WISE1828+2650). Polski: Porównanie wielkości i temperatur planet, brązowych karłów, i gwiazd. Pokazane jest słońce, młody czerwony karzeł Gliese 229A, młody brązowy karzeł Teide 1, stary brązowy karzeł Gliese 229B, bardzo zimny brązowy karzeł WISE 1828+2650, oraz planeta Jowisz. Grafika na podstawie American Scientist/Linda Huff wykorzystuje zdjęcia satelitarne (słońce i Jowisz) oraz dzieła artystów NASA (Gliese 229A + B, Teide 1, WISE1828+2650).
محرك بريستول مع الاشاره لبعض المكونات. * Intake manifold: مجمع سحب الهواء. * Spark plug: شمعة الاشعال. * Cylinder: أسطوانة المحرك. * Exhaust valve: صمام طرد العادم من الأسطوانة. * Intake valve: صمام سحب الوقود والهواء. * Carburetor: مكربن هواء. * Distributor: الموزع.
Le Wanamaker Grand Court Organ dans son état actuel. Il occupe plusieurs chambres réparties sur cinq des six niveaux du grand magasin Macy's de Philadelphie. À l'étage situé juste au-dessus du buffet, on distingue trois chambres occultées par des volets d'expression.
English: Shows the Wanamaker Organ in the Macy's, Philadelpha, PA, USA
One of the Civic Offices (nicknamed the 'Bunkers').
 Dublin Corporation controversially built them on what had been one of the world's best preserved Viking sites, at Wood Quay. Robinson gave legal support to the leaders of the unsuccessful campaign to save the site.
English: Civic Offices on Wood Quay in Dublin. My image. no c/r
На старих картах вулиця Сапєжинська (Незалежності) перед колією раптово обривалася. Праворуч, паралельно залізниці, відходить вуличка Пілсудського (Шота Руставелі), на якій, і, був зведений колишній шляхопровід. Вже на іншому боці вливалася у продовження Сапєжинської
Станіславівський віадук. Частина плану міста Станіславів
A British cartoon by George Cruikshank of 1813 depicts Marie Therese and her son leading a procession of crippled and infirm conscripts.  She is saying "Come Old & Young. Cripples, lame, blind deaf & dumb Napoleon wants you all at Dresden to bring him back to Paris".
English: French Recruits, or a bird's eye view of the new Conscription.
Конференция РГА «Желудок-2013. По-прежнему Terra incognita». Москва, 21.2.2013 г. Справа — Президент РГА В. Т. Ивашкин. Доклад «Возможности и ограничения функциональной диагностики заболеваний желудка» делает Главный учёный секретарь РГА проф. А. С. Трухманов (слева)
Русский: Российская гастроэнтерологическая ассоциация. Конференция "Желудок-2013. По-прежнему Terra incognita". Москва, 21-02-2013 г.. Справа - Президент РГА В.Т. Ивашкин. Доклад "Возможности и ограничения функциональной диагностики заболеваний желудка" делает Главный учёный секретарь РГА А.С. Трухманов (слева) English: The Russian Gastroenterological Association. The conference "Stomach-2013. Still Terra incognita". Moscow, 2013-02-21. Right - President RGA VT Ivashkin. The report on "Possibilities and limitations of functional diagnostics of diseases of the stomach" does Chief Scientific Secretary RGA prof. AS Trukhmanov (left)
The courtyard at Fort Provintia in Tainan is lined with nine stone tortoises each carrying a 3-meter tall royal stele bestowed by the Qianlong Emperor to the general Fuk'anggan for suppressing the Lin Shuangwen rebellion. Inscriptions are carved in Chinese and Manchu
English: Chihkan Tower(赤崁樓) in Tainan, Taiwan Bân-lâm-gú: Tī Tâi-uân Tâi-lâm ê Tshiah-khàm-lâu. 佇台灣台南的赤崁樓。
Tre år gamle Mona Levin ble med de flyktende foreldrene til Sverige i 1942. I boken Mors historie (2015) skildrer hun det jødiske miljøet i Oslo på begynnelsen av 1900-tallet og flukten til Sverige. Flere av Levins slektninger ble deportert med «Donau» og drept.[268]
Mona Levin
Imagen tomada en el parlamento el 20 de junio de 1928 durante el ataque de Puniša Račić contra los representantes croatas, que causó la muerte instantánea a Pavle Radić y Đuro Basariček, y unos días más tarde a Stjepan Radić, todos ellos del Partido Campesino Croata.
Hrvatski: Atentat u Narodnoj skupštini na rukovodioce HSS-a 1928.
Rostrum Club 1, July 1931 Pilgrimage to Speaker's Rock, Back Row: s c Robertson, C M Purnell, J G Hardman, Stuart McPhee, NC Burgess, Hilton Gordon, R Noble, Robert Swainson, A C Stiles, Edgar Barratt, Fred Seasons. Front Row: Jack Caffin, Charles Claiton, Alan Crook
English: Rostrum Club 1 August 1930 Pilgrimage to Speaker's Rock, Back Row: s c Robertson, C M Purnell, J G Hardman, Stuart McPhee, NC Burgess, Hilton Gordon, R Noble, Robert Swainson, A C Stiles, Edgar Barratt, Fred Seasons. Front Row: Jack Caffin, Charles Claiton, Alan Crook
Paarungsrad von Smaragdlibellen (i. w. S.; hier sind es Falkenlibellen, Cordulia aenea). Das Männchen hält das Weibchen hinter dem Kopf, während dieses mit der Hinterleibsspitze am Kopulationsorgan des Männchens unterhalb des zweiten Hinterleibsegments verkoppelt ist
Nederlands: twee parende smaragdlibellen (Cordulia aenea) uit de familie van de glanslibellen (Corduliidae))