fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Una locomotiva del gruppo 835 non identificata in manovra nella stazione FS di Genova Brìgnole il 25 luglio 1960. La macchina traina un treno per il trasporto di materiali per lavori della sede ferroviaria (corpo stradale, binario ed elementi connessi). In evidenza gli impianti di trazione elettrica a corrente alternata trifase.
English: An FS 0-6-0T (Class 835) at Genoa Brignole station, in 1960 while reconstruction work is underway.
Kesultanan Utsmaniyah (hijau) menyerahkan beberapa wilayah (hijau-merah garis-garis) kepada Kekaisaran Rusia (merah) di front Eropa dan Asia. Selain itu, Kekhanan Krimea (kuning-hijau garis-garis) dimerdekakan, walaupun sebenarnya wilayah ini hanya menjadi negara satelit Rusia yang akhirnya dianeksasi oleh Rusia pada tahun 1783.
Andamento produttivo della "Milano Films" ed imprese precedenti dal 1908 al 1926. 
Fonti: elaborazione dai dati pubblicati in: Aldo Bernardini e Vittorio Martinelli, Il cinema muto italiano, annate dal 1905 al 1930, editi in vari anni, e in: Maria Adriana Prolo, Storia del cinema muto italiano, entrambi citati nella bibliografia
Andamento produttivo della "Milano Films" e soc precedenti. Anni 1908-1926
Bremer Stadtsiegel – Das Siegel zeigt auf einer Bank sitzend links den Kaiser Karl mit Zepter und Reichsapfel und rechts den Heiligen Petrus mit Schwert und Schlüssel. Das Siegel wurde von 1366 bis 1834 verwendet und findet sich seit dem 19. September 1945 (Erste Ausgabe des Weser-Kuriers) im Kopf der Titelseite des Weser-Kurier
Deutsch: Bremer Stadtsiegel - Das Siegel zeigt auf einer Bank sitzend links den Kaiser Karl mit Zepter und Reichsapfel und rechts den Heiligen Petrus mit Schwert und Schlüssel. Das Siegel wurde von 1366 bis 1834 verwendet und findet sich seit dem 19.September 1945 (Erste Ausgabe des Weser-Kuriers), im Kopf der Titelseite des Weser-Kurier
Tørrfisk ble fra 1000-tallet en svært viktig norsk eksportartikkel, der torsk fra lofotfisket mellom februar og april dannet basis for et økonomisk system der kornvarer ble importer til landet i bytte mot fisk. Handelen skjedde via Bergen der fiskerne fra Nord-Norge selv transportere varene langs Norskekysten.  Foto: Paolo Tonon
Pesatura dello stocafisso.
Il paese vecchio e il porto: la città fortificata messapico romana occupava tutta la penisola a destra di chi guarda. Il porto antico proseguiva, come canale navigabile, fin quasi alla Cattedrale. Le mura circuitavano tutto l'abitato che, risultando a contatto con la terra solo per circa 100 metri, era praticamente inespugnabile
No 21, unten rechts: Plan der beiden Bastionen
No. 22, oben links: Osmanische Geschützstellungen und Laufgräben vor den Bastionen
No. 23, oben rechts: Karte der von den Verteidigern angelegen Gegen-Minen
No. 24, unten links: Minenkrieg, im unteren rechten Teil ist eine Pulverladung dargestellt, die die gesamte Mine sprengen wird
English: Some illustrations of the Siege of Candia. The detail pictures show the Sant' Andrea and Panigra Bastions of the fortress: No. 22, upper left: Turkish batteries and approaches (the grid-like lines are trenches) No. 23, upper right: Plan of defenders countermines No. 23, lower left: Underground combat, note the stock of gunpowder charges in the lower right corner which will blow up the mine No 21, lower right: Plan of the bastions Deutsch: Illustrationen zur Belagerung von Candia, die Kartenausschnitte zeigen die Bastionen Panigra und Sant'Andrea der Festung: No. 22, oben links: Osmanische Geschützstellungen und Laufgräben vor den Bastionen No. 23, oben rechts: Karte der von den Verteidigern angelegen Gegen-Minen No. 23, unten links: Minenkrieg, im unteren rechten Teil ist eine Pulverladung dargestellt, die die gesamte Mine sprengen wird No 21, unten rechts: Plan der beiden Bastionen
September 5, 1943. C-47 transport planes, silhouetted against clouds of smoke created to provide cover, drop a battalion of the U.S. 503d Parachute Regiment and elements of the Australian Army's 2/4th Field Regiment at Nadzab, New Guinea, during the Battle of Lae. A battalion dropped minutes earlier is landing in the foreground.
English: Dwarfed by and silhouetted against clouds of smoke (created to provide cover), C-47 transport planes from the US Army Air Forces drop a battalion of the U.S. 503rd Parachute Regiment at Nadzab. A battalion dropped minutes earlier is landing in the foreground. General Vasey was in the plane from which the photograph was taken
Politische Karte des württembergischen Oberamts Crailsheim ab 1810. Wäldershub und Großenhub wurden mit Wildenstein zur Gemeinde Wildenstein zusammengefasst. Dafür gehörten die vorher zum Rittergut Wildenstein gehörigen Orte Gunzach nun zu Matzenbach, Neustädtlein und Rötlein zu Lautenbach und Oberdeufstetten zu Unterdeufstetten
El Presidente de los Estados Unidos de Norteamérica, abogado John F. Kennedy, rodeado de los Delegados a la Primera Reunion Sobre Archivos en la audiencia que les concedió en la Casa Blanca. Sostiene entre sus manos el libro El escudo Nacional del Dr Manuel Carrera Stampa quien aparece en la imagen a la derecha cruzado de brazos
Español: El Presidente de los Estados Unidos de Norteamérica, abogado John F. Kennedy, rodeado de los Delegados a la Primera Reunion Sobre Archivos en la audiencia que les concedió en la Casa Blanca. Sostiene entre sus manos el libro El escudo Nacional del Dr Manuel Carrera Stampa quien aparece en la imagen a la derecha cruzado de brazos
Neszmély: a Várhegyen középkori eredetű, négyszögletes torony maradványa található, amely talán a Zsigmond király korából maradt öregtorony. Okleveleinkben nem szerepel, keletkezésének és pusztulásának körülményeit nem ismerjük. Albert király 1439-ben Bécs felé utaztában itt halt meg, ezért a német források Langsdorfnak nevezik.
English: Neszmély castle - Hungary - EuropeMagyar: Várrom. Műemléki azonosító: 6341 (törzsszám: 2628). Magas hegy tetején álló, két kúpként jelentkező, ma már csak romként létező, szabálytalan alaprajzú vár. A helyiséget 1235-ben említik először. Vám- és révhely volt. 1439-ben itt halt meg Albert király. - Neszmély, Várhegy, Akasztóhegy
Oscar Vega Argüelles se desempeñaba como Director General de Estudios y Proyectos en la Secretaría de Recursos Hidráulicos, recibe al señor Presidente de Colombia Virgilio Barco y a sus ministros Enrique Peñalosa y Jaramillo en el aeropuerto de la ciudad de México para discutir sobre algunos trabajos. Virgilio Barco Vargas, 1958
Español: Ingeniero Oscar Vega Argüelles se desempeñaba como Director General de Estudios y Proyectos en la Secretaría de Recursos Hidráulicos. Recibe al señor Presidente de Colombia Virgilio Barco y a sus ministros Enrique Peñalosa y Jaramillo en el aeropuerto de la ciudad de México para discutir sobre algunos trabajos,
Senadores designados para el período 1990-1998, de izquierda a derecha: César Ruiz Danyau, Santiago Sinclair, Ronald Mc-Intyre Mendoza, Vicente Huerta Celis, Olga Feliú, Augusto Pinochet (quien asumiría como "vitalicio" en 1998), Carlos Letelier Bobadilla, William Thayer Arteaga, Sergio Fernández Fernández y Ricardo Martin Díaz.
Español: Senadores designados de Chile para el período 1990-1998 junto al entonces Comandante en jefe del Ejército, Augusto Pinochet. De izquierda a derecha: César Ruiz Danyau, Santiago Sinclair, Ronald Mc-Intyre Mendoza, Vicente Huerta Celis, Olga Feliú, Augusto Pinochet (quien asumiría como "Senador vitalicio" en 1998), Carlos Letelier Bobadilla, William Thayer Arteaga, Sergio Fernández Fernández y Ricardo Martin Díaz.
1985 CONCACAF Champions League Honduras Central America.
Photo from left to right top row: Coach Frank Basan, Joseph Malkoc, Yaro Dachniwsky, Leo Kulinczenko, Joe Tadijanovic, Joseph Konarsky, Vlado Crnjak, Manager Joe Tadianovic,
bottom row:John Galovic, Slavko Petrina, Tony Novacio, George Rudman, Dusko Budimir, Zygmund Tryna.
Photo en.wikipedia.org/wiki/Chicago_Croatian
Lurreko sistema geozentrikoa, 
  
    
      
        
          S
          
            G
          
        
      
    
    {\displaystyle S_{\text{G}}}
  
, eta Eguzkiko sistema heliozentrikoa, 
  
    
      
        
          S
          
            E
          
        
      
    
    {\displaystyle S_{\text{E}}}
  
.
Euskara: Lurreko sistema geozentrikoaren eta Eguzkiko sistema heliozentrikoaren eskema.
Английский перевод азербайджаноязычной версии Дербенд-наме под названием «Derbend-Nameh or The History of Derbend.
Translated from A select Turkish version and published with the texts and with notes, illustrative of The History, geography, antiquities &c. &c. occurring throughout the work, by Mirza A. Kazem-Beg», 1851 год[183].
English: Derbendname
Ramon Berenguer III, som regerade 1097-1131, kom att bli mycket betydelsefull för Barcelonas utveckling mot handelsstad, bland annat genom militärpolitiska allianser med Genua och Pisa i krigen mot morerna. Från dessa städer kom senare många av de handelsmän vilka etablerade Barcelona som en av Medelhavets främsta handelsstäder.
Ramon Berenguer III equestrian statue - Barcelona, Catalonia. Ramon Berenguer III el Gran (Rodés, Occitània 1082 - Barcelona 1131 ), Comte de Barcelona i Girona (1097-1131); Comte d'Osona (1097-1107 i 1111-1131); Comte de Provença (1113-1131) i Comte de Cerdanya (1118-1131). (Sculptor: Josep Llimona i Bruguera, 1888)
Vine (Vitis) tendril. Note how the plant reaches for and wraps around the galvanised wire provided for the purpose. This is a very tough twig and appears to have no other purpose than support for the plant. Nothing else grows from it. It must reach out softly, then wrap around and then dry and toughen. See more at thigmotropism.
Grapevine at Inniskillin Vineyards in Niagara-on-the-Lake, Ontario, Canada. Look how the plant reaches for and purposely wraps around the galvanised wire provided for the purpose. This is a very tough twig and appears to have no other purpose than support for the plant. Nothing else grows from it. It must reach out softly, then wrap around and then dry and get tough.
The taunting of the condemned. At the time there were many enemies of the Temple and Jesus was seen by the Jewish hierarchy merely as the charismatic successor to John the Baptist. Although he became enough of a legitimate threat to be executed, he was ultimately viewed by the elders as just another agitating pseudo-prophet.[26]
English: Detail of the figures in the lower ground of the crucifixion panel
Die neolithischen Bauern des alten Europas waren den modernen östlichen, anatolischen Populationen genetisch am nächsten. Dargestellt sind die genetischen, matrilinearen Abstände zwischen den Populationen der europäischen neolithischen linearen Keramikkultur (5.500–4.900 v. Chr.) und der modernen westeurasischen Populationen.[5]
English: Genetic matrilineal distances between European Neolithic Linear Pottery Culture populations (5,500–4,900 calibrated BC) and modern Western Eurasian populations
Howard Pyle's illustration from The Story of the Champions of the Round Table (1905) 
"She was clad in all the glory at her command, and her appearance was so shining and radiant that when she came into that room Sir Launcelot knew not whether it was a vision his eyes beheld or whether she was a creature of flesh and blood."[76]
English: Queen Morgana Appears unto Sir Launcelot, by Howard Pyle from The Story of the Champions of the Round Table (P. 34) - 1905.
Two capsules of smelling salts from a first-aid kit. A thin inner glass tube contains alcohol and ammonia; the outer layer is cotton and netting. When crushed, the liquid is released into the cotton, while the glass shards are retained inside. The ammonia-soaked cotton is waved in front of the nose for the treatment of fainting.
English: Two capsules of smelling salts from a first aid kit,. A thin inner glass tube contains alcohol and ammonia; the outer layer is cotton and netting. When crushed the liquid is released into the cotton while the glass shards are retained inside. The ammonia-soaked cotton is waved in front of the nose for the treatment of fainting.
This diagram represents the organisation of a number of Luftwaffe High Frequency (HF) Direction-Finding (DF) units of W-Leit 2, that were in place in the eastern Mediterranean, at the beginning of 1943. Note the large geographical distribution of the units, designed to give advanced warning of bomber attacks on Italy and Balkans
A grande atração estrangeira da Copa Rio de 1952 foi Club Atlético Peñarol, campeão nacional e base da Seleção Uruguaia campeã da Copa do Mundo de 1950,[118] clube que receberia, pela Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol, reconhecimento como o melhor clube do século XX da América do Sul (o troféu acima).
English: Trophy given to Peñarol as Southamerica Club of the Century by the IFFHS, displayed in Peñarol's museum.
Using complete information from one PFCA, it is possible to reconstruct the image presented up to the Nyquist limit set by the highest-frequency angle-sensitive pixel of the PFCA. In this example, an image of the Mona Lisa was presented to the PFCA with a capture time of 16.7 ms, and this image was computationally reconstructed.
Using complete information from one PFCA, it is possible to reconstruct the image presented up to the Nyquist limit set by the highest-frequency angle-sensitive pixel of the PFCA. In this example, an image of the Mona Lisa was presented to the PFCA with a capture time of 16.7 ms, and this image was computationally reconstructed.
University of Queensland's first lecturers showing from back RJ Cholmeley (Classics), Hermiene Ulrich (Mod Languages), Elton Mayo (Philosophy), Front HC Richards (Geology), T Parnell (Physics) JP Tivey (Engineering), EOG Shann (History), Brisbane. Photograph used with the permission of the University of Queensland, Fryer Library
English: University of Queensland's first lecturers showing from back RJ Cholmeley (Classics), Hermiene Ulrich (Mod Languages), Elton Mayo (Philosophy), Front HC Richards (Geology), T Parnell (Physics) JP Tivey (Engineering), EOG Shann (History), Brisbane
Ang Kalihim ng Seguridad sa Homeland ng Estados Unidos na si Kirstjen Nielsen, ang Pansamatalang Pangkalahatang Abugado Heneral na si Matthew Whitaker, ang Kalihim sa Komersiyo na si Wilbur Ross, at ang FBI Director na si Christopher Wray sa 2019 ay nagpahayag ng 23 na kriminal na singil laban sa Huawei at Wanzhou Meng ng Tsina.
English: Acting U.S. Attorney General Matthew Whitaker, Homeland Security Secretary Kirstjen Nielsen, Commerce Secretary Wilbur Ross, FBI Director Christopher Wray, U.S. Attorney Richard P. Donoghue for the Eastern District of New York, First Assistant U.S. Attorney Annette Hayes for the Western District of Washington, Assistant Attorney General Brian A. Benczkowski of the Justice Department's Criminal Division and Assistant Attorney General John C. Demers of the National Security Division announced the 23 charges (including Banking and Financial Fraud, Money Laundering, Wire Fraud, Conspiracy to Defraud the United States, Theft of Trade Secret and Technology, Offered Bonus to Workers who Stole Confidential Information from Companies Around the World, Obstruction of Justice and Sanctions Violations, etc.) against Huawei, its CFO Wanzhou Meng, Huawei Device USA Inc. and Huawei’s Iranian Subsidiary Skycom. Acting Attorney General Whitaker Announces National Security-Related Criminal Charges Against Chinese Telecommunications Conglomerate Huawei https://www.justice.gov/opa/gallery/acting-attorney-general-whitaker-announces-national-security-related-criminal-charges Acting Attorney General Matthew Whitaker Announces National Security-Related Criminal Charges Against Chinese Telecommunications Conglomerate Huawei https://www.justice.gov/opa/speech/acting-attorney-general-matthew-whitaker-announces-national-security-related-criminal Chinese Telecommunications Device Manufacturer and its U.S. Affiliate Indicted for Theft of Trade Secrets, Wire Fraud, and Obstruction Of Justice https://www.justice.gov/opa/pr/chinese-telecommunications-device-manufacturer-and-its-us-affiliate-indicted-theft-trade Chinese Telecommunications Conglomerate Huawei and Huawei CFO Wanzhou Meng Charged With Financial Fraud https://www.justice.gov/opa/pr/chinese-telecommunications-conglomerate-huawei-and-huawei-cfo-wanzhou-meng-charged-financial
Dos caballeru sobre caballos andaluces nuna exhibición d'adomadura vaquera; vistíos de curtiu (traxi de xera compuestu por calzonas, botos con espueles, zahones, chaquetu curtiu y sombreru de nala ancha) sobre montadura vaquera (cabezada vaquera, ahogadero y mosqueru, riendes con taragañu de trabayu, siella y estribos vaqueros).
Español: Caballos españoles - caballos cartujanos English: Andalusian horses - Famous horseman Mr Rafael Peralta
O Acordo de Winchester de 1072, assinado por (de cima para baixo, na coluna da esquerda) Guilherme, Matilda, Lanfranco, Valcelino e Vulstano, juntamente com (de cima para baixo, na coluna da direita) um legado papal, Tomé, Remígio e Herfasto. As assinaturas de Guilherme I e sua esposa Matilda são as primeiras duas grandes cruzes
English: Accord of Winchester signed 1072 by William the Conqueror & his wife. This elevated Canterbury over York as to whose archbishop would be the highest primate in England. The large Xs are the 'signatures' of William & Matilda, the one under theirs is Lanfranc's, and the other bishops' are under his.
'n Panoramiese uitsig oor Londen deur Claes Jansz. Visscher, 1616. Die ou Gotiese St. Paul's-katedraal het sy toring al vroeër kwytgeraak. Die twee teaters in die voorgrond, aan die Southwark-kant van die Teems, is The Bear Garden en The Globe. Die groot kerkgebou in die voorgrond is St Mary Overie, tans die Southwark-katedraal.
Visscher's view of London, 1616
Maleriet «En allegori over dårskapen» av Quentin Matsys (død 1530) viser en smilende narr med narresepter med en miniatyrnarr som blotter rumpa. Narren er ellers utkledt i narrekappe med eselører og hodet av en hane, og bjeller i beltet. Også «galskapens stein» i panna er et tradisjonelt symbol på mangel på intelligens/forstand.
Hungarians (Magyars) in the Kingdom of Hungary and the Kingdom of Croatia, according to the 1890 census. The censuses of the Habsburg Empire and the Kingdom of Hungary, similarly to other pre-World War I censuses in Europe, were based on the "first language" principle, i.e., the "mostly used language" of the person or family.[1]
Hungarian population in Hungary according to the census from 1890, and other significant ethnic groups labeled. Source: Pallas Nagy Lexikon, 1897
Prueba de los vehículos de reentrada MIRV del cancelado ICBM norteamericano LGM-118A Peacekeeper, 8 disparados desde un solo misil (podía llevar 10). Cada traza indica el descenso de una cabeza de ataque, y cada una tenía una potencia comparable a 25 bombas como la de Hiroshima. En la actualidad, hay en servicio armas similares.
English: LGM-118A Peacekeeper missile system being tested at the Kwajalein Atoll in the Marshall Islands. This is a long exposure photo showing the paths of the multiple re-entry vehicles deployed by the missile. One Peacekeeper can hold up to 10 nuclear warheads, each independently targeted. Were the warheads armed with a nuclear payload, each would carry with it the explosive power of twenty-five Hiroshima-sized weapons which is equivalent to around 400 kilotons of TNT. עברית: ניסוי בטיל 'הפיסקיפר' האמריקאי בקווג'לין שבאיי מרשל צילום בחשיפה ארוכה המראה את מסלוליהם של גופי חדירה שהתפצלו מטיל מרובה ראשי נפץ. טיל אחד שכזה יכול לשאת עד 10 ראשי נפץ גרעיניים שכל אחד מנוהג עצמאית למטרתו. כל אחד מראשי הנפץ הגרעיניים עוצמתו עשויה להגיע עד פי-25 מעוצמת הפצצה שהוטלה על הירושימה, עוצמה השווה לכ- 400 קילוטון TNT
A lead Billy and Charley medallion, 93 to 113 millimetres (3.7 to 4.4 in) in diameter, 3.3 millimetres (0.13 in) thick and weighing 150 grams (5.3 oz). One side shows the profile head of a man wearing a crown; the other shows the head of a helmeted knight. The medallion is dated "1030". United Kingdom Portable Antiquities Scheme
English: Cast lead bi-faced plaque of modern date (1857-1870). The plaque is one of a number which are known commonly as ‘Billy and Charley’s’ or the ‘Shadwell Forgeries.’ They were produced as a series of fake antiquities in direct response to the growth of the antiquities market in the Victorian period. This example is bi-faced. On one side is a radiate crowned bust facing right. The bust has an elaborate brooch formed from pellets, on either side of the figure are the letters CS. This image is contained within a circle. On the outer edge of the circle are a series of letters and numbers including the date; 1030. The opposite face has the bust of a knight with the helm raised, facing right. There is also a series of letters around the outside edge of the design. On the upper edge is a small cast lead loop. The condition of the piece is relatively poor and the metal has started to corrode and laminate. This has distorted the design and the lower edge of one face. This example measures 112.6mm length, 93.1mm width, is 3.3mm thick and weighs 150.53 grams. For more information on these artefacts see http://www.mernick.co.uk/B&C/index.htm
Tiêu thụ dầu trên đầu người (màu tối hơn thể hiện mức tiêu thụ nhiều hơn, màu xám biểu thị không có dữ liệu) (nguồn: xem mô tả tệp)             > 0.07
       0.07 - 0.05
       0.05 - 0.035
       0.035 - 0.025
       0.025 - 0.02
        0.02 - 0.015
       0.015 - 0.01
       0.01 - 0.005
       0.005 - 0.0015
        < 0.0015
English: Consumption of crude oil barrels per capita per day by country Oil barrels per person each day > 0.07    0.07 - 0.05    0.05 - 0.035    0.035 - 0.025    0.025 - 0.02    0.02 - 0.015    0.015 - 0.01    0.01 - 0.005    0.005 - 0.0015     < 0.0015
Bobby Roode con il TNA World Tag Team Championship, titolo che ha detenuto una volta con Austin Aries e cinque volte con James Storm. Roode, inoltre, ha vinto per due volte anche l'NWA World Tag Team Championship con Eric Young, il che lo rende (con i titoli da TNA World Tag Team Champion) un otto volte campione di coppia in TNA
Robert Roode, wearing the TNA Tag Team Championship belt, at a TNA house show September 6, 2008
Zsigmond király Budán vert aranyforintja, Szent László király alakjával díszítve, verdejel: I - V (= Buda - Venturi Jakab), előlapján: + SIGISMVNDI. D. G. R. VNGARIE Sigismundi Dei gratia regis Ungariae Zsigmondé, Isten kegyelméből Magyarország királyáé és hátlapján: S. LADISL - AVS. REX Sanctus Ladislaus rex Szent László király
À gauche, enfilade de façades sur le côté ouest de l’enclos central, nommément les no 24 (pignon de gauche) et 22 (les deux lucarnes-pignons de droite). Au-delà, dans l’angle nord-ouest (arrondi) de l’enclos, les no 18 (pignon de gauche) et 20 (gouttereau de droite). Dans le fond à droite, clocher de la cathédrale Saint-Sauveur.
Français : Begijnhof (Brugge). Begijnenhuizen nr. 22 (rechts) & 24 (links).
Michele Navarra, um dos maiores mafiosos do século XX da Cosa Nostra. Chefe dos chefes, teve controle total de Corleone a Palermo. Morto pelo seu próprio clã, mais tarde chamado “Corleonesi”. Era conhecido como “U Patri Nostru” (o nosso pai). Milhares de pessoas compareceram ao seu funeral fechando as estreitas ruas de Corleone.
Español: Michele Navarra
Momentan (rød kurve) og middel­effekt (Medeleffekt, sort stiplet strek) i et enfase­system. Legg merke til at kurven for momentan­effekten frem­kommer som produktet av spenning (sort) og strøm (blå) i kurvene over. Legg også merke til at arealet mellom x-aksen og middel­effekten er lik arealet mellom x-aksen og momentaneffekten.
USS Hornet (CV-8) pravděpodobně v říjnu 1941, v kamufláži Measure 12. Podle Naval Historical Center by měla fotografie zachycovat stav po dokončení.[15] Pocock uvádí, že fotografie zachycuje Hornet na jeho cestě do Norfolku k přijetí do služby, tedy před 20. říjnem 1941.[16] Rose uvádí, že fotografie pochází z počátku října.[17]
English: The U.S. Navy aircraft carrier USS Hornet (CV-8) photographed circa late 1941, soon after completion, probably at a U.S. East Coast port. A ferry boat and "Eagle Boat" (PE) are in the background.