fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Vue du sommet de la station et du Massif de Belledonne depuis le sommet du Grand Rocher (1 926 m).
Français : Massif des Sept-Laux depuis le Grand Rocher - allevan - Isère - France
Error de Lua a Mòdul:Wikidata a la línia 1123: attempt to concatenate local 'value' (a nil value).
Català: Can Roig de les Torres (Sant Pere de Ribes) This is a photo of a building indexed in the Catalan heritage register as Bé Cultural d'Interès Local (BCIL) under the reference IPA-11886.
Di leg ini, tim mengunjungi Kastil Neuschwanstein Bavaria, inspirasi untuk kastil Sleeping Beauty.
Deutsch: Schloss Neuschwanstein English: Neuschwanstein Castle, Schwangau (Germany)
Tendencia histórica de la intención de voto por los candidatos a la presidencia de México en 2018.
Español: Tendencia histórica de la intención de voto por los principales candidatos a la presidencia de México en 2018. Basada en la recopilación de encuestas de Oraculus. http://oraculus.mx/poll-of-polls/
Prospekt af Slesvig by fra Georg Braun og Franz Hogenbergs Civitates Orbis Terrarum (1500-tallet).
Estatua de dodo sobre una de las puertas del zoo. El dodo es el símbolo de la fundación y del zoo.
Máquina de información (que sirve para consultar el saldo o los detalles de los pagos realizados).
The Kade-Duesenberg German House and Cultural Center located at 822 Mound Street in Valparaiso, IN
English: A photo from the front of the Kade-Duesenberg German House and Cultural Center at Valparaiso University. Valparaiso, Indiana
Ofiary leżące na „rynku czarnogórskim”. Na drugim planie funkcjonariusze legitymujący zatrzymanych
Polski: "Krwawa środa" w Olkuszu, 31 lipca 1940. Na pierwszym planie polscy i żydowscy zakładnicy. Na drugim planie widać stół, przy którym oficerowie niemieckiej policji legitymowali zatrzymanych. English: The Bloody Wednesday in Olkusz, German-occupied Poland, 31st July 1940. Polish and Jewish hostages at the forefront. In the background photo shows the table where German police officers are verifying the identity documents.
Ground crew service a Spitfire Mark VB of No. 322 (Dutch) Squadron at RAF Hawkinge, February 1944.
English: Royal Air Force 1939-1945- Fighter Command Ground crew service a Spitfire LF Mark VB of No. 322 (Dutch) Squadron RAF at Hawkinge, 1 February 1944.
The Confederate Memorial in Fulton, Kentucky is listed on the National Register of Historic Places
English: Front of the Confederate Memorial in Fulton, located in Fairview Cemetery in Fulton, Kentucky, United States. Built in 1902, it is listed on the National Register of Historic Places. This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 97000699
Tiszaújlak az 1780–1784 között készített jozefiniánus topográfiai térképen (méretaránya: 1:28 800)
Magyar: Tiszaújlak 1780–1784 között. Jozefiniánus topográfiai térkép, az eredeti méretarány 1:28800
Tiananmen Meydanı protestolarının 20. yıldönümünde Hong Kong'da düzenlenen mum ışığı nöbet tutumu.
English: Candle-light vigil at Victoria Park, Hong Kong.
En Japón, alrededor de los templos y cementerios, los árboles muertos son a menudo son conservados
Kagoyamaen Garden MuseumJapan
Gaga durante la actuación de «Poker Face» en Mánchester, Reino Unido en el The Born This Way Ball.
English: Lady Gaga performing "Poker Face" during a Manchester show of The Born This Way Ball Tour.
Annunciation, copie d'un manuscrit des Signes restants des siècles passés d'Al-Biruni, XVe siècle.
English: Annunciation in The Remaining Signs of Past Centuries, folio 162v. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 1489.
Republican State Representative Jim Bob Duggar challenged incumbent Tim Hutchinson in the primary.
English: Reality television personality and former Arkansas State Representative in 2007. This file has been extracted from another file:  Jim Bob & Michelle Duggar.jpg
Retrato de Manuel Tamayo y Baus (1892), por Eduardo Balaca, Biblioteca Nacional de España, Madrid.
Español: Retrato del dramaturgo y escritor español Manuel Tamayo y Baus (1829-1898).
New Hampshire's 234 local governments and 25 unincorporated areas are organized into ten counties.
English: Map depicting the New Hampshire municipalities.
El teórico protagonismo de Raquel Rodrigo se vio oscurecido por la presencia de Estrellita Castro.
English: Spanish Actress Raquel Rodrigo
Map of Washington Battlefield core and study areas by the American Battlefield Protection Program.
English: Map of battlefield core and study areas. The ABPP made substantial changes to the 1993 battlefield boundaries. Core Areas were added to describe areas of naval bombardment and locations of Confederate delaying actions along the Federal approach to Washington. The Study Area was expanded to accommodate the new Core Areas, to reflect the areas in which Federal naval forces operated, and to illustrate the approach route of the Union army’s relief column.
Castillo de Berlanga de Duero, de donde fueron señores la familia Tovar. Efificación del siglo XV.
English: Main tower of the old castle at Berlanga de Duero, Soria (Spain) and courtyard. Español: Patio de armas y torre del homenaje junto con parte de la la fortaleza artillera del siglo XVI, Berlanga de Duero, Soria
Incorporés Wasselonnais du 
XVe Régiment de Hulans Schleswig Holstein en gare de Sarrebourg. 1914.
Français : Des incorporés originaires de Wasselonne du XVème régiment de Hulans du Schleswig Holstein dans un lieu inconnu en 1914.
Supporters of Ritchie greet him as he arrives at his convention headquarters in the Congress Hotel
English: Crowd greets Governor Ritchie as he arrives at the Congress Hotel, where he set-up his convention headquarters
Felix und Till Neumann von Zweierpasch - Initiatoren der Fill The Bottle Challenges in Deutschland
Deutsch: Zigarettenstummel sind giftig und verschmutzen die Umwelt. Till und Felix Neumann, das Hip-Hop-Duo Zweierpasch haben sie in Flaschen gesammelt und Bilder von dieser Aktion mit dem Hashtag #FillTheBottle über Social Media verbreitet
Aritmetični stroj za seštevanje in odštevanje – aritmograf, 1720 (hrani Musée des Arts et Métiers)
Das erste Ausstellungsplakat. Eine Gemeinschaftsarbeit von Rolf-Maria Rexhausen und Rainer Vollmer
Deutsch: Das erste Ausstellungsplakat. Eine Gemeinschaftsarbeit von Rolf-Maria Rexhausen und Rainer Vollmer
Тарас Шевченко. Портрет Ликери Полусмакової (тон, папір, італійський олівець, 34х23,3. Літо 1860.)
Рисунок Тараса Шевченка
Politička podela Krima u okviru Rusije - Republika Krim i grad sa federalnim statusom Sevastopolj.
English: Map of the Republic of Crimea and of Sevastopol, Russia. Српски / srpski: Мапа Републике Крим и Севастопоља, Русија.
Tuohino actief in een fabrieks-Ford Focus WRC op weg naar een topvijfklassering in Finland in 2004
Janne Tuohino driving his Ford Focus RS WRC 04 at the 2004 Rally Finland.
Ganalı bir kadın çöl hurmasından sabun yaparken. Çöl hurması potasyum açısından oldukça zengindir.
Proccessed by the women of this village in Northern Ghana, the desert date (Balanites aegyptiaca) makes an effective soap.
Simhoni's wife Delilah and their three children. Left to right: Yoav, Avner, YiftahTel-Yosef; 1952
עברית: אסף שמחוני, אשתו דלילה ושלשת ילדיהם. מימין לשמאל: יואב, אבנר ויפתח תל יוסף 1952
Plast- und Elastverarbeitungsmaschinen aus dem VEB Kombinat Karl-Marx-Stadt, Leipziger Messe, 1975
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Leipzig, Herbstmesse, Plast- und Elastanverarbeitungsmaschinen ADN-ZB Ludwig-4-9-75-Bau-Leipzig: Herbstmesse 1975-In der Halle 4 stellt die DDR Plast- und Elastverarbeitungsmaschinen aus dem VEB Kombinat Karl-Marx-Stadt vor.
Petre Poruțiu, delegat al cercului electoral Bistrița, la Marea Adunare Națională de la Alba-Iulia
English: Romanian politician Petre Poruțiu, deputy in the Great National Assembly from Alba Iulia, on behalf of the Electoral district of Bistrița - Romania, 1918Română: Petre Poruțiu, deputat în Marea Adunare Națională de la Alba Iulia, din partea Cercului electoral Bistrița, 1918
Mount Zion United Methodist Church is the oldest African-American congregation in Washington, D.C.
English: Mt. Zion United Methodist Church, located at 1334 29th Street, N.W., in the Georgetown neighborhood of Washington, D.C. Founded in 1816, Mt. Zion UMC is the oldest African American congregation in Washington, D.C. Until the passage of the Thirteenth Amendment to the United States Constitution in 1865, Mt. Zion was a stop on the Underground Railroad for runaway slaves. Construction of the Gothic Revival church was completed in 1884. Mt. Zion UMC was listed on the National Register of Historic Places in 1975; in addition, the building is designated as a contributing property to the Georgetown Historic District, listed as a National Historic Landmark in 1967.
Claude exponiendo sobre recursos naturales en el campus Beauchef de la Universidad de Chile, 2012.
Marcel Claude en 2012.
Baptistère de l'église Saint-Jean Baptiste de Saint-Jean de Braye (banlieue Est d'Orléans, France)
Français : Baptistère de l'église Saint-Jean Baptiste de Saint-Jean de Braye (banlieue Est d'Orléans, France)
Chinese and Japanese versions of HTC One (HTC J One HTL22 pictured) include a removable back cover
English: Back cover of the HTC One J (HTL22) flagship smartphone by HTC.
Guillermo Fernández habla en el Museo de Arte de las Américas, en Washington DC, en marzo de 2014.
Español: El tanguero Guillermito Fernández habla en el Museo de Arte de las Américas, en la ciudad de Washington DC, 3 de abril de 2014.
Bell P-39Q-20-BE Airacobra 44-3528 "Miss Izzy", France Field, Panama with squadron personnel, 1944
English: 24th Fighter Squadron Bell P-39Q-20-BE Airacobra 44-3528 "Miss Izzy", France Field, Panama with squadron personnel.
Meester met drie jongetjes met stoetbomen voor de schooldeur op hun eerste schooldag (Spijk, 1929)
Nederlands: Meester met drie jongetjes met stoetbomen voor de schooldeur op hun eerste schooldag (Spijk, 1929)Foto uit de collectie van Groninger Archieven, identificatienummer NL-GnGRA_2138_7661
Alfas ir Albanas. Mykolo Elvyro Andriolio iliustracija A. Mickevičiaus poemai Konradui Valenrodui.
Michał Elwiro Andriolli
Monument at Mansfield, for the three policemen murdered by Ned Kelly: Lonigan, Scanlon and Kennedy
English: Monument to the policemen killed by w:Ned Kelly; erected at w:Mansfield, Victoria
Placa que marca el lugar de nacimiento de A. V. Alexander, primer Conde Alexander de Hillsborough.
English: Birthplace of A.V. Alexander
La mont Hélicon, résidence des Pégasides et lieu de création de la fontaine Hippocrène par Pégase.
English: Mt.Zagarás (Ancient "Helikon"), 1526m Ελληνικά: Όρος Ζαγαράς (Αρχαίος Ελικώνας), 1526m Español: Monte Zagarás (el "Helikón" de la antigüedad), 1526m Français : Le Mont Zagarás (l'"Helikón" de l'antiquité), 1526m
Maritime pine in the forest of Landes
Parc naturel régional des Landes de Gascogne.svg
Park emblem
Français : Pins des Landes - pinède - France
Tapirira guianensis est l'une des espèces végétales dont la chenille de H. metabus peut se nourrir
Tapirira guianensis Aubl. - ANACARDIACEAE - Parque Olhos D'Água - Brasília - Distrito Federal - Brasil.
A North Yorkshire Moors Railway steam locomotive runs around a train at Pickering railway station.
English: 45407 pulls round some carriages at Pickering railway station.
Lapide commemorativa del tenente Gaetano Carolei, posta sulla strada degli artiglieri di Rovereto.
Italiano: Lapide situata sulla Strada degli Artiglieri a Rovereto
Alain Delon est la première incarnation cinématographique du personnage, dans Plein Soleil (1960).
English: Screenshot of Alain Delon from the trailer for the film Lost Command.
Jeden z najszerzej rozpowszechnionych na świecie radzieckich myśliwców MiG-21 (w polskiej służbie)
Polski: Samolot myśliwski MiG-21 bis nr burtowy "0880" w czasie służby w 1. Puckim Dywizjonie Lotniczym MW. Tu - przed wylotem na ćwiczenia na poligonie morskim (pod skrzydłem samolotu widoczna rakieta klasy powietrze-powietrze) Deutsch: MiG-21bis der Polnischen Luftwaffe mit der Bemalung des Marinefliegergeschwaders 1. English: MiG-21bis with markings of Polish 1st Naval Sqd.
Felnőttoktatás vidéken. A képen felnőtt tanulók, akik a polgárháború miatt kimaradtak az iskolából
These students in Bong County, Liberia, study by candlelight. They are part of the Accelerated Learning Program in the country, an effort to compress several years of education for older students who missed school during Liberia’s civil war. An education partnership between the United States and Liberia has used a mix of formal and non-formal education approaches. The participants in programs are funded by USAID and the President’s Education Initiative.
Het Veritasstadion van TPS Turku, dat wordt gedeeld met aartsrivaal en stadsgenoot FC Inter Turku.
Suomi: Veritas Stadion 23.7.2015
Blau-Gold-Haus bei Nacht (Säulenabschluss mit Kölner Wappen und dem 4711-Haus in der Glockengasse)
Deutsch: Denkmalgeschütztes Büro- u. Geschäftshaus "Blau-Gold-Haus", Köln. Architekten: Wilhelm Koep und Rudolf Koep, Baujahr: 1952, Bauherr: 4711 Muelhens KG Detail: Säulenabschluss mit Kölner Wappen und dem 4711-Haus in der Glockengasse This is a photograph of an architectural monument.It is on the list of cultural monuments of Köln, no. 6119
Las células solares de silicio cristalino están hechas de multi-Si (izquierda) o mono-Si (derecha)
Comparison of crystalline solar cells. The ones on the left are made of multicrystalline (multi-Si), while the ones on the right are made of monocrystalline silicon (mono-Si).
Belted 7.5×54mm French ammunition for use in the MAC 52 aircraft variant of the AA-52 machine gun.
English: French 7.5 mm MAC 52 aircraft machine gun ammunition belt in the Aviation museum of Central Finland. Suomi: Ranskalaisen 7,5 mm MAC 52 lentokonekonekiväärin patruunoita Keski-Suomen ilmailumuseossa.
Aire de répartition de l'espèce Eirenis coronelloides selon l'UICN (consulté le 26 novembre 2013).
English: geographic distribution of Eirenis coronelloides (Native: Iraq; Jordan; Syrian Arab Republic; Turkey)
The Ampel Mosque at the end of a shopping street in the Arab quarter of Surabaya, January 14, 1927
English: The Ampel Mosque at the end of a shopping street in Surabaya's Arab quarter Nederlands: Foto. De Ampel Moskee aan het einde van een winkelstraat in de Arabische wijk van Soerabaja
’n 18de-eeuse portret van Maimonides uit die Thesaurus antiquitatum sacrarum deur Blaisio Ugolino.
The purported portrait of w:Maimonides from which all modern portraits are derived. It first appeared in volume 2 of Thesaurus antiquitatum sacrarum …in quibus veterum Hebraeorum mores, leges, instituta, ritus sacri, et civiles illustrantur… (Thesaurus of sacred antiquities in which are illustrated the customs, laws, institutions, sacred and civil rites of the ancient Hebrews…) a 34-volume Latin anthology on Judaism by Blasio Ugolini (b. ca. 1700), published in Venice by the house of Giovanni Giacomo Hertz from 1744 to 1769.
בתמונה למעלה ניתן לראות את בית הכנסת העתיק בעבר ומתחתיה אותו הבניין המשמש כחנות בגדים כיום בעיירה.
עברית: בתמונה למעלה ניתן לראות את בית הכנסת העתיק בסוקולוב פודלסקי ובתמונה מתחתיו ניתן לראות את אותו הבניין כיום המשמש כחנות בגדים
Recibo de aposta. Este é o único comprovante que habilita a receber eventuais prêmios de loterias.
English: Lotomania-bilhete
Winchell with his older daughter and Jerry Mahoney in the Howdy Doody studio audience, circa 1948.
Photo from the children's television program Howdy Doody. This is the "peanut gallery" (where the live audience sat during the broadcast), and the special Father's Day broadcast, featuring many famous fathers and their children in the audience. First row, from left: New York Councilman Treuligh, ventriloquist Paul Winchell with Jerry Mahoney and his oldest daughter on his lap, announcer Andre Baruch, comedian Morey Amsterdam, unknown father and son. Row 2, from left: Steve Collins, writer Bennett Cerf, announcer John McCaffery, actor and singer Earl Wrightson, Ted McCrary. Row 3: James Peng. Buffalo Bob Smith is at the piano.
Her ser man en original madspand. Man kan se, at den består af tre dele, som er beholdere til mad.
Dansk: Et billede af en madspand.
Chodovská radiála v místě začátku dálnice D1 v Praze-Chodově, u obchodního centra Westfield Chodov
Čeština: Chodovská radiála na Chodově (Praha 11) směrem do centra. Vlevo obchodni Centrum Chodov; modrá budova vlevo a vyšší budova vpravo od dálnice patří České pojišťovně English: D1 Highway Chodov at Chodov, Prague
Section of the Corlea Trackway on display at Corlea Trackway Visitors Centre, Kenagh, Co. Longford
English: Wooden trackway from Corlea, Co. Longford, Ireland.
Olivetti Divisumma 18, Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia "Leonardo da Vinci", Milan
Italiano: Calcolatrice elettronica con stampante, costituita da un corpo in plastica gialla dai lati anteriore e posteriore bombati. L'apparecchio presenta una tastiera ridotta ricoperta da una membrana di gomma; a destra della tastiera sono situati i pulsanti delle quattro operazioni aritmetiche, del totale e del totale parziale. A sinistra della tastiera si trova l'apparato di stampa delle operazioni svolte, funzionante con uno speciale rotolo di carta metallizzata. Al di sotto della stampante si trovano l'interruttore per l'accansione della calcolatrice, la rotella per la selezione del numero di cifre decimali da adoperare e una spia lumonosa per la segnalazione della disattivazione. Sul lato inferiore dell'apparecchio si trova lo sportello asportabile per l'inserimento del rotolo di carta metallizzata. La calcolatrice è dotata di un caricabatterie in plastica gialla della stessa forma da applicare sul fianco sinistro dell'apparecchio; sul fianco sinistro del caricabatterie si trova la presa bipolare per il collegamento del cavo di alimentazione. La calcolatrice è accessoriata con una batteria ricaricabile di riserva, il cavo per l'allacciamento alla rete elettrica, una confenzione di rotoli di carta metallizzata e una custodia in finta pelle per il trasporto. Funzione Macchina per l'esecuzione automatica di calcoli aritmetici Modalità d'uso Utilizzare il caricabatterie per il caricamento delle batterie ricaricabili. Disinserire il caricabatterie ed utilizzare la tastiera della calcolatrice per effettuare le operazioni. La calcolatrice ha un'autonomia di carica di cinque ore e richiede un periodo di ricarica di dodici ore. Notizie storico-critiche L'avvento dell'elettronica agli inizi degli anni '70 del Novecento ha rivoluzionato le potenzialità del calcolo automatico, decretando la repentina scomparsa di regoli calcolatori e calcolatrici elettromeccaniche. Grazie all'elettronica, infatti, è stato possibile realizzare apparecchi di dimensioni ridottissime per lo svolgimento dei calcoli che fino a quel momento necessitavano di macchine ingombranti e pesanti, con enormi meccanismi. Oltre alle dimensioni, l'elettronica ha permesso di diminuire anche i tempi di elaborazione del risultato, rendendo più agevoli e rapidi calcoli fino ad allora lunghi e laboriosi. Un ulteriore vantaggio è derivato dal forte abbattimento dei costi di produzione, grazie all'impiego di materiale plastico. Anche la più semplice ed economica delle calcolatrici elettroniche poteva offrire prestazioni di gran lunga superiori di quelle della più complessa macchina da calcolo elettromeccanica. Con l'introduzione della Divisumma 18 nel 1973, la Olivetti ha segnato il proprio ingresso nel mondo dell'elettronica, distinguendosi per la particolare attenzione dedicata al design dell'oggetto; questa calcolatrice utilizzava una particolare carta metallizzata per la stampa del risultato.
U.S. real (inflation-adjusted) and nominal earnings growth comparing 2015–2016 with 2017-2018[226]
English: U.S. real (inflation-adjusted) and nominal earnings growth comparing 2015-2016 with 2017-2018
Autograph fair copy of Whitman's poem—signed and dated March 9, 1887—according to the 1881 edition
English: A handwritten draft dated 9 March 1887 of his 1865 poem "O Captain, My Captain!" by American poet Walt Whitman, 1819-1892. This is likely a souvenir draft. This poem, originally published in Sequel to Drum-Taps (1865-66) was included in Whitman's Leaves of Grass, the larger, comprehensive collection of his poetry beginning with its fourth edition in 1867. From: The Walt Whitman Archive. Editors. Ed Folsom and Kenneth M. Price. 18 April 2011 http://www.whitmanarchive.org. Other information The Walt Whitman Archive releases its materials under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License, which permits disseminating and alteration. Comprehensive attribution is stated above. This image is a two-dimensional (2D) scan or photograph of the work. As this work is in the public domain (due to its age), and only a two-dimensional representation, it is not eligible for copyright protection, pursuant to Bridgeman Art Library v. Corel Corp., 36 F. Supp. 2d 191 (S.D.N.Y. 1999). This work remains free use and in the public domain.
Разворот журнала «Ежемесячные сочинения» со статьёй Ясинского «Нравственность и безнравственность»
Русский: "Нравственность и безнравственность", статья Иеронима Ясинского
Relieve sobre los acontecimientos del 2 de agosto de 1810, parte del Monumento a la Independencia.
Español: Detalle de la palaca con el relieve titulado "2 de agosto de 1810", que representa la masacre de los próceres que un año antes habían declarado la independencia de Quito del poder napoleónico en España. Ubicado en la base del Monumento de la Independencia, de la Plaza Grande de Quito DM (Ecuador).
Built in 1818, St. George's Church in George Town is the oldest Anglican church in Southeast Asia.
English: St George's Church, Penang at night.
Monumento a todas y cada una de las víctimas mortales de ETA, obra de Agustín Ibarrola, en Vitoria
Español: Monumento a las Victimas de ETA (Vitoria)
Stanwardine Hall, Shropshire: the home of Robert Corbet and his family. From a drawing of 1901.[1]
English: Stanwardine Hall, Shropshire, 1901. From Shropshire houses past & present ; illustrated from drawings by Stanley Leighton ; with descriptive letterpress by the artist. Drawing from a work published 1901.
Sigrid Fridman med sin skiss för "Kentauren" på 1930-talet, som restes 1939 på Observatoriekullen'
Svenska: Sigrid Fridman med skissen till skulpturen "Kentauren"
Magdalene (Redmond) Meredith (1785-1851). This painting belonged to her grandson, Charles Meredith
English: Photograph, Mrs. Magdalene (Redmond) Meredith (1785-1851), painting, copied 1934-35, Silver salts on film (nitrate) - Gelatin silver process - 25 x 20 cm
Part of the nature reserve with HM Prison Portland, a Young Offenders Institution in the distance.
English: Broadcroft Quarry Portland Dorset
Diagrama del Kronan; estructura de la cubierta basado en un modelo del Museo del Condado de Kalmar
English: Structural diagram of Kronan ship, after reconstruction in Kalmar läns Museum, Sweden
Neuseeland gegen Wales im Spiel im Platz 3 während der Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2019 in Japan
日本語: ラグビーニュージーランド代表
Vondelingenkaart van een moeder die van plan was haar kind nog op te komen halen (omstreeks 1800).
Nederlands: Vondelingenkaart, rond 1800 bij een vondeling aangetroffen. De tekst luidt "So Got myn Gebed verhoort sal Gys niet sterven. Ik heb geen eten meer." De ontbrekende hoek van de kaart betekent dat de moeder van plan is haar kind ooit nog te komen halen. English: Foundling card. The text roughly translates to "If god listens to my prayers, Gijs will not die. I have no more food." The torn corner of the card means that the mother intends to pick up her child when she's able to take care of him again.
La Cathédrale Saint-Lambert de Liège était le plus grand vaisseau du monde occidental au Moyen Âge
Procés de regulació de la contracció i dilatació del miometri desencadenat per les prostaglandines
Català: L'esquema explica el procés que desencadena l'acció de les prostaglandines en la contracció i la dilatació del miometri