fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Kanonbåten Urd någon gång efter 1894 då 27 cm kanonen ersattes av en 15 cm pjäs på fördäck och hon fick 57 mm kanoner i tamburer och strålkastare.
English: The Swedish gunboat HMS Urd sometime after 1894 when her 27 cm gun was replaced with a 15 cm gun on foredeck and she got 57 mm guns and searchlight. From Curt S. Ohlsson's collections. Svenska: Kanonbåten HMS Urd fotograferad någon gång efter 1894 då 27 cm kanonen ersattes av en 15 cm pjäs på fördäck och hon fick 57 mm kanoner i tamburer och strålkastare. Från Curt S. Ohlssons samlingar.
Tubo G-M con paredes delgadas mostrando un cátodo de alambre en espiral. Las bandas de la cinta son para la fijación de los anillos compensadores.
This file was uploaded with Commonist. Deutsch: Geiger Müller Zählrohr, VacuTec Zählrohr 70 031 E
Kuwarto ng pamamahala ng Cyworld control sa Seoul, Korea. Ang mga operasyon ng sayt na ito ay binabantayan ng mga manggagawa ng SK Communications.
English: Control room of the Cyworld portal, operated by SK Communications, in Seoul, Korea.
Wappen für Ernst Ritter von Lauda (1916): „In Rot ein blauer Balken mit silbernem Rand, der Schild pfahlweise mit einem goldenen Dreizack belegt.“
Runhällen Sö SB1965;19 med texten "..(och) Gunna läto resa denna sten och (göra) denna bro..." Ett exempel på att markera revir och bygga äreminne
English: The runic inscription Sö Sb1965;19, carved on a rock wall, from Berga, Haninge, Sweden. It is dated to the late 11th century, and was discovered in 1964. The inscription reads ku...---- ...--... kuna + l-...u + hakua + stain + þina + auk + buru + þ...-a + if... ...-... ...-- sinn. In English "... [and] Gunna had this stone and this bridge made in memory of their ... " There is a small stream nearby. Svenska: Runristningen Sö Sb1965;19 från 1000-talet, från Berga i Haninge. Ristningen är inte i form av den vanligare "runstenen", utan är inhuggen i en bergssida. Inskriptionen upptäcktes så sent som 1964. Texten transkriberast enligt Samnordisk runtextdatabas som ku...---- ...--... kuna + l-...u + hakua + stain + þina + auk + buru + þ...-a + if... ...-... ...-- sinn, och översettast enligt Riksantikvarieämbetet som ".. Gunna lät hugga denna sten och denna bron .. sin." Det rinner fortfarande en mindre bäck alledeles intill.
Mare de Déu dels Àngels (c. 1385) de Pere Serra, pintura amb clara influència italianitzant i de la mateixa època que el Retaule de Sant Vicenç[7]
L'immeuble dans lequel se situe l'appartement de Lola (Albrechtstraße, Berlin-Mitte), qui sert de point de départ aux trois versions de l'histoire
Lola's Apartment
Estátua na entrada de Piranguinho representando o pé de moleque, inaugurada em junho de 2012, durante a VII Festa do Maior Pé De Moleque do Mundo.
Português: Estátua "O Pé de Moleque e O Povo" na entrada da cidade de Piranguinho - MG, representando um menino servindo o doce pé de moleque, que é o principal patrimônio cultural do município. A estátua foi idealizada por Carlos Henrique Costa Motta e esculpida por Avelino Donizetti Ramos, e foi inaugurada em Junho de 2012, durante a VII Festa do Maior Pé De Moleque do Mundo. English: Statue in the city of Piranguinho-MG, Brazil, representing the "pé de moleque" candy, The statue was inaugurated in June 2012.
E-ZPass Express lanes on the Atlantic City Expressway in New Jersey, which allows the motorist to pay their toll without stopping or slowing down.
Express E-ZPass lanes at the Egg Harbor toll plaza on the Atlantic City Expressway in Hamilton Township, New Jersey, heading eastbound.
squelette de Eobasileus, un dinocérate de grande taille de l’Eocène d’Amérique du Nord, conservé au Muséum national d'histoire naturelle de Paris.
Museum of Natural History
HSP90B1 (endoplasmin, grp94) je jeden z heat shock proteinů rezidentních v endoplazmatickém retikulu. Na svém C-konci je opatřen KDEL sekvencí.[1]
English: Structure of the HSP90B1 protein. Based on PyMOL rendering of PDB 1qy5.
Виправдані мултанці та їхні захисники (фото 1896 року)
Стоять зліва на право — В. Г. Короленко, М. П. Карабчевський, М. И. Дрягин, П. М. Красников
Учасники мултанської справиОправданные мултанцы и их защитники: Стоят слева направо: В.Г. Короленко, Н.П. Карабчевский, М.И. Дрягин, П.М. Красников. Снимок Ф.А. Патенко, 4 июня 1896 года
Ingresso del tempio di Thiruvengalanatha, conosciuto anche come tempio di Achyuta Raya (costruito durante il regno di questo imperatore) ad Hampi.
Das Depot von Kläden einschließlich der beiden Berliner Stücke in einer Sonderausstellung des Johann-Friedrich-Danneil-Museums in Salzwedel (2012)
Deutsch: Der Hortfund von Kläden; Johann-Friedrich-Danneil-Museum, Salzwedel
தாதர்களுக்கு எதிராகச் சின் அரசமரபினருடன் தெமுசின் கூட்டணி வைத்தார். அதே நேரத்தில் அச்சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்தி நைமர்கள் தெமுசினைத் தாக்குதல், 1196.
English: 1196 Mongol War
Luis Blanc. Litografía de Santiago Llanta y Guerin para Los diputados pintados por sus hechos, t. I, Madrid, R. Labajos y Compañía editores, 1869.
Español: Luis Blanc, Eusebio Jimeno, Francisco Javier Moya, Cipriano Segundo Montesino. Litografía de Santiago Llanta para "Los diputados pintados por sus hechos. Colección de estudios biográficos sobre los elegidos por el sufragio universal en las constituyentes de 1869 recopilados por distintos literatos", t. I, Madrid, R. Labajos y Compañía editores, 1869.
Le comte Gaston de Chasseloup-Laubat le 17 janvier 1899 à Achères sur sa première Jeantaud Duc électrique (son deuxième RM, avec la même voiture).
Français : Le comte Gaston de Chasseloup-Laubat le 17 janvier 1899 à Achères sur sa première Jeantaud Duc électrique (RM, La Vie au Grand Air, 18 mars 1899) - La Vie au Grand Air, 18 mars 1899.
La estación Pampa del castillo una trama de vías que aun sobrevive en sus cercanìas. También sobreviven los árboles plantados por los ferroviarios
Español: La estación Pampa del castillo un trama de vías que aun sobrevive en sus cercanìas. Tambièn sobreviven lso arboles plantados por los ferroviarios
Jean-Éric Vergne (pictured in 2016) clinched his first motor racing victory in the second Montreal race since the 2011 Formula Renault 3.5 Series.
Français : Jean-Eric Vergne devant les studios d'Europe 1
Da sinistra: Peruzzi all'Inter, con il rivale milanista Weah e il compagno di squadra nerazzurro Panucci, nella stracittadina del 23 ottobre 1999.
Milano, stadio Giuseppe Meazza, 23 ottobre 1999. Da sinistra: il portiere interista Angelo Peruzzi, l'attaccante milanista George Weah e il difensore interista Christian Panucci nel corso del derby di Milano tra Inter e Milan (1-2) valevole per la 7ª giornata del campionato italiano di Serie A 1999-2000.
The promise proposed was agricultural land. The consideration for it was indirect, but the promise was clear and damages were nonetheless awarded.
English: The Road to the coast & Tunstall, East Riding of Yorkshire, England.View along the road which runs EW through the grid square. The road turns right at the cliff top towards Tunstall.
Vaade Aluliina linnusevaremetele edelast XIX sajandi keskel. Konvendihoone põhjasein on veel päris kõrgelt säilinud ja üsna sarnane Viljandi omaga
Scan from Johann Christoph Brotze's book Sammlung verschiedner Liefländischer Monumente. Ansicht der Ruinen des Schloßes Marienburg. 1802.
Tranh được trưng bày bên trên bục giảng của giảng đường lớn, tòa nhà chính của Đại học Hà Nội (thời điểm ghi hình khoảng 1929 - 1931).[17][18][19]
Tiếng Việt: Một buổi dạy học Vật lý tại Giảng đường lớn, Toà nhà Chính của Đại học Hà Nội (Đại học Đông Dương), khoảng năm 1929-1931 (nay là toà nhà 19 Lê Thánh Tông, Hà Nội, của Đại học Quốc gia Hà Nội). Xuất bản bởi Tổng nha Học chính (Direction Générale de l'Instruction Publique) của Phủ Toàn quyền Đông Dương (Gouvernement général de l’Indochine) năm 1933. Hình này cũng ở trong một ấn phẩm khác của Tổng nha Học chính, là sách École de plein exercice de médecine et de pharmacie de l'Indochine, trang 20-21, phục vụ Đấu xảo ở Paris năm 1931. Sách này đang được lưu ở một số nơi, như Université Côte d'Azur. BU Lettres Arts Sciences Humaines. Fonds ASEMI, hay tại Thư viện Quốc gia Pháp gallica.bnf.fr.English: A physics lesson at the amphitheatre of University of Hanoi, sometime between 1929 and 1931. Published in 1933 by Direction Générale de l'Instruction Publique of Gouvernement général de l’Indochine (Government of Indochina - which ceased to exist from 1954). The picture can be found from another work by Direction Générale de l'Instruction Publique of Gouvernement général de l’Indochine, published in the book École de plein exercice de médecine et de pharmacie de l'Indochine, page 20-21, for Paris Colonial Exposition in 1931. Copies of this book can be found at several places, such as Université Côte d'Azur. BU Lettres Arts Sciences Humaines. Fonds ASEMI, or at gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France.
Particolare della Morte di Socrate (1787) di Jacques-Louis David; un'idealizzazione dell'omosocialità presente massicciamente nella cultura Greca.
English: Jacques Louis David (1748–1825), The Death of Socrates in the Metropolitan Museum of Art, New York, NY. 1787 Oil on canvas 129.5 x 196.2 cm Catharine Lorillard Wolfe Collection, Wolfe Fund, 1931 Accession Number: 31.45 Nederlands: Jacques Louis David (1748–1825), De dood van Socrates (1787) in het Metropolitan Museum of Art, New York, NY. Beschrijving zie Engelse tekst.
Seagull intersection on Broadway in Everett, Washington, United States (47°57′54″N 122°12′04″W﻿ / ﻿47.9649°N 122.201003°W﻿ / 47.9649; -122.201003)
Deutsch: Seagull intersection mit CGTL auf dem Broadway in Everett, Washington, USA English: Seagull intersection and CGTL on Broadway in Everett, Washington, USA
Andamento della deformazione (in alto) e della tensione (in basso) in una prova di rilassamento degli sforzi svolta su un materiale viscoelastico.
Messina siendo elegido el mejor entrenador del Torneo del Interior AFA y de la Liga Deportiva del Oeste con el Club Jorge Newbery de Junín (2017).
Español: Messina siendo elegido el mejor entrenador del Torneo del interior AFA y de la Liga Deportiva del Oeste con el club Jorge Newbery de Junín.
Adam Shvalber (1804). Museo Ruso, San Petersburgo. Shvalber fue el siervo que crio a Kiprenski, quien era hijo natural del terrateniente Diakónov.
شارع الشهيد مباركية إسماعيل، أحد أعرق شوارع المدينة و مقر الولاية القديمة (يسار). بعيداً في الأفق يظهر جبل مريصان الذي غالباً ما تكسوه الثلوج شتاء
English: Bordj Bou Arréridj (Algeria), Mebarkia Smail StreetFrançais : Bordj Bou Arréridj (Algérie), la rue Mebarkia SmailDeutsch: Bordj Bou Arréridj (Algerien), Mebarkia Smail Straßeالعربية: برج بوعريريج (الجزائر)، شارع مباركية اسماعيل
Blutmond wenige Minuten nach dem Verlassen der Kernschattenzone zusammen mit dem gut sechs Grad weiter unten stehenden Mars in Berlin um 21:18 UTC
Deutsch: Blutmond am 27. Juli 2018 in Berlin 7 Minuten nach Austritt aus dem Kernschatten, der Planet Mars befindet sich ebenfalls in Opposition gut 6 Grad rechts unterhalb des Mondes
Dr. Lynette Long, Founder of Equal Visibility Everywhere, speaking before the unveiling of the Dr. Galt Simmons historic marker in Miami Beach, FL
Dr. Lynette Long, Founder of Equal Visibility Everywhere, speaking before the unveiling of the Dr. Galt Simmons historic marker in Miami Beach, FL.jpg
Minister van Sociale Zaken Jaap Boersma en minister van Economische Zaken Harrie Langman tijdens een debat in de Tweede Kamer op 23 november 1972.
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Debat over prijsstop in Tweede Kamer, Minister Langman Datum : 23 november 1972 Locatie : Den Haag, Zuid-Holland Trefwoorden : ministers, parlementaire debatten, politiek, portretten, prijsafspraken Persoonsnaam : Langman, H. Fotograaf : Mieremet, Rob / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 926-0489
Il monaco buddhista Kushan Lokakṣema (vissuto nel II secolo), primo traduttore delle scritture buddhiste Mahāyāna in cinese, in un antico disegno.
Kraton Pilbara w Australii Zachodniej widziany z satelity. Widoczne są jasne ciała skał krystalicznych oplecione przez archaiczne pasy zieleńcowe.
Polski: Zdjęcie satelitarne kratonu Pilbara w Australii Zachodniej
A 9th-century Bodhisattva bas-relief. The character of Phil Connors has been interpreted as a Bodhisattva; someone who helps others reach Nirvana.
English: An exquisite bas-relief of Bodhisattva (probably Padmapani or Avalokiteshvara) adorning the outer wall of Candi Plaosan Lor southern main temple. A fine example of the 9th century classical Javanese Buddhist Sailendran art, Plaosan, Klaten Regency, Central Java.
'Cicely O'Rorke,[19] 1937, Climber. Cicely O'Rorke was a New Zealand relation by marriage who often stayed with the Clarks in the 1930s and 1940s.
English: Rose 'Cicely O'Rorke' Hybrid Tea climber by Alister Clark 1937, Photographed at the Alister Clark Memorial Rose Garden, Bulla, Victoria
Le Centre Dudley H. Davis regroupe les ressources étudiantes, la radio communautaire et les locaux des associations depuis sa construction en 2007
Français : le centre Dudley H. Davis de l'Université du Vermont
Lautaro (um 1535–1557), war ein Kriegshäuptling (Toki) der Mapuche im Arauco-Krieg in Chile. Malerei von Pedro Subercaseaux Errázuriz (1880–1956).
Lautaro
Bicipite brachiale ipertrofico, durante la fase di contrazione concentrica, che si realizza durante la flessione (e rotazione esterna) del gomito.
Italiano: Esempio di bicipite alla massima flessione. Unknown bicep
Signature de Louis Picquot sur la page de garde de sa Collection des 20 Quintetti inédits de L. Boccherini , recopiés par ses soins en 1851[w 18].
Français : Détail de la signature de Louis Picquot sur la page de garde de la collection des 20 quintettes de Boccherini.
Židle Tram je první produkt, který spojil masivní ohýbané dřevo a překližku. Název byl inspirován podobností židle se sedadly v českých tramvajích
Čeština: První produkt, který spojil masivní ohýbané dřevo a překližku. Název byl inspirován podobností židle se sedadly v českých tramvajích
La Mermaid Sailing Team de Claire Leroy au départ d'une des cinq manches de la finale de la St Quay Women Match Racing 2011 à Saint-Quay-Portrieux
Français : Départ de match racing
Der Gouverneur von Moskau Graf Rostopchin überlässt den Napoleonanhänger Wereschtschagin der Lynchjustiz aufgebrachter Bürger (3. Buch, III, XXV).
Репродукция картины "Смерть Верещагина", написанная специально для издания "Отечественная война 1812 года и русское общество" том 7
Der natürliche Schluchsee nach einer Karte von 1847 überlagert mit der Ausdehnung bei Vollstau nach Errichtung der Staumauer in den 1930er Jahren.
Deutsch: Überlagerung einer Karte des natürlich Schluchsees, wie er bis Anfang der 30-er Jahre des 20. Jahrhunderts als sogenannter Ursee bestand, mit der neutigen Ausdehung des Stausees bei Vollstau
Parte de la escenografía de Estudio País 24 que recorre el Jimmy Jib hasta llegar al lugar donde se hace la presentación y desarrollo del programa
Español: Parte de la escenografía de Estudio País 24 que recorre el Jimmy Jib hasta llegar al lugar donde se hace la presentación y desarrollo del programa
Différentes phases d'un vol
0: roulage 1:décollage et montée initiale 2:montée 3:croisière 4:descente 5:approche 6:finale 7:atterrissage 8:roulage
Karl Liebknecht et Rosa Luxemburg, timbe-poste émis pour le 30e anniversaire de leur mort dans la zone d'occupation soviétique en Allemagne, 1949.
Stamp description / Briefmarkenbeschreibung Deutsch: 30. Todestag von Karl Liebknecht (1871—1919) und Rosa Luxemburg (1871—1919) English: 30th day of death of Karl Liebknecht (1871—1919) and Rosa Luxemburg (1871—1919) Ausgabepreis: 24 Pfennig First Day of Issue / Erstausgabetag: 15. Januar 1949 Michel-Katalog-Nr: 229 (Alliierte Besatzung - Sowjetische Zone - Allgemeine Ausgaben)
Par Viaduct was built to carry the Cornwall Railway over the Cornwall Minerals Railway route to Par harbour, a short distance south of Par station
English: The line of the former Cornwall Minerals Railway passing under Par Viaduct and the line of the former Great Western Railway near the entrance to Par Harbour. For more information see the Wikipedia article Cornwall Minerals Railway.
Info-Box auf der Staumauer-Krone der Kölnbreinsperre im österreichischen Maltatal. Hier wird Information zur Zerstreuung und Erbauung versprochen.
Info-box at the water reservoir`s concrete dam of the Malta powerplant-system, community Malta, district Spittal on the Drau, Carinthia, Austria
Cracovia, 1941. Annuncio di una mostra d'arte nell'edificio del Mercato dei tessuti: "Come gli artisti tedeschi vedono il Governatorato Generale".
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Krakau, Ankündigung einer Kunstausstellung Zentralbild II. Weltkrieg 1939-45 Nach dem Überfall der faschistischen deutschen Wehrmacht auf Polen am 1.9.1939 wurde aus dem weitaus größten Teil des besetzten Gebietes das sogenannte Generalgouvernement als Nebenland des Deutschen Reiches gebildet. UBz: die Ankündigung einer Kunstausstellung in den Tuchhallen in Krakau vom 22.3.-6.4.1941. 3190-41 [Polen, Krakau- Soldaten vor Tafel mit Ankündigung der Ausstellung "Deutsche Künstler sehen das Generalgouvernement"] Information added by Wikimedia users.English: German soldiers in Krakow, Poland in front of a sign promoting an art exhibition in the Cloth Hall entitled "German artists see the General Government". The General Government was the occupied area of Poland (minus western Polish territories annexed directly to the German Reich) under Nazi German rule from 1939 to early 1945. The Cloth Hall (Sukiennice) dates to the Renaissance and is one of Krakow's most recognizable buildings.
To menn med lungi i Kolkata. Mannen til venstre som dreg ein rickshaw har bretta opp lungien sin, medan den ståande mannen til høgre ber han lang.
English: A man-pulled rickshaw in Kolkata Deutsch: Eine von menschenhand gezogene Rikscha in Kolkata
El legendario Manuel Alonso, polifacético deportista rojiblanco, pieza clave en la obtención de los primeros títulos oficiales nacionales de 1915.
English: Spanish tennis players Manuel Alonso and Isabella Fonrodona, at the 1920 World Hardcourt Championships at Paris
In the Union Club. Seated, left to right: 4th Germán Picó; 7th Eduardo Frei Montalva. Standing: 3rd Raúl Fernández Longe; 6th Manuel Trucco Gaete.
Español: Recepción en el Club de la Unión. Sentados, izq. a der.: 4º Germán Picó; 7º Eduardo Frei Montalva. De pie: 3º Raúl Fernández Longe; 6º es:Manuel Trucco Gaete English: Reception at the Club de la Unión. Sitting, left to right: 4: Germán Picó Cañas; 7: Eduardo Frei Montalva. Standing: 3: Raúl Fernández Longe; 6: Manuel Truccco Gaete
Will Arnett received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Comedy Series for his performance in this episode.
English: Will Arnett speaking at the 2016 San Diego Comic-Con International in San Diego, California.
صفه‌ای از قرآن اثرِ میرزا احمد نیریزی؛ کتابت: ۱۱۱۷ ه‍. ق، اواخر دورهٔ صفوی؛ نگاه‌داری‌شده در کتابخانهٔ کاخ گلستان؛ معروف به قرآن آریامهری یا پهلوی
فارسی: صفحه ای از قرآن نیرزی (سوره کافرون و سوره کوثر)
Leopoldo O'Donnell, Presidente del Consejo de Ministros de España, líder de la Unión Liberal y general al mando de la Revolución española de 1854.
Español: Retrato del general español, Leopoldo O'Donnell y Jorís (1809-1867)
Դուբլինի Սուրբ Ստեֆանի «Կանաչի երեք ճակատագրերը», որը նվիրել են Գերմանիայի կառավարությունը, շնորհակալություն հայտնելով Շամրոքի գործողության համար:
English: Fountain with the Three Fates in St Stephen's Green, Dublin Deutsch: Nornenbrunnen in St Stephen's Green, Dublin
William Randolph Hearst stelde Julia Morgan in 1919 aan als hoofdarchitect voor zijn landhuis La Cuesta Encantada, beter bekend als Hearst Castle.
Fountain and garden terrace, Hearst Castle, California Hearst Castle, California
Itens pessoais de Machado. O livro é Memorial de Ayres (1908), seu último publicado em vida, que traz uma dedicatória assinada pelo próprio autor.
Personal effects of Brazilian writer Machado de Assis. He died for a century. This image can be considered a derived work of public domain.
Six man parties of 1st Airborne Division paratroops marching toward Hotspur gliders of the Glider Pilot Exercise Unit at Netheravon, October 1942.
English: Six man parties of 1st Airborne Division Paratroops marching toward Hotspur gliders of the Glider Pilot Exercise Unit at Netheravon.
General Tomoyuki Yamashita surrenders to the Filipino soldiers and guerrillas in the presence of Generals Jonathan Wainwright and Arthur Percival.
English: General Yamashita, Commander, Japanese forces, ‘Tiger of Malaya,” and his staff walk down the trail to U.S. forces in northern Luzon, occupied by Co ‘I’, 128th Inf Regt, 32nd Division. Photographer unknown. III-SC 662462.
Drawings from Bradshaw rock paintings in the Kimberley region of Western Australia depicting the four traditional styles (resized for comparison).
Bradshaw rock paintings in the Kimberley region of Western Australia depicting the four traditional styles (resized for comparison).
Manifestation de kinésithérapeutes à Paris le 5 juillet 2018 devant le ministère de la Santé pour « une meilleure reconnaissance de leur métier ».
Manifestation de kinésithérapeutes, place Pierre-Laroque à Paris (France), le 5 juillet 2018, à proximité du ministère de la Santé.
Cartello stradale all'ingresso di Suvainiškis visto dalla Lettonia. Sul lato destro, l'ex edificio doganale operante nel XX secolo ed ora dismesso
English: Suvainiškis, Rokiškis district, Lithuania Русский: д. Сувайнишкис, Рокишкский р-н, Литва
Os aborígenes australianos são um exemplo de povo que era considerado pelos intelectuais europeus do início do século XX como um povo primitivo[2]
Aborigines Sydney Australia
Nabih Berri. «Dieb, Dieb, Nabih Berri ist ein Dieb», so skandierten Demonstranten in Südlibanon gegen den Amal-Chef und Parlamentspräsidenten.[88]
Nabih Berri, president of the leban parliament, EPP in Lebanon 101021 Berri President Parlement
Taleriano-Remensis kodekse pažymėti actekų saulės metų pavadinimai ir jų vakarietiški atitikmenys. Pvz., 1449 saulės metai prasidėjo 9 namo dieną.
Der Aussichtspunkt „Anger“, oberhalb einer Abrisskante, bietet einen weiten Blick über Weißenborn bis zu dem Schlierbachswald und den Werrabergen.
Deutsch: Die Graburg im nordhessischen Ringgau ist ein Bergstock aus Muschelkalk, der über einem Sockel aus Oberem Buntsandstein, der Röt genannt wird, liegt. Naturnahe Kalkbuchenwälder, Felsen und Bergstürze prägen das Gebiet in besonderer Weise. Wegen ihrer landschaftlichen Schönheit und Eigenart sowie ihrer Bedeutung als Lebensraum für seltene und bestandsgefährdete Tier- und Pflanzenarten wurde die Graburg in dem Jahr 1915 als Naturdenkmal und ab Mai 1965 als Naturschutzgebiet unter besonderen Schutz gestellt. Als Wuchsort seltener Pflanzengesellschaften und aufgrund ihres außergewöhnlichen floristischen Reichtums wird die Graburg zu den bedeutendsten Naturschutzgebieten in Hessen gezählt. Die hier vorhandenen zahlreichen Vegetationseinheiten, die in großer Vielfalt und einer charakteristischen Abfolge vorkommen, gelten als wertvoll für Forschung und Lehre. Als besonders schutzwürdig werden auch die orchideenreichen Kalkmagerrasen, der hessenweit größte Eibenbestand, die großen Bergstürze mit ihren Blaugrashalden sowie die zahlreichen Höhlen in den Felsbereichen als Winterquartiere für gefährdete Fledermausarten angesehen.
Marble relief at the Hofkirche, Innsbruck by Alexander Colyn, 1553, after Albrecht Dürer showing the meeting of Maximilian and Henry at Thérouanne
Hofkirche, Innsbruck, Austria - cenotaph of Maximilian I - relief by Alexander Colin based on wood carvings by Albrecht Durer.
Detail showing intersection of first and second registers, with: a prophet, a lunette, a sibyl, ignudi, medallions, bronze figures, and telamones.
Deutsch: Sixtinische Kapelle, Detail zum einem Fresko