"Kakabel" from Michaelion: choir members hold up the seven globes and comment (Birmingham Opera, 24 August 2012)
Deutsch: Momente 33–35 ("Kakabel") aus der 4. Szene, Michaelion, von Karlheinz Stockhausens Oper Mittwoch aus Licht. Birmingham Opera, 24. August 2012, Argyle Works, Digbeth, Birmingham. Sieben verschiedene Planetenkugeln läßt Luzikamel fallen. Choristen kommentieren die Kugeln und halten sie hoch. Chor: "Kakabel Star of GOD! Kakamel!" Lucicamel and choir: "Bleu for Thursday, Schwarz for Saturday, Grün for Eve-moon's-day, Rouge for, for Tiusday, Orange for Friday, Yellow for Wednesday, Goldy for Souldy". Samuel Queen (Baß), Eleanor Meynell (Sopran), Andrew Walters (Tenor). Foto von Jerome Kohl. English: Moments 33–35 ("Kakabel") in scene 4, Michaelion, from Karlheinz Stockhausen's opera Mittwoch aus Licht. Birmingham Opera production, Argyle Works, Digbeth, Birmingham, 24 August 2012. Lucicamel defecates seven different planet globes. The choir members comment on them and hold them up high. Choir: "Kakabel Star of GOD! Cacamel!" Lucicamel and choir: "Bleu for Thursday, Schwarz for Saturday, Grün for Eve-Moon's-day, Rouge for, for Tiusday, Orange for Friday, Yellow for Wednesday, Goldy for Souldy". Samuel Queen (bass), Eleanor Meynell (soprano), Andrew Walters (tenor). Photograph by Jerome Kohl. Français : Moments 33–35 ("Kakabel") de la quatrième scène, Michaelion, de l'opéra Mittwoch aus Licht de Karlheinz Stockhausen. Birmingham Opera, Argyle Works, Digbeth, Birmingham, le 24 août 2012. Lucichameau défèque sept globes planétaires différents. Les membres de la chorale les commenter et les tenir en haut. Chœur: "Kakabel étoile de DIEU! Cachameau!" Lucichameau et le chœur: "Bleu pour le jeudi, Schwarz pour le samedi, Grün pour le jour de Ève-lune, Rouge pour, pour Tiusday, Orange pour le vendredi, jaune pour le mercredi, Goldy for Souldy". Samuel Queen (basse), Eleanor Meynell (soprano), Andrew Walters (ténor). Photographie de Jérôme Kohl. Italiano: Momenti 33–35 ("Kakabel") dalla quarta scena, Michaelion dall'opera Mittwoch aus Licht (Mercoledì da Luce) di Karlheinz Stockhausen. Una produzione del Teatro dell'Opera di Birmingham, Argyle Works, Digbeth, Birmingham, 24 agosto 2012. Lucicammello defeca sette sfere planetarie diversi. I membri del coro commentare su di loro e tenerli in alta. Coro: "Cacabel stella di DIO! Cacammello!" Lucicammello ed il coro: "Bleu per il Giovedi, Schwarz per Sabato, Grün per il giorno di Eva-luna, Rouge per, per Tiusday, Orange per venerdì, Giallo per mercoledì, Goldy for Souldy". Samuel Queen (basso), Eleanor Meynell (soprano), Andrew Walters (tenore). Fotografia di Jerome Kohl. Español: Momentos 33–35 ("Kakabel") de la cuarta escena, Michaelion, de la opera Mittwoch aus Licht (Miércoles de Luz), de Karlheinz Stockhausen. Producción de la Ópera de Birmingham, 24 agosto de 2012, Argyle Works, Digbeth, de Birmingham. Lucicamello defeca siete esferas planetarias diferentes. Los miembros del coro comentar sobre ellos y los mantienen en lo alto. Coro: "¡Kakabel estrella de DIOS! ¡Cacamello!" Lucicamello y coro: "Bleu para el jueves, Schwarz para el sábado, Grün para la día de Eva-luna, rouge para, para Tiusday, orange para el viernes, amarillo para el miércoles, Goldy for Souldy". Samuel Queen (bajo), Eleanor Meynell (soprano), Andrew Walters (tenor). Foto por Jerome Kohl. Català: Moments 33–35 ("Kakabel") de la quarta escena, Michaelion, de l'òpera Mittwoch aus Licht (Dimecres de Llum), de Karlheinz Stockhausen. Producció de l'Òpera de Birmingham, 24 d'agost de 2012, Argyle Works, Digbeth, de Birmingham. Lucicamell defeca set esferes planetàries diferents. Els membres del cor comentar sobre ells i els mantenen a la part alta. Cor: "Kakabel estrella de DÉU! Cacamell!" Lucicamell i cor: "Bleu per dijous, Schwarz per dimecres, Grün per la dia d'Eva-lluna, rouge per, per Tiusday, orange per divendres, groc per dilluns, Goldy for Souldy". Samuel Queen (baix), Eleanor Meynell (soprano), Andrew Walters (tenor). Foto per Jerome Kohl.