fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Der als ADIF-Baureihe 330 verkehrende Mess- und Versuchszug bei Versuchsfahrten auf der Neubaustrecke Madrid–Valladolid (November 2007)
Deutsch: Versuchszug der Baureihe ADIF 330 bei Versuchsfahrten mit etwa 300 km/h auf der Schnellfahrstrecke zwischen Madrid und Valladolid, Richtung Madrid. English: The train laboratory ADIF Series 330 travelling at about 300 kph on the Madrid-Valladolid high-speed line, headed for Madrid. Español: El tren laboratorio de Adif Serie 330 circulando en pruebas a unos 300 km/h por vía general en dirección a Madrid en la estación de Segovia de la LAV Madrid - Valladolid
Fabio Liverani, il tecnico che ha fatto compiere al Lecce un doppio salto dalla Serie C alla Serie A già riuscito a Gian Piero Ventura.
Italiano: Il calciatore Fabio Liverani
Spišskonovoveská kostolná veža bola Steindom dostavovaná v roku 1893. Svojou výškou 87 metrov je najvyššou kostolnou vežou na Slovensku
Gothic church of the Assumption of the Virgin Mary in Spišská Nová Ves. This medium shows the protected monument with the number 810-612/1 in the Slovak Republic.
Палац Рэспублікі сваім вялізным аб'ёмам і вышынёй скажае панараму гістарычнага цэнтру Менску і замінае ўспрыманьню помнікаў архітэктуры
Беларуская (тарашкевіца)‎: Гістарычны цэнтар г. Менску: будынкі і збудаваньні, пляніровачная структура, ляндшафт і культурны пласт. г. Менск This is a photo of Belarusian heritage monument. Reference number: 711Е000001 ( WLM)
Woodside Park ist ein typisches Beispiel der Stationen, die in den 1870er Jahren an der Zweigstrecke nach High Barnet errichtet wurden.
CT-Thorax Aufnahme eines Patienten mit ausgedehntem subkutanen Hautemphysem. Zusätzlich sieht man ein ausgeprägtes Mediastinalemphysem.
Modified version of Image:Subcutaneous emphysema chest.jpg, a CT scan of a patient with severe subcutaneous emphysema. Chest CT. Blue arrow points to Subcutaneous emphysema.
Blick bachaufwärts in die ehemalige Speyerbachklause am Casimirianum; der Floßbach verschwindet hinten nach rechts in der Maueröffnung.
Deutsch: Casimirianum Neustadt an der Weinstraße
Die Möglichkeit, auch in sumpfartigem Gelände zügig voranzukommen, macht die Fahrzeuge zu einem international genutzten Transportmittel
English: The 10th International Rally of Historical Army Vehicles in Darłowo, Poland Polski: Darłowo, X Międzynarodowy Zlot Historycznych Pojazdów Wojskowych, szwedzki transporter Bandvagn 206
- Harald Nordberg on saanut kuvakirjapalkinnon vuosina 1978, 1983 ja 1995 sekä kuvituspalkinnon vuosina 1985 ja 1989. Kuva: Svein Nyhus
Harald Nordberg, 2005. Norwegian illustrator and writer of children's books.
Мариинский Посад. Вид на Ленинскую улицу в сторону Набережной. Справа — здание музыкальной школы, далее краеведческий музей и р. Волга.
English: East side of pedestrian street Русский: Восточная сторона пешеходной улицы
Lilly Wood and the Prick com Robin Schulz ficou por 6 semanas consecutivas com a primeira colocação da lista com a canção "Prayer in C"
Français : Le groupe Lilly Wood & The Prick se produisant lors du festival "le weekend des curiosités 2015" à Ramonville, France English: Lilly Wood & The Prick at "le weekend des curiosités 2015", Ramonville, France
Talgo equipment on the state-funded Amtrak Cascades in 2006. Amtrak partnerships with state governments grew throughout the early 2000s
Amtrak Cascades at Carkeek Park
Croix monumentale avec sa niche coiffée d'un dais en forme de coquille Saint-Jacques et la représentation artistique de la crucifixion.
Deutsch: Wegekreuz – Ort: Bonn Im Gensem (auf dem Damm – Schwarzrheindorf) Inschrift: DIESES CREVTZ/IST VON HENDER=/=ICH WEINGARTS/VND SEBILLA/BELLENG/AVSENS/EHLEUTH AVFF/GERICT ZV/EHREN IESUS/UND MARIA/1724 über der Nische: HERR ERBARME/DICH VNSER linker Pfosten: HERR/GETE=/=NCK/MEIN/ER rechter Pfosten: AN MEI/NEM Trittstufe: ALLES MEINEM GOTT ZV EHREN/GIB 0 JESV GNAT DARZV Material: Stenzelberger Andesit Literatur: Ruth Hacker-de Graaff: Wegekreuze im Bonner Raum. Bouvier, Bonn 1991, ISBN 3-416-80671-9, S. 190
Cara este de La Maliciosa vista desde La Pedriza. La montaña de menor altitud que se ve a la izquierda de la cima es La Maliciosa Baja.
English: Eastern face of La Maliciosa peak (Sierra de Guadarrama, central Spain). Español: Cara este de La Maliciosa vista desde La Pedriza (Sierra de Guadarrama, centro de España).
Former Mennonite orphanage on the Klein Heiligland, nr. 58. The keystone is new, and the original is in the Doopsgezinde kerk, Haarlem.
This is an image of rijksmonument number 19398
Скелет одрасле жене са накитом из периода XI-XII века. Потиче са локалитета Тапана у Печењевцу. Налази се у Народном музеју у Лесковцу.
English: The sceleton of an adult woman with jewerly, reconstruction of the tomb No. 22, 11th-12th century, Pecenjevce, locality Tapan. Srpski (latinica)‎: Skelet odrasle žene sa nakitom, rekonstrukcija groba br. 22, XI-XII vek, Pečenjevce, lokalitet Tapan.
Historický starý San Juan na jednom z menších portorických ostrovů, v popředí před hradbami čtvrť La Perla (letecký snímek z roku 1952)
English: Aerial View of San Juan, 1952.
Олеся Николаева выступает с чтением стихов на завершающем вечере журнала поэзии «Арион» в Доме русского зарубежья, 16 апреля 2019 года.
Русский: Олеся Николаева на завершающем вечере журнала поэзии «Арион» 16 апреля 2019 года в Доме русского зарубежья.
Samuel Butler (1835-1902). Henry Festing Jones, St John's College, University of Cambridge; Supplied by The Public Catalogue Foundation
English: Samuel Butler (1835-1902). Henry Festing Jones, St John's College, University of Cambridge; Supplied by The Public Catalogue Foundation
Mapa podziału administracyjnego Wilna (wraz z Grzegorzewem wchodzącym w skład rejonu miejskiego Wilno, jednak nie w skład samego miasta
Dzielnice Wilna
Achilles and Ajax chơi trò chơi đốt xương được vẽ trên bình lekythos vào cuối thế kỷ 6,một loại bình đựng dầu sử dụng trong các tang lễ
English: Achilles (on the left) and Ajax the Great (on the right) playing dice, identified by inscriptions. Detail of a white-figure Attic lekythos. Français : Achille (à gauche) et Ajax le Grand (à droite) jouant aux dés, identifiés par des inscriptions. Détail d'un lécythe attique à figures rouges.
Tüüpiline SPI-s kasutatavate 8-bitiste nihkeregistrite kasutus. Tavaliselt on nihkeregistri sisu seadme muust mälust (Memory) eraldatud
English: SPI 8-bit circular transfer scheme in Estonian
The Texas longhorn was originally driven overland to the railheads in Kansas; they were replaced with shorter-horned breeds after 1900.
One of several longhorn steers along HWY 377 just West of Rocksprings, TX.
Josip Broz Tito saludando a Eleanor Roosevelt durante la visita de la ex primera dama de los Estados Unidos a las islas Brioni en 1953.
On distingue sur ce cliché la fin du Tunnel et l'amorce du Pont en X, ce qui permet de comprendre les relations entre les deux ouvrages
Français : Carte postale ancienne éditée par ND, n°83 :LE MANS - Vue prise du Tunnel
O engenheiro Pereira Passos, nomeado por Rodrigues Alves como prefeito do Distrito Federal para realizar as reformas urbanas na cidade.
Português: Francisco Pereira Passos, prefeito do Rio de Janeiro 1902-1906 English: Francisco Pereira Passos, mayor of Rio de Janeiro 1902-1906 Español: Francisco Pereira Passos, alcalde de Rio de Janeiro 1902-1906
Alliansevåpen med skjoldene i våpenmerkene til ekteparet «ERICK ROSENKRANS OTTENSON» og «FRW HILWICK HARDEN BERES» på Rosenkrantztårnet
English: The coat of arm of Erik Rosenkrantz and Helvig Hardenberg at the Rosenkrantz Tower in Bergen
Stranger Kings, Kandi, Ceylon, 1602. In this example, the Dutch explorer Joris van Spilbergen meets King Vimaladharmasuriya I of Kandy.
Spilbergen meeting king Vimaladharmasoorya of Kandy, 1602.
Armoiries actuelles de la Fédération de Russie, comportant encore aujourd'hui en cœur un écusson de gueules à un saint Georges d'argent
Frédéric Legrand au Festival International du film d'Amour de Mons pour présenter Edgar & la Douze Demoiselle en compétition nationale.
Français : Frederic Legrand au festival International du Film d'Amour de Mons en 2015 pour présenté Edgar & la Douze Demoiselle en compétition Nationale.
Narthex, élévation nord, fenêtre de droite, chapiteau médian : seule la partie inférieure de la corbeille du côté gauche a été refaite.
Français : Église Sainte-Madeleine de Trie-Château - voir titre.
Джеймс Ирвин у «Лунного Ровера». Фото сделано Дэвидом Скоттом в самом конце первого выхода на поверхность. На заднем плане — гора Хэдли
English: Image from Apollo 15, taken by Commander David Scott at the end of EVA-1. Lunar Module Pilot Jim Irwin is seen with the Lunar Roving Vehicle, with Mount Hadley in the background. Seen on the back of the Rover are two SCBs mounted on the gate, along with the rake, both pairs of tongs, the extension handle with scoop probably attached, and the penetrometer. Note that the TV camera is pointed down, in the stowed position. Русский: Изображение с борта «Аполлон 15», снятое командующим Дэвидом Скоттом в конце первого «cтоячего» выхода из корабля (EVA-1). На нём виден пилот лунного модуля Джим Ирвин, стоящий рядом с лунным внедорожником, на заднем плане — гора Хэдли. Обратите внимание, что телевизионная камера на автомобиле направлена ​​вниз, т.е. установлена в походном положении.
Ansichtskarte der 1928 gegründeten Reichsbahnzentrale für den Deutschen Reiseverkehr mit dem Titel „Deutscher Wald“ von Otto Altenkirch
Deutsch: Gemeinfreie Ansichtskarte mit Vor- und Rückseite, entworfen von dem Künstler, Maler und Gebrauchsgrafiker .Otto Altenkirch für die 1928 gegründete Reichsbahnzentrale für den Deutschen Reiseverkehr mit dem Titel „Deutscher Wald“ .. English: Poster stamp ...
Tweek (left) and MkLeo (right) moments before the start of the grand final match of 2GG: Kongo Saga, an S-tier tournament held in 2019.
English: Still from the broadcast of 2GG Kongo Saga
Pikturë e Din. Lindore Han me një kullë vrojtimi me tambur që daton nga viti 176 i e.s., e gjetur në një varr në Anping, provinca Hebei
A painting of a tower, from the Chinese Eastern Han Dynasty, dated precisely 176 AD. This painting is found on the north wall of the central east-side of a tomb in Anping, Hebei province, China.
Talal Mansour – hier auf einer Aufnahme im Jahre 2011 – aus Katar erreichte das Halbfinale und schied dort als Fünfter seines Laufs aus
Qatari sprint legend Talal Mansour speaks during a local competition at the Khalifa International Stadium. Pic by Doha Stadium Plus www.dohastadiumplusqatar.com
Hiroki Kikuta (pictured in 2011) was heavily involved in the game's development, acting as producer, director, writer and composer.[14]
English: Crop of a photo of Kiroki Kikuta at MAGFest 9 in 2011
The Maughan Library. Following a £35m renovation, it is the largest new university library in the United Kingdom since World War II[46]
English: Maughan Library, King's College London on a sunny day.
Ceduala da Saxônia Ocidental, o antecessor de Ine e grande conquistador das terras que depois seriam perdidas durante o reinado de Ine.
Source is http://www.wilfrid.com/history.htm, which describes this painting as follows: "In 686 king Caedwalla issued a charter confirming the rights and territories previously given to Wilfrid by king Aethelwealh and the estate of the Hundred of Pagham including Shripney, Charlton, Bognor, Bersted, Crimsham, Mundham and Tangmere. The handing over of the charter is brilliantly depicted in the Lambert Barnard mural in the south transept of Chichester Cathedral commissioned by Bishop Robert Sherburne c 1508-1536." The picture has been clipped to just Caedwalla's face
Teil einer Votivtafel mit 16 Legendszenen und Heiligen, rechts ist Veronika, Franken, um 1500, Germanisches Nationalmuseum in Nürnberg.
Deutsch: Teil einer Votivtafel mit 16 Legendenszenen und Heiligen, Franken, um 1500, Tannenholz, Germanisches Nationalmuseum in Nürnberg.
Statue of Eça de Queiroz in Praça do Almada."I'm a poor man from Póvoa de Varzim" is one of Eça's most famous autobiographical phrases.
Português: Praça do Almada da Póvoa de Varzim, Portugal, Estátua de Eça de Queiroz oferecida pelos Poveiros do Rio de Janeiro, Brasil.English: Almada Square, Póvoa de Varzim, Portugal, Statue to Eça de Queiroz offered by te city's imigrants in Rio de Janeiro, Brazil.
Le réalisateur, Segundo de Chomón, et son épouse, Julienne Mathieu, interprètent Bertrand et Laure, un couple otage d'un hôtel magique)
Hotel eléctrico (1908) de Segundo de Chomón
Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно-Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Фотография А. К. Кузнецова.
Русский: Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно-Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа.
Both Coccidioides species share the same asexual life cycle, switching between saprobic (on left) and parasitic (on right) life stages.
English: Both Coccidioides species share the same asexual life cycle, switching between saprobic (on left) and parasitic (on right) life stages. The saprobic cycle is found in the environment, and produces the infectious arthroconidia. The conidia may be inhaled by a susceptible host, or may return to the environment to continue the saprobic life cycle. The parasitic life cycle is initiated when arthroconidia enlarge and transform into immature spherules, either in vivo or under specific in vitro conditions. From 24 to 72 hours, spherules undergo free nuclear division and begin developing endospores. From 72 to 120 hours, the mature spherules rupture to release endospores. Each endospore can initiate a new spherule, or, under particular atmospheric conditions, nutrient changes, and/or lower temperature, the endospore can convert to a mycelium and initiate the saprobic phase. This occurs in rare circumstances in the living host, but is found most commonly in the environment. doi:10.1371/journal.ppat.1004762.g001
Бродеря с образа на Васил Радославов, изтъкан във фабриката за копринени изделия „Чековъ”– София на Кузман Чеков. Източник: ДА „Архиви“
Български: Бродерия с образа на Васил Радославов. Портретът е изтъкан във фабриката за копринени изделия „Чековъ”– София от ломчанина Кузман Чеков. English: Vasil Radoslavov embroidery
Graine fossile d'Abies milleri, 2,4 cm long, Klondike Mountain, Ferry County, Washington, USA, Éocène, Yprésien, - 49 million d'années.
A 2.4cm long Abies milleri wing seed. Klondike Mountain Formation, Republic, Ferry County, Washington, USA, Eocene, Ypresian, 49 million years old. Stonerose Interpretive Center Collection #
Alfred de Dreux, Portait de Monsieur et Madame Mosselman et de leurs deux filles [Charlotte et Pauline] (1848), Paris, Petit Palais[1].
Français : Alfred de Dreux, Portait de Monsieur et Madame Mosselman et de leur deux filles (1848), huile sur toile, 200 × 265 cm, Paris, Petit Palais.
An example from 2008 of a U.S. Department of Justice court ruling that can be downloaded in WordPerfect format – but not in Word format
English: Screen image of a United States Department of Justice website showing a court order issued in January 2008 that is available only web page, PDF, or WordPerfect formats. Illustrates the Justice Department's ongoing use of WordPerfect.
Portrét sedmnáctiletého Ottavia Strady namalovala Marietta, dcera Jacopa Tintoretta (asi 1567, 128x101 cm, Stedelijk Museum, Amsterdam)
Grabstätte der Familie Gutmann. Links Gedenkinschriften für Fritz B. und Luise Gutmann, 1944 in Theresienstadt bzw. Auschwitz ermordet.
Deutsch: Grabmal auf dem Erbbegräbnis der Familie Gutmann, entstanden 1916 nach Entwurf des Architekten Franz Seeck, auf dem Urnenfriedhof Gerichtstraße in Berlin-Wedding, unter Denkmalschutz
Sponsor Nancy Reagan breaks the traditional bottle of champagne across the bow of the USS TICONDEROGA (CG-47) at the ship's christening
Sponsor Nancy Reagan breaks the traditional bottle of champagne across the bow of the Aegis guided missile cruiser USS TICONDEROGA (CG-47) during the christening ceremony, as other distinguished guested watch.Location: PASCAGOULA, MISSISSIPPI (MS) UNITED STATES OF AMERICA (USA)
The parable of the Rich man and Lazarus depicting the rich man in Hell asking for help to Abraham and Lazarus in Heaven by James Tissot
Abraham bought a piece of land with a cave on it. (1984 illustration by Jim Padgett, courtesy of Distant Shores Media/Sweet Publishing)
العربية: 23 change me! الكتاب المقدس التوضيح من الكتاب من الفصل Беларуская (тарашкевіца)‎: Біблійная ілюстрацыя да Кнігі Роду, разьдзел 23 Deutsch: Biblische Darstellung Buch change me! Kapitel 23 Ελληνικά: Βιβλική εικονογράφηση του βιβλίου της change me! Κεφάλαιο 23 English: Biblical illustration of Book of Genesis Chapter 23 Español: Ilustración bíblica de libro del change me!, capítulo 23 Français : Illustration biblique du livre de la Genèse chapitre 23 עברית: 23 האיור המקראי של change me! פרק हिन्दी: {{{hi}}} अध्याय change me! की पुस्तक की बाइबिल चित्रण Bahasa Indonesia: Ilustrasi Alkitab dari Kitab Kejadian pasal 23 Italiano: Illustrazione biblica del libro della change me! Capitolo 23 日本語: change me!23章の本の聖書の実例 Jawa: Ilustrasi Alkitab saking Kitab Purwaning Dumadi pasal 23 한국어: change me! 23 장 장부의 성경 그림 Bahasa Melayu: Ilustrasi Alkitab dari Kitab Kejadian pasal 23 Nederlands: Bijbelse illustratie van change me! hoofdstuk 23 Português: Ilustração bíblica do Livro de change me!, capítulo 23 Русский: Библейские иллюстрации Книга Бытие Глава 23 中文: 圣经change me!第23章的书籍插图
De Noordersluis in het Merwedekanaal, voor het Amsterdam-Rijnkanaal. Rechts van de sluis loopt de sifon onder het Amsterdam-Rijnkanaal.
Nederlands: De Noordersluis tussen het Merwedekanaal en het Amsterdam-Rijnkanaal
Дом Севастьянова в Екатеринбурге (1860—1866)— пример влияния баженовской псевдоготики на провинциальных архитекторов периода историзма.
Русский: Дом горного чиновника Севастьянова в Екатеринбурге (построен в 1860-1866)
Cover of the pulp magazine Spicy Mystery Stories (Sept. 1937), which introduced the feature "Olga Mesmer, The Girl with the X-ray Eyes"
English: Cover of the pulp magazine Spicy Mystery Stories (Sept. 1937), which introduced the feature "Olga Mesmer, The Girl with the X-ray Eyes"
Fotografía de tres samuráis con diversas armas, el de la izquierda un yumi, el del centro una espada y el de la derecha porta una yari.
English: Samurai in Armour, hand-coloured albumen silver print by Kusakabe Kimbei. Empire of Japan. The person on the left has a yumi (Japanese bow), the one in the center has a katana and the one on the right carries a yari (straight-headed spear). 日本語: 武具を身に着けた侍。手彩色写真。元の写真は明治13年（1880年）頃の撮影。
Las torres supervivientes: nótese que en el hueco correspondiente al pórtico hay un cierre acristalado de espejo que engaña  a la vista
Français : Vestiges de l'ancienne cathédrale Saint-Vincent
Performance des Northamptonshire County Cricket Club im First Class, One-Day und T20 Cricket in den nationalen englischen Wettbewerben.
Deutsch: Performance des Yorkshire County Cricket Club im First Class, One-Day und T20 Cricket in den nationalen englischen Wettbewerben.
Reparaturen erfolgen ausschließlich mit traditionellen Reparaturtechniken, altem Fensterholz und beschränken sich auf das Notwendigste.
Deutsch: Fensterrestaurierung mit minimalem Eingriff in die Substanz.
Fachada oeste del Petit Trianon, Versalles, de Ange-Jacques Gabriel, considerada uno de los primeros ejemplos de neoclasicismo francés.
Français : Le Petit Trianon, à Versailles - façade ouest (côté jardins)
Castillo de los vizcondes de la Puebla de Alcocer, duques de Béjar y duques de Mandas y Villanueva, en la Puebla de Alcocer, (Badajoz).
Español: Castillo de Puebla de Alcocer
(en) Structure de la coiffe ajoutée par l'enzyme coiffante, constituée d'une 7-méthylguanosine liée à l'extrémité 5' d'un ARN messager.
Le Christ en croix entre quatre anges (1843), pierre noire, sanguine, craie blanche et pastel sur papier, musée des beaux-arts de Lyon.
Commemorative plaque at a house in Merode, Germany remembering the soldiers of the 1st Infantry Division lost in action at Merode 1944.
English: Commemorative plaque at a house in Merode, Germany, remembering the soldier killed in action of the 26th Infantry Regiment of the 1st Infantry Division in Merode, German in November, 1944.
La Northern High School en Woodward Avenue tenía un 98% de estudiantes negros en 1966, y fue el escenario de una huelga de estudiantes.
English: Northern High School (now Detroit International Academy for Young Women) বাংলা: পুরাতন নর্দান হাইস্কুল - ডেট্রয়েট আন্তর্জাতিক বালিকা বিদ্যায়তন
SC Dynamo Berlins lag vid finalen i FDGB-Pokal (Östyska cupen) mot SC Wismut Karl-Marx-Stadt på Bruno-Plache-Stadion i Leipzig år 1959.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zentralbild-Schaar 13.12.1959 SC Dynamo Berlin FDGB-Pokal-Sieger Im Leipziger Bruno-Plache-Stadion konnte sich am 13.12.59 der SC Dynamo Berlin im zweiten Spiel um den FDGB-Pokal gegen den SC Wismut Karl-Marx-Stadt, Deutscher Fußballmeister 1959 mit 3:2 Toren durchsetzen. UBz: Die Mannschaft des SC Dynamo Berlin, FDGB-Pokal-Sieger 1959. V.r.n.l.: Bley, Quest, (nach der Pause spielte für ihn Schäffner), Skaba, Börner, Hofmann, Maschke, Mühlbücher, Thiemann, Heine, Torwart Marquardt und Mannschaftskapitän Moppel Schröter.
Urn with the mortal remains of the Blessed Arcangelo Placenza from Calatafimi, kept inside the Church of Saint Mary of Jesus in Alcamo.
Italiano: Urna con il Beato Arcangelo Placenza da Calatafimi - Chiesa di Santa Maria di Gesù (Alcamo)
Stadsplan från 16 maj 1922 för "Röda bergen", signerad av P.O. Hallman. Planen vann laga kraft den 16 november 1923 och gäller än idag.
Svenska: "Röda bergen" i Vasastan i Stockholm, stadsplan
Rebecca Lobo, an inaugural inductee into the Huskies of Honor, was elected to the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 2017.[1]
English: Rebecca Lobo, ESPN reporter, on the sidelines at the Big East Tournament final, 6 March 2012. Photo taken by Danny Karwoski
Rock Stacking Championship, 2014, at the Llano River. Bridge in photo was built in 1936, and was named a Texas Historic Bridge in 2006.
Rock Stacking Championship-5714.jpg
Câu chuyện ngụ ngôn về cuộc đua giữa thỏ và rùa, thỏ không tăng tốc về đích ngay, chờ đến khi rùa gần về đích mới nỗ lực thì đã quá trễ
The easter bunny paid a little visit to the backyard today, even though easter was about a month ago.... and he didn't even bring me chocolate eggs!!! lol I was actually just procrastinating from studying for my upcoming exam and ended up walking around in the backyard when this little guy showed up. I had to be really careful and quiet so he wouldn't run away before I could get close enough to get a proper picture. I had to lie face down on the grass to take this picture and I didn't realize that the grass was still kinda wet (ok it was a LOT wet) from the rain a couple hours ago, and my clothes were soaked after taking the picture :S I felt like Elmer Fudd trying to stalk the wabbit... lol.
Национальный нарукавный щиток — располагался под орлом СС на левом рукаве, но некоторые эстонские эсэсовцы носили его на правом рукаве.
Русский: Нарукавная эмблема 20-й дивизии СС
Map showing the results the 1983 Lincoln City Council elections by ward. Red shows Labour seats and blue shows the Conservatives seats.
Nervensystem der Insekten
 (A Termite, B Schwimmkäfer, C Fliege)
 1 Oberschlundganglion
 2 Unterschlundganglion
 3 anderer Nervenknoten
English: Nervous system of insects (A - termite, B - diving beetle, C - fly), 1 - upper pharynx ganglion, 2 - lower pharynx ganglion, 3 - other ganglion
Skulptur "Das Innere Auge", Kurfürstendamm 32, in Berlin-Charlottenburg, inzwischen ersetzt durch "Götter oder architekturale Skulptur"
Deutsch: Skulptur, "The inner Eye" von Jacqueline Diffring, 1983, Kurfürstendamm 32, Berlin-Charlottenburg, Deutschland English: Sculpture, "The inner Eye" by Jacqueline Diffring, 1983, Kurfürstendamm 32, Berlin-Charlottenburg, Germany
Réservoir supérieur de la centrale de Cruachan en Écosse, au premier plan ; au second plan le Loch Awe qui sert de réservoir inférieur.
English: Cruachan Reservoir. Cruachan Reservoir was created in 1965 as part of a huge hydro-electric scheme. It is one of the finest engineering feats in the country