fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Queen Mother and French regent Catherine de' Medici. Following the Peace of Saint-Germain-en-Laye, Jeanne and Catherine arranged a marriage of convenience between their children
Miniature of Catherine de' Medici, "a rare portrait of Catherine before she was widowed in 1559, when she adopted the veil and severely plain dress of a widow."
Haupteingang der Baugewerkschule München. Sie war 1877, nach Jahrzehnten der provisorischen Unterbringung, in ein repräsentatives Gebäude an der Gabelsbergerstraße 57 umgezogen.
Deutsch: Eingang der Baugewerkschule München nach deren Umzug in die Gabelsbergerstraße.
Arms of John Stewart of Bonkyll (d. 1298): Stewart differenced by a bend sable charged with three buckles or, a buckle being the canting heraldic device of the de Bonkyll family
Twynyho arms, engraved into the purbeck marble ledger stone on top of the chest tomb of John Tame (d.1500), Fairford Church, Gloucestershire. They are also shown impaled by Tame
English: Arms of Twynyho: Argent, a chevron between three lapwings close sable. (Source: Visitation of the County of Gloucester Taken in the Year 1623 by Henry Chitty and John Phillipot, ed. Maclean, Sir John, London, 1885, pp.262-3, "Twinyho"). Engraved into the purbeck marble ledger stone on top of the chest-tomb of John Tame (d.1500), builder of Fairford Church, in Fairford Church, Gloucestershire. The wife of John Tame was Alice Twynyho, daughter of his business partner John Twynyho (d.1485) of Cirencester, whose monumental brass survives in St Lawrence's Church, Lechlade, Glos. Chitty, Visitation of Gloucestershire 1623, p.262</ref>
L'ailier argentin René Houseman, ici contre l'Italien Tarcisio Burgnich lors de la Coupe du monde 1974, commence sa carrière internationale en 1973 pendant les éliminatoires[2].
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB-AP-Tele-19.6.74-ma-BRD-Stuttgart: X. Fußball-Weltmeisterschaft-1. Finalrunde, Gruppe 4: Argentinien - Italien 1:1- In der 19. Spielminute erzielt René Orlando Houseman (recht) mit einem gekonnten Schuß aus der Luft das 1:0 für Argentinien. Der Italiener Tarcisio Burgnich (links) kommt zu spät.
Jan Karskis reiser under krigen. Den blå streken var siste turen og han fortsatte til USA i 1943. Karski vendte ikke tilbake til Polen før han var en gammel mann på 1990-tallet.
English: Jan Karski's missions
Det 172 meter lange flytende hvalkokeriet «Skytteren» i opplag utenfor Tønsberg rundt 1930. Fartøyet ble senere en av de norske kvarstadbåtene i Göteborg under andre verdenskrig
English: Whaling factory "Skytteren", ex. "Suevic" (1901)
Marlins Park has a contemporary, Miami-centric design with a sculptural glass & curved depiction of "water merging with land", Miami-Deco tiles, and a bright multi-color scheme.
The front (west) plaza of Marlins Park from the home-plate parking garage.
Ubicación en el condado de Luzerne
Map of Pennsylvania highlighting Luzerne County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
English: Map of Luzerne County, Pennsylvania highlighting Bear Creek Township
Tage Erlander (debout), chef du gouvernement suédois de 1946 à 1969, en compagnie de son successeur Olof Palme, lui-même chef du gouvernement de 1969 à 1976 puis de 1982 à 1986.
English: Prime Minister Tage Erlander and Olof Palme. Olof Palme (left, with cigarette in hand) and Tage Erlander answer journalists' questions. Svenska: Statsminister Tage Erlander och Olof Palme. Olof Palme (till vänster, med cigarett i hand) och Tage Erlander svarar på journalisternas frågor.
Metode yang digunakan untuk mengeksploitasi informasi kontekstual dalam sistem interpretasi alamat tulisan tangan pertama yang dikembangkan oleh Sargur Srihari dan Jonathan Hull
English: A image displaying the address recognition system work.
2 ottobre 1918: il brigadier generale J. V. Campbell si rivolge alle truppe della 137ª Brigata (46ª Divisione britannica) dal ponte di Riqueval, sopra il Canale di San Quintino.
English: Brigadier General J V Campbell addressing troops of the 137th Brigade (46th Division) from the Riqueval Bridge over the St Quentin Canal.
Theorema Pythagorae, quod trianguli recti hypothenusam quadratam demonstrat aequalem esse summae aliorum laterum quadratorum. In aliis, quadratum in duo quadrata dividere potes.
Изглед от задната врата. Вижда се багажното отделение и системата Varioflex: всяка от трите задни седалки може да бъде допълнително сгъната напред или въобще извадена от колата.
English: Skoda-Yeti-interior-back
Yuriwaka Daijin having released his bow, set in Fukaya-shuku (1852).―Kuniyoshi's series on the 69 stations of the Kiso-kaidō. Museum of Fine Arts, Boston, Bigelow collection.[a]
English: having released his bow, set in en:Fukaya-shuku (Kuniyoshi's series on 69 stations of the en:Kiso-kaidō). Legend usually associates him with Kyushu where he was governor, and he was famed for iron bow, not a wooden branch one as here. 日本語: 百合若大臣が弓を放った図。木曾街道六十九次の十、深谷宿（国芳）。百合若伝説は、おもに九州や玄海島などとつながっているが、ゆかりの地とされるものは各地にある。本来は鉄弓で有名だが、ここでは木の枝の弓にみえる。
Ubicación en el condado de Indiana
Map of Pennsylvania highlighting Indiana County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
English: Map of Indiana County, Pennsylvania highlighting Buffington Township
Villa Acquarone, ora Villa Madre Cabrini, vista da Ponte Caffaro agli inizi del Novecento (in alto a destra). Il quarto piano era già stato aggiunto; il quinto piano non ancora.
English: Ponte Caffaro Genoa 1900s
"Carga de Canoas", quadro de 1920 de Oscar Pereira da Silva, pertencente ao acervo do Museu Paulista da USP, que mostra o processo de carregamento das canoas durante as monções.
Português: Obra que integra o acervo do Museu Paulista da USP. Coleção Fundo Museu Paulista - FMP
L'historien de l'art Roberto Longhi estime au début du XXe siècle que le tableau est une copie ; mais depuis, la recherche tend à prouver qu'il s'agirait d'une œuvre autographe.
Italiano: Roberto Longhi (1890-1970)
Darstellung der Heiligen Messe mit Herzog Albrecht V., der links neben dem Priester betet. In der Rankenbordüre unten sind die Wappen Altösterreich und Neuösterreich abgebildet.
Deutsch: Gebetbuch für Herzog Albrecht V. von Österreich Seite 18v: Darstellung der Heiligen Messe mit Herzog Albrecht V., der links neben dem Priester betet. Die Rankenbordüre zeigt unten links das Wappen des Landes Österreich nid der Enns und rechts den Bindenschild.Codex Vindobonensis Palatinus 2722 English: Prayer book for Duke Albrecht V of Austria Page 18v: Portrayal of the Holy Mass with Duke Albrecht V., who prays to the left of the priest. The tendril border shows the coat of arms of Lower Austria on the lower left and the Bindenschild on the right. Codex Vindobonensis Palatinus 2722
Statue af Shiva afbilledet som Nataraja i tandava-dans, der symboliserer den vedvarende skabelse og destruktion af universet. Skænket af det indiske Department of Atomic Energy.
English: Nataraja at CERN
An American Aerolights Double Eagle that was flown by the Monterey Park, California Police Department, seen in the Smithsonian Air and Space Museum, Steven F. Udvar-Hazy Center.
English: Double Eagle Ultralight
A page from the 18th-century manuscript by the Icelander Jón Ólafsson, which deciphered the cryptic runes for Continental Scandinavian scholars. This page shows different types.
Page of Jón Ólafsson's manuscript AM. 413 fol (1732-1752).
Adam Block tarafından elde edilen fotoğrafta; merkezde NGC 5614, NGC 5614'ün hemen yanında NGC 5615 ve NGC 5614'ün sağ altında NGC 5613 görünüyor.
Kaynak: Mount Lemmon SkyCenter
English: NGC 5614 Picture Details: Optics 32-inch Schulman Telescope (RC Optical Systems) Camera SBIG STX CCD Camera Filters AstroDon Generation II Dates April 22nd - 25th 2011 Location Mount Lemmon SkyCenter Exposure LRGB = 300:50:40:40 minutes Acquisition ACP Observatory Control Software (DC-3 Dreams),TheSky (Software Bisque), Maxim DL/CCD (Cyanogen) Processing CCDStack (CCDWare), Photoshop CS3 (Adobe) Guest Astronomers: Participants of the April 2011 Image Processing Workshop Credit Line and Copyright Adam Block/Mount Lemmon SkyCenter/University of Arizona
Carrefour des Quatre-Routes sur la carte de Cassini. À l'ouest, l'ancienne église Saint-Pierre-Saint-Paul de Colombes, à l'est, l'Église Sainte-Marie-Madeleine de Gennevilliers.
Français : Carrefour des Quatre-Routes à Colombes sur la Carte de Cassini.
Kartenausschnitt auf einer alten preußischen Landkarte von 1844. Links unten erkennt man das Dorf „Winkeln“, rechts daneben auch die Dörfer Venn, Hamern, Windberg und Großheide.
Deutsch: Topografische Karte 1:25000, Preußische Uraufnahme, Blatt 4704 (Viersen), Ausschnitt mit den Dörfern Winkeln, Venn, Hamern, Windberg und Großheide. English: Topographic Map 1:25000 by Royal Prussian Land Survey, sheet 4704 (Viersen), snippet displaying the villages Winkeln, Venn, Hamern, Windberg and Großheide. Nederlands: Topografische kaart 1:25000, Pruisische Oeropname, blad 4704 (Viersen), uittreksel met de dorpjes Winkeln, Venn, Hamern, Windberg en Großheide.
Ubicación en el condado de Luzerne
Map of Pennsylvania highlighting Luzerne County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
English: Map of Luzerne County, Pennsylvania highlighting Buck Township
Kolorem ciemnozielonym – państwa, które jeden raz organizowały HMŚ w lekkoatletyce. Kolorem jasnozielonym – państwa, które więcej niż jeden raz organizowały HMŚ w lekkoatletyce.
Polski: Kraje - organizatorzy halowych mistrzostw świata w lekkoatletyce. Kolorem jasniejszym oznaczono przyszłych ponownych organizatorów (USA 2016 i Wielka Brytania 2018)
Bakujski tempelj svetega ognja - stolp (Deviški stolp), rekonstrukcija Davud Akhundov, Arhitektura antičnega in zgodnjesrednjeveškega Azerbajdžana, knjiga, v ruščini, Baku, 1986
English: Baku's Holy Fire Temple- Tower (Maiden Tower), reconstruction by Davud Akhundov, The Architecture of Ancient and Early Medieval Azerbaijan, book, in Russian, Baku, 1986
Aécio Neves ao lado do governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, da ex-governadora do Rio Grande do Sul, Yeda Crusius, e do ex-governador e ex-prefeito de São Paulo, José Serra.
Português: Em Porto Alegre, da esquerda para a direita Aécio Neves, Geraldo Alckmin, Yeda Crusius e José Serra. English: At Porto Alegre, from left to right Aécio Neves, Geraldo Alckmin, Yeda Crusius e José Serra.
Øyvor Hansson taler i «Hirdens hus» i Oslo (dagens «Høyres hus») under et møte i regi av Nasjonal Samlings Kvinneorganisasjon (NSK), foran det norske og Nasjonal Samlings flagg.
Norsk bokmål: NS Kvinneorganisasjon. Møte i Stortingsgt. 20
Die sich im Stadtzentrum befindende, seit der Reformation im 16. Jahrhundert evangelische Martinskirche, benannt nach dem „Heiligen Martin“, ist die „Urkirche“ des Pfullichgaus.
Deutsch: Die Martinskirche in Pfullingen ist die Urkirche des Pfullichgaus. Um 620 als Holzkirche, um 760 als karolingische Steinkirche und um 930 als frühromanische Kirche mit kreuzförmigem Grundriss umgebaut. Die dreischiffige staufische Säulenbasilika wurde 1150 errichtet, der spätgotische Chor 1463. Das Langhaus wurde 1579 modernisiert und das barocke obere Turmgeschoß mit achtseitgem Spitzhelm 1773 aufgesetzt. 1982 fand eine weitere Renovierung statt.
Porte-drapeaux d'associations d'anciens combattants au camp de concentration de Natzwiller-Struthof, lors de la Journée nationale du souvenir de la déportation le 28 avril 2013.
Français : 28 avril 2013 camp de Natzweiler-Struthof Journée nationale du souvenir de la déportation
La misión del Reverendo Ashwell en el Río Waikato, frente a Taupiri. El campamento del Gobernador Grey, en una de sus expediciones en el Waikato, se muestra en la orilla del río
Español: La misión del Reverendo B. Y. Ashwell en el Río Waikato El sitio de esta misión antes de la guerra estaba en la orilla izquierda del Waikato, frente a Taupiri. Esta imagen es un dibujo realizado poco antes de la guerra en 1863, por el Teniente (después Coronel) H. S. Bates del 65 º regimiento, que era Ayudante de Cámara de Sir George Grey y el intérprete personal del General Cameron . El campamento del Gobernador Grey, en una de sus expediciones en el Waikato, se muestra en la orilla del río.
Blick in den Ringbeschleuniger von HERA (leichte Biegung ist zu erkennen). Vorne links in Alufolie eingewickelt: Ein Hohlraumresonator aus Kupfer zur Beschleunigung der Protonen
English: Particle accelerator HERA at DESY (Deutsches Elektronen-Synchrotron) Hamburg Deutsch: Blick in den Teilchenbeschleunigerring HERA im Deutschen Elektronen-Synchrotron Hamburg
Les résidents de Mymensingh (Bangladesh) participent à un atelier afin de découvrir les options d’assainissement (MoSan) existantes en alternative à la défécation à l’air libre.
English: Photo by Ashley Wheaton, May 2011
Map showing the territory of the Clan Mackay that was known as Strathnaver in relation to Sutherland and Caithness. The boundary is marked with a dashed line. (click to enlarge)
English: Map showing the former province of Strathnaver in the Scottish Highlands
Café de Flore in Paris is one of the oldest coffeehouses in the city. It is celebrated for its famous clientele, which in the past included high-profile writers and philosophers
Français : Café de Flore - Quartier Saint Germain - Paris - France
Close up shot of the Mayer & Co. maker's mark on a stained glass window in St. Edward Catholic Church in Palm Beach, Florida. Image shows the text "Mayer & Co. Munich New York".
English: Close up shot of the Mayer & Co. maker's mark on a stained glass window in St. Edward Catholic Church in Palm Beach, Florida. Image shows the text "Mayer & Co. Munich New York".
Proyección del módulo 10 utilizado por Cerdá para el trazado de las vías principales y diagonales. En rojo, algunos de los antiguos caminos que han sobrevivido a la trama Cerdá.
Català: Eixample de Barcelona. Projecció de la trama del Pla Cerdà.
Omriss av et bilde på ovn som ble avdekket ved en utgravning av festningen Piatra Neamț som viser to moldoviske våpenskjold og det ødelagte våpenskjoldet til kongedømmet Ungarn.
Granice neovisne asiro-kaldejske države predložene na pariškoj mirovnoj konferenciji 1919. godine. Asirsko-kaldejska delegacija iznijela je ovaj etnografsko-politički zemljovid.
English: The Assyro-Chaldean Delegation's map of an independent Assyria, presented at the Paris Peace Conference 1919
Memorial cross marking the spot where smokejumper Joseph B. Sylvia was fatally burned while fleeing the advancing wildfire—13 memorial markers are located on the steep hillside.
English: The memorial marker at the site where US Forest Service smokejumper Joseph B. Sylvia died 5 August 1949 at the Mann Gulch fire (Montana)
Tom Selleck received seven nominations for his performance on Magnum, P.I. as Thomas Magnum, winning once, tying with Peter Falk for having the most nominations in the category.
Cropped version of Blue Bloods cast TCA 2010.jpg
Die Bornheimer Pforte 1628. Der Platz am oberen Rand ist die heutige Konstablerwache, das Mauerstück rechts der bis heute erhaltene Abschnitt. Rechts unten das Einhornplätzchen.
Supramolecular complex of a chloride ion (in green), cucurbit[5]uril (rotor, in red), and cucurbit[10]uril (stator, in purple),[1] one of the first reported molecular gyroscopes
English: This is a picture generated from crystal structure data reported by Anthony I. Day, Rodney J. Blanch, Alan P. Arnold, Susan Lorenzo, Gareth R. Lewis, and Ian Dance in Angewandte Chemie International Edition, Year 2002, Volume 41, Pages 275-277 doi: 10.1002/1521-3773(20020118)41:2<275::AID-ANIE275>3.0.CO;2-M. It shows a chlorine anion bound within a cucurbit[5]uril that both are bound within cucurbit[10]uril. The complex was described as a molecular gyroscope. It was made by myself and is free to be use by all.
Hunden befinner seg i utgangspunktet her i punktet (4,0) slik at a = 4. Avhengig av om eieren går langs den positive eller negative y -aksen, oppstår to tilsvarende hundekurver.
Español: Gráfica de una tractriz English: Plot of a tractrix
Участники экспедиции в Австралии: стоят (слева направо) Перси Корелл, Сесил Мадиган, Фрэнк Бикертон; сидят Альфред Ходжс, Дуглас Моусон (в центре) и Мортон Мойес. Фото 1911 года
English: Photograph of 6 members of the Australasian Antarctic Expedition taken in 1911. Back Row: Percy Correll, Cecil Madigan and Frank Bickerton. Front row: Alfred Hodgeman, Sir Douglas Mawson and Morton Moyes.
Den dobbelspora lina frå Filipstad til venstre på fotografiet møter den dobbelspora lina som kjem ut or Oslotunnelen på Skøyen. Fotografiet er teke i retning mot Skøyen stasjon.
Norsk bokmål: Toglinjer på Skøyen i Oslo, der Skøyen-Filipstadlinjen skiller seg fra Oslotunnelen.
Arcivévoda Bedřich, velitel císařské armády. Sám sice jako jeden z mála členů habsburského domu byl aktivním sympatizantem válečné strany, ale ve skutečnosti armádě veleli jiní.
English: Field Marshal Friedrich Archduke of Austria, Duke of Teschen (1856-1936), supreme commander of Austria-Hungarian Armed Forces in WW1, visiting the Przemyśl fortress (today in South-Eastern Poland) after recapture in June 1915 Deutsch: Feldmarschall Friedrich, Erzherzog von Österreich, Herzog von Teschen (1856-1936), Armeeoberkommendo von Österreich-Ungarn im 1.Weltkrieg, auf Besuch in der Festung Przemysl nach Wiedereroberung in Juni 1915 Magyar: Habsburg-Tescheni Frigyes osztrák főherceg, magyar királyi herceg, Teschen hercege (1856-1936), az Osztrák-Magyar Monarchia főparancsnoka az 1. világháborúban. Látogatóban a visszafoglalt Przemysl erődben, 1915 június Polski: Arcyksiążę Fryderyk Maria Habsburg, główny dowódca austro-węgierskich sił zbrojnych, podczas wizyty w Twierdzy Przemyśl po jej odbiciu w czerwcu 1915
La socialización canina se refiere tanto a la capacidad del perro de interaccionar con los seres humanos, como a su comprensión para comunicarse y relacionarse con otros perros.
English: DOG.3 080120-M-1502P-003.jpg MIRA MESA, Calif. – A group of dogs gather to socialize at the Mira Mesa, Calif., Dog Park Jan. 20. According to local veterinarians, bringing your pets to the dog park helps them socialize and grow to be less aggressive. (U.S. Marine Corps photo by Rank and Name) (Released).
При запису (Recording) відбувається зменшення амплітуди низькочастотних сигналів та збільшенні амплітуди високочастотних сигналів, при відтворенні (Playback) — зворотня корекція
In 2017 a blue whale skeleton was suspended from the ceiling of the recently renamed Hintze Hall, replacing the "Dippy" Diplodocus cast which had stood there for many years.[97]
London, 2017,
Конверт международного почтового отправления, пересланного в 1889 году из Киева (Российская империя) в Лейпциг (Германская империя), с оттиском вторичного штемпеля «Въ Германію»
English: Cover of the Russian Emprire. Русский: Конверт международного почтового отправления, пересланного в 1889 году из Киева (Россия) в Лейпциг (Германия), с оттиском вторичного штемпеля «Въ Германiю».
Rapper Sean Combs reached the number-one spot in January 2011 alongside group Diddy-Dirty Money with the number-four single "Coming Home" which also featured singer Skylar Grey.
English: Sean Combs, a.k.a. Diddy, performing on the ' show in 2006.
Cathkin Peak plateau 29°04′29″S 29°21′04″E﻿ / ﻿29.07472°S 29.35111°E﻿ / -29.07472; 29.35111, supposed scene of a day-long rendezvous with Akon during which Ayling was conceived.
Afrikaans: Cathkinpiek, 3182m bo seevlak in die voorgrond, met Champagne Castle op 3377m bo seevlak, deur wolke omhul in die agtergrond, KwaZulu-Natalse Drakensberg, Suid-Afrika English: Cathkin Peak, 3182m above sea level in the foreground, and Champagne Castle, 3377m a.s.l., surrounded by clouds in the background, KwaZulu-Natal Drakensberg, South Africa
Leslie Street Spit was the result of decades of land reclamation by the Toronto Port Authority. Beginning in the 1970s, these areas began to be converted into parks by the TRCA.
English: Leslie Street Spit
The Dinky Bird, de Maxfield Parrish, ilustraĵo el Poems of Childhood de Eugene Field, 1904. Tiu verko ekzemplas la karakterojn de la uzado de androginaj figuroj fare de Parrish.
English: The Dinky Bird, 1904 by Maxfield Parrish (1870-1966)
Ubicación en el condado de Luzerne
Map of Pennsylvania highlighting Luzerne County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
Map of Luzerne County, Pennsylvania Highlighting Exeter Township
1863 Pacific Mining Journal Map, overlayed with northern property owners brought down to view. Black zigzag is the Spring Valley Water Company pipe which determined later roads.
English: 1863 Pacific Mining Journal Map, overlayed with northern property owners brought down to view
Cordova, built in the early 20th century to support the Kennecott Mines and the Copper River and Northwestern Railway, has persevered as a fishing community since their closure.
A distant shot of an area of Cordova, Alaska
Ubicación en el condado de Fayette
Map of Pennsylvania highlighting Fayette County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
Map of Fayette County higlighting North Union Township.
En Australia, solo el éxito internacional «Bleeding Love» de Leona Lewis impidió que «Piece of Me» debutara como sexto número uno de Spears en la principal lista de ARIA Charts.
Português: Leona Lewis durante a sua turnê "The Labyrinth" (em português: O Labirinto)
Saint-Pierre-et-Miquelon, réunion de trois îles par des tombolos, mis en place à la fin du XVIIIe siècle entre Grande Miquelon et Langlade (image Nasa, 2009 en fausses couleurs)
English: In this false-colour image of the Saint Pierre and Miquelon archipelago, vegetation appears in varying shades of pink and red, bare land is beige, urbanized areas are blue-gray, and water appears in shades of blue and blue-green. Saint Pierre is the smallest of the archipelago’s major islands, a mostly north-east south-west running landmass with several smaller islands and islets scattered around it. In the west (left of the image), Miquelon consists of three main sections: an arc-shaped body in the north (top left), Grande Miquelon immediately south-east of that, and Langlade (or Petite Miquelon) Island in the south. Grande Miquelon and Langlade are connected by a tombolo, a ridge of beach material (typically sand), built by wave action, that connects an island to the mainland. This tombolo formed in the eighteenth century. Français : Sur cette image en fausse couleur de l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon, la végétation apparait en différentes nuance de rose et de rouge, les terrains nus est en beige, les zones urbaines sont en bleu-gris, et l'eau apparait en nuance de bleu et bleu-vert. Saint-Pierre est la plus petite des îles principales de l'archipel, allant du nord-est au sud-ouest avec plusieurs îlots et îles plus petites autour d'elle. À l'ouest (à gauche de l'image), Miquelon est constituée de trois principales parties : la presqu'île du Cap, en forme d'arc dans le nord (en haut à gauche), Grande Miquelon juste sud-est de cette dernière et Langlade (ou Petite Miquelon) au sud. Grande Miquelon et Langlade sont reliés par tombolo, une crête de sédiments (typiquement du sable), construit par l'action des vagues, qui relie une île au contient. Ce tombolo, appelé isthme de Miquelon-Langlade, s'est formé au XIXe siècle.
El murciélago pescador (Noctilio leporinus) aunque también se alimenta de insectos y crustáceos, es uno de los murciélagos mejor adaptados para una alimentación a base de peces.
English: Greater Bulldog Bat or Fisherman Bat, Noctilio leporinus (Linnaeus, 1758), adult, captive specimen, originally captured from Puerto Rico, photographed in the United States Español: murciélago pescador Français : Grand noctilion Magyar: Nagy nyúlszájú denevér Nederlands: Grote hazenlipvleermuis of grote visservleermuis Polski: Rybak nocny Português: morcego-pescador