fschieber/wit-captions huggingface dataset:
17-и випуск на Солунската българска девически гимназия, 1907 – 1908. 
 Първи ред: Невена Делихаджиева, Атина Котева, Юлияна Заркова, Божия Самушева, Мария Панкова, Тенча Чаракчиева, Веселина Томова. 
 Втори ред: Мария Белчева, Зорка Димева, Елена Кавракирова, Анета Котева, Магдалина Хаджиделева, Елена Басмаджиева, Мария Весова, Благуна Мискарова. 
 Трети ред: София Попхристова, Зоица Попконстантинова, Костадинка Тодорова, Райна Кюпева, Виктория Бадева, Елена Хаджистоянова, Виктория Матова, Райна Пракицова, Аспасия Лютвиева. 
 Четвърти ред: Виктория Колищъркова, Фания Илиева, Евтим Наков (учител), Олга Стефанович (учителка), Тодор Танев (директор), Невенка Богоева (учителка), Георги Саманджиев (учител), Ана Михова, Фания Димитрова. 
 Пети ред: Пандора Лазова, Райна Грашева, Елена Димитрова (учителка), Благой Калейчев (учител), Благой Десковски (Дисковски, учител), Мария Попова (учителка), Невена Узунова, Илка Дамева. 
 Шести ред: Светлана Янишлиева, Екатерина Шалдева, Екатерина Ярцева, Екатерина Периклиева (Пириклиева, учителка), Христо Николов (учител), Александра Александрова (учителка), Стойна Икономова, Василка Иванова. 
 Седми ред: Александра Николова, Ефросина Баласова, Вера Танчева, Виктория Христова, Райна Малинина, Луиза Манчева, Люба Кулева
Български: 17-ти випуск на Солунската българска девически гимназия, 1907 - 1908. Първи ред: Невена Делихаджиева, Атина Котева, Юлияна Заркова, Божия Самушева, Мария Панкова, Тенча Чаракчиева, Веселина Томова. Втори ред: Мария Белчева, Зорка Димева, Елена Кавракирова, Анета Котева, Магдалина Хаджиделева, Елена Басмаджиева, Мария Весова, Благуна Мискарова. Трети ред: София Попхристова, Зоица Попконстантинова, Костадинка Тодорова, Райна Кюпева, Виктория Бадева, Елена Хаджистоянова, Виктория Матова, Райна Пракицова, Аспасия Лютвиева. Четвърти ред: Виктория Колищъркова, Фания Илиева, Ефтим Наков (учител), Олга Стефанович (учителка), Тодор Танев (директор), Невенка Богоева (учителка), Георги Саманджиев (учител), Ана Михова, Фания Димитрова. Пети ред: Пандора Лазова, Райна Грашева, Елена Димитрова (учителка), Благой Калейчев (учител), Благой Десковски (Дисковски, учител), Мария Попова (учителка), Невена Узунова, Илка Дамева. Шести ред: Светлана Янишлиева, Екатерина Шалдева, Екатерина Ярцева, Екатерина Периклиева (Пириклиева, учителка), Христо Николов (учител), Александра Александрова (учителка), Стойна Икономова, Василка Иванова. Седми ред: Александра Николова, Ефросина Баласова, Вера Танчева, Виктория Христова, Райна Малинина, Луиза Манчева, Люба Кулева. English: 17th Class of the Bulgarian Girls' High School of Thessaloniki, 1907 - 1908
NMDA-пластичность.
 A. Везикулы в пресинаптических окончаниях содержат глутамат как нейромедиатор (заполненные треугольники). В состоянии потенциала покоя, канал NMDA-рецепторов блокируется магнием.
 B. Когда потенциал действия (AP) прибывает в пресинаптическое окончание, везикула присоединяется к мембране клетки, глутамат входит в синаптическую щель и связывает NMDA и не-NMDA рецепторы на постсинаптической мембране. В состоянии потенциала покоя канал NMDA-рецепторов остаётся заблокированным магнием, тогда как не-NMDA каналы открываются (внизу).
 C. Когда мембрана постсинаптического нейрона деполяризуется, то прекращается блокировка магния, и кальциевые ионы входят в клетку.
 D. Деполяризация постсинаптической мембраны может быть вызвана обратным распространением потенциала действия (BPAP)[41]
 E.Клеточные механизмы зависимой от времени пластичности. Биохимические сигнальные пути для большинства форм STDP (англ. Spike-timing dependent plasticity, рус. Модель пластичности, зависимая от времени спайка). Красным указана деполяризация. Для mGluR-CB1-LTD пресинаптический детектор совпадений показан зелёной стрелкой, а постсинаптический — синей. (mGluR = метаботропный глутамат-рецептор; CB = каннабиноиды; N и A = NMDA- и AMPA-рецепторы; A — астроцит)[42]
Русский: NMDA-пластичностьEnglish: NMDA-receptor plasticity
Исходный глубоко чувственный смысл праславянского термина пар (от слов типа «пртЪ=парЪ=пАра»[1] в смысле преть[2]) - это ощущение внутреннего влажного тепла, в том числе и животного [3]. Это древнейшее основополагающее понятие давно уже во многом забывается как устаревшее - его осколки сохраняются сейчас лишь изредка в простонародном языке: парное молоко (теплое, только что из-под коровы), парное мясо (не охлажденное свежее), парить (согревать собственным теплом, например,  «курица парит яйца»; нагревать до нутра, например, «парить свеклу»; прогревать тело человека «до костей», «до пота»; «солнце парит» - знойно печет; испарина (исходящая из пара в теле) в виде пота и т.п. Аналогично, парная баня является теплым (жарким) мытейным строением, обогреваемым печью.  Поздравление "С лёгким паром!" (в древнейшем понимании) до сих пор не забывается и бережно сохраняется в быту как национальное гуманитарное достояние и как отличительная черта именно русского народа[4], поскольку больше нигде в мире не поздравляют людей с приятным легким паром (то есть с сохранившимся внутренним теплом - жаром в теле) ПОСЛЕ горячего мытья в парной бане[5][6]. В настоящее время термин пар потерял древнее понимание и приобрел современный смысл газообразного состояния вещества.
Русский: Сейчас в повседневном быту под парными банями понимаются все те способы теплого (горячего) бытового мытья, которые совсем не похожи на городские квартирные ванные и душевые комнаты, но которые способны "мыть и парить" даже в полностью автономных условиях (например, в полевых), при отсутствии, в частности, водопровода и электричества.
„ Milost Ducha svatého račiž přebývati s vámi i s námi a osvítiti srdce i rozumy naše k vůli Synu všemohoucímu. Bratřie v Pánu Bohu nejmilejšie! Dávám vám věděti, že jsem nyní na Vilémově, a žádám vás některého, abyšte ke mně přijeli jeden z vás, abychom spolu rozmluvili o poctivé a líbezné našeho pána Boha všemohoucího. A takéť vám věděti dávám, žeť jsem s Táborskými zóstal za jeden člověk, a poddali sú sě dobrovolně mne poslušni býti jakožto kdy; i kázalť sem pole sbírati a počeliť jsou. I také posielám do vašich měst, ať by všickni věrní byli nynie s veliký noci v středu neb konečně ve čtvrtek u Brodu Německého, abychom se pokáli tu, kdež sme zhřešili, a tu zóstali podle rady Božie za jeden člověk, a podle jeho zákona svatého a rady chudých i bohatých, v pravdách otce našeho pána všemohúcieho, proti nevěrným pokrytcům domácím i cizozemciem. Také věděti vám dávám, žeť jest kníže vyjelo pryč z země. A příměřie aby se panem Čeňkem nečinili, leč byšte měli i s jinými súsedy okolo sebe. A o ty věci bohdá rozmluvíme. Datum in Vilémov feria sexta post annunciacionen Marie virginis gloriose.

Jan Žižka z Kalichu

Slovutným, statečným bratřím v naději božie Bartošěvi, Bernardovi z menšieho Tábora na Valečově buď dán. “ — List Jana Žižky z 26. března 1423
Česky: List Jana Žižky z Trocnova (uložen v Čáslavském muzeu)
Schematic drawing of an example FM-AFM setup using a silicon cantilever in ultra-high vacuum and a PLL for phase detection and generation of the excitation signal. A very small tip is mounted on an oscillating cantilever (1) that is in vicinity of a sample (in this case the cantilever is below the sample). The oscillation of the cantilever changes upon interaction between the tip and the sample and is detected with a laser beam (2) focussed on the back of the cantilever. The reflected beam travels via mirrors to a position sensitive detector (PSD) (3). The signal of the PSD is amplified by a preamplifier. An amplitude control (4) measures the amplitude A of this signal and a feedback loop compares it with a setpoint and determines the amplification (dissipation Γ) of the excitation signal (6) for the cantilever which is fed to a shaking piezo. To measure the current resonance frequency, a phase-locked loop (PLL) (5) is used. Its voltage-controlled oscillator (VCO) produces the excitation signal (6) for the cantilever. The detected frequency shift ∆f is passed to another feedback loop (7) that keeps the frequency shift constant by changing the distance between the tip and the surface (z position) by varying the voltage applied to the piezo tube.[2]
Desde arriba a la izquierda, en el sentido de las agujas del reloj: el físico escocés James Clerk Maxwell formula la teoría clásica de la radiación electromagnética, uniendo por primera vez la electricidad, el magnetismo y la luz como diferentes manifestaciones del mismo fenómeno; La Restauración Meiji conduce a enormes cambios en la estructura política y social de Japón; la Asociación de Internacional de Trabajadores se forma en 1864, destinado a unir una variedad de diferentes de izquierda socialista, comunistas y anarquistas grupos; La batalla de Abay ocurrió en 1868 durante la Guerra de la Triple Alianza, que es la guerra interestatal más sangrienta en la historia de América Latina; ejecución en 1867 de Maximiliano I de México, gobernante del Segundo Imperio mexicano, establecido durante la Segunda intervención francesa en México ; La batalla de Gettysburg fue el punto de inflexión de la Guerra Civil estadounidense, que se libró en los Estados Unidos de 1861 a 1865, entre el Norte (la Unión) y el Sur (la Confederación) como resultado de la larga controversia sobre la esclavitud de los negros en EE. UU.; el canal de Suez se inaugura en 1869; Victor Emmanuel se encuentra con Garibaldi cerca de Teano en 1860, al final de la Expedición de los Mil.
English: A montage of notable events in the 1860s
เมื่อส่งข้อมูลไปยังปลายทาง ระบบผู้ใช้/พร็อกซีหัวหอม (onion proxy, OP) จะเข้ารหัสลับข้อมูลเป็นชั้น ๆ โดยใช้กุญแจเข้ารหัสแบบสมมาตรที่ได้แลกเปลี่ยนกับสถานีรีเลย์แต่ละสถานีในวงจรการสื่อสารเสมือนที่ได้สร้างขึ้นก่อนส่งข้อมูล เป็นกุญแจที่สัมพันธ์กับสถานีต่าง ๆ เริ่มตั้งแต่สถานีขาออก (สถานีสุดท้าย) ย้อนลำดับกลับมาจนถึงสถานีขาเข้า เมื่อข้อมูลส่งไปถึงแต่ละสถานี ๆ สถานีก็จะสามารถถอดรหัสชั้นที่เข้ากุญแจซึ่งตนได้แลกเปลี่ยน แล้วทำการที่สมควรเช่นส่งข้อมูลนั้นต่อไปได้ โดยที่ไม่สามารถรู้ข้อมูลที่ส่งต่อเพราะเข้ารหัสด้วยกุญแจที่ตนไม่มี สถานีขาออกจะเป็นผู้ถอดรหัสชั้นสุดท้ายแล้วส่งข้อมูลดั้งเดิมไปยังระบบปลายทางต่อไป[4][5] ในตัวอย่างนี้ ระบบผู้ใช้จะส่งข้อมูลผ่านสถานี A ไปยัง B ไปสุดที่ C แล้ว C ก็จะส่งต่อข้อมูลเดิมไปยังระบบปลายทาง ดังนั้น ระบบผู้ใช้จึงเข้ารหัสข้อมูลที่ส่งโดยใช้กุญแจที่สัมพันธ์กับ C แล้วเข้ารหัสด้วยกุญแจที่สัมพันธ์กับ B และในที่สุดเข้ารหัสด้วยกุญแจที่สัมพันธ์กับ A ดังนั้น เมื่อ A ได้รับข้อมูล ก็จะสามารถถอดรหัสชั้นแรกโดยใช้กุญแจที่ได้แลกเปลี่ยนกันเมื่อสร้างวงจร และสถานีต่อ ๆ ไปคือ B และ C ก็เช่นกัน นอกจากจะอุปมาเหมือนกับหัวหอมที่เป็นชั้น ๆ การส่งข้อมูลแบบนี้ยังเหมือนกับขุดอุโมงค์ภายในอุโมงค์ (tunneling) เพื่อส่งข้อมูล[4][5]  ซึ่งมีส่วนคล้ายกับการใช้อุโมงค์ของเครือข่ายส่วนตัวเสมือน (VPN) เพื่อส่งข้อมูลไปยังระบบอื่น ๆ แต่ต่างโดยหลักเพราะเป็นอุโมงค์หลายชั้น
Wheatstonebro med lineart potentiometer, der udgøres af resistanstråd (venstre spændingsdeler).[12]
Her er 
  
    
      
        
          U
          
            A
          
        
      
    
    {\displaystyle U_{A}}
  
 (=
  
    
      
        V
        G
      
    
    {\displaystyle VG}
  
).
Her er længden b (=
  
    
      
        
          L
          
            1
          
        
      
    
    {\displaystyle L_{1}}
  
) og resistansen af denne er 
  
    
      
        
          R
          
            1
          
        
      
    
    {\displaystyle R_{1}}
  
.
Her er længden a (=
  
    
      
        
          L
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle L_{2}}
  
) og resistansen af denne er 
  
    
      
        
          R
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle R_{2}}
  
.
Tappepunktet D er der hvor a og b længderne mødes.
Her er Rv (=
  
    
      
        
          R
          
            3
          
        
      
    
    {\displaystyle R_{3}}
  
) den faste referenceresistor.
Den ukendte resistor er 
  
    
      
        
          R
          
            x
          
        
      
    
    {\displaystyle R_{x}}
  
.
Deutsch: Wheatstone’sche Brückenschaltung (Schleifdraht_Messbrücke)
وێنەی ڕوونکردنەوەی فانکشنی 
  
    
      
        cos
        ⁡
        (
        x
        )
      
    
    {\displaystyle \cos(x)}
  
 بۆ ئەو 
  
    
      
        x
      
    
    {\displaystyle x}
  
 ـانەی لە ماوەی 
  
    
      
        
          [
          
            −
            2
            π
            ,
            2
            π
          
          ]
        
      
    
    {\displaystyle \left[-2\pi ,2\pi \right]}
  
دایە، ڕەگانی ئەم فانکشنە بریتین لە 
  
    
      
        −
        
          
            
              
                3
                π
              
              2
            
          
        
        ,
        
        −
        
          
            
              π
              2
            
          
        
        ,
        
        
          
            
              π
              2
            
          
        
      
    
    {\displaystyle -{\tfrac {3\pi }{2}},\;-{\tfrac {\pi }{2}},\;{\tfrac {\pi }{2}}}
  
, و 
  
    
      
        
          
            
              
                3
                π
              
              2
            
          
        
        ,
      
    
    {\displaystyle {\tfrac {3\pi }{2}},}
  
 کە بە ڕەنگی سوور دیاری کراون.
ევროპა და ხმელთაშუა ზღვი რეგიონი, დაახ. 1328 წ.       დასავლეთი/ცენტრალური ევროპა
      საღვთო რომის იმპერია
      საფრანგეთის სამეფო
      გასკონი
      ბოჰემია
      პოლონეთის სამეფო
      მაზოვიის საჰერცოგო
      ვლახეთი
      უნგრეთის სამეფო
      ლიტვის დიდი სამთავრო
 აღმოსავლეთი ევროპა
      ტევტონთა ორდენი
      ოქროს ურდო
      ფეოდოსია
 აპენინის ნახევარკუნძული
      სიცილიის სამეფო
      ნეაპოლის სამეფო
      პაპის ოლქი
      სარდინიის სამეფო
      ვენეციის რესპუბლიკა
      გენუას რესპუბლიკა  პირენეს ნახევარკუნძული 
      არაგონის გვირგვინის მიწები
      მაიორკის სამეფო
      პორტუგალიის სამეფო
      კასტილიისა და ლეონის სამეფო
      ნავარის სამეფო
      გრანადის საამირო
 სკანდინავია
      დანია
      ისლანდიის თანამეგობრობა
      ნორვეგია
      შვედეთის რეგიონები
 ბრიტანეთის კუნძულები
      ინგლისი და უელსი
      ირლანდია
      შოტლანდია  ბალკანეთი/შუა აღმოსავლეთი
      ახეას სამთავრო
      ათენის საჰერცოგო
      ბიზანტიის იმპერია
      მამლუქების სასულთნო
      სერბეთის სამეფო
      თურქული სახელმწიფოები
      კანდიის სამეფო
      ჰოსპიტალიერები
      ბულგარეთის მეორე იმპერია
      კვიპროსის სამეფო
      ჰულაგუიანები
      საქართველოს სამეფო
      ტრაპიზონის იმპერია
 ჩრდილოეთი აფრიკა
      მარინიდები
      აბდალვადიდები
      ჰაფსიდები
Подгруппы 
  
    
      
        
          
            
            
              p
            
          
        
        [
        4
        ]
        
          
            
            
              2
            
          
        
      
    
    {\displaystyle {_{p}}[4]{_{2}}}
  
: p=2,3,4…

  
    
      
        
          
            
            
              p
            
          
        
        [
        4
        ]
        
          
            
            
              2
            
          
        
        →
        [
        p
        ]
      
    
    {\displaystyle {_{p}}[4]{_{2}}\rightarrow [p]}
  
, индекс p

  
    
      
        
          
            
            
              p
            
          
        
        [
        4
        ]
        
          
            
            
              2
            
          
        
        →
        
          
            
            
              p
            
          
        
        [
        ]
        
          ×
        
        
          
            
            
              p
            
          
        
        [
        ]
      
    
    {\displaystyle {_{p}}[4]{_{2}}\rightarrow {_{p}}[]{\times }{_{p}}[]}
  
, индекс 2
English: Complex polytope Shephard group subgroups
„Echnatonas, Nefertitė ir jų vaikai“ (Naujasis muziejus, Berlynas). Akmens plokštė tikriausiai buvo skirta dievo Atono pagarbinimui, nes pagal Echnatono įvestą religinę reformą, vienintelis dievo tarpininkas tarp žmonių buvo faraonas ir Atono pagarbinimas buvo įmanomas tik pagarbinant faraoną ir jo šeimą. Steloje pavaizduoti Echnatonas (kairėje) ir jo žmona Nefertitė, bei trys jų dukterys, iš kairės: Meritaton, Meketaton ir Anhesenamon. Stela iliustruoja pasikeitimus Egipto mene. Anksčiau faraonas būdavo vaizduojamas lygus su dievais, kurie vaizduoti žmgaus pavidalo su gyvūnų galvomis. Amarnos mene vaizduojamas natūraliai − žemiau saulės disko. Faraonas su žmona pirmą kartą Sen. Egipto mene pavaizduoti intymioje, buitinėje aplinkoje, žaidžiantys su savo vaikais. Tačiau kiti Egipto meno bruožai išlaikyti: faraono ir žmonos figūros daug didesnės už vaikų. Figūrų elementai vaizduojami tradiciškai: akys, pečiai frontaliai, galva, kojos iš profilio. Matomi kiti būdingi Amarnos stiliaus bruožai: pailgintos galvos, ploni kaklai ir blauzdos, pabrėžtas sėdmenų didumas ir pilvų išsipūtimas. Scena novatoriška savo dinamiškumu ir vaikų vaizdavimu. Pirmą kartą Egipto mene pabrėžtas vaikiškumas, kai anksčiau vaikai buvo vaizduojami tik piktografiniu simboliu.
English: Ancient Egypt
Durante la campagna elettorale gli "Wide Awakes", un club in di attivisti composto da giovani uomini repubblicani apparve nelle città di tutto il Nord; indossavano spesso uniformi costituite da berretti a visiera e mantelli corti e portavano lanterne. Qui il candidato presidenziale A. Lincoln (a sinistra) è vestito proprio come loro. Gira l'angolo della Casa Bianca sventando i tentativi degli altri 3 candidati di intrufolarsi furtivamente. James Buchanan, all'estrema destra, cerca di trascinare John C. Breckinridge dalla finestra mentre si lamenta: "farò tutto il possibile per aiutarti, Breck, ma la mia forza sta venendo meno e temo che mi si butti fuori prima che possa farti entrare". Breckinridge si dispera "...sono troppo debole per alzarmi - e saremo costretti a sciogliere l'Unione". Nel centro S. A. Douglas cerca di sbloccare la porta assieme a J. Bell il quale sussurra: "sbrigati Douglas! Apri la porta, così che io possa entrare, prima che il guardiano [cioè Lincoln ] arrivi". Douglas si lamenta del fatto che nessuna delle 3 chiavi che ha in mano (etichettate "Nomination regolare", "Non Intervento" e "Kansas-Nebraska Act") riesca a sciogliere la serratura: "è meglio che vada, perché il vecchio Abe mi sta cercando con un bastone appuntito".
During the 1860 election campaign the "Wide Awakes," a marching club composed of young Republican men, appeared in cities throughout the North. (See no. 1860-14.) They often wore uniforms consisting of visored caps and short capes, and carried lanterns. Here Republican presidential candidate Abraham Lincoln (left) is dressed as a "Wide-Awake," and carries a lantern and a spear-like wooden rail. He rounds the corner of the White House foiling the attempts of three other candidates to enter surreptitiously. At far right incumbent James Buchanan tries to haul John C. Breckinridge in through the window. Buchanan complains, "I'll do what I can to help you Breck, but my strength is failing and I'm afraid you'll pull me out before I can pull you in." Breckinridge despairs, ". . . I'm too weak to get up--and we shall be compelled to dissolve the Union.'" His words reflect his and Buchanan's supposed alliance with secessionist interests of the South. In the center Democrat Stephen A. Douglas tries to unlock the White House door, as Constitutional Union party candidate John Bell frets, "Hurry up Douglas! and get the door open, so that I can get in, for the watchman [i.e., Lincoln] is coming." Douglas complains that none of the three keys he holds (labeled "Regular Nomination," "Non Intervention," and "Nebraska Bill") will open the door, ". . . so I'd better be off, for old Abe is after me with a sharp stick."
Figure 3. Interaction energy vs. r for various values of theta. The lowest energy is for 
  
    
      
        θ
        =
        
          
            π
            4
          
        
      
    
    {\displaystyle \theta ={\pi  \over 4}}
  
 or 
  
    
      
        
          
            
              
                l
              
            
            
              
                
                  l
                
              
              
                ′
              
            
          
        
        =
        1
      
    
    {\displaystyle {{\mathit {l}} \over {\mathit {l}}^{\prime }}=1}
  
. The highest energy plotted is for 
  
    
      
        θ
        =
        0.90
        
          
            π
            4
          
        
      
    
    {\displaystyle \theta =0.90{\pi  \over 4}}
  
. Lengths are in units of 
  
    
      
        
          r
          
            
              
                l
              
            
            
              
                
                  l
                
              
              
                ′
              
            
          
        
      
    
    {\displaystyle r_{{\mathit {l}}{\mathit {l}}^{\prime }}}
  
.
English: Interaction energy vs theta
Las bacterias aeróbicas y anaeróbicas se pueden identificar cultivándolas en tubos de ensayo de caldo de tioglicolato:
 1: Los aerobios obligados necesitan oxígeno porque no pueden fermentar ni respirar anaeróbicamente. Se reúnen en la parte superior del tubo donde la concentración de oxígeno es más alta.
 2: Los anaerobios obligados son envenenados por el oxígeno, por lo que se reúnen en el fondo del tubo donde la concentración de oxígeno es más baja.
 3: Los anaerobios facultativos pueden crecer con o sin oxígeno porque pueden metabolizar energía aeróbica o anaeróbicamente. Se reúnen principalmente en la parte superior porque la respiración aeróbica genera más trifosfato de adenosina (ATP) que la fermentación o la respiración anaeróbica.
 4: Los microaerófilos necesitan oxígeno porque no pueden fermentar ni respirar anaeróbicamente. Sin embargo, están envenenados por altas concentraciones de oxígeno. Se reúnen en la parte superior del tubo de ensayo, pero no en la parte más superior.
 5: Los organismos aerotolerantes no requieren oxígeno ya que metabolizan energía anaeróbicamente. A diferencia de los anaerobios obligados, sin embargo, no son envenenados por el oxígeno. Se pueden encontrar distribuidos uniformemente por todo el tubo de ensayo.
English: Anaerobic and aerobic microorganism can be identified by growing them in liquid culture Русский: Сравнительный рост анаэробов и аэробов, микроаэрофилов и аэротолерантов, при выращивании микроорганизмов в жидкой среде. Deutsch: Anaerobe und aerobe Bakterien können in flüssiger Nährlösung identifiziert werden
Verlauf des Transmissionskoeffizienten 
  
    
      
        
          |
        
        T
        
          
            |
          
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle |T|^{2}}
  
 in Abhängigkeit vom Verhältnis der Höhe 
  
    
      
        
          V
          
            0
          
        
      
    
    {\displaystyle V_{0}}
  
 der Potentialbarriere zur Energie 
  
    
      
        E
      
    
    {\displaystyle E}
  
 des tunnelnden Teilchens. Die verschiedenfarbigen Kurven unterscheiden sich im Parameter 
  
    
      
        k
        ⋅
        b
      
    
    {\displaystyle k\cdot b}
  
. Dabei ist 
  
    
      
        b
        =
        2
        a
      
    
    {\displaystyle b=2a}
  
 die Breite der Barriere und 
  
    
      
        k
        =
        
          |
          
            
              
                k
                →
              
            
          
          |
        
        =
        
          
            2
            m
            E
          
        
        
          /
        
        ℏ
      
    
    {\displaystyle k=\left|{\vec {k}}\right|={\sqrt {2mE}}/\hbar }
  
 der Betrag des Wellenvektors des freien Teilchens.