fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Paraquedistas americanos em um jipe capturado Kubelwagen em Carentan, enquanto outros soldados americanos descansam, encostados à uma casa.
Français : Des parachutistes américains dans une Jeep allemande roulent dans Carentan tandis que d'autres soldats américains se reposent, adossés le long d'une maison.
Перемагничивание четырёхдоменной частицы во внешнем поле. По осям отложены напряженность внешнего магнитного поля H и магнитная индукция B.
English: Magnetisation curve (BH curve) with magnetic domains. Polski: Krzywa magnesowania z pokazanymi zmianami struktury domenowej.
Стихотворение «Над водой» к песне Варвары «Дудочка» вошло в первый сборник стихов Анны Ахматовой «Вечер», 1912. Иллюстрация Евгения Лансере
Русский: Первая страница первого сборник стихов А. Ахматовой "Вечер", Цех Поэтов, 1912
Бразилия     Безвизовый доступ для паспортов дипломатических и служебных категорий     Безвизовый доступ для дипломатических паспортов
English: Visa policy of Brazil for holders of diplomatic or service category passports  Brazil  Visa free access for diplomatic and service category passports  Visa free access for diplomatic passports
Chapman and his lead driver, Mario Andretti, pictured during their double World Championship-winning season with the ground effect Lotus 79
Nederlands: Training Grand Prix Zandvoort; lotusteam-manager Colin Chapmann (l) en Mario Andretti.
Fig. 2. Relationship between the ionic radius of trivalent rare-earth ion and chemical composition of icosahedron-based rare-earth borides.
English: Relationship between the ionic radius of trivalent rare-earth ion and chemical composition of icosahedron-based rare-earth borides.
Joc de cartes del nord d'Itàlia. Com el Tarot de Marsella, distingeix els bastos de les espases usant línies rectes o corbes segons el cas.
English: The Trentine pattern is a very archaic Italian-suited pattern of playing cards related to the Bergamo and Brescia patterns. It may originate from the 14th or 15th century. The gap between the king of coins legs is where the tax stamp was once placed. Dal Negro is the last manufacturer of the full 52-card deck which is used to play Dobellone. Dal Negro introduced some changes at the beginning of the 20th century. The clubs now their resemble Venetian and Triestine counterparts. The ribbon linking the deuce of coins and flowers that sprouted from some cups have been removed.
Plakenn ar 4 Carlton Gardens, sez an FFL e Londrez adalek an 22 a viz Gouere 1940 betek 1943, pa reas Charles De Gaulle e annez en Aljeria.
Blue plaque at 4 Carlton Gardens, HQ of General de Gaulle in Second World War.
Front page of Kurjer Bydgoski from 20 November 1935 reporting on the beginning of court case against Stepan Bandera and his co-conspirators
English: Kurjer Bydgoski, 20 November 1935
Ближайший современный родственник шерстистого носорога — суматранский носорог (лат. Dicerorhinus sumatrensis) в зоопарке г. Цинциннати, США
English: Sumatran Rhino Dicerorhinus sumatrensis at Cincinnati Zoo
A cópia escrita a mão da Carta de Direitos em 1789, cortada para mostrar somente o texto que mais tarde foi ratificado como a Sétima Emenda
English: Image of the United States Bill of Rights, cropped to show just the Seventh Amendment. →This file has been extracted from another file: Bill of Rights Pg1of1 AC.jpg
A cyclepath with a protruding wall covering a private street. Climbing plants obstruct the sight of cyclists even more.[original research?]
English: A cyclepath with a protruding wall which covers a private street. Overgrown climbing plants add to that big time. Thus cyclists are endangered by residents who leave the premises by car or bicycle, especially because the overgrown climbing plants obstruct their sight even more.
Scene from the annual procession, called "Bulgarian March", organised by the National Youth Committee of IMRO – Bulgarian National Movement
Български: 27 ноември 2012 г.; ВМРО /IMRO/
Le Château Frontenac is located in the heart of Old Québec and is the official hotel for cyclists of the 2010 Grand Prix Cycliste de Québec
English: Chateau Frontenac night view Quebec City winter 2010
Mascara e Spinesi rispettivamente secondo e terzo calciatore più prolifici nella storia del Catania con 61 e 49 gol tra campionato e coppe.
Italiano: Giuseppe Mascara e Gionatha Spinesi sul pallone per il fischio d'inizio di Catania-Atalanta 0-0
Схематичне представлення глибинної мережі переконань. Стрілки представляють спрямовані з'єднання у графовій моделі, яку представляє мережа.
Barbee created the monument to Confederate soldiers of Rappahannock County that today stands on the courthouse lawn in Washington, Virginia
Taken by me in May, 2016 GEDSC DIGITAL CAMERA This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 75002033
Owing to St Thomas's Medical School roots traced to St Mary Overie Priory, medical students' graduation are held at Southwark Cathedral[24]
English: King's College London Graduation Ceremonies at Southwark Cathedral for GKT Faculty of Medicine
Le sceau de Guam figure sur le drapeau de l'île. Présent au premier plan, le Trongkon Niyok (cocotier en français) est un symbole de l'île.
Марин Георгиев от възпоменателен лист със снимки на убитите македоно-одрински революционери от тайния революционен кръжок „Трайко Китанчев“
Български: Портрет на Марин Георгиев от възпоменателен лист със снимки на убитите македоно-одрински революционери от тайния революционен кръжок „Трайко Китанчев“, основан в Самоков през 1897 г. English: Marin Georgiev, IMARO Հայերեն: Մարին Գեորգիև, Մակեդոնական ներքին հեղափոխական կազմակերպություն
Great Entrance at an outdoor hierarchical Divine Liturgy. In the center the protodeacon with the diskos is kneeling in front of the bishop.
Русский: Патриарх Кирилл
Russische Niederschlagung des Novemberaufstands (1830). Zeitgenössische allegorische Darstellung Polens als Opfer eines asiatischen Nomaden
Torre di controllo mobile ENAV in servizio all'Aeroporto di Alghero-Fertilia durante la ristrutturazione della torre di controllo nel 2016.
Italiano: Torre di controllo mobile ENAV in servizio all'Aeroporto di Alghero durante la ristrutturazione della torre di controllo nel 2016. Installata e gestita da Techno Sky.
la duonvulkanano Spock el la filmaro Star Trek konsideriĝas aparte konata reprezentanto de la planedo, kvankam nur lia patro devenas de tie
Deutsch: Spock
Tospråkleg vegskilt ved Árjepluovve (pitesamisk) / Arjeplog (svensk) i Arjeplogs kommun i Norrbottens län i Sverige. Foto: Bjørn Utne, 2008
Norsk nynorsk: Pitesamisk Árjepluovve svarar til svensk Arjeplog.
María é um romance escrito pelo escritor colombiano Jorge Isaacs. É um romance costumbrista representativo do movimento romântico espanhol.
Français : Couverture du roman María de Jorge Isaacs édité en 1899 par les Éditions Mateu. Prologue de José María de Pereda.
William M. Tweed, dikenal sebagai "Boss" Tweed, menjalankan sebuah mesin politik efisien dan korupsi berdasarkan perlindungan dan penyuapan
English: William Marcy "Boss" Tweed (1823—1878) Русский: Уильям Марси Твид (1823—1878)
நியூயார்க் நகரை சார்ந்த ஹெர்ச்ட் கார்ப்பரேசன், Scene7 இன் நிதிக்காக 1999 ல் $ 30 மில்லியனும், 2001 ல் $ 15 மில்லியனும் என இருமுறை வழங்கியது
Hearst Tower, New York
Imagen actual de la maqueta del cohete Ariane 4, encargado de transportar al espacio el primer satélite de comunicaciones español, Hispasat
The Cappella Maggiore in the Prato Cathedral.  Left: Life and martyrdom of St. Stephen.  Right: Life and beheading of St. John the Baptist.
View of the fresco cycle in Prato Cathedral, Italy
अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने अर्जन सिंह मार्शल के भारतीय वायु सेना, राष्ट्रपति भवन नई दिल्ली ,जनवरी 2015 , विंग कमांडर मोहन राणा के साथ
English: President Obama greets Arjan Singh, Marshal of the Indian Air Force, at the At Home Reception on the Central Lawn of Mughal Garden in New Delhi.
Trois ans avant de devenir célèbre en marchant pour la première fois sur la Lune, Neil Armstrong réalise le premier amarrage dans l'espace.
Neil Armstrong in a Gemini G-2C training suit. Note: This is not a "pre"-gemini spacesuit
Fundadores da Comunidade Samba da Vela - Velha Guarda - (Foto - Carolina Andrade) - Chapinha - Maurílio de Oliveira - Paquera - Magnu Sousá
Português: Chapinha, Maurilio de Oliveira, Paquer, Magnu Sousá
"וְכָל הָאָרֶץ בָּאוּ מִצְרַיְמָה לִשְׁבֹּר אֶל יוֹסֵף כִּי חָזַק הָרָעָב בְּכָל הָאָרֶץ." (בראשית, מ"א, נ"ז) "מצרים ניצלת בידי יוסף", 1827
Painted ceiling at the Musée Charles X (Musée du Louvre), Paris.
Mga nagpoprotesta para at laban sa Kilusan para sa Kalayaan ng Tibet, sa kapanahunan ng pagpasa ng sulong pang-Olimpiyada sa San Francisco.
English: Protestors crowd the barrier gate waving signs and flags as pro-Beijing and pro-Tibetian protestors mingle. Македонски: Протестаторите во подршка на движењето за независност на Тибет за времена пренесувањето на Олимпикиот факел во Сан Франциско. Bahasa Melayu: Para penyokong Olimpik Beijing dan Pergerakan Kemerdekaan Tibet semasa acara larian obor di San Francisco. {{Mga nagpoprotesta para at laban sa Kilusan para sa Kalayaan ng Tibet, sa kapanahunan ng pagpasa ng sulong pang-Olimpiyada sa San Francisco.}}
Sir William Webb-Follett. Buste en marbre sculpté par Edward Bowring Stephens, présenté en 1842 à la Devon & Exeter Institution, Exeter
English: A marble bust of Sir William Webb Follett (1796–1845) sculpted by Edward Bowring Stephens, presented in 1842 to the Royal Devon and Exeter Institution, Exeter, UK.
1. Трысцянка аўсяніцападобная (Scolochloa festucacea).
Батанічная ілюстрацыя Якаба Штурма з кнігі «Deutschlands Flora in Abbildungen», 1796
1. Scolochloa festucacea (Willd.) Link 2. Glyceria maxima (Hartm.) Holmb., syn. Glyceria aquatica (L.) Wahlb. Original Description 1. Schwingelschilf, Scolochloa festucacea Link 2. Wasser-Süssgras, Glyceria aquatica Wahlb.
A Napba öltözött asszony, mint Szűz Mária, a Magyarok Nagyasszonya - a Szent Koronával a fején, és a kis Jézussal - a szegedi dóm oltárképe
Magyar: A Napba öltözött asszony, mint Szűz Mária, a Magyarok Nagyasszonya - a Szent Koronával a fején, a kis Jézussal - a szegedi dóm oltárképe
Le nouveau couple impérial, Charles, Zita et ses enfants Otto et Adélaïde (1914) : un empereur de 29 ans succède à un empereur octogénaire.
English: Charles of Austria, Zita of Bourbon-Parma and their older children, Otto (20 November 1912 – 4 July 2011) and Archduchess Adelheid (3 January 1914 – 3 October 1971)
L'arc de Wellington fut commandé par le roi George IV en 1825 pour commémorer les victoires britanniques durant les guerres napoléoniennes.
English: Wellington-Arch
Anton Mauve'in  Ariëtte (Jet) Carbentus, Sanatçının Karısı Kumulda adlı çalışması. Jet Carbentus Van Gogh'un anne tarafından kuzenidir.[25]
Det norra tornet med biblioteket där Smith fann boken med Klemensbrevet år 1958, och där Stroumsa med flera återfann den 18 år senare.[131]
English: Mar Saba Monestary עברית: מנזר מר סבא, על גדת נחל קדרון
Zidane (a sinistra) e il rumeno Hagi, due tra i maggior fantasisti della loro generazione, nel corso della UEFA Champions League 1998-1999.
Torino, stadio delle Alpi, 16 settembre 1998. Da sinistra: i due fantasisti di Juventus e Galatasaray, rispettivamente il francese Zinédine Zidane e il rumeno Gheorghe Hagi, in contrasto nella sfida (2-2) valevole per la 1ª giornata della fase a gironi della UEFA Champions League 1998-1999.
The rise of online education as an alternative to costly traditional college options can be compared to matriphagy as a survival mechanism.
English: Career after online education is full of fame and respect. It gives a sense of pride to hold a professional degree in any of the streams. However, qualifying such exams is full of hard work and hardships. You can undergo the free online classes and training for getting the degree in minimum possible duration.
Vista general de la primera fase d'excavacions de la vil·la romana del Pont del Treball. Octubre 2011. Foto: Daniel Alcubierre (CODEX SCCL)
Català: Vista general de la primera fase d'excavacions de la vila romana del Pont del Treball. 2012. Foto: Daniel Alcubierre
YB Datuk Haji Ayub bin Rahmat,ADUN Kemelah merangkap Pengerusi Jawatankuasa Kesihatan, Alam Sekitar, Pendidikan dan Penerangan negeri Johor
Bahasa Melayu: YB Datuk Haji Ayub bin Rahmat, ADUN Kemelah merangkap Pengerusi Jawatankuasa Kesihatan, Alam Sekitar, Pendidikan dan Penerangan negeri Johor
Biserica de lemn „Sfântul Mare Mucenic Gheorghe” din Cartierul Sălătruc al municipiului Petroșani, județul Hunedoara, foto: octombrie 2007.
Română: Biserica de lemn „Sfântul Mare Mucenic Gheorghe” din Sălătruc-Petroșani, județul Hunedoara
Il numero 10 giallorosso Totti cerca il gol su calcio di punizione — pezzo forte del suo bagaglio tecnico — sul campo del Piacenza nel 1999
Piacenza, stadio Leonardo Garilli, 29 agosto 1999. Un calcio di punizione del fantasista romanista Francesco Totti (nº 10) nella sfida tra Piacenza e Roma (1-1) valevole per la 1ª giornata del campionato italiano di Serie A 1999-2000.
Dientes de especies asiáticas de espinosáuridos: Siamosaurus suteethorni, S. (¿?) sp., "Sinopliosaurus" fusuiensis y 2 spp. sin determinar.
English: Comparison between five spinosaurid teeth that have been found in various parts of Asia including Thailand, Japan, and China. Based on: [1], [2], and [3]
Oberst Nikolaus von Rauch 1901 als Mitglied der Deputation der Preußischen Armee bei den Trauerfeierlichkeiten für Queen Victoria in London
Deutsch: Oberst Nikolaus von Rauch, 1901. Auf dem Foto als Mitglied der Deputation der Preußischen Armee bei den Trauerfeierlichkeiten für Queen Victoria in London (1901)
Stemma dell'Africa Orientale Italiana. La conquista dell'Etiopia fu il progetto più ambizioso e meglio riuscito dell'imperialismo fascista.
El «imperio de Atenas» en el 431 a. C., heredero directo de la Liga de Delos que se había creado tras el final de la segunda guerra médica.
Model of the Swiss cargo ship SS St. Cergue with her war markings during the Second World War, on display at the Swiss Museum of Transport.
Model of the swiss cargo ship SS St. Cergue with her war markings during the Second World War
Connu surtout pour ses tableaux, Léonard de Vinci aborde également « l'homme » sous un angle physique et purement fonctionnel : l'anatomie.
Male specimen, race hunsteini,  at the Naturalis Biodiversity Center. Note the iridescent scale-like feathers going down the breast shield.
Diphyllodes magnificus hunsteini A.B. Meyer, 1885
Départ du championnat de France des 100 kilomètres, en 1893 (Desgrange au centre, 6e, présence également de Fournier, Velghe et Cottereau).
Français : Départ du championnat de France des 100 kilomètres, en 1893.
Une clé à molette, similaire à celle utilisée par Ratchet dans ses aventures. Par ailleurs, ratchet en anglais, signifie « clé à cliquet ».
Sandy Alomar, Jr. (shown) and Ramón Martínez were the first two Triple-A All-Star participants to play in a Major League All-Star Game.[29]
Sandy Alomar, Jr.
Shlomo Mussaieff (1952-1922).unul din fondatorii cartierului buhar din Ierusalim şi al sinagogii Mussaieff, într-o fotografie din anul 1908
English: Picture of Shlomo Moussaieff עברית: תצלום דיוקנו של שלמה מוסאיוף: הדפס שחור לבן, 12X16 ס"מ, מודבק על גבי מסגרת קרטון מעוטרת. בתחתית התצלום, נדפס: "ר’ שלמה מוסאיוב הי"ו ירושלם ת"ו ש’ תרס"ח". יש להניח כי תצלום זה הנו רפרודוקציה מאוחרת מתצלום דיוקן שצולם בשנת 1908. בגב התצלום, לצד הערה ביוגרפית בכתב ידו של ד"ר אברהם שבדרון, חותמת הצלם, ציון גאדילוף (Сион Гадилов) ירושלים. על התצלום עצמו, נוסף דיות בזהב
GOT7  performing Just Right at the 2015 Summer K-POP Festival.   From left to right: JB, Jackson, Jinyoung, Yugyeom, Mark, Youngjae, BamBam
English: 2015 Summer K-POP Festival August 4, 2015 Seoul Plaza Ministry of Culture, Sports and Tourism Korean Culture and Information Service Korea.net (www.korea.net) Official Photographer : Jeon Han
Retrato de Johann Froben por Hans Holbein el Joven, 1520-26. Froben encargó a Holbein varias ilustraciones para los libros por él impresos.
English: Portrait of Johannes Froben. Oil on panel, 48.8 x 32.4 cm, Royal Collection, RCIN 403035. Johann Froben (1460–1527) was a noted book printer in Basel. He was a close associate of Desiderius Erasmus, whose works he published and who, for a time, was a guest at his home. Hans Holbein the Younger met Erasmus through Froben, for whom he designed many book illustrations. He may have painted the original in the early 1520s, prior to his departure for England in 1526.
Rest des Konventsgebäudes (rechts) bzw. des Kreuzgangs, beide sind in ein Hotel integriert; im Vordergrund die Fundamente des Vierungsturms
Deutsch: Reste Kloster Hornbach (Konvent), mittlerweile Hotel
Huevo de Aepyornis comparado con huevo de gallina, las aves elefante de Madagascar desaparecieron en el evento de extinción del Cuaternario
English: Fossil of Aepyornis, an extinct bird
Il corpo dell'Air Force District of Washington assiste alla proiezione del primo trailer di Captain Marvel al National Air and Space Museum
English: Air Force District of Washington Airmen celebrated the Air Force’s 71st birthday by attending a special screening of the Captain Marvel trailer at the National Air and Space Museum, Smithsonian Institution, hosted by Good Morning America Sept. 18, 2018. As the first female character to headline a Marvel franchise, Capt. Carol Danvers (actress Brie Larson) exemplifies the barrier-breaking spirit found in every generation of Airmen going back to 1947. (U.S. Air Force photo by 2nd Lt Jessica Cicchetto)
Tunnetuimpia suurruhtinasajan kenraaleja oli tuleva presidentti C. G. E. Mannerheim. Tässä Venäjän armeijan uniformussa vuodelta 1909-1910.
English: Colonel Mannerheim in Russian army uniform (Commander of 13th Vladimirsky uhlan regiment, 1909-1910). Русский: Полковник Карл Густав Эмиль Маннергейм, командир 13-го уланского Владимирского полка, 1909-1910. Svenska: Mannerheim i rysk arméuniform. Suomi: Mannerheim tsaarin armeijan asepuvussa päiväämättömässä arkistokuvassa. Kirjailija Robert Brantbergin teos "Valkoinen kenraali" ilmestyy Mannerheimin syntymäpäivänä 4. kesäkuuta. Kirja kuvaa Mannerheimin vaiheita ensimmäisessä maailmansodassa, Venäjän vallankumouksen jaloissa sekä Suomen sisällissodassa.
Vergleich des Verlaufs der Steuersätze von zwei Varianten des Stufentarifs mit einem linear-progressiven Steuertarif (allgemeine Beispiele)
Deutsch: Vergleich des Verlaufs der Steuersätze von zwei Stufentarifen (blau und magenta) mit einem progressiv linearen Tarif (orange). Bei den Stufentarifen ist an den Grenzen zwischen den Tarifstufen beim effektiven Steuersatz (Durchschnittsteuersatz) eine Welligkeit zu erkennen.
Obviously an artistic work as well as practical: Greek red-figure vase in the krater shape, between 470 and 460 BC, by the Altamura Painter
English: The scene on this "krater" depicts another milestone in the life of a young man. At the culmination of years of training, a warrior stands beside the family altar preparing to leave for war. He wears a short tunic under a "cuirass" (breastplate) and holds his spear in his left hand. A young woman on the right readies his shield and stretches out her hand to pass his helmet across the altar. A "krater" is a large, wide-mouth vessel used for mixing water and wine; if the handles are in the low position seen here, it is called a "calyx krater."
Parabolantenne der Zielbegleit- und Aufhellstation 1S31 (grün), rechts neben der Antenne befindet sich die Kamera des Fernsehvisiers 9Sch33
Deutsch: Parabolantenne der Zielbegleit- und Aufhellstation 1S31 (grün), rechts neben der Antenne befindet sich die Kamera des Fernsehvisiers 9Sch33. English: A former Soviet ZRK-SD Kub Straight Flush radar system sits parked at Marine Corps Air Station Yuma, Ariz., April 3, 2010. Naval Surface Warfare Center, Corona Division employees brought equipment to show U.S. Marines and other Service members attending Weapons and Tactics Instructor Course 2-10, hosted by Marine Aviation Weapons and Tactics Squadron (MAWTS) 1.
Spätrömischer Offiziershelm (Kammhelm), gefunden in der Wertach, aufbewahrt im Germanischen Nationalmuseum Nürnberg; 4. Jahrhundert n. Chr.
Late Roman Helmet (Kammhelm); 4th century. Found in the Wertach river (southern Germany). Germanisches Nationalmuseum Nuremberg, Germany.
Kartskåp för hängande förvaring av primärkarta. Lägg märke till hur man öppnar kartskåpet genom att dra ut det, såsom det bortre är öppnat.
English: Map cabinette Svenska: kartskåp
Ritratto di Vladimir Petrovič Mezencev, di George Dawe, Galleria militare del Palazzo d'Inverno, Museo dell'Ermitage di San Pietroburgo[1].
Vladimir Petrovich Mezencev 1-st (22.12.1781 – 02.01.1833) russian general
สตาร์บัคส์สโตร์ที่ 1912 ไพก์เพลซ เป็นสาขาที่ 2 ของออริจินัลสตาร์บัคส์ ซึ่งเคยอยู่ที่ 2000 เวสต์เทิร์นอเวนิว ตั้งแต่ ค.ศ. 1971 ถึง ค.ศ. 1976
Premier van het Verenigd Koninkrijk Harold Wilson en president Lyndon B. Johnson tijdens een bijeenkomst in het Witte Huis op 29 juli 1966.
English: Serial Number (Please Retain for Reference): C2537-5 Date: 07/29/1966 Credit: LBJ Library photo by Yoichi Okamoto Event: Visit of British Prime Minister Harold Wilson Description: President Lyndon B. Johnson meets with Prime Minister Harold Wilson Location: White House interior, Washington, DC Collection: White House Photo Office Rights: Public Domain: This image is in the public domain and may be used free of charge without permissions or fees. Website: http://www.lbjlibrary.net/collections/photo-archive.html
Karte des Gouvernement Ninawa mit den Distrikten: Shekhan, Akrê, Tel Kaif, al-Hamdaniya, al-Ba‘adsch, Hatra, Mossul, Sindschar und Tal Afar
Illustration d'une joute sur la Place Saint-Marc lors des célébrations de la récupération de la Crète (par Giuseppe Lorenzo Gatteri, 1863).
English: c. 1863 Illustration of a Joust in the Piazza St. Marco celebrating the recovery of Candia from the History of Venice by Giuseppe Lorenzo Gatteri
Merops pusillus argutus, sous-espèce du guêpier nain, près de la rivière Kwando, dans le parc national de Nkasa Rupara, Namibie. Mars 2018.
English: Little bee-eater (Merops pusillus argutus), Linyanti River, Nkasa Rupara National Park, Namibia
Uuenenud Vanalinna Rahva Raamatu kauplus, mis on ühtlasi Eesti vanim raamatupood, valiti 2020. aastal kolme maailma parima raamatupoe hulka
Eesti: Vanalinnas asuv Rahva Raamatu kauplus, mis on ühtlasi Eesti vanim raamatupood, valiti kolme parima raamatupoe sekka maailmas.
The process of colony hybridization: growth of cell colonies, replication on filter, hybridization, and identification of desired colonies.
English: Hybridization is applied to the nucleic acid released from microbial colonies and labelled with a probe for detection by methods such as ultraviolet light or autoradiography. This is great for screening clones.
Seltenes, farbloses bis weißes, körniges Hidalgoit-Aggregat aus der Grube Sauberg, Ehrenfriedersdorf, Erzgebirge, Sachsen (Sichtfeld: 3 mm)
English: Hidalgoite Locality: Sauberg Mine, Ehrenfriedersdorf, Erzgebirge, Saxony, Germany Field of view 3 mm. Specimen and photo Leon Hupperichs. Deutsch: Hidalgoit (Sichtfeld: 3 mm) Fundort: Grube Sauberg, Ehrenfriedersdorf, Erzgebirge, Sachsen, Deutschland
Plat grec à décor de poissons, probablement destiné à présenter des produits de la pêche, Altes Museum (Berlin). Provenance : Grande-Grèce.
Deutsch: Apulischer rotfiguriger Fischteller, um 340 v. Chr. English: Apulian red-figure fish plate, ca. 340 BC. Français : Plat à poisson apulien à figures rouges, v. 340 av. J.-C.
Diagramma della localizzazione dei posti a sedere di 44 delle 51 persone i cui corpi furono ritrovati nelle operazioni di ricerca del 2009.
Italiano: Traduzione
The station of Ceres, built, like all the others in the mountain stretch of the railway, in Swiss style in the late 19th-early 20th century
Stazione Ferroviaria - Ceres - Piedmont - Italy
Anoniem, mogelijk Pieter Hendricksz. Schut, Kenau Simonsdochter Hasselaer, 1573, ets op papier, tussen 1600 en 1699. Rijksmuseum Amsterdam.
Jur Hronec ritratto in un bassorilievo opera di Rudolf Šipkovský, alla facoltà di matematica e fisica dell'Università Comenio di Bratislava
English: Buildings of FMFI UK, Bratislava, Jur Hronec memorial tablet, July 2008 Slovenčina: Budovy FMFI UK v Bratislave, pamätná tabuľa Jura Hronca pri vchode do pavilónu matematiky, júl 2008