fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Los dos militares que se estrechan la mano en este óleo de Bernardo López Piquer (1842) pueden representar la identidad corporativa que alcanzaron los militares españoles a lo largo del siglo XIX, por encima de sus periódicos y sangrientos enfrentamientos. Uno de ellos parece disimular una boina roja (carlista), por lo que el cuadro fue confundido con una alusión al abrazo de Vergara entre Espartero y Maroto (1839).
Español: Retrato de los alabarderos José Díaz y Francisco Torán.
Dome of the Rock is a shrine in Jerusalem. Prophet Muhammad, founder of Islam, is traditionally believed to have ascended into heaven from this site. In Jewish tradition, it is here that Abraham, the progenitor and first patriarch of the Hebrew people, is said to have prepared to sacrifice his son Isaac. The Dome and Al-Aqsa Mosque are both located on the Temple Mount the site of Solomon's Temple and its successors.
English: Jerusalem, Dome of the rock, in the background the Church of the Holy Sepulchre Deutsch: Jerusalem, Felsendom, im Hintergrund die Grabeskirche
Hyacinthe Rigaud: Ludwig XV. im Krönungsornat, 1730 (Schloss Versailles). Ein solch pompöses Staatsporträt dient fast ausschließlich der offiziellen Repräsentation, die eigentliche Persönlichkeit des Menschen – in diesem Fall war der König ein eher zurückhaltender, schüchterner Mann – verschwindet hinter dem Prunk und der demonstrativen Haltung des Monarchen. Doch gab es daneben auch im Barock das privatere Bildnis.
Structure of one of the N-terminal VSG variants. VSG genes have a largely conserved N-terminal secondary and tertiary structure (composed of two alpha-helices which form the dimerization interface, and which couple into a four helix bundle), while still allowing for variable primary sequence. This variable primary sequence allows for VSG to be antigenically distinct from one another, the crux to antigenic variation.
English: Cartoon representation of the molecular structure of protein registered with 1vsg code. Deutsch: Grafik des Molekularstruktur von jenem Protein, das mit 1vsg code registriert ist. Plattdüütsch: Grafik, de de Molekularstruktur von dat Protein wiest, dat mit’n Kood 1vsg registreert is.
Une placa en francés, dins la carrièra René-Goscinny a París, tèxt de la benda dessenhada Asterix lo Gallés : 
 (Sèm en 50 abans Jèsus Crist. Gàllia tota es mestrejada pels Romans... Tota ? non pas, qu'un vilatge de Galleses encanissats quita pas de brandir pelhas a l'ocupaire. Tot es pas rossèl, tant se'n manca ! per las garnisons de legionaris romans dins los enclastres de BABAORUM, AQUARIUM, LAUDANUM e PETIBONUM)
A funny picture of rue Goscinny in Paris (reference to Astérix)
Droga Mleczna widziana z Ziemi. Rozdzielający ją długi ciemny pas to Wielka Szczelina – kompleks pyłowych obłoków gwiazdotwórczych odległy od naszej planety o około 300 lat świetlnych. Uniemożliwia on bezpośrednią obserwację Centrum Galaktyki w zakresie światła widzialnego. Na zdjęciu dostrzec można także trójkąt letni, asteryzm charakterystyczny dla nieba letniego na półkuli północnej oraz, na samym dole, Perseidy.
A green and red Perseid meteor striking the sky just below Milky Way. The trail appears slightly curved due to edge distortion in the lens
Bevarade kontorsföremål från en livsmedelsgrossist
På golvet en decimalvåg med vikter i tidstypisk låda för tomater.
Ovanpå bordet 2 "räknesnurror", typ Original-Odhner. Den t v med spakar för sifferinställningen; t h en senare modell med tangenter för sifferinställningen.
 Själva bordet är ett schatull, innebärande att en jalusi kan dras ned från överkanten, löpande i gavlarnas spår, och till slut låsas mot bordet.
English: Preserved vintage office attributes from a grocery grossist. Dagab, Borlänge, Sweden.
The mighty Archangel Uriel, Enoch's 'star guide' through the cosmos and, traditionally, the seraph set to guard the Edenic paradise. Bearing a sceptre of power, his garments vested with astronomical signs, this 'illuminator of the mind' holds one of his legend-ascribed symbols, a secret book of Wisdom. Nineteenth century stained glass window by Ford Madox Brown, the Holy Trinity Church, Tansley, Derbyshire, England.
English: The mighty Archangel Uriel, Enoch's 'star guide' through the cosmos and, traditionally, the seraph set to guard the Edenic paradise. Bearing a sceptre of power, his garments vested with astronomical signs, this 'illuminator of the mind' holds one of his symbols, a secret book of Wisdom. Nineteenth century stained glass window by Ford Madox Brown, the Holy Trinity Church, Tansley, Derbyshire, England.
Pintura conocida como Alegoría del Toisón de Oro o como La fundación de la Orden del Vellocino de Oro y la Apoteosis de la Monarquía Española[7]​ pintada por Luca Giordano en el siglo XVII en una bóveda del Casón del Buen Retiro de Madrid. A la izquierda está Felipe III de Borgoña recibiendo el vellocino de oro de manos de Hércules[8]​ y a la derecha está pintada una alegoría del esplendor de la monarquía hispánica.
Das Kastell Saalburg. In den Jahren 1899 bis 1907 errichtet, gilt die Anlage als bedeutendster Rekonstruktionsversuch der archäologischen Vergangenheit. Die bereits 1885 von Louis Jacobi errichtete Südwestecke mit weiterem und damit richtigem Zinnenabstand musste während der Gesamtrekonstruktion wohl auf Veranlassung Kaiser Wilhelms II., mit mittelalterlichem Zinnenabstand und damit falsch wiederaufgebaut werden.[1]
English: Cohort Fort Saalburg Deutsch: Kastell Saalburg - Wehrmauer mit Doppelgraben und Porta Praetoria
Monumental effigies of Thomas de Beauchamp, 12th Earl of Warwick, and his wife Margaret Ferrers. He displays the arms of Beauchamp on his surcoat, she displays the arms of Ferrers of Groby on her mantle, and above impaled by Beauchamp. On top is the Bear and Ragged Staff cognisance of the Earls of Warwick. At left and quartered at right are the arms of Newburgh, Earl of Warwick. Collegiate Church of St Mary, Warwick
English: Monumental effigies of Thomas de Beauchamp, 12th Earl of Warwick, and his wife Margaret Ferrers. He displays the arms of Beauchamp on his surcoat, she displays the arms of Ferrers of Groby on her mantle, and above impaled by Beauchamp. On top is the Bear and Ragged Staff cognisance of the Earls of Warwick. His feet rest on a bear. At left and quartered at right are the arms of Newburgh, Earl of Warwick
Рисунок 1 — Компресор відцентровий: 1 — ротор; 2 — корпус нижній; 3 — корпус верхній; 4 — патрубок всмоктувальний; 5 — діафрагма І ступеня (верхня частина); 6 — діафрагма І ступеня (нижня частина); 7 — дифузор І ступеня (верхня частина); 8 — дифузор І ступеня (нижня частина); 9 — кришка підшипника; 10 — підшипник; 11 — корпус підшипника; 12 — напівмуфта; 13 — кришка підшипника; 14 — підшипник; 15 — корпус підшипника
Фото
A view from Eastern Gun Landing Cove Head. Looking toward Hammer Head off to the east (left in photo). Then Big Cove and Brook Landing Cove (also known as Wolf's Cove) with Eastern Gun Landing Cove head in the photo centre. Gun Landing Cove and Western Gun Landing Cove Head to the west. Louisboug Lighthouse and the islands in the entrance to Louisbourg Harbour can be seen off to the west (far right) in the distance.
English: Coastal Cape Breton Island - Eastern Gun Landing Cove Head A view from Eastern Gun Landing Cove Head. Looking toward Hammer Head off to the east (left in photo). Then Big Cove and Brook Landing Cove (also known as Wolf's Cove) with Eastern Gun Landing Cove head in the photo centre. Gun Landing Cove and Western Gun Landing Cove Head to the west. Louisboug Lighthouse and the islands in the entrance to Louisbourg Harbour can be seen off to the west (far right) in the distance.
Torso del Belvedere, obra de Apolonio de Atenas del siglo I a. C. Miguel Ángel lo admiraba extraordinariamente (esta es la obra de alguien que ha sabido más que la Naturaleza) a pesar de, o quizá gracias a, su aspecto semidestruido, que produce una fascinación común a todo el arte antiguo que se mitifica. Es famosa su definición de una buena escultura: la que permanecía bella tras haber rodado por una pendiente.[2]​
The Belvedere Torso by Apollonius at the Pio-Clementino Museum in the Vatican City
Calvario, óleo sobre tabla, 343 x 193 cm, Monasterio de El Escorial. Comprado por Felipe II a la cartuja de Scheut, próxima a Anderlecht, se instaló provisionalmente en al palacio de Valsaín. En 1574 se describe en el inventario de la primera entrega de obras artísticas al monasterio: «Una tabla grande en que está pintado Christo nuestro Señor en la Cruz, con Nuestra Señora y Sant Juan, de mano de masse Rugier».[4]​
Español: En el centro está la imagen de Cristo crucificado, teniendo forma de T la cruz y estando colocada bajo un falso dosel de color rojo. Y a los lados de la cruz están la Virgen María y San Juan, que contrastan debido a la blancura de sus vestidos.
Vehicle Mercedes-Benz w31 540. The only one existing today out of four manufactured world wide after 1938 was given by German Ambassador to Spain Eberhard von Stohrer to Spanish General Franco – the other three were used by Adolf Hitler, Joseph Goebbels and Benito Mussolini. It was restored during 2001–2005 by the German firm Mercedes-Benz Cars on behalf of its actual proprietor, the Spanish State National Patrimony
English: Mercedes-Benz W 31, Sep. 1939 in Poland, Adolf Hitler being located behind the hood, receive the message of an officer Deutsch: Mercedes-Benz W 31 Sep. 1939 in Polen, Adolf Hitler hinter der Motorhaube stehend, nimmt die Meldung eines Offiziers entgegen
Minnetavle utenfor fyrlykten i Sulina:LA COMISSION EUROPÉENNE Instiuée par les traité de Paris du 30. mars 1856 pour améilorer la navigabilité des embochures du Danube a construit ces digues et ce phare achéves au mois novembre 1870. Norsk: DEN EUROPEISKE DONAUKOMMISJONEN Grunnlagt ved Paristraktaten av 30. mars 1856 for å forbedre seilbarheten på Donaus munninger og bygge diker og fyrtårn, fullført i november 1870.
English: Information on the wall of the lighthouse in Sulina, Tulcea county, Romaniai
Example of one-dimensional data interpolated by Kriging and GEK. The black line indicates the test-function, while the gray circles indicate 'observations', 'samples' or 'evaluations' of the test-function. The blue line is the Kriging mean, the shaded blue area illustrates the Kriging standard deviation. With GEK we can add the gradient information, illustrated in red, which increases the accuracy of the prediction.
English: Example of one-dimensional data interpolated by Kriging and GEK. The black line indicates the test-function, while the gray circles indicate 'samples' or evaluations of the test-function. The blue line is the Kriging mean, the shaded blue area illustrates the Kriging standard deviation. With GEK we can add the gradient information, illustrated in red, which increases the accuracy of the prediction.
Unu- kaj dusemajnaj renkontiĝoj en Germanio (plus AS en Pollando) 1957 - 2007
 Klarigoj : junularaj :IS = Internacia Seminario; AS = Ago-Semajno; ne-junularaj: PSI = Printempa Semajno Internacia; SEFT = Somera Esperanto Familia/Feria Tendaro; SOMERE = SOmera MEzeŭropa REnkontiĝo; IF = Internacia Festivalo; NR = Novjara Renkontiĝo
 Renkontiĝoj okazantaj jarŝanĝe (AS, IS, IF, NR) aperas en la jaro kiam ili komenciĝas.
Für die Byzantiner bedeutet die Schlacht bei Manzikert (heute Malazgirt) im Jahr 1071 eine Katastrophe, für die Türken hingegen war sie der Beginn ihrer staatlichen Existenz in Kleinasien. Als solcher wird der Sieg auch heute noch gefeiert. Die Briefmarke zum neunhundertsten Jahrestag des Siegs in Malazgirt am 19. August 1971 zeigt Sultan Alp Arslan mit seinen siegreichen Soldaten auf dem Schlachtfeld von Manzikert.
Deutsch: Briefmarke zum neunhundertsten Jahrestag des türkischen Siegs über Byzanz in Mantziker 1071
Die atmosphärische Konzentration der beiden wichtigsten Treibhausgase Kohlenstoffdioxid und Lachgas stieg zwischen 1979 und 2010 stetig an, eine Wirkung des Kyoto-Protokolls ist hier nicht zu erkennen. Nach einer kurzzeitigen Stagnationsphase nimmt die Methankonzentration seit 2006 erneut zu. Die Stagnation und spätere Abnahme der FCKW/FKW-Konzentration ist die Folge des 1989 in Kraft getretenen Montreal-Protokolls.
English: Evolution over time of the contents of the Earth's atmosphere of 4 greenhouse gases ; This image is a work of the National Oceanic and Atmospheric Administration, taken or made during the course of an employee's official duties. As works of the U.S. federal government, all NOAA images are in the public domain Français : Evolution dans le temps des contenus de l'atmosphère terrestre en 4 gaz à effet de serre ; source : National Oceanic and Atmospheric Administration, image du domaine publique, car produite par une agence du gouvernement des USA. Attention, les émissions réelles de CFC-11, probablement dès 2007 se sont avérée plus importante que les émissions déclarées (en Chine principalement semble-t-il, probablement en raison d'une utilisation illégale pour la fabrication de mousses isolantesSource : http://conf.montreal-protocol.org/meeting/mop/mop-31/presession/Background%20Documents/SPARC-report-on-unexpected-CFC-11-emissions.pdf).
Стереографическая проекция комплексного многогранника, 
  
    
      
        
          
          
            3
          
        
        {
        }
        
          ×
          
            4
          
        
        {
        }
      
    
    {\displaystyle _{3}\{\}\times _{4}\{\}}
  
 имеет 12 вершин и 7 3-рёбер, показанных на рисунке в виде 4 красных треугольных 3-ребра и 3 синих квадратных 4-ребра.
English: Complex polygon 3{} x 4{ }
Vieux châssis en bois au rebut (Angleterre). Les châssis dans les constructions anciennes sont peu à même de réaliser l'isolation thermique du bâtiment, son isolation acoustique ou peuvent moins réaliser son étanchéité à l'humidité. Ils sont souvent remplacés. Certains pays ou municipalités ont pu accorder des primes pour remplacer les vieux châssis par des châssis performants mais polluants car en PVC ou aluminium.
English: Old discarded windows.
Membrii Serviciului de combatere a terorismului din Irak prezintă generalul american Joseph F. Dunford,  un steag al Statului Islamic de la Bartila, un oraș recapturat chiar  de langa  Mosul de la  statul islamic din Irak și   Levant. Acest pavilion simbolizează eforturile Grupului de forțe combinate - rezolvarea inerentă a operațiunilor compuse din militari americani, militari irakieni și forțe militare de coaliție
Members from the Iraqi Counter Terrorism Service present Marine Gen. Joseph F. Dunford, chairman of the Joint Chiefs of Staff, with a flag from Bartilah, a town recaptured just outside of Mosul from the Islamic State of Iraq and the Levant. This flag symbolizes the efforts of Combined Joint Task Force - Operation Inherent Resolve composed of U.S. Army Soldiers, U.S. Marine Corps Marines, U.S. Navy Sailors, United States Air Force Airmen and coalition military forces. (DoD Photo by Navy Petty Officer 2nd Class Dominique A. Pineiro/released)
Carros ligeros T-26 soviéticos y camiones GAZ-A del Séptimo Ejército soviético durante su avance en el istmo de Carelia, 2 de diciembre de 1939. El pobre papel del Ejército Rojo en la Guerra de Invierno contra Finlandia (1939-1940) hizo creer al OKH alemán que la victoria sobre la Unión Soviética sería sencilla. El T-26 era el modelo de carro más común en el ejército soviético cuando comenzó la Operación Barbarroja.
English: Soviet T-26 light tanks and GAZ-A trucks of the Soviet 7th Army during its advance on the Karelian Isthmus, December 2, 1939.
Cape Sounion Sounion ou em latim conhecido como Sunium (grego Σούνιον) está localizado 65 km a sudeste de Atenas, na Ática. Nos tempos antigos, o promontório foi usado para identificar os navios que se aproximam a Atenas antes de chegar. As ruínas do templo de Poseidon, construído no século V. C. sobre as ruínas de um templo construído no período arcaico, estão debruçadas sobre o mar a uma altura de quase 60 metros.
Español: El cabo de Sunión o Sunio, en latín conocido como Sunium (en griego antiguo Σούνιον) está localizado a 65 km al sureste de Atenas, en el Ática. En la antigüedad, el promontorio fue usado para divisar a los barcos que se acercaban a Atenas antes de que arribaran. Las ruinas del templo de Poseidón, construido en el siglo V a. C. sobre las ruinas de un templo construido en el periodo arcaico, están encaramada sobre el mar a una altura de casi 60 metros.
Grand Champion Topknot James Bond of Lions & Owls RW Best Black Persian 2016–2017.  A solid black, 1 year old Persian cat with brilliant copper eyes.  This cat is in kitten coat and the color of the coat will darken as the kitten coat is shed and the adult coat grows in.  Note the immense ruff, small round ears, heavy-boned, cobby body, and nose that is short, snub, and broad, with “break” centered between the eyes.
English: Grand Champion Topknot James Bond of Lions & Owls RW Best Black Persian 2016-2017. A solid black, 1 year old Persian cat with brilliant copper eyes. This cat is in kitten coat and the color of the coat will darken as the kitten coat is shed and the adult coat grows in. Note the immense ruff, small round ears, heavy-boned, cobby body, and nose that is short, snub, and broad, with “break” centered between the eyes.
10 janvier et 25 décembre : Charles IV promulgue la Bulle d'or. La désignation du souverain échappe à la papauté, mais son pouvoir est réduit à néant. Les grandes principautés peuvent préserver l’indépendance totale qu’elles ont acquise et les Électeurs prennent soin de choisir des candidats sans prestige et sans autorité. Cette politique entraîne le recul du germanisme vers l’Est et compromet la cohésion allemande.
Figure 18 – The first cast-iron rail made of DITG cast iron (top, from left to right: M. V. Abekhtikov – senior foreman of the color casting workshop OLP “GZLiN”, V. M. Salashny – chief of the color casting workshop, L. A. Sosnovskiy – professor of BelSUT, A. A. Kvitanov – Director of OLP “GZLiN”, S. M. Palaznik – Head of the technical department of OLP “GZLiN”; bottom: E. A. Moiseenko – technologist of OLP “GZLiN”)
English: Tribo-fatigue-18_newest
Schéma présentant huit concepts-clé d'un MOOC connectiviste, concernant la relation pédagogique (en beige) et les cadres techno-organisationnel et éthique (en bleu). La dimension collaborative s'appuiera par exemple sur des wikis permettant aux apprenants et enseignants d'améliorer chaque année les ressources et supports pédagogiques à disposition de tous, par exemple sur les grands wikis de la Wikimedia Foundation.
Français : Schéma présentant le MOOC en 8 concepts-clé, en jaune pour la relation pédagogique et en bleu pour le cadre techno-organisationnels et éthiques, supportant le MOOC ; ici pour un MOOC ayant une dimension collaborative affirmée (par exemple via l'utilisation de wikis permettant aux étudiants, de manière "internationale" éventuellement d'améliorer chaque année les ressources et supports pédagogiques à disposition de tous, dont sur les grands wikis de la fondation wikimedia par exemple). La dimension éthique est à comprendre au sens large ; des aspects de partage à ceux de moindre impact écologique et carbone/climat, en passant par un accompagnement plus personnalisé des étudiant, etc. ...si le MOOC est aussi pensé pour cela. English: Diagram showing a MOOC in eight key-concepts (in french) ; "yellow" for the pedagogical relationship and "blue" for the techno-organizational and ethical framework supporting the MOOC... here for a MOOC with a confirmed collaborative dimension (eg through the use of wikis allowing students to improve each year resources and educational materials available to all, on large wikis wikimedia foundation for example). The ethical dimension is to be understood in the broadest sense of the aspects of sharing, less environmental impact and carbon / climate impacts, through a more personalized support for students, etc.. if ... the MOOC is also thought to that.
"I usually read a script from an audience perspective first, and then look more closely at the character. With this, it was a complete page-turner. It was fantastically entertaining. And then, specifically looking at the character that they wanted me to play, it really got my juices going. You don’t see writing like this, nowadays. The vocabulary he uses is just fantastic. There was no hesitation."[27] — Colm Meaney
Español: Colm Meaney, actor irlandés, durante el desfile inaugural de la Seminci 2011.English: Colm Meaney, Irish actor, at the Seminci 2011.
Chrzest jest w mistagogii chrześcijańskiej rozumiany jako celebracja misterium paschalnego – zanurzenie w śmierć razem z Chrystusem ukrzyżowanym, by umrzeć dla grzechu i duchowe zmartwychwstanie do życia z Chrystusem zmartwychwstałym (por. Rz 6,4n). Współczesna sadzawka chrzcielna w stylu starochrześcijańskim, wykorzystywana do chrztu dzieci i dorosłych przez zanurzenie. Katolicka parafia Aniołów Stróżów w Londynie.
English: Modern baptismal font in the Guardian Angels Catholic Church, London, designed in accordance with early Christian tradition. It is used to perform the sacrament of baptism of both, adults and babies, by immersion. The Baptism in the parish normally takes place during celebrations of the paschal Easter night. Polski: Współczesna sadzawka chrzcielna w katolickiej parafii Guardian Angels (Aniołów Stróżów) w Londynie, zaprojektowana zgodnie ze starochrześcijańską tradycją. Jest wykorzystywana do sprawowania sakramentu Chrztu przez zanurzenie - zarówno dorosłych jak niemowląt. Odbywa się to w parafii zazwyczaj podczas celebracji Wielkiej Nocy paschalnej.
Páncélos cirkáló vértezetének sematikus rajza: a piros vonallal jelölt felső és alsó páncélfedélzeteket a hajó oldalpáncélzata kapcsolja össze, létrehozva a központi citadellát. A szürke mezők pedig a szénraktárakat jelölik, a megtöltött szénraktárak defenzív funkciót is elláttak, oltalmazták a hajógépeket és a lőszerkamrát. A gépház a kétoldalt lehajló alsó páncélfedélzet és a dupla hajófenék között helyezkedik el.
Vista de Santafé de Bogotá (detalle), por José Aparicio Morato en 1772. El original se destruyó en un incendio del 9 de abril de 1948, durante El Bogotazo. Esta reproducción es obra de Daniel Ortega Ricaurte. Desde el siglo XVII la traza varió poco. La ciudad de Bogotá, capital de Colombia, fue construida sobre el territorio muisca del Zybyn (Clan) de Bacatá, cuya capital, Funza, era a la vez la capital del Zipazgo.
Español: Vista panorámica de la ciudad de Santafé de Bogotá (detalle), realizada por J. Aparicio Morato en 1772. El original se destruyó en el incendio del 9 de abril de 1948. Esta reproducción es obra del ingeniero Daniel Ortega Ricaurte. Cabe anotar que desde el siglo XVII la traza de la ciudad permaneció casi invariable.
Découverte du charnier de Katyn, dans un premier temps attribué à tort aux nazis, alors qu'il a été l'œuvre des Soviétiques de 1939 à 1941, période où ils étaient les alliés du Reich dans le partage de la Pologne. Après débat, le massacre n'a pu être retenu à charge contre les nazis. Il faut attendre la dislocation de l'URSS au début des années 1990 pour une reconnaissance officielle de la responsabilité soviétique.
Polski: Zdjęcie z ekshumacji ciał polskich oficerów zamordowanych przez NKWD w Katyniu w 1940, Katyń 1943 Српски / srpski: Ексхумација тела пољских официра (1943) које је НКВД убио. English: One of mass graves at Katyn, 1943.
En kolofon eller slutskrift efter Judasbrevet i Codex Alexandrinus fra 400-tallet. Kolofonen siger ”Judas brev” (ΙΟΥΔΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ). Men under står ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΙΚΑΙ, det vil sige ”de hellige apostlenes gerninger og de katolske [breve]”, hvilket antyder, at de foregående otte bøger, Apostlenes Gerninger og de syv katolske breven, sås som en helhed, ”praxapostolos”. Der efter følger Paulus breve.
English: Colophon at the Epistle of Jude in the Codex Alexandrinus