fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Suma nombro de Esperanto-eldonaĵoj (libroj ekde 49 paĝoj kaj broŝuroj) laŭ la statistikoj de la Biblioteko Hodler kaj (ekde proks. 1987) de la Aŭstra Nacia Biblioteko.
Esperanto: Suma nombro de Esperanto-eldonaĵoj (libroj ekde 49 paĝoj kaj broŝuroj) laŭ la statistikoj de la Biblioteko Hodler kaj (ekde proks. 1987) de la Aŭstra Nacia Biblioteko. Dankon al Miroslav Malovec pro la kunigo de datumoj.
Brytyjska łódź latająca Supermarine Walrus na zajętym przez Aliantów lotnisku Cassibile. W tle widoczna średniowieczna budowla obronna służąca za wieżę kontroli lotów.
English: Royal Air Force- Italy, the Balkans and South-east Europe, 1942-1945. Supermarine Walrus, X9498 'B', of No. 284 Squadron RAF undergoing maintenance at Cassibile, Sicily. Parked behind them and partly obscured is Hawker Hurricane Mark IIC, KW980, of the Mediterranean Air Command Communications Unit based at Maison Blanche, Algeria, while in the background can be seen the medieval tower which served as the airfield control tower.
Il Kouros di Reggio, esempio di ritrattistica arcaica, corrispondente al primo periodo delle colonie, custodito al Museo nazionale della Magna Grecia a Reggio Calabria
Italiano: Il cosiddetto "Kouros di Reggio Calabria" o "Efebo di Reggio Calabria", scultura forse sepolcrale in marmo di Paros scolpita nel VI secolo / 500 a.C. da maestranze di Reggio Calabria o della Sicilia orientale. Dal 2000 è esposto al Museo archeologico di Reggio Calabria. English: The so-called "Reggio kouros" ("Kouros di Reggio Calabria", or "Efebo di Reggio Calabria"), ancient Greek statue, in Paros marble, sculpted in the 6th century BC (ca. 500 b.C.) by a sculptor from Reggio Calabria or from Western Sicily. It is exhibited since 2000 in the Museo nazionale della Magna Grecia in Reggio Calabria (Italy).
Tropas austrohúngaras: el gabinete de Széll cayó por la desavenencia entre el emperador Francisco José y la oposición húngara respecto al ejército común austrohúngaro.
Deutsch: Österreichisch-ungarische Soldaten bei der Parade auf der Ringstrasse in Wien anlässlich der Hundertjahrfeier der Völkerschlacht bei Leipzig. English: Austro-Hungarian soldiers on a parade in Vienna due to the centenary of the Battle of Leipzig. Italiano: Soldati dell'esercito Austro-Ungarico in una parata a Vienna durante le celebrazioni per il centenario della Battaglia di Liepzig.
What appears to be a ballast train crossing over the completed Deep Creek railway bridge, Gayndah district, 1905. The bridge is on the section from Degilbo to Wetheron
English: Steam train passes over the completed Deep Creek railway bridge, Gayndah district, 1905 Deep Creek railway bridge was constructed as part of the railway line built from Degilbo to Wetheron.
Carte des densités de population (millésimée 2016) des communes de l'intercommunalité Saint-Brieuc Armor Agglomération. Composition en communes au 1er janvier 2019[5].
Français : Carte des densités de population (millésimée 2016) des communes de l'intercommunalité Saint-Brieuc Armor Agglomération, département des Côtes-d'Armor, France. Composition au 1er janvier 2019.
Moneta coniata dai visigoti con l'effigie dell'imperatore Anastasio ad imitazione del tremisse bizantino (per vedere l'originale clicca sulla nota sotto riportata[1]).
English: Alaric_II_484_507_gold_1470mg_obverse (Wisigothic tremissis). Minted in the name of Byzantine emperor Anastasius I (491-518). Portrait of Anastasius depicted on the coin.
Antigua casa de Francisco Civit, hoy "Museo del Pasado Cuyano", sede de la "Junta Estudios Históricos de Mendoza", y una biblioteca. Montevideo 544, Ciudad de Mendoza.
Español: Antigua casa de Francisco Civit, hoy "Museo del Pasado Cuyano", sede de la "Junta Estudios Históricos de Mendoza", y una biblioteca. Montevideo 544, Ciudad de Mendoza. This is a photo of an Argentine monument identified by the ID 735
Tiger I u blatu negdje na bojištu u Sovjetskom Savezu. Tenk je imao dobru pokretljivost po lošem terenu zbog širokih gusjenica koje smanjuju specifični pritisak na tlo
A photocopyed facsimile of a lightly corroded front cover from the original, first paperback edition of Catalogue of Works in Refutation of Methodism, printed in 1846.
English: Facsimile of an upload from the original paperback copy of the American bibliography Catalogue of Works in Refutation of Methodism by H.C. Decanver (published 1846) to Google Books, retrieved from the Bodliean Library.
Диаграмма корреляции между разрезами ленточных глин (на горизонтальной оси — мощность годичного слоя). Иллюстрация из статьи «Геохронология последних 12 тысяч лет»[39]
English: Diagrams of varve correlations. A figure from article De Geer, G. A geochronology of the last 12 000 years (англ.) // Congrès Géologique International, 11:e session. — 1912. Русский: Диаграмма корреляции между разрезами ленточных глин. Иллюстрация из классической статьи Геер, Герхард Якоб де A geochronology of the last 12 000 years (англ.) // Congrès Géologique International, 11:e session. — 1912.
Gràfic que mostra la despesa militar global per país l'any 2018, en milers de milions de USD, segons l'Institut Internacional d'Estudis per a la Pau d'Estocolm (SIPRI)
English: Military Expenditures by Country in US$ billions, 2018 according to Stockholm International Peace Research Institute in a pie chart.
Les strates géologiques sont notamment mises en évidence par les processus d'érosion différentielle liée à la différence de dureté des matériaux (voir géomorphologie).
Sequera de l'embassament de Sau, Vic (Osona), Catalunya. Sequía del pantano de Sau, Vic, Cataluña. Drought at the Sau dam, Vic, Catalonia.
صورة لهنود (شبه القارة الهندية) الكاريبيين تعود إلى القرن ال19ـ  توضح صورة من الاحتفالات الثقافة لهنود شيه القارة الهندية في جزر الكارييبي  من خلال الفلكلور والموسيقى.
Bondskanselier Angela Merkel, president van Rusland Vladimir Poetin en president van Frankrijk François Hollande tijdens een bezoek aan het Kremlin op 6 februari 2015.
English: Federal Chancellor of Germany Angela Merkel, President of Russia Vladimir Putin, President of France François Hollande at the Kremlin to discuss solutions to the situation in southeast Ukraine. (2015-02-06)Русский: В Кремле состоялась встреча Владимира Путина с Федеральным канцлером Германии Ангелой Меркель и Президентом Франции Франсуа Олландом. Обсуждались пути урегулирования ситуации на юго-востоке Украины. (2015-02-06)
The characters เจ as often shown on stickers or flags to indicate that food is vegetarian. The characters have been stylised to be more reminiscent of Chinese writing.
English: JE or CHE: Sign at a food shop or restaurant signifying "Vegetarian" Chinese or Vietnamese style: No animal products or certain vegetables such as garlic, parsley or chives. Online Royal Institute definition in Thai: ไทย: เจ น. อาหารที่ไม่ปรุงด้วยเนื้อสัตว์ และผักบางชนิดเช่นกระเทียม กุยช่าย ผักชี, แจ ก็ว่า. (จ. ว่า แจ).
The longest-serving bishop (over 62 years) in the country, Philipose Mar Chrysostom (awarded in 2018) is the Metropolitan bishop of the Mar Thoma Church in Kerala.[25]
English: Philipose Mar Chrysostom at Pattathanam Govt SNDP UP School, Kollam
ビー・ライク・ビルというインターネット上の流行を活用したキャンペーン画像。以下のように書かれている。
この人はビルです。
ビルは司書です。
ビルはウィキペディアがオンラインの読者にとって最初の一歩であることを知っており、記事に信頼できる情報源を追加することでウィキペディアを手助けします。
ビルは賢いです。
ビルのようになりましょう。
English: Variant of the "Be like Bill" meme for the #1Lib1Ref initiative.) Español: Meme del medio social Be Like Bill creado en respuesta a la campaña #1Lib1Ref.
Garde d'honneur du régiment de la garde Friedrich-Engels de la NVA au mémorial des Victimes du fascisme et du militarisme à Berlin, au pas de parade (Exerzierschritt).
Deutsch: Ehrenwache der NVA vor dem Mahnmal für den unbekannten Soldaten in Berlin in der Straße "Unter den Linden" English: Honor Guard of the NVA in front the Neue Wache in Berlin on Unter den Linden
Sebastian Vettel u largua nga Red Bull Racing – skuadra me të cilën ai fitoi katër Kampionate Botërore për Pilot – në fund të sezonit 2014 për tu bashkuar me Ferrarin.
English: Sebastian Vettel at the 2012 Bahrain Grand Prix.
Un dogue allemand du nom de Rinka est victime de la rocambolesque affaire Thorpe, qui est parfois ironiquement appelée Rinkagate en référence au scandale du Watergate.
Français : Dogue allemand sur fond blanc
Albrecht von Thaer zu Pferde als Einjähriger beim Leib-Kürassier-Regiment „Grosser Kurfürst“ in Breslau 1891. Ausgestattet mit Pallasch, Lanze und vollem Marschgepäck.
Albrecht von Thaer, Leibkürassierregiment
La targa affissa sul Duomo vecchio di Brescia che ricorda gli eventi del sacco di Brescia, con anche il coinvolgimento diretto del giovane matematico Niccolò Tartaglia
English: Plaque dedicated to Niccolò Tartaglia Old Cathedral of Brescia. Italiano: Lapide dedicata a Niccolò Tartaglia sulla facciata del Duomo vecchio di Brescia.
Rektor-Komendant gen. bryg. dr hab. inż. Dariusz Skorupka dokonuje publicznej prezentacji nowego sztandaru Akademii Wojsk Lądowych imienia generała Tadeusza Kościuszki
Polski: Rektor-Komendant gen. bryg. dr hab. inż. Dariusz SKORUPKA dokonuje publicznej prezentacji nowego sztandaru Akademii Wojsk Lądowych imienia generała Tadeusza Kościuszki
I confini della Siria (in rosa) definiti con le terre che vanno dalle montagne del Tauro in Asia Minore, verso l'Eufrate, al Sinai, escludendo la Mesopotamia superiore
English: Greater Syria region
In standard tuning, the C7 chord has notes on frets 3-8. Covering six frets is difficult, and so C7 is rarely played. Instead, an "alternative voicing" is substituted.
English: In contrast, seventh chords require severe hand-stretching in standard tuning. Kolb, 2005, Chapter 6: Harmonizing the major scale: Diatonic seventh chords, p. 37:Kolb, Tom (2005) Music theory, Hal Leonard Guitar Method, Hal Leonard Corporation, pp. 1–104 ISBN: 0-634-06651-X.  For example, the C7 chord has notes on frets 3-8 in standard tuning (and all-fourths tuning). Consequently, seventh chords are rarely played in standard tuning. Kolb again In their stead, standard-tuning uses "alternatively voiced" chords, which have the same notes but in different order (and perhaps in a different octave). An illustration shows a C7 chord (in standard tuning), which would be extremely difficult to play, and an "alternatively voiced" C7. The alternative voicing of the C7 chord follows the first seventh-chord diagram of Denyer, 1992, "The harmonic guitarist: Seventh chords: The dominant seventh chords", p. 127
Trinchera británica en la península de Galípoli. El rechazo de Constantino a permitir la participación griega en la fallida campaña precipitó la dimisión de Venizelos.
English: Soldiers in the trenches on the southern section of Gallipoli Peninsula during World War I. The men belong to the Royal Irish Fusiliers.
Gällande mandatfördelning blev detta val det allra mest framgångsrika någonsin för det socialistiska blocket under  hela den moderna riksdagens existens (1970 - 2018).
Graf över mandatförhållande i Sveriges Rikstad från 1929 till 2006.
Arms of the Prince of Condé showing the lilies of France and the red bend of the Dukes of Bourbon. The coronet shows his rank as a prince of the blood royal of France.
English: Coat of arms of the Prince of Condé
Garth Brooks foi grande destaque do ano. Além de outros feitos, conseguiu entrar na lista dos artistas a posicionarem três álbuns no número um em um ano de calendário.
From Wash D.C. 1996
The fortifications in 1643; they had little changed in 1673. South is up and the Tongeren Gate is visible in the upper right corner of the map, just above the hornwork
Nederlands: Vestingwerken: plattegrond der vestingwerken plm. 1643, in de verzameling Bodel Nijenhuis in de Universiteits bibliotheek Leiden
Processus de « gastéromycétation » d'une forme agaricoïde à une forme gastéroïde (haut). Exemples de l'action des gouttes de pluie dans la libération des spores (bas).
Biologische Schemata, gezeichnet und freigegeben von M. Piepenbring
Eucharistic Miracle of Lanciano - rear-lighted panel.  On the left the heart tissue, on the right the pellets of blood. It is the first Eucharistic miracle in history.
Eucharistic Miracle of Lanciano - rear-lighted panel - side.JPG Made by myself. The panel is public for all visitors.
An insane Heracles is depicted killing his son while Megara stands horrified on the right side of the scene (National Archaeological Museum, Madrid, c. 350-320 B.C.E.)
Español: Detalle de cratera de Paestum (350-320 a. C.) en el que aparece una representación teatral. Heracles, enloquecido, va a arrojar a su hijo a las llamas, que consumen ya sus pertenencias. Su esposa, Mégara, lo contempla horrorizada. En la galería aparecen Alcmena, madre del héroe, y su amigo Iolao. A la izquierda la diosa Manía, que representa la locura.
Saint Ulrich von Zell receives from the bishop of Basel the letter offering the lands Ambringen and Biengen, before the witnesses Berthold II and his nephew Herman II.
Pfarrkirche St. Ulrich, St. Ulrich im Schwarzwald, Gemeinde Bollschweil Szenen aus dem Leben des hl. Ulrich von Zell, 1767. Gemälde F: "Der hl. Ulrich empfängt vom Bischof von Basel den Tauschbrief für Zell gegen Gelände in Ambringen und Biengen vor den Zeugen Herzog Berthold II. von Zähringen und Markgraf Hermann II."
Cabeza en bronce dorado de la estatua de Sulis Minerva del templo de Bath, que se encontró en Stall Street en 1727 y que ahora se exhibe en las Termas romanas de Bath.
English: Minerva Sulis, Roman Baths (Bath)
Maasilinna shipwreck from circa 1550 was discovered in 1985 and is now presented in Estonian Maritime Museum. This ship was used in the 16th century in the Baltic Sea.
English: Maasilinna shipwreck from circa 1550 discovered in 1985 in Lennusadam maritime museum. Suomi: Vuonna 1985 löydetty Maasilinnan laivahylky noin vuodelta 1550 Lennusadaman merimuseossa.
Interior view of the first Iglesia del Buen Suceso in Argüelles neighborhood, half-finished drawing by Federico Ruiz, published in El Museo Universal in February 1868.
Español: Vista interior de la nueva iglesia del Buen Suceso, dibujo que dejó sin concluir el malogrado Federico Ruiz, en la revista española El Museo Universal.
Andrea Berg performing live in Chemnitz as part of her Atlantis-Tour in February 2014. The tour yielded her first live album Atlantis – Andrea Berg Live das Heimspiel.
Deutsch: ATLANTIS Andrea Berg in Chemnitz im Februar 2014.
La cantante Patricia Morrison en una fotografía que refleja las principales características de la estética gótica de finales de los años 1970 y principios de los 1980.
Pat Bag in 1977 or early 1978, soon to become Patricia Morrison.
Placa de la Real Academia de San Luis en la fachada del Museo de Zaragoza, donde están depositadas gran parte de sus colecciones de arte y donde está radicada su sede.
Español: Zaragoza - Museo de Zaragoza - Placa de la Real Academia de San Luis
Lesepulte in der Bibliotheca Laurenziana, Florenz (16. Jahrhundert); an der Seite der Bänke befinden sich bewegliche Tafeln mit handschriftlichen Bücherverzeichnissen.
Biblioteca laurenziana, sala lettura, stalli michelangioleschi
Stadt Damgarten mit Wartturm Jaromarsturm (auf einem Turmhügel) am Grenzpass; der Turm mit Hocheingang und angelegter Leiter (Stralsunder Bilderhandschrift, 1611–1615)
English: Cityview of Damgarten from the "Stralsunder Bilderhandschrift" Deutsch: Gesamtansicht von Damgarten aus der Stralsunder Bilderhandschrift
Copa Béccar Varela, instituida en 1929 para el mejor equipo del interior. Luego de 1944 cuando no participaron más los equipos de AFA, la copa correspondía al campeón.
English: The Copa Beccar Varela, awarded to the winner of "Campeonato Argentino de Football", a regional competition contested by provincial representatives of Argentina. It was first awarded in 1929 (being the Liga Rosarina de Football its first winner) - Not to be confussed with Copa de Honor Beccar Varela.
Scenery from Mr Jenkins cottage, Illawarra, ca. 1850, by John Rae, watercolour drawing created using a camera lucida, State Library of New South Wales, DL PXX 74 no.16
English: Scenery from Mr Jenkins cottage, Illawarra, ca. 1850, by John Rae, panoramic watercolour drawing comprising 6 sheets, 22.2 x 191.5 cm, from Sketches in New South Wales in the olden time 1842-1859, State Library of New South Wales, DL PXX 74 no.16 English: Scenery from Mr Jenkins cottage, Illawarra, ca. 1850, by John Rae, panoramic watercolour drawing comprising 6 sheets, 22.2 x 191.5 cm, from Sketches in New South Wales in the olden time 1842-1859, State Library of New South Wales, DL PXX 74 no.16
Finlandia-kuoro antoi ensi konsertin New Yorkissa maailmannäyttelyn yhteydessä 4.5.1939 - kuva kuoron konsertista Roosevelt-hotellissa johtajanaan L. Arvi P. Poijärvi.
English: Finlandia choir 1939 - New York in Roosevelt Hotel
Lira Tron, battuta per la prima volta nel 1472 sotto il dogado di Nicolò Tron: il doge dovette sostenere l'urto dell'Impero ottomano nella prima guerra Turco-Veneziana
Puente Verrazano Narrows en NY, conocido por ser imagen de una compañía de seguros; además, sucedió al Golden Gate como puente con el mayor vano (más largo) de EE. UU.
Verrazano Bridge from a ferry boat.
Daphne et Apollo a Iohanne Baptista Tiepolo circa 1744 depicti. In fronte Peneus pater, sub veste nymphae Cupido videntur. Iam rami lauri in digitis  Daphnes apparent.
Juveniler Breitflügelbussard im Flug. Charakteristisch die graue Randung der Schwingen, die unvollkommene Linierung der Unterflügeldecken und das graue Subterminalband
Juvenile Broad-winged Hawk, Buteo platypterus, Rawlins, Dallas, Texas.
«…и вот, конь бледный, и на нём всадник, которому имя „смерть“; и ад следовал за ним»; «Апокалипсис» — фреска польского художника Игнатия Гердеевского, работы XIX века
A set of armour with a criniere (protecting neck), peytral (protecting chest) and the croupiere (protecting hind quarters).  Kunsthistorisches Museum, Vienna, Austria.
A suit of armor for a horse. English: This object is on display at the annex of the Kunsthistorisches Museum (Museum of Art History) at the Neuburg in the Hofburg of Vienna, Austria (site). Français : On peut voir cet objet à l'annexe du Kunsthistorisches Museum (Musée de l'histoire de l'art) située dans le Neuburg de la Hofburg de Vienne, Autriche (site en anglais).
Absolventen der Militärakademie der NVA sowie sowjetischer Militärakademien werden am 19. Oktober 1981 im Amtssitz des Staatsrates der DDR von Erich Honecker empfangen
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Berlin, Militärakademie- Absolventen, Empfang ADN-ZB Mittelstädt 19.10.81 Berlin: Absolventen- Im Amtssitz des Staatsrates der DDR empfing Erich Honecker die diesjährigen Absolventen der Militärakademien. Information added by Wikimedia users.Deutsch: Empfang der Absolventen/ Offiziere der „Militärakademie Friedrich Engels“, der ausländischen Militärakademien und der Absolventen/ Offiziere ziviler Universitäten und Hochschulen durch das Staatsoberhaupt, Erich Honecker, in Berlin (Staatsratsgebäude), hier der Offiziersjahrgang 1981. English: Graduates/ officers reception of the “Military Academy Friedrich Engels”, the foreign military academies as well as the graduates/ officers from civil universities and high schools by the head of government, Erich Honecker, in Berlin (Staatsratsgebaeude), here the officers age-group 1981. Русский: Пpием выпускников/ офицеров „Военнoй Aкадемии Фридрихa Энгельсa“, инocтpaнныx военныx aкадемии, a тaкшe выпускников/ офицеров грaждaнcкиx унверситетов и вышиx учебныx заведений у Эрихa Хонеккерa, в Берлинe (в здaниe Штaaтcpaтa) здесь выпускники/ офицеры 1981г.
Umi was given a number of royal tokens to prove he was the son of Liloa, including a lei niho palaoa. The lei (necklace) was made of braided human hair and whale bone.
English: Lei Niho Palaoa (Hawaiian neck ornament), 19th century, Carved sperm whale tooth, braided human hair, olona cordage, Honolulu Museum of Art
First and last pages of the original manuscript of the Pacific Railroad Act of 1862 (12 Stat. 489) signed by President Lincoln on July 1, 1862 (U.S. National Archives)
English: First and last pages of the original manuscript of the Pacific Railroad Act of 1862 (12 Stat. 489), July 1, 1862, of the United States.
Heaven Lake of Baekdu Mountain where Hwanung, Dangun's father, is said to have descended from heaven, constitutes a foundation for the legend of blood purity in Korean
Čeština: Nebeské jezero v kaldeře sopky Pektusan na hranicích mezi Čínskou lidovou republikou a Korejskou lidově demokratickou republikou English: A crater lake at Tianchi (Heaven Lake, 天池) at Baitou (Chinese Changbai Shan) at the border of China and North Korea Deutsch: Der Tianchi (Himmelssee) auf dem Changbai Shan
Bilden visar tre kännetecken för bindvide: Stora njurformade stipler innerst vid bladstjälkarna, uppstående nervtrådar på undersiden av bladen, och vågformad bladkant.
Ohr-Weide (Salix aurita)
Kapitalismus-Umfrage der BBC im Jahre 2009:[12] Wie schätzt die Bevölkerung verschiedener Länder die Zukunftsfähigkeit des Kapitalismus ein? Zum Teil deutliche Kritik.
Deutsch: Grafik
Amplitudenschwankungen von Akkorden: 
1. c'-dur, reine Stimmung
2. c'-dur, gleichstufige Stimmung
3. c'-dur, Tonleiter mit zu kleinen Tonstufen
4. Dissonanz c'-fis'-h'
Deutsch: Zeitfunktionen von Akkorden Zeitfunktionen und Hüllkurven von Akkorden | oberes blaues Diagramm: || Zeitfunktion eines c'-dur-Akkords in reiner Stimmung |- |schwarze Kurven: || Hüllkurven |- |Tonfrequenzen: || 264 Hz (c'), 330 Hz (e'), 396 Hz (g') |- | |- | grünes Diagramm (2.von oben): || Zeitfunktion eines c'-dur-Akkords in gleichstufiger Stimmung |- |schwarze Kurven: || Hüllkurven |- |Tonfrequenzen: || 264 Hz (c'), 330 Hz (e'), 392 Hz (g') |- | |- | gelbes Diagramm (3.von oben): || Zeitfunktion eines c'-dur-Akkord bei verringerten Tonschritten |- |schwarze Kurven: || Hüllkurven |- |Tonfrequenzen: || 264 Hz, 323 Hz, 370 Hz |- | |- | untere rote Kurve: || Zeitfunktion einer Dissonanz c'-fis'-h' |- |schwarze Kurven: || Hüllkurven |- |Tonfrequenzen: || 264 Hz (c'), 370 Hz (fis'), 494 Hz (h') Methode zur Erzeugung der Kurven Erzeugung der Zeitfunktionen: Die Einzeltöne werden als Cosinus-förmige Schwingungen mit jeweils gleicher Amplitude dargestellt und aufsummiert. Verwendete Abtastrate: 4000 Hz Erzeugung der Hüllkurven: Innerhalb eines gleitenden Zeitfensters von 15 ms werden die Maxima bzw. Minima der Zeitfunktion gesucht und als Kurve dargestellt.
A comparison of different reticles used in telescopic sights. The lower right represents a reticle found in the PSO-1 scope of a Russian SVD designated marksman rifle.
Indirektna metoda imunohistohemijskog bojenja - prvo antitelo prepoznaje ciljni antigen, a drugo antitelo koje je obeleženo, prepoznaje i veže se za primarno antitelo.
English: Diagram created by Viki Male, 14th September 2005, to illustrate indirect immunohistochemical staining.
Общини, в които е мнозинство съответната етническа група според пребояването на населението през 2011 г. Общините с предимно българско население са маркирани в червено
English: The ethnic composition of Bulgaria by municipality, according to the optional question on ethnicity in the 2011 census
Οπλισμός θεμελίωσης κτηρίου (θεμελίωση με πεδιλοδοκούς[1]). 1. Διαμήκης οπλισμός υποστυλώματος (κολόνας) 2. Συνδετήρες[2] 3. Άνω οπλισμός δοκού 4. Κάτω οπλισμός δοκού.
English: Reinforced concrete foundation.Ελληνικά: Οπλισμένο σκυρόδεμα. Θεμελίωση με πεδιλοδοκούς.
Участники международного семинара «Языки в интернете», организованном Чешской молодёжной организацией эсперантистов и организацией «Эсперанто@Интернет» в Брно, 2006 г.
E@I-8, Brno, CZ Esperanto: Partoprenintoj de la internacia trejnseminario "Lingvoj en interreto" okazigita de Ĉeĥa Esperanto-Junularo kaj E@I dum novembro 2006 en Brno, Ĉeĥujo. English: Participants of the international training seminar "Languages in the internet" organized by the Czech Esperanto Youth and E@I in November 2006 in Brno, Czech Republic. Čeština: Účastníci mezinárodního školicího semináře „Jazyky na internetu“ uspořádaného Českou esperantskou mládeží a E@I v listopadu 2006 v Brně, Česká republika.