fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Рис. 1. – Вертикальний фільтр-прес типу ФПАКМ: а) загальний вигляд: 1, 8 – колектори; 2 – натискна рама; 3, 10 – ножі; 4 – направляючі ролики; 5 – упорна рама; 6 – фільтрувальні плити; 7 – опорна плита; 9 – фільтрувальна стрічка; б, в, г) окремі етапи роботи фільтра: 1,7 – колектор; 2 – фільтрувальна плита; 2 – фільтрувальна тканина; 4 – перфорований лист; 5 – гумова діафрагма ; 6 – рама; 8 – кільцева прокладка; 9 – гумовий шнур; 10, 11 – простір між гумовою діафрагмою і фільтрувальною тканиною
Фото
Constant Vanden Stock Stadyumu, 1990: son maçtan sonra kalabalığa selamlama. 2 Şubat 1990'da 1992 Avrupa Futbol Şampiyonası elemeleri kura çekiminde 5. Grup'ta Doğu Almanya'yla birlikte Belçika, Galler, Lüksemburg - ve Batı Almanya eşleşti. Aynı yıl 23 Ağustos'ta Doğu Alman parlamentosu 3 Ekim tarihinde Batı Almanya'yla birleşme kararı aldı. Fikstürün ilk maçı olarak planlanan 12 Eylül Belçika maçında iptal kararı alındı, ve bu yüzden Belçika - Doğu Almanya maçı bir dostluk maçı olarak oynandı.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Abschied der DDR-Nationalmannschaft Mit einem überraschenden 2:0 (0:0)-Sieg gegen den WM-Teilnehmer Belgien verabschiedete sich die DDR-Nationalmannschaft im Vanden-Stock-Stadion Anderlecht für immer von der internationalen Szene. Vor rund 10.000 war im 293. und gleichzeitig letzten Länderspiel der Ex-Dresdner und Mannschaftskapitän Matthias Sammer (3.v.l.) der Schütze beider Tore. Abgebildete Personen: Sammer, Matthias: Fußballspieler, Fußballtrainer, Bundesrepublik Deutschland (GND 123137829)
I regni dei Franchi, alla morte di Pipino di Herstal. Si noti che l'Aquitania (in giallo) non era controllata dagli Arnolfingi, mentre la Neustria e la Burgundia (in rosa) si erano unite per contrastare il dominio degli Arnolfingi. Solo l'Austrasia (in verde) appoggiò lealmente, prima Teodoaldo e, dopo la sconfitta di quest'ultimo, Carlo Martello.
 Si noti inoltre che tutti i regni e i ducati dei popoli germanici ad est del Reno, a quel tempo erano al di fuori della sovranità dei regni Franchi.
English: Francia at the death of Pepin of Heristal, 714 Français : Gaule à l'avènement de Charles Martel (714).
Représentation imaginaire de la cour du Maloango Niambi au XVIIe siècle. La scène, décrite par les voyageurs, représente le moment tabou, où le roi boit. Une cloche signale aux courtisans de détourner leur regards. Le graveur a ajouté des détails trouvés dans les récits, la palissade de raphia, la prosternation devant le roi, qui n'est pas accomplie à ce moment mais pour saluer, les anneaux de cuivre portés au bras, la couronne en peau de léopard, commune à tous les princes du sud du continent.
Fragment ukazujący szczegóły wagi skręceń: ramie 
  
    
      
        (
        m
        )
        ,
      
    
    {\displaystyle (m),}
  
 większa kula 
  
    
      
        (
        W
        )
        ,
      
    
    {\displaystyle (W),}
  
 mniejsza kula 
  
    
      
        (
        x
        )
      
    
    {\displaystyle (x)}
  
 i osłona ochronna 
  
    
      
        (
        A
        B
        C
        D
        E
        )
      
    
    {\displaystyle (ABCDE)}
English: This is a detail of a cross section drawing from Henry Cavendish's 1798 paper published in Philosophical Magazine. This is a scientific paper with no copyright restrictions.
Las banderas en forma de tiras (en Argentina denominadas trapos largos o tirantes) de varios metros de longitud que se despliegan, desde la parte superior de la tribuna, en sentido descendiente entre el público de pie, pertenecen exclusivamente a estos grupos y son las más características de los mismos, ya que el resto de los hinchas no posee banderas de este mismo estilo. En la imagen se observa a La Pandilla, barra brava de Vélez Sarsfield, ubicada en el centro de la tribuna con sus tirantes.
Español: Estadio José Amalfitani (Club Atlético Vélez Sársfield), Buenos Aires, Argentina.
Stanley Rous can be considered a "founding father" of the road for a club world cup. As a referee, he participated in the 1930 Coupe des Nations. As a football official, he endorsed and supported Copa Rio and the International Soccer League. As FIFA president, he was the first FIFA official to propose the expansion of the Intercontinental Cup into an all-confederations Club World Cup under FIFA auspices, a proposal he put forward in 1967 and that would turn into the FIFA Club World Cup in 2000.
English: Sir Stanley Rous, President of FIFA
Holi is the Hindu festival of colors, celebrated in spring. The young and the old celebrate by dancing, laughing and smearing each other with Abir – coloured powder, or spraying Gulal – colored water.[71] Traditionally, this is also a day to mark forgiveness, meet others and make up one's ruptured relationships (if).[72][73] In Indonesia, among Balinese Hindus, Ngembak Geni - the day after Nyepi – is the ritual festive day in spring to meet, and both seek forgiveness and forgive each other.[74]
Holifeest in Transvaal, Den Haag. Het Holifeest, Holi-Phagwa of gewoon ‘Phagwa, Phagawa’, is een Hindoestaans feest dat jaarlijks gevierd wordt en een combinatie is van een lentefeest, verlossingsfeest en een nieuwjaarsfeest. Het holifeest kenmerkt zich door culturele dans en zang en het strooien met gekleurd poeder en parfum (Goellaal en Abier). Holi (Hindi: होली), or Phagwa (Bhojpuri), also called the Festival of Colours, is a popular Hindu spring festival observed in India and Nepal. In West Bengal, it is known as Dolyatra (Doljatra) or Boshonto Utsav ("spring festival"). On the second day, known as Dhulhendi, people spend the day throwing colored powder and water at each other. The spring season, during which the weather changes, is believed to cause viral fever and cold. Thus, the playful throwing of the colored powders has a medicinal significance: the colors are traditionally made of Neem, Kumkum, Haldi, Bilva, and other medicinal herbs prescribed by Āyurvedic doctors.
Proyecto de Ciudad Lineal de Arturo Soria. Su ambicioso planteamiento no llegó a completarse en todos sus extremos, y su integración con la naturaleza quedó definitivamente desvirtuada con la urbanización de todos los espacios intermedios, tanto hacia el centro urbano como hacia el exterior. También se amplió la edificabilidad en la mayor parte de las parcelas, aunque algunas siguen teniendo el mismo aspecto que a principios de siglo. También es uno de los pocos bulevares que se han conservado.
Árbore evolutiva na que se ve como a tribo Hominini comprende a Homo (humanos) e a Pan (chimpancés). A subfamilia Homininae comprende ademais dos anteriores a Gorilla (gorilas). A familia Hominidae comprende aos anteriores e ademais a subfamilia dos orangutáns (Pongo). Actualmente, a tribo Hominini comprende as subtribos Hominina (humanos); Panina (chimpancés e bonobos); e os extinguidos Australopithecina (australopitecos e parántropos, fundamentalmente), que non están indicados neste diagrama.
The First Evangelical Lutheran Church was founded in 1861 and its sanctuary, built in 1863, remains the oldest in the city (at least in part) [73] by virtue of the fact that the tower and the walls of the west half of the original building were incorporated into a 1954 expansion. The school building shown to the right of the church was built in 1871 and was replaced by the present building in 1912.[74] The former schoolhouse has been relocated and currently serves as a two-family residence.[75]
English: Painted image of First Evangelical Lutheran Church, Blue Island, IL. Julius H. Huber, architect 1863
דיאגרמת יבלונסקי של מולקולה אורגנית. ציר ה-Y מבטא אנרגיה ביחס למצב היסוד של המולקולה, קווים מלאים מתארים מעברים קרינתיים (מלווים בליעה או פליטה של פוטון) וקווים שבורים מתארים מעברים לא קרינתיים. משמאל: מעברים בבליעה מרמת היסוד לרמות סינגלט מעוררות (כיוון שמהמעבר האלקטרוני מהיר מסידור האטומים המולקולה תהיה במצב מעורר ויברציונית מיד לאחר הערור), במרכז: מעבר מהמצב המעורר S1 לרמת היסוד (שוב, לרמות ויברציה מעוררות) המלווה בפליטת פוטון - פלואורסצנציה, מימין: דעיכה מרמת טריפלט לרמת היסוד: פוספורסצנציה
Diagramme de Jablonski
Корабельная башенная артиллерийская установка с картузным орудием времён Второй мировой войны. Фигура представляет человека ростом 172 см. Обозначения: 1 — вторая нижняя палуба, 2 — снарядный погреб, 3 — первая нижняя палуба, 4 — зарядный погреб, 5 — средняя палуба, 6 — шахта элеватора, 7 — главная палуба, 8 — барабан, 9 — перегрузочное отделение, 10 — верхняя палуба, 11 — катки, 12 — лафет, 13 — орудийная башня
На схеме не показаны механизмы наводки ствола и устройство продувки после выстрела.
An animated naval gun turret, based on a British 15 inch turret Mark 1. The figure represents a person 5 ft 8 in high (172 cm). Key 1. Platform deck 2. Shell room 3. Lower deck 4. Magazine 5. Middle deck 6. Trunk 7. Main deck 8. Barbette 9. Working Chamber 10. Upper Deck 11. Roller path 12. Cradle 13. Gunhouse
Harald Damsleth og hans reklamebyrå Herolden produserte store mengder propagandamateriell for Quislings fascistparti Nasjonal Samling (NS) under andre verdenskrig i Norge, blant annet verveplakat for Den Norske Legion og kampanjeplakat for «Mot lysere tider». Damsleths lett gjenkjennelige og tidsriktige plakatstil ble for mange et karakteristisk uttrykk for okkupasjonen og nazismen i landet. Plakaten for NS Kvinneorganisasjon er tegnet av kollegaen Kaare Sørum. Foto: Fra Hjemmefrontmuseet, 2017
English: Norwegian WWII Nazi posters and banners at Norway's Resistance Museum in Oslo; recruiting poster for Den Norske Legion ("Med Waffen-SS og Den Norske Legion mot den felles fiende.... Mot bolsjevismen"), Hirden flag, "Gjennom kamp og abeid mot lysere tider" poster, poster ("Heim Ætt Fedreland") and flag for Nasjonal Samlings Kvinneorganisasjon (NSK). Photo taken on 2017-11-30.
Falschfarbenbild vom Susitna-Gletscher in Alaska im August 2009. An den gefalteten Mittelmoränen ist zu erkennen, dass der in Bildmitte einmündende Tributärgletscher (von rechts oben kommend), der kaum Surge-Verhalten zeigt, einen Keil in den sich in einer Ruhephase befindenden Hauptstrom treibt. Dieser hatte den nordwestlichen Seitenarm während seiner Surge in den Jahren 1951 bis 1952 praktisch abgeschnürt, was an dem abgetrennten „Tropfen“ im unteren (linken) Gletscherbereich zu erkennen ist.
English: False-colour image of Susitna Glacier, crop of File:Susitna Glacier, Alaska.jpg
Фрагмент S1 ← S0 электронно-колебательного спектра пропаналя-d1 в области длин волн 341,8 нм с видимым «началом» («0–0» переходом) 29246 см–1. В спектре видны две серии электронно-колебательных полос, по которым, опираясь на данные ab initio расчетов, удается оценить такие параметры структуры молекулы в возбужденном электронном состоянии, как угол поворота этильного фрагмента относительно остова для нескольких устойчивых конформеров, а также равновесный угол выхода связи C–H из плоскости C–C–O.
Русский: Фрагмент S1 ← S0 электронно-колебательного спектра
Tumba donde descansarían los restos de Juan el Apóstol, en Selçuk, cerca de Éfeso (Turquía). El apócrifo Hechos de Juan describe el entierro de Juan el Apóstol. La referencia más temprana al lugar del entierro proviene de Polícrates, obispo de Éfeso, alrededor de 190 (citado por Eusebio).[115]​ En el siglo III, Dionisio de Alejandría informa que habría dos tumbas en Éfeso, «diciéndose de cada una de ellas que es la de Juan». Eusebio usa esta referencia para abonar la «teoría de los dos Juanes».
The traditional site of the tomb of w:John_the_Apostle -- one of Jesus' twelve apostles in the ancient city of w:Ephesus, an important religious centre of early Christianity. Ephesus is today located in Turkey.
Image IRM d'une tête humaine en pondération T1, en coupe sagittale. La tête est vue de profil, regardant vers la gauche. On y voit le cerveau en gris clair entouré de liquide céphalo-rachidien (en noir), la boîte crânienne et le cuir chevelu ; sur d'autres coupes, on peut voir les globes oculaires et, au niveau du plan médian, différentes structures du névraxe (face interne d'un hémisphère cérébral, corps calleux, cervelet) ainsi que d'autres parties de l'anatomie (langue, fosses nasales, etc.)
English: Animated sequence of saggital transections through the human brain.
Middle Common Coat of Arms of the Austro-Hungarian Empire in 1915 showing most of the larger possessions of the Austrian Empire (left shield) and the Kingdom of Hungary (right shield). The personal arms of the Habsburg-Lorraine are in the center. The collection of territories that acknowledged the head of the Habsburgs as personal ruler shown by this representation put the Empire at a distinct disadvantage in comparison with the unified nation-states that it shared the continent of Europe with.
Vista en agosto de la observación actualmente cerrada torre en Potawatomi Parque Estatal. La isla pequeña es Heaven on Earth Island, anteriormente Bug Island.[70]​ En el izquierdo es Cabot Point, parte del Idlewild área, y en el correcto es la orilla de noroeste de Sturgeon Bay que presenta el rock cortado de la Cantera de Old Stone Quarry (ahora llamado George K. Pinney County Park), una vez el más grande en el estado.[71]​ La Green Island aparece como muy faint línea a lo largo del horizonte.
English: View of Sturgeon Bay from the Potawatomi Observation Tower at Potawatomi State Park in Wisconsin's Door County.
O Radiômetro de Crookes. Também conhecido como o moinho de luz ou motor solar, consiste de um bulbo de vidro hermeticamente fechado, contendo um vácuo parcial. Dentro há um conjunto de palhetas que são montadas sobre um eixo de forma a poderem girar livremente. A hélice gira quando expostas à luz, em um claro processo de conversão da energia radiante em energia cinética rotacional. A explicação detalhada para o processo que leva à rotação tem sido a causa de muito debate científico, entretanto.
العربية: مقياس إشعاع، من طراز كروكس، وهو يُعرف أيضًا باسم الطاحونة الضوئيَّة أو المُحرِّك الشمسي، وهو عبارة عن قارورة زُجاجيَّة مُحكمة مُفرغة جُزئيًّا من الهواء. وتُوجد بداخلها أربعة زعانف مُثبتة على محور في شكل الطاحونة. وعند سقوط ضوء على الطاحونة فإنها تدور بسرعة تتناسب مع شدة الضوء. وقد شكَّل سبب الدوران موضع جدالٍ كبيرٍ بين العُلماء. Čeština: Crookesův mlýnek Deutsch: Eine Lichtmühle (auch als Lichtrad oder Radiometer bezeichnet) ist eine auf 5 Pa teil-evakuierte Glaskugel, in deren Innerem sich ein bewegliches Flügelrad befindet, das mit mehreren einseitig geschwärzten Plättchen versehen ist. Bei Lichteinfall beginnt sich das Rad zu drehen. Die meist dekorativen Zwecken dienende Apparatur wurde 1873 von William Crookes erfunden. English: Radiometer. The Crookes radiometer, also known as the light mill or solar engine, consists of an airtight glass bulb, containing a partial vacuum. Inside are a set of vanes which are mounted on a spindle. The vanes rotate when exposed to light. The reason for the rotation has been the cause of much scientific debate. 640x480, 240 fps Français : Radiomètre. Le radiomètre de Crookes, ou moulin à lumière, est une ampoule sous vide partiel dans laquelle on a disposé des aillettes montées sur un axe rotatif. Les ailettes se mettent à tourner lorsqu'on l'expose au soleil. La raison de cette rotation a été l'objet de nombreux débats scientifiques. 640x480, 240 fps Português: Radiômetro. O radiômetro de Crookes, também conhecido como o moinho de luz ou motor solar, consiste de um bulbo de vidro hermeticamente fechado, contendo um vácuo parcial. Dentro há um conjunto de palhetas que são montadas sobre um eixo. As hélices giram quando expostas à luz. A razão para a rotação tem sido a causa de muito debate científico. 640x480, 240 fps Türkçe: Radyometre veya Crookes radyometre. Ayrıca ışık değirmeni veya güneş motoru olarak bilinir. Kısmi bir vakum içeren, hava geçirmez bir cam ampul içinde bir mil üzerine monte edilmiş metal kanatlardan oluşur. kanatların bir yüzü siyah bir yüzü parlaktır. Kanatları ışığa maruz kaldıkça dönmeye başlar. Dönme sebebi ise pek çok bilimsel tartışmanın kaynağı olmuştur. 640x480, 240 fps Українська: Радіометр Вільяма Крукса або «сонячний млин» у вигляді вакуумної скляної бульби з чотирма лопатями на тонкій голці усередині. Під впливом світлового тиску лопаті рухаються. Sunda: Radiometer Crookes anu diwangun ku bohlam anu vakum parsial. Di jerona aya kolécér anu dipasang dina kumparan. Kolécérna muter lamun kasorot cahya, tapi ari marga lantaranana anu pasti mah para élmuwan ogé can sapuk. 640x480, 240 fps
Opening of the Agnus Dei II from the Missa L'homme armé super voces musicales. About this soundPlay (help·info) The movement consists of a three-out-of-one mensuration canon. The middle voice is the slowest; the lowest voice sings at twice the speed of the middle voice, and the top voice at three times the speed. The first four notes of the canon are shown connected by lines of the same color. (The first eight notes of the canon are a quotation of the contratenor of Ockeghem's "Ma bouche rit".)
English: Showing mensuration canon (created by Jesse Rodin)
Dipinto anonimo dell'epoca, apologetico dell'eroismo della Guardia Nazionale contro il brigantaggio postunitario: una donna con il tricolore stretto al corpo, in segno di lutto, mostra un ufficiale della Guardia Nazionale ucciso in combattimento; sul lato sinistro si scorge la parete di una casa in fiamme, alle spalle si muove un altro militare, sullo sfondo un paesaggio montuoso appenninico coperto di boschi, al cui limitare vi sono tre figure (probabilmente briganti) che osservano la scena[7]
English: Italy looking killed officier of "Guardia Nazionale"
Rata absolută a sărăciei, bazată pe dolarul internațional PPP constant în 2011, potrivit NAVTEJ, Banca Mondială în 2014. [1]  Potrivit estimărilor revizuite de către Banca Mondială privind sărăcia extremă, însoțită de dezvoltarea economică regională, rata sărăciei extreme a scăzut semnificativ în China și India, iar Nigeria devine capitala sărăciei lumii. În alte țări, sărăcia extremă a crescut în funcție de criteriile de referință pentru 2011 comparativ cu criteriile de referință din 2005. [1]
English: Poverty headcount ratio, or poverty rate, based on new 2014 World Bank international benchmarks for select countries. Previous data used 2005 PPP basis. The new data uses 2011 PPP basis (Purchasing Power Parities), and the method of calculating PPP has been revised to reflect economic changes since last revision. On equivalent basis, the 2011 benchmark approximately equals $1.55 on the old benchmark (2005 PPP basis). Data source for the chart: Laurence Chandy and Homi Kharas (2014), What Do New Price Data Mean for the Goal of Ending Extreme Poverty?, Brookings Institute, Washington DC. This article was reviewed in The Financial Times: Shawn Donnan (May 9 2014), World Bank eyes biggest global poverty line increase in decades
Met een ster op een stok zingend langs de huizen gaan. Van oorsprong zouden koorknapen dat hebben gedaan om geld en voedsel in te zamelen voor de armen. Driekoningen was een liefdadigheidsfeest. Vanaf de zeventiende eeuw nam het ‘gewone volk’ de ster zelf ter hand. Met vrijpostige liedjes scharrelden kinderen én volwassenen een feestmaaltijd bij elkaar. In Amsterdam verdwenen ‘sterrenzangers’ aan het begin van de negentiende eeuw. Afbeelding van Bernard Picart uit 1732, Museum Catharijneconvent
Nederlands: Met een ster op een stok zingend langs de huizen gaan. Van oorsprong zouden koorknapen dat hebben gedaan om geld en voedsel in te zamelen voor de armen. Driekoningen was een liefdadigheidsfeest. Vanaf de zeventiende eeuw nam het ‘gewone volk’ de ster zelf ter hand. Met vrijpostige liedjes scharrelden kinderen én volwassenen een feestmaaltijd bij elkaar. In Amsterdam verdwenen ‘sterrenzangers’ aan het begin van de negentiende eeuw.
Una vista en corte del núcleo proteasoma 20s ilustrando las localizacioones de los sitios activos. Las subunidades α se encuentran representadas como esferas verdes, y las subunidades β como esqueletos proteicos coloreados cada cadena peptídica por separado. Las pequeñas esferas rosadas representan la localización de los residuos treonina reactivos de los sitios catalíticos de cada subunidad. Las estructuras químicas en azul pálido representan al inhibidor bortezomib unido a los sitios activos.
cutaway view of PDB ID 1G0U. See image below for more complete description
La lutte contre les parasitoses prend une importance particulière dans les milieux confinés (écoles et casernes) où la promiscuité et les déplacements des individus favorisent les parasitoses. Les infestations de poux, par exemple, ici combattues durant la Seconde Guerre mondiale par le service médical des armées américain via une affiche alertant sur le fait que « le Typhus est propagée par les poux ... » et encourageant les soldats à utiliser une poudre anti-poux (probablement à base de DDT).
Français : Affiche diffusée durant la seconde guerre mondiale par le service médical des armées américain ; «Le Typhus est propagée par les poux ... " Cette affiche encourage les soldats et la population à utiliser de la poudre anti poux ; DDTEnglish: "Typhus is spread by lice... report lice at once, use louse powder." [DDT] ; World War 2.
Charon filium Pelopidae et ceteris coniuratis tradens, delineatio narrationem Plutarchi illustrans. Nam anno 379 a.C.n. Charon domum suam coniuratis commodaverat. Dum vero Pelopidas et alii conscii arma induunt, ostia pulsantur et apparitor publicus Charonem ad polemarchos statim ire iubet. Tum omnes coniurationem detectam credunt et Charon, ne proditionis suspicaretur, antequam exiret filium suum coniuratis tradidit dicens 'si quam culpam in se invenissent, puerum interficere ne dubitarent[1].
English: Elementary history of Greece, made up principally of stories about persons, givingat the same time a clear idea of the most important events in the ancient world and calculated to enforce the lessons of perseverance, courage, patriotism, and virtue that are taught by the noble lives described. Beginning with the legends of Jason, Theseus, and events surrounding the Trojan War, the narrative moves on to present the contrasting city-states of Sparta and Athens, the war against Persia,their conflicts with each other, the feats of Alexander the Great, and annexation by Rome.
Két kockán dobott számok összege:
  
    
      
        (
        Ω
        ,
        Σ
        ,
        P
        )
        
          
            →
            
              S
            
          
        
        (
        
          Ω
          ′
        
        ,
        
          Σ
          ′
        
        ,
        
          P
          
            S
          
        
        )
      
    
    {\displaystyle (\Omega ,\Sigma ,P){\xrightarrow {S}}(\Omega ',\Sigma ',P^{S})}
Karte von Prinds Christian Augusts Minde mit Umgebung 
Roter Rahmen = Von der Denkmalbehörde Riksantikvaren geschütztes Gebiet 
 Gebäude: 1) Mangelsgårdens Hauptgebäude. 2) Mangelsgårdens Nordflügel, Psychiatrie. 3) Mangelsgårdens Nebengebäude. 4) Mangelsgårdens Waschküche. 5) Armenkrankenhaus. 6) Christiania Asyl. 7) Männerabteilung des Asyls 8) Frauenabteilung des Asyls 9) Fabrikgebäude 10) Fabrikgebäude, Seitenflügel mit Kirchensaal. 11) Maschinen- und Kühlhaus 12) Wäscherei 13) Einzelhandel
English: Map of Prins Christian Augusts Minde (a protected cultural heritage area) in Oslo Norsk bokmål: Kart over Prins Christian Augusts Minde i Oslo med kvartalet rundt, basert på kart i offentlig utkast til reguleringsplan. Rød ramme = område freda av Riksantikvaren. Bygninger: 1) Mangelsgårdens hovedbygning. 2) Mangelsgårdens nordfløy, dollhuset. 3) Mangelsgårdens uthus. 4) Mangelsgårdens bryggerhus. 5) Fattigsykehuset. 6) Christiania asyl. 7) Asylets mannsavdeling. 8) Asylets kvinneavdeling. 9) Fabrikkbygninga. 10) Fabrikkbygninga, sidefløy med kirkesal. 11) Maskin- og kjelehuset. 12) Vaskeribygninga. 13) Basarene.