fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Szymon Ziółkowski odbierający z rąk przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej Wojciecha Hermelińskiego zaświadczenie o wyborze na posła VIII kadencji Sejmu (2015)
Polski: Poseł Szymon Ziółkowski podczas uroczystości wręczenia zaświadczeń o wyborze nowo wybranym posłom w Sali Kolumnowej Sejmu
Nølev Sogn, Århus Amt

55°59′37″N 10°11′46″Ø﻿ / ﻿55.9937°N 10.1962°Ø﻿ / 55.9937; 10.1962Koordinater: 55°59′37″N 10°11′46″Ø﻿ / ﻿55.9937°N 10.1962°Ø﻿ / 55.9937; 10.1962
Kort der viser da:Nølev Sogn, Hads Herred, Århus Amt, Denmark.
L'Almont et le pont éponyme à Melun au début du XXe siècle. Les rails du tramway sont légèrement visibles sur le pont ainsi que l'octroi de Bellevue au fond à droite.
Français : Almont et le pont éponyme à Melun au début du XXème siècle. Les rails du tramway sont légèrement visibles sur le pont ainsi que l'octroi de Bellevue au fond à droite.
Un avión de ataque Ilyushin Il-10 de fabricación soviética norcoreano capturado por las fuerzas de las Naciones Unidas en el aeródromo de Gimpo en septiembre de 1950.
English: An abandoned Soviet-made North Korean Ilyushin Il-10 attack aircraft captured by United Nations forces at Kimpo airfield during the Korean War.
The most common setup for a minesweeper game. This particular game has all the numbers from 1–8, and two 7's. Many games have unavoidable guesses, causing lost games.
English: A typical minesweeper game
Pennsylvania Nautical School Cadets aboard schoolship Adams. 1909. Pennsylvania Nautical School Collection. J Henderson Welles Archives and Library. Philadelphia, PA.
English: PNS cadets aboard the schoolship Adams. 1909
Der Siebdruck nutzt Schablonen für die bildfreien Partien. Die dicke Farbschicht zeigt Böschungen am Rande, manchmal auch eine Sägezahnstruktur als Abdruck des Siebes
Deutsch: Der Siebdruck nutzt Schablonen für die bildfreien Partien. Die dicke Farbschicht zeigt Böschungen am Rande, manchmal auch eine Sägezahnstruktur als Abdruck des Siebes English: Screen printing uses stencils for the non image parts. The strong ink layers show banks on the edges. Sometimes the screen forms also a serrated teeth structure
Wie wohlgesinnt einem die Völker sind, wenn man sie zu lieben weiß. – Zum 22. Jahrestag seines Martyriums an der Placa del Monumento a Monseñor Romero in San Salvador
Foto del Monumento a Monseñor Oscar A. Romero en San Salvador, El Salvador
Mappa dell'arcipelago delle Isole Salomone con lo Stato delle Isole Salomone a sud (colore più chiaro) e la Regione autonoma di Bougainville a nord (colore più scuro)
English: Solomon Islands map, modified and cropped from PCL map collection Courtesy of the University of Texas Libraries, The University of Texas at Austin. According to the University of Texas, "most of the maps scanned by the University of Texas Libraries and served from this web site are in the public domain. No permissions are needed to copy them. You may download them and use them as you wish. A few maps are copyrighted, and are clearly marked as such.". As the image, when downloaded from here was no tagged, the map is PD. For a small map of the Solomon Islands, see: Image:SolomonIslandsMap.png Note that provincial borders are pre-1995; Rennell and Bellona has separated from Central Province, and Choiseul Province has separated from Western Province. Originally uploaded to En-Wikipedia by Darwinek on 13:39, 29 December 2004.
Gezicht op Eindhoven tijdens de Tachtigjarige Oorlog, in zuidoostelijke richting, met in beeld de eervolle aftocht van het garnizoen na het Beleg van Eindhoven (1583)
aerial view of the city of Eindhoven during conquest in 1583
Ein Vasenmaler verziert eine Schale; fragmentierte attisch-rotfigurige Schale des Antiphon-Malers, um 480 v. Chr.; Museum of Fine Arts, Boston, Inventarnummer 01.8073
English: Fragmentary attic red-figure kylix depicting a vase painter decorating a kylix by the Antiphon painter; about 480 BC; Henry Lillie Pierce Found, 1901, Museum of Fine Arts Boston 01.8073 Deutsch: Fragmentarische attische-rotfigurige Kylix mit der Darstellung eines Vasenmalers, der eine Kylix verziert. Dem Antiphon-Maler zugeschrieben, um 480 v. Chr.; Henry Lillie Pierce Found, 1901, Museum of Fine Arts Boston 01.8073
Escudos de los burgos de Pamplona a partir de los sellos originales, y el escudo de Pamplona según el texto de su creación en el siglo XV. Pintados por Jorge Urdánoz.
Español: Escudos de los tres antiguos burgos y poblaciones de la ciudad de Pamplona (Navarra), que corresponden por orden, al burgo de San Cernin, la Navarrería, el actual escudo de la ciudad de Pamplona tras la unificación de los burgos, y por último, el de la población de San Nicolás
La foto permette di verificare la differenza dimensionale, come anche costruttiva tra una fregata Perry, la HMAS Newcastle a sinistra, e una ANZAC, la HMAS Parramatta
English: Pearl Harbor, Hawaii (June 28, 2004) - The Royal Australian Navy Adelaide-class frigate HMAS Newcastle (FFG 06) and the Anzac-class HMAS Parramatta (FFH 154) are moored pier side at Naval Station Pearl Harbor as they await the beginning of the multi-national maritime exercise Rim of the Pacific 2004 (RIMPAC). RIMPAC is the largest international maritime exercise in the waters around the Hawaiian Islands. This years exercise will include seven participating nations; Australia, Canada, Chile, Japan, South Korea, Britain and the United States. RIMPAC is intended to enhance the tactical proficiency of participating units in a wide array of combined operations at sea, while enhancing stability in the Pacific Rim region. U.S. Navy photo by Photographer's Mate 1st Class Michelle R. Hammond (RELEASED)
Учители от Скопското педагогическо училище - Тодор Паскалев, Христо Николов, дякон Неофит Пасков, Коста Николов (седналият вляво на първия ред). Скопие, 7 юли 1900 г.
Български: Учители от Скопското педагогическо училище - Тодор Паскалев, Христо Николов, дякон Неофит Пасков, Коста Николов (седналият вляво на първия ред). Скопие, 7 юли 1900 г.
Three Came Home là một bộ phim Hollywood vào năm 1950 dựa trên hồi ký về cuộc sống của Agnes Newton Keith tại Sandakan, Bắc Borneo trong Chiến tranh thế giới thứ hai.
English: Poster of the film Three Came Home
County and independent city results
McAuliffe:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%
Cuccinelli:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%
Mexico-Stad in 2009. De enorme bevolkingsgroei van de twintigste eeuw speelde zich vooral af in de steden, wat grote ecologische en sociale spanningen kon veroorzaken
English: Pollution over Mexico City.
An Arabian horse turned out for a saddle seat pleasure class, wearing a double bridle with colorful browband and cavesson, moderately long bridle path, and long mane.
A double bridle used for Saddle Seat riding on an Arabian horse
À la suite de sa victoire au rallye d'Allemagne 2012, Sébastien Loeb devient le premier pilote de l'Histoire du championnat WRC à remporter neuf fois la même épreuve.
Deutsch: Rallye Deutschland 2012 English: Rally Germany 2012 ADAC Rallye Deutschland,Citroen DS3 WRC,Citroen Total WRT,Citroen Total World Rally Team,Daniel Elena,Motorsport,Rally,Rallye,Rallye Deutschland,Sebastien Loeb,WRC
Pèire, Duc de Bragança (a esquèrra) e Loís, Duc de Porto, al Palais de Sintra. Pintura comendada per la reina Victòria a William Barclay Jr., 1843,   Royal Collection
English: Peter V and Louis I of Portugal, as Prince Royal and Infante of Portugal, respectively.Português: D. Pedro V e D. Luís I de Portugal, enquanto Príncipe Real e Infante de Portugal, respectivamente.
Мадам де Помпадур в роли Галатеи перед Людовиком XV и его свитой (1749), Адольф Лало (Adolphe Lalauze) с гравюры Charles-Nicolas Cochin the Younger (19-й век) Версаль
English: Marquise de Pompadour in a Scene from "Acis et Galathée"
Courtyard of the Umayyad Mosque, view from east (left) towards west (right). Notable structures: Dome of the Clock (far left),[69] and the Minaret of Isa (Jesus).[79]
English: Panoramic photomerge of the Umayyad Mosquée, in Damascus, Syria. Euskara: Siriako Damasko hiriko Umayyad Mezkitako panoramika.
Lizette Woodworth Reese, founding member of the Woman's Literary Club of Baltimore. American Women: Fifteen Hundred Biographies Vol II (1897), ed. Frances E. Willard.
Portrait of author/poet Lizette Woodworth Reese ca. 1890's.
Foule de participants formant le nombre « 2600 » à l'occasion des célébrations du 2600e anniversaire de la fondation du Japon lors de la 11e édition des jeux en 1940.
English: Human letter in Meiji Jingū Kokumin Taiiku Taikai (Meiji Shrine National Sports Competition), 1940 (Koki 2600) 日本語: 昭和15年明治神宮国民体育大会における人文字 (紀元二千六百年記念行事)
Urban warfare of rebel soldiers in the coup against the Madero government  during the Ten Tragic Days that brought General Victoriano Huerta to power in February 1913
Español: Decena trágica. Soldados sublevados en acción. 1913. Fotografia: Osuna.
Location of Men's Division teams for the 2017 League1 Ontario season.
Green pog.svg Western Conference
 Blue pog.svg Eastern Conference
 Red pog.svg See Toronto inset
English: Location map of Southern Ontario, Canada. Equirectangular projection, N/S stretching 155%. Geographic limits of the map: N: 46.4° N S: 41.4° N W: 84.7° W E: 74.0° W Русский: Южная Онтарио Українська: Південне Онтаріо
Schematische Bankbilanz: Die Großbuchstaben stehen für die genannte Position in der Bilanz, die korrespondierenden Kleinbuchstaben (z mit Index) für deren Verzinsung.
Deutsch: Vereinfachtes Beispiel einer Bankbilanz mit Reserven, positivem Interbankensaldo, Kundenkrediten, Sachvermögen, Kundeneinlagen und Eigenkapital. Die Großbuchstaben stehen für die genannte Position in der Bilanz, die korrespondierenden Kleinbuchstaben (z) mit Index für deren Verzinsung.
Vorderzähne eines Pferdes. Oben die Zeit des Hervorbrechens: 4–5 Monate, 4–6 Wochen und 8–14 Tage. Unten die Zeit des Zahnwechsels: 2 ½ Jahre, 3 ½ Jahre und 4 ½ Jahre
English: Foretooths of a horse. On top time of break out: 4-5 months, 4-6 weeks, and 8-14 days. Below time of transition: 2 ½ years, 3 ½ years, and 4 ½ years. Deutsch: Vorderzähne eines Pferdes. Oben die Zeit des Hervorbrechens: 4-5 Monate, 4-6 Wochen und 8-14 Tage. Unten die Zeit des Zahnwechsels: 2 ½ Jahre, 3 ½ jahre und 4 ½ Jahre.
Korotation von lokal nichtrotierenden und auf fixem r sitzenden Messbojen im Bezugssystem eines weit entfernten und relativ zu den Fixsternen stationären Beobachters.
English: A set of zero angular momentum observers who are locally at rest, but corotating with the swirl of space. The animation shows the observed inertial frame dragging in the frame of reference of a stationary observer far away from the black hole. Coordinate system: cartesian bookeeper. Spinparameter of the central black hole: a=1. Deutsch: Korotation von lokal nichtrotierenden und auf fixem r sitzenden Messbojen im Bezugssystem eines weit entfernten und relativ zu den Fixsternen stationären Beobachters, in kartesischen Buchhalterkoordinaten und einem Spin des zentralen schwarzen Lochs von a=1.
An anchor windlass within the forecastle on the main deck of the sailing ship Balclutha. The vertical shaft is rotated by crew driving a portion of the capstan above.
This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 76000178 More images English: Anchor windlass in the Forecastle of the sailing ship Balclutha. Composite image of two photographs by User:Leonard G.
C.C. Ortigia SR 1992/93: Bronzo, Mauceri, Bellavia, Milosevic, Brakocevic, Fusina, 2° all. Reale accosciati Zanghì S., Rudilosso, Magni, Augello, Zanghì G., Attanasio
Italiano: Ortigia 1992-93
Die Portugese ontdekkingsreisiger en conquistador Tristão da Cunha is beide die naamgewer van Tristan da Cunha en die eerste persoon wat die eiland in 1506 gesien het
Ritratto di Tristano da Acugna ambito raffaellesco Misure: 750 mm x 960 mm Notizie storico-critiche: Il ritratto venne probabilmente tolto dal Museo di Borgovico per essere portato nella casa Grande dei Giovio, oggi corrispondente ai numeri 107 e 109 di via V.Emanuele.cfr. Rovelli, 1928, p.157. Qui rimase agli eredi con cognome Giovio fino circa alla metà del xix secolo, quando l'ultimo discendente, Paolo Giovio, vendette gli immobili a Pietro Baragiola e divise fra le nipoti e le figlie la collezione dei ritratti. Il dipinto venne spedito a Como nel maggio 1549. Unica derivazione è l'incisione dello Stimmer (P.Giovio, 1575, p.230). L'esploratore portoghese fece il suo ingrsso trionfale in Roma il 12 marzo 1514, portando a Leone X le spoglie della sua recente conquista dell'India: è a questo che si riferisce l'iscrizione nel quadro. Se questo quadro fosse stato realizzato per Giovio mentre Tristano era a Roma, sarebbe il più antico dipinto della collezione Giovio. E' possibile che il dipinto sia stato copiato da un altro di bottega raffaellesca fatto quando Tristano era a Roma, tra il 1514 e il 1520; esso sembra anche essere l'unico ritratto conosciuto di Tristano del xvi secolo. cfr. scheda Klinger nell'Archivio Musei Civici di Como.
Grauweiße bis bräunliche, faserige Oxyplumboroméit-Kristallbüschel auf einer Schlackenmatrix von der Schlackenhalde Letmathe, Iserlohn, Nordrhein-Westfalen, Sauerland
Deutsch: Oxyplumboroméit (ehemals Bindheimit) Fundort: Schlackenhalde Letmathe, Iserlohn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland Beschreibung: Kleine, grauweiße bis bräunliche, faserige Kristallbällchen auf Matrix aus der Sammlung von Ra'ike English: Oxyplumboroméite (formerly known as Bindheimite) Locality: slag dump Letmathe, Iserlohn, North Rhine-Westphalia, Germany Description: Small, greyish white to brownish, fibrous crystal balls on matrix from the collection of Ra'ike
La Plaza Victoria en primer plano en los años 1920, delante de la más reciente Plaza Simón Bolívar. Al fondo, la recientemente inaugurada Biblioteca Santiago Severín.
Español: Plaza Victoria (adelante) y Plaza Simón Bolívar (atrás) de Valparaíso, Chile. Años 1920. Al fondo se aprecia la Biblioteca Santiago Severín.
The Royals celebrate at Citi Field in Queens, New York City, New York after winning the 2015 World Series, in which they defeated the New York Mets four games to one.
English: The Royals celebrate after winning the 2015 #WorldSeries.
Blacket's small churches, such as St Peter's, Watsons Bay, (1864) are numerous and provided the model for later Australian churches, in stone, brick and weatherboard.
English: st peters church, sydney
Dormans a été très endommagée pendant la Première Guerre mondiale. La Ville de Luxembourg a adopté la localité afin de contribuer au financement de sa reconstruction.
Lëtzebuergesch: Stroosseschëld an der Stad LëtzebuergFrançais : Plaque de nom de rue à LuxembourgDeutsch: Straßenschild in Luxemburg
Cyfarthfa Castle, commissioned in 1824 by the ironmaster William Crawshay II, is today a museum & art gallery, with its park and grounds used for festivals and events
Cyfarthfa Castle in the Summer
مجموعة من القوات الخاصة الأردنية خلال مناورات الأسد المتأهب عام 2017 م. أصبحت القوات الخاصة الأردنية أفضل قوات خاصة في الشرق الأوسط في عهد الملك عبد الله الثاني.[134]
Jordanian Special Forces troops and U.S. airmen advance to their next objective after fast-roping onto the roof of a building, during an interoperability combat search-and-rescue training exercise at the King Abdullah II Special Operations Training Center as part of Eager Lion 2017 in Amman, Jordan
Capacitación del SINAE sobre incendios forestales, dirigida al Ejército Nacional (Uruguay) y a la Dirección Nacional de Bomberos (Parque nacional Santa Teresa, Rocha.
Español: Capacitación organizada por el SINAE sobre incendios en Rocha
Vassbåtar av olika typ. Den mellersta är stabilast och seglar bäst, i synnerhet i hårdare vind, medan den bortersta är enklast att tillverka, och snabbast i svag vind
English: Different types of reed boats as toys Svenska: Olika typer av vassbåtar som leksaker Suomi: Erilaisia kaislaveneitä, leluina
Engraved title page from the Dutch translation of Thomas Gage's The English-American his travail by sea and land: or, A new survey of the West-Indies (Amsterdam 1700)
English: Engraved title page by Thomas Doesburgh (1683-1714) in Thomas Gage's Nieuwe ende seer naeuwkeurige reyse door de Spaensche West-Indien van Thomas Gage;: met seer curieuse soo land-kaerten als historische figueren verciert ende met twee registers voorsien. Dutch translation by Henrick van Quellenburg of: The English-American his travail by sea and land: or, A new survey of the West-India's [sic], first printed London, 1648.
Burg Frauenstein, zentraler Hauptturm mit „runden Ecken“ der spätgotischen Burg, mit integriertem rundem Wendelstein, oft fälschlich als Bergfried bezeichnet, Sachsen
Deutsch: Burg Frauenstein Bergfried
Visticamākais, ka Jaunās pasaules pērtiķi Ameriku sasniedza, dreifējot pāri Atlantijas okeānam uz kādas zemes atlūzas, attēlā imperatora tamarīns (Saguinus imperator)
Emperor Tamarin(Saguinus imperator) is a tamarin allegedly named for its similarity with the William II, German Emperor.The name was first intended as a joke, but has become the official scientific name. This tamarin lives in the southwest Amazon Basin, in east Peru, north Bolivia and in the west Brazilian states of Acre and Amazonas. The males and females Emperor Tamarinlook alike. Males are the ones, who are carrying babies on their backs. The image is of female Emperor Tamarin. The image was taken in San Francisco Zoo.
Lageplan der Kriegsakademie mit dem Lehrgebäude an der Dorotheenstraße und dem aufgrund der vornehmen Lage 1878/79 zu Dienstwohnungen umgebauten Teil Unter den Linden
English: Berlin - Kriegsakademie, situation plan Deutsch: Berlin - Kriegsakademie, Lageplan
En 1885, el distrito comercial de Broadway estaba repleto de líneas de teléfono, telégrafo y electricidad. Esta vista es hacia el norte desde Cortlandt y Maiden Lane.
English: View of Broadway, north from Cortlandt and Maiden Lane, New York City, c. 1885–87 D size color photo-lithograph American Photo-Lithography Co. published by James J. Fogerty, New York The image was likely generated to advertise the Broadway commercial district. It depicts telephone and telegraph lines and wires, which had begun in lower Manhattan in 1878; power lines followed in 1882. Municipal leaders decried the lines and promoted zoning laws that would put the wires (which were sometimes dangerous) underground. The image is an early example of photomechanical printmaking.
Olga Benário Prestes during her imprisonment in Brazil in 1936. She was shortly afterwards deported to Germany and murdered by the Nazis in Bernburg Euthanasia Centre
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB/IML-ZPA, 19.2.1975 Olga Benario-Prestes Antifaschistin geb. 12.2.1908 München April 1942 in Bernburg ermordet, emigrierte 1933 in die Sowjetunion; 1935 folgte sie dem brasilianischen KP-Führer Luis Carlos Prestes in dessen Heimat. Von Brasilien wurde sie im Frühjahr 1936 an die Gestapo ausgeliefert. Im November 1936 gebar sie im Berliner Frauengefängnis eine Tochter, die auf Grund internationaler Proteste an die Mutter von L.C. Prestes übergeben werden mußte. Olga Benario-Prestes wurde in das KZ-Ravensbrück verschleppt und in Bernburg vergast. Während ihrer Verhaftung in Brasilien
La llegada de Roy Thomas a DC en 1980 supuso una intensa profundización y revisión de los personajes de Tierra-2, logrando para muchos de ellos una nueva Edad de Oro.
English: Comic book creator Roy Thomas at the November 2008 Big Apple Convention in Manhattan. This photo was created by Luigi Novi. It is not in the public domain, and use of this file outside of the licensing terms is a copyright violation. If you would like to use this image outside of the Wikimedia projects, you may do so, only if I am properly credited, either by linking the photograph to this page, or with an easily visible credit placed near the photo in each instance in which it is used. Please credit authorship as follows:  © Luigi Novi / Wikimedia Commons. Please maintain the original file name in all uses. You can see a gallery of some of my other photos here. If you have any questions, you can contact me by sending me an email or leaving a note at the bottom of my Wikipedia talk page.
Gerry Armstrong, the former Scientology archivist whose disclosure of Hubbard's unpublished writings became a central issue in the litigation over Bare-faced Messiah.
English: Copyright 2004 by Gerry Armstrong and Caroline Letkeman. Caroline took this photo in Chilliwack, B.C. on July 5, 2004. Originally webbed on Gerry's contact page: http://www.gerryarmstrong.org/50grand/contact.html
Laurent Stefanini accueille le ministre des Affaires étrangères de Corée du Sud à l'Élysée lors de la Conférence internationale de soutien à la Libye nouvelle (2011).
English: International Conference in Support of the New Libya, September 1, 2011. Français : Conférence internationale de soutien à la Libye, 1 septembre 2011. Ελληνικά: Διεθνής Διάσκεψη για την υποστήριξη της νέας Λιβύης, 1 Σεπτεμβρίου, 2011.
Marius Ivanovitsj Petipa, balletmeester van het Keizerlijk Theater, 14 februari 1898. Op de foto staat Souvenir à Mlle.A. Vaganova. M. Petipa 14/298. St. Pétersbourg.
English: Photo of Marius Petipa ()Deutsch: Kabinettkarte von Marius Petipa, um 1890—1895. Die handschriftliche Widmung ist mit dem 14. Februar 1898 datiert.
The graduating members of BUD/S Class 236 in front of the Naval Special Warfare Center. At the far left of the back row is Medal of Honor recipient Michael P. Murphy.
English: CORONADO, Calif. (Oct. 19, 2001) - Navy file photo of Basic Underwater Demolition/SEAL (BUD/S) graduating class 236. Navy SEAL Lieutenant Michael P. Murphy, 29, from Patchogue, New York is pictured on the far left side of the back row. Murphy was killed by enemy forces during a reconnaissance mission, Operation Red Wings, June 28, 2005, while leading a four-man team tasked with finding a key Taliban leader in the mountainous terrain near Asadabad, Afghanistan. The team came under fire from a much larger enemy force with superior tactical position. Murphy knowingly left his position of cover to get a clear signal in order to communicate with his headquarters and was mortally wounded while exposing himself to enemy fire. While taking heavy fire from the enemy, Murphy provided his units location and requested immediate support for his element. He returned to his cover position to continue the fight until finally succumbing to his wounds. Please note: Two Egyptian Naval Special Warfare officers in the front of the group crouching who were on secondment to the US Navy SEALs at the time of this photograph. U.S. Navy photo (RELEASED)
Členění Tepelské vrchoviny: Severozápadní část představuje Útvinská plošina, na jihu se prostírá Bezdružická vrchovina, severovýchod území zaujímá Žlutická vrchovina.
Čeština: Poloha a členění geomorfologického celku Tepelská vrchovina na podkladové mapě územněsprávního členění pomezí okresů Karlovy Vary, Cheb, Tachov a Plzeň-sever. Hercynský systém Hercynská pohoří I Česká vysočina I3 (V) Krušnohorská subprovincie I3C (IIIC) Karlovarská vrchovina I3C-2 (IIIC2) Tepelská vrchovina (Tepler Hochland) I3C-2-A (IIIC2-A) Toužimská plošina (Theusinger Hochland)    I3C-2-A-a (IIIC2-A-a) Útvinská plošina    I3C-2-A-b (IIIC2-A-b) Mrázovská pahorkatina    I3C-2-A-c (IIIC2-A-c) Mariánskolázeňská vrchovina I3C-2-B (IIIC2-B) Bezdružická vrchovina (Weseritzer Bergland)    I3C-2-B-a (IIIC2-B-a) Michalohorská vrchovina    I3C-2-B-b (IIIC2-B-b) Vidžínská vrchovina    I3C-2-B-c (IIIC2-B-c) Hanovská pahorkatina    I3C-2-B-d (IIIC2-B-d) Trhomenská vrchovina    I3C-2-B-e (IIIC2-B-e) Krasíkovská vrchovina I3C-2-C (IIIC2-C) Žlutická vrchovina (Luditzer Bergland)    I3C-2-C-a (IIIC2-C-a) Bochovská vrchovina    I3C-2-C-b (IIIC2-C-b) Vladařská vrchovina
Лесной участок по состоянию на 1913 год (справочник «Весь Петербург»). Муринский проспект делит его примерно на две части, проходя по карте на фоне названия «Лесной».
English: The hand-drawn map of 'Lesnoy Uchastok' - one of the closest suburban districts of Petersburg in Russia