fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Pere Mestres i Albet [ca] (1901–1975), professor, one of the founders of ERC, Minister of Interior of the Government of Catalonia (October, 1933 – December, 1933) and Public Works and Health (1933–1936)
Català: Retrat de Pere Mestres i Albet (1901-1975). Professor de peritatge elèctric, fundador d'ERC (Esquerra Republicana de Catalunya), Conseller de la Generalitat de Catalunya de Governació (Octubre-1933 – Desembre-1933) i d'Obres Públiques i Sanitat (1933-1936). Edat aproximada del retrat: 33 anys. Tècnica utilitzada: Tinta japonesa i aquarel·les.Español: Retrato de Pere Mestres y Albet (1901 a 1975). Profesor de peritaje eléctrico, fundador de ERC (Esquerra Republicana de Cataluña), Consejero de la Generalidad de Cataluña de Gobernación (Octubre-1933 - Diciembre-1933) y de Obras Públicas y Sanidad (1933-1936). Edad aproximada del retrato: 33 años. Técnica utilizada: Tinta japonesa y acuarelas.English: Portrait of Peter Masters and Albet (1901-1975). Professor of electrical expert, founder of ERC (Republican Left of Catalonia), Minister of Interior of the Government of Catalonia (October, 1933 - December, 1933) and Public Works and Health (1933-1936). Approximate age of the picture: 33 years. Technique: Japanese ink and watercolors. This image was provided to Wikimedia Commons as a contribution from an Art&Design School thanks of a collaboration between Llotja and Amical Wikimedia. català | English | español | македонски | português | +/−
Blick vom Haltgraben in der Nähe der Grenze von Frankenfels und Texingtal Richtung Süden zum Frankenfelsberg. Vor dem Ötscher rechts hinten ist das Gehöft Rottenstein in der Lehengegend zu sehen (2017).
English: View from Haltgraben near the boarder of Frankenfels and Texingtal to Frankenfelsberg and Ötscher, Frankenfels, Österreich Deutsch: Blick vom Haltgraben in der Nähe der Grenze von Frankenfels und Texingtal zum Frankenfelsberg und zum Ötscher, Frankenfels, Österreich
Fotografia eseguita al microscopio a 10x di un chelicero di Psalmopoeus cambridgei e della punta di un ago per cucire. Si nota quanto sia più acuminata la punta del chelicero rispetto a quella dell'ago.
Fang and chelicera of a 25mm long Psalmopoeus cambridgei (tarantula) and the tip of the smallest sewing needle available to me in ordinary commerce. Will penetrate to a depth of about 2 mm. 10x mangification.
Facsimile della ricevuta corrisposta a Domenico Allegri per la sua uscita dalla cappella di S. Luigi il 13 gennaio 1602, firmata dal rettore, Francesco Cointerel, e dallo stesso «Domenico alegri romano»
facsimile del pagamento effettuato a Domenico Allegri per l'uscita dal servizio della cappella di S. Luigi dei Francesi il 13 gennaio 1602
Fred Sterling, dit Kahu, est un des nombreux channels américains au sein du courant New Age. Il prétend transmettre les messages d'une entité sur un autre plan d'existence qu'il nomme « maître Kirael ».
English: Kahu Fred Sterling
Крива Соломона, опублікована в Accidents on main rural highways related to speed, driver, and vehicle («Аварії на основних сільських дорогах, пов'язаних із швидкістю, водієм та транспортним засобом»)[1]
English: Graph plotting the deviation from average speed vs. the collision rate that shows the results of Solomon's research from 1964 which, after publication, has been called the "Solomon curve"
Robert Bourne (en position de chef de nage, deuxième en partant de la droite, face au barreur) et ses coéquipiers du New College, lors de la finale de l'épreuve de huit aux Jeux olympiques de Stockholm.
The British eights of the New College in the final of the 1912 Summer Olympics with the wash of the winning Leander in the foreground.
Un diagrama de una caja espejo. Un paciente inserta su mano en un agujero, y su miembro fantasma en el otro. Visto desde cierto ángulo, se engaña al cerebro haciéndole pensar que ve dos manos completas.
Escalera trasera de primera clase del Olympic, prácticamente idéntica a la del Titanic. Por el pequeño y simple reloj que se ve en la esquina superior izquierda, se infiere que es la ubicada más a popa.
H1576 R.W. English: The After Grand Staircase on the Olympic, Titanic­'s sistership Français : Le Grand Escalier arrière de l'Olympic, jumeau du Titanic.
Объект культурного наследия народов РФ регионального значения (Санкт-Петербург)Объект культурного наследия России регионального значения
рег. № 781721205280005 (ЕГРОКН)
объект № 7802147000 (БД Викигида)
Deutsch: Sankt Petersburg, Eisenbahnstation LewaschowoEnglish: Saint Petersburg, Levashovo train stationРусский: Санкт-Петербург, ж/д станция Левашово
Ehrenmal in der Krypta der St.-Martinus-Kirche in Aldenhoven – zwei Holzkreuze erinnern an den ehemaligen Aldenhovener Pfarrer Theodor Hürth
„Trotz Bombenhagel der Berufung Gottes getreu bis in den Tod“
Deutsch: Ehrenmal in der Krypta der Martinus-Kirche in Aldenhoven (Krs. Düren)
Caricatura da Vanity Fair de 1922 de Ralph Barton, que mostra as pessoas famosas que, ele imaginou, deixaram o trabalho todos os dias em Hollywood. Nazimova está caracterizada com o figurino de Camille.
English: Sketch of Silent Movie stars. "When the Five O'Clock Whistle Blows in Hollywood" including Douglas Fairbanks, Buster Keaton, Bebe Daniels, Mary Pickford, Rupert Hughes, Harold Lloyd, Bill Hart, Wallace Reed and Gloria Swanson.
Stina Oscarson i samband med samtalet Vad är konst och vad ska vi ha den till? på Kulturhuset/Stadsteatern i Stockholm 2015 tillsammans med Lars Anders Johansson och Wilhelm von Kröckert/Ernst Billgren.
English: What is art and what is it good for? Conversation at Kulturhuset/Stadsteatern with Stina Oscarson, Lars Anders Johansson and Wilhelm von Kröckert/ Ernst Billgren.
Herzog Christian IV. von Pfalz-Zweibrücken in Jagdkleidung, Ölgemälde auf Leinwand von 1757 von Johann Georg Ziesenis (1716–1776); Bei dem Schlossbau im Hintergrund könnte es sich um Jägersburg handeln.
Deutsch: Herzog Christian IV. von Pfalz-Zweibrücken in Jagdkleidung
The Hotel Captain Cook in December 2008, looking westerly from the corner of Fifth Avenue and I Street.  Hickel's office was located on the second floor, immediately to the right of the camera position.
Snowing in Downtown Anchorage, looking down 5th Ave, Christmas Day, Alaska, USA8340
The match's outcome is deemed legitimate if there is a level playing field and rules do not favor either player or team arbitrarily (photo: Cesc Fàbregas duels with Anderson in a football match in 2008)
Arsenal's Cesc Fàbregas (white shirt) duels with Anderson of Manchester United
De donkere lagen van de Klei van Hergenrath met daarboven het Zand van Aken (lichtgekleurd). Beide laagpakketten zijn onderdeel van de Formatie van Aken. Foto van een tijdelijke bouwput in de stad Aken.
Deutsch: Aachener Kreide: Übergang von den dunkelen Tonen der Hergenrath-Schichten in die hangenden Aachener Sande,Temporäre Baugrube Aachen, Sandkaulstraße
«Den berusede Noah» malt av Giovanni Bellini omkring 1515. Motivet viser Noahs tre sønner Ham, som oppdager faren full og avkledt, men ikke hjelper ham, og Sem og Jafet, som dekker ham anstendig til.[3]
USS LSM-138 mit offenem Bugtor und herabgelassener Rampe klar zur Aufnahme von Fahrzeugen, die von den im Hintergrund liegenden Transportschiffen mit kleinen Landungsbooten an den Strand gebracht werden
English: USS LSM-138 beached at Seeadler Harbor, Los Negros, Admiralty Islands Group, while loading rations, small arms ammunition, and trucks, 7 October 1944. US Army Signal Corps photo # SC 196081-S.
Metropoolregionen in Duitsland 1.Berlin/Brandenburg 2.Bremen/Oldenburg 3.Frankfurt/Rhein-Main 4.Hamburg 5.Hannover 6.München 7.Nürnberg 8.Rhein-Neckar-Dreieck 9.Rhein-Ruhr 10.Sachsendreieck 11.Stuttgart
basierend auf de:Bild:Deutschland_Metropolregionen.png
Téléphone à cadran en usage dans la seconde moitié du XXe s. D'après un fun factoid distribué par l'entreprise Bic, la boule supérieure du stylo-bille Bic 4 couleurs permettait d'en actionner le cadran.
Deutsch: Altes Telefon aus Bakelit English: rotary dial telephone made out of bakelite
According to Ammianus Marcellinus, Hystaspes penetrated deep into India, where he learned from the Brahmins.[1] Historically, this corresponds to the time of the Achaemenid conquest of the Indus Valley.
English: Eastern border of the Achaemenid Empire.India 500 BCE
Бруклин е најнаселената околија на Њујорк уште од средината на 1920-тите. (Агенда: Историски гледано, бројот на население во секоја околија во милиони. Бронкс, Бруклин, Мехнетен, Квинс, Островот Стејтн)
Chief Flying Hawk requested that the U.S. Indian Commission's Report of 1926 citing the cheating of the Osages in Oklahoma be officially included in his commentaries. Chief of the Little Osages, c. 1807
Chief of the Little Osages; bust-length, profile showing hair style.
Civita di Bagnoregio, 'n nedersetting in die Italiaanse provinsie Viterbo, 120 km noord van Rome geleë, is omstreeks 500 v.C. deur Etruskers as ommuurde vestingstad op 'n vulkaniese tufsteenplato gestig
English: Civita (Bagnoregio) - Panorama
Ciudad de Guatemala en 1915. Grabado del Libro Azul de Guatemala.[27]​  Obsérvese las fronteras naturales de la ciudad de entonces, y que la misma solamente ocupaba el área del moderno Centro Histórico.
Español: Ciudad de Guatemala en 1915.
John Bull, personificazione nazionale dell'Inghilterra, che porta su una picca la testa di Napoleone Bonaparte dopo la sconfitta dell'invasione francese. Disegno di propaganda del 1803 di James Gillray.
Les rotacions pròpies (rotació d'ordre 3 sobre un vèrtex i una cara, i d'ordre 2 sobre dues arestes) i pla de reflexió (a través de dues cares i una aresta) en el grup de simetries del tetràedre regular
Ruinane av hovudtårnet til festninga Urquhart Castle. Etter erobringa av mormaar av Moray på 1130-talet var denne festninga ein av eit dusin som blei etablert i området av franske tilhengarar av kongen.
Karl XIII står med högra armen vilande mot ett ankare. Det syftar på hans sjömilitära förflutna. De omgivande fyra lejonen, som vardera med en tass håller ett klot, är skapade av Bengt Erland Fogelberg.
English: Karl XIII, swedish king, statue in Kungsträdgården, Stockholm, Sweden
Although only the blue player in the center takes a direct hit, everyone within the circle takes splash damage. The damage may decrease further from the point of impact; this is known as damage falloff.
An illustration of w:splash damage, created by myself.
Chang Yuchun oli keisari Hongwun alainen Hui-kansaan kuuluva kenraali. Hän johti sotatoimia pohjoisessa ja valloitti Yuan-dynastian pääkaupungin Khanbaliqin (Pekingin) ja lopetti mongolivallan Kiinassa.
English: Chang Yuchun. 日本語: 開平王・常遇春　／『晩笑堂竹荘畫傳』より. Tiếng Việt: Thường Ngộ Xuân. 中文: 常遇春.
Defiance Plateau, south of Chinle Valley, and east-northeast of Painted Desert-(light tan & arc-shaped)
(Puerco River & valley, from New Mexico attached at southeast of desert) 
(see 3rd, watershed map)
English: Topographic map of Arizona. Credits From the National Elevation Dataset of the United States Geological Survey (USGS).
Portrait of Cornwell's brother, John Jacob Cornwell, prior to 1897. Cornwell and his brother were partners in various business ventures prior to John Jacob Cornwell serving as Governor of West Virginia.
English: John Jacob Cornwell (July 11, 1867 – September 8, 1953) was a Democratic politician from Romney in Hampshire County, West Virginia. Cornwell served as the 15th Governor of the U.S. state of West Virginia. Cornwell also served in the West Virginia Senate (1899–1905).
Lễ ký Hiệp ước Munich giữa Anh, Pháp, Ý và Đức. Hai nước Anh-Pháp công nhận việc Đức sáp nhập Áo, đồng thời gây sức ép buộc Tiệp Khắc phải cắt lãnh thổ cho Đức. Đứng giữa là quốc trưởng Đức Adolf Hitler
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Münchener Abkommen, Staatschefs Zentralbild Das Münchner Abkommen vom 29.9.1938. Das am 29.9.1938 in München zwischen dem britischen Ministerpräsidenten Neville Chamberlain, dem französischen Ministerpräsidenten Edouard Daladier, dem italienischen Staatschef Benito Mussolini und Adolf Hitler geschlossene Abkommen ermächtigte das faschistische Deutschland zur Annexion tschechoslowakischen Gebietes. UBz: von links: Chamberlain, Daladier, Hitler, Mussolini, und der italienische Außenminister Graf Galeazzo Ciano. Im Hintergrund von Ribbentrop und von Weizsäcker. 12 766-38 [Scherl Bilderdienst] Abgebildete Personen: Chamberlain, Neville Arthur: Premierminister, Großbritannien Daladier, Edouard: Ministerpräsident, Vorsitzender Sozialistische Partei, Frankreich Ciano, Galeazzo Graf: Außenminister, Italien (PND 119178362) Hitler, Adolf: Reichskanzler, Deutschland Mussolini, Benito: Ministerpräsident, Regierungschef, Chef des Faschistischen Großrates, Italien Joachim von Ribbentrop, deutscher Außenminister Weizsäcker, Ernst von Freiherr: Diplomat, Staatssekretär im Auswärtigen Amt, SS-Führer, Deutschland Information added by Wikimedia users. Русский: После подписаний Мюнхенских соглашений 1938 года. Слева направо: Чемберлен, Даладье, Гитлер, Муссолини, Чиано.
HSI Rapid Response Team members provide medical care to a simulated casualty during the RRT Field Familiarization and Disaster Response Training exercise September 20, 2012, at Nellis Air Force Base, NE
English: Austin Berrier and George Happ, Homeland Security Investigations special agents, provide medical care to a simulated casualty during the Rapid Response Team Field Familiarization and Disaster Response Training exercise Sept. 20, 2012, at Nellis Air Force Base, Nev. HSI special agents chose Nellis AFB for the training location because of its ideal facilities, equipment, and military support, as well as its challenging terrain and climate.
This 1980 image shows the denuded conditions that existed along Maggie Creek before grazing agreements were in place to manage cattle and before beaver returned to the area. Courtesy Elko District, BLM.
English: This 1980 image shows the denuded conditions that existed along Maggie Creek before grazing agreements were in place to manage cattle and before beaver returned to the area. (Photo credit: Elko District, BLM)
Afgietsel van het holotype van P. lakustai, specimen TMP 1986.55.258, ten onrechte als P. canadensis aangeduid toen de andere soort nog niet benoemd was. De schedelkraag en het jukbeen zijn restauraties
Pachyrhinosaurus lakustai skull
Элемент временного массива(выделенный голубой стрелкой) сравнивается с наименьшим элементом большого массива и меньший из них перемещается в новый отсортированный массив (как показано красной стрелкой).
English: depiction of one-one merging in timsort
Una vasija de bronce del periodo Han occidental con fecha c. 150-50 a. C., que era utilizado durante las festividades por invitados que intentaban hacer puntería arrojando dardos por su cuello estrecho.
A Chinese bronze gaming vessel (tou hu) with incised decorations, from the Western Han Dynasty, c. 150–50 BC. This vessel was used during festivities when guests would attempt to throw darts down its narrow neck. This bronze is unusual amongst others of its era, in that its designs and its incised decorations imitate ash-glazed Chinese stoneware vessels.
7 World Trade Center, merupakan bangunan pertama di Bandaraya New York yang dipertengahkan sebagai bangunan pejabat 'hijau' dengan mencapai tahap emas dalam program LEED bagi U.S. Green Building Council
7 World Trade Center New York
The bronze bust of Childe by Marjorie Maitland Howard.[185] It has been kept in the library of the Institute of Archaeology since 1958.[186] Childe thought that it made him look like a Neanderthal.[187]
English: A bust of V. Gordon Childe, influential archaeologist and prehistorian, in the library of the Institute of Archaeology, London, where Childe was once director. The bronze bust was produced by the sculptor Marjorie Maitland Howard and has been on display in the IOA library since 1958.
João Crisóstomo, presidente do Conselho de Ministros (1890–1892), foi o chefe de governo mais velho de sempre a chegar ao poder com 79 anos e 260 dias e o mais velho ao deixar o cargo com 80 e 355 dias.
English: Portrait of João Crisóstomo de Sousa (1811-1896), a liberal politician, prime-minister of Portugal (1890-1892).
De arriba a abajo de izquierda a derecha: Arco de la calzada, Catedral metropolitana de León, Casa municipal, Teatro Manuel Doblado, Monumento al calzado, Templo expiatorio y Vista metropolitana de León
Español: Montaje de imágenes de León. Arco de la calzada Catedral de León Templo expiatorio Teatro Manuel Doblado Monumento al calzado Casa Municipal Vista Metropolitana de León
Grangärden pitäjän Skattlösbergin kylässä sijaitseva Finngammelgården on ulkoilmamuseo, jossa voi nähdä tyypillisiä metsäsuomalaisten tekemiä rakennuksia. Alue sijaitsee Taalainmaalla Ludvikan kunnassa.
Svenska: Finngammelgården vid Skattlösberg i Dalarna
Zamama has lower volumetric emission rates, compared with other Ionian volcanoes of the same eruptive style, and is more powerful than its terrestrial counterparts such as the volcano Kīlauea in Hawaii.
English: Eruption styles and volumetric eruption rates of Zamama, and comparison with terrestrial volcanoes.
Mémorial érigé en l'honneur de l'Armée rouge en 1946, et sculpté par Otto Rost (de) (1887-1970). Déplacé de l'Albertplatz, dans le centre-ville de Dresde, à Albertstadt, après la réunification allemande
Denkmal der Roten Armee in Dresden
The Roman goddess Libertas and Sol Invictus ("The Unconquered Sun") (shown here) both influenced the Statue of Liberty.
(3rd-century disc found at Pessinus in modern-day Turkey).
British Museum, London.
English: Leaf disc dedicated to Sol Invictus. Silver, Roman artwork, 3rd century AD. From Pessinus (Bala-Hissar, Asia Minor). Français : Disque dédié à Sol Invictus. Argent, œuvre romaine, IIIe siècle ap. J.-C. Provenance : Pessinus (Bala-Hissar, Asie mineure).
Die Amerikaanse Vlootskip USS Arleigh Burgh, wat met geleide missiele toegerus is, het op 13 Julie 2009 in Durban-hawe aangekom vir gemeenskaplike militêre oefeninge op see met die Suid-Afrikaanse Vloot
English: DURBAN, South Africa (July 13, 2009) The guided-missile destroyer USS Arleigh Burke (DDG 51) arrives in Durban, South Africa. Arleigh Burke is in Durban to kick off a series of cooperative at-sea and ashore training exercises with the South African Navy. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class David Holmes/Released)
American cartoon, published in 1898: "Remember the Maine! And Don't Forget the Starving Cubans!" Such sensationalist cartoons were used to support American intervention in the Cuban War of Independence.
Photographie de Gérard Choquin. Inauguration par le Général De Gaulle du monument de la résistance française, offert par René Davoine dont le fils fut milicien. Monument sur la route de Paray-le-Monial.
Français : Inauguration par le Général De Gaulle du monument de la résistance française, offert par René Davoine dont le fils fut milicien. Monument sur la route de Paray-le-Monial
A protester holds a sign saying "I Can't Breathe Momma," at a Black Lives Matter Rally in Dumfries, Virginia. "I Can't Breathe Mama," was one of the last words said by George Floyd before he was killed.
English: A Protester holds up a sign saying "I Can't Breathe Mama," at a Black Lives Matter Rally in Dumfries, Virginia.
پیش‌بینی ناسا از ضخامت ازون استراتوسفری (اگر سی‌اف‌سی‌ها ممنوع نشده‌بودند).
آبی پر رنگ: ۰ دابسون
آبی کم‌رنگ: ۱۰۰ دابسون
نیلی: ۲۰۰ دابسون
سبز: ۳۰۰ دابسون
زرد:۴۰۰ دابسون
قرمز: ۵۰۰ دابسون
زرشکی: ۶۰۰ دابسون
English: NASA projection from 1974 to 2060 of the impact of CFCs on the Ozone layer if they hadn't been banned. Modified into an animation by Fallschirmjäger. From http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=38685
Объект культурного наследия народов РФ регионального значения (Санкт-Петербург)Объект культурного наследия России регионального значения
рег. № 781430066410145 (ЕГРОКН)
объект № 7831543003 (БД Викигида)
Русский: Церковь во имя Святителя Митрофана Воронежского на Митрофаниевском кладбище в Санкт-Петербурге, архитектор К.А. Тон, построена в 1839-1847 гг., снесена в 1929 г.
Manto's Kamra #9 (Room No. 9) directed by Azeem Hamid at Alhamra Arts Council, Lahore, in 2014. Visible from left to right: Faizan Naveed as "Nasir", Namwar Ayaz as "Zamaan" and Zoya Uzair as "Shireen".
English:  Manto's Kamra #9 (Room No. 9) directed by Azeem Hamid at Alhamra Arts Council, Lahore, in 2014. Visible from left to right: Faizan Naveed as "Nasir", Namwar Ayaz as "Zamaan" and Zoya Uzair as "Shireen".
Oulun seurakunnat. 
1. Oulun tuomiokirkkoseurakunta 
2. Tuiran seurakunta 
3. Karjasillan seurakunta 
4. Oulujoen seurakunta 
5. Oulunsalon seurakunta 
6. Haukiputaan seurakunta 
7. Kiimingin seurakunta
El sacrificio de Isaac, óleo sobre lienzo (133x167 cm.) Museo de Bellas Artes de Bilbao. Obra de fuerte carácter caravaggista repetidamente copiada en el ámbito valenciano, donde gozó de enorme fortuna.
Español: La obra representa al patriarca Abraham disponiéndose a sacrificar, por mandato de Dios, a su hijo Isaac, aunque Yahve, tras comprobar la fidelidad de Abraham a sus mandatos, impidió que el sacrificio se llevara a cabo.
Il piccolo duca di Savoia, Vittorio Amedeo, presenta al padre Carlo Emanuele III la pianta di Milano di Maria Giovanna Battista Clementi ("la Clementina")
(Racconigi, castello dei principi di Carignano)
Portrait of Charles Emmanuel III of Sardinia with his son the future Victor Amadeus III
Pittsburgh (Pennsylvania), Saint Anthony's Chapel: il parroco Fr. James Orr accanto al reliquiario-calendario, contenente un frammento osseo di S. Cesario diacono e martire, e alla nuova icona del santo
Pittsburgh (Pennsylvania), Saint Anthony’s Chapel, Fr. James Orr accanto al reliquiario-calendario, contenente un frammento osseo di S. Cesario diacono e martire, e all'icona "Caesarius Diaconus".
Terminología básica de un mosquetón con seguro. 1. Gozne. 2. Mosquetón o cuerpo. 3. Seguro. 4. Dimensión longitudinal. 5. Dimensión transversal. 6. Especificaciones grabadas de resistencia a la ruptura.
The Georgian kings, queens consort and the Catholicos-Patriarch depicted on a Byzantine-influenced[1] fresco[a] wearing Byzantine dress[5] at the Gelati Monastery, UNESCO's World Heritage Site landmark.
English: Gelati fresco.
El General Redvers Henry Buller llançà una ofensiva contra els bòers a les primeres fases de la guerra, però després d'una sèrie de derrotes que culminaren a Colenso, va ser substituït pel Comte Roberts
English: Sir Redvers Buller, British general Español: Sir Redvers Buller, general británico.
Слобода Борщівська, слобода Коростелівка, сільце Ляхова, село Чайківка, сільце Фортунатівка (Буда Фортунатівка). (Спеціальна мапа Європейської Росії І. А. Стрельбицького, 10 верст в дюймі, надр.1915 р.)
Фрагмент Спеціальної мапи Європейскої Росії під редакцією капітана Генерального Штабу Стрельбицького І. А. (1865—1868 рр.) з розташуванням поселень: слобода Борщівська, слобода Коростелівка, сільце (дєрєвня) Ляхова, село Чайківка та сільце (дєрєвня) Фортунатівка (Буда Фортунатівка) Радомишльського повіту в яких проживали (на 1834 р.) роди близькі жителям слободи Вислоцької за походженням. Аркуші 17, 31
The Civilian War Memorial in the War Memorial Park at Beach Road. The four columns are a symbolic representation of the four major races of Singapore, namely the Chinese, Malays, Indians, and Eurasians.
USS LST-933 beached high and dry on the mud flats at Tarakan, Borneo while landing troops and equipment of the Australian Army's Headquarters 26th Infantry Brigade across a pontoon causeway, 1 May 1945.
English: USS LST-933 beached high and dry on the mud flats at Tarakan, Borneo while landing troops and equipment of the Royal Australian Army's Headquarters 26th Infantry Brigade across a pontoon causeway, 1 May 1945.
Zeichnung über die Vergrößerung der Arbeitsräume des Friedens-Laboratoriums im Ravelin I zu Saarlouis, Kolorierte Handzeichnung aus dem Jahr 1872 (Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, Berlin)
Deutsch: Zeichung über die Vergrößerung der Arbeitsräume des Friedens-Laboratoriums im Ravelin I zu Saarlouis, Kolorierte Handzeichnung aus dem Jahr 1872 (Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, Berlin)