fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Командарм 2-го ранга Г. Штерн, Маршал Монгольской Народной Республики Х. Чойбалсан и комкор Г. Жуков. Халхин-Гол. Лето 1939. Советские командиры — в летних х/б гимнастёрках образца 1935 г. с окантовкой и облегчённом полевом снаряжении М35 (у Г. Штерна — без плечевого ремня.
Русский: Командарм 2-го ранга Г. М. Штерн, маршал Монгольской Народной Республики Х. Чойбалсан и командир корпуса Г. К. Жуков на командном пункте Хамар-Даба. Халхин-Гол, 1939 год. English: Komandarm 2nd rank G.M. Stern, Marshal of the Mongolian People's Republic H. Choibalsan and Corps Commander G. K. Zhukov at the command post of Khamar-Daban, Khalkhin Gol, 1939.
Hamre kirke på Osterøy er en langkirke i tømmer fra 1622, (evt. 1585 ifølge innskrift på den gamle kirkedøren). Her har det tidligere stått en stavkirke fra 1024, som ble vedtatt oppført på Mostratinget som hovedkirke for Nordhordland. Kirkens døpefont dateres til ca. 1250.
The California Academy of Sciences uses native plantings on its green roof to reduce heating and cooling energy requirements and contains many other energy and water saving features. It has been widely recognized as likely the "greenest" building currently on the planet.[6]
California Academy of Sciences beyond the Concourse plaza, in Golden Gate Park, San Francisco, California. The sustainable building, designed by Renzo Piano, opened 27 September,th, 2008. Image from the tower of the de Young Museum, August 28, 2008. Camera: Canon Rebel XTi with 20-30mm lens near mid-range, image extensively color corrected (windows were tinted), rotated .25 deg and contrast enhanced, reduced 50 percent.
Carte de la région de Kinshasa et du Stanley Pool au XIXe siècle. Sont notamment déjà identifiés Kintambo, Lemba, Kallina et le village de Kinshasa. On remarque également le village de Kindolo (voir aéroport de Ndolo) et le Mont Manguele (désormais Mont Mangengenge) au sud.
English: Map of the Pool Malebo (Stanley Pool) — lake-like section of the lower Congo River. Downriver on left edge Kinshasa (south/lower bank) and Brazzaville (north/upper bank), at transition from 'pool' to Livingstone Falls rapids. Français : Carte du Stanley Pool (Pool Malebo). Kinshasa et Brazzaville. Image du XIXe siècle, Mont Mabangu ou Manguele, actuellement Mont Mangengenge, au sud.
Young lieutenant Constantin C. Roșescu (later a lieutenant-colonel), one of the Romanian officers that took care of the British prisoners. His portrait, including his habit of smoking using a cigarette holder, is described in Porter's book (the name is misspelled "Rocescu")
English: Constantin C. Roșescu as a young lieutenant Română: Constantin C. Roșescu ca tânăr locotentent
Das Pandeiro wurde als Schellentamburin von den Portugiesen nach Brasilien gebracht, stammt aber ursprünglich aus dem arabischen Raum. Es ist das populärste Instrument Brasiliens und wird unter anderem im Samba de Pagode, der música nordestina und bei der Capoeira gespielt.
The GE36 on a McDonnell Douglas MD-80 demonstrator at the 1988 Farnborough Air Show. The gearless unducted fan engine had an overall diameter of 11.67 ft (3.56 m), with either eight or ten blades in front (depending on the particular configuration) and eight blades in back.
McDonnell Douglas MD-81(UHB) (N908DC was the prototype MD-80 airframe and was broken up for spares at Sherman, TX in 1994). Farnborough (FAB / EGLF) UK - England, September 1988
Blick auf das Hafenbecken von Willemsoord, heute als Anlegestelle für private Yachten genutzt. Im Hintergrund Ausstellungsobjekte des Marinemuseums: der hohe Turm des an Land stehenden U-Bootes „Tonijn“, ein historisches Rammschiff sowie das Minenräumboot Abraham Crijnssen.
Deutsch: Holland, Den helder, Hafenmuseum
O hospital otomano de Damasco pouco depois da entrada na cidade do 4.º Regimento de Cavalaria Ligeira. A fotografia mostra soldados australianos, entre os quais se encontra o seu comandante, o tenente-coronel Bourchier, a reunirem os 10 000 prisioneiros otomanos capturados.
AWM caption : THE SCENE AT THE TURKISH HOSPITAL AT DAMASCUS IN 1918, SHORTLY AFTER THE ENTRY OF THE 4TH ALH REGIMENT. THE PICTURE SHOWS THE AUSTRALIANS ROUNDING UP THE 10,000 PRISONERS CAPTURED HERE. ONE OF THE FIGURES IN THE CENTRE IS COLONEL BOURCHIER.
This picture of Air Force combat controller Staff Sgt. Bart Decker on an Afghan horse was a model for Blumberg when he began to design the statue. Decker rode with the U.S. Special Ops teams and Northern Alliance forces during the opening days of Operation Enduring Freedom.
English: US Air Force Special Operations Command Combat Controller Bart Decker rides an Afghan horse in Afghanistan in the early stages of Operation Enduring Freedom.
Image taken using confocal microscopy and employing the use of specific antibodies showing actin's cortical network. In the same way that in juvenile dystonia there is an interruption in the structures of the cytoskeleton, in this case it is produced by cytochalasin D.[179]
English: Aberrant neurite growth with disruption of neural actin cytoskeleton, imaged with a confocal microscope. Español: Imagen por microscopía confocal que muestra el resultado de la disrupción del citoesqueleto de actina de una neurona.
Rashad McCants, a member of the North Carolina basketball team that won the 2005 NCAA championship, received national attention for claiming to have had a substandard education at North Carolina. He met with Representative Tony Cárdenas (left) to discuss NCAA reform issues.
English: Photo accompanied Twitter post by Rep. Cardneas: "Met w Rashad McCants today 2 learn more about NCAA education issues related 2 @oversightdems & my letter 2 the @NCAA"
Eleanor Marx im Alter von etwa 9 Jahren (in der Mitte sitzend zwischen ihren älteren Schwestern Laura und Jenny), stehend dahinter ihr Vater Karl Marx (rechts) und dessen Mentor und politischer Weggefährte Friedrich Engels (links), Fotografie vor Juni 1864 (seitenverkehrt!)
Friedrich Engels, Karl Marx and Marx's daughters: Jenny Caroline (1844–1883), Jenny Julia Eleanor (1855–1898), and Jenny Laura (1845–1911)
«Kvinna frå Mykene» er fragment av eit freskomåleri frå det trettande hundreåret før vår tidsrekning. Kvinna er tolka som ei gudinne som høgtideleg tek imot eit offer. Fragmentet skriv seg frå Akropolis i Mykene i Hellas og er no i det nasjonale arkeologiske museet i Athen.
Français : La Dame de Mycènes, fresque, hauteur : 53 cm. L'expression sérieuse et pensive de la déesse révèle la solennité du moment, alors qu'elle accepte une offrande — un collier qu'elle tient serré dans sa main droite. Elle porte un corsage à manches courtes sur un chemisier qui souligne sa poitrine. Sa coiffure complexe retient l'attention de même que ses riches bijoux — bracelets et colliers.
Schéma 1. Composants de la sonde spatiale : 1 = bouclier thermique avant, 2 = Avionique et radar atterrissage, 3 = Atterrisseur, 4 = Bouclier thermique arrière, 5 = Étage de croisière (le schéma représente Phoenix qui est un clone hors instrumentation de Mars Polar Lander).
English: Labelled illustration of the Phoenix spacecraft. Heat shield Component deck Lander Back shell Cruise stage
Kelompok-kelompok etnis besar di Sarawak. Arah jarum jam dari kanan atas:Gadis-gadis Melanau mengenakan Baju Kurung tradisional, Wanita Tionghoa Sarawak mengenakan busana tradisional Cheongsam, seorang gadis Bidayuh, dan seorang prajurit Iban mengenakan pakaian tradisional.
English: Major ethnic groups in Sarawak. Clockwise from top right: 1. Melanau girls with the traditional Baju Kurung 2. Sarawak Chinese woman in her traditional dress of Cheongsam 3. A Bidayuh girl 4. An Iban warrior in his traditional dress.
A crude diagram of the LORAN principle—the difference between the time of reception of synchronized signals from radio stations A and B is constant along each hyperbolic curve; when demarcated on a map, such curves are known as "TD lines". "TD" stands for "Time Difference".
На Заседании, посвященном 80-летнему юбилею В. А. Дыбо (Москва, РГГУ, 05.05.2011). По часовой стрелке слева направо сидят за столом: В. Я. Порхомовский, И. И. Пейрос, О. В. Столбова, А. А. Зализняк, В. А. Дыбо, С. Г. Болотов, Г. С. Старостин, двое неизвестных, М. А. Живлов.
Русский: На Заседании, посвященном 80-летнему юбилею В. А. Дыбо (Москва, РГГУ, 05.05.2011). По часовой стрелке слева направо сидят за столом: Виктор Яковлевич Порхомовский, Илья Иосифович Пейрос, Ольга Валерьевна Столбова, Андрей Анатольевич Зализняк, Владимир Антонович Дыбо, Сергей Григорьевич Болотов, Георгий Сергеевич Старостин, двое неизвестных, Михаил Александрович Живлов.
Reguła dźwigni na wykresie fazowym 
 m – mieszanina dwóch faz, punkt podparcia dźwigni, a i b – fazy, z których składa się mieszanina, współistniejące w ustalonej temperaturze (T), am i mb – ramiona dźwigni, odcinki o długościach wyrażanych jako różnica stężeń x składnika B
English: Phase diagrams/ liquid-liquid equilibrium 4
Map of Missouri counties and cities that offer domestic partner benefits either county-wide or in particular cities.   City offers domestic partner benefits   County-wide partner benefits through domestic partnership   County or city does not offer domestic partner benefits
Un cratere attico a figure rosse, risalente al 430 a.C. e raffigurante l'arrostimento delle interiora (σπλάγχνα splánchna) per mezzo di lunghi spiedi (οβελοί obeloi) da parte dell'addetto a questo specifico compito (lo σπλαγχνόπτης splanchnoptēs) (Museo del Louvre, Parigi).
English: Sacrifice scene. Attic red-figure krater, ca. 430 BC–420 BC. Found in Athens. Français : Scène de sacrifice, cratère à figures rouges, v. 430–420 av. J.-C., découvert à Athènes.
Hocker (franz. tabouret) aus der Werkstatt der Gebrüder Jacob in Paris: Holz, geschnitzt, verziert und vergoldet, auf Konsolfüssen in Form von Löwentatzen ruhend, 19. Jahrhundert, Epoche Empire, Paris um 1810. Auf der Unterseite der Inventarstempel des Palais des Tuileries.
English: Jacob Frères Rue Meslée, Paris (François-Honoré-Georges Jacob-Desmalter and his brother Georges Jacob Fils): Stool, early 19th century (about 1810), gilded wood, marking stamp of the Palais des Tuileries on the underside. Provenance: Palais des Tuileries, Paris, France. A stool of the same model was sold on 23rd June 2005 at Christie's in Paris (Sale 5310/Lot 401) for EUR 18.000.-- (in need of restauration). Français : Jacob Frères Rue Meslée, Paris (François-Honoré-Georges Jacob-Desmalter et son frère Georges Jacob Fils): Tabouret XIXe siècle d'époque empire (environ 1810), en bois mouluré, sculpté et doré, de forme rectangulaire, reposant sur des pieds en consoles terminés en griffe de lion et réunis par une accolade enroulée, non garnie, estampe d'inventaire, provenant de l'ancien Palais des Tuileries à Paris, France. La forme de ce tabouret reprend le dessin d'un piétement de table par Percier et Fontaine (Charles Percier (1764-1838) et Pierre-François-Léonard Fontaine (1762-1853)) qui à l'exception de la palmette d'entrejambe reprend le même registre décoratif (Percier et Fontaine, Recueil de décorations intérieures, pl. XVI). Ce dessin servit de modèle à la réalisation du bureau de Napoléon par les Frères Jacob pour la bibliothèque de la Malmaison. Ce meuble était reproduit à l'identique dans tous les cabinets de travail de l'Empereur à Compiègne, Fontainebleau, Palais des Tuileries, etc. Un tabouret de ce modèle estampillé de Jacob Frères rue Meslée provenant du palais de Saint Cloud et conservé au Mobilier National est illustré dans E. Dumonthier, Les Sièges de Jacob Frères, Paris, 1921, p.33. Ce modèle existait donc déjà en 1803. Un tabouret du même modèle, livré entre 1808 et 1811 pour le premier appartement de Prince du Château de Compiègne (marque CT sous couronne dans un ovale), s’est vendu aux enchères le 23 juin 2005 dans l’hôtel des ventes Christie's à Paris (Vente 5310/Lot 401) pour EUR 18.000.-- (à restaurer).
La migration des oiseaux est une occasion pour les ornithologues de capturer, baguer et mesurer les oiseaux avant de les relâcher. Ici, une huppe fasciée déjà baguée est mesurée au Portugal, lors de sa migration de printemps entre l'Afrique tropicale et l'Europe de l'Ouest.
English: Bird ringing (bird banding) sequence, picture 5: Determining the bird's characteristics like sex, age, and physical condition (Hoopoe, Upupa epops). Cruzinha, Portimão, Portugal.
อักษรไทย อักษรขอมไทย และเลขไทย ตีพิมพ์ในสารานุกรมของดิเดอโรต์และดาลองแบรท์ (ภาพต้นฉบับมาจากหนังสือ Du Royaume de Siam ของ ซีมง เดอ ลา ลูแบร์ พิมพ์เมื่อ ค.ศ. 1691) อักษรขอมไทยในหน้านี้จัดไว้ในหัวข้อ Alphabet Bali (อักขระบาลี) แสดงรูปอักษรและการแจกลูกตัวสะกดตามอักขรวิธีขอมไทย
Gabriel Mancera en el libro "Diccionario de las palabras empleadas en la nomenclatura para las vías públicas de la ciudad de Pachuca", señala que el sitio donde se parapetaron los realistas fue la casa Francisco de Paula Villaldea, y es el actual Hotel Independencia.[. 40]​
Pachuca de Soto
The Edgerton Highway at about mile 4 (km 6).  The northern/western end of the highway, between the Richardson Highway and Old Edgerton Highway intersections, is mostly a long, straight stretch.  This is unusual for Alaska, where highways typically follow a meandering route.
The Edgerton Highway south of Copper Center, Alaska at approximately milepost 4.
Arriba: Vista de Chan Chan ciudad capital del reino Chimú, pared adornada con bajorrelieves, detalles de tallados, representación de guerreros, muro adornado con figuras chimúes, maqueta de Chan Chan, pelícanos tallados, representaciones chimúes en las paredes de Chan Chan.
English: Photomontage of Chan Chan
Staty föreställande engelska världsmästare från West Ham. Statyn är belägen i Barking Road, bara några hundra meter från Boleyn Ground. Från vänster till höger: Martin Peters, Geoff Hurst, Bobby Moore (upplyft) och Ray Wilson. De tre förstnämnda var West Ham United-spelare.
English: no original description West Ham Champions statue, Upton Park - left to right, Martin Peters, Geoff Hurst, Bobby Moore (aloft), Ray Wilson. עברית: פסל באצטדיון אפטון פארק המשמש את קבוצת וסטהאם יונייטד ומנציח את שחקניה שזכו במונדיאל 1966 (משמאל לימין): ג'ף הרסט, מרטין פיטרס, בובי מור (למעלה), ריי וילסון
The Aurora Driver enables vehicles powered by it to move safely and efficiently through the world. It consists of the sensors that perceive the world, the software that plans a safe path through it, and the computer that powers and integrates them both with the vehicle.[21]
English: The Aurora Driver
Η Οικογένεια της Βικτωρίας και του Αλβέρτου: από αριστερά προς τα δεξιά η πριγκίπισσα Έλενα, ο Εδουάρδος πρίγκιπας της Ουαλίας, η βασίλισσα, ο πρίγκιπας Αλβέρτος, η πριγκίπισσα Αλίκη, ο πρίγκιπας Αλφρέδος και η πριγκίπισσα Βικτωρία, το 1846 από τον Φρανς Ξάβερ Βίντερχαλτερ.
Varzi, premier à gauche, partage la grille de départ d'une manche préliminaire du Grand Prix de Monza avec, de gauche à droite, Rudolf Caracciola, Antonio Brivio et Giovanni Minozzi. Il termine troisième de sa manche préliminaire, mais seulement sixième de la manche finale.
English: Grid of the 1932 Monza Grand Prix
Il tempio dedicato alle Yoginī presso Jabalpur, India. Le Yoginī sono divinità tantriche femminili secondarie (la tradizione ne enumera 64), compagne e assistenti di altri dèi, come Durgā, per esempio. Il tempio risale al IX secolo e presenta, come da tradizione, 64 Yoginī.
English: Image of Chausath Yogini Temple, Jabalpur
1702 ஆம் ஆண்டில், மொகலாயப் பேரரசின், கர்னாடக பிரதேசத்தின் உள்ளூர் சுபேதாரான தாவுத் கான் மூன்று மாதங்களுக்கு மேலாக புனித ஜோர்ஜ் கோட்டையை முற்றுகையிட்டார்,[1]  கோட்டையின் கவர்னரான தாமஸ் பிட்டை சமாதானத்திற்கான முயற்சியை மேற்கொள்ள பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி அறிவுறுத்தியது.
English: Fort St. George, in Madras (Chennai)
schéma du four à réverbère :
a : grille
 a1 : tisard 
b : autel
 c : laboratoire 
 d : rampant 
 e : cheminée 
 f : porte permettant de charger le four en matière première à traiter
 Schéma tiré de Manuel théorique et pratique de la métallurgie du fer de Adolf Ledebur 1895.
Лик Коштане је заоснован на стварној истоименој певачци и играчици Ромског порекла, која је живела у другој половини 19. и првој половини 20. века. Овде су је пред крај живота фотографисали Хелена Кинг и Вида Метенсон, васпитачице Американског дома за ратну сирочад у Врању.
Чувена Коштана из истоимене драме коју су пред крај живота сликали Хелена Кинг и Вида Метенсон, Американског дома за ратну сирочад у Врању.
Karaj Bus logo.png கராய்ச்சு நகரப் பேருந்து
  Fardis-சம்ரேன்
சோல்தனி-Fardis
சோல்தனி-Bonyad
சோல்தனி-Be'sat
சோல்தனி-பகியிசுடன்
சோல்தனி-எசராக்கு-இ பாலா
சோல்தனி-ஔj
சோல்தனி-சாராக்கு-இ டேலிகானி
சோல்தனி-ஆசாத்துப் பல்கலை
சம்ரேன்-வாதாத்து
சோல்தனி-எசராக்கு (விரைவு)
சோல்தனி-அசனாபாத்து
فارسی: علامت خط 5 مترو تهران
Bessarions Siegel in der Zeit seiner Legation in Bologna. Auf dem großen Siegel unter einem Baldachin in der Mitte die Gottesmutter, links ein Engel, rechts Johannes der Täufer; auf dem kleinen Siegel Bessarions Wappen. Archivio di Stato di Reggio Emilia, Reggio nell’Emilia
English: Cardinal Bessarion’s seals at the time of his legation at Bologna. The bigger seal shows the Blessed Virgin (middle) under a baldachin with an angel (left) and John the Baptist (right). The smaller seal shows Bessarion’s coat of arms; the two arms holding the cross symbolize the Western and the Eastern Church. The seals are in the Archivio di Stato di Reggio Emilia at Reggio Emilia. Deutsch: Kardinal Bessarions Siegel in der Zeit seiner Legation in Bologna. Auf dem großen Siegel unter einem Baldachin in der Mitte die Gottesmutter, links ein Engel, rechts Johannes der Täufer. Auf dem kleinen Siegel Bessarions Wappen; die beiden Arme, die das Kreuz halten, symbolisieren die westliche und die östliche Kirche. Archivio di Stato di Reggio Emilia, Reggio nell’Emilia.
Gravura de Piranesi (século XVIII) do Campo de Marte, na qual se vêem as fronteiras da região: o Capitolino está acima (sul). À direita está o Tibre (oeste), os montes Quirinal e Píncio à esquerda (leste) e uma estreita faixa de terra entre o Píncio e o Tibre abaixo (norte)
Les pays catalans selon deux conceptions divergentes : en orange figurent régions catalanophone et en jaune clair, les zones culturellement différentes : parties de l'Occitanie au nord (Val d'Aran et Fenouillèdes) et parties castillanophones, frange occidentale au sud-ouest
English: Extension of Catalan language in the Catalan Countries Français : Extension de la langue catalane dans les pays catalans
Vittime di femminicidio ogni 100.000 donne (2017)[13][Va specificata una differenza tra il dato pari a zero e il dato non presente nella tabella, il dato italiano è dimezzato senza motivo]
      Femminicidi compiuti da membri di famiglia      Femminicidi compiuti da partner
People of truth. There were those who spoke the truth about Holodomor. For the world to know. "The Great Hambruns (Holodomor) was the biggest catastrophe in Ukraine—both in terms of number of victims and human suffering" ~ Milena Rudnytska, 2015 remembrance of the Holodomor
Українська: Люди Правди. Серія плакатів про тих, хто, ризикуючи кар’єрою, свободою або навіть життям, зробили все, щоб зберегти та поширити правдиві відомості про Голодомор. Щоб світ знав.English: People of truth. There were those who spoke the truth about Holodomor. For the world to know.Español: Una serie de carteles en los que decían la verdad sobre el Holodomor.
Peta tahun 1925 yang menunjukan jalur kereta api Makasar-Takalar dan beberapa rencana pembangunan jalur kereta api lainnya oleh Staatsspoorwegen di pulau Kalimantan dan Sulawesi, tetapi semua jalur ditutup dan dibatalkan pembangunannya karena krisis ekonomi pada tahun 1930.
Bahasa Indonesia: Peta tahun 1925 yang menunjukan jalur kereta api Makasar-Takalar dan beberapa rencana pembangunan jalur kereta api lainnya di pulau Kalimantan dan Sulawesi, namun semua jalur ditutup dan dibatalkan pembangunannya karena krisis ekonomi pada tahun 1933.
Paromomicina. 
Nome IUPAC: (2R,3S,4R,5R,6S)-5-amino-6-[(1R,2S,3S,4R,6S)-
4,6-diamino-2-[(2S,3R,4R,5R)-4-[(2R,3R,4R,5R,6S)-
3-amino-6-(aminometil)-4,5-dihidroxi-oxan-2-il]
oxi-3-hidroxi-5-(hidroximetil)oxolan-2-il]oxi-
3-hidroxi-ciclohexil]oxi-2-(hidroximetil)oxano-3,4-diol.
Soldat français armé d'un FAMAS équipé d'un viseur point rouge de type Aimpoint AB et d'un bouchon de tir à blanc (BTB), et portant du matériel d’entrainement laser lors d'un entrainement au Joint Multinational Readiness Center (JMRC) à Hohenfels, Allemagne, le 14 mai 2008.
English: A French soldier stands guard amongst some ruins in the Joint Multinational Readiness Center training area in Hohenfels, Germany, May 14, 2008. The NATO Operational Mentorship and Liaison Team is preparing the soldiers for unit readiness prior to a deployment.
RIB 2193. Distance Slab of the Second Legion[11] George MacDonald calls it no. 6 in the 2nd edition of his book The Roman Wall in Scotland.[12]:373–376 He says it was found near the farm at Summerston on the banks of the Kelvin. It has been scanned and a video produced.[13]
English: Distance Slab from Summerston
Display at Point Reyes National Seashore Visitor Center of Ming porcelain shards from Drake's 1579 landing and Cermeño's 1595 Manila galleon shipwreck. The Drake shards are distinguished by the sharp breaks and the Cermeño shards by the worn edges due to being surf-tumbled.
English: Display at Point Reyes National Seashore Visitor Center of Ming porcelain shards from Drake's 1579 landing and Cermeño's 1595 Manila galleon shipwreck.
رئیس‌جمهور اندونزی سوسیلو بامبانگ یودهویونو و همسرش تحت نظارت اداره سیگنال‌های استرالیا بوده‌اند.[۳۲] در زمان کنفرانس تغییر اقلیم سازمان ملل در سال ۲۰۰۷ در بالی، اداره سیگنال‌های استرالیا با همکاری آژانس امنیت ملی آمریکا نظارت گسترده‌ای بر میزبانان اندونزیایی داشته‌اند.[۳۳]
English: Official presidential portrait of Susilo Bambang Yudhoyono (2004–2009)Bahasa Indonesia: Foto resmi kepresidenan Susilo Bambang Yudhoyono (2004–2009)
Percepción consciente de sensaciones viscerales que apuntan a regiones específicas del cuerpo, como muestra la gráfica. Algunas sensaciones se sienten localmente mientras otras sensaciones se perciben como afectando áreas que están a cierta distancia del órgano involucrado.
English: Modification of 1506 Referred Pain Chart with Spanish rather than English tags Español: Modificación de 1506 Referred Pain Chart con etiquetas en español a cambio de ser en inglés
Pirmojo pasaulinio karo laikų britiškų aviacinių .303 British kalibro šovinių su sprogstamosiomis kulkomis išilginiai pjūviai. Iš kairės: Brock’o padegamasis, Pomerojaus (J. Pomeroy) sprogstamieji PSA Mk I HE ir PSA Mk II HE, sprogstamasis Threlfall’o RTS Mk II HEI šoviniai
English: British Royal Air Force .303 rounds of WW1 period sectioned. This ammunition was intended for use on aircraft. From left to right: Brock incendiary and High Explosive PSA Mk I HE, PSA Mk II HE, RTS Mk II HEI Русский: Британские авиационные патроны калибра .303 времён Первой Мировой войны в разрезе: зажигательный Брока; разрывные PSA Mk I HE, PSA Mk II HE, RTS Mk II HEI
Anna Costanza Baldry (left), senior researcher at the International Victimology Institute Tilburg (INTERVICT), watches as participants conduct role-play scenarios during domestic and gender-based violence training at the Central Training Center. Afghan National Police (ANP)
100404-N-9594C-023 KABUL, Afghanistan (April 4, 2010) Anna Baldry, left, senior researcher at The International Victimology Institute Tilburg (INTERVICT), watches as participants conduct role-play scenarios during domestic and gender-based violence training at the Central Training Center. Afghan National Police (ANP) instructors and investigators are attending the training, which is also being held at NATO Training Mission – Afghanistan. The training includes discussions on women’s roles and stereotypes, psychological consequences of violence, secondary victimization, what victims expect from police and cross talk with subject matter experts regarding best practices in training ANP on domestic violence. (US Navy photo by Chief Mass Communication Specialist F. Julian Carroll)