fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Cinco modelos de "pedarra" (cántaro vizcaíno) de alfarería, bien sin vidriar o esmaltada en blanco estannífero. Y un "pegar" occitano de metal.
Español: Cinco modelos de "pedarra" (cántaro vizcaíno) de alfarería, bien sin vidriar o esmaltada en blanco estannífero. Y un "pegar" occitano de metal.
Faraduino, un juguete robótico educativo compatible con Arduino desarrollado por Recursos de Enseñanza Universidad de Middlesex (Reino Unido) .
Faraduino buggy kit, using the Faraduino Arduino-compatible
Als Fünfkuppelkirche hebt sich das Katholikon Gračanicas durch zwei eingeschriebene Kreuze und  deutliche in die länge gestreckten Tamboure aus
English: Gracanica Monastery
Aqueduct built in the 18th century, as was the entire historic complex of the Colônia Juliano Moreira inside Pedra Branca State Park in Taquara
Português: Aqueduto, do final do século XVIII, composto de uma série de arcos simples e que conduzia água a um dos antigos engenhos de Jacarepaguá. IPHAN
The Mallas defending the city of Kushinagara. Reflective of the frieze at Stupa 1, Southern Gateway, Sanchi, 1st century BCE to 1st century CE.
English: The Mallas defending the city of Kusinagara
John Ogilvie, who in 1615 was hanged and disembowelled after torture for his refusal to give up the Catholic faith and convert to Protestantism
Picture of punishment called en:Hanged, drawn and quartered
Gildehäuser mit Stufen- und Volutengiebeln am Graslei in Gent (Belgien). In der Mitte: das Korenstapelhuis oder Spijker aus dem 12. Jahrhundert
Nederlands: De Gentse Graslei gezien vanop de Koornlei.
Uroczystość wręczenia przez Wojciecha Hermelińskiego nowo wybranym posłom VIII kadencji zaświadczeń o wyborze w Sali Kolumnowej w Sejmie (2015)
Polski: Uroczystość wręczenia zaświadczeń o wyborze posłom VIII kadencji przez Państwową Komisję Wyborczą w Sali Kolumnowej Sejmu
Die Reserwebankgebou (heel regs op foto) in Pretoria se middestad. Die reklamebord teen die gebou adverteer banknote wat Nelson Mandela vereer.
Afrikaans: Pretoria se sentrale besigheidsdistrik. Die reklamebord teen die Reserwebankgebou adverteer banknote wat Nelson Mandela vereer. English: Pretoria CBD as seen from the Union buildings. The billboard on the Reserve Bank building advertises bank notes that honour Nelson Mandela.[1]
The Clock Hotel in the Corner of Elkhorn Avenue is an example of classical architecture revival, in an attempt to give the city more character.
The Clock Hotel in the Corner of Elkhorn Avenue & Gold Coast WHY
Marina Silva, à esquerda, defende um plebiscito sobre o aborto. Dilma Rousseff, à direita, diz que ele dividiria o país, e que é desnecessário.
Português: A ex-ministra do Meio Ambiente, Marina Silva, e a Chefe da Casa Civil da Presidência da República, Dilma Rousseff.
Målning av Gustaf Jacob af Dalström i uniform, på bröstet ser man hans utmärkelser och däribland För tapperhet i fält samt Karl Johansmedaljen.
English: Portrait of the general and County Governor Gustaf Jacob af Dalström (1785-1867), here as military commander of Gotland National Conscription.Svenska: Målning av generalen och landshövdingen Gustaf Jacob af Dalström (1785-1867), här som militärbefälhavare för Gotlands nationalbeväring.
1902 steel water tower in Apponaug Village, Warwick, Rhode Island. Built by Chicago Bridge & Iron Company. The original conical top is missing.
English: 1902 steel water tower in Apponaug Village, Warwick, Rhode Island. Built by Chicago Bridge & Iron Company. The original conical top is missing.
The western and northern shores viewed from the eastern shore. The large settlement to the right is Bolsena, at the foot of the northern hills.
Bolsenasee (Panorama Nordhälfte, Blick auf Bolsena)
Дмитрий Медведев вручил орден Дружбы президенту Международного олимпийского комитета Жаку Рогге. Московская область, Горки, 22 ноября 2011 года
Русский: Дмитрий Медведев вручил орден Дружбы президенту Международного олимпийского комитета Жаку Рогге. Московская область, Горки
Segell de la comanda templera de Gardeny, emprat el 1308, durant el setge de Montsó, per Arnau de Banyuls, darrer comanador templer de Gardeny.
Català: Segell de la comanda templera de Gardeny, emprat el 1308, durant el setge de Montsó, per Arnau de Banyuls, darrer comanador templer de Gardeny.
Suddivisione del PIL regionale della Lombardia in settore primario (agricoltura), settore secondario (industria) e settore terziario (servizi).
Italiano: Suddivisione del PIL regionale della Lombardia in settore primario (Agricoltura), settore secondario (Industria) e settore terziario (Servizi).
Bau einer Fernwärmetransportleitung DN 400, Außendurchmesser rd. 700 mm, der EVN Wärme von Dürnrohr nach Sankt Pölten mit 31 km Trassenlänge[1]
English: District heating pipeline DN 400, 31 km, from Dürnrohr to Sankt Pölten built by EVN Wärme from Austria Deutsch: Fernwärme Transport Leitung DN 400, Trassenlänge 31 km. Beginnt in Dürnrohr und führt zur Niederösterreichischen Landeshauptstadt Sankt Pölten. Errichtet von der EVN Wärme.
Khẩu hiệu "Công việc của Chính phủ là Công việc của Thượng đế" được khắc trong tiếng Kannada và tiếng Anh vào mái che cửa chính Vidhana Soudha.
English: The motto "Government Work Is God's Work" above the entrance to the Vidhana Soudha in Bangalore, India, on January 14, 2014. ಕನ್ನಡ: "ಸರ್ಕಾರದ ಕೆಲಸ ದೇವರ ಕೆಲಸ." ವಿಧಾನಸೌಧ.
La llamada Casa de la Corregidora en Querétaro, donde Josefa residía durante la conspiración. Actualmente es el Palacio de Gobierno del Estado.
English: Casa de la Corregidora, City of Querétaro Español: Casa de la Corregidora, Ciudad de Querétaro
Fridtjof Nansen 1893–96 yılları arasında Kuzey Kutbu'nu keşfi sırasında 86°14′ enlem rekoruna ulaşmasının ardından uluslararası ün kazanmıştır.
Norsk bokmål: Fridtjof Nansen og Fredrik Hjalmar Johansen trekker kjelkene over den ujevne isen. Ett av bildene fra ekspedisjonen med polarskip mot Nordpolen i perioden 24 juni 1893 til 13 august 1896. Etter planen skulle skipet drive i isen med havstrømmer fra Sibirkysten over Nordpolen mot Grønland. I mars 1895 foretok Fridtjof Nansen sammen med en ledsager en hasardiøs skiferd med hundesleder i forsøket på å komme til polpunktet. Depicted person: Nansen, Fridtjof (1861-1930) Depicted person: Johansen, Fredrik Hjalmar (1867-1913) Depicted place: Polhavet
Figure 8. Cross-polarized light photomicrograph of a "pressure-quench" texture in sample Cv-114 from the S-type Strathbogie Granite, Australia.
English: Pressure Quench Texture in the S-type Strathbogie Granite, Australia.
Paolo Antonio de Tarsia, portada de Historiarum Cupersanensium. Libri tres, Mantua Carpethanorum [Madrid], 1649. Biblioteca Nacional de España.
Español: Paolo Antonio de Tarsia, portada de Historiarium Cupersanensium. Libri tres, Mantua Carpethanorum [Madrid], 1649, typis Iuliani de Paredes. Biblioteca Nacional de España.
Аз чап якум Ҷӯрабек Муродов дар назди Боймуҳаммад Ниёзов нишастааст ва донишҷӯёни факултаи санъати Донишгоҳи давлатии Хуҷанд ба номи Б. Ғафуров
Русский: Народный артист СССР Джурабек Муродов и профессор боймахмад Ниязов в кругу студентов факультета искусств ХГУ им. Б. Гафурова г.ХоджентТоҷикӣ: Ҳунарпешаи халқии СССР Ҷӯрабек Муродов ва усдоди Шашмақом. профессор Боймаҳмад Ниёзов бо донишчуёни ДДХ дар ш. Хуҷанд
В цьому будинку в Санкт-Петербурзі по Великому проспекту Петроградської сторони, №76/78[ru] проф. І. О. Івановський мешкав станом на 1909 р.[8]
English: 76, Bolshoy Prospect P.S. (Grand avenue of the Petrograd side), Saint-Petersburg, Russia. Architect G. D. Grimm, 1903–1905. Русский: Большой проспект Петроградской стороны, дом 76, пересечение с Бармалеевой улицей (Санкт-Петербург). Бывший доходный дом Ведомства учреждений императрицы Марии. Архитектор Г. Д. Гримм, 1903–1905.
A Pixel Qi screen installed in an OLPC XO laptop operating in transmissive mode, note that the screen is in color mode and is retro illuminated
English: Minibloq running in OLPC XO progamming an Arduino UNO. Español: Minibloq corriendo en una OLPC XO programando un Arduino UNO.
Dawny budynek rejencji w Bydgoszczy, po 1945 r. siedziba Bydgoskiego Urzędu Wojewódzkiego, od 1999 r. mieści Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki
Polski: Budynek Kujawsko-Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego, Bydgoszcz Jagiellońska 3, 1834-36, Carl Adler, Friedrich Obuch, Karl Friedrich Schinkl. Rozbudowa 1863-64, 1898-1900 i 1965
Struktur von n-Butyllithium mit der polarisierten Kohlenstoff-Lithium-Bindung. Die n-Butylgruppe ist blau markiert, inklusive der Polarisation.
English: n-Butyl_Lithium Deutsch: n-Butyl_Lithium
Scogliere di Moher
Tratto di costa che cade a picco nell'oceano a 230 metri d'altezza circa, una delle maggiori attrazioni turistiche irlandesi
Engraving of Italian composers Tomaso Albinoni, Domenico Gizzi (Egizio) and Giuseppe Colla by Pietro Bettelini, after a drawing by Luigi Scotti
English: Detail from a copper engraving of Italian composers Tomaso Albinoni (1671-1750), Domenico Gizzi (Egizio or Egiziello) (1680- c. 1745) and Giuseppe Colla (1731-1806) by Pietro Bettelini (1763–1829), after a drawing by Luigi Scotti.
Ángulos de contacto respectivamente que tiene el caso del agua, un fluido que no genera menisco y otro fluido que se comporta como el mercurio.
Комендант харьковского концентрационного лагеря Степан Саенко, в прошлом отправленный на каторгу за уголовные преступления. Около 1919 года[6].
Харьков. Подпись: " Комендант харьковской ЧК Саенко "
Биологиялық классификацияның сегіз негізгі таксономиялық санаты. Доменде бір немесе бірнеше патшалық болады. Аралық кіші сатылар көрсетілмеген.
Қазақша (кирил)‎: Хайуанат, өсімдік секілді тіршілік түрлерін таксономиялық жіктеу
A.M.Vasnetsov. İvan Kalitanın rəhbərliyindəki Moskva Kremli." 1921. Kartonda olan kağız, akvarel, kömür, qələm. 51 × 69. Moskva Muzeyi, Moskva.
Русский: А. М. Васнецов. «Московский Кремль при Иване Калите». 1921. Бумага на картоне, акварель, уголь, карандаш. 51 × 69. Музей Москвы, Москва.
Насловна страна прве објављене историје српског народа Краткое введение в историју происхожденија славено-сербскаго народа (1765) Павла Јулинца
English: Cover of Kratkoe vvedenie v istoriju proishoždenija slaveno-serbskago naroda (1765) by Pavle Julinac. Srpski (latinica)‎: Naslovna strana prve štampane istorije srpskog naroda Kratkoe vvedenie v istoriju proishoždenija slaveno-serbskago naroda (1765) Pavla Julinca.
Sustitución al traviés de la metáfora: «¡Vienen los caballos del mar!», Jean Tardieu (La gran marea de primavera). Oliu (1893) de Walter Crane.
এক্সিকিউটিভ কাউন্সিল চেয়ারে উপবিষ্ট:লর্ড কারমাইকেল এবং বাম থেকে দাঁড়িয়ে নবাব সৈয়দ শামসুল হুদা, ফ্রেডারিক উইলিয়াম ডিউক এবং পি সি লায়ন কিটি
English: Executive Council (1912-1917):Thomas Gibson-Carmichael on the chair and standing from the left Nawaab Syed Shamsul Huda, Frederick William Duke and P C Lion Chitty
El presidente de Chile, Sebastián Piñera, junto al presidente de Ecuador, Rafael Correa, en la inauguración de la versión 2010 de las Jornadas.
Sebastián Piñera en la Inauguración del Niño impedido Magallánico 2010.
Rozbity we wrześniu 1939 roku samochód pancerny wz. 34. Na górze wieży pomiędzy dwoma połówkami włazu widoczny trójkąt – chorągiewka Słupskiego
Polski: Zniszczony polski samochód pancerny wz. 34 na Saskiej Kępie w Warszawie.
Ю. Тимошенко у фойє штабу «Нашої України» повідомляє про створення «Демократичної коаліції» (22 червня 2006), яка розпалася через кілька тижнів
Русский: Юлия Владимировна даёт эрзац-пресс-конференцию в фойе штаба НСНУ после переговоров по созданию "Демократической Коалиции"
Aaron Burkart en 2008 con el Citroën C2 S1600, uno de los vehículos más usados en el campeonato, fue ganador en 2010 con un Suzuki Swift S1600.
Aaron Burkart driving his Citroën C2 S1600 at the 2008 Rallye Deutschland.
Typischer Torfkahn mit Segel um 1900, die zu dieser Zeit die Oste und Elbe befuhren, um Torf von Bremervörde für Hamburgs Bäckereien zu liefern
Deutsch: Torfkahn auf dem Nord-Süd-Kanal
Schauplatz: Lago Maggiore. Die herrschaftliche Villa von Tano und Esther befindet sich am Lago Maggiore mit Blick auf die Borromäischen Inseln.
L'équipe de France à l'épée, troisième du tournoi olympique en 1936 (G. à D. Philippe Cattiau, Georges Buchard, Henri Dulieux et Paul Wormser).
Français : L'équipe de France à l'épée, troisième du tournoi olympique en 1936 (G. à D. Philippe Cattiau, Georges Buchard, Henri Dulieux et Paul Wormser).
Пам'ятник із жорен на території цвинтаря на вшанування односельців, загиблих від Голодомору. Єдиний в своєму роді. Автор: Олексій Коваленко.[3]
Пам`ятник Жерновам в с.Вікторівка. Пам`ятник встановлений власними силами мешканців села. Єдиний в своєму роді.
"Olhe para mim e faça como eu." A frase de Gideão (Juízes 7:17) é o lema da base de treinamento principal dos oficiais da FDI, em Mitzpe Ramon.
עברית: "מִמֶּנִּי תִרְאוּ וְכֵן תַּעֲשׂוּ" (שופטים ז', י"ז), אימרתו של גדעון כמוטו של בית הספר לקצינים
Atas : Bendera dan Lambang Fakultas Kedokteran Hewan Universitas Syiah Kuala 
 Bawah : Gedung Fakultas Kedokteran Hewan Universitas Syiah Kuala
English: The Flag of Faculty Veterinary Medicine Syiah Kuala University, Aceh, Indonesia
Salīdzināšanai citas sugas attēls: Leucocoprinus cretaceus cepurīte paliek klāta ar lieliem graudiem arī vecumā, un tai ir manāms izcilnis vidū
Leucocoprinus cretaceus (Bull.:Fr.) Locq.
Mathilde Danegger addressing the 7th Congress of the German Democratic Women's League (Demokratischer Frauenbund Deutschlands) 27 November 1960
English: Mathilde Danegger, November 1960
Achtergevel villa Willy Vandersteen (1995)voor de komst van het kindermuseum. Tegenwoordig bevindt de tekenstudio zich op de eerste verdieping.
English: Achtergevel van de voormalige woning van Willy Vandersteen in Kalmthout.
Griswold looking south from Michigan Avenue, c. 1910. Note the Ford Building in center and the top of the original Penobscot Building at right.
Griswold St Detroit, looking south from Michigan Ave c1910
140-146 Edmund Street. A development completed by Opus in 2005 and sold to Oppenheim,[1] with the listed 134 and 138 Edmund Street to its left.
English: Recent development on Edmund Street in Birmingham. The modern blue building is 140-146 Edmund Street, 2000, by Jonathan Wingfield of WSM Architects . To its left are original fronts of two en:grade II listed buildings, number 134 on the left, and 138 (136-138) (with five arches). In the United Kingdom.
U.S. Vice President Alben W. Barkley explains the 1948 version of the Vice President's seal to Prime Minister Ali Khan of Pakistan and his wife
Vice President Alben Barkley explains the 1948 version of the Vice President's seal to Prime Minister Ali Khan of Pakistan and his wife. Pictured left to Right are Prime Minister Ali Khan, Begum Liaquat Ali Khan and Vice President Alben Barkley.
Permanent exhibition in a German multi-storey car park, explaining the archaeological discoveries made during the construction of this building
English: The multi-storey car park Münster, Alter Steinweg, had to postponed after the previous building had been erased. The permanent exhibition in the first floor documents why that was.
Het fabriekscomplex te Limmel. Detail van een fabrieksprent Kristal-, Glas- en Aardewerkfabrieken "De Sphinx" v/h Petrus Regout & Co., ca. 1900
English: Bird view of the Limmel location of the "De Sphinx" potteries in Maastricht, Netherlands, shortly after 1900.
Miquel Ortín i Margarida Xirgu al seu xalet de Punta Ballena (Uruguai), a mitjans dels anys 1960. Arxiu particular de Montserrat Ortín i Maymó.
Català: Miquel Ortín i Margarida Xirgu a Punta Ballena, Uruguai, anys 1960
Il fondatore archimandrita Theodoro A.C. de Oliveira (a destra) con l'allora patriarca melchita cattolico Gregorio III a Roma, nel maggio 2008.
Español: Patriarca Gregorio III en Roma con el archimandrita Theodoro A.C. de Oliveira (mayo de 2008). Português: Gregório III em Roma com o Arquimandrita Theodoro A.C. de Oliveira do Mosteiro dos Filhos Misericordiosos da Cruz (maio 2008).
Ce bas-relief, qui représente la signature du Mayflower Compact, se trouve dans Bradford Street à Provincetown, juste sous le Pilgrim Monument.
Memorial Bas Relief of the Signing of the Compact on Bradford Street in Provincetown below the Pilgrim Monument
Bild från Blodbadstavlan som föreställer en av gossarna Ribbing innan sin avrättning i Jönköping. Den andre brodern ligger död vid hans fötter.
Svenska: Blodbadstavlans serierutor, scen 7
Mapa de Köppen-Geiger de climas de Omán. El rojo es árido y desértico, con algunas manchas rosas en las montañas Al-Hayar, donde es más fresco.
Çağdaş Yunan Aydınlanma Dönemi'nin en önemli temsilcisi ve Yunan kültürünün derin bilgisine sahip olan dil ve siyaset bilimci Adamantios Korais
en:Adamantios Korais
Déchets de munitions explosées et autres déchets militaires (plateau de Canjuers), après ratissage annuel des champs de tir et avant évacuation
English: Canjuers military camp, Var, France: used ammunitions recovery. Français : Camp de Canjuers (Var, France) : récupération des munitions utilisées.
The preserved C-47 Skytrain Drag 'em Oot with 87th Troop Carrier Squadron markings, participating in the 2012 Operation Market Garden memorial.
C-47 at the Market Garden Memorial
Enoshima Awabi-ryō no Zu, Utamaro, coloured ink woodblock print on handmade washi paper, c. 1804–18, about 39 by 79 centimetres (15 in × 31 in)
English: Abalone Fishing at Enoshima - Ukiyo-e triptych print日本語: 江之島蚫猟之圖
Żołnierz 462 Dywizji Grenadierów Ludowych, uzbrojony w granatnik przeciwpancerny Panzerschreck, obrońca jednego z Fortów Metzu jesienią 1944 r.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Westfront, bei Metz, Grenadier mit Panzerschreck Prop.Kp WKBA. Potsdam, Film-Nr.: 457/6a, Bildberichter: Schürer, Ort: Machern b./Metz, Datum 27.10.44 Text: Kampf um Machern Ein Grenadier, der sich im Kampf um Machern auszeichnete, mit dem Panzerschreck. Scherl Bilderdienst Nahkämpfer mit dem Panzerschreck. Ein deutscher Grenadier [Obergefreiter], der sich bei den Abwehr-kämpfen in Lothringen besonders auszeichnete. Verwundetenabzeichen, Infanteriesturmabzeichen und EK I sind die Zeugen zahlloser Kämpfe, die er erfolgreich bestand. PK-Aufnahme: Schürer 1011.44 [Herausgabedatum]
During 2016, Bertrand Piccard and André Borschberg completed the first solar-powered aircraft circumnavigation of the world in Solar Impulse 2.
English: HB-SIA makes its first "flea hop" on 3 December 2009 in Dübendorf. Français : Premier "saut de puce" du HB-SIA à Dübendorf le 3 décembre 2009.
Теобальд Шартран. Амбруаз Паре при осаде Меца применяет лигатуру артерий для раненого аркебузира. 1553. (1886/1889). Париж, Сорбонна (фрагмент)
Ambroise Paré, au siège de Metz, pratique la ligature des artères sur un arquebusier blessé (fragment)
A Tardigrade is able to enter an anhydrobiotic stage, often called a tun, in order to increase the range of temperatures that it can withstand.
Hypsibius dujardini, SEM by Willow Gabriel http://tardigrades.bio.unc.edu/
Thomas Löhr 2012 in der Heilig-Kreuz-Kirche des Zentrums für christliche Meditation und Spiritualität des Bistums Limburg in Frankfurt-Bornheim
English: Thomas Löhr, Auxiliary Bishop of Limburg in the Holy Cross Church in Frankfurt am Main-Bornheim Deutsch: Thomas Löhr, Weihbischof für Limburg (ernannt) in der Heilig-Kreuz-Kirche in Frankfurt am Main-Bornheim
Jean II de Glimes, Armes de Jean II de Glimes. Une composition faite des armes Boutersem et Brabant désormais dépourvues de signe de bâtardise.
5. jaanuaril 2019 kirjutas Konstantinoopoli patriarh Bartholomeos I alla vastasutatud Ukraina Õigeusu Kiriku autokefaaliat kinnitavale tomosele
English: Working visit of the President of Ukraine Petro Poroshenko to the Turkish Republic (2019-01-05) Русский: Рабочий визит Президента Украины Петра Порошенко в Турецкую Республику (2019-01-05) Українська: Робочий візит Президента України Петра Порошенка до Турецької Республіки
Ғәрәп хәлифлегенең Әрмән эмираты,750—885 й. 
аль-Арминия I — Ҡаф тауы өлкәһе Арран 
аль-Арминия II — Грузия 
аль-Арминия III — Тарихи Әрмәнстан
Русский: Армянский эмират (Арминия) в 750-885 гг. согласно карте Р. Хьюсена из "Armenia: A Historical Atlas", стр. 106English: Emirate of Armenia (Arminiya) in 750-885. From "Armenia: A Historical Atlas" by R. Hewsen, p. 106
Socha Muž s kamenem (1979, osazeno 1980) nedaleko koleje (u tramvajové zastávky Větrník), monitorem osazeno pouze dočasně (občanská recese)[18]
Čeština: Socha nedaleko koleje Na Větrníku, Praha-Petřiny (sorela).
Hommes enchaînés et brûlés comme hérétiques par l'Inquisition pontificale pouvant représenter des Cathares du Languedoc, XIIe et XIIIe siècles.
Strona tytułowa książki „Pisma ojców kościoła” pod redakcją Jana Sajdaka, wydanej przez Księgarnię Uniwersytecką Jana Jachowskiego, Poznań 1937
Polski: Strona tytułowa książki "Pisma ojców kościoła", tom XIII, wyd. Jan Jachowski, Księgarnia Uniwersytecka, Poznań 1937
Monument at the Blue Licks Battlefield State Park, photographed in  2006 during a memorial service marking the 224th anniversary of the battle.
Monument of the Battle of Blue Licks, Kentucky
En Flandre, on emploiera "berline", un "break" et "monovolume", tandis qu'on dira respectivement "sedan", "stationwagen" et "MPV" aux Pays-Bas.
Renault Espace
Exemple de plaques induites par un virus isolé dans un compost près de l'UCLA. La mycobactérie que ce virus infecte est Mycobacterium smegmatis
English: Plaques from a virus isolated from a compost heap near UCLA. The picture shows plaques created by a virus that infects bacteria. The bacteria infected in this instance is M. smegmatis.
Alexander (left), wearing a kausia and fighting an Asiatic lion with his friend Craterus (detail); late 4th century BC mosaic,[8] Pella Museum.
Depiction of Craterus saving Alexander from a Persian lion from Pella, Greece
Ленточная диаграмма пространственной структуры α-бунгаротоксина, установленной с помощью метода рентгеноструктурного анализа (PDB ID 4HQPJ).[5]
Русский: Ленточная диаграмма пространственной структуры α-бунгаротоксина, установленной с помощью метода рентгеноструктурного анализа (PBD ID 4HQPJ) .
President Barack Obama welcomed the Golden State Warriors to the White House on February 4, 2016, to honor their 2015 NBA Championship win.[34]
English: On February 4, 2016, President Obama congratulated the Golden State Warriors, the 2015 NBA champions, at the White House.
Tegning fra franskmanden Dumont d'Urvilles ekspedition i 1846, der nåede Graham Land, der af franskmændene blev navngivet Terres Louis-Philippe
Découverte des terres Louis-Philippe (terre de Graham aujourd'hui) le 27 février 1838. Atlas pittoresque, planche 28
Women of different ethnic groups in Perak; the majority Chinese, with some Malay and Mandailing employed as tin miners in the late 19th century
English: Women of different ethnic backgrounds comprising Chinese, Malay and Mandailing working as tin miners in Perak, Federated Malay States in the 19th century.
Il B-50 Superfortress, Lucky Lady II, si prepara a decollare da Cardwell AFB (Texas) per la prima circumnavigazione del mondo senza scalo, 1949
English: B-50 Lucky Lady II preparing to take off from Carswell AFB, Ft. Worth, Texas, 1949
Retrato de Francisco del Castillo. Grabado de Philibertus Bouttats, junior sobre dibujo de Jan Sebastiaen Loybos. Biblioteca Nacional de España
Español: Retrato de Francisco del Castillo. Grabado de Philibert Bouttats junior sobre dibujo de Jan Sebastiaen Loybos. Biblioteca Nacional de España
Перевозка на тяжёлых трейлерах, подобных этому, была эффективным средством быстрой доставки медлительного «Валентайна» к району боевых действий
Valentine tank, being transported to the front line on a trailer
Pour le général Bouchard, commandant en chef des opérations de l'OTAN, l'ALAT a joué un rôle clé dans la défaite des forces du colonel Kadhafi.
English: Lt. Gen. Charlie Bouchard, deputy commander of NORAD, addresses Canadian military and WW II veterans during a Battle of Britain commemoration ceremony at the Retired Enlisted Association in Colorado Springs, Colo.
El Vaso prehistórico de Fabara expuesto en el Museo Arqueológico Nacional, objeto procedente del yacimiento arqueológico de Roquizal del Rullo.
English: A vessel from the Late Bronze Age. Español: Una vasija del Bronce Final.