fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Le 1er « jardin d'hiver » du Jardin des plantes, ici photographié en 1897, avait été conçu par l'architecte Jules André. Inaugurée en 1889, cette grande serre fut démolie en 1934.
English: Clément Maurice, Paris en plein air, 1897, Entrée de la grande serre (literally: "great greenhouse entrance"). This greenhouse is no longer existing. Although other greenhouses, as of the 17th century, had been in use in the Jardin des plantes in Paris, that one was the first to be called jardin d'hiver ("winter garden"). Designed by architect Jules André, construction works for this large greenhouse began as of 1881. It was finally inaugurated in 1889. In 1934 it was demolished in order to be replaced, at the same site, by the new jardin d'hiver that is still in use nowadays. The new jardin d'hiver, inaugurated in 1937 according to plans of Félix Berger, has been renamed in 2010 as serre des forêts tropicales humides ("Tropical Rainforest Greenhouse"). Français : Clément Maurice Paris en plein air, BUC, 1897, Entrée de la grande serre. Cette serre, aujourd'hui disparue, fut le premier jardin d'hiver du Jardin des plantes, à Paris. Conçue par l'architecte Jules André, cette grande serre fut commencée à être construite à partir de 1881 et fut finalement inaugurée en 1889. En 1934 on la démolit pour la remplacer par l'actuel jardin d'hiver du Muséum, situé au même emplacement et inauguré en 1937 d'après des plans de Félix Berger. Depuis 2010 cet autre jardin d'hiver a été rebaptisé « serre des forêts tropicales humides », premier espace de visite lors du parcours des grandes serres du Jardin des plantes.
1. ábra: Fekete ezen alakzata nem vehető le, élő, mivel két „szeme” van B19-en és D19-en. Fehérnek egyszerre kellene belépnie a két szembe ahhoz, hogy levegye, ami nem lehetséges.
Magyar: Kétszemű élő csoport góban
BBC Television Centre where the Police made their television debut on The Old Grey Whistle Test in 1978, and where they also made their first appearance on Top of the Pops in 1979
BBC TV Centre
Federal subjects by population density. The population is most dense in the European part of the country, with milder climate, centering on Moscow, St Petersburg and other cities.
An influence on van Minnen for the tattoos and use of the "swelling line", where the burin is manipulated to make lines thicker or thinner to create a tonal effect from a distance
Horatius Cocles (from the series The Roman Heroes).
Seehausen mit den Wohnplätzen Berghausen und Brandmühle. Das Vorwerk Seehausen ist das große viereckige Gehöft am nördlichen Dorfende. Ausschnitt aus dem Urmesstischblatt von 1827
Deutsch: Seehausen mit den Wohnplätzen Berghausen und Brandmühle Gemeinde Oberuckersee, Lkr. Uckermark, Brandenburg, Ausschnitt aus dem Urmesstischblatt 2749 Potzlow von 1827
As atuações de Matt Smith e Karen Gillan foram um dos pontos mais elogiados pelos críticos, embora a caracterização do Doutor de Smith tenha sido comparada com a de David Tennant.
English: Matt Smith and Karen Gillan in Salford. They portray The Doctor and Amy Pond, and are posing in front of the TARDIS during a damp and cold March morning.
Busto de Ayşe Hafsa Sultan, madre de Solimán el Magnífico, que vivió en Manisa durante 7 años; inició la fiesta de Mesir y mandó construir un gran complejo religioso en la ciudad.
Bust of the en: Ayşe Hafsa Sultan in en:Manisa, Turkey, en: Selim I's wife and en: Süleyman the Magnificent's mother.
Pentraĵo "Matena akcepto de la grafino" de William Hogarth el la ciklo Mariage à la Mode el 1743/1745 instigis al la matena akcepto de la ĉefgeneralino en la 1-a akto al la opero.
Męska obrona Jasnej Góry, działacze organizacji katolickich i nacjonalistycznych podczas blokady ustawionej przeciwko Marszowi Równości na ulicy Sienkiewicza w Częstochowie (2019)
English: Marsz Niepodległości order service Deutsch: "Nur unter dem Kreuze, nur unter diesem Symbol – bleibt Polen das polnische Land und die Polen - polnische Staatsbürger", um 1856
Reform-Böhm-Klarinette in B mit 7 Ringen, deutscher Überblasklappe mit Verbesserung für b`, erweiterter Klappe für gis", Rollenverbindung zwischen c"/es" und Tief E/F-Verbesserung
English: Wurlitzer Reform Boehm clarinet in Bb Deutsch: Wurlitzer Reform-Boehm-Klarinette in B
Ubicación en el condado de Crawford
Map of Pennsylvania highlighting Crawford County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
Map of Crawford County higlighting Spring Township.
Bilingual stop sign erected in Nador, Arabic: qif and Berber: ⴱⴻⴷⴷ (Bedd), it was erected in 2003 by the Nador municipality, and was removed by the Moroccan police within 24 hours
My graphic work from an anonymous and seemingly uncopyrighted photograph taken on april 29th, 2003 in Nador (Morocco) and spread in the net in the following days. Top: "Stop" in Arabic (qif). Bottom: "Stop" in Berber (bedd). Neo-Tifinagh alphabet.
The Hangzhou Bay Bridge carries six lanes of China Expwy G92 sign no name.svg G92 Hangzhou Bay Ring Expressway and China Expwy G15 sign no name.svg G15 Shenyang–Haikou Expressway.
English: Hangzhou Bay Bridge Русский: Мост через залив Ханчжоувань 中文: 杭州湾大桥
Douglas DC-3 of Aigle Azur (France) arriving at Manchester Airport on 3 April 1953. It is equipped with a ventral Turbomeca Palas booster jet engine for "hot and high operations".
English: Douglas DC-3 of Aigle Azur (France) arriving at Manchester Airport on 3 April 1953. It is equipped with a ventral Turbomeca Palas booster jet engine for "hot and high operations"
Расположение основных антенн DSN, вид с северного полюса. Любой КА на расстоянии более 30 000 км от поверхности Земли находится в поле зрения как минимум одного из комплексов DSN.
Martinus Schulz (ad sinistram partem), Friderica Mogherini, Manuel Valls, Sigmarius Gabriel Berolini apud diem foederalem factionis socialisticae Germanicae anno 2015 colloquentes
Deutsch: SPD Bundesparteitag 2015 - Gruppenaufnahmen
Andrew Scheer (right foreground) with his family in Stornoway's kitchen, September 2019. He has resided in Stornoway from 2017 to present as the Leader of the Official Opposition.
English: Aaaand they're off! #BackToSchool Français : Eeeet c’est un départ! #RetourenClasses
Retrato del monarca medieval de Castiella Alfonsu X el Sabiu, primero n'afitar una norma escrita pa la llingua española y n'utilizala pa documentos oficiales y obres científiques.
Español: Retrato imaginario de Alfonso X de Castilla (1221-1284), conservado en el Alcázar de Segovia. Alfonso X fue hijo del rey Fernando III de Castilla y de la reina Beatriz de Suabia. Reinó entre los años 1252 y 1284, en que falleció. A la muerte de su padre, Fernando III, reanudó la ofensiva contra los musulmanes, ocupando las ciudades de Jerez de la Frontera (1253) y Cádiz (c. 1262). En 1264 tuvo que hacer frente a una importante revuelta de los mudéjares de Murcia y el valle del Guadalquivir. Como hijo de Beatriz de Suabia, aspiró al trono del Sacro Imperio Romano Germánico, proyecto al que dedicó más de la mitad de su reinado sin obtener éxito alguno. Los últimos años de su reinado fueron especialmente sombríos, debido al conflicto sucesorio provocado por la muerte prematura de su hijo primogénito, el infante Fernando de la Cerda, y la minoridad de sus hijos, lo que desembocó en la rebelión abierta del infante Sancho, segundo hijo de Alfonso X, y de gran parte de la nobleza y las ciudades del reino. Alfonso X murió en Sevilla en 1284, durante el transcurso de esta revuelta, no sin antes haber desheredado a su hijo Sancho, que le sucedió en el trono. Alfonso X también es reconocido por la obra literaria, científica, histórica y jurídica realizada por su escritorio real. Alfonso X patrocinó, supervisó y a menudo participó con su propia escritura y en colaboración con un conjunto de intelectuales latinos, hebreos e islámicos, conocido como Escuela de Traductores de Toledo, en la composición de una ingente obra literaria que inició en buena medida la prosa en castellano.
"Kawasan perbatasan internasional, dilarang masuk tanpa ijin". Sebuah tanda di tepi Sungai Beilun di dekat Dongxing, dengan teks dalam bahasa Tionghoa, Vietnam, Zhuang dan Uighur.
中文（中国大陆）‎: 位于中越界河北仑河中方一侧的警示牌。上写有中文、越南文、壮文和维吾尔文。 English: "International border area, unathorized entry prohibited". A sign on the shore of the Beilun River near Dongxing, with the text in Chinese, Vietnamese, Zhuang, and Uighur
Kariotyp kobiety z zespołem Turnera; w 70% komórek pacjentki stwierdzono kariotyp 45,X0, w pozostałych 30% obecny był izochromosom X zawierający podwójne długie ramię – 46,X i(Xq)
Karyotype with isochromosome X from a Turner woman, 70% of whose cells lack an X (45,X), while 30% lack the short arm of X and have double long arms (46,X i (Xq))
Colectivo de mujeres, que a raíz del sismo de 2017, fueron las primeras en organizarse para la obtención de recursos que les permitieran la reconstrucción de las escuelas dañadas.
Español: Colectivo de mujeres, que a raíz del sismo de 2017, fueron las primeras en organizarse para la obtención de recursos que les permitieran la reconstrucción de las escuelas dañadas.
Truplo Bernardke Lurške v Cerkvi svete Bernardke. Truplo leži v stekleni krsti, obraz je pokrit z masko izdelano iz voska. Roke so, tako kot maska, izdelek firme Pierre Imans. [1]
English: a picture of saint Bernadette's face
Gqiba (left) as SANDF Chaplain General, with Sabelo Maseko, Chaplain General of Swaziland, and Chaplain (Rabbi) Arnold E. Resnicoff, Command Chaplain for the U.S. European Command
English: Milawi, 1998, with Chiefs of Chaplains of S. Africa and Swaziland U.S. Navy Chaplain, Rabbi Arnold E. Resnicoff (Command Chaplain, United States European Command), with Chiefs of Chaplains from S. Africa (MajGen Fiume Gqiba) and Swaziland (Sabelo Maseko).
Imatge resultant de la restauració i modificació de part d'una fotografia publicitària de la pel·lícula de 1956 The Teahouse of the August Moon: M. Kyō, Marlon Brando i Glenn Ford
English: Left to right: Machiko Kyō, Marlon Brandon, and Glenn Ford in The Teahouse of the August Moon (1956) - publicity still (original image damaged, modified and cropped : see source)
תצלום דיוקנו של אברהם צפרוני. בתחתית הכרטיס, חתם צפרוני את שמו: "ד"ר א. ציפרינוביץ. ורשה, התרע"א". תצלום זה נשלח על ידי צפרוני למערכת כתב העת "השלח" לשם פרסום בגיליון היובל, 1912.
עברית: תצלום דיוקנו של אברהם צפרוני: הדפס שחור לבן, מודבק על גבי כרטיס מעוטר בגודל 14X17 ס"מ, חתוך בקצותיו. בתחתית הכרטיס, חתם צפרוני את שמו: "ד"ר א. ציפרינוביץ. ורשה, התרע"א". תצלום זה נשלח על ידי צפרוני למערכת כתב העת "השלח" לשם פרסום בגליון היובל, 1912.
The surrender of Buonaparte on board the Bellerophon, a popular, and somewhat stylised, 1816 print by G. M. Brighty, showing the moment of Napoleon's surrender to Captain Maitland
English: Stylised and popular print showing the moment of Napoleon's arrival aboard HMS Bellerophon, and his surrender to Captain Frederick Lewis Maitland.
Bukan ərazisində yerləşən İzirtu xarabalıqlarından aşkarlanmış şirəli keramik lövhə. Lövhədə qanadlı fantastik heyvan təsvir olunmuşdur. Tokiodakı Qədim Şərq Muzeyində saxlanılır.
izertu,iran-bukan,2002 Japan (image)
Die verschiedenen ISCED-Levels (Farbcodierung), am Beispiel der Schultypen in Österreich, systematische Gliederung und Vergleich mit Schulstufen und durchschnittlichem Lebensalter
Deutsch: ? Vom vorherigen Bild etwas übernommen (Bild:schulsystem_oesterreich.png; ursprünglich erstellt von: Thomas G. Graf) Mögliche Lizensierungen:
Во делото Папрадишко-велешки црковни градители, зографи и резбари, 1942, Зографски насликал 14 ликови на градители, зографи и резбари кои потекнувале од Рензовско-Зографскиот род.
Marshall Faulk's game ball from the September 14, 1991 game when he ran for an NCAA-record 386 yards and scored 44 points in his second game as a true freshman for San Diego State
en:Marshall Faulk's September 14, 1991 game ball where he ran a NCAA-record 386 yards and scored 44 points in his second game at en:San Diego State University.
Ubicación en el condado de Somerset
Map of Pennsylvania highlighting Somerset County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
English: Map of Somerset County, Pennsylvania highlighting Addison Township
1956 General Conference Mennonite Church meeting
(left to right: Gerhard Lohrenz, Ernst Regehr (Uruguay), S. Floyd Pannabecker photo published in Der Bote, October 17, 1956, p. 3)
2014-1065m Description: English: Left to right, Gerhard Lohrenz, Ernst Regehr (Uruguay), S. Floyd Pannabecker; General Conference sessions; used in Der Bote, October 17, 1956, p. 3 Date: 1956 Location: Winnipeg, Manitoba MLA filing: Conferences - GC - 1956 Original Size: 7.5 x 7 cm
The Winteler family and Maja Einstein, in 1900. From left to right: Marie Winteler, Maja Einstein, Paul Winteler, Anna Winteler, Jost Winteler, Pauline Winteler, and Rosa Winteler
Deutsch: Von links nach rechts: Marie Winteler, Maja Einstein, Paul Winteler, Anna Winteler, Jost Winteler, Pauline Winteler, Rosa Winteler; um 1900.
Comparaison de l'étendue du blanc sur les rémiges primaires entre les mâles de la sous-espèce Caprimulgus europaeus europaeus, à gauche, et Caprimulgus europaeus unwini, à droite.
Comparison of the white patch on male primaries between Caprimulgus europaeus europaeus and C. e. unwini
Den norske forfatteren Henrik Ibsen (1828–1906) med karakteristisk kinnskjegg som går sammen til skjegg under haka og hodehåret kjemmet tilbake i en høy «pompadur» og «løvemanke».
English: Norwegian writer Henrik Ibsen photo portrait later in his career
Another example of a large and powerful grate heater system that incorporate a large, thermally-conductive heating design and a single-blower, high-CFM, forced-air delivery system
English: Another large and powerful Grate Heater implementing a single-Blower high volume forced air delivery system
Granville y alrededores en el mapa de Francia llamado de Cassini, realizado por esta familia de cartógrafos italianos para el Observatorio de París durante los siglo XVII y XVIII.
Carte de Granville selon Cassini
Rafael Núñez, auteur du texte de l'hymne national colombien, fut le principal inspirateur de la constitution de 1886 et la plus importante figure de la période de la Regeneración.
English: Rafael Núñez Moledo, Colombian president, (1880-1882) (1884-1886) (1887-1888) Español: Rafael Núñez Moledo, Presidente de Colombia, (1880-1882) (1884-1886) (1887-1888) .
Kirken i 1850-årene og 2006. Kirkegården er blitt park, urskivene og nordre våpenhus er fornyet, kalkpussen er fjernet, og inngangen til kongestolen (mellom skip og kor) er revet.
English: Pictures of Our Lady's church, Trondheim, Norway, c. 1850s and 2006.
Status of same-sex marriage in the municipalities of Querétaro.   Same-sex couples allowed to marry   Same-sex couples are required to receive an injunction before getting married
Plan, made by R.G. Collingwood in 1930, shows the unique skewing of the playing-card shape of Roman forts, and the similarly extraordinary set of ramparts outside the fort's wall.
English: Plan of Epiacum Roman fort (Whitley Castle), the only such fort with a skewed (lozenge shaped) outline, and the only one with such elaborate ramparts outside the wall. From The Archaeology of Roman Britain, by R.G. Collingwood (fig.10a, p.45).
Структура издания намечена в предисловии к «Российской родословной книге». Следующие за 4-м тома планировалось посвятить столбовому дворянству Речи Посполитой и Ливонского ордена.
Страница "Российской родословной книги" П. В. Долгорукова (1854), содержащая план издания
Clockwise from top left: Baranagore Ramakrishna Mission Ashrama High School; Indian Statistical Institute; Ganges River at Kuthi ghat; Belghoria Expressway; Kripamayee Kali Temple
English: Clockwise from top left: Baranagore Ramakrishna Mission Ashrama High School; Indian Statistical Institute; Kuthi ghat; Belghoria Expressway; Kripamayee Kali Temple.
Das Langenbeck-Haus in Berlin (links) um 1895, daneben das Luisen-Lyceum (rechts), im Vordergrund sieht man die Ebertbrücke.(Lage:52° 31′ 22,3″ N, 13° 23′ 27″ O52.52286413.390821)
Deutsch: Langenbeckhaus in Berlin (links), rechts daneben das Luisen-Lyceum, im Vordergrund sieht man die Ebertbrücke
Results for city councillor   Vision Montreal: 38 seats   Montreal Citizens' Movement: 7 seats   Independents: 3 seats   Montrealers' Party: 2 seats   Democratic Coalition: 1 seat
The Conqueror, balloon flown by A. Holland Forbes and Augustus post in the 1908 Gordon Bennett balloon race, draped over rooftop in Berlin after falling from more than 4,000 feet.
English: The Conqueror, balloon flown by A. Holland Forbes and Augustus post in the 1908 Gordon Bennett balloon race, draped over rooftop in Berlin after falling from 3,000 feet.
Ubicación en el condado de Bradford
Map of Pennsylvania highlighting Bradford County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
A map of Bradford County showing Athens Township, Pennsylvania (alternate) highlighted on the map.
Einlagerungskammer für die Endlagerung von schwach- und mittelradioaktivem Abfall. Die Teilschnittmaschine fräst die neuen Kammern und schafft gleichzeitig den Abraum nach hinten.
Deutsch: Einlagerungsschacht für die geplante Endlagerung von schwachen- und mittelradioaktiven Müll. Die Maschine fräst die neuen Tunnel und schafft gleichzeitig den Abraum nach hinten.
“Ron Ziel (center) with other members of the Long Island-Sunrise Trail Chapter of the NRHS working on LIRR Engine #35 at Eisenhower Park, Westbury, NY, 1969, Photographer unknown"
English: “Members of the Long Island-Sunrise Trail Chapter of the NRHS working on LIRR Engine #35 at Eisenhower Park, Westbury, NY, 1969” L/R: Edward Conklin, Ron Ziel and Walter Cook. Photographer unknown
Geologisk tidsspiral over jordens historie, paleontologien undersøker hele historien om liv på jorden   Foto: US Geological Survey; Graham, Joseph; Newman, William; & Stacy, John,
English: A diagram of the geological time scale Esperanto: Diagramo montranta la geologian temposkalon Français : Diagramme montrant l'échelle des temps géologiques.
Kaavakuva syväsakkauksesta. Nokka ylhäällä sakkaavan koneen siivet synnyttävät pyörteisen ilman alueen, johon joutuvaa korkeusvakaajaa ei voi käyttää koneen asennon korjaamiseksi.
Части от първите армейски компютри на САЩ, демонстриращи намаляването на размерите (около 1962 г.). Отляво надясно жените държат платки на ENIAC, на EDVAC, на ORDVAC и на BRLESC-I
English: "U.S. Army Photo", number 163-12-62. Left: Patsy Simmers (mathematician/programmer), holding ENIAC board. Next: Mrs. Gail Taylor, holding EDVAC board. Next: Mrs. Milly Beck, holding ORDVAC board. Right: Mrs. Norma Stec (mathematician/programmer), holding BRLESC-I board.
Retrato Elisa de Zamacois. Primera actriz lírica del Teatro de la Zarzuela de Madrid. Litografía de José Vallejo y Galeazo para La España Artística. Biblioteca Nacional de España.
Español: Retrato Elisa de Zamacois. Primera actriz lírica del Teatro de la Zarzuela de Madrid. Litografía de José Vallejo para La España Artística. Biblioteca Nacional de España
MT «B.P. Newton» ved kai i København i begynnelsen av 1940, tankskipet var en av de to som kom seg til Storbritannia, de 8 andre ble enten senket eller måtte returnere til Sverige
English: Kockums newbuilding oiler B.P. NEWTON, Skibs A/S Navalis, Oslo. Berthed at Copenhagen in the beginning of 1940. One of two "kvarstadships" who managed to reach England at the second breakout attempt 31.3.1942 (Operation Performance). Later sunk by the German submarine U510 off Guyana 8.7.1943. Callsign: LKLV Br.t.: 10324 Lloyds Register 1938-39 Nr 70343 Svenska: Kockums nybyggda tankfartyg B.P. NEWTON, Skibs A/S Navalis, Oslo. Vid kaj i Köpenhamn i början av 1940. En av två "kvarstadsbåtar" som lyckades nå England vid det andra utbrytningsförsöket 31.3.1942 (Operation Performance). Sänktes senare av den tyska ubåten U510 utanför Guyana 8.7.1943. Namnsignal: LKLV Br.t.: 10324 Lloyds Register 1938-39 Nr 70343
El ROT13 sustituye cada letra por su pareja, 13 caracteres por delante en el alfabeto. Por ejemplo, HOLA se convierte en UBYN (o, descifrando, UBYN se convierte en HOLA de nuevo).
Bell-Atlanta B-29B, tail number 42-63674, in flight over Northwest Field, Guam, 1945. Records indicate this particular bomber was assigned to the 315th Bomb Wing, 501st Bomb Group
English: B-29, tail number 42-63674, in flight over Northwest Field, Guam. Records indicate this particular bomber was assigned to the 315th Bomb Wing, 501st Bomb Group.
The Old Newgate Prison in London was one of many detention centers that facilitated the convict trade between England and its American colonies during the 17th and 18th centuries.
Tintinnabula in cingulis Kurentum, quorum strepitu hiemem terrent. Nota bene quoque Kurentulum iuventem in media imagine, qua videmus kurentovanje esse rem inter familiam habitam.
English: Bells on the belts of Kurenti in Ptuj, SloveniaSlovenščina: Zvoni na pasu kurentov na Ptuju
Stazione di Montepulciano Città, tra il 1919 e il 1924. Un treno trainato dalla locomotiva SFV 3 "Frosinone" e composto da una carrozza con due terrazzini e un carro merci chiuso.
Panorama en direction du sud depuis Booth Moor, Calderdale, sur la M62 Motorway, du pont de Scammonden à Windy Hill. La Stott Hall Farm peut être vue entre les voies est et ouest.
English: Southerly view from Booth Moor, Calderdale, West Yorkshire, of the M62 Motorway from Scammonden Bridge to Windy Hill. Stott Hall Farm can be clearly seen sited between the East and Westbound carriageways.
графічний приклад відмінностей показників різноманіття для різної вирівненості однакових за багатством сукупностей (оцінка за індексом Шеннона-Уївера) (за: Ємельянов та ін., 1999)
Українська: графічний приклад відмінностей показників різноманіття для різної вирівненості однакових за багатством сукупностей (оцінка за індексом Шеннона-Уївера). рисунок для ілюстрації оцінок біорізноманіття
The binary symmetric channel sees each bit of a message transmitted correctly with probability 1–p and incorrectly with probability p, due to noise across the transmission medium.
Der erste Junta-Chef General Jorge Rafael Videla sagte zu Beginn der Diktatur: „Es müssen so viele Menschen wie nötig in Argentinien sterben, damit das Land wieder sicher ist.“[1]
Argentine General lieutenant Patricio Clavin at the opening of 1976's "Exposición Rural" in Palermo, Buenos Aires El teniente general argentino Matias Morera en la inauguración de la Exposición Rural en Palermo, Buenos Aires, en 1976.
Foto de um boneco representando o "Homem de Luz" da capa de Delicate Sound of Thunder. Exposição Pink Floyd Interstellar, na Cité de la Musique, Porte de la Villette, Paris, 2006.
Photos de l'exposition "Pink Floyd Interstellar" à la Cité de la Musique (Porte de la Villette, Paris). Read the story at zdar.net. Lire le compte-rendu de l'expo sur zdar.net
Structural alignment of dihydrofolate reductase from Bacillus anthracis (BaDHFR), Staphylococcus aureus (SaDHFR), Escherichia coli (EcDHFR), and Streptococcus pneumoniae (SpDHFR).
English: Structural alignment of dihydrofolate reductase from b.anthracis, s.aureus, e.coli, and s.pneumoniae
Կանաչով նշված են այն երկրները, որտեղ թուլյատրված է ԳՁՕ-ի օգտագործումը, կարմիրով այն երկրները, որտեղ արգելված է, իսկ դարձնագույնով նշված երկրների վերաբերյալ տվյալները բացակայում են
Հայերեն: Կանաչով նշված են այն երկրները, որտեղ թուլյատրված է ԳՁՕ-ի օգտագործումը, կարմիրով այն երկրները, որտեղ արգելված է, իսկ դարձնագույնով նշված երկրների վերաբերյալ տվյալները բացակայում են
Waveform envelopes showing the CD release of Death Magnetic (top) employing heavy compression resulting in higher average level than the Guitar Hero downloadable version (bottom).
English: Waveform of song "My Apocalypse" by Metallica, in a comparison: top is the regular CD version, bottom is the downloadable version for Guitar Hero III. Done with Audacity.
Beispiel des Funktionsprinzips der Laserprojektion.mit phophorizierendem Leuchtstoff
DMD = Digital Micromrror Display
LCoS = Liquid Crystal on Silicon
LCD = Liquid Crystal Display
English: DMD® = Digital Micro Display LCOS = liquid crystal on semiconductor LCD = liquid crystal display