fschieber/wit-captions huggingface dataset:
1905 map of the block between Elizabeth (west) & Bowery (east), Bayard (south) and Canal (north), showing the Thalia Theatre just south of large yellow area representing the Atlantic Garden.
English: Detail of Plate 32 from: Insurance Maps of the City of New York Borough of Manhattan. Volume One. (New York: Sanborn Map Company, 1905) Block between Elizabeth (west) & Bowery (east), Bayard (south) and Canal (north), including the Thalia Theatre, formerly Bowery Theatre and Atlantic Garden FOR KEY TO MAP SYMBOLS, CLICK HERE.
En del av hvelvene midt i katedralen i Sevilla. Katedralen har også enklere hvelv som viser at den er bygget over en lengre periode. Grunnplanen er fra moskeen som katedralen er bygget over.
Tolkien's descriptions of the Dead Marshes and the grim Morgai have been compared to the Beowulf poet's account of Grendel's dangerous moors.[7] 1908 illustration by Joseph Ratcliffe Skelton
The epic poem Beowulf burr describes a battle in Denmark between Beowulf and a terrible monster called Grendel. The physical nature of the monster is left vague. “Now day by day this fearsome giant was tortured more and more, for to him it was a torture to hear the sounds of laughter and of merriment. Day by day the music of harp and song of minstrel made him more and more mad with jealous hate.” In the tale, Beowulf becomes king of a tribe known as the Geatings after slaying Grendel. An illustration of the ogre Grendel from Beowulf. Marshall, Henrietta Elizabeth (1908) Stories of Beowulf, T.C. & E.C. Jack, p. 5 Stories of Beowulf-1 Page 024 Image 0002.jpg
Le FC Barcelone avec Pep Guardiola comme entraîneur (2008-2012) n'a perdu la possession de la balle face à aucune équipe. Il s'agit d'un record mondial de presque 250 matchs consécutifs[31].
Français : Josep_Guardiola.
Miniatura del Diálogo contra judíos (Dialogi contra Iudaeos, c. 1109) de Pedro Alfonso; presenta un diálogo alegórico entre el judío y el cristiano, simbolizados aquí por Moisés y Pedro.[1]​
English: A 13th century Belgian Manuscript illustrating the dialogue between the jew "Moyses" and the Christian "Petrus". Illustration of "Dialogi contra Iudaeos" written by en:Petrus Alphonsi. This is a photograph of an exhibit at the Diaspora Museum, Tel Aviv en:Beit Hatefutsot. (Photo taken by en:User:Sodabottle)
La fachada occidental y jardín de Casa Hopetoun. La parte central pertenece al diseño original realizado por Bruce, mientras que a sus costados se hallan las extensiones efectuadas por Adam.
w:Hopetoun House, near South Queensferry, Scotland. West or garden front.
Luftbild der I Street Bridge von 2014 (Blick nach Nord), rechts parallel zum Sacramento River die Zufahrt der Jibboom Street und daneben die Interstate 5, oben die Mündung des American River
English: West Sacramento, California
De naarstigheid (L'Assiduité) de Van Alphen, mise en musique par Graf, du recueil Kleine Gedigten voor Kinderen (Petits poèmes à l'usage de l'enfance), s.d., publié par Markordt à Amsterdam.
Nederlands: Gedigten voor Kinderen van Mr. H. van Alphen, in Muziek gezett, door C.E. Graaf, s.d., uitgegeven bij Markordt in Amsterdam]]
Ilustración do seu libro Theoria Generationis (1759) onde se amosan distintos estadíos de desenvolvemento do embrión de polo, descubrimento clave para as súas ideas epixenetistas en animais.
Embryology: Theoria Generationis. Wellcome Images Keywords: Embryology
A vía de activación do linfocito B. As células B funcionan protexendo ao hóspede mediante a produción de anticorpos que identifican e neutralizan obxectos estraños como bacterias e virus.[5]
Lever Brothers factory (February 1939)   Coal dump, rail line, and a tipping wagon used to bring coal from the wharf.[142] (Hood, Sam, 1872-1953, from collection of the State Library of NSW)
Lever Bros Ltd works, Balmain, New South Wales. Creator : Hood, Sam, 1872-1953 Date of Work : 2/1939 Courtesy of State Library of New South Wales
Die BYU Departement van Fisika en Astronomie se spesiale Mars Rover-voertuig vir die verkenning van die Rooi Planeet word by die Mars Desert Research Station in Hanksville, Suid-Utah getoets
BYU Mars Rover for May 2009 at the Mars Desert Research Station near Hanksville, Utah
Home of Charles S. Roberts during the 1950s in the Avalon neighborhood of Catonsville, Maryland. The Avalon Hill Game Company sold mailorder games from the garage for six years 1952-1958.[1]
English: Home of Charles S. Roberts during the 1950s in the Avalon neighborhood. Where the boardgame Tactics was invented and distributed.
La sentinella, dipinto di Gerolamo Induno raffigurante un legionario garibaldino. Il pittore partecipò come volontario alla difesa della Repubblica combattendo agli ordini di Giacomo Medici.
Acquired in 1993, this painting is virtually identical to Garibaldian Legionnaire in Rome in the Museo del Risorgimento, Milan. These two works of 1851 reprise, in their turn, another canvas in the Milan museum [1], which, dated 1849, enables us to trace the subject to a specific episode in the Italian Risorgimento: Garibaldi’s troops defending the Roman Republic against the French army that had come to Pope Pius IX’s aid to restore his temporal power. The painter himself participated in these events as a volunteer serving with General Giacomo Medici. The legion under the general’s command was deployed to defend Villa Benedetti-Giraud, better known as Villa del Vascello, the last bastion still under Republican control that could halt the advance of the French army. But the legion’s heroic resistance crumbled in the face of the superior might of the enemy, which ambushed and routed General Medici’s troops near Villa Barberini. Two years later, the painter commemorated the bloody conflicts that ended in the legion’s retreat and Giuseppe Garibaldi’s flight from Rome in a canvas entitled View of Porta di San Pancrazio in Rome, (1851, Milan, Pinacoteca Ambrosiana [2]), which he displayed at the Brera Academy’s annual exhibition. The success of the work and the public interest it aroused justified a series of paintings, including the work in the Cariplo Collection, which were also inspired by recent Roman events. In the painting under examination Induno depicts a Garibaldian volunteer keeping watch on high ground and gazing keenly at the horizon where, in the warm morning light, General Medici’s troops are lining up beneath the Italian flag and probably preparing to engage the French. The choice of a minor figure like the young volunteer, who does not forego his pipe while on lookout, enables the painter to translate the historical episode into an ordinary everyday image. Here genre painting becomes the narration of the Risorgimento events through the faces of the most ordinary people and places, which proved to be extremely popular with the public during the decades in question. This produced an acclaimed cycle of works that are well represented in the Cariplo Collection, which holds A Follower of Garibaldi Bids Farewell and The Volunteers Bid Farewell, and also The Return of the Wounded Soldier and Bulletin Announcing the Peace of Villafranca by Gerolamo’s brother Domenico Induno, and The Wounded Soldier by Angelo Trezzini.
Zicht vanop de derde verdieping van de Eiffeltoren op de Jardins du Trocadéro en het Palais de Chaillot, met in de verte, nog achter de uitlopers van het Bois de Boulogne, de wijk La Défense
Français : Vue du troisième étage de la Tour Effeil
Phlogopite bearing peridotite from Finero, Italy. Coin of 1 Swiss franc (diameter 23 mm) for scale. The phlogopites are the glittering minerals surrounded by the green groundmass of olivine.
Phlogopite bearing peridotite. Location: Finero, Ivrea zone, Italian Alps. Collection of the Université de Neuchâtel. Coin of 1 Swiss franc (diameter 23,20 mm) for scale.
Carte des découvertes de fossiles des Centrosaurinae,
superposée sur la carte paléogéographique
du Campanien d'Amérique du Nord.
Yehuecauhceratops (CPC 274) est la découverte la plus au Sud.
English: Fig 1. Centrosaurine Biogeography- The Campanian centrosaurine distribution showing that the vast majority of diagnosable Campanian centrosaurines are from northern Laramidia and that the record of southern centrosaurines is sparse. Figure based on Sampson et al. Individual centrosaurine drawings were redrawn, but based on Brown and Schlaikjer (Styracosaurus), Langston (Pachyrhinosaurus), Sampson (Einiosaurus, Achelousaurus), Penkalski and Dodson (Avaceratops), Ryan and Russell (Coronosaurus, Centrosaurus), Ryan (Albertaceratops), Kirkland and DeBlieux (Diabloceratops), McDonald and Horner (Rubeosaurus), Farke et al. (Spinops), Ryan et al. (Xenoceratops), Sampson et al. (Nasutoceratops), and Evans and Ryan (Wendiceratops).
Fue el 14 de noviembre de 1935 cuando se constituye la Sociedad Anónima Molino “La Fama” y ese mismo año se renta el antiguo molino llamado “El Hermosillense”, en unos años más fue comprado.
Español: Fue el 14 de noviembre de 1935 cuando se constituye la Sociedad Anónima Molino “La Fama” y ese mismo año se renta el antiguo molino llamado “El Hermosillense”.
Eddie Miller (onder, tweede van links), met Ray Bauduc, Herschel Evans, Bob Haggard, Lester Young en Matty Matlock, in Howard theatre, Washington D.C., circa 1941 (foto: William P. Gottlieb)
English: Ray Bauduc, Herschel Evans, Bob Haggart, Eddie Miller, Lester Young, Matty Matlock, Howard theatre, Washington D.C., ca. 1939. Photography by William P. Gottlieb
پل سالگیناتوبل با چفد کفته بر روی دهانه 93 متری که نیروی رانشی سهمگینی به دو سر پل وارد میکند؛ فشار سنگینی که با تکیه‌گاه‌های آن که کوه هستند مهار شده‌است. از سازه‌های نوآورانه روبرت مایلارت
English: Salginatobel Bridge
Ozie Powell, uno degli "Scottsboro Boys", poco prima di essere operato nel tentativo di rimuovergli la pallottola dalla testa dopo essere stato preso a revolverate dallo sceriffo in Alabama.
English: (((First published in the United States without copyright notice prior to 1978, which causes the work to be irrevocably in the Public Domain. ))))
Rosenberger crater and its satellite craters taken from Earth in 2012 at the University of Hertfordshire's Bayfordbury Observatory with the telescopes Meade LX200 14" and Lumenera Skynyx 2-1
English: Rosenberger lunar crater as seen from Earth with satellite craters labeled
A pillar from the gates of Yarra Bend Asylum. It is the last remaining structure of the asylum and is situated on the west side of Yarra Bend Road, just north of the Eastern Freeway cutting.
English: One of the gate posts of Yarra Bend Asylum. This is the only remaining structure of the Asylum
La costilla de ternera a la plancha con patatas fritas es un plato muy popular en países como Francia (donde lo llaman côte de bœuf) o Estados Unidos (donde lo llaman rib steak o cowboy cut)
Français : Côte de bœuf servie avec des pommes de terre frites English: Beef rib with fries
The wedge-shaped end of the third rail used on Metro-North. The wedge facilitates connection with the shoe at grade crossings, but was implicated in the behavior of the rail in the collision
English: End of a w:third rail on w:Metro-North Railroad. Shows the wedge which is used to transition the shoe of the train onto and off of the third rail, but was implicated in the damage done in the w:Valhalla train crash. Taken at w:Katonah.
Le général Combette (écharpe rouge de la Grand Croix de la Légion d'Honneur) entouré d'officiels lors d'un ravivage de la "Flamme sous l'Arc de Triomphe - Flamme de la Nation" en avril 2009.
Français : Le général Combette (écharpe rouge de la Grand Croix de la Légion d'Honneur) entouré d'officiels lors d'un ravivage de la "Flamme sous l'Arc de Triomphe - Flamme de la Nation" en avril 2009.
Brasilianische Panzerschiffe eröffnen das Feuer auf die Landwerke bei Curuzú. Im Vordergrund links ist das sinkende Panzerschiff Rio de Janeiro zu erkennen (Zeichnung aus den 1890er Jahren).
English: Naval Warfare in Paraguay. Destruction of a Brazilian Gunboat by a torpedo.
Map of Rajputana consisting of the princely states of the Rajputana Agency and the British territory of Ajmer-Merwara, in 1909; the map was little changed since the year of the famine, 1869.
English: From "Imperial Gazetteer of India", 1907-1909. Category:History of Rajasthan
I motsetnad til den rivaliserande osmanske arkitekturen, som fokuserte på skala og det storslagne, søkte safavide-arkitekturen å forbedre djupleiken. Chehel-sotoon-palasset i Isfahan i Iran.
Carte présentant par couleur les majorités municipales mises en place après les élections locales sud-africaines de mai 2011
  ANC DA COPE IFP NFP Coalition imprécise Autre parti majoritaire
Français : Résultat des Élections municipales sud-africaine de 2011 montrant le vainqueur par municipalité :    ANC    DA    NFP    COPE    Pas de vainqueur déclaré    Autre parti majoritaire
Close-up of flowers of Browallia americana : Streptosolen jamesonii was placed initially in the closely-related genus Browallia and is still sometimes known familiarly as "Orange Browallia".
English: Close-up of flowers of Browallia americana growing in Maryland, self-seeded, original source of seeds was the Chanticleer garden, near Philadelphia, PA.
Spionagekamera für die Nachtfotografie, ausgerüstet mit einem Blitzlicht mit Infrarotfilter, eingesetzt beim ehemaligen Geheimdienst der Tschechoslowakei auf einer Ausstellung in Moskau 2003
English: “Secret service gadgetry exhibition at Czech Center in Moscow”. Interceptor and other devices of the disbanded secret service of communist Czechoslovakia were exhibited at the Czech Center in Moscow in 2003. One of the exhibits, a flash tube for secret night photography hidden in a bag, with an infrared filter in the lock - a device of Soviet design and manufacture Русский: «Экспонат выставки подслушивающих устройсв в Чешском центре в Москве». Вспышка, замаскированная в портфеле, для тайной ночной фотосъемки через инфракрасный фильтр в застежке. Сделано в СССР. Экспонат выставки в Чешском центре в Москве "Не только у стен есть уши", демонстрирующей подслушивающие устройства и другую оперативную технику бывшей службы госбезопасности коммунистической Чехословакии. Россия, Москва
L’Equilibre Europea, caricatura política de 1866 (creada por Honoré Daumier) que representa al equilibrio de poder como hombres en uniformes militares balanceando al mundo con sus bayonetas.
English: Honore Daumier, L’Equilibre Europea, (1866)
Représentation schématique de la psyché selon Jung : l'inconscient collectif (cercle numéro 11) est représenté comme étant le fondement de l'inconscient personnel (cercle numéroté 10)[D 11].
Um dos aviões F-16 que participou do ataque. Na fuselagem as marcas de "6.5" aviões Sírios abatidos na Guerra do Líbano junto com a marca de participação do ataque da usina nuclear de Osirak
English: IAF F-16 Netz that shot down seven Syrian airplanes and bombed the nuclear reactor in Iraq. Note: The triangle symbol is a modification of that seen in File:IQAF Symbol.svg עברית: מטוס פ-16 נץ שהפיל 7 מטוסים סורים והפציץ את הכור הגרעיני בעיראק
Figure 4
Comparison of Head domains in different Trimeric Autotransporter Adhesins[10] (Figure used from open access journal, in the public domain, Public Library of Science (PLoS) Pathogen)
English: Comparison of Trimeric Autotransporter Adhesin Head Domains
Η αρχική σελίδα της του Προχείρου ή Εξάβιβλου του Κωνσταντίνου Αρμενόπουλου (1320 - 1380/1385), έκδοση του 1744 στη Βενετία από τον Αλέξιο Σπανό, πρώτη γνωστή έντυπη έκδοση στα νέα ελληνικά.
English: Front page of the Procheiron or Hexabiblos of Constantine Harmenopoulos(1320 - 1380/1385), Venice 1744 edition by Alexios Spanos, first known translation in modern Greek. Hexabiblos was a Byzantine legal treatise of the 14th century, that continued to be widely used in the Balkan lands throughout the later Ottoman Empire's presence. At 1828, it was adopted by the newly founded Greek state as the state's civic code, where it remained so until 1946.Ελληνικά: Η αρχική σελίδα της του Προχείρου ή Εξάβιβλου του Κωνσταντίνου Αρμενόπουλου (1320 - 1380/1385), έκδοση του 1744 στη Βενετία από τον Αλέξιο Σπανό, πρώτη γνωστή μετάφραση στα νέα ελληνικά. Η Εξάβιβλος ήταν μια Βυζαντινή νομική πραγματεία η οποία συνέχισε να χρησιμοποιείται ευρέως στα Βαλκάνια κατά τη διάρκεια της μετέπειτα Οθωμανικής αυτοκρατορίας. Το 1828, το έργο αυτό υιοθετήθηκε ως ο νομικός κώδικας του νεοιδρυθέντος Ελληνικού κράτους, όπου και παρέμεινε σε ισχύ ως το 1946.
Madre kambata con sus hijos enfrente de su tuku, la choza con el tejado de paja cónico, en la zona Kembata Tembaro, de la Región de las Naciones, Nacionalidades y Pueblos del Sur en Etiopía.
English: Kembata mother with her children in front of their tukul close to the town of Hadero, Kembata Tembaro Zone, Ethiopia.
Καλλιτεχνική απεικόνιση του πιθανού πλανήτη ε Ηριδανού c από έναν φανταστικό δορυφόρο του. Ο αστέρας ε Ηριδανού είναι ορατός μακριά στα αριστερά, περιβαλλόμενος από έναν αμυδρό δίσκο σκόνης.
The star Epsilon Eridani has a known planet that is orbiting inside a circumstellar disk of dust. Based on density changes in the disk, it has been hypothesized that a second planet is orbiting the star at a distance outside the dust. This artistic rendering shows a view from a conjectured icy moon in orbit around the second planet. The disk is shown as a a grey ring about the central star. The inner planet is not shown.
Sherkate Sahami Jeep company built Ramblers in Iran. These cars used the 1966 American 4-door body, but feature 1968-model trim, including the blackout grille and US-type side marker lights.
English: International day of fight against cancer, 1970, Tehran, Iran. The cars are Aria/Shahin, license built Ramblers by Sherkate Sahami Jeep.
I Balcani e l'Asia Minore nel 1230, l'impero di Bulgaria (verde chiaro), il despotato d'Epiro (verde scuro), l'impero latino (rosa), l'impero di Nicea (grigio), impero di Trebisonda (viola).
English: Byzantine Empire after the 4th Crusade, in year 1230. The Latin Empire, Empire of Nicaea, Trebizond and Epirus. Borders are very uncertain.Français : Morcellement de l'Empire Byzantin après la quatrième croisade, en 1230 : empire latin de Constantinople, empire de Nicée, empire de Trébizonde et Despotat d'Epire. Les frontières sont aproximatives
Confirmation d’une vente de bois à l’abbaye de Saint-Denis par le comte de Champagne et le roi de Navarre Thibaut IV Le Chansonnier. Coulommiers, juillet 1247. Archives nationales de France.
Français : Confirmation d’une vente de bois à l’abbaye de Saint-Denis par le comte de Champagne Thibaut IV. Coulommiers, juillet 1247.
Vitrail de 1910 à l'église Saint-Martin de Metz: Sacre de Charles VII à Reims. Figurent en haut les blason des différents paraiges familles patriarcales gouvernant la république messine[19].
Français : Vitrail de l'Église Saint-Martin de Metz (Moselle, France). Jeanne d'Arc au sacre de Charles VIIEnglish: Stained glass window of Saint Martin church of Metz (Moselle, France). Joan of Arc and Charles VII of France This building is indexed in the Base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the reference PA00106832 . беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | brezhoneg | català | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | español | euskara | suomi | français | magyar | italiano | 日本語 | македонски | Nederlands | português | português do Brasil | română | русский | sicilianu | svenska | українська | +/−
Hoạt hình cho thấy sự biến dạng của helicoid thành catenoid. Các biến dạng được thực hiện bằng cách uốn mà không kéo dãn. Trong quá trình đó, độ cong Gauss của bề mặt tại mỗi điểm không đổi.
English: Helicoid-catenoid isometric deformation. Generated with Mac OS X Grapher.
Crest of Baron Lisle, KG, drawn from his Garter stall plate in St George's Chapel, Windsor: A millstone argent pecked sable, the inner circle and the rim of the second, the fer-de-moline or.
English: Pre-1863 drawing of 14th century heraldic crest of John, Lord Lysle, KG, one of the founder knights of the Order of the Garter, drawn from his garter-plate in St George's Chapel, Windsor: a mill-stone argent pecked sable the inner circle and the rim of the second the fer-de-moline or.
A young woman sits while a servant fixes her hair with the help of a cupid, who holds up a mirror to offer a reflection, detail of a fresco from the Villa of the Mysteries, Pompeii, c. 50 BC
English: A young woman sits while a servant fixes her hair with the help of a cupid, who holds up a mirror to offer a reflection. Fresco from the Sala di Grande Dipinto, Scene IX (left part) in the Villa de Misteri (Pompeii). Deutsch: Fresko aus dem Mysteriensaal, Szene IX (linker Teil) in der Villa de Misteri (Pompeji).
A pesar de ser el piloto con más scratch de la prueba, Ragnotti solo pudo ser cuarto aunque muy cerca del podio. En la imagen durante el rally de Portugal de ese año con el Renault 11 Turbo.
21º Rallye de Portugal - Vinho do Porto 1987 - PEC Montejunto - 11MAR1987 a 14MAR1987
Copia dell'egittologo italiano Ippolito Rosellini di un rilievo nel Tempio maggiore di Abu Simbel raffigurante Ramses II che abbatte nemici di varie etnie al cospetto del dio Amon-Ra (1832).
English: For Ramses III read Ramsès II / L'Égypte antique illustrée de Champollion et Rosellini. (Paris 1933, p. 94).
Paediatrae in Valetudinario Donka (Francice Hôpital de Donka) Morbillus1morbilli casus per anni 2009 epidemiam revidentes. Valetudinarium Donka maximum publicum valetudinarium in Guinea est.
Doctors at Donka Hospital, Conakry, Guinea reviewing measles cases during an epidemic in 2009
Ancient Phoenician wall built to protect against tidal waves in Batroun, Lebanon, originally founded by the Phoenicians in 14th century BC. Many Lebanese continue to identify as Phoenicians.
English: Ancient Phoenician wall built for protection from tidal waves
La théorie postule que plus une île (un « patch ») est isolée du continent et plus elle est petite, moins vite les espèces pourront la coloniser et moins elles auront de chance d'y survivre.
English: Photo of Ilha Feia (Ugly Island), located between the cities of Piçarras and Penha - Santa Catarina, Brazil Português: Foto da Ilha feia, localizada entre os municípios de Piçarras e Penha - Santa Catarina
Eines der für die H-Klasse gefertigten 40,6-cm-Geschütze in Einzellafette im Atlantikwall (1944). Die enormen Abmessungen der Waffe werden im Vergleich mit den umstehenden Personen deutlich.
Toulouse-Lautrec, durante la sua fanciullezza, fu amorevolmente coccolato e anche molto fotografato. La foto è stata scattata nel 1867 circa, quando il futuro pittore non aveva che tre anni.
Malý Henry de Toulouse-Lautrec
Desde la renuncia de Calogero La Piana en 2015, la arquidiócesis de Mesina-Lipari-Santa Lucia del Mela se encuentra en sede vacante. Actualmente es gobernada por un administrador apostólico.
Italiano: Mons. Calogero La Piana Arcivescovo Metropolita di Messina
Krzywa namagnesowania (J) lub indukcji (B) ferromagnetyka w funkcji natężenia zewnętrznego pola magnetycznego (H). Powiększony fragment ukazuje nieregularny skokowy charakter tej zależności.
"Le Concert" de Vermeer (circa 1664), volé au « Isabella Stewart Gardner Museum » de Boston en mars 1990, retrouvé dans le salon de M. Burns (en fait, le tableau n'a pas encore été retrouvé)
Jason Robinson au cours d'un match du championnat anglais entre les Northampton Saints et les Sale Sharks. Le match a lieu au Franklin's Garden le 6 mai 2006. Les Sharks l'emportent 36 à 34.
English: Jason Robinson during a match of the Guinness Premiership between the Northampton Saints and the Sale Sharks. The match took place in Franklin's Garden on the 6th of may 2006. Sale won 36-64. Français : Jason Robinson au cours d'un match du championnat anglais entre les Northampton Saints et les Sale Sharks. Le match a lieu au Franklin's Garden le 6 mai 2006. Les Sharks l'ont emporté 36 à 34.
This postcard of line 6's Pasteur station in the first decade of the métro's operation shows how insufficient the lighting was. The famous beveled white tile is nevertheless clearly visible.
John Havlicek établit le 1er avril 1973 le record de la franchise avec 54 points et le record NBA avec 24 paniers réussis en un match de playoffs contre les Hawks d'Atlanta au Boston Garden.
English: Boston Garden viewed from Causeway Street 1994