fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Tessons de poteries et écuelles datant de l'époque de La Tène III trouvés dans la dune du Moulin de la Rive (Musée de la Préhistoire finistérienne de Penmarch).
Français : Tessons de poteries et écuelles datant de l'époque de La Tène III trouvés dans la dune du Moulin de la Rive en Locquirec (Musée de la préhistoire finistérienne de Penmarc"h)
رئيس الوزراء طاهر يحيى بجانب الرئيس عبد السلام عارف مع بعض الشخصيات السياسية في العراق وكبارضباط الجيش العراقي و يبدو الرئيس عبد الرحمن عارف واقف في الصف الخلفي
العربية: الرئيس العراقي عبد السلام عارف مع مجموعة من الشخصيات السياسية العراقية ويلاحظ من بينهم أخوه عبد الرحمن عارف في الصف الأخير English: Abd as-Salam Arif (1921-1966), President of Iraq 1963-1966
Graffiti z Tomaszem Lipińskim na znak solidarności z osobami uzależnionymi od substancji psychoaktywnych z okazji Międzynarodowego Dnia Zapobiegania Narkomanii.
Polski: Grafitti z Tomkiem Lipińskim - z okazji Międzynarodowego Dnia Solidarności z Osobami Uzależnionymi od Substancji Psychoaktywnych (26.06) na skrzyżowaniu ul. Górczewskiej i Al. Prymasa Tysiąclecia w Warszawie powstaje mural Fundacji Inspiratornia poświęcony problemom polskiej polityki narkotykowej. English: Tomasz Lipiński mural.
Descente aux Enfers du Christ, qui libère Adam de son tombeau (page 125 du Passionnaire de Vaux, manuscrit enluminé de la fin du XVe ou du début du XVIe siècle.
Harrowing of HellEnglish: Christ leads Adam by the hand. On scroll in border, the motto 'Entre tenir Dieu le viuelle'
La nave da battaglia britannica HMS Duke of York, autrice dell'affondamento dell'incrociatore da battaglia tedesco Scharnhorst durante la battaglia di Capo Nord
Waves crashing over the bow, HMS Duke of York steaming at 20 to 25 knots during an Arctic convoy to Russia (photographed from the aircraft carrier HMS Victorious).
Una panoramica del porto commerciale di Salonicco. La marina mercantile greca è fra le prime del mondo per tonnellaggio e rappresenta il 4,5% del PIL del Paese.
English: View of the Port of Thessaloniki from the White Tower.
Maison des Boroudjerdis, Kashan, Iran. Construite en 1857. Un excellent exemple d'architecture en région désertique, où l'on peut remarquer deux hauts badguirs.
English: Borujerdi ha House, built 1857. Iran. Photo taken by user Zereshk. Français : Maison des Borujerdi vue du toit, Kashan, Iran.
Motto: Supporting Education and Research across all the fields of Science, Mathematics and Technology
America's Investment in the Future
Where Discoveries Begin
English: Logo of the National Science Foundation (NSF). For NSF logo information visit: http://www.nsf.gov/policies/logos.jsp and for vector and other formats see https://www.nsf.gov/policies/logos.jsp
A mill engine with manual barring. The large flywheel on the left has a ring of teeth, which may be engaged with a crowbar resting on the green-painted support.
English: Uniflow steam engine, Bradford Industrial Museum, 3 km from Farsley, Leeds, Great Britain. This is the 1921 Newton, Bean & Mitchell uniflow engine from Linton Mill <a href="https://www.geograph.org.uk/photo/416609">SE0063 : Linton Mills</a>. This view includes the Eastwood patent isochronous governor that adjusts the cut off of the positively actuated piston drop valves. The engine also has automatic compression relief valves. This was seen in steam and the fact that several covers are off allowed me to immediately appreciate the way that the governor adjusts the main steam valve eccentrics - something that had been troubling me for the best part of a year.
Medaliści w parach sportowych, od lewej Wiera Bazarowa / Jurij Łarionow (RUS), Tetiana Wołosożar / Maksim Trańkow (RUS), Ksienija Stołbowa / Fiodor Klimow (RUS)
Русский: Подиум в парном катании на чемпионате Европы по фигурному катанию 2012. Слева на право: Вера Базарова/Юрий Ларионов (2-е место), Татьяна Волосожар/Максим Траньков (1-е есто), Ксения Столбова/Фёдор Климов (3-е место). Все - Россия.
Gasquet lors du Wimbledon 2007, qui constitue toujours l'un de ses meilleurs résultats de sa carrière avec un match de demi-finale d'un tournoi du Grand Chelem.
English: Richard Gasquet at Wimbledon 2007 by Chris Ng
Les deux lignes de bataille lors du combat. Celui-ci est indécis et les pertes sont faibles. La retraite de Byng laisse cependant la victoire à La Galissonière.
English: Overview of the naval port of Mahon in 1756. Watercolour showing the order of battle of all ships and frigates.Français : Combat naval de Mahon dans lequel l'Escadre de France commandée par le Marquis de La Galissonière, lieutenant général des Armées navales, remporta la victoire sur celle d'Angleterre aux ordres de l'amiral Bing. Aquarelle avec ordre de bataille de tous les vaisseaux et frégates.
Godoy presenta la Paz a Carlos IV (Alegoría de la paz de Basilea), 1796, óleo sobre lienzo, 127 x 169 cm, Madrid, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.
Español: El lienzo muestra a Manuel de Godoy, que fue valido del rey Carlos IV de España, presentando a este monarca la Paz de Basilea, que fue suscrita por Francia y España en 1795.
Eine Reihenschaltung von vier Brennstoffzellen nach Grove; die so erhaltene Spannung ist groß genug, um damit in einer weiteren Zelle Wasser zu elektrolysieren.
English: 1839_William_Grove_Fuel_Cell
Côté sous le vent de la "Dune Namib" de 4 mètres de haut faisant partie du champ de dunes de sable Bagnold au pied du Mont Sharp (décembre 2015).Voir le fichier
English: This view from NASA's Curiosity Mars Rover shows the downwind side of "Namib Dune," which stands about 13 feet (4 meters) high. The site is part of Bagnold Dunes, a band of dark sand dunes along the northwestern flank of Mars' Mount Sharp. The component images stitched together into this scene were taken with Curiosity's Navigation Camera (Navcam) on Dec. 17, 2015, during the 1,196th Martian day, or sol, of the rover's work on Mars. In late 2015 and early 2016, Curiosity is conducting the first up-close studies ever made of active sand dunes anywhere but on Earth. Under the influence of Martian wind, the Bagnold Dunes are migrating up to about one yard or meter per Earth year. The view spans from westward on the left to east-southeastward on the right. It is presented as a cylindrical perspective projection. The downwind, or lee, side of the dunes displays textures quite different from those seen on other surfaces of the dunes. Compare this scene, for example, to a windward surface of nearby "High Dune" (see PIA20168) from three weeks earlier. As on Earth, the downwind side of a sand dune has a steep slope called a slip face. Sand grains blowing across the windward side of a dune become sheltered from the wind by the dune itself. The sand falls out of the air and builds up on the lee slope until it becomes steepened and flows in mini-avalanches down the face. Figure 1 provides annotations identifying several key features at the downwind side of Namib Dune. From left to right: Horn: where sand is escaping from the dune's lee slope and moving downwind. The ripples overlying the bedrock indicate the escape of the sand. Toe: the downwind extent of the dune. Brink: the transition from the windward (stoss) side of the dune to the downwind (lee) side. The brink is marked by a change in slope from the shallow slopes of the dune crest to the steep slopes of the lee side. Grain Fall: smooth areas that indicate grains bouncing over the brink and coming to rest. Ripples: small ripples that form as sand bounces sideways across the face of the lee slope. Ripples have formed over earlier grain flows that likely occurred when winds were stronger and blowing more directly over the brink of the dune. Grain Flow: tongue-shaped feature caused by sand avalanching down the lee slope of the dune. When sand builds up near the brink of the dune and becomes overly steepened, it flows down the slope. The source area of this flow is also noted. Grain flows are the primary way the dune moves forward over time. Ripples have not yet formed on this surface, suggesting that the flow is recent.
A marine UAV operator with the MAG Super Swiper II UAV, which is part of the Marine Forces Imaging & Targeting Support System (MITSS) of the Philippine Marines.
English: An example of a MAG Super Swiper II UAV used by the Philippine Marine Corps as part of the Marine Forces Imaging & Targeting Support System (MITSS).
Shakur's murder trial for the Turnpike shootout took place in New Brunswick, Middlesex County, New Jersey, not far from the East Brunswick site of the gunfight.
Una colonna danneggiata fu donata da un gruppo locale di ex combattenti, per creare questo monumento ai veterani della Prima guerra mondiale adiacente al GWMNM.
English: Front view of the World War I War Dead memorial in Alexandria, Virginia. This memorial is in front of the Amtrak Train station near the King Street Metro station. In 1910, Freemasons in the United States created the George Washington Masonic National Memorial Association (GWNMMA) to construct a memorial to George Washington somewhere in Alexandria, Virginia. A site atop Shooter's Hill was chosen, and ground for the massive memorial building and tower was broken at noon on June 5, 1922. Laying of the memorial's cornerstone occurred on November 1, 1923. By February 1924, the foundation was complete. To support the tower eight massive granite columns were placed on the floor of the first story. The floor of the second story was built atop them, and eight more massive granite columns placed above the first story columns. The roof of the second floor was supported by this second set of columns. The tower above rested on these second-floor columns. In December 1924, the installation of eight green marble columns (each weighing 11 to 18 tons) occurred on the first floor. Each column was 18 feet (5.5 m) high and 4.5 feet (1.4 m) in diameter, and arrived at Alexandria's Union Station by train from Redstone, New Hampshire. It was provided by the Maine & New Hampshire Granite Corp. One columnar section was damaged, and given to the Ladies Auxiliary of the Veterans of Foreign Wars (VFW). The VFW turned it into a memorial to American war dead, and erected it in front of Alexandria's Union Station in 1942.
Argentinanın Obera şəhərində təşkil edilmiş Miqrantların XXVI festivalı zamanı Buenos-Ayresdən gəlmiş ermənilər öz icmalarını təmsil edirlər. (3 sentyabr, 2005)
Español: La colectividad armenia, venida desde Buenos Aires, durante el desfile inaugural de la XXVI Fiesta Nacional del Inmigrante, en Oberá, Misiones, Argentina. English: The Armenian colectivity, coming from Buenos Aires, during the inaugural parade of XXVI Immigrant's National Festival, in Oberá, Misiones, Argentina. Português: A coletividade armenia, vinda desde Buenos Aires, durante o desfile inaugural da XXVI Festa Nacional do Imigrante, em Oberá, Misiones, Argentina.
El estado Nueva Esparta albergó por última vez, partidos de Segunda División en 1987. La Ciudad Deportiva, en Pampatar, servirá para el retorno de la categoría.
Español: Juego de fase previa de Copa Venezuela entre Margarita FC y Diamantes de Guayana
VA-172 A-4C fully armed with bombs on the flight deck of the USS Franklin D. Roosevelt off Vietnam, 1966. Note the blue lightning bolt painted on both aircraft.
A U.S. Navy Douglas A-4C Skyhawk (BuNo 145143) from Attack Squadron VA-172 Blue Bolts is fully armed with bombs on the flight deck of the aircraft carrier USS Franklin D. Roosevelt (CVA-42) off Vietnam, in 1966. This aircraft was lost on 2 December 1966, when it was shot down by a North Vietnamese SA-2 missile during a night reconnaissance mission over the Red River delta. The pilot, Commander Bruce A. Nystrom, VA-172's Commanding Officer, was killed.
Lage der Stefanskapelle am Mittenberg.
Unter der Betonabdeckung der Pausenhalle der Bündner Kantonsschule befindet sich das Ausgrabungsareal der Stephanskapelle
Deutsch: Kantonsschule Graubünden in Chur
Vuoden 1965 Miss Suomi kilpailut: vasemmalta Eino Makunen, 2. perintö­prinsessa Esti Östring, Miss Suomi Virpi Miettinen ja 1. perintö­prinsessa Raija Salminen.
English: Miss Finland beauty pageants in 1965: Virpi Miettinen is Miss Finland 1965. From left: Eino Makunen, II runner-up Esti Östring, Miss Finland 1965 Virpi Miettinen, and I runner-up Raija Salminen
Diagramme couleur-couleur r-i / g-r pour 251 GPP (croix vertes), un échantillon de galaxies normales (points rouges), et l'ensemble des quasars (points violets)
English: Peas Colour Graph
Karte aus dem 19. Jahrhundert: 1: Nördliches Außenwerk; 2: Östlicher Graben; 3: Östliches Außenwerk; 4: Aufmarschplatz; 5: Kontergarde; 6: Glacis; 7: South Hill
English: Part of the 1834 map of St. Helier showing Fort Regent with numerical labels.
Das Kastellbad in seiner zeitlichen Abfolge, hauptsächlich nach Befunden Steimles 1893 und Nubers 1972/73. Unklar ist die Entwicklung im Bereich des Caldariums.
View of Sheepwash Channel, with the site of the old Rewley Road Swing Bridge in the foreground and the newer Sheepwash Channel Railway Bridge in the background.
English: Looking up the canal. View looking past the railway swing bridge up the Sheepwash Channel in Oxford near the station.
Részlet az aktamári templom külső falán végig futó kőfaragásokból, Manuel örmény szobrász 10. századi alkotásaiból, a Kaukázusi művészet című füzet borítójáról.
Magyar: A Kaukázusi művészet c. füzet borítóján Aktamár templomának falfaragásai
Makedonian ydinalueet ja alueellinen laajeneminen ennen koko Kreikan valloitusta: Ala-Makedonia vihreällä, Ylä-Makedonia keltaisella ja alueliitokset sinisellä.
Glavni izvor celuloznih vlakana za proizvodnju papira danas su sekundarna, reciklirana vlakna dobivena preradbom otpadnoga papira (74% u Europskoj uniji 2003.).
English: Used paper is collected for paper recycling in Ponte a Serraglio near Bagni di Lucca, Italy Deutsch: Altpapier auf einem Recyclinghof in Ponte a Serraglio bei Bagni di Lucca, Italy
Diagram Venn o faneri gwledydd, sy'n cynnwys y lliwiau coch, gwyrdd a gwyn. Nid oes yr un o'r tri lliw ym maner Sweden, felly fe'i rhoed y tu allan i'r diagram.
O filme teve como uma de suas locações a cidade de Arezzo, na região italiana da Toscana, sendo rodado inclusive em frente da Badia delle Sante Flora e Lucilla.
Badia delle sante flora e lucilla, arezzo,
El videojuego contó las aventuras de un submarinista de exploración en el mar Pacífico. En la imagen, representación gráfica de un submarinista en Florida, EUA.
English: Sponge diver on edge of boat with sponge - Tarpon Springs, Florida
Le général Malet s'évade de prison et tente un coup d'État le 23 octobre 1812. Totalement pris de court, le ministre de la Police est arrêté au pied de son lit.
English: Claude François de Malet. “Claude François de Malet”, Biographie des célébrités militaires des armées de terre et de mer de 1789 à 1850, (Charles Mullié, 1851).
Skalstugan upphöjdes till gästgiveri 1834 efter tillbyggnader efter order av Karl XIV Johan att förbättra resvägen mellan Sverige (Duved) och Norge (Trondheim).
English: Picture of Skalstugan village - taken 2008.08.15
D'esquerra a dreta: Joan Triadú, Jordi Sarsanedas, Josep Tremoleda i Anna Pàmies durant un sopar homenatge a Ramon Aramon i Serra (1993, Drassanes de Barcelona)
Josep Tremoleda, Anna Pàmies, Joan Triadú i J. Sarsanedes durant un sopar homenatge a Ramon Aramon i Serra (1993, Drassanes de Barcelona)
Le musée national de Tokyo, le premier musée à être créé au Japon, en 1872, comme émanation du ministère de l'Éducation, sur la base des collections impériales.
English: Honkan,Tokyo National Museum, at Taito-ku Tokyo Japan, designed by Jin Watanabe in 1937. 日本語: 東京国立博物館本館、東京都台東区、渡辺仁設計、1937年。
The National Assembly in Alba Iulia (1 December 1918) – Union of Transylvania with Romania, seen as an act of national liberation by the Transylvanian Romanians
English: Great Transylvanian Romanian Assembly at Alba Iulia (December 1st 1918). Español: Gran asamblea rumano-transilvana de Alba Iulia.
São Lucas Evangelista (1602-1605), El Greco, na Catedral de Toledo. Para a tradição, Lucas é considerado o autor do Evangelho de Lucas e dos Atos dos Apóstolos.
Español: El lienzo representa a San Lucas Evangelista, autor del Evangelio de San Lucas.
Målning föreställande Gustav III i kuppuniformen från 1772, på borded under hatten syns den nya regeringsformen. Avporträtterad av Lorens Pasch den yngre, 1777.
Arauca (shown here) and her sister ship Antilla were launched in 1939. Their propulsion systems suffered significant technical failures on their maiden voyages.
English: Photo shows the USS Saturn in wartime paint scheme with "F40" painted on bow. After refitting the Saturn was designated "AF49."
ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೀನ್‌ ನದಿಯ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್‌ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪ್ರತಿಮೆ. ಇದನ್ನು 1889ರಲ್ಲಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ನೃಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಮುಖಮಾಡಿದೆ.
English: The small Statue of Liberty on the river Seine in Paris, France. The Statue of Liberty in New York is much larger. It faces west, towards its American sister.
A rosta (irrigation ditch) flowing through cultivated fields in Parco "Civiltà delle Rogge". In the background (northwards), Asiago plateau and Grappa mountain.
English: A "rosta" (Venetian for irrigation ditch) flowing in Parco delle Rogge rural Park, Bassano del Grappa. In the background, the Asiago plateau or "Sette Comuni" plateau (on the left) and Grappa mountain (on the right)
Bevölkerungsentwicklung in Steinhagen von 1818 bis 2017 nach nebenstehenden Tabellen (untere Linie: jeweiliger Gebietsstand, obere Linie: heutiger Gebietsstand)
Foto de Mariano Bertuchi y su  esposa, Esperanza Brotons, ataviados a la moda árabe, posando en la Alhambra de Granada en fecha indeterminada.[5]​[nota 2]​[17]​
Español: El pintor Mariano Bertuchi y su esposa ataviados a la usanza árabe, posando en La Alhambra, ilustración de la invitación a la exposición En La Alhambra. Cortesía de Fidel Villar Ribot.
Le tram au départ de la station Le Haillan Rostand, traverse l'avenue de Magudas sur la commune d'Eysines avant de s'engager sur le pont au-dessus de la rocade.
Français : Le tram au départ de la station Le Haillan Rostand, traverse l'avenue de Magudas sur la commune d'Eysines avant de s'engager sur le pont au-dessus de la rocade.
Hagenisser er dekorskulpturer i hager. Disse figurene er mer i slekt med tyske bergnisser (kobolder), dverger og gnomer. Plansje fra tysk hagenisse-katalog 1910
Image of pages from a catalogue, depicting garden gnomes.
Mary Steenburgen alla cerimonia per ricevere una star della Hollywood Walk of Fame nel 2009Statuetta dell'Oscar Oscar alla miglior attrice non protagonista 1981
English: Mary Steenburgen at a ceremony to receive a star on the Hollywood Walk of Fame.
Aarau auf dem Aareplan von Samuel Kyburz, 1809. 1: Meyerhaus.
 2: Kantonsschule. 3: Telliring
 (von Andreas Moser konzipierter
 ältester Turnplatz der Schweiz).
Deutsch: Aarau auf dem Aareplan von Samuel Kyburz, 1809. 1: Meyerhaus. 2: Kantonsschule. 3: Telliring (von Moser konzipierte älteste Sportanlage der Schweiz).
Colonel William Thomas Nichols' signature from the Franklin House Hotel Guest Register, Sept. 1854 - April 1855. From the private collection of H. Blair Howell.
English: William T. Nichols signature from The Franklin House Hotel Register, 1854.
Im Vordergrund die Alte Redoute  – im Hintergrund (drei Häuser weiter) das Alte Kurhaus Aachen (Postkartendarstellung aus dem Jahr 1896, das Bild ist annotiert)
Deutsch: Scan einer alten Postkarte mit dem Motiv der "Alten Redoute Aachen" in der Komphausbadstraße 11
Żołnierze Zgrupowania „Żaglowiec” na barykadzie u wylotu ul. Towiańskiego na al. Wojska Polskiego. Zdjęcie wykonano na kilkanaście godzin przed drugim natarciem
English: WarsawUprising: Soldiers of 206 Platoon from „Żaglowiec” Regiment on a barricade across Towiańskiego Street (now called Wieniawskiego Street) near Aleje Wojska Polskiego. Polski: Powstanie Warszawskie: Żołnierze 206 plutonu Zgrupowania „Żaglowiec” na barykadzie u wylotu ulicy Towiańskiego (dzisiejsza ulica Wieniawskiego) na Al. Wojska Polskiego. Od lewej: strz. „Młody”, por. „Prawdzic”, st.strz. „Ted” oraz St. Strz. „Tarzan”. Zdjęcie wykonane przez łączniczkę z punktu sanitarnego przy ul. Kozietulskiego 1, 14 letnią harcerkę Elżbietę Łaniewską „Czarną Elkę” z żoliborskiej drużyny „Żywioły” z zastępu „Pędziwiatry” na kilkanaście godzin przed wyruszeniem do natarcia na Dworzec Gdański.
Reverso do tetradracma de Etna, peza única incorporada ao Gabinete de Medallas da Biblioteca Real de Bélxica, procedente da doazón da colección Lucien de Hirsch
English:  ΑΙΤΝΑΙΟΝ Head of bald and bearded Seilenos to the right, with pointed ear, and eye in profile, lower eyelids slightly indicated; he wears a wreath of ivy; beneath, scarabaeus. Description from hereItaliano :  Tetradracma della monetazione di Aetna.
siedziba Biura Radcy Handlowego Ambasady Korei Południowej – przedstawicielstwa Koreańskiej Agencji Promocji Handlu i Inwestycji KOTRA w Warsaw Financial Center
Ang Genbaku Dome sa gitna ng pagkasira noong Oktubre 1945. Larawan ni Shigeo Hayashi, isa sa dalawang photographer na nakalakip sa mga academic survey team.[10]
English: Photo of what became later Hiroshima Peace Memorial among the ruins of buildings in Hiroshima, in early October, 1945, photo by Shigeo Hayashi.
Les quatre barrières de compartimentage : 1/ barrière longitudinale[1], 2/ barrière frontale [2], 3/ barrière latérale[3], 4/ barrière dans le bois néoformé[4].
Guslar im Garten von Nadežda Petrović, 1906. Als Archetyp spielt ein Guslar im Fez vor den Schwestern Nadeždas. Dara, die eine Blinde mimt, kniet und führt.[57]
English: Nadežda and her sisters Jela, Zora, Anđa and her relative Danica. The youngest sister Draga is kneeling and mimicking a blind woman. The unnamed guslar wears a fez and otherwise clothing of urban origin. The Image is depicting the guslar in an archetypic Setting with Draga mimicking a blind woman leading the guslar from one place to another.
"The King Henry" played by the Crown Inn. The great elm tree outside the pub and shown in the film subsequently died of Dutch Elm Disease and has been replaced.
English: Market Place Wesley's Tree and The Crown in Stony Stratford Market Place
Members of the 315th and 437th Airlift Wings, Joint Base Charleston, S.C., participated in the International Paris Air Show in Le Bourget, France, 18 June 2009.
English: Members of the 315th and 437th Airlift Wings, Charleston Air Force Base, S.C., participated in the International Paris Air Show in Le Bourget, France, 18 June 2009.
I denne sandsten viser krydslejringernes retning, at flodvandet skiftevis er løbet mod højre (det grå lag lige under midten) og venstre (det mørke lag foroven).
Bidirectional cross-bedding in a quartz arenite sandstone; Beekmantown Group (Ordovician), just north of Ticonderoga, NY.
Tysk Østafrika og nærliggende kolonier: britiske kolonier i rosa, belgisk Kongo i burgunder, og Tysk Østafrika i grønt (Tanganyika) og rødt (Rwanda og Burundi).
Rwanda and Burundi, with surrounding countries highlighted.
La presentació del parc eòlic de la Serra de Rubió, la primavera del 2007. A la dreta de la foto s'hi troba l'alcalde del municipi, Francesc Miquel Archela Gil.
Català: Presentació del Parc Eòlic de la Serra de Rubió, amb l'alcalde de Rubió Francesc Miquel Archela Gil (CiU) a la dreta de l'imatge.
Під час Кримської війни британці побудували біля Балаклави залізницю завдовжки 23 км. Після виводу британських військ її розібрали та продали Османській імперії
English: English railway in Balaklava during Crimea War
Richard Jewell arbeitete während des Bombenanschlags bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta als Wachmann im Centennial Olympic Park (hier eine Gedenktafel)
English: Olympic Torch memorial, Tifton Gardens park, Tifton, Tift County, Georgia. The plaque reads "On June 11, 1996 The Olympic Torch paused at this site, on its way to the 1996 Centennial Olympic Games in Atlanta, Georgia. This plaque is dedicated to the commitment of all the volunteers of Focus on the Flame Tifton 1996. Tifton Torchbearers: Thad Brewer, Luz Marti, Nancy Mark, Clinton Range, Ryan Vicars, Justin Womack
L'USS Tennessee, reconstruit après Pearl Harbor, qui fait partie du Groupe d'Appui Feu (TG 53.5) du contre-amiral Oldendorf bombardant Guam, le 19 juillet 1944.
The U.S. Navy battleship USS Tennessee (BB-43) bombarding Guam, 19 July 1944.