fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Vorst Metternich met het Burgerlijk Erekruis voor 1813/14 boven zijn Orde van het Gulden Vlies. Het kruis is niet juist weergegeven maar het lint heeft de juiste kleuren.
English: Austrian statesman Klemens von Metternich (1773-1859)
Die Meistermannschaft des CFC Genua.
Hinten: Spensley, Leaver, Bocciardo, Dapples, Bertollo, Le Pelley
Vorne: Ghiglione, Pasteur, Ghigliotti, De Galleani, Baird (Torwart)
English: Italian Football Champion 1898 (CFC Genoa) From Left to Right: Back: James Richardson Spensley, Norman Victor Leaver, Giovanni Bocciardo, Henri Arthur Dapples, Silvio Piero Bertollo, John Quertier Le Pelley Front: Ettore Ghiglione, Enrico Pasteur, Fausto Ghigliotti, Ernesto De Galleani, William Baird
El 12 de octubre de 1928 la Virgen de Guadalupe fue proclamada «Reina de la Hispanidad» por el Primado de España (legado especial de Pío XI) en presencia de Alfonso XIII.
La decisión del presidente indonesio Sukarno en 1965 es el único caso de un retiro de membresía plena en la historia de la ONU. Indonesia se reincorporó al año siguiente.
English: Soekarno, the president Indonesia, visiting Fidel Castro in Havana, Cuba, in 1960.
Картина «Притча про скалку» (італ. Parabola della pagliuzza e della trave), Доменіко Фетті, 1619. Фраза «скалка в оці»[1] походить із Нагірної проповіді Ісуса (Матея 5-7)
Aristoteles-en teorian, masa handiko bola bizkorrago erori behar zen masa txikikoa baino. Stevinen esperimentuan (eta Galileoren teorian), ordea, biak parean erori ziren.
English: Pisa experiment by Galileo Galilei. Drawn by Theresa Knott
Лесопосадка лиственницы в предгорьях хребта Сихотэ-Алинь (вдоль дороги Р-454), Хабаровский край. Деревья были высажены после очередного пожара. Съёмка — октябрь 2012 года
Русский: Лесопосадка лиственницы
Stam (top center) with Jorge Andrade (left), Cristiano Ronaldo (bottom center) and Giovanni van Bronckhorst (right) during Holland's Euro 2004 semi-final against Portugal
Deutsch: Spielszene aus dem Halbfinale der Fußball-Europameisterschaft 2004 zwischen Portugal und der Niederlande: (v.l.n.r.) die Portugiesen Jorge Andrade und Cristiano Ronaldo im Duell mit den Niederländern Jaap Stam und Giovanni van Bronckhorst.
Gender-separate beach in Israel. To accommodate Haredi and other Orthodox Jews, many coastal resorts in Israel have a designated area for gender-separate bathing.[83][84]
English: Separate beach in Ashkelon
Bir salındırıcının çalışma şemasını gösteren çizim. 1: mıknatıslar, 2: sol üst kısımdan giriş yapan elektron demeti, 3: sağ alt kısımdan çıkış yapan sinkrotron radyasyonu
Retrato de Santiago Arroyo y Valencia, El Prócer Civil de la Independencia, una de las primeras piezas de la colección; fue donado al museo en 1960 por sus descendientes.
Español: Retrato al óleo de Santiago Arroyo y Valencia donado por sus descendientes en 1960 al Museo del 20 de Julio en la ciudad de Bogotá, Colombia
Колона важких танків «Тигр» СС-оберштурмфюрера М. Віттмана зі складу 101-го важкого танкового батальйону СС висувається до Вілле-Бокаж. Бій у Віллер-Бокаж. 13 червня 1944
Precision railroading attempts to minimize the number of times on each journey a freight car must be sorted in classification yards such as this one in Fort Worth, Texas.
The Union Pacific Davidson Yard in Fort Worth.
The three domains (in the Northwest Pacific Basin) of the PAGASA for their monitoring of tropical cyclone activity: PAR (gray broken lines), TCAD (red), and TCID (yellow)
English: The three domains (in the Northwest Pacific Basin) of the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) for their monitoring of tropical cyclone activity: Philippine Area of Responsibility / PAR (gray broken lines), Tropical Cyclone Advisory Domain / TCAD (red), and Tropical Cyclone Information Domain / TCID (yellow) Filipino: Ang tatlong domain (sa Hilagang-Kanlurang Pasipiko) ng Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko at Astronomiko (PAGASA) para sa pagbabantay ng mga bagyo: Philippine Area of Responsibility / PAR (abuhin, putol-putol), Tropical Cyclone Advisory Domain / TCAD (pula), at Tropical Cyclone Information Domain / TCID (dilaw)
Røntgenbilete av halsvirvelsøyla med dei sju nakkevirvlane. Nakkeslengskadar rammar vanlegvis leddband og musklar som ligg rundt virvlane og syner ikkje på røntgenbilete.
English: X-Ray of cervical vertebrae Deutsch: Halswirbelsäule im Röntgenbild. Der Atlas (1) und der Axis (2) sind farbig gekennzeichnet.
Kleinbürgerliches Wohnhaus in gelblichem Backstein An der Strangriede 13 aus dem 19. Jahrhundert mit Durchgang vom Edwin-Oppler-Weg zum Spielplatz an der Haltenhoffstraße
Deutsch: Blick auf den Durchgang von der Straße An der Strangriede zum Spielplatz an der Haltenhoffstraße.
Deuda pública de Grecia (línea azul) en comparación con la media de los Estados miembros de la eurozona (línea verde), en % del PIB (1998-2012 y estimaciones hasta 2019).
English: Greece's recent debt history since 1999. 1999-2011: Eurostat data: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/government_finance_statistics/data/main_tables (see "General government gross debt") (see also: epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/2-23042012-AP/DE/2-23042012-AP-DE.PDF) 2010-2015: Eurostat data: http://ec.europa.eu/economy_finance/publications/european_economy/2013/pdf/ee7_en.pdf (latest update: October 2013) Once Ernst & Young updates their forecasts, then we could use their data as well: 2015-2016 estimates from Ernst & Young using data from Oxford Economics http://ey-charts.living-digital.com/view-chart?key=19 ; see also: http://www.ey.com/GL/en/Issues/Business-environment/EUROZONE-COUNTRY (latest update: June 2012)
Vrásy a zlomy sú typickými objektmi študovanými na odkryvoch štruktúrnymi geológmi. Zvrásnené bridlice a kvarcity skupiny Meguma, blízko mesta Ovens, Nova Scotia, Kanada.
English: Folds in slate and quartzite of the Meguma Group near the Ovens, Nova Scotia
Prime battute dell'intavolatura della Toccata Prima dal Libro primo d'intavolatura di chitarone (1604) di J.H. Kapsberger (le lettere HK stanno per Hieronymus Kapsberger)
Italiano: Prime battute dell'intavolatura della prima toccata dal libro primo d'intavolatura di chitarone Kapsberger, published in Venezia 1604 Autore: Kapsberger English: First measures of the tablature of the first tocatta of the libro primo d'intavolatura di chitarone ("first book of chitarone tablature") by Johannes Hieronymus Kapsberger published in Venezia 1604
Silnice I/3 v místě nehody, pohled z levé krajnice směrem k můstku přes Hněvanovický potok. Autobus přijížděl z protějšího kopce ze směru od Dolního Dvořiště (duben 2018)
Čeština: Nažidla, osada místní části Suchdol obce Bujanov, silnice I/3 v místě nehody (8. 3. 2003), pohled z levé krajnice směrem k můstku přes Hněvanovický potok. Autobus přijížděl z protějšího kopce ze směru od Dolního Dvořiště This file was created as a part of the photographic program of Wikimedia Czech Republic. Project: Fotíme Česko. The program supports Wikimedia Commons photographers in the Czech Republic.
Лукас Кранах Старэйшы. «Залаты век». «І перакуюць мячы свае на аралы, і дзіды свае - на сярпы; не падыме народ на народ мяча, і не будуць болей вучыцца ваяваць.» (Іс.2:4)
Обединените чети водени от Даме Груев (четвърти от дясно на ляво), Атанас Бабата (първи), Мише Развигоров (шести), Михаил Чаков (седми) и Андон Кьосето (двадесет и първи)
Skopie congress of bulgarian revolutionaries IMARO: Dame Gruev, Efrem Chuchkov, Mishe Razvigorov, Atanas Babata and others.
La salle d'audience de la Cour européenne des droits de l'homme (CourEDH), à Strasbourg, chargée de faire respecter la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH).
Polski: Sala rozpraw Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w StrasburguEnglish: Courtroom of the European Court of Human Rights in StrasbourgFrançais : Salle d'audience de la Cour européenne des droits de l'homme à Strasbourg
Т/х «Don Max» у причала судоремонтного завода в Huandao (Китай) 18 мая 2011 года. Судно имеет сообщение с берегом через заводскую стальную сходню ступенчатого исполнения.
Русский: Т/х "Don Max" у причала судоремонтного завода в Huandao (Китай) 18 мая 2011 года. Судно имеет сообщение с берегом через заводскую сходню со ступеньками тяжёлого исполнения.
Tobacco (Nicotiana tabacum) cytochrome b6f mutant (right) next to normal plant. Plants are used in photosynthesis research to investigate the cyclic photophosphorylation.
Eesti: Tubaka tsütokroom b6f mutant (paremal) kõrvuti normaalse taimega. Mõlemad on sama vanad ja neid on kasvatatud identsetes tingimustes. Taimi kasutatakse fotosünteesialases uurimistöös. Agu Laisa laboratoorium, Tartu Ülikooli tehnoloogiainstituut. English: Tobacco (Nicotiana tabacum) cytochrome b6f mutant (right) next to normal plant. Both of them have the exact same age and they have grown in the same conditions. Plants are used in photosynthesis research. Laboratory of Agu Laisk, Institute of Technology, University of Tartu.
Siège social réalisé avec la technique du GREB de l'éco-centre de Bourgogne à Saint-Vérain, ayant servi de lieu d'accueil de 3 formations pratiques à la technique du GREB
Français : Siège social réalisé avec la technique du GREB de l'éco-centre de Bourgogne à St Verain, ayant servi de lieu d'accueil de 3 formations pratiques à la technique du GREB
Church Stretton v Newport in the 2011–12 season, at Russell's Meadow – fixed posts around the pitch and dugouts are ground requirements for teams in the Premier Division.
English: Church Stretton Town v Newport Town - at Russell's Meadow, Church Stretton, on Saturday 25 February 2012
Panorama of Coors Field during Todd Helton's final home game. This was also the final game played at the stadium before the removal of part of the right field upper deck.
English: Panorama of Coors Field during Todd Helton's final home game.
La crítica señala a «Whenever, Wherever» de Shakira, como «Livin' la Vida Loca» de Ricky Martin, ya que al igual que dicho tema, consagró a la artista internacionalmente.
Deutsch: Ricky Martin bei der Eröffnungsshow des Life Ball 2014 vor dem Rathaus in Wien, Österreich. English: Ricky Martin performing at the opening show of Life Ball 2014 at the city hall of Vienna, Vienna, Austria.
H θέση των οφθαλμών στο εμπρόσθιο τμήμα του κεφαλιού, επιτρέπει στον λευκοκέφαλο θαλασσαετό (Haliaaetus leucocephalus), να διαθέτει διόφθαλμη όραση με μεγάλο εύρος πεδίου
English: An injured female bald eagle called Samantha, now living at the national zoo in Washington, DC.
Altra immagine della cattedrale del Cuore Immacolato di Maria a Jiangmen, dove monsignor Adolph J. Paschang era solito celebrare la messa. Foto scattata il 19 marzo 2011.
Полкът „Кирасири“ (Corazzieri) на Карабинерите, почетната гвардия на Президента на Италианската република, придружава официалния президентски автомобил – Lancia Flaminia.
Lancia Flaminia of the President of Italian Republic
1. Januar 1974: Eingliederung von Zickra bei Berga in Clodra, von Sorge-Settendorf in Teichwolframsdorf sowie von Großdraxdorf und Wernsdorf in Wolfersdorf – 33 Gemeinden
Bento recebe o hábito monástico em Subiaco e um demónio quebra a campainha com a qual Bento era avisado da chegada da comida ao seu eremitério, no canto superior esquerdo
Spinello aretino, storie di san benedetto
Photograph of Alva Smith Vanderbilt at her 1883 Ball. Alva, the first wife of William K. Vanderbilt and second wife of Oliver Belmont, was one of Mrs. Astor's successors.
English: Photograph of Mrs. William K. Vanderbilt in her costume of a "Venetian Renaissance Lady" at the Vanderbilt Ball held at 660 Fifth Avenue, on March 26, 1883
Nicolas Flamel (genuanta dekstre) kaj sia edzino Pernelle (maldekstre), laŭ pentraĵo en la volbo de la tombejo Cimetière des Innocents en Parizo, fine de la 15-a jarcento
Nicholas Flamel and Pernelle, his Wife, from a Painting executed at the End of the Fifteenth Century, under the Vaults of the Cemetery of the Innocents, in Paris.
Le Cascate del Nilo Azzurro conosciute come Tis Issat o Tissisat, situate nella prima parte del corso del fiume, circa 30 km dalla cittadina di Bahar Dar e dal Lago Tana.
English: Blue Nile Falls at Tis Issat near Bahir Dar, Ethiopia Español: Cataratas del Nilo Azul cerca de Bahir Dar, Etiopía. Русский: Водопады Тис-Ысат на Голубом Ниле близ Бахр-Дара, Эфиопия Magyar: A Kék-Nílus-vízesés Bahir Dar közelében (Kék-Nílus folyó, Etiópia) 한국어: 에티오피아 바히르다르 부근의 청나일 폭포 Македонски: Водопад на Синиот Нил кај Бахир Дар, Етиопија. Nederlands: Blauwe Nijlwatervallen in de buurt van de Ethiopische stad Bahir Dar Polski: Wodospad Tys Ysat na Nilu Błękitnym koło Bahyr Dar w Etiopii. Português: Cataratas do Nilo Azul perto de Bahir Dar, Etiópia. Čeština: Vodopády Tisissat na Modrém Nilu, nedaleko etiopského města Bahir Dar. Эрзянь: Голубой Нил-Фолс Бахир-Дар, Эфиопия
David Bagares Gata i krydset ved Regeringsgatan med kig mod vest. Det var på denne strækning af David Bagares Gata at den sidste sikre observation af morderen blev gjort.
Dansk: David Bagares Gata ved krydset til Regeringsgatan med kig i retning mod vest. Stockholm.
Manuel de Llano y Persi, Juan Andrés Bueno, Gregorio García Ruiz y Eduardo León y Llerena. Litografía de Santiago Llanta para Los diputados pintados por sus hechos, 1869.
Español: Manuel Llano y Persi, Juan Andrés Bueno, Gregorio García Ruiz, Eduardo León y Llerena.Litografía de Santiago Llanta para "Los diputados pintados por sus hechos. Colección de estudios biográficos sobre los elegidos por el sufragio universal en las constituyentes de 1869 recopilados por distintos literatos", t. II, Madrid, R. Labajos y Compañía editores, 1869.
A.J. Styles, who joined Bullet Club in April 2014 and brought the IWGP Heavyweight Championship over to the stable the following month. He is the unofficial third leader.
日本語: 2015年2月11日 大阪府立体育会館 「THE NEW BEGINNING in OSAKA」 AJスタイルズ
Qarabağ xanlığının banisi Sarıcalı kəndində anadan olmuş, Cavanşirlər sülaləsinin nümayəndəsi Pənahəli xanın rəssam Rizvan Qarabağlı tərəfindən çəkilmiş bədii təsviri.[1]
English: The founder and first ruler of Karabakh Khanate.
Le général français François Lecointre et des militaires maliens lors de la Mission de formation de l'Union européenne au Mali (RUYM Mali) de Koulikoro, le 10 avril 2013.
English: VISIT
Capitano del Reggimento Artiglieria a Cavallo in uniforme ordinaria per servizi armati di rappresentanza con il caratteristico chepi con criniera di crine di cavallo nera
Italiano: Capitano dell'Artiglieria a Cavallo in uniforme ordinaria per servizi armati
Vessant nord de Serra Cavallera vista des del Taga. De primer terme enllà, Portella d'Ogassa, Puig de la Coma d'Olla, Puig Estela, Coll del Pal i Pedra dels Tres Bisbats.
Català: Vessant nord de Serra Cavallera vista des del Taga. De primer terme enllà, Portella d'Ogassa, Puig de la Coma d'Olla, Puig Estela, Coll del Pal i Pedra dels Tres Bisbats.
Страны, выделенные синим цветом, заменяют «tú» на «vos». В странах, выделенных голубым цветом, имеет место использование тутео с восео, в выделенных серым — только тутео.
Español: Mapa del voseo en América:    Uso generalizado, de forma oral y escrita    Uso predominante, pero no intensivo    Uso regional y localizado    País hispanoparlante, sin voseo English: Map of countries with voseo phenomena:    primary spoken and written form    predominant, yet not as intensive    use is regional or localized    Spanish-speaking country, voseo non-existent Galego: Mapa del voseo en hispanoamérica:    Uso xeralizado, de forma oral e escrita    Uso predominante, pero non intensivo    Uso rexional e localizado    País hispanofalante, sen voseo
Milagre da Ressureição do Mancebo (c. 1521-1530), de Cristóvão de Figueiredo, com 106 cm de altura e 141,5 cm  de largura, no Museu Nacional Machado de Castro, em Coimbra
Português: Óleo sobre madeira de carvalho 106,3 x 141,5cm
Reconstruction of Kerygmachela from Sirius Passet, viewed from the top, with the head to the right. The shaded areas on the lobes are thought to have functioned as gills.
English: Kerygmachela viewed from above. Ref:Budd, G.E. (1993). "A Cambrian gilled lobopod from Greenland". Nature 364: 709–711.
Näkymä Tel Megiddolta Jisreelin tasangolle, jossa on käyty useita taisteluita, ja johon Johanneksen ilmestyksen mukaan Saatana kokoaa joukkonsa viimeistä taistelua varten
English: The view from Meggido, northeast across the Jezreel Valley in Israel to Mount Tabor
Länder som bekräftat sitt deltagande, och som har valt artist och/eller bidrag.  Länder som bekräftat sitt deltagande  Länder som har tävlat förut men inte deltar 2019.
Joey Logano left Daytona International Speedway as the points leader for the first time in his career with a five–point lead over defending series champion Kevin Harvick.
English: Joey Logano being introduced at Daytona International Speedway.
Vue panoramique de Brandebourg-sur-la-Havel, montrant notamment l'église Saint-Gotthard, la cathédrale Saints-Pierre-et-Paul, l'hôtel de ville, l'église Sainte-Catherine.
Deutsch: Panorama von Brandenburg an der Havel gesehen von der Friedenswarte. English: Panoramic view on Brandenburg an der Havel, showing St. Gotthardt's Church, the cathedral, the townhall and St. Catherine's Church. Français : Image panoramique de Brandebourg-sur-la-Havel montrant notamment l'église Saint-Gotthard, la cathédrale Saints-Pierre-et-Paul, l'hôtel de ville, l'église Sainte-Catherine.
Membri della Leibstandarte Adolf Hitler durante una parata; all'unità fu comandata, insieme all'unità Totenkopf, l'esecuzione del piano per l'epurazione dei capi delle SA
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Berlin, Parade zum dritten Jahrestag LSSHA Parade zum dritten Jahrestag der Leibstandarte-SS Adolf Hitler auf dem Kasernengelände der Leibstandarte (ehemalige Hauptkadettenanstalt in Berlin-Lichterfelde), Sepp Dietrich am Rednerpult Abgebildete Personen: Dietrich, Joseph (Sepp): Generaloberst, Ritterkreuz (RK), SS-Oberstgruppenführer, Leibstandarte, Deutschland (GND 11888932X)
Leonard-ek baloi sinatua eskaintzen Barack Obama AEBetako presidenteari Etxe Zurian egindako zeremonia batean, ospatzeko Spurs taldeak irabazi zuela 2014ko NBA txapelketa
English: Kawhi Leonard of the San Antonio Spurs presents an autographed basketball to President Barack Obama at the ceremony honoring the 2014 NBA Champions in the East Room of the White House, January 12, 2015
تصویر شماتیکی از یک مبدل حرارتی صفحه‌ای.سیال گرم از بین دو صفحه که با رنگ قرمز نشان داده شده عبور می‌کند و سیال سرد از بین دو صفحه‌ای که با رنگ آبی نشان داده شده می‌گذرد.
Haupteingang des Hilfskrankenhauses. Im Hintergrund ist die Schule zu erkennen. Die Verkleidung des Eingangs ist eine Anpassung, die nach der Umnutzung hinzugefügt wurde.
Deutsch: Der Haupteingang des Hilfskrankenhauses Oldenburg von Außen
Jules Léotard in Kleidung, die seinen Namen trägt. Vermutlich kombiniert mit einer Strumpfhose. Es könnte sich, wie bei Superman, auch um einen Unitard handeln (ca. 1860)
Deutsch: Jules Léotard in Kleidung, die seinen Namen trägt. English: An image of Jules Léotard in the garment that bears his name. Jules Léotard - The Daring Young man on the Flying Trapeze. Jules Léotard, The Daring Young Man on the Flying Trapeze, performed his aerial act at the Alhambra. Jules Léotard, inventor of the flying trapeze.===Notes on current image=== I took the image from the original and adjusted the contrast, removed the spots, blurred the back ground and to some extent Jules himself. I hope this is an improvement. Iain 07:54, 29 June 2006 (UTC) Notes on older image Note: Image processing operations concentrated on increasing detail and contrast in the tonal range occupied by the leotard, whilst attempting to keep the overall tonal balance of the image reasonable. The image was then scaled down to 50% of original size using bicubic interpolation, to average out a global increase in noise and coarse quantization caused by repeated passes of unsharp masking and curve filtering.
Kartta Veenendaalin kunnasta. Rajat esittävät osoitteiden ja rakennusten perusrekisterin mukaisia asuinpaikkoja (Basisregistratie Adressen en Gebouwen (BAG) woonplatsen).
Nederlands: BAG woonplaatsen - Gemeente Veenendaal.png
Ấn bản thứ nhất năm 1928 của tài liệu Giới hạn của biển và đại dương. Theo phác họa của IHO trong hình thì Nam Đại Dương tiếp giáp với [vùng cực Nam của] các đại lục.[19]
English: Map accompanying first edition of IHO Publication Limits of Oceans and Seas, Special Publication 23. The very end of the legend is the "Southern Ocean" (mers du Sud).
Kartta Amstelveenin kunnasta. Rajat esittävät osoitteiden ja rakennusten perusrekisterin mukaisia asuinpaikkoja (Basisregistratie Adressen en Gebouwen (BAG) woonplatsen).
Nederlands: BAG woonplaatsen - Gemeente Amstelveen.png
Detail of 11th century chola bronze Nataraja sculpture. Note on the right (above crescent moon): clear depiction of the blossom of a double-flowered form of Datura metel.
Nataraja is the dancing Shiva Lord of dance in Hinduism
Massale demonstraasjes op it Tachrir-plein yn Kaïro yn it ramt fan 'e Arabyske Maityd laten yn 2011 ta revolúsje yn Egypte en de ôfsetting fan Hosni Mûbarak as presidint.
English: Over 1 Million in Tahrir Square demanding the removal of the regime and for Mubarak to step down.
'Alcheringa Spirit’ an Australian limestone sculpture displayed in the foyer of the ATSIC Commission in Sydney was created by Australian Aboriginal artist Mundara Koorang
English: Mundara Koorang
Anfangs trugen Beamte diese Ansteckplaketten, um unhöfliches Erscheinen zu vermeiden. Die Aufschrift lautet etwa „Ich bitte für meine leichte Kleidung um Entschuldigung“.
日本語: 2005年のクールビズ導入の際に中央省庁等で配布されたバッジ 外部者面会の際用に「軽装で失礼します」と書かれている
Blühende Choke Cherries (Prunus virginiana, auch bitter-berry, Virginia bird cherry oder western chokecherry) entlang der Lamoille Canyon Road im Lamoille Canyon (Nevada)
English: Choke Cherries blooming along Lamoille Canyon Road in Lamoille Canyon, Nevada
Вкрай грубе порушення техніки безпеки. Струмопровідні частини не захищені від потрапляння води всередину. Потенційно небезпечний пристрій - не має нормального заземлення.
Català: Dutxa elèctrica de 5500w 110v a, Guatemala Deutsch: Elektrischer Duschkopf-Durchlauferhitzer 5,5 kW, 110 Volt. Hersteller: Lorenzetti, Brasilien English: Electrical shower 5500w 110v at, Guatemala with very danger way of wiring. 1) As bathroom is wet room, all connections should be placed inside hermetically closed non-conductive box. 2) To avoid overheating, all electrical contacts should be made in terminals, suitable for at least 50A current. 3) PE (yellow-green wire) should be connected into PE busbar in distribution board, but not to pipe. 4) As bathroom is wet room, all wires should be hidden inside hermetically closed non-conductive pipe or duct Русский: Опасный способ подключения душа в Латинской Америке: 1) Поскольку ванна является влажным помещением, все соединения должны быть произведены внутри герметичной монтажной коробки; 2) Во избежании перегрева проводки в месте соединения, соединение должно быть не скручено, а установлено в клеммник рассчитаный на соответствующую силу тока (в данном случае не менее 50 Ампер); 3) Заземление (PE, жёлто-зелёный провод) должно быть подключено к шине заземления в щите, а не к водопроводной трубе; 4) Поскольку ванна является влажным помещением, все электрические провода должны быть убраны в герметичные гофры или герметичные кабельные лотки для влажных помещений.
Imej sinar X dari tiga sudut berbeza (0°, 45°, 90°) bagi mentol lampu pendarfluor padat IKEA yang sudah rosak. Filamen yang terbakar boleh dilihat pada imej sebelah kiri.
العربية: أشعَّة سينيَّة لثلاثةِ صُورة من أصل ستَّة أُخذت لمصباحٍ فلورسنتي مُدمج مُعيب في إتِّجاهات مُختلفة الزَّوايا (0°, 45°, 90°). يُلاحظ أنَّ خُطُوط الاحتراق واضحة في الصُّورةِ اليُسرى. English: X-ray image stitched of six images, representing three views from different directions (0°, 45°, 90°) through a defective compact fluorescent lamp. Note the burned-through filament in the left image! Deutsch: Ein aus sechs Einzelaufnahmen zusammengefügtes Röntgenbild einer defekten Energiesparlampe aus drei Blickrichtungen (0°, 45°, 90°). Links ist das durchgebrannte Filament zu erkennen.