fschieber/wit-captions huggingface dataset:
USS Aloha (center) at the New York Navy Yard in Brooklyn, New York, on 2 October 1917, while serving as the flagship of Rear Admiral Cameron McRae Winslow.
English: United States Navy patrol vessel USS Aloha (SP-317) at the New York Navy Yard in Brooklyn, New York.
Toyota Prius plug-in hybrid converted by CalCars with a fuel economy of over 100 miles per gallon exhibited at the Maker Faire 2008, San Mateo, California.
Maker Faire 2008, San Mateo - CalCar's Plug-in Prius
Persian kings etc. 1. Yezdegerd. Name of 3 Sasanid kings. 2. Abd Manaf of Qurayshi tribe, Muhammad's great-grandfather. 3. Hormoz. Name of 5 Sasanid kings.
Persian kings etc. 1. Yezdegerd. Name of 3 Sasanid kings. 2. Abd Manaf of Qurayshi tribe, Muhammad's great-grandfather. 3. Hormoz. Name of 5 Sasanid kings.
Zarafasaura oceanis siguec un plesiosaure que demorèc hè 67 milions d'annades. Açò vò díder que siguec un des darrèrs plesiosaures que demoraren ena Tèrra.
Italiano: Fossil of Zarafasaura, an extinct reptile- Took the photo at Fossil Show, Munchen 2011
Armorials of Warblington: Lozengy or and azure. These arms were the subject of a famous legal dispute in 1347 with Theobald Gorges, see Warbelton v. Gorges
English: The armorials "Lozengy Or and azure" borne by the families of Morville, Gorges and Warbleton. As depicted on the Dering Roll (1270/80) for Thomas de Warbotone(Dering Roll, number 122[1])
Dados mensais da PNAD Contínua desde sua implementação em 2012 até meados de 2017. O aumento do desemprego observado deveu-se à crise econômica de 2014.[2]
Português: Evolução do desemprego 2012-2017
קיץ 2014 – "משחק הכיסאות", בהשראת ספרי עיצוב פנים והום סטיילינג. העיצוב מאופיין במוטיבים נאיביים וקריצה וינטג'ית: חולצת תחרה עם צוארון בייבי וחצאית מנוקדת.
עברית: מיצג אופנה של נעמה בצלאל
- "We change the world. Every day, in a hundred different ways." -
The fictional slogan and logo of Abstergo Industries from the Assassin's Creed franchise
Français : logo Abstergo Industries
Formandsvalget i april 2019 var det første i foreningens historie, hvor de opstillede kandidater til posten som landsformand benyttede sig af valgplakater.
Dansk: Formandsvalget i Danske Skoleelever i april 2019 var det første formandsvalg i organisationens historie, hvor de opstillede kandidater havde valgt at tage valgplakater i brug i forbindelse med valgkampen. Valget stod mellem Thea Enevoldsen og Mads Dragholt.
Картичка от филма със сцената, когато доктора и Франсис проучват Цезар. Отстрани седи д-р Калигари. Това е единствената картичка с Калигари и Цезар заедно.
Lobby Card from the 1920 film 'The Cabinet of Dr. Caligari' as doctors examine his somnambulist, Cesare. This is the only card with Caligari and Cesar together.
"The Alternative of Williamsburg", 2220, showing a satirical view of affairs in the colony of loyalists being intimidated to join the Virginia Association.
English: "The Alternative of Williams-burg," satirical print attributed to British printmaker Philip Dawe, mezzotint with etching. 352 mm x 252 mm. "Virginian loyalists being forced to sign either the Association or the Resolutions drawn up by the Williamsburg Convention in Aug. 1774. A number of Liberty Men with large clubs are grouped round two casks on the top of which is a plank serving as a table; on this is the paper which the reluctant loyalists are being forced to sign." Courtesy of the British Museum, London.
Valtman-HAVE karikatuur ajalehe VÕITLUS viimases numbris, mis ilmus päev enne üleriikliku erakorralise seisukorra välja kuulutamist riigivanem Pätsi poolt.
Eesti: Valtman-HAVE karikatuur ajalehe VÕITLUS viimases numbris, mis ilmus päev enne üleriikliku erakorralise seisukorra välja kuulutamist riigivanem Pätsi poolt.
Träningsverktyget The Shake Weight blev berömt på internet efter att den modifierade hanteln demonstrerades i en serie reklamfilmen och ansågs likna onani.
English: The Shake Weight product for sale in a store
Импровизированный танк «На испуг» периода Великой Отечественной войны, получивший очень широкую известность и ставший наиболее знаменитым из бронетракторов
Čeština: Tank NIEnglish: Early variation of the STZ-5 armored tractor "Tank NI". Odessa, Ukraine. August 20th, 1941.Русский: Ранний вариант эрзац-танка НИ-1 на основе трактора СТЗ-5. Одесса. 20 августа 1941 года.
Mit über 100.000 Einwohnern ist Bitola die größte Stadt der Region und die drittgrößte Mazedoniens sowie zugleich wichtigster Industriestandort des Landes.
Macedonia, July 2011 Macedonia
Anushka Shetty, Tamannaah Bhatia, Rajamouli, Karan Johar, Prabhas, Rana Daggubati at the trailer launch of the Hindi version of Baahubali 2: The Conclusion
Anushka Shetty, Tamannaah Bhatia, S S Rajamouli, Karan Johar, Prabhas, Rana Daggubati at the trailer launch of the film 'Baahubali'
I seiðmaður (o ergi) legati ad alcuni scogli da Olav Tryggvason e condannati ad affogare. Olav cristianizzò la Norvegia e combatté contro le usanze pagane.
Halfdan Egedius: Illustration for Olav Trygvasons saga. Snorre 1899-edition. «Seidmændene paa Skratteskjær.» nb: «Seidmennene på Skratteskjær.» nn: «Seidmennene på Skratteskjær.»
Grumman F6F-3 Hellcats i trefarvet camouflagemaling. Det røde omrids på nationalitetsmærket tyder på at billedet blev taget omkring juni-september 1943[11]
English: Two U.S. Navy Grumman F6F-3 Hellcats in tricolor camouflage, sea blue, intermediate blue, and insignia white.
Tranvía Brill serie 757 fabricado en 1931 y que operó en Santiago hasta 1959. Actualmente en exhibición y restauración en el Museo Ferroviario de Santiago.
Español: Tranvía Brill Seven Windows serie 757 fabricado en Philadelphia, Estados Unidos, en 1931. Tracción eléctrica con trocha de 1435 mm, operando en Santiago de Chile hasta 1960-1970. Actualmente exhibido en el museo Ferroviario de Santiago.
Inscripción en honor de Aristoxeno, hijo de Demofón, sin duda, benefactor del gimnasio de Atenas, finales del siglo III o siglo II a. C., Museo del Louvre.
English: Honorific inscription praising Aristoxenos, son of Demophon. White marble stele, end of the 3rd century BC or 2nd century BC, found in Athens. The inscription reads: Ο ΔΗΜΟΣ ΟΙ ΝΕΟΙ ΑΡΙΣΤΟΞΕΝΟΝ ΔΗΜΟΦΩΝΤΟΣ / "the people and the young [honor] Aristoxenos, son of Demophon". Français : Inscription honorifique en l'honneur d'Aristoxénos, fils de Démophon. Stèle en marbre blanc, fin du IIIe siècle ou IIe siècle av. J.-C., découverte à Athènes.
Großes Siegel der Merislava (Miroslawa) geborene von Pommern, Gemahlin des Grafen Nikolaus I. von Schwerin, mit angeheiratetem und väterlichem Wappen, 1317
Großes Siegel der Gräfin Merislava von Schwerin geborene von Pommern, Gemahlin des Grafen Nikolaus I. von Schwerin, 1317
La cathédrale de Palma de Majorque en 2006. Au centre la chapelle Sant Pere au moment du changement des nouveaux vitraux par Barceló (bâches protectrices).
Català: La Seu vista del Parc de la Mar, vegeu la Capella de Sant Pere en obres,Palma. English: La Seu (Cathedral of Palma) seen from Parc de la Mar, notice the works at Saint Peter's Chapel (new glasses and walls realized by the artist Miquel Barceló), Palma.
Sitrik asit döngüsü asetil KoA ile başlamak zorunda değildir. Alternatif rotalar mevcuttur fakat bu rotalar mevzu bahis kimyasala göre çeşitlilik gösterir.
English: Citric acid cycle does not have to start with acetyl CoA. There are some alternative routes to join the cycle. Note that different amino acids may use either the same alternative route or separate route to be a part of the cycle. Türkçe: Sitrik asit döngüsü asetil KoA ile başlamak zorunda değildir. Alternatif rotalar mevcuttur fakat bu rotalar mevzu bahis kimyasala göre çeşitlilik gösterir.
Fehlstelle beim Aushärten eines Wassermantelkerns (a) und in der Kernsimulation identifizierte Bereiche (b), die nicht aushärteten. Foto: BMW, Deutschland.
Deutsch: Fehlstelle beim Aushärten eines Wassermantelkerns (a) und in der Kernsimulation identifizierte Bereiche (b), die nicht aushärteten. Mit Genehmigung von BMW, Deutschland.
The building in which the "Consular Academy" (successor organization of the "K.k. Academy for Oriental Languages") resided, now the seat of the US Embassy.
Deutsch: Die ehemalige Konsular-Akademie und jetzige US-Botschaft im 9. Wiener Gemeindebezirk Alsergrund. Das Gebäude wurde 1947 um 392.139 Dollar von der US-Regierung gekauft. Anfangs diente es als US-Gesandtschaft und ab 1951 mit Walter J. Donnelly als erster Botschafter der Vereinigten Staaten in Österreich.
En azul, los países que integraban el llamado Bloque del Este en Europa. En celeste, Yugoslavia y Albania, que rompieron relaciones con la Unión Soviética.
Lombardo (in basso) esulta per la Sampdoria, festeggiato dal compagno di squadra Vialli, dopo il suo gol al Napoli nella stagione dello Scudetto 1990-1991.
Genova, stadio Luigi Ferraris, 24 marzo 1991. Il centrocampista sampdoriano Attilio Lombardo (in primo piano), festeggiato dal compagno di squadra Gianluca Vialli (in secondo piano), esulta dopo la sua rete che chiuse il tabellino nella sfida tra Sampdoria e Napoli (4-1) valevole per la 26ª giornata del campionato italiano di Serie A 1990-1991.
रौयसी हॉल, परिसर के मूल चार भवनों में से एक, यूसीएलए का प्रतीक बन गया है, इस भवन के डिजाइन की प्रेरणा मिलान में संत अम्ब्रोगियो के इतालवी गिरिजाघर से मिली.
Schemat całorocznych połączeń bezpośrednich KD w rozkładzie jazdy 2015/2016 Źródła danych: rozklad.plk-sa.pl, Koleje Dolnośląskie S.A. (dostęp: 2015-12-16)
Polski: Schemat połączeń bezpośrednich KD w rozkładzie jazdy 2013/2014
Panoramatický pohled na přírodní park Řehořkovo Kořenecko, okres Blansko.jpgPanorama vido al naturparko Řehořkovo Kořenecko en arbaroj norde de la municipo
Čeština: Panoramatický pohled na přírodní park Řehořkovo Kořenecko, okres Blansko
Dekret z Brea z 445 r. p.n.e. Znajduje się tu m.in. tekst: „...jego własność powinna zostać skonfiskowana, a dziesięcina z niej – przypaść bogini (Atenie)”
Čeština: Dekret z Brea z roku 445 před Kristem. Mimo jiné je v něm zapsáno: "jeho synové a jeho majetek by měl být zabaven a připadnout z něj desátek bohyni (Athéně)". Français : Décret concernant la fondation de la colonie de Bréa en Thrace. Vers 445 av. J.-C. Español: Decreto relativo a la fundación de Brea en Tracia. Hacia 445 a. C.
Facsímil del manuscrito del poema de Thomas Traherne "An Hymne upon St. Bartholomew's Day", de la edición de sus obras poéticias por Bertram Dobell en 1903
English: Image of manuscript of a poem by Thomas Traherne from the 1903 edition of his collected poetry, edited by Bertram Dobell
Barnabé Brisson. Estampe du graveur Léonard Gaultier, Pourtraictz de plusieurs hommes illustres qui ont flory en France depuis l'an 1500 jusques à présent.
Français : Portrait de Barnabé Brisson (1531-1591), président du parlement de Paris. Estampe du graveur Léonard Gaultier, in Pourtraictz de plusieurs hommes illustres qui ont flory en France depuis l'an 1500 jusques à présent.
Un caccia Fiat G.55 Centauro con i colori della Squadriglia complementare d'allarme "Montefusco-Bonet" esposto al Museo dell'Aeronautica di Vigna di Valle.
English: en:Fiat G.55 at the en:Italian Air Force Museum, Vigna di Valle in 2012 Italiano: it:Fiat G.55 presso il it:Museo storico dell'Aeronautica Militare di it:Vigna di Valle
The logo of the Official Charts Company, responsible for compiling all of the official music charts in the United Kingdom, including the R&B singles chart.
English: Logo of The Official UK Charts
বেঞ্জাইল অ্যাসিটে্টের মধ্যে উপস্থিত কার্যকরী মূলকঃ এস্টার কার্যকরী মূলক (লাল রঙে), অ্যাসিটাইল (সবুজ বৃত্তে) এবং বেঞ্জাইল অক্সি (কমলা বৃত্তে) কার্যকরী মূলক।
Functional group and moieties of benzyl acetate
Первые карты электронной плотности в молекуле пенициллина (рубидиевая соль) и восстановленная по ним пространственная структура пенициллина (справа внизу).
English: Первые карты электронной плотности в молекуле пенициллина (рубидиевая соль) и востановленная по ним пространственная структура пенициллина (справа внизу).
Prof. Andrew Bacevich della Boston University, intervento del 2012 al Forum sulle presenti strategie al College di guerra navale della Marina Statunitense.
120612-N-LE393-170 NEWPORT, R.I. (June 12, 2012) Andrew Bacevich, from Boston University, speaks during a panel discussion that was part of the 2012 Current Strategy Forum at the U.S. Naval War College. This year’s forum explores global trends and the implications they have on national policy and maritime forces. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Eric Dietrich/Released)
Giulietta Fibbi mentre riceve un omaggio floreale dal presidente della Camera dei Deputati Alessandro Pertini in occasione della festa della donna nel 1973
Italiano: Il presidente della Camera dei Deputati Alessandro Pertini dona dei fiori alle deputate in occasione della festa della donna. Nella foto compare (a destra) Giulietta Fibbi. Data dell'evento 8 marzo 1973
Antun Mihanović, hrvatski književnik i pravnik te pisac pjesme Horvatska Domovina od koje je nastala današnja himna Republike Hrvatske Lijepa naša domovino
Hrvatski: Antun Mihanović (10. lipnja 1796. – 14. studenoga 1861.), Album zaslužnih Hrvata 19. stoljeća, Zagreb, 1898. English: Antun Mihanović (10 June 1796 – 14 November 1861) was a notable Croatian poet and lyricist, most famous for writing the national anthem of Croatia
Kompressorhaus (erbaut 1901). Von hier aus wurden Bohrer und andere Maschinen unter Tage mit Druckluft versorgt. Das Kesselhaus liegt tiefer Richtung Meer.
English: Ruine of the compressor building of the Levant Mine, an old tin and copper mine close to St Just in Cornwall, England. Deutsch: Ruine des Kompressorhaus (erbaut 1901) der Levant Mine. Vor hier aus wurden Bohrer und andere Maschinen unter Tage mit Druckluft versorgt. Levant Mine, nördlich von St Just in Cornwall, England.
La copertina di Hello=Fire del 2009, di Dean Fertita, già cantante e chitarrista dei The Waxwings. Un esempio di progetto solista di un lead vocalist rock.
English: The artwork for Dean Fertita's debut solo album.
Several winners of the 2006 EroticLine Awards. Starting from left: Nicoletta Blue, Vivian Schmitt, Horst Baron, Leonie Saint, Poppy Morgan and Conny Dachs.
Deutsch: Einige Gewinner des Eroticline Award 2006. Von links beginnend: Nicoletta Blue, Vivian Schmitt, Horst Baron, Leonie Saint, Jana Bach und Conny Dachs English: Several winners of the Eroticline Award 2006 (Eroticline Award = Germany's main porn award). Starting from left: Nicoletta Blue, Vivian Schmitt, Horst Baron, Leonie Saint, Jana Bach and Conny Dachs
View of the Arapaho National Wildlife Refuge, looking out over the valley of the Illinois River from State Highway 14. The Park Range is in the background.
English: The Arapaho National Wildlife Refuge in Jackson County, Colorado in the United States. View is southwest from Colorado State Highway 14 over the valley of the Illinois River in North Park. The Park Range is in the background. April 18, 2005.
Détail d'un monument portant l'insigne des Queen's Own Rifles of Canada commémorant le débarquement de Juno Beach dans le département de Calvados en France
English: Detail of the monument to the 2nd Canadian Queen's Own Rifles, Juno Beach, Calvados, Normandy, France.Français : Détail du monument aux 2nd Canadian Queen's Own Rifles, Juno Beach, Calvados
Будинок Союзу українських кооперативів у Холмі (жовта частина зліва) та головна садиба УДК у Холмі (червоний цегляний будинок), вул. Люблінська, 3. 2017 р.
Українська: Будинок союз українського кооперативу у Холмі, вул. Люблінська, 3, Фото І. Парнікози. 2017 р.
Kertsjstredet ved havnebyen Kertsj ligger mellom Svartehavet i sør og Azovhavet i nord. Sundet skiller Kertsjhalvøya på Krim i vest fra Tamanhalvøya i øst.
Nederlands: Locatie Straat van KertsjEnglish: The Kerch Strait is a strait connecting the Black Sea and the Sea of Azov, separating the Kerch Peninsula of Crimea in the west from the Taman Peninsula of Russia's Krasnodar Krai in the east.
Uzbrojony w torpedę Mark XIII AS-4 Skyraider w drodze do zapory Hwachon 1 maja 1951 roku. Przy dużych rozmiarach Skyraidera torpeda wydaje się bardzo mała.
English: A U.S. Navy Douglas AD-4 Skyraider from Attack Squadron 195 (VA-195) "Tigers" carrying a Mk 13 torpedo en route to the Hwachon Dam in Korea, 1 May 1951. VA-195 was assigned to Carrier Air Group 19 (CVG-19) aboard the aircraft carrier USS Princeton (CV-37) for a deployment to Korea from 9 November 1950 to 29 May 1951. The squadron was renamed "Dambusters" following the successful attack.
Guesthouse for foreigners in Edo, built 1859 (marked on upper left). It was in close vicinity to Shogunate family cemetery in Zōjō-ji Temple (lower right).
English: Guesthouse for foreigners in Edo, built 1859
Binocular night vision goggles on a flight helmet. The green color of the objective lenses is the reflection of the light interference filters, not a glow.
English: 970420-A-7391B-003 Chief Warrant Officer Myke Lewis, U.S. Army, positions his night vision goggles on his flight helmet in preparation for a night helicopter mission at Alamogordo, N.M., on April 20, 1997, during Exercise Roving Sands 97. More than 20,000 service members from all branches of the armed forces of the U.S., Canada, Germany, and the Netherlands are participating in Exercise Roving Sands 97. The exercise is designed to refine their skills in operations using an integrated air defense network of ground, missile and radar early warning systems combined with tactical fighter and bomber aircraft operating in a simulated high-threat environment. Lewis is deployed for the exercise from the 3rd Battalion, 101st Aviation Regiment, Fort Campbell, Ky. DoD photo by Spc. Gary A. Bryant, U.S. Army. Deutsch: US-Soldat mit Nachtsichtgerät.
Foreign direct investment in Iran, net inflow. Foreign investment plans in Iran amounted to $4.3 billion in 2011, showing an 11% growth year-over-year.[13]
English: Foreign Direct Investment Flow, INWARD & OUTWARD - Iran, Islamic Republic.
Samdistanca cilindra projekcio: blua globeto: teraj koloroj de kontinentoj, oceanoj kaj glacio kiel vidate el la kosmo, distordita al ĉi-tiu mapa projekcio
English: An equirectangular projection, with the equator as the standard parallel, of a Visible Earth image collected by the Earth Observatory experiment of the U.S. Government's NASA space agency. The reticle is 15 degrees in latitude and longitude.
County Results 
Bangerter:      30–40%      40–50%      50-60%      60-70%      70-80% 
Wilson:      30–40%      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%
Am 9. Dezember 2015 wurde Triebzug 1129 mit der Beschriftung Leipzig zur offiziellen Eröffnungsfahrt der Schnellfahrstrecke Erfurt–Leipzig/Halle eingesetzt
Deutsch: Der ICE-T-Triebzug 1129 Leipzig anlässlich der Eröffnungsfahrt für die Schnellfahrstrecke Erfurt–Halle/Leipzig
Letter from George Washington to Georgia Governor George Walton expressing Washington's disapproval of Martin's performance as agent for the Cherokee, 1789
English: Letter from George Washington to Georgia Governor George Walton, mentioning General Joseph Martin, who Washington notes has been appointed "an agent for the Cherokee nation of Indians." [1] George Washington Papers at the Library of Congress, 1741-1799, Series 2 Letterbooks, Library of Congress, Washington, D.C.
Sgurr an Eilein Ghiubhais near Mallaig. Looking at the cliffs near the top of Sgurr an Eilein Ghiubhais. Sandaig bay and Rubha Raonuill can be seen beyond.
English: Sgurr an Eilein Ghiubhais near Mallaig Looking at the cliffs near the top of Sgurr an Eilein Ghiubhais. Sandaig bay and Rubha Raonuill can be seen beyond.
Adam Neumann odbierający nagrodę dla Gliwic za zajęcie 2. miejsca w rankingu Liderzy Inwestycji 2016–2018 czasopisma „Wspólnota” (fot. Dorota Nita-Garbiec)
Polski: Adam Neumann, zastępca prezydenta Gliwic 2006-2019 podczas odbioru nagrody za 2. miejsce rankingu Liderzy Inwestycji 2016–2018 Pisma Terytorialnego Wspólnota
Indian team at 1948 Olympics, captain T. Ao at the centre of first row, goal scorer S. Raman next to Ao and coach Balaidas Chatterjee to the extreme right.
English: Indian National Men's team at 1948 London olympics. (From Left to right)Back row− Dhanraj(wearing boots),Mahabir Prasad, S.A.Baseer, S.Nandi, K.V.Varadaraj, Varghese Papen(wearing boots), Coach Balaidas Chatterjee. Front Row− Sahu Mewalal, Ahmed Khan, Captain Talimeren Ao, S.Raman,Sailen Manna
Izabela Szerska-Sternińska, zestaw mebli mieszkalnych z brzozy barwionej: stolik z tacą, fotel kryty skórą, ława kryta skórą, taboret kryty skórą, lata 60.
Polski: meble proj. Izabeli Szerskiej-Sternińskiej (Spółdzielnia Artystów Plastyków "Ład"): stolik z tacą, fotel kryty skórą, ława kryta skórą i taboret kryty skórą (zestaw mebli mieszkalnych, brzoza barwiona) oraz ława ze szczeblin demontowana (fragment, po lewej, z zestawu brzostowych mebli mieszkalnych). Źródło: "40 lat Ładu", Warszawa: Zachęta Centralne Biuro Wystaw Artystycznych 1967, s. 66, 127, https://zacheta.art.pl/pl/mediateka-i-publikacje/40-lat-ladu
A typical modern-day pencil.
 1. Solid pigment core (typically graphite, commonly called pencil lead).
 2. Wood.
 3. Painted body.
 4. Ferrule.
 5. Eraser.
Un coyote se presenta ante Homer como su espíritu guía, o nahual en la mitología Maya, durante su alucinación y le indica que debe buscar a su alma gemela.
English: California Valley Coyote (Canis latrans clepticus) in the San Gabriel Mountains, California, USA. Taken along highway 39 between San Gabriel and Morris Reservoirs.
Jangkar Admiralty Pattern dari kapal latih NSS Vernon (1839) yang dimodifikasi agar bisa dijangkarkan, sekarang menjadi peringatan Australian Merchant Navy
English: Admiralty Pattern anchors, NSS Vernon, modified as mooring anchors. Merchant Navy memorial, Australian National Maritime Museum, Darling Harbour, Sydney, Australia.
Late 19th century Italian brass olive oil lamp. When used for Lampadomancy the form, color and movements of the flame are all carefully taken into account.
English: Common factory produced brass olive oil lamp from Italy, c. late 19th century to c. 1900; photo illuminated with light from lamp.
Détail de la table de Peutinger. Tournai (Turnaco) sur la droite. Haute Antiquité de cette ville, la plus ancienne de Wallonie qui date de l'époque romaine
English: Table of Peutinger detail (Conradi Milleri's copy, 1887-1888). The rivers Rhine (fluvius Renus) and Meuse (fluvius Patabus) are represented with some old towns like Tournai (Turnaco) and Cassel (Castellum Menapiorum). Français : Détail de la Table de Peupinger (Copie Conradi Milleri, 1887-1888). Les fleuves Rhin (fluvius Renus) et Meuse (fluvius Patabus) y sont représentés. Quelques vieilles villes comme Tournai (Turnaco) et Cassel (Castellum Menapiorum) y figurent aussi. Nederlands: Gedeelte van de Peutinger Kaart (Conradi Milleri's kopie, 1887-1888). Weergegeven worden de rivieren Rijn (fluvius Renus) en Maas (fluvius Patabus), met enkele oude steden zoals Doornik (Turnaco) en Kassel (Castellum Menapiorum).
Stammbaum der zentralen Familien Doppler, Tiedemann, Kahnwald und Nielsen am Ende der zweiten Staffel. Gestrichelte Linien kennzeichnen Adoptivbeziehungen.
Deutsch: Netflix-Serie Dark: Stammbaum der vier Familien Doppler, Tiedemann, Kahnwald und Nielsen am Ende der zweiten Staffel English: Netflix series Dark: Family tree of the four main families Doppler, Tiedemann, Kahnwald and Nielsen at the end of the second season
Panorama of the village of Peasenhall showing the Peasenhall and Sibton Tennis Club courts, Village Hall and a section of the St Michaels Church graveyard.
English: Panorama of the village of Peasenhall.
«Семь мудрецов из бамбуковой рощи и Жун Цици». Рельеф из гробницы Сишаньцяо, Наньцзин, пров. Цзянсу. Правая часть. V век. Музей провинции Цзянсу, Наньцзин.
English: Seven worthies of the bamboo grove
De Scholtenskoepel (1869), een door Maris in opdracht van de Groninger industrieel W.A. Scholten ontworpen theekoepel aan de Hereweg in Groningen (2010)[1]
English:  The Scholtenskoepel (1869) in the Dutch city of Groningen.Frysk:  De Scholtenskoepel (1869) oan de eastside fan it Hereweifiadukt yn Grins, ûntwurpen troch Jan Maris (1826-1899) en setten yn opdracht fan de Grinzer yndustrieel W.A. Scholten (1819-1892). It geboutsje is in ryksmonumint (rm 484338).Nederlands:  De Scholtenskoepel (1869, J. Maris, rm 484338) aan de Hereweg in Groningen. Het gebouwtje is een rijksmonument (rm 484338). This is an image of rijksmonument number 484338