fschieber/wit-captions huggingface dataset:
« La Veue de Lion descendat par la Saosne »
« (La Vue de Lyon descendant par la Saône »)
par Israël Sylvestre (1649-1650)Vue en rive gauche : le fort St-Jean à gauche ; l'emplacement du futur grenier d'abondance à sa droite ; le terrain Pierre-Aigle (dont la future place de la Butte) ; et le premier bâtiment du couvent Sainte-Marie-aux-chaînes, du nom de la chaîne portée par les bateaux pour barrer la Saône. 
En arrière-plan, le Bourgneuf sur la rive droite.
Français : Lyon. « La Veue de Lion descendat par la Saosne » (« La vue de Lyon descendant par la Saône »), détail. Gravure par Israël Sylvestre, 1649-1650. Musée historique de la ville de Lyon, n° d'inv. 3383.7. Vue depuis la rive droite, vers l'aval de la Saône, avec en rive droite (au fond) le quai Pierre Scize (noter le grand nombre de maisons bâties au raz de la rivière). En rive gauche, entre le couvent Ste-Marie-des-Chaînes (E) et le fort Saint-Jean (vu en partie contre le bord gauche de l'image), seules quelques maisons bordent la voie qui longe la rive. Le Grenier d'abondance n'est construit que dans les années 1720. Les bateaux reliés en travers de la Saône soutiennent l'une des chaînes qui barrent la rivière contre les incursions de malfaiteurs. Celle-ci est appelée "sainte-Marie-aux-Chaînes". Elle relie le fort Saint-Jean au pied du château de Pierre Scise et a donné son nom au couvent mentionné plus haut. L'autre chaîne est la chaîne de Saint-George, plus haut sur la rivière.
Regiones productoras de metales utilizados en Mesopotamia. Mesopotamia carecía de yacimientos de metales propios, por lo que podía haberse visto en desventaja frente a las vecinas regiones montañosas; no fue así, ya que en esas zonas el desarrolló político era muy inferior al mesopotámico, y no se creó ningún Estado poderoso a expensas de esta riqueza. A la larga, fueron los habitantes de Mesopotamia los que, mediante el comercio, controlaron este bien.[20]​
Inskrypcja w języku asyryjskim na jednym z kamieni: „Napis Sarduriego, syna Lutipriego, króla wielkiego, króla potężnego, króla Wszechświata, króla Krainy Nairi, króla, który nie ma sobie równych, pasterza, godnego podziwu, który nie boi się walk, króla, który pokonał nieposłusznych mu. Sarduri, syn Lutipriego, król królów od wszystkich królów przyjął hołd. Sarduri, syn Lutipriego, rzecze tak: „Ten wapień z miasta Alniunu dostarczyłem, ten mur wzniosłem”[42]
Segnale supplementare di pericolo (2007 AIEA - ISO) in cui si aggiungono ulteriori ideogrammi su sfondo rosso: onde, teschio ed ossa incrociate, persona in fuga. Sostituisce in parte il simbolo a elica di serie, in alcune limitate circostanze specifiche; è utilizzato in depositi di rifiuti radioattivi a lungo termine, che potrebbero continuare ad esistere in un lontano futuro quando altri segnali di pericolo potrebbero essere dimenticati o male interpretati.
Een stack waarbij een routine DrawLine actief is, aangeroepen door DrawSquare. Aangegeven zijn de plaats van de parameters, het returnadres en de lokale variabelen. De stackpointer wijst naar de top van de stack en de framepointer naar een plek in het actieve stackframe. Merk op dat de stack zoals gebruikelijk van beneden naar boven weergegeven is, met de top bovenaan. In werkelijkheid zit de stack in het geheugen omgekeerd: met de top lager in het geheugen.
Example layout of a call stack showing stack frames
Em que pese a polêmica sobre o abandono do Manchester à Copa da Inglaterra para disputar o Mundial de 2000 da FIFA (e a polêmica sobre se essa decisão teria sido para ajudar a Inglaterra numa candidatura à sede de Copa do Mundo), Bobby Charlton, um dos maiores ídolos da história do Manchester United e da seleção inglesa, afirmou que o Manchester jogaria o Mundial da FIFA para vencer e ter a chance de ser "o primeiro e mais genuíno campeão mundial de clubes".
English: English footballer Bobby Charlton posing for El Gráfico
Una spazzola cilindrica illustra intuitivamente il concetto di fibrato. La spazzola rappresenta un fibrato dove la base è un cilindro e le fibre (setole) sono i segmenti. L'applicazione  
  
    
      
        
          
            π
            :
            E
            →
            B
          
        
      
    
    {\displaystyle \scriptstyle {\pi \colon E\to B}}
  
 manda un punto di ogni setola nel punto del cilindro dove la setola è attaccata.
Round hairbrush
Maclaurins Trisektrix für a=1: 
  
    
      
        x
        (
        
          x
          
            2
          
        
        +
        
          y
          
            2
          
        
        )
        =
        (
        3
        
          x
          
            2
          
        
        −
        
          y
          
            2
          
        
        )
      
    
    {\displaystyle x(x^{2}+y^{2})=(3x^{2}-y^{2})}
States where African-Americans have served as statewide executive officials:    African-American statewide officeholders (all Republican) 1868-1887   States which have only elected/appointed African-American Democrats as statewide officeholders (1963-present)   States which have only elected/appointed African-American Republicans as statewide officeholders (1963-present)   States which have elected/appointed African-Americans from both parties (1963-present)
Las fuerzas de las FPL, En Santa Marta (1988)  Cuba y otros Estados comunistas apoyaron a los insurgentes ahora organizados como el frente de liberación nacional de Farabundo Martí (FMLN) Mientras que los cinco grupos se llamaban a sí mismos revolucionarios y socialistas, tenían serias diferencias ideológicas y prácticas, y había habido conflictos serios, incluso en algunos casos derramamiento de sangre, entre algunos de los grupos durante la década de 1970.
Español: Las fuerzas de las FPL, En Santa Marta (1988)
Buddha ritratto nell'arte del Gandhāra con la caratteristica uṣṇīṣa posta in cima alla testa e la ūrṇā in mezzo agli occhi, ambedue segni di un Buddha (vedi: Trentadue segni maggiori di un Buddha, san. Dvātrimāśadvaralakṣaṇa). Le mani sono poste nel "Gesto di somma illuminazione" (bodhyagrimudrā): l'indice della mano sinistra è avvolto dalle dita della mano destra, il che indica che la Realtà assoluta, l'Uno, è avvolta dalla Realtà fenomenica, il molteplice.
Champs de seigle en Biélorussie. Ce pays deviendra le grenier de l'armée napoléonienne pendant la campagne de Russie. J’ai requis, il y a quinze jours, 6 000 quintaux de farine à Borisof : 2 000 sont arrivés ici, j’ordonne que les autres 4 000 soient dirigés sur Orcha. J’en fais requérir 10 000 à Minsk, 4 000 à Sienno, et j’envoie des agents pour organiser ces convois et les diriger sur Orcha. Lettre de Napoléon au maréchal Davout du 10 août 1812 de Vitebsk.
Русский: Фото путешествия по Беларуси. Беларуская: Фота вандроўкі па Беларусі
Die Mortalitätsrate in Abhängigkeit von Alter und Geschlecht in den USA im Jahr 1999: In jungen Jahren weichen die Raten zwischen den Geschlechtern durch nicht altersbedingte Effekte, etwa Unfalltod, relativ stark ab. Allerdings ist die Häufigkeit in absoluten Zahlen (logarithmische Y-Achse) hier recht gering. Ein Mortalitätswert von 0,001 im Alter von 20 Jahren bedeutet, dass innerhalb eines Jahres jeder Tausendste (= 0,1 %) der Altersgruppe verstorben ist.
Predominant national and selected regional or minority scripts [A]lphabetic  [L]ogographic, [S]yllabic و [A]rtificially created ابجد  ابوگیدا    الفبای لاتین   الفبای سیریلیک   الفبای یونانی   الفبای ارمنی   خط گرجی    حروف چینی [L] / پین‌یین (Latin script)  [A]   کانا [S] / کانجی [L]      هانگول [A] / هانجا   [L]      خط عربی   الفبای عبری    دبیره‌های براهمایی   دبیره‌های براهمایی   الفبای گعز   تهانا   Canadian syllabic a Featural-alphabetic.   b Limited.
English: Writing systems worldwide. Principal scripts at the national level, with selected regional and minority scripts. Alphabets:  Latin ,  Cyrillic ,  Georgian ,  Greek ,  Armenian  Abjads:  Arabic  (Uyghur uses an Arabic-based alphabet, not an abjad),  Hebrew and Arabic   Arabic and Neo-Tifinagh  (Neo-Tifinagh is an alphabet, not an abjad) Abugidas:  North Indic ,  South Indic ,  Ethiopic ,  Thaana   Canadian Syllabic  (Latin alphabet co-official), Logographic+syllabic:  Pure logographic ,  Mixed logographic and syllabaries ,  Featural-alphabet + limited logographic ,  Featural-alphabet
Alkiza a mitjan dècada de 1960. El casc urbà conserva la configuració que tenia a la fi del segle XVIII amb l'excepció del frontó (1957) i la carretera a Anoeta (1958). El paisatge tradicional del caseriu basc format per camps i prades és encara prevalent, però les plantacions de pins de la dreta indiquen que ja hi ha caserius que han deixat la forma de producció tradicional com a mitjà de vida i que els seus habitants han baixat a treballar en la indústria.
English: Alkiza from Areta farmhouse by 60's
Ici, Pierre Jean François Turpin a représenté en détail le polypier peu après qu'il s'est libéré de son statoblaste. 
C'est cette observation qui a convaincu l'auteur et les zoologistes que la Cristatelle est un vrai polypier et non la simple réunion de polypes individuels. Ce polypier né prématurément en raison d'une température élevée de l'eau n'a survécu que 3 jours, mais a eu le temps selon l'auteur de pondre 3 œufs ovales (représentés sur la gravure)[7]
Français : Cristatella Mucedo ou Cristatelle ; Image retravaillée (nettoyée) à partir d'une illustration ancienne présentée à l'Académie des sciences réalisée en 1837, à partir d'observations faites au microscope optique d'un statoblaste trouvé parmi les débris de végétaux apportés dans la Seine par le Canal de l'Ourcq, puis observé par le naturaliste et célèbre illustrateur Pierre Jean François Turpin.Ce dessin représente un polypier ( le premier stade d'une jeune colonie), observée par l'auteur après l'ouverture spontanée d'un statoblaste le 15 décembre 1837. Dans ce cas, le polypier n'a survécu que 3 jours. Cette illustration a été publiée dans les "Annales des sciences naturelles comprenant la zoologie, la botanique, l'anatomie, et la physiologie comparée des deux règnes, et l'histoire des corps organisés fossiles", seconde série, Tome VII, imprimé chez Paul Renouard, Paris, 417 pages
خريطة توضح كل من جزيرة تايوان والصين ومنغوليا. وتظلل تايوان والجزر الصغيرة المحيطة بها باللون الأزرق الداكن ويطلق عليها "الأراضي الحرة لجمهورية الصين". بينما يتم تظليل بر الصين الرئيسي باللون الأزرق الباهت وهي أرض تطالب بها حكومة جمهورية الصين وتقع تحت سيطرة جمهورية الصين الشعبية. وكذلك منغوليا المظللة بالأحمر وتقع تحت سيطرة الحكومة المنغولية. بالإضافة لبعض الأراضي الأخرى التي تطالب بها حكومة جمهورية الصين وتقع تحت سيطرة دول أخرى مثل روسيا واليابان وباكستان.
العربية: خارطة لجمهورية الصين تظهر فيها التقسيمات الإدارية التي تُطالب بها هذه الجمهورية والتي تسيطر عليها دولاً أخرى.
Las ofrendas al gato egipcio, por John Reinhard Weguelin (1886). La pintura representa a una sacerdotisa que ofrece regalos de comida y leche al espíritu de un gato. En un altar se alza la momia del difunto, y la tumba está decorada con frescos, urnas de flores, flores de loto y estatuillas. La sacerdotisa se arrodilla mientras arroja el humo del incienso hacia el altar. En el fondo, a la derecha, una estatua de Sekhmet o Bastet guarda la entrada a la tumba.
English: A priestess offers gifts of food and milk to the spirit of a cat. On an altar stands the mummy of the deceased, and the tomb is decorated with frescoes, urns of fresh flowers, lotus blossoms, and statuettes. The priestess kneels as she wafts incense smoke toward the altar. In the background, a statue of Sekhmet or Bastet guards the entrance to the tomb.
La mappatura della zona nord-pacifica era uno degli obiettivi centrali della spedizione Billings-Saryčev. Qui: Carta della parte nord-est della Siberia, del Mare del Nord, dell'Oceano Orientale e della costa nord-ovest dell'America con l'indicazione del viaggio della nave, che si trovarono durante la spedizione del capitano Billings, dal volume di tavole, apparso nel 1806, della traduzione in tedesco della descrizione di viaggio di Gavriil Andreevič Saryčev.
Fig 4 : Pre Descemets Endothelial Keratoplasty - the latest technique of corneal eye transplantation Photograph of a patient with corneal haziness due to endothelial damage with lens displaced before surgery (left) and the same patient after 6 months of PDEK with glued IOL surgery (Right). Note the white cornea is becoming clear (right). (Below) Anterior segment optical coherence tomography scan showing good adhesion of the graft on the inner side of cornea.
Shows comparative eyes with fundus
അരിസ്റ്റോഫനീസ് 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു ചിത്രകാരന്റെ സങ്കല്പത്തിൽ. നാടകങ്ങളിൽ ചിലതിലെ തമാശകളിൽ നിന്ന് യഥാർത്ഥ അരിസ്റ്റോഫനീസ് 'കഷണ്ടി' ഉള്ള ആളായിരുന്നെന്ന് അനുമാനിക്കാം[1]

നിലവിലുള്ള നാടകങ്ങൾ:

അക്കാറിയന്മാർ (425 ബി.സി.)

പ്രഭുക്കൾ (424 ബി.സി.)

മേഘങ്ങൾ (423 ബി.സി.

കടന്നലുകൾ (422 ബി.സി.)

ശാന്തി (421 ബി.സി.)

പക്ഷികൾ (414 ബി.സി.)

ലിസിസ്ട്രാറ്റാ (411 ബി.സി.)

തെസ്മോഫോറിയാസുസേ (411ബി.സി.)

മാക്രികൾ (405 ബി.സി.)

പെൺകൂട്ടം (392 ബി.സി.)

സമ്പത്ത്-2] (388 ബി.സി.)
بیر لە گەلەئەستێرەیەک بکەوە کە ڕووناکی بە ھەموو لایەکاندا بڵاو کردۆتەوە، ئێستا وێنەی دوو گەردی ڕوونکای بکە، کە بریتین لە دوو فۆتۆن، کە لە گەلەئەستێرەکەوە دەرچوون، ڕووناکیە دەرچوەکە بەرەو تۆدێت بە یەک ئاڕاستە بە بڕێکی کەم، بەڵام ئەگەر شتێک قورس لە نێوان تۆ و گەلەئەستێرەکە دا بنێن، ھێزی کێشکرد بۆشای دەچەمێنێتەوە و ئاڕاستە ڕووناکیەکە ئەگۆڕیت، واتا ئیستا لە دوو ئاڕاستەوە ڕووناکی بەبڕێکی کەم بەرە تۆ دێ٠ت، کە ڕووناکیەکان، ھەمان ڕوونکاین و ڕووناکی یەک گەلەئەستێرەن.
کوردی: ڕێگاكانی دۆزینه‌وه‌ی 2
"Pierrot" hay "Gilles", 1717-1719. Trong tranh Watteau không chỉ có cái phù phiếm của lễ hội tình yêu mà còn có sự hiểu biết và cảm thông sâu sắc đối với những thân phận con người. Chàng Gilles - một con người dịu dàng ngây ngô, gương mặt nghiêm trang kỳ lạ mang cái nhìn chăm chăm về phía chúng ta. Đó là hình ảnh một vai hề trên sân khấu Pháp, mang thân phận làm trò cười cho thiên hạ, lòng buồn rầu nhưng vẫn giữ vẻ nghiêm trang trước cái độc ác của cuộc đời.
இப்படத்தில் உள்ளது வெள்ளை மூக்குக்கொம்பன். உண்மையில் இது சாம்பல் நிறமுடையது. ஆப்பிரிக்கான மொழியில் பரந்த அல்லது விரிந்த என்னும் பொருள் படும் wyd  ன்னும் சொல்லைத் தவறுதலாக white (வெள்ளை) என்று உணர்ந்ததால் ஏற்பட்ட குழப்பத்தால் வெள்ளை மூக்குக்கொம்பன் என்று அழைக்க நேர்ந்தது. கறுப்பு மூக்குக்கொம்பனின் வாயின் உதடுகள் சற்று குவிந்து இருக்கும். "வெள்ளை" மூக்குக்கொம்பனின் வாயின் உதடுகள் அகலமாக இருக்கும்.இரண்டாவது மூக்குக்கொம்பு குட்டையாக இருப்பதையும் படத்தில் காணலாம்
A picture taken by me, Kwh, of a White rhinoceros (Ceratotherium simum)
Rajah 5: Hasilan simpang vektor ("Vector cross product" digunakan bagi menentukan kuasa Coriolis. Vektor  mewakili putaran bingkai pada kadar berdudut ש; vektor v menunjukkan pecutan bersentuhan ("tangential") kepada pergerakan putaran sebagaimana dilihat dalam bingkai berputar. Vektor  ׳ v didapati menggunakan hukum tangan kanan bagi hasil simpang vektor ("vector cross product"). Ia berkait kepada kuasa Coriolis negetif (kuasa Coriolis adalah −2 m  ׳ v).
Vectors to determine Coriolis force
Mediterranean Sea (16 March 2014) An MH-60S Sea Hawk helicopter assigned to Helicopter Sea Combat Squadron (HSC) 9 prepares to land on the flight deck of the guided-missile destroyer USS Ramage (DDG 61). Ramage is on a scheduled deployment supporting maritime security operations and theater security cooperation efforts in the U.S. 6th Fleet area of operations. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Jared King/Released) 140316-N-CH661-111
MEDITERRANEAN SEA (March 16, 2014) An MH-60S Sea Hawk helicopter assigned to Helicopter Sea Combat Squadron (HSC) 9 prepares to land on the flight deck of the guided-missile destroyer USS Ramage (DDG 61). Ramage is on a scheduled deployment supporting maritime security operations and theater security cooperation efforts in the U.S. 6th Fleet area of operations. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Jared King/Released) 140316-N-CH661-111
Das Eschatokoll dieser einfachen Urkunde aus dem Jahr 1317 lautet übersetzt: „Zum Zeugnis dessen haben wir geglaubt, unser Siegel dieser Urkunde anhängen zu müssen. Geschehen und gegeben im Jahre 1317 am Tage nach Mariae Himmelfahrt in Gegenwart der Ritter Everhard von Meiningsen und Erenfried von Bredenohl, des Vikars Albert in Soest, des Engelbert von Hegenscheid, der Brüder Bernhard und Hermann Nase, des Hermann Schreiber und anderer glaubwürdiger Leute.“
Deutsch: Urkunde zu Ergste von 1317 Übertragung ins Hochdeutsche: 16. August 1317 „Wir Heydenreich, Kantor der Soester Kirche und delegierter Richter des apostolischen Stuhles für die Rückgewinnung der dem Stift Meschede entzogenen Güter, tun allen, die diese Urkunde lesen und hören, kund und erklären öffentlich: Als die ehrwürdigen Männer, Propst, Dekan und Kapitel des genannten Stiftes Meschede, die Witwe des Dietrich von Ergeste und ihre Erben über Leistungen aus dem Oberhof in Ergeste, die dem erwähnten Mescheder Stift entfremdet und entzogen waren, kraft delegierter Befugnis vor uns in einen Prozeß gezogen hatten, bekannten schließlich die erwähnte Witwe und ihre Erben öffentlich vor uns im Gericht, da sie ihrem Rechtstitel nicht trauten, indem sie dem Streit freiwillig entsagten, dass sie den genannten Herren, Propst, Dekan und Kapitel, für alle Zukunft jährlich von dem genannten Oberhof in Ergeste 3 Malter Weizen Arnsberger Maßes zahlen werden und diese Zahlung in Zukunft niemals mindern könnten. Zum Zeugnis dessen haben wir geglaubt, unser Siegel dieser Urkunde anhängen zu müssen. Geschehen und gegeben im Jahre 1317 am Tage nach Mariae Himmelfahrt in Gegenwart der Ritter Everhard von Meiningsen und Erenfried von Bredenohl, des Vikars Albert in Soest, des Engelbert von Hegenscheid, der Brüder Bernhard und Hermann Nase, des Hermann Schreiber und anderer glaubwürdiger Leute." Später wurde auf der Pergamentrückseite vermerkt: In Ergest curtis (Oberhof) beirhoff.
Míra denní spotřeby světové energie mezi lety 1970-2010. Každý zdroj fosilních paliv ve velkých množstvích vzrostl mezi roky 1970 a 2010, převažuje všechny ostatní zdroje energie. Vodní elektrárny rostou pomalu, stabilní rychlostí po celé období, jaderná vstoupila do období rychlého růstu v letech 1970 a 1990, než se vyrovnala. Ostatní obnovitelné zdroje, mezi lety 2000 a 2010 začaly z nízké míry využití vstupovat do období rychlého růstu. 1000TWh = 1PWh[29]
In this excerpt from a 1950 letter to Dean Rusk, John J. Muccio, U.S. ambassador to South Korea, informs the assistant secretary of state that the U.S. Army has decided to fire on South Korean refugees approaching U.S. lines despite warning shots. The letter, dated July 26, the day that the Army's 7th Cavalry Regiment began shooting refugees at No Gun Ri, was deliberately omitted from the Army's 2001 investigative report on No Gun Ri. Full text:[nb 9][nb 10]
English: In this excerpt of his 1950 letter to Dean Rusk, John J. Muccio, U.S. ambassador to South Korea, informs the assistant secretary of state the U.S. Army has decided to fire on South Korean refugees approaching U.S. lines despite warning shots. The letter is dated July 26, the day the Army's 7th Cavalry Regiment began shooting refugees at No Gun Ri.
Diploma de dotación del Cid a la catedral de Valencia. En la línea 16 del texto aparece, subrayada, la datación: «LXXXXº VIIIº post millesimum», es decir, 1098 (Menéndez Pidal [1918:3]). Por otros datos internos se precisaría su fecha después del 24 de junio de 1098. En las líneas 34-35 del documento, penúltima y última del cuerpo del texto, aparece el autógrafo de Rodrigo Díaz: «ego ruderico, simul cum coniuge mea, afirmo oc quod superius scriptum est».[1]​
Español: Diploma de dotación del Cid a la catedral de Valencia, segundo semestre de 1098. Véase Ramón Menéndez Pidal, «Autógrafos inéditos del Cid y de Jimena en dos diplomas de 1098 y 1101», Revista de Filología Española, t. 5, 1918. Madrid, Sucesores de Hernando, 1918. Copia digital: Valladolid, Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Turismo. Dirección General de Promociones e Instituciones Culturales, 2009-2010. Original en Archivo de la Catedral de Salamanca, caja 43, leg. 2, n.º 72. Véase Alberto Montaner Frutos y Ángel Escobar, «El Carmen Campidoctoris y la materia cidiana», en Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador, Madrid, Sociedad Estatal España Nuevo Milenio, 2001, pág. 73 [lam.]. ISBN 978-84-95486-20-2 y Alberto Montaner Frutos, «Rodrigo el Campeador como princeps en los siglos XI y XII», e-Spania [en línea], n.º 10 (diciembre de 2010) y Georges Martin, «El primer testimonio cristiano sobre la toma de Valencia (1098)», e-Spania, n.º 10, diciembre de 2010 (que incluye transcripción del texto a partir del original). Puestos en línea el 22 enero de 2011. URL <http://e-spania.revues.org/20201> Consultados el 30 abril de 2011 y 29 de junio de 2014 respectivamente. Texto completo (edición): José Luis Martín Martín et al., Documentos de los Archivos Catedralicio y Diocesano de Salamanca (siglos XII-XIII), Salamanca: Universidad, 1977, doc. 1, p. 79-81 y Georges Martin, «El primer testimonio cristiano sobre la toma de Valencia (1098)», e-Spania, n.º 10, diciembre de 2010. Transcripción paleográfica: Menéndez Pidal, art. cit., 1918, págs. 11 - 13. Imágenes digitales núms. 19, 20 y 21. «Año 1098 [después del 24 de junio]. —Rodrigo Díaz Campeador dota con varias heredades la iglesia catedral de Valencia». Autógrafo de Rodrigo Díaz: «ego ruderico, simul cum coniuge mea, afirmo oc quod superius scriptum est»English: Document about Rodrigo Díaz, [also] called El Cid, that [reflects that he] makes a donation to the Cathedral of Valencia. [The o]riginal [is] in [the] Archive of the Cathedral of Salamanca, box 43, list 2, number 72. It reads in Latin: ego ruderico, "I, Rodrigo".
Een torus. De abelse groep van de torus wordt geïnduceerd vanuit de afbeelding 
  
    
      
        
          C
        
        →
        
          C
        
        
          /
        
        
          Z
        
        +
        τ
        
          Z
        
      
    
    {\displaystyle \mathbb {C} \to \mathbb {C} /\mathbb {Z} +\tau \mathbb {Z} }
  
, waar 
  
    
      
        τ
      
    
    {\displaystyle \tau }
  
 een parameter is.
English: A simple torus fading out to a wireframe structure. Rendered using POV-Ray
Johann Anton Mylius initiated a renovation of St Michael's Church in Büttstadt [de], including its organ (loft pictured). A plaque on the parapet in front of the organ commemorates Duke Wilhelm Ernst's support to these endeavours, reading, "Der theure Wilhelm Ernst ist selbst des Herren Tempel und baut viel Tempel auf zum hohen Ruhm Exempel" (The beloved Wilhelm Ernst is himself a temple of the Lord, and erects many temples as an example of high honour).[16]
Deutsch: Die Orgel in der Stadtkirche von Buttstädt (Thüringen).