fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Dans les maisons de type maison passive, le Test d'infiltrométrie, permet de connaître la quantité d'air qui entre dans l'habitat en dehors des systèmes de ventilation et par la suite de colmater pour les supprimer, les infiltrations d'air parasites.
Deutsch: In einer Terrassentür eingebautes digitales Blower-Door Prüfgerät (Differenzdruck-Messverfahren)
Arms of Sir Walter Blount, 1st Baron Mountjoy, KG: Quarterly, 1st: Argent, two wolves passant sable on a bordure of the first eight saltires gules (Ayala); 2nd: Or, a tower azure (Mountjoy); 3rd: Barry undé or and sable (Blount); 4th: Vair (Gresley).
English: Sir Walter Blount, 1st Baron Mountjoy, KG HOPE, W. H. St. John, The Stall Plates of the Knights of the Order of the Garter 1348 – 1485: A Series of Ninety Full-Sized Coloured Facsimiles with Descriptive Notes and Historical Introductions, Westminster: Archibald Constable and Company LTD, 1901. “ Plate LXXVIII - Sir Walter Blount, Lord Mountjoy, K.G. 1472-1474… the arms are quarterly: 1, Argent, two wolves passant sable on a bordure of the first eight saltires gules (Ayala); 2, Or, a tower azure (Mountjoy); 3, Barry undé or and sable (Blount); 4. Vair (Gresley). ” Lord Mountjoy's stall plate remains intact within the twenty-third stall, on the south side of the quire.
Hydrogen isotope fractionation in the hydrological cycle (modified from hydrological cycle diagram). Isotope fractionations are calculated as difference between product and source water in each process, at typical temperature and humidity conditions.
English: Hydrogen isotope fractionation in the hydrological cycle (modified from hydrological cycle diagram). Isotope fractionations are calculated as difference between product and source water in each process.
Retablo of Filipino Saints by the Filipino sculptor Wilfredo Layug in the crypt chapel of Pontficio Collegio Filippino. It depicts the indigenous religious art of Filipino Catholics, combining elements of the cultures of both the West and the Orient.
English: Retablo of Filipino Saints by Filipino sculptor Wilfredo Layug from Betis in Guagua, Pampanga, The retablo was installed at the Crypt Chapel of the Pontificio Collegio Filippino in Rome, Italy, on the occasion of the Canonization of St. Pedro Calungsod, in October 2012.
Jeremiah Wright (second from right, behind IV pole), in 1966, as a US Navy Hospital Corpsman. He is tending to President Lyndon Johnson, standing behind him is Bill Moyers.[11] (A letter of thanks on behalf of the President is superimposed on photo).
English: Jeremiah Wright (behind the I.V. pole) as a Navy Corpsman Tending to President Lyndon B. Johnson. Bill Moyers was the President's Press Secretary at the time, and is behind Wright. Identity of two men standing at center needed. A letter of thanks on behalf of the President is superimposed on photo.
Nader's vote share by county   Nader—>14%   Nader—10–14%   Nader—6–10%   Nader—4–6%   Nader—2–4%   Nader—1–2%   Nader—0–1%   Not on state ballot Note: Nader not on ballot and only eligible as write-in candidate in Georgia, Indiana, Idaho, and Wyoming
El perfil del templo del siglo XIII Po Klong Garai cerca de Phan Rang incluye todos los edificios típicos de un templo cham. De izquierda a derecha, se puede ver la gopura, la kosagrha con forma de silla de montar y la mandapa unida a la torre kalan.
Tiếng Việt: Tháp Po Klaung Garai, Phan Rang, Ninh Thuận.JPG
Inscription to Geology Professor W.H. Niles of the Massachusetts Institute of Technology by Verplanck Colvin on the first page of his Annual Report on the Progress of the Topographical Survey of the Adirondack Wilderness of New York for the Year 1873
English: Inscription to Geology Professor W.H. Niles of the Massachusetts Institute of technology by Verplanck Colvin on the first page of his Annual Report on the Progress of the Topographical Survey of the Adirondack Wilderness of New York for the Year 1873
Anvista den de satelite d'Echipto: se i puet veyer o río Nilo que divide o país, os suyos dos disiertos a l'este y a l'ueste, a peninsula d'o Sinai, a mar Mediterrania, a mar Roya y o golfo de Suez, os puestos cheograficament más importants d'o país.
מפת המדינות אליהן הגיעו מתמודדי התוכנית הישראליתבכחול: מדינות אליהן הגיעו במהלך 3 עונות; בכחול בהיר: מדינות אליהן הגיעו במהלך 2 עונות; בכחול יותר בהיר: מדינות אליהן הגיעו במהלך עונה אחת; בתכלת: מדינות שמעליהן רק עברו בטיסה; באדום: מדינת ההזנקה, ישראל
English: Map of HaMerotz LaMillion.
Con quattro cartellini gialli, Uwe Woyde (nella foto, mentre contrasta Peter Keller del Chemnitz durante l'incontro valido per la seconda giornata della NOFV-Oberliga) risulterà, alla fine della stagione, uno dei giocatori più ammoniti della rosa[1].
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-Wolfgang Thieme-18.8.90-Chemnitz-Fußball-Oberliga Chemnitz-Frankfurt Für dieses Foul an Keller (CFC) bekam der Frankfurter Woyde (am Boden) die gelbe Karte. Den Chemnitzern gelang ein etwas mühevoller, jedoch verdienter 2:0-Erfolg gegen die Armee-Elf.
Event at which the Photographic Archive of INAH's Coordinacion de Monumentos Historicos was named after Constantino Reyes-Valerio. On the Photograph: Natalia Fiorentini, Carlos Navarrete and Rosa Camelo and a picture of Reyes-Valerio on the far left.
English: Event at which the Photographic archive of INAH (Mexico) was named "Constantino Reyes-Valerio" Español: Evento de develacion de la placa de la fototeca Constantino Reyes-Valerio del INAH
มหาวิหารซอลสบรี (นอกจากหอและยอด) เป็นแบบกอทิกอังกฤษตอนต้นทั้งหมด ที่ใช้หน้าต่างแลนเซ็ท (Lancet window) โดยตลอดและไม่มีสิ่งตกแต่งตัวสถาปัตยกรรมและส่วนประกอบเช่นเดียวกับสิ่งก่อสร้างแบบโรมาเนสก์ และไม่มีการใช้ลวดลาย (tracery) ที่มาใช้กันในสมัยกอทิกต่อมา
English: Salisbury Cathedral, Wiltshire, England, in early morning light. The cathedral has the tallest church spire in the UK.This is a photo of listed building number 1023581.
Жалостна книжка по дѣлбата на Македония. Възвание на (олицетворенна) Македония към Българския народъ: Врѣме е, да с' помири съ Руссия, ак' иска мирен животъ. Стихотворение на бив. учил. инспектор: Иванъ Б. Шумковъ. София, Печатница „Напрѣдъкъ“, 1895.
Български: Корица на "Жалостна книжка"
Thanksgiving er den største høytiden i USA. Bildet viser president George W. Bush i 2006 som ifølge en årviss tradisjon i Det hvite hus benåder en kalkun dagen før Thanskgiving-torsdagen i november, en familiehøytid da det er vanlig å servere kalkun.
U.S. President George W. Bush is joined by Lynn Nutt of Springfield, Mo., as he poses with “Flyer” the turkey during a ceremony Wednesday, Nov. 22, 2006 in the White House Rose Garden, following the President’s pardoning of the turkey before the Thanksgiving holiday. White House photo by Paul Morse. (Details)
Uniformes de l'armée chinoise : 1) général. - 2) officier de d'état-major d'infanterie. - 3) officier supérieur en manteau. - 4) sous-officier d'artillerie. - 5) Soldat de la cavalerie. - 6) Soldat de l'infanterie. Encyclopédie militaire russe, 1913.
Русский: Это изображение было использовано для иллюстрирования статьи «Китай» опубликованной в двенадцатом томе «Военной энциклопедии», который был издан книгоиздательским товариществом И. Д. Сытина в 1913 году в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге. ФОРМЫ ОБМУНДИРОВАНИЯ. 1) Генерал. 2) Штаб-офицер пехоты. 3) Обер-офицер в пальто. 4) Унтер-офицер артиллерии. 5) Рядовой кавалерии. 6) Рядовой пехоты.
1964ஆம் ஆண்டின் "நான்கு நண்பர்கள்" 
வலஞ்சுழியாக:
இடது மேல் படம்: ஜான் லெனான்(John Lennon), வலது மேல் படம்: பால் மாக் கார்ட்னி (Paul McCartney), 
வலது கீழ்ப் படம்: ரிங்கோ ஸ்டார் (Ringo Starr)
மற்றும்

இடது கீழ்ப் படம்:  ஜார்ஜ் ஹாரிசன்(George Harrison)
English: Photograph of The Beatles as they arrive in New York City in 1964 Deutsch: Fotografie der Beatles bei ihrer Ankunft in New York City im Jahr 1964 Français : Photographie de The Beatles, lors de leur arrivée à New York City en 1964 Español: Fotografía de Los Beatles a su llegada a Nueva York en 1964 Esperanto: Fotaĵo de The Beatles je ilia alveno en Novjorkon en 1964 Italiano: Fotografia dei Beatles al loro arrivo a New York City nel 1964 Русский: Фотография группы «Битлз» при их прибытии в Нью-Йорк в 1964 Лезги: The Beatles, Нью-Йорк, 1964
The picture shows the structure of spruce tree cells. Spruce belongs to the genus of coniferous evergreen trees of the pine family. There are about 40 species. It is one of the main forest-forming species. From it are obtained tar, turpentine, rosin.
English: The picture shows the structure of spruce tree cells. Spruce belongs to the genus of coniferous evergreen trees of the pine family. There are about 40 species. It is one of the main forest-forming species. From it are obtained tar, turpentine, rosin, tar. One cubic meter of spruce wood can be turned into six hundred suits, or 4000 pairs of viscose socks or into sleepers, boxes. Often, spruce is also called a musical tree. Its white, slightly shiny wood is indispensable in the manufacture of musical instruments.
Portrait d'un lettré hautement affranchi. Peut-être le poète Ruan Ji, du groupe des "Sept Sages de la forêt de bambous". Détail d'un rouleau vertical, encre et couleurs sur soie. Attribué à Sun Wei (seconde moitié du IXe siècle). Musée de Shanghai[2]
Français : Portrait d'un lettré hautement affranchi. Peut-être le poète Ruan Ji, du groupe des "Sept Sages de la forêt de bambous". Détail d'un rouleau vertical, encre et couleurs sur soie. Attribué à Sun Wei (seconde moitié du IXe siècle). Musée de Shanghai. Scan tiré de La peinture chinoise, Emmanuelle Lesbre et Liu Jianlong, Editions Hazan, 2004, illustration 1, page 13. Peinture commentée par Emmanuelle Lesbre page 19.
Η Ίντιθ Κάουαν (1861-1932) εξελέγη στη Νομοθετική Συνέλευση της Δυτικής Αυστραλίας το 1921 και ήταν η πρώτη γυναίκα που εκλέχθηκε σε οποιοδήποτε Αυστραλιανό Κοινοβούλιο (αν και οι γυναίκες στην Αυστραλία είχαν ήδη δικαίωμα εκλογής για δύο δεκαετίες).
This is a portrait photograph of Edith Cowan (1861–1932), first woman elected to an Australian parliament. The original photograph is a black and white photoprint 20.3 x 15.2 cm, with a white border.
Tysk ørn i «nasjonalsosialistisk» utforming med rette, utslåtte vinger og hakekors i laurbærkrans ble brukt både som nasjonalt emblem (Hoheitszeichen) for NSDAP (med hodet vendt mot høyre som her) og som det tredje rikes riksvåpen (hode mot venstre).
Inspekcja gen. Gustawa Macewicza na froncie 1920 r. Stoją od lewej: por. obs. Władysław Popiel, ppor. pilot Andrzej Chramiec, ppor. pilot Juliusz Gilewicz, gen. Gustaw Macewicz, ppor. Baranowski, por. pilot Władysław Kalkus, ppor. obs. Tadeusz Jarina
Polski: 5 eskadra wywiadowcza - inspekcja gen. Gustawa Macewicza na froncie1920 r. Stoją od lewej: por. obs. Władysław Popiel, ppor. pilot Andrzej Chramiec, ppor. pilot Juljusz Gilewicz, gen. Gustaw Macewicz, ppor. Baranowski, por. pilot Władysław Kalkus, ppor. obs. Tadeusz Jarina
Innenhof der Bibliothèque Polonaise de Paris, dem Sitz der Polnischen historisch-literarischen Gesellschaft auf der Île Saint-Louis am Quai d’Orléans 6 in Paris, mit Namenstafeln verdienter Persönlichkeiten, einschließlich Chopin (linke obere Tafel).
Français : Quai d'Orléans (n°6 entrée de la bibliothèque polonaise) - Paris IV
Gertrude Noone, the oldest surviving World War II veteran at 110 years of age, is greeted by Army Secretary Pete Geren, during a ceremony in honor of Women's History Month and the Year of the Noncommissioned Officer, March 31, 2009, in Milford, Conn.
English: Gertrude Noone, the oldest surviving World War II veteran at 110 years of age, is greeted by Army Secretary Pete Geren, during a ceremony in honor of Women's History Month and the Year of the Noncommissioned Officer, March 31, 2009, in Milford, Conn. Noone served as a sergeant first class in the Women's Auxiliary Corps during World War II.
Uragano Isabel (2003) vidita el spaca orbito dum la 7a Ekspedicio de Internacia Kosmostacio. La "okulo" aŭ "kerno", "okulmuro", kaj ĉirkaŭaj pluvozonoj, karakteraj de tropikaj ciklonoj en plej larĝa senco, estas klare videblaj en tiu vidaĵo el spaco.
Čeština :  Hurikán Isabel vyfotografováný z Mezinárodní vesmírné stanice.English:  From his vantage point high above the Earth in the International Space Station, Astronaut Ed Lu captured this broad view of Hurricane Isabel. The image, ISS007-E-14750, was taken with a 50 mm lens on a digital camera.Français :  Le cyclone Isabel, photographié depuis la station spatiale internationale par l'astronaute Ed Lu.Português :  Fotografia do Furacão Isabel obtida durante a Expedição 7 da Estação Epacial Internacional.Македонски :  Ураганот „Изабел“ сликан од Меѓународната вселенска станица.Русский :  Эта фотография урагана "Изабель" сделана астронавтом Эдвардом Лу с Международной космической станции при помощи цифрового фотоаппарата с 50-миллиметровым объективом.Українська:  Руйнівний ураган «Ізабель» — найпотужніший і найбільш смертоносний тропічний циклон 2003 року, знятий з борту МКС астронавтом Едвардом Лу.
2010–11 season players (from left to right): Nik Caner-Medley, Jiří Welsch, Albert Oliver, Germán Gabriel, Sergio Sánchez, Josh Asselin, Marc Blanch, Yannick Driesen, Jayson Granger, Daniel Clark, Tyrone Ellis, Hernán "Pancho" Jasen, Jaime Fernández.
Español: Equipo ACB de Asefa Estudiantes, temporada 2010-2011. La foto está tomada al finalizar la exhibición que dio el equipo en la Avenida de Felipe II, Madrid el 7 de abril de 2011. De izquierda a derecha: Nik Caner-Medley, Jiří Welsch, Albert Oliver, Germán Gabriel, Sergio Sánchez, Josh Asselin, Marc Blanch, Yannick Driesen, Jayson Granger, Daniel Clark, Tyrone Ellis, Hernán Jasen, Jaime Fernández.
Satellite image of Tiananmen Square (taken on 1967-09-20), the Tian'anmen gate to the north. Further works were carried out in the 1970s to extend the open plaza by demolishing the buildings immediately to the south of the square shown in this image.
English: Tiananmen Square. Spatial tentatively corrected. 中文（中国大陆）‎: 天安门广场。空间上尝试性矫正过。
President Harry S. Truman (left, back turned to camera) in the Oval Office, receiving a Hanukkah Menorah as a gift from the Prime Minister of Israel, David Ben-Gurion (center). To the right is Abba Eban, the Ambassador of Israel to the United States.
English: Original Caption: Photograph of President Truman in the Oval Office, evidently receiving a Menorah as a gift from the Prime Minister of Israel, David Ben-Gurion (center), and Abba Eban, the Ambassador of Israel to the United States.: 05/08/1951
Handflügelmuster adulter Vögel der beiden Unterarten glaucoides und kumlieni und der Thayermöwe (thayeri) im Vergleich. Das dritte Handflügelmuster von oben zeigt den Überschneidungsbereich zwischen den Arten – teils handelt es sich hier um Hybriden.
English: Wing pattern in Iceland Gull (Larus glaucoides glaucoides), Kumlien Gulls (L. g. kumlieni) and Thayer’s Gull (L. (g.) thayeri) Deutsch: Handflügelmuster der beiden Unterarten der Polarmöwe (Larus glaucoides glaucoides und kumlieni) und der Thayermöwe (L. (g.) thayeri)
Widok z Wyspy Piasek na Mosty Młyńskie i Wyspę Młyńską; kompleks jasnoszarych budynków to Młyn Maria (budynek z prawej strony stoi na Wyspie Młyńskiej), obok Młyna Maria znajduje się pomarańczowy gmach Hotelu Tumskiego, również stojący na tej wyspie.
Το πλέον επίφοβο ενδεχόμενο - σίφωνας που δεν φαίνεται. Ο συγκεκριμένος, έντασης F3, κρυβόταν από καταρρακτώδη βροχή και έγινε αντιληπτός μόνο από ηλεκτρικές βραχυκυκλώσεις ηλεκτροφόρων καλωδίων. Συνέβη κοντά στο Τίπτον, Οκλαχόμα, στις 20 Μαΐου 1977.
Fra en romslig rorbu i Kabelvåg på begynnelsen av 1900-tallet. I tidligere tider var disse svært kummerlige. I 1840 kom det bestemmelse om at det skulle settes inn vindu og at en rorbu på 16 m2 ikke skulle huse mer enn to båtlag, altså 8–12 mann.[65]
Norsk bokmål: Bildet er hentet fra Arkivverket. Rorbuinteriør Kabelvåg Arkivinstitusjon : Riksarkivet Arkivnavn : Havnedirektoratet Sted : Norge, Nordland, Vågan, Emneord: Interiør Avbildet:
The pulpitum in Exeter Cathedral, Devon, England, photographed in the early 20th century, The interior of the pulpitum was opened up in a 19th-century reconstruction, so as to provide worshippers with a view of the high altar; originally it was solid
English: Author: John Stabb, photographer (1865-1917) http://www.wissensdrang.com/dstabb.htm http://genuki.cs.ncl.ac.uk/DEV/Tormoham/ Original publication: Stabb, John Some Old Devon Churches, Their Rood Screens, Pulpits, Fonts, etc (Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent, & Co, London, Vol I, 1908) Frontispiece URL: http://www.wissensdrang.com/stabb000.htm (maintained by Roger Peters)
Summary poll results for political parties that received 1.0% or more (but less than 5.0%) of the party vote or won an electorate seat at the 2011 election. It also includes parties contesting the 2014 election which have polled over 1.0% since 2011.
English: Graph showing support for political parties in New Zealand since the 2011 election, according to various political polls. Data is obtained from the Wikipedia page, Opinion polling for the Next New Zealand general election
Alfabeto latino proposto inizialmente per la lingua kazaka, attuato dal decreto presidenziale 569 (26 ottobre 2017).[9] Successivamente rivisto dal decreto presidenziale 637 del 19 febbraio 2018, sostituendo l'apostrofo con segni diacritici e digrafi
English: Table of the Latin alphabet for the Kazakh language, according to decree #569 of the President of Kazakhstan of 26 October 2017 Español: Tabla del alfabeto latino para la lengua kazaja que se promulgó en el decreto n.º 569 del presidente de Kazajistán del 26 de octubre de 2017. Esperanto: tabelo de la latinalfabeto por la kazaĥa lingvo, laŭ faris de la dekreto 569-a de la presidanto de kazaĥio de 26-a Oktobro 2017 Português: Tabela do alfabeto latino para a língua cazaque, promulgado pelo decreto n.º 569 do presidente do Cazaquistão de 26 de outubro de 2017. Русский: Таблица латинского альфавита для казахского языка согласно Указу №. 569 Президента Республики Казахстан от 26 октября 2017 г. Deutsch: Tabelle mit dem lateinischen Alphabet für die kasachische Sprache, entsprechend Beschluß Nr. 569 des Präsidenten der Republik Kasachstan vom 26. Oktober 2017 العربية: جدول الأبجدية اللاتينية للغة الكازاخستانية، وفقا للمرسوم رقم 569 لرئيس كازاخستان المؤرخ 26 أكتوبر 2017 مصرى: ده جدول ابجديه لاتينى بتوع لغه كازاخستان, واللى صدرها مرسوم رئاسه دوله كازاخستان يوم 26 اكتوبر 2017 رقم 569
Аргентина байрагы Аргентина байрагы туган Escudo de armas de Rosario.svg Росарио шәһәрендәге Милли байракка дәүләткүләм тарихи һәйкәл (исп. Monumento histórico nacional a la Bandera), Bandera de la Provincia de Santa Fe.svg Санта-Фе провинциясе (es).
National Flag Memorial (Monumento Nacional a la Bandera), Rosario, Argentina.
Chilenische Cazuela: frisch geschlachtetes Hühnchen, gekocht mit Kartoffeln, Maiskolben, Kürbis und anderem Gemüse; dazu Rote Rübe, Grüner Salat, junge Bohnen, Petersilie, Korianderkraut und Pebre sowie selbstgebackenes Brot und chilenischer Rotwein.
Čeština: Chilská Cazuela: čerstvě zabité kuře uvařené s bramborami, kukuřičným klasem, dýní a další zaleninou. K tomu se podává červená řepa, hlávkový salát, fazolky, petržel, koriandr a omáčka Pebre spolu s doma upečeným chlebem a chilským červeným vínem. Deutsch: Chilenische Cazuela: frisch geschlachtetes Hühnchen, gekocht mit Kartoffeln, Maiskolben, Kürbis und anderem Gemüse; dazu Rote Beete, Grüner Salat, junge Bohnen, Petersilie, Korianderkraut und Pebre sowie selbstgebackenes Brot und chilenischer Rotwein. English: Chilean Cazuela and assorted salads. Español: Cazuela chilena: un pollo recién matado cocido con papas, choclo, calabaza y otras verduras; con betarraga, ensalada verde, porotos verdes, perejil y cilantro así como pebre, pan amasado y vino chileno.
Sjøis i Arktis reflekterer sollys, men med høyere temperaturer smelter is og eksponerer den mørkere havoverflaten. Dette gjør at mer sollys blir absorbert slik at temperaturen øker mer, som i neste omgang fører til at enda mer is smelter.  Foto: NASA
English: The fragile and rapidly changing Arctic is home to large reservoirs of methane, a potent greenhouse gas. As Earth’s climate warms, that methane is vulnerable to possible release into the atmosphere, where it can add to global warming. Researchers have known for years that large amounts of methane are frozen in Arctic tundra soils and in marine sediments (including gas hydrates). But now a multi-institutional study led by Eric Kort of NASA’s Jet Propulsion Laboratory has uncovered a surprising and potentially important new source of methane: the Arctic Ocean itself. The photograph above was taken by Kort, and it shows leads and cracks in the ice cover of the Arctic Ocean north of Alaska. During five research flights in 2009–10, Kort and colleagues measured increased methane levels while flying at low altitudes north of the Chukchi and Beaufort Seas in a National Science Foundation/National Center for Atmospheric Research (NCAR) Gulfstream V aircraft as part of the HIAPER Pole-to-Pole Observations (HIPPO) airborne campaign. The methane level detected during the flights was about one-half percent higher than normal background levels. But where was the methane coming from? The team detected no carbon monoxide in the atmosphere, which would have been a signature of methane coming from the human combustion of fuels. And based on the time of year, the location, and the nature of the emissions, it was unlikely that the methane was coming from high-latitude wetlands or geologic reservoirs. By comparing the locations of the enhanced methane levels with airborne measurements of carbon monoxide, water vapor, and ozone, the researchers from six institutions pinpointed a source: the ocean surface, in places where there were cracks and openings in the sea ice cover. The cracks were allowing methane in the top layers of the sea to escape into the atmosphere. The team did not detect enhanced methane levels over areas of solid ice. Kort noted that previous studies had detected high concentrations of methane in Arctic surface waters, but no one had predicted that this dissolved methane would find its way into the overlying atmosphere. Scientists are not yet sure how the methane is produced, but Kort suspects biological productivity in Arctic surface waters may be the culprit. “It's possible that as large areas of sea ice melt and expose more ocean water, methane production may increase, leading to larger methane emissions,” he said. “While the methane levels we detected weren't particularly large, the potential source region, the Arctic Ocean, is vast. So our finding could represent a noticeable new global source of methane.” References Kort, E.A., et al (2012) Atmospheric observations of Arctic Ocean methane emissions up to 82° north. Nature Geoscience 5, 318–321.
Grabado en madera de los mercados de Bagdad por John Phillip Newman; Ibn Qudamah había visitado esta ciudad tres veces durante su vida (1166, 1189 y 1196), después de haber estudiado y enseñado en gran partes de las áreas más destacadas de la ciudad.
English: Wood engraving of "The thrones and palaces of Babylon and Nineveh" by John Philip Newman. Page 105
A főhercegi család a Deli jacht fedélzetén. Középen Klotild főhercegné, tőle jobbra Mária Dorottya, mellette József Ágost és László főhercegek, hátul József Károly. Klotildtól balra udvarhölgye, Sztáray grófnő ül. (Petrák A. kir. hajógépész fényképe)
Magyar: Középen Klotild főhercegné, tőle jobbra Mária Dorottya, mellette József Ágost és László főhercegek, hátul József Károly. Klotildtól balra udvarhölgye, Sztáray grófnő ül. English: Archduke Joseph Karl Ludwig of Austria, Clotilde von Sachsen-Coburg und Gotha, Archduchess Maria Dorothea of Austria, Archduke Joseph August of Austria, Archduke László of Austria, Countess Irma Sztáray on a yacht.