fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Das Maria-Theresien-Denkmal in Wien zeigt die Kaiserin umgeben von ihren wichtigsten Beratern wie Staatskanzler Fürst Wenzel Anton von Kaunitz-Rietberg, Staatsminister Graf Friedrich Wilhelm von Haugwitz, Fürst Josef Wenzel I. von Liechtenstein und dem Arzt Gerard van Swieten
Deutsch: Das Maria-Theresien-Denkmal am Maria-Theresien-Platz im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt.Das imposanteste Werk der neueren plastischen Kunst in Wien wurde in 13 Jahren (Modell 1874, Vollendung 1887) von Caspar von Zumbusch (Plastiken) und Carl von Hasenauer (Bauwerk) geschaffen und am 13. Mai 1888, dem Geburtstag der Herrscherin, enthüllt. Auf den 4 Flügeln des Unterbaus befinden sich die Reiterstandbilder der Feldherren Gideon Ernst Freiherr von Loudon, Leopold Graf Daun, Ludwig Andreas Graf Khevenhüller und Otto Ferdinand Graf Abensberg-Traun. Die 4 Seiten des mittleren Aufbaus behandeln jeweils eine Thematik (Berater der Kaiserin, Verwaltung, Militär sowie Wissenschaft und Kunst. Wobei jeweils eine frei stehende Figur dargestellt ist (Berater: Wenzel Anton Dominik Graf Kaunitz; Verwaltung: Staatskanzler Friedrich Wilhelm Graf Haugwitz, Schöpfer der Verwaltungsreform; Militär: Joseph Wenzel Fürst Liechtenstein, Reorganisator des Geschützwesens; Wissenschaft und Kunst: Leibarzt Gerard van Swieten, Reformator der Universität) und 16 Figuren vor den Hochreliefs in den 4 Bogenfeldern. This is a photo of public art indexed in a public art catalogue of Vienna (Austria) under the number: 47989 (commons, de) .   This media shows the protected monument with the number 20136 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
El Papa Pius XI. En la seva encíclica de 1937, Mit brennender Sorge, va acusar a l'administració nazi de sembrar «l'hostilitat fonamental a Crist i la seva Església» i va assenyalar a l'horitzó els «núvols de tempesta amenaçadors» de guerres religioses d'extermini a Alemanya.
Title: Papst Pius XI.  Extra information: Porträt von Papst Pius XI.  People in the image: Pius XI.: Papst, # Additional information: * Ritratto di papa Pio XI, 1922. For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description. Additionally errors can be reported at this page to inform the Bundesarchiv. Alemannisch | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎‎ | català | čeština | Deutsch | English | Esperanto | español | français | हिन्दी | hrvatski | italiano | 한국어 | magyar | македонски | Plattdüütsch | polski | português | română | русский | slovenčina | slovenščina | suomi | svenska | українська | 中文（简体）‎ | 中文（繁體）‎ | +/− Original historic description:
The Court of King's Bench at work.  This illuminated manuscript from about 1460 is the earliest known depiction of the English court. It shows the judges of the court, clerks, lawyers and, at the bottom of the illustration, guards watching chained prisoners awaiting trial.[2]
English: An illuminated manuscript of the Court of King's Bench in session. The accused are standing at the "bar" of the court, with legs in chains. Five court officials are identifiable by the staffs of office they hold. In the centre an accused pleads his case with feet chained together.
Conwayjeva dekompozicija pravokotnega trikotnika 1:2:
  
    
      
        
          
            
              5
            
          
          
        
      
    
    {\displaystyle \scriptstyle {\sqrt {5}}\,}
  
 v pet homotetičnih manjših pravokotnih trikotnikov.
Фрагмент військово-топографічної карти, так звана "трьохверстовка". Редакція 1869 року. Зображення заплавських хуторів та оточуючих поселень. Можна помітити своєрідний "коридор" заплавських земель, що належали до Полтавської губерніїі, на території Катеринославської губернії.
Українська: Фрагмент військово-топографічної карти (ряд ХХV, лист 13) складеної військово-топографічним штабом у Санкт-Петербурзі. Так звана "трьохверстовка". Редакція 1869 року. Зображення заплавських хуторів та оточуючих поселень.
Élevages industriels de Smithfield Foods hog CAFO (Unionville, Missouri) en 2013. Ce type d'élevage, en concentrant fortement les animaux, est source de pollution ammoniacale, à partir des stocks d'urines, fientes ou autres excréments animaux, ainsi que de fumiers et lisiers.
Concentrated animal feeding operation (CAFO), Unionville, Missouri, United States, owned by Smithfield Foods
Присуство на сулфурводород (зелено) што се протега на должина од околу 150 километри долж брегот на Намибија. Како што водата осиромашена со кислород стига до крајбрежјето, бактериите во седиментот богат со органски материи продуцираат сулфурводород, кој е токсичен за рибите.
English: Hydrogen sulfide emissions off the Namibian coast.
En av familiens sommerresidenser i Hamburg i Henriette Seylers barndom; huset ble bygget av en av hennes forfedre, kjøpmann Eybert Tiefbrunn i 1703, og var frem til 1822 sommerbolig for hennes mormor Elisabeth Berenberg og et viktig samlingssted for familiens selskapelige liv
Stavenhagenhaus
Karroca e diellit Trundholm e tërhequr nga një kalë është një skulpturë që besohet se po ilustron një pjesë të rëndësishme të mitologjisë së epokës së bronzit Nordike . Skulptura është ndoshta nga rreth vitit 1350 para Krishtit . Ajo shfaqet në Muzeun Kombëtar të Danimarkës .
Dansk: Solvognen, natsiden synlig. Bronzealder, votiv/depot.
GOPHERSET: implante de software destinado a revelar el módulo de identificación de abonado (SIM) (en inglés: subscriber identity module) que se obtiene a partir de la libreta de direcciones, los SMS, los mensajes de texto y los registros de llamadas almacenados en los móviles
English: GOPHERSET - Software implant for GSM subscriber identity module (SIM) cards.
Arms of Sir William Wrey, 1st Baronet (d.1636), impaling Courtenay of Powderham, for his wife was Elizabeth Courtenay, 3rd daughter of Sir William Courtenay. Detail from monument of his father John Wrey (d. 1597) in Tawstock Church, Devon (with incorrectly restored tinctures)
Arms of Sir William Wrey, 1st Baronet (d.1636), impaling Courtenay of Powderham. His wife was Elizabeth Courtenay, 3rd daughter of Sir William Courtenay (1553-1630) of Powderham. Detail from monument of his father John Wrey (d.1597) in Tawstock Church, Devon. Tinctures incorrectly repainted.
Produktem happeningu będącego publiczną manifestacją sztuki z pogranicza teatru, plastyki i tańca są najczęściej formy ulotne, tak jak w tym przypadku. Bywają jednak trwałe i wysublimowane, jak monumentalne dzieła Franciszka Starowieyskiego powstałe w jego „teatrze rysowania”
Lizenz Pablo Zibes
Comme divers autres oiseaux forestiers, le Passerin indigo (Passerina cyanea), persiste à faire son nid sur des lisières artificielles et rectilignes où il est plus facilement victime de ses prédateurs que dans son milieu naturel (trouées forestières, clairières naturelles…).
English: A male in breeding plumage. Indigo Bunting. Français : Pape indigo (Passerina cyanea). Hrvatski: Passerina cyanea.
A ribbon diagram depicting the crystal structure of the GPIbβ extracellular domain. The N-terminus is positioned at the top, the concave β-strands sit to the right and the convex loops are positioned to the left. Disulfide bonds present in LRR regions are indicated in yellow.
English: Ribbon diagram positioned with the N-terminus on the top, concave β-strands on the right and convex loops on the left. Disulphide bonds in the LRRs are indicated in yellow.
Estátua da Virgem Maria na Igreja Anglicana de Santa Maria Madalena, Toronto. O uso de imagens tridimensionais era proibido na Igreja Anglicana até o Movimento de Oxford. E ainda hoje, apenas igrejas anglo-católicas possuem imagens tridimensionais no interior de seus templos.
English: Statue of the Blessed Virgin Mary at the Church of St. Mary Magdalene, Toronto
Porta Romana ancora inserita nelle mura spagnole sull'incisione Entrée des français dans Milan le 25 Floréal an 4 di Carle Vernet. L'incisione rappresenta l'entrata di Napoleone Bonaparte, alla testa delle truppe francesi, in Milano, attraverso Porta Romana, il 15 maggio 1796
Français : Carle Vernet (1758-1836) - Entrée des français dans Milan le 25 Floréal an 4 - tiré des: Campagnes des Français - Consulat & l'Empire, Paris 1820. Italiano: Carle Vernet (1758-1836) - Entrée des français dans Milan le 25 Floréal an 4 (L'incisione rappresenta l'entrata del generale Napoleone Bonaparte, alla testa delle truppe francesi, in Milano, attraverso Porta Romana, il 15 Maggio 1796). Incisione tratta da: Campagnes des Français - Consulat & l'Empire, Paris 1820.
Staaten, die weltweite Reisebeschränkungen (bspw. Grenzschließungen) beschlossen haben (Stand: 23. April 2020). ﻿Aktive Reisebeschränkungen﻿Reisebeschränkungen aufgehoben Für nähere Informationen zu den beschlossenen Maßnahmen, siehe die jeweiligen nationalen Pandemie-Artikel
Mappa che mostra i dialetti parlati in Benelux: molte persone nelle Fiandre parlano un dialetto e il fiammingo, e capiscono l'olandese parlato. I dialetti sono anche assai usati nella forma scritta, sebbene fiammingo e olandese, da questo punto di vista, siano quasi identici.
English: Main dialects, regional languages and minority languages in the BeNeLux
La surface représente la densité de probabilité ƒS×ƒR pour un couple contrainte-résistance (S, R). La ligne m = 0 sépare la région de survie (m > 0) de la région de défaillance (m < 0) ; Le taux de défaillance α correspond au volume sous la surface dans cette dernière région.
Felipe Massa reed op Hockenheim lange tijd aan de leiding, totdat de Ferrari-coureur door zijn teamleiding werd verzocht om plaats te maken voor zijn teamgenoot Fernando Alonso, wat de Braziliaan prompt deed. Het leverde Alonso de winst op en zijn teamleiding een fikse boete.
Français : Felipe Massa à Hockenheim en 2010
Postoperatives Röntgenbild nach Schlüssellochplastik bei Ruptur der langen Bizepssehne. Man erkennt gut den Defekt in der Kortikalis des Humerus in Form eines Schlüsselloches, in den die lange Bizepssehne mit einem Knoten eingehängt wird. Zusätzlich sind Drainagen abgebildet.
Deutsch: Postoperatives Röntgenbild nach Schlüssellochplastik bei Ruptur der langen Bizepssehne. Man erkennt gut den Defekt in der Kortikalis des proximalen Humerus in Form eines Schlüsselloches, in den die lange Bizepssehne mit einem Knoten eingehängt wird. Zusätzlich sind Drainagen abgebildet.
Portret van Michael Ophovius - Prior van het klooster in de 17e eeuw. Ophovius richt zich tot de toeschouwer, als wil hij hem toespreken. Dit gebaar verwijst naar de belangrijkste taak van de Dominicanen, het preken. Zijn grafmonument bevindt zich in de Sint-Pauluskerk[9][10]
Ли Тан, Мальчик и буйвол. Гугун, Пекин. Американский историк искусства Джеймс Кэхилл считал, что появление вариаций на тему «мальчик и буйвол», было обусловлено желанием чиновников, пребывающих в вечном служебном стрессе, иметь изображения, на которых бы отдыхали глаз и душа.
English: Li Tang, Boy and water buffalo, PM, Beijing
Le croisement entre mécanisation agricole et les NTIC permet une agriculture de précision, mais tend à artificialiser les paysages  ruraux (formes orthogonales de parcelles pour optimiser les labours, les coupes, au détriment des petites parcelles et des sinuosités naturelles
English: Some agricultural machines at Werktuigendagen 2007
Population density per voivodeship in the Polish–Lithuanian Commonwealth in 1650. Today's Transnistria region was in Bracław Voivodeship, which was significantly less densely populated than its neighboring provinces to the west because of slave raids from the Crimean Khanate.
English: The density of the urban network per voivodeship of the Crown of the Polish Kingdom ca. 1650 (Eng)
Schemat silnika strumieniowego dla około­dźwiękowych prędkości przepływu. Opis:
 Inlet – wlot, Compression – sprężanie, Fuel injection – wtrysk paliwa, Combustion chamber – komora spalania, Nozzle – dysza, Exhaust – wylot. Liczby oznaczają prędkość strumienia w liczbach Macha
Version « bêta » - dans la version bêta du jeu, la première ligne de chaque colonne n'était pas remplie à l'avance, ce qui pouvait rendre l'énigme plus difficile à aborder. Le cadrage des mannequins et le papier peint de Baker Street a aussi été changé dans la version finale.
Français : Capture d'écran du jeu Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur dans sa version bêta. Capture réalisée vers la fin du jeu, au moment de déterminer l'âge du tueur. La présentation de cette énigme a été améliorée dans la version finale. Ici, la première ligne de chaque colonne n'est pas remplie d'avance, le titre de l'énigme n'a aucun accent, et le décor d'arrière-plan est légèrement différent de celui de la version finale.
Wendell Stanleys erfolgreiche Versuche zur Kristallisation des Tabakmosaikvirus als reines Nukleoprotein im Jahre 1935 war ein überzeugender Beitrag zu der Annahme, dass die Fragen der Vererbung vollständig auf physikalische und chemische Prozesse zurückgeführt werden könnte.
TMV Virus Author: T. Moravec Source: en:user:Xmort Virus particles were purified by PEG/NaCl precipitation and sucrose cushion ultracentrifugation. Virus was then resuspended in 20 mM PO4 buffer, pH=7.2 to final concentration 10mg/ml. Formvar coated grids were floated on drops containing virus for 30 minutes, 3 times washed in deionised water and then stained with 2% PTA for 5 minutes. ru: Вирус табачной мозаики ВТМ
Rambarde (main courante) située en bordure de mer. Dans ce cas, il n'a fallu qu'une vingtaine d'années pour que la corrosion transperce le tube d'acier. Dans ce type d'environnement et sur les navires on peut utiliser l'inox pour résister aux embruns, mais il est plus coûteux
English: Rusting handrail, steps over sea wall near Horesy Gap The sea wall between Horsey and Winterton was only completed in the 1980s. It's taken only twenty or so years for the sea spray to eat through the handrail. English: Rambarde (main courante) d'acier fortement corrodée par la rouille, le phénomène ayant été accéléré par l'exposition fréquente de l'acier à des embruns marins salés, sur un mur bordant la mer près de "Horesy Gap" entre Horsey et Winterton, qui fut achevé dans les années 1980. Il n'a fallu qu'une vingtaine d'années pour que la corrosion transperce le profilé métallique
Miasta-gospodarze z drużynami przed ekspansją NHL w 1967. Sześć drużyn, które przetrwały Wielki kryzys i II wojnę światową znane są jako Original Six (Pierwotna Szóstka). Montreal i Nowy Jork były domem zarówno dla klubów Pierwotnej Szóstki jak i klubów już niefunkcjonujących
English: Cities that hosted NHL teams prior to the 1967 NHL expansion. Black indicates the city hosted an Original Six team and red indicates the city hosted a defunct team. Montreal and New York hosted both Original Six teams and defunct teams.
Gedenkplakette im Kopf der Bavaria mit der Inschrift: „Dieser Koloss von Ludwig I (sic) König von Bayern errichtet ist erfunden und modellirt (sic) von Ludwig von Schwanthaler und wurde in den Jahren MDCCCXXXXIV bis MDCCCL in Erz gegossen und aufgestellt von Ferdinand Miller“
Deutsch: Gedenkplakette im Kopf der Bavaria mit der Inschrift: "Dieser Koloss von Ludwig I (sic) König von Bayern errichtet ist erfunden und modellirt (sic) von Ludwig von Schwanthaler und wurde in den Jahren MDCCCXXXXIV bis MDCCCL in Erz gegossen und aufgestellt von Ferdinand Miller"
图为第2号至第4号演习的地理设定，其中白字地名为海军虚拟地点，黑字地名则为实际地点。按照1924年橘色战争计划的版本，美国海军将在日本宣战后从两洋进行动员：战斗舰队由本土前往夏威夷，再前往攻占一个太平洋的先遣基地，而不被日本舰队发现（第2号演习）；侦察舰队从大西洋动员，并前往巴拿马运河往太平洋，期间防止英国派军拦截（第3号演习）。由于现实上海军两支舰队最后在巴拿马会合，故海军与陆军在中途于当地进行联合演习，一方面模拟英国支援日本进攻运河，另一方面测试海军登陆作战能力。最后，海军在攻取先遣基地后，前往日本外海（第4号演习）。这次演习在加勒比海进行。
English: Fleet Problem II, III, IV and Grand Joint Army-Navy Exercise No.2 chart map, 2/1/1924 - 1/2/1924. Note also the geographic transposition implemented by the navy, which aims to mimic the actual Pacific geography.
Памятник Ленину В. И. (р.п. Мучкапский, Тамбовская область). Скульптор Анатолий Андреевич Бичуков, народный художник России, вице-президент Российской Академии художеств, архитектор проекта — лауреат премии Совета Министров РСФСР П. Л. Павлов. Памятник установлен в 1987 году.
Русский: Памятник Ленину В.И. (р.п.Мучкапский, Тамбовская область). Скульптор Анатолий Андреевич Бичуков, народный художник России, вице-президент Российской Академии художеств, архитектор проекта - лауреат премии Совета Министров РСФСР П. Л. Павлов. Памятник установлен в 1987 году.
Reconstrucción de un amonite, un antiguo cefalópodo muy exitoso que apareció inicialmente en el Devoniano (hace unos 400 millones de años). Los amonites se extinguieron durante el mismo evento de extinción que mató a los dinosaurios terrestres (hace unos 66 millones de años).
English: Dactylioceras
Three models for selection. In each panel, the curve with red color represents the population distribution before the occurrence of the corresponding selection and the curve with blue color represents the population distribution after the corresponding selection has occurred.
ඉන්දු යුරෝපා භාෂාවක් රාජ්‍ය හෝ ප්‍රාථමික භාෂාවක් වන රටවල්     ඉන්දු යුරෝපා භාෂාවක් ද්විතීය රාජ්‍ය භාෂාවක් වන රටවල්     ඉන්දු යුරෝපා භාෂාවක් රාජ්‍යමය වශයෙන් පිළිගන්නා රටවල්     සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයක් ඉන්දු යුරෝපා භාෂා කතා කරන රටවල්     ඉන්දු යුරෝපා භාෂා භාවිතා නොකරන රටවල්
English: Countries where Indo-European languages are either de facto national or official languages.
Tool, fronted by Maynard James Keenan (pictured), released their first album in 13 years, Fear Inoculum. It topped the chart for a week, earning around 270,000 units—the highest debut for a rock/metal band in 2019, and prevented Taylor Swift from a second week atop the chart.
Maynard James Keenan performing at the 2006 Roskilde Festival
По мнению Кеннета Холлума, изображённая на иллюстрации сцена встречи мощей Святого Стефана, в которой главную роль играет августа Пульхерия, отражает попытку поиска божественного покровительства в предстоящей войне с Персией. Слоновая кость, сокровищница Трирского собора[157]
De Iron Bridge in Shropshire, de eerste gietijzeren brug ter wereld, gebouwd tussen 1777 en 1779. Het bouwen duurde 2,5 jaar. 
 Het nabijgelegen Coalbrookdale was een belangrijk centrum van de opkomende ijzerindustrie. Hier werden ook de eerste gietijzeren rails gefabriceerd.
Another view of the bridge
Natural resources of France. Metals are in blue (Al — aluminium ore, Fe — iron ore, W — tungsten, Au — gold, U — uranium). Fossil fuels are in red (C — coal, L — lignite, P — petroleum, G — natural gas). Non-metallic minerals are in green (F — fluorite, K — potash, T — talc).
English: Natural resources of France. Metals are in blue (Al — aluminium ore, Fe — iron ore, W — tungsten, Au — gold, U — uranium). Fossil fuels are in red (C — coal, L — lignite, P — petroleum, G — natural gas). Non-metallic minerals are in green (F — fluorite, K — potash, T — talc).
Clockwise from top: Downtown from رنسلیر، نیویورک; middle-class housing in the Helderberg neighborhood; Palace Theatre; Empire State Plaza from the Cultural Education Center; North Pearl Street at Columbia Street; and the State Quad at آلبانی‌ده‌کی نیویورک ایالتی بیلیم‌یوردو.
English: Compilation image of Albany, New York, United States. Clockwise from top: Albany skyline from Rensselaer; suburban housing in the Helderberg neighborhood; Palace Theatre; Empire State Plaza from the Cultural Education Center; North Pearl Street at Columbia Street; and the State Quad at SUNY Albany.
Los ecosistemas boscosos en los trópicos y subtrópicos están siendo rápidamente reemplazados por monocultivos. En Argentina, la región chaqueña está siendo deforestada a una velocidad de las más aceleradas del mundo para dar lugar a las plantaciones de soja transgénica .[60]​
Lost Ecosystem Services and Vanishing Ecological Roles. Forest ecosystems in the tropics and subtropics are being quickly replaced by industrial crops and plantations. This provides large amounts of goods for national and international markets, but results in the loss of crucial ecosystem services mediated by ecological processes. In Argentina and Bolivia, the Chaco thorn forest (A) is being felled at a rate considered among the highest in the world (B), to give way to soybean cultivation (C).
Confederate veteran Major Eugene Wythe Baylor of Co. C, 1st Louisiana Heavy Artillery Regiment and Quartermaster's Dept. Confederate States Infantry Regiment. From the Liljenquist Family Collection of Civil War Photographs, Prints and Photographs Division, Library of Congress
English: Title: Civil War veteran Eugene Wythe Baylor Abstract/medium: 1 photograph : print ; sheet 15 x 10 cm, mount 15 x 10 cm.
Le polyptyque de saint Vincent (en)  attribué à Nuno Gonçalves (XVe siècle)[47] : le volet de droite représente les deux reliques du saint qui étaient conservées à la cathédrale de Lisbonne (un fragment de son crâne posé sur un carreau de velours vert et son cercueil ouvert).
Français : Triptyque de Saint-Vincent
Aristarchus' redenering. Niet op schaal: de zon zou veel verder naar rechts moeten staan om goede verhoudingen te krijgen. Dit betekent dat hoek C ook vrijwel 90 graden is. Dit maakt duidelijk waardoor het voor Aristarchus zo moeilijk was de juiste verhoudingen te verkrijgen.
Nederlands: Aristarchos'Berekening. De zon moet men 19 X verder weg denken dan de afstand aarde-maan, dus ver naar rechts buiten de tekening. In werkelijkheid staat de zon zo ver weg naar rechts (wij weten: 400 X aftand aarde-maan) dat ook de hoek C dicht bij 90 graden komt. Dit was een enorm rekenkundig probleem.
Un’Atlas del 1959. In un segmento dominato nel Regno Unito dalla Bedford, molti costruttori britannici lanciarono sul mercato alcuni modelli di furgoni per insidiare questo primato. L'Atlas fu il modello commercializzato dalla Standard-Triumph per raggiungere questo obiettivo
English: Atlas van at Weston Park Transport Fair
Mihály Károlyi, presidente del consejo nacional y rival de Hadik para la presidencia de Gobierno, acabó derrocando a Hadik gracias al apoyo de los soldados y fue nombrado primer ministro por el emperador tres días después de que el soberano hubiese concedido el cargo a Hadik.
English: Hungarian politician Mihály Károlyi, first president of Hungary Español: Mihály Károlyi, político y noble húngaro, primer presidente de la república.
Comisión de la Patagonia en 1880, sentados :Alejandro Bertrand H. (Chile), Octavio Pico (Argentina), Diego Barros Arana, Julio U. Díaz (Argentina); de pie: Fernando Dosset (Argentina), Vicente Merino Jarpa (Chile), y otros. Cortesía de la Biblioteca Nacional Digital de Chile.
English: Comision de la Patagonia:
1. Białystok (not part of the county). Gminas: 2. Choroszcz, 3. Czarna Białostocka, 4. Łapy, 5. Supraśl, 6. Suraż, 7. Tykocin, 8. Wasilków, 9. Zabłudów, 10. Dobrzyniewo Duże, 11. Gródek, 12. Juchnowiec Kościelny, 13. Michałowo, 14. Poświętne, 15. Turośń Kościelna, 16. Zawady.
Polski: Gminy powiatu białostockiego.
Boje basculante de un coche de un tren pendular. Este boje está formado por un carro con cuatro ruedas (dos a cada lado y un pivote central que absorbe el desplazamiento del centro de gravedad hacia un lado o el otro según la inclinación producida por el peralte en una curva.
English: The bogey of a VR Class Sm3 Pendolino train, showing the tilting mechanism. Suomi: Pendolinojunan teli ja kallistusjärjestelmä.
Радужная 3-цветная тень от предметов при общем белом фоне освещения многоцветной светодиодной лентой с монохромными светодиодами 3-х основных цветов, возникающая вследствие того, что точки излучения света разных цветов разнесены друг от друга на ленте на несколько сантиметров
Русский: Освещение создаваемое светодиодной лентой многоцветной с монохромными светодиодами. Включен режим белого свечения. При общем белом фоне освещения, тени от предметов радужные: красно-сине-зелёные. Эффект возникает из-за того, что светодиоды красного, синего и зелёного цвета свечения на такой ленте разнесены друг от друга на несколько сантиметров и тень от предмета от света каждой падает со смещением от света от других, в отличие от многоцветной светодиодной ленты с RGB-светодиодами, где точки свечения разных цветов расположены близко в пределах от доли до нескольких миллиметров и объединены в один рассеиватель.