fschieber/wit-captions huggingface dataset:
USS Abraham Lincoln en una tormenta en el Mar Arábigo mientras está de servicio apoyando la Operación Southern Watch y la Operación Libertad Duradera.
English: At sea aboard USS Abraham Lincoln (CVN 72) - Lightning strikes on the horizon light up the bow of the aircraft carrier during a storm in the Arabian Sea. Lincoln and Carrier Air Wing Fourteen (CVW-14) are on a regularly scheduled six-month deployment conducting combat missions in support of Operation Enduring Freedom and Southern Watch.Español: En el mar a bordo del USS Abraham Lincoln (CVN 72) - Los rayos que caen en el horizonte iluminan la proa del portaaviones durante una tormenta en el mar arábigo. El Lincoln y el Ala Aérea 14 del portaaviones (CVW-14) están en un despliegue programado regularmente de seis meses realizando misiones de combate en apoyo de las operaciones militares Libertad Duradera y Vigilancia del Sur.
Los Estaos de los EE. UU con equipos de Lliga de w son destacaos en Provincies coloraes, canadienses con equipos de Lliga de w tán nel colloráu escuru
English: Map showing locations of the USL W-League in the USA and Canada
Moteur Le Rhône 9J monté sur la face avant d'une réplique du La Cierva C-6 autogire, visible au "Museo del Aire", Cuatro Vientos, à Madrid en Espagne.
English: Cierva C.6 autogiro, engine closeup, in "Museo del Aire", Cuatro Vientos, Madrid, Spain. I am the author of this picture, and I'd desire everybody could see it freely in Wikipedia.
Renner-Büste von Alfred Hrdlicka neben dem Parlamentsgebäude in Wien, Rathauspark, Ecke Universitätsring (ehemals Dr.-Karl-Lueger-Ring), enthüllt 1967
Karl Renner Deutsch: Büste Karl Renners von Alfred Hrdlicka im Rathauspark in Wien English: Bust of Karl Renners by Alfred Hrdlicka at the Rathauspark in Vienna
Pohľad na námestie z balustrády, na dominantnú stupňovitú fontánu, vianočný stromček v strede a šedú budovu Považskej galérie umenia v pravej polovici
Slovenčina: Žilina - Námestie A. Hlinku
Recorte del retrato de Lluís Desplà procedente de la Piedad Desplà de Bartolomé Bermejo, destinada a su capilla funeraria en la Catedral de Barcelona.
Español: Recorte del retrato de Lluís Desplà procedente de la obra 'Piedad Desplà' de Bartolomé Bermejo destinada a su capilla funeraria en la Catedral de Barcelona.
Stärkelse består av kedjor av glukos som antingen är raka eller grenade. Många glukos i rak rad bildar stärkelsemolekylen amylos, som visas på bilden.
Detalle de la tumba de Pedro III en Santes Creus, con el sarcófago de pórfido y sobre él una urna con las imágenes de apóstoles y santos policromados.
Español: Real Monasterio de Santes Creus - Sepulcro de Pedro III el Grande This is a photo of a monument indexed in the Catalan heritage register of Béns Culturals d'Interès Nacional and the Spanish heritage register of Bienes de Interés Cultural under the reference RI-51-0000196.
Pangeran Mangkunegara VII dan K.P.A. Hoessein Djajadiningrat dengan istri mereka, Ratu Timur dan Partini, serta anak-anak mereka (sekitar tahun 1922).
English: Group portrait of Hamengku Negoro VII, Hoesein Djajadiningrat, their wives Ratu Timur and Partini, children and staff who take care of the children Nederlands: Foto. Groepsportret met Hamengkoe Negoro VII, Hoesein Djajadiningrat, hun echtgenotes Ratu Timur en Partini, kinderen en kinderverzorgsters. Partini is een dochter van Hamengkoe Negoro VII (Prang Wedono).. Groepsportret met Hamengkoe Negoro VII, Hoesein Djajadiningrat, hun echtgenotes Ratu Timur en Partini, kinderen en kinderverzorgsters
Die 1967 eingeweihte Moritz-von-Schwind-Gedenktafel in Bronze am Moritz-von-Schwind-Haus, Frankfurt, Bockenheimer Anlage 3, gestaltet von Knud Knudsen
Deutsch: Gedenktafel am Schwindhaus in Frankfurt
Jackson Lake Lodge outlook . View over the Willow Flats area to the Teton Range with the Mount Moran and his Skillet Glacier (12605 ft) in the middle.
English: Jackson Lake Lodge outlook in the Grand Teton National Park, Wyoming, United States. View over the Willow Flats area to the Teton Range with the Mount Moran and his Skillet Glacier (12605 ft) in the middle. Deutsch: Blick von der Jackson Lake Lodge über das Feuchtgebiet Willow Flats area zu den Gipfeln des Teton Range Gebirges im Grand Teton National Park, Wyoming, USA. Français : Paysage du parc national de Grand Teton, dans le Wyoming. Le mont Moran est au centre.
El obispo de Nacy, Charles de Forbin-Janson (1785-1844) fue quien separó la casa de Saint-Jean-de-Bassel, convirtiéndola en una congregación autónoma.
English: Charles-Auguste-Marie-Joseph de Forbin-Janson (1785-1844), Bischof von Nancy
As of the 2011 census, around one quarter of the UK population lived in Northern England.  Northern England  Other English regions  Other Home Nations
Durante el Gobierno de Perón se crearon fábricas de equipamientos militares, y radicaron varias industrias pesadas como las automotrices y siderurgia.
English: Official photo of President of Argentina, Juan Domingo Perón, using the presidential sash.
"Trust the Lord and do good, so shalt thou dwell in the land feed on His faithfulness", aus dem Zyklus Psalmen, 1984, Tempera auf Papier, 243 × 195 cm
Polski: 1984, tempera na papierze, 243 x 195 cm
Eugène Viollet-le-Duc' tehniline joonis ristlillikust. Joonised raamatust "Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe" siècle[2]
Schorlomit (schwarz) und Nephelin (weiß) vom Bou-Agrao Mountain, Tamazeght complex, High Atlas Mts, Provinz Khénifra, Meknès-Tafilalet Region, Marokko
English: Nepheline, Schorlomite Locality: Bou-Agrao Mt., Tamazeght complex, High Atlas Mts, Khénifra Province, Meknès-Tafilalet Region, Morocco (Locality at mindat.org) Size: 6.0 x 4.4 x 3.8 cm. An excellent and uncommon combination specimen from the High Atlas Mountains of Morroco - Bou-Agrao Mt. A large vug is lined with sharp, hexagonal, grayish-white nepheline crystals to 1.8 cm and nicely complimentary, lustrous, jet-black crystals of schorlomite. The textabook, dodechedral crystals reach 1.5 cm. Schorlomite is a rare garnet group member and much of the material labeled "schorlomite" is, strictly speaking, titanian andradite. Excellent, highly representative combination material of the species and locale. Deutsch: Nephelin, Schorlomit Fundort: Bou-Agrao Mountain, Tamazeght complex, High Atlas Mts, Provinz Khénifra, Meknès-Tafilalet Region, Marokko (Fundort bei mindat.org) Größe: 6.0 x 4.4 x 3.8 cm.
La scène a été conçue comme une colline avec des moutons sur la tournée The Sweet Escape, en référence à une scène dans le film La mélodie du bonheur.
Gwen Stefani performing "Wind It Up" at the Jones Beach Theatre in Wantagh, New York, United States
Snowy owls often favor airports, such as this one at Gerald R. Ford International Airport, in winter but the risk of birdstrike is high in such areas.
Snowy Owl, Gerald R. Ford Int'l Airport, Grand Rapids, MI, 5 December 2013
Abans del repartiment, la confederació lituano-polonesa en el seu moment de major expansió (en rosa pàl·lid, els territoris perduts ja el segle XVII).
English: Commonwealth of Both Nations at the peak of its strength. The areas marked with light pink were lost to: Brandenburg in the treaties of Welawa and Bydgoszcz in 1657 Sweden and Brandenburg in the treaty of Oliwa in 1660 Muscovy in the Treaty of Andruszów in 1667 Muscovy in the Grzymułtowski's Peace Treaty of 1686
Cartina della Contea di Providence con la suddivisione in comuni (city e town). Con i confini tratteggiati sono evidenziati i census-designated place.
Map of Providence County, Rhode Island, United States with township and municipal boundaries
Hauk Buen ved lanseringen av felles utgivelse av CD-platen Førnesbrunen, utgitt sammen med Hallvard T. Bjørgum, Seljord 2011.
Foto: Frode Inge Helland
English: Hauk Buen, one of the foremost hardangefiddleplayers in Norway. Norsk bokmål: Hauk Buen, en av norges mest fremtredende hardingfeleutøvere.
Ein Verkaufsstand in Seoul, Südkorea: Maiskolben, geröstete Maronen und Tteok (Reiskuchen), getrocknete Kaki, Tintenfische, Oktopusse und Feilenfische
A food stall in Seoul. Steamed cones, grilled chestne and dduck(white rice cake), dried persimmos, cuttlefish, squid, octopus and filefish.
Peito (a la izquierda) tras Afrodita y Eros. Fragmento de un vaso de terracota (skyphos) Ática, Grecia ca. 490 a.C., atribuida a un seguidor de Duris.
Peitho (the personification of persuasion), Aphrodite, and Eros. These three figures belonged to a representation of either the Judgement of Paris or Menelaos reclaiming his wife, Helen, at Troy. At this time, large skyphoi were favored for elaborate mythological decorations, especially by painters around Douris and Makron. The ladies are exceptionally grand and statuesque.
Viihdytyskiertue matkalla Salosta Loimaalle vuonna 1943, autoa ajaa Heikki Oksanen, lavalla mm. Eugen Malmsten, A. Aimo, Paula Ero ja Anna-Liisa Autio
English: Transporting from Salo to Loimaa in year 1943 Suomi: Viihdytyskiertue matkalla Salosta Loimaalle vuonna 1943, autoa ajaa Heikki Oksanen, lavalla mm. Eugen Malmsten, A. Aimo, Paula Ero ja Anna-Liisa Autio
Einer der mit einem Oktroy ausgestatteten Investoren war Jean Henri Desmercières. Im Bild eine Gedenktafel zu seinen Ehren im Sophien-Magdalenen-Koog.
English: Memorial in honor of Jean Henri Desmercieres, a son of danish earl Jean Henri von Gyldensteen, who has dyked the Sophien-Magdalenen-Koog, Desmerciereskoog, and Elisabeth-Sopien-Koog Deutsch: Denkmal zu Ehren des Grafen Jean Henri Desmercieres', Sohn des Jean Henri Huguetan Graf von Gyldensteen, welcher den Sophien-Magdalenen-Koog, den Desmerciereskoog und auf Nordstrand den Elisabeth-Sophien-Koog bedeichte und somit zum Urvater der Gemeinde Reußenköge wurde.
Southern tip of Marine Drive at Nariman Point, Air India building (left), Trident-Oberoi Hotel (centre) and NCPA Residential Complex (right) buildings
Marine Drive, Mumbai
Ghent University Library holds an album containing several drawings and designs for the 1876 historic remembrance of the Pacification of Ghent of 1576
English: Ghent University Library holds an album containing several drawings and designs for the 1876 historic remembrance of the Pacification of Ghent of 1576
Paraphrasis psalmi 9:13 in monumento Aquarum Mattiacarum: "Gott, der Bluttat nicht vergisst, gedenkt der Elenden und hört das Schreien der Gebeugten".
Deutsch: Sonnenberg: Worte aus Psalm 9 an der Außenwand der Thalkirche als Mahnmal für Zeit 1933-45
Malan (mitten) med efterträdaren J G Strijdom (vänster) och Paul Sauer (höger; Sauer ledde den s.k. Sauerkommissionen) år 1953, året före hans avgång.
English: J.G. Strijdom, D.F. Malan and P.O. Sauer, 1948
Harvard Professor Jonathan L. Walton with more than 30 fellow faculty members during a protest in Cambridge against of the repeal of the DACA program.
English: Harvard Professor Jonathan L. Walton with more than 30 fellow faculty members during a protest in Cambridge against of the repeal of the DACA program.
Página de inicio de OpenStreetMap en 2018. El estilo estándar para OpenStreetMap, como la mayoría de los mapas web, utiliza la proyección Web Mercator
Polski: Zrzut ekranu głównej strony OpenStreetMap w roku 2018 (po angielsku) English: Screenshot of the OpenStreetMap homepage in 2018 (in English) Screenshot of the OpenStreetMap homepage in 2018 (in English) This map of the world was created from OpenStreetMap project data, collected by the community. This map may be incomplete, and may contain errors. Don't rely solely on it for navigation.
Isabellas Wappen, Infantin von Portugal, Kaiserin des Heiligen Römischen Reiches (der doppelköpfigen Reichsadler) und Königin von Kastilien und Aragón
Zbigniew Rau odbierający z rąk przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej Wiesława Kozielewicza zaświadczenie o wyborze na posła IX kadencji (2019)
Polski: Zbigniew Rau, wręczenie nominacji poselskiej IX kadencji, po lewej Wiesław Kozielewicz.
Фернандо Торрес оформил 2 хет-трика за сборную Испании и является на данный момент единоличным лидером среди остальных футболистов по этому показателю
English: Fernando Torres with Golden Boot of FIFA Confederations Cup 2013. Italiano: Fernando Torres con la Scarpa d'oro della Confederations Cup 2013.
Frontespizio della carta topografica del cap. J.J. Mieulet, 1865: è dovuta a questa carta topografica la nascita delle future disparità cartografiche.
Français : L'extrait de la carte publiée par le Dépot de la guerre à partir des levés du Capitaine Mieulet. Prix de l'édition originale : 1 Fr. Cette planche a été vendue jusqu'à la Seconde guerre mondiale.
Anti-climbing protection on DBAG Class 422 with horizontal ribs and the crash box behind them, all covered by the outer hull of the cabin compartement
Deutsch: Aufkletterschutz der Baureihe 422, hinter Kunststoffverkleidung sichtbar
Sólido (335–336 dC) de Constantino I, el primer emperador cristiano, con la victoria sosteniendo una palma y un trofeo militar junto a un cristograma.
English: Constantine I. AD 307/310-337. AV Solidus (4.42 g, 12h). Antioch mint. Struck AD 335-336. CONSTANTI-NVS MAX AVG, rosette-diademed, draped, and cuirassed bust right VICTORIA CO-NSTANTINI AVG, Victory advancing left, holding trophy in right hand and cradling palm frond in left arm; (Christogram)-LXXII//SMAN•. RIC VII 100; Alföldi 571; Depeyrot 49/1; Cohen 605. EF, lightly toned. Rare. From the Arthur J. Frank Collection. Ex Münzen und Medaillen AG FPL 318 (November/December 1970), lot 51. The LXXII in the right field on reverse indicates the weight of the solidus; namely, 72 solidi to the pound.
Widok z drogi na szczyt góry Pradziad na połać szczytową góry Sokol (na pierwszym planie), na prawym stoku góry widoczna grupa skalna Sokolí skála (1)
Polski: Widok z drogi na szczyt góry Praděd - 1491 m n.p.m. na połać szczytową góry Sokol - 1187 m n.p.m. (na pierwszym planie)
Wappenstein des Bischofes Kautschitz über dem Portal des sogenannten Schloss Kirnberg (Dechantei der Dompropstei St. Stephan) in Kirnberg an der Mank.
Deutsch: Wappenstein des Dompropstes und Bischofes Anton Kautschitz über dem Portal des sogenannten Schloss Kirnberg (Dechantei der Dompropstei St. Stephan) in der niederösterreichischen Gemeinde Kirnberg an der Mank.   This media shows the protected monument with the number 54462 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
Bell Centre has been the Canadiens' home venue since 1996. The arena is here seen in 2008, with banners celebrating the Montreal Canadiens centennial.
Français : Façade du Centre Bell, automne 2008 English: Bell Center front, Fall 2008
Lors des députation de 2019 Soglo et sa femme reçoivent une délégation de l'ONU pour désamorcer le conflit qu'ils ont avec le président Patrice Talon.
Français : Visite de la délégation de l'ONU au domicile de Nicéphore Dieu Donnée Soglo, à Cotonou, le 22 mars 2019. (VOA/Ginette Fleure Adandé)
Lyndon B. Johnson signs the Civil Rights Act of 1964. Among the guests behind him is Martin Luther King, Jr. and Congressman Rodino (to King's right).
President Lyndon B. Johnson signs the 1964 Civil Rights Act as Martin Luther King, Jr., and others, look on.
CH Platan. Pod koniec lat 90. prawie wszystkie wydziały zakładu zostały zlikwidowane, a na ich terenie powstało w 2003 roku Centrum Handlowe „Platan”.
Polski: Centrum handlowe Platan w Zabrzu.
Représentation en deux dimensions des lobes de Roche d'un système binaire. Le point de contact entre les deux lobes correspond à un point de Lagrange.
Clockwise: Col. Samuel C. Skemp, Jr., Col. Larry H. Hunt, Col. Rutledge P. Hazzard, Col. Oliver M. Hirsch, Col. Edwin A. Rudd and Col. Edwin L. Donley
English: Pershing program managers (1963–1976)
Śāriputra and Maudgalyāyana, together with Sañjaya's five hundred students, went to ordain as monks under the Buddha in Veṇuvana (Pali: Veḷuvana).[22]
English: Roundel 31: Sariputra and Maudgalyayana become the followers of Buddha English: Carved elephant tusk relief depicting scene Śāriputra and Maudgalyayana becoming the followers of Buddha, part of series of 43 reliefs carved in the tusk, as described at Ivory carved tusk depicting Buddha life stories
Les fruits sont des cynorrhodons de couleur orangé à maturité, à la forme particulière «  en bouteille », longs de 5 à 6 cm. La plupart sont stériles.
Rosa moyesii im Botanischen Garten Dresden
Martínez de Perón en un mensaje por cadena nacional el 22 de diciembre de 1975, después de sofocarse un intento de golpe de estado contra su gobierno.
Español: Isabel Perón concede un mensaje por cadena nacional durante el intento de golpe de estado en Argentina de diciembre de 1975.
Rekonstruktionsversuch auf Basis geophysikalischer Erkenntnisse. Archäologische Ausgrabungen wurden an dem Platz bisher nur sehr selektiv vorgenommen.
English: Weiltingen ( Bavaria ). Archaeological park Ruffenhofen: Limeseum - Model of the ancient Roman fort at Ruffenhofen. Deutsch: Weiltingen ( Bayern ). Römerpark Ruffenhofen: Limeseum - Modell des römischen Kastells in Ruffenhofen.
این سنگ نوشته ها مربوط به ساکنین قدیم روستای فرج آباد (ارامنه) میباشد که سالها پیش از این منطقه مهاجرت نموده و برخی از انان ساکن مجیدیه تهران می باشند
فارسی: این سنگ نوشته ها مربوط به ساکنین قدیم روستای فرج آباد (ارامنه) میباشد که سالها پیش از این منطقه مهاجرت نموده و برخی از انان ساکن مجیدیه تهران می باشند
Drei Spieler der Defense der Indianapolis Colts (91, 95, 97) im Pass Rush gegen Quarterback Tom Brady und die Offensive Line der New England Patriots.
Brady looks for an open receiver as his offensive line forms a pocket around him.
La "interpretación paradigmática" de la prueba de Turing, en la cual el interrogador debe determinar cual jugador es humano y cual es una computadora.
Русский: Общая идея теста Тьюринга (описана в статье Алана Тьюринга "Вычислительные машины и разум") English: The main idea of Turing test (descripted by Alan Turing in his paper "Computing Machinery and Intelligence")
Rugby is een van die gewildste sportsoorte aan die Weskus. Hier spook Langebaan (in rooi en blou) sake uit teen Hopefield in 'n Bolandse ligawedstryd.
Afrikaans: Rugby is een van die gewildste sportsoorte aan die Weskus. Hier spook Langebaan (in rooi en blou) sake uit teen Hopefield in 'n Bolandse ligawedstryd
This white beveled tile has been predominant in the Paris metro system for over a century. The photo shows recent retiling in this classic 1900 style.
English: Train hall of Paris Métro with renovation of tiling in Bruno Gaudin classical 1900 style.
Korunk egyik férfiideálja, Robbie Williams angol popénekes a koncertjein rendszeresen megcsókolja egy hölgyrajongóját: a jelentkezőkből sosincs hiány…
Envelope from Dublin to USA showing a bilingual Irish censor handstamp used 8 September 1939, just six days after the enabling legislation was enacted
English: Postal censorship cover dated 8 Sept 1939 with a bilingual Irish censor handstamp number #9 sent to USA - a very early Irish censor item.
Working Memory Model. Alcohol intoxication can disrupt rehearsal strategies which may involve the phonological loop and/or the visuospatial sketchpad.
Jeremy Roenick (här i San Jose Sharks uniform) förekommer i spelet och är en av de bättre rankade anfallsspelarna, representerades Chicago Blackhawks.
Jeremy Roenick, ice hockey player of the San Jose Sharks
Sol over Gudhjem (dt. Sonne über Gudhjem) ist der Name eines Smørrebrøds, das mit Bückling, rohem Eigelb, Schnittlauch und Radieschen zubereitet wird.
Deutsch: Sol over Gudhjem, Bornholm (2012-07-05), by Klugschnacker in Wikipedia
Tactical map of the Pusan Perimeter in August 1950. The fight at P'ohang-dong occurred between North and South Korean forces on the northeastern line.
English: Map of the Pusan Perimeter, August 1950.
Zdrcená Kaikéjí a Dašaratha poté, co se Kaikéjí dozvěděla, že je Ráma odsouzen ke čtrnáctiletému vyhnanství (olejomalba, Ravi Varma Press, kolem 1895)
English: "King Dasaratha finds Queen Kaikeyi collapsed on a tile floor. This represents a scene from the Ramayana where Kaikeyi demands that Dasaratha vanquish Rama from Ayodhya, and is a print from a Raja Ravi Varma oil painting."
Peter Lely: Venus und Cupido, um 1665; möglicherweise ein Porträt von Nell Gwyn, einer berühmten Schauspielerin und Maitresse Charles II. von England.
English: Sir Peter Lely Portrait of a young woman and child, as Venus and Cupid <quote> Provenance: Possibly King Charles II (1630-1685); Possibly King James II (1633-1701); Possibly taken from Whitehall by his son-in-law, John Sheffield, 1st Duke of Buckingham and Normanby (1647-1721), husband of Katherine Darnley, King James II's natural daughter by Catherine Sedley, and recorded at Buckingham House, Middlesex, by G. Vertue in an inventory of 1746; Presumably either sold by the Duke's natural son, Sir John Sheffield, 1st Bt. (c. 1706-1774), on the sale of Buckingham House to King George III, or removed to Normanby Hall or another residence; Possibly purchased by William Lowther, 2nd Earl of Lonsdale (1787-1872), and by descent to George Henry, 4th Earl of Lonsdale (1855-1882), by 1879; Lowther Castle Sale; Lowther Castle, Wyatt, 30 April 1947, as a portrait of Nell Gywn; G. Houghton-Brown; his sale, London, Sotheby's, 8 February 1950, lot 76, as a portrait of Barbara Villiers, Duchess of Cleveland (when purchased by Denys Bower); The Sale of the Trustees of the Denys Eyre Bower Bequest, removed from Chiddingstone Castle in Kent, London, Christie's, 5th July 2007, lot 57 (bt. for £1,588,000 by the present owner)[1] </quote> Dimensions: 48.5 X 61.5 in (123.19 X 156.21 cm) Medium: oil on canvas
Jarre en céramique peinte, datant des Han Occidentaux. Elle est recouverte de décorations en relief représentant des dragons, des phœnix et des taotie
English: Collection of Palace Museum, Beijing. Originally uploaded to: https://www.flickr.com/photos/rosemania/3249392651/in/set-72157612350685280/ Painted pottery pot with dragon and phoenix relief, as well as taotie designs for the lug handles. Western Han Dynasty, 206-8 B.C.
La carte des communes du canton. Les cantons limitrophes étaient ceux de Mortagne-au-Perche, de Rémalard, de Nogent-le-Rotrou, du Theil et de Bellême.
Français : Carte du canton de Nocé en 2012.
Corey Perry is the franchise leader in penalty minutes, while ranking top-3 in goals, assists, games played, game-winning goals, and power-play goals.
English: Corey Perry in 2016
Auch die Reste der bereits zerstörten Buddha-Statuen von Bamiyan sind weiterhin gefährdet und gehören daher zur roten Liste des gefährdeten Welterbes.
View of the Bamiyan Valley with the destroyed Buddha statue.
Bloc générateur pour une note, constitué de deux plateaux rotatifs (W) avec les formes d'ondes (S), des relais (K), des cellules photoélectriques (F).
Jiří Hubálek (left, representing Hallmann Vienna) defending against Davor Lamešić (Raiffeisen Flyers Wels) in the Bundesliga match on January 21, 2018
Deutsch: Jiri Hubalek (links), Spieler des BC Hallmann Vienna, verteidigt gegen Davor Lamesic (rechts) beim Basketball-Bundesligaspiel gegen die Raiffeisen Flyers Wels, 21. Jänner 2018
Chez les araignées, certaines espèces tissent des toiles qui piègent leurs proies (ici des mouches de mai, à la suite d'une émergence dans la nuit)...
When a large number of mayflies emerge from the water, a lot end up caught in spider webs.
Pitchers of N. tentaculata from (left to right): Mount Api, Mount Kinabalu, Mount Murud, Mount Tambuyukon (all Borneo), and Sulawesi at around 1900 m.
Nepenthes tentaculata from Sulawesi growing at an elevation of around 1900 m
Brusilovoffensiven, utgangsposisjon og fremrykking 4. juni til 20. september  Kartskisse av: The Department of History, United States Military Academy
Brusilov Offensive
Medalists at the WOC 2008 Sprint distance: Kauppi (silver), Hausken (gold), Jansson (bronze). The same three also topped the overall World Cup in 2008
English: Podium sprint women, World Championships Orienteering 2008: Minna Kauppi, Finland (2nd), Anne Margrethe Hausken, Norway (1st), Helena Jansson, Sweden (3rd) Norsk bokmål: Seierspallen sprint damer, VM i orientering 2008: Minna Kauppi, Finland (sølv), Anne Margrethe Hausken, Norge (gull), Helena Jansson, Sverige (bronse)