fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Командование (второй состав) Донской армии (февраль 1919).
Сидят слева направо: начальник штаба Донской армии генерал-лейтенант Кельчевский Анатолий Киприанович, командующий Донской армией генерал-лейтенант Сидорин Владимир Ильич и командующий Восточным фронтом, а затем 4-м Донским корпусом, генерал-лейтенант Мамонтов Константин Константинович (после его смерти в феврале 1920 года, владелец фотографии нарисовал над его головой крест).
Стоят слева направо: первый генерал-квартирмейстер штаба Донской армии полковник Кислов Григорий Яковлевич, начальник разведывательного и оперативного отделения генерального штаба полковник Добрынин Владимир Васильевич
Русский: Командование Донской армии (второй состав) в феврале 1919 года. Сидят слева направо: А. К. Кельчевский В. И. Сидорин К. К. Мамонтов Стоят слева направо: Г. Я. Кислов В. В. Добрынин
Selebaran yang dijatuhkan di Jepang setelah pengeboman atom Hiroshima. Dalam selebaran ditulis, sebagian isi: Rakyat Jepang sedang menghadapi musim gugur yang sangat penting. Tiga belas pasal mengenai penyerahan diberikan kepada pemimpin-pemimpin militer Anda sekalian oleh kami, aliansi tiga negara untuk mengakhiri perang yang sia-sia ini. Usulan ini diabaikan oleh pemimpin-pemimpin militer Anda sekalian... Amerika Serikat telah mengembangkan bom atom, yang tidak pernah dicobakan terhadap negara mana pun sebelumnya. Kami telah memutuskan untuk memakai bom yang mengerikan ini. Satu bom atom memiliki kekuatan destruktif sama dengan 2000 pesawat B-29."
A leaflet dropped from a B-29 on Japan after the bombing of Hiroshima. Translation: Notice to the Japanese People! Evacuate the city immediately. What this leaflet contains is extremely important, so please read carefully. The Japanese people are facing an extremely important autumn. Your military leaders were presented with thirteen articles for surrender by our three-country alliance to put an end to this unprofitable war. This proposal was ignored by your army leaders. Because of this the Soviet Republic intervened. In addition, the United States has developed an atom bomb, which had not been done by any nation before. It has been determined to employ this frightening bomb. One atom bomb has the destructive power of 2000 B-29s. This frightening fact should be understood by you by observing what kind of situation was caused when only one was dropped on Hiroshima.
Die Herzogtümer Schleswig, Holstein und Lauenburg. Vor dem Deutsch-Dänischen Krieg unterstanden die Herzogtümer in Personalunion dem dänischen König (Dänischer Gesamtstaat), wobei Schleswig staatsrechtlich ein Lehen Dänemarks sowie Holstein und Lauenburg Gliedstaaten des Deutschen Bundes gewesen waren. Nach dem Krieg wurden sie von Österreich und Preußen gemeinsam verwaltet, ab 1865 regierte Preußen in Schleswig und Österreich in Holstein. Im Jahr 1866, nach dem Deutschen Krieg, musste Österreich auf seine Rechte verzichtent. Lauenburg erhielt schon 1865 den preußischen König zum Herzog und wurde 1876 Teil der preußischen Provinz Schleswig-Holstein.
Replisoom. Leading strand – juhtiv ahel; lagging strand – mahajääv ahel; DNA-polymerase – DNA polümeraas, viib läbi DNA sünteesi; DNA ligase – DNA ligaas, sünteesib täis ja ühendab katked DNA ahelas; RNA-primer – RNA praimer, on vajalik DNA polümeraasile, et alustada DNA sünteesi; DNA primase – DNA primaas, sünteesib praimeri; Topoisomerase – topoisomeraas, vähendab DNA painet replisoomi ees; Single strand binding proteins – üheahelalise DNA-ga seonduvad valgud, mis stabiliseerivad ahelat; Helicase – helikaas sulatab kaheahelalise DNA lahti; Okazaki fragment – mahajääv ahel sünteesitakse mitmete fragmentidena, mida kutsutakse Okazaki fragmentideks.
El campo de batalla como se lo ve hoy. De espaldas a la aldea de Villodrigo, vista de la planicie por la cual, desde el noreste hacia el sudoeste (en la fotografía de izquierda a derecha), las tropas del ejército francés persiguieron al ejército británico de Wellington en octubre 1813 tras su frustrado sitio de Burgos. Todavía puede reconocerse lo que fuera el cañadón del arroyo seco (hoy apenas un sanjón) que cruza perpendicularmente el valle. A la derecha el viejo puente de piedra posiblemente de origen romano sobre el río Arlazón en Villodrigo, probablemente similar al que cruzaba el Arroyo del Valle al pie de las colinas al este de la planicie.
Deutsch: Mit dem Rücken zum Dorf von Villodrigo, die Ebene, durch die - von Norden nach Südwesten kommend - die französischen Heerestruppen die britische Armee von Wellington im Oktober 1813 nach dessen erfolglosen Belagerung von Burgos verfolgte. Man kann noch die Schlucht des trockenen Bachs Del Valle erkennen, heute nur noch eine schmale Rinne. Im rechten Bild die alte womöglich römische Steinbrücke über den Arlazón Fluss bei Villodrigo, ähnlich wie jene, die den Bach Del Valle am Fusse der östlichen Hügel im Tal überquerte.English: With back to the village of Villodrigo the view of the valley, by which the French army, coming from the north to the south-west pursued the army of Wellington In October 1813 after his unsuccessful siege of Burgos. The dry bed of the Del Valle brook crossing perpendicularly the plains can still be recognized although today it's only a small ditch. On the right picture the possibly old Roman stone bridge over the Arlazón River at Villodrigo, similar to those that crossed the creek Del Valle at the foot of the eastern hill in the valley.Español: De espaldas a la aldea de Villodrigo la planicie por la cual, desde norte hacia el sur-oeste, las tropas del ejército francés persiguieron al ejército británico de Wellington en octubre 1813 tras su frustrado sitio de Burgos. Todavía se puede ver el vestigio de lo que fuera el cañadón del arroyo seco Del Valle. A la derecha el viejo puente de piedra posiblemente de origen romano sobre el río Arlazón en Villodrigo, similar al que crzaba el Arroyo del Valle al pie de las colinas al este en el valle.
Grafer av annengradsfunksjonen 
  
    
      
        f
        (
        x
        )
        =
        a
        
          x
          
            2
          
        
        +
        b
        x
        +
         
        c
      
    
    {\displaystyle f(x)=ax^{2}+bx+\ c}
  
 hvor én koeffisient varierer mens de to andre står fast (med verdiene 
  
    
      
        c
        =
         
        0
         
        ,
         
         
        b
        =
         
        0
      
    
    {\displaystyle c=\ 0\ ,\ \ b=\ 0}
  
 og 
  
    
      
        a
        =
         
        1
      
    
    {\displaystyle a=\ 1}
  
 (grå)).
Plots of quadratic equation, varying each coefficient
Компатибилност лиценце: компатибилност за изведене радове  властитог кода и спољно развијене лиценце отвореног кода (усвојене од Ека 2005).[3] Изведени радови су мешовити кодови, комбиновани радови имају компоненте које су под различитим лиценцама. Здесна налево комбинован рад треба да има јачу раздвојенст између различито лиценцираних делова како би спречио да они постану изведени радови (раздвајање: комбиновано статичким везивањем или раздвајањем изворног фајла тако да се све компоненте налазе у истом процесу и адресном простору, јака раздвојеност: компоненте које су спојене само преко бинарних простора и које се налазе у одвојеним процесима).[4]
Die englische Buchproduktion 1600–1800, Titelzählung nach dem English Short Title Catalogue. Die Statistik zeigt deutlich – eine Besonderheit des englischen Marktes – das Aufkommen der aktuellen politischen Berichterstattung mit der Revolution 1641/42. Die Höhepunkte der Presseaktivität liegen vor 1730 jeweils in politisch turbulenten Jahren. Als Phasen zeichnen sich die Bürgerkriegszeit mit abfallender Produktion, die Zeit der Kriege gegen die Niederlande (1670er) und der Großen Allianz (1689–1712) ab. Mitte des 18. Jahrhunderts setzt ein neues Wachstum ein mit bald exponentieller Kurve, hinter dem entscheidend der Aufstieg der Belletristik steht.
English: English Short Title Catalogue title count 1600-1799. Clearly visible: The sharp rise of titles following the abolition of the Star chamber in 1641 and the ups and downs in phases of political turmoil
ลำดับเหตุการณ์ของข้อมูลที่ตาเห็น และการเห็นของนักเรียน ที่แสดงว่า การลวงประสาทเหมือนเวลาหยุดอาจเกิดขึ้นได้อย่างไร ลำดับคือ (1) ตาเห็นหนังสือ (นักเรียนก็เห็นหนังสือ) (2) ตาเห็นหนังสือ (นักเรียนก็เห็นหนังสือ) (3) ตาพร่าเพราะ saccade (นักเรียนรู้สึกว่า เห็นเข็มนาฬิกาที่ 1 วินาที เป็นภาพที่สมองแทนที่ให้ด้วยข้อมูลที่ได้ในภายหลัง) (4) ตาเห็นนาฬิกาที่ 1 วินาที (นักเรียนก็เห็นเข็มนาฬิกาที่ 1 วินาที เป็นช่วงที่ 2) (5) ตาเห็นนาฬิกาที่ 2 วินาที (นักเรียนเห็นนาฬิกาที่ 2 วินาที) ให้สังเกตว่า สิ่งที่นักเรียนเห็นในช่วงที่ 3 ไม่ใช่ข้อมูลจากตาในช่วงเวลานั้นจริง ๆ เป็นข้อมูลที่สมองเติมให้ใช้ข้อมูลที่เกิดในภายหลัง เป็นกระบวนการที่ทำให้รู้สึกว่า การเห็นไม่มีการขาดช่วง
English: This work is an animation of sensation and perception of chronostasis. It presents a timeline of the sensation and perception of a stimulus before and after a saccade.
Smembramento della Cecoslovacchia:
 1. Nell'ottobre 1938 vengono annessi i territori sudeti da parte della Germania.
 2. Nel novembre 1938, in accordo con il Primo Arbitrato di Vienna, l'Ungheria annette i territori di lingua ungherese.
 3. Nel marzo 1939, l'Ungheria annette la Rutenia subcarpatica (autonoma dall'ottobre 1938).
 4. Nell'ottobre 1938 la Polonia annette la cittadina di Cieszyn e la Zaolzie, a maggioranza polacca.
 5. Nella primavera del 1939, la Germania occupa i territori di lingua ceca, trasformati nel Protettorato di Boemia e Moravia.
 6. Il resto della Cecoslovacchia diviene Slovacchia, uno stato satellite della Germania nazista.
Italiano: Basata su de.wiki, Bild:Münchner_abkommen5+.psd, la quale è a sua volta basata sulle vecchie versioni di questa immagine. vedi http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Münchner_abkommen5%2B.png
Kastellet verso 1750:
 1) Lunetta del Spitsbergen
 2) Ridotta delle Far Oer
 3) Ridotta del Hetland
 4) Controguardia del Lolland
 5) Ridotta della Norvegia
 6) Rivellino della Norvegia
 7) Rivellino del Østerport
 8) Bastione della Groenlandia
 9) Rivellino del Bornholm
 10) Bastione del Principe
 11) Cancello della Norvegia
 12) Bastione della Principessa
 13) Controguardia del Møn
 14) Bastione del Re
 15) Ridotta del Pinneberg
 16) Rivellino della Fionia
 17) Bastione della Regina
 18) Cancello del Re (o Cancello della Zelanda)
 19) Bastione del Conteggio
 20) Controguardia del Falster
 21) Ridotta della Zelanda
 22) Rivellino della Zelanda[1].
English: Map of Copenhagen's citadel around 1750.1) Spitsbergens Lynette, 2) Færø Reduit, 3) Hetlands Reduit,4) Lollands Kontregarde, 5) Norges Reduit, 6) Norges Ravelin,7) Østerports Ravelin, 8) Grønlands Bastion, 9) Bornholms Ravelin,10) Prinsens Bastion, 11) Norgesporten, 12) Prinsessens Bastion,13) Møens Kontregarde, 14) Kongens Bastion, 15) Pinneberg Reduit,16) Fyns Ravelin, 17) Dronningens Bastion, 18) Kongeporten (Sjællandsporten),19) Grevens Bastion, 20) Falsters Kontregarde, 21) Sjællands Reduit,22) Sjællands Ravelin.
Ernst Ludwig Kirchner: Elisabethufer in Berlin (1912). (Zeitweilig im Besitz von Redslob.)[1]:96 Redslob sammelte Werke des Expressionismus und organisierte Ausstellungen. Während des Ersten Weltkriegs besuchte er Kirchner im Sanatorium in Davos.[1]:92 Eine Besprechung des Bildes durch Redslob in einer Zeitschrift führte zum Zerwürfnis.[1]:97 Bei einem Besuch 1926 im Reichstag in Berlin stellte Redslob Kirchner dem Reichskanzler Hans Luther vor. 1937 wurden 32 Bilder Kirchners in der Ausstellung Entartete Kunst gezeigt, nachdem seine Arbeiten vorher aus den Museen entfernt und beschlagnahmt worden waren. 1938 starb Kirchner durch Selbstmord.[1]:142
Pianta del complesso. Legenda:
 verde: ruderi del primitivo impianto (I-II secolo d.C.); blu: struttura delle Terme romane di epoca antonina (monumentalizzazione del II-III secolo d.C.).
 1= grande sala absidata con vasca (frigidarium)
 2= grande sala ad ipocausto (calidarium)
 3= ambienti (vasche?)
 4= piccolo ambiente a doppio circolo ad ipocausto
 5= grande area pavimentata in opus sectile
 arancio: rifacimento e riduzione delle strutture in età tardoantica; nero: ambienti della chiesa di Santa Maria della Rotonda; bianco: sagrestia di fine XVIII secolo ricavata in un ambiente forse rinascimentale, oggi ingresso e area di accoglienza visitatori.
Italiano: Pianta delle terme della rotonda, ricavata dal rilievo di scavo della Soprintendenza ai BB.CC.AA. di Catania. Legenda: Verde: ruderi del primitivo impianto (I-II secolo d.C.) Blu: struttura delle Terme romane di epoca antonina (monumentalizzazione del II-III secolo d.C.). grande sala absidata con vasca (frigidarium) grande sala ad ipocausto (calidarium) ambienti (vasche?) piccolo ambiente a doppio circolo ad ipocausto grande area pavimentata in opus sectile Arancio: rifacimento e riduzione delle strutture in età tardoantica Nero: ambienti della chiesa di Santa Maria della Rotonda Bianco: piccolo sagrato di fine XVIII secolo ricavato in un ambiente forse rinascimentale, oggi ingresso e area di accoglienza visitatori.
Papel moneda - Billetes de distintos países.
El interés variable frente al interés fijo tiene la ventaja, en depósitos bancarios y créditos habituales en la compra de vivienda, de acomodarse a los índices de interés reales y por tanto la cuota puede fluctuar a la baja o al alza. Por la misma razón tiene la desventaja de que durante el tiempo de duración del depósito o préstamo hipotecario puede tener fluctuaciones de subida que encarecerán el préstamo o mejoren los intereses del depósito. En el caso de préstamos hipotecarios debe vigilarse que no existan cláusulas suelo abusivas que impidan la bajada real de los intereses y por tanto de las cuotas.
Español: Billetes Mundiales
O Duque de Wellington. Em 1810, durante sua campanha contra Masséna em Portugal, um observador britânico observou que "Wellington está agindo sobre os planos do Conde de Lipa". [115] Vários historiadores modernos como Guedela observam que "... os métodos do Conde Lipa para fazer a guerra em 1762 não seriam esquecidos por Wellington em 1810-11: Wellington tinha lido anteriormente sobre as Ordenancas e a guerra de 1762 entre Portugal e Espanha. O Rei de Portugal mandou seu povo atacar os invasores espanhóis. Os habitantes das aldeias fugiram quando os espanhóis se aproximavam, nos mesmos métodos de terra queimada usados por Wellington em 1810". [116]
Detail of Portrait of Sir Arthur Wellesley, Duke of Wellington
גרף של פרבולואיד הנתון על ידי הפונקציה 
  
    
      
        z
        =
        f
        (
        x
        ,
        y
        )
        =
        −
        (
        
          x
          
            2
          
        
        +
        
          y
          
            2
          
        
        )
        +
        4
      
    
    {\displaystyle z=f(x,y)=-(x^{2}+y^{2})+4}
  
. המקסימום הגלובלי נמצא בנקודה המסומנת בכחול 
  
    
      
        (
        x
        ,
        y
        ,
        z
        )
        =
        (
        0
        ,
        0
        ,
        4
        )
      
    
    {\displaystyle (x,y,z)=(0,0,4)}
Annual excess Volkswagen light duty diesel vehicle NO
 x  emissions in kilotonnes (million kg). Results from 2008 through 2015 (blue) are estimates of actual excess emissions. Results from 2016 onward (red) are forecast based on the existing in-use vehicle fleet assuming no new sales of non-compliant vehicles from September 2015 and no retrofitting (used to calculate the benefit of a return to compliance).[184] The shaded region indicates the 95 percent confidence interval. The discontinuity is due to the difference in the baseline for past (based on FTP-75 drive cycle measurements) and future (based on a return to regulatory limit) emissions.[184]
Français : Émissions annuelles excédentaires de NOx par les véhicule diesel léger de marque Volkswagen truqués dans le cadre de l'Affaire Volkswagen. Unités : kilotonnes (millions de kg) de NOx. Les émissions de 2008 à 2015 (en bleu) sont des estimations basées sur les émissions réelles. La partie rouge (à partir de 2016) représente les émissions attendues en fonction du vieillissement du parc de véhicules existant, en supposant qu'aucun véhicules non-conformes n'est mis sur le marché dès septembre 2015. La zone colorée représente l'intervalle de confiance à 95%. La discontinuité est due à la différence entre les valeurs de référence des émissions antérieures (basées sur les mesures du cycle d'entraînement FTP-75) et les émissions futures (basées sur un retour à la limite réglementaire). English: Annual excess VW light duty diesel vehicle NOx emissions in kilotonnes (million kg) / w:en:Volkswagen emissions scandalVolkswagen emissions scandal. Results from 2008 through 2015 (blue) are estimates of actual excess emissions. Results from 2016 onward (red) are forecast based on the existing in-use vehicle fleet assuming no new sales of non-compliant vehicles from September 2015 and no retrofitting (used to calculate the benefit of a return to compliance). The shaded region indicates the 95% confidence interval. The discontinuity is due to the difference in the baseline for past (based on FTP-75 drive cycle measurements) and future (based on a return to regulatory limit) emissions.
Cartaz publicitário com o elenco de The Three Musketeers (1921), apresentando da esquerda para direita, na frente: Charles Stevens (Planchet), Marguerite De La Motte (Constance Bonacieux), Douglas Fairbanks (D'Artagnan), Mary Pickford & Sidney Franklin (Mr. Bonacieux). Na linha do meio, Boyd Irwin (Conde de Rochefort), Nigel De Brulier (Cardeal Richelieu), Mary MacLaren (Rainha Anne da Áustria), Adolphe Menjou (Louis XIII), Barbara La Marr (Milady De Winter) & Thomas Holding (Duque de Buckingham). E na linha de cima, Lon Poff (Pai Joseph), Eugene Pallette (Aramis), George Siegmann (Porthos), Léon Bary (Athos) & Willis Robards (Capitão de Treville).
English: The Three Musketeers - publicity still (original image cropped : see source) - principal cast, left to right : - First rank (bottom) : Charles Stevens (Planchet), Marguerite De La Motte (Constance Bonacieux), Douglas Fairbanks (D'Artagnan), Mary Pickford (guest), and Sidney Franklin (Mr. Bonacieux). - Second rank (middle) : Boyd Irwin (Comte de Rochefort), Nigel De Brulier (Cardinal Richelieu), Mary MacLaren (Queen Anne of Austria), Adolphe Menjou (Louis XIII), Barbara La Marr (Milady De Winter), and Thomas Holding (Duke of Buckingham). - Third rank (top) : Lon Poff (Father Joseph), Eugene Pallette (Aramis), George Siegmann (Porthos), Léon Bary (Athos), and Willis Robards (Captain de Treville)
La distribuzione dei regimi precipitativi nel mondo       Piogge cicloniche extratropicali      piogge tutto l'anno con massimo in autunno e inverno      idem, con massimo estivo      piogge periodiche con massimo primaverile      idem, con massimo estivo      idem, con massimo in autunno-inverno      idem, con massimo in inverno  Piogge convettive tropicali      piogge tutto l'anno con deboli variazioni      due stagioni piovose con l'altezza massima del Sole      una sola stagione piovosa con l'altezza massima del Sole       piogge scarse (< 200 mm)  ██ piogge convettive periodiche con massimo invernale      piogge sporadiche delle regioni polari
English: Map of precipitation regimes in the world Italiano: Mappa dei regimi precipitativi nel mondo Piogge cicloniche extratropicali    piogge tutto l'anno con massimo in autunno e inverno    idem, con massimo estivo    piogge periodiche con massimo primaverile    idem, con massimo estivo    idem, con massimo in autunno-inverno    idem, con massimo in inverno Piogge convettive tropicali    piogge tutto l'anno con deboli variazioni    due stagioni piovose con l'altezza massima del Sole    una sola stagione piovosa con l'altezza massima del Sole    piogge scarse (< 200 mm)   piogge convettive periodiche con massimo invernale    piogge sporadiche delle regioni polari
Brand-new 63d MAW C-141As on the ramp at Norton AFB, 1967.  AF Ser.  No. 66-0177 is in foreground.  This aircraft will become the famous "Hanoi Taxi" which flew  Bob Hope to USO shows in South Vietnam, and, in 1973, during the final days of the Vietnam War, repatriated American POWs from North Vietnam. Arizona Senator John McCain was one of the POWs who flew home on the Hanoi Taxi.  66-0177 was the last C-141 to be withdrawn from Air Force service after a career of almost 40 years, as the last of the fleet was retired in 2006.  Today, 66-0177 is on permanent display at the National Museum of the United States Air Force at Wright-Patterson AFB, Ohio
English: New C-141A Starlifters on the ramp at Norton AFB, California, about 1967
Cross section of a 4-component net radiometer showing the instrument's main components:  (1) SWin solar radiation sensor or pyranometer,  (2) LWin far infrared radiation sensor or pyrgeometer, (3) radiation shield,  (4) leveling assembly for x and y axis, block plus bolts for x-axis adjustment (5) leveling assembly for x and y axis, horizontal rod, (6) connection body, containing  Pt100 temperature sensor, heater and hole for users own temperature sensor (add cable gland M8),  (7) LWout far infrared radiation sensor or pyrgeometer,  (8) leveling assembly for x and y axis, bolts for y-axis adjustment, (9) SWout solar radiation sensor or pyranometer.
English: Cross section of 4 component net-radiometer type NR01 by Hukseflux Thermal Sensors (Free of copyright): (1) SWin solar radiation sensor or pyranometer, (2) LWin far infrared radiation sensor or pyrgeometer, (3) radiation shield, (4) leveling assembly for x and y axis, block plus bolts for x-axis adjustment (5) leveling assembly for x and y axis, horizontal rod, (6) connection body, containing Pt100 temperature sensor, heater and hole for users own temperature sensor (add cable gland M8), (7) LWout far infrared radiation sensor or pyrgeometer, (8) leveling assembly for x and y axis, bolts for y-axis adjustment, (9) SWout solar radiation sensor or pyranometer.
Banchetto offerto al presidente del Messico Lázaro Cárdenas del Río dal Sindacato di Santa Rosa (oggi Ciudad Mendoza, Veracruz) nel gennaio del 1938. Miguel Alemán Valdés, all'epoca governatore di Veracruz, è seduto accanto a destra di Cárdenas. Oltre a lui, appaiono altri due personaggi che occuperanno in un altro momento la presidenza della Repubblica. All'estrema sinistra appare il generale Manuel Ávila Camacho e in piedi dietro Cárdenas appare molto giovane Gustavo Díaz Ordaz. Su richiesta di Cárdenas sono seduti il leader sindacale della fabbrica di Santa Rosa Eucario León López e il leader sindacale e sindaco di Orizaba Martín Torres Padilla.
Español: Banquete ofrecido al Presidente de México Lázaro Cárdenas por el Sindicato de Santa Rosa (hoy Ciudad Mendoza, Veracruz) en enero de 1938. Aparecen otros tres personajes que ocuparían en otro momento la presidencia de la república, en el extremo izquierdo aparece sentado el General Manuel Ávila Camacho, a su derecha de Cárdenas aparece el Lic. Miguel Alemán Valdés, gobernador de Veracruz en ese entonces. Parado detrás del general Cárdenas aparece muy joven el Lic. Gustavo Díaz Ordaz. A su izquierda de Cárdenas están sentados el líder sindical de la fábrica de Santa Rosa Eucario León López y el líder sindical y alcalde de Orizaba Martín Torres Padilla
Советский видеомагнитофон «Электроника ВМ-12» (вверху):
1 — кнопки переключателя программ. Каждая кнопка могла быть настроена на любой метровый или дециметровый канал.
Советский чёрно-белый лампово-полупроводниковый телевизор 1980-х годов (внизу):
2 — рукоятка селектора метровых каналов.
3 — переключатель между «метровым» и «дециметровым» селекторами каналов.
4 — рукоятка плавной настройки дециметровых каналов.
Не каждый советский телевизор комплектовался на заводе селектором дециметровых каналов, хотя возможность самостоятельной установки была. Дело в том, что в СССР телепередачи в дециметровом диапазоне велись только в нескольких крупных городах.
Русский: Советский телевизор и советский видеомагнитофон "Электроника ВМ-12"