fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Volta della navata principale: L'incoronazione di Maria con i santi Pio V, Savinilla, Tolomeo e Romano. Affresco di Domenico Torti, metà del XIX secolo
English: Fresco of the cathedral of Nepi
Förslag till stadsplan för del av Skarpnäck i Brännkyrka församling i Stockholm 1923, undertecknad av Per Olof Hallman. Stockholms stadsbyggnadskontor.
Svenska: Förslag till stadsplan för del av Skarpnäck i Brännkyrka församling i Stockholm
Il nuovo portiere Massimo Taibi, inizialmente titolare prima di perdere il posto al giro di boa del campionato in favore del redivivo Sebastiano Rossi.
Milano, stadio Giuseppe Meazza, 19 ottobre 1997. Il portiere milanista Massimo Taibi in azione nel corso della sfida tra Milan e Lecce (1-2) valevole per la 6ª giornata del campionato italiano di Serie A 1997-1998.
Sepulcre construït per Lluís Domènech i Montaner per a Jaume I d'Aragó a la catedral de Tarragona i que actualment es troba a l'Ajuntament de Tarragona
Sepulcre de Lluís Domènech i Montaner per a Jaume I d'Aragó a la catedral de Tarragona i que actualment es troba al'ajuntament de Tarragona
Friedrich C.D. von und zu Brenken 1821 – Balver Höhle vor der Freilegung. Älteste bekannte Abbildung. Links die ehemalige Klause (heute Farben Nitsche)
Deutsch: Balver Höhle
Le court central de la Family Circle Cup est en terre battue américaine, similaire à celle utilisée par l'US Open lors des éditions 1975, 1976 et 1977.
At the 2011 Family Circle Cup as Wozniacki (far end) and Falconi warm up.
Luis Vernet, appointed by the Buenos Aires government as Military and Civil Commander of Falkland Islands and the Islands adjacent to Cape Horn in 1829
«Missa alma redemptoris» de Tomás Luis de Victoria, en Mises, magníficat, motetes, salmos y otres delles composiciones, Madrid, tipografía regia, 1600.
Español: «Missa alma redemptoris», en Missae Magnificat, Motecta psalmi & alia quã plurima quæ partim octonis, alia nonis, alia duidenis vocibus concinentur, Madrid, tipografía regia, 1600. Impresor: Juan Flandro.
While in transit through Lisboa, the Brazilian president Hermes da Fonseca witnessed the revolution from the Brazilian battleship São Paulo (pictured).
English: The Brazilian battleship São Paulo on trials, 1910. This photo has also been identified as Minas Geraes in Norman Friedman, Battleship Design and Development (New York: Mayflower Books, 1978), 21.
Courtois: 12 év után az első kapus aki Casillas óta megnyerte a díjat, emelett az első olyan kapus aki mindkét nagy madridi csapattal elnyerte a díjat.
English: Courtois at the 2018 World Cup
Procentsatser av artiklar skrivna i olika språkfamiljer. 22% av alla Wikipedia-artiklar fanns 6 september 2009 på engelskspråkiga Wikipedia (utdragen).
English: Information of http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias_by_language_macrofamily in graph
Sidónio Pais reads a telegram from the British king, George V, congratulating Portugal for its contribution to the allied victory in World War I – 1918
Título:	Numa das varandas do palácio de Belém, Sidónio Pais, lê à multidão o telegrama do rei de Inglaterra felicitando Portugal pela sua participação na vitória dos aliados Dimensão: 9 x 12 cm Suporte: Negativo de gelatina e prata em vidro Nota de publicação :	LISBOA. Câmara Municipal - Bellem Belém : Reguengo da cidade . Porto : Asa, 1990 Portugal Século XX - Crónica em Imagens 1910-1920, Joaquim Vieira, Círculo de Leitores 1999 LISBOAPHOTO, Lisboa, 2005 - Joshua Benoliel, 1873-1932 : repórter fotográfico. Lisboa : Câmara Municipal. Arquivo Fotográfico, 2005. 417 p. Ilustração Portuguesa, 1918, 18 de Novembro MENDES, Bernardo - O último regimento a cavalo em Portugal LISBOAPHOTO- Joshua Benoliel, 1873-1932: repórter fotográfico. Lisboa: Câmara Municipal Arquivo Fotográfico, 2005. ISBN 972-8517-44-0. p.303 Notas:	Inscrição no original: 7712 Assunto:	Guarda Nacional Republicana. 1911- / Candeeiro de rua / Palácio Nacional de Belém / Uniforme / Militar / Manifestação / Pais, Sidónio Bernardino Cardoso da Silva. Fl. 1918, presidente da República / Afonso de Albuquerque (praça, Belém, Lisboa, Portugal) Código de referência:	PT/AMLSB/JBN/001445
Les chutes de Snoqualmie et la Salish Lodge & Spa (« Hôtel du Grand-Nord » dans la série télévisée) constituent un des paysages récurrents de la série.
English: Snoqualmie Falls This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 92000784
Det som skal bli Biskop Gunnerus' gate, ved byggingen av Jernbanetorget stasjon, 23. oktober 1963. Husene til høyre ligger i det som var Vognmannsgata.
Norsk bokmål: Det som skal bli Biskop Gunnerus' gate, ved byggingen av Jernbanetorget stasjon, 23. oktober 1963. Husene til høyre ligger i det som var Vognmannsgata.
Familjen Curmans gravplats på Norra begravningsplatsen i Stockholm. Längst till vänster Sigurd Curman (röd sten), i mitten Carl Curman (högsta stenen).
English: Picture of Curman family's grave at Norra begravningsplatsen in Stockholm Svenska: Foto av familjen Curmans gravplats på Norra begravningsplatsen i Stockholm
Theodor Leutwein (assis à gauche), Zacharie Zeraua (2e à gauche) et Manassé Tyiseseta (assis, 4e à partir de la gauche), 1895. Samuel Maharero à droit.
Deutsch: V.l.n.r.: Theodor Leutwein (ganz links), Herero-Führer aus Otjimbingwe: Zacharias Zeraua (2.v.l.), Dolmetscher Kleinschmidt (Mitte), Herero-Führer aus Omaruru: Manasse Tyiseseta (4.v.l.) und der oberste Herero-Führer Samuel Maharero (rechts) im Jahr 1895.
Die Beobachter-Modellreihe ist mit überdurchschnittlichen 44 mm Durchmesser und Zwiebelkrone an die Beobachtungsuhren des Zweiten Weltkriegs angelehnt.
Deutsch: Aristo Modellreihe "Beobachter" in 44mm, mit Zwiebelkrone, an Militär-Beobachtungsuhren des 2. Weltkriegs angelehnt
This sign provided by the National Park Service, describes the establishment and history of the German-American Friendship Garden on the National Mall.
English: This sign provided by the National Park Service describes the establishment and history of the German-American Friendship Garden on the National Mall.
Ausbreitung der Ise-Aufstände 1876: in grün aufständische Orte/Sammelorte der Bauern, in rot städtische Eroberungsziele, gekreuzt gescheiterte Angriffe
English: This is a map to explain the Riot of Ise or Ise Bodo in Mie, Aichi and Gifu prefecture, Japan. 日本語: 伊勢暴動の展開を表した地図。三重・愛知・岐阜への広がりを示している。
Schloss Cumberland in Gmunden, Austria, built in 1882 as exile seat for Ernest Augustus, Crown Prince of Hanover, 3rd Duke of Cumberland and Teviotdale
Deutsch: Landespflegeanstalt Schloß Cumberland   This media shows the protected monument with the number 58429 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
Tiktaalik, транзитная форма между Tetrapodomorpha и лабиринтодонтами, объединяющая характерные для рыб плавники с плечевым поясом, отделённым от черепа
English: Tiktaalik roseae in the Royal Belgian Institute of Natural Sciences.
ムラサキウツボカズラは非常に幅広い多様性を示す。ここに示すのは分布域各地域における上位の袋である。 (左から右へ）

上段：スラウェシ島 400 m,・同 700 m,・ニューギニア 1500 m・同 1600 m

下段：同 1700 m (×2)・ ニューギニア 2300 m,・同 2600 m.
Nepenthes maxima from Western New Guinea (~1600 m asl)
Prinzipale können auch aus Holz gebaut sein – hier Pfeifenmündungen mit Stimmvorrichtung eines Open Diapason 16′ (Pedalregister einer englischen Orgel)
Deutsch: Orgelpfeifen eines Open Diapason 16' - hier von Keates (1907); selbst erstellt 10/2006 durch de:Benutzer:Kantor.JH
Hassocks Infants School. The inlaid clock above the entrance was purchased and installed in 2000 from money raised through a special "Millennium Fund".
English: Hassocks Infant School (front, including playground).
Chronicles of Flanders. Manuscript manufactured in Flanders, 2nd half of the 15th century. Manuscript preserved in the University Library of Ghent. [4]
Nederlands: Kroniek van Vlaanderen van de aanvang tot 1467. Manuscript vervaardigd in Vlaanderen, 2de helft 15e eeuw. Herkomst te vinden bij C. P. Serrure. English: Chronicles of Flanders. Manuscript manufactured in Flanders, 2nd half of the 15th century.
Ausschnitt aus Repins Gemälde Die Saporoger Kosaken schreiben dem türkischen Sultan einen Brief. Als lachender Kosak in Rot posierte dabei Giljarowski.
Deutsch: Lachender Kosak mit Schafsfellmütze. Ausschnitt aus dem Gemälde Die Saporoger Kosaken schreiben dem türkischen Sultan einen Brief
Dessin de 1915 d'Abel Pann (1883–1963) dénonçant le populisme des dirigeants désignant « le Juif » comme « bouc émissaire et mouton noir » de l'Europe.
Français : Dessin d'Abel Pann (1915) intitulé "Le bouc émissaire de l'Europe" English: The scapegoat and the blacksheep of Europe, drawing of Abel Pann, 1915
Match de la phase préliminaire du championnat du monde masculin de handball 2017 entre l'Égypte et le Danemark (Groupe D). À Bercy, le 14 janvier 2017.
Français : Match de la phase préliminaire du championnat du monde masculin de handball 2017 entre l'Egypte et le Danemark (Groupe D). A Bercy, le 14 janvier 2017.
Wakati wa Mwezi mwandamu na Mwezi mpevu jua, mwezi na dunia ziko kwenye mstari mmoja na hapo nguvu za graviti zinaungana na kusababisha bamvua duniani.
Kiswahili: Kutokana na Tide_schematic.svg, nimeiswahilisha. Sijakuta neno kwa !"nipp tide" kwa hiyo nimeiondoa. Kama mtu analijua jina hili naomba niarifiwe!
A princesa Beatriz do Reino Unido com seus filhos. Da esquerda para a direita: Maurício, Vitória Eugênia, Beatriz do Reino Unido, Leopoldo e Alexandre.
Princess Beatrice with her children, 1900
En tant que commodore de la White Star, Edward Smith a commandé successivement quatre vaisseaux amiraux de la compagnie, dont le premier est le Baltic.
English: Beautiful image of RMS Baltic
O painel "História da Humanidade em Busca da Saúde" do artista Antonio Rosicki, fica na parede externa do ambulatório, próximo a emergência pediátrica.
Português: Painel artístico na entrada do hospital Universitário da UFSC
تصِلُ خصومات مَوقِع إيباي إلى ما يقارب ال10% على مختلف البضائع[1]، أو يتم تقديم بضائع مجانية إذا قام المستهلك بشراءِ سلعة معينة في يومِ الإثنين الأخضر.
English: eBay Office ไทย: ป้ายอีเบย์ที่สำนักงานใหญ่
Filtr HEPA z opcjonalnymi separatorami aluminiowymi. Po prawej przedstawiono działanie w 3 najważniejszych mechanizmów zatrzymujących zanieczyszczenia.
Beuves de Aigremont (derecha) luchando contra las tropas de Carlomagno en la Histoire des Quatre Fils Aymon ilustrado por Eugène Grasset, (1883, p.25).
Français : Histoire des Quatre Fils Aymon illustrée par Eugène Grasset, 1883, p. 25 : Beuves d'Aigremont affronte les armées de Charlemagne.
Main entrance to the old Dr. Pila Clinic/Hospital (now an apartment building) looking Northwest in Barrio Primero, Ponce, Puerto Rico. Founded in 1925.
English: Main entrance to the old Dr. Pila Clinic/Hospital (now an apartment building) looking Northwest in Barrio Primero, Ponce, Puerto Rico
Parmentier est passé à la postérité pour avoir fait connaitre la pomme de terre en France. C'est aussi à lui que l'Europe doit  la cuisson à la vapeur.
Page was elected to his first of two terms as IIHF vice-president, while attending the IIHF congress at Pörtschach am Wörthersee (pictured) in Austria.
English: View from the High Gloriette at the peninsula, municipality Poertschach on the Lake Woerth, district Klagenfurt Land, Carinthia / Austria / EU Deutsch: Blick von der Hohen Gloriette auf die Halbinsel, Gemeinde Pörtschach am Wörthersee, Bezirk Klagenfurt Land, Kärnten / Österreich / EU
Le projet suivant de Louis de Funès est un nouveau « Gendarme » mettant en scène la vengeance des extra-terrestres du Gendarme et les Extra-terrestres.
Français : Tournage du défilé final du film Le Gendarme et les Extra-terrestres en 1978, à Saint Tropez, avec les acteurs Michel Galabru, Louis de Funès, Maurice Risch, Michel Modo et Guy Grosso.
L'ancien Ebina Development Center de Taito à Ebina où plusieurs de ses jeux ont été manufacturés et développés. Inauguré en 1979, il ferme en 2014[13].
TAITO Ebina Development Center overview.
German Parseval-Siegsfeld type balloon at Équancourt (September 1916). The rear "tail" fills with air automatically through an opening facing the wind.
Deutsch: Fesselballone bei Équancourt (22. September 1916).
Con dấu của " Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg ", được sử dụng từ năm 1941 đến 1944 để đánh dấu các tài liệu bị quân đội chiếm đóng của Đức chiếm giữ
English: seal of the "Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg", used from 1941 to 1944 to mark seized documents by the german occupation troops Deutsch: Stempel des "Einsatzstabs Reichsleiter Rosenberg", welcher von 1941 bis 1944 benutzt wurde, um geraubte Dokumente zu markieren.
Carola Schouten: 'Zo lang als ik minister van Landbouw ben, betekent dat, dat er wat mij betreft geen [gedwongen] halvering van de veestapel komt'.[11]
Nederlands: Carola Schouten, Tweede Kamerlid ChristenUnie
Krishnan piirikunnassa sijaitsevan Gunadalan rautatieaseman nimi telugulaisilla kirjaimilla, devanagarilla ja latinalaisilla kirjaimilla kirjoitettuna.
English: Gunadala railway station, Krishna District
Joseph-Godérich Blanchet est député de 1861 à 1875 du district électoral et la circonscription électorale de Lévis pour le Parti conservateur du Québec
Joseph Godéric [Joseph-Goderic] Blanchet, M.P. (Lévis, P.Q.), (Speaker of the House of Commons) b. June 7, 1829 - d. Jan. 2, 1890
Polska soldater i enskild ställning. Notera att vänsterhanden hålls sträckt och inte knuten som i den svenska enskilda ställning som beskrivs i texten.
English: recruits of Polish army standing at attention after their military oathPolski: rekruci Wojska Polskiego stojący w postawie zasadniczej po przysiędze wojskowej w Wyższej Szkole Oficerskiej Wojsk Lądowych
A gas station in Estcourt Station, Maine, caters to border shoppers from across the border with Canada, where gasoline is significantly more expensive.
English: 'Gaz Bar Maine', a gas station in Estcourt Station, Maine, United States, approximately 50 meters from the US/Canada border, 400 meters from the northernmost point in Maine, and without any road access to the rest of the United States. Site of the Michel Jalbert incident. Price quoted in Canadian dollars (cents per liter.) Note US/Canada border monument (photo taken from Canada), and signs (no less than 5!) warning gasoline customers to report to US customs.
For the crowning of the king in 2008, 9000 primary school children performed one huge māʻuluʻulu. The biggest dance troupe ever assembled on the world.
9000 primary schoolchildren performing the biggest māʻuluʻulu dance ever seen for the crowning of the king. Teufaiva stadium, Nukuʻalofa, Tonga
El subfusil PPS-43, la pistola Tokarev TT-33 y la granada de mano, armas de fabricación soviética, de Kim Shin-jo en el Memorial de la Guerra de Corea.
English: Kim Shin-jo PPS-43, TT pistol and hand grenade
Le bâtiment voyageurs sur son pont-tunnel lui permettant d'être à la hauteur de la ligne située sur un remblai, tout en laissant le passage à la route.
Ángulo de lanzamiento y distancia de avance en la geometría del eje de dirección de una motocicleta, aunque se aplica a bicicletas y ruedas en general.
Español: Ángulo de lanzamiento y distancia de avance en la geometría del eje de dirección de una motocicleta, aunque se aplica a bicicletas y ruedas en general.
Sekelompok pendekar PSHT yang telah melewati berbagai tingkatan dari siswa (memakai beberapa sabuk) hingga menjadi pendekar/warga (memakai sabuk mori).
English: Pencak silat by Persaudaraan Setia Hati Terate (PSHT) at Candi Barong, Sleman, Yogyakarta, Indonesia. Bahasa Indonesia: Pencak silat oleh Persaudaraan Setia Hati Terate (PSHT) di Candi Barong, Sleman, Yogyakarta, Indonesia.
Engagement conditionnel de se croiser pris par Guy de Châtillon, Comte de Blois. Saint-Germain-des-Prés, 2 octobre 1333. Archives nationales de France.
Français : Engagement conditionnel de se croiser pris par Guy de Châtillon, Comte de Blois. Saint-Germain- Des-Près, 2 octobre 1333
Տիգրան Մեծի ազգակից, Հայկազուն-Երվանդականներից սերվող Կամախի արքա Անտիոքոս Ա Կոմմագենացու կողմից Նեմրությում կառուցված հայ հեթանոս աստվածների պանթեոնը։
English: Mount Nemrut
Mfano wa paralaksi: kutegemeana na mahali pa mtazamaji kiolwa kinachotazamiwa kitaonekana mbele ya sehemu ya buluu au ya nyekundu ya mandharinyuma yake
English: An image showing an example of parallax Kiswahili: Picha inaonyesha mfano wa paralaksi
Skelettdiagramm des 2013 beschriebenen Eurazhdarcho mit den bekannten Skelettpartien. Die meisten Azhdarchiden sind nur sehr unvollständig überliefert.
Full body reconstruction of Eurazhdarcho langendorfensis. Preserved skeletal elements are in white. Scale bar is 500 mm.
Luftaufnahme der Braunschweiger Innenstadt vom 12. Mai 1945, Blickrichtung Süden: Auflistung markanter Orientierungspunkte unter „Anmerkungen“.[Anm. 1]
English: USAAF aerial photograph of Brunswick, Germany, dated May 12, 1945. Deutsch: Luftaufnahme der USAAF von Braunschweig vom 12. Mai 1945.
Guaita, een van drie bergvestings op Monte Titano wat deur Unesco in 2008 saam met die historiese kernstad van San Marino tot wêrelderfenis verklaar is
English: The fortress of Città di San Marino, viewed from the side of Torre Guaita on Monte Titano (Appennino tosco-romagnolo), Central Italy. UNESCO World Heritage Site. Italiano: La fortezza di Città di San Marino vista dal lato della torre Guaita sul Monte Titano (Appennino tosco-romagnolo), Italia Centrale. Patrimonio dell'umanità UNESCO. Polski: Prima Torre, znana też jako Guaita – najstarsza i najbardziej znana z trzech wież zbudowanych na trzech szczytach góry Monte Titano w San Marino. W 2008 roku została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Русский: Гуаита, Сан-Марино
Umfangsreduzierte Zeitungsausgaben für Hotels und Flughäfen, produziert nach Empfang der Seitendaten aus dem Ausland in einer Londoner Digitaldruckerei
English: Content-reduced newspaper editions (for use in hotels and airports) digitally printed in London after receiving page data from abroad
Миксомицеты. Иллюстрация из книги «Kunstformen der Natur» Эрнста Геккеля (1904). Вверху — споры, зооспоры, плазмодий и миксамёбы, снизу — спороношения.
For index to numbers, see here. Arcyria punicea (Persoon) = Arcyria denudata (L.) Wettst., 4 active young amoebas and one hatching from spore (See Arcyria) Trichia varia (Persoon) = Trichia varia (Pers. ex J.F.Gmel.) Pers., 2 active and 2 mating mature amoebas (See Trichia) Physarum plumbeum (Micheli) = Badhamia panicea (Fr.) Rostaf. in Fuckel, active plasmodium (See Badhamia) Badhamia panicea (Rostafinski) = Badhamia panicea (Fr.) Rostaf., sporangium (See Badhamia) Didymium nigripes (Fries) = Didymium nigripes (Link) Fr., sporangium from above (See Didymium) Didymium farinaceum (Schrader) = Didymium melanospermum (Pers.) T.Macbr., sporangium in lengthwise section (See Didymium) Lepidoderma tigrinum (Rostafinski) = Lepidoderma tigrinum (Schrad.) Rostaf., sporangium from the side (See Didymiaceae) Trichia fragilis (Rostafinski) = Trichia botrytis (J.F.Gmel.) Pers., fibre form sporangium head (See Trichia) Arcyria serpula (Massee) = Hemitrichia serpula (Scop.) Rostaf., fibre from sporangium head (See Hemitrichia) Dictydium cernuum (Nees) = Cribraria cancellata (Batsch) Nann.-Bremek., sporangium from the side (See Cribraria cancellata) Cribraria aurantiaca (Schrader) = Cribraria aurantiaca Schrad., sporangium from the side (See Cribraria) Cribraria intricata (Schrader) = Cribraria intricata Schrad., sporangium from the side (See Cribraria) Cribraria pyriformis (Schrader) = Cribraria piriformis Schrad., sporangium from the side (See Cribraria) Trichia verrucosa (Lister) = Trichia verrucosa Berk. in Hook., sporangium discharging spores from the side (See Trichia) Arcyria cinerea (Persoon) = Arcyria cinerea (Bull.) Pers., sporangium from the side (See Arcyria) Stemonitis fusca (Roth) = Stemonitis fusca Roth, sporangium from the side without spores (See Stemonitis fusca) Physarum didermoides (Rostafinski) = Physarum didermoides (Pers.) Rostaf., group of sporangia from the side (See Physarum) Arcyria incarnata (Rostafinski) = Arcyria incarnata (Pers. ex J.F.Gmel.) Pers., group of sporangia from the side, one discharging spores (See Arcyria) Trichia botrytis (Persoon) = Trichia botrytis (J.F.Gmel.) Pers., group of sporangia from the side, three discharging spores (See Trichia) Arcyria adnata (Rostafinski) = Arcyria incarnata (Pers. ex J.F.Gmel.) Pers., group of sporangia from the side, one discharging spores (See Arcyria)
Статуя на София със совата и лавровия венец, юмрука на лявата ѝ ръка се вижда на хоризонта на възприемане, но не и скулптираните монети, стикани в него
English: Sofia statue , Sofia at night
Plato pintado con El carro de Marte. En la parte alta se encuentra los escudos de armas de las familias Gonzaga-Paleólogo. Nicola da Urbino, 1531-1533.
Italiano: Piatto istoriato dipinto da Nicola da Urbino. Urbino XVI secolo.
Hydrostatisches Paradoxon in kommunizierenden Gefäßen: In allen Röhren herrscht derselbe Wasserstand, obwohl sich die Wassermengen stark unterscheiden.
Los depredadores introducidos, como el visón americano, han causado marcados declives en algunas poblaciones isleñas de esta ave que anida en el suelo.
Deutsch: Amerikanischer Nerz English: American mink Nederlands: Amerikaanse nerts Polski: norka amerykańska Svenska: Mink
Sint Nicolaas y su paje (en: J. Schenkman, St. Nikolaas en zijn knecht (San Nicolás y su sirviente), 1850). La imagen más antigua del ayudante de Sint.
Nederlands: Sint Nicolaas en Zwarte Piet (1850). Sinterklaas schrijft namen van zoete en stoute kinderen in het Grote Boek. Het versje beschrijft een kind dat een koekje uit de trommel steelt. Sint trekt bestraffend aan zijn/haar oor en het kind belooft het nooit meer te doen. Illustratie uit: Jan Schenkman, St. Nikolaas en zijn knecht (Amsterdam, 1850). Bij het versje 'St. Nikolaas bij een' Snoeper' (blz. 22). Bron: DBNL (dbnl.org). English: Saint Nicholas and Black Pete (1850). Sinterklaas writes the names of good and bad children in the Large Book. The rhyme says that a child takes a biscuit from the cookie can. Sint pulls his/her ear and the child promises to never do it again. llustration from: Jan Schenkman, St. Nikolaas en zijn knecht (Amsterdam, 1850). Picture with the rhyme 'St. Nikolaas bij een' Snoeper' (p. 22). Source: DBNL (dbnl.org).
The two old friends together, Vice President of India Shri Bhairon Singh Shekhawat and Justice Shri Kan Singh Parihar at his residence in Jodhpur 2003.
English: Hon’ble Vice President of India Shri Bhairon Singh Ji Shekhawat and Hon'ble Mr. Justice Kan Singh Ji Parihar. The two old friends together in Jodhpur 2003.
Humahayo ang isang barkong pampiloto mula sa Ogden Point upang dalhin ang piloto ng daungan sa isang malaking bapor sa Sakayan ng Piloto ni Brotchie[2]
English: Pilot boat in Victoria, BC, at Ogden Point.
Guus Kuijer, winnaar Gouden Griffel en Lidia Postma, winnaar Gouden Penseel in 1976 tijdens de prijsuitreiking. Foto Koen Suyk, Nationaal archief/Anefo
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Uitreikingen gouden griffel/penseel; Guus Kuyer (met gouden griffel) (l) en Lidia Postma met gouden penseel Datum : 13 oktober 1976 Trefwoorden : Uitreikingen Fotograaf : Suyk, Koen / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 928-8269
Harta Uniunii statale polono-lituaniene și a subdiviziunilor sale principale, așa cum arăta în 1619, suprapusă peste granițele țărilor din ziua de azi.
English: Polish-Lithuanian Commonwealth (1619) compared with today's borders.
Neptune Energy and Aker Solutions Buildings, North Dee Business Quarter. An example of modern offices becoming more prevalent in Aberdeen's City Centre
English: GDF Suez and Aker Solutions Buildings, North Dee Business Quarter
Англосаксонская схема III корпусной тактической зоны ВС США куда входит и зона войны Ц во время американской интервенции во Вьетнаме 1965 — 1967 годов.
English: War Zones C, D, and the Iron Triangle were Viet Cong strongholds near Saigon
Mont St Michel, the isolated Norman monastery, on the Breton border, which Henry held against his brothers, William Rufus and Robert Curthose, in 1091.
Français : Le Mont-Saint-Michel vu du Belvédère de Roz-sur-Couesnon.