fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Distribution of Alentejan and Alto-Alentejan dialects
  Alto-Alentejan Portuguese
  Alentejan Portuguese
English: Map of the Alentejan dialect of Portuguese Português: Mapa do dialeto Alentejan
La Subestación Bicentenario de Enel Distribución Chile está ubicada en la zona sur poniente de Santiago.
English: Enel distribución
Els sis vilayets armenis de l'Imperi Otomà que van ser coneguts com Armènia Otomana o Armènia Occidental
English: The Six vilayets of the Ottoman Empire, early 20th century.
Sebuah tanda yang ditulis tangan di depan sebuah toko manisan Jepang kecil, yang mengiklankan Hari Pocky
Hand written sign, at a small convenience store, advertising "pocky day"
Animation d'un ruban de Möbius découpé par la moitié de sa largeur, qui donne un seul anneau plus grand.
English: Cutting the Möbius strip in the middle. Српски / srpski: Secenje Mebiusove trake po sredini
Map highlighting Grayson County and the cities within the Sherman–Denison metropolitan statistical area.
English: Map highlighting Grayson County and the cities within the Sherman–Denison metropolitan statistical area.
Ejemplares copulando de Chelonoidis chathamensis, especie que también integra este complejo de especies.
English: Galapagos Tortoises mating
First Christian Church at 124 Cora Street in Center is one of the oldest congregations in the community.
English: First Christian Church, a Disciples of Christ church, at 124 Cora Street in Center, Texas, is one of the oldest congregations in the community.
Cyclone 2A making landfall near Karachi at peak intensity as Category 3 equivalent hurricane in May 1999
English: Cyclone 2A making landfall near Karachi.
Joonis 6: Lophelia pertusa ökosüsteemid Norra rannikul (HM/MAREANO/Institute of Marine Research, Norway)
English: Lophelia pertusa ökosüsteemid
El Pípila en el asalto a la Alhóndiga de Granaditas en 1810. Detalle de diorama en el Museo del Caracol.
Español: El gobernador interino Rafael Rangel Hurtado (1937-1938) con la maqueta de lo que iba a ser el monumento al Pípila
يُنظر إلى السيدات والفتيات اللاتي يقُدنَ الدراجات التقليدية على أنهم غير محتشمات ونُزِعَ عنهم ثوب الحياء
Woman cycling in a khimar in The Hague, Netherlands on a Dutch bike.
Karlo Veliki kao zakonodavac, izdanje Švapskog zrcala, Bruxellensis MS 14689-91, fol. 95V , 15. stoljeće
Schwabenspiegel, MS Bruxellensis 14689-91 (early 15h century, by Diebolt Lauber), fol. 95v, Charlemagne as legislator of the Schwabenspiegel
Unterquerung der stillgelegten Bahnstrecke Merseburg–Schafstädt westlich des Überholbahnhofes Dörstewitz
Deutsch: Überholbahnhof Dörstewitz Oktober 2013 im Bau mit Kreuzung Nebenbahn bei Bad Lauchstädt
پلازمید Ti، پلازمیدی از باکتری آگروباکتریوم است که در مهندسی ژنتیک برای تراریخته کردن گیاهان بکار می‌رود
Forward fuselage and propeller detail of Supermarine S.6B, S1595 on display at the London Science Museum
English: Supermarine S.6B racing seaplane on display at the London Science Museum
The image side of the lens of an SLR camera; the exit pupil is the light area in the middle of the lens.
An SLR camera lens, detached, showing the exit pupil.
«Ми разом з дідусем Цзяном», плакат у початковій школі села Цзянвань (повіт Уюань, округ Шанжао, Цзянсі)
中文: 江湾村江湾小学前的小广场，右侧建筑为善余堂（江永纪念馆），位于中国江西省婺源县。
Niemal to samo miejsce, poziom rzeki w dolnej strefie stanów wysokich, I terasa niemal całkowicie zalana
قاعة الركائز؛ والتي كانت عبارة غرفة كبيرة للغاية وفيها العديد من المتاجر الصغيرة المليئة بالسلع المحلية.
Pillar Hall of the castle was a very large room and had many small shops with local goods. العربية: قاعة الركائز؛ هي أحد قاعات القلعة الهوسبيتلرية في عكا وقد كانت عبارة عن غرفة كبيرة للغاية وفيها العديد من المتاجر الصغيرة المليئة بالسلع المحلية.
Klasyczny bosak ze stalowym okuciem i drewnianą rękojeścią zamocowany na nadbudówce jednostki pływającej
English: a boathook
Central térmica de ciclo combinado de la compañía en San Adrián del Besós compartida al 50 % con Endesa.
Català: Estació Trambesòs Central Tèrmica del Besòs
"Tillbedjan av Jesusbarnet" (målad av Sint Jans 1484-1490, numera bevarad på National Gallery i London).
sv:Geertgen tot Sint Jans.
Campus Solbos van de ULB, waar de lessen van de VUB in de eerste jaren van haar bestaan nog plaatsvonden
English: Université Libre de Bruxelles
Odense Slots hovedbygning blev opført 1720, mens resten af slottet har rødder tilbage fra middelalderen.
ภาพจากมุมมองพระบรมบรรพตวัดสระเกศสมัยก่อนปี พ.ศ. 2539 มองเห็นโลหะปราสาท(ตรงกลาง)ก่อนบูรณะสมัยยอดมณฑปสีขาว
Deutsch: Bangkok Overview
Véhicules du 59e régiment d'artillerie royal traversant un pont Bailey à Dreierwalde, le 6-8 avril 1945.
Harold Bolingbroke Mudie 
1880-1916 
Angla borsisto,
unua prezidanto de UEA 
UEA-P: 1908-16   
4 lingvoj
Тры грады Салпаўселькя і канцавая марэна цэнтральнай Фінляндыі (фінск.: fi:Sisä-Suomen reunamuodostuma).
Detall del rostre de Nuestra Señora de las Angustias, amb certa semblança a l'escultura de Miquel Àngel.
Nta. Señora de las Angustias (Juan de Juni)
Noorus SPA Hotel возведённый в 2014 году на месте Международного туристического центра ”Ноорус-Спутник”.
Русский: Noorus SPA Hotel возведённый в 2014 году на месте Международного туристического центра ”Ноорус-Спутник”.
Svenner fyr utenfor Larvik i Vestfold. Skjærgården med blankskurte svaberg er typisk for Ytre Oslofjord.
Norsk bokmål: Svenner fyr, Larvik, Vestfold. Bygd 1900 i støpejern. Freda.
Tabela correlacionando os 16 tipos de personalidade conforme as teorias de Myers-Briggs e David Keirsey.
Português: Tabela correlacionando os 16 tipos de personalidade conforme as teorias de Myers-Briggs e David Keirsey. English: Table listing the 16 personality types as the theories of Myers-Briggs and David Keirsey.
Ranskan joukkueessa pronssia voittanut takamies Nando de Colo valittiin turnauksen tähdistökentälliseen.
English: Nando de Colo (France)
Sign inside Selbyville Public Library, commemorating former First Lady Eleanor Roosevelt's visit in 1946
English: Sign inside the Selbyville Public Library commemorating the historic visit by Eleanor Roosevelt in 1946
Korematsu v. U.S. (1944) ruled that sending Japanese Americans to camps like this one was constitutional
בצד הימני מתחת לחלון הרוזטה בחזית הנאו-גותית ניתן לראות פסלים של האדריכלים לצד אלמנטים נאו-גותיים אחרים.
English: St. Vitus Cathedral in Prague - a detail showing contemporary-looking architects Čeština: Katedrála svatého Víta na Pražském hradě s detailem vyobrazení svých architektů. Polski: Katedra św. Wita w Pradze - detal ukazujący współcześnie wyglądających architektów Author: Mohylek 16:58, 23 November 2006 (UTC) (based on an original picture taken by myself)
County results
Campbell:      50–60%      60–70%      70–80%
Daniel:      40–50%      50–60%      60–70%
Jacques Villeneuve au volant de la Sauber C24 lors des qualifications du Grand Prix des États-Unis 2005.
Die 488 Upazilas von Bangladesh (2013) als Untereinheiten der 64 Distrikte (begrenzt durch blaue Linien)
Graph showing the temperature & humidity steps required during modified Salt Spray Test ASTM G85 Annex 2
English: Graph showing the temperature & humidity steps required during modified Salt Spray Test ASTM G85 Annex 2
Světová cena za Rhodium na světových trzích v korunách za gram Online www.KITCO.cz Aktuální k 20.10.2011
English: Graf Světová cena Rhodium v korunách Týdenní kurz 30.7.2012 z www.KITCO.cz
Мозаїчна копія азербайджанського килима 16 ст. "Шейх Сафі" (в натуральну величину- 5,34х10,51 м) в Києві
Русский: Парк имени Гейдара Алиева. Мозаичная копия ковра "Шейх Сафи" (в натуральную величину- 5,34х10,51 м)
A CBU-99, foreground, along with an AGM-12B and an AGM-12C. The CBU-99 and CBU-100 are nearly identical.
from nearest to farthest, CBU-99, AGM-12B and AGM-12C.
One of the Detour choices in Prince Edward Island had teams planting potatoes, the province's main crop.
PEI Potato field
Pumphuset i form av en moské, uppfört 1841 vid Havelbucht. I bakgrunden höghusbebyggelse från DDR-tiden.
English: Former Sanssouci Pumping House in Potsdam (Germany) Deutsch: Das ehemalige Sanssouci-Pumpenhaus in Potsdam (Deutschland) Русский: Бывшая насосная станция для обслуживания парка Сан-Суси в Потсдаме (Германия)
Carlos de Borbón y María de las Mercedes, fotografiados por Christian Franzen tras su ceremonia de boda.
Español: Los príncipes de Asturias al terminarse la ceremonia. Fotografía de Christian Franzen.
Silhouette of Crew Dragon against the Earth's horizon, as it approaches the International Space Station.
Español: La Capsula Crew Dragon vista en un amanecer previo a su arribo a la Estación Espacial Internacional. English: "The dawn of a new era in human spaceflight," NASA astronaut Anne McClain tweeted with this image. She captured this shot as the SpaceX Crew Dragon capsule approached the International Space Station to dock for the first time
Ο πίνακας οργάνων του EV1, στην τελική ταχύτητα, η οποία περιοριζόταν ηλεκτρονικά στα 80 mph (130 km/h).
English: GM EV1 central dash digital panel showing range left, battery charge, speed and trip length
Bir kimyasal tesisindeki operatörler eski bir analog kontrol sistemi kullanıyorlar (Doğu Almanya, 1986).
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Deutsch: ADN-ZB-Lehmann-5.2.86-pra-Bez. Halle: Wettbewerb-Vollautomatisiert läuft jetzt die Produktion von Weißtönern im Chemiekombinat Bitterfeld. Die Kenndaten werden in der Meßwarte von Anlagenfahrerin Heidrun Donner überwacht und ausgewertet. Durch innerbetriebliche Zusammenarbeit von Forschern und Chemiearbeitern wurden vorhandene Anlagen so modernisiert, daß mit 30 Prozent weniger Grundmitteln und Produktionsverbrauch eine um etwa ein Drittel höhere Leistung erreicht wird. - siehe auch 1986-0205-16N - Information added by Wikimedia users.English: Production of whiteners at Chemiekombinat Bitterfeld (Chemical Combine Bitterfeld) - Fully automated production of chemical whiteners in Bitterfeld. The ratings are monitored and assessed in the control room by system driver Heidrun Donner. Through internal collaboration of researchers and chemical workers existing facilities have been modernized, with 30 percent less consumption and production is improved, achieving about one third higher performance. Français : Opérateurs en salle de contrôle dans une fabrique de produits chimiques blanchissants, Bitterfeld, Allemagne, 1986.
Synallaxis pudica = Synallaxis brachyura, ilustración de Keulemans en Biologia Centrali-Americana, 1902.
English: « Synallaxis pudica » = Synallaxis brachyura (Slaty Spinetail)Français: « Synallaxis pudica » = Synallaxis brachyura (Synallaxe ardoisé)
Кришна наставляет Арджуну духовным практикам (иллюстрация из книги «Мифы индусов и буддистов», 1914 год)
English: Myths of the Hindus & Buddhists (1914) Author: Nivedita, Sister, 1867-1911; Coomaraswamy, Ananda Kentish, 1877-1947 Subject: Mythology, Hindu; Mythology, Indic; Buddha and Buddhism Publisher: London Harrap Possible copyright status: NOT_IN_COPYRIGHT Language: English Call number: AAV-0085 Digitizing sponsor: MSN Book contributor: Robarts - University of Toronto Collection: robarts; toronto Full catalog record: MARCXML [Open Library icon]This book has an editable web page on Open Library. Be the first to write a review Downloaded 855 times Reviews Selected metadata Identifier: mythsofthehindus00niveuoft Copyright-evidence-operator: University of Toronto scanning center Copyright-region: US Copyright-evidence: Evidence reported by University of Toronto scanning center for item mythsofthehindus00niveuoft on May 12, 2006; no visible notice of copyright and date found; stated date is 1914; not published by the US government; Have not checked for notice of renewal in the Copyright renewal records. Copyright-evidence-date: 2006-05-12 20:39:44 Scanningcenter: UofT Operator: scanner-joanna-woodcock Mediatype: texts Scanner: uoft3 Scandate: 20060517130853 Imagecount: 518 Sponsordate: 20060531 Filesxml: Thu Mar 18 6:17:31 UTC 2010 Ppi: 500 Identifier-access: https://archive.org/details/mythsofthehindus00niveuoft Identifier-ark: ark:/13960/t50g4p70x
Gruppen wie Monarch!, hier live 2015, bauten mit ihrer Musik auf den Ideen von Earth und The Melvins auf
Monarch! at Droneberg Doom Festival, Berlin-Kreuzberg SO36, 16.04.2015 Festivalsommer This photo was created with the support of donations to Wikimedia Deutschland in the context of the CPB project "Festival Summer". Беларуская (тарашкевіца)‎ | Deutsch | English | Français | Italiano | Türkçe | +/−   Personality rights warning Although this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information.
Маскота Аде, црни и кобалтно плави колибри, лети изнад слогана „Тестирано временом, безбедно и сигурно”"
Merrill's Marauders rest during a break along a jungle trail near Nhpum Ga in Burma. Taken in 1943–1944,
English: The 5307th Composite Unit (Provisional) code name GALAHAD became famous as Merrill's Marauders
Bowl of chè bà ba. Taro is purple, tapioca is green, light yellow is cassava, and orange is sweet potato
English: Bowl of Vietnamese dessert. Purple taro, green tapioca, orange yam, and light yellow cassava.
Fotografia original de santa Joaquima de Vedruna, feta a Barcelona el 1853 pel fotògraf Moliné Albareda.
Català: Fotografia original de santa Joaquima de Vedruna feta a Barcelona el 1853 pel fotògraf Moliné Albareda.
Um dos moinhos de vento tradicionais da ilha do Corvo (classificado como imóvel de interesse municipal).
A traditional windmill from the island of Corvo, Azores (classified as cultural heritage).
London General Mercedes-Benz Citaro O530G Articulated Red Arrow bus on route 521 at Aldwych in June 2004
Interstate 405 bridges and a pedestrian bridge at Cedar River (Washington) in city of Renton, Washington
English: Interstate 405 bridges and a pedestrian bridge at Cedar River (Washington) in city of Renton, Washington
Лев и газель играют в сенет - фрагмент сатирического папируса периода Рамессидов (ок. 1150 год до н. э.)
"Papyrus with satirical vignettes: a figured scene in which animals ape human activities, but in a topsy-turvy world, they act against their natural instincts. The lion does not attack the gazelle but plays a board game, probably 'senet', with her." British Museum BM/Big number: 10016,1
Les anciens chefs du Caucus des Rouges du Parlement étudiant du Québec (de la 19e à la 24e législature).
Français : Anciens chefs du Caucus des Rouges du Parlement étudiant du Québec. Première rangée: Kim Lagueux-Dugal (23e), Jacinthe Turmel (21e). Deuxième rangée: Maxime Gauthier (24e), Jean-Nicolas Marchand (22e), Julien Morissette (20e), Vincent Robidas (19e).
Боевая медаль ВВС: полноразмерная и миниатюрная медали, планка с лентой награды, значок с лентой награды
Set in case of the Air Force Combat Action Medal of the United States Air Force
Buffalo Knoll is a shallow shoal off the shore of Buffalo NY that may be a sign of an earlier shoreline.
Buffalo Ridges and Buffalo Knoll are shallow shoals off the shore of Buffalo NY that may be signs of an earlier shoreline.
Сотрудницы фабрики ФГУП «Гознак» в Перми осуществляют выборочный контроль качества печати банкнот (2011)
English: “Printing paper money at Goznak factory in Perm”. Printing paper money at a Goznak factory in Perm. Русский: «Печать денежных купюр на фабрике ФГУП "Гознак" в Перми». Сотрудницы фабрики ФГУП "Гознак" в Перми осуществляют выборочный контроль качества печати банкнот. Россия, Пермь
The Glasgow University Union's building at No. 32 University Avenue has been home to the GUU since 1931.
Glasgow University Union in Glasgow, Scotland Taken by user:Finlay McWalter on the 3rd of September 2005
La Dama de Guardamar, encontrada en el yacimiento arqueológico de Cabezo Lucero en Guardamar del Segura.
Kościół pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Górze Kalwarii - miejsce spoczynku bp. Stefana Wierzbowskiego
Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego w Górze Kalwarii (Feast of the Cross church in Góra Kalwaria).
سہ جہ‏تی عینک د‏‏ی مدد تو‏ں حرکت صحیح د‏‏ی متحرک تصاویر کروڑ ہا برس دے دوران  (سرخ - سبز یا  سرخ - نیلی)
English: 4D motion of Hyades. The movement of stars in -/+ 500 000 years. Animations for red-blue glasses. Slovenčina: 4D pohyb Hyád za milión rokov (-500 000 až 500 000). Do tejto hviezdokopy patria hviezdy, ktoré vidíme približne v rovnakej vzdialenosti a smerujú do spoločného bodu na oblohe. Ich zdanlivý smer pohybu na oblohe je vo veľkej miere ovplyvnený blízkosťou antapexu, kde sa hviezdy akoby strácali v diaľach. Pozn.: Na prezeranie tejto animácie sú potrebné 3D okuliare s farebnými filtrami červená-zelená, príp. sa dá dosiahnuť uspokojivý výsledok aj červeno-modrými okuliarmi, pritom záleží aj na poradí farieb: červenú farbu treba mať pred ľavým okom, zelenú alebo modrú pred pravým. Hĺbka 3D priestoru je modifikovaná logaritmicky, t.j. hviezdy, ktoré sa nám javia na dvojnásobnú vzdialenosť, sú v skutočnosti vzdialené až 10-násobne.
Budynek dawnej piekarni przy ul. Dominikańskiej (obecnie siedziba kilku wydziałów Urzędu Miasta Torunia)
Polski: Toruń, ul. Dominikańska 3 - Twierdza Toruń: piekarnia wojskowa, l. 1820-25 (zabytek nr A/343)
Skiddaw in Cumberland, a Summer Evening with a Coach and Horseman, by Philip James de Loutherbourg, 1787
English: Painting of horse-drawn carriage under Skiddaw
La tomba di Emilio Lussu e Joyce (Gioconda Beatrice) Salvadori Paleotti nel cimitero acattolico di Roma.
Italiano: Roma, Cimitero acattolico, tomba di Joyce Salvadori e Emilio Lussu
יוסף זריצקי (1967) על רקע אחד מציורי הסדרה. ארכיון ישראל צפריר במרכז המידע לאמנות ישראלית, מוזיאון ישראל
Walker Lukens sitting with his 'Make America Lifted Again' sign for promotion of his Never Understood EP
English: Walker Lukens sitting with his 'Make America Lifted Again' sign for promotion of his Never Understood EP.
Qış sarayının Malaxit zalı. Müvəqqəti hökumətin üzvləri bu zalda bolşeviklər tərəfindən həbs olunmuşdur.
Interiors of the Winter Palace. The Malachite Room
Den venezuelanske dirigenten Christian Vásquez var sjefdirigent fra 2013 til 2019  Foto: DAYANAVASQUEZ.U
English: Christian Vásquez, Conductor.
Vista del uniforme de la selección de fútbol de Venezuela usado durante las eliminatorias a Brasil 2014.
Español: Uniforme Adidas Selección de Venezuela
Paprika Steen i rollen som Tove Ditlevsen sammen med Lars Brygmann i Toves værelse på Folketeatret 2016.
English: Lars Brygmann as Victor Andreasen and Paprika Steen as Tove Ditlevsen in the Copenhagen theater Folketeatret's production of the play "Toves værelse – Tove Ditlevsens sidste kærlighed" by Jakob Weis.
Madonna montando un toro mecánico durante la actuación de «Human Nature» en el Drowned World Tour (2001)
English: MAdonna performing "Human Nature" on the Drowned World Tour
Wizualizacja wyników pojedynczych badań typu forest plot w przeglądzie publikacji na temat schizofrenii.
English: Note: Psychoses studies include individuals with psychotic disorders of both genders with and without substance abuse comorbidity. Substance abuse studies involve risk estimates of violence in individuals of both genders with a diagnosis of substance abuse.
Die Kazasker des Osmanischen Reichs für Rumelien und Anatolien (Darstellung des frühen 16. Jahrhunderts)
English: The two Ottoman kazaskers (army judges), one responsible for the Balkans (Rumeli) and one for Anatolia
Weil der Barockgarten im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde, ist nur noch seine Grunddisposition erkennbar
Deutsch: Reste des Barockgartens von Schloss Trips in Geilenkirchen
General Ignacio Zaragoza, con quien Treviño combatió en la defensa de la Ciudadela de Monterrey en 1858.
Un hombre identificado como «Beardonna» (juego de palabras de la subcultura y del nombre de la artista).
English: A man who identifies as "Beardonna".
Gallatin es honrado con una estatua delante del edificio del Departamento del Tesoro en Washington, D.C.
English: Statue of Albert Gallatin in front of the north side of the U.S. Treasury Building in Washington, D.C. Español: Gallatin es honrado con una estatua delante del edificio del Departamento del Tesoro en Washington, D.C.
The former Bethel New Haven Depot, first converted into a bicycle shop, is now a pub and microbrewery[3]
English: The Bethel Cycle shop in the old Bethel Station house along the former Danbury and Norwalk Railroad.
Šv. Justinianas, vaizduojamas Šv.Savos katedros kriptoje, kartu su kitais serbų stačiatikių šventaisiais
Lietuvių: Stačiatikių šventieji - Justinianas I, Stefanas Nemaničius, šv. Simeonas Nemanja, šv. Jovanas Vladimiras, pavaizduoti Šv. Savos katedros (Belgradas, Serbija) kriptoje. English: Serbian Ortodox saints (Justinian, Stefan the First-Crowned, st. Simeon Nemanja, st. Jovan Vladimir) in the cript of St.Sava temple, Beograd, Serbia.
Release of lynxes in 2015 by Queen Sofia and María Dolores de Cospedal, President of Castilla-La Mancha.
Español: La Reina Doña Sofía y la presidenta Cospedal participan en la suelta de dos linces en Mazarambroz (Toledo) Hoy se ha puesto en libertad otro ejemplar, Lua, en Ciudad Real Desde el año 2014 se han liberado en nuestra región un total de 22 animales de esta especie que se encuentra en peligro de extinción: doce en Sierra Morena y diez en los Montes de Toledo
Provincias españolas donde se distribuye el cordero segureño: Granada, Murcia, Albacete, Jaén y Almería.
Español: Provincias españolas donde hay corderos segureños. Based in: Image:ProvPont.jpg Source: Designed by JJK. Original picture, designed by Sobreira.
Most drogowy im. Józefa Piłsudskiego w Toruniu. W latach 1934–1939 i 1950-1984 kursowały po nim tramwaje
Polski: Most drogowy w Toruniu English: Road bridge in Toruń
Farhadi in a The Salesman's press conference. Taraneh Alidoosti in his left and Shahab Hosseini in right
فارسی: نشست خبری فیلم سینمایی فروشنده با حضور اصغر فرهادی کارگردان و شهاب حسینی و ترانه علیدوستی بازیگران این فیلم شامگاه دوشنبه ۱۰ خرداد ۱۳۹۵ در خانه همایش
Jednorożec w Historiae Animalium; liber primus, qui est de quadrupedibus viviparis Konrada Gesnera, 1551
Deutsch: Einhorn (Monoceros). Conrad Gesner, Historiae Animalium; liber primus, qui est de quadrupedibus viviparis, Zürich, 1551. English: Unicorn (Monoceros). Conrad Gesner, Historiae Animalium; liber primus, qui est de quadrupedibus viviparis, Zurich, 1551. Français : Licorne (Monoceros). Conrad Gesner, Historiae Animalium; liber primus, qui est de quadrupedibus viviparis, Zurich, 1551. Italiano: Liocorno (Monoceros). Conrad Gesner, Historiae Animalium; liber primus, qui est de quadrupedibus viviparis, Zurigo, 1551. 日本語: 「ユニコーン」（Monoceros）。コンラート・ゲスナー　『動物誌　第1巻　胎生の四足動物について』より、彩色木版画、1551年、チューリッヒ。
S. odorifera im halbfesten SIM-Agar (H2S-Bildung negativ, Indol-Test schwach positiv, Motilität positiv)
English: Serratia odorifera in SIM agar, showing a negative result for H2S production, a weakly positive result for the indole test (after Kovac's reagent has been added), and a positive result for motility. Deutsch: Serratia odorifera im SIM Agar, mit negativem Ergebnis für die H2S-Bildung, mit schwach positivem Ergebnis im Indol-Test (nachdem Kovacs Indol-Reagenz hinzugefügt wurde), und mit positivem Ergebnis für Motilität.
Minut de reculegere în plenul Consiliului local al Madridului pentru victimele atentatelor din Mogadishu
Español: El Pleno de Cibeles ha guardado un minuto de silencio por las casi 300 personas fallecidas en los atentados con camiones bomba que tuvieron lugar el sábado en el centro de la capital de Somalia, Mogadiscio. La iniciativa ha partido de la alcaldesa del Ayuntamiento de Madrid, Manuela Carmena.
Фиг. 1. Виртуална маса в общата точка между два последователно свързани резистора в линеен потенциометър
Voltage diagram of a potentiometer
Пляшка і каністра спермацетової олії на виставці в китобійному музеї Нью-Бедфорд (штат Массачусетс, США)
English: A bottle and can of sperm oil on display in the New Bedford Whaling Museum (Massachusetts, USA).
Ude-hishigi-juji-gatame (腕挫十字固? leva articolare al gomito a croce), uno dei più importanti kansetsu-waza
juji gatame in katamenokata