fschieber/wit-captions huggingface dataset:
The Sombrero Galaxy (M104) as observed by the Hubble Space Telescope (HST). The Sombrero Galaxy is an example of a LINER galaxy.[1]  Credit: HST/NASA/ESA.
This image of the Sombrero Galaxy is a mosaic of six images taken by the Hubble Space Telescope's Advanced Camera for Surveys in May and June 2003 (exposition time: 10.2 hours). English: The famous Sombrero galaxy (M104) is a bright nearby spiral galaxy. The prominent dust lane and halo of stars and globular clusters give this galaxy its name. Something very energetic is going on in the Sombrero's center, as much X-ray light has been detected from it. This X-ray emission coupled with unusually high central stellar velocities cause many astronomers to speculate that a black hole lies at the Sombrero's center - a black hole a billion times the mass of our Sun. Français : La fameuse galaxie du Sombrero (M104) est une galaxie spirale proche et particulièrement brillante. La bande de poussières et le halo des étoiles et des amas globulaires lui ont donné son nom. Des évènements très énergetiques ont lieu dans le centre de cette galaxie et produisent de nombreux rayons X. Cette forte émission dans le X ainsi que la vitesse anormalement élevée des étoiles près de son centre font que beaucoup d'astronomes supposent qu'un trou noir se trouve au centre de cette galaxie. Un trou noir pesant un milliard de fois la masse du soleil. Español: La famosa galaxia de Sombrero (M104) es una galaxia de la escalera luminosa de caracol cercana. La senda de polvo prominente, el halo de estrellas y los racimos globulares dan su nombre a esta galaxia. Una energía muy intensa puede observarse en el centro del Sombrero, debido a la gran cantidad de luz proveniente del centro. Esta emisión de la Radiografía (luz potente) acoplada con extraordinarias velocidades estelares centrales altas causa muchas astrónomas especulares por el agujero negro ubicado al centro del Sombrero - un agujero negro un mil millones veces más grande que la masa de nuestro Sol.
This map shows the locations of the three San Diego Community College campuses and the seven Continuing Education campuses as well as the District office.
English: Graphic showing the location of each San Diego Community College campus, each San Diego Continuing Education campus and the date they were established; as well as the District's HQ Offices.
Il documento con cui Giovanni I di Boemia concedette a Nicolò da Bruna l'uso dell'aquila di San Venceslao per lo stemma del principato vescovile di Trento
Italiano: Giovanni di Lussemburgo, re di Boemia e di Lussemburgo, concede a Nicolò da Brno, principe vescovo di Trento, lo stemma d'armi del principato vescovile di Trento.
Medaliści biathlonowego biegu pościgowego mężczyzn na igrzyskach w Vancouver; od lewej: Christoph Sumann (srebro), Björn Ferry (złoto), Vincent Jay (brąz)
The medalists for the Men's Pursuit biathlon at the 2010 Winter Olympics. From left: Christoph Sumann (silver), Björn Ferry (gold) and Vincent Jay (bronze)
Zmiana danych przez użytkownika odbywa się za pomocą kontrolera, ten modyfikuje model, model odświeża widok, a informacja z widoku dociera do użytkownika.
Polski: Zmiana danych przez użytkownika odbywa się za pomocą kontrolera, ten modyfikuje model, model odświeża widok, a informacja z widoku dociera do użytkownika.
Restored Messerschmitt Bf 109G: The first fighter shot down by Litvyak was an aircraft of this type, flown by Luftwaffe ace Unteroffizier Erwin Meier.[17]
Este camino es un terraplén hecho a base de sascab compactado, posteriormente se le agregará una carpeta asfáltica para faciltar el tránsito de vehículos.
Español: Camino hecho de terraplén a base de sascab.
Reproducción del cartucho con el nombre de Jnum-Jufu (Keops) pintado en una de las «cámaras de descarga» de la Gran Pirámide. Autor: Karl Richard Lepsius.
Čeština: Kartuše paovníka Chufua; graffito pracovní čety na bloku z Velké pyramidy
The streamlined 20th Century Limited departing Chicago on a trial run, June 9, 1938. The streamlined consist made its debut on the 15th of the same month.
Photo of the streamlined New York Central train the 20th Century Limited leaving Chicago's LaSalle Street station on a trial run June 9, 1938. The train was put into service on June 15, 1938.
Un Sherman Firefly cruza el 'Puente Euston' sobre el río Orne mientras se dirige hacia la línea de inicio para la Operación Goodwood, 18 de julio de 1944.
A Sherman Firefly crosses 'Euston Bridge' over the Orne as it moves up to the start line for Operation 'Goodwood', 18 July 1944.
Giovanni Antonio Canaletto: Teilansicht der Piazza San Marco in Venedig, Öl auf Leinwand, um 1735 (zu sehen in der Karl und Magdalene Haberstock-Stiftung)
Deutsch: Giovanni Antonio Canaletto: Teilansicht der Piazza San Marco in Venedig
Los soldados estadounidenses mantienen el control de la multitud mientras los residentes albaneses de Vitina protestan en las calles el 9 de enero de 2000
English: Soldiers of the 504th Parachute Infantry Regiment uncoil two rows of concertina wire to maintain crowd control as residents of Vitina, Kosovo, protest in the streets on Jan. 9, 2000. The protesters were demanding the release of local Albanians held in custody for questioning. The soldiers are attached to the 82nd Airborne Division, Fort Bragg, N.C., and are deployed to Kosovo as part of KFOR. KFOR is the NATO-led, international military force in Kosovo on the peacekeeping mission known as Operation Joint Guardian.
Lacus ubi Diana antiquitus colebatur (hodie Italice Lago di Nemi). Tum in finibus Aricinis situs erat. Pictura octavi decimi saeculi a I. R. Cozens facta.
Тест на батьківство. ДНК зразки дитини (Д) повинні бути комбінацією розмірів смуг на гелі від матері (М) та батька. У даному випадку батьком є кандидат #1
Un cargador con 97 balas, usado en la ametralladora Lewis de 7.92×57mm, Museo de Defensa Costera, Polonia. Nótese que el cargador está parcialmente lleno.
Polski: Magazynek Lewisa z polską amunicją 7.92mm. English: Lewis Gun magazine loaded with 7.92mm cartridges. Français : Chargeur « camembert » d'une mitrailleuse Lewis Mk.I, chargé avec des cartouches de 7,92 mm.
Promozione della "serie" interpretata per la "Milano Films" da Hesperia nel 1914-15, con la regia di Negroni. Su 14 titoli editi se ne è conservato 1 solo
L'attrice italiana Hesperia attiva alla "Milano Films" nel 1914 - 15
Petr Ignatenko, Alexander Rybakov, Mikhail Ignatiev, Marco Haller, Alexander Porsev, Rüdiger Selig et Alexey Tsatevitch lors du Grand Prix de Denain 2014.
Français : Reportage réalisé le jeudi 17 avril à l'occasion du départ et de l'arrivée du Grand Prix de Denain 2014 à Denain, Nord, Nord-Pas-de-Calais, France. Nederlands: Vertrek en aankomst, donderdag 17 april 2014, GP Denain 2014, Denain, Noorderdepartement, Nord-Pas-de-Calais, Frankrijk. Depicted people: Petr Ignatenko, Alexander Rybakov, Mikhail Ignatiev, Marco Haller, Alexander Porsev, Rüdiger Selig and Alexey Tsatevitch Depicted team: Katusha The production of these files has been made possible thanks to the organizers of the Grand Prix de Denain 2014. English | français | македонски | polski | +/−
Columbus (na pierwszym planie) w kilka godzin po dołączeniu do ISS. W tle widoczny Atlantis, moduł Harmony (Node 2) oraz laboratorium Destiny (po prawej).
Columbus module
Der Weiler um den Fels herum musste im 14. Jahrhundert mit einem Schutzwall ummauert werden. Bis heute folgt die Straßenführung dessen ehemaligem Verlauf.
English: Luxembourg, Esch-sur-Sure i n the Ardenne massif. Français : Luxembourg, Esch-sur-Sure dans l'Ardenne. Lëtzebuergesch: Esch-Sauer.
'Patoleo'—sweet rice cakes steamed in turmeric leaves consisting of a filling of freshly grated coconut and coconut sugar prepared in Goan Catholic style.
English: 'Patoleo' (singular: 'Patoli') are sweet rice cakes steamed in turmeric leaves consisting of a filling of coconut and palm jaggery. These ones are prepared in Goan Catholic style.
The battle of Curtatone and Montanara, during which the Tuscan and Neapolitan volunteers bravely defended the Italian formation. Painting by Pietro Senna.
Battaglia di Curtatone e Montanara (29 maggio 1848)
De tidligere dansk-vestindiske øer
Nu Virgin Islands (USA). Water Island er beliggende syd for Charlotte Amalie og Sankt Thomas.
(Klik for større billede)
Political map of U.S. Virgin Islands and British Virgin Islands, 1976, produced by the U.S. Central Intelligence Agency.
Cod. Pal. germ. 8, Blatt 78v: Brief Kurfürst Friedrichs IV. von der Pfalz an den Bürgermeister und den Rat der Stadt Nürnberg, 1. Mai 1597 (Seite 2 von 2)
Deutsch: Codex Palatinus germanicus 8, Blatt 78v der Handschrift (Seite 2 v. 2) : Brief Kurfürst Friedrichs IV. von der Pfalz an den Bürgermeister und den Rat der Stadt Nürnberg; Amberg, 1. Mai 1597 (Original, eigenhändige Unterschrift Friedrichs, Siegel erhalten).
Изображение обложки сборника фильмов режиссёра Дмитрия Фролова. За основу взят кадр из фильма "Рождение музыки". В главной роли композитор Сергей Осколков
Русский: Изображение обложки сборника фильмов режиссёра Дмитрия Фролова. За основу взят кадр из фильма "Рождение музыки". В главной роли композитор Сергей Осколков
Tsuchida Bakusen, 1912, 島 の 女
(Femmes des îles), paire de deux paravents, couleur sur soie, 166,5 × 184 cm chacun (musée national d'art moderne de Tokyo).
English: Tsuchida Bakusen, 1912. 島の女 (Island Women). Pair of two folding screens, color on silk, each 166.5 x 184 cm. The National Museum of Modern Art, Tokyo (東京国立近代美術館). This artwork is in the public domain because the artist died more than 70 years ago. Photography was permitted in the museum without restriction.Français : Tsuchida Bakusen, 1912. 島 の 女 ( Femmes des îles ). Paire de deux paravents, couleur sur soie, 166,5 x 184 cm chacun. Musée national d'art moderne, Tokyo (国立 近代 美術館). Cette oeuvre est dans le domaine public car l'artiste est décédé il y a plus de 70 ans. La photographie était autorisée dans le musée sans restriction.
Charles Coffin Harris adalah salah satu jaksa agung pertama dan instrumental dalam pembuatan promulgasi Konstitusi 1864 dibawah pemerintahan Kamehameha V.
English: Charles Coffin Harris (1822–1881) was a New England lawyer who became a judge and diplomat in the Kingdom of Hawaii.
【参考】 日本列島 周辺の島々（極東・沿海部の島々） 衛星画像 左から（北から）順に主なもの
 コマンドルスキー諸島、千島列島、日本列島、南西諸島、台湾、フィリピン諸島、ボルネオ島、スラウェシ島[* 1]。Photo by NASA's Blue Marble project　(*) 左端はカムチャツカ半島
English: Fareast islands satellite picture by NASA's Blue Marble project
Linearisierte Darstellung der Abhängigkeit der Geschwindigkeitskonstante von der Temperatur gemäß der Arrhenius-Gleichung für die Reaktion NO2 → 2 NO + O2
Coronares CT; Cholesteatom im linken äußeren Gehörgang (rechts im Bild). Die Computertomographie zeigt eine kleine, weichteildichte Arrosion des Knochens.
Deutsch: Cholesteatom im linken äusseren Gehörgang (rechts im Bild). Die Computertomographie zeigt eine kleine, weichteildichte Arrosion des Knochens.
Le château de Ravensworth, domicile du Lord FitzHugh de Ravensworth jusqu'à ce qu'il soit transféré aux descendants d'Alice et d'Henri par Thomas Parr[8].
English: Ravensworth Castle, near to Ravensworth, North Yorkshire, Great Britain.
Nautch girls, Hyderabad; a photo commissioned by the Indian government in the 19th Century; the British fabricated a prostitute class for the dancers.[12]
Nautch girls, Hyderabad; a photo by Hooper and Western, 1860's* (BL); [*Hooper 1860's*]
El reconocido Hotel O´Higgins de Viña del Mar fue atacado durante la jornada inaugural del certamen, lo que provocó su cierre indefinido al día siguiente.
Español: Hotel O'Higgins, Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile
The Temptations on stage at London's Royal Albert Hall, November 2005. Pictured L-R: Joe Herndon, Otis Williams, G.C. Cameron, Terry Weeks, and Ron Tyson.
The Temptations at the Royal Albert Hall
The New Hope Valley Railway excursion train returns to Bonsal led by a double-header of the visiting Flagg Coal Co. #75 and NHVRY's own #17 steam engines.
English: The New Hope Valley Railway excursion train returns to Bonsal led by a double-header of the visiting Flagg Coal Co. #75 and NHVRY's own #17 steam engines.
Gammaropsis nitida er et bunndyr i overfamilien Photoidea, også den hører til i den tidligere underordenen Corophiida, som fra 2013 inngår i Senticaudata.
Gammaropsis nitida (Stimpson, 1853) English: Benthic amphipod, taken with Leica DFC 490 camera mounted on a Leica M205C binocular microscope. Gnathopod 2 is large with a characteristic propodus (detail of the second gnathopod). Collected in 2012 on the Bligh Bank in the Belgian part of the North Sea. Geo-location not applicable as the picture was taken in the lab.Length = ~6 mmFocus stacking of 56 pictures.
La troballa al mar del nord d'aquest esquelet de mamut, que s'ha associat a la cultura celta, per part d'un pescador evidencia l'existència del Doggerland
English: This is the Skull of the woolly mammoth called Millie. It was discovered in May 1999 in the North Sea at the coast of the Netherlands near Hook of Holland by fishermen. It was broken into some twenty seven fragments and got restored by approximately 90% of its original fossil material. It was fully dug up on Easter Sunday in the year 2000 and got the name "Millie". It was a very large Bull who roamed some 30.000 to 40.000 years ago. The skull is currently located in the Celtic and Prehistoric Museum, Slea Head Route, Kilvicadownig, Ventry, Ireland Deutsch: Es handelt sich um den Schädel eines Wollhaarmammuts namens Millie. Dieser wurde im Mai 1999 in der Nordsee an der Küste der Niederlande von Fischern entdeckt. Er war in 27 Einzelteile zerbrochen und wurde aus 90% seines originalen fossilen Materials wiederhergestellt. Der Schädel wurde am Oster Sonntag im Jahr 2000 geborgen. Dieser stammt von einem besonders großen Bullen welcher vor ca. 30-40000 lebte. Der Schädel befindet sich im Celtic and Prehistoric Museum, Slea Head Route, Kilvicadownig, Ventry, Irland
The end of the book of Ecclesiastes and the beginning of the first chapter of Song of Songs in a family Bible, bound with the Book of Common Prayer, 1607.
Ecclesiastes, chapter XII, on old age. From a family Bible, bound with the Book of Common Prayer, 1607. Rare Books Keywords: gerontology; Geriatrics
«La resurrección de la hija de Jairo» (1871), por Vasili Polenov. Juan el Apóstol es representado como un joven, en claroscuro, a la izquierda del cuadro.
Русский: Воскрешение дочери ИаираEnglish: Ressurection of Jairus' daughter
Het rechterscapulocoracoïde van de buitenste zijkant bezien met daaronder zichtbaar de binnenzijde van het een kwartslag geroteerde linkerscapulocoracoïde
Scapulocoracoids of Nankangia (GMNH F10003) in lateral (right scapulocoracoid) and medial (left scapulocoracoid) views. Abbreviations: acr., acromion of the scapula; cf., coracoid foramen; cr., coracoid; hlpp., horn-like posteroventral process; lsc., left scapula; rsc., right scapula. Scale bar = 5 cm.
The two teams line up for the final play of the game.  Virginia Tech quarterback Tyrod Taylor kneeled with the ball to run out the clock and end the game.
English: Last play of the 2010 ACC Championship Game
La roadmap de l'ordinateur des années 2005 à 2020 - adaptated from J.-B. Waldner, Nano-informatique et intelligence ambiante, Hermès Science, London, 2007
Français : Évolution des technologies de l'ordinateur entre 2005 à 2020. Cette évolution s’articule autour de cinq blocs fonctionnels : le processeur, la mémoire et les dispositifs de stockage de masse, les réseaux et télécommunications, les dispositifs d’alimentation en énergie (notions de mobilité ou plus encore d’informatique diffuse obligent) et les interfaces entre la machine et l’utilisateur ou la machine et le milieu.
The tomb (the earthen tumulus) (right) is seen with the stele inscribed "Shao Hao Ling" ("Shaohao Tomb") between it and the Shou Qiu (the pyramid) (left).
English: Shaohao Tomb site, east of Qufu. From the south to the north, includes a gate. a temple, a stone-faced pyramid, and an earth tumulus with the stele that says "Shaohao Ling" (Shaohao's Tomb) in front of it.
The Rogers Lake is not always dry. During the brief rainy season in the Mojave Desert, water fills the lake bed. The compass rose can be seen on the left.
Rogers Dry Lake at Edwards Air Force Base isn't always dry. Shuttle landing strip and the world's largest compass rose are visible.
Electrical air thermometer (elektrisches Luftthermometer), aus einem 1761 verfassten Brief an Franklin, abgedruckt in den Philosophical Transactions, 1763
English: Electrical air thermometer by E. Kinnersley. From a letter to B. Franklin, 1761
Hand-painted image in January 1930 of the Sheikh of the Mutair tribe and one of the most prominent leaders of the Brotherhood  Faisal bin Sultan Al-Duwish
English: leader of ikhwan in Saudi arabia 1929-1930
The water feature 14 Pieces  by Angela and Hossein Valamanesh, in front of the South Australian Museum, is based on the forms of ichthyosaur vertebrae.[2]
English: The water feature 14 Pieces by Angela and Hossein Valamanesh, in front of the South Australian Museum on North Terrace, Adelaide, is based on the forms of ichthyosaur vertebrae. Original filename = P3121368.JPG
Primer tranvía instalado en Iquitos en 1910 y que luego fue clausurado. Este sería el precursor del nuevo tranvía a construirse en los próximos años 2010.
English: The first railway in Iquitos in 1910 propeled with firewood that was imported from England. Español: El primer ferrocarril de Iquitos en el año 1910 impulsado con leña que fue importado de Inglaterra.
«Mand og kone fra fogderiet Noermør». tegning av Johan F. L. Dreier fra tidlig på 1800-tallet, her gjengitt i Einar Lexows «Norske Folkedragter» fra 1917.
Norsk bokmål: Drawing by Johan F. L. Dreier (1775-1833) early 19th century. Published in Einar Lexows «Norske Folkedragter», Norsk Folkemuseum, Kristiania 1917.
Vladimir Putin kaj Dmitrij Medvedev interparolas la denovan reciprokan interŝanĝon de la postenoj de la Prezidento de Rusio kaj de la Ĉefministro de Rusio
English: THE KREMLIN, MOSCOW. With President-Elect Dmitry Medvedev at the Meeting with State Duma Leadership and Faction leaders.Русский: МОСКВА, КРЕМЛЬ. С избранным Президентом России Дмитрием Медведевым – на встрече с руководством Государственной Думы и лидерами фракций.
La cappella russa fu costruita nel 1916, da prigionieri russi della prima guerra mondiale. In prima fila ci sono delle guardie dell'Impero austro-ungarico
Slovenščina: Ruski vojni ujetniki in Avstro-ogrski stražarji pred Rusko kapelico.
Map of the path of the Yazoo Pass expedition from the Mississippi River to the Coldwater River, prepared by Lt. Col. James H. Wilson (Corps of Engineers).
English: Route of the Yazoo Pass Expedition from the Yazoo Cut into the Coldwater River. Part of the Vicksburg Campaign of the American Civil War.
Foto di sculture a Firenze, anche il David di Michelangelo, reinterpretata da Augusto De Luca, uno dei giovani fotografi che espose al Diaframma di Milano
Florence
Häkkinen driving for McLaren at the 2000 United States Grand Prix, where an engine problem cost him the title lead to eventual champion Michael Schumacher
English: Mika Häkkinen on McLaren, USGP, 2000
Schema che rappresenta la genesi del flusso turbolento in aorta addominale. Il regime laminare viene scompaginato dalla biforcazione delle arterie renali.
Der Güterbahnhof (links und Mitte) und der Terminal samt Verladestelle für die Rollende Landstraße (rechts) in Sopron, die von der GySEV betrieben werden.
Deutsch: Güterbahnhof der GYSEV in Sopron (zusammengesetzt aus sechs Einzelbildern). English: Freight station of GYSEV in Sopron (stitched from 6 photos).
Donggwoldo, a landscape of the once extensive grounds of Changdeokgung Palace, a UNESCO World Heritage Site, and Changgyeonggung Palace.  Painted c. 1830.
한국어: 동궐도 (東闕圖) English: Painting of Eastern Palaces. Painting depicting the layout of Changdeok and Changgyeong Palaces (Donggwol-do). 1828-30. Sixteen fold-screen, colors on silk ; 274 x 578.2 cm. Dong-A University Museum, Busan. Français : Les palais de l'Est. Peinture représentant la disposition des palais Changdeok et Changgyeong (Donggwol-do). 1828-30. Paravent à 16 feuilles, couleurs sur soie, 274 x 578,2 cm. Musée de l'université Dong-A, Busan.
Naiad tows the Belleisle towards Gibraltar, 23 October 1805. A jury rig is visible on the battered Belleisle, while Naiad carries a full spread of canvas.
English: HMS Naiad towing HMS Belleisle towards Gibraltar, after the Belleisle had been damaged and dismasted at the Battle of Trafalgar two days previously.
A puddler draining steel from a furnace to create a ball of molten iron, which he will carry to the rolling mill to be fabricated into useful steel items.
English: A puddler draining cinder from a puddling furnace after the extraction of the balls of molten iron (circa 1919). Français : Un puddleur coulant le laitier hors du four de puddlage après avoir extrait les boules de fer (vers 1919).
Fratellini trio: Paul Fratellini (1877 – 1940), François Fratellini (1879 – 1951) poetický klaun, Albert Fratellini (1886 – 1961) divoký a bláznivý klaun.
Title: Clowns-Trio "Die Fratellinis"  People in the image: Fratellini: Clowns, Additional information: v.L.n.R. Albert, François, Paul (K. Hoche, T. Meissner, B.F. Sinhuber: Die grossen Clowns; Athenäum 1982) For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description. Additionally errors can be reported at this page to inform the Bundesarchiv. Alemannisch | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎‎ | català | čeština | Deutsch | English | Esperanto | español | français | हिन्दी | hrvatski | italiano | 한국어 | magyar | македонски | Plattdüütsch | polski | português | română | русский | slovenčina | slovenščina | suomi | svenska | українська | 中文（简体）‎ | 中文（繁體）‎ | +/− Original historic description:  Die drei Fratellinis, die berühmtesten Clowns der Welt ! Die drei Fratellinis in einer ihrer lustigsten Szenen und Verkleidung.
Casey McPherson (chant et guitare), Dave LaRue (basse) et Mike Portnoy (batterie) en concert avec Flying Colors à Tilburg (Pays-Bas) le 20 septembre 2012.
English: Casey McPherson (vocals/guitar), Dave LaRue (bass) and Mike Portnoy (drums) of Flying Colors in concert (sept. 20., 2012) at 013, Tilburg, The Netherlands.
Östra och västra Järvafältets naturreservatets gränser inlagda på Topografiska corpsens karta från 1860-talet. Mycket av naturen stämmer fortfarande idag.
Svenska: Östra och västra Järvafältets naturreservatets gränser inlagda på Topografiska corpsens karta från 1860-talet. Mycket av naturen stämmer fortfarande idag.
La primera bandera del Perú, que durante la Proclamación de la Independencia del Perú del 28 de julio de 1821 fue llevada por el conde de la Vega del Ren.
Clark Kent é caracterizado como tendo sido um astro do futebol durante a adolescência, conforme a origem estabelecida por John Byrne na década de 1980.[6]
A trio of U.S. Naval Academy Midshipman defenders tackle Northeastern Huskies' Quintin Mitchell during the Navy win over Northeastern 28-24
In this Torah dedication ceremony participants write one of the last letters in a new Sefer Torah at the Aloha Jewish Chapel at Naval Station Pearl Harbor
English: PEARL HARBOR (Oct. 26, 2008) Torah dedication ceremony participants Susan Hodge, left; Cmdr. Timothy Koester, Naval Station Pearl Harbor Chaplain; Capt. Donald Hodge, chief of staff for Commander, Navy Region Hawaii and Commander, Naval Surface Group Middle Pacific; and Rabbi Moshe Drum write one of the last letters in a new Sefer Torah at the Aloha Jewish Chapel at Naval Station Pearl Harbor. The new Torah, created for military families stationed in Hawaii, will be used for future services at the chapel. The $45,000 cost was paid for by donations from Jewish and non-Jewish military personnel and civilians. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Michael A. Lantron/Released)