fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Nebulizator – urządzenie do inhalacji, np. leków rozszerzających oskrzela. Wykorzystywane m.in. w terapii ciężkich postaci POChP, a także w trakcie zaostrzeń
English: A Pari nebulizer and a portable compressor, usually referred to as a 'treatment machine.'
A Földi Telepítésű Magyar Légvédelmi Fegyvernem Múzeuma a zsámbéki rakétabázis – Zsámbéki Színházi és Művészeti Bázison, 2011 júliusában György Gábor fotóján
Magyar: A Földi Telepítésű Magyar Légvédelmi Fegyvernem Múzeuma a zsámbéki rakétabázison 2011 júliusában
Рыбацкая лодка Tamzine длиной всего 4,5 метра — самый маленький из маленьких кораблей Дюнкерка, сейчас — часть экспозиции Имперского военного музея в Лондоне
English: Historic fishing boat Tamzine, on display at Imperial War Museum London, August 2012
Map of Woodland Park in Passaic County (shown under its former name West Paterson). Inset: Location of Passaic County highlighted in the State of New Jersey.
English: Map of Woodland Park, New Jersey (formerly named West Paterson) in Passaic County, New Jersey.
Grunnplan med koret til venstre (øst) og tårnene til høyre. Tegningen viser også et lavt tilbygg ved korets sørside. Tusjtegning av Georg Andreas Bull, 1855.
Norsk bokmål: Bildet er hentet fra Riksantikvaren. plan (FF kat.nr. 254) Eier : Fortidsminneforeningen Sted : Norway, Hordaland, Bergen Emneord: "MIDDELALDER, STEINKIRKER" Medium : "Tusj;Akvarell" This is a photo of a monument in Norway, number: 84395-1 in the Norwegian Directorate for Cultural Heritage database.
La principale caractéristique du complexe de temple Hosshō-ji est sa pagode octogonale à huit étages, telle que recréée dans ce modèle architectural moderne.
日本語: みやこめっせ　館外入り口付近にて法勝寺模型。
Призёры чемпионата мира по водным видам спорта 2015 года в плавании на 200 метров баттерфляем у женщин, слева направо: Каммиль Адамс, Нацуми Хоси, Чжан Юйфэй
Русский: Медалисты чемпионата мира по плаванию 2015 на дистанции 200 метров баттерфляем у женщин English: Medallists at the women's 200 metres butterfly in Kazan 2015
Orador jueu "Slichot", pregària amb xofar durant els Dies de Penediment anterior a Yom Kippur al Mur de les Lamentacions, a Jerusalem, la Ciutat Vella, 2008.
“Slichot” prayer service during the Days of Repentance preceding Yom Kippur at the Western Wall in Jerusalem's Old City. GPO photo by Mark Neyman.
Weltkrieg-Denkmal am Hügel Kaim mit der deutschsprachigen Aufschrift: HIER WURDEN AM
6 DEZEMBER 1914
DIE SOLDATEN DER
RUSS. ARMEE ENDGÜLTIG
ZURÜCK GESCHOSSEN
English: I WW Kaim Hill Memorial,Krakow,Poland Polski: Pomnik na Wzgórzu Kaim (I wojna światowa),Kraków
A l'arrière-plan, le Golden Dome destiné à la pratique collective de la MT à la Maharishi University of Management (MUM) située à Fairfield (Iowa, États-Unis
English: Maharishi University of Management, Fairfield IA, campus sign with "domes" in background. Photo taken and submitted by user Keithbob
Phil Housley during the 2017–18 season. Housley was named as the Sabres' head coach the preceding off-season. He would be fired following the 2018–19 season.
English: Buffalo Sabres coach Phil Housley during a game against the Pittsburgh Penguins, November 14, 2017, at PPG Paints Arena in Pittsburgh, PA.
A cidade urbanizada de Horta, visto desde Monte da Guia (mirando cara o estratovolcán Cabeço Gordo), que mostra principalmente a parroquia civil de Angústias
English: Faial Island, Azores, seen from Monte da Guia Português: Ilha do faial, Açores, vista do Monte da Guia
An Austrian given as an example of the Alpine type of the so-called Caucasoid race by 19th century race theorist William Z. Ripley The Races of Europe (1899)
English: A person of the Alpine (Alpinoid) type - Caucasoid race The Races of Europe (1899 book) by William Z. Ripley
The bourbon distilleries that produce Buffalo Trace (left), Maker's Mark (center), and Woodford Reserve (right), are National Historic Landmarks in Kentucky.
English: The three bourbon brands in this picture are produced by distilleries that are National Historic Landmarks in Kentucky. They are Buffalo Trace Distillery (a.k.a.: George T. Stagg Distillery), the producer of Buffalo Trace; Burks' Distillery, the producer of Maker's Mark; and Woodford Reserve Distillery (a.k.a.: Labrot and Graham's Old Oscar Pepper Distillery), the producer of Woodford Reserve.
Rothenburger Wappen, Topplerwappen, Topplerschlösschen, Totalansicht von Rothenburg, Topplers Wohnhaus in der Schmiedgasse und das Rathaus, Postkarte um 1900
Deutsch: Rothenburg ob der Tauber. Rothenburger Wappen, Topplerwappen, Topplerschlösschen, Totalansicht, Topplers Wohnhaus in der Schmiedgasse, Rathaus.
Armenische Schüler wurden in enge Klassenräume in Aleppo eingepfercht, nachdem sie durch den Völkermord an den Armeniern massenhaft in syrische Städte flohen
English: Armenian students cramped into crowded classrooms in Aleppo after they flooded Syrian cities upon the Armenian Massacre of 1915.
Stamvei E39.svgEuropavei 39 utenfor Ålesund i krysset ved Moa der felles trase med E136 slutter. E136 fortsetter mot Ålesund sentrum mens E39 tar av sørover.
English: E39/E136 roundabout in Ålesund Svenska: E136/E39 i Ålesund
Farblos-durchscheinende, freistehende Epistilbit-Kristalle bis 1,5 cm Größe. Fossárfell, Berufjördur, Suður-Múlasýsla, Iceland. Größe: 4,4 mm × 1,4 × 1,4 mm.
English: Epistilbite Locality: Fossárfell, Berufjördur, Suður-Múlasýsla, Iceland (Locality at mindat.org) Size: 4.4 x 1.4 x 1.4 cm. Lustrous, translucent, colorless epistilbite blades fill the sculptural vug in basalt matrix on this fine piece from a classic Iceland locale - Fossarfell. The interesting, free-standing, stepped-growth, isolated crystal is 1.5 x 1.0 cm. Epistilbite is a relatively uncommon zeolite group mineral and this is a highly representative specimen from this locale. Deutsch: Epistilbit Fundort: Fossárfell, Berufjördur, Suður-Múlasýsla, Island (Fundort bei mindat.org) Größe: 4.4 x 1.4 x 1.4 cm.
Arched passages in the main tube show the classic lava tube shape. The floor was the crust on a former lava lake that fell inward as it drained from beneath.
English: Arched passages in the main tube show the classic lava tube shape. The floor was the crust on a former lava lake that fell inward as it drained from beneath.
Ilustración panorámica del parque en 3D desde su extremo norte a la derecha —Avenida 22 de julio— hasta el extremo sur a la izquierda —barrio de Can Jofresa—
Español: Parque de Vallparadís Català: Parc de Vallparadís
Gloria Steinem berbicara kepada para pendukungnya dalam acara Women Together Arizona Summit di Carpenters Local Union, Phoenix, Arizona, pada September 2016.
Gloria Steinem speaking with supporters at the Women Together Arizona Summit at Carpenters Local Union in Phoenix, Arizona. Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.
Showing three current editions of Haruki Murakami's story, The Strange Library: (L-R) Knopf, 2014; Harvill Secker, 2014; Kodansha Bunko, 2008 (2017 reprint).
English: Showing three current editions of Haruki Murakami's story, The Strange Library: (L-R) Knopf, 2014; Harvill Secker, 2014; Kodansha Bunko, 2008 (2017 reprint).
Hugo L. Mäkinen, toinen vasemmalta, tarkastaa Suomussalmen taistelun sotasaaliina saatuja venäläisiä hiihto-oppaita muiden upseerien kanssa talvisodan aikaan
English: At Hyrynsalmi, Finnish officers are inspecting Soviet skiing manuals gained as loot from the Battle of Suomussalmi. Second from left is Hugo L. Mäkinen. Suomi: Hyrynsalmi. Suomalaisia upseereja tarkastamassa Suomussalmen sotasaaliina saatuja venäläisiä hiihto-oppaita. Kuvassa toinen vasemmalta on Hugo L. Mäkinen.
K-433 im Dock. Im hinteren Teil des Bootes sind an der Unterseite des Rumpfes die beiden Einlassschächte für das Kühlwasser der beiden Reaktoren zu erkennen.
English: К-433
Opiniones in CFA 1994-2012:
"Habitare domo communi ante matrimonium optio acceptabilis est."
     concurrunt      nec concurrunt nec differunt      differunt
English: This figure shows changes in attitudes toward cohabitation in the US.
Estructura tridimensional del Tetranitratoxicarboni segons un model de barres. El gris fosc representa el carboni, el vermell l'oxigen i el blau el nitrogen.
Stick model of the tetranitratoxycarbon molecule, a hypothetical explosive discovered by a 10-year-old girl. Color code   Carbon, C: black   Oxygen, O: red   Nitrogen, N: blue
Waldorf hezkuntzako ikasgelak haurren sormena eta ekimena landu eta ikasleen arteko komunikazioa errazteko eratzen dira, haurrak mahai baten inguruan bilduz.
English: Empty Waldorf classroom.
Ҡурҡыныс суд, ҡәһәрләнгәндәрҙе ҡолатып төшөрөү (Откр. 20:11-15). 1615-1616, ағас өҫтөнә майлы буяуҙар менән төшөрөлгән, 606 × 460 см. Мюнхен, Иҫке пинакотека
Protesters fill Quebec City's Basse-Ville around Jardin de Saint-Roch (now called Jardin Jean-Paul-L'Allier) during the Summit of the Americas in April 2001.
Français : Basse-ville de Québec vue de la rue Saint-Réal (en Haute-Ville) pendant les manifestations entourant le Sommet des Amériques en avril 2001.English: Quebec City's Lower Town seen from Saint-Réal St. (Upper Town) during Summit of the Americas protests and demonstrations in April 2001.
Historische Zeichenschablone für Programmablauf­pläne (SEL, 1950er Jahre) mit Symbolen auch für Ein-/Ausgabeoperationen auf Lochkarte, Magnetband und Drucker
English: Flow Chart Stencil SEL Deutsch: Schablone für Ablaufdiagramme von SEL
McMahon talks to Command Sgt. Maj. John W. Troxell before the 2016 WWE Tribute to the Troops event, as his son-in-law Paul Levesque and his son Shane look on
WWE CEO Vince McMahon, Paul "Triple H" Levesque, and Shane McMahon speak to Army Command Sgt. Maj. John W. Troxell, Senior Enlisted Advisor to the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, before the 14th Annual Tribute to the Troops Event at the Verizon Center in Washington, D.C., Dec. 13, 2016. WWE Tribute to the Troops is an annual event held by WWE and Armed Forces Entertainment in December during the holiday season since 2003, to honor and entertain United States Armed Forces members. WWE performers and employees travel to military camps, bases and hospitals, including the Walter Reed National Military Medical Center at Naval Support Activity Bethesda. DoD Photo by Navy Petty Officer 2nd Class Dominique A. Pineiro
Polish Church (in Portuguese: "Igreja dos Polacos") built in 1898, as the number of immigrants grew, in 1928 another was built in the Gothic style.[119][120]
Português: A Igreja Sagrado Coração de Jesus, popularmente conhecida como Igreja dos Polacos (ou Igreja dos Poloneses), é uma igreja fundada em 1898 pela comunidade de imigrantes poloneses católicos na cidade de Ponta Grossa, na região dos Campos Gerais. Com o passar dos anos e o crescimento da comunidade, a igreja se tornou pequena, sendo neste mesmo lugar construída em 1928 em estilo gótico a atual igreja. Está localizada na Praça Barão de Guaraúna, 173 - Centro, Ponta Grossa, Paraná.
Hugh Jackman—que interpreta vários personagens em The Fountain—foi escolhido para estrelar o filme depois de Brad Pitt desistir e o projeto ser interrompido.
060524-N-7365V-109 New York Harbor- In the hangar bay aboard the amphibious assault ship USS Kearsarge, actor Hugh Jackman, poses for pictures with Marines assigned to the 10th Marine Regiment. Jackman who plays Logan, AKA "Wolverine" in the 20th Century Fox upcoming action, sci-fi, "X-Men: The Last Stand," visited with Sailors and embarked Marines during the opening day of Fleet Week New York 2006. The crew was also given a special sneak preview of the film before its worldwide release date of May 26, 2006. Fleet Week has been sponsored by New York City since 1984 in celebration of the United States sea service. The annual event also provides an opportunity for citizens of New York City and the surrounding Tri-State area to meet Sailors, and Marines, as well as witness first hand the latest capabilities of todayUs Navy and Marine Corps team. Fleet week includes dozens of military demonstrations and displays, including public tours of many of the participating ships.
Ο Γκουστάβ Κάλνοκι, Αυστροούγγρος Υπουργός Εξωτερικών Υποθέσεων, και ο Μπένι Κάλοϊ, Υπουργός επί της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης. Σχέδιο του Κάρολι Τσέρνο, 1892.
English: Gusztáv Kálnoky and Béni Kállay. Magyar: Kálnoky Gusztáv és Kállay Béni.
Marte castigando a Cupido, Art Institute of Chicago. Atribuido en el pasado a Caravaggio, una típica pintura caravaggista del tipo popularizado por Manfredi.
Indonesia compró un avión Douglas A-4 Skyhawks a Israel a principios de los años 1980's, a pesar de no tener reconocimiento ni relaciones diplomáticas.[137]​
Photo of an ex-Indonesian Air Force (Tentara Nasional Indonesia Angkatan Udara or TNI-AU) McDonnell Douglas A-4H Skyhawk at the Indonesian Air Force Museum. The A-4H was originally produced for Israel, which later sold some to Indonesia to supplement the Indonesian A-4Es delivered by the USA. The A-4H was an A-4E with 30 mm DEFA guns in place of the U.S. 20 mm guns and different avionics. It can be easily distinguished by the lager gun fairings. Barley visible is also the exhaust dampener on the tailpipe fitted in Israel to give better protection from heat seeking missiles.
Son Altesse Royale la princesse Anne, la princesse royale, colonel en chef du régiment pendant qu'elle inspectait des troupes de l'Armée australienne en 2000
English: Princess Anne, the Princess Royal, passes in front of the Princess Anne Banner at the Royal Australian Corps of Signals 75th Anniversary parade.
Brigitte Bardot je bila jedna od najpopularnijih francuskih i svjetskih glumica svoga doba, a osim zbog rada na platnu, bila je poznata i zbog svoje ljepote.
English: Publicity photo of Brigitte Bardot in A Very Private Affair.
Carta della radiazione solare globale media in gennaio          < 4 MJ/m²      4 - 5 MJ/m²      5 - 6 MJ/m²       6 - 7 MJ/m²      7 - 8 MJ/m²      > 8 MJ/m²
Italiano: Carta della radiazione solare globale in Italia in gennaio    < 4 MJ/mq    4 - 5 MJ/mq    5 - 6 MJ/mq    6 - 7 MJ/mq    7 - 8 MJ/mq    > 8 MJ/mq
Sófia, la dona de Tolstoi, amb la seva filla Saixa (Alexandra). Saixa li faria de secretària i seria una seguidora del moviment de no-violència del seu pare.
English: Leo Tolstoy's wife Sophia Tolstaya and daughter Alexandra Tolstaya.
Koncert pri otvorení novej budovy Mariinského divadla v Petrohrade 2013. Vpravo od Anny Netrebkovej sú tenorista Plácido Domingo a dirigent Valerij Gergijev.
Русский: Открытие Новой сцены Мариинского театра
Cutral có y Plaza Huincul se encuentran sobre la Ruta Nacional 22, ruta estratégica para conectar a Neuquén con el resto del país y transportar combustibles.
Le tracé du circuit a très peu évolué depuis 1929 : ici le passage devant l'hôtel Beau Rivage, dans la montée vers Sainte-Dévote, lors du Grand Prix de 1937.
Français : L'ascension de la côte de Monte-Carlo par Rudolf Caracciola (Grand Prix de Monaco 1937).
Åtte utskytere for Qassam-raketter, syv med operativsystem og en klar til avskyting, oppdaget av de israelske styrkene under en operasjon i det nordlige Gaza
English: Eight Qassam launchers, seven equipped with operating systems and one armed and ready to launch. עברית: שמונה משגרי קסאם, שבעה מצוידים במערכות הפעלה ואחד חמושים ומוכנים לשיגור Français : Huit lanceurs Qassam dont sept équipés de systèmes d'opération et un armé et prêt à faire feu.
List of tallest buildings and structures in Kingston upon Hull
 (Three tallest buildings: 109–351 Homethorpe 64m, 185–427 Milldane 64m, 13–122 Highcourt 59m)
Kingston upon Hull seen from the north bank of the Humber near Paull, East Riding of Yorkshire, England, with the hills of the Yorkshire Wolds rising behind the city.
Francisco Menéndez, comandante de las fuerzas salvadoreñas y guatemaltecas que buscaban derrocar a Rafael Zaldívar y posteriormente presidente de 1885 a 1890
Español: El General Francisco Menéndez, presidente de El Salvador
داروهای تزریقی ممکن است در محل تزریق، ایجاد تحریک و خون‌مردگی نمایند. خونریزی زیرپوستی که در تصویر فوق مشاهده می‌شود به‌دنبال یک تزریق زیرجلدی ایجاد شده‌است.
English: A 2" bruise resulting from a subcutaneous implant. Patient was injected four days previously. The entry wound is clearly visible, as well as the disruption in blood vessels where the implant was ejected from the syringe.
La prima versione in quarto (1598) di Pene d'amor perdute, nel quale è presente l'unico uso da parte di Shakespeare della parola Honorificabilitudinitatibus.
English: Title page of the first quarto of Love's Labours Lost
Cổng Holstentor ở Lübeck là một biểu tượng của Schleswig-Holstein và là một trong những công trình tiêu biểu của kiến trúc gạch nung theo phong cách Gô-tích.
The Holstentor in Lübeck, Germany.
The 1999 season was Jordan's most successful in F1, with Heinz-Harald Frentzen winning two races.  The team finished third in the Constructors' Championship.
Heinz-Harald Frentzen driving for Jordan Grand Prix at the 1999 Canadian Grand Prix.
Erasmus Rotterdamský, přední humanista a inspirátor řady národních humanismů včetně českého. Svojí filologickou prací ovlivnil např. Řehoře Hrubého z Jelení.
Portrait of Desiderius Erasmus of Rotterdam with Renaissance Pilaster. Desiderius Erasmus of Rotterdam (1466/69–1536) was a renowned humanist scholar and theologian. He moved in 1521 to Basel, the city where Hans Holbein the Younger lived and had his workshop. Such was the fame of Erasmus, who corresponded with scholars throughout Europe, that he needed many portraits of himself to send abroad. Holbein painted three much-copied portraits of Erasmus in 1523, of which this is the largest and most elaborate. It is likely the one sent to William Warham, Archbishop of Canterbury, in England. Holbein later painted Warham after he travelled to England in 1526 in search of work, with a recommendation from Erasmus, who had once lived in England himself. Holbein's portrait of Erasmus includes a Latin couplet by the scholar, inscribed on the edge of the leaning book on the shelf, which states that Holbein would rather have a slanderer than an imitator. According to art historian Stephanie Buck, this portrait is "an idealized picture of a sensitive, highly cultivated scholar, and this was precisely how Erasmus wanted to be remembered by future generations" (Stephanie Buck, Hans Holbein, Cologne: Könemann, 1999, ISBN 3829025831, p. 50).
Paddle, première manette de l'histoire du jeu vidéo, utilisé pour jouer à Tennis for Two, avec le bouton de contrôle pour régler l'angle et le bouton de tir.
A modern recreation of the 1958 video game "Tennis For Two." Read more about this project here.
Croisement de deux rames, boulevard du Roi René.
Noter sur ces motrices l'étroit accès par trois marches, dans l'angle de la plate-forme partiellement fermée
Français : Carte postale ancienne éditée par Artaud_&_Nozais, éditeurs à Nantes, n°32 :ANGERS - Le Boulevard de Saumur au Carrefour du Roi René et de la Rue Paul-Bert
Snímka z apríla 2006 poskytuje pohľad na prstence Saturna, ktoré čiastočne prekrývajú mesiac Titan. Nad prstencami sa nachádza ďalší mesiac, malý Epimetheus.
English: Cassini delivers this stunning vista showing small, battered Epimetheus and smog-enshrouded Titan, with Saturn's A and F rings stretching across the scene. The color information in the colorized view is completely artificial: it is derived from red, green and blue images taken at nearly the same time and phase angle as the clear filter image. This color information was overlaid onto the previously released clear filter view (see PIA07786) in order to approximate the scene as it might appear to human eyes. The prominent dark region visible in the A ring is the Encke gap (325 kilometers, or 200 miles wide), in which the moon Pan (26 kilometers, or 16 miles across) and several narrow ringlets reside. Moon-driven features which score the A ring can easily be seen to the left and right of the Encke gap. A couple of bright clumps can be seen in the F ring. Epimetheus is 116 kilometers (72 miles) across and giant Titan is 5,150 kilometers (3,200 miles) across. The view was acquired with the Cassini spacecraft narrow-angle camera on April 28, 2006, at a distance of approximately 667,000 kilometers (415,000 miles) from Epimetheus and 1.8 million kilometers (1.1 million miles) from Titan. The image captures the illuminated side of the rings. The image scale is 4 kilometers (2 miles) per pixel on Epimetheus and 11 kilometers (7 miles) per pixel on Titan. The Cassini-Huygens mission is a cooperative project of NASA, the European Space Agency and the Italian Space Agency. The Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the mission for NASA's Science Mission Directorate, Washington, D.C. The Cassini orbiter and its two onboard cameras were designed, developed and assembled at JPL. The imaging operations center is based at the Space Science Institute in Boulder, Colo. For more information about the Cassini-Huygens mission visit http://saturn.jpl.nasa.gov/home/index.cfm. The Cassini imaging team homepage is at http://ciclops.org. Deutsch: Dieses Bild zeigt den kleinen, verbeulten Mond Epimetheus, den mit Smog eingehüllten Titan und Saturns A- und F-Ring. Aufgenommen durch Cassini, 2006. The original NASA image has been adjusted to center Titan.
Витрина с рекламой книги The Stuckists: The First Remodernist Art Group[6] («Стакисты: первая ремодернистская художественная группа»; Лондон, март 2001 года)
Parma zet de eerste schop in de grond, op de achtergrond de nog niet voltooide schipbrug, Filips van Marnix pleegt met schepen een aanval op de werkzaamheden
English: Antwerpen under siege, oct 1584 Parma zet de schop in de grond, oktober 1584. Op de achtergrond Antwerpse schepen beschieten tevergeefs de pas aangelegde forten om afsluiting van de Schelde te voorkomen..
Przewodnicząca „Wspólnoty” hm. Barbara Bogdańska-Pawłowska i wiceprzewodniczący hm. Rafał M. Socha w trakcie XXXVIII Sejmiku „Wspólnoty Drużyn Grunwaldzkich”
Polski: "Wspólnota Drużyn Grunwaldzkich" - Przewodnicząca hm. Barbara Bogdańska-Pawłowska i wiceprzewodniczący hm. Rafał M. Socha
Huawei headquarters in Shenzhen. Huawei is the world's largest telecoms-equipment-maker and the second-largest manufacturer of smartphones in the world.[335]
English: Huawei Technology in Shenzhen, China
Jeux olympiques : Les Néo-Zélandaises Jo Aleh et Polly Powrie lors de l'épreuve de voile du 470 féminin, pour laquelle elles remportent la médaille d'argent.
sx50
Röyttän tien varressa noin 2,5 km Torniosta, Kromitien ja Castreninkadun risteyksen lähellä vuonna 1973 pystytetty Ensio Seppäsen suunnittelema muistomerkki.
Tornion Röyttän maihinnous mmm kesällä 2016
A group at Denver Zoo, which initiated the captive breeding program for this frog outside its native South America and supported the original program in Peru
English: Young Lake Titicaca frogs in Denver Zoo's Tropical Discovery
Müllenheim-Rechberg; dienstältester überlebender Offizier der Bismarck und Autor des Buches Schlachtschiff Bismarck 1940/41 – Der Bericht eines Überlebenden.
Deutsch: Burkard Freiherr von Müllenheim-Rechberg English: As Lietnant zur See aboard the light cruiser Konigsberg in 1934. He served as range-finder officer in the Konigsberg and in her sister ship Karlsruhe, thus behinning a career in gunnery.
An innings-by-innings breakdown of Morris' Test match batting career, showing runs scored (red bars) and the average of the last ten innings (blue line).[13]
This graph details the Test Match performance of Arthur Morris. It was created by Raven4x4x. The red bars indicate the player's test match innings, while the blue line shows the average of the ten most recent innings at that point. Note that this average cannot be calculated for the first nine innings. The blue dots indicate innings in which Morris finished not-out. This graph was generated with Microsoft Excel 2002, using data from en:Cricinfo http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/6644.html?class=1;orderby=start;template=results;type=batting;view=innings and en:Howstat http://www.howstat.com.au/cricket/Statistics/Players/PlayerProgressBat.asp?PlayerID=1214.
Bahnhof Nishi-Chiba, links die Gleise für den Schnellzugverkehr. Durch den Ausbau verloren die ausgelassenen Bahnhöfe für den Durchgangsverkehr an Bedeutung.
日本語: JR西千葉駅から千葉駅方総武線快速線路を見る。