fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Artistieke interpretatie van de nadering van de Galliërs. Evariste-Vital Luminais, Gaulois en vue de Rome (1871). Musée des beaux-arts de Nancy
Français : « Gaulois en vue de Rome », huile sur toile d'Evariste-Vital Luminais (Nantes, 1822 - Paris, 1896). Musée des Beaux-Arts de Nancy.
La Sala de la Treva del Binnenhof, on actualment es reuneix el consell de ministres, fou durant els primers anys el lloc on es reunia el Senat.
Nederlands: Binnenhofcomplex Trêveszaal: interieur na de restauratie This is an image of rijksmonument number 17477
Tropas fieles al Gobierno enfrentándose a los rebeldes durante el intento de golpe de Estado del 24 de junio de 1919, aplastado en pocas horas.
Français : Soldats rouges tirent sur les moniteurs des contre-révolutionnaires, le 24 juin. English: Hungarian red soldiers at a barricade, firing on the counter-revolutionaries, June 24th 1919. Español: Soldados rojos húngaros disparando contra los contrarrevolucionarios desde una barricada, 14 de junio de 1919.
Cúpula en el baptisterio que representa a Juan el Bautista bautizando a un Jesús con barba en pie con el agua hasta la cintura en el río Jordán
The ceiling mosaic of the Baptisery of Neon in Ravenna (second an third circle; the first circle is not in the picture). Around 1900. Today.
പശ്ചിമ ജർമ്മനിയിലെ ബോൺ എന്ന പട്ടണത്തിൽ വാക്സിൻ പ്രചരണത്തിനു പോളിയോ തുള്ളിമരുന്ന് ഡോസുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി പഞ്ചസാര കട്ടകളിലേക്ക്  ചേർക്കുന്നു.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Polio-Schutzimpfung im Gesundheitsamt Bonn
Regioni della Svezia secondo Human Development Index, 2017.
      > 0.930      0.930 - 0.920      0.920 - 0.910      0.910 - 0.906      < 0.906
USS Chinook (PC-9) -- like the Coast Guard vessels the Cyclone-class vessels deploy and retrieve their pursuit boat via a stern launching ramp.
Aerial port side view of the coastal patrol craft USS CHINOOK (PC-9) underway. The CHINOOK, along with her sister ship USS FIREBOLT (PC-10), is returning from a Mediterranean deployment. Location: HAMPTON ROADSTEAD, VIRGINIA (VA) UNITED STATES OF AMERICA (USA)
Pepi II, władca starożytnego Egiptu, według niektórych badaczy panował przez 94 lata, co czyniłoby go najdłużej panującym władcą w historii[1].
Close-up of child image Pepi II. Dynasty 6, circa 2288-2224/2194 B.C.
Location of consolidated Augusta–Richmond County (red) within Richmond County, and location of Richmond County within the U.S. state of Georgia
Councilmember Laketa Cole and Navy officers at a ceremony in front of City Hall. The city seal is used in formal contexts, such as on lecterns.
English: CINCINNATI, Ohio (Aug. 27, 2007) - During a ceremony at City Hall, City Councilmember Laketa Cole announces Aug. 27 to Sept. 3 to be Cincinnati Navy Week as proclaimed by Mayor Mark Mallory. Joining Cole is Cmdr. Will Nelson, commanding officer of Navy Recruiting District Ohio; Cmdr. Pete Greenwald, commanding officer Navy Operational Support Center (NOSC) Cincinnati; and NOSC Cincinnati Command Senior Chief Brian Cornwell. U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 1st Class Michael Sheehan (RELEASED)
Links: Vitus Auslasser 1479: Anemone nemorosa. Mitte: Vitus Auslasser 1479: Anemone ranunculoides. Rechts: Otto Brunfels 1532: Anemone nemorosa
Deutsch: Abbildung von Anemone nemorosa und Anemone ranunculoides
Ilustração, datada de 1907, mostrando indivíduos utilizando o sistema Tellevent em diferentes lugares: casa, trabalho, hospital, hotel e ópera.
English: Promotional illustration of individuals listening at home and work, and in a hospital and at a hotel, to an opera, over the proposed Tellevent system Tags: Telephone newspapers, Information by telephone, Telecommunications systems, Telephony
Monument Peak is the most visible landmark in Milpitas and has long been a symbol of Milpitas. (Click on the image for a detailed description.)
Afisz z 15 września 1781 r. zapowiadający pokaz fajerwerków na cześć elekcji króla Poniatowskiego Strona z Encyklopediii staropolskiej Glogera.
Ilustracja Encyklopedii staropolskiej T.1 021 - Afisz o fajerwerku z dnia 15 września 1781 r.
Pope Francis blesses a rare Apostles Edition of the Saint John's Bible given to the Library of Congress from Saint John's Abbey and University.
English: Pope Francis blesses a rare Apostles Edition of the Saint John's Bible given to the Library of Congress from Saint John's Abbey and University.
Knife's Edge Bridge in the midst of Victoria Falls' inverted rain was the first ever location visited in the entire series of The Amazing Race.
English: Knife Edge Bridge at the Victoria Falls near Livingstone, Zambia
Boldog Alojzije Stepinac sírja a zágrábi székesegyházban, Hrvoje Ljubić akademikus szobrász műve; alatta Zágrábi püspökök és érsekek síremlékei
English: Sarcophagus with plastic doll as the imitation figure of blessed Alojzije Stepinac in Zagreb Cathedral Hrvatski: Sarkofag sa plastičnom lutkom kao imitacijom blaženog Alojzija Stepinca u Zagrebačkoj katedrali
Bild på veckningarna från Galileo. Överst originalbilden, därunder en datorförbättrad version och underst en datorgenererad modell från rådata.
English: These images, derived from data obtained by NASA's Galileo spacecraft, show the subtle ripples in the ring of Jupiter that scientists have been able to trace back to the impact of comet Shoemaker-Levy 9 in July 1994. The top image was obtained by Galileo on Nov. 9, 1996, and shows the tip of the Jovian ring. The middle image is a version of the same image that has been computer-enhanced to show the ripples. The third image shows a computer model derived from the data.
Sumatrantiikeri (Panthera tigris sumatrae) on yksi tiikerin kuudesta jäljellä olevasta alalajista. Sitä elää luonnossa vapaana 400–500 yksilöä.
English: Panthera tigris sumatran subspecies. Français : Un tigre de Sumatra (Panthera tigris sumatrae).
McCreery in black tie at a gala dinner celebrating the Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II, hosted by St. John Ambulance in Edmonton, Alberta
English: English: Photograph of Dr. Christopher McCreery at the Westin Hotel in Edmonton, Alberta. The occasion was a Gala Dinner to celebrate the Diamond Jubilee of Her Majesty, Queen Elizabeth II, Queen of Canada, hosted by St. John Ambulance in Alberta.
Het Chan Centre van de University of British Columbia als het 4400 hoofdkwartier tijdens de opnames van The 4400 (foto genomen op 6 maart 2006)
en:University of British Columbia's Chan Centre standing in as The 4400 Center during filming of en:The 4400. Photo taken March 6, 2006.
Roma: il Foro, con in vista il Tempio di Antonino e Faustina, in fondo l'arco di Settimio Severo, e in posizione dominante il Palazzo Senatorio
Italiano: Veduta del Foro Romano: a destra, il Tempio di Antonino e Faustina, mentre sullo sfondo si notano l'Arco di Settimio Severo e la facciata della Chiesa di San Giuseppe dei Falegnami.
Verdens ældste, fungerende astronomiske ur i Staré Město, Prag, Tjekkiet, blev installeret i 1410 af urmagerne Mikuláš fra Kadaň og Jan Šindel.
Deutsch: Die Prager Rathausuhr (am Altstädter Rathaus in Prag) wurde 1410 vom Uhrmacher Nikolaus von Kaaden nach Plänen des Professors für Mathematik und Astronomie Jan Schindel gebaut und ist die älteste funktionierende Astronomische Uhr der Welt. English: The Prague astronomical clock (in Old Town Square) was installed in 1410 by clock-makers Mikuláš of Kadaň and Jan Šindel, and is the oldest functioning Astronomical clock in the world. Français : L'horloge astronomique de Prague (Place de la Vieille Ville) a été installée en 1410 par les horlogers Mikuláš of Kadaň et Jan Šindel, et est l'horloge astronomique la plus ancienne fonctionnant dans le monde. 日本語: プラハの天文時計 (旧市街広場) は1410年に時計職人カダンのミクラシュ (Mikuláš of Kadaň) とヤン・シンデルにより取り付けられた。現在作動中の天文時計では世界最古のものである。Latina: Hoc est Horologium Astronomicum Pragense, taenia mediaevalis in urbe Praga sita. Horologium astronomicum primum inducebatur anno 1410, et id facit horologium astronomicum tertium veterrimum in Tellure, atque veterrimum etiamnunc fungens est.
Petronas (far left) with the monk who foretold his victory at Lalakaon, here called "John of Mount Latros". Miniature from the Madrid Skylitzes
English: Petronas with John the monk of Mount Latros, who foretold of his victory at Lalakaon
Adel Tawil (Bild) und Annette Humpe erhielten gemeinsam mit ihren Co-Produzenten von Ich + Ich den Echo für das beste nationale Produzententeam
English: Adel Tawil, singer part of Ich + Ich at a concert in Braunschweig Deutsch: Adel Tawil, Sänger von Ich + Ich bei einem Konzert in Braunschweig
Francesco Piemontesi en Roger Norrington in 2013 tijdens een repetitie met het Deutsches Symphonie-Orchester Berlin in de Berliner Philharmonie
English: Francesco Piemontesi and Roger Norrington rehearsing with Deutsches Symphonie Orchester at Philharmonie in Berlin.
Lorenzo, Stoner e Pedrosa, festeggiano sul podio dopo aver concluso rispettivamente al secondo, primo e terzo posto la gara della classe MotoGP
English: Jorge Lorenzo, Casey Stoner and Dani Pedrosa, spraying the champagne and celebrating on the podium after finishing in second, first and third place at the 2012 Portuguese Grand Prix.
Likely point where Stieglitz stood aboard the Kaiser Wilhelm II to take the photo. Shown on a model of the ship in the Deutsches Museum, Munich
Likely point of view for "The Steerage" by Alfred Steiglitz. Shown on a model of the Steam Ship "Kaiser Wilhelm II" at Deutsches Museum, Munich
The Morgan's are targeted by corrupt police officer Ranae Turner, played by Sacha Horler (pictured). Ranae later escapes jail and stabs Justin.
Killing Then Softly movie premiere at Dendy Opera Quays 'Killing Them Softly' enjoyed its Sydney, Australia movie premiere at Dendy Opera Quays this evening. Writer/ director Andrew Dominik (Chopper, The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford) and star of the film Ben Mendelsohn (The Dark Knight Rises, Animal Kingdom) will attend the Australian premiere of KILLING THEM SOFTLY on Monday 24 September. Other guests attending include Bella Heathcote, Aaron Glenane, Brenna Harding, Elizabeth Blackmore, Felix Willamson, Gillian Armstrong, James Frecheville, John Jarratt Khan Chittenden, Krew Boylan, Leanna Walsman, Mary Coustas, Matthew Nable, Peter Phelps, Sacha Horler, Samara Weaving, Sarah Snook, Sean Keenan and Toby Schmitz. Adapted from George V. Higgins novel and set in New Orleans, Killing Them Softly follows professional enforcer, Jackie Cogan (Pitt), who investigates a heist that occurs during a high stakes, mob-protected poker game. Plot: Jackie Cogan is a professional enforcer who investigates a heist that went down during a mob-protected poker game. Director: Andrew Dominik Writers: Andrew Dominik (screenplay), George V. Higgins (novel) Stars: Brad Pitt, Ray Liotta and Richard Jenkins IN CINEMAS 11 OCTOBER 2012 Websites Killing Them Softly www.killingthemsoftlymovie.com Dendy Cinemas www.dendy.com.au Eva Rinaldi Photography www.evarinaldi.com Eva Rinaldi Photography Flickr www.flickr.com/evarinaldiphotography Music News Australia www.musicnewsaustralia.com Nixco www.nixco.com.au
Alemania nazi reclamaba la anexión de la Ciudad libre de Dánzig a su territorio, Danzing estaba bajo protección de la Segunda República Polaca.
locator map of Free City of Danzig (i.e. Freie Stadt Danzig/Wolne Miasto Gdańsk) 1923–1939, inscriptions left out
பக்டீர்யா தொற்றுடனான் 18மாதக் குழந்தையின் காது- and PCR-confirmed Buruli ulcer who briefly visited St Leonards, Victoria, ஆத்திரேலியா, in 2001.
English: Ear of an 18 month-old child with culture- and PCR-confirmed Buruli ulcer who briefly visited St. Leonards, Australia, in 2001. The initial lesion resembled a mosquito bite or that of another insect.
Iosephus Biden lacrimas fundere incipit dum Baracus Obama Nomisma Libertatis Praesidentiale in Aedibus Albis ei concedit, die 12 Ianuarii 2017.
English: President Barack Obama presents Vice President Joe Biden with the Presidential Medal of Freedom with Distinction during a tribute to the Vice President in the State Dining Room of the White House, Jan. 12, 2017. (Official White House Photo by Chuck Kennedy)
A contemporary painting of Turtle, Red Horn and Storms as He Walks done in the style of a Southeastern Ceremonial Complex engraved whelk shell.
English: An S.E.C.C. engraved shell cup design possibly depicting Red Horn and his companions.
Profilo classico (sopra) e profilo supercritico (sotto). L'onda d'urto transonica nel secondo è più piccola e spostata verso il bordo d'uscita.
Op de CFM56-5 zijn draaibare deur straalomkeerders geïnstalleerd. Aan de achterkant van de motor zijn ook geluidsreducerende punthaken te zien.
Engine detail of this Airbus A321-211. Nice the passenger in the red outline watching us!
Akt rozwiązania się Rady Regencyjnej i przekazania władzy Naczelnikowi Państwa z 14 listopada 1918. Akt oznaczał likwidację monarchii w Polsce.
Akt przekazania władzy przez Radę Regencyjną Józefowi Piłsudskiemu
Isang larawan mula sa Kama Sutra. Isa sa mga magkaparehang nasa loob ng tigre ay nagsasagawa ng posisyong tinatawag na "ang konggreso ng baka".
English: Kama Sutra Illustration Հայերեն: Կամասուտրայի պատկեր
1869 Map of the Camden & Amboy Railway and associated lines. The line highlighted in red includes the original route which ended at Bordentown.
English: Map of the Camden & Amboy Railway and connections, as engraved for Appletons' Railway and Steam Navigation Guide (1869), showing the old alignment that operated north from Trenton until May 29, 1865. The C&A main line has been digitally colored red in this illustration.
Ian Roberts (pictured), who worked with Amy Poehler on the Upright Citizens Brigade sketch comedy troupe, guest starred in "Woman of the Year".
Ian Roberts
Leon Kruczkowski i Jerzy Albrecht wręczają nagrody za najlepszy scenariusz o Chopinie laureatom: Hanna Ogulewicz i Stanisław Hadyna (po prawej)
Polski: Leon Kruczkowski, St. Albrecht wreczaja nagrody za najlepszy scenariusz o Chopinie laureatom Hanna Ogulewicz i Stanisław Hadyna
Relación entre las temperaturas críticas y campos magnéticos críticos en el cero absoluto para 24 superconductores de baja temperatura.[1]​[2]​
Gráfica que representa la temperatura crítica frente al campo magnético crítico de veinticuatro superconductores de baja temperatura, empleando datos de Kittel, Charles (1996) Wiley , ed. Introduction to Solid State Physics (7th ed.), pp. capítulo 12 (datos tomados a través de Dr. Rod Nave. Superconductivity Transition Temperatures and Critical Fields., accedido el 19 de mayo de 2008). Obsérvese la correlación entre ambas medidas.
Törcsvár, beter bekend als Kasteel Bran, was een van de kastelen die beheerd werden door de graaf der Szeklers, maar buiten het Szeklerland lag
Bran Castle, Bran, Brasov, Transylvania, Romania This is a photo of a historic monument in județul Brașov, classified with number BV-II-a-A-11610
Ruine von Schloss Stjärnorp, Östergötland, Schweden; erbaut 1655–62 von Robert Douglas, 1789 abgebrannt, bis heute im Besitz der Grafen Douglas
Stjärnorp castle, Linköpings kommun, Sweden
Фредерик Валентич (9.6.1959—21.10.1978) — девятнадцатилетний пилот самолёта Cessna 182L исчез во время полёта над Бассовым проливом в Австралии
English: Photo of Frederick Valentich from the Australian Department of Transport report. Deutsch: Foto von Frederick Valentich vom australischen Verkehrsministerium Bericht. Русский: Фотография Фредерика Валентича с отчета Департамента транспортп Австралии. Українська: Фотографія Фредеріка Валентіча зі звіту Департаменту транспорту Австралії.
Kütahya Dumlupınar Üniversitesinin Evliya Çelebi Yerleşkesi'ndeki Rektörlük binası ve önünde üniversitenin Mühendislik Fakültesine ait bloklar.
Türkçe: Kütahya Dumlupınar Üniversitesinin Evliya Çelebi Yerleşkesi'ndeki Rektörlük binası (arkada). Önde üniversitenin Mühendislik Fakültesine ait bloklar.
Während regelmässigen Informationsveranstaltungen erhalten Mitglieder Einblick in neuste Erkenntnisse aus Forschung und (Komplementär-)Medizin.
Deutsch: Während regelmässigen Informationsveranstaltungen erhalten Mitglieder Einblick in neuste Erkenntnisse aus Forschung und (Komplementär-)Medizin.
Mahan dans le jardin enchanté, miniature du Khamseh de Nizami, conservée à Saint-Pétersbourg à la Bibliothèque nationale russe (Boukhara, 1648)
Русский: Махан в заколдованном саду. «Хамсе» Низами. Бухара, 1648 г. Санкт Петербург, РНБ.
Quench of an Ising system on a two-dimensional square lattice (500 × 500) with inverse temperature β = 10, starting from a random configuration
English: Quench of an Ising system on a square lattice (500x500) with inverse temperature beta=10.
María Sharápova pegándole a la bola en su partido por la Fed Cup para ganar su pase a los Juegos Olímpicos de Beijing frente al equipo israelí.
Maria Sharapova hitting backhand, Fed Cup match vs Tsipora Obziler, National Tennis Center, Ramat HaSharon, Israel
Un enregistrement pour HMV en novembre 1920 : Edward Elgar chef et compositeur et Beatrice Harrison, la soliste devant les cornets acoustiques.
English: HMV publicity photograph, showing the cellist Beatrice Harrison and the composer Edward Elgar recording his Cello Concerto at HMV's studios, using the acoustic recording process. Scanned from reproduction in Early Music
Menace nouvelle : ver plat (Plathelminthe Geoplanidae), espèce invasive non identifiée, signalée en France en 2013, prédatrice de vers de terre
Français : Plathelminthe terrestre invasif, probablement Geoplanidae. Photo prise à Cagnes-sur-Mer, Alpes Maritimes. Photographe: Pierre Gros
Pave Shenouda III er overhovudet for den koptiske ortodokse kyrkja. Han har tittelen Pave av Alexandria og Patriark av St. Markus' Hellige Stol
العربية: البابا شنودة الثالث، بابا الكنيسة القبطيَّة الأرثوذكسيَّة في مصر، يستمع إلى خطاب الرئيس الأمريكي باراك أوباما في قاعة المؤتمرات بجامعة القاهرة، والذي خاطب فيه العالم الإسلامي بتاريخ 4 يونيو سنة 2009. (الصورة الرسميَّة الخاصَّة بالبيت الأبيض من تصوير تشاك كندي). إنَّ هذه الصورة الرسميَّة خاصَّة البيت الأبيض يتم العمل على تخصيصها للنشر من قِبل المنظمات الإخباريَّة، و/أو للاستخدام والطباعة الشخصيَّة بهدف توضيح عمل يخص الشخص الظاهر بالصورة. لا يجوز التلاعب بالصورة بأي شكلٍ من الاشكال أو استخدامها لأهداف دعائيَّة أو ترويجيَّة تُظهر موافقة الرئيس الأمريكي أو عائلته، أو البيت الأبيض، على ذلك. English: Pope Shenouda III, The Coptic Orthodox Christians' Pope in Egypt, listens to President Barack Obama deliver a much anticipated speech to the Muslim world from the conference hall of Cairo University in Egypt June 4, 2009. (Official White House Photo by Chuck Kennedy). This official White House photograph is in the public domain from a copyright perspective, so while restrictions such as personality or privacy rights may apply, in general, manipulations are allowed.
Sebuah penggambaran dari Alkitab Holkham dari sekitar tahun 1320 Masehi yang menggambarkan Nuh dan putra-putranya sedang membuat minuman anggur
Noah and his sons making wine. Unknown Artist. 1320 AD.
Quadrato di Punnett che mostra l'incrocio tra due individui della prima generazione filiale e il ripresentarsi del fenotipo bianco (recessivo).
Spectacle Island, in Boston Harbor, and part of the Boston Harbor Islands National Recreation Area. Behind Spectacle Island is Thompson Island.
English: Spectacle island located in the Boston harbour, Massachusetts. Behind it is Thompson Island.
A (probably Yupik?) kayak with a translucent gut sprayskirt attached to the coaming. The ribs have broken (probably due to the skin shrinking).
English: Exhibit in the Arvid Adolf Etholén collection, Museum of Cultures, Helsinki, Finland. Photography was permitted in the museum without restriction.
Klaus von Dohnanyi et le bourgmestre-gouverneur de Berlin-Ouest Eberhard Diepgen à la conférence des ministres-présidents (KMP) à Bonn en 1983.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. 18.12.1986 Beratung der Ministerpräsidenten der Länder über einen Medien-Staatsvertrag in der Landesversammlung Hessen
Lieder-Buch für Kleinkinder-Schulen, Kaiserswerth 1842, mit der, leicht abgewandelt, im Evange­lischen Gesang­buch von 1993 enthaltenen Melodie
Deutsch: Müde bin ich, geh zur Ruh im Kaiserswerther Kinder-Liederbuch 1842
Tracy jako Edward J. Flanagan w filmie Miasto chłopców (1938). Postać ta znalazła się na liście „największych bohaterów w historii kina” (2003)
English: Spencer Tracy in the American biographical drama film Boys Town (1938). See also film still. No copyright notice.
BJT bistable collector-base coupled circuit can be converted to a Schmitt trigger by connecting an additional base resistor to one of the bases
Forlandsundet med Daudmannsodden i forgrunnen og Prins Karls Forland i bakgrunnen. Bilde tatt fra sørøst over Isfjorden.
Foto: Erlend Bjørtvedt
English: Forlandssundet (The Forland Strait), Oscar II Land, Spitsbergen. Seen from avove Isfjorden (Ice Fjord). Late April, 2011.
Two Amazigh fibulae crafted from silver on display at the Museum of Arts and Civilizations of Africa, Asia, Oceania, and the Americas in Paris.
Français : Paire de fibules berbères en argent. Musée des Arts Premiers, Quai Branly, Paris. English: Berber fibules, silver. Musée du Quai Branly, Paris, France.
Stampa del 1669 raffigurante il sepolcro dei Cavalieri dell'Ordine di Santiago: scolpita alla base l'arma del Conte Don Antonio degli Aliprandi
Italiano: Stampa raffigurante il sepolcro dei Cavalieri dell'Ordine di Santiago, esistente fino agli anni cinquanta del Novecento nella chiesa di San Marco in Milano: scolpita alla base l'arma del Conte Don Antonio degli Aliprandi, Cavaliere di Santiago e Provveditore dell'Ordine nello Stato di Milano. Si nota un errore nel disegno dello stemma in quanto i colori del grembiato sono invertiti
Le Phyllobate terrible, Phyllobates terribilis, peut-être l'une des espèces animale les plus toxiques au monde, est endémique de Colombie[121].
Phyllobates terribilis Deutsch: Schrecklicher Blattsteiger
Wartburgi (353, 353W, 1.3 Trans oraz 1.3 New Line) na wystawie w muzeum urządzonym w fabryce Automobilwerk Eisenach gdzie powstawały Wartburgi.
Wartburg 353, Wartburg 353W, Wartburg 1.3 Trans, Wartburg 1.3
Fotografía del sector industrial de Zúrich en 1898, tomada por Eduard Spelterini (1852-1931), pionero de la aviación y la aerostática en Suiza.
Deutsch: Industriequartier von Zürich mit dem Aussersihler Bahnviadukt fotografiert aus einem Ballon. Blickrichtung nach Osten: Bildmitte 1898 abgetragener gebogener Erddamm der Linie nach Oerlikon, der durch das Aussersihler Viadukt ersetzt wurde. Rechts der Bildmitte ist der VorbahnhofEnglish: Aerial photograph of the rail bridge of Aussersihl in Zurich, Switzerland. View towards the east.
Ulvenmonumentet på Nya Varvets kyrkogård, till minne av personer från Göteborgs eskader och örlogsbas som omkom under beredskapsåren 1939-1945.
Svenska: Monument på Nya Varvets kyrkogård till minne av personer från Göteborgs eskader och örlogsbas, som omkommit 1939-1945. English: Monument at former navalbase Nya Varvet, Göteborg, in the memory of persons lost during WWII 1939-1945.
Ersterwähnung Mistislaws als Mistizlavus in der Chronik Thietmars von Merseburg von ca. 1018 (Faksimile). SLUB Dresden, Msc. R 147, Blatt 178 b
English: Page 178b of Die Dresdner Handschrift der Chronik des Bischofs Thietmar von Merseburg, mit Unterstützung der Generaldirektion der Kgl. Sächs. Sammlungen für Kunst und Wissenschaft, der König- Johann-Stiftung und der Zentraldirektion der Monumenta Germaniae historica in Faksimile hrsg. [von] (Ludwig Schmidt). Dresden: Tamme 1905
Doctor Who Experience in Cardiff. The programme's broad appeal attracts audiences of children and families as well as science fiction fans.[27]
La Doctor Who Experience à Cardiff Doctor Who Experience
A mandatory numbered seal on all Austrian wine bottles at Qualitätswein level was one of the measures introduced in the 1985 Austrian wine law.
English: Seal for Austrian wine, used on all Quality wines since 1985. Deutsch: Banderole für österreichischen Weine. Benutzt für alle Qualitätsweine seit 1985.