fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Ο Μιθριδάτης Δ΄, σύζυγος της Λαοδίκης, σε ρεαλιστικό πορτραίτο του με διάδημα, στη μία όψη αργυρού τετραδράχμου. Στην άλλη ο Δίας κάθεται σε θρόνο και κρατά αετό και δόρυ, αριστερά ήλιος και σελήνη· επιγραφή ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΙΘΡΙΔΑΤΟΥ.
English: Ancient Greek coins in the Altes Museum Berlin
Carinus roomalaisessa kultakolikossa (aureus). Kirjoituksessa lukee: "IMP C M AVR CARINVS NOB C", (Imperator Caesar Marcus Aurelius Carinus Nobilissimus Caesar, suom. Ylipäällikkö Caesar Marcus Aurelius Carinus, ylhäisin caesar)
St. Ludwig (Saarlouis), Gedenkstein-Inschrift mit Lilien-Kreuz aus dem Jahr 1685 im Eingangsbereich der Kirche, „CESTE ECLISE A ESTE FONDEE DU REGNE DE LOVIS 14 DU NOM ROY DE FRANCE ET DE NAVARRE LE 2 MAY 1685“, Maße: 60 × 60 cm
Deutsch: St. Ludwig (Saarlouis), Grundstein
NagyításAusztria járásainak és (pirossal jelölve) járási jogú városainak térképvázlata. A betűk a járásokhoz illetve járási jogú városokhoz tartozó rendszámtábla-kódokat tükrözik. A tartományi székhelyeket dőlt betűs kód jelöli.
דיווח בעיתון הווינאי 'די נויצייט' מ-8 ביוני 1877: "מלחמת הקולמוסים הירש-במברגר: בין רב המחוז המכובד מווירצבורג ז.ב. במברגר למנהיג הסיעה הנאו-אורתודוקסית בפרנקפורט, הרב הנכבד ותרנגול הקרבות הידוע ש.ר. הירש, ניצתה מלחמת קולמוסים".
English: A column in the Vienna-based newspaper Die Neuzeit about the strife in Frankfurt between Rabbis w:Samson Raphael Hirsch and w:Seligman Baer Bamberger over the question whether Orthodox Jews are obliged religiously to secede from liberal, Reform-oriented communities.
L'étude affinée du relief, combinée aux données sur l'hydrologie et le climat peut aider à explorer les potentialités d'habitats ou de continuité écologique liés à des caractéristiques de pente, d'altitude, d'ensoleillement etc.
English: Map of mount Geigelstein in Germany.
صورة لتيارات المحيط الرئيسية، تبين التيار القطبي الجنوبي المحيط بالقارة القطبية الجنوبية (ACC). بالإضافة إلى الدوران بالتباين الحراري، يؤثر التيار القطبي الجنوبي المحيط بالقارة القطبية الجنوبية بقوة على المناخ الإقليمي والعالمي.
Image of the ocean currents. Note that E. Greenland + Labrador + Norwegian = Viking gyre Gulf stream + N. Atlantic Drift + Canary + N. Equatorial = Columbus gyre S. Equatorial + Brazil + South Atlantic + Benguela = Navigator gyre S. Indian + S. Equatorial + Mozambique + W. Australia = Majid gyre Alaska + N. Pacific + Oyashio = Aloet gyre Kuroshio + N. Equatorial + California = Turtle gyre Peru + S. Pacific + E. Australia = Heyerdahl gyre Finally, a few gyres also exist at the poles (not shown at this map); these are: North Pole: Polar bear gyre, Storkerson gyre, Melville gyre South Pole: Penguin gyre References for the currents: Curtis Ebbesmeyer map at Wired
Chiesa della Madonna delle Grazie a Ortona, fondata in merito alle clausole del lodo di pace tra Lanciano e Ortona del 1427. La chiesa oggi si presenta in una veste moderna a causa delle distruzioni della second aguerra mondiale
Italiano: Ortona: Chiesa di Santa Maria delle Grazie
Z With Full Force Festival v Nemecku 4. júla 2014. V smere hodinových ručičiek zorava hore: spevák Trevor Strnad, basák Max Lavelle, hlavný gitarista Ryan Knight a gitarista Brian Eschbach. Bubeník Alan Cassidy na zábere nie je.
English: The Black Dahlia Murder performing at With Full Force Festival in Germany on 4 July 2014. Clockwise starting from top left: vocalist Trevor Strnad, bassist Max Lavelle, lead guitarist Ryan Knight and rhythm guitarist Brian Eschbach. Drummer Alan Cassidy is not included.
Milovan Đilas, Montenegrin politician and a former Yugoslav Partisan leadership figure, defended Ranković's reputation and said that "Ranković should be rehabilitated immediately", believing that Rankovic had been maltreated.[5]
Srpskohrvatski / српскохрватски: Partizanski vođa Milovan Đilas.
Antennen von männlichen Braunkolbigem- Thymelicus sylvestris und Schwarzkolbigem Braun-Dickkopffalter Thymelicus lineola zum Vergleich. Beachten Sie die unterschiedliche Farbe an der nach vorn gewandten Seite der Antennenspitze.
English: Antennas of male Small Skipper Thymelicus sylvestris and Essex Skipper Thymelicus lineola in comparison. Note the different colour on anterior side of the apex. Deutsch: Antennen von männlichen Braunkolbigem- Thymelicus sylvestris und Schwarzkolbigem Braun-Dickkopffalter Thymelicus lineola zum Vergleich. Beachten Sie die unterschiedliche Farbe an der nach vorn gewandten Seite der Antennenspitze.
Cartoon representation of the kinase domain of the phosphatidylinositol 4-kinase 2-alpha. N-lobe is colored in gold, C-lobe in aquamarine, ATP in the active site between the lobes in the stick representation. PDB code: 4PLA.[20]
English: Ribbon diagram of the kinase domain of the phosphatidylinositol 4-kinase 2-alpha.
Νύχτα της 3ης Σεπτεμβρίου 1843. Στο κέντρο διακρίνεται ο Δημήτριος Καλλέργης έφιππος, ενώ από ένα παράθυρο των ανακτόρων προβάλλουν ο Όθων ντυμένος με ελληνική ενδυμασία και η Αμαλία. Αγνώστου ζωγράφου, συλλογή Λ. Ευταξία, Αθήνα
English: 3 September 1843 Revolution Ελληνικά: Πίνακας άγνωστου ζωγράφου του 19ου αιώνα. Συλλογή Λ. Ευταξία, Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών, Αθήνα.
“Er wordt veel kwaad gesproken van meisjesstudenten. Ofwel zijn ze mooi, zeggen kwatongen, en dan zijn ze niets waard. Ofwel zijn ze iets waard, en dan zijn ze niet mooi. Maar dat is natuurlijk achterklap.”  Aster Berkhof, 1944.
Nederlands: In de jaren vijftig is welvoegelijkheid bij de dames een must.
Four convertisseur proposé par John Hollway en 1879 pour fondre les pyrites en matte de cuivre. Le convertisseur utilisé est de type vertical, un modèle primitif inventé par Bessemer et abandonné au profit de la forme en cornue.
Français : Four convertisseur proposé par John Hollway en 1879 pour fondre les pyrites en matte de cuivre. Ce four est conçu pour réaliser à la fois la fusion et un affinage partiel. Il n'a débouché sur aucune application industrielle. English: Smelting and converting furnace proposed by John Hollway in 1879, to smelt pyrites into copper matte. This furnace is designed to realize both smelting and partial refining. It has never been followed by any industrial example.
For the last 32 years of his life, Robert Maxwell lived at Headington Hill Hall, which he rented from Oxford City Council and described as "the best council house" in the country.[39] It is now part of Oxford Brookes University.
English: Headington Hill Hall, Oxford Brookes University
Netherlands national football team player Hans Gillhaus played for the Scottish League XI in its last ever match, in 1990. Gillhaus scored the only goal as the Scottish League won 1–0 against the Scotland national football team.
Nederlands: Hans Gillhaus (Helmond, 5 november 1963) is een voormalig Nederlands voetballer. Gillhaus kwam onder andere uit voor FC Den Bosch, PSV, AZ en Vitesse. Hij speelde ook negen interlands waarin hij twee keer scoorde. Gillhaus is vanaf september 2011 technisch directeur bij SV Zulte Waregem.
En el Perú es tradicional de muchas regiones adornar un árbol con regalos, para luego bailar alrededor de él y tumbarlo a machetazos durante el carnaval. En la foto la "humisha", nombre que recibe este árbol en la selva peruana.
Español: La humisha, es el objeto del carnaval de Ucayali. Popularmente usado como medio festivo.
A vasúti szerelvény ajtajában álló személy az ártatlanul megvádolt Jerics Iván, mellette legjobb barátja Klekl József, aki szintén hamis vádak és bizonyítékok alapján próbáltak bemocskolni 1941-ben, majd 1945 után a kommunisták.
English: Jožef Klekl and Ivan Jerič
Coin of Nero and Poppaea Sabina Billon tetradrachm of Alexandria, Egypt, 25 mm, 12.51 gr. Obverse: radiate head right; ΝΕΡΩ. KΛAY. KAIΣ. ΣEB. ΓΕΡ. AY. Reverse: draped bust of Poppaea right; ΠOΠΠAIA ΣEBAΣTH. Year LI = 10 = 63–64.
EGYPT, Alexandria. Nero, with Poppaea. AD 54-68. Tetradrachm (24mm, 12.49 g, 12h). Dated RY 10 (AD 63/4). Radiate head of Nero right Draped bust of Poppaea Sabina right; date in right field. Köln 157-158; Dattari 196; Milne 217-221; Emmett 128. VF, toned, an area of minor porosity.
Henry Hudson Kitson's The Lexington Minuteman statue (1900) — originally symbolizing the generic Minuteman — has come to represent Parker. It stands in Lexington Battle Green.  No portrait, from Parker’s life, is known to exist.
English: This is a photograph of the statue representing Captain John Parker sculpted by Henry Hudson Kitson and erected in 1900. This statue in Lexington, Massachusetts is commonly called "The Lexington Minuteman." It is often confused with the Daniel Chester French statue The Minute Man in nearby Concord
James Earl Jones actuó como estrella invitada en Treehouse of Horror y Treehouse of Horror V. Fue nombrado por IGN en séptima posición en la clasificación de las 25 mejores apariciones de estrellas invitadas de Los Simpson.[12]​
Picture of James Earl Jones from http://www.house.gov/ehlers/photo_gallery/photo_pages/image253.html
Het kabinet De Jong (1967-71), voor het eerst bijeen in de Trêveszaal, 7 april 1967. Rechts achter de tafel v.l.n.r: Bakker, Witteveen, De Jong, Middelburg, Merckelbach, Polak. Links: Udink, Klompé, Lardinois, De Block, Beernink
Nederlands: Nieuwe ministerraad kabinet De Jong (1967-1971) bijeen in de Trèveszaal. Rechts achter de tafel v.l.n.r: Bakker, Witteveen, De Jong, Middelburg, Merckelbach, Polak.Links: Udink, Klompé, Lardinois, De Block, Beernink. Den Haag, 7 april 1967.
Doopspuit voor foetussen waarvan men dacht dat ze de geboorte niet zouden overleven. Dit instrument, dat door vroedvrouwen kon worden gebruikt voor een nooddoop, verspreidde zich vanaf de 18e eeuw en bleef in gebruik tot de 20e.
Deutsch: Nottaufspritze, um 1800. Weingarten, Museum für Klosterkultur English: Syringe for emergency baptisms, Germany, c. 1800. Museum für Klosterkultur, Weingarten (Württemberg), Germany.
Rennen um den Gordon-Bennett-Cup am 17. Juni 1904 durch den Taunus. Hier ein Photo bei der Durchfahrt der Füllerstraße in Oberursel (Taunus). Die Nummer 16 gehörte John B. Warden auf Mercedes 95 PS der das Rennen nicht beendete.
English: Gordon-Bennett-Cup June 17, 1904 Homburg near Frankfurt. Here a photo of a car on the Füllerstraße in Oberursel (Taunus). Deutsch: Rennen um den Gordon-Bennett-Cup am 17. Juni 1904 durch den Taunus. Hier ein Photo bei der Durchfahrt der Füllerstraße in Oberursel (Taunus).
A diagram of revolution ridges on a surface milled by the side of the cutter, showing the position of the cutter for each cutting pass and how it corresponds with the ridges (cutter rotation axis is perpendicular to image plane)
English: A diagram of revolution ridges, showing the position of the cutter for each revolution and how it corresponds with the ridges.
A liver cell with P. berghei (a schizont with daughter parasites) expressing mCherry (red). Here the parasite membrane is stained green with an antibody, while the nuclei of liver cells and parasites are stained with DAPI (blue)
English: A liver stage of the rodent malaria parasite Plasmodium berghei. This picture is taken by Paul Christian Burda
আলবেরতো দেল রিও হঠাৎ করে ডাব্লিউডাব্লিউই তে ফিরে আসে, তার নতুন ম্যানেজার জেব কাল্টার তার হয়ে, জন সিনার মুক্ত ইউএস চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করেন এবং জবাব দেন আলবেরতো তাকে ডাব্লিউডাব্লিউই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র চ্যাম্পিয়নশীপ এর জন্য হারাবে
English: Alberto Del Rio on an episode of Monday Night RAW in 2012. Cropped from the original to elimate dead space on either side
Countries where PICS activities have taken place. Yellow represents target countries during the PICS 1 period. Blue represents countries during the PICS 2 period. Orange represents countries where other PICS activities occurred.
English: Countries where PICS activities have taken place. Yellow represents target countries during the PICS 1 period. Blue represents countries during the PICS 2 period. Orange represents countries where other PICS activities occurred.
Salmon P. Chase, Treasury Secretary, scribes "In God is Our Trust," scratches out "is Our" and overwrites "We" to arrive at "In God We Trust" in a December 9, 1863, letter to James Pollock, Director of the Philadelphia Mint.[17]
English: Salmon P. Chase, Treasury Secretary, scribes "In God is our Trust," scratches out "is our" and overwrites "We" to arrive at "In God We Trust" in a 1863-12-09 letter to James Pollock, Director of the Philadelphia Mint.
Universidad de Antioquia (izquierda) antes de la gran reforma. En el medio Iglesia de San Ignacio y al otro costado quedaba el colegio de San Ignacio. Detalle realizado por los estudiantes de la Escuela de Minas en el siglo XIX.
La Sampdoria della stagione 1960-1961 che chiuse al quarto posto della classifica. Da sinistra, in piedi: Cucchiaroni, Vincenzi, Ocwirk, Lojodice, Vicini, Bergamaschi; accosciati: Brighenti, Marocchi, Rosin, Recagno, Bernasconi.
Una formazione della Sampdoria nella stagione 1960-1961. Da sinistra, in piedi: E. Cucchiaroni, G. Vincenzi, E. Ocwirk (capitano), S. Lojodice, A. Vicini, M. Bergamaschi; accosciati: S. Brighenti, P. Marocchi, U. Rosin, G. Recagno, G. Bernasconi.
Van 1863 tot 1956 was het gemeentehuis van Varendonk ingericht in dit kapelletje, dat daarmee het kleinste gemeentehuis van België was. Het oudste gemeentehuis werd eind 2015 gerenoveerd op verzoek van de inwoners van Varendonk.
Nederlands: Kapel van Watereynde, Laakdal This is a photo of onroerend erfgoed number 41149
Gambar seorang hamba hamba lelaki di Kesultanan Zanzibar.  'Tuntutan tentera Arab untuk kesalahan sedikit.' c. 1890.  Dari sekurang-kurangnya 1860-an dan seterusnya, fotografi adalah senjata yang kuat dalam senjata penyingkiran.
English: Photograph of an enslaved boy in Zanzibar. National Maritime Museum, in Greenwich, London, England, from the Michael Graham-Stewart collection. Description from source: This extraordinary lantern slide is inscribed: ‘An Arab master’s punishment for a slight offence. The log weighed 32 pounds, and the boy could only move by carrying it on his head. An actual photograph taken by one of our missionaries.’. From at least the 1860s onwards, photography was a powerful weapon in the abolitionist arsenal. Photographic images of slavery provided vivid and irrefutable evidence of the ongoing cruelty of the East African and Indian Ocean trades. They were often used as the basis for engravings reproduced in popular journals such as ‘The Graphic’ and ‘The Illustrated London News’.
Vitali Klitschko (right) retired as champion in 2005. Following his retirement, the WBC conferred "champion emeritus" status on Klitschko, and assured him he would become the mandatory challenger if and when he decided to return
English: Vitali Klitschko, boxer from Ukraine (on the right) and his manager Bernd Bönte (on the left) Deutsch: Boxer Vitali Klitschko (rechts) und sein Manager Bernd Bönte (links)
El papa Francisco en la plaza de San Pedro, al día siguiente de la publicación de Evangelii gaudium. Cuarenta días después de difundirse su primera exhortación apostólica, se confirmó la fecha de su peregrinación a Tierra Santa.
English: Pope Francis in St. Peter's Square. November 27, 2013.Español: El papa Francisco en la Plaza de San Pedro, el 27 de noviembre de 2013.
Ischnura verticalis, un odonato norteamericano. En el sudoeste de Míchigan, la disponibilidad de odonatos emergentes no estaba correlacionada a la cantidad de hembras reproductivas por estanque ni al tamaño medio de los harenes.
English: Eastern Forktail (Ischnura verticalis), male, Gatineau Park, Quebec, Canada
Les Dessins Automatiques es una obra de arte del artista Rubén Tortosa. Se trata de una instalación interactiva, donde una máquina -a través de una cámara y por acumulación- registra y dibuja siluetas aleatoriamente en la pared.
Español: Les Dessins Automatiques es una obra de arte del artista Rubén Tortosa
تواصلية الواقعي الوسيطي يبين محور الافتراضية (المحور الافقي) ومحور الوسيطية (المحور العامودي). وكمثال، نبين موقع خمس حالات: الواقع المعزز، الافتراضية المعززة، الواقعية الوسيطية، الافتراضية الوسيطية والافتراضية الوسيطية الشديدة).
العربية: خط بياني يشرح العلاقي بين الوسيطية والافتراضية
Detail van de grafsteen van baron Kraijenhoff in het Krayenhoffpark in Nijmegen. De naam is met ij geschreven. Op de grafsteen op de begraafplaats Rustoord in Nijmegen waar hij in 1914 is herbegraven, staat KRAYENHOFF met een y.
English: Grave monument of baron Kraijenhoff Nederlands: Grafsteen van baron Cornelis Rudolphus Theodorus Krayenhoff (Kraijenhoff). (Op begraafplaats Rustoord in Nijmegen waar hij in 1914 is herbegraven, staat KRAYENHOFF met een y.)
Znak a titul Bohuslava z Michalovic z roku 1605 na stěně místnosti zemských desk ve Starém královském paláci na Pražském hradě. Text pod znakem zní: Bohuslaw z Michalowicz na Rweniczích a Komorn. Sedle. Místo Pýsarž k. Czeskeho.
Čeština: Znak a titul Bohuslava z Michalovic z roku 1605 na stěně místnosti zemských desek ve Starém královském paláci na Pražském hradě. Text pod znakem zní: Bohuslaw z Michalowicz na Rweniczích a Komorn. Sedle. Místo Pýsarž k. Czeskeho.
Amerikanske soldater fejrer sejren med et tysk naziflag foran en ødelagt Panther-kampvogn. Gruppen af infanterister var ladt tilbage for at afsikre Chambois i Frankrig, som var den sidste tyske stilling i tyskernes Falaiseområde
US soldiers celebrate with a captured German flag in front of a destroyed Panther tank. The group of infantrymen were left behind to "mop-up" in Chambois, France, last stronghold of the Germans in the Falaise Gap area
Map showing the Swedish dialects traditionally spoken. Stripes indicate transitional areas.
     South Swedish      Götamål      Svealand Swedish
     Norrland      Finland Swedish      Gutnish
     Norwegian Dialectal Influence
English: Map showing North Germanic classical dialects in Sweden, Finland and the Baltic
Laws on corporal punishments in the world  Prohibited at all settings  Prohibited in schools  Not prohibited in schools nor in a home, but prohibited in at least one setting  Not prohibited at any setting  Depends on state (USA)
A set of the three most common French curves, also known as a Burmester set. The bottom object is most commonly used for hyperbolas; the smaller one above it is suited for ellipses. The large one is used mostly for parabolas.[1]
The altar view of the Rotunda of Galerius, initially a Mausoleum of the Roman Emperor Galerius, later a Christian church, and then a mosque. It is now a UNESCO World Heritage Site and some days of the year functions as a church.
English: The altar view of the Rotunda of Galerius, initially a Mausoleum of Roman Emperor Galerius, later a Christian church, and then a mosque. It is now the Church of the Rotunda and a UNESCO World Heritage Site.
Glucómetro: Calcula el nivel de glucemia. Se puede comprar en una farmacia sin necesidad de receta. El médico o la enfermera pueden ayudar a elegir el equipo correcto para uno, ayudarle a armarlo y enseñarle la manera de usarlo.
Čeština: Měření glykemie English: Testing the blood glucose level yourself Nederlands: Het zelf meten van de bloedglucosespiegel
Decreto presidencial №922 del 20 de diciembre de 2013, con el que se perdona la pena a Mijaíl Jodorkovski, gracia concedida como parte del día de indulto en honor al aniversario vigésimo de la Constitución de la Federación Rusa.
Русский: Указ о помиловании Ходорковского М.Б. English: Executive Order On Granting Pardon to Mikhail Khodorkovsky
Mixed neuron/glial cultures from p18 rat embryo brain stained with antibody to alpha-internexin which reveals, in red, neuronal processes and cell bodies. Cells were also labelled in green for Coronin 1a, a marker for microglia.
English: Mixed rat brain cultures stained for coronin 1a, found in microglia here in green, and alpha-internexin, in red, found in neuronal processes. Antibodies and image generated by EnCor Biotechnology Inc.
Variations in the quality of secondary state highways.  All photos in this montage were taken on State Route 715 in Franklin County; some spots are unsuitable for small cars (left), while others are good-quality highways (right)
English: Scenes on or along Chestnut Mountain Road in Franklin County, Virginia, United States. Some sections of this road are impassable to a passenger car, while others are good, and high-quality roads (such as the one at bottom right) provide access to this road — but legally, via the Byrd Road Act, they're all secondary state highways.
1889年與謝郡轄下的行政區劃：
1.宮津町 2.城東村 3.栗田村 4.上宮津村 5.吉津村 6.石川村 7.桑飼村 8.與謝村 9.加悅町 10.三河內村 11.市場村 12.山田村 13.岩瀧村 14.府中村 15.日置村 16.世屋村 17.養老村 18.伊根村 19.朝妻村 20.本庄村 21.筒川村 22.野間村 23.日谷村 24.雲原村
（紫色：現屬福知山市、紅色：現屬宮津市、橙色：現屬京丹後市、黃色：現屬伊根町、綠色：現屬與謝野町））
日本語: 京都府与謝郡の町村制時点の町村。
Les visages d'Alexandre Stavisky : à gauche, une photographie d'anthropométrie judiciaire où il a l'apparence sous laquelle il est le plus connu ; à droite, le visage composé pour se dissimuler et brouiller les pistes vers 1926.
Français : Deux photographies d'identité d'Alexandre Stavisky, datée de la fin des années 1920.
George W. Bush pada 5 Mei (Cinco de Mayo), 2001, mengantarkan siaran Pidato Radio Mingguan oleh Presiden Amerika Serikat yang pertama kalinya oleh presiden manapun yang menggunakan bahasa Inggris dan bahasa Spanyol bersamaan.[1]
English: An image of George W. Bush giving his weekly radio address on Cinco de Mayo 2001. This was the first radio address that any President broadcast in both English and Spanish.
Otto als 48. Bischof von Hildesheim auf einem Gemälde mit Medaillondarstellungen aller Hildesheimer Bischöfe bis zum Ende des 18. Jahrhunderts; lateinische Inschrift: „Erwachsen geworden, verließ er klugerweise das Bischofsamt.“
Deutsch: Otto III. von Hildesheim
mapo de la plej gravaj konstruaĵoj de la urbo. 1 akvedukto, 2 norda pordego, 3 stadiono, 4 Bouleuterion, 5 Orienta pordo, 6 Bazarejo, 7 Nymphaion, 8 Agora, 9 Baziliko, 10 Exedra, 11 Teatro, 12 Suda pordo, 13 banejo, 14 Gymnasion
Drawing of the ancient city of Aspendos. 1 Aquaeduct, 2 Door to the north, 3 Stadium, 4 Bouleuterion, 5 Door to the east, 6 Markethall, 7 Nymphaion, 8 Agora, 9 Basilika, 10 Exedra, 11 Theater, 12 Door to the south, 13 Bath, 14 Gymnasion
Struktura tohoto archetypu se skládá ze dvou stabilizačních a jedné posilující smyčky. Obě stabilizační smyčky zde fungují jako jedna posilující. Výsledkem je, že se celá struktura posunuje stejným směrem jako posilující smyčka.
Čeština: Archetyp Přesun břemene
Fluturașul de stâncă după Naumann (1897)[2] 1. Masculul în penaj de vară - sus (bărbia, guşa şi partea anterioară a pieptului sunt negre). 2. Masculul în penaj de iarnă - jos (bărbia, pieptul şi guşa sunt albicioase sau cenușii)
English: Tichodroma muraria. Naumann
চর্যাপদ পুথি 
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, কাজী নজরুল ইসলাম
 বেগম রোকেয়া, মীর মশাররফ হোসেন, শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী জীবনানন্দ দাশ স্বর্ণকুমারী দেবী 
সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় হুমায়ুন আহমেদ
English: Kazi Nazrul Islam in 1926, Chittagongবাংলা: ১৯২৬ সালে কাজী নজরুল ইসলাম, চট্টগ্রাম
Always proud of their arsenal, the Barrow gang "shot" it for a posterity they could not have imagined. The cut-down shotgun is one of Barrow's "whippit" guns.[57] The pistol decorating the hood ornament is Officer Persell's.[22]
English: WDJones and Clyde Barrow in 1933, from FBI Barrow file
Carl F. Jordan                      Year Degree Specialty University 1958 BS Conservation of Natural Resources University of Michigan 1964 MS Plant Ecology Rutgers University 1966 Ph.D. in Botany Plant Ecology Rutgers University
English: Professor Emeritus, Odum School of Ecology- University of Georgia, Athens, GA. U.S,A
Le 21 juin 1940, après avoir abattu un mur du musée abritant le wagon de l'Armistice depuis 1927, les soldats allemands extraient la voiture pour l'amener à son emplacement du 11 novembre 1918, en prévision du passage de Hitler.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Frankreichfeldzug, Compiegne, 21.6.1940
La Madonna assisa, con su le ginocchia il Bambino che tiene tra le mani un cardellino, ed ai lati l'Apostolo Andrea e S. Michele Arcangelo che contende le anime al maligno, di Gerolamo Dal Toso (1528), pala d'altare della chiesa
Italiano: Pala cinquecentesca della chiesa di San Michele Arcangelo a Brendola