fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Submarino alemán 'U-617', embarrancado en el cabo Tres Forcas (cerca de Melilla) tras ser atacado por aviones Wellington del 179 Sqdn. de la RAF en septiembre de 1943. El submarino fue posteriormente atacado por aviones Hudson y Swordfish y finalmente destruido por los cañones del HMS Hyacinth y el HMAS Wollongong.
English: U-boat 'U-617'. Ran aground near Melilla, at a position 35.38N, 03.27W, after British air attack 12 Sept, 1943. Wreck destroyed by gunfire from the British ship HMS Hyacinth and the Australian ship HMAS Wollongong
Jarrón de porcelana de Sèvres y bronce dorado y cincelado, de 180 × 59 cm. Louis-Pierre Schilt, 1852, pieza única. Regalado a Isabel II por Napoleón III y Eugenia de Montijo en 1865, ingresó en el Museo del Prado, donde estuvo expuesto en las salas del Tesoro del Delfín hasta 1972, en que fue depositado en el MNAD.
Español: Jarrón de porcelana de SèvresEnglish: Sèvres porcelain vase
An example of RNA secondary structure. This image includes several structural elements, including; single-stranded and double-stranded areas, bulges, internal loops and hairpin loops. Double-stranded RNA forms an A-type helical structure, unlike the common B-type conformation taken by double-stranded DNA molecules.
Français : R-Scape Predicted Secondary Structure of SQ1002 sRNA
Schemat użyłkowania skrzydeł u rodzaju Andrena. Pt: pterostygma, C: żyłka kostalna; R: żyłka radialna; B: żyłka bazalna; Cu: żyłka kubitalna; A: żyłka analna; Rc1 i Rc2: żyłki powrotne pierwsza i druga; tm: transwersalna żyłka medialna, 1d, 2d, 3d: komórki dyskalne, sm: komórki submarginalne; m: komórka marginalna.
«Валькирия» на базе ВВС США. Характерная белая окраска бомбардировщика - внешняя обшивка покрыта термостойкой эмалью с улучшенной отражательной способностью в расчёте на действие светового/теплового излучения ядерного взрыва. Планировалось включение в состав наступательного вооружения ядерные бомбы мощностью 20 Мт.
English: XB-70A parked on a ramp at Edwards Air Force Base in 1967. Originally designed as a Mach 3 bomber, the XB-70A never went into production and instead was used for flight research involving the Air Force and NASA's Flight Research Center FRC, which was a predecessor of today's NASA Dryden Flight Research Center. The aircraft's shadow indicates its unusual planform. This featured two canards behind the cockpit, followed by a large, triangular delta wing. The outboard portions of the wing were hinged so they could be folded down for improved high-speed stability.
Representação contemporânea do navio de guerra inglês Mary Rose (1511-1545), arvorando em todos os seus mastros longas bandeiras triangulares do tipo das modernas flâmulas. Cada uma delas tem uma cruz de São Jorge na tralha e as cores heráldicas em branco e verde da Casa de Tudor ao longo de todo o seu comprimento.
English: Illustration of the carrack Mary Rose. Notification about possible deletion Svenska: Illustration av karacken Mary Rose.
Il moto apparente del Sole lungo l'eclittica (rosso) all'interno della sfera celeste. Sono mostrate le coordinate eclittiche(rosso). L'equatore celeste (blu) e le [[Sistema di coordinate equatoriali coordinate equatoriali]] (blu), essendo inclinate rispetto all'eclittica, sembrano oscillare con l'avanzare del Sole.
Animation of Sun moving along the ecliptic on the inside of the celestial sphere. Shown are ecliptic coordinates and equatorial coordinates. Animation pauses at each equinox and solstice and presents a label.
Spätere Zeiten versuchten sich ein Bild vom Aussehen der Dogen zu machen, so entstanden auch „Porträts“, wie hier des Dogen „Otho Vrseolvs“, Leon Matina: Ducalis regium lararium siue Ser.me Reipu. Veneta[e] principu[m] omniu[m] icones vsque ad serenisimu[m] Ioannem Pisaurum, Jacobus Herzius, Venedig 1659, S. 79.[1]
English: Otto Orseolo (Italian: Ottone Orseolo, also Urseolo; c. 992−1032) was the Doge of Venice from 1008 to 1026.
The concept of Hindu Devas migrated to East Asia in the 1st millennium, and was adopted by Japanese Buddhist schools as Jūni-ten. These included Indra (Taishaku-ten), Agni (Ka-ten), Yama (Emma-ten), Vayu (Fu-ten), Brahma (Bon-ten) and others.[১৩] Above is a painting of the 12 Devas protecting Buddha by Tani Bunchō.
Isang Attic na amphora na mayroong mga pigurang kulay itim, na naglalarawan ng "muling pagsilang" ni Athena magmula sa ulo ni Zeus, na lumunok sa ina ni Athena na si Metis, na diyosa ng panganganak. Si Eileithyia, na nasa kanan ay tumutulong sa muling pagpapanganak na ito, circa 550–525 BK (Musée du Louvre, Paris).
Detail of the side A: birth of weaponed Athena who emerged from Zeus' head, Eileithyia (?) on the right.
North American F-86F-35-NA Sabre Serial 53-1147 of the 21st FBW at Chambley-Bussieres Air Base, France. Note the aircraft is parked on temporary steel planking, when the parking apron of Chambley was still unfinished. The tail of the F-86 to the left is serial 52-5263, which was destroyed in an accident 4 June 1974
English: F-86F Serial 53-1147 of the 21st FDW, Chambley Air Base, France
Automatic weather station located in the northwestern ridge of Mount Chacaltaya, Bolivia. It is one of the highest of the country, located at 5380m above sea level. Until 1952 the station belonged to the Bolivia's National Meteorological Service but since that date it belongs to the Universidad Mayor de San Andrés.
English: Automatic weather station located in the northwestern ridge of Mount Chacaltaya, Bolivia. It is one of the highest of the country, located at 5380 masl. The station belongs to the national met-office (SENAMHI) but it is maintained by the local public university (UMSA).
Die Geschwindigkeit von New Horizons relativ zur Sonne nimmt im größten Teil der Mission ab. Eine Ausnahme ist der Swing-by am Jupiter, der die Sonde von der Sonne weg beschleunigt. Die Geschwindigkeit liegt umso deutlicher oberhalb der Fluchtgeschwindigkeit, je weiter außen im Sonnensystem sich die Sonde befindet.
English: Past and future mission of the New Horizons probe based on their velocity w.r.t. the sun Deutsch: Vergangener und zukünftiger Missionsverlauf der New Horizons-Sonde anhand ihrer Geschwindigkeit relativ zur Sonne Ephemerides: http://ssd.jpl.nasa.gov Mission dates: http://pluto.jhuapl.edu/Mission and http://www.hou.usra.edu/meetings/lpsc2015/pdf/1301.pdf Dates of crossing Termination Shock and Heliopause are valued based on Voyager 1 and 2
Il treno Intercity 656 “Foscari” da Venezia per Torino in corsa presso Ponzana il 21 marzo 1992 al traino della locomotiva elettrica E.444.053. Le locomotive elettriche del gruppo E.444 delle Ferrovie dello Stato italiane sono mezzi di trazione appartenenti al sottoinsieme delle locomotive per il servizio di linea.
Italiano: Treno Intercity 656 “Foscari” da Venezia per Torino in corsa presso Ponzana al traino della locomotiva elettrica E.444.053.
Moneta coniata sotto Anassila, raffigurante su un lato il tiranno vincitore alle olimpiadi, sull'altro la lepre con l'iscrizione "ΡΕΓΙΝΟΝ" (Reggio), pare infatti che l'animale sia stato introdotto da Anassila nelle due città dello Stretto, che in questo periodo sotto lo stesso governo condividevano anche la moneta.
Bruttium, Rhegion. Circa 478-476 BC. AR Tetradrachm (17.40 gm). Charioteer in biga right, holding reigns and kentron; leaf in exergue / Hare bounding right. Caltabiano 101 (O51/R59 -- this coin); P. Attianese, Calabria Greca III, 1311. Lightly toned VF. Ex J. Schulman Auction 265 (28 September 1976), lot 45; ex J. Schulman Auction 264 (26 April 1976), lot 5030; ex Metropolitan Museum of Art: John Ward Collection, pt. II (Sotheby & Co., 4-5 April 1973), lot 90. With the exception of the identifying ethnic, the early coinage of Rhegion is nearly identical to that of Messana in Sicily, located directly across the narrow straits from Rhegion. Both cities were ruled by Anaxilas, a tyrant who gained control of Rhegion in 494 and subsequently in 488 seized control of Zancle, which he re-named Messana after transferring a large contingent of Messenian refugees from the Peloponnesos there. Anaxilas won the mule biga event in the Olympic Games in 484 or 480 BC, an event celebrated by the charioteer shown on the obverse of this coin and similar issues from Messana. The significance of the hare on the reverse is ambiguous; it may have some connection with the religious beliefs of the Peloponnesians who were settled in the city by Anaxilas. Tyrants from Rhegion continued to rule both cities until 461 when they were expelled and the cities gained their freedom.
Schéma d'un cycle de balancement. Après un cycle de modulation du fond (voir le chopping), le télescope est dépointé dans son ensemble d'un petit angle dans une direction, puis le secondaire ramené de l'angle nécessaire pour repointer l'étoile. La même procédure est répétée symétriquement dans la direction opposée.
This diagram, used in combination with chopping.gif, shows the nodding cycle of a telescope when astronoms try to unbias their data from a thermal background.
Air pollution in California is a negative externality which arises from the combustion of fossil fuels or other forms of greenhouse gas emissions. As the graphs shows, the effects of this negative externality is a deadweight welfare loss (DWL) that results when the marginal benefit does not equal the marginal cost.
Air pollution in California is a negative externality which arises from the combustion of fossil fuels or other forms of greenhouse gas emissions. As the graphs shows, the effects of this negative externality is a deadweight welfare loss (DWL) that results when the marginal benefit does not equal the marginal cost.
Baltian maissa eli Virossa, Latviassa ja Liettuassa järjestettiin rauhanomainen mielenosoitus 23. elokuuta 1989 muistutuksena 50 vuotta aiemmin tapahtuneen Molotov–Ribbentrop-sopimuksen solmimispäivästä.  Ajankohtaa pidettiin yleisesti Baltian valtioiden itsenäisyyden menettämiskauden alkupisteenä. Kuva Liettuasta.
English: Baltic Way, Lithuania. Deutsch: Baltischer Weg, Litauen. Lietuvių: Baltijos kelias
Ильинка. Фотография 1928 г. Вид от Хрустального переулка. Справа — Гостиный двор, за ним Биржа. Слева — здание Новгородского подворья, за ним Троицкое подворье, далее бывший Петербургский банк (Наркомат финансов СССР), вдали видна башенка здания бывшего Северного страхового общества (в тот момент комплекс ЦК ВПК(б)
Русский: Ильинка в 1928 г.
Vista panoramica dell'arteria principale di Front Street nella cittadina di Nome, in Alaska. La foto in questione, risalente al 1908 circa, sebbene non sia stata firmata si presume sia stata scattata proprio da Thomas Arthur Rickard e inserita all'interno del libro Through the Yukon and Alaska, pubblicato nel 1909.
English: View of Front Street, Nome, Alaska about 1908 or a little earlier.
قطبندۀ دایره‌ای؛ پرتو ناقطبیده از سمت راست به یک قطبندۀ خطی وارد می‌شود. پس از خطی‌شدن قطبش آن (مایل)، به صفحۀ تأخیردهنده برمی‌خورد. مؤلفه با قطبش افقی پرتو توسط صفحه به اندارۀ یک‌چهارم طول موج تأخیر پیدا می‌کند (مؤلفه با قطبش عمودی بدون تغییر از صفحه می‌گذرد). بنابراین، قطبش پرتو خارج‌شده از صفحه، دایره‌ای می‌شود.
Marmeren binnenhof van de Al-Azhar-moskee, toegevoegd tijdens de periode van de Fatimiden. De twee minaretten op de voorgrond zijn uit de Mamlukse periode; rechts achter de koepel is de Aqbaghawiyya-minaret zichtbaar; helemaal achteraan (tweede van links) is een minaret gebouwd door Abd al-Rahman Katkhuda rond 1750
Inside Al-Azhar
The ivory-billed woodpecker, which was sadly later to become extinct in North America, although one was reportedly sighted in the wild in Arkansas in 2005.[3] Here the bird is shown in association with the willow oak,Quercus phellos. Plate from Natural History of Carolina, Florida and the Bahama Islands (1729–1747)
English: Ivory-billed Woodpecker, Campephilus principalis on Water Oak, Quercus phellos. Hand-colored engraving. Original caption (cropped off here) reads: Picus Maximus rostro albo: The largest white-bill Wood-pecker; Quercus, an potius Ilex Marilandica folio longo angusto Salicis. Ray Hist: The Willow-Oak
Die Bestimmung des Winkels zwischen den einfallenden und den reflektierten Strahlen, die den Hauptregenbogen erzeugen, nach Dietrichs Abhandlung Über den Regenbogen. Links die Sonne, in der Mitte ein kugelförmiger Körper. Diagramm in der Handschrift Basel, Universitätsbibliothek, F.IV.30, fol. 29r (14. Jahrhundert)
English: Theodoric of Freiberg: De Iride II,30. In: Manuscript Basel F. IV.30, f. 29r. Deutsch: Dietrich von Freiberg: De Iride II,30. In: Manuscript Basel F. IV.30, f. 29r.
Gresk kamé fra omkring 325 f. Kr. laget av sardonyks og festet til en gullplate dekorert med celle-emalje, farget emalje som er påført mellom tynne metalltråder som ligger på underlaget. Relieffmotivet viser Aleksander den store som den behornede Zevs Ammon, de antikke grekernes variant av den egyptiske guden Amon.
Бойцы 1-го эскадрона беспроводной связи, обеспечивавшие при штурме Багдада связь для Месопотамского экспедиционного корпуса, принимают пищу и специальные угощения, присланные из штаба эскадрона. Среди бойцов возникла шутка, что угощения прибыли даже раньше их стандартных рационов. Багдад, Месопотамия, 12 марта 1917
English: Baghdad, Mesopotamia. 1917-03-12. Members of `F' Station, 1st Wireless Signal Squadron, enjoy a meal which included comforts re-addressed by Squadron Headquarters (SHQ) from Sheikh Saad in anticipation of the troops reaching the city by that time. The joke was that the comforts reached them before their standard rations. The Squadron provided communications for the Mesopotamian Expeditionary Force during its assault on Baghdad.
1918 advertisement for the original release with the tagline "Fools Rush In Where Husbands Fear To Tread." Note that Carmel Myers is given top billing and that Valentino is not even mentioned; four years later, Valentino was one of the biggest stars of the screen and as such was heavily promoted for the re-release.
English: This advertisement for the 1918 film All Night is directed towards film exhibitors. It features Carmel Myers, William Dyer, and Rudolph Valentino on the top. It is from The Moving Picture Weekly, November 23, 1918.
Julius Caesar identified as the king in Daniel 8:23–25, depicted in armour and with a laurel wreath, on horseback, bearing a standard depicting an eagle; the horse trampling three kings with standards depicting a lion, a ram and a goat. Engraving by Adriaen Collaert, Plate 4 of Four Illustrious Rulers of Antiquity.
English: Plate 4: Julius Caesar. Caesar, in armour and with a laurel wreath, on horseback, bearing a standard depicting an eagle; the horse trampling three kings with standards depicting a lion, a ram and a goat; a city in the background to left and the sea to right; a ferocious sea-creature to right rises from the sea towards Caesar; after Maarten de Vos. The engraving illustrates the Book of Daniel, chapter 7 and 8. Čeština: Deska 4: Julius Caesar. Caesar ve zbroji s vavřínovým věncem sedící na koni a nesoucí standartu s vyobrazením orla. Kůň dupe po třech králech se standartami zobrazující lva, berana a kozu. V pozadí je zleva město a zprava moře s nestvůrou.
Distintos elementos utilizados en una sesión de mascado. Las hojas de betel son dobladas de diversas maneras. Tajadas de nuez de areca seca se muestran en la parte superior izq. y trozos de nuez de areca frescas en la parte superior der. La bolsita a la derecha contiene tabaco, una modalidad relativamente reciente.
English: display of betel and nut (Areca catechu),Paan
Formerly known as the Southern Leyte State College of Science and Technology [SLCST], the Southern Leyte State University [SLSU] was converted through the passage of Republic Act No. 9261 on March 7, 2004. The institution is the only state university in the province of Southern Leyte, located at barangay San Roque.
English: Unfinished administration building in SLSU
The site of Target Field, two days before construction commenced on May 21, 2007. The location is bordered by 7th St. N (overpass on left), the Hennepin Energy Recovery Center, 5th St. N (overpass on the right side), and the 394 exits and downtown parking ramp (foreground). The tall red building is the Ford Centre.
English: The site of the under-construction Twins Ballpark, two-days before construction commenced on May 21, 2007. The location is bordered by 7th St. N (overpass on left), the Hennepin Energy Recovery Center (HERC) (building with smokestacks at rear left as well as the similarly colored small building to the right of it), 5th St. N (overpass on the right side), and the 394 exits (foreground).
Utsikt från höga batteriet på Lilla Billingen mot Älvsborgsfjorden och Göteborgs hamninlopp. Till vänster syns pirarna från båthamnarna vid Tångudden och, längre bort, Käringberget. Till höger om fästningen Nya Älvsborg ligger ett av världens största containerfartyg, Mærsk Mc-Kinney Møller, vid kaj i Skandiahamnen.
Svenska: Utsikt från höga batteriet på Lilla Billingen vid Nya Varvet mot väster. Till vänster syns pirarna från småbåtshamnarna vid Tångudden och, längre bort, Käringberget. Till höger om fästningen Nya Älvsborg ligger ett av världens största containerfartyg, Maersk Mc-Kinney Møller, vid kaj i Skandiahamnen. Svenska: View towards west from the "high battery" on the top of the hill Lilla Billingen close to Nya Varvet shipyard, Gothenburg, Sweden To the right of fortress Nya Älvsborg is the very large containervessel Maersk Mc-Kinney Møller berthed at Skandiahamnen.
A Borsó virága 
 Az irányított keresztezést, a véletlenszerű beporzás gátlását elősegítette a borsó pillangós virágának szerkezete és az, hogy az egyes növényeken eltávolította a virágok egyes ivarszerveit (a porzókat, illetve a bibét); Mendel így hozta létre az anyai (bibés, magtermő) és az apai (porzós) szülőket.
Čeština: Květ hrachu setého (Pisum sativum).
Monumento de piedra en el museo de Treblinka, parecido al pozo de cremación original donde se quemaron los cuerpos. Es una lápida plana construida con basalto negro triturado y cementado que simboliza el carbón quemado . Las cenizas humanas reales mezcladas con arena se extienden por más de 22,000 metros cuadrados.
English: Stone memorial at Treblinka extermination camp resembling the original cremation pit. It is a flat grave marker constructed of crushed and cemented black basalt symbolising burnt charcoal.Polski: Pomnik-mauzoleum na terenie obozu zagłady Treblinka IIPolski: Treblinka II memorial This is a photo of a monument in Poland identified by the ID 624622
Западный фронт, Красноармейцы на фоне танка Pz.Kpfw. III Ausf. E из 3-й танковой дивизии вермахта, подбитого под Могилёвом. На переднем плане — командир 3-го батальона 388-го стрелкового полка 172 сд капитан Гаврюшин Д. С. В руке у бойца немецкий 7,92-мм авиационный пулемёт MG15, июль 1941 год, фото П. А. Трошкина.
Русский: Красноармейцы на фоне танка Pz.Kpfw. III Ausf. E из 3-й танковой дивизии вермахта, подбитого под Могилёвом. На переднем плане — командир 3-го батальона 388-го стрелкового полка капитан Гаврюшин Д.С. В руке у бойца немецкий 7,92-мм авиационный пулемёт MG.15.
Higidura zirkular uniformearen azterketa dinamikoa: 1. B behatzaile inertzialaren arabera, indar zentripetuak azelerazio zentripetua sortzen du, eta partikulak higidura zirkularra du. 2. B’ behatzaile ez-inertzialaren arabera, indar zentripetuak eta indar zentrifugoak elkar anulatzen dute, eta partikula geldi dago.
Euskara: Higidura zirkularreko indar zentripetua sistema inertzial eta sistema ez-inertzial batean adierazten duen eskema grafikoa.
La población de Santoña se sitúa sobre una península, rodeada por el Mar Cantábrico, el estuario del Asón y por marismas, toda ella dominada por el Monte Buciero. Debido a la privilegiada situación estratégica y a tener su plaza fuerte un excelente puerto, la península ha sido ampliamente fortificada desde antiguo.
English: View of Laredo and Santoña bay from San Miguel de Seña, Limpias. Español: Vista la bahía de Santoña y Laredo desde San Miguel de Seña, Limpias. Français : Vue de Laredo et de la baie de Santoña depuis San Miguel de Seña, Limpias.
Die Wärmekraftmaschine (a) beschreibt ein Perpetuum mobile zweiter Art. Würde ein solches existieren, könnte es Wärme ohne Verlust in Arbeit (grüner Pfeil) umwandeln. Würde mit dieser Arbeit eine Wärmepumpe (b) angetrieben, könnte damit ohne Einwirkung von außen Wärme vom kalten zum warmen Reservoir gepumpt werden.
Dekoratiewe voorwerpe, wat van gebrande loess gemaak is, is van die argeologiese spore wat die sogenaamde Poverty Point-beskawing in Louisiana gelaat het. Hierdie Indiaanse beskawing het gedurende die Laat Argaïese Tydperk tussen 1700 en 1100 v.C. in gebiede tussen die Mississippi-delta en die Golfkus gefloreer het
English: A photo of clay utensil found at the en:Poverty Point site in Northeastern en:Louisiana
w：名目賃金水準、N：雇用水準、D：労働需要曲線、S：労働供給曲線。労働需要曲線と労働供給曲線の交点 Ef は完全雇用点と呼ばれ、この図で示される経済の長期均衡水準である。現在の賃金水準 w1 で働くことを望む人たちは長期均衡水準の Nf だけ存在するが、労働需要が不足しているために現在の賃金水準 w1 で働くことのできる人は N1 しか存在しない。そのため、長期均衡水準との差 Nf - N1 は現行の賃金水準で働くことを望んでいるにも関わらず失業状態にある。この失業を非自発的失業という。このとき、拡張的財政政策などの有効需要の拡大によって、労働需要曲線を D2 まで右にシフトさせることで非自発的失業を解消することができる。
日本語: 非自発的失業を図で示したもの。
Projet du début du XIXe siècle, jamais réalisé de Claude-Nicolas Ledoux, d'une maison des directeurs de la Loue[17] (qui aurait dû être assortie d'une Maison destinée aux surveillants de la source de la Loue, également dessinée par l'archiecte[17]), Cité idéale de Chaux, musée Claude-Nicolas Ledoux d'Arc-et-Senans.
This map shows the nations hit by the 2010 Sahel African famine. Orange-tinted nations were in immediate risk of or had a famine according to the UN/ICRC or aid organisations like CAFOD. Yellow-tinted nations had heavy sandstorm, food shortages or a drought, but did not go as far as to have an actual famine itself.
English: Map showing the nations hit by the 2010 Sahel African famine. See the map key for clour code detailes.
Le chancelier de l'Échiquier a du mal à atteler la loi fiscale et la loi sur la propriété des femmes. 
 Darby : Regarde, Joan ! Si l'on s'organisait aussi mal tous les deux, on ne s'en sortirait pas avec nos finances !
 Joan : Pourquoi ne les attache-t-il pas côte-à-côte ? 
Paru dans Common Cause le 6 octobre 1910.
English: A drawing on the front page of the suffragist newspaper Common Cause, about the taxation of maried women in britain.
A NASA satellite image of the Thar Desert. The image also shows the international border between India and Pakistan. The desert is at the center left of the image; the Indus River and its tributaries are to the left side of the desert, and the dark green line at the bottom center of the image is the Aravalli Range.
English: A NASA satellite image of the Thar Desert, with the India-Pakistan border superimposed. The desert is at the center left of the image; the Indus River and its tributaries are to the left side of the desert, and the dark green line at the bottom center of the image is the Aravalli Range.
किसी रेखा 
  
    
      
        l
      
    
    {\displaystyle l}
  
 से किसी नियत बिंदु
  
    
      
        P
      
    
    {\displaystyle P}
  
 की तरफ २ सेमी, ४ सेमी, ६ सेमी एवं ८ सेमी की दूरी पर स्थित बिंदुओं के बिंदुपथ प्रदर्शित हैं। ये वक्र निकोमीडीज के कॉन्क्वायड (Conchoid of Nichomedes) कहलाते हैं।
Les coalitions en Europe entre 1725 et 1730. Les signataires du traité de Vienen d’avril 1725 sont figurés en bleu et ceux du traité de Hanovre de septembre 1725 en rouge. La Prusse, en brun, rejoignit dans un premier temps l’alliance de Hanovre, puis changea de camp à la suite du traité de Berlin de décembre 1728.
English: Coalitions in Europe between 1725 and 1730. Signatories of the Treaty of Vienna (April 30, 1725) in blue and signatories of the Treaty of Hanover (September 3, 1725) in red. Prussia, in brown, first joined the Hanoverian Alliance, but later changed sides after the Treaty of Berlin (December 23, 1728).