fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Mausoleo en Rávena de Teodorico o Grande, rei dos ostrogodos. O reino dos ostrogodos sucedeu ao Imperio Romano de Occidente, cuxa desaparición marca o inicio da Idade Media.
Italiano: Mausoleo di Teodorico This is a photo of a monument which is part of cultural heritage of Italy. This monument participates in the contest Wiki Loves Monuments Italia 2012. See authorisations. (wiki-ID: 039014322-MIBAC) Further authorizations required by the Italian "Code of Cultural Heritage and Landscape" (Codice Urbani), under Legislative Decree No. 42, dated January 22, 2004, and its subsequent amendments, regarding the reuse of the picture.This image reproduces a property belonging to the Italian cultural heritage as entrusted to the Italian government. Such images are regulated by Articles 106 et seq. of the Italian Code of Cultural Heritage and Landscape under Legislative Decree No. 42, dated January 22, 2004, and its subsequent amendments. These regulations, unrelated to copyright regulations, establish a system for the protection of Italy’s historic and artistic heritage and its standards of dignity. Among other things, these regulations provide for the payment of a concession fee by those who intend to benefit economically from reproductions of property belonging to the Italian cultural heritage. Reproduction of this image is permitted for personal use or study. A further authorization by the Italian Ministry of Heritage and Culture is required for reproduction for any other purpose, and particularly for commercial use. Such commercial use includes, but is not limited to, use in (a) any form of advertising, and (b) any company name, logo, trademark, image, activity, or product.
Samsung Electronics het in 2018 ter geleentheid van die IFA-verbruikerselektronika-tentoonstelling in Berlyn die eerste QLED-televisietoestelle met 8K-resolusie bekendgestel
Français : Samsung QLED TV 8K - 75 inches
Активісти Донецького обласного ТУМ та «Просвіти» на зустрічі з керівництвом СКУ, Донецьк, готель «Київ», 2007 р. На першому плані — Віктор Педенко — генеральний секретар СКУ
Українська: Фото
Để hỗ trợ cho ngày Tình nguyện viên Quốc tế, Bộ Y tế Afghanistan tổ chức hàng năm ngày sức khỏe cho người lao động, trong hình là năm 2010 với sự tham gia của Bộ trưởng Y tế
English: December 5, 2010 — In support of the United Nations designated International Volunteer Day for Economic and Social Development, Afghanistan’s Ministry of Public Health celebrated its annual Community Health Worker Day today. Acting Minister of Public Health Dr. Suraya Dalil, USAID Senior Deputy Mission Director Robert Hellyer, other government officials, and international donors joined in recognizing the critical contribution of community health workers in Afghanistan and encouraging them to continue their voluntary support to their communities of society. How much does a lawyer make from the society at this event praised the contributions of the more than 22,000 volunteers throughout the country who deliver community level health-education, counseling, and services out of village health posts located in private homes. The Ministry of Public Health envisioned that community-based healthcare programs will actively encourage communities and families to adopt healthy lifestyles and behaviors, and provide families access to high quality and socially acceptable preventative medicine and life-saving services. “We have 22,000 community health workers in Afghanistan that are able to implement the basic and standard medicines. They all have been trained through a job description,” said Minister Dalil. Addressing the health workers, she added, “I am proud and feel powerful that I have people like you.” USAID-funded health projects collaborate closely with the Ministry of Public Health to improve the health and nutritional status of Afghans, provide quality primary healthcare, and promote healthy behaviors at the community and household-levels. USAID supported the training of more than 9,000 of the volunteer community health workers currently working in Afghanistan. “On behalf of the American people, I congratulate the Community Health Workers for their diligence to gain the skills and knowledge necessary to serve their communities in this important role,” said USAID Senior Deputy Mission Director Hellyer. “USAID strongly supports community based health care and believes that quality community-based health services are essential to reaching Afghanistan’s Millennium Development Goals.” To support the Basic Package of Health Services, USAID assisted in developing the community health worker training manual, helped train community health worker supervisors and master-trainers, facilitated in-service training, and produced and developed reporting tools, job aids, and education materials.
גרף התפלגות נורמלית תקנית מצטברת (אדום) וגרף של פונקציית התפלגות מצטברת אמפירית (כחול) שחושב מתוך מדגם של 50 תצפיות מתוך התפלגות נורמלית תקנית. התצפיות מסומנות בקווים ירוקים
עברית: גרפים של פונקציית ההתפלגות המצטברת של התפלגות נורמלית סטנדרטי (אדום) וגרף ההתפלגות המצטברת האמפירית לפי מדגם עם 50 תצפיות (כחול) שמיקומיהן מצויינים בקווים ירוקים
Panorama střední a jižní části vlastních Kohoutovic. Fotografie byla pořízena 12. března 2007 v 17:40 SEČ ze severní strany Libušiny třídy poblíž odbočky do Stamicovy ulice.
Panorama of Brno-Kohoutovice
Руководители ЦК КПРФ на презентации избирательного объединения КПРФ на Выборы в Государственную Думу шестого созыва. Москва, концертный зал «Измайлово». 
 17 октября 2011 г.
English: Presentation of electoral associations of the The Communist Party of the Russian Federation (KPRF) in parliamentary elections to the State Duma of the sixth convocation. Moscow, concert hall "Izmailovo" Русский: Презентация избирательного объединения КПРФ на парламенские Выборы в Государственную Думу шестого созыва. Москва, концертный зал "Измайлово"
Приклад вторинної структури бактеріальної довгої нкРНК OLE (англ. ornate, large, extremophilic), зі шпильками, частинами повної та неповної комплементарності, псевдовузлами.
Secondary structure image for OLE non coding RNA (RF01071). Nucleotide colouring indicates sequence conservation between the members of this family.
Xhamia e Kannurit simbolizon kalimin e ngadaltë nga stili i Keralës në stilin Pers me shtimin e minareve dhe veçorive të tjera klasike perse në stilin tradicional të Keralës
Moulana Masjid, Kannur the Mosque with the Jaram (body) of Shake Moulana Mohammed.
Dibuix del primer 4 de 9 sense folre descarregat de la història, fet per la Colla Vella dels Xiquets de Valls el setembre del 1881 en les Festes de Santa Tecla de Tarragona.
Català: Primer 4 de 9 sense folre descarregat de la història. Fet per la Colla Vella dels Xiquets de Valls en les Festes de Santa Tecla de Tarragona (setembre del 1881).
Az Oxfordi Egyetem Természetrajzi Múzeumában (Oxford University Museum of Natural History) levő Compsognathus modellen látható az állat keskeny koponyája és hegyes pofarésze
Plan of the outer and inner baileys of Alt-Trauchburg Castle (Germany). The Graben is the neck ditch, and to its right is the inner bailey,  accessible over a wooden bridge.
Deutsch: Burg Alttrauchburg (Markt Weitnau, Landkreis Oberallgäu, Bayerisch-Schwaben). Grundriss auf einer Infotafel in der Burg. Eigene Aufnahme. English: Alttrauchburg Castle near Weitnau, Bavaria, Germany. Ground plan from information board at the castle. Own photo.
Des bactéries (éventuellement pathogènes) peuvent faire partie des biocontaminants de l'air. Exemple de bactéries aéroportées photographiée au microscope (après coloration).
English: Bacteria: Airborne microbes. Optical microscopy technique: Bright field. Magnification: 3400x (for picture width 26 cm ~ A4 format). Čeština: Bakterie: Vzdušné mikroby. Mikroskopická technika: Světlé pole. Zvětšení: 3400x (při šířce obrázku 26 cm ~ A4 formát). This image comes from the archive of Josef Reischig and is part of the 384 pictures kindly donated by the authorship heirs under CC BY SA 3.0 license as a part of Wikimedia Czech Republic's GLAM initiative. čeština | English | +/−
Peter Forsberg i landslagsdräkt. Sveriges herrlandslag i ishockey kallas "Tre Kronor" efter riksvapnet, som används på matchdräkten – även förekommande i inverterade färger.
English: Peter Forsberg (Sweden) in match against Finland (7-0 for Finland). Karjala Tournament 2009. Suomi: Peter Forsberg (Ruotsi) ottelussa Suomea vastaan (7-0 Suomelle).Karjala-turnaus 2009.
Mosteiro de São Jerónimo, outra obra do século XVI; a sua torre foi demolida pelas tropas napoleónicas no início do século XIX para construir a Ponte Verde sobre o rio Genil
Nederlands: Het klooster van Hiëronymus te Granada, Spanje.
Typ III: Irrealer Bedingungssatz, oraciones condicionales irreales (pasado); Bedingung für das Hauptsatzgeschehens (Apodosis) waren in der Vergangenheit nicht erfüllt worden
Español: Oraciones condicionales irreales (Pasado) Deutsch: Irrealer Bedingungssatz; Bedingung war in der Vergangenheit nicht erfüllt worden.
Im Schlossbezirk sind das Landgericht, das Amtsgericht und die Oberfinanzdirektion Niedersachsen Abteilung 4 – Landesweite Bezüge- und Versorgungsstelle Aurich untergebracht
Landgericht Aurich, Bild aufgenommen am 4.10.2005 von Olaf Meister
Europäische Länder mit Fundnachweisen des Lackierten Täublings.[4][5][6][7][8]
 Legende:
 ﻿Länder mit Fundmeldungen﻿Länder ohne Nachweise﻿keine Daten﻿außereuropäische Länder
Схеми елементарних кінематичних ланок:
а — ланка першого роду;
б — ланка другого роду з поворотною ходовою віссю;
в — ланка другого роду з поворотними (керованими) колесами.
Схеми елементарних кінематичних ланок
Las dos fotos combinadas en una animación GIF en donde se percibe a simple vista el efecto tridimensional producido al cruzar los ojos en la imagen estereoscópica de arriba.
Español: GIF animado que muestra el efecto 3D de la Image:Imagen stereo 3b.jpg. Aquí, se combinaron las dos fotos de la mencionada imagen y se produjo el GIF animado. Las dos fotos que conforman la animación fueron tomadas con una cámara común y corriente (tomando una foto, luego desplazándo la cámara un poco a la derecha, y luego tomando la segunda foto). Se combinaron dos cuadros del GIF alineándo las fotos de tal manera que quedaran superpuestas y centradas un punto, en este caso en los ojos de la persona fotografiada. Si se coloca el puntero del ratón sobre los ojos, se verá que son la única parte de la imagen que permanece en la misma posición entre los dos cuadros.
Die Frau, Titelseite Januar 1906, mit Siewerts Fortsetzungsroman Drei Schwestern. In dieser Zeitschrift des Bundes deutscher Frauenvereine veröffentlichte Siewert seit 1897.
Cover of the journal Die Frau, January 1906. Journal of the Bund deutscher Frauenvereine (german for: Union of German Feminist Organizations), published by Helene Lange. Including a part of the novel Drei Schwestern (german for: Three Sisters), written by Elisabeth Siewert (1867–1930).
The reconstructed Biskupin fortified settlement. As shown by dendrochronology research, the majority of trees used for the construction were cut in winter of 738/737 BC.[32]
Čeština: Biskupin - archeopark, rekonstrukce osady z doby bronzové. Brána od vnitřní strany. Polski: Stanowisko archeologiczne w Biskupinie z epoki brązowej.
Execuția lui Ludovic al XVI-lea în Piața Revoluției. Pe piedestalul gol din fața lui fusese statuia bunicului său, Ludovic al XV-lea, dărâmată în timpul Revoluției franceze.
Français : Journée du 21 janvier 1793 la mort de Louis Capet sur la place de la Révolution : présentée à la Convention nationale le 30 germinal par Helman
Ein ICE fährt in das Südportal des Landrückentunnels (Mitte) ein. Der Breite First als erste Erhebung, die der Landrückentunnel von dieser Seite durchquert, ist zu erkennen.
Deutsch: Blick von der Burg Schwarzenfels in das Sinntal mit dem Ort Weichersbach und dem Südportal des Landrückentunnels. Im Hintergrund der Höhenzug "Breite First" (550 m)
Uday Shankar adalah seorang penari yang dikenal karena kolaborasi tetapnya dengan seorang penari Balet Rusia Anna Pavlova dan dianugerahi penghargaan tersebut pada 1971.[27]
English: Uday Shankar (1900-1977), noted Indian dancer, here seen in a 1930s photograph
Beginn des Laudenbacher Kreuzweges zur Bergkihttps://www.fnweb.de/fraenkische-nachrichten_artikel,-bad-mergentheim-interessanter-spaziergang-mit-moerike-_arid,20498.htmlrche
Deutsch: Kalvarienbergstationen am Kreuzweg der Bergkirche Laudenbach.
1.千厩村 2.大原村 3.折壁村 4.矢越村 5.小梨村 6.八沢村 7.大津保村 8.藤沢村 9.黄海村 10.薄衣村 11.奥玉村 12.磐清水村 13.門崎村 14.松川村 15.舞川村 16.長島村 17.生母村 18.田河津村 19.長坂村 20.猿沢村 21.摺沢村 22.渋民村 23.興田村（紫：一関市 橙：奥州市 桃：平泉町）
日本語: 岩手県東磐井郡の町村。
Bei der asymmetrischen Verschlüsselung gibt es zwei unterschiedliche Schlüssel, den öffentlichen Schlüssel zur Verschlüsselung und den privaten Schlüssel zur Entschlüsselung
This lavishly decorated text that opens the Gospel of John in the Book of Kells, early 9th century, shows the Insular style of illumination: decorative and not illustrative.
English: Book of Kells, Folio 292r, Incipit to John. In principio erat verbum. العربية: كتاب كيلز هو مخطوطة مذهبة من الإنجيل مكتوبة باللغة اللاتينية، وتجمع نسخ الأناجيل الأربعة من العهد الجديد جنباً إلى جنب مع مختلف النصوص التمهيدية والجداول. كتب هذا الكتاب في دير كولومبا في أيرلندا أو ربما كان عبارة عن مساهمات جمعت من مختلف أديرة كولومبا من كل من بريطانيا وأيرلندا. ويعتقد أنه كتب في عام 800 للميلاد.
Portrait of The Nawob Vizier Asaf-Ud-Daula, seated, full-length; and Portrait of Prince Mirza Jawan Bakht, heir apparent to the Mughal Emperor Shah Alam, seated, full-length
"A PORTRAIT OF PRINCE MIRZA JAWAN BAKHT, COMPANY SCHOOL, LUCKNOW, INDIA, CIRCA 1786; watercolour and gouache on card, with a seated figure dressed in white with green waist sash and turban, holding a sheathed sword, unframed; inscriptions: in ink on the reverse in Urdu: 'the likeness of Mirza Jewan Bakhat'. This portrait is after a painting of the Mughal prince Jawan Bakht, which was attributed to the celebrated Scottish artist Charles Smith. Smith was a contemporary of Johann Zoffany, and an adventurer-artist who travelled widely throughout India under the protection of his country-man, the Governor-General, John Macpherson. Macpherson, whose arrival in 1785 guaranteed work for Smith, introduced the artist to the Nawabs of areas far removed from central British rule. In this way oil portraits were commissioned from Smith by such Indian dignitaries as the Nawab of Oudh, Asaf-ud-Daula, and the present sitter, Jawan Bakht. Zoffany is recorded as having produced several portraits of Jawan Bakht, yet only a simple sketch of the Prince within a group portrait has survived. This large, three-quarter length oil painting in a different hand from Zoffany's is however extant today, and is believed to have been executed by Charles Smith (Archer 1979, p.181, no.111). The painting exhibits various features of the latter artist's style, such as the characteristic, unadorned simplicity. Most tellingly however is the portrait's similarity to a miniature by the artist Ozias Humphry (1742-1810), who was concurrently painting miniatures of Smith's patrons at the Nawab's court (Archer 1979, p.186, no.115). This lot is closely comparable to the original oil painting, which was last recorded by Mildred Archer as hanging in an Indian private collection (Archer 1979, p.451, note.4). Prince Jawan Bakht was the eldest son of the Mughal Emperor Shah Alam, who visited Lucknow in 1784 to ask Warren Hastings' help in freeing his father from the Mahrattas. Hastings wrote that he found the Prince "gentle, lively, possessed of a high sense of humour, of a sound judgement, an uncommonly quick penetration, and a well-cultivated understanding, with a spirit of resignation and an equality of temper almost exceeding any within reach of my own knowledge or recollection"."
Die Frankiese Koninkryk van Akwitanië (628). Die hoofstad van Akwitanië was Toulouse. Dit het Gaskonje ingesluit en was die grondsalg vir die latere Hertogdom van Akwitanië.
English: The map comes from Vidal-Lablache, Atlas général d'histoire et de géographie (1894). It shows the Frankish kingdoms in 628 AD. Français : Gaule sous Dagobert (628). Paul Vidal de La Blache, Atlas général d'histoire et de géographie (1894).
Detalj från karta av 1700-talsetnografen Johann Christoph Brotze. Lövskär noteras här som den tredje ön från vänster av öarna i mitten. Hogland är den långa ön till vänster.
Scan from Johann Christoph Brotze's book Sammlung verschiedner Liefländischer Monumente. De Zeekusten van Lyflandt van Wolfsoort tot Narva [Liefland; die Karte].
f (x)=x3 és deriváltja. A derivált a 0-tól balra és jobbra is pozitív, így szigorúan monoton növekvő. A függvénynek tehát nem lehet szélsőértéke, holott a 0-beli derivált 0.
Magyar: f(x)=x3 és deriváltja. A derivált a 0-tól balra és jobbra is pozitív, így szigorúan monoton növekvő. A függvénynek tehát nem lehet szélsőértéke, holott a 0-beli derivált 0
Veicoli distrutti e corpi di soldati tedeschi giacciono sulla strada nei pressi di Chambois. Il loro convoglio venne distrutto da un attacco aereo e dall'artiglieria alleata
Dead German troops litter an ambushed convoy in Chambois
Chargement d'une JDAM dans la soute d'un B-1B. Le bombardement de masse s'est transformé en attaque de précision avec l'apparition d'armement air-sol de plus en plus évolué.
English: B-1 Lancers join 379th fleet. Senior Airman Tiffany Sommers positions a Guided Bomb Unit-31 Joint Direct Attack Munition for insertion in the aft bomb bay of a B-1 Lancer attached to the 9th Expeditionary Bomber Squadron. Members of the 9th EBS now call the 379th Air Expeditionary Wing home after they were permanently assigned here Aug. 16. Airman Sommers is an aircraft armament systems specialist.
Après leur seconde reconstruction, la classe Kongō japonaise (ici le Haruna en 1934) pouvaient filer 30 nœuds, mais la ceinture cuirassée ne dépassait pas 203 mm d'épaisseur
English: Imperial Japanese Navy battleship Haruna undergoes trials after her second reconstruction.
Encelia farinosa is a type of Drought Deciduous plant among the Broadleaf species. As indicated in the image, the plant is flowering after abscission as there are no leaves.
English: If you venture into the canyon below the Tonto Platform, you will find brittlebush (Encelia farinosa) nestled into the cliffs and slopes. In April the plants have yellow flowers are are numerous, providing food for wildlife like bighorn sheep. Brittlebush gets its name from the stems of these flowers, which break easily. Brittlebush may be fragile, but it can rebound with any quick and steady rain.
Die S-Bahn-Station in Tieflage blieb nach Abriss des dritten Südbahnhofs erhalten. Sie wurde am 9. Dezember 2012 in Wien Quartier Belvedere umbenannt und wurde 2015 saniert.
Die Bahnstation Wien Quartier Belvedere
Gjesværstappan taken from the south: the two peaks of Storstappen are on the left (with the peak of the Stauren peninsula on the extreme left) and Kjerkestappen on the right
Norsk bokmål: Gjesværstappan
Top left: Neighborhood near Mark Twain Elementary School; Right: St. Mary Magdalen Catholic Church; Bottom left: Brentwood High School; Bottom middle: Brentwood I-64 station
English: Compilation of images related to Brentwood, Missouri. Top left: Neighborhood near Mark Twain Elementary School; Right: St. Mary Magdalen Catholic Church; Bottom left: Brentwood High School; Bottom middle: Brentwood I-64 station
População portuguesa entre 1961-2003, em milhares, (2005 Dados da FAO) com a emigração seguida dos retornados,[132][133] entre 500,000 a 1 milhão após a revolução dos cravos
English: Subject : Portugal's population (1961-2003). Source : Data FAOSTAT, year 2005 : http://faostat.fao.org/faostat/help-copyright/copyright-e.htm (last updated 11th february 2005) Y-axis : Number of inhabitants in thousands.
U.S. Navy Grumman F-14 Tomcat and a British Phantom FGR.2 during Desert Shield. This photo shows the many design differences between these two generations of combat aircraft
A U.S. Navy Grumman F-14A Tomcat from Fighter Squadron 32 (VF-32) Swordsmen, foreground, flies formation with a Royal Air Force McDonnell Douglas Phantom FGR.2 of 19(F) Squadron prior to practice dogfighting Operation "Desert Shield" in December 1990. VF-32 was assigned to Carrier Air Wing 3 (CVW-3) aboard the the aircraft carrier USS John F. Kennedy (CV-67) for a deployment to the Mediterranean Sea and the Indian Ocean from 15 August 1990 to 28 March 1991. The Phantom was home based at RAF Wildenrath, Germany, but flying out of RAF Akrotiri, Cyprus.
Medals received by Henry Weidenfeld from the Academie Parisienne des Inventeurs Industriels et Exposants, a scam honorific run by E. Boettcher in Paris, France in the 1890s.
English: Medals received by Henry Weidenfeld from the Academie Parisienne des Inventeurs Industriels et Exposants, a scam honorific run by E. Boettcher in Paris, France in the 1890s.
Portada de la Descripción de las Indias en su primera edición de 1601, con grabados iconográficos del pueblo indígena. También aparece el único retrato que existe del autor.
Español: Portada de la "Descripción de las Indias Occidentales", de Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601. Contiene el único retrato que existe del cronista.
মসীবর্ণ ছায়া পরিলেখের সাহায্যে বিভিন্ন মহাকাশযান নিয়ে মহাকাশযান বহনকারী বিমানের পরিবহন উড্ডয়ন, মহাকাশযানবিহীন খালি উড্ডয়ন ও ফ্যান্টম রে নিয়ে উড্ডয়ন নির্দেশ করা হয়েছে।
English: Stencils on the side of the Shuttle Carrier Aircraft after its last ferry flight of Space Shuttle Enterprise to JFK airport from IAD. At this time it listed: OV-101 Enterprise: 57 Ferry flights, 5 free flights OV-102 Columbia: 60 Ferry flights OV-099 Challenger: 20 Ferry flights OV-103 Discovery: 38 Ferry flights OV-104 Atlantis: 35 Ferry flights OV-105 Endeavour: 12 Ferry flights Phantom Ray: 2 Ferry flights
Sellel Hiina kaardil on punasega märgitud Heilongjiangi provints ning triibulisega Sise-Mongoolia osa, mis on Heilongjiangi provintsi Da Hinggan Lingi ringkonna halduse all.
En fodboldbanes opmærkede område dækker et areal på 0,7140 hektar. Medregner man græskanterne uden om spillefeltet, har man et omtrentligt begreb om størrelsen af en hektar.
Français : Photo de l'Etihad Stadium avant le coup d'envoie du match Manchester City - Swansea City, 27 octobre 2012
Italian-French singer-songwriter and former model Carla Bruni recorded the song in French for her 2003 debut album, and she re-recorded it as a duet with Gino Paoli in 2009.
English: Meeting by President Nicolas Sarkozy on April 30th 2010 at Hyatt on the Bund Hotel in Shanghai (China) Français : Réception donnée par le Président Nicolas Sarkozy à l'hôtel Hyatt on the Bund de Shanghai le vendredi 30 avril 2010 à l'occasion de son voyage en Chine.
En The Rooks Have Returned (La frugilegoj revenis) (1871), ege konata pentraĵo de Alexei Savrasov, la alveno de frugilegoj reprezentas fruan anoncon de la venanta printempo.
1907년 일진회가 일본 제국 황태자 다이쇼의 대한제국 방문 때 서울 남대문 앞에 세운 대형 아치. 사진에는 일진회의 이름이 담긴 대형 아치 위에 태극기와 일장기가 교차해 있으나 아치의 중간에 '받들어 맞이한다'는 의미의 '봉영(奉迎)'이라는 문구와 함께 중앙에 일본 왕실을 상징하는 국화 문양이 새겨져 있다.
한국어: 일진회가 1907년 일본 황태자의 조선 방문 때 남대문 앞에 세운 대형 아치. 사진에는 일진회의 이름이 담긴 대형 아치 위에 태극기와 일장기가 교차해 있으나 아치의 중간에 '받들어 맞이한다'는 의미의 '봉영(奉迎)'이라는 문구와 함께 중앙에 일본왕실을 상징하는 사꾸라 문양이 새겨져 있다.
Zodiaque arabo-musulman du XIIIe siècle - Les douze signes ainsi que les sept planètes sont représentés par les caractéristiques classiques, assimilés à un dieu du Panthéon.
Français : Zodiaque arabo-Musulman du 13 siècle, Les 12 Signes ainsi que les 7 planètes. sont représentes par les caractéristiques classiques assimilés à un dieu du Panthéon.
Gustav Killian in der Runde seiner Mitarbeiter in der Charité im Jahre 1912. Dritter von links (im schwarzen Anzug) Hermann Gutzmann sen., rechts neben ihm Gustav Killian[1]
Deutsch: Gustav Killian an die Hals- und Nasen-Klinik der Charité in der Schumannstrasse
Tablica upamiętniająca Zofię Szlenkier na budynku przychodni przy ul. Żytniej 39 w Warszawie (dawny pawilon szpitala dziecięcego im. Karola i Marii, którego była fundatorką)
Polski: Tablica upamiętniająca Zofie Szlenkier na budynku przychodni przy ul. Żytniej 39 w Warszawie (dawny pawilon szpitala dziecięcego im. Karola i Marii, ktróego fundatorką była)