fschieber/wit-captions huggingface dataset:
En kobberslager sitter i verkstedet og hamrer mens to andre arbeider med store plater ute i gårdsrommet. Illustrasjon fra Haandverksbogen 1753, skåret av boktrykkeren Eric Kiellberg i Stockholm. Kiellberg har speilvendt motivet etter et tysk kobberstikk fra 1698.
Norsk bokmål: Kobberslager, tresnitt skåret av den svenske boktrykker Eric Kiellberg, Stockholm i 1753. Kiellberg har speilvent et forbilde fra et tysk kobbestikk fra 1698.
Etter andre verdenskrig ble hakekorset et forhatt symbol i store deler av den vestlige verden og forbudt i Tyskland[4] og flere land. Filmsnutten viser amerikanernes sprengning av hakekorsdekor på Zeppelinfeltet, et av nazistenes tribuneanlegg i Nürnberg, i 1945.
Swastika blasted from the en:Nazi party rally grounds in Nuremberg in 1945. Clips used are from a public domain biopic on Hitler, titled "secret life of Adolf Hitler", animated using Animator9. Please add tags as necessary. The U.S. Army blew the swastika from the top of the Zeppelintribüne on 25 April 1945, shown in this sequence of Army Signal Corps photos (a similar motion picture also exists). (National Archives Record Group 111-SC, #205199-205201) http://www.thirdreichruins.com/nuernberg2.htm
Sigismondo III di Polonia sul catafalco allestito nel Castello Reale di Varsavia (particolare). Il dipinto, realizzato da Christian Melich attorno al 1632, raffigura il re con la "Corona di Moscovia" sul suo capo e la "Corona svedese" su un cuscino al suo fianco.
The Corbett-Fitzsimmons Fight (1897) was both the first feature-length picture (running at almost 100 minutes) as well as film's first bona-fide financial success (grossing between $100,000–$750,000), sparking the earliest large-scale discussion about the medium.
English: Original text: While I found the photograph on a website, the photo was clearly taken the day of the fight, March 17, 1897. Add to that that this was the second of two times that Corbett and Fitzsimmons sparred each other. I do not know the identity of the photographer, but I don't know if that is unknown.
Satzstruktur mit einer temporalen Phrase dabei steht für die Wurzel ST, für den Knoten oder Verzweigungspunkte, etwa NP, VP. Die Äste oder Kanten sind die Verbindungen zwischen den Knoten. Die Blätter sind die Wortformen, sie „hängen“ an nicht-verzweigenden Ästen
English: Strucuture of sentence as a Tense Phrase, in accordance with generalized endocentrical hypothesis
Niños en pobreza extrema en el sertão nordestino de Brasil. Dilma anunció que al asumir la presidencia existían 16 millones de brasileños y brasileñas en situación de pobreza extrema y se propuso como principal objetivo terminar con la miseria durante su gestión.
Português: Sertão nordestino, Brasil.
James City County welcoming sign on U.S. Route 60 entering Grove from east at Skiffe's Creek. This border with the former Warwick County was established in 1634 by order of King Charles I of England (Warwick County became part of the City of Newport News in 1958)
English: James City County sign on US 60 entering from east at Skiffe's Creek
Monument a Jaume III de Mallorca, obra de Camps del 1927, ubicat a Llucmajor, Mallorca. Representa l'infant Jaume IV de Mallorca que, amb una mà sosté el cos del seu pare Jaume III de Mallorca mort a la batalla de Llucmajor, en la qual perdé el regne de Mallorca.
Català: Estàtua a Llucmajor (Mallorca) en memòria del Rei Jaume III de Mallorca que fou mort a la batalla de Llucmajor.
Saraju Mohanty receiving IEEE-CS-TCVLSI Distinguished Leadership Award 2018 for services to the IEEE, and to the VLSI research community at ISVLSI 2018 on 10th July 2018 at Hong Kong from ISVLSI 2018 General Chair Wei Zhang and Program Chair Hai Helen Li.[29][30]
Mohanty Receiving IEEE-CS-TCVLSI Distinguished-Leadership Award 2018.
Nombre de captages d'eau potable fermés en France (et causes de fermeture) 
D'après statistiques envoyées au SOeS par le BRGM et l'Ades. Rem : En 2017, prèse de 3000 ouvrages en service sont encore concernés par des contaminations par le nitrates et pesticides[1]
Français : Nombre de captages d'eau potable fermés en France (et causes de fermeture ) d'après statistiques envoyées au SOeS par le BRGM et l'Ades. English: Number of drinking water abstractions closed in France (and causes of closure) according to statistics sent to the SOeS by the BRGM and Ades Nederlands: Aantal drinkwaterputten gesloten in Frankrijk (en sluiten oorzaken) volgens de statistieken gestuurd staatsbedrijven door BRGM en Ades.
منحوتة جصيَّة لِماموثٍ وسطيٍّ يُمثِّلُ المرحلة الانتقاليَّة بين ماموث السُهُوب (Mammuthus trogontherii)  والماموث الصوفي (Mammuthus primigenius)، أي بعد الانشقاق عن الأوَّل وقبل التطُّور لِلثاني؛ معروضة في المتحف الوطني لِلتاريخ الطبيعي بِمدينة شتوتگارت بألمانيا.
English: Cast of a primitive Mammuthus primigenius fraasi skeleton from Steinheim an der Murr, an intermediate form between Mammuthus trogontherii and Mammuthus primigenius
Влияние переменного послепритока с растущей (а) и снижающейся (б) во времени интенсивностью на поведение логарифмической производной: 1,2,3 — производные для радиального режима при постоянном послепритоке для трёх отличающихся друг от друга коэффициентов С1 С2 С3
Русский: график
Petteri Nummelin on NLA:n kaikkien aikojen tehokkain puolustaja tehtyään 467 runkosarjaottelussa tehot 150+346=496. Hän on myös Ron Wilsonin ohella liigan ainoa pistepörssin voittanut puolustaja. Nummelin valittiin NLA:n tähdistökentälliseen vuosina 2004 ja 2009.
English: Finnish ice hockey player with HC Lugano.
Grabmal des Johannes Edler von Gelmini zu Kreutzhof und seiner Frau Erika, Eltern der Hortense von Gelmini, mit Familienwappen Gelmini von Kreutzhof (oben), Wappen seiner Schwiegersöhne Droste zu Hülshoff (rechts) und Oppen (links) auf dem Friedhof in Kirchzarten
Deutsch: Johannes Edler von Gelmini zu Kreutzhof, Grabmal auf dem Friedhof in Kirchzarten.
Interactie tussen drie grootschalige netwerken, het DN, SN en CEN. AI=Insula anterior. ACC= Cortex cingularis anterior. PPC= cortex parietalis posterior. VMPFC= ventromediale prefrontale cortex, DLPFC= dorsolaterale prefrontale cortex. (naar Menon en Uddin, 2010)
English: brain network interactions Nederlands: brein netwerk interacties
I Øst-Europa og områdene i det tidligere Sovjetunionen har tradisjonen med nyttårstre og Fader Frost omtrent samme funksjon som juletre og julenisse i det kristne Vesten. Bildet viser et frimerke fra Ukraina fra 2001 der utkledte barn danser omkring nyttårstreet.
The term three phase relates to the three phases of matter, solid, liquid, and gas. This is a three phase inclusion in rock crystal quartz. The solid is a black material that is of bituminous origin. The liquid encased is petroleum, and the gas bubble is methane.
English: The term three phase relates to the three phases of matter, solid, liquid, and gas. Here beautifully displayed is a three phase inclusion in Rock Crystal Quartz, from Pakistan. The solid is a black material that is of bituminous origin. The liquid encased is petroleum, and the gas bubble is methane.
In rood: mogelijke kanaalroutes zoals ze in 2013 voorgesteld werden. De keuze is gevallen op de tweede route van boven, ten zuiden van Bluefields; begin van de werken was gepland voor december 2014 maar zijn tot heden nog niet gestart. In blauw: het Panamakanaal.
English: Proposed courses of Nicaragua Canal of 2013 (red) and course of Panama Canal (blue). Top branch is Ecocanal. Based on File:CIA map of Central America.png and International Business TimesDeutsch: Die vorgeschlagenen Routen des Nicaragua Kanals (rot) und der Panama Kanal (blau). Basierend auf dem Bild File:CIA map of Central America.png und International Business Times
Statens Museum for Kunst i Sølvgade 48 ut mot Østre Anlæg.  Museumsbygningen er fra 1889–1896, oppført på restene av Peucklers Bastion og tegnet av arkitektene Vilhelm Dahlerup og Georg E.W. Møller som vant en arkitektkonkurranse som ble skrevet ut.[7] Foto: Thue
La vecindad de Margolus  para un autómata celular de bloque bidimensional. La partición de las células se alternan entre el conjunto de  bloques 2 2 × 2 2 × 2 indicado por las líneas azules sólidas, y el conjunto de bloques indicado por líneas rojas discontinuas.
Pjeter Bogdani, depicted, was a Catholic Albanian intellectual who led an ill-fated pro-Austrian Albanian uprising in the late 17th century, after which large scale deportation and forced conversion, a side effect of which was the growth of the laraman population
Frontispiece showing Pjetër Bogdani at prayer. From Bogdani's "Cuneus Prophetarum", Padua 1685.
Um 1900: Reiter tränken Pferde in der Leine, im Hintergrund der Abstieg der Pferdeschwemme vor Beginenturm und dem alten Zeughaus am Hohen Ufer;
Kolorierte Ansichtskarte Nr. B 1319 als Lithografie über Lichtdruck der Dresdner Kunstdruckanstalt Wilhelm Hoffmann AG
Deutsch: Hannover um 1900, Blick vom Ufer der Leine über die Pferdeschwemme in Richtung Zeughaus am Hohen Ufer und den Beginenturm; in der Bildmitte tränkt ein Mann mitten im Fluss drei Pferde, weiter hinten sind zwei weitere Reiter zu erkennen ... Mehrfarbig kolorierte Ansichtskarte Nummer B 1319" als Lithografie über Lichtdruck mit großer Präzision der Dresdner Kunstdruckerei Wilhelm Hoffmann AG ...
Enköpingsvägen mellan Stockholm och Järfälla 1873. Aspnäs skola låg vid vägskälet, korsningen Enköpingsvägen och Allévägen i Jakobsberg, som syns i övre vänstra hörnet på kartan. Man ser tydligt markeringen av allén som gick mellan Säby gård och Jakobsbergs gård.
Svenska: Enköpingsvägen Stockholm-Järfälla
The Reichsadlerhumpen, a glass with the double-headed eagle of the Holy Roman Empire, and the arms of the various territories on its wings, was a popular showpiece of enamelled glass in the German lands from the 16th century on. Dated 1743, this is a late example
Central Germany Covered Tankard with Arms of the Holy Roman Empire (Reichsadler Stein), 1743 Glass, Glass, enamel, silver, Height: 9 3/4 in. (24.77 cm) William Randolph Hearst Collection (48.24.111a-b) Wikipedia Loves Art at the Los Angeles County Museum of Art This photo of item # 48.24.111 at the Los Angeles County Museum of Art was contributed under the team name "artifacts" as part of the Wikipedia Loves Art project in February 2009. Los Angeles County Museum of Art The original photograph on Flickr was taken by joel.parham—please add a comment to the original Flickr page whenever a use has been made on Wikipedia or another project. Project galleries on Flickr: this institution, this team
An toghchán spesialta don tSeanad i New Jersey, 2013, baile ar bhaile. Fuair Booker an bua sna bailte is cathracha a bhfuil dath gorm orthu. Is beagnach ionann iad an crios gorm sa leath uachtair den léaráid agus an Piedmont, an réigiún is mó daonra i New Jersey.
Versorgungsgebiete des Nervus trigeminus mit den einzelnen Ästen auf der rechten Gesichtshälfte, Ansicht von lateral; V1 = Erster Trigeminus-Ast,  Nervus ophthalmicus, V2 = Zweiter Trigeminus-Ast, Nervus maxillaris, V3 = Dritter Trigeminus-Ast Nervus mandibularis
Gammel skoleplansje som blant annet viser blomst, grein med blader, frukt, kakaofrø (kakaobønne) på kakaotreet, muggsopp og skadedyr. Bildet viser også kart over daværende verdensproduksjon og afrikansk plantasje med kakaotrær. Plansje: Fabritius Handelshus, Oslo
English: Old, educational plate (printed wall board) with botanical illustrations of Theobroma cacao published by Fabritius Handelshus in Oslo, Norway (in Norwegian: skoleplansje med kakaotre). Found at a primary school in Fusa Municipality, Hordaland, Norway. Photo 2018-03-22 (combined version). "Fabritius Handelshus" was established in 1959 as a branch of "W. C. Fabritius & Sønner" printing company in Oslo, Norway.
Panorama de l'écovillage de la Sunward Cohousing community, qui illustre le schéma du groupe de maisons construites autour d'une maison commune[45], entouré d'espaces verts ou cultivés, avec espaces de parking relégués en périphérie Ann Arbor, Michigan, 2003[46].
Cohousing community illustrating greenspace preservation, tightly clustered housing, and parking on periphery. (Sunward Cohousing, Ann Arbor, Michigan, 2003) Sunward Cohousing consists of 40 homes clustered on 5 acres with an additional 15 acres of preserved woods, open prairie, ponds, and wetlands. Approximately 65 adult and 25 child community members. (40 home Cohousing community illustrating greenspace preservation, tightly clustered housing, and parking on periphery. (Sunward in Ann Arbor, MI 2003))
Flashline Mars Arctic Research Station (FMARS) e infraestructura asociada. Esto incluye una nueva instalación de Instaberm (área de contención secundaria para almacenamiento de combustible), combustible diésel almacenado y gasolina, y el actual almacén generador.
English: Photograph taken at the Flashline Mars Arctic Research Station (FMARS) on Devon Island, Canadian Arctic. Photo shows the station, as well as associated infrastructure. This includes a newly deployed Instaberm (secondary containment area for fuel storage), stored diesel fuel and gasoline, and the current generator shack.
Ciąg wodny Potok Służewiecki – Jeziorko Wilanowskie (JWil) – Kanał Sobieskiego (KSob). Pozostałe oznaczenia: • • • kanał zamknięty[9], ● początek potoku według PRNG[2][h], Wil – Wilanówka, Wis – Wisła, JPow – Jeziorko Powsinkowskie, JCz – Jeziorko Czerniakowskie.
Polski: Potok Służewiecki i Kanał Sobieskiego (czerwona linia) na tle konturu Warszawy.Oznaczenia:• • • kanał zamknięty● początek Potoku Służewieckiego wg Państwowego Rejestru Nazw Geograficznych (PRNG)*1JWil - Jeziorko WilanowskieKSob - Kanał Sobieskiego (uważany często z końcowy odcinek Potoku Służewieckiego)Wil - WilanówkaWis - WisłaJPow - Jeziorko PowsinkowskieJCz - Jeziorko Czerniakowskie.Kanał zamknięty głównie na podstawie:Mariusz Barszcz. Zastosowanie modelu Santa Barbara Unit Hydrograph do symulacji hydrogramu przepływów w zlewniach zurbanizowanych. „Przegląd Geograficzny”. 86 (3), s. 381-391, 2014. DOI: 10.7163/PrzG.2014.3.5.Zasadnicza część mapki wykonana przy pomocy programu GMT5*1 Według niektórych częściowo nieco nieaktualnych już map również mniej więcej w tym punkcie zaczyna się odkryty odcinek potoku. This  map was created with GMT.
Différentiel du nombre de Wikipédiens ayant édité au moins 10 fois depuis leur arrivée entre la Wikipédia en français et les autres Wikipédias. Seuls les principales Wikipédias par ce critère sont affichées, à l'exclusion de l'anglais pour plus de visibilité[75].
Français : Différentiel du nombre de Wikipédiens ayant édité au moins 10 fois depuis leur arrivée entre la Wikipédia en français et les autres Wikipédias. Seuls les principaux Wikipédias par ce critère sont affichés, à l'exclusion de l'anglais pour plus de visibilité.
Secuencia de fotografías del eclipse lunar total del 21 de enero, 2019. Santiago de Chile. El detalle muestra el paso del cono de sombra terrestre cubrir paulatinamente el disco lunar. El autor utilizó un telescopio refractor de tipo apocromático y cámara réflex.
Español: Secuencia Eclipse Lunar 2019. Autor: Luis Rojas
Auch Gesamtausgaben mit den Werken der Komponisten des 15. bis 18. Jahrhunderts sind essentiell für die Neuentdeckung und Wiedergabe Alter Musik. Hier die Werke von Heinrich Schütz aus dem 17. Jahrhundert in einer modernen Edition des Bärenreiter-Verlages ab 1955
English: Schütz Gesamtausgabe Deutsch: Schütz Gesamtausgabe
A typical 3 phase linear induction motor. The "primary" core (grey) has grooves, and the windings are laid into them on top of each other. An aluminium plate above (not shown) serves as "secondary" and will move relative to the primary if a 3 phase AC is applied.
English: Standard 3 phase linear induction motor core and windings
Mapa hipótetico del Reino de Quito, según las referencias escritas de Juan de Velasco, donde visiblemente se ubica en el margen costanero ecuatorial oeste, a orillas de la Mar del Sur la existencia territorial de la Gobernación de Caráquez o Gobernación de Caras.
Español: Diapositiva electronica consultada en el Fondo Digital Sección Mapoteca del Archivo Histórico del Guayas (AHG), Guayaquil - Ecuador.Consultado y compartido por el usuario J. Javier García A.
A Proliferação do conhecimento (2016) de Daniel Heller, representando o conhecimento codificado em lógica binária proliferando desde o momento alegórico, na tradição judaico-cristã, do surgimento do pecado pela curiosidade humana. Óleo sobre tela, acervo privado.
English: Knowledge Proliferation - Oil on panel 16 x 20 in. (40.64 x 50.8 cm.) Adam ate the forbidden fruit. It took many generations for the current knowledge to evolve. As we moved away from “dark ages” the skies brightened and finally, an explosion of knowledge, and a full clarity of all things. The age of Technology has arrived. Inspired by an etching of Albrecht Dürer.
One of the earliest examples of state-building iconography: Two sides of the Narmer Palette (31st century BC) depicting pharaoh Narmer, wearing White Crown of Upper Egypt (recto), and Red Crown of Lower Egypt (verso), thus representing the unification of the land
English: The Narmer Palette
y
        =
        
          x
          
            3
          
        
        −
        8
        
          x
          
            2
          
        
        +
        x
        +
        15
      
    
    {\displaystyle y=x^{3}-8x^{2}+x+15}
  
的圖形
English: Cubic function on y=x^3-8x^2+x+15
O logotipo da C-SPAN de 1991 até o dia anterior ao seu 40º aniversário em 18 de março de 2019. O logotipo recebeu diferentes sugestões de design, coloração e foi renderizado em 3D em vários momentos, dependendo das tendências do design ao longo dos anos e décadas
Ulica Leszno przy skrzyżowaniu z ul. Żelazną, jedno z wejść do warszawskiego getta wykorzystywanych przez Irenę Sendlerową. Widoczny gmach szkół powszechnych nr 10, 17, 56 i 88 przy ul. Żelaznej 88 (obecnie część kompleksu budynków Urzędu Dzielnicy Warszawa-Wola)
Polski: Getto warszawskie. Brama na ul. Leszno przy Żelaznej English: Warsaw Ghetto. A gate in Leszno Street at the intersection with Żelazna Street
Ortigia dal lato di Levante. L'11 settembre i napoletani si spinsero alla conquista della città, ma una tempesta bloccò le loro navi in alto mare e di notte i francesi, giunti alle porte di Siracusa, le convinsero a invertire la rotta in nome del nuovo armistizio
English: The Ortygia Island is the oldest part of Siracusa. It's part of UNESCO World Heritage since 2002.
Η κεντρική, κρεμάμενη από νερό σφαίρα στο κέντρο του παρασκηνίου είναι υβρίδιο πέτρας και οργανικής ύλης. Κοσμείται από γυμνές μορφές που χορεύουν τόσο μεταξύ τους όσο και με διάφορα άλλα ζώα, από τα οποία ορισμένα είναι πραγματικά και άλλα φανταστικά ή υβριδικά.
The Garden of Earthly Delights, central panel, detail.
Маттиас Меттен из группы ItaloBrothers во время живого выступления в клубе студии Tunnel Club Реджо-нель-Эмилия (Италия) (Март 2012). Татуировка на его руке представляет собой географические координаты дома, где он вырос, в пригороде немецкого города Нордхорн.[6]
Italiano: Italobrothers live tour al Tunnel Club (RE)
Shigeru Miyamoto produit le jeu et contribue uniquement au système de réception des personnages lors des sauts. C'est les programmeurs britanniques Giles Goddard et Colin Reed, deux anciens employés de la société Argonaut Software, qui conçoivent le projet 1080°.
Français : Shigeru Miyamoto
Three Hundred Aesop's Fables, en engelsk utgave av Æsops fabler fra 1867, gjendiktet av George Fyler Townsend (1814–1900). Hans versjoner av fablene er blant annet utstyrt med tydelige moralske sluttkonklusjoner og er blitt stildannende for mange seinere utgaver.
Book cover of s:Three Hundred Aesop's Fables
A PCB as a design on a computer (left) and realized as a board assembly populated with components (right). The board is double sided, with through-hole plating, green solder resist and a white legend. Both surface mount and through-hole components have been used.
English: This picture shows (left) a printed circuit board (PCB) layout, created on a computer and (right) the manufactured board, populated with parts. Both through-hole and surface mounts components have been used; the board is double-sided, with through-hole plating, green solder resist, white solder paste (visible on unsoldered holes, such as the four corner mounting holes and the nine holes down the right hand side of the board) and white silkscreen printing. Italiano: Progetto di un circuito stampato a sinistra e realizzazione a destra. Deutsch: Links das im CAD erstellte Layout einer Leiterplatte, in dem die verschiedenen Lagen mit unterschiedlichen Farben dargestellt sind. Rechts die daraus hergestellte und mit Bauelementen bestückte Leiterplatte. Español: A la izquierda la imagen de la PCB diseñada por ordenador y a la derecha la PCB manufacturada y montada. Svenska: Datordesign av ett mönsterkort (vänster) och det färdiga kretskortet (höger) 中文: 印刷電路板 Magyar: A baloldalon egy NYÁK CAD program segítségével tervezett rajza, a jobboldalon pedig a rajznak megelelően elkészített panel látható. Bahasa Indonesia: Foto dari desain sirkuit dan realisasinya 한국어: 컴퓨터로 설계된 인쇄회로기판 (왼쪽) 및 기판과 부품이식된 실장 (오른쪽). 기판은 홀로 통하는 도금, 녹색 땝납 저항, 흰 땝납 페이스트, 흰 실크스크린 프린트가 있는, 양면이다. 양쪽 표면 실장과 홀로 통하는 부품은 사용되었다.
Mar Jacob Manathodath, Former Apostolic Administrator of Ernakulam-Angamaly, releasing the biography of Venerable Payyappilly Mar Varghese Kathanar during his 82nd death anniversary by handing over a copy of it to his great-nephew Mathai Payyappilly Palakkappilly
English: Mar Jacob Manathodath, bishop of Syro-Malabar Catholic diocese of Palakkad, releasing the biography of Servant of God Mar Varghese Payyappilly Palakkappilly by handing over a copy of it to his great-nephew Mathew Payyappilly Palakkappilly.
Penemuan celah pada spektrum cahaya kasatmata (visible light) dari matahari oleh Joseph von Fraunhofer, yaitu garis-garis unik yang mengacu pada elemen atom tertentu, kelak memungkinkan diketahuinya komposisi objek bintang jauh menggunakan spektroskopi astronomi.
מפת המציגה את הרפובליקות האפריקאנריות שהוקמו בשנות ה-80 של המאה ה-19 בספר הדרום מזרחי של מדבר קלהארי. במרכז בגבולות צהובים מסומנים גבולותיה של רפובליקת סטלאלנד. בינה לבין הרפובליקה הדרום-אפריקאית שכנתה הגדולה ממזרח אפשר לראות את שטחי מדינת גושן, המוצגים ללא גבול.
Konzert mit unterschiedlichen Perkussionsinstrumenten beim Tal Vadya Utsav (Veranstaltungsreihe für internationale Perkussionsmusik in Indien) mit Trilok Gurtu, Atilla Engin, Zakir Hussain, Okay Temiz, Peter Giger, Babatunde Olatunji, N.N. (von links nach rechts)
English: From left to right: Trilok Gurtu, Atilla Engin (front left,) Zakir Hussain (sitting-middle,) Okay Temiz (standing-more to right before Peter Giger,) Peter Giger (sitting,) Babatunde Olatunji (behind Peter Giger-standing)
The budget of Solon Low (right, pictured here with Chief Joe Bullshield and Archdeacon S. H. Middleton), which included "not one single item that even remotely resembled Social Credit", was the catalyst to the insurgents' decision to make their discontent public.
English: Chief Joe Bullshield, Reverend Archdeacon S. H. Middleton; Solon Low, Blood reserve, Alberta.
По прибытии в Рим хорошим тоном считалось заказать знаменитому художнику наподобие Батони свой портрет во весь рост, в окружении античных развалин и произведений искусства. Многие итальянские художники жили за счёт заказов богатых англичан, выезжавших на Гран-тур
William Gordon (British Army officer)
Компактная двухрядная планетарная передача тип Ровиньо (Ravigneaux), применявшаяся на подавляющем большинстве четырёхскоростных АКП последних моделей. Нижняя часть передачи на фото является её тормозным барабаном. Обеденная вилка приложена для сравнения размеров.
English: From a Ford FMX automatic transmission, with a dinner fork to show scale. Two sets of of three planet gears are on a common carrier.
La ruta de abastecimiento aéreo desde la India y la Carretera de Ledo, dos complejas vías de suministro para el Gobierno chino desde territorios aliados. El establecimiento de las dos se aprobó a principios de 1942 como remedio a la invasión japonesa de Birmania.
English: Allied lines of communication in India, Burma, and China in 1942–43.