fschieber/wit-captions huggingface dataset:
The outer defenses of Fort Loudoun, with fascine wall and ditch planted with honey locust shrubs
English: The outer defenses of Fort Loudoun in Monroe County, Tennessee, United States, with fascine wall on the left and ditch with honey locust hedge on the right. The fort's palisade is visible through the hedge on the right.
Sir Henry Savile auf einem Gemälde aus dem Jahr 1621 in der Art von Marcus Gerards dem Jüngeren.
Tzantza ou cabeça reduzida, um costume ritual de vários povos pré-colombianos do antigo Equador.
A shrunken head, Jivaro Indian, Ecuador, S.America. Short hair, necklet and ear pendants of coix seeds. Lips sewn together, no threads hanging. Wellcome Images Keywords: South America; Primitive Medicine; Medicine, Traditional; effigies
Tombe d'Eberlein et de son fils Werner au cimetière central de Berlin-Friedrichsfelde, à Berlin.
Sparebanken Vest ligger i Jonsvollsgaten på Engen. Nybygget stod ferdig i 2015.
Foto: Tore Sætre
English: The headquarters of the bank Sparebanken Vest in Bergen was completed in 2015. Norsk bokmål: Hovedkontoret til Sparebanken Vest i Bergen. Ferdigstilt i 2015.
El río Marañón cruzando la provincia de Huamalíes, visto desde la cumbre de su margen izquierdo.
Español: El alto Marañón. English: The upper Marañón River
La guitarra usada por Elvis Presley en el  segmento de sentado del show de 1968 una Gibson J 200
Elvis Presley's Gibson J200, Graceland References James V. Roy. Elvis' 1956 Gibson J200. Scotty Moore The Official Website. "Elvis Presley's 56 Gibson J-200 modified at Scotty's request [1]"
Ponte Molin la vărsarea rio de San Basegio în canalul Giudecca. Vizavi se observă Molino Stucky.
English: Ponte Molin on Rio San Basegio, Molino Stucky in background, Venice. Français : Ponte Molin sur le Rio de San Basegio, en fond le Molino Stucky, Venise. Italiano: Il ponte Molin sul rio di San Basegio, in fondo il Molino Stucky - Venezia.
Улица Балтахинова в 1980-х годах. Вид на северо-запад с перекрёстка улиц Куйбышева и Балтахинова
Русский: ул. Балтахинова 1980-е
Надпись на надгробном камне Робина Гуда в Кирклейском аббатстве (англ.)русск. (Западный Йоркшир)
English: Robin Hood inscription on the gravestone in the Kirklees Estate grounds, in West Yorkshire
Grób rodzinny Plater-Zyberków na Powązkach, na nagrobku medaliony z wizerunkami rodziców Cecylii
Polski: Grób Plater-Zyberków na Powąązkach
Estatueta de bronze nuràgica que representa un arquer (Museo Archeologico Nazionale di Cagliari)
Sardinia Italy (Cagliari Museo Nazionale) Bronzetto sardo Own Work By --Shardan 02:16, 12 November 2006 (UTC)
Alliniación de la seleición neerlandesa ante Bélxica, el 10 d'abril de 1910, que ganó por 7 a 0.
Nederlands: Het Nederlands elftal voorafgaand aan de met 7-0 gewonnen interland tegen België, in 1910. In het midden staat (met snor) nl:Bok de Korver
The Mangere Bridge suburb to the lower left, as well as the Mangere Bridge(s) in the background.
English: Mangere Bridge (s) in Auckland, New Zealand. Looking north along State Highway 20.
Nasi lemak disajikan dengan lauk sambal sotong, salah satu hidangan masakan Melayu yang populer.
English: Nasi lemak (Malay fragrant coconut rice) served with sambal cumi (squid in chili sauce), sambal teri (sambal with anchovy), teri kacang (peanuts and salted ancovy), half boiled egg, and slices of cucumber. The rice is sprinkled with bawang goreng (fried shallot), served in a restaurant in Indonesia. Although this dish is popularly known as a national dish of Malaysia, it is also considered as a native dish in Riau Islands and Riau provinces in Indonesia, where it often served with spicy freshwater fish or seafoods (fish, shrimp or squid). Bahasa Indonesia: Nasi lemak (nasi gurih dan harum yang dimasak dengan santan khas Melayu) disajikan dengan sambal cumi, sambal teri, teri kacang, separuh telur ayam rebus, irisan mentimun, dan nasi ditaburi sedikit bawang goreng. Disajikan di sebuah restoran di Indonesia. Meskipun hidangan ini dikenal sebagai hidangan nasional Malaysia, hidangan ini juga dianggap hidangan setempat di provinsi Kepulauan Riau dan provinsi Riau, di mana biasanya disajikan dengan ikan air tawar atau boga bahari (ikan, udang, atau cumi-cumi).
Samorządy mniejszości narodowej polskiej na Węgrzech (oficjalnie zarejestrowane, dane 1.01.2010)
English: Ethnic Poles minority self-government location Polski: Samorządy mniejszości narodowej polskiej na Węgrzech (oficjalnie zarejestrowane, dane 1.01.2010)
Il Palazzo in cui era ospitata la Corte d'appello (1808-1817) (sull'omonima via Corte d'appello)
English: The building where Altamura's Appeal Court (1808-1817) was located
Elitloppet 2012: Sears och Arch Madness i rygg på ledande Commander Crowe och Christophe Martens
Svenska: 200 meter kvar till mål för Elitloppsfinalen 2012 på Solvalla. Ekipage: 1. Brioni (Joakim Lövgren), 2. Yarrah Boko (Ulf Ohlsson), 3. Commander Crowe (Christophe Martens, vinnare), 4. Arch Madness (Brian Sears), 5. Oyonnax (Kenneth Nielsson), 6. Sebastian K. (Lutfi Kolgjini), 7. Rapide Lebel (Eric Raffin) och 8. Classic Grand Cru (Björn Goop).
Eksempler. Øverst: pjoning i bakre maskeledd, nederst: pjoning i fremre maskeledd. Foto: Kj. Lie
Norsk bokmål: Eksempler på pjoning. Den øverste: pjoning i bakre maskeledd, den nederste: pjoning i fremre maskeledd
Mapa político da República Popular da China.
 Divisións administrativas e disputas territoriais.
Jean de Vienne's assault on Wark Castle in 1385, from an illustration in Froissart's Chronicles.
English: A Franco-Scottish force led by Jean de Vienne attacks Wark Castle in 1385, from an edition of Froissart's Chronicles.
El Heuschrecke 10 restaurado por la Dirección de Logísticas del Museo de Artillería de Fort Sill
English: German Heuschrecke 10 ”Grasshopper“ 105 mm self-propelled light field howitzer features a detachable turret that allowed soldiers to position it on the ground like an armored pillbox. The artillery piece is displayed at the Army Field Artillery Museum at Fort Sill. Deutsch: Selbstfahrlafette Heuschrecke mit leichter Feldhaubitze 10,5 cm im Artilleriemuseuem in Fort Still, Oklahoma
Natal, capital e maior cidade do estado, porta de entrada para o turismo no Rio Grande do Norte.
Português: Cidade de Natal no estado do Rio Grande do Norte, Brasil. English: City of Natal in the state of Rio Grande do Norte, Brazil.
Hôtel de Noailles à Paris, démoli en 1831 pour construire la rue d'Alger, en face des Tuileries.
English: The Hôtel de Noailles from the garden. From the original drawing in the Hôtel Carnivalet [sic]. Image of the Hôtel de Noailles, Paris, France. Français : L'Hôtel de Noailles vu depuis les jardins. D'après le dessin original de l'Hôtel Carnevalet. Représentation de l'Hôtel de Noailles, Paris, France.
Kristen Bell au festival du film de Tribeca 2008, l'année de sortie de Sans Sarah, rien ne va !.
Kristen Bell at the premiere of Baby Mama in New York City at the 2008 Tribeca Film Festival. Photographer's blog post about this image.
De korte kop van Majungsaurus zou bedoeld zijn om brokken vlees uit de levende prooi te scheuren
English: The face of Majungasaurus crenatissimus
Thomas Meunier avec le maillot de la Belgique lors de la Coupe du monde 2018 disputée en Russie.
English: Belgian footballer Thomas Meunier on 2 July 2018, during the 2018 FIFA World Cup Round of 16 match between Belgium and Japan.
Prof. John Eggert, Leiter der Wissenschaftlichen Abteilung der Filmfabrik Wolfen von 1928 – 1945
Deutsch: Prof. John Eggert, Leiter der Wissenschaftlichen Abteilung der Filmfabrik Wolfen von 1928 - 1945
Tidlig turistplakat for Arosa, den såkaldte "skandaleplakat", efter relanceringen i 2000-tallet.
Dansk: Skilt ved turistinformationen i Arosa, Graubünden, Schweiz. 17. august 2012.English: Sign in front of the tourist office in Arosa, Graubünden, Switzerland. August 17, 2012.
Kuvassa näkyvä tummempi aines on kryokoniittiä jäätikkökaivon Langjökull jäätiköllä vuonna 2006.
A crevasse created by water drilling a hole tens of meters deep into the glacier ice. Our skidoo guide inspects the crack. Langjökull glacier. July 2006.
El centro de la ciudad de Palm Springs, dónde se encontraría el epicentro de este Megaterremoto.
Càmera Canon 5D Mark III preparada per a gravar vídeo des d'un trípode Gitzo de fibra de carboni
This is our standard kit configuration for filming. The Røde microphone provides excellent uncompressed stereo audio quality alongside the incredibly crisp 1080p video image the Canon 5D Mark III records. The support system pictured is our Gitzo carbon fiber Series 3 tripod with a Sachtler FSB-6 frictionless fluid video head, connected with Arca-Swiss style clamps and plates from ReallyRightStuff.
The Greek Church of Sts Constantine and Helena in Taganrog was shut down and demolished in 1938.
English: The Greek church in Taganrog
Springtime in Chilean Matorral a few kilometers north of Santiago along the Pan-American Highway
Español: Matorral Chileno unos kilometros al norte de Santiago. Foto tomada en octubre 2012. En el fondo se aprecia el co. Aconcagua.
உலக சுற்றுச்சூழல் தினத்தை முன்னிட்டு 2013 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க தூதரகத்தில் விஜய் ஒரு மரம் நடுதல்
Tamil Film actor Vijay Celebrating World Environment Day at the U.S. Consulate Chennai Tamil Film actor Vijay planted a tree in honor of World Environment Day at the U.S. Consulate
Nereo Rocco in posa con la Coppa dei Campioni e la Coppa Intercontinentale conquistate nel 1969.
El Interior del edificio central demuestra la calidad y valor arquitectónico de este patrimonio.
Español: Banco de la Provincia de Córdoba This is a photo of an Argentine monument identified by the ID 529
Marines during an operation to prevent and disrupt insurgency activity in Ramadi, April 25, 2006
English: U.S. Marine Corps Cpl. Joseph Digloramo (right) provides overhead security while seeking cover from indirect small-arms fire during an operation to prevent and disrupt insurgency activity in Ar Ramadi, Iraq, on April 25, 2006. Digloramo is assigned as a combat correspondent with India Company, 3rd Battalion, 8th Marines.
Scène du Vertigo Tour à Adelaïde le 18 novembre 2006, construite avec l'entreprise "Autostitch".
U2's Vertigo Tour stage in Adelaide; Made with Autostitch.
Plaque commémorative à l'emplacement de la maison de Snell, rappelant le problème de Snell (en).
Plaquete huis Willebrord Snellius, Leiden
Estación de Eibar con el reloj como elemento principal de su fachada. Construida en el año 1909.
Español: Eibar, estación del ferrocarril
Quim Barreiros durante un concerto na aldea do Pereiro, no concello portugués de Mação, en 2008.
Português: O ano de 2008 fica na história da aldeia do Pereiro por ter tido um concerto de Quim Barreiros, gratuito para toda a gente, a que assistiram largos milhares de pessoas...
West Point Lighthouse with Mount Rainier behind, from the Argosy Locks Cruise boat, August 2016.
English: West Point Lighthouse with Mount Rainier behind, from the Argosy Locks Cruise boat, August 2016.
dois cavalos e um cavalariço em sancai –cerâmica vidrada, ~ 728, da tumba do general Liu Tingxun
Dinastia tang, gruppo di figure in porcellana sancai, dalla rpovincia Henan, inizio dell'VIII sec 03 cavalli e palafreniere
RSH Ugly class 0-6-0 ST No. 56 preparing to depart Ruddington with a passenger train in May 2009
English: 56 departing Rugginton
The entrance flanked by two windows. The site is now occupied by the Plant Biotechnology Centre.
English: Villa Fort and places in Lija
Broen over Tavignano nær ved Altiani - endnu et symbol på den lange periode under Genovas styre.
Italiano: Ponte genovese sul fiume Tavignano, presso Altiani, Corsica. English: Genoese bridge over the Tavignano river, near Altiani, Corsica.
Hulme Library mural detail, demolition of many old flats and rebuilding with some resident input
English: Hulme Library mural detail demolition and rebuild.
La Universidad Nacional de La Plata (1905) ayudó a revivir a una ciudad paralizada e inconclusa.
Español: Edificio de la Presidencia de la Universidad Nacional de La Plata.
アメリカン・レコード・カンパニーのレーベル面。曲は、演奏者不詳「Roll on de ground (Negro shout)」。販売窓口の所在地記載がニューヨーク州ニューヨークになっている。
English: Roll on de Ground - Negro Shout - by an unknown artist, American Record Company [unknown year]. Deutsch: Roll on de Ground - Negro Shout - von einem unbekannten Künstler, American Record Company [unbekanntes Jahr].
Aire de répartition des espèces du genre Blaesodactylus selon l'UICN (consulté le 21 mars 2013).
English: geographic distribution of the genus Blaesodactylus (Native: Madagascar) included species: Blaesodactylus ambonihazo, Blaesodactylus antongilensis, Blaesodactylus boivini and Blaesodactylus sakalava
Die Handschrift Codex Leicester des Leonardo da Vinci wird für 30,8 Millionen US-Dollar verkauft
Codex Leicester Hammer 2A – Fol.35v (left) and Fol.2r (right)
Réseau routier principal de la commune de Corquilleroy (avec indication du trafic routier 2014).
Français : Carte du réseau routier de la commune de fr:Corquilleroy.
Gioacchino Pizzoli in un'incisione conservata presso la Biblioteca dell'Archiginnasio a Bologna.
Italiano: Incisione con ritratto di Gioacchino Pizzoli
A Indonésia possui uma cultura rica e multicolorida, como a performance de dança Barong em Bali.
English: Barong and Kris Dance, Bali, Indonesia
Paisaxe con río, castelo e escena de pescadores, no Museo de Pontevedra (Jenaro Pérez Villaamil)
Galego: Jenaro Pérez Villaamil (1807-1854): "Paisaxe con río, castelo e escena de pescadores" (1828). Exposto no Museo de Pontevedra.
Kurmainzisches Zollhaus von 1546 nahe der Gersprenz am nördlichen Ortseingang, Ansicht von Osten
Deutsch: Zollhaus in Stockstadt am Main (Hauptstraße 53), durch Inschrift und Wappen Erzbischofs Albrecht von Brandenburg auf das Jahr 1546 datiert. Ansicht von Osten.
Die evangelisch-reformierte Kirche, links das Amthaus mit der Gemeindebibliothek beim Klosterhof
Deutsch: Rüti (ZH) : Ehemaliges Kloster Rüti, das einstige Amthaus (Stadtbibliothek) und die reformierte Kirche.English: Rüti (ZH) : Former Rüti Abbey's Amthaus (Bailiff's house) now used as public library, and the Protestant church.
A 2-litre (0.44 imp gal; 0.53 US gal) bottle of Diet Coke just after Mentos were dropped into it
Diet Coke and Mentos geyser.
Madonna, "Devil Wouldn't Recognize You" performansının sonuna doğru üzerindeki örtüyü çıkarıyor.
English: Му рicture taken in Wembley during the concert Български: Моя снимка направена на стадион Уембли по време на концерта
Żołnierze WOP – Przejściowy Punkt Kontrolny nr 44 Wojsk Ochrony Pogranicza w Głuchołazach (1946)
Polski: Głuchołazy, żołnierze WOP - Przejściowy Punkt Kontrolny nr 44 Wojsk Ochrony Pogranicza w Głuchołazach English: Border Protection Forces in Głuchołazy
En Bedenød af Adam Dircksz udstillet i smådele, fra udstillingen Small Wonders, Rijksmuseum 2017
子規 『果物図』（1902年）／正岡子規は文学において写生を説く一方、このような写生画（水彩画）も描き、病床の慰めとしていた。野菜と果物を描いた水彩画18図『果物帖』はそういったものの代表作。
日本語: 正岡子規 画 『果物図』 1902年
Большие каранксы (Caranx hippos), входят в рацион C. perezii, но иногда они сами атакуют хищницу
Caribbean reef shark attacked by jackfish
Antiga cervejaria da Heineken em Amsterdã, onde atualmente funciona o Heineken Experience Museum
English: Heineken Experience, Amsterdam.
Distribution of Manitoba's 137 municipalities by type following the 2015 municipal amalgamations
English: Distribution of Manitoba's 137 municipalities (37 urban municipalities, 98 rural municipalities and 2 local government districts) utilizing Statistics Canada's 2015 intercensal census subdivision boundaries. These boundaries reflect the amalgamation of 107 municipalities into 47 municipalities that occurred effective January 1, 2015.
Borne située anciennement à la croisée de la route de Dijon, transplantée à Saulieu (Côte-d'Or).
Français : Borne ancienne de la Nationale 6, transplantée à Saulieu (Côte-d'Or, France)
Cumberland Junction - the intersection of roads leading to Warburton, Marysville and Woods Point
English: Cumberland Junction on the top of the Great Dividing Range. This is the watershed of the Acheron River, a tributary of the Goulburn River and the Yarra River
Pilots from Robins Air Force Base cleaning the windshields of their E-8 before a mission in Iraq
Maj. Robert Komlo and Lt. Col. Keith Turner, both E-8 Joint Surveillance Target Attack Radar System pilots deployed from Robins Air Force Base, clean their windshield before taking off for a mission April 21.
Долина Йосимити. Вид со смотровой площадки, названной в честь Фредерика Олмстеда — Olmsted Point
English: Tenaya Lake, view from Olmsted Point, Yosemite National Park.
קריקטורה של חברי הרכב הגלאם רוק הברזילאי Secos & Molhados (יבשים ורטובים), שפעל בראשית שנות ה-70
Caricatura do conjunto Secos e Molhados.
Відсоток виробництва електроенергії в Данії за джерелами 2014. Розроблені дані від Energinet.ДК.
English: Electricity generation in Denmark by source 2014
The Celebration of the Mass, begun in 1930 and finished in 1935, Metropolitan Museum of Art.[22]
English: Harry Willson Watrous, Celebration of the Mass, c.1930-35, Metropolitan Museum of Art
Der Stausee des Flusses Chança befindet sich im Süden von Pomarão bereits auf spanischen Gebiet.
Español: Embalse del Chanza en el río del mismo nombre a la altura de la localidad de Pomarão. Português: Barragem do Rio Chança no Pomarão. English: Chanza reservoir on the river Chanza, Pomarão, Beja, Alentejo, Portugal.
"Reciprocity"
Lord Bateman as caricatured by Ape (Carlo Pellegrini) in Vanity Fair, January 1879
Caricature of Lord Bateman. Caption read "Reciprocity".
Design Museum Gent als modellenmuseum van de Vereniging voor Nijverheids- en Decoratieve Kunsten
Nederlands: Design museum Gent als modellenmuseum van "Vereniging voor Nijverheids- en Decoratieve Kunsten" English: Design museum Gent exhibiting models as the 'Association of Industrial and Decorative Arts'
Jochen Mass rientrò in F1 con la March ma abbandonò la categoria dopo il Gran Premio di Francia.
Nederlands: Grand Pris van Nederland te Zandvoort; koppen coureurs, Jochen Mass.
L'actrice au Comic-Con de San Diego 2014, pour la promotion de la dernière saison de True Blood.
English: Deborah Ann Woll at the True Blood panel at the 2014 Comic-Con convention in San Diego, California.
Illustration af Gustav Budde-Lund i værket A Revision of "Crustacea isopoda terrestria" fra 1899
English: "Armadillo echinatus" = Diploexochus echinatus Brandt, 1833
Жозеф Мари Порталис в облачении вице-президента Кассационного суда Франции (середина 1820-х гг.)
English: Portrait of Joseph Marie Portalis (1778-1858), French diplomat and statesman, as vice-president of French Supreme Court
Luís Gonzaga, Duque de Nevers, 1.º Príncipe de Mântua. Anónimo. Kunsthistorisches Museum, Viena.
English: Portrait of Louis IV, Duke of Nevers Français : Portrait de Louis IV, duc de Nevers
Ali Khamenei e Castro ad un convegno del Movimento dei paesi non allineati nello Zimbabwe (1986)
فارسی: علی خامنه‌ای و فیدل کاسترو در حاشیه اجلاس سران عدم تعهد در زیمبابوه در سال ۱۳۶۵
الحد الادنى من الانشاءات الهندسية لتحديد نموذج عقد من العقود الاسطوانية المستدقة لمسجد لارابانكا
العربية: الحد الادنى من الانشاءات الهندسية لتحديد نموذج عقد من العقود الاسطوانية المستدقة لمسجد لارابانكا (غانا- 1421م)
Das frühere Postscheckamt Breslau und heutige polnische Post- und Telekommunikationsmuseum, 2005
Polski: Budynek Poczty Na działce geodezyjnej Nr 3, AM-1, obręb Południe Krasińskiego 2, Miasto Wrocław - Śródmieście
Michelino da Besozzo of Stefano da Verona, Madonna in de rozengaard, tempera op paneel, na 1420.
Madonna of the Rose Garden Italiano: Madonna del roseto
Bałkany na początku XX wieku. Mapa uwzględnia austriacką aneksję Bośni i Hercegowiny z 1908 roku
Front end of #1811, showing the shutterless grilles and peaked long hood of the EMD locomotives.
English: Exhibit in the Army Transportation Museum, USAX 1811 an EMD MRS1 diesel
Innledning til konferansen i Gotha, hvor USPD ble grunnlagt. Foto: Deutsches Historisches Museum
Einladung zur USPD-Gründung 1917 in Gotha
Peta yang menampilkan Jalur Aouzou, perjanjian teritorial utama dalam perjanjian Mussolini-Laval
Deutsch: Aouzou-Streifen zwischen Libyen und Tschad. Bahasa Indonesia: Jalur Aouzou antara Chad dan Libya.
Māori-Skulptur in Whakatāne, einem der Landungsgebiete (1340–1375) der polynesischen Einwanderer
English: Maori sculpture, Toi's pa, Whakatane, Bay of Plenty Region, New Zealand
Milito (rreshti poshtë, i pari nga e majta) në formacion me Argjentinën gjatë Copa América 2007.
Español: argentina - copa america 2007
Morrell und Byers-In neben weiteren Phantominseln nordwestlich von Hawai auf JRO-Globus ca. 1960
English: Photo showing some phantom islands on old Globe west of Hawaii
Il prototipo dello Skyrider ritratto durante il primo volo. Si notino i motori Westinghouse J40.
The Douglas XA3D-1 Skywarrior (BuNo 125412) on first flight over Edwards Air Force Base, California (USA), on 28 October 1952. Note the Westinghouse engines. Douglas began to design the aircraft in 1949. Another XA3D-1, BuNo 125413, was built. The Skywarrior entered service in March 1956, in 1962 the A3D was redesignated A-3.
Espardimientu de El Mundo según la Oficina de Xustificación del Espardimientu (OJD) (1994–2005).
Español: Difusión del diario español El Mundo, según la Oficina de Justificación de la Difusión (OJD).
Κλίβανος 750 °C για δοκιμή τάξεων αναφλεξιμότητας Α1 και Α2 DIN4102 τμήμα 1 στο TU Braunschweig.
Fire test furnace to qualify substances or products as noncombustible, class A1 or A2 as per DIN 4102 Part 1 or ISO 1182 at Technische Universität Braunschweig, iBMB, Germany. Also see: http://www.bam.de/de/geraete_objekte/fg73_nichtbrennbarkeitsofen.htm .
Étienne Gérard et la belle-fille du baron emmenant Duroc blessé au moment où le château explose.
English: Plate of The Exploits of Brigadier Gerard
أطفال في القطيف بالزي التقليدي يحتفلون بالقرقيعان، ويحملون أكياس قماشية تسمى الخريطة لجمع الحلوى
English: celebrating Gargee'an day in al-Qatif City.
Обучение приёмам штыкового боя — элемент физической подготовки в Красной армии.
Москва. 1941 год
English: “Soldiers train before going to front line”. Soldiers of the Voroshilov Regiment training before going to the front line. // Moscow, August 1941. Русский: «Обучение бойцов перед отправкой на фронт». Обучение бойцов перед отправкой на фронт. Казармы Н-ского полка им. Ворошилова. Москва, август 1941 год. Россия, Москва Deutsch: “Kampfausbildung vor dem Fronteinsatz”. Kampfausbildung vor dem Fronteinsatz. Kurze Kasernenausbildung des Woroschilow-Regiments Moskau, August 1941. Russland, Moskau Français : « Entraînement des soldats avant d'aller au front. » Soldats du régiment de Voroshilov s'entraînant à une caserne avant d'aller au front. Moscou, août 1941.
جزائريّون كاثوليك من الأقدام السوداء يؤدون الصلوات في كاتدرائيَّة القلب الأقدس في عاصمة الجزائر.
messe
Léon Houa remporte les trois premières éditions de Liège–Bastogne–Liège à la fin du XIXe siècle.
Nederlands: LÃ©on Houa
A ticket for the Sounds' first home game at Greer on April 26, 1978, against the Savannah Braves
English: A ticket for an April 26, 1978, Nashville Sounds game against the Savannah Braves at Herschel Greer Stadium. This was the inaugural home opener for the Sounds.
MS 250'de Kangju topraklarının haritası, Thomas Lessman'ın MS 200 dünya haritasından alınmıştır.
English: Map of the territory of the Kangju in 200 CE, adapted from Thomas Lessman's world map of 200 AD, which was obtained from https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Talessman and is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
Більшовицькі виступи в Одесі після того, як місто покинули французькі війська (квітень 1919-го).
English: Bolshevists demonstration in Odessa after city was left by White Army and Allied troops
Stevenson Macadam and wife Jessie Andrew Ivison's grave Portebello Cemetery, Edinburgh, Scotland
English: Stevenson Macadam and wife Jessie Andrew Ivison's grave Portebello Cemetery, Edinburgh, Scotland
Les pays à majorité roumanophone en 1784. La Transylvanie, alors autrichienne, est en ocre pâle.
Français : Carte en français de la Roumanie entre 1793 et 1812
Рисунок 5:  Набор с самозамощением порядка 4 на основе октамино. Показаны две стадии расширения.
English: A setiset of order 4 showing two stages of inflation
Perro moloso hecho de terracota. Estatua en los Jardines de Boboli, Florencia, Italia. Siglo XV.
English: Molosser dog statue in terracota. Boboli Gardens, Florence, Italy.