fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Exhibition of the skeleton of Emperor and General Agustín de Iturbide in the Metropolitan Cathedral in Mexico City, on the occasion of the celebrations of the bicentennial of the beginning of the War of Independence from Mexico. Picture taken after the liturgical celebration held in his honor on September 27, 2010
English: Exhibition of the skeleton of Emperor and General Agustín de Iturbide in the Metropolitan Cathedral in Mexico City, on the occasion of the celebrations of the bicentennial of the beginning of the War of Independence from Mexico. Picture taken after the liturgical celebration held in his honor on September 27, 2010. Español: Exhibición de los restos mortales del ex Emperador y General Agustín de Iturbide en la Catedral Metropolitana de la ciudad de México, con motivo de los festejos del Bicentenario de inicio de la guerra de Independencia de México. Fotografía tomada luego de la celebración litúrgica realizada en su honor el 27 de Septiembre del 2010.
Anordnung der Waffen und Sensoren auf Projekt 206M auf dieser Aufnahme von 1985. Von rechts, der AK-725-Turm, gefolgt vom zugehörigen MR-103-Feuerleitradar, am Hauptmast die Antenne des Freund-Feind-Kennungssystems und das MR-102-Hauptradar. Auf der Back das, hier mit einem Wetterschutz abgedeckte, 2-M3M-Geschütz.
English: Port beam view of a Soviet project 206M "Shtorm" (NATO - Turya class) fast attack craft-hydrofoil. (SUBSTANDARD)
Baden aastatel 1806 kuni 1945:  ██  Badeni suurhertsogkond  ██  Pfalzi kuurvürstkond (Baieri kuningriigi osa)  ██  Hesseni suurhertsogkond  ██  Hohenzollern (Preisi kuningriigi osa aastast 1850)  ██  Württembergi kuningriik   ██  Prantsuse keisririik (kuningriik aastatel 1814–48, jne.)  ██  Šveitsi Konföderatsioon
English: Map of the Grand Duchy of Baden (Germany), from 1819 to 1918 Deutsch: Karte des Großherzogtums Baden von 1819 bis 1918 bzw. der Republik Baden bis 1945 Français : Carte du Grand-Duché de Bade (Allemagne) de 1819 à 1918
Formación del plantel de la seleición de fútbol de Chile del partíu del 5 de xunu de 1910: de izq. a der.: (tras) Funcionariu, J. MacWilliams, Y. F. Ashe, L. C. Gibson, Carlos Hormazábal, Henry Allen, Prósperu González; (alantre) "Joe" Robson, Colin Campbell, Heriberto Sturgess, J. P. Davidson y J. H. Hamilton[21]
English: The Chile national football team that played Argentina at the Copa Centenario Revolución de Mayo in Buenos Aires. Español: Selección de fútbol de Chile que jugó frente a Argentina en la Copa Centenario Revolución de Mayo en Buenos Aires.
Il Senatore Mario Abbiate, ideatore del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale e primo responsabile del dicastero dal 1920 al 1922. Pioniere dello stato sociale italiano, le sue innovazioni nel campo del lavoro e dell'assistenza sociale sono state la base delle riforme attuate da Mussolini negli anni '20.
Italiano: Avvocato, politico e ministro del Regno d'Italia
Il British Committee a Villa Serbelloni, Como (1976). In piedi: Kenneth Thompson (ospite), Hedley Bull, Maurice Keens-Soper, Robert Wade-Gery (ospite), Wolfang Mommsen (ospite). Seduti: Desmond Williams, Adam Watson, Coral Bell, Herbert Butterfield, Max Kohnstamm (ospite). Inserto: Martin Wight (all'epoca defunto)
English: British Committee
Односот помеѓу сопственото движење и брзината на еден објект. При оддавање зрак на растојание р од Сонцето се придвижило со аголна стапка од μ радијани/с, that is, μ = vt / d with vt = брзина попречна на видната линија од Сонцето. (На дијаграмот е покажан аголот μ раширен по единица време при тангентна брзина vt.)
Македонски: Вектори со кои е прикажан односот помеѓу сопственото движење и брзината на еден небесен објект. English: Vectors showing relation between an object's proper motion and its velocity (in Macedonian).
Links: Cypress ICE Cube, aktueller Emulator für PSoC und EnCoRe II/III Mikrocontroller, verwendet die On-Chip Debugging Funktionen der Chips. Rechts: Cypress CY3654 Emulator für M8 basierte Mikrocontroller mit dem Personality Modul für EnCoRe I, dieser Emulator verwendet FPGAs, um den Mikrocontroller nachzubilden.
Deutsch: In Circuit emulators made by Cypress. To the left is the ICE Cube which is a recent version supporting the PSoC family, the right one is the CY3654 with a personality board for EnCoRe M8 based USB controllers.
Det norske U-21-herrelandslaget i fotball i kampen mot Austerrike 29. mars 2011. Øvst frå venstre: Stefan Strandberg, Marcus Pedersen, Markus Henriksen, Anders Konradsen, Simen Wangberg, Arild Østbø. Nedst frå venstre: Jo Inge Berget, Joakim Våge Nilsen, Harmeet Singh, Vegar Eggen Hedenstad og Magnus Wolff Eikrem.
Deutsch: Die Norwegische U-21-Fußballnationalmannschaft vor dem Freundschaftsspiel gegen die Österreichische U-21-Fußballnationalmannschaft am 29. März 2011 in Parndorf (1:2) English: Norway U-21 before the friendly-match against the Austrian national football team (1:2), 2011-03-29 in Parndorf
Sak Ch’een, el rey de Motul de San José c. siglo VIII,[31]​ vestido como un jugador de pelota con un grueso cinturón, protectores de cadera de piel de venado pintada, y un elaborado tocado. Está reclinado sobre una rodilla para golpear la pelota, cuyo tamaño fue probablemente exagerado a proporciones enormes.[32]​
Colored drawing of one of the four figures on a Maya cylindrical vase, now in the Dallas Museum of Art. The colors are an attempt to match the basic colors of the vase, although the colors on the vase are much more complex. The vase is from the Maya Central lowlands, 650 - 800 AD. According to David Stuart, the vase shows a ballgame between the kings of El Pajaral and Motul de San José. It is this latter king, Lord Sak Ch’een of Motul de San Jose, who is shown in this drawing.[1] It has been proposed that the vase was created by the king of El Pajaral to commemorate the visit of Lord Sak Ch’een of Motul de San Jose.[2] The well-dressed player (the proposed king) is wearing a large yoke, painted deerskin hip guards, either fringed or "trimmed with feathers"[3] and an extremely elaborate headdress. He is dropping onto his knee(pad) to strike the ball, which is "exaggerated to huge proportions".[4]
I reprisen B spelas andra takten endast första gången ("prima volta"). Detta markeras med vågrät hakparentes ("hus") samt en etta. När B spelas för andra gången ("seconda volta") spelas första takten varefter musikern spelar vidare från takten direkt efter repristecknet, som även markeras av ett "hus" och en tvåa.
Внешние крылья «Алтаря Портинари», выполненного Хуго ван дер Гусом в 1475 году. В настоящее время алтарь экспонируется во флорентийском музее Уффици. Ван дер Гус точно следует установленной ван Эйком художественной традиции, однако он не изображает типичные для классической скульптуры восьмиугольные пьедесталы[40]
In the 16th and 17th centuries, the Portuguese Eastern Empire, the Estado da Índia (State of India), with its capital in Goa, then often called in Europe the "Rome of the East", included possessions (as subjected areas with a certain degree of autonomy) in all the Asian Subcontinents, East Africa, and the Pacific.
Anonymous map c.1550 of Eastern Africa, Asia and Western Oceania.
For the sake of simplicity, the frame is shown as a rectangular structure of 270 columns and nine rows. The first three rows and nine columns contain regenerator section overhead (RSOH) and the last five rows and nine columns contain multiplex section overhead (MSOH). The fourth row from the top contains pointers.
English: Representation of Synchronous Transport Module level - 1 (STM-1) frame in Synchronous Digital Hierarchy.
El C. Marco Polo Garza Martínez, Presidente Municipal de Burgos (2014-2016) rindiendo el Primer Informe de Gobierno, a su derecha el Profr. José Humberto Camarillo Gutiérrez, Secretario del Ayuntamiento y a su izquierda el Lic. Ricardo Puebla Ballesteros, representante territorial del Gobernado Egidio Torre Cantú.
Español: El C. Marco Polo Garza Martínez, Presidente Municipal de Burgos (2014-Actual) rindiendo el Primer Informe de Gobierno, a su derecha el Profr.José Humberto Camarillo Gutiérrez y su izquierda el Lic. Ricardo Puebla Ballesteros, representante territorial del Gobernado Egidio Torre Cantú.
View of the Sejmenska mosque, the second oldest[17][18][19] Zenica mosque, included among the national monuments of BiH; it originates from Ottoman period, and according to the people's oral tradition it was built by an officer of Janissaries infantry (Persian word segban itself denotes adherents to this army)[20]
Српски / srpski: Сејменска џамија
R
          
            I
            S
            C
            O
          
        
      
    
    {\displaystyle R_{ISCO}}
  
 varie en fonction de la vitesse (et du sens) de rotation du trou noir, ce qui provoque des spectres bien différenciés, caractéristiques de ces dernières orbites circulaires stables.
English: Black holes are tremendous objects whose immense gravity can distort and twist space-time, the fabric that shapes our universe. These effects, consequences of Einstein's general theory of relativity, result in the bending of light as it travels through space-time. By looking for these light distortions in X-rays streaming off material near black holes, researchers can gain information about their spin rates. This chart illustrates the basic model for determining the spin rates of black holes. The three artist's concepts represent the different types of spin: retrograde rotation, where the disk of matter falling onto the hole, called an accretion disk, moves in the opposite direction of the black hole; no spin; and prograde rotation, where the disk spins in the same direction as the black hole. The faster a black hole spins, the closer its accretion disk can lie to it -- another consequence of Einstein's theory of relativity. Scientists assess how close the inner edge of an accretion disk comes to a black hole by breaking the X-ray light up into a spectrum of different colors, or energies. The resulting spectra for the three spin scenarios are shown at right. The sharp peak is X-ray radiation from iron atoms circulating in the accretion disk. If the accretion disk is close to the black hole, as is the case in the final row, the X-ray colors from the iron will be spread out by the immense gravity of the black hole. The degree to which the iron feature is spread out, a phenomenon referred to as the "red wing," reveals how close the accretion disk is to the black hole. Because this distance depends on the black hole's spin, the spin rate can then be determined. Prior to observations with NASA's Nuclear Spectroscopic Telescope Array (NuSTAR), which captures X-ray radiation with energy from the 3 to 79 kiloelectron volt (keV) range, this model remained uncertain. Together with the European Space Agency's XMM-Newton telescope, which sees X-ray light in the 0.1 to 10 keV range, the observatories were able to show that the model is correct. Their data ruled out the possibility that the iron feature only appears to be distorted as a result of intervening absorbing clouds, and not gravitational effects.
Il cardinale Thomas Wolsey, oltre a essere un uomo di Chiesa, ricopriva anche il ruolo di lord cancelliere. Con la salita al trono di Enrico VIII d'Inghilterra Wolsey divenne elemosiniere del re ed entro il 1514 era divenuto un uomo molto potente, con estese influenze in ogni affare dello Stato e dentro la Chiesa.
Pariisin 16. arrondissementin perustamisen muistolaatta. Tekstin suomennos: "16. kesäkuuta 1859 annettu laki Pariisin rajojen laajentamisesta jakoi kaupungin 20 arrondissementtiin. XVI eli Passyn arrondissementti muodostettiin 1. tammikuuta 1860 yhdistämällä Passy ja Auteuil Chaillot'n esikaupunkiin (faubourgiin).
Plaque commemorant la creation du XVIème arrondissement
Sobór w Konstantynopolu ogłaszając Symbol w 381 r., bronił prawdy o boskiej naturze Ducha Świętego. Ilustracja z IX w. wydania Mów teologicznych św. Grzegorza z Nazjanzu (330-390). Jako patriarcha Konstantynopola przewodniczył on Soborowi, jednak w wyniku konfliktu został na tymże Soborze usunięty ze swej katedry.
English: Homilies of Grégory de Nazianzus (BnF MS grec 510), folio 355. 1st ecumenical council of Constantinople (381)
Camión de producción de noticias de televisión haciendo una transmisión remota en la Terminal de Buques de Pasajeros de Nueva York. La antena telescópica alta apunta a una antena receptora en el edificio Empire State, lo que permite que el camión envíe video por enlace de microondas a la instalación de producción.
English: Looking north at television news production truck doing a remote broadcast at New York Passenger Ship Terminal, awaiting news of recovery of missing airplane engine in Hudson River. The tall telescoping antenna mast is extended to enable the microwave dish antenna to have a line-of-sight path to the receiving antenna (in this case on the Empire State Building), to transmit live video back to the production facility.
Casamatas francesa (Mougin, con cañones de Bange de 155mm) y alemana (Schumann-Gruson, con cañones Krupp) durante los test comparativos que se llevaron a cabo en Cotroceni, Rumanía en 1885 bajo supervisión de Brialmont. Las cúpulas alemanas se mostraron más precisas y sólidas y las francesas más fiables y rápidas.
English: The Mougin ("French") and Gruson ("German") gun turrets, comparative drawings for the Romanian general public. The illustration accompanies news about the experiment on Cotroceni Hill, Bucharest, during which both rival designs were tested with live ammunition and equal fire power.
Der Brieffmaler fra Jost Ammans Ständebuch, en «yrkesoversikt» fra 1568 gjennomillustrert med tresnitt. «Brevmaleren» var en type illustratør som utformet og fargela forskjellige slags trykksaker, blant annet kalendere, spillkort, kistebrev og andre ettbladstrykk, ved hjelp av stempler, sjablonger, farger og gull.
Deutsch: Dies ist ein Scan des historischen Buches English: This is a scan of the historical document
In Sein und Zeit erarbeitet Heidegger Strukturzusammenhänge der menschlichen Existenz und des menschlichen Weltbezuges (Existenzialien). Die komplexen Begriffszusammenhänge haben dem Werk den Ruf der Unverständlichkeit eingetragen. Die Abbildung stellt den Zusammenhang der Hauptbegriffe grafisch dar. (PDF-Version)
Un'operaia dell'arsenale canadese di Long Branch, Ontario, esamina un mitra Sten Mk.II appena uscito dalla linea di produzione. I modelli Mk.II prodotti in Canada si differenziavano per il calcio a stampella monotrave, identico a quello del precedente Mk. I, anziché a trapezio come i Mk.II prodotti in Inghilterra.
English: Woman worker poses with finished Sten submachinegun, Small Arms Plant, Long Branch, Ontario, Canada.
Слика 2. 32 - Сегмент квадратног фрактала скалирања и посматран кроз кутију различитих величина . Образац илуструје самосличност. Теоријска фрактална димензија за овај фрактал је log32/log8 = 1.67; његова емпиријска Фрактална димензија од кутије за бројање анализе је  ±1%[7] користећи софтвер фракталне димензије.
English: 32 segment quadric fractal at varying levels of resolution
Emparejamiento de bases: dos pares de bases son producidos por cuatro monómeros de nucleótidos, las nucleobases son azules . La guanina (G) se empareja con la citosina (C) a través de tres enlaces de hidrógeno, en rojo . La adenina (A) está emparejada con uracilo (U) a través de dos enlaces de hidrógeno, en rojo .
This image represents a chemical structure of RNA paring complementarily.
Tours médiévales du Vieux-Port de La Rochelle vues depuis la digue du Bout-Blanc. Le toit en forme de flèche est la tour de la Lanterne. Ensuite, la tour de la Chaîne (à gauche) et la tour Saint-Nicolas (à droite), défendent l’entrée emblématique de la ville. Sous la lune, éclairé en bleu, le pont levant du Gabut.
Français : Panoramique des tours de La Rochelle, de nuit. English: Panoramic picture from the harbour towers of La Rochelle at night.
Map showing countries shaded by their position in the Happy Planet Index (2006). The highest-ranked countries are bright green; the lowest are brown.
Note: Score legend by colour is below. Green: 4000+Yellow Green: 3500–4000Yellow: 3000–3500Dark Yellow: 2500–3000Orange: 2000–2500Brown: <2000Grey: Data unavailable.
English: Based on BlankMap-World-v4.png, and earlier version of happy_planet.png, re-coloured for Happy Planet Index (previous colours were in no logical sequence). Colour signifies Highest rank through to lowest rank; grey indicates Information unavailable .
Կրեկ, կոկաինի բյուրեղային ձևն է, որն իրենից ներկայացնում է կոկաինի աղերի խառնուրդ սննդային սոդայի (նատրիումի բիկարբոնատ) կամ այլ քիմիական հիմքերի հետ: Ի տարբերություն սովորական կոկաինի՝ կրեկը գործածում են ապակե գլանակով ծխելու միջոցով: Կախվածություն առաջացնելու տեսանկյունից՝ այն համարվում է կոկաինի ամենաուժեղ ձևը:
English: Crack cocaine beside a ruler (Ruler units not specified but having 16 sub-markings per unit suggests it is in inches)
A 180° panorama of the Penobscot Bay from near the Belfast/Searsport town line looking SE. Belfast Bay is to the right, Northport on the peninsula, Islesboro on the center horizon, Castine to the left of that, and toward Stockton Springs and the entrance to the Penobscot River are beyond the trees on the far left.
English: Panoramic view of the Penobscot Bay taken from the shore just east of Belfast near the Searsport town line. Castine is across the Bay to the left, Iselsboro Island stretches across the center, Northport is to the center right, and the mouth of Belfast Bay is beyond the trees to the right.
Esquema de conexión de pares a su pin correspondiente consta de 4 parejas de cables. En cada pareja van trenzados entre sí un cable de color y un cable blanco marcado con el mismo color. Los colores que se usan habitualmente son el naranja, el verde, el azul y el marrón. Este cable es capaz de transmitir a 10Mbps.
Franz König, cardenal vienés de gran prestigio por su tendencia innata al diálogo, a la concordia y al pluralismo, fue propulsor de un Concilio Vaticano II «abierto» al cambio. Realizó aportes notables en la declaración Nostra Aetate, referida a la relación entre la Iglesia católica y las religiones no cristianas.
English: Photo of Franz Cardinal Konig. Permission under GFDL was granted through this email: attached to this e-mail I send you a picture of cardinal König for the web-article. Yours sincerely Andreas Gutenbrunner Archdiocese of Vienna Department of Public Relations Wollzeile 2 1010 Vienna Tel: 0043 1 515 52 - 3591 Fax: 0043 1 515 52 - 2776 E-Mail: oeff.arbeit@edw.or.at http://stephanscom.at Ursprüngliche Nachricht----- Gesendet: Montag, 6. Februar 2006 03:22 Url: http://stephanscom.at anrede: Herr betreff: photo of Cardinal Franz Konig for Web-based encyclopedia. text: Dear Sir: I am a volunteer writer and editor for Wikipedia, the free encyclopedia on the internet. I would like to post in Wikipedia a photo of Franz Cardinal Konig. I would like to ask for a photo from you. Once this photo is posted in Wikipedia anybody will now be able to use it. Thank you. Danke.
Mozayik nan Basilik St Clement la. Lavil Wòm, douzyèm syèk (Detay). Daprè inskripsyon la ki enkli nan sa a mozayik, li se yon reprezantasyon nan Legliz la. Li reprezante pa kwa Kris la, ak douz pijon ki reprezante apòt yo, pandan y ap pyebwa ki nan kwa a devlope nan volou anpil tankou anpil legliz ki fòme yon sèl.
Italiano: Roma, Basilica di San Clemente, mosaico, dettaglio
Marina Núñez. Sin título (monstruos), 2010. Infografía sobre papel. Rostros tensados, disgregados, rotos o explotados, que se derrumban y se yerguen reconvertidos sus rasgos en otros, monstruosos según el canon dominante, excitantes si se plantean como un territorio ignoto capaz de dejar atrás viejas servidumbres.
Español: "Sin título (monstruos)", 2010, infografía sobre papel de Marina NúñezEnglish: "Untitled (monsters)", 2010, digital image on paper, Marina Núñez
Original 1856 Gay Head Light lightning rod assembly. Ben Franklin lightning rod spire protrudes from top of cast iron ball. The spire rod has jagged scars from lightning strikes, and the metal ball shows a fracture caused by lightning. All lighthouses on Martha's Vineyard are equipped with grounded lightning rods.
English: Original 1856 Gay Head Light lightning ball assembly mounted with straight-tipped Benjamin Franklin lightning rod spire. The assembly in this photo came from the top of the current Gay Head Light lighting room where the Fresnel lens was once installed. The Ben Franklin rod and support ball assembly shown in this photograph has apparently been struck several times by lightning - as evidenced by scars on the rod and the cracked ball. This lightning rod assembly is presently located on the Edgartown grounds of the Martha's Vineyard Museum.
Democratic primary turnout exceeded Republican turnout in most states through March 4 (when John McCain clinched the Republican nomination). The eight exceptions were Alabama, Alaska, McCain's home state of Arizona, Idaho, Nebraska, Utah, and Florida and Michigan, where the Democratic primaries had been nullified.
Die Auffahrt zum Herrenhaus durch den Hof am westlichen Eingang (siehe „C“ auf dem Grundriss unten). Dies ist der meistens von der Familie benutzte Eingang. Die Privaträume der Familie lagen im Westflügel. Das Uhrentürmchen liegt in einer Achse mit dem Türmchen auf dem Herrenhaus und bildet einen Kontrapunkt dazu.
Belton House, England. Photographed by Giano June 2006. Retouched by Rugby471.
Schéma jednoduchého jednolamelárního lipozomu vytvořeného fosfolipidy ve vodném roztoku. Lipidové části jsou uspořádány tak, že vodu odpuzující části jsou uvnitř dvouvrstvy a povrch a vnitřek lipozomu naopak vodu přitahuje. Takovýto váček může přenášet například ve vodě rozpustné vitamíny (například vitamín C).[1]
Model terenu Valle Central

Po lewej widoczne jest pasmo Kordyliera Środkowa z wnoszącymi się na wprost dwoma głównymi wulkanami Irazu i Turrialba, po prawej początek pasma Cordillera de Talamanca. San José położone jest w obniżeniu śródgórskim, na modelu widoczne jest jako szary obszar na środku i nieco z prawej.
The No. 2 ship of the C-130 Avionic Modernization Program from Edwards Air Force Base, Calif., visited Dyess 27 November 2007. The program will update the avionics on more than 400 C-130s. Part of the program includes new navigation system, a heads-up display, an all-digital cockpit, and other technology advances.
English: The No. 2 ship of the C-130 Avionic Modernization Program from Edwards Air Force Base, Calif., visited Dyess Nov. 27. The program will update the avionics on more than 400 C-130s. Part of the program includes new navigation system, a heads up display, an all digital cockpit, and other technology advances.
Boven door maisboorder-rupsen aangetaste pindaplant, beneden een genetisch gemodificeerde Bt-plant. Genetische modificatie belooft vele voordelen op onder meer het gebied van gezondheid en voeding, maar ook de nodige gevaren. Veel is bij deze nieuwe techniek nog onduidelijk, wat de nodige controverses teweegbrengt
Français : Haut : la larve présente dans la tige endommage les feuilles de cette arachide. (Image numéro K8664-2 - photo d’Herb Pilcher.) Bas : après seulement quelques bouchées de la feuille d’arachide génétiquement modifiée (elle contient le gène « Bt » de la bactérie Bacillus thuringiensis), la larve tombe de la feuille et meurt.
Verlauf der Rebblüte bei der Rebsorte Grüner Veltliner (Weinbauschule Krems, Sandgrube) ab 1965. In kühleren Anbaugebieten sind die jährlichen Schwankungen der Jahreswitterung im Frühjahr gut an den unterschiedlichen Zeiten der Rebblüte zu erkennen. Spätes Blühende ergibt auch im Herbst einen späteren Reifebeginn.
Deutsch: Darstellung zeigt den jährlichen Zeitpunkt der Rebblüte ab 1965 von der Sorte Grüner Veltliner am Standort Krems an der Donau. (siehe Auswirkungen der Klimaveränderung auf den Weinbau) English: This bar chart shows the timing of flowering of Vitis vinifera (variety Grüner Veltliner) at the location Krems/D. in Austria, starting in 1965.
Problème de Ménechme : OM et ON étant donnés, il faut placer OP et OQ tels que OM/OP = OP/OQ = OQ/ON. Cette série d'égalités est équivalente à OP2 = OM.OQ (1) et OP.OQ = OM.ON (2). Ces deux conditions placent le point R, quatrième point du rectangle POQR, à l'intersection d'une parabole (1) et d'une hyperbole (2).