fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Marinheiros mexicanos destacados para o navio anfíbio mexicano ARM Papaloapan (P-411) desembarcam de um hover crafta da Marinha dos EUA (LCAC) E preparam se para trabalhar em projetos de reabilitação na área de Biloxi, MS.
English: Biloxi, Miss. (Sept. 10, 2005) - Mexican Sailors assigned to the Mexican amphibious ship ARM Papaloapan (P-411) debark a U.S. Navy Landing Craft, Air Cushion (LCAC) as they prepare to work on rehabilitation projects in the Biloxi, Miss. area. The Mexican Navy is assisting the U.S. Navy in providing humanitarian assistance to victims of Hurricane Katrina. The Navy's involvement in the humanitarian assistance operations is being led by the Federal Emergency Management Agency (FEMA), in conjunction with the Department of Defense. U.S. Navy photo by Photographer's Mate Airman Pedro A. Rodriguez (RELEASED)
The Iron Age fortification was built on the Mal i Shëlbuemit (413 m high, on the right of the pic), called later Acrolissus; the proper city of Lissus was built on an adjacent hill (172 m high, on the left of the pic).[11]
Shqip: Varri i Skënderbeut & Kalaja - Lezhë.jpg This is a photo of a monument in Albania, number: LE012
Ali Akbar Bahman, Persian Minister to Belgium with his letter of credentials in front of the Royal Palace at Brussels with General Albert Baron du Roy de Bliquy, Aide de Camp Honoraire of King Albert I of the Belges, 1921.
English: Ali Akbar Bahman, Persian Minister to Belgium with his letter of credentials in front of the Royal Palace at Brussels with General Albert Baron du Roy de Bliquy, Aide de Camp Honoraire of King Albert I of the Belges, 1921.
Heinrich Wilhelmi, Heinz Töpfer, Siegfried Rudert an der TH Magdeburg bei einer wissenschaftlichen Veranstaltung im Jahre 1973 (1. Reihe, von links); Christian Döschner, Peter Bernert, Herbert Ehrlich (2. Reihe, von links)
Deutsch: Professoren Heinrich Wilhelmi, Heinz Töpfer und Siegfried Rudert an der Technischen Hochschule Magdeburg bei einer öffentlichen wissenschaftlichen Veranstaltung (1. Reihe, von links)
Results by county explicitly indicating the percentage for the winning candidate. Shades of red are for Roosevelt (Republican), shades of blue are for Parker (Democratic), and shades of green are for Watson (Populist).[12]
English: Presidential election results by county (1904). Colors based on Colorbrewer 2.0.
The battle of Panipat between the armies of Babur and Ibrahim Lodi (1526). Babur was invited by Daulat Khan Lodi to enter India and defeat Ibrahim Lodi.[6] An illustration to the Vaqi 'at-i Baburi, by Deo Gujarati, c. 1590
English: The battle of Panipat between the armies of Babur and Ibrahim Lodi (1526). An illustration to the Vaqi 'at-i Baburi, a Persian translation of the Baburnama, c.1590. This miniature is in the Mughal/Akbar style.
"The First Stage of the Great Work," better-known as the "Alchemist's Laboratory." The drawing of the laboratory is credited to architectural painter Hans Vredeman de Vries (1527–1604) and shows Khunrath in his laboratory.
Alchemist's laboratory, engraving pictured in the book Amphitheatrum sapientiae aeternae written by Heinrich Khunrath
Unidentified QB-17L Flying Fortress, 3225th Drone Squadron, Holloman AFB, New Mexico, 1959
Lockheed P-80B-1-LO Shooting Star 44-58641 as QF-80 drone.jpg
Lockheed P-80B-1-LO Shooting Star 44-58641 as QF-80 drone, about 1952
English: QB-17 Drone at Holloman AFB, 1959
Representación mostrando cómo se forma el dímero-D. La plasmina degrada los enlaces entre los dominios E y D (enlace simple en la imagen) pero no puede degradar los enlaces entre los dominios D (enlace doble de la imagen).
English: Shematic view of d-dimer creation Français : Shemas explicatif de la fibrinolyse et de l'origine des D-Dimère
The Asian fairy bluebird (Irena puella turcosa) is one of two species of fairy bluebird (genus Irena, family Irenidae) that have been suggested to be the actual bird referred to by the ancient Tagalogs as the tigmamanukan.
Irena puella, San Diego Zoo Deutsch: Elfenblauvogel im San Diego Zoo. English: Asian Fairy-bluebird in San Diego Zoo.
Emblema da Sociedade Teosófica, sincretizando diversos conceitos básicos da Teosofia, como os ciclos cósmicos, a eternidade da vida, e a polaridade Espírito-Matéria. O lema da Sociedade: Não há Religião superior à Verdade.
Theosophical Society Seal
Sự tương đồng về cấu trúc giữa một số chất kích thích giống amphetamine và các dẫn xuất 3,4-methylenedioxy- của chúng. 



 </br> Trái: amphetamine, methamphetamine và methcathinone. 



 </br> Phải: MDA, MDMA và methylone
English: Comparisons between amphetamine and MDA, methamphetamine and MDMA, methcathinone and MDMC, respectively.
The original utility box that Vida Movahed and other protesters stood on top of, located in the Enghelab–Vesal Junction in Tehran. It has since been altered by the government to prevent protesters from standing on its top.
فارسی: جعبه برق در تقاطع خیابان وصال و انقلاب بعد از تغییر شکل سکو Deutsch: Verteilkasten auf dem Vida Movahed am 27. Dezember 2017 protestierte. Der Kasten erhielt schliesslich einen Spitzgiebel, um weitere Proteste zu verhindern.
Kako bi se Foucaultove struje smanjile ili oslabile, metalni se dijelovi električnih strojeva izrađuju od tankih lamela ili limova (0,3 do 5,5 mm debljine) međusobno razdvojenih izolatorom (slojem laka ili tankoga papira).
"Super Duff" equipment on the museum ship HMS Belfast. The circular indicator provides a direct reading of the relative bearing from-which signals are received - red numerals for to port of the ship, green for to starboard
English: "SuperDuff" on HMS Belfast, ie a super-high frequency direction-finding receiver. Français : "Superduff" sur le HMS Belfast, récepteur gonio super-haute fréquence.
L'UGV XM1217 MULE-T va ser un projecte (cancel·lat el gener del 2010)[5] de transport robòtic desenvolupat als EUA capaç de transportar fins a 1100 Kg de material per a la infanteria en terrenys amb desnivells i obstacles.
English: XM1217 Multifunctional Utility/Logistics and Equipment, Transport version (MULE-T)
Mount Winans Yard. The set of three tracks on the right is the current CSX main line. The pair of tracks on the extreme left is the Mount Clare Branch, part of the original B&O main line, leading to the Carrollton Viaduct.
English: View of Mount Winans Yard in Baltimore, Maryland. Located on the Baltimore Terminal Subdivision of CSX Transportation. The main line is the set of three tracks on the right. The set of two tracks on the extreme left is the present Mount Clare Branch, which was the original B&O main line built 1828-1830.
Following Robert Kennedy's assassination there was an attempt to draft Ted either as the presidential or vice presidential nominee of the Democratic Party for the 1968 presidential election, but all of the attempts failed.
English: Campaign button for the Draft Ted movement in 1968
Three Lifestar ambulances at a Washington Nationals game on September 17, 2013. DCFEMS has so few ambulances, it has contracted with private companies since early July 2013 to provide EMS coverage at local sporting events.
English: Three private Lifestar ambulances on stand-by service at a Washington Nationals major league baseball game at Nationals Park in Washington, D.C., in the United States. The D.C. Fire and Emergency Medical Services Department has so few ambulances that it must contract with private companies to provide emergency medical services at sporting events. The cost is about $2,500 per game. Note the DCFEMS Brush Unit in the background. The Brush Unit provides services for wildfires (grasslands, trees, bushes, etc.). It is unclear why this unit is delegated to the baseball game (where there is no brush, tress, or grass).
1664 թվականին կառուցված Աշտարակի հին կամուրջը, որը մինչ օրս հանդիսանում է քաղաքի երկու հատվածները կապող ճանապարհի կարևոր հատված: 300մ դեպի արևելք գտնվում է Մ1 ճանապարհի Երևան - Գյումրի հատվածը միացնող Աշտարակի նոր կամուրջը
Հայերեն: Աշտարակ, Արագածոտնի մարզ, ԿԱՄՈՒՐՋ	10 դ.	աե մասում	2.1/20 This is a photo of a monument in Armenia identified by the ID 2.1/20
FNs miljøprogram koordinerer De forente nasjoners miljøaktiviteter, med FNs naturpanel som en underliggende organisasjon. Global Assessment Report on Biodiversity and Ecosystem Services ble utgitt av FNs naturpanel i 2019.
Español: PNUMA logo
El filósofo judío Moses Mendelssohn, ardiente defensor de los derechos civiles de los judíos y de su integración en la sociedad occidental, fue también el mayor exponente e impulsor de la Haskalá en la Europa decimonónica.
Deutsch: Moses Mendelssohn (1729-1786) Kunstbesitz der Universität Leipzig.English: A picture of Moses Mendelssohn displayed in the Jewish Museum, Berlin, based on an oil portrait (1771) by Anton Graff in the collection of the University of Leipzig.
Husrekken som stod før bygget med Vinmonopolet ble oppført. Blant disse var Briskeby kull- og vedforretning (nr. 46), hvis driver Albin Upp siden har gitt navn til galleriet og kafeen i nr. 42. Foto: Lise Skabo Hove (1964)
Norsk bokmål: Briskeby kull- og vedforretning (Albin Upp) i Briskebyveien 46 med nabobygg. Tekst hos Oslo Museum: «trehusbebyggelse, hage, stakitt, Briskeby kull- og vedforretning (Albin Upp), bygård, gavlvegg». Foto: Lise Skabo Hove, 1964. Fra Byhistorisk samling hos Oslo Museum.
Fra avdukinga av krigsminnemerket i Falstadskogen 12. oktober 1947. Relieffet «Arkebusering» er utført av Odd Hilt (1916–1986) og viser en tysk eksekusjonspelotong som henretter tre norske patrioter.  Foto: Falstadsenteret
Fra avdukingen av monumentet i Falstadskogen, 12. oktober 1947. The unveiling of the monument in the Falstad Forest, 12 October 1947. Fotograf / Photographer: Schrøder (?) Arkivreferanse / Archive reference: 0700001
Genellikle koyu gri ve siyah renkte olan Karasinek, sahip olduğu kırmızı birleşik göz ya da petek göz (oculi compositi) yapısı ile dikkat çeker. Gözler yaklaşık olarak 4000 ommatidiumdan (bir çeşit nokta göz) oluşmaktadır.
Sarcophagidae Deutsch: fliege, (Sarcophagidae), Austin's Ferry, Tasmanien, Australien English: Flesh fly, (Sarcophagidae), Austin's Ferry, Tasmania, Australia Français : Portrait d'une Mouche (Sarcophagidae). Photo prise à Austin's Ferry, en Tasmanie (Australie). Suomi: Lähikuva raatokärpäsestä (Sarcophagidae).
A pink elastomeric connector mating an LCD panel to circuit board traces, shown next to a centimeter-scale ruler. The conductive and insulating layers in the black stripe are very small. Click on the image for more detail.
English: Brand name Zebra Elastomeric Connector] Zebra connectors are used to connect LCD displays to circuit boards Photo shows pink and black zebra connector disconnected from LCD and circuit board An isolating pink elastomer is containing many stripes of black conductive elastomer, ordered across the longitudinal direction (in this way only directly opposed contacts are getting connected) Center-to-center distance of stripes is 180 microns (7 mils) Deutsch: Leitgummi als elektrische Verbindung einer Flüssigkeitskristallanzeige (LCD) mit der Leiterplatte eines elektrischen Gerätes
The flag of Croatia has been hoisted together the European flag on the building of Ministry of Foreign and European Affairs in Zagreb as a symbol of Croatia's membership in both the Council of Europe and the European Union
Flags of Croatia and the European Union on a public institution's building (Ministry of foreign affairs and european integration) in Zagreb.
Историческая Армения, согласно Энциклопедии Британника. Оранжевым цветом выделена территория Великой Армении, зелёным — Византийской Армении, или Малой Армении, фиолетовым — Киликийской Армении, жёлтым — Республики Армения
Киссинджер присягает на должность Госсекретаря США перед верховным судьёй Уорреном Бергером 22 сентября 1973 года. Мать Киссинджера, Паула, держит Библию, на которой он дал клятву, а президент Никсон наблюдает за процессом
Kissinger being sworn in as Secretary of State
Le scénario de référence de la NASA (2009) pour une mission vers Mars (2009) : scénario de conjonction, 7 fusées Ares V et 1 Ares I, propulsion nucléaire, fabrication de carburant sur place, prépositionnement de vaisseaux.
English: NASA Human Exploration of Mars Design Reference Architecture 5.0 (french version) Français : Scénario de référence de la Nasa pour une mission habitée vers MARS version 5 (janvier 2009)
Après une période où l'on a plutôt coupé les arbres de cette section de la rive de la rivière Connecticut (à Fairlee, dans le Vermont, aux États-Unis), on travaille ici (été 2006) à renaturer les berges sévèrement érodées.
Workers along the Connecticut River as it passes through Fairlee, Vermont, United States. During the summer of 2002 a restoration project aimed at restoring a severely eroded riverbank utilized overgrown Christmas trees to create a revetment at the work site. The trees were eventually planted with various aquatic plant life to help further trap sediment and prevent erosion. See [1]
Lady Gaga és táncosai jelmezeit az újságírók/kritikusok többek között a The Rocky Horror Picture Show, Michael Jackson Thriller-klipje, az Óz, a csodák csodája, Madonna, Bowie, és Peter Gabriel-által inspiráltnak nevezték.
English: Lady Gaga performing "Monster" on the revamped Monster Ball show. Magyar: Lady Gaga a Monster-t énekli a The Monster Ball turné világ körüli változatán.
Teikning av Gamle Aker kyrkje frå ein artikkel i Illustreret Nyhedsblad i januar 1852. Kyrkja hadde då ein takryttar (eit lite tårn midt på mønet) i staden for det tårnet ho fekk då ho vart restaurert, og som ho har i dag.
English: Gamle Aker Church in Christiania (Oslo). From Illustreret Nyhedsblad no. 15, January 10, 1852 Norsk bokmål: Gamle Aker kirke i Christiania (Oslo). Fra Illustreret Nyhedsblad nr. 15, 10. januar 1852
Retrato de Fridtjof Nansen en el momento de su travesía de Groenlandia. (Cabeza y hombros de un hombre joven, de cabellos rubios con un bigote rubio, mirando hacia la derecha. Lleva una chaqueta abotonada hasta el cuello.)
Fridtjof Nansen
1. Epipelagic zone: surface – 200 meters deep 2. Mesopelagic zone: 200 m – 1000 m 3. Bathypelagic zone: 1000 m – 4000 m 4. Abyssopelagic zone: 4000 m – 6000 m 5. Hadal zone (the trenches): 6000 m to the bottom of the ocean
Manoscritto di Ludwig van Beethoven con annotazioni per la Sonata per pianoforte n. 28, IV Movimento, Geschwind, doch nicht zu sehr und mit Entschlossenheit (Allegro), scritte di suo pugno. Il pezzo fu completato nel 1816.
Piano Sonata in A Major, op. 101, Allegro: manuscript sketch in Beethoven's handwriting.
Дубоссарский район ПМР на карте Приднестровья. Территории, заштрихованные розовым, заявлены руководством ПМР, как часть республики, однако их западная половина контролируются Молдовой, а восточная половина — Приднестровьем
English: Raions of Transnistria: Dubasari Polski: Rejony Naddniestrza: Dubosary
A sketch showing William Cullen carrying a letter from Queen Victoria to the Maharaja of Travancore thanking the latter for his contributions to the Great Exhibition of 1851 which included the gift of a carved ivory throne
Travancore Rajah receiving Outram and staff (compare also File:CullenTravancore.jpg) [The Rajah is Uthram Thirunal Marthanda Varma (26 September 1814 – 18 August 1860) and the man on the right is William Cullen.
General view of Konak Square (1865), with the Ottoman casern Sarıkışla (the Yellow Casern) and the yet unused landfill in the foreground, and the governor's residence, the square and the ships at the quay in the background
General view of :en:Konak, İzmir Square, İzmir, Turkey, 1865
Hình ảnh một tế bào quang điện thông dụng được làm từ tinh thể silicon. Trên bề mặt pin được phủ các đường dẫn bằng kim loại với các nhánh nhỏ hơn toả ra trên bề mặt pin để thu thập electron sinh ra bởi hiệu ứng quang điện
English: Solar cell
Aktive von Mehr Demokratie nehmen am 10. Oktober 2015 in Berlin an einer Großdemonstration gegen TTIP und CETA mit etwa 250.000 Menschen teil. Zur Demonstration aufgerufen hatte ein breites zivilgesellschaftliches Bündnis.
Deutsch: Aktive von Mehr Demokratie nehmen am 10. Oktober 2015 in Berlin an einer Großdemonstration gegen TTIP und CETA mit etwa 250.000 Menschen teil. English: Activists of the organization "Mehr Demokratie" in a mass demonstration of 250,000 people against TTIP and CETA in Berlin (date: October 10, 2015).
Verschiedene Wafergrößen von 2, 3, 4 und 5 Zoll (obere Reihe v. l. n. r.) sowie 200 und 150 mm (untere Reihe v. l. n. r.). Die Wafer bis einschließlich 150 mm haben ein Flat (jeweils am unteren Rand), der 200 mm ein Notch.
Deutsch: Verschiedene Silizium-Wafer in den Größen von 2-Zoll (oben links), 3-Zoll, 4-Zoll, 5-Zoll (oben rechts), 150 mm und 200 mm (unten links). Im Vergleich dazu eine 1-Euro-Münze in der Bildmitte.
Trappene frå toppen av St. Hanshaugen og ned mot uteserveringa i parken. Frå haugen er det godt utsyn i alle retningar over byen og omgjevnadene, og til Bunnefjorden og Indre Oslofjord med landet ikring Foto: Helge Høifødt
Stairs from the top of St. Hanshaugen park, Oslo, Norway, with view to the outdoor café, city and Oslo Fjord. Photo taken by myself.
Divisão das regiões intermediárias e imediatas. Legenda:   Região Imediata de Rio Branco   Região Imediata de Brasileia   Região Imediata de Sena Madureira   Região Imediata de Tarauacá   Região Imediata de Cruzeiro do Sul
Page from Austrian Lehrbuch des gesammten Rechnens für die vierte Classe der Hauptschulen in den k.k. Staaten – 1848[31] (Combined mathematics textbook for the fourth form of senior schools in the Imperial & Royal states.)
Deutsch: Alte Maßeinheiten / Fußmaße
Sir John III Chichester (1598-1669) of Hall, dressed in Civil War armour. English School c.1650, National Trust, Arlington Court collection, Devon, ref:987416. Bequeathed by Miss Rosalie Chichester of Arlington Court, 1949
Portrait of Sir John Chichester (1598-1669) of Hall, Bishop's Tawton, Devon. English School c.1650, National Trust, Arlington Court, Devon, collection, ref:987416. Oil on canvas, 74 x 60 cm. Bequeathed by Miss Rosalie Chichester of Arlington Court, 1949
President Harry S. Truman tours Augusta, the ship that will take him to Europe to attend the Potsdam Conference in Germany. He and Commander C. L. Freeman are in the wardroom. (National Archives and Records Administration)
Ascoliko brontzea. Erroman aurkitutako brontzezko plaka. Bertan, Ebro erdiko soldadu batzuei erromatar hiritartasuna eman zaile adierazten da. Iberiar hauek erromatarrekin batera borrokatu ziren Ascoli hiria konkistatzeko.
James Tissot (1886-1894) representa la escena desde el punto de vista opuesto al habitual, con lo que Cristo se ve de espaldas, semioculto por la cruz, la Virgen queda a la derecha del espectador y San Juan a la izquierda.
Integral con el planteamiento de Riemann hace una suma basada en una partición etiquetada, con posiciones de muestreo y anchuras irregulares (el máximo en rojo). El verdadero valor es 3,76; la estimación obtenida es 3,648.
Plot of function and Riemann sum rectangles
Duplikat des Gedenktafels für August Wilhelm von Hofmann, gestiftet von der Siemens-Ring Stiftung (* 1916) und am 8. Juli 1918 an dessen Geburtshaus in Gießen enthüllt, rekonstruiert durch Stiftung Werner-von-Siemens-Ring.
English: Gießen, Liebig-Museum, monument of August Friedrich von Hofmann Deutsch: Gießen, Liebig-Museum, Gedenkstein für August Friedrich von Hofmann. - Dieser ist ein Duplikat von: Gedenktafel für August Wilhelm von Hofmann, gestiftet von der Siemens-Ring Stiftung (*1916) und am 8. Juli 1918 an dessen Geburtshaus in Gießen enthüllt, rekonstruiert durch Stiftung Werner-von-Siemens-Ring.
Vergleich zwischen einer Ansicht eines angemeldeten Wikipedia Benutzers (oben), mit der eines unangemeldeten (unten) am 25. August 2018: Der angemeldete Benutzer sieht eine Werbung für die WikiCon, der unangemeldete nicht.
Deutsch: Vergleich zwischen einer Ansicht eines angemeldeten Wikipedia Benutzers (oben), mit der eines unangemeldeten (unten): Der angemeldete Benutzer sieht eine Werbung für die WikiCon, der unangemeldete nicht.
Gilbert, des de l'Apol·lo 16. Noti's que el sol està molt alt sobre l'horitzó, per la qual cosa l'erosionat brocal del cràter és amb prou feines distingible. Geissler és el petit però prominent cràter per sobre del centre.
English: Gilbert crater, on the moon. Note that at this high sun angle, the eroded rim of the crater is barely distinguishable. Geissler is the small but prominent crater above center. Sun elevation 77 deg., spacecraft altitude 122 km.
Panel depicting some of the changes in Medingen after the 1479 convent reforms – joint meals where the youngest nun read from the manuscripts, reproduced by Johann Ludolf Lyssmann, 1772 (original art work produced in 1499)
English: Panel depicting the changes after the convent reforms 1479 in the German convent of Medingen
Navire-hôpital USNS Mercy (T-AH 19) du Military Sealift Command de retour à San Diego en juin 2005 après être resté 6 mois sur la zone du désastre, avoir traité 100 000 patients et pratiqué 400 interventions chirurgicales.
English: San Diego, Calif. (June 8, 2005) - A tugboat assist the Military Sealift Command (MSC) hospital ship USNS Mercy (T-AH 19) as it prepares to moor at Naval Station San Diego. Mercy is returning from a five-month deployment in support of tsunami relief efforts and humanitarian aide missions to various Southeast Asia nations. U.S. Navy photo by Photographer's Mate 2nd Class Scott Taylor (RELEASED)
Schoduvel 2011: Ein Wagen auf dem Altstadtmarkt (im Hintergrund das Altstadtrathaus) mit den vier bekanntesten Braunschweiger Stadtoriginalen: (v. l. n. r.) Rechen-August, Deutscher Hermann, Harfen-Agnes und der Tee-Onkel.
Deutsch: Braunschweig, Schoduvel 2011: Ein Wagen des Karnevalsumzuges auf dem Altstadtmarkt (im Hintergrund das Altstadtrathaus) mit den vier bekanntesten Braunschweiger Stadtoriginalen: (v.l.n.r.) Rechen-August, Deutscher Hermann, Harfen-Agnes und der Tee-Onkel.
Vue rapprochée de la base des ailes, montrant à l'aile antérieure la nervure sous-costale renflée, reliée à une oreille tympanique située sous l'aile, qui permet à Cercyonis pegala de percevoir des sons de basse fréquence.
Français : Zoom (vue rapprochée) sur la base des ailes du papillon Cercyonis pegala, d'après une photographie faite à l' Occoquan Bay National Wildlife Refuge par Judy Gallagher. Cette espèce présente des nervures inhabituellement gonflée, reliée à une oreille tympanique située sous l'aile, ce qui lui permet de percevoir des sons de basse-fréquence qu'il ne pourrait sans cela percevoir.
Monestir ortodox serbi d'Hilandar en el mont Athos, fundat per Sant Sava, el primer patriarca de l'església ortodoxa sèrbia i pertanyent a la casa Nemanjić i el seu pare, Stefan Nemanja, el fundador de la dinastia Nemanjić
Old Bess: Watt's beam engine, 1777, built by Boulton and Watt. The engine was used to raise water. Constant water was needed because a water wheel was used to drive the machinery in Boulton's Soho Manufactory in Birmingham
English: Watt's beam engine Old Bess, dating from 1777 and built by Boulton and Watt
Left-right: Kin Bushati (goalkeeper), Ernest Halepiani, Gjelosh Gjeka, Pjeter Gjoka, Qazim Dervishi (captain), Muhamet Halili, Asim Golemi, Luigj Radoja, Gjon Kiri, Myzafer Pipa, Hile Staka, and Luigj Shala (coach) in 1935
English: From left to right: Kin Bushati (goalkeeper) Ernest Halepiani, Gjelosh Gjeka, Pjeter Gjoka, Qazim Dervishi (captain), Muhamet Halili, Asim Golemi, Luigj Radoja, Gjon Kiri, Myzafer Pipa, Hile Staka, Luigj Shala (coach)
Carta delle precipitazioni medie annue           <450 mm      451-650 mm      651-850 mm      851-1.050 mm      1.051-1.250 mm       1.251-1.450 mm      1.451-1.650 mm      1.651-1.850 mm      1.851-2.050 mm      >2.050 mm
Italiano: Carta delle precipitazioni medie annue in Toscana (1961-1990)    <450 mm    451-650 mm    651-850 mm    851-1.050 mm    1.051-1.250 mm    1.251-1.450 mm    1.451-1.650 mm    1.651-1.850 mm    1.851-2.050 mm    >2.050 mm
Popiersie Adama Polewki z nieistniejącego już pomnika, który stał w parku jego imienia na krakowskiej Krowodrzy. Obecnie znajduje się on w lapidarium Domu pod Krzyżem (Oddział Teatralny Muzeum Historycznego Miasta Krakowa)
Polski: Popiersie Adama Polewki z nieistniejącego już pomnika, który stał w parku jego imienia na krakowskiej Krowodrzy.