fschieber/wit-captions huggingface dataset:
A customer enters the Aboriginal Studies Press (ASP) bookshop at the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
English: A customer walks in the entrance to the Aboriginal Studies Press (ASP) bookshop at the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies (AIATSIS), Acton, ACT, Australia
Demolició del Wankdorfstadion, on el FC Barcelona entrenat per Orizaola va perdre la Copa d'Europa de futbol 1960-61 davant el SL Benfica.
Deutsch: Abriss des Wankdorf-Stadion 2001 English: The demolition of the Wankdorf Stadium in Berne, Switzerland.
חזית התיאטרון ההולנדי באמסטרדם, שם רוכזו יהודי אמסטרדם לפני שילוחם למחנה וסטרבורק וממנו למחנות הריכוז וההשמדה במזרח. משמש כיום כאתר זיכרון
English: Hollandish Theatre, Amsterdam Nederlands: Hollandsche Schouwburg, Plantage Middenlaan, Amsterdam
Rossif Sutherland am 8. Februar 2009 bei der Premiere des Films High Life – Vier Gangster und ein todsicheres Ding im Rahmen der Berlinale
Rossif Sutherland at the premiere of the movie "High Life"
A run-to-waste hydroponics system, referred to as "The Bengal System" after the region in eastern India where it was invented (circa 1946)
English: A run-to-waste hydroponics system referred to as "The Bengal System" after the region in northeastern India where it was invented (circa 1946-1948).
Lithographie représentant un marchand ambulant de tuak nira et un soldat indigène dans les Indes néerlandaises par Auguste van Pers (1854)
Nederlands: Litho. Litho naar een oorspronkelijke tekening van A. van Pers. Serie van losse gelithografeerde platen.. Een palmwijnverkoper en een inheemse soldaat
Chakra vishuddha, se representa como una flor de loto de dieciséis pétalos, en el centro un espacio azul representando el tattva del éter.
Juan Casimiro representado en una obra de referencia contemporánea.[3]​ El texto reza "Ioannes Casimirus Palatinus Rheni Dux Bavariæ Etc."
The station in the early 1980s; this building was constructed in 1854 by George Berkley. The zig-zag canopy is an addition from the 1870s.
English: Fenchurch Street station, entrance 1983. The fine 1854 frontage of one of London's less distinguished termini, that of the Tilbury Line, is seen on a quiet Sunday afternoon. My BMW 520 is prominent in the foreground.
Viaduc de Poço de Santiago du chemin de fer du Val de Vouga, construit par l'entrepreneur français François Mercier au début du XXe siècle
Aqui já passou o comboio. Esta ponte, situada próxima de Sever do Vouga, foi edificada no século XX sobre o Rio Vouga e fazia parte da Linha do Vale do Vouga entre Sernada do Vouga e Viseu. Em 1990 este troço foi encerrado, contudo a ponte foi preservada e é hoje uma das pontas da ecopista instalada no traçado da linha por onde já passou o Vouguinha.
Posto de fronteira entre Itália e Suíça - desde que a Suíça se uniu ao Acordo de Schengen em 2009, este posto serve apenas a formalidades.
English: EU (Italy) - Swiss border post. Français : Poste frontière entre l'Italie et la Suisse.
Juodosios skruzdėlės (Lasius niger): motinėlė, 6 suaugusios skruzdėlės, 1 kokonas (dešinėje), lervos (kairėje) ir kiaušinėliai (viduryje).
Deutsch: Lasius niger Kolonie mit Königin, Arbeiterinnen und Brut Svenska: Lasius niger koloni med en drottning och arbetare
ට්වෙන්ටි තවුසන්ඩ් ලීග්ස් අන්ඩර් ද සී නමැති ප්‍රබන්ධයෙහි කපිතාන් නෙමෝ සහ මහාචාර්යය ඇරොන්නැක්ස් විසින් මිනුම් උපකරණ පිළිබඳ ආවර්ජනයක යෙදෙමින්
Ilustración de Antonio Daza, Historia, vida y milagros, éxtasis y revelaciones de [...] Sor Juana de la Cruz, Lérida, Luis Manescal, 1617.
Español: Santa Juan de la Cruz. Ilustración de Antonio Daza, "Historia, vida y milagros, éxtasis y revelaciones de […] santa Juana de la Cruz", Lérida, Luis Manescal, 1617.
EC-18B Advanced Range Instrumentation Aircraft 60-0374 Retired Nov 2, 2000 to USAF Museum, Wright Patterson AFB, OH. Named *Bird of Prey*.
English: 452d Flight Test Squadron - EC-18B Advanced Range Instrumentation Aircraft 60-0374 Retired Nov 2, 2000 to USAF Museum, Wright Patterson AFB, OH. Named *Bird of Prey*.
Izvijanje je gubitak stabilnosti štapa ili kojega drugog vitkog elementa konstrukcije osno opterećenoga prekomjerno velikom tlačnom silom.
English: By Khurram Wadee, created using tgif.
Fachada do imponente prédio do Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas que abriga a sede do Departamento de Informática no campus da UFV.
Português: Foto do imponente edifício do Centro de Ciências Exatas da Universidade Federal de Viçosa, onde se localiza o Departamento de Informática da UFV.
Gregor Fucka en la rueda de calentamiento del partido que enfrentó al F.C. Barcelona y el Lottomatica Roma de Euroliga en febrero de 2008.
Gregor Fucka en un partido que enfrentó al FC Barcelona y el Lottomatica Roma de Euroliga en Febrero de 2008.
Doug Weight was named team captain in 2009, though a back injury forced him to retire in 2011. He currently works within the organization.
Doug Weight in warm-ups prior to the New York Islanders vs. Carolina Hurricanes - February 6, 2010
Sanna Nielsen intentó siete veces representar a su país en Eurovisión, antes de obtener el tercer lugar en el Festival con el tema «Undo».
English: Sanna Nielsen representing Sweden with the song "Undo" during the first dress rehearsal of the first semi final of the Eurovision Song Contest 2014 Copenhagen. (Help translate this text)
Råsunda Stadium in 2007. For the 1912 Summer Olympics in neighboring Stockholm, the venue hosted some of the football and shooting events.
The south stand at Råsunda before the Fotbollsallsvenskan derby game between Hammarby IF and Djurgårdens IF (2-0)
La configuration de Desargues dans le plan de Moulton. Les points noirs ne sont pas alignés, alors que dans un plan arguésien ils le sont.
Skisse av tenkt utbedring og mulig ny trase gjennom Hornindal. Nåværende trase går på nordsiden av elven fra kommunegrensen til Tomasgard.
English: Map of road construction through Hornindal, Nordfjord, road 60.
Hemirhamphodon pogonognathus with key morphological features labelled; note the great length of the lower jaw compared with the upper jaw.
English: A subadult specimen of Hemirhamphodon pogonognathus with key morphological features labelled. Specimen in my aquarium, labelling done by me. Neale Monks 22:51, 9 February 2007 (UTC)
Australian pääkaupunkiterritorion ja siihen kuuluvan Jervis Bayn territorion sijainti Uuden Etelä-Walesin osavaltion sisällä Australiassa.
Ada Colemanová sa stala druhou ženou na pozícii vrchnej barmanky renomovaného Savoy Hotela v Londýne. Na snímke pri práci okolo roku 1920.
English: Ada Coleman bartending at the Savoy, circa 1920
Panorama nocturne du quartier du Plateau, des tours donnant sur les ponts vers Treichville (à gauche) à la cité administrative (à droite).
Panorma of Abidjan City Center, Ivory Coast
Forholdstallsvalg og partilister ble introdusert ved kommunevalget i 1898. Arbeiderdemokratene var det største partiet de første 20 årene.
English: Results from municipality elections in en:Elverum from 1898 unto 1919
Réception de l'ambassadeur de France, le vicomte d'Andrezel par le Sultan Ahmed III le 17 octobre 1724, tableau de Jean-Baptiste van Mour.
Mündung des Grenzflusses March in die Donau, Blick von der Burg Devin aus. Ganz rechts unten ist das Denkmal für die Fluchtopfer zu sehen.
Deutsch: Mündung des Grenzflusses March in die Donau, Blick von der Burg Devin aus. Ganz links unten ist das Denkmal für die Fluchtopfer zu sehen
Схема аксіально-поршневої гідромашини: 1-поршень (плунжер); 2-ротор; 3-план-шайба; 4-колектор; 5,6-всмоктувальний та нагнітальний патрубки
Polski: Pompa wielotłoczkowa
Groupe des Éclaireurs de France de Dijon, en 1939, entourant leur chef local, à gauche et à droite leur commissaire national André Lefèvre
Français : La photo en noir et blanc montre une vingtaine de scouts de Dijon, membres des Éclaireurs de France, entourant leur chef local, à gauche et à droite leur commissaire national André Lefèvre. À part ces deux derniers, en costume cravate, tous portent l'uniforme scout. Ils sont âgés environ de 8 à 16 ans.
An image of the MIAMI-2 system, showing the TEM and low energy beamline, with the medium energy beamline coming down from the floor above.
English: The MIAMI-2 system at the University of Huddersfield, showing the TEM (Hitachi H-9500) with in-situ ion irradiation system.
ราชสำนักของพระราชินีอาน เป็นภาพของสตรีร้องไห้เมื่อสามีต้องเดินทางไปสงครามในอิตาลี--หนังสือ "Epistres Envoyées au Roi" (คริสต์ศตวรรษที่ 16)
กะบังหลบเข้าที่ปลอดภัยสำหรับชาวบ้านไทยจากการยิงถล่มจากปืนใหญ่กองทัพพระราชอาณาจักรกัมพูชา ที่บ้านศรีสะอาด ต.บืงมะลู อ.กันทรลักษ์ จ.ศรีสะเกษ
English: Bunker in Ban Si Sa At, Tambon Beung Malu, Amphoe Kantharalak, Sisaket Province, Thailand, near site of Cambodian--Thai border dispute ไทย: กะบังหลบเข้าที่ปลอดภัย ที่บ้านศรีสะอาด ต.บืงมะลู อ.กันทรลักษ์ จ.ศรีสะเกษ
Het boren van de eerste offshore put in Europa in 1958 voor het Gela-veld voor AGIP door hefeiland Scarabeo en de omgebouwde tender Saipem
Italiano: Largo di Gela, Pozzo Gela 21 (AGIP): impianto di perforazione offshore Scarabeo e motonave Saipem di appoggio
Gusman Center for the Performing Arts is one of the last remaining theaters from the many that once existed on Flagler Street in the 1920s
Miami, Florida: Downtown Miami Historic District: Olympia Theater and Office Building
Juan Pedro Garrahan Nóbile   Nacionalidad: Argentina   Nacimiento: 24 de septiembre de 1893   Ocupación: Pediatra y profesor universitario
Español: Juan Garraham
Elevation drawing of typical window bays in the north half. The chamfered brick at the bottom of the window bay is visible in the drawing.
{{w:Wonadnock Building | Monadnock Block}}, 53 West Jackson Boulevard, Chicago, Cook County, IL. ELEVATION, PLAN AND SECTION OF TYPICAL BAY SHOWING SECOND, THIRD, FIFTEENTH AND SIXTEENTH FLOORS. PHOTOCOPY OF MEASURED DRAWING BY DIETER SENGLER. HABS ILL,16-CHIG,88-9. This file was uploaded with Commonist.
Le baiser de l'Alsacienne : une vision folklorique de l'accueil réservé à la cavalerie française par un village d'Alsace en novembre 1918.
Français : « Le baiser de l'Alsacienne », représentant l'entrée de la cavalerie française dans un village d'Alsace, pendant la seconde moitié de novembre 1918. Image du calendrier des Postes pour l'année 1920.
Representación en forma de árbol de la s-expression (* 2 (+ 3 4)), que también es equivalente a la expresión en notación de infijo 2*(3+4)
La Virgen y su hijo, de Isaac Oliver (f. 1617). Aparecen la Virgen y su hijo representados con rasgos europeos y con la aureola de santos.
Madonna and Child in Glory
De oehoe Bubi, waaraan het Finse voetbalelftal zijn bijnaam "de oehoes" dankt, vliegt over het veld van het olympisch stadion in Helsinki.
English: Eurasian Eagle-Owl (Bubo bubo) at Helsinki Olympic Stadium. A wild bird (ref) Suomi: Huuhkaja (Bubo bubo) Olympiastadionilla, Helsinki Svenska: Berguv (Bubo bubo) på Helsingfors Olympiastadion
Bertall - Scène du conte de fée « Das kalte Herz » de Wilhelm Hauff: Le charbonnier Peter entre les mains du Néerlandais Holländer-Michels
Deutsch: Szene aus dem Märchen Das kalte Herz von Wilhelm Hauff: Der Köhler Peter in der Hand des Holländer-Michels
Cesc Fàbregas trong màu áo của Chelsea, đang thực hiện một  cú phạt góc với trái bóng Nike Ordem V trong trận tranh Siêu cúp Anh năm 2017.
Community Shield at Wembley 6.8.17
Billy Smith has played the most games of any goalie for the Islanders and was in the net for all four of the team's Stanley Cup victories.
Las torres gemelas del Lippo Centre, con sus fachadas que pretenden sugerir koalas escalando un árbol (de aquí el apodo "árbol del koala")
English: Lippo centre, Hong Kong as viewed from Hong Kong Park
Glasgow 2014 flower bed in the grounds of Kelvingrove Art Gallery and Museum, promoting Glasgow's bid to host the 2014 Commonwealth Games.
English: Glasgow 2014 flower bed. In the grounds of Kelvingrove Museum & Art Gallery, promoting Glasgow's bid to host the 2014 Commonwealth Games.
Striscione appeso dai tifosi bianconeri all'esterno dello stadio di Cornaredo nei giorni della dichiarazione di fallimento del club (2003)
Gold mining in Ashanti (Ashanti Region): Gold bars, manganese, bauxite, timber and cocoa are a few of Ashanti's leading export commodities
English: Gold mining in Ashanti, Ashanti Region.
Autre navire de classe Jubilee, le Runic est légèrement plus gros que le Medic. Comme lui, il termine sa carrière employé comme baleinier.
English: The steamship and „White Star Liner“ Runic.
In blue, Beijing Olympic Games Sacred Flame Protection Unit,[250] escorting the Olympic Torch as it passes through Notting Hill in London.
In blue, so called "Flame attendants" (torch's security team), escorting the Olympic Torch as it passes through Notting Hill in London.
Des tubes à fumigène sont montés sur la plupart des chars de combat modernes afin de leur offrir une couverture visuelle en cas d'attaque.
Jo-džong kot predstavnica Severne Koreje na otvoritvi ZOI 2018 sedi za Mikeom Pencom v času največjih napetosti med ZDA in Severno Korejo.
Vice President Mike Pence and Mrs. Karen Pence attend the 2018 Winter Olympics Opening Ceremony at the Pyeongchang Olympic Stadium, Friday, February 9, 2018, in Pyeongchang, South Korea. (Official White House Photo by D. Myles Cullen)
Larkya La; Looking west; left in clouds the Kang Guru, snow-capped peak right of the center: Tilje Peak (6532m), far right Gyajikang, 2009
English: Summit of pass, Manaslu circuit, Nepal Deutsch: Larkya La; Blick nach Westen; links in Wolken der Kang Guru, schneebedeckter Gipfel rechts der Mitte: Tilje Peak (6532m), ganz rechts Gyajikang
Il Palazzo del Governatore di Fiume (Croazia) raffigurato nel francobollo, tuttora sede del Museo marittimo e storico del litorale croato.
Hrvatski: Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja u Rijeci Deutsch: Der ehemalige Gouverneurspalast von Fiula (Ungarn), heute Rijeka (Kroatien) am Museumsplatz (Muzejski Trg) wurde 1893 im Auftrag des damaligen Gouverneurs Graf Lajos Batthyány vom berühmten Budapester Architekten Alajos Hauszmann (1847-1926) errichtet. Er beherbergt heute das Marine- und Geschichtsmuseum der Kroatischen Küste (Pomorsko i povijesni Muzej Hrvatskog Primorje). Zu sehen sind Exponate zur Geschichte der Seefahrt in der Region, eine Waffensammlung, Möbel und Kunsthandwerk aus dem 17.-19. Jh. sowie das Gedenkzimmer für den einheimischen Geigenbauer Franjo Kresnik (1869-1943).
Die Kirche (Teile zwischen 1150 und 1200 erbaut) in Berod bei Wallmerod mit romanischem Westturm ist das älteste Kulturdenkmal des Dorfes.
Deutsch: Die Kirche (zwischen 1150 und 1200 erbaut) in Berod bei Wallmerod mit romanischer Westturm ist das älteste Kultudenkmal des Dorfes.
Kurleben auf der Komphausbadstraße 1727 mit dem Rosen-, Cornelius- und Karlsbad auf der linken Seite und der Marienquelle als Trinkbrunnen
Deutsch: Kurleben auf der Komphausbadstrasse aus "Beschrijving van de Stad Aken", 1727 Hrsg. Johan du Vivic, Leyden; Die Gebäude auf der linken Seiten sind das Rosen-, Cornelius- und Karlsbad.
Barracos montados em Washington D.C. com o objetivo de protestar contra as condições econômicas dos EUA como parte da Campanha dos Pobres.
English: In May of 1968 I took this photo of Resurrection City. Less than a month after MLK's assassination, began "...the construction of Resurrection City on the Mall in Washington, D.C. Poor demonstrators traveled by mule train and bus from across the country to take up residence in the city and join SCLC in demanding food stamps, jobs and job training, and housing."
Looking south on Deerfoot Trail where it lies on the east bank of Nose Creek near Calgary International Airport, north of Beddington Trail
Aerial photograph of Deerfoot Trail north of the Beddington Trail interchange in northeast Calgary, Alberta, Canada.
«Кому понадобилась смерть человека, положившего свою печать на один из крупнейших этапов народного пробуждения?» А. В. Тыркова-Вильямс[54]
Русский: Врачи над телом Георгия Гапона 1 мая 1906 года в Озерках
Advertisement for branch locations of The Standard Bank of Canada, taken from Henderson's Winnipeg City Directory, 1914 Edition, Page 1293
English: Advertisement for branch locations of The Standard Bank of Canada, including Goodwater, Saskatchewan, taken from Henderson's Winnipeg City Directory, 1914 Edition, Page 1293
Cod. Pal. germ. 18, Blatt 327r: Buch Daniel – Susanna geht mit Dienerinnen in den Garten zum Baden, in den Büschen lauern die beiden Alten
Deutsch: Codex Palatinus germanicus 18, Blatt 327r - Bibel, Altes Testament, Buch Daniel: Susanna geht mit Dienerinnen in den Garten zum Baden, in den Büschen lauern die beiden Alten. (Cpg 18 = Bibel AT, deutsch: Psalter, Parabole, Ecclesiastes, Cantica canticorum, Sapienta, Ecclesiasticus, Propheten)
Atatürk Samsun'da coğrafya dersi sırasında. Haritadaki taralı alan tezde yer alan Türk devletlerinin kurulduğu coğrafyayı işaret etmektir.
Türkçe: Atatürk, (tahminen) Samsun 19 Mayıs Lisesi'nde coğrafya dersi sırasında. Taralı alan Türk dünyasıdır. English: Kemal Atatürk (or alternatively written as Kamâl Atatürk, Mustafa Kemal Pasha until 1934, commonly referred to as Mustafa Kemal Atatürk; 1881 – 10 November 1938) was a Turkish field marshal, revolutionary statesman, author, and the founding father of the Republic of Turkey, serving as its first President from 1923 until his death in 1938. He undertook sweeping progressive reforms, which modernized Turkey into a secular, industrial nation. Ideologically a secularist and nationalist, his policies and theories became known as Kemalism. Due to his military and political accomplishments, Atatürk is regarded as one of the most important political leaders of the 20th century.
Украінскія сечавыя стральцы абараняюць цэнтр Львова ад польскіх войскаў у лістападзе 1918 года. Малюнак зроблены адным з сучаснікаў падзей
English: Ukrainian Sich Riflemen defend the center of Lviv from the Polish troops in November 1918. The picture is made by one of the contemporaries of event. Українська: Українські Січові Стрільці захищають центр Львова від польських військ у листопаді 1918. 日本語: ウクライナのシックライフルメンは、1918年11月にポーランド軍からリビフの中心部を守っています。この絵は同時代の出来事のひとりが作ったものです。
Gravura de Giuseppe Vasi (1756) mostrando a Via delle Botteghe Oscure. À esquerda, o Palazzo Ginnasi. À direita, o Palazzo Mattei-Caetani.
English: 1) Palazzo Ginnasi; 2) S. Lucia; 3) Part of Palazzo Ginnasi once used by the nuns; 4) Palazzo Mattei Paganica, then Caetani; 5) S. Stanislao dei Polacchi.
Thomas Rentmeister, untitled, 2007, frying pans, concrete, dimensions variable (25 – 131 cm), exhibition view Haus am Waldsee, Berlin 2007
English: Thomas Rentmeister, untitled, 2007, frying pans, concrete, dimensions variable (25 - 131 cm), exhibition view Haus am Waldsee, Berlin 2007 Deutsch: Thomas Rentmeister, ohne Titel, 2007, Bratpfannen, Beton, Maße variabel (Höhen von 25 bis 131 cm), Ausstellungsansicht Haus am Waldsee, Berlin 2007
Álvaro Negredo scored Almería's first goal in La Liga, back in 2007. He is also the club's top scorer in the main category, with 32 goals.
English: Álvaro Negredo Spain - Chile - 10-09-2013
Mohammad Nuh. Berkat lobi dan kepemimpinannya, PENS menjadi rekanan tepercaya Japan Industrial Cooperation Agency (JICA) sejak tahun 1990.
Bahasa Indonesia: Mohammad Nuh, pengajar dan menteri Indonesia. English: Mohammad Nuh, academician and minister Indonesia
Signed copy of Robert Godlonton's publication in defence of settler grievances against the Xhosa and their liberal defenders in Cape Town.
English: Robert Godlonton's publication in defence of settler grievances against the Xhosa and their liberal defenders in Cape Town.
Cüzeppe Mazzuolinin müəllifi olduğu Adonisin ölümü heykəlində Çöldonuzunun Adonisə hücum çəkməsi təsvir olunub. (Ermitaj, Sankt-Peterburq)
Catedral de San Nicolas El Magno y Santuario Mariano de Nuestra Señora de la Purísima Concepción del Santísimo Rosario de Arma de Rionegro
Español: Catedral de San Nicolas El Magno y Santuario Mariano de Nuestra Señora de la Purisima Concepción del Santisimo Rosario de Arma de Rionegro
Angela Merkel nach der Verleihung der Ehrendoktorwürde der Fakultät für Physik und Geowissenschaften der Universität Leipzig, 3. Juni 2008
English: Angela Merkel after receiving an honorary doctorate at Leipzig University Deutsch: Angela Merkel nach der Verleihung der Ehrendoktorwürde der Universität Leipzig
Prezident Carlos Menem odovzdáva prezidentské insígnie zvolenému prezidentovi Fernandovi de la Rúa počas jeho inaugurácie v decembri 1999.
English: BUENOS AIRES- ASUME COMO PRESIDENTE DE LA NACION, EL DR. FERNANDO DE LA RUA. (SPYD 10-12-99)
(А) — Будова волоскової клітини.(Б)— Механізм сприйняття механічого подразення волосковою клітиною та кодування сигналу чутливим нейроном.
Українська: Будова та механізм роботи волоскових клітин. (А) Будова волоскової клітини.(Б) Механізм сприйняття механічого подразення волосковою клітиною та кодування сигналу чутливим нейроном.
راندوسيرو ممتازة بقيمة 84,000 يِن (حوالي 938$ أو 530€) مصنوعة من القُرطبيّ، ومعروضة للبيع في فرع متجر ميتسكوشي في يناير/كانون الثّاني 2008
A randoseru or backpack for Japanese elemantary-school-pupils. This red one is for girls and is 84,000 yen, or about US $1092.
Nos quadrinhos, o vermelho colore as roupas de heróis como Homem de Ferro, Superman e Flash: aqueles que salvam vidas e amedrontam vilões.
English: Cosplay of Iron Man, Dragon Con 2008, Downtown, Atlanta, USA
Ksar Akil Flake made by Levallois technique. Found on the surface at Ksar Akil, Lebanon. Blue-grey jurassic flint that patinates to white.
English: Ksar Akil Flake on a flake made by Levallois technique. Found on the surface at Ksar Akil, Lebanon. Blue-grey jurassic flint that patinates to white.
Twierdza w Malborku, oblężona w 1454 r. przez wojska Związku Pruskiego, została uratowana przez zwycięską pod Chojnicami krzyżacką odsiecz
Polski: Malbork, zespół zamku krzyżackiego, XIII, XIX
An ukiyo-e portrait of the Port of Kobe just after its opening (Sesshū Kōbe Kaigan Han'ei no Zu (摂州神戸海岸繁栄図), by Hasegawa Sadanobu II [ja])
English: A wall painting reproducing a ukiyo-e print titled "Sesshu Kobe : Kaigan han’ei-zu" ("The coastal landscape in prosperity", from the series: Kobe in Sesshu municipality ). Artist of the original drawing is Hasegawa Sadanobu II (1848-1940: attributed to Hasegawa Shoshin/Konobu, the artist’s name before his father had expired). The traffic of those western style steam ships as well as Japanese traditional boats with the backdrop, or Wada Point (ja) in Port of Hyogo as well as port and defense facilities are drawn to illustrate the area not many years from the 1860s when resuming international trade it had enjoyed. Painted on the wall of underground shopping mall DUO Kobe (ja), adjacent to the Kobe Harborland (ja). Approximately W10×H3 meters. 日本語: 『摂州神戸海岸繁栄図』浮世絵師長谷川小信（二代貞信）（1848-1940）の木版手刷りの錦絵の複製画。外輪船・蒸気船・和船・和田岬・兵庫港・砲台・灯台などが見受けられる。開港当時の神戸港の様子を描いた絵を写した壁画で、神戸ハーバーランドの隣のDUO神戸地下街の中に設置されている。大きさは10×3メートルほど。
Jean-Jacques Desvaux de Saint-Maurice représenté en uniforme d'officier de l'artillerie à cheval de la Garde, tableau de Sophie Chéradame.
Français : Jean-Jacques Desvaux de Saint-Maurice (1775-1815), général d'Empire et colonel de l'artillerie de la Garde impériale. Il est ici représenté en uniforme d'officier de l'artillerie à cheval de la Garde, où il a été major en 1809. Il est tué par un boulet de canon à la bataille de Waterloo, le 18 juin 1815.
Arquería de la cúpula del presbiterio en la Ermita de la Virgen de Gracia (Castielfabib, Valencia), con detalle del florón central (2018).
Español: Arquería de la cúpula del presbiterio en la Ermita de la Virgen de Gracia (Castielfabib, Valencia), con detalle del florón central (2018).
A French Dassault Rafale fighter aircraft conducts touch and go landings aboard Dwight D. Eisenhower during a coalition training exercise.
English: A French Dassault Rafale fighter aircraft conducts touch and go landings aboard the aircraft carrier USS Dwight D. Eisenhower (CVN 69) during a coalition training exercise. Français : Un Rafale de l'aviation navale française effectue un «touch and go» sur le pont d'envol de l'USS Dwight D. Eisenhower.