fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Christian IV, konge av Danmark-Norge fra 1588 til 1648, iført kniplingskrage, ørering og tidsriktig frisyre med tynn sideflette, en såkalt polsk flette (på latin plica polonica og tysk Weichselzopf), som var pyntet med en sløyfe. Sidefletter har på fransk også blitt kalt à la polonaise og cadenettes. «Polsk flette» har også vært navn på en hårsykdom, i gamle dager ofte forklart som «mareflette». Maleri av Karel van Mander
Soldiers from the 92nd Engineer Battalion complete guard towers along Forward Operating Base Hammer's 14-kilometer, 10-foot-high perimeter berm in Iraq. 557th Expeditionary RED HORSE Airmen and Soldiers from the 92nd Engineer Battalion's "Black Diamonds" were tasked to bed down the Army's 3rd Brigade Combat Team, 3rd Infantry Division, from Fort Stewart, Ga., in support of the Baghdad Security Plan. (U.S. Air Force photo)
English: Soldiers from the 92nd Engineer Battalion complete guard towers along Forward Operating Base Hammer's 14-kilometer, 10-foot-high perimeter berm in Iraq. 557th Expeditionary RED HORSE Airmen and Soldiers from the 92nd Engineer Battalion's "Black Diamonds" were tasked to bed down the Army's 3rd Brigade Combat Team, 3rd Infantry Division, from Fort Stewart, Ga., in support of the Baghdad Security Plan. (U.S. Air Force photo) Other information FORWARD OPERATING BASE HAMMER, Iraq (AFNEWS)- RED HORSE helps build combat brigade base in 45 days. http://www.af.mil/News/ArticleDisplay/tabid/223/Article/126928/red-horse-helps-build-combat-brigade-base-in-45-days.aspx
Jupiteraufnahme der Raumsonde Cassini vom 7. Dezember 2000. Die zwei breiten, dunklen Wolkenstreifen beiderseits des Äquators („Bänder“, engl. Code NEB und SEB) zeigen starke Turbulenzen, während die helle Äquatorzone (EZ) glattere Strömungsmuster besitzt. Rechts unten der GRF, links der Schatten des Mondes Europa. Das zentrale Äquatorband (EB) hebt sich auf dieser Aufnahme nur durch zarte Gelbtöne von der hellen Zone ab.
This true-color simulated view of Jupiter is composed of 4 images taken by NASA's Cassini spacecraft on December 7, 2000. To illustrate what Jupiter would have looked like if the cameras had a field-of-view large enough to capture the entire planet, the cylindrical map was projected onto a globe. The resolution is about 144 kilometers (89 miles) per pixel. Jupiter's moon Europa is casting the shadow on the planet.
Kirche St. Johannes der Täufer in Piesbach: Der Kirchbau befindet sich auf dem Gelände des im 16. Jahrhundert wüstgefallenen Dorfes Theter. Der Gewannname lautet „Auf dem Schank“, da das Gelände im Jahr 1393 von Vogt Nikolaus von Kastel und dessen Gemahlin Margarethe dem Trierer Stift St. Simeon in der Porta Nigra als Schenkung übergeben worden war. Diese Schenkung übergab das Stift im Jahr 1701 an die Pfarrei Nalbach.[1]
Deutsch: kath. Kirche in Piesbach
"An Nam đại quốc họa đồ" (Tabula Geographica Imperii Anamitici), tấm bản đồ vẽ Việt Nam kèm trong cuốn từ điển, tại rìa phía phải của bản đồ có vẽ một góc của quần đảo Hoàng Sa với các chữ chú thích "Paracel seu Cát Vàng", "seu" mang nghĩa "tức là, hay là", "Paracel" là cách gọi của người phương Tây còn "Cát Vàng" là cách gọi nôm trước đây của người Việt cho quần đảo Hoàng Sa.[3][4][5][6] Phiên bản lớn có thể xem tại đây.
Map_of_Annam by Jean-Louis Taberd 1838
Ակադեմիկոս Անդրեյ Սախարով, Խորհրդային Միության Աֆղանստան ներխուժումը քննադատող Բաց նամակից հետո[1][2] աքսորվել է Գորկի (1980-1986 թթ.)՝ զրկվելով իր բոլոր կոչումներից և մրցանակներից: Դեռևս 1960-ական թվականներից եղել է ԿԳԲ-ի հսկողության տակ՝ որպես ԽՍՀՄ իրավապաշտպան շարժման առաջնորդներից մեկը, նրան արգելվել է 1975 թվականին Խաղաղության Նոբելյան մրցանակը ստանալու համար մեկնել արտասահման: 1989 թվականին ընտրվել է ԽՍՀՄ պատգամավոր
English: “Academician Sakharov”. Academician Andrei Sakharov being interviewed at a conference of the U.S.S.R. Academy of Sciences. Русский: «Академик Сахаров». Академик Андрей Сахаров дает интервью на конференции АН СССР. Россия, Москва
Soldiers of Company C, 1st Battalion, 38th Infantry Regiment and Weapons Company, 6th Kandak, 205th Afghan Army Corps provide perimeter security after exiting a CH-47 Chinook helicopter near the Kheybari Ghar ridgeline in the Panjwa’i District of Afghanistan as part of "Operation Rising Sun III" 4 May. The joint team traversed more than 32 kilometers of terrain while searching 82 Kuchi camps and 12 structures of interest.
English: Soldiers of Company C “Chaos”, 1st Battalion, 38th Infantry Regiment, Combined Task Force 4-2 and Weapons Company, 6th Kandak, 205th Afghan National Army provide perimeter security after exiting a CH-47 Chinook helicopter near the Kheybari Ghar ridgeline in the Panjwa’i District of Afghanistan as part of “Operation Rising Sun III” May 4. The joint team traversed more than 32 kilometers of terrain while searching 82 Kuchi camps and 12 structures of interest. Read more: http://www.dvidshub.net/image/931062/operation-rising-sun-iii-rounds-out-company-sized-operations-ana-us-partners#ixzz2xZAHi8j6
1: Sejerø 2: Røsnæs 3: Raklev 4: Bregninge 5: Føllenslev 6: Særslev 7: Vor Frue 8: Nyvang 9: Tømmerup 10: Værslev 11: Viskinge 12: Bjergsted 13: Årby 14: Rørby 15: Ubby 16: Aunsø 17: Svallerup 18: Lille Fuglede 19: Jorløse 20: Buerup 21: Store Fuglede 22: Gørlev 23: Bakkendrup 24: Hallenslev 25: Sæby 26: Reerslev 27: Kirke Helsinge 28: Finderup 29: Drøsselbjerg 30: Gierslev 31: Solbjerg 32: Ørslev 33: Alleshave 34: Reersø
Carracks, galleon (center/right), square rigged caravel (below), galley and fusta (galliot) depicted by D. João de Castro on the "Suez Expedition" (part of the Portuguese Armada of 72 ships sent against the Ottoman fleet anchored in Suez, Egypt, in response to its entry in the Indian Ocean and the siege of Diu in 1538) – Tábuas da India in the João de Castro`s Roteiro do Mar Roxo (Routemap of the Red Sea) of 1540–1541.[2]
English: Portuguese Carracks, galleon, round square caravel and galleys, in the Routemap of the Red Sea, depicted by João de Castro during the Portuguese expedition to Suez - Egypt, in 1541.
Boeing B-17E 41-9122 (Eager Beavers), Grup Pembom ke-11, Skuadron Pembom ke-42, memarkirkan dua mesin di Lanud Henderson, Guadalkanal tahun 1943. Kapten Frank L. Houx dan krunya tewas pada 1 Februari 1943 bersama dengan B-17E dari anggota Skuadron Pembom ke-42 lainnya: 41-9151 (Kapten Earl O. Hall) dan 41-2442 "Yokohama Express" (Kapten Harold P. Hensley). Ini adalah tiga pesawat B-17 terakhir dalam Skuadron pembom ke-42.
English: Boeing B-17E 41-9122 (Eager Beavers), 11th Bomb Group, 42d Bomb Squadron, taxiing on 2 engines at Henderson Field, Guadalcanal.
Fotografía infrarroxa tomada'l 5 de xunetu de 2002 pol ASTER a bordu de la nave Terra de la NASA. Les árees coloraes son zones onde predomina la vexetación, los píxeles azul escuru les agües de la ría del Nervión, los llurdios blancos son nubes, pudiéndose apreciar les sos solombres sobre la superficie y los píxeles de tonos verdes la intensa urbanización desenvuelta na redolada de la ría. Fonte: Earth Observatory (NASA).
Design evolution for an off-diagonal thermoelectric generator. The design solution of an optimisation problem solved for electric power output. The performance of the device has been optimised by distributing Skutterudite (yellow) and bismuth telluride (blue) with a density-based topology optimisation methodology. The aim of the optimisation problem is to maximise the electric power output of the thermoelectric generator.
English: Off-diagonal design evolution
Un des premiers actes des registres d'Aïn Témouchent concernant un musulman. Décès de Hamed Ould Gana, caïd des Ouled Zeir, le 24 janvier 1851. Aïn Témouchent est depuis 1843 un poste militaire, disposant d'une ambulance. Les registres comportent par ce fait de nombreux décès, et le commandant du poste, ici le capitaine Louis Maurandy du 1er régiment de la Légion étrangère, exerce les fonctions d'officier de l'état civil.
Français : Un des premiers actes de l'état civil d'Aïn Témouchent concernant un musulman. Décès le 24 janvier 1851 de Hamed Ould Gana, caïd des Ouled Zeir.
Exempel från 1914 på olika typer av "australider": 1)Man från norra Australien. 2)Kvinna från norra Australien. 3)Kvinna från södra Australien. 4)Man i moruya-stammen, södra Australien. 5)Kvinna från Tasmanien. 6)Man från Nya Guinea. 7)Manlig hövding från Fiji. 8)Ung kvinna från Fiji. 9)Medlem av taling-folket. 10)Ung kvinna av tonga-folket i Nya Kaledonien. 11)Man från Utuan. 12)Man från ön Niu Briten i Papua Nya Guinea.
View of the north face. We see Jesus on his knees praying in Gethsemane, his two companions sleeping, then Peter standing his sword visible, and a scene depicting the arrest. Then on the far right we see Jesus brought before Caiaphas. On the buttress to the right is the pietà and on the buttress to the left Jesus' temptation by Satan. The platform above is dominated by the depiction of Jesus carrying the cross to Calvary.
Français : calvaire de Pleyben face nord
இந்த நிழலில் நிவாரணப் படம் மினியாபோலிஸ்-செயின்ட் பகுதியை காட்டுகிறது. பால். வாரன் ஆறு பரந்த சேனல் தென்மேற்கில் இருந்து படத்தில் நுழைகிறது. மிசிசிப்பி வடக்கில் இருந்து இடது புறமாக நுழைகிறது மற்றும் செயிண்ட் க்ரோக்ஸ் வடக்கிலிருந்து வலது புறம் நுழைகிறது. தற்போதுள்ள ஆறுகள் தங்கள் பள்ளத்தாக்குகளுக்கு மிகவும் கீழ்பகுதியில் உள்ளன; தென்கிழக்கு மிசிசிப்பி விரிவாக்கமானது பூட்டு மற்றும் அணை எண் 2 இலிருந்து சதுப்பு நிலக் குளம் ஆகும்.
Conrad III de Hohenstaufen commande d'exécuter tous les hommes du château de Weinsberg. Mais les femmes sont autorisées à partir en emportant leurs biens préférés sur le dos. Elles choisissent de porter leurs maris, sauvant ainsi la vie des hommes. Le roi le permet parce qu'un souverain ne peut se dédire. Ces femmes seront connues sous le nom de Treue Weiber von Weinsberg[2]. Le château aujourd'hui a le nom Weibertreu[3].
Weinsberg 1138
Einige Ehrungen und Orden von Hubert Schmitt-Degenhardt. Obere Reihe: Cross of the European Confederation of Former Combatants, Gregoriusorden, Silvesterorden (Stern und Band), Ehrenzeichen des Deutschen Roten Kreuzes II. Klasse. Untere Reihe: Verdienstorden des Landes Nordrhein-Westfalen, Kronenorden (Belgien), Großes Verdienstkreuz mit Stern der Bundesrepublik Deutschland (Stern und Band), Deutsches Feuerwehr-Ehrenkreuz
Deutsch: Einige Ehrungen und Orden von Hubert Schmitt-Degenhardt Obere Reihe: Cross of the European Confederation of Former Combatants, Gregoriusorden, Silvesterorden (Stern und Band), Ehrenzeichen des Deutschen Roten Kreuzes II. Klasse Untere Reihe: Verdienstorden des Landes Nordrhein-Westfalen, Kronenorden (Belgien), Großes Verdienstkreuz mit Stern der Bundesrepublik Deutschland (Stern und Band), Deutsches Feuerwehr Ehrenkreuz
Photographie des bombardiers de l'Air Force des années 1930 jusqu'à la fin des années 1940. Un Douglas B-18 Bolo, un Boeing B-17 Flying Fortress, un Boeing B-29 Superfortress et le Convair B-36 Peacemaker, dominant le groupe avec son envergure de 70 m. Cette photo a été prise à Carswell AFB, au Texas, après réception du premier B-36 en 1948. Notez les marquages du 7th Bombardment Wing du Strategic Air Command sur le B-29.
English: Special photo of Air Force bombers from the 1930s through the late 1940s. A Douglas B-18 "Bolo"; a Boeing B-17 "Flying Fortress"; a Boeing B-29 "Superfortress" and the B-36 "Peacemaker" dominating the group photo with a 230-foot wingspan. Taken at Carswell AFB (Ft. Worth) after the receipt of the first B-36 in 1948. Note the SAC 7th Bombardment Wing marking on the B-29.
John Williams tekemässä musiikkia elokuvaan Kadonneen aarteen metsästäjät. Williams oli aiemmin tehnyt musiikin yhtä lukuun ottamatta kaikkiin Spielbergin ohjaamiin pitkiin elokuviin ja säveltänyt musiikin Lucasin Tähtien sota -elokuviin. Spielberg on myöhemmin sanonut, että hän halusi tehdä Kadonneen aarteen metsästäjistä elokuvan, jossa olisi seikkailua, maailmanympäri matkaamista ja hienoa John Williamsin musiikkia.[6]
English: Photo by me of John Williams conducting the score to Raiders of the Lost Ark.
תצלום קבוצתי של מנהיגי התנועה הציונית ברוסיה, בימי ועידת מינסק - הוועידה השנייה של ההסתדרות הציונית ברוסיה, שנערכה בעיר מינסק, בלארוס, בחודש ספטמבר 1902. בתצלום נראים חברי נשיאות הוועידה, מנהיגי התנועה הציונית ברוסיה. עומדים מימין לשמאל: צבי ברוק, שמשון רוזנבוים, ולדימיר זאב טיומקין. יושבים, מימין לשמאל: צבי בלקובסקי, הרב שמואל יעקב רבינוביץ' (מהעיר ספוצקין), יחיאל צ'לנוב, מנחם אוסישקין, ישראל יסינובסקי, יצחק ליב גולדברג.
English: Leaders of Zionist Movement in Russia during the Minsk Conventionעברית: תצלום קבוצתי של מנהיגי התנועה הציונית ברוסיה, בימי ועידת מינסק - הוועידה השנייה של ההסתדרות הציונית ברוסיה, שנערכה בעיר מינסק, בלארוס, בחודש ספטמבר 1902. בתצלום נראים חברי נשיאות הוועידה, מנהיגי התנועה הציונית ברוסיה. עומדים מימין לשמאל: צבי ברוק, שמשון רוזנבוים, ולדימיר זאב טיומקין. יושבים, מימין לשמאל: צבי בלקובסקי, הרב שמואל יעקב רבינוביץ' (מהעיר ספוצקין), יחיאל צ'לנוב, מנחם אוסישקין, ישראל יסינובסקי, יצחק ליב גולדברג. Русский: Групповая фотография лидеров сионистского движения в России, во время Минской конференции - второй конференции Сионистской организации в России, состоявшейся в городе Минске, Беларусь, в сентябре 1902 года. На фотографии - участники конференции, лидеры сионистского движения в России. Стоят справа налево: Цви Брок, Симон Розенбаум, Владимир Зеев, Тёмкин Сидят справа налево: Цви Блэковски, раввин Шмуэль Яаков Рабинович (из города Спуткин), Иехиэль Челанов, Менахем Уссишкин, Израиль Ясиновский, Ицхак Лейб Гольдберг.
Припустимо що задача має дві незалежні частини, A та B. B займає 25 % часу обчислень. Доклавши певних зусиль програміст може зробити цю частину в п'ять разів швидшою, але це ненабагато зменшить час всього обчислення. Тим не менш, можливо для того щоб прискорити частину A вдвічі потрібно менше зусиль, але це прискорить виконання всієї програми набагато сильніше ніж оптимізація B, попри те, що B можна оптимізувати сильніше.
एक आईबीएम कार्ड सॉर्टर punched card के एक बड़े सेट पर एक रेडिक्स सॉर्ट का प्रदर्शन करतेे हुये। कार्ड को ऑपरेटर की ठोड़ी के नीचे एक हॉपर में खिलाया जाता है और कार्ड पर एक कॉलम में छिद्रित डेटा के आधार पर मशीन के 13 आउटपुट बास्केट में से एक में सॉर्ट किया जाता है। इनपुट हॉपर के पास वाली क्रैंक का उपयोग रीड हेड को अगले कॉलम पर ले जाने के लिए किया जाता है जैसे कि छँटाई होती है। बैक में रैक पिछले सॉर्टिंग पास से कार्ड रखता है।
SEAC computer ancillary equipment, an IBM card sorter
Entretiens sur un autre mondeJe ne m'amuserai point à dire que j'ai choisi dans toute la philosophie la matière la plus capable de piquer la curiosité. Mais après tout, s'inquiète de tout cela qui veut. Ceux qui ont des pensées à perdre, les peuvent perdre sur ces sortes d'objets ; mais tout le monde n'est pas en état de faire cette dépense inutile[2],[ws 1].
 Fontenelle, Préface aux entretiens sur la pluralité des mondes
Français : Une conversation savante
Gràfica de 
  
    
      
        
          
            H
          
          
            n
          
        
        (
        x
        )
      
    
    {\displaystyle \mathrm {H} _{n}(x)}
  
 per a 
  
    
      
        n
        ∈
        [
        0
        ,
        1
        ,
        2
        ,
        3
        ,
        4
        ,
        5
        ]
      
    
    {\displaystyle n\in [0,1,2,3,4,5]}
Chukotsky District Relocations. This diagram illustrates localities with indigenous population which were closed in the Soviet era and shows the destinations where the residents moved upon abandonment. This chart summarizes information given by Lyudmila Bogoslovskaya in Beringia Notes 2.2,[16] bar Imaklik, which is from Michael Krauss.[17] The diagram is not exhaustive, it merely outlines those moves noted by the sources.
English: A flow chart showing how the closure of villages in Chukotsky District Chukotka resulted in a significant reduction in populated places.
Структура імпорту України за 2006-2010 р.р. включно.[1][2] :
    Енергетичні матеріали - $85.77 млрд. (25%)     Механічне обладнання - $46.24 млрд. (13%)     Транспортні засоби - $31.28 млрд. (9%)     Послуги - $25.78 млрд. (7%)     Недорогоцінні метали - $21.27 млрд. (6%)     Полімери та каучук - $16.74 млрд. (5%)     Фармацевтика - $10.33 млрд. (3%)     Руди, шлаки, зола - $5.44 млрд. (2%)     Інше - $106.12 млрд. (29%)
English: Structure import of Ukraine from 2006-2010 year Українська: Структура імпорту України за 2006-2010 р.р. включно.
Een voorbeeld hoe gerrymandering de uitkomst van een verkiezing kan beïnvloeden. In al deze gevallen is het stemmenpatroon hetzelfde, met een voorkeur van 36 plaatsen voor groen, 28 voor paars. Toch kan door verschillende methoden van gerrymandering de effectieve verkiezingsuitslag voor een vertegenwoordiging van 4 personen (van linksboven naar rechtsonder) 3-1 (packing), 2-2, 4-0 (cracking) of zelfs 1-3 (packing) worden.
Zniszczone niemieckie czołgi na głównej ulicy Villers-Bocage. Historyk Henri Marie twierdzi, że Tygrys na pierwszym planie został wyeliminowany przez brytyjską piechotę uzbrojoną w granatniki; nikt z załogi nie przeżył[104]. Widoczne zniszczenia zabudowy była tylko częściowo spowodowane przez bitwę; 14 czerwca samoloty Hawker Typhoon brytyjskiego RAF-u zaatakowały miasto na kilka godzin przed zrobieniem tego zdjęcia[103].
Munich, Germany's Reich der Kristalle museum replica of the 1820s Rundell and Bridge recut of the Nassak Diamond. In reality the diamond was nowhere near this blue, being a white Type IIa classic Golconda diamond. The term "blue-white" is often used to describe these diamonds but in reality alongside a modern D-color diamond it would have had an extremely faint blue cast. Its cut was also more complex (see below images).
Glass copy of the famous Nassak Diamond from the "Reich der Kristalle" museum in Munich. In reality the Nassak was nowhere nearly this blue, and it had many more facets when it was an 80-carat triangular stone. It was later recut to a 43-carat emerald cut.
ECG: de Waller i d'Einthoven,comparats. Nº1 apicocardiograma o electrocardiograma de Waller (límit entre blanc i negre; Nº2 i 3: Enregistrament millorat de l’ECG fet per Einthoven amb l'electròmetre capil·lar modificat. El traçat inferior és l’ECG reconstruït i corregit matemàticament que té gran semblança amb la gravació obtinguda amb el galvanòmetre d'Einthoven[2] Nº4: electrocardiograma modern amb escala mil·limètrica
Schau-Platz barbarischer Sclaverey, Stich 1694. Durch eine besonders detaillierte Darstellung glaubte der Hamburger Zeitungsverleger Johann Frisch die vermeintlichen Grausamkeiten der meist als Barbaren bezeichneten Barbaresken seinem Publikum vor Augen führen zu müssen. Offenbar verband sich mit solchen Veröffentlichungen der Leiden der Hamburger Seeleute die Hoffnung, ein besonders lukratives Geschäft machen zu können.
Stich "Schau-Platz barbarischer Sclaverey", Hamburg 1694
Schema einer In-situ-Hybridisierung zum DNA-Nachweis. Eine DNA-Sonde (A) wird mit molekularbiologischen oder chemischen Methoden behandelt und ist anschließend markiert (B). Sonden-DNA und Ziel-DNA werden zu Einzelsträngen aufgeschmolzen (nicht gezeigt), anschließend können sich passende Sequenzen aneinanderlagern (C). Dadurch entsteht an der entsprechenden Stelle des Präparats eine mikroskopisch nachweisbare Markierung.
Internationalisation of the molecular biology FISH technique diagram: Fluorescent in-situ hybridization is a process which vividly paints chromosomes or portions of chromosomes with fluorescent molecules. This technique is useful for identifying chromosomal abnormalities and for gene mapping.
Arms of Mar, Earl of Mar (first creation, left): Azure, a bend between six cross-crosslets fitchée Or
 Arms of Erskine, Earl of Mar (seventh creation, right): "Quarterly, 1st and 4th, Argent, a pale Sable (Erskine); 2nd and 3rd, Azure, a bend between six cross-crosslets fitchée Or (Mar); overall on an inescutcheon Gules the Crown of Scotland within a royal tressure Or, ensigned with an Earl's coronet (Earldom of Kellie).
One of the pentacles found in the Key of Solomon manuscripts. This one is identified as "The Great Pentacle" and appears in Bodleian Library Michael MS. 276, a 17th-century Italian manuscript. An equivalent figure also appears in a Latin version, Bodleian Library, Aubrey MS. 24, dated to 1674. The figure is a variant of the Sigillum Aemeth published by Athanasius Kircher in Oedipus Aegyptiacus (Rome, 1652–4, pp. 479–81).
diagram from Bodleian Library Michael MS. 276, entitled Clavicolo di Salomone Re d'Israel figlio de David, an Italian language version of the "Key of Solomon" grimoire. It is a variant of the "Sigillum Aemeth" published in Athanasius Kircher's Oedipus Aegyptiacus (Rome, 1652-4, pp. 479-81.) The figure is accompanied with the following caption (in the translation of S. Liddell MacGregor Mathers 1889): This is the general pentacle, called the Great (or Grand) Pentacle It should be written on sheepskin paper or virgin parchment, the which paper should be tinted green. The circle with the 72 divine letters should be red or the letters may be gold. The letters within the pentacle should be the same red, or sky blue everywhere, with the great name of God in gold. It serves to convene all spirits; when shown to them they will bow and obey you.
Propaganda de los Consellers de Barcelona. Entá tres los asaltos d'agostu de 1714 los «Bien Nobles Concelleres de la nuesa Matriz Patria» siguieron publicando fueyes propagandistes apelando a la resistencia. El romance Carta qu'escribe'l Principáu de Cataluña allababa la llucha de la milícia de la capital catalana, la Coronela de Barcelona, «que oy débese à la to Espada, el nun trate triunfante la Nación Castellana.»[33]
"Carta que escribe el Principado de Cataluña"
Definition av vinklar för navigering med hjälp av tryckta sjökort. Figuren visar en liten del av ett sjökort i skala 1:50 000. Y-axeln utvisar grader latitud från ekvatorn och X-axeln grader longitud från nollmeridianen genom Greenwich. Det uppmätta avståndet A = 0,87 distansminut från farkosten till den mindre ön. Vid en fart på 12 knop (12 distansminut/timme) når farkosten ön på cirka 4 minuter. (0,87/12 x 60 minuter.)
English: Definition standard for navigation angles and nautical chart scales. Svenska: Definition av navigeringsvinklar och sjökortsskalor.
Tableau consolidé des pertes de l'US Army par gaz asphyxiants et toxiques ("guerre chimique") de la première guerre mondiale ; nombre de victimes par unités auxquels elles appartenaient. 
N'y figurent que les soldats soignés dans les hôpitaux en France, venant exclusivement des champs de bataille, ainsi que morts et blessés du corps des marines. (Archives US : Otis Historical Archives nat'l Museum of Health et medicine).
Français : tableau de "pertes" par gaz asphyxiants et toxiques ("guerre chimique" de la première guerre mondiale . Tableau consolidé exprimant graphiquement le nombre de victimes de la guerre des gaz, et les groupes à partir de laquelle ils se sont produits. Ce tableau ne concerne que les soldats soignés dans les hôpitaux en France (Exclusivement provenant des champs de bataille, ainsi que morts et blessés du corps des marines. (archives US : Otis Historical Archives nat'l Museum of Health & medicine English: Poison gas casualties. (chart.) [Gases, Asphyxiating and poisonous. Chemical warfare.] World War 1 ; Consolidated chart expressing graphically number of casualties from warfare gases, and organizations from which tehy occurred, treated in hospitals in France (Exclusive dead battle fields, and casualties of marine corps)
Fliehkraftregler zur Regelung der Drehzahl einer Dampfmaschine (nicht dargestellt)
rechts: Stellglied (Drosselklappe in der Dampfzuleitung)
links: Messglied und Regler als Einheit (Fliehkraftpendel auf einer Drehzahl-Messwelle)
Mitte: Gegenkopplung (waagerechter Hebel und senkrechte Stange), kleinere Drehzahl vergrößert die Drosselöffnung
 Sollwert-Veränderung durch Längenänderung der senkrechten Stange zur Drosselklappe
Deutsch: Drehzahlregler nach James Watt