fschieber/wit-captions huggingface dataset:
The range of Luka-Raikovets culture marked in yellow, and approximate location of Carpathian Croats (Білі Хорвати) in the 7th-9th century.
English: Earth's present-day Ukraine in the 8th century. Khazar Khanate. Українська: Землі сучасної України у 8 столітті. Хозарський каганат.
« Grossesse gémellaire », in: Atlas complémentaire de tous les traités d'accouchements, Masson (Paris), 1865. Lithographie par Emile Beau.
Français : Emile Beau : Grossesse gémellaire Ouvrage : Atlas complémentaire de tous les traités d'accouchements Edition : Paris : Masson, 1865 Auteur : Adolphe Lenoir
Semeya real de la Tierra vista dende Saturnu. Foi tomada pola nave Cassini en 2013 a más de 1400 millones de kilómetros del nuesu planeta.
English: In this rare image taken on July 19, 2013, the wide-angle camera on NASA's Cassini spacecraft has captured Saturn's rings and our planet Earth and its moon in the same frame. It is only one footprint in a mosaic of 33 footprints covering the entire Saturn ring system (including Saturn itself). At each footprint, images were taken in different spectral filters for a total of 323 images: some were taken for scientific purposes and some to produce a natural color mosaic. This is the only wide-angle footprint that has the Earth-moon system in it. The dark side of Saturn, its bright limb, the main rings, the F ring, and the G and E rings are clearly seen; the limb of Saturn and the F ring are overexposed. The "breaks" in the brightness of Saturn's limb are due to the shadows of the rings on the globe of Saturn, preventing sunlight from shining through the atmosphere in those regions. The E and G rings have been brightened for better visibility. Earth, which is 898 million miles (1.44 billion kilometers) away in this image, appears as a blue dot at center right; the moon can be seen as a fainter protrusion off its right side. An arrow indicates their location in the annotated version. (The two are clearly seen as separate objects in the accompanying narrow angle frame: PIA14949.) The other bright dots nearby are stars. This is only the third time ever that Earth has been imaged from the outer solar system. The acquisition of this image, along with the accompanying composite narrow- and wide-angle image of Earth and the moon and the full mosaic from which both are taken, marked the first time that inhabitants of Earth knew in advance that their planet was being imaged. That opportunity allowed people around the world to join together in social events to celebrate the occasion. This view looks toward the unilluminated side of the rings from about 20 degrees below the ring plane. Images taken using red, green and blue spectral filters were combined to create this natural color view. The images were obtained with the Cassini spacecraft wide-angle camera on July 19, 2013 at a distance of approximately 753,000 miles (1.212 million kilometers) from Saturn, and approximately 898.414 million miles (1.445858 billion kilometers) from Earth. Image scale on Saturn is 43 miles (69 kilometers) per pixel; image scale on the Earth is 53,820 miles (86,620 kilometers) per pixel. The illuminated areas of neither Earth nor the Moon are resolved here. Consequently, the size of each "dot" is the same size that a point of light of comparable brightness would have in the wide-angle camera.
正の整数nに対して、1からnまでの乱数値が1から9までのどの数値で始まるかの確率を示したグラフ。どの特定のnに対しても、確率は正確にはベンフォードの法則を満たさないが、様々な異なるnの値についてそれぞれの確率の平均を取れば、結果としての確率は厳密にベンフォードの法則を満たす。
English: A graph of the densities of the sets of numbers starting with 1 up to 9, showing how the average density of numbers starting with 1 is higher than the rest. In fact, the average densities correspond exactly to the proportions predicted by Benford's law. Selfmade in Mathematica.
Monumento en homenaje a Juan Crisóstomo de Arriaga junto al Museo de Bellas Artes de Bilbao, obra del escultor Francisco Durrio de Madrón.
Español: Monumento a Juan Crisóstomo Arriaga, de Francisco Durrio de Madrón.
Et beger med cottage cheese, på norsk også kalt hytteost. Hytteost består av løs, fersk ostemasse med mild, litt syrlig smak og lite fett.
English: A tub of cottage cheese.
Douglas A-1 Skyraiders of the 1st and 602nd Special Operations Squadrons at Nakhon Phanom Royal Thai Air Force Base during the Vietnam War
U.S. Air Force 56th Special Operations Wing Douglas A-1E and A-1H/J Skyraiders at Nakhon Phanom Royal Thai Air Force Base prepare for missions over Laos, ca. 1968-69.
Абул Хасан. Празднование восшествия Джахангира на трон. Левая часть двойной миниатюры. 1618, Институт востоковедения РАН, Санкт Петербург.
English: Abu'l Hasan. Celebrations at the accession of Jahangir. Jahangirnama. St. Petersburg Album. ca. 1615-18, Institute of Oriental Studies, St. Petersburg.
Tzw. Willa Landaua, w której Schulz razem z uczniem-pomocnikiem Emilem Górskim namalował bohaterów wymyślonych bajek. Fotografia z 2010 r.
English: Felix Landau`s villa, now District Police Station, ul. Tarnawskiego 19, Drohobych, Ukraine Polski: Willa Feliksa Landaua, szefa gestapo w latach II WŚ, obecnie Powiatowy Komisariat Policji, ul. Tarnawskiego 19, Drohobycz, Ukraina
A Procheneosaurus egy lehetséges Lambeosaurus vagy Corythosaurus az Amerikai Természetrajzi Múzeumban (American Museum of Natural History)
Juvenile lambeosaurine hadrosaur originally referred to Procheneosaurus praeceps, specimen number AMNH 5340, at the American Museum of Natural History, now labelled "Lambeosaurus or Corythosaurus".
A la izquierda, el anterior edificio del Pasaje Roverano visto desde Av. de Mayo y Bolívar. Fue demolido en 1912 para construir el actual.
Español: Vista de la Avenida de Mayo desde un balcón del Palacio Municipal de Buenos Aires, hacia 1900 o 1905. Se ven, de izquierda a derecha, los fondos del viejo Cabildo, el antiguo Pasaje Roverano, un lote sin construir, la Tienda "A la Ciudad de Londres", la calle Perú y demás edificios.
Kuvaajat vakiokiihtyvyydellä g kulkevalle kappaleelle. Matkan aikaderivaatta antaa nopeuden ja nopeuden aikaderivaatta antaa kiihtyvyyden.
Example of derivated parabola
Pipdåns blomma där alla fyra karaktärsdragen tydligt visar att det är fråga om pipdån och inte toppdån. Klicka på bilden för att förstora.
This is the flower of a Common Hemp-Nettle. The scientific name of this plant is Galeopsis tetrahit. It can be hard to distinguish Galeopsis tetrahit from Galeopsis bifida, which is a close relative. These two species also occasionally crosspollinate to create hybrids making the situation even more complex. When trying to determine if a particular specimen is Galeopsis tetrahit or Galeopsis bifida, one will usually look for three particular characteristics of the middle petal amongst the three lower ones, plus one other characteristic. The characteristics are: The darker region does not extend all the way to the boundy of the petal middle lower petal. The middle lower petal does not have a dent or a cleavage in it. The middle lower petal is square-like. The hairs on the upper half of the stamen got little glands at the top. The particular specimen in this image exhibits all four of these typical characteristics of Galeopsis tetrahit (to bad the technical merits of the photo isn't as perfect). English: Brittlestem hempnettle, Bristlestem hempnettle (or possibly Common Hemp-Nettle) Deutsch: Gewöhnlicher Hohlzahn or Gemeiner Hohlzahn Svenska: Pipdån (a long time ago it was also called Röddån) Nederlands: Gewone hennepnetel Norsk nynorsk: Kvassdå Dansk: Almindelig Hanekro Suomi: Karheapillike Íslenska: Hjálmgras An older but synonymuous scientific name is Galeopsis carthusianorum. Camera: Nikon D50 with a 18-55mm lens Location: In the parkish forest area behind the botanical garden of Gothenburg, Sweden.
Thuja plicata Donn ex D. Don (Western red cedar) – a tree belonging to the Cupressaceae family from which thujaplicins were first purified
Thuja plicata, Vancouver, BC, Canada.
Ansichtskarte mit der Synagoge in Euskirchen (frz. Text: „Euskirchen. La Synagogue“, Karte aus der Zeit der Alliierten Rheinlandbesetzung)
Deutsch: Ansichtskarte mit der Synagoge in Euskirchen
A lyukas zászló a Hősök terén a Millenniumi emlékművön 1989. június 16-án, Nagy Imre és az 1956-os forradalom mártírjainak újratemetésekor
Magyar: Budapest, Hősök tere, Millenniumi emlékmű 1989. június 16-án, az 56-os hősök újratemetésekor
ЦК КПФ в Москві в 1920 році. Зліва направо: К. М. Ева, Юкка Райх'я, Яло Кохонен, Куллерво Маннер, Ейно Райх'я, Манді Сірола, Юрьйо Сірола.
English: Central Committee of the exile Communist Party of Finland (SKP) in Moscow. From left: K. M. Evä, Jukka Rahja, Jalo Kohonen, Kullervo Manner, Eino Rahja, Mandi Sirola, Yrjö Sirola. Suomi: SKP:n keskuskomitea Moskovassa v. 1920. Vasemmalta: K. M. Evä, Jukka Rahja, Jalo Kohonen, Kullervo Manner, Eino Rahja, Mandi Sirola, Yrjö Sirola.
A Santa Casa de Misericórdia de Sobral (SCMS) é referência de assistência hospitalar para 55 municípios da Região Norte do Estado do Ceará
English: DCIM\108GOPRO
The Lapis Lazuli Route connects Afghanistan via the shortest way to the European and Balkan markets via the Caspian and Black Sea ports[1]
English: The Lapis Lazuli Route
Artist's interpretation of Fort Pitt in 1759, with Allegheny (left) and Monongahela rivers. At their confluence is the Ohio River (bottom)
English: Fort Pitt, Pennsylvania, 1759. Captioned: "Fort Pitt and Pittsburgh in 1759, one year after permanent occupation by the English"
Série de pylônes tubulaires, ou « muguet », situés dans l'arrondissement Chicoutimi (près de la rivière Saguenay) de la ville de Saguenay.
Français : Pylônes près de la rivière Saguenay, dans les environs de la côte Réserve de Chicoutimi, à la ville de Saguenay, dans la province de Québec, au Canada.
Tijdelijk gaybrapad in de P.C. Hooftstraat in Amsterdam ter gelegenheid van EuroPride 2016, hier in combinatie met een officieel zebrapad.
English: Rainbow crossing created in P.C. Hoofdtstraat in Amsterdam for EuroPride 2016. Nederlands: Regenboogzebrapad in de P.C. Hooftstraat in Amsterdam ter gelegenheid van EuroPride 2016.
Li en 1938, en su época como comandante de la quinta región militar, encargado de detener el avance japonés en China en varias provincias.
English: Liangyou Pictorial No. 135 cover - Li Zongren 中文: 《良友画报》135期：1938年初春指挥了台儿庄之战的第五战区司令李宗仁
Fuerza C resultante de un diagrama de fuerzas actuantes a la salida de un impulsor cuyas paletas están inclinadas hacia adelante (β > 90º)
Español: Fuerza C resultante de un diagrama de fuerzas actuantes a la salida de un rodete cuyas paletas están inclinadas hacia adelante (β > 90º)
Shooting photo from My Daughter Not That. On the left the director László Vajda, in the middle Ella Gombaszögi, on the right Klári Tolnay.
Magyar: Werkfotó Az én lányom nem olyan című filmből. Bal oldalon a rendező Vajda László látható, középen Gombaszögi Ella, jobbra Tolnay Klári
Imagen de racimos de uva Mencía en un grado avanzado de maduración, en una explotación de la D.O. Ribeira Sacra, en el municipio de Sober.
Imagen de racimos de la variedad Mencía en diferentes grados de maduración tomada en un viñedo de la D.O. "Ribeira Sacra" en el concello de Sober (Lugo)
Kefenlenmiş cesedin ayağa kalkıp odanın ortasına kadar yürüdüğü an. Byam Shaw'un 1909 tarihli bir Londra baskısı için yaptığı illüstrasyon
English: Byam Shaw's illustration for Poe's Ligeia in "Selected Tales of Mystery" (London : Sidgwick & Jackson, 1909) on the page to face p. 134 with caption "The thing that was enshrouded advanced boldly and palpably into the middle of the apartment"
Ralph Saenz/Michael Starr (left) and Travis Haley/Lexxi Foxx (center) performing with Steel Panther in San Diego. Photo: Tawny Rockerazzi.
English: Ralph Saenz and Travis Haley performing with Steel Panther in San Diego on February 18, 2009.
Swedish singer-songwriter Lykke Li (pictured in 2011) was a guest musician on The Big Dream, performing lead vocals on "I'm Waiting Here".
009a
Spartito per pianoforte di due polche-mazurche tratte dal balletto di Nicolò Gabrielli Les elfes (1856, Bibliothèque nationale de France).
Français : Frontispice du livret du ballet "Les Elfes" (1856) Gallica-Bibliothèque nationale de France
Konturen der linken Herzkammer in Diastole (schwarz) und Systole (grau). Schematische Darstellung.
A Stress-Kardiomyopathie
B Normalperson
scheme of left ventriculogram in tako-tsubo cardiomyopathy (A) and normal (B) - Laevokardiogramm bei Tako-Tsubo Kardiomyopathie (A) und Normalperson (B) schematisch Français : Schémas du ventricule gauche, l'un atteint de tako-tsubo cardiopathie (A) et celui normal (B).
António Guterres, haut commissaire du HCR, en visite au camp Choucha, en Tunisie, à la suite de la crise des réfugiés libyens en mars 2011
Français : Le SG de l'ONU, António Guterres, dans la sud tunisien, au moment de la crise des réfugiés libyens à Choucha en mars-avril 2011. Il était le haut-Commissaire de l'ONU aux réfugiés (HCR).
Graph of UK figures for the Carbon Intensity of Biodiesels and fossil fuels. It assumes biodiesel is transported to the UK to be burnt.[1]
Excel Graph showing the Carbon Intensity of different Biofuels. Derived from information found in the UK crown copyright document.[1]
Oakland Coliseum's Mount Davis with fans seated there during a Bay Bridge Series game between the Athletics and Giants on August 24, 2019.
English: Oakland Coliseum's Mount Davis with fans seated there during a Bay Bridge Series game between the Athletics and Giants on August 24, 2019.
Karibian merirosvokapteeni Bartholomew Roberts. Keikarimainen Roberts edusti viimeistä Karibian merirosvojen sukupolvea 1700-luvun alussa.
Zmiana częstotliwości sygnału karetki wywołana efektem Dopplera,
 1. źródło dźwięku
 2. ucho
 3. składowa promieniowa
 4. prędkość karetki
Jane Faber et Henri Desfontaines (au centre) répétant L'Avare de Molière, sous la direction d'André Antoine, dans Ceux de chez nous (1915)
English: L. to R. : Jane Faber, Henri Desfontaines (actors) & André Antoine (theatre manager) in Ceux de chez nous - cropped screenshot
U.S. Geological Survey map of Graham Mountain showing most common access route. Blue is Dry Brook Ridge Trail; brown is old road to summit
English: Map showing trails near and old road to summit of Graham Mountain, Hardenburgh, NY, USA
Skala Torino. Skala pionowa przedstawia energię kinetyczną oraz szacunkową średnicę obiektu, a skala pozioma prawdopodobieństwo zderzenia.
Map showing the quarry in 1919, with overlays to show historic tramways, adits and inclines, not all of which were present at any one time
English: Map showing Rhosydd Quarry, near Blaenau Ffestiniog, Wales, in 1919, with overlays to show tramways, adits and inclines
Strøm- Spændingskarakteristik for en tunneldiode. Den grønne grafstrækning er der hvor tunneldioden udviser negativ differentiel modstand.
Karakteristiek van een tunneldiode
Ilustración inglesa de 1843, firmada por BJ Z, de la imprenta Kronheim & Co., para una edición neerlandesa de KH Schaad (Ámsterdam, 1868).
English: Illustration published in 1868 Dutch edition of Little Red Riding Hood. Engraving by English printer Kronheim & Co.
Many Thanks spelt in tulips after Operation Manna. The operation saw humanitarian airdrops, to help relieve the famine in the Netherlands.
English: en:Operations Manna and Chowhound - "Many Thanks" spelt-out in tulips, Holland, May 1945 Русский: Снимок с самолёта, летящего над Голландией во время или после Операции "Манна". Тюльпаны высажены в виде надписи "Большое Спасибо" (Many Thanks).
Hình ảnh mô phỏng tên lửa phòng không 9M311 được sử dụng trên tổ hợp Palma và Hệ thống cao xạ và tên lửa phòng không tự hành 9K22 Tunguska
Illustration of Soviet/Russian SA-19, a SAM.
Banderas independentistas catalanas junto con una bandera escocesa durante la manifestación de la V catalana del 11 de septiembre de 2014.
V Catalana, branca de la Diagonal.
Porte nord de Lyon et église Saint-Épipode. Gravure extraite de l’Histoire des églises et chapelles de Lyon de Jean-Baptiste Martin, 1908.
Français : Illustration puor l'Histoire des églises et chapelles de Lyon
Incline looking south at Pateley Bridge, North Yorkshire. This was the incline railway that served the former Scotgate Ash quarry workings
English: Incline at Pateley Bridge.jpg|thumb|Incline looking south at Pateley Bridge, North Yorkshire. This was the incline railway that served the former Scotgate Ash quarry workings
Diatomáceas numa ilustração de Ernst Haeckel na sua obra editada em 1904 intitulada Kunstformen der Natur (Formas artísticas da Natureza).
Enlarge image for index to numbers. Triceratium digitale (Brun) = Triceratium digitale J.-J.Brun?, top view Navicula lyra (Ehrenberg) = Lyrella lyra (Ehrenberg) Karajeva, top view Navicula excavata (Greville) = Lyrella excavata (Greville) D.G.Mann, top view Triceratium mirificum (Brun) = Triceratium mirificum J.-J.Brun?, top view Triceratium pentacrinus (Wallich) = Triceratium pentacrinus (Ehrenberg) G.C.Wall., top view Actinoptychus constellatus (Brun) = Actinoptychus constellatus J.-J.Brun, top view Aulacodiscus mammosus (Greville) = Aulacodiscus mammosus R.K. Greville, top view Navicula Wrightii (Meara) = Navicula wrightii O'Meara, top view Auliscus crucifer (Brun) = Auliscus sp.?, top view Biddulphia pulchella (Gray) = Biddulphia biddulphiana (J.E.Smith) Boyer, top view Auliscus craterifer (Brun) = Auliscus johnsonianus var. craterifer J.-J.Brun, top view Auliscus mirabilis (Greville) = Auliscus mirabilis R.K.Greville, top view Aulacodiscus Grevilleanus (Norman) = Aulacodiscus grevilleanus G.Norman ex R.K.Greville, top view Surirella Macraeana (Greville) = Surirella macraeana R.K.Greville, top view Denticella regia (Max Schultze) = Odontella regia (Schultze) Simonsen, protoplast Asterolampra eximia (Greville) = Asterolampra eximia Greville, top view Actinoptychus heliopelta (Brun) = Actinoptychus heliopelta var.? A.Grunow, top view Plagiogramma barbadense (Brun) = Rutilaria barbadensis (Ralfs) Rataboul & Brun, top view Pinnularia Mülleri (Haeckel) = Pinnularia sp.?, side view Biddulphia granulata (Smith) = Odontella granulata (Roper) R.Ross, side view Triceratium pentacrinus (Wallich) = Triceratium pentacrinus (Ehrenberg) G.C.Wall., side view Triceratium moronense (Greville) = Triceratium moronense Greville?, top view
This basanite statue of Agrippina the Younger as a priestess of the divine Claudius, 54-59 AD, was discovered on the Caelian Hill in 1885.
Basanite statue of Agrippina the Younger depicted as a priestess, discovered during the excavations in 1885 of the military hospital that was build over the villa Casali, 54-59 AD, Centrale Montemartini, Rome
Los patos pasan mucho tiempo arreglándose el plumaje y lo impregnan con la grasa que segrega la glándula uropigial para impermeabilizarlo.
Blue Ducks Hymenolaimus malacorhynchos preening at the Auckland Zoo.
Съобщение от българския архиерейски наместник в Гостивар Сава Поптеофилов, че в града ще дойде владиката Неофит Скопски, 26 януари 1917 г.
Македонски: Соопштение за пристигнувањето на Скопскиот митрополит Неофит во Гостивар. 26 јануари 1917 година. English: Announcement on the arrival of Skopje's metropolitan Neofit in Gostivar. January 26, 1917. This media file is produced by Wikipedian in Residence in Category:Wikipedian in Residence at DARM in 2016.
Casa da família Sandrini, onde atualmente localiza-se o Banco Bradesco. Cruzamento da Avenida Felipe Schmidt com a Travessa Adolfo Konder.
Português: Casa da Família Sandrini, acervos de Edison Westphal e Enerson Harger
Affiches d'éducation pour les électeurs en créole aux élections législatives en Guinée-Bissau, 2008, photo prise dans la région de Biombo.
English: Voter education posters for Guinea Bissau legislative elections 2008, Biombo region
Vue aérienne du mont Redoubt en éruption le 16 avril 2009 avec un panache volcanique s'élevant d'un dôme de lave dans le cratère sommital.
Eruption of Mt Redoubt, Alaska - New lava dome in the summit crater, known since 2009-04-04, with plume. Original Caption: Counterclockwise rotation of the Redoubt plume seen as it rises.
La principal leyenda de la Bruja Zárate narra cómo esta transformó en un pavo real al conquistador español que la enamoró y luego rechazó.
Español: cc-by-3.0
Évolution des émissions de gaz à effet de serre des principaux pays européens
Source données : Agence européenne pour l'environnement[52].
Français : Émissions de gaz à effet de serre des principaux pays européens Source données : Agence européenne de l'environnement English: Greenhouse gases emissions from main european countries data source : European Environment Agency (EEA) Español: Emisiones de gases de efecto invernadero de los principales países europeos fuente datos : Agencia Europea de Medio Ambiente Deutsch: Emissionen von Treibhausgasen großen europäischen Ländern Datenquelle: Europäische Umweltagentur
La torre serbatoio detta "Fungo" dell'EUR, il bar alla base fu luogo di alcuni incontri tra le due ragazze e Gianni Guido con Angelo Izzo.
Italiano: Il serbatoio idrico di Roma EUR, anche noto come il Fungo, a piazzale Pakistan. Alla sommità del manufatto si trova un ristorante panoramico.
Portada d'El príncep de Maquiavel, base sobre de l'anomenada política pels mitjans, molt preuada als imperis britànic, hispànic i francès.
English: Cover page of 1550 edition of Machiavelli's Il Principe and La Vita di Castruccio Castracani da Lucca. omslagsbild.
Typescript letter, with Tarzana Ranch letterhead, from Burroughs to Ruthven Deane, explaining the design and significance of his bookplate
English: Typescript letter, with Tarzana Ranch letterhead, from American writer Edgar Rice Burroughs (1875-1950) to ornithologist Ruthven Deane (1851-1953) in which he explains the design and significance of his bookplate.Associated media: File:Bookplate of Edgar Rice Burroughs.jpg.
A panel of the United States Court of Appeals for the Tenth Circuit unanimously upheld the use of pentobarbital for lethal injections.[18]
English: The Byron White United States Courthouse in Denver, Colorado, used by the United States Postal Service and the United States Court of Appeals for the Tenth Circuit.
Le général Husni al-Za'im, chef d'état-major, sur le front de guerre en Palestine avec le ministre de la Défense Jamil Mardam Bey en 1948.
English: General Husni al-Zaiim, the Chief of Staff, at the warfront in Palestine with Defense Minister Jamil Mardam Bey in 1948
Профессор В. Н. Павлов (һулдан етенсе) коллегалары менән на Башҡорт дәүләт медицина университетының симуляцион уҡыуҙар үҙәген асыуҙа. 2012
Русский: Павлов Валентин Николаевич (седьмой слева) — хирург, уролог; доктор медицинских наук, профессор; ректор Башкирского государственного медицинского института. С коллегами на открытии Центра симуляционного обучения БГМУ.
Yuezhi copy of a coin of king Heliocles. The Yuezhi are thought to have invaded his territory and taken over his coinage as a consequence.
English: Yuezhi copy of Heliocles I coin
A Munich derby match at the Allianz Arena between Bayern and 1860 Munich in the quarter-final of the 2007–08 DFB-Pokal on 27 February 2008
Deutsch: DFB Pokal Viertelfinale 2008: FC Bayern : 1860 München
El equipo desarrollador de Loadout en el panel Geek discutiendo sobre el proceso de desarrollo del videojuego en el SXSW Gaming Expo 2013.
English: The Loadout Dev team at the Geek Panel discussing the development process of Loadout.
Resolution of the sejmik of Poznań and Kalisz voivodeships in Środa approving the election of Sigismund III Vasa as King of Poland in 1587
Polski: 19 IX 1587, Środa Szlachta zebrana na sejmiku posejmowym województw poznańskiego i kaliskiego w Środzie ratyfikuje i potwierdza przeprowadzony na sejmie elekcyjnym dnia 19 VIII 1587 r. wybór królewicza szwedzkiego Zygmunta Wazy, syna Katarzyny Jagiellonki, siostrzeńca króla polskiego Zygmunta Augusta i królowej polskiej Anny Jagiellonki, na tron polski po śmierci króla Stefana Batorego, a słysząc o jednoczesnym wyborze i zamiarze wprowadzenia do Korony Polskiej arcyksięcia Maksymiliana Habsburga, zapowiada zbrojne przeciwstawienie się tym planom w porozumieniu z hetmanem wielkim koronnym Janem Zamoyskim. Opis zewnętrzny: Oryginał, jęz. polski i łaciński, karty papierowe o wymiarach 200x320 mm, 4 karty. Miejsce przechowywania: Archiwum Państwowe w Poznaniu, Księgi sądu i urzędu grodzkiego w Poznaniu, sygn. 150, k. 548-551v.