fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Colonel Pride refuses admission to the Presbyterian members of the Long Parliament. Pride was a prominent member of the Duppa church and a collaborator with Chidley until he felt he was being manipulated.
COLONEL PRIDE REFUSING ADMISSION TO THE PRESBYTERIAN MEMBERS OF PARLIAMENT en:Pride's Purge
En «folketysker» fra Galicia underveis til nytt jordbruksland i Reichsgau Wartheland, tyskernes navn på det tyskokkuperte Polen, i 1940. Til høyre SS-føreren Heinrich Himmler.
Foto: Deutsches Bundesarchiv
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Przemysl, Galiziendeutsche Rückwanderer: der letzte Treck auf der Sanbrücke Abgebildete Personen: Himmler, Heinrich: Reichsführer der SS, Deutschland (GND 11855123X)
De Wurdumerdyk yn 2018, fan it Amicitia-gebou ôf sjend nei it noarden. It swarte gebou rjochts is de efterkant fan it Frysk Museum; foar it wite gebou fierderop komt it Ruterskertier op 'e Wurdumerdyk út.
English: Wirdumerdijk (Frisian: Wurdumerdyk) an important shopping street in Leeuwarden/Ljouwert, Friesland, the Netherlands. The photographer stands with his right side to the Amacitia building (not in the photograph). The black building on the left edge of the photograph is the back of the Frisian Museum. In front of the white building in the middle is the eastern terminus of Ruiterskwartier street.
Results by county explicitly indicating the percentage of the winning candidate in each county. Shades of red are for Grant (Republican) and shades of blue are for Greeley (Liberal Republican/Democratic).
English: Presidential election results by county (1872). Colors based on Colorbrewer 2.0.
Chimborazo Park
 A.  Chimborazo Medical Museum
 B.  Location of Old Chimborazo Fountain
 C.  Statue of Liberty
 D.  Powhatan Stone
 E.  Marker Commemorating Chimborazo Hospital
 F.  Chimborazo Round House
Raadhuisplein met die Huis van die Swartkoppe-gilde (regs) en die Roland-standbeeld (heel links). Die ridder Roland was 'n simbool vir die stadstatus en die regte van vrye burgers wat daaraan verbonde was
English: House of Blackheads and St. Peter's Church Tower at dusk, Riga, Latvia. Français : La maison des Têtes noires et la tour de l'église Saint-Pierre, à Riga.
Na tentativa de criar utopias (sociedades perfeitas) diversas heterotopias foram criadas para isolar os desviantes. E a tentativa de sociedade perfeita é em si uma heterotopia de compensação ou de ilusão.
English: View of Enfield, New Hampshire
Christoph Meiners' 1785 treatise The Outline of History of Mankind was the first work to use the term Caucasian (Kaukasisch) in its wider racial sense. (click on image for English translation of the text)
English: Christoph Meiners' 1785 treatise The Outline of History of Mankind was among the first works to use the term Caucasian (Kaukasisch). In plain text: Unter allen in diesem Grundrisse enthaltenen Beobachtungen, die ich als die meinigen anzusehen das Recht zu haben glaube, scheint mir keine andere auf so viele Zeugnisse und Facta gegründet und so reich an wichtigen Folgerungen für viele Wissenschaften zu seyn, als diese: daß das gegenwärtige Menschenqeschlecht aus zween Hauptstämmen bestehe, dem Tatarischen oder Kaukasischen, und dem Mongolischen Stamm: daß der letztere nicht nur viel schwächer von Cörper und Geist, sondern auch viel übel gearteter und tugendleerer, als der kaukasische sey: daß endlich der Kaukasische Stamm wiederum in zwo Racen zerfalle, in die Celtische und Slawische. Translation: Of all the foundations and observations I have made, no other seems to be based on so many testimonies and facts, and none so rich in scientific deductions as this: the present human race exists of two main branches (Stamm), the Tartar or Caucasian and the Mongolian. The latter is not only much weaker in body and spirit, but much worse in its ways and devoid of virtue compared to the Caucasian. The Caucasian branch divided into two races, the Celtic and the Slavic.
Number of nations 1800–2003 scoring 8 or higher on Polity IV scale. There have been no wars and in Wayman's (2002) listing of interliberal MIDs no conflict causing any battle deaths between these nations.
English: Data source: The Polity IV project. http://www.systemicpeace.org/polity/polity4.htm The y axis is the number of nations scoring 8 or higher on the combined Polity score. The years are all those available in the data, 1800-2003. Note that the Polity IV project only scores nations with greater than 500,000 total population.
US Navy 050615-N-3532C-004 The Military Sealift Command hospital ship USNS Mercy (T-AH 19) makes a one-day stop to give the crew a break and pick up Naval Mobile Construction Battalion Four Zero (NMCB-40)
English: Naval Station Guam (May 15, 2006) - The Military Sealift Command hospital ship USNS Mercy (T-AH 19) makes a one-day stop to give the crew a break and pick up Naval Mobile Construction Battalion Four Zero (NMCB-40). NMCB-40 will augment Mercy during its five-month humanitarian deployment to South and Southeast Asia, and the Pacific Islands. Mercy and NMCB-40 will conduct civic efforts and minor construction projects in the regions. The medical crew aboard Mercy will provide general and ophthalmology surgery, basic medical evaluation and treatment, preventive medicine treatment, dental screenings and treatment, optometry screenings, eyewear distribution, public health training and veterinary services as requested by the host nations. Mercy is uniquely capable of supporting medical- and humanitarian-assistance needs and is configured with special medical equipment and a robust multi-specialized medical team who can provide a range of services ashore as well as aboard the ship. The medical staff is augmented with an assistance crew, many of whom are part of non-governmental organizations that have significant medical capabilities. U.S. Navy photo by Journalist Seaman Joseph Caballero (RELEASED)
Hans Pitra, am Tisch sitzend (2. von links) - Am 26. Oktober 1950 fand im Schiffbauerdamm-Theater in Berlin eine Friedenskundgebung der Berliner Kulturschaffenden statt, auf der Professor Havemann sprach.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB-Illus-Kümpfel-26.10.1950 Friedenskundgebung der Berliner Kulturschaffenden Am 26.10.1950 fand im Schiffbauerdamm-Theater in Berlin eine Friedenskundgebung der Berliner Kulturschaffenden statt, auf der Professor Havemann sprach. UBz: Blick auf das Präsidium. v.l.n.r.: Prof. Havemann (am Rednerpult), Helene Weigel, Herr Pitra vom Metropol-Theater, Prof. Knepler, Ernst Legal, Gerda Müller und ganz rechts Hedda Zinner.
Tombe d'Hanns Eisler au cimetière de Dorotheenstadt de Berlin, décorée de fleurs lors du cinquantenaire de sa mort, le 6 septembre 2012. Sa tombe est une Ehrengrab (« tombe d'honneur ») du land de Berlin.
English: "Flowers for Hanns Eisler" on the grave of composer Hanns Eisler, on occasion of his 50th deathday. Located at Dorotheenstädtischer Friedhof in Berlin. (geo-coordinatas approximative) Deutsch: "Blumen für Hanns Eisler" auf dem Grab von Hanns Eisler und seiner letzten Frau Steffy, an seinem 50. Todestag, dem 6. September 2012 in Berlin, Dorotheenstädtischer Friedhof. Organisiert im Rahmen der "Hanns-Eisler-Tage 2012" von der Internationalen Hanns-Eisler-Gesellschaft.
Paul Legrand, mint Pierrot. Lithograph in Charles Geoffroy's Nouvelle Galerie des artistes dramatiques vivants (Paris: Librairie théâtrale, 1855), vol. 2. Pierrot jellegzetesen fekete-fehér színeket visel
English: Lithograph of actor Paul Legrand as Pierrot.
Liverpool-based soul group The Real Thing scored two top 10 entries in 1976. June's chart-topping "You to Me Are Everything" was followed by the number two peaking "Can't Get By Without You" in September.
Nederlands: Artiesten arriveren op Schiphol i.v.m. optreden voor Unicef popgroep Real Thing 13 december 1972English: Pop group The Real Thing arrive at Schiphol Airport in Amsterdam on 13 December 1972 for a UNICEF performance
Légende d'un détail du tableau d'Etienne Allegrain montrant Louis XIV à Versailles. On reconnaît le roi, à sa droite son fils Monseigneur le Dauphin, et à côté André Le Nôtre, qui fait la visite du jardin
Français : Légende d'un détail du tableau d'Etienne Allegrain montrant Louis XIV à Versailles. On reconnaît le roi, à sa droite son fils Monseigneur le Dauphin, et à côté André le Nôtre, jardinier du roi.
Visual representation of the active site with IMP (green) and NAD (purple) bound.[7] Key residues (white) of the protein and the catalytic cysteine (cyan) are shown. Dashed lines represent polar contacts.
English: Highlight of residues involved in the active site of the IMP dehydrogenase registered with 1NFB pdb code.
Gemeinsam durchgeführte Siegerehrung für Keirin der Männer und Sprint der Frauen am Sonntag (v. l. n. r.): Maximilian Dörnbach, Emma Hinze, Marc Jurczyk, Lea-Sophie Friedrich, Eric Engler und Miriam Welte
Deutsch: Gemeinsame Siegerehrung für Keirin der Männer und Sprint der Frauen bei der Bahnrad-DM 2019 in Berlin. Männer: 1. Marc Jurczyk, 2. Maximilian Dörnbach, 3. Eric Engler; Frauen: 1. Lea-Sophie Friedrich, 2. Emma Hinze, 3. Miriam Welte.
Turva-aita heinäkuussa 2011. Yhtenäisellä punaisella viivalla valmis aita, katkoviivalla rakenteilla tai suunnitteilla oleva aita. Vihreällä katkoviivalla vuoden 1949 raja. Rukseilla on merkitty portteja.
English: The Israeli West Bank barrier as of July 2011. The planned route, the part already completed, the part under construction as well as the Wall Gates where Palestinian access is controled by the Israeli army.
Am 3. März 1965 schrieb Kietz seiner ältesten Tochter: Es gibt meiner Meinung nach keinen befriedigenderen Lebensinhalt, als ein Forscherleben zu führen – mit Ausnahme dessen, eine feine Familie zu haben.
English: excerpt from a letter Erhard Kietz wrote to his eldest daughter in which he expresses his love of research Deutsch: Auszug aus einem Brief von Erhard Kietz an seine älteste Tochter, in dem er seine Freude an Forschung ausspricht.
Exterior of the Baal Shem Tov's synagogue in Medzhybizh, circa 1915. This shul no longer exists, having been destroyed by the Nazis. However, an exact replica was erected on its original site as a museum.
Key Words: Medzhibozh, Medzhybizh, Baal Shem Tov, Synagogue This is a photo from a postcard circa 1915. It shows the outside of the Baal Shem Tov's wooden synagogue (shul) from Medzhibozh, Ukraine. רב מכובד מאוד
Isidro Santiago (Barragán), litografía de Vicente Urrabieta. Ilustración de la Historia del toreo y de las principales ganaderías de España de F. G. de Bedoya, Madrid, 1850. Biblioteca Nacional de España.
Español: Isidro Santiago (Barragán), litografía de Vicente Urrabieta. Ilustración de "Historia del toreo" de F. G. Bedoya, Madrid, 1850. Biblioteca Nacional de España.
Merchant's mark of John Twynyho (d.1485), A Tau Cross combined with a Latin Cross, as indicated by the shape of the matrix of the missing monumental brass at the top of his ledger stone in Lechlade Church
English: Merchant's mark of John Twynyho (d.1485), as indicated by the shape of the matrix of the missing monumental brass at the top of his ledger stone in Lechlade Church, Gloucestershire. A Tau Cross combined with a Latin Cross.
La caída en el rendimiento deportivo argentino en los Juegos Olímpicos, comienza con la dictadura autodenominada Revolución Libertadora en 1955 y finaliza poco después de recuperada la democracia en 1983.
English: Olympic Summer Medals Argentina 1924-2012 Español: Medallero histórico Juegos Olímpicos de Verano de Argentina 1924-2012
Retorno a Ottawa el 7 de agosto de 1945 del General H.D.G. Crerar D.S.O. Después de la Segunda Guerra Mundial. (L-R): Señora Crerar,General Crerar, Rt. Hon. William Lyon Mackenzie King, Señora H.Z. Palmer
Return to Ottawa of General H.D.G. Crerar. (L-R): Mrs. Crerar, General Crerar, Rt. Hon. W.L. Mackenzie King, Mrs. H.Z. Palmer
المنطقة الغربية العسكرية     المنطقة الشمالية العسكرية     المنطقة الجنوبية العسكرية   المنطقة المركزية العسكرية     القيادة الموحدة لمنطقة شرق القناة     الجيش الثاني الميداني     الجيش الثالث الميداني
العربية: النطاقات الجغرافية للجيوش والمناطق العسكرية المصرية    المنطقة الغربية العسكرية    المنطقة الشمالية العسكرية    المنطقة الجنوبية العسكرية    المنطقة المركزية العسكرية    الجيش الثاني الميداني    الجيش الثالث الميداني
Executive Outcomes kämpfte in den afrikanischen Bürgerkriegen mit ehemaligen südafrikanischen Spezialkräften, die ehemals sowjetische Waffensysteme benutzten (hier ein Mil-Mi-24-Kampfhubschrauber (Hind)).
English: Right side front view medium shot at a Russian made HIND Mi-24 helicopter from the Army Test and Evaluation Center, Threat Support Activity, Las Vegas, Nevada, taxis back after providing simulated hostile threats to Search and Rescue operations, during Desert Rescue. Desert Rescue is a Joint Service Combat Search and Rescue (CSAR), exercise designed to fully integrate planning and execution of both immediate and dedicated missions. Français : Vue de trois-quarts avant droit d'un hélicoptère russe Mi-24 Hind de l'Army Test and Evaluation Center, Threat Support Activity, Las Vegas, Nevada. L'appareil est au roulage au retour d'une mission pendant laquelle il devait simuler une menace ennemie contre des opérations de recherche et sauvetage, au cours de l'exercice « Desert Rescue ». « Desert Rescue » est un exercice commun de recherche et sauvetage de combat (ou CSAR) pendant lequel les acteurs s'entraînent à planifier et exécuter de manière rapide des missions dédiées au sauvetage en conditions hostiles. Location: Naval Air Station, Fallon, Nevada (NV), United States of America (USA)
L'archiduc Charles et son état-major, par Felician Myrbach. En position de force au début de la campagne de 1809, l'archiduc fut finalement battu par Napoléon à Eckmühl et contraint de repasser le Danube.
Erzherzog Karl mit seinem Stab. Farbdruck von Felician Myrbach, 60 x 47 cm, eigenhändigt signiert "Myrbach"
یک تصویرسازی سه‌بعدی از ۶۰۰-خانه، شیئی چهاربعدی که شرایط اجسام افلاطونی را احراز می‌کند. همانگونه که می‌توان از اشیاء سه‌بعدی عکس‌هایی دوبعدی تهیه کرد، از اشیاء چهاربعدی هم می‌توان تصاویری سه‌بعدی انداخت.
English: Vertex-first perspective projection of the 600-cell into 3-dimensional space, with the 20 cells surrounding the nearest vertex rendered in solid magenta, the cells adjoining these 20 cells in transparent yellow, and the remaining cells on the near side of the 600-cell (facing the 4D viewpoint) in edge outlines. Back-faces have been culled for clarity's sake.
Lopes junto a Alyssa Campanella (Miss Estados Unidos 2011) y Danielle Doty (Miss Teen Estados Unidos) con las Fuerzas Armadas, en la gira de entretenimiento en Spangdahlem Air Base el 13 de marzo de 2012.
English: Danielle Doty, Miss Teen USA 2011; Maren Thiel; Leila Lopez, Miss Universe 2011; Hannah Rice; Megan Rice; and Alyssa Campanella, Miss USA 2011, pose for a picture at the Brick House during their USO and Armed Forces Entertainment tour at Spangdahlem Air Base, March 13 2012.
HMY Victoria and Albert at Le Tréport in 1843, by Eugène Isabey. Queen Victoria (whose bonnet is the whitest thing in the picture) is just to the right of the funnel. Best viewed at maximum magnification.
Eugène Isabey: Visite de la reine Victoria au Tréport, 2 septembre 1843 Artist Eugène Isabey  (1803–1886)  Alternative names legal name: Louis Gabriel Eugène IsabeyDescriptionFrench painter and lithographerDate of birth/death 22 July 1803  27 April 1886 Location of birth/death Paris MontévrainAuthority control : Q714341 VIAF: 44309397 ISNI: 0000 0001 0654 0479 ULAN: 500007382 LCCN: n81062526 WGA: ISABEY, Eugène WorldCat artist QS:P170,Q714341Title Visite de la reine Victoria au Tréport, 2 septembre 1843Description Queen Victoria's visit at Le Tréport, september 1843Collection Musée national de la Marine   Native nameMusée national de la MarineLocationParisCoordinates48° 51′ 43″ N, 2° 17′ 15″ E  Established1827Web pagewww.musee-marine.frAuthority control : Q1286709 VIAF: 19144648200974718522 ISNI: 0000 0001 2259 2914 LCCN: n50055356 Museofile: M5026 WorldCat institution QS:P195,Q1286709Accession number 9 OA 57Source/Photographer Med Queen Victoria's visit at Le Tréport, september 1843
La actriz estadounidense Tovah Feldshuh fue elegida para encarnar a la líder de la zona segura de Alexandreía, Deanna Monroe desde la mitad de la quinta temporada hasta la mitad de la sexta temporada.[6]​
Français : en 2004
Lage der ehemaligen Gemeinde Wittgendorf im Burgenlandkreis und in Sachsen-Anhalt. Südlich von Wittgendorf liegt die ehemalige Gemeinde Bröckau, die mit Wittgendorf heute die Gemeinde Schnaudertal bildet.
Erbonne visto dal territorio svizzero sul sentiero proveniente da Scudellate, in alto al centro il monte di Orimento, a sinistra ancora il pendio del Monte Generoso, a destra quello del Pizzo della Croce.
Italiano: Panorama di Erbonne
Основные принципы, на которых базируется современная биологическая систематика, были разработаны шведским натуралистом Карлом Линнеем (1707—1778). Им же были введены в практику биномиальные названия видов
Carl von Linné
Egy elpusztított ház. Falán szerb keresztek, feliratok: Usztasáknak megnyitva (Usraše se Ustaše), Vörös Csillag a győztes, SAO (Szerb Autonóm Terület)) Treblja, Isten megvédi a szerbeket (cirill betűkkel)
A destroyed house in Bosnia and Herzegovina, located in the Republika Srpska near the border to Croatia in the surroundings of Brod, with Serb nationalist symbols and messages written on the walls. There's a w:Serbian cross drawn, with the four C's symbol. Message in Latin letters: "Usraše se Ustaše", referring to the fact that the terrified Croat inhabitants of the home fled away. Cyrillic text: " Red Star champion", "God protects Serbs", "SAO (Serb Autonomic Oblast) Treba?a". Typical marking of conquested territory by humiliating the opponent through dishonoring of its property.
Then Lieutenant Joshua Goldberg visits wounded Pharmacist's Mate Edward Bykowski, whose legs were broken when the USS Vincennes was sunk in 1942 during the Battle of Savo Island. Photo: February 10, 1943.
English: Pharmacist's Mate Edward Bykowski, USN, receives a visit from Lieutenant Joshua L. Goldberg, USNR, Jewish Chaplain for the Third Naval District, on 10 February 1943. Bykowski is telling Lt. Goldberg of his rescue after he had been blown overboard from USS Vincennes (CA-44) when she was sunk on 9 August 1942, during the Battle of Savo Island. Both of his legs were broken. Looking on is Lieutenant Commander Ferold D. Lovejoy, USNR (Medical Corps).
Sääskiä ja erittäin pieniä polttiaisia puremassa jalkoja saunan jälkeen. Polttiaiset näkyvät parhaiten suuressa kuvassa, jonka saa näkyviin klikkaamalla kuvaa. Eniten niitä on vasemman säären alareunassa.
English: Mosquitos and extremely tiny midges (Ceratopogonidae) biting user's legs in a warm summer evening Suomi: Sääsket ja erityisen pienet polttiaiset puremassa käyttäjän jalkoja lämpimänä kesäiltana
Конструкция компенсатора давления ВВЭР-1000/320.

1 — горловина;

2 — крышка;

3 — днище;

4 — лестница;

5 — обечайка;

6 — обечайка блоков ТЭН;

7 — днище;

8 — блок ТЭН;

9 — коллектор;

10 — площадка.
Русский: Конструкция КД ВВЭР-1000 Tiếng Việt: Cấu trúc bình điều áp PWR-1000
Gombosfa vagy oszlopos fejfa a Krizbai evangélikus temetőben melynek feliratos része kiszélesedik, hogy a szöveg vízszintesen is jól elférjen. Viszont a közeli Apácán már függőlegesen írják rá a szöveget.
Magyar: Krizbai gombosfa az evangélikus temetőben (Erdély)
A royal equestrian seal (early 15th century) depicting Owain Glyndŵr, Prince of Wales, in full armour, riding his full barded steed, they are both wearing gold dragon headgear symbolising Arthurian legend
English: Seal of Owain Glyndwr.Русский: Печать Оуайна Глиндура.
Illustration der Schlacht von Badr (624) im Siyer-i Nebi. Die darin dargestellten Engelsscharen mitsamt Gabriel (Dschibrīl) sind gemäß dem islamischen Schrifttum dem muslimischen Heer zu Hilfe geeilt.[20]
Siyer-I Nebi or Life of the Prophet
Η Όλυμπος Καρπάθου αποτελεί τιμής ένεκεν την ιστορική έδρα του Δήμου. Στη φωτογραφία ο καθεδρικός ναός της Κοιμήσεως της Θεοτόκου (Παναγία η Σελλαγιώτισσα) που βρίσκεται στο κέντρο του μεσαιωνικού χωριού.
Deutsch: Kirche Kimisi tis Panagios in Olymbos, Karpathos, Griechenland
Farum Park blev stedet, hvor Madsen spillede sin sidste kamp i Superligaen den 15. juni 2003.[137] Hans Superliga-afskedskamp endte med et 1-3-nederlag til AaB efter at have spillet alle 90 minutter.[138]
Українська: Стадіон «Фарум Парк» у Фарумі, Данія Dansk: Farum Park i Farum, Danmark English: Farum Park Stadium in Farum, Denmark
Crema e le sue mura nel XVII secolo, particolare tratto dall'olio su tela "Madonna col Bambino e i Santi Pantaleone, Rocco e Sebastiano", di Bernardino Fusario, Crema, Museo civico di Crema e del Cremasco
English: The walls and the city of Crema in the 17th century; detail taken from the painting "Madonna and Child with the Saints Pantaleone, Rocco and Sebastiano" by Bernardino Fusario. Crema, Civic Museum Italiano: le mura e la città di Crema nel XVII sec.; particolare tratto dalla tela "Madonna con Bambino e i santi Pantaleone, Rocco e Sebastiano" di Bernardino Fusario. Crema, Museo civico
Ansichtkaart uit ongeveer 1905 met de boerderij, de vrouwenhuizen Bethel en Salem, mannenhuis Ebenhaëzer, idiotenhuis Bethesda en de directeurswoning. Veel van deze gebouwen werden later sterk uitgebreid.
Nederlands: Ansichtkaart met de paviljoens van TCL rond 1905.
Do alto-esquerdo ao inferior-direito: Campbell, Cox, Arquette e Kennedy retornaram em todas as três sequências, exceto Kennedy, que apareceu até o terceiro filme (fazendo neste último, aparição em vídeo).
English: Significant cast members of the Scream film series, actors to have appeared in more than one film including (left to right, starting with the top row) Neve Campbell, Courteney Cox, David Arquette and Jamie Kennedy.
Salle méridienne, dite salle Cassini : sur la ligne de laiton[6], longue de près de 32 mètres, vient se projeter l’image elliptique du Soleil produite par un gnomon[7] situé à une hauteur de 9,937 7 m[8].
Français : Salle Méridienne (dite salle Cassini), Observatoire de Paris, XIVe arrondissement
Detalle del ábside de la capilla del Cristo de Santa Teresa, en la que destacan los fragmentos de las pinturas de Juan Cordero, tituladas "Renovación del Cristo de Santa Teresa" y la "Divina Providencia".
English: Altar area of the chapel of the ex convent of Santa Teresa in the historic center of Mexico City
Le gouverneur général David Johnston et son épouse, Sharon Johnston (les deux à gauche) regardent le président des Philippines, Benigno Aquino III, prononcer un discours devant Rideau Hall, le 7 mai 2015.
English: Philippine President Benigno Aquino III delivers his remarks on his state visit to Canada during the welcome ceremony hosted by Governor General David Johnston at the Rideau Hall in Ottawa on 7 May 2015.
Kairo und al-Fustāt (hier auf einer Karte von Piri Reis) waren im 15. Jahrhundert noch separate Städte mit jeweils eigenen Muhtasibs. Das direkt am Nil liegende al-Fustāt ist im oberen Bildteil erkennbar.
English: Nile-Cairo-Giza Map by Piri Reis, 16th century
Ο Δαμασκηνός Παπανδρέου, που διώχθηκε από τη δικτατορία Μεταξά για τα δημοκρατικά του φρονήματα. Μετέπειτα, ως Αρχιεπίσκοπος ανέπτυξε επί Κατοχής σημαντική ανθρωπιστική δράση για Εβραίους και Χριστιανούς.
עברית: הארכיבישוף דמסקינוס כפי שצולם בינואר 1945 English: Archbishop Damaskinos of Greece
Vijayabahu I sent three armies to attack Polonnaruwa. One was sent along the western shore to Mahatittha and Polonnaruwa, another from the east across Magama and the third and main force across Mahiyanga.
English: Map of Sri Lanka showing Vijayabahu I's troop movements to capture the capital Polonnaruwa. The city was attacked from 3 fronts.