fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Robert Dodd: Lady Juliana in tow of the Pallas Frigate. The Sailors Fishing the main Mast which was shatter'd by Lightning.
English: Plate II. The Lady Juliana in tow of the Pallas Frigate. The Sailors Fishing the main Mast which was shatter'd by Lightning Print Plate II. The Lady Juliana in tow of the Pallas Frigate. The Sailors Fishing the main Mast which was shatter'd by Lightning
Denikin i Wrangel w Carycynie. Krótko po zajęciu miasta ogłoszony został plan marszu Sił Zbrojnych Południa Rosji na Moskwę
Русский: Деникин и Врангель на параде в Царицыне после его взятия войсками ВСЮР, 1919 года
Testing the colors of a web chart, (center), to ensure that no information is lost to the various forms of color blindness.
Analysis of color choices for a simple chart, table or graph that would be safe for most forms of color-blindness (colour-blindness). Really wanted to stay in the green/yellow/red as opposed to blues & yellows, but knew enough to realize that red and green is difficult for about 8% of males and 0.5% of females. Finally settled on three colors depicted in the center square. I used vischeck (online) to test that the colors were readily distinguishable for those with deuteranopia, protanopia, tritanopia, and finally in greyscale, analagous to achromatopsia. There are many other forms of color-blindness, but these are the four extremes, so if it works with these, it should work with the others. The selected colors in this example are: #ADD, #AADDDD, or rgb(170,221,221) #FEC, #FFEECC, or rgb(255,238,204) #F99, #FF9999, or rgb(255,153,153) They can be seen at en:United States Federal Sentencing Guidelines.
Въздушна снимка на южната част на ранчото Невърленд през 2008 г., когато са премахнати вече всички развлекателни съоръжения
Aerial view of Michael Jackson's Neverland Ranch near Los Olivos, California. Looking toward the South, the main carnival ride area is to the North. Larger and different aerial photos I've taken of the estate may be found here.
RIB 2170. Honorific Building Inscription of the First Cohort of Baetasians.[4] It has been scanned and a video produced.[5]
English: RIB 2170. Honorific Building Inscription of the First Cohort of Baetasians
Kathleen Zellner, pictured in 2013. Zellner persuaded Eyler to allow her to publicly release his confession after his death
Kathleen Zellner English: Kathleen Zellner, speaks at the news conference at the Tiger Hotel in Columbia, Mo., Nov. 12, 2013. (KOMU/Haoyang Zhang); Photo has been cropped and slight adjustment to the light.
Het Stedelijk Museum (toen nog Suasso Museum) en een deels aangelegd Paulus Potterstraat vastgelegd door Jacob Olie in 1894
Nederlands: Beschrijving Paulus Potterstraat 13 (rechts) Gezicht op het nieuwe Museum Suasso (Stedelijk Museum) (arch. A.W. Weissman)``, gezien vanuit Van Baerlestraat 50 naar achterzijde Rijksmuseum (arch. P.J.H.Cuypers) en Hobbemastraat. Serie: Canon Amsterdam Vondelpark en Museumplein Documenttype foto Vervaardiger Olie``, Jacob (1834-1905) Collectie Collectie Jacob Olie Jbz. Datering 28 november 1894 Geografische naam Paulus Potterstraat Inventarissen http://stadsarchief.amsterdam.nl/archief/10019 Afbeeldingsbestand 10019A000837 Generated with Dememorixer
Bét-El Strašnická modlitebna Církve adventistů sedmého dne, Apoštolské církve evangelické a Evangelické církve metodistické
Čeština: Strašnický Bét El
С. И. Чупринин и В. А. Соснора на торжественной церемонии вручения российской национальной премии «Поэт». Москва, 2011 год.
Русский: На торжественной церемонии вручения российской национальной премии «Поэт». Москва, 2011 год. Сергей Иванович Чупринин и лауреат премии 2011 года Виктор Александрович Соснора.
Auster Autocrat built at Rearsby in 1946, modified to J/1N Alpha and parked in front of the Auster Aircraft factory in 1966
English: Auster J/1N Alpha built at Rearsby in 1946 parked outside the Auster Aircraft Factory at Rearsby in 1966
Pop Snyder, receveur du XIXe siècle qui a commis le plus de balles passées dans l'histoire des Ligues majeures de baseball.
English: Pop Snyder during his time with the Boston Red Caps.
Paredes celebrando junto a Óscar Opazo el 2-1 momentáneo sobre la Universidad de Chile en el superclásico de abril de 2018.
Español: Universidad de Chile v Colo-Colo, Estadio Nacional, Santiago, Chile.
Combet explaining the effects of the proposed carbon pricing mechanism in 2011 during a public forum at Petersham town hall
English: Greg Combet, Member of Parliament of Australia, explaining the effects of the proposed carbon dioxide pollution tax, at the Petersham Town Hall.
Plaque commémorative sur la façade de la maison natale d'Alfredo Kraus dans la Calle de Colón à Las Palmas de Gran Canaria.
Nederlands: Las Palmas (Gran Canaria): gedenkplaat aan het geboortehuis van Alfredo Kraus in de Calle de Colón. Vertaling van de tekst: "In dit huis werd op 24-11-1927 Alfredo Kraus geboren, eminente persoonlijkheid in de zangkunst. Eerbetoon van de Eilandraad van Gran Canaria, oktober 1981".English: Las Palmas (Gran Canaria): memorial tablet on the birthplace of Alfredo Kraus in the Calle de Colón. Translation of the text: "In this house was born on the 24th of November 1927 Alfredo Kraus, distinguished personality in the art of singing. Tribute of the Insular Council of Gran Canaria, October 1981".Français : Las Palmas (Gran Canaria) : plaque commémorative sur la façade de la maison natale d'Alfredo Kraus dans la Calle de Colón. Traduction du texte: "En cette maison naquit le 24-11-1927 Alfredo Kraus, figure éminente de l'art lyrique. Hommage du Conseil insulaire de Gran Canaria, octobre 1981".
Eagle on the tomb facade that represent the guardianship of Dushara against intruders at Mada'in Saleh, Hejaz, Saudi Arabia
Madain Saleh نقوش وعوارض تكون أعلى المدخل وأسفل الشرفات
Basal leaves are entire, leathery and broadly ovate. One or two bract-like cauline leaves (not shown) may be present, also.
Lewisia tweedyi English: Tweedy's Lewisia Viewpoint location: Tronsen Ridge Trail #1204, Tronsen Ridge Viewpoint elevation: 1135 meter (3722 ft) Location source: Garmin GPSmap 60CSx Location Datum: WGS84
The Greenbelt is an area of protected green space within Ottawa. The Greenbelt emerged from the city's master plan in 1950.
Greenbelt signage, Ottawa, Ontario, Canada
Күренеүсәнлектең геометрик алыҫлығын иҫәпләү өсөн формула һәм һүрәт Һүрәтте ҙурайтып ҡарау өсөн уға тағы бер тапҡыр баҫығыҙ
English: Geometrical Horizon Distance
La literatura nazi en América (abajo, tercero de izquierda a derecha) junto a otros libros de Bolaño traducidos al japonés.
Español: Bolaño Internacional 日本語: 世界の中のボラーニョ
Siergiej Ławrow w trakcie rozmów z prezydentem Stanów Zjednoczonych Barackiem Obamą w gabinecie owalnym Białego Domu w 2009
President Barack Obama meets with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov in the Oval Office of the White House.
Ukrainian mailing envelope with a standard postage stamp commemorating the 65th anniversary of the Young Guard (21/09/2007)
English: Young Guardy Organization WWII, Krasnodon, USSR. Cover of Ukraine devoted to the 65th anniversary of Young Guardy Organization, with an standart postage stamp and a commemorative postmark of Krasnodon, 21/09/2007. Русский: Молодая гвардия. 65 лет с момента основания подпольной молодёжной организации. Почтовый конверт Украины со стандартной маркой 2007 г. номиналом 70 копеек. Спецгашение: 21 сентября 2007, Краснодон. На штемпеле и конверте изображён Мемориальный комплекс "Слава" в городе Ровеньки Луганской области.
Раул Кастро (втори от ляво) завързва очите на мъж, който предстои да бъде екзекутиран. Провинция Ориенте, Куба, ок. 1958 г.
English: Raul Castro (second from left) is shown blindfolding a man to be shot by firing squad. Oriente Province, Cuba, 1958
Daggri (alba) e Dagalien (tramonto) a Ulsta. Questi sono i traghetti che effettuano servizio tra Toft, su Mainland, e Yell.
English: Daggri and Dagalien, the twin Yell Ferries moored at Ulsta Pier on the island of Yell, Shetland. The names mean "Dawn" and "Dusk" in Norse. Daggri IMO number: 9291614 MMSI Number: 235014768 Callsign: MDHA6 Dagalien IMO number: 9291626 MMSI Number: 235014766 Callsign: MDHK7
1940: În Bătălia Angliei avioanele germane încep atacurile de noapte (The Blitz) asupra Londrei și a altor orașe britanice.
English: Two German Dornier Do 17Z bombers over West Ham, London (UK), flying above fires started by bombs in the neighbourhood of Beckton gas works.
সপ্তম স্বাধীনতা দিবসের স্ট্যাম্প - ১৫০ মিলি। স্টাম্পে লেখা আছে: "সপ্তম স্বাধীনতা দিবস ", "স্বাধীনতা শহীদের স্মৃতিচারণ দিবস"
English: Seventh Independence Day stamp - 150 mil. Inscription on tab: "The Seventh Independence Day", "Memorial Day for the Fighters for Independence" עברית: בול יום העצמאות השביעי - 150 פרוטות
Le maire de Sacramento Kevin Johnson et la patrouille cycliste de la police de la ville lors d'un évènement cycliste local.
Sac Mayor Kevin Johnson poses with the PD Bike Patrol after the Sacramento Grand Prix bike race, Sunday May 16, 2010.
Spider ballooning structures. Black, thick points represent the spider’s body. Black lines represent ballooning threads.[2]
English: Sketches of ballooning structures (body + ballooning threads) These structures were observed above the water surface, at heights of 1–8 m. Wind was blowing from left to right. Therefore, these structures were transported in the same direction as the wind. Black, thick points represent the spider’s body. Black lines represent ballooning threads.
Monument funèbre du compositeur Eugène Gautier (1879), Paris, cimetière du Père-Lachaise. Le médaillon en bronze a disparu.
Français : Sépulture d'Eugène Gautier (1822-1878), violoniste et compositeur français. Colonne qui était à l'origine ornée d'un médaillon en bronze. Français : Colonne
Pottebakkery in die vuurheuwel in Kalabougou, Mali. Al die vroegste pottebakkery is gemaak in die afvuur van hierdie soort.
English: Kalabougou is a village located across the Niger river from Ségou (Mali). The village is known for its craftsmanship, particularly pottery of which the women of the village are traditionally employed in. The potters of Kalabougou are major suppliers of pottery for sale in Bamako, as well as to nearby Segou. (...) Firings take place in Kalabougou every Saturday and Sunday in the late afternoon. (...) When the women and girls have brought all the pots to the firing place, they begin to construct the mound by placing a layer of branches on the ground. The pots are positioned on and amid the branches and then grass is piled high to complete the mound. Although the mound contains the pots of many women, who are related through their husbands' extended families, each women is responsible for her own or her immediate family's pots within the mound. When a mound is completed and the ground around has been swept clean of residual combustible material, a senior potter lights the fire. A handful of grass is lit and the woman runs around the circumference of the mound touching the burning torch to the dried grass. Some mounds are still being constructed as others are already burning. (...) “The women of Kalabougou” by Janet Goldner, article published on African Arts, Spring 2007, Vol. 40, No. 1, Pages 74-79.
Ben Jonson (sekitar tahun 1617), karya Abraham Blyenberch; lukisan minyak pada kanvas di National Portrait Gallery, London.
Benjamin Jonson, after Abraham van Blyenberch. See source website for additional information. This set of images was gathered by User:Dcoetzee from the National Portrait Gallery, London website using a special tool. All images in this batch have a known author, but have manually examined for strong evidence that the author was dead before 1939, such as approximate death dates, birth dates, floruit dates, and publication dates.
Permit issued on 16 December 1623 by Juan de Eulate, governor of New Mexico, to take an orphaned Pueblo child as a servant.
English: Permit issued on 16 December 1623 by Juan de Eulate, governor of New Mexico, to take an orphaned Pueblo child as a servant.
Antoon van Dyck, Ritratto di Lady Venetia Digby come allegoria della Prudenza, 1633-1634, Londra, National Portrait Gallery
Analogowe standardy wideo w krajach na świecie       NTSC       PAL (lub przechodzące na PAL)       SECAM       brak danych
Grupo musical Cuarto de Luna, realizando una interpretación en vivo en el Parque Cerrito Centenario de Santa Rosa de Copán.
Español: Grupo musical "Grito Fuerte"
View of the front of the Iraqi Republican Palace prior to removal of the "Saddam the Warrior" bronze heads from the rooftop
The Republican Palace (Arabic: al-Qaṣr al-Ǧumhūriy) in Baghdad, Iraq is the largest of the palaces commissioned by Saddam Hussein and was his preferred place to meet visiting heads of state. The United States spared the palace during its shock and awe raid during the 2003 invasion of Iraq, in the belief that it might hold valuable documents. The Green Zone developed around it. The palace itself served as the headquarters of the American occupation of Iraq and continues to serve as a primary base of operations for the American diplomatic mission in Iraq pending the construction of the new US Embassy in Baghdad.
Χάρτης της αρχαίας λίμνης Μοίριδος. Το σκιασμένο μέρος δείχνει την γη που ανακτήθηκε από τους βασιλείς της 12ης Δυναστείας.
Map of ancient lake Moeris. The shaded part shows the the land reclaimed by the kings of the 12th Dynasty. Identifier: sacredbeetlepopu00wardrich Title: The sacred beetle: a popular treatise on Egyptian scarabs in art and history Year: 1902 (1900s) Authors: Ward, John, 1832-1912 Griffith, F. Ll. (Francis Llewellyn), 1862-1934 Subjects: Scarabs Egypt -- Antiquities Publisher: London, J. Murray Contributing Library: University of California Libraries Digitizing Sponsor: MSN View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Dominikana     Potwierdzone przypadki zarażenia     Niepotwierdzone przypadki zarażenia      Potwierdzone przypadki śmierci
Bf 110 Werk Nr.  5052, Deutsches Technikmuseum Berlin. The noseart emblem on this aircraft is the dachshund of 10.(Z)/JG 5.
Messerschmitt Bf 110 at Deutsches Technikmuseum in Berlin
Lobkovice. Schloss Lobkowitz Stammhaus dieser Fürstliche Familie, Kauřzim. Kr. aufgenom. v. Wolf nachgem. v. J. Venuto 1819
Čeština: Lobkovice. Schloss Lobkowitz Stammhaus dieser Fürstliche Familie, Kauřzim. Kr. aufgenom. v. Wolf nachgem. v. J. Venuto 1819
Catelo de Santa Bárbara en Zaragoza. Construído como castelo ó redor do século XIII, reconstruído a posteriori como ermida.
Español: [Ruinas] Construído como castillo en torno al S. XIII, reconstruído a posteriori como ermita. [Plano general] This is a photo of a monument indexed in the Spanish heritage register of Bienes de Interés Cultural under the reference 1-INM-ZAR-017-297-628.
Pogainā roņa mazulis, kuram pirmo balto, embrionālo kažociņu jau nomainījis matojums, kas raksturīgs pieaugušajiem īpatņiem
English: Pup of Pusa hispida, Alaska
WWE Dünya Ağırsiklet Şampiyonluğu kemerini kazanan ikinci Shield üyesi Reigns, kemeri en uzun süre koruyan grup üyesi oldu.
English: Roman Reigns as WWE World Heavyweight Champion during the Raw after WrestleMania 32
Granite from this region was used for cobblestones on the St. Louis wharf and in the piers of the Eads Bridge (background).
English: Setts (cobblestones) of the St. Louis riverfront (foreground) and historic Eads Bridge over the Mississippi River (background). The piers of the bridge and the cobbles are both of red Missouri granite from the St. Francois Mountain region of the Ozarks. The image has been rotated and cropped (can't seem to hold that camera level!), and the contrast and saturation have been adjusted. In all other respects the scene is exactly as the camera recorded it.
Amit, monstre minjaire deus maishants defunts, mescladissa deu cap de crocodil, de l'avant de leona e de l'arrèr d'ipopotam
Yamashita (right) with Alexandra Trusova (center) and Alena Kostornaia (left) at the 2018 World Junior Championships podium
English: Photos – Junior World Championships 2018 – Ladies (Medalists)
Bunkr tzv. Řopík (Lehké opevnění vzor 37), součást československého pohraničního opevnění, zde u Mimoně, pozadí hora Ralsko
Čeština: Okolí Srního Potoka
Горан Делић (десно) и Исмаил Абдул (лијево). Спортска дворана у Лакташима, борба за титулу првака Европе у WBA-EBA верзији.
Српски / srpski: Горан Делић (десно) и Исмаил Абдоул (лијево). Спортска дворана у Лакташима, борба за титулу првака Европе у WBA-EBA верзији.
Staatliches Krankenhaus Kalomo: ein Arzt, Bettwäsche ist mitzubringen, Eisenbetten mit Schaumstoffmatratzen sind vorhanden.
Hospital in Kalomo town, southern province, Zambia
Gary Roughead admirális, az amerikai haditengerészet parancsnoka, látogatást tesz a Whidbey Island fedélzetén, 2010. július
English: BOSTON (July 1, 2010) Chief of Naval Operations (CNO) Adm. Gary Roughead visits the amphibious dock landing ship USS Whidbey Island (LSD 41) during his trip to Boston. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Kyle P. Malloy/Released)
Sección transversal de mapa geológico con factor de aumento x3 vertical del Campo de Gas Marysville Buttes (Sutter Buttes).
English: Marysville Buttes Gas Field Geologic Cross Section
Χάρτης των δημοτικών ενοτήτων (πρώην δήμων και κοινοτήτων) του Δήμου Αργιθέας.   1 - Αργιθέας   2 - Αχελώου    3 - Αθαμανών
Χάρτης των ενοτήτων (και πρώην δήμων) από τις οποίες αποτελείται ο Δήμος Αργιθέας
Dakszinottara Bhitti jantra – instrumenty do wyznaczania położenia ciał niebieskich w układzie współrzędnych horyzontalnych
English: Dakshino Bhitti Yantra, dual sundial measuring the position of a celestial body in relation to the meridia. Español: Dakshino Bhitti Yantra, doble reloj de sol permitiendo la medida de la posición de un cuerpo celeste con respecto al meridiano. Français: Dakshino Bhitti Yantra, double cadran solaire mesurant la position d'un corps céleste par rapport au méridien.
Mapa en què es veu a partir de l'any 2005 una recuperació del Mar d'Aral Nord, acostant-se cada cop més a la ciutat d'Aral.
Deutsch: Animierte Karte des Austrocknens des Aralsees, englische Version English: Animated map of the shrinking of the Aral Sea, English Version Español: Mapa animado del cambio del Mar de Aral, versión inglés Français : Animation de l'assèchement de la Mer d'Aral entre 1960 et 2008. version anglaise
Rappresentazione di una pila stilo: sono visibili i simboli del polo positivo (+) in alto e del polo negativo (-) in basso.
English: Typical dimensions of AA battery. Polski: Typowe wymiary baterii AA.
פליקס אמיו ובתו מרי-קריסטין אמיו, מבקרים בשייטת ספינות הטילים בליווי בנימין תלם ומשה טבק וסא"ל זאב בר זאב מפל"ג אחזקה 1970.
English: Amio and daughter visiting Haifa IN
Habitat de Cavia intermedia, principalmente a vegetação herbácea encontrada na maior ilha do arquipélago de Moleques do Sul
Português: Habitat do preá 'Cavia intermedia': vegetação das Ilhas Moleques do Sul, pequeno arquipélago da costa de Santa Catarina, sul do Brasil. Pertence à duas áreas protegidas, o Parque Estadual da Serra do Tabuleiro e APA da Baleia Franca. English: Islands of Moleques do Sul. An small archipelago in southern Brazil, in Santa Catarina state. Part of two protected areas, the 'Parque Estadual da Serra do Tabuleiro' and the protected are named as 'APA da Baleia Franca'.
ADM Harris and his wife visiting the USS Arizona Memorial, with President Donald Trump and First Lady Melania Trump in 2017
English: PEARL HARBOR, Hawaii (Nov. 3, 2017)— U.S. Pacific Command (USPACOM) Commander, Adm. Harry Harris observes First Lady Melania Trump and President Donald J. Trump as they offer flowers in honor of fallen service members at the USS Arizona Memorial. The President is in Hawaii to receive a briefing from USPACOM prior to traveling to Japan, the Republic of Korea, China, Vietnam and the Philippines from November 3-14. During the trip the President will underscore his commitment to longstanding U.S. alliances and partnerships, and reaffirm U.S. leadership in promoting a free and open Indo-Asia-Pacific region. The president’s engagements will strengthen the international resolve to confront the North Korean threat and ensure the complete, verifiable and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.
Сцена из пьесы «Наталка Полтавка». В ролях: Наталка — Мария Садовская-Барилотти, Петро — Денис Мова. Вторая половина XIX в.
Сцена из пьесы «Наталка Полтавка». В ролях: Наталка – Мария Садовская-Барилотти, Петро – Денис Мова.
Die SN 1987A-oorblyfsel is die klein, perserige kolletjie aan die bokant van die foto, net regs van die middel. (Bron: ESO)
English: The brightest supernova which has exploded in the current epoch is SN 1987A, located at the edge of the Tarantula nebula, within the Large Magellanic Cloud. The explosion was seen on 23 February 1987 and since then the ejected material has created a set of ring structures. The SN 1987A remnant is the small, purplish point near the top of the frame, just right of center.
Protected Landscape Area of Dąbrowy Krotoszyńskie and Baszków-Rochy, Jasne Pole complex. Former forester's lodge in Dąbrowa
Polski: Obszar Chronionego Krajobrazu Dąbrowy Krotoszyńskie i Baszków-Rochy. Kompleks Jasne Pole. Dawna Leśniczówka Dąbrowa.
НЦУО РФ. Начальник Центра генерал-лейтенант С.В. Кураленко докладывает о выполнении перемирия в Сирии.
27 февраля 2016 года
Русский: Начальник Координационного центра по примирению враждующих сторон на территории Сирийской Арабской Республики генерал-лейтенант Сергей Кураленко докладывает о выполнении перемирия в Сирийской Арабской Республике
Hugues Quiéret, Admiral of France, who was beheaded by the English after the battle, shown here in a 19th-century depiction
Français : Hugues Quieret, galerie des batailles, château de Versailles, France English: Hugues Quieret, battles gallery, Versailles castle, France
Korund unter langwelligem UV-Licht mit intensiver roter Fluoreszenz. Insel Chit bei Poljarnyj Krug, Nordkarelien, Russland.
English: corundum var. ruby, garnet var. almandin, mica var. biotite, feldspar var. plagioclase under UV light long waves : Khit Ostrov (Khit, Island), Northern Karelia, Karelia Republic, Northern Region, Russia
Реконструкція Кафедрального костелу Святої Трійці, Монастира шариток та Воротньої вежі Окольного замку Луцька. Д. Авраменко
Українська: Кафедральний костел Святої Трійці та монастир шариток у Луцьку XVI ст. Реконструкція Авраменко Д.К.
A Gyermekvasút vonata 490 sorozatú mozdonnyal és az egykoron a Lillafüredi Állami Erdei Vasútnál dolgozó nosztalgiakocsival
Steam-hauled nostalgia train in child railroad, Budapest
Fahrenheit at the Let's Bike Taiwan event in September 2009. From left to right: Aaron Yan, Calvin Chen, Wu Chun, Jiro Wang
English: Fahrenheit at the Let's Bike Taiwan 2009.
File voor de spoorwegovergang. Op de achtergrond het nieuwe viaduct, en aan de linkerzijde een voetgangerstunnel. Uit 1940.
Nederlands: Afbeelding van een file voor de spoorwegovergang in de Amsterdamsestraatweg te Utrecht, met op de achtergrond het nieuwe, nog niet in gebruik gestelde spoorviaduct, en aan de linkerzijde een voetgangerstunnel.
Ilustracija izgleda prostora između motora, na završnom delu trupa. Vidi se i kuka za hvatanje zaustavnog konopa na palubi.
Deutsch: F-14 Fanghaken
Desc-i.svgEinwohnerentwicklung von Witten nach nebenstehender Tabelle. Oben von 1739 bis 2018. Unten ein Ausschnitt ab 1871
Sergei Ignashevich adalah pemain yang paling banyak tampil dalam sejarah tim nasional Rusia dan USSR dengan 127 penampilan.
Русский: Сергей Игнашевич.
Jonah Hill ja Channing Tatum mainostamassa elokuvaa rooliasuissaan WonderCon 2012 -tapahtumassa Anaheimissa, Kaliforniassa.
English: Jonah Hill and Channing Tatum in their 21 Jump Street costumes at WonderCon 2012 in Anaheim, CA.
Camillo Orsini, L'assedio della Mirandola con gli abbrusciamenti et ruine del paese, fatte dall'esercito di Papa Giulio III
Italiano: L'assedio della Mirandola con gli abbrusciamenti et ruine del paese, fatte dall'esercito di Papa Giulio III