fschieber/wit-captions huggingface dataset:
A fortaleza de Almeida, construída durante a Guerra da Restauração e cercada durante as Invasões Francesas, é uma das mais espetaculares da Península Ibérica.
Português: Porta da Fortificação Almeida
Het baden van een rood paard, door Koezma Petrov-Vodkin, dat in diverse landen prijkte op de omslag van Kinderen van de Arbat, waaronder de Nederlandse editie
Eliška Klučinová (druhá zleva) si v závěrečné disciplíně 800 m běží pro český rekord v sedmiboji a celkové vítězství na kladenském TNT - Fortuna Meetingu 2010
Čeština: Atletky vbíhají do druhého kola ve druhém běhu na 800 m žen při 4. ročníku vícebojařského TNT - Fortuna Meetingu (mítink série IAAF World Combined Events Challenge, stadion Sletiště, Kladno, 16. června 2010, 17:09). zprava doleva: Karolina Tymińská (POL) Blandine Maisonnierová (FRA) Ljudmila Josypenková (UKR) Eliška Klučinová (CZE) Vanessa Spinolová (BRA) Eliška Klučinová dosáhla v tomto běhu času 2:15,85 min a celkovým součtem 6268 bodů tak vyrovnala národní rekord v sedmiboji a zároveň se stala vítězkou mítinku. Předchozí osobní maximum Klučinové činilo 6015 b. English: Athletes running into last lap in second heat of women's 800m at 4th edition of the TNT - Fortuna Meeting (IAAF World Combined Events Challenge Meeting, Sletiště Stadium, Kladno, Czech Republic, 16 June 2010, 17:09). right to left: Karolina Tymińska (POL) Blandine Maisonnier (FRA) Lyudmila Yosypenko (UKR) Eliška Klučinová (CZE) Vanessa Spinola (BRA) Eliška Klučinová finished this race at 2:15,85 min and with 6268 points in total equalized Czech national record in heptathlon (set by Zuzana Lajbnerová in 1988) and secured the overall victory. Klučinová's personal best up to this moment was 6015 points.
View of the Bribie Island Seaside Museum's permanent display "More than a skirmish" documenting the arrival of Matthew Flinders and Bongaree on Bribie Island.
English: View of the Bribie Island Seaside Museum's permanent display "More than a skirmish" documenting the arrival of Matthew Flinders and Bongaree on Bribie Island.
Dérive des continents, de gauche à droite et de haut en bas : avant le Mésozoïque, pendant le Trias, pendant le Jurassique, pendant le Crétacé et aujourd'hui.
English: The breakup of Pangaea and motion of their continents to their present-day positions
Dwayne Bray accepts the Peabody Award for Outside the Lines: NFL at a Crossroads: Investigating a Health Crisis." He is joined on stage by the crew from ESPN.
English: Dwayne Bray accepts thre Peabody Award for "Outside the Lines: NFL at a Crossroads: Investigating a Health Crisis." He is joined on stage by the crew from ESPN
Det Hvide Hus' specialdesignede Steinway-flygel fra 1938 i Entrance Hall.[53] Flyglet er normalt placeret i det største lokale i Det Hvide Hus, East Room.[54]
English: The White House Entrance Hall facing northwest, in a photograph by Zhen-Huan Lu. The photograph was used in the 2002 White House holiday greeting card. The grand piano was built by Steinway.
Pogromistes fascistes roumains, membres de la Garde de fer, arrêtés par l'armée après le pogrom de Bucarest et la rébellion anti-gouvernementale, janvier 1941
English: Romanian fascists, members of the Romanian Iron Guard, arrested by the Army after the Bucharest Pogrom and anti-government rebellion.
Le 11 février le laboratoire spatial européen Columbus est sorti de la soute de la navette Atlantis par le bras robotisé de la station spatiale internationale
Photographed through a window on the International Space Station, the station's robotic Canadarm2 moves the Columbus laboratory from its stowage position in Space Shuttle Atlantis' (STS-122) payload bay to the starboard side of the Harmony module.
Lithograph of Dendrolagus lumholtzi by Joseph Smit, from Proceedings of the general meetings for scientific business of the Zoological Society of London, 1884
Dendrolagus lumholtzi
Palace Ferretti, 16th century family of the Ferretis from Ancona, since 1958 it has been the headquarters of the National Archaeological Museum of the Marche.
Italiano: Palazzo Ferretti ad Ancona
Having been at number-one for the final five weeks of 2015, British singer Adele's 25 also topped the chart for three weeks, non-consecutively, in January.[3]
English: Adele Live 2016, Glasgow SSE Hydro, on 26 March 2016.
Les mots de passe de la méthode Diceware sont générés en lançant cinq fois un dé à six faces pour générer un nombre à 5 chiffres, qui correspond à un seul mot
English: Five 6-sided dice. Français : 5 dés à 6 faces.
Shah Jahan Mosque was Britain's first mosque and "perhaps the most historically significant of the town's buildings, as well as one of the most beautiful".[1]
Shah Jahan Mosque, Oriental Road, Maybury, Borough of Woking, Surrey, England.
The Casio Loopy, created by Casio and released in October 1995 in Japan, was unique in that the marketing for it was completely targeted to female gamers.[94]
The Casio Loopy, a 1995 video game console only released in Japan. The Loopy is unique for its ability to print stickers, as well as its being marketed directly to girls.
El ingeniero de sonido Luis Bacqué con el saxofonista Tony Malaby, baterista Damian Allegretti y chelista Erik Friedlander en los estudios Avatar, Nueva York.
English: Recording Engineer Luis Bacque with saxophonist Tony Malaby drummer Damian Allegretti and cellist Erik Friedlander at Avatar Studios, New York.
Die Botschaft ist seit 1963 in einem Gebäude untergebracht, das 1875 nach Plänen von Alexander Kaminsky für die Unternehmerin Anna Lopatina erstellt wurde.[1]
Português: Embaixada do Brasil em Moscovo, Federação Russa. English: Brazilian Embassy in Moscow, Russian Federation.
Kristallstruktur von Ronneburgit mit deutlich erkennbaren, schraubenartig in [101]-Richtung verlaufenden Vanadatketten.
Rot: VO4-Tetraeder, grau: Mn, grün: K.
Deutsch: Kristallstruktur von Ronneburgit. Rot: VO4-Tetraeder, grau: Mn, grün: K (gezeichnet mit dem Programm ATOMS). Deutlich sind die schraubenartig in [101]-Richtung verlaufenden Vanadatketten zu erkennen. English: Crystal structure of Ronneburgite. Red: VO4-Tetrahedrons, grey: Mn, green: K (drawn with program ATOMS).
Während des Krieges von 1813 setzte sich Metternich mit seinen Neuordnungsplänen gegen Karl Freiherr vom Stein durch (Gemälde von Johann Christoph Rincklage).
Deutsch: Brustbild des Staatsministers Karl Freiherr vom und zum Stein
Der von Johnny Nipps gefundene Nugget soll ein halbes Pennyweight, also knapp 0,8 Gramm schwer gewesen sein. Der hier im Bild gezeigte Nugget wiegt 5,2 Gramm.
Deutsch: Goldnugget; 2,0 cm hoch und 5.265 g schwer; gefunden von Chr. Kreibich im Frühjahr 1999 am Hädderbach.
A straight line on a log–log plot is necessary but insufficient evidence for power-laws, the slope of the straight line corresponds to the power law exponent.
Plodnice houbařsky cenného hřibu smrkového (Boletus edulis). Patrná je celá plodnice, dolní užší část ("noha") se nazývá třeň, horní rozšířená část je klobouk
Boletus edulis Bull. (1782) English: Porcini at Tillegem Bos, Brugge - Belgium.
Aktor Ned Kelly berperan sebagai bushranger di Australia pada film The Story of the Kelly Gang (1906) yang dicatat sebagai film cerita drama pertama di dunia.
English: Screenshot from The Story of the Kelly Gang (1906)
Beelde deur die Spitzer-ruimteteleskoop (rooi en groen) wys die borrels in die molekulêre wolk, terwyl X-straalbeelde deur Chandra (blou) sterreswerms uitlig.
English: Red: 8.0µm from Spitzer/IRAC; Green: 5.8µm from Spitzer/IRAC; Blue: X-ray from Chandra/ACIS-I
Ameriketako Estatu Batuetako Aire Armadako C-47a Normandiako guduan erabilitako errekonozimendu markekin margotua (ingelesez invasion stripes), Rotterdam 1985
Douglas C-47 Skytrain Photo taken at Rotterdam Airport Airshow, May 1985.
The high speed locomotive that operates the Haramain train line between Makkah, Madinah and Jeddah. It is manufactured by Spanish trainset manufacturer Talgo.
English: View of Talgo 350 for SRO Haramain High Speed Rail
Återinvigning av vallonsmedjan i Österbybruk 2006. Påsläpp av vatten har fått igång den stora hammaren. Smeden är Hasse Gille, vallonsmed i 14:e generationen.
Svenska: Vallonsmedjan i Österbybruk är världens sista bevarade vallonsmedja. Den iståndsattes 2006. Hasse Gille var vallonsmed i 14:e generationen.
Թանգարանի կազմակերպած «Արվեստի ձևաչափի քննադատական վազքը» քննարկում «Քննադատողները քննադատո՞ւմ են»: «Արդյո՞ք արվեստը առաջ է անցել կոտրված բազուկից թեմաներով»:
English: critical run at Moderna Museet
Medaliści w parach sportowych seniorów, od lewej Tetiana Wołosożar / Maksim Trańkow (RUS), Alona Sawczenko / Robin Szolkowy (GER), Pang Qing / Tong Jian (CHN)
English: The pair skating at the 2013-2014 Grand Prix of Figure Skating Final. From left: Tatiana Volosozhar/ Maxim Trankov (2nd), Aliona Savchenko / Robin Szolkowy (1st), Pang Qing / Tong Jian (3rd).
Courbe d'aimantation présentant des plateaux. Ces plateaux sont observés lorsqu'un gap se forme entre l'état fondamental et le premier état excité du système.
Français : Courbe d'aimantation comportant des plateaux.
Metternich im Alter (von Hugo Bürkner). Der Stich ist der letzten Fotografie Metternichs nachempfunden, die sich im Besitz der Familie Metternichs befand.[32]
English: Metternich, engraving by Hugo Bürkner
Sarah Darwin in 2012 met een afbeelding van een aantekening en schets van Charles Darwin waarin hij zijn ideeën over evolutie samenvat (Foto Magnus Sjöström).
Svenska: Biologen Sarah Darwin berättar om den banrytande skiss där Charles Darwin sammanfattar sina tankar om evolution. FOTO Magnus Sjöström - Bilderna som förändrade vetenskapen Shocking exposures 5
La scena sembra rappresentare l'assedio di Sarmizegetusa Regia del 106, poco prima della resa definitiva di Decebalo e della conquista romana della Dacia.[61]
Deutsch: Sturm auf die Festung (Szene CXVI); Anlegung von Belagerungswerken (Szene CXVII) English: An assault on the fortress (scene CXVI); preparations for a blockade (scene CXVII)
Portrett og signatur av Einar Bjørnson, nest eldste barn av Karoline (1835–1934) og Bjørnstjerne Bjørnson (1832–1910). Foto: Nasjonalbibliotekets bildesamling
Norsk bokmål: Bildet er hentet fra Nasjonalbibliotekets bildesamling Depicted person: Bjørnson, Einar
Inflorescence halfway through anthesis. The individual flowers at the bottom have already opened, while those at the top are unopened and remain in neat rows.
Banksa menziesii, taken in Jandakot Botanical Gardens
Presiden Amerika Serikat Barack Obama bersama Menteri Luar Negeri Hillary Clinton saat memberikan pernyataan terkait Myanmar di sela-sela KTT Asia Timur, 2011
BALI, Indonesia (November 18, 2011) President Barack Obama announces that he will send Secretary of State Hillary Clinton to Burma. [State Department photo by William Ng]
A - геометријска неоштрина (полусенка), B - пројекција из тачкастог извора (полусенке нема, слика је оштра), F - фокус, O - објекат, S - сенка, Ps - полусенка
Српски / srpski: Geometrijski prikaz slike
Противпожарни Ми-26ТП рег-озн. RA-06291 Министарсва за ванредне ситуације Руске Федерације приликом интервенције на периферији Ниша 14. септембра 2010. године
Српски / srpski: Руски хелихоптер за гашење пожара (Мил Ми 26) приликом интервенције 14. септембра 2010 на периферији Ниша. Сликао Ђ.М.
Trabajo con segueta utilizando un pelo de segueta circular fino, lo que permite realizar figuras angulosas o curvas con mayor facilidad que con un pelo plano.
Nederlands: Een professionele figuurzaag, gehanteerd door een sieradenkunstenaar.
Foto extraída de la colección "Pintores Argentinos del Siglo XX" Vol. 1 - Vol. 58; ed. Centro Editor de América Latina. Publicado en 1980 y 1981, Buenos Aires
Alfredo Guttero (Foto Archivo General de la Nación)
Auf der Gotthardlinie und der Lötschberg–Simplon-Achse wird 2015 ETCS in Betrieb genommen. Auf dem restlichen Schweizer Netz steht ETCS ab 2017 zur Verfügung.
Deutsch: Im Schweizer Eisenbahn-Normalspurnetz muss zum Fahrplanwechsel m Dezember 2017 ETCS in Betrieb genommen werden.
Suurimmat teen tuottajamaat vuosina 2012–2013. Kuvassa on esitetty 17 suurimman tuottajamaan keskimääräinen teetuotanto FAO:n tilastojen mukaan. (englanniksi)
English: Map of major tea producing countries in the world 2012-2013. This pie chart shows separately the 17 countries which based on FAO statistics produced at least 30 million kilograms (= 30 kilotonnes) of tea annually (mean production, years 2012 and 2013). Statistical data from: http://faostat3.fao.org/download/Q/QC/E, filters used when downloading data: Countries= Select all, Items= Tea, Elements= Production Quantity and Years= 2012-2013.
Chaqueta de la selección brasileña. La tipografía de "Brasil" en las nuevas equipaciones de la selección brasileña están claramente inspiradas en la pichação.
Español: Chaqueta oficial de la Selección brasileña de fútbol. La tipografía de "Brasil" está claramente inspirada en la pixação.
Iulianus H. Steward (ad dextram) et ignotus indigena tribus Carrier, fortasse Ludovicus Gulielmus Prince, adiutor (ad laevam), pro lignario sedent, anno 1940.
English: Unidentified Native Man (possibly Steward's informant, Chief Louis Billy Prince) and Julian Steward (1902-1972) Outside Wood Building, Bow and Quiver of Arrows Leaning Against Wall Nearby 1940
La bandera aborigen junto a la bandera de Australia y la bandera de los isleños del Estrecho de Torres en el Northern Hospital de Epping (Victoria, Australia)
English: The Aboriginal and Torres Strait Islander flags out the front of the Northern Hospital in Epping, Victoria, Australia
Île de Goutouevski en 2010- Saint Petersbourg ; située au Sud de l'Île Vassilievski à l'Ouest du confluent Neva -Fontanka)(coordonnées = 59/54/9/N/30/14/13/E)
English: Northern part of Kirovsky District of Saint Petersburg (view from 1,5-2 km) Русский: Север Кировского района Санкт-Петербурга с высоты 1,5-2 км
Брингтон бич у Бруклину, Њујорк и остали делови метрополитанског подручја Њујорка, су дом за највећи број руске популације у Сједињеним Америчким Државама.[2]
English: Brighton Beach avenue. "Russian island" in Brooklyn.
Fabrice Muamba, whose career was ended by a cardiac arrest suffered during a match in 2012, won Birmingham's Young Player of the Season award for 2006–07.[28]
Fabrice Muamba, then on loan to Birmingham City F.C. from Arsenal, acknowledges the supporters after the last game of the 2006–07 Championship season away against Preston North End
En la hispanaj tipaj modeloj de fanto (maldekstre), kontraŭmonarkia parodio de fanto post senkapigo de reĝo (meze sur  pli flaveteca fono) kaj reĝo (dekstre).
Esperanto: fanto kaj regxo
Vista de la Catedral de Santiago de Compostela desde la Plaza del Obradoiro, donde tuvieron lugar dos concentraciones para reclamar la continuidad del equipo.
façade of the cathedral of Santiago de Compostela, Spain
In the future Manchester Airport could benefit from construction of a nearby high-speed rail station linking the airport with the South and Central Manchester
English: The proposed Manchester Interchange Station on the UK HS2 network This map was created from OpenStreetMap project data, collected by the community. This map may be incomplete, and may contain errors. Don't rely solely on it for navigation.
זוכי המדליות במשקל סופר-כבד בסגנון יווני-רומי באולימפיאדת לונדון (2012). מימין: השוודי יוהאן אאורן, הטורקי ריזה קייאלפ, האסטוני הייקי נאבי והקובני מיחאין לופס
English: Medalists at the Men's 120 kg Greco Roman Wrestling, just after the medal ceremony. Left to right: Mijaín López of Cuba (gold), Heiki Nabi of Estonia (silver), Rıza Kayaalp of Turkey (bronze) and Johan Eurén of Sweden (bronze).
Mannetjes (links) zijn van vrouwtjes te onderscheiden door de preanale poriën (bovenste pijl) en de verdikkingen aan weerszijden van de cloaca (onderste pijl)
Deutsch: weiblicher Leopardgecko Deutsch: männlicher Leopardgecko
JET in a 2-month-old girl following cardiac surgery. In this case the right bundle branch block was present during tachycardia and during normal sinus rhythm.
English: Electrocardiogram showing junctional ectopic tachycardia at a rate of 205 beats/min with underlying right bundle branch block and ventriculoatrial dissociation in a 2-month-old girl.
A Christian flag displayed alongside the United States flag  next to the pulpit in a church in California. Note the eagle and cross finials on the flag poles.
Un vehicle aeri no tripulat Northrop Grumman RQ-4 Global Hawk, de més de 13 metres de llarg, fa mesures de la composició química de la troposfera per la NASA.
English: NASA’s Global Hawk, a remote-controlled airplane that can fly for up to 30 hours at altitudes up to 65,000 feet.
Kereta api yang mengangkut bantuan Sekutu untuk Rusia sedang berhenti di sebuah stasiun. Pasokan diangkut lewat darat, kereta api dan Koridor Persia. ca. 1943
English: Somewhere in Iran. An American engine transporting allied aid for Russia, stopping at a station rimmed by mountains.
Kilmuir Easter Church, the tower and belfry were built by George Munro, 6th of Milntown and includes the armorial crest of the Munros and his initials: "G.M".
English: St Mary's, Kilmuir Easter Church of Scotland
پارک مرکزی نیویورک بیشترین بازدید پارک شهری در ایالات متحده و یکی از پر بازدیدترین جاذبه‌های گردشگری،[۱] احاطه شده‌است آسمان خراش‌های منهتن در شهر نیویورکاست.
English: Central Park from the top of Rockefeller Tower
Josefine Sundström hade år 1999 deltagit i festivalen som tävlande. Det här året var hon istället programledare tillsammans med Henrik Olsson. Bild från 2010.
English: Swedish writer Josefine Sundström at the Göteborg Book Fair 2010
A low-energy electron microscope used for surface science studies at University of Illinois' Frederick Seitz Materials Research Laboratory in Urbana, IL, USA.
English: A low-energy electron microscope used for surface science studies at University of Illinois' Frederick Seitz Materials Research Laboratory in Urbana, IL, USA.
Сучасны выгляд мясцовасьці, дзе, як мяркуецца, Елісей заснаваў манастыр. Вёска Лаўрышава, Сьвята-Ўсьпенская царква, пабудавана каля 1795 году як манастырская.
English: Orthodox Сhurch of the Assumption. Laŭryšava, Navahrudak Rajon, Hrodzienskaja Voblaść, Belarus. Year of construction: 1775. Беларуская: Царква Успення Прасвятой Багародзіцы, в. Лаўрышава (Навагрудскі р-н, Гродзенская вобл.). 1775 г.
(Da sinistra) Guido Crosetto, Giorgia Meloni e Ignazio La Russa nel dicembre 2012 alla presentazione del simbolo di Fratelli d'Italia - Centrodestra Nazionale
Conferenza stampa Meloni Crosetto
Alberto (a sinistra) con suo fratello maggiore, Ernesto II di Sassonia-Coburgo-Gotha e sua madre, Luisa di Sassonia-Gotha-Altenburg, poco prima del suo esilio
Erdhäuser Chorturm, Rest der abgebrochenen hochmittelalterlichen ev. Kirche in der Ortsmitte an der Kreuzung Turmstraße, Herborner Straße und Schneebergstraße
Deutsch: Chorturm der ehemaligen ev. Kapelle in Erdhausen, aus dem 13. Jh. This is a picture of the hessian Kulturdenkmal (cultural monument) with the ID Unknown?
En modifierad Hasselblad Modell 500C rymdkamera för Gemini 5 1965 för "Synoptic Terrain Photography Experiment" med bilder av större landområden på Jorden.[1]
This is the document with local identifier 255-CC-65-HC-603. It was scanned by a Wikimedian at the National Archives ExtravaSCANza. Full metadata and descriptive title will be added when it is cataloged by NARA staff. Please see the back side for original caption.English: A 70mm modified Hasselblad (Swedish) Model 500c will be used for the National Aeronautics and Space Administration's Gemini 5 mission. The Synoptic Terrain Photography Experiment (S5) primary objective is to get hi-quality pictures of large land areas that have been previously well-mapped by aerial photography. The magazine capacity of this camera ist 55 frames per roll. Normally, this camera will be in use 5 to 10 minutes, taking a photograph ervery six seconds of a 100 mile-wide area, thus giving continent wide coverage when the individual frames are mounted as a continous photographic strip.
Az összekapcsolódás előtt a Discovery egy teljes fordulatot tett kereszttengelye körül, hogy körbefényképezhessék, a hővédő pajzs esetleges sérüléseit keresve
English: Leonardo at the Ready This is one of a series of 800mm survey digital still photographs of the Space Shuttle Discovery as it performed a full 360-degree backflip. The series of photos were made by the Expedition 20 crew onboard the International Space Station as the two spacecraft drew near to each other on STS-128's third flight day. This view shows almost the entire top portion of Discovery, including the Multi-Purpose Logistics Module (Leonardo) in the cargo bay. (This text from NASA web site)
Quels rôles les chats, félins consommateurs d'oiseaux et souris mais proches de l'homme, peuvent-ils ou pourraient-ils jouer concernant le risque pandémique ?
chat malade et mouillé au pied d'un arbre.
The Andorran Ambassador to France has his residence in Paris and is Permanent Representative to the UNESCO and Organisation internationale de la Francophonie.
English: Embassy of Andorra in Paris, France.
The model railroad train is ready to be unpacked and set up at the base of the 2012 U.S. National Christmas Tree. An undecorated "state tree" is to the right.
English: Wooden crates containing the model train which will be installed as part of the Pageant of Peace around the U.S. National Christmas Tree. The extensive train set and villages, which are donated and maintained by model railroad fans, sit around the base of the tree. The U.S. National Christmas Tree grows on The Ellipse, part of the President's Park in Washington, D.C., in the United States.
Speckled Immunofluorescence staining pattern of anti-nuclear antibodies on HEp-20-10 cells. This staining pattern is seen with anti-Ro and anti-La antibodies.
English: Immunofluorescence pattern of SS-A and SS-B antibodies. Produced using serum from a patient on HEp-20-10 cells with a FITC conjugate.
The alcohol aisle of a grocery store in Chapel Hill, North Carolina, on a Sunday morning. The aisle is roped off for compliance with the state's alcohol laws.
The alcohol section of a Trader Joe's store in Chapel Hill, North Carolina on a Sunday morning. The section is roped off for compliance with North Carolina's blue laws prohibiting the sale of alcohol on Sunday mornings.
Pancartas colocadas por la asociación y miembros del Partido de El Bierzo en el Castillo de Ponferrada durante la campaña "El Bierzo es más que un preámbulo".
Pancartas colocadas por el Foro Cultural Provincia de El Bierzo y miembros del Partido de El Bierzo en el Castillo de Ponferrada durante la campaña "El Bierzo es más que un preámbulo" reclamando la inclusión (como así al final fue) de la reforma ley de comarcalización de El Bierzo en el articulado del nuevo Estatuto de Autonomía de Castilla y León.
Sword Boeheim Dresden, a somewhat atypical presentation of its archetype due to the pronounced midrib, distinctive chappe (rain-guard) and straight quillions.
Русский: Полутораручный меч императора Максимилиана I. Итальянский клинок длиной 92 см, относящийся к XIV в., позднее украшен изображением герба (стропило в поле щита), выполненным в технике позолоты; рукоять из рога, с позолоченными оковками и щитком, обитым листовым металлом; кожаные ножны венгерского типа, с позолоченным прибором. По музейным данным датируется 1512-1541 гг.
Malcolm Campbell ai comandi del Blue Bird II durante i primi test a Pendine Sands, gennaio 1927. Sulla sinistra la sua seconda moglie, Dorothy Evelyn Whittall
Showing the driving controls to interested spectators Major (now Sir) Malcolm Campbell in his famous "Bluebird" broke the world's Land Speed Record at Pendine Sands. Approximate date of photograph: 1927-01
Edition du Nouveau Testament en castillan, publiée par Pérez de Pineda chez Crespin. Le lieu d'édition indiqué en couverture est destiné à tromper la censure.
Español: El testamento nuevo de nuestro señor y salvador Iesu Christo. Nueva y fielmente traduzido del original Griego en romance Castellano. “Venecia: Juan Philadelpho” [Geneva: Jean Crespin], 1556.