fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Congressman Steve Russell appearing with uniforms on loan to the Oklahoma History Center. The American uniform is one he wore during the hunt for Saddam Hussein and the green uniform was one worn by Saddam Hussein himself while President of Iraq. The uniforms are part of a special collection on display of Saddam related artifacts.
English: Congressman Steve Russell appearing with uniforms on loan to the Oklahoma History Center. The American uniform is one he wore during the hunt for Saddam Hussein and the green uniform was one worn by Saddam Hussein himself while President of Iraq. The uniforms are part of a special collection on display of Saddam related artifacts.
Der Okularverschluss einer Minolta Dynax 9 im geschlossenen Zustand. Die orange Markierung bewirkt, dass der  Fotograf auch bei schlechtem Licht sofort sieht, dass der Okularverschluss geschlossen ist. Der kleine Hebel links oben neben dem Sucher betätigt den Verschluss. Diese Bauform unterscheidet sich nicht von anderen Modellen.
Deutsch: Minolta Dynax 9 - Okularverschluss am Sucher (Fotografiert mit: Minolta Dimage 7 Hi)
1969 Northern Colorado tennis team; the team's record was 15–5; they won the conference championships and went to Division II Nationals; pictured: back row, left to right: Heiss,  Mitch Friedfeld, Clive Grant, Steve Williams, Allen Kiel, Vic Moore; front row, left to right:  Dick Salzenstein, Dave Eaton, unknown, unknown, unknown;
English: University of Northern Colorado tennis team, Conference Champions, 1969, in front of Gunter Hall. back row, L to R: Coach Bill Heiss, Mitch Friedfeld, Clive Grant, Steve Williams, Allen Kiel, Vic Moore. Front row, L. to R: Dick Salzenstein, Dave Eaton, unknown, unknown, unknown.
Affresco sulla parete retrostante di quello che un tempo era un banco dei magistrati, al primo piano del "Broletto nuovo" o "Palazzo della Ragione", l'antico Palazzo di Giustizia di Milano. L'affresco, al di sotto dello stemma di Milano, riporta la scritta latina Egregij Domini Vicarij Praetorij ("L'egregio sostituto del pretore")
Italiano: Milano: affresco sulla parete retrostante di quello che un tempo era un banco dei magistrati, al primo piano del "Broletto nuovo" o "Palazzo della Ragione", l'antico Palazzo di Giustizia. L'affresco, al di sotto dello stemma di Milano, riporta la scritta latina: Egregij Domini Vicarij Praetorij ("L'egregio sostituto del pretore"). Foto di Giovanni Dall'Orto, 9-7-2007. English: Milan: a fresco on the wall formerly at the back of a judge's bank, at the first stage of the "Broletto nuovo" or "Palazzo della Ragione", i.e. the ancient tribunal. Under the Coat of arms of Milan, the latin inscription reads: Egregij Domini Vicarij Praetorij ("The Most Honorable vice-Praetor"). Picture by Giovanni Dall'Orto, July 9 2007.
Alors qu’avec le système PAL toutes les informations (signal noir et blanc, couleur et son stéréo) sont transmises simultanément et nécessitent plusieurs porteuses et des équipements de filtrage pour les séparer à la réception. En D2-MAC toutes les composantes de l’image sont transmises successivement après compression temporelle.
English: The simultanius PAL trasmission of all TV-picture elements and the multiplexed transmission of the TV picture elements with D2-MAC.
การสื่อสารอย่างนิรนามผ่านเครือข่ายหัวหอม[2] คำแปล (Origen=โปรแกรมผู้ใช้, OP=พร็อกซีหัวหอม/ระบบผู้ใช้, Destino=ระบบปลายทาง, ที่เหลือ=ดูศัพท์) เส้นทางการสื่อสาร (น้ำเงิน=สายข้อมูลทีซีพีผ่านตัวต่อประสาน SOCKS, แดงทึบ=การส่งเซลล์แบบสองทางผ่านทีแอลเอสซึ่งเข้ารหัสลับโดยเครือข่าย, ดำ=การสื่อสารผ่านทีซีพีซึ่งไม่ได้เข้ารหัสลับโดยเครือข่าย)
Látky difundují určitým směrem tak dlouho, dokud se jejich koncentrace nevyrovná. Proces je stejný u látek např. solí rozpuštěných ve vodě nebo třeba i u kyslíku obsaženém v kompostu. V tomto případě bariéru představuje buněčnou membránu (lipidová dvouvrstva), přes kterou znázorněná látka může procházet do vnitrobuněčného prostoru
Paus Pius XI, yang digambarkan di jendela Cathedral of Our Lady of Peace, Honolulu, adalah ordinaris dari Gereja universal dan juga Keuskupan Roma dari tahun 1922 sampai 1939. Pada saat yang sama, Uskup Stephen Alencastre, Vikaris Apostolik Kepulauan Sandwich, adalah ordinaris dari wilayah yang sekarang menjadi Keuskupan Honolulu.
English: Pic taken and uploaded by User: Aloysius Patacsil In a window in the Cathedral of Our Lady of Peace in Honolulu, Pope Pius XI prayerfully gazes to Saint Joseph, patron of the universal Church, with Msgr. Stephen Alencastre, Vicar Apostolic of the Hawaiian Islands at his side.
Vista del Santuario Principal de Naikū, la zona más sagrada del Santuario de Ise, considerado el lugar más sagrado del sintoísmo. El santuario de Ise estuvo en la cima de la estructura jerárquica burocrático-religiosa desde tiempos inmemoriales; y fue reforzado su papel durante la institución del sintoísmo estatal en la era Meiji.
English: Kōtai-jingū (Naiku) at Ise city, Mie prefecture, Japan. Deutsch: Der Kōtai-jingū (Naikū) in der Stadt Ise, der Präfektur Mie, Japan. 日本語: 日本の三重県伊勢市にある皇大神宮（内宮）正殿の画像。 N yotarou took this image in August 2006.
To magnetisk koblede kretser, der spole 1 er til venstre og spole 2 til høyre. M er gjensidig induktans mellom de to spolene. Om en kaller dette for en transformator er den en såkalt lineær transformator, noe som betyr at M er like stor for begge spolene. Dette betinger at det ikke er ferromagnetisk (for eksempel jern) mellom dem.
Norsk bokmål: A hypothetical linear transformer, consisting of N1 turns in the primary winding, and N2 in the secondary. Electrical power supplied to the primary circuit is delivered to the load in secondary circuit by means of mutual induction. The time-varying magnetic flux in the core generates an electromagnetic force over each of the windings. Original work made by user "Me"
A Memorial plaque to Bishop Sproll in Rottenburg. It reads: On June 23, 1938, the National Socialists stormed the apartment of Dr. Joannes Baptista Sproll, 1870–1949, the seventh Bishop of Rottenburg. In the same year, the government forced the bishop into exile; he could not return to his diocese from Krumbad until after the war.
ساختار کریستالی بیلی وردین ردوکتاز آ. این آنزیم به صورت رنگین کمانی نمایش داده شده است.  انتهای N به رنگ آبی و انتهای C به رنگ قرمز نشان داده شده است. کوفاکتور نیکوتین آدنین دی نوکلئوتید فسفات (NADP) به صورت مدل فضاپرکن نمایش داده شده است. در این جا کربن با رنگ سفید، اکسیژن قرمز، نیتروژن آبی و فسفر با رنگ نارنجی نشان داده شده است.
English: Crystallographic structure of human biliverdin reductase A based on the PDB 2H63 coordinates. The enzyme is displayed as a rainbow colored cartoon (N-terminus = blue, C-terminus = red) while the NADP cofactor is displayed as space-filling model (carbon = white, oxygen = red, nitrogen = blue, phosphorous = orange).
Le prurit est souvent induit par une piqûre ou morsure d'insectes ou d'acarien, ou une réaction à une piqûre d'ortie, mais il existe aussi de puissants irritants chimiques (ici : dermographie évoquant un tatouage mais issue d'une irritation allergique réversible provoquée par application d'un tel irritant  (irritation réversible).
Français : Dermographie ; Ces chiffres ne sont pas une cicatrice mais résultent de leur écriture sur la peau avec un puissant irritant chimique (irritation réversible). Archives médicales militaires américaines, 1945.English: Dermographia on a patient's back. This is not a scar; the raised marks are caused by scratches or irritation to the skin and aren't permanent
Thomas Reiter arbeitet während der STS-116 Mission mit den Passive Observatories for Experimental Microbial Systems in Micro-G (POEMS) in dem Minus Eighty Degree Laboratory Freezer for ISS (MELFI) des Destiny-Moduls. MELFI ist eine Kühleinrichtung um für Experimente benötigte Materialien auf -80, -26 beziehungsweise +4° zu kühlen.
English: NASA Image: S116E07446: European Space Agency (ESA) astronaut Thomas Reiter, STS-116 mission specialist, works with the Passive Observatories for Experimental Microbial Systems in Micro-G (POEMS) payload in the Minus Eighty Degree Laboratory Freezer for ISS (MELFI) in the Destiny laboratory of the International Space Station while Space Shuttle Discovery was docked with the station.
"The City of Philadelphia two Miles in Length and one in Breadth.,Inset to,A Mapp of Ye Improved Part of Pennsylvania in America, Divided into Countyes, Townships and Lotts. Surveyed by Thomas Holme. Sold by George Willdey at the Great Toy, Spectacle, and Print Shop, at the corner of Ludgate Street, near St. Paul's, London. 1687."
English: A map of the improved part of the Province of Pennsilvania in America : begun by Wil. Penn, Proprietary & Governour thereof anno 1681
1 – пресичане на жили, при което по-новата е проникнала през по-старата, 2 – разрушаване на по-голяма от по-малка жила, 3 – разрушаване на по-малка жила от по-голяма, 4 – няколко единични жили пресичат няколко други, 5 – жили, които се допират за кратко и се разделят отново, 6 – жили, които са се допрели за кратко и са се пресекли
English: Title: Annual report. 1st-12th, 1867-1878 Identifier: annualreport1st107geol (find matches) Year: 1867 (1860s) Authors: Geological and Geographical Survey of the Territories (U. S. ); United States. General Land Office; United States. Dept. of the Interior Subjects: Geology Publisher: Washington, Govt. Print. Off. Contributing Library: Smithsonian Libraries Digitizing Sponsor: Biodiversity Heritage Library View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: ' Text Appearing After Image: ' Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Ellora (Höhle Nr. 10) – Chaitya-Halle mit oktogonalen Pfeilern, reich verziertem Architrav und steinernem Sparrengebälk mit Firstpfette; vor dem Stupa ein Buddha-Bildnis (ca. 5. Jh.): der im  Lehrgestus (dharmachakra-mudra) und in europäischer Sitzhaltung gezeigte Buddha wird begleitet von den Bodhisattvas Padmapani und Vajrapani.
English: Ellora caves. Cave 10. The most famous in buddhist caves of Ellora. हिन्दी: एलोरा गुफाएँ, गुफा संख्या 10, एक बौद्ध गुफा
Утворення конуса Маха. При русі тіла в середовищі на дозвукових швидкостях (V < Vs) звукові хвилі випереджають рухоме тіло, на швидкостях, близьких до звукових (V ~ Vs) перед рухомим тілом виникає стрибок густини, на надзвукових (V > Vs) обвідна системи звукових хвиль утворює конус Маха (V — швидкість потоку, Vs — швидкість звуку)
Structure de la bande de conduction d'un laser à cascade quantique, sous tension. Un électron (arrivant par la gauche) « tombe » dans un puits quantique : il y subit une relaxation entre deux sous-bandes, émettant un photon. Il passe ensuite au puits suivant par effet tunnel, où il subira une nouvelle relaxation et ainsi de suite.
Die Abbildung 
  
    
      
        f
        (
        x
        )
        =
        1
        −
        
          x
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle f(x)=1-x^{2}}
  
 hat ein eindeutiges Maximum in 
  
    
      
        x
        =
        0
      
    
    {\displaystyle x=0}
  
.
Ragnheiður Jónsdóttir og Gísli Þorláksson Hólabiskup (1657-1684) ásamt tveimur fyrri konum Gísla, Gróu Þorleifsdóttur og Ingibjörgu Benediktsdóttur. Myndin máluð í Kaupmannahöfn 1684. Þessi mynd er fyrirmynd að myndinni á íslenska 5000 kr. seðlinum. Búnaður kvennanna er svartar hempur, hvítir faldar og barðahattar ofan á földunum.
Marines américains de la Special Purpose Marine Air-Ground Task Force for Crisis Response de l'AFRICOM entraînés au maintien de l’ordre par la gendarmerie française en décembre 2014. Les militaires engagés dans des opérations de guerre asymétrique ou de missions d'aide humanitaire doivent souvent réagir à des mouvements de foules.
English: U.S. Marines with SPMAGTF Crisis Response – Africa and French gendarmes with Mobile Gendarmeries Armored Group work together to control a mock riot caused by role-players, while training in crowd and riot control techniques at the National Gendarmerie Training Center in St. Astier, France, Dec. 2, 2014. The exercise allowed the Marines to gain greater knowledge of non-lethal tactics, techniques and procedures while enhancing interoperability with the French Gendarmerie and strengthening the U.S. partnership with France. (U.S. Marine Corps photo by Cpl Jeraco Jenkins/Released).
Result of the Philippine House of Representatives party-list election. Proportion of votes (inner ring) as compared to proportion of seats (outer ring) of the political parties. Parties that did not win any seat are represented by a gray pie slice, unfilled seats due to the 3-seat cap and 2% threshold are denoted by a black slice.
English: Result of the 2001 Philippine House of Representatives party-list election. Proportion of votes (inner ring) as compared to proportion of seats (outer ring) of the political parties.
Sơ đồ sàn đáp lớp Forrestal vào năm 1962, cho thấy thang nâng bên mạn trái đặt phía trước sàn đáp chéo góc, ngay hướng của cả máy bay được phóng bởi máy phóng giữa tàu lẫn máy bay hạ cánh; và cách sắp xếp các thang nâng bên mạn phải, với chỉ một chiếc phía trước đảo cấu trúc thượng tầng phục vụ cho cả hai máy phóng phía trước tàu.
Deck plan of a U.S. Navy Forrestal-class aircraft carrier when commissioned.
Heraldic escutcheon of Denys Rolle (1614–1638), Rolle Mausoleum, Bicton, showing the following ten quarterings of the Rolle and Denys families[1] 1st:Rolle; 2nd:Denys; 3rd:Dabernon; 4th:Giffard of Halsbury in the parish of Parkham; 5th:Stapledon; 6th:Bockerell; 7th:Cristenstowe; 8th:Gobodesley; 9th:Chiderleigh; 10th:Done (or Dunn)
Heraldic achievement of Denys Rolle (1614-1638), detail from his monument in the Rolle Mausoleum, Bicton, Devon. Quarterings as follows: (See: Harding,Lt.-Col. William, An Account of the Ecclesiastical Edifices of Exeter, published in Exeter Diocesan Architectural Association Transactions, 1851–1853 and 1863, pp. 276–279, p.278) 1:Rolle 2:Dennis, Rolle heiress, heiress of the manor of Bicton 3:Dabernon of the manor of Bradford, Devon, Dennis heiress. 4:Giffard of Halsbury in the parish of Parkham, Dabernon heiress 5:Brewer, heiress of Giffard (given erroneously by Harding as "Stapledon") 6:Bockerell 7:Cristenstowe 8:Gobodesley 9:Chiderleigh 10:Donne (or Dunne) Quarterings 2-10 with the addition of Godolphin as the final quartering are visible on the much worn low-relief sculpted escutcheon over the main entrance to the Livery Dole Almshouses, Heavitree, Exeter, erected by the Denys family in the 16th century.
Freies Thrombin (II) sowie Thrombokinase (X) wird im Blutstrom zügig durch das antikoagulatorische Protein Antithrombin (AT) deaktiviert, so dass weniger Fibrin (I) entstehen kann. Die Wirkung von AT wird in Anwesenheit von körpereigenem Heparin (H) vertausendfacht und erreicht damit nur zusammen mit Heparin ein relevantes Ausmaß.
L'Espagne a mis la base aérienne de Saragosse à la disposition de la France et de l'OTAN pour l'opération Serval[204], mais les avions utilisent aussi l'aéroport civil de Saragosse, notamment pour faire le plein en carburant[205],[206]. Ici un Antonov 124 de la Volga-Dnepr Airlines affrété par la France, à Saragosse le 29 janvier.
Español: Antonov repostando en el aeropuerto de Zaragoza, España, portando los equipos militares franceses, para la Intervención militar en Malí. (Referencias: Portada del Heraldo de Aragón- viernes 25 de enero de 2013: "Francia utiliza la base de Zaragoza como escala a Mali", con la imagen del Antonov AN 124 - heraldo.es (25/1/2013) . También en http://www.elespiadigital.com/index.php/noticias/defensa/1533-francia-utiliza-la-base-de-zaragoza-para-llevar-material-militar-a-la-guerra-de-mali)
Според Пентагона, действителната цел на разработката „Статус-6“ е унищожаване на американските ядрени подводници с базите им по източното крайбрежие - по примера на нападението над Пърл Харбър. През април 2016 г. стана ясно, че се подготвя нова външнополитическа и военна руска доктрина - нападателна (за първи път от края на СССР).
021114-N-6497N-150 Naval Submarine Base, Bangor, Wash. (Nov. 14, 2002) -- Sailors complete the 200th drydocking maneuver of a Trident submarine at the Intermediate Maintenance Facility (IMF) Delta Pier. The strategic missile submarine USS Michigan (SSBN 727) is one of the Trident submarines that IMF has performed maintenance and a substantial level of overhaul work for which they recently celebrated their 20th anniversary.
Rappresentazione dell'evoluzione moderna dei diagrammi utilizzati da Galileo nello studio del moto. Ad ogni punto di una linea corrisponde un tempo e una velocità (segmento giallo che termina con un punto blu). L'area gialla della figura così ottenuta corrisponde quindi allo spazio totale percorso nell'intervallo di tempo (t2-t1).
lebo ya uchoraji katika jumba la makumbusho la Derby "Mhadhiri Mwanafalsafa akifunza juu ya Orrery" kodi ya QRpedia inaunganisha na makala ya Wikipedia kuhusu hilo linalofunzwa na kufikia Februari 2012, inapatikana katika lugha 19, ikiwa ni pamoja na Kijapani Kikatalani, Kiesperanto, Kiswidi, Kireno, Kicheki, Kiitaliano na Kirusi.
English: These Quick Response Codes are on labels which just show the title of an old painting by Joseph Wright of Derby
F-Zero es considerado el precursor del género de carreras en el mundo de los videojuegos.[16]​[17]​ Además, su personaje principal, el Captain Falcon es un importante personaje dentro de Nintendo pues ha aparecido en diferentes títulos y series de dicha compañía.[12]​ En la imagen, una persona disfrazada del personaje en cuestión.
A cosplayer portraying Captain Falcon from F-Zero at FanimeCon 2010 in San Jose, California.
Vorbereitung (A–D), Betrieb (E) und Zerlegung einer Apheresemaschine nach der Nutzung (F). In diesem Fall wurden Blutplättchen gespendet, der prinzipielle Vorgang ist jedoch bei jeder Apherese gleich. Apheresemaschinen mit einem ausgedehnten, durch farbige Linien geführten, Schlauchsystem auf der Vorderseite sind ebenfalls gängig.
English: (Original by Toytoy) These pictures were taken by me with my cellphone camera. I was the blood donor. The apheresis machine before use. The nurse opened a kit. The blood will be contained and separated inside the kit without touching anything else. The round object at the center is the centrifuge (shaped like a bell). The nurse installs the tubing. The platelet collector bag (right) and the glass bottle of en:anticoagulant (left). In this case, they used a blood bag without a small disc-shaped white cell filter. The machine in operation. The green light on the far left indicates everything is normal. The nurse removed the kit from the machine. They will give you a telephone number. If you lied to them about your medical history you may call them later so they can destroy that bag of blood before it is being used. Otherwise, enjoy the free cold milk they give you and remember to come again two weeks later. The test report will usually arrive within 48 hours if you let them send you an e-mail. Time: 2004/12/02 Place: The MRT Station, Taipei, Taiwan. It's my 172nd donation. -- Toytoy 02:12, Dec 4, 2004 (UTC) Deutsch: Die Apheresemaschine vor der Verwendung. Die Schwester öffnet ein Sammelkit. Innerhalb des Kits wird das Blut separiert, ohne dabei direkt mit Teilen der Maschine in Kontakt zu geraten. Die geöffnete, ründliche Apparatur rechts beinhaltet die Zentrifuge. Die Schwester schließt das Verbindungsmaterial an. Die drei blau-weiß-roten Geräte links sind Pumpen, die von außen auf die Schläuche einwirken. Eine Flasche Gerinnungshemmer und der Apheresat-Beutel (hier ohne einen kleinen Filter für de:Weiße Blutkörperchen) wurden hinzugefügt. Der Apheresevorgang läuft. Das grüne Licht signalisiert normalen Betrieb. Die Schwester entfernt den Apheresat-Beutel.
An Fáinne Mór. Ar an bhfáinne, tá na focail seo greanta i dTeanga Dhubh Sauron: Asħ nazg durbatulûk, asħ nazg gimbatul, asħ nazg tħrakatulûk agħ burzum-isħi krimpatul - aon fháinne amháin le hiad a aimsiú, aon fháinne amháin le hiad a rialú, aon fháinne amháin leis an oíche a tharraingt orthu agus le hiad a cheangal den dorchadas.
Deutsch: Der Eine Ring aus J. R. R. Tolkiens Romanen. English: The One Ring from J. R. R. Tolkien's work.
Dessin d'Édouard Couturier titré « La Douloureuse », mettant en scène Paty de Clam (à genoux) et Esterhazy, 1898. Légende :
« Lieutenant-colonel du Paty de Clam — Moi ! Commandant ! Je n'ai pas eu comme vous un document libérateur !
Commandant Esterhazy — Nom… de D… ! Et le suicide du colonel Henry… Qu'est-ce que c'est donc[2] ? »
Français : Dessin d'Édouard Couturier titré "La douloureuse", mettant en scène le lieutenant-colonel Armand du Paty de Clam et le commandant Ferdinand Walsin Esterhazy, 1898. Légende : Lieutenant-colonel du Paty de Clam - Moi ! Commandant ! Je n'ai pas eu comme vous un document libérateur ! Commandant Esterhazy - Nom… de D… ! Et le suicide du colonel Henry… Qu'est-ce que c'est donc ?
דיוקן עצמי של המאיירת. ניתן לראות כאן את תרומת האופי הקולאז'יסטי של עבודתה של גורדון-נוי, גם לאופן ההבעה של הדיוקן העצמי. התמונה המקורית משולבת באופן מינורי ביצירה, והחפצים המשולבים ביצירה מוסיפים לה מימד מיוחד: קסת דיו ועט - כלי היצירה של המאייר - בקולאז' זה הופכים לכלי דיג, המייצגים את המקריות הקולאז'יסטית שבעבודתה של גורדון-נוי
עברית: דיוקן עצמי של המאיירת איה גורדון-נוי
Litterae gratiosae di Innocenzo III (1208) conservata all'Archivio episcopale di Coira, da Franz Steffens, Paleographie latin, Champion, Parigi 1910, tav. 88, p. 364. Si noti il nome del papa scritto in litterae elongatae, elemento estrinseco assente nella Litterae cum filo canapis e il filo di seta che attacca la bolla alla plica
Italiano: Litterae gratiosae di Innocenzo III (1208) conservata all'Archivio episcopale di Coira, da Franz Steffens, Paleographie latin, Champion, Parigi 1910, tav. 88, p. 364
Geopotential height chart for the 500-millibar level, showing Elena (the closed isohypse over the Gulf of Mexico) on August 30. The trough that turned Elena toward the east can be seen embedded within the flow over the United States, and the ridge responsible for eventually pushing the storm back is denoted to the east of Florida.
English: 500-mb geopotential height map of Hurricane Elena near the United States, on August 30, 1985.
Exposición en el Palacio de María Pita, en 1917. De izq. a dcha., de pie: Tella, Abelenda, Barreiro, Sobrino, Palacios, Seijo, Sotomayor, Llorens, Castelao, Concheiro, Francés, Madariaga (con el sombrero en las manos), González Villar y dos personas sin identificar. Sentados: la mujer de Francés, Emilia Pardo Bazán y Puga y Parga.
Pié de foto en Nuevo Mundo:"Presidencia y algunos de los concurrentes al banquete con que fué obsequiado por los artistas y escritores gallegos nuestro compañero José Francés, el día de la inauguración de la Exposición de Arte regional de la Coruña. En el grupo figuran la condesa de Pardo Bazán, señora de Francés, alcalde de la Coruña Sr. Puga y Parga y los artistas Sotomayor, Palacios, Lloréns, Castelao, Sobrino, Abelenda, Madariaga, Seijo Rubio, González Villar, Tella, Santamarina, Cocheiro, etc."
Abgeordnete des Vereinigten Landtages, der preußischen und deutschen Nationalversammlung Carl Mittermaier, David Hansemann, Maximilian von Schwerin-Putzar, Rudolf von Auerswald, Benedikt Waldeck, Friedrich Römer, Friedrich Christoph Dahlmann, Ludolf Camphausen, Hermann von Beckerath, Hermann Schulze-Delitzsch, Carl Theodor Welcker
Deutsch: Abgeordnete zum Vereinigten Landtage und zur Deutschen Nationalversammlung: Carl Mittermaier, David Hansemann, Maximilian von Schwerin-Putzar, Rudolf von Auerswald, Franz Leo Benedikt Waldeck, Friedrich Römer, Friedrich Christoph Dahlmann, Ludolf Camphausen, Hermann von Beckerath, Hermann Schulze-Delitzsch, Carl Theodor Welcker English: Eleven liberals: Back (l-r): Carl Mittermaier, David Hansemann, Maximilian von Schwerin-Putzar, Rudolf von Auerswald, Franz Leo Benedikt Waldeck and Friedrich Römer; Front row (l-r): Friedrich Christoph Dahlmann, Ludolf Camphausen, Hermann von Beckerath, Hermann Schulze-Delitzsch and Carl Theodor Welcker.