fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Zinédine Zidane, entraîneur (à droite), et, Sergio Ramos (à gauche), capitaine du Real Madrid sont rentrés dans l'histoire en s'imposant à Cardiff, pour le douzième sacre en Ligue des champions, une saison après la "Undecima".
Español: Ramos y Zidane con la Undécima Copa de Europa en el balcón del Palacio Presidencial de la Comundidad de Madrid en la Puerta del Sol.
A bandstand is an example of a small outdoor venue. Bandstands are typically circular or semicircular structures that accommodate musical bands performing outdoor concerts, providing shelter from the weather for the musicians.
Victorian band stand at the Horniman Museum taken by C Ford 6th July 2004.
Mecanismo de un Smith & Wesson Modelo 1 Tercera serie, con la cubierta lateral retirada. El muelle principal es tensado mediante un tornillo en la parte inferior delantera de la empuñadura, como en los modernos revólveres S&W.
English: Lock of Smith and Wesson Model One Third variation Side Plate removed. the Mainspring is under tension from a screw in the low-front grip frame- as on modern S&W revolvers.
Alors que la Compagnie d'Auchy-au-Bois exploite son gisement, tout le bassin minier n'est pas encore concédé, et les concessions sont encore partiellement inexploitées. D'autres enfin n'ont pas encore leur superficie maximale.
Français : Compagnie des mines d'Auchy-au-Bois.
The twin façades of Santa Maria Incoronata in Milan reveals the addition of a second church, erected by Bianca Maria Visconti as a sign of the indissolubility of her marriage to Francesco Sforza, builder of the original church
Church of Santa Maria Incoronata (Milan) - twin Facades
Chihaku ferry "Aniwamaru" of Japanese Governmental Railway, touching down the north pier of Wakkanai port. Chihaku ferry had connected Wakkanai in Hokkaido and Odomari in Sakhalin, until the ferry ceased its operation in 1945.
English: Chihaku ferry "Aniwamaru" of Japanese Governmental Railway is touching down the north pier of Wakkanai port. Chihaku ferry had connected Wakkanai in Hokkaido and Odomari in Sakhalin, until the ferry ceased its operation in 1945. 日本語: 鉄道省の稚泊連絡船「亜庭丸」が稚内港北防波堤に接岸しているところ。1945年に運航停止するまで、北海道の稚内と樺太の大泊を結んでいた。
Ídolos de la diosa Durgā con sus «hijos» Ganesha (el hombre elefante), Sárasuati, Lakshmī, y Kartikeia en un festival Durga puya, luchando contra el demonio Mahisāsura. Fotografía de 2003, de un fotógrafo de Dhaka (Bangladés).
Goddess Durga with her "children" Ganesha, Saraswati, Laxmi, Kartik on Durga-Puja festival, fighting the Dämon Mahisasura
OTV Belweder od przodu:
 1. wyłącznik sieciowy i regulacja siły głosu
 2. regulacja jaskrawości
 3. regulacja barwy głosu
 4. synchronizacja pionowa
 5. synchronizacja pozioma
 6. kontrast
 7. strojenie
 8. przełącznik kanałów
English: Tube TV-set of 1957-60, model OT-1471 "Belweder". 14-inch screen diagonal. Designed & made in Poland. / Telewizor "Belweder".
Le Duc de Richelieu à la fin de sa vie (la duko R, fine de sia vivo). Pentraĵo de Louis-Charles-Auguste Couder, Muzeo de Historio de Francio de Versajlo[1].
Li vestas la novan kostumon de la ordeno de la Sankta Spirito (1777).
Français : Il porte le nouveau costume de l'ordre du Saint-Esprit (1777)
L'empereur Guillaume II et son invité François-Ferdinand aux Kaisermanöver de 1912. Les deux dirigeables (un parseval et un zeppelin) ont été rajoutés par photomontage : les grands dirigeables sont des instruments de prestige.
Information added by Wikimedia users.English: Translation: Imperial maneuvres, Kaiser Wilhelm II and Archduke Franz Ferdinand of Austria in the car, sitting right. The military airship "Parseval". [Photographer Tellgmann added the airships to the picture]. Clarification: Wilhelm II is sitting left, Franz Ferdinand is sitting right, the Groß-Basenach airship (probably M I) is on the left, and the Zeppelin on the right. Français : Traduction: Manœuvres impériales, Kaiser Wilhelm II et l'archiduc François- Ferdinand d'Autriche dans la voiture, assis à droite. Le dirigeable militaire "Groß-Basenach". [Le photographe Tellgmann a ajouté les dirigeables à l'image]. Clarification: Wilhelm II est assis à gauche , Franz Ferdinand est assis à droite, le dirigeable de Parseval (probablement M I) est sur la gauche, et le Zeppelin sur la droite.
The Jeep Grand Cherokee was the driving force behind Chrysler's buyout of AMC; Lee Iacocca wanted the design. Chrysler completed development and released it to the public in late 1992, and continues to use the nameplate today.
1993-1995 Jeep Grand Cherokee photographed in Alexandria, Virginia, USA.
Ladine: Un got de bun vin, fej le cör ligherzin, mo cun mesüra, dij la scritüra. Latine: Guttum boni vini, facit cor levius esse, sed cum mensura, dicit illa scriptura. (ligherzin - leichter sein - Germanicum est: levius esse.
ladin inscription in Wengen La Val - La Valle - Wengen - Albergo/Gasthof Pider (village in Dolomites) - Un got de bun vin, fej la cor ligherzin, ma cun mesüra, dij la scritüra. - a good drop of vine, makes the heart to be lighter, but with measure, says the scripture.
Début du Kyrie II, également possédant un long mélisme.
Par ailleurs, au contraire de cette notation, il faut que « Kyrie » (acclamation) et « eleison » (invocation) soient chantés en séparation, en respectant le sens de mots.
Extrait du Kyrie "Fons bonitatis": exemple de style melismatique
Verlauf in Liberia (gestrichelt: inkl. Verdachtsfälle)﻿Bestätigte Erkrankungsfälle ﻿Bestätigte Todesfälle Bei den aus Liberia gemeldeten Daten weist die WHO auf eine geringe Verlässlichkeit hin, siehe Ermittlung der Fallzahlen
Ugyen Wangchuck rodeado de sus consejeros en Punakha, Bután, 1905 Primera fila:. Hijo de Thimphu Jongpen, Punakha Jongpen, Thimphu Jongpen, Trongsa Penlop, Zung Donyer [dronyer], Deb Zimpon, y el hijo mayor de Thimphu Jongpen.
English: King Ugyen Wangchuck and his councillors — in Punakha, the old capital of Bhutan, in 1905. Ugyen Wangchuck was the first King of Bhutan, from 1907 to 1926. Front Row: Son of Thimbu Jongpen, Punakha Jongpen, Thimbu Jongpen, Tongsa Penlop, Zung Donyer [dronyer], Deb Zimpon, and elder son of Thimbu Jongpen.
This is a 19th-century design for a COA of a proposed Polish–Lithuanian–Ruthenian Commonwealth which never came into being. It consists of the Polish White Eagle, the Lithuanian Charging Knight and Ruthenian Archangel Michael.
Río Reventazón en el Valle de Orosi. Los ríos de la vertiente atlántica de Costa Rica son largos, caudalosos, forman meandros y brazos. Arrastran sedimentos que forman las grandes llanuras del norte y el Caribe costarricenses.
Español: Río Reventazón a su paso por el Valle de Orosi, Cartago, Costa Rica.
L'accueil de Paris, Femme au bain. Square de la Butte-du-Chapeau Rouge. 1938. Raymond Couvegnes, architect, Léon Azéma.(1938). The fountain was built to display the statue, which had been featured at the 1937 Paris exposition.
Français : Buffet d'eau, parc du Chapeaurouge XIXe arrondissement (France), Elle fut construite pendant les années 1930 English: Buffet d'eau in Paris, XIXe arrondissement (France). It was built during the 1930's.
Verbreitung des Kapfer-Milchlings in Europa. Grün eingefärbt sind Länder in denen der Milchling nachgewiesen wurde. Grau dargestellt sind Länder ohne Quellen oder Länder, die außerhalb von Europa liegen.[5][6][7][8][9][10][11]
Détails d'une Indian Powerplus (moteur, bouchons de valve de surpression amovibles, leviers de commande à main d'embrayage, de boîte de vitesses et de la soupape d'échappement, ainsi que la pédale de frein du tambour arrière).
Deutsch: Harley Davidson - Harley Davidson Ausstellung Berlin Ostbahnhof Indian Race, Baujahr 1926, 12PS, 600ccm
Site of Battle of the Loxahatchee River plaque on wooden stump overlooking Loxahatchee River in Jonathan Dickinson State Park. The actual battle is now known to have occurred about 4–5 miles (6.4–8.0 km) to the SW this marker.
English: Jonathan Dickinson State Park: Between swimming area and boating area on Loxahatechee River NW Fork: Picnic site with Tree stump plaque on Battle of the Loxahatchee River on January 24, 1838
The Misak-ı Millî ("national oath") sought to include Turkish majority areas in the Mosul Vilayet (in Iraq) and the Aleppo Vilayet and the Zor Sanjak (in Syria) in the proposals for the new borders of a Turkish nation in 1920.
English: I worked more on the proposal map and I also added the current territories. This map shows the goal of the Turkish side. I used a Wikipedia map while I was working on this project. It is called "LocationTurkey2". --Please help me erasing the older one (Misak-ı_milli.PNG)--
Panoramic view of Quitsato Sundial located exactly at Equator.[1]
Because of its design, the shadow projected by the gnomon on the dial lines can indicate solstices, equinoxes, and also months of the year with great precision.
English: Panoramic view of Sundial located at Guachalá, near Cayambe, Ecuador Español: Vista panorámica del reloj solar ubicado en Guachalá, cerca de Cayambe, en Ecuador.
Mapa de familias lingüísticas demostradas de California, en tonos rojos las familias que se han propuesto formaría parte de la macrofamilia hokana, presumiblemente los primeros grupos que ocuparon California y Baja California.
Hokan Languages
Suurte rahvahulkade toitlustamine vajab sageli suurt pinda ning sellisel juhul on toidu valmistamine ja laialijagamine väga rangelt korraldatud, et tagada protsessi kiire kulgemine. XXVI üldlaulupeost osavõtjate toitlustamine.
Eesti: XXVI üldlaulupidu
Vietnam economy growth rate forecast of some international organizations. In the worst scenario, the growth rate of the country is lower than the economic recession in 1986 after a failed monetary policy during Đổi Mới period.
Deutsch: Veränderung des BIP Vietnams zum Vorjahr. Quellen: https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.KD.ZG?locations=VN https://vietnamnews.vn/economy/570467/viet-nams-gdp-jumps-702-per-cent-in-2019.html Prognosen: https://asia.nikkei.com/Economy/Only-emerging-Asia-will-see-growth-in-grim-2020-IMF-says https://www.reuters.com/article/brief-fitch-revises-down-vietnam-2020-re-idUSL4N2BO1RL https://e.vnexpress.net/news/business/economy/vietnam-to-grow-3-3-pct-this-year-standard-chartered-4089783.html https://www.reuters.com/article/brief-adb-vietnams-2020-gdp-growth-seen-idUSL4N2BR0RS https://www.thestar.com.my/news/regional/2020/03/31/world-bank-cuts-vietnam039s-2020-gdp-growth-outlook-to-49
Maailma vuonna 1946   YK:n perustajavaltio   Brittiläinen Intia   Kansainliiton mandaattialue (Lounais-Afrikka)   YK:n jäsenvaltioiden liitännäisvaltiot   YK:n huoltohallintohalue   ei YK:n jäsenvaltiot    merentakaiset alueet
Cleaning a toilet in Sumas, Washington. Her comment: "Woman's work is never done: not very exciting for day 100. I worked all day. cleaned the toilet before I left for work. it was so gross i didn't even want to pee in it"[25]
Woman cleaning toilets.
Didier Auriol vittorioso al Sanremo su Lancia Delta HF Integrale 16v del Jolly Club, davanti ai compagni di marca Biasion e Cerrato: la tripletta permette a Lancia di far suo il quinto titolo costruttori rallye consecutivo.[3]
Italia, ottobre 1991. Il pilota di rally Didier Auriol e il navigatore Bernard Occelli in azione su Lancia Delta HF Integrale 16v del Jolly Club sponsorizzata FINA, nel vittorioso Rally di Sanremo 1991 valevole come Rally d'Italia nell'ambito del campionato del mondo rally.
19世紀の戯画。「至Stretchit」と書かれた看板の前で。馬に乗った淑女が「Pray, Sir, is this the way to Stretchit」と水夫に尋ねる。「この道はStretchitへの道ですか?」と聞いたのだが、水夫は跨った乗馬姿勢が淑女の膣を広げている、つまり、「膣の広げ方（way to stretch it）はこうですか?」と聞き間違えて、「俺がそれより良い方法を知ってりゃあ、娘さん、俺の帆を揺らしておくんな」と答える。
"An Enquiry after Stretchit in Gloucestershire, or the Sailor's Reply", an innuendo-laden English caricature of ca. the first decade of the nineteenth century, which comments on a few young women who were daring enough to ride horses astride, rather than sidesaddle (as was considered appropriate for females during the 16th through 19th centuries). Part of the intended humor is supposed to come from the encounter between the genteel (though boldly daring or "fast") young lady and the salty British tar. Dialogue and text in image: Young lady "Pray, Sir, is this the way to Stretchit?" Signboard caption To Stretchit ☞ Sailor (in stereotypical bell-bottoms) "Shiver my top-sails, my Lass, if I know a better way." (Note that the signboard is roughly shaped to resemble a hand with a pointing finger, the common directional indicator at the time — see Image:The overthrow of dr. slop.jpg for a more elaborate version — while equivalent modern signage would include an abstract arrow symbol instead.) The main joke was that it was not expected or approved behavior at the time for women to have their legs widely spread apart in public for any reason. (In other words, the sailor is commenting on her manner of riding, rather than the direction she is going; and the pun on the place name "Stretchit" with "to stretch it", implying that riding in such a way would stretch the woman's vagina.)
Пантелеймоновский мост

Объект культурного наследия народов РФ регионального значения (Санкт-Петербург)Объект культурного наследия России регионального значения
рег. № 781711205450005 (ЕГРОКН)
объект № 7801860000 (БД Викигида)
English: Panteleymonovsky bridge in Saint Petersburg Русский: Пантелеймоновский мост в Санкт-Петербурге
Главный фасад здания Ленинградского вокзала
Объект культурного наследия народов РФ федерального значенияОбъект культурного наследия России федерального значения
рег. № 771410281510056 (ЕГРОКН)
объект № 7710327000 (БД Викигида)
Русский: Здание Ленинградского вокзала: Комсомольская пл., дом 3, Красносельский, Центральный округ, Москва This is a photo of a cultural heritage object in Russia, number: 7710327000 This template and pages using it are maintained by the Russian WLM team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the monuments database!
Kristelig Gymnasium startet undervisningen høsten 1913, i en bygning skolen hadde kjøpt i Oscars gate nr. 20. I 1916 flyttet virksomheten til et nyreist skolebygg i Josefines gate nr. 8 (bildet).[3] Foto: Narve Skarpmoen, 1916
Norsk bokmål: Bildet er hentet fra Nasjonalbibliotekets bildesamling. Anmerkninger til bildet var: Påskrift arkivark: Kristelige gymnasium 1916. Eldste arkivnummer: 351 Bislett,Oslo, Oslo, Oslo Kristelig gymnasiums historie (1963): Kristelig Gymnasium starta undervisninga høsten 1913 i en bygning skolen hadde kjøpt i Oscars gate nr. 20. I 1916 flytta virksomheten til et nyreist skolebygg i Josefines gate nr. 8.
Bust de Mitridates VI Eupator. La seva invasió de la província romana d'Àsia en el 89 aC i, sobretot, la seva massacre d'empresaris italians a l'any següent, el van convertir en l'enemic públic número u de la República romana.
English: Portrait of the king of Pontus Mithridates VI as Heracles. Marble, Roman imperial period (1st century). Français : Portrait du roi du Pont Mithridate VI sous les traits d'Héraclès. Marbre, époque romaine impériale (Ier siècle).
O valor A para um grupo metil é 1,74 como derivado do equilíbrio químico acima. Isso significa que custa 1,74 kcal / mol (7,3 kJ / mol) de energia para ter um grupo metil na posição axial em comparação com a posição equatorial
English: methyl cyclohexane
The Serbian army attended holy liturgy in the church of Saint George in Staro Nagoričane, prior to the battle. The Serbian king buried the deceased Bulgarian emperor in the crypt of the church after he was slain in the battle.
English: Monastery of Saint George in Staro Nagorichane, Macedonia. Français : Le monastère Saint George de Staro Nagorichane, en Macédoine. Српски / srpski: Манастир Св Ђорђа, Старо Нагорићане, Македонија.
Ciclismo de montaña en la Ruta AN-107, sector Punta Olímpica (4900 msnm) en Perú. Durante el recorrido por esta ruta se observan los nevados Huascarán, Perlilla, Contrahierbas, Chacraraju y Chopicalqui (este último en la foto)
Español: Vista del Chopicalqui desde la carretera Punta Olímpica (4900 msnm)
Lynyrd Skynyrd før flyulykken i 1977. Foran f.v. Leon Wilkeson (bassgitar), Ronnie Van Zant (vokal), Gary Rossington (gitar), Steve Gaines (gitar), Billy Powell (keyboards). Bak: Allen Collins (gitar) og Artimus Pyle (trommer)
English: Trade ad for Lynyrd Skynyrd's single "What's your name".To better adapt it to his respective Wikipedia article, the ad was cropped and cleaned in a graphics editing program. The original can be viewed at the source below.
The Buffalo Bill Center of the West, which commissioned Jackson to create the sequential paintings The Stampede and The Range Burial in the 1960s, houses the largest museum collection of the artist's work in the United States.
English: Entrance to the Buffalo Bill Historical Center in Cody, Wyoming.
Die „Weiße Frau“ auf Schloss Hohenlimburg. Der Sage nach wohnte einst Johannetta Elisabeth auf dem Schloss und soll durch das tragische Ende ihres Mannes und ihres Sohnes noch heute ihrem Glück auf dem Schloss hinterherspuken.
Deutsch: Die „Weiße Frau“ auf Schloss Hohenlimburg. Der Sage nach wohnte einst Johannetta Elisabeth von Nassau-Katzenelnbogen auf dem Schloss und soll durch das tragische Ende ihres Mannes und ihres Sohnes noch heute ihrem Glück auf dem Schloss hinterher spuken.
Five unidentified prisoners of war in Confederate uniforms in front of their barracks at Camp Douglas Prison. From the Library of Congress Prints and Photographs Division, Liljenquist Family Collection of Civil War Photographs
English: Title: Five unidentified prisoners of war in Confederate uniforms in front of their barracks at Camp Douglas Prison, Chicago, Illinois Abstract/medium: 1 photograph : quarter-plate tintype, hand-colored ; 11.9 x 9.4 cm (case)
Pala d'altare del XVII secolo dipinta da Carlo Rosa, raffigurante la Santissima Vergine Maria del Carmine con in braccio Gesù Bambino e posta tra san Giuda Taddeo apostolo e san Gaetano Thiene con al disotto le anime purganti.
Italiano: pala d'altare del XVII secolo dipinta da Carlo Rosa, raffigurante la Santissima Vergine Maria del Carmine con in braccio Gesù Bambino e posta tra san Giuda Taddeo apostolo e san Gaetano Thiene con al disotto le anime purganti English: 17th century altarpiece painted by Carlo Rosa, depicting the Most Holy Virgin Mary of Carmine with Jesus Child arm and placed between St. Judas Thaddeus the Apostle and St. Gaetano Thiene with the purgative souls below;
Mappa della contaminazione da cesio-137 conseguente all'incidente di Černobyl' in Bielorussia, Ucraina, Russia. Le zone rese inabitabili e quindi poste sotto sequestro si trovano entro un raggio di circa 300 km dalla centrale.
Memoriale agli omosessuali, sia uomini che donne, vittime del nazionalsocialismo a Colonia in Germania. L'iscrizione su uno dei due lati del monumento recita: "Totgeschlagen – Totgeschwiegen" (Colpito a morte - Messo a tacere)
Deutsch: Aufschrift des Mahnmals: "Totgeschlagen - Totgeschwiegen. Für die schwulen und lesbischen Opfer des Nationalsozialismus English: Inscription of the memorial: Struck dead, hushed up. For the gay and lesbian victims of National Socialism.
Północno-wschodnie Morawy pomiędzy miastem Hranice a rzeką Ostrawicą, przerywana różowa linia – Brama Morawska, przerywana czarna linia – granica diecezjalna ołomuniecko-wrocławska, zarazem granica śląsko—morawska w XIII wieku
English: North eastern Moravia between Hranice and Ostravice; pink dotted line - Moravian Gate; black dotted line - historical border between Silesia (Diocese of Wrocław) and Moravia (Diocese of Olomouc) as it was ratified in the 13th century, before the existence of the Duchy of Opava/Troppau; background map: File:Eastern Moravia relief map.png
Calgary Colts were the visitors at Gordie Howe Bowl home to the Saskatoon Hilltops In the last minutes of the game Saskatoon was ahead by one point, Calgary's Marshal Broom kicked a field goal to win the game by two points.[1]
English: August 12 1:00 pm season starter game for the Hilltops in the Prairie Football Conference. Canadian Junior Football League teams included Calgary and Saskatoon. Calgary Colts were the visitors at Gordie Howe Bowl home to the Saskatoon Hilltops In the last minutes of the game Saskatoon was ahead by one point, Calgary kicked a field goal to win the game by two points. The game ended 32-30 in favour of the Colts. Calgary Colts Field Goal kicker number 8 pictured here on a convert kick ! You may email for a larger rendition of this image or for other game photos. Photograph attribution Julia Adamson
Un sadhu presso il Tempio di Pashupatinat, Kathmandu, Nepal. Il tempio, che risale almeno al IV secolo, è dedicato a Śiva nel suo aspetto Pāśupati. L'asceta, col corpo cosparso di cenere, sembra ricordare gli antichi Pāśupata.
English: A sadhu in Pashupati temple
Le capitaine Matthew Flinders, concurrent de Nicolas Baudin. L’expédition de Flinders et Grant dressait le relevé complet des côtes de la future Australie. Les Britanniques craignaient que les Français établissent un comptoir.
Matthew Flinders A public domain image from www.archive.org
Le Tiranga est composé de quatre couleurs : safran sur la bande supérieure , blanc sur la bande centrale, vert foncé sur la bande du bas et un bleu marine pour représenter le Chakra Asokra placé au centre de la bande blanche .
English: Indian National Flag
Las barras bravas se pueden distinguir por las banderas que despliegan, ya que en el resto del estadio no existe otro sector donde haya tal cantidad. En la imagen, La Banda del Expreso, barra brava de Godoy Cruz Antonio Tomba.
Español: Hinchada de Godoy Cruz de Mendoza en 2008.
Мисак Торлакян — убийца бывшего министра внутренних дел Азербайджана Бехбуд хана Джеваншира. Признан виновным, но освобожден от ответственности[60] британским военным трибуналом по причине невменяемости на момент преступления.
Мисак Торлакян
Скриншот из игры. В центре изображен особый враг, при убийстве которого, игрок получает преимущество в бою с другими врагами, так как они становятся менее агрессивными и более уязвимыми. В руках игрок держит два рыбопистолета.
English: Zeno Clash screenshot. Released in 2009, the game was developed by ACE Team and is powered by Valve Software's Source engine.
In 1933 maakte Storck samen met de Nederlandse regisseur Joris Ivens de film 'Borinage'. De film zal uitgroeien tot een mythe in de Belgische filmgeschiedenis. Hier zien we Joris Ivens op de set van De Onvergetelijken in 1971.
Joris Ivens op de set van 'De onvergetelijken
Section 1702(b)(5) of Pub. L. 101-647 states: "Federal, State, and local authorities are encouraged to cause signs to be posted around school zones giving warning of prohibition of the possession of firearms in a school zone."
Drug Free and Gun Free
Wildebeest Migration in Serengeti National Park, Tanzania. Each year, enormous herds of wildebeest and zebra move thousands of kilometres across the Serengeti-Mara. These herds have a pivotal role in maintaining the ecosystem.
English: Wildebeest Migration in Serengeti National Park, Tanzania. Each year, enormous herds of wildebeest and zebra move thousands of kilometres across the Serengeti-Mara. These herds have a pivotal role in maintaining the ecosystem.
Vista frontale dell'edificio che ospitava il solarium e il refettorio della colonia elioterapica di Legnano. Sulla destra, in primo piano, si vede la scultura di Lucio Fontana che un tempo impreziosiva il parco della struttura
La colonia elioterapica di Legnano
Sugar Ray Robinson being held aloft by Gene Fullmer and Carmen Basilio in 1965. Basilio engaged in five consecutive Fight of the Year contests from 1955 to 1959, with three of them contested against either Robinson or Fullmer.
English: American boxer Sugar Ray Robinson (1921-1989) being held aloft by other boxers.
I januar 1942 ble det påkrevet for alle jøder å få en rød «J» i passet sitt. Dette passet tilhørte blikkenslageren Leopold Meyer Rothmann, som ble drept i Auschwitz året etter. Det finnes nå i utstillingen til HL-senteret.[69]
Norsk bokmål: Passet til Leopold Meyer Rothmann, stemplet med rød "J". Rothmann ble drept i Auschwitz den 13. januar 1943. På utstilling hos Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter.