fschieber/wit-captions huggingface dataset:
A shōjō standing on a giant sake cup, and using a long-handled sake ladle to pole through a sea of water or sake; detail from a whimsical Edo-period painting.
English: Detail shot from a painting of a Shōjō standing on an over-sized saucer-style sake cup, using a very long-handled sake ladle to pole through a sea of what may be either sake or water. Painting; sumi ink & water colours(?) on paper with (what appear to be) fine flecks of mica. Signed & sealed as by Kano Tsunenobu (1636-1713); unverified, plausible (research needed!). Painting is loosely "Kano school", & (at latest) 19th century or earlier (to accredited artist's lifetime). Private collection; fam. Wittig et cie. Working print of detail from the painting, for possible use in the relevant wikipedia articles - scans pending This is a "working print", please feel free to upload an improved edit of same!
L'"Antinoo-Giona". Marmo, disegnato da Raffaello Sanzio ed eseguito da Lorenzetto (1522-1527); Cappella Chigi della Basilica di Santa Maria del Popolo a Roma.
English: Jonah and the great fish, with the head of the Farnese Antinous. Marble, drawn by Raphael and executed by Lorenzetto (1522–27), Chigi Chapel of the Church Santa Maria del Popolo in Rome. Français : Jonas et le gros poisson, avec la tête de l'Antinoüs Farnèse. Marbre, dessiné par Raphaël et exécuté par Lorenzetto (1522-1527), chapelle Chigi de l'église Santa Maria del Popolo à Rome.
Ravenna "Apollinare Nuovo" Basilikako mosaikoa, VI. mendekoa. Hiru Jakintsuak. Meltxor, Gaspar eta Baltasar pertsonaien ezagutzen den lekukotasunik zaharrena.
English: Ravenna - Basilica of Sant'Apollinare Nuovo - 3 Wise men or 3 Magi
Whitten's The Progeny of the Adder (1965) appears on Stephen King's list of essential horror novels in his non-fiction book Danse Macabre (here, King in 2007)
English: Stephen King, American author best known for his enormously popular horror novels. King was the 2003 recipient of The National Book Foundation's Medal for Distinguished Contribution to American Letters. Taken at the 2007 New York Comicon.
Heilig-Kreuz-Kirche in Frankfurt-Bornheim von Martin Weber von 1929, seit 2007 als Profilkirche Sitz des Zentrums für christliche Meditation und Spiritualität
English: Holy Cross Church in Frankfurt am Main-Bornheim Deutsch: Heilig Kreuz-Kirche in Frankfurt am Main-Bornheim
Ellian geeft een lezing tijdens een debat over scheiding van kerk en staat, 30 maart 2015 (Organisatie door de Teldersstichting en de Guido de Brès-Stichting)
Nederlands: Afshin Ellian tijdens het debat 'Kerk en Staat gescheiden?' op 30 maart 2015 in In De Driehoek in Utrecht. Organisatie door de Teldersstichting (VVD) en de Guido de Brès-Stichting (SGP).
Der griechische Gott Typhon als Gleichsetzung mit dem altägyptischen Gott Seth (Detailansicht von einer schwarzfigurigen chalkidischen Hydria um 550 v. Chr.).
Chalcidian black-figured hydria. Side A: wrestling of Peleus and Atalanta for the funerary games of king Pelias. In background, the prize of the duel: the skin and the head of the Calydonian boar. Side B: Zeus darting its lightning on Typhon. Names inscriptions are written in the alphabet of Chalcis in Euboea. Typhon. Detail of the side B.
Balra Carl Lutz svájci alkonzul, jobbra helyettese, Hans Steiner, háttérben a svájci kezelésbe vett, volt amerikai nagykövetség épületének bejárata 1942 telén
Budapest V. Szabadság tér 12. előtt. Balra Carl Lutz svájci alkonzul, jobbra helyettese: Hans Steiner, háttérben a svájci kezelésbe vett, volt amerikai nagykövetség épületének bejárata. Tags: snow piles
Dariga Nazarbajewa (z lewej) wraz z prezydent Korei Południowej Park Geun-hye (pośrodku) podczas inauguracji wystawy w Pałacu Niepodległości w Astanie. (2014)
‘PEOPLE’, The exhibition for Modern ethnic Korean artists June 19, 2014 Palace of Independence, Nur-Sultan, Kazakhstan Cheong Wa Dae Pool This official Republic of Korea photograph is CC-BY-SA-2.0-licensed, so while restrictions such as personality or privacy rights may apply, in general, manipulations are allowed. If you require a photograph without a watermark, please use Flickr e-mail. 고려인 및 한국인 현대작가 전시회 ‘사람들(PEOPLE)’ 개막식 2014-06-019 독립궁전, 아스타나, 카자흐스탄 청와대 풀(Pool)
En illustration fra det 13. århundrede af Ida af Lorraine, der tager afsked med sine sønner, da de rejser på Det 1. Korstog (Bibliothèque nationale de France)
Français : Sainte Ide disant adieu à ses filsČeština: Svatá Ida z Boulogne se loučí se svými syny
Dans les régions chaudes (Ligurie, Italie) les arbres rafraichissent les allées, en diminuent l'empoussièrement et leur apporte une valeur économique ajoutée.
Sentiero per la Badia di Tiglieto, Liguria, Italia
Гиперболы на вертикальных солнечных часах Дворца великих князей литовских в Вильнюсе, видна круглая тень верхушки гномона, описывающая гиперболу в течение дня
The sundial on the south wall of the Palace of the Grand Dukes of Lithuania on Cathedral Square in Vilnius isn't as old as one may think - it says "AD MMXII" below, so it was built in 2012.
Вина предприятия Коктебель урожаев 2015 и 2016 годов на дегустации. Справа налево: Мадера, Портвейн белый, Портвейн красный, Мускат янтарный, Мускат десертный
Русский: Вина предприятия Коктебель
Juin 2005, Cali, Colombie, deux militants anti-corrida arborent une banderole de la WSPA ou il est inscrit: « La Colombie n'a pas besoin de plus de violence »
Español: Marcha por la defensa de los animales por la Calle 5a
Der rote Stern auf dem Grabstein der Familie des Kabarettisten Dietrich Kittner und des Punkrockers Konrad Kittner auf dem Stadtfriedhof Engesohde in Hannover
Deutsch: Grabstein der Künstlerfamilie Kittner: Unterhalb eines Roten Sterns und des Familiennamens finden sich die Inschriften für den Satiriker und Kabarettisten Dietrich Kittner (Mitte) und dessen Ehefrau Christel (23. Mai 1938 - 5. März 2014; unten, hier noch ohne Todesdatum) sowie für deren Sohn, den Musiker Konrad K. Kittner (30. März 1962 - 11. Mai 2006; oben). Der Grabstein steht in der Abteilung 25 (gegenüber der Löwenbastion vom Maschsee) des Stadtfriedhofs Engesohde ...
County Results


Reynolds:
     50-60%
     60-70%
     70-80%
     80-90%


Kinney:
     50-60%
     60-70%
     70-80%
     80-90%


Unknown/No Vote:
Pühenddiptühhon, millel on kujutatud Kristuse sündimine ja kuningate kummardamine. Hõbe ja niello, kullatud pronksist raam, Pariis, u 1500, Cloistersi muuseum
French; Diptych; Metalwork-Silver
Trackballs (such as the one shown here) and electromechanical computer mice employ two rotary incremental encoders to facilitate position tracking on two axes
Kensington Expert Mouse 5 Trackball
En bucentaur avbildad i Giacomo Francos Habiti d'hvomeni et donne venetiane ("Venetianska mäns och kvinnors klädsel", 1609?) i Folger Shakespeare Library.[12]
English: Bucentaur, the Doge's ship of state, accompanied by gondolas, gallies, and sailing vessels.
Posiciones de las notas en un bajo estándar de cuatro cuerdas. Los puntos sobre el diapasón ayudan al ejecutante a encontrar la posición de la mano izquierda.
Questa figura mostra come avviene la comunicazione tra Client e Server in ambito di programmazione informatica, attraverso dei metodi definiti STUB e SKELETON
Italiano: Questa figura mostra come avviene la comunicazione tra Client e Server in ambito di programmazione informatica, attraverso dei metodi definiti STUB e SKELETON
Trein van die City & South London Railway, in 1890 die eerste ondergrondse elektriese spoorweg ter wêreld en nou 'n onderdeel van die Londense Moltreinstelsel
Stiglucka till Ytterby gamla kyrka. Det är som ett litet hus i kyrkogårdsmuren, med en port med portvalv genom vilken man går för att komma in på kyrkogården.
El duque de Norfolk fue presidente de la comisión de investigación de las «cartas del cofre». Posteriormente fue ejecutado por alta traición contra la Corona.
English: Portrait of Thomas Howard 4th Duke of Norfolk. Dated 1565.
Il Cross Hall nel 1898. Si notano le colonne ioniche originali di James Hoban e le vetrate di Louis Comfort Tiffany che separavano il Cross Hall dall'ingresso
c. 1898 photograph of the White House Cross Hall during the Administration of William McKinley.
Fig.3 - Araignée Nephila inaurata se nourrissant d'une Punaise Pentatomide. Flèches :  Milichiidae. Île de Mahé, Seychelles. D'après une diapositive ancienne.
Français : Araignée Nephila inaurata se nourrissant d'une Punaise Pentatomide qui attire des Milichiidae (Seychelles)
Particolare del fascio binari all'altezza di via F. Turati. A sinistra la Chioggia-Rovigo mentre, a destra, il raccordo dismesso in evidente stato di incuria.
Italiano: raccordo ferroviario Val da Rio
Palmerston, Lord Russell y el príncipe Alberto mirando cuando la reina Victoria regalaba una biblia a un gobernante africano que se está inclinando ante ella.
The Secret of England's Greatness (Queen Victoria presenting a Bible in the Audience Chamber at Windsor), by Thomas Jones Barker (died 1882). See source website for additional information. This set of images was gathered by User:Dcoetzee from the National Portrait Gallery, London website using a special tool. All images in this batch have been confirmed as author died before 1939 according to the official death date listed by the NPG.
A sinistra: esemplari di Hildoceras appartenenti al gruppo H. bifrons. A destra: frammento di giro di Hildoceras sp. con la sutura evidenziata in colore nero.
ammonites belonging to the genus Hildoceras (H. gr. bifrons).
Piazzale Santorre di Santarosa con in primo piano il monumento ai caduti di Musocco, dietro l'edificio al civico 10 e sulla destra la scuola di via De Rossi 2
English: Partial view of Piazzale Santorre di Santarosa with Musocco War memorial and N° 10 and of Via De Rossi with primary school at N° 2Italiano: Scorcio di Piazzale Santorre di Santarosa con il monumento ai caduti di Musocco e il vecchio municipio e di Via De Rossi con la scuola primaria al N° 2
Reserva nacional Río Clarillo, vista del sendero Peumos B, en donde se puede encontrar una piscina natural formada por las rocas y piedras en el lecho del río
Español: Reserva nacional Río Clarillo, vista del sendero Peumos B, en donde se puede encontrar una piscina natural formada por las rocas y piedras en el lecho del río
Σχεδιάγραμμα της περιοχής, σχεδιασμένο από τον Στρατηγό Πάουλ φον Λέτοβ-Φόρμπεκ (από τη σελ.105 του βιβλίου του με τίτλο: "My Reminiscences of East Africa"
).
English: Drawing of the w:Battle of Jassini found on page 105 of "My Reminiscences of East Africa" by General von Lettow-Vorbeck
"E kemény ostrom a mindenható Isten végtelen és kimondhatatlan könyörülete folytán tegnap véget ért.[65]" Dobó István és társai levele Nádasdy Tamás nádorhoz.
Magyar: Dobó István és társai levele Nádasdy Tamás nádorhoz. Az országos levéltárban őrzött eredeti latinul írt levél Spectabilis et magnifice domine domine nobis observantissime. Serviciorum nostrorum paratam exhibitionem. Quamdiu arx ipsa Agriensis a thurca hoste nominis christiani sit obsessa et oppugnata, non dubitamus Spectabilis Dominatio Vestra peroptime constare. Cuius dura obsidio ex summa inenarrabilique misericordia Dei omnipotentis die hesterna est soluta. In quaquidem obsidione uivamine et ope diuina adiuti omnem fidelitatem et diligentiam in rem. S. Regie Majestatis domini nostri clementissimi atque defensionis huius misere afficti regni non parva cede nobiscum existencium militum sanguinisque eorum et nostrorum effusione ac hostium maximo damno, quantum a nobis exstitit, prestare studuimus. Quia autem arx adeo diruta et solo equata est, ut campus potius, quam arx putetur, aliis etiam rebus defecimus, de quibus Majestati Regie S. abunde satis et scriptsimus et per hos nobiles Joannem Wayda, Georgium Iwany, Andream Somogy et Albertum Kewzeghy presentium exhibitorum ac eciam Sp. M. Dominatinam Vestram nonnulla referenda nunciavimus, que ab ipsis planius cognoscet. Quam ob rem Sp. M. Dominatinem Vestram rogamus diligenter, ut dictis et sermonibus prefatorum presentium exhibitorum credere et apud Sacratissimam Regiam Majestatem laborare, ut isti facilem aditum erga suam Majestatem habeant, exaudiantur clementer et benigna relacione accepta, cito redire possint. Ex quo Majestas Sua Regia hanc arcem tam presidio novorum et validorum militum, quam etiam aliis instrumentis bellicis et municionibus quum maxime confinium sit Thurcis ita provident, quo hosti, si res postularet, possit esse semper inexpugnabilis. Deus altissimus eandem Sp. M. Dominationem Vestram diu felicissime conseruet. Ex Arce Agriensi, 19. die Octobris, Anno Domini 1552. Stephanus Dobó, Stephanus Mekchey, Caspar Pethew, Georgius Literatus, Stephanus Zolthay.
"Team Quist and the Berners" 2017 campaign rally appearance featuring Quist's grown children Halladay (with banjo) and Guthrie (guitarist to right of lectern)
English: "Team Quist and the Berners" -- featuring Rob Quist's children Halladay (woman with banjo) and Guthrie (guitarist to right of lectern) Rob Quist appears with Senator Bernie Sanders at a campaign rally, Strand Union Building ballroom, Bozeman Montana, Sunday, May 21, 2017
Fotografiado en 1959 en Fuenterrabía con el ministro francés Maurice Couve de Murville en los fastos del tricentésimo aniversario del Tratado de los Pirineos.
Español: Título original: Actos conmemorativos del tricentenario de la Paz de los Pirineos : los ministros de Asuntos Exteriores de España y Francia, Fernando Castiella y Maurice Couve de Murville en el castillo de Carlos V. Localización: Hondarribia
Sesma del río de la Cañada     Sesma del río Ibdes     Sesma del río de Berdejo     Sesma del río Miedes     Sesma del río Jalón     Sesma del río Jiloca
Vista panorámica del Valle de la Paciencia, ubicado en el sector sur del Parque Karukinka, en el cual se aprecian los bosques de lenga y turberas de Sphagnum.
Vista Panorámica de una porción sur del Parque Karukinka en Tierra del Fuego, Región de Magallanes, Chile.
Madonna interpretând „Love Don't Live Here Anymore”, ultimul disc single extras de pe Something to Remember, într-un concert din cadrul turneului Rebel Heart.
Madonna - Rebel Heart Tour 2015 - Paris 2
Mletački lav sv. Marka na pročelju crkve sv. Šime i Jude Tadeja sa uklesanom godinom MCCCCX - 1410. godinom. Ugrađeno iz ostataka crkve sv. Šimuna pravednika.
Hrvatski: Mletački lav sv. Marka na pročelju crkve sv. Šime i Jude Tadeja sa uklesanom godinom MCCCCX - 1410. godinom. Ugrađeno iz ostataka crkve sv. Šimuna pravednika.
Valérie Benguigui et Guillaume de Tonquédec, respectivement César de la meilleure actrice dans un second rôle et César du meilleur acteur dans un second rôle.
Français : Valérie Benguigui et Guillaume de Tonquédec à la cérémonie des César
'Balkerne Star' designed by Anne Schwegmann-Fielding, Balkerne Heights, Colchester – made in 2006 and inspired by a Roman mosaic flooring found in Colchester.
English: ‘Balkerne Star’ designed by Anne Schwegmann-Fielding, Balkerne Heights, Colchester - made in 2006 and inspired by a roman mosaic flooring found in Colchester.
Fried ice cream is a dessert made from a breaded scoop of ice cream that is quickly deep-fried, creating a warm, crispy shell around the still-cold ice cream.
fried ice cream from a Thai restaurant in Boston, Massachusetts, United States Modified by User:ShadowHalo
Principale figure historique du mouvement pour la démocratie aux Tonga, ʻAkilisi Pohiva meurt dans l'exercice de sa fonction de Premier ministre en septembre.
English: 4th May 2016 Houlin Zhao: ITU Secretary-General ©ITU/R.Farrell
Nelson Piquet si aggiudicò, per la seconda volta, il titolo iridato. Il brasiliano fu il primo pilota a riuscire nell'impresa alla guida di una vettura turbo.
Italiano: Nelson Piquet risponde ai giornalisti dopo le prove del Gran Premio d'Italia 1983 a Monza
ฮอ นำฮง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศกัมพูชา ผู้ยื่นคำร้องต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศให้ตีความคำพิพากษา นำไปสู่การตีความคำพิพากษาคดีปราสาทพระวิหาร พ.ศ. 2554
English: Foreign Minister Hor Namhong at the map handover ceremony from the French Embassy, Peace Palace, Cambodia, on September 03, 2015.
Akamatsu 1961-ci ilin məqaləsində öz modeli paz quruluşunda payız zamanı Yaponiyaya Sibirdən uçub gələn və yazdan əvvəl geri qayıdan qazlarla müqayisə edib[3]
Canada Geese in V formation
La Plana de Vich vista desde el castillo de Torelló. A la izquierda, San Vicente de Torelló y el valle del Ges, a la derecha Torelló y, al fondo, el Montseny.
English: Landscape Plana de Vic from Torello Castel Español: Paisaje de la Plana de Vic desde el castillo de Torelló
O cuco Hierococcyx varius lembra ao predador Accipiter badius, o que lle dá ao cuco o tempo necesario para poñer ovos no niño dun paxaro canoro sen ser notado
Mimicry among birds, Shikra Accipiter badius and Hierococcyx varius
The compass rose and mappa mundi, a gift from the Union of South Africa created from beige, black and red limestone. Jerónimos Monastery is in the background.
The compass rose and mappa mundi (a gift from the Republic of South Africa) view from the top observation deck. At the background is possible to see the famous Jerónimos Monastery, an UNESCO World Heritage Site. The Padrão dos Descobrimentos (The Monument to the Discoveries), is located in the beautiful city of Lisbon, Portugal. The Padrão dos Descobrimentos evokes the Portuguese expansion overseas and synthesizes the glorious past of Infante D. Henrique work in the “Age of Discovery” during the 15th and 16th centuries. More about this amazing monument here: bit.ly/1NjVT8e
Íomhá de Thúr Sheosamh Pluincéad, Aibreán 2007. Seo an túr deireanach atá fágtha, i mBaile Munna. Sa chúlra is féidir  hárasáin Bhóthar Shaileoige a fheiceáil
English: Tower in ballymun as of April 2007
Здание Екатеринбургского института физической культуры — филиала Уральского государственного университета физической культуры в Екатеринбурге (июнь 2017 года)
Русский: Здание филиала Уральского государственного университета физической культуры и колледжа физической культуры в Екатеринбурге. Июнь 2017 года
Der Spitzenkandidat und Ministerpräsident (2002–2010) des CDA, Jan Peter Balkenende, war zwar der politische Führer seiner Partei, nicht aber der Vorsitzende.
Nederlands: In de Amsterdamse Melkweg is Jan Peter Balkenende bij Pauw & Witteman.
Beispiel einer Missio canonica für den Dienst im Religionsunterricht, ausgestellt von Johann Weber, Diözesanbischof der Diözese Graz-Seckau, 4. September 1985
Deutsch: missio canonica für den Dienst im Religionsunterricht, ausgestellt von Bischof Johann Weber, 4. September 1985
Passengers and bystanders with an Orient Airways Douglas DC-3 on the occasion of the arrival of the Burmese High Commissioner to India at Calcutta, circa 1947
English: The Burmese High Commissioner to India, U. Win (garlanded) accompanied by his two sons and other members of his personal staff, arrived in the then Calcutta on 15th October 1947. At the airport, he was received by Capt. Singh, A.D.C. to the Governor of West Bengal, U. Soe Nyunt, Representative of the Governor of Burma in Calcutta; and other prominent members of the Burmese community in the city.
A falu egykori iskolaépületének alapítótáblája 1876-ból – az építőmester Johann Wonner, a parókus lelkész Ioan Bursan volt, a helységnév írásmódja „Bethleanu”
Română: Școala veche din Beclean, județul Brașov (1876-cca.1980) Magyar: A betleni egykori ortodox felekezeti népiskola alapítótáblája 1876-ból (Brassó megye, Románia)
Die Verzückung der Heiligen Cäcilia von Raffael (ca. 1515) zeigt Cäcilia mit einem Portativ und weiteren Instrumenten zu Füßen in Begleitung weiterer Heiliger
Nederlands: Heilige Cecilia in extase met Paulus, Johannes (evangelist), Augustinus en Maria Magdalena
Leistungsbilanz der Wärmepumpe: Der COP beschreibt den Quotienten aus nutzbarer Wärme (rot) und der dafür aufgewendeten elektrischen Verdichterleistung (gelb)
Pandangan arah utara dari Istana Ljubljana dengan pergunugan Karawanks (kiri), Bukit Saint Mary (center), dan banjaran Kamnik–Savinja Alps (kanan) dibelakang.
English: Panorama view- Ljubljana North with Kamnik Alps in background
Glasgow Bridge from southwest along with rail bridge upstream from it. The old bridge was single lane in its final few years with a stop light on either side.
English: Glasgow Bridge (now single lane with a traffic light on both sides) along with the rail bridge in March 2007.
Esquema teórico de São Paulo, segundo João Florence Ulhôa Cintra, comparado com os esquemas de Moscou, Paris e Berlim, de Eugene Hénard. Foto: Fernando Oda[1]
Português: IMAGEM 2
Cliffs of St. Ninian's Isle, photographed on 24 May 2006. The St. Ninian's Isle treasure, which is believed to date to about AD 800, was found on this island.
St. Ninian's Isle, Shetland
The Huntsman Cancer Institute, ett cancerforskningscentrum beläget på University of Utahs campus. Institutet är uppkallat efter affärsmannen Jon Huntsman, Sr.
English: The Huntsman Cancer Institute at the University of Utah campus in Salt Lake City, Utah
Kristiina Tuomi während des Jazztalks in der Pause ihres Konzerts mit ihrem Trio (Carsten Daerr und Carlos Bica) im Jazzinstitut Darmstadt am 15. Oktober 2010
Deutsch: Kristiina Tuomi während des Jazztalks in der Pause des Konzerts mit ihrem Trio (Carsten Daerr und Carlos Bica) im Jazzinstitut Darmstadt am 15. Oktober 2010
Estructura de Lewis genèrica dels PBB. Les possibles posicions dels bromurs en els anells benzènics són assignades pels números mostrats als àtoms de carboni.
Die Liaodong-Halbinsel (hellgrün) unter der Herrschaft der Gongsun-Familie (190–238). Der schraffierte Bereich markiert die Einflusssphäre der Familie ab 204.
English: Picture of Territory dominated by the Gongsun during the late Han period in China.
Los Mac's en Valparaíso en 1963. Eduardo Carretero, David Mac Iver, Gabriel Marambio, Carlos Mac Iver, José Soto y Daniel Yovanovic (de espaldas en el piano).
Español: Eduardo Carretero, David Mac Iver, Gabriel Marambio, Carlos Mac Iver, José Soto y Daniel Giovanovic (de espaldas en el piano) Los Mac's originales, Auditorio Capitanac, Valparaíso año1963. English: Eduardo Carretero, David Mac Iver, Gabriel Marambio, Carlos Mac Iver, José Soto and Daniel Giovanovic (back on the piano) Los Mac's originals, Capitanac Auditorium, Valparaiso in 1963.
El obispo diocesiano Nicolás Esandi en la colocación de la piedra fundamental de la catedral de San Juan Bosco. De fondo el Chenque Chico antes de su desmonte
Español: El obispo diocesiano Nicolas Esandi en la colocación de la piedra fundamental de la catedral de San Juan Bosco. De fondo el Chenque Chico antes de su desmonte
A kislemez borítóján a Hodogaja baseball stadion eredményjelzőtáblája előtt pózolnak az együttes tagjai. (A fényképen már a felújított eredményjelző látható.)
日本語: 保土ヶ谷球場スコアボード 2010年7月18日 投稿者撮影
In front of the house, two Stolpersteine were installed in 2008. The left one commemorates the philosopher's mother Rosa Jonas, murdered in Auschwitz in 1942.
Deutsch: Stolpersteine für Rosa Jonas und Else Betty Wallheimer, Mozartstraße 9, Mönchengladbach, Deutschland, gesetzt im Januar 2008
Røverne Kasper, Jesper og Jonatan er uroelementet i Folk og røvere i Kardemomme by. Kasper er den eldste, Jesper er den peneste og Jonatan er mest glad i mat.
Norsk bokmål: De tre røverne Kasper og Jesper og Jonatan, skapt og tegnet av Thorbjørn Egner. Fra hans bok om Kardemomme by. Vennligst krediter kunstverket som Tegning: Thorbjørn Egner. English: The three bandits Kasper and Jesper and Jonatan, created and drawn by Thorbjørn Egner. From his book about Kardemomme city. Please credit the artwork as Drawing: Thorbjørn Egner.
Resultat i presidentvalet 2016 utifrån delstatens countyn.
Clinton:      40–50%      50–60%      60–70%
Trump:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%
Sprachverteilung von Wiegendrucken: In der Frühzeit des Buchdrucks wurde die Bedeutung der deutschen Schriftsprache noch bei weitem von Latein übertroffen.[6]
Deutsch: Verteilung der Inkunabeln nach Sprachen. Die Daten beruhen auf dem Incunabula Short Title Catalogue der British Library (Stand 2. März 2011). English: Incunabula distribution by language. The data is based on the Incunabula Short Title Catalogue of the British Library (as of March 2, 2011).