fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Hans Eisenhut links mit Max Houben beim Training auf der Bobbahn von Lake Placid für die bevorstehenden Olympischen Spiele 1932
Bobsleeën. Het Belgische bobslee-team 2-mansbob, bestaande uit Max Houben de stuurman en de Zwitser Eisenhut als de reserve-remmer, trainen op de bobsleebaan van Lake Placid voor de komende Olympische Spelen, Lake Placid, Verenigde Staten van Amerika februari 1932.
Pļava sniedz ne tikai zāli lopbarībai, bet arī ārstniecības augus, nodrošina augsnes stabilitāti un ir daļa no skaistas ainavas
Latviešu: Pļava - ne tikai barība mājlopiem, bet arī skaista ainava, ārstniecības augi un citi labumi
174 Минометный Красносельский дважды Краснознаменный Полк РГК (174 МКс2КрП РГК); Командир подполковник Киргетов Исаак Ананьевич
Русский: 174 Минометный Красносельский дважды Краснознаменный Полк РГК (174 МКс2КрП РГК); Командир подполковник Киргетов Исаак Ананьевич. Август 1943г.
Un Katjusa russo, conquistato dai reparti di Artiglieria dell'ARMIR (comandati da Mario Balotta), testato dai soldati italiani.
Italiano: Balotta Mario
Vista interna della fusoliera di un Concorde. Si riconoscono due ordinate, verticali, che intersecano i correntini, orizzontali
Windows of Concorde G-BBDG at Brooklands museum. Compared to conventional subsonic airliners, the windows are quite small.
Însemn al Forţelor Aeriene Israeliene pentru avioanele ce au atacat bateriile de rachete sol-aer în războiul din Liban din 1982
IAF Roundel for the F-4E that attacked SAM batteries in 1982 Israel-Lebanon war
Zwei Mirage III der australischen Luftwaffe im Formationsflug mit zwei F-15A Eagle der USAF im Rahmen der Übung „Coral Sea '85“
Two F-15A Eagle aircraft of the 44th Tactical Fighter Squadron and two Royal Australian Air Force Mirage III aircraft fly in formation during Exercise Coral Sea '85.
Baltasar Gracián, jesuïta i escriptor adscrit al conceptisme, destaca per la seva obra El Criticón, alegoría de la vida humana.
Español: Retrato de Baltasar Gracián. El escritor fue destinado al colegio jesuita de Graus a comienzos de 1658 como represalia por la publicación de las tres partes del Criticón (1651, 1653, 1657). El retrato estuvo en el colegio grausino de la Compañía de Jesús, anexo a la iglesia de los jesuitas, que fue desmantelado en los años 1960. Sin embargo el retrato había sido trasladado anteriormente a la iglesia parroquial de San Miguel de Graus.
Former child star Macaulay Culkin (pictured in 1991) testified that he had shared a bed with Jackson but had never been abused.
English: Macaulay Culkin at the Governor's Ball after the 43rd Annual Emmy Awards, on August 25, 1991.
Tourist poster from the 1930s. The sailing center in the foreground and the conspicuous Hotel "La Résidence" in the background.
English: Low res documentary photo of tourist poster (1930) Val d'Esquières issued by now defunct PLM (french railway Cie). Français : Affiche touristique (de 1930) du Val d'Esquières, due à la compagnie de chemin de fer Paris-Lyon-Marseille (PLM).
Larve de Mineuse du marronnier (Cameraria ohridella), circulant dans une feuille de Marronnier commun (Aesculus hippocastanum).
Français : taches de mineuse (Cameraria ohridella) sur feuille de marronnier
Дримлајнер је већину тестова ролања обавио у новембру и децембру 2009. на Окружном Аеродрому Шохомиш, познатијем као Пејн филд.
My photos that I took at today's First Flight of the Boeing 787 Dreamliner.
View of the Southern Leyte rockslide-debris avalanche body from the landslide crown. Distance to the toe is approximately 4 km.
English: 060219-N-5067K-113 Saint Bernard, Republic of the Philippines (Feb. 19, 2006) - Aerial view of the Feb. 17 landslide shot from a CH-46E Sea Knight assigned to the Flying Tigers of Marine Medium Helicopter Squadron 262 (HMM-262), during an aerial assessment of the area. HMM-262 is embarked aboard the amphibious assault ship USS Essex (LHD 2). Essex along with the dock landing ship USS Harpers Ferry (LSD 49) are on station off the Philippine coast rendering relief and assistance to the victims of the landslide. Both are part of the Forward Deployed Amphibious Ready Group, the Navy’s only forward deployed amphibious force, homeported in Sasebo, Japan. U.S. Navy Photo by Photographer's Mate 1st Class Michael D. Kennedy (RELEASED) Deutsch: Schlammlawine
A citron-headed yellow finch (Sicalis luteocephala)eating seeds at the general cemetery (Cementerio General) in Sucre, Bolivia.
English: A citron-headed yellow finch (Sicalis luteocephala)eating seeds at the general cemetery (Cementerio General) in Sucre, Bolivia.
Sausage or boudin that gives the military item its name. Boudins are made in many colors, from off-white to dark reddish-black.
G&M Meat Market Jeanerette, LA Photos from fieldwork conducted by SFA oral historian Mary Beth Lasseter for a project documenting boudin, February 2009.
inserzione pubblicitaria della Four Wheel Drive Auto Company del 1918 sulla rivista The Horseless Age ("L'epoca senza cavallo")
English: Four Wheel Drive Auto Company trucks advertisement in the journal Horseless Age, May 15, 1918, volume 44, issue 4, page 4.
Southwestern flank of the Mount Cayley massif. Its nearly vertical face has been the source for several landslides in the past.
Southwest flank of the Mount Cayley massif.
Cartel original de la antigua Estación Ñuñoa, de Ferrocarriles del Estado, que se conserva en el Museo Ferroviario de Santiago.
Español: En el "Museo Ferroviario de Santiago" se conserva un cartel original, de madera, de la antigua estación ÑUÑOA, de la línea de circunvalación de Santiago, de "Ferrocarriles del Estado". La estación Ñuñoa fue demolida. Se encontraba cerca de la actual estación Irarrázabal del "Metro de Santiago" (de Chile).
Flagship store spread on several buildings, corner Berri and Sainte-Catherine in Downtown Montreal, before the 2018 downsizing.
Français : Angle sud-est des rues Berri et Sainte-Catherine Magasin Archambault Musique, 500, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, Québec, H2L 2C6
Buckauer Tor kurz vor dem Abriss im Jahr 1899, von Süden gesehen, im Hintergrund noch heute bestehende Bebauung der Sternstraße
Buckauer Tor der Festung Magdeburg, aufgenommen während des Abrisses im Jahr 1899, Blick von Süden, im Hintergrund heute noch bestehende Bebauung der Sternstraße zu erkennen
Alison Doody, who played Indiana Jones's attractive female counterpart Dr. Elsa Schneider in Indiana Jones and the Last Crusade
English: Alison Doody, Actress/Model
Guitarist and vocalist Noel Gallagher was the primary songwriter in Oasis, writing every original track released up until 2000.
English: Noel Gallagher and the High Flying Birds on stage at Razzmatazz, Barcelona, Spain.
Mit Elizabeth Harriett Sturt war Thomas George Baring von 1848 bis zu deren Tode 1867 verheiratet (Gemälde von Richard Buckner)
English: Elizabeth Baring, née Sturt (1827-1867), wife of Thomas George Baring, 1st Earl of Northbrook
Técnica de manipulación osteopática para el tratamiento de la impotencia ilustrada en el manual  "Osteopathy Complete" de 1898.
English: Identifier: osteopathycomple00elme (find matches) Title: Osteopathy Complete Year: 1898 (1890s) Authors: Elmer De Vergne Barber Subjects: Osteopathic Medicine Publisher: Press of Hudson-Kimberly Publishing Co. Contributing Library: Philadelphia College of Osteopathic Medicine Library Digitizing Sponsor: Lyrasis Members and Sloan Foundation View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: st dorsal, move the muscles upward and outward verydeep through the lumbar and sacral regions. 3. Place both hands on the same side of the spine;beginning at the first lumbar, move the muscles slightlyupward and strongly outv\ard, permitting the muscles toslip under the hand, through the lumbar and sacral regions.Treat the opposite side in a similar manner. 4. With the patient lying in the same position, theoperator removing his left shoe, places his left foot upon thesacrum, the right between the limbs of the patient; graspthe patients ankles, and, while pressing hard with thefoot upon the sacrum, draw the limbs slowly but stronglyupward as high as the patient can stand without much pain(cut 45). The spinal erection center lies in the lumbar region, andthe motor nerves for the deep artery of the penis arise fromthe first to the third sacral nerves, while the motor nervesfor the ischio-cavernosus and the deep transverse perinealmuscles arise from the third to the fourth sacral nerves. Text Appearing After Image: Cut 45.—Impotency DISEASES OF THE yERYOUS SYSTEM. 387 The spinal ejaculation center lies at the fourth lumbarvertebra, and the motor fibers for the bulbo-cavernosus mus-cle, which ejects the semen from the bulb of the urethra,lie in the third and fourth sacral nerves. The above treatment, therefore, stimulates these centers,and frees the action of these nerves, permitting them to perform their functions. 5. Place the patient on his side with the limbs flexed;dip the finger in vaseline, ijassing it carefully up the rectum;manipulate gently but thoroughly the prostate gland, whichwill usually be found enlarged, thus obstructing the escapeof the semen from the ejaculatory ducts. 6. It is always advisable to manipulate thoroughly thepenis and testicles, giving strong extension to these parts. Treatment should be given every other day, and rarelyfails to effect a cure in from four to twelve weeks. Impotency caused by excesses and syphilitic affections isoften benefited, and sometimes cur Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Osaka Obayashi Building, Sitz der Ōbayashi-gumi in Chūō-ku, Osaka, Japan (etwa die Hälfte des Gebäudes ist von Obayashi belegt)
日本語: 大阪市中央区北浜東の大阪大林ビルディング。1973年1月竣工。地上30階、地下3階。高さ119.8m。建築主は大林不動産。設計・施工は大林組。主要テナントは大林組大阪本店。他にJCB大阪支社などが入居。大阪府で初の100mを超す超高層ビル。大阪国際ビルディング（大阪市中央区安土町2丁目、1973年2月竣工、設計・施工は竹中工務店）とともに、大阪での超高層ビル建設の先駆けとなった。第15回BCS賞受賞。English: Photograph of Osaka Obayashi Building, registered headquarters of Obayashi Corporation, in Chuo-ku, Osaka, Osaka Prefecture, Japan.
พระมหามงกุฎแห่งสมเด็จพระราชินีนาถรานาวาโลนาที่ 3 แห่งมาดากัสการ์ ปัจจุบันถูกนำไปจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ Musée de l'Armée กรุงปารีส
English: "Crown"_of_Queen_Ranavalona_III.
Elsőéves honvéd tisztjelöltek egészségügyi szakkiképzése 2020. januárjában az Egészségügyi Felkészítő és Továbbképző Központban
Magyar: Elsőéves honvéd tisztjelöltek egészségügyi szakkiképzése 2020. januárjában az Egészségügyi Felkészítő és Továbbképző Központban
Die Schwalmpforte von Osten, mit Kuhberg (links) und Hundsburg (rechts) sowie mit Gombether See und ehemaligem Kraftwerk Borken
Deutsch: Gombether See; im Hintergrund Reste des ehemaligen Kraftwerks Borken und die Schwalmpforte
Anfang des "Tento de registo baixo de 1.° tom" von Sebastián Aguilera de Heredia; einstimmiges Basssolo mit drei Begleitstimmen
English: begin of the "Tento de registo baixo de 1.° tom" by Sebastián Aguilera de Heredia Deutsch: Anfang des "Tento de registo baixo de 1.° tom" von Sebastián Aguilera de Heredia
Mini-based MG Midget concept car that never made it to production. (Photo taken in 2003 at the Heritage Motor Centre in Gaydon)
Mini based MG Midget concept car. Never made it to production. Taken in 2003 at the Heritage Motor Centre in Gaydon. Unfortunately poor quality due to cheap film camera then transfer to CD.
The Tridge serving pedestrian traffic in downtown Midland, at the confluence of the Chippewa River with the Tittabawassee River
English: The Tridge, a 3-way bridge crossing the meeting of Chippewa and Titabawassee Rivers in downtown Midland, Michigan. Deutsch: Die Tridge, eine Drei-Wege-Kreuzungsbrücke am Zusammenfluss von Chippewa and Titabawassee in Midland (Michigan).
The European route E6 is the main road to the north; Storjord in Saltdal by the E6 is situated just north of the Arctic Circle.
English: Saltdal Turistsenter, at the E6 road, Saltdal, Nordland, Norway. No: Saltdal Turistsenter i Saltdal.
Inconnu ou Portrait of a Bearded Man in Black, date inconnue, DdG no 65, New York, Metropolitan Museum of Art, Inv. 1978.301.6.
Deutsch: Bärtiger Mann in Schwarz
The Polyxena sarcophagus from Hellespontine Phrygia, in Late Greek Archaic style, 520-500 BCE. Çanakkale Archaeological Museum.
English: Çanakkale Archaeological Museum Polyxena Sarcophagus. Kızöldün Tumulus is the oldest known tumulus of Hellespontine Phrygia. It was found in the Granicus River valley, near Biga in the Province of Çanakkale in 1994. The discovery was the result of the rescue operations carried out after the authorities had been notified about illegal digs in the area. Within the tumulus, the archaeologists found two marble sarcophagi: one representing the sacrifice of Polyxena, dating to around 500–490 BCE, and another containing the body of a 10-year-old girl, buried 40 or 50 years later. Polyxena Sarcophagus is a remarkable object as it is one of the earliest stone sarcophagi with figural scenes ever to have been found in Asia Minor. It represents the early example of the Proconnesian marble workshops. It has impressive dimensions of 3.32 meters in length, 1.60 meters in width, and 1.78 meters in height. A whole in the cover of the sarcophagus indicates that it had been robbed in antiquity. Moreover, fragments of a wheeled cart that transported the corpse to the tumulus were discovered beneath the terracotta tiles that surrounded the sarcophagus. Although the figures of the reliefs depict mainly women, the person buried was a 40-year-old man. The reliefs on the sarcophagus show a funerary celebration on three sides, and on the back what is believed to be the sacrifice of Polyxena by Neuptolemos in front of the tomb of his father Achilles. Although not mentioned by Homer, Polyxena was a well-known figure of Greek mythology. She was the youngest daughter of King Priam of Troy and his wife, Hecuba. An oracle prophesied that Troy would not be defeated if Polyxena's brother, Prince Troilus, reached the age of twenty. The siblings were ambushed when they were attempting to fetch water from a fountain, and Troilus was killed by Achilles, who soon became interested in Polyxena. He seemed to trust Polyxena, and he told her of his only vulnerability: his heel. Polyxena revealed this secret to her brothers, Paris and Deiphobus, who ambushed Achilles and shot him in the heel with an arrow. At the end of the Trojan War, Achilles' ghost came back to the Greeks to demand the human sacrifice of Polyxena to appease the wind needed to set sail back to Greece. She was to be killed at the foot of Achilles' grave. Polyxena was eager to die as a sacrifice to Achilles rather than live as a slave. She refused to beg for mercy and died bravely as the son of Achilles, Neoptolemus, slit her throat."
La curva del oeste, el lado derecho es el hogar de la sección de distancia, en la parte inferior izquierda de la tribuna Niños.
English: Osnabrück: osnatel Arena Deutsch: Osnabrück: osnatel Arena
Mural Melpomena, 1896, Biblioteka Kongresu w Waszyngtonie, budynek im. Thomasa Jeffersona, I piętro, korytarz północno-wschodni
English: Mural depicting the muse Melpomene (Tragedy), by Edward Simmons. Northwest Corridor, First Floor, Library of Congress Thomas Jefferson Building, Washington, D.C. Top of mural reads "MELPOMENE"; artist signature reads "Copyright by Edwards Simmons 1896".
Government Buildings, Dublin. The former location of the UCD science and engineering faculties. Opened by King George V in 1905
uploading image of Irish Govt buildings. My image. No c/r. en:it:Immagine:Gbuildingssmall.jpg en:Category:Images of Ireland
Heutige Residenz des belgischen Botschafters in der 25 Rue de Surène im 8. Pariser Arrondissement Elysée, bis 1951 auch Kanzlei
English: Embassy of Belgium - residence in Paris - France located at 25 rue de Surène. Français : Ambassade de Belgique - résidence à Paris - France. Čeština: Velvyslanectví Belgie v Paříži - rezidence velvyslance.
Progression du nombre de transplantations de foies au centre hospitalier de greffe de Changzheng,à Shangaï, entre 1996 et 2004.
English: This chart shows the increase in annual liver transplants performed at the Shanghai Changzheng Hospital Organ Transplant Centre from 1996 to 2004. Source: Changzheng Hospital Organ Transplant Centre website, Shanghai, https://web.archive.org/web/20050317130117/http://www.transorgan.com/about_g_intro.asp
Antonio Talbot est député de Chicoutimi de 1938 à 1965 pour l'Union nationale. Il est Chef de l'opposition, brièvement, en 1961
Antonio Talbot
Physische Karte der Oblast Kaliningrad, des früheren nördlichen Ostpreußens mit den historischen deutschen Ortsnamen (vor 1938)
Näkymä Kremlinin sisältä, museon edestä. Edessä näkyy "Venäjän vuosituhat" -niminen monumentti ja sen takana Sofian katedraali.
English: Inside the Novgorod kremlin
Monograma de Manuel Lesteiro, que representa sus iniciales en alfabeto latino y contiene todos los signos de la taquideografía.
Zwei vierachsige UV-Triebwagen mit einem zweiachsigen Mittelwagen bilden einen Straßenbahnzug auf der Linie 47, Déak Ferenc tér
Magyar: UV szerelvények a budapesti Deák Ferenc téren Nederlands: Zelfgefotografeerde media (gescande 6x7 dia)
Робер Демаши. Примавера. 1896. Опубликована в книге Роберта де Ла Сизеранне «Является ли фотография искусством» в 1899 году[6].
IP-АТС AddPac IPNext700 с поддержкой унифицированных коммуникаций (UC) для компаний крупного и среднего бизнеса (700 абонентов)
IP-PBX AddPac IPNext700 с поддержкой унифицированных коммуникаций (UC) для компаний крупного и среднего бизнеса (700 абонентов)
Älteres Gerät zum Bohnenschnippeln: eine Scheibe mit Messern zerschneidet beim Drehen die eingeführten Bohnen in feine Streifen
Deutsch: Maschinchen für die Herstellung von Schnippelbohnen
Airbus A320 авіакомпанії Saudi Arabian Airlines в заході на посадку в міжнародному аеропорту Дюссельдорфа (Німеччина), 2010 рік
Deutsch: Ein Airbus A320 der Saudi Arabian Airlines landet auf dem Flughafen Frankfurt English: An Airbus A320 of Saudi Arabian Airlines landing at Frankfurt Airport
Gravhaug fra eldre jernalder på Tallberget ved Manglerud. Her finnes i alt fem sikre gravrøyser med en oldtidsvei igjennom.[28]
Norsk bokmål: Gravplass fra jernalderen. Tallberget i Bydel Østensjø i Oslo. This is a photo of a monument in Norway, number: 41902 in the Norwegian Directorate for Cultural Heritage database.
Palo a Virginia Water, in Inghilterra, per commemorare il centenario di Columbia Britannica che diventò una colonia britannica.
English: A 30 metre totem pole, carved from a single 600 year-old Western red cedar, that was erected in 1958 close to the Virgina Water Lake, Part of the Windsor Great Park, England) to mark the centenary of the establishment of British Columbia as a Crown colony. The figures, from top to bottom are: Man with a large hat Beaver Old man Thunderbird Sea otter Raven Whale Sisiutl - a mythical creature Halibut man Cedar man
باب زويلة في القاهرة، حيثُ عُلِّقت رُؤوس الرُسل المغول الذين حملوا رسالة التهديد والوعيد إلى السُلطان المملوكي سيف الدين قُطُز.
العربية: باب زويلة أحد ابواب القاهرة القديمة
Avec David Zayas et Erik King, lors de l'édition 2013 de la Comic-Con de San Diego, pour la promotion de la saison 8 de Dexter.
David Zayas, Lauren Vélez & Erik King speaking at the 2013 San Diego Comic Con International, for "Dexter", at the San Diego Convention Center in San Diego, California. Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.
A Canada goose, one of the non-native non-migratory species which threatens Langston Golf Course and the surrounding ecosystem.
English: Canada Goose, feral, England
Powszechna Kasa Oszczędności w Warszawie, 1948. Przebudowa ruin XIX-wiecznej kamienicy zniszczonej w czasie II wojny światowej.
English: PKO building, Warsaw, in construction, 1946-1948 Polski: Budynek PKO w budowie, 1949, ul.Marszałkowska róg Sienkiewicza, Warszawa
Notitia Dignitatum, Kastelle unter dem Befehl des Comes: Tamucus, Dugas, Aulucus, Bariensis, Sala, Pacatiana, Tabernas, Frigias
Comes Tingitaniae from Notitia dignitatum
Мемориальная табличка (без упоминания национальности жертв) на стене здания Белорусского речного пароходства на берегу Припяти.
Русский: Мемориальная табличка (без упоминания национальности жертв) на стене здания Белорусского речного пароходства на берегу Припяти, где гитлеровцы неоднократно массово топили евреев.
Susan Orfanos, whose son was killed in the shooting, meets with Julia Brownley and Dianne Feinstein about gun violence in 2020.
English: I want to thank @SenFeinstein for meeting with Susan and me to discuss the importance of finding common-sense bipartisan solutions to the gun violence epidemic.
Les ouvriers irlandais des chantiers Harland & Wolff auraient vu dans le numéro de série du Titanic une attaque contre le Pape.
Baron Corbin, người chiến thắng giải đấu King of the Ring năm 2019, được nhìn thấy ở đây với đai WWE United States Championship
English: Baron Corbin as the USA Champion during a press conference
Die Elbe vor Hamburg um 1568 (Hier eine Nachzeichnung von Eugen Schuback aus dem Jahre 1845 der Karte des Melchior Lorichs[60])
Deutsch: Hamburger Elbgebiet, Ausschnitt aus der Elbkarte nach Melchior Lorichs aus dem Jahr 1568.
Australian wheelchair basketball player Liesl Tesch celebrates with her silver medal and bouquet at the 2000 Sydney Paralympics
English: Australian wheelchair basketballer Liesl Tesch shows her silver medal at the 2000 Sydney Paralympic Games
An 1870 refrigerator car design. Hatches in the roof provided access to the tanks for the storage of harvested ice at each end.
Early refrigerator car design, circa 1870.
Douai was instrumental in establishing the Neue Braunfelser Zeitung in 1852, a German newspaper edited by Ferdinand Lindheimer.
English: The New Braunfels Zeitung newspaper from September 16, 1853
Por encima del balcón tapado por el ramaje puede verse la inscripción y a la izquierda el emblema de familiar de la Inquisición
Español: Zaratán, Valladolid (España). Casa que perteneció probablemente a un familiar del Santo Oficio a juzgar por el emblema que ostenta. Está situada en la acera de la plaza Mayor que en tiempos anteriores era la continuación de la calle del Pozo.
लेक बैडवॉटर, एक अल्पकालिक झील के द्वारा असामान्य रूप से सर्दियों और वसंत के बाद एक पर्यटक क्षेत्र में बाढ़[22] (14 मार्च 2005).
English: Tourist area around Badwater Basin, 282 feet below sea level, flooded by ephemeral Lake Badwater, Death Valley National Park, California. Panamint Range and Telescope Peak in the background.
Les zones tenues par les Bolcheviques en 1919 (en gris) et les interventions alliées pour soutenir les contre-révolutionnaires.
English: map made for a project at slavic studies, amsterdam, course 'russian history' drawn by myself after several sources
Inicialmente, Lobo no fue reconocido por la mayoría de los países miembros de la OEA como Presidente Constitucional de Honduras
Español: Los asistentes a la Asamblea Extraordinaria de la OEA votan la suspensión de Honduras.
Emblema de la RPC , diseñado por la Academia Central de Bellas Artes de China, en el que se basó su propuesta de primera ronda.
Illustration of cache coloring. Left is virtual memory spaces, center is the physical memory space, and right is the CPU cache.
Coni minori sul fianco dell'Etna (1830-'33). In primo piano il cono qui detto Vampeluso, errata trasposizione di Vampolieri[7].
English: Minor cones on the flanks of Etna : 1. Monti Rossi, near Nicolosi, formed in 1669 ; 2. Vampeluso ? (Principles of geology; being an attempt to explain the former changes of the earth's surface, by reference to causes now in operation)
Collegiata (Stiftskirche) San Pietro, Kern 9. Jh., Wiederherstellung 12. Jh., Veränderungen v. a. des Inneren im 16. u. 18. Jh.
Italiano: San Pietro (Minturno) - Exterior