fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Margherita di Navarra, ambiziosa sorella maggiore di Francesco, famosa per le abilità diplomatiche e gli scandali sessuali in cui fu coinvolta.
Français : Tableau représentant Marguerite de Valois.
Annunciation of the Martyrdom of the Holy Martyrs of Lisbon (Garcia Fernandes, c. 1530). Carlos Machado Regional Museum, Ponta Delgada, Azores.
Emplacement du tombeau de sainte Ève de saint Martin avant que ses reliques soient déposées sur l'autel dans la Basilique Saint-Martin de Liège
Français : Emplacement du tombeau de sainte Eve de saint Martin avant que ses reliques soient déposées sur l'autel. Basilique saint Martin Liège,Belgique. Photo Philcotof juillet 2016.
Denne vakre naturen ble tatt i Rameshwaram om kvelden i solnedgang. Vannet er blått, en refleksjon fra himmelen.. Bilde tatt fra Pamban Bridge.
English: This beautiful scenery was shot in Rameshwaram at evening sunset.. The water looks blue from reflection of sky.. Pic shot from Pamban Bridje.
Szene aus dem Gitagovinda: Krishna und Radha im Wald. Miniatur des Malers Manaku (wirkte um 1725–1760 in Guler, Himachal Pradesh). Pahari-Stil.
English: Basholi style Gita govinda series
The properties in the Central Park West Historic District, such as 55 Central Park West, are part of both federal and local historic districts.
Looking north across 65th St and CPW at en:55 Central Park West (Ghostbusters Building) and its smaller neighbor en:Holy Trinity Lutheran Church (New York City)
About this soundPlay (help·info) with sustain pedal off (top measures)
About this soundPlay (help·info) with sustain pedal on (bottom measures)
English: Sustain Pedal On and Off Example (Modern Dance Intro)
Giun đực trưởng thành Angiostrongylus cantonensis với đặc điểm bên ngoài như sợi tóc (mặt trước cuối của sâu là hàng đầu). Thanh tỷ lệ là 1 mm.
English: Adult female worm of Angiostrongylus cantonensis recovered from rat lungs with characteristic barber-pole appearance (anterior end of worm is to the top). Scale bar = 1 mm.
A japán Buyo Maru japán teherhajó süllyedőben a Wahoo amerikai tengeralattjáró torpedótalálatát követően Új-Guinea közelében (1943. január 26.)
La gare de Dogna, ouverte de 1935 à 1995, située sur l'ancien tracé entre Chiusaforte et Pontebba. La voie a été transformée en piste cyclable.
Italiano: La vecchia stazione di Dogna sulla ferrovia Pontebbana.
Statue of Alonso Pérez de Guzmán (Tarifa, Cádiz), leader of the Christian army first to enter the town after the Moors had deserted it in 1303.
Español: Estatua de Guzmán el Bueno de Tarifa
Халк - лучший бомбардир Чемпионата России 2014/15. Его переход в Зенит за 60 млн евро стал самым дорогим трансфером в истории чемпионата России
English: 29.08.2015. Hulk
An M62-type diesel converted to electric operation by the Azerbaijan Railways, very similar to the North Korean Kanghaenggun class conversions.
English: Electric locomotive 2M62 (modernization of diesel locomotive) at Baku Station
Desde arriba, de izquierda a derecha: Balneario Caleta Olivia y calle céntrica; vista al norte, Autobuses Caleta Olivia, y Cerro Pan de Azúcar.
Español: Montaje de Caleta Olivia
Copy of the panel from the Ghent Altarpiece known as The Just Judges by Jef Van der Veken. The original was stolen in 1934 and never recovered.
detail: Just Judgesstolen panel reproduction
A sculpture in stainless steel by Thomas Qvarsebo, depicting a paper plane with a crumpled nose, has been placed on the spot of the 1993 crash.
Photo of a monument on Långholmen, Stockholm, commemorating the JAS 39 Gripen crash in August 1993.
Safle tirlenwi Casnewydd yn ardal y dociau gyda depo ailgylchu lleol yn y blaenlun (2007). Nodir gan drigolion bod y tir bellach wedi ei lenwi!
English: Newport City Landfill Site Newport City Council’s landfill site at Docks Way is over 40 years old. It is estimated to have a future life of 10 years. It's no longer land "fill" but land "building"!
Nasyp kolejowy w Wałbrzychu, przygotowany do badania dotyczącego Złotego Pociągu. Zdjęcie wykonane z mostu przy ulicy Uczniowskiej w Wałbrzychu
Polski: Nasyp w którym znajduje się Złoty Pociąg w Wałbrzychu English: Golden Train in Wałbrzych
Tifo des supporters du RC Strasbourg avec l'inscription « vaincre », au Stade de France lors de la finale victorieuse en Coupe de la Ligue 2005
Français : Supporters du fr:RC Strasbourg au fr:Stade de France pendant la finale de la Coupe de la ligue 2005
O'Ward saliendo de pits durante la calificación de Sonoma en 2018, donde calificó quinto en su debut en IndyCar y terminó noveno en la carrera.
English: Pato O'Ward during qualifying at Sonoma Raceway
Markveien 56 E, F og J, Grünerløkka, 2020. Bakgård fra før 1887, hele kvartalet fornyet 1978–1981. Arkitekt T. Thorenfeldt. Foto: Helge Høifødt
Norsk bokmål: Markveien 56 E F og J. Bakgård i Kvartalet Markveien / Leirfallsgata / Thorvald Meyers gate / Korsgata. Utbedret som del av byfornyelsen i 1978 til 1981, arkitekt T. Thorenfeldt.
Un cañón de avancarga de 9 pulgadas sobre la Bahía Falsa instalado en Simon's Town en los años 1800s por los británicos para defender la bahía.
This media shows a South African Protected Site with SAHRA file reference 9/2/081/0069.
Balaban receiving the Medal for the Cause of Culture, Sports, and Tourism of Viet Nam from the Vietnam Ministry of Culture on December 12, 2008
English: American poet John Balaban receives the Medal for the Cause of Culture, Sports, and Tourism of Viet Nam from the Vietnam Ministry of Culture on December 12, 2008.
Microdon dont le scutellum noir ne permet pas de différencier les espèces Microdon mutabilis et M. myrmicae (illustration de John Curtis, 1836)
English: Microdon apiformis, valid synonym : Microdon mutabilis (Bee-like Hover-fly). Since 2002, and with the black scutellum, it is impossible to say if it's Microdon mutabilis or the new species Microdon myrmicae
In this replica painting by artist Charles Béranger, located in the Walters Art Museum, Phidias is depicted in the center of the auditorium.[7]
copy after Paul Delaroche, Hémicycle des Beaux-arts, École nationale supérieure des Beaux-Arts. English: This painting replicates Paul Delaroche's most famous work, a mural in oils and wax (1836-41) in the auditorium of the École des Beaux-Arts in Paris, France's most prestigious art school. Delaroche's pupil, Charles Béranger, is thought to have begun this replica in 1841, but the master completed it following his pupil's death in 1853. It provided a basis for Louis Pierre Henriquel-Dupont's engraving reproducing the composition. Represented are great artists of the past who appear to preside over the awards ceremonies held in the auditorium. Enthroned in the center are the three masters of antiquity-Ictinus the architect, Apelles the painter, and Phidias the sculptor-flanked by personifications of Greek and Gothic art (on the left) and Roman and Renaissance art (on the right). Below, the semi-nude figure of Fame leans forward to distribute laurel wreaths to the recipients of the coveted Grand Prix de Rome, who were entitled to spend 4 to 5 years studying in Rome at the expense of the State. Those European artists from the 13th through the 17th centuries whom Delaroche ranked as the most important are included in his great assembly. To the left are 14 sculptors and a gathering of painters known as colorists and naturalists and, to the right, 13 architects, 2 engravers, and 19 painters distinguished for their drawing. Although many of their names are familiar today, among them Titian, Rembrandt, and Rubens on the left, and Raphael, Michelangelo, and Poussin on the right, others are less so. Notably absent are Botticelli, El Greco, and Vermeer, whose paintings were not rediscovered until later in the century. According to the accounts of the dealer Adolphe Goupil the exceptionally elaborate frame cost 5,000 French francs, or $1,000, a remarkable sum in 1853.
Tilla Jogian, district Jehlum, Punjab, Pakistan a hilltop associated with many Nath jogis (considered among compilers of earlier Punjabi works)
English: View from Jalal Pur Sharif in Pind Dadan Khan Tehsil to Tilla Jogian
Liczba kobiet i mężczyzn oraz współczynnik feminizacji w Rosji w latach 1926-2012; źródło: opracowanie własne na podstawie danych z Rosstatu[3]
English: Number of men and women in Russia in 1926-2012
O telhado redesenhado do One Times Square, como visto em 30 de dezembro de 2012, agora apresenta a bola de Ano Novo como uma adição permanente.
While assisting in setting up a robotic camera just above the 3 in "2013" this is what it looked like when I looked down.
Ardamezioù an eskob Yves de Kergoat, En argant e femp gwerzhidenn en gul treustellet ha kenstag, heuliet ouzh kab gant peder rozenn ivez en gul
Brezhoneg: En argant e femp gwerzhidenn en gwad treustellet ha kenstag, heuliet ouzh kab gant peder rozenn iverz en gwead Français : D'argent à cinq fusées de gueules rangées et accolées en fasce, accompagnées en chef de quatre roses de même
Die 500 C/M wurde von 1970 bis 1994 gebaut und wurde zum Inbegriff der Marke Hasselblad. Hier mit Standardobjektiv Carl Zeiss Planar 2,8/80 mm.
English: Hasselblad 500 C/M with Carl Zeiss Planar 2.8/80 mm
Podporucznik Andrzej Blomberg[a] - we wrześniu 1939 r. dowódca 7 kompanii 14 pułku piechoty, po wyzwoleniu z oflagu służył w 53 pułku piechoty.
Polski: Podporucznik Andrzej Blomberg, we wrześniu 1939 r. oficer 14 pułku piechoty. Po wyzwoleniu z oflagu oficer 53 pułku piechoty Ludowego Wojska Polskiego.
West German F-104G with a zero-length launch rocket booster and a replica B43 nuclear bomb at Militärhistorisches Museum Flugplatz Berlin-Gatow
Lockheeed F-104 Starfighter - Luftwaffe Museum - Gatow
Abstimmungsverhalten McCains nach Jahren laut zwei politischen Gruppen – ACU: American Conservative Union, ADA: Americans for Democratic Action
English: John McCain's voting scores from the American Conservative Union and Americans for Democratic Action
D'Wise Guys 2007 zu Bonn. Vu lénks no riets: Daniel Dickopf ("Dän"), Marc Sahr ("Sari"), Clemens Tewinkel, Edzard Hüneke ("Eddi"), Ferenc Husta
Deutsch: Die Acapella-Gruppe „Wise Guys“ beim Konzert in der Beethovenhalle beim Singen des Liedes „Buddy Biber“. Von links nach rechts: Daniel Dickopf („Dän“), Marc Sahr („Sari“), Clemens Tewinkel, Edzard Hüneke („Eddi“) und Ferenc Husta English: The german acapella group “Wise Guys” in concert singing “Buddy Biber”. From left to right: Daniel Dickopf (“Dän”), Marc Sahr (“Sari”), Clemens Tewinkel, Edzard Hüneke (“Eddi”) and Ferenc Husta.
Mary Pickford donne au président Herbert Hoover un ticket pour une fondation de l'industrie du cinéma d'aide aux chômeurs, le 12 novembre 1931.
Споменик во Маврови Анови посветен на 52 градежни работници на хидросистемот „Маврово“ кои на 11 февруари 1956 година загинаа при снежна лавина
This file was uploaded with Commonist. Македонски: Маврови Анови, мавровско English: Mavrovi Anovi, Macedonia
A view of Lehigh Southwest Cement's Permanente Quarry looking north from the summit of Black Mountain across the quarry and over Silicon Valley
Hanson Permanente (formerly Kaiser Permanente) quarry in Silicon Valley
Fu proprio a Trevone (in foto, la baia che lambisce la città) che la Gibbons affittò una casa estiva, per poi ambientarvi uno dei suoi romanzi.
English: Roundhole Point, Trevone Bay. View North-east from the point, to Gunver Head.
The Mouassine Fountain, with original carved cedar wood elements from the Saadian era and later decoration added or remade in the 19th century.
English: Mouassine Fountain, Marrakech.
Las astas ascendentes de las letras minúsculas sobresalen con respecto a las mayúsculas mientras que las descendentes son más cortas que estas.
Frutiger, astas ascendentes y descendentes
The Talon Robot examines ordnance during the 576th Engineer Company Field Training Exercise (FTX) at Camp Red Devil, Fort Carson in March 2013.
English: 576th Engineers
Profil der Reaktorblöcke: 1. Reaktorgebäude, 2. Turbinenhalle, 3.–5. Meerwasserkanal; kontaminierter Kabelschacht im Bereich 7 in Richtung Meer
La nave iraní Irán Ajr (izquierda) capturada cuando colocaba minas. Es la modificación de una lancha de desembarco japonesa construida en 1987.
An aerial port view of the captured Iranian mine-laying ship IRAN AJR with a U.S. Navy landing craft alongside. (Former Arya Rakhsh)
The Dasam Granth is attributed to Guru Gobind Singh. It incorporates among other things the warrior-saint mythologies of ancient India.[42][43]
English: The British Library preserves a Dasam Granth manuscript in its collections. It was published before 1850 CE. It is a secondary Sikh scripture attributed to the tenth and last of the Gurus, Guru Gobind Singh (1666-1708). This is a photo of the frontispiece of the manuscript. The center has Gurmukhi text. Surrounding it clockwise: the top image is of the Hindu goddess Saraswati holding vina and other items with a peacock and a reverential boy standing. The second is a young adult seated on throne. The third is a warrior on a horse with some weapon in his right hand, his forehead marked with red band, carrying bow and arrows on his left shoulder. The fourth is similar to the third, but with a hunter's falcon on his right hand. The fifth shows him seated with a sword. The sixth shows him seated with a falcon on his left hand. According to curator notes of the British Library: It was written in Braj Hindi, Persian and Punjabi, and collated by Bhai Mani Singh in 1730. This manuscript, dating from between 1825 and 1850, includes a catalogue of weapons as well as devotional works and the Guru’s autobiography. BL manuscript: Or 6298 Another copy of this image is available on wikimedia commons Dasam.Granth.Frontispiece.BL.Manuscript.1825-1850.jpg This two dimensional artwork was published before 1850 CE. Wikimedia commons PD-Art guidelines apply.
A late 19th-century pneumatic rock-drilling machine, invented by Germain Sommeiller and used to drill the first large tunnels through the Alps.
Ein Zylinderrollenlager mit herausgenommenem Innenring. Ein Nadellager unterscheidet sich durch dünnere und längere – also nadelförmige Rollen.
Zylinderrollenlager, Innenring ohne Borde, Aussenring mit zwei Borden, Blechkäfig aus Stahl, zerlegbar, Explosionsdarstellung, Hinweis: Innenaufbau des Lagers (insbesondere des Kaefigs) variiert je nach Hersteller und Baugroesse rolling contact bearings
نادي برشلونة هو أول فريق أوروبي في تاريخ كرة القدم الذي فاز بالثلاثية القارية لمرتين، الأولى في موسم 2008–09 والثانية في موسم 2014–15 (الصورة).
Українська: Нагородження переможців матчу за Суперкубок УЄФА 2015 року у Тбілісі. Грузія
L'emisfero nord di Saturno ripreso il 2 aprile del 2014 dalla sonda spaziale Cassini, si nota bene la conformazione nuvolosa esagonale al polo.
English: Planet Saturn - Vortex and Rings http://www.nasa.gov/jpl/cassini/pia18274 The Cassini spacecraft captures three magnificent sights at once: Saturn's north polar vortex and hexagon along with its expansive rings. The hexagon, which is wider than two Earths, owes its appearance to the jet stream that forms its perimeter. The jet stream forms a six-lobed, stationary wave which wraps around the north polar regions at a latitude of roughly 77 degrees North. This view looks toward the sunlit side of the rings from about 37 degrees above the ringplane. The image was taken with the Cassini spacecraft wide-angle camera on April 2, 2014 using a spectral filter which preferentially admits wavelengths of near-infrared light centered at 752 nanometers. The view was obtained at a distance of approximately 1.4 million miles (2.2 million kilometers) from Saturn and at a Sun-Saturn-spacecraft, or phase, angle of 43 degrees. Image scale is 81 miles (131 kilometers) per pixel. The Cassini-Huygens mission is a cooperative project of NASA, the European Space Agency and the Italian Space Agency. The Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the mission for NASA's Science Mission Directorate, Washington, D.C. The Cassini orbiter and its two onboard cameras were designed, developed and assembled at JPL. The imaging operations center is based at the Space Science Institute in Boulder, Colo. For more information about the Cassini-Huygens mission visit http://www.nasa.gov/cassini and http://saturn.jpl.nasa.gov . The Cassini imaging team homepage is at http://ciclops.org .
Útsvarshlutföll á tekjuárinu 2007
██ Hámarksútsvar (13,03%)
██ 12,44% - 13,02%
██ 11,85% - 12,43%
██ 11,25% - 11,84%
██ Lágmarksútsvar (11,24%)
English: Municipal tax rates in Iceland for 2007
کالبدشناسی اسب حدود یک سده پس از دوران طلایی اسلام. سده ۱۵ (میلادی). این تصویر یک سند مصری است که در کتابخانه دانشگاه استانبول نگهداری می‌گردد.
العربية: مخطوطة مصرية عن تشريح حصان من القرن التاسع الهجري لدى مكتبة الجامعة بإسطنبول. الأعلى إلى اليسار: وعظام الرَّأس فالعظم الإكليلي، وهو تحت قوس الرأس، وهو مَقْسُوم (كلمة غير واضحة) بِالَوهمِ وتحته الجبهة، وفي باطِنِه يكون الحِسُّ المشترك، وأعلاه التُخفُ وفيه نَفْح الحيوان وفيهِ مؤخرة النُّقرة التي فيها العظم الوَتَدِي التي هو في رأس الفَقَرا (آخر حرف غير واضح) التي هي عمود البدن، وفيها النُّخاع، وهو دَاخِلُ في النُّقرة وعليه يدور الرأس يمنةً وشِمَالاً، وتحت الجبهة الخَيَاشِم وإلى جانبها العَاليَيْن نُقْرَتَانِ هُمَا مَحَلّ العَيْنَين (كلمة غير واضحة) العَظْمَانِ الحَجرِيَّانِ اللَّذين فيهما الأُذُنَانِ وهُمَا محلُّ السَّمْعِ، وفيهما يدخُلُ الريح فيَقي الطَّبْلَة التي في داخل الأذن في الثُقْبِ الحلزوني، فيَصْعدُ إلى قُبَّةِ الدِّماغ فيَدْوي فيها، فتُدْركه القُوَّة النَّفسانية التي من خَصَايصها الإدْرَاك بالإِرادَةِ. الدائرة الصفراء، من اليمين إلى اليسار: الحَنك الأيمن، عظم الحنك (مكتوبة على رأس الحصان). الطرش من الحصى ومن الفحم الزّايد في الأذن والبرّية الرَّطْبَة. هُنَا يكون اللَّوْقَة. هُنَا يكون الشُّقَاق ليْناً وفي الرَّقبة وفي الشَبْق. هنا يكون سَيَلانُ الدَّم والرْيَال. هُنَا يكون الإسْتِرْخَا. هُنَا يكون البيضة والغازُ الرَّطب واليابس والحار والأضراس والأسنان فمعروفون العِدَّة لِكُلّ أحَدٍ. الخُنَّاق في الحلق. الحنكُ الأيسر (مكتوبة على رأس الحصان). الأعلى إلى اليمين (تحت العنوان): ثمَّ الحَنَكَانِ اللَّذين فيهما الأضراسُ والأسنان وعِظَامُ رِفَاقٍ، فتبارك الله أحسنُ الخالقين، ثمَّ إنكم بعد ذلك لميّتون والله أعلم. الجسم من الأعلى إلى الأسفل (غير متضمن الرأس): القلب. خارجُ الزيَّة. هذه الزيَّة اليُسرَى. الطَّحال. الخاصرة. الخاصرة. الفخذ الأيمن. الفخذ الأيسر. الأسفل إلى اليمين: ويُستَحبُّ عرضُ باطن حَوْسِيه من موْضع أم قُرْدَان أسفل باطن الرُّسْغ وعظم حافره وارتفاع حواميهِ وحواميه مَوَاخرِ حوافره ما ارتفع منه النُّسُور، ويستحب من النسر أن يكون كالحصي والله أعلم. English: Anatomy of a horse from a 9th century AH (15th century AD) Egyptian document at the University Library, Istanbul. Français : Planche d'anatomie de cheval extraite d'un document égyptien du IXe siècle de l'Egire (XVe siècle Ap-JC). Librairie de l'Université d'Istamboul. Esperanto: Anatomio de ĉevalo ekstraktita de egipta dokumento de la 9-a jarcento de la Heĝiro (15-a jarcento ). Biblioteko de la Altlernejo de Istanbulo.
Im zweiten Romanteil recherchieren die Polizisten vorwiegend in der Gegend südlich von Rom, u. a. in der Mittelgebirgsregion der Albaner Berge.
Colli Albani
The Pevensies' return to Narnia was shot at Cathedral Cove because of an arch which mirrors the train tunnel the children are transported from.
English: Cathedral Cove, Coromandel
Maria, Princess Royal og Fyrstinde af Orange (Maria af Oranien), den første, der bar titlen "Princess Royal". Maleri af Anthony van Dyck (1637)
Figure 8. Diagram above shows that highest temperature and pressure at which xenon gas can exist in liquid and gaseous states simultaneously.30
English: Figure 8: Diagram above shows that highest temperature and pressure at which xenon gas can exist in liquid and gaseous states simultaneously
Plakett satt opp ved Syon House i West London for å markere 400-årsminnet av Thomas Harriots tegninger av månen laget ved hjelp av et teleskop.
English: This plaque was erected in July 2009 in the grounds of Syon House (West London) to commemorate the 400th anniversary of Thomas Harriot's drawings of the moon using a telescope. This is generally considered to be the first astronomical use of the Telescope.
Example of the type of jewellery received by women in exchange for gold used to support the Napoleonic Wars. From the Birmingham Museum of Art.
English: Iron work necklace
Figure 11. A source and receiver are moving in different directions and speeds in a frame where the speed of sound is independent of direction.
Jesus Christ supporting an English flag and staff in the crook of his right arm depicted in a stained glass window in Rochester Cathedral, Kent
English: Photograph of a stained glass window in Rochester Cathedral, Kent, England. Picture shot on Fuji Velvia film using a Minolta SLR/tripod by Dlloyd.
Gedenktafel für die Vorsteher der Stadtverordnetenversammlung Berlins aus dem Jahre 1908 im Seiteneingangsbereich des Roten Rathauses in Berlin
Gedenktafel für die Berliner Stadtverordnetenvorsteher 1809-1908 im Roten Rathaus Berlin. Die kaum noch leserliche Inschrift lautet: DIE VORSTEHER DER STADTVERORDNETEN IN BERLIN SEIT EINFÜHRUNG DER STÄDTEORDNUNG LEOPOLD•VON•GERLACH 1809 PAUL•HUMBERT 1809 bis 1818 PHILIPP•KRUTISCH 1819 bis 1820 CHRISTIAN•BEHRENDT 1821 bis 1822, 1826 ERNST•VON•KOENEN 1823 bis 1824 WILHELM•JUNGE 1825 JOHANN•LUDWIG•UHDE 1827 JOHANN•FRIEDRICH•DASSELMANN 1828 bis 1844 FRIEDRICH•FOURNIER 1845 bis 1848 GUSTAV•SEIDEL 1848 bis 1850 AUGUST•OTTO•FÄHNDRICH 1850 bis 1857 KARL•ESSE 1858 bis 1860 KARL•LÜTTIG 1860 bis 1862 HEINRICH•KOCHHANN 1863 bis 1874 WOLFGANG•STRASSMANN 1875 bis 1885 WALTHER•BÜCHTEMANN 1885 bis 1886 ALBERT•STRYCK 1886 bis 1893 PAUL•LANGERHANS 1893 bis 1908 PAUL•MICHELET seit 1908 JANUAR 1908
La reine Sophie entourée de ses filles Irène (à gauche), Catherine (sur ses genoux) et Hélène (à droite) peu avant la Première Guerre mondiale.
English: Queen Sophia of Greece and her three daughter: princesses Helen, Irene and Katherine Français : La reine Sophie de Prusse et ses trois filles : Hélène, Irène et Catherine
Ha az idő engedte azzal töltötték idejüket, hogy üres palackokat állítottak föl sorban egymás mellé és azokra célozgattak (Johann Orasch rajza)
Magyar: Téli mulatság: Az osztrák–magyar északi-sarki expedíció tagjai üres palackokra lőnek célba. Deutsch: Winterspaß: Mitglieder der Österreichisch-Ungarische Nordpolarexpedition schiessen leere Flaschen. English: Winterjoke: The members of the Austro-Hungarian North Pole Expedition shooting empty bottles.
Posesiones y protectoraos nel noroeste d'África. Ríu d'Oru ye la rexón allugada al sur del paralelu 26º, ente Mauritania y el océanu Atlánticu.
Le bâtiment appelé De schoen (la chaussure) ou Kruimeldief (Ramasse-miettes), dans le Zuidas, abrite les bureaux de la banque néerlandaise ING.
Народ Канкурата, Хафиз Абруова копија Рашидудиновог рукописа за библиотеку Шах Руха у Бајсонкуровој радионици, Национална библиотека Француске.
Русский: Народ кунгират. English: People of Qongirat.
2 cationes Na+ han saltado a posiciones intersticiales (los diagramas son una representación en 2 dimensiones de lo que ocurre realmente en 3).
Der Voisin-Doppeldecker am 13. Januar 1908 auf dem Flugplatz Issy-les-Moulineaux mit Henri Farman am Steuer beim Flug zum Grand Prix d’Aviation
Deutsch: Am 13. Januar 1908 gewann Henri Farman mit seiner Voisin-Farman I den Grand Prix d´Aviation für den ersten geschlossenen Flug über 1 Kilometer (0,6 Meilen). English: On Jan. 13, 1908, French aviator Henri Farman won with his Voisin-Farman I the Grand Prix d’Aviation for the first circular flight of more than 1 km (0.6 mile).