fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Die Kirche von San Giovanni Battista, an der Kreuzung von A1 und A11, genannt „Autobahnkirche“, von Giovanni Michelucci (1960–64) fotografiert von Paolo Monti⊙43.83166911.156944
Servizio fotografico : Firenze, 1977 / Paolo Monti, Istituto di fotografia Paolo Monti. - Stampe: 3 : Positivo b/n, gelatina bromuro d'argento/ carta, 18x24, 24x30. - ((Al verso delle stampe manoscritti i numeri dei negativi corrispondenti con indicazione del fotogramma (nel formato 35 mm): 14200 [il negativo risulta mancante], 14202, 2916bis/16; iscrizioni didascaliche manoscritte a matita e a penna; timbri a inchiostro con copyright (Corso Sempione - Milano) e "Istituto di Fotografia Paolo Monti". - Sul coperchio della scatola iscrizione didascalica manoscritta a pennarello nero: "Architett. Moderna". - Fonte: Agenda di Paolo Monti: Leica 1501-3000 Controllo numerazione (1950-1978), presso Archivio Paolo Monti. - Fonte: Fattura di Paolo Monti: IV. Commesse/ Fattura n. 05/ Fotografie per volume architetto veneziano Codussi - Prof. Puppi (1977/03/31), presso Archivio Paolo Monti. - Fonte: Rubrica di Paolo Monti: Archivio fino 1-4-1961/ 31-3-1963 (1961-1963), presso Archivio Paolo Monti. - Fonte: Agenda di Paolo Monti: Monti/ 3 aprile 1966 - 9 marzo 1971/ 12421-16823 (1966-1971), presso Archivio Paolo Monti. - Fonte: Monografia di Fleming John, Honour Hugh, Pevsner Nikolaus: Dizionario d'architettura, Torino, Einaudi (1981). - Fonte: Monografia di Koenig, Giovanni Klaus: Architettura in Toscana, 1931-1968, Torino, ERI, 1968 (1968)
The British Academy has awarded prizes of £4,000 to 15 schools across the UK for encouraging innovative and creative foreign language teaching under the Schools Language Awards.
English: British Academy Schools Language Award Winners
Val d´Arango Montardo mendiko ikuspegia argazki zahar batean. Bernardo Estornes Lasaren arabera baliteke Averanus jainkoa haran honen lekuko jainko edo jainko topiko bat izatea.
Fonds Trutat - Photographie ancienne Cote : TRU C 488 Localisation : Fonds ancien Original non communicable Titre : Le Montarto vu d'Artias, Val d'Aran Auteur : Trutat, Eugène Rôle de l’auteur : Photographe Lieu de création : Val d'Aran (Espagne) Date de création : 20e siècle Mesures : 10 x 9 cm Mot(s)-clé(s) : -- Montagne -- Sommet (montagne) -- Vallée -- Végétation -- Arbre -- Résineux -- Rocher -- Pierre -- Broussaille -- Gourdon, Maurice -- Val d'Aran (Espagne) -- Montarto (Espagne : massif) -- 20e siècle Médium : Photographies Médium : Positifs sur plaque de verre -- Noir et blanc -- Positifs sur plaque de verre -- Paysages de montagne Bibliothèque de Toulouse. Domaine public
Top:Cherry blossom in Tsuruoka Park, Middle left:Chido hall of Tsuruoka, Middle right:Five story pagoda in Mount Haguro, Bottom left:Atsumi Spa, Bottom right:Ogisai Kurokawa Noh
日本語: 山形県鶴岡市のモンタージュ画像。
Svatopluk Pitra, Šárka Kašpaříková, Zdeněk Kirchner and Vratislav Hlavatý in the animated and puppet film studio at the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague, 1956.
Čeština: Svatopluk Pitra, Šárka Kašpaříková, Zdeněk Kirchner a Vratislav Hlavaty v ateliéru kresleného a loutkového filmu na VŠUP, 1956.
Mapa Krnovského knížectví a okolních celků, se zakreslenými Pwelhřimovy a Pielgrzymówem. Zde jsou však obě sídla zakreslená jako sídlo jednotné, jelikož jejich zástavba plývala.
Čeština: Mapa slezského Krnovského knížectví z roku 1736English: Silesian principality of Krnov
The University of Toronto's Robert Brown House at 4 Bancroft Avenue.[7] The building is an example of an 'Annex style house', an architectural style common throughout the Annex.
English: The University of Toronto's Robert Brown House at 4 Bancroft Avenue in Toronto. The building is an example of an 'Annex style house', an architectural style that is common in the Annex neighbourhood of Toronto. Robert Brown House (completed 1890)
La vitivinicultura, radicada en la región desde la Conquista española. La fotografía muestra el tiempo de vendimia, a mediados de la década de 1890, en la provincia de San Juan.
Español: La foto muestra una escena típica de la provincia de San Juan, Argentina: la cosecha de uva (vendimia). Esta corresponde a los primeros años del siglo XX.
Синусоидален бран кој се движи низ средина со мала бранова брзина под агол, со што се опишува намалувањето на брановата должина и последичната промена на насоката (прекршување).
English: A matlab-computed sinusoidal traveling plane wave, entering a region of lower wave velocity at an angle, illustrating the decrease in wavelength and change of direction (refraction) that results. Deutsch: Darstellung einer Sinuswelle, die in ein Medium mit höherem Brechungsindex (d.h. niedriger Ausbreitungsgeschwindigkeit) eintritt. Nach dem Eintritt hat sich die Ausbreitungsrichtung verändert (Brechung) sowie die Wellenlänge verringert. Computergeneriert mit Matlab.
Francouzská muzejní úzkorozchodná „malletka“ z roku 1911 od firmy Henschel & Sohn (Německo), v. č. 10416
(po zvětšení obrázku je vidět dělení pojezdu do dvou samostatných částí)
Kendžiro Nótomi zastával na Rjúdžó stejnou pozici, jako na Šóhó během bitvy v Korálovém moři, tedy hikótaičó. Později sloužil na Zuikaku. Padl v listopadu 1943 během operace RO.
English: Imperial Japanese Navy fighter pilot Lieutenant Kenjiro Notomi. Notomi was a fighter division officer with the light aircraft carrier Shoho, then the same position on light carrier Ryujo and then fighter group leader with aircraft carrier Zuikaku from November 1942 to November 1943. He was killed during the Ro operation in November 1943.
Vroege BSA Rocket 3 naar het ontwerp van Ogle Design, met veel plaatwerk, de typische futuristische uitlaat, trommelremmen en de voor de BSA typische voorover hellende cilinders
BSA Rocket 3
Admiral David Dixon Porter, USN, Commander, North Atlantic Blockading Squadron, on the main deck of his flagship, USS Malvern, leaning against a 20-pounder Dahlgren Rifle. 1864.
Rear Admiral David Dixon Porter, USN, Commander, North Atlantic Blockading Squadron, on the main deck of his flagship, USS Malvern
Różne edycje Przekładu Nowego Świata (wydanie dużym drukiem, kieszonkowe, standardowe), The Emphatic Diaglott, Przekład Międzywierszowy Królestwa oraz American Standard Version)
File:New World Translation, American Standard Version, Emphetic Diaglott, Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures.jpg
Veranschaulichung des Helligkeitsverlaufs eines Planetentransits mit verschiedenen Zentralitäten. Die gestrichelte Linie kennzeichnet den Bereich, der vom Planeten bedeckt wird.
Deutsch: Veranschaulichung des Helligkeitsverlaufs eines Planetentransits in Abhängigkeit, ob der Planet zentral, versetzt, streifend oder gar nicht über das Sternenscheibchen wandert. Die gestrichelte blaue Linie kennzeichnet den Bereich, der vom Planeten bedeckt wird.
Jennifer Hudson, lors d'une séance d'autographe pour la présentation de son autobiographie : I Got This: How I Changed My Ways and Lost What Weighed Me Down, à Chicago, en 2012.
English: Jennifer Hudson signs copies of "Jennifer Hudson: I Got This: How I Changed My Ways and Lost What Weighed Me Down" at Barnes & Noble Books in Skokie (Chicago) on January 17, 2012. Photo by Adam Bielawski
Francesco Caracciolo is launched at the Royal Naval Yard, Castellamare di Stabia, on 12 May 1920. She was the only member of her class to be launched, but she was not completed.
English: The launching of the Italian battleship Francesco Caracciolo
Ratu Elizabeth II (tengah, berpakaian warna biru) dan Pangeran Philip memegang seikat bunga ketika mereka meninggalkan Katedral Wakefield setelah ibadah Royal Maundy tahun 2005.
English: Queen Elizabeth II and Prince Philip during a visit to Wakefield Cathedral for the Maundy money Ceremony.
On May 21st, 2008, George W. Bush signed the Genetic Information Nondiscrimination Act, protecting individuals from genetic discrimination in health insurance and employment.[7]
Members of congress and National Institutes of Health officials look on as President George W. Bush signs H.R. 493, the Genetic Information Nondiscrimination Act (GINA) of 2008, in the Oval Office on May 1, 2008. Eric Draper, The White House.
American county rock singer Uncle Kracker was another one-hit wonder in the UK charts this year. His song "Follow Me" peaked at number three and lasted four weeks in the top 10.
English: Rock star Uncle Kracker entertains a crowd of several hundred deployed service members at Camp Striker, Iraq during a concert July 2. The Detroit-based singer and songwriter, who was visiting Iraq for the first time, thanked the crowd for their service and spent a couple hours after the show signing autographs for service members and civilians.
O recorde de público do Estádio do Grêmio foi registrado em uma vitória da Ponte por 1 a 0 dia 26 de abril de 1981, pelo Campeonato Brasileiro.
Público: 98.421 (85.751 pagantes)
Gremio Stadium
Nestor Lakoba yang berperan sebagai pemimpin de facto Abkhazia dari tahun 1921 sampai kematiannya pada tahun 1936. Ia merupakan tokoh yang berjasa dalam mendirikan RSS Abkhazia.
Русский: Лакоба Нестор Аполлонович English: Nestor Lakoba Nederlands: Nestor Lakoba
Madeley Court, the manor house built on the Madeley estate by Broke's descendants. The impressive gatehouse was probably built by John or Basil Brooke. The Court is now a hotel.
English: Madeley Court. Plenty of information about Madeley Court (now a hotel) here: http://www.madeleyparishcouncil.gov.uk/court.htm
Modello originale del 1944 di un Piaggio Paperino - sigla MP5 - costruito negli stabilimenti di Biella durante la mostra "BiellaVespa - Il ritorno del mito" (maggio-agosto 2010)
Italiano: Biella, Palazzo Boglietti Mostra "BiellaVespa - Il ritorno del mito" - Modello originale di MP5 Piaggio Paperino (1944)
Statue de Notre-Dame de la Merci dans l'église de León au Nicaragua, l'image montre le scapulaire dans la main droite et porte le blason de l'ordre de la Merci sur son vêtement.
Español: Imagen de Nuestra Señora de la Merced patrona de la ciudad de León, Nicaragua. Se encuentra en el retablo mayor del Santuario Diocesano de Nuestra de la Merced.
Schematisk genomskärning:
 1. Kapell över gravkammaren 2. Slänt som frilagts sedan 300-talet för kyrkan 3. Bisättningslokal 4. Kyrkans kontur sedan 1800-talet 5. Golgataklippan.
Svenska: Genomskärning av Heliga gravens kyrka: 1. Gravkammaren 2. Slänt som grävts ut på 300-talet för kyrkan 3. Bisättningslokal 4. Kyrkans kontur sedan 1800-talet 5. Golgataklippan Deutsch: Diagram von Golgota mit der Kreuzigungsstätte und dem Grab Jesu
Interiør fra Kjellebergstua, ei årestue på Setesdalstunet på Norsk Folkemuseum i Oslo. Midt på gulvet er ei åre, et åpent ildsted. Foto: Axel Lindahl 1875–1896/Norsk Folkemuseum
Norsk bokmål: Interiør fra Kjellebergstua, Setesdalstunet på Norsk Folkemuseum, fotografert av Axel Lindahl mellom 1875 - 1896.
Arms: Or, a Lion rampant Sable.  Crest: On a Mount Vert, a Moorcock proper. Supporters: On either side a Unicorn Argent, armed maned tufted hoofed plain collared and chained Or.
دير مار أفرام السرياني في معرة صيدنايا بالقرب من دمشق، وهو أيضا معهد لاهوتي لتخريج الرهبان والكهنة، وفي الصورة أيضا البطريرك إغناطيوس زكا الأول عيواص مع عدد من المطارنة السريان.
Die Seitenhalbierenden im Dreieck.
 S, der Schnittpunkt der drei Seitenhalbierenden, ist der Schwerpunkt des Dreiecks. Er teilt die Seitenhalbierenden jeweils im Verhältnis 2:1.
Mouvement quinquennial de la population par département depuis 1801 jusqu'en 1881. Dans la terminologie d'Émile Cheysson, il s'agit d'un « cartogramme à foyers diagraphique »[1]
Français : Mouvement quinquennial de la population par département depuis 1801 jusqu'en 1881 publiée par Émile Cheysson dans Album de statistique graphique, 1884.
El cerro Ñielol es uno de los iconos de la ciudad, debido a su exuberante diversidad provocada por el bosque valdiviano, y por servir de inspiración para poemas de Pablo Neruda.
Español: Camino en el monumento natural Cerro Ñielol, en la ciudad de Temuco, región de La Araucanía, Chile. English: Path in Cerro Ñielol natural monument, Temuco, Araucania region, Chile.
The mouth cavity. The apex of the tongue is turned upward, and on the right side a superficial dissection of its under surface has been made. (Frenulum labeled at center right.)
Schéma de Poupartia castanea
(1 : rameau fleuri x 1/2 - 2 : fleur femelle à ovaire déjà noué - 3 : rameau feuillé - 4 : fleur mâle x 8 - 5 : pistillode, disque et étamines x 10)
Sclerocarya castanea Baker = Poupartia castanea (Baker) Engl., Anacardiaceae end of twig with leaves and inflorescence flower bud fully opened flower vertical section of flower stamen style and stigma fruiting branch of inflorescence transverse section of unripe fruit
Auszug aus dem Intro zu Tornado (vom Album Killing Technology, 1986) mit Rhythmuswechsel; erster Teil (Takte 1–8) in verminderter Skala. Audio-Datei / Hörbeispiel Hörbeispiel?/i
Deutsch: Teil des Intros zu „Tornado“ von Voivod
Netherlands East Indies AF B-25C Mitchells, Breddan Airfield, Charters Towers, Australia, March 1942. Note Netherlands flag insignia on fuselage. N5-138 (41-12934) in foreground
English: Netherlands East Indies B-25C Mitchells, Breddan Airfield, Charters Towers, Australia, March 1942. Note Netherlands flag used as insignia on fuselage.
Plaza del Castillo en Varsovia con el Castillo Real y la Columna de Segismundo que conmemora al rey Segismundo III Vasa (de origen sueco) de la Mancomunidad de Polonia-Lituania.
Español: Plaza del Castillo, Varsovia, PoloniaEnglish: Castle Square in Warsaw, Poland
На заднем плане в холодильном прилавке бухты батончиков сосисок (по центру и справа) и сарделек (слева). На переднем плане батоны колбас (слева — полукопчёные, справа — варёные)
i remember such links from back in the USSR days. there wasn't red ink on the plastic wrapping and there was always much concern about the dangers of us kids suffocating on one incidentally.
Ubicación en el condado de Bedford
Map of Pennsylvania highlighting Bedford County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
A map of Bedford County showing East Providence Township, Pennsylvania (alternate) highlighted on the map.
1915 (probably June 23) 39th Battalion of the Canadian Expeditionary Force on the parade grounds of the Belleville, Ontario, armoury building... ready to leave for overseas, WWI
English: 1915 (probably June 23) 39th Battalion of the Canadian Expeditionary Force on the parade grounds of the Belleville, Ontario, armoury building... ready to leave for overseas, WWI
Exemplu: D-EBUT. D = Deutschland, (Germania)) E = Einmotoriges Flugzeug bis 2 t max. Startgewicht (Avion cu un motor), BUT = individuelle Kennung (Cod individual fiecărui avion)
English: Stampe & Vertongen SV-4C (D-EBUT) at Airport Niederrhein
Внешняя политика Южного Судана:Тёмно-зелёным — Государства, которые признали независимость и установили дипломатические отношения, светло-зелёным — только признали независимость
English: South Sudan foreign relations and recognitions dark green - diplomatic relations established; light green - diplomatic recognition only
Theoretical rise and run of stringer, placement of square, marking of tread and rise, dropping the stringer, ABC=90°, total rise of stringer = 2R-T, total run of stringer = 2AB.
English: Sketched by Johnalden. This is a sketch of a stringer and its components
nagrobek wojewody Jana Tarły z pracowni Jana Jerzego Plerscha w 1752-3 dla kościoła o.o. pijarów, złożony przez Faustyna Cenglera w kościele Matki Bożej Łaskawej stan przed 1939
English: Jan Tarło cenotaph in the Jesuit's Church in Warsaw. Polski: Kenotaf - nagrobek symboliczny Jan Tarły, kościół Matki Boskiej Łaskawej w Warszawie.
The Railroad museum run by the Randolph county historical society, connected to a walking path that runs south, and overlooking the Municipal Auditorium and West Rollins Street.
English: The Railroad museum run by the Randolph county historical society, connected to a walking path that runs south, and overlooking the Municipal Auditorium and West Rollins Street.
A series of three rotors from an Enigma machine scrambler. When loaded in the machine, these rotors connect with the entry plate on the right and the reflector drum on the left.
Illustration of rotors in an Enigma machine.
Catedral de Nossa Senhora da Luz com bandeiras do Vaticano, da Diocese de Guarabira e Paróquia de Nossa Senhora da Luz pela ocasião do Dia de Nossa Senhora da Luz, em Guarabira.
Português: Catedral de Nossa Senhora com bandeiras do Vaticano, Diocese de Guarabira e da Paróquia de Nossa Senhora da Luz hasteadas por ocasião do Dia de Nossa Senhora da Luz.
رسمة تعود لبداية القرن العشرين توثق اتفاق الدرعية الهادف لنشر الدعوة السلفية في الجزيرة العربية (عام 1744م) بين الإمام محمد بن سعود الحنفي وابنه والشيخ محمد بن عبدالوهاب التميمي
العربية: ميثاق الدرعية حدث عام 1744 ونتج عنه تأسيس السعودية. English: First Saudi State It was established when Muhammad ibn Abd al-Wahhab and Prince Muhammad bin Saud formed an alliance.
María Guadalupe de Lancaster, duquesa de Aveiro, firmado en el marco fingido «famulus, tuus, Ygnatius, Ruizis, facievat», óleo sobre lienzo, 81 x 60 cm, Madrid, Museo del Prado.
Español: Retrato de María Guadalupe de Lancaster (1630-1715), que fue duquesa de Aveiro y una destacada benefactora del monasterio de Guadalupe, situado en la provincia de Cáceres, en el que está enterrada.
Rote Lilie Lis Rouge, Maria Sibylla Merian: De Europische Insecten, Naauwkeurig onderzogt, na 't leven geschildert, en in print gebragt door Maria Sibilla Merian. Amsterdam 1730
Deutsch: Kolorierter Kupferstich aus Metamorphosis insectorum Surinamensium, Bildtafel XXII. "Rote Lilie"English: Illuminated Copper engraving from Metamorphosis insectorum Surinamensium, Plate XXII.
Volgens de overlevering maakte Willem van Oranje bij zijn bezoek aan de Amsterdamse burgemeester Dirck Jansz de Graeff in 1580 gebruik van deze armstoel. (Rijksmuseum Amsterdam)
English: Hood chair Français : Fauteuil dit guérite Nederlands: Een armstoel van eikenhout met overhuiving. Volgens de overlevering maakte Willem van Oranje bij zijn bezoek aan de Amsterdamse burgemeester Diederik Jansz Graeff in 1580 gebruik van deze stoel.
The Fatimid mihrab of the mosque. This area has been modified and restored many times, but the stucco patterns in the half-dome (conch) of the niche are believed to be original.
Cairo: moschea di El-Azhar
Hai con bò, biểu tượng của III Gallica, cùng với cờ hiệu của quân đoàn LEG III GAL. Tiền xu của Elagabalus, ông đã trở thành hoàng đế nhờ sự ủng hộ quýêt định của quân đoàn này.
Вид на храм сверху 
Объект культурного наследия народов РФ регионального значения (Крым)Объект культурного наследия России регионального значения
рег. № 911710938320005 (ЕГРОКН)
Русский: Храм святого пророка Божия Илии
Den nedlagte Landsbanks funktioner skal varetages af Hagstovan, Gjaldstovan og Færøernes Finansministerium, som alle har hovedsæde i glasfacadebygningen som ses midt i billedet.
Føroyskt: Argir er ein býur í Føroyum, sum er vaksin saman við Tórshavn. Har búgva umleið 2000 fólk. Á myndini sæst Fíggjarmálráðið, har eisini Hagstovan og Gjaldstovan halda til.English: Argir is a village in the Faroe Islands, which now is more like a part of Tórshavn, the capital, as they have grown together. The population of Argir is around 2000. Argir is a part of Tórshavn municipality. The new buildings on the top are just being built here, they are called Undir Húsavarða. The rectangular shiny building houses the Ministry of Finance, Faroese Statistics and Gjaldstovan.
Das wichtigste Foto von Luis Korda und zugleich bedeutendste Foto der kubanischen Revolution: Fidel Castro und Camilo Cienfuegos während ihres Einzugs in Havanna, 8. Januar 1959
English: Fidel Castro and Camilo Cienfuegos in Havana Deutsch: Fidel Castro und Camilo Cienfuegos in Havanna
Legenda:Partido Socialista :Cor-de-rosa.  Partido Social Democrata :Laranja.  Coligação Democrática Unitária (Partido Comunista Português+Partido Ecologista Os Verdes):Vermelho.
Português: Mapa ilustrativo do partido mais votado por concelho nas eleições de 2019
Skeppsholmsbron sedd från Strömmen, längst till vänster syns Grand Hôtel, i bildmitt reser sig Nationalmuseum och längst till höger skymtar bebyggelsen på Strandvägen, juni 2010
Svenska: Skeppsholmsbron i Stockholm
Le « portillon de la petite gare »[134] de HohenSchäftlarn où Jim retrouve Kathe une fois la guerre terminée et derrière laquelle ils habitent trois mois durant auprès de Jules.
English: Hohenschäftlarn station
1985: Nach dem Vorbild von Coronation Street beginnt der WDR mit der Produktion der Lindenstraße. Von Anfang an mit dabei ist Marie-Luise Marjan in der Rolle der „Mutter Beimer“
Deutsch: Die Schauspielerin Marie-Luise Marjan (u. a. "Lindenstraße", im April 2009 in München.
La répartition des langues gallo-romanes non francophones montre que le normand est loin d’être négligeable comme langue régionale de la moitié nord de la France métropolitaine.
Français : représentation graphique de donné provenant Wikipedia extraite a partir de donné textuelle
Movimentos pelas Diretas, em São Paulo, 1984. Foto: Jorge H. Singh. Os movimentos que levaram à reabertura democrático nos anos 1980 teriam grande repercussão para a instituição
Diretas Já rally in the city of São Paulo.
Der Bundesparteiobmann Werner Faymann (links) und der Landesvorsitzende der SPÖ Oberösterreich Erich Haider (Mitte) verliehen 2008 Friedrich Rodhammer die Viktor-Adler-Plakette.
Werner Faymann mit Erich Haider verleihen Friedrich Rodhammer die Viktor Adler Plakette. Foto: Johannes Zinner/SPÖ
Mr. Tom Mack of Landmark Services Tourmobile, Inc., being presented with a plaque indicating 20 years of Service by Mr. James M. Ridenour, Director of the National Park Service.
English: Mr. Tom Mack of Landmark Services Tourmobile, Inc., being presented with a plaque indicating 20 years of Service by Mr. James M. Ridenour, Director of the National Park Service.
Меморіальна дошка на будинку по вул. Б. Хмельницького, 11 в Києві. Тут у травні 1886 року в Павлівській церкві Колегії Павла Галагана Іван Франко взяв шлюб з Ольгою Хоружинською
Меморіальна дошка на будинку в Києві на вулиці Богдана Хмельницького де з 1885 по 1885 рік жив Іван Франко
An Auguste Rodin sculpture The Shade, 1880-81, donated to the High by the French government in memory of victims of a plane crash during a museum-sponsored trip in Paris, France
English: "The Shade" by Rodin at the High Museum of Art, Atlanta
Between the time points of Grabels and Murviel-lès-Montpellier, kilometer 17, the right curb where the four riders of Bbox Bouygues Telecom and Piet Rooijakkers exited the road.
English: Hérault, France: road D102 at its northern entry in the Quatre-Pilas plain. At the top, the bridge over the A750 autoroute. The road limits Montarnaud (left, west) and Saint-Georges-d'Orques (right, east). Note: road of the Tour de France 2009 4th step from Bel-Air at the top to Les Quatre-Pilas on the left. The final curb on the foreground was a high difficulty for some teams (like BBox Bouygues Telecom and Skil-Shimano, and is where Piet Rooijakkers was injured. Français : Dans l'Hérault, la route D102 à son entrée nord dans la plaine du lieu-dit Les Quatre-Pilas. Au sommet, le pont au-dessus de l'autoroute A750. La route marque la limite entre Montarnaud (gauche, ouest), Saint-Georges-d'Orques (droite, est) et Murviel-lès-Montpellier (bas, sud) où se tient le photographe. Note : la route est une partie de la 4e étape du Tour de France 2009. Les coureurs arrivent de Bel-Air au sommet, puis tourne vers Les Quatre-Pilas. Le dernier virage au premier plan fut une grande difficulté de l'étape pour plusieurs équipes (comme BBox Bouygues Telecom et Skil-Shimano, et où Piet Rooijakkers fut blessé.
Баромотор, гравюра из патента 1877 года. На переднем плане хорошо заметен шкив для передачи посредством ремённой передачи механической энергии от баромотора к другим устройствам
Гравюра, изображающая баромотор