fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Avaldis 
  
    
      
        (
        x
        +
        p
        )
        x
      
    
    {\displaystyle (x+p)x}
  
 esitub ruutude vahena 
  
    
      
        
          (
          x
          +
          
            
              p
              2
            
          
          
            )
            
              2
            
          
          −
          (
          
            
              p
              2
            
          
          
            )
            
              2
            
          
        
      
    
    {\displaystyle \textstyle (x+{\frac {p}{2}})^{2}-({\frac {p}{2}})^{2}}
  
.
Charakterystyka prądowo-napięciowa typowej diody uniwersalnej. Na wykresie zaznaczono obszary, w których dioda znajduje się w stanie przebicia (breakdown), jest spolaryzowana w kierunku zaporowym (reverse) oraz przewodzenia (forward). Na rysunku nie została zachowana skala – dla typowej diody napięcie przewodzenia 
  
    
      
        
          v
          
            d
          
        
      
    
    {\displaystyle v_{d}}
  
 jest małe w stosunku do wartości bezwzględnej napięcia przebicia 
  
    
      
        
          v
          
            b
            r
          
        
        .
      
    
    {\displaystyle v_{br}.}
En sentido horario de izquierda a derecha: El primer gabinete ministerial del presidente Pedro Pablo Kuczynski; Kuczynski junto a sus dos vicepresidentes Martín Vizcarra y Mercedes Aráoz durante el primer proceso de vacancia presidencial; el nuevo gabinete de Kuczynski denominado gabinete de la reconciliación; Kuczynski junto a su gabinete anunciando su renuncia a la presidencia durante el segundo proceso de vacancia presidencial; Martín Vizcarra como nuevo presidente constitucional por orden de la constitución; el gabinete de Vizcarra y la juramentación de Pedro Chávarry como nuevo fiscal de la Nación, cargo al que renunciaria meses después.
Español: Los diferentes sucesos de la crisis politica en Perú de 2017 hasta la actualidad. English: The different events of the political crisis in Peru from 2017 to the present.
Las ovejas se alimentan de tejidos de plantas que contienen altas concentraciones de carbono en relación con las concentraciones de nitrógeno y fósforo (es decir, una alta proporción de C:N:P). Para crecer y desarrollarse, los tejidos de una oveja necesitan menos carbono en relación con el nitrógeno y el fósforo (es decir, una proporción baja de C:N:P) que la comida consumida. El crecimiento y el desarrollo de cualquier organismo pueden estar limitados por una estequiometría desequilibrada: un desequilibrio en las proporciones de elementos químicos en los alimentos que reflejan proporciones de moléculas orgánicas fisiológicamente importantes.
John Gast tarafından yapılan American Progress, yaklaşık 1872. Tablo, doğuda Atlantik Okyanusundan batıda Pasifik Okyanusuna kadar Hristiyan Beyaz yerleşimcilerin Tanrı'nın adı altında genişlemesi gerektiğini ifade eden dinî karakterli Manifest Destiny'yi göstermektedir. Öncülerin Ruhu olarak adlandırılan ve batıya doğru hareket eden Beyaz yerleşimciler onlara kılavuzluk eden tanrıçavari bir Columbia (Sam Amca'nın kadın versiyonu) tarafından korunmakta ve demiryolları ile telgraf gibi teknoloji desteklenmektedir. Destek alan bu Beyazlar ise Kızılderilileri ve bizonları karanlığa doğru sürmektedir. Melek ise doğudaki ışığı batıya taşımaktadır.
English: This painting shows "Manifest Destiny" (the belief that the United States should expand from the Atlantic to the Pacific Ocean. In 1872 artist John Gast painted a popular scene of people moving west that captured the view of Americans at the time. Called "Spirit of the Frontier" and widely distributed as an engraving portrayed settlers moving west, guided and protected by Columbia (who represents America and is dressed in a Roman toga to represent classical republicanism) and aided by technology (railways, telegraph), driving Native Americans and bison into obscurity. The technology shown in the picture is used to represent the outburst of innovation and invention of modern technology. It is also important to note that Columbia is bringing the "light" as witnessed on the eastern side of the painting as she travels towards the "darkened" west.
Şəhid Kubilay abidəsi: Heyəltəraş Ratip Aşir Acudoğu tərəfindən 1932-ci ildə qurulan Kubilay abidəsi ərazisi (57. Topçu Briqada Komandir Yardımçılığı) içərisindəki ətrafı şam ağacları ilə çevrili ən yüksək hündürlüklü təpənin üzərindədir. Əlində nizəsilə üfüqə baxan gənc heykəli Türk gəncliyini təmsil edir. Onun altınsa isə Atatürkün gəncliyə xitabının bir bölümü yer alır. Arxa ərazidə yan-yana yüksəlməkdə olan üç sütundan soldakı Gözətçi Şövqi, ortadakı Kiçik Leytenant Kubilayı və sağdakı isə Gözətçi Həsəni təmsil edir. Abidənin arxa tərəfində isə "İnandılar, döyüşdülər, öldülər. Buraxdıqlar əmanətin gözətçisiyik." yazılıdır.[Mənbə göstərin]
Türkçe: Menemen'deki Kubilay Kışlası'nda yer alan Şehit Kubilay Anıtı. English: Monument to the Martyrs Kubilay, Hasan and Şevki at Kubilay Barracks, Menemen, Turkey. Deutsch: Denkmal zur die Märtyreren Kubilay, Hasan und Şevki beim Kubilay Kaserne, Menemen, Türkei.
Destra. I siti cerchiati rappresentano le localizzazioni più frequenti delle steno ostruzioni venose extracraniche, spesso fra loro associate in corso di CCSVI. Legenda: IJVr = vena giugulare interna destra; IJVl = vena giugulare interna sinistra; BCT = tronco brachio cefalico; AZY = vena azygos; SVC = vena cava superiore. Sinistra. Due flebografie con catetere a confronto. Quella a sinistra riproduce una vene giugulare interna normale (Healthy control). Quella a destra una vena giugulare interna affetta da CCSVI (CCSVI). Le frecce indicano le zone di stenosi. CC indica i circoli collaterali che si sono sviluppati per vicariare le stenosi.[4]
Italiano: Destra. I siti cerchiati rappresentano le localizzazioni più frequenti delle steno ostruzioni venose extracraniche, spesso fra loro associate in corso di CCSVI. Legenda: IJVr = vena giugulare interna destra; IJVl = vena giugulare interna sinistra; BCT = tronco brachio cefalico; AZY = vena azygos; SVC = vena cava superiore. Sinistra. Due flebografie con catetere a confronto. Quella a sinistra riproduce una vene giugulare interna normale (Healthy control). Quella a destra una vena giugulare interna affetta da CCSVI (CCSVI). Le frecce indicano le zone di stenosi. CC indica i circoli collaterali che si sono sviluppati per vicariare le stenosi.
Plano del castillo de Fuengirola en 1730.
Leyenda:
Plano del Castillo de la Fongirola para Conocimiento de su Proyecto que se Construye. / Octubre de 1730. / Índice. / Las líneas puntuadas es lo que se arruina y lo lavado de amarillo el Proyecto.
A. Puerta de la Primera entrada.
B. Puerta de la Segunda.
C. Torre del Homenaje.
D. Torreón de la Plaza de Armas.
E. Cubertizo para la artillería.
F. Iglesia, y casa del cura.
G. Cuarteles de Caballería.
H. Cuarteles de Infantería
I. Habitación del Alcaide.
K. Cuarteles que se construyen.
L. Horno que se ha fabricado nuevamente.
M. Pozo con su pila.
N. Cuarteles que se arruinan.
O. Cuerpo de Guardia.
Español: Plano del Castillo de la Fuengirola para conocimiento de su proyecto que se construye en octubre de 1730. Escala [ca. 1:600]. 30 tuezas (= 7,8 cm). Biblioteca Digital Hispánica.LeyendaPlano del Castillo de la Fongirola para Conocimiento de su Proyecto que se Construye. / Octubre de 1730. / Índice. / Las líneas puntuadas es lo que se arruina y lo lavado de amarillo el Proyecto.A. Puerta de la Primera entrada.B. Puerta de la Segunda.C. Torre del Homenaje.D. Torreón de la Plaza de Armas.E. Cubertizo para la artillería.F. Iglesia, y casa del cura.G. Cuarteles de Caballería.H. Cuarteles de InfanteríaI. Habitación del Alcaide.K. Cuarteles que se construyen.L. Horno que se ha fabricado nuevamente.M. Pozo con su pila.N. Cuarteles que se arruinan.O. Cuerpo de Guardia.
Хімічна структура 11-цис-ретиналю та 3-дегідроретиналю. Послідовність одинарних та подвійних зв'язків вздовж вуглецевого ланцюга простягається вздовж однієї сторони 6-вуглецевого кільця в цис-ретиналі, але простягається далі іншою стороною довкола кільця дегідроретиналю. Довжина послідовності одинарного-подвійного зв'язку визначає діапазон довжин хвиль світла, які може поглинати хромофор. Чим довшою є послідовність, тим довшою є довжина хвилі максимального поглинання. Тому один і той же опсин, зв'язувальний хромофор дегідроретиналь формує фотопігмент, який може поглинати видиме світло з довшими довжинами хвиль, аніж опсин, зв'язуючи ретиналь.
English: Retinaldehyde chromophores A. 11-cis-retinal (vitamin A1 aldehyde) B. 3-dehydroretinal (vitamin A2 aldehyde)
Although it is a highly unusual representation, this painting might be of the Virgin Mary. Whether the painting is specifically intended as a representation of Mary is disputed. Munch used more than one title, including both Loving Woman and Madonna.[54] Munch is not famous for religious artwork and was not known as a Christian. The affinity to Mary might as well be intended nevertheless, as an emphasis on the beauty and perfection of his friend Dagny Juel-Przybyszewska, the model for the work, and an expression of his worship of her as an ideal of womanhood.[55] (1894, oil on canvas, 90 cm × 68 cm (35 1⁄2 in × 26 3⁄4 in), Munch Museum, Oslo)
مدل استاندارد ذرات بنیادی: ۱۲ فرمیون بنیادی و ۴ بوزون بنیادی. حلقه‌های قهوه‌ای نشان می‌دهند که هر بوزون (قرمز) با چه فرمیون‌هایی (بنفش و سبز) جفت می‌شود. ستون‌ها نشان دهنده سه نسل از ماده (فرمیون‌ها) و یک نسل از نیروها (بوزون‌ها) هستند. در سه ستون نخست، دو ردیف به کوارک‌ها و دو ردیف به لپتون‌ها اختصاص یافته. در دو ردیف بالایی کوارک‌های بالا(u)، پایین (d)، افسون(c)، شگفت(s)، سر(t) و ته(b) و فوتون(γ) و گلوئون(g) قرار دارند. دو ردیف پایینی شامل الکترون نوترینو(νe)، الکترون(e)، میون نوترینو(νμ)، میون(μ)، تاو نوترینو(ντ)، تاو(τ) و بوزن‌های زد(Z0) و دبلیو(W±)، حاملین نیروی هسته‌ای ضعیف قرار گرفته‌اند.  جرم بار و اسپین هر ذره نیز نمایش داده شده‌است.
Deuda pública de Estados Unidos de 1940 a 2010. Las líneas rojas indican la Deuda en poder del público (deuda pública neta) y las líneas negras señalan la deuda pública total pendiente (deuda pública bruta). La diferencia radica en que la deuda bruta incluye los fondos en poder del gobierno. El segundo gráfico muestra las dos cifras de la deuda como un porcentaje del Producto interno bruto estadounidense (valor en dólares de la producción económica de Estados Unidos para ese año). Datos del presupuesto propuesto por el presidente (Tablas históricas) y otras tablas listadas. El gráfico superior está deflactado para cada año en dólares de 2010.
U.S. debt from 1940 to 2010. Red lines indicate the Debt Held by the Public (net public debt) and black lines indicate the Total Public Debt Outstanding (gross public debt), the difference being that the gross debt includes that held by the federal government itself. The second panel shows the two debt figures as a percentage of U.S. GDP (dollar value of U.S. economic production for that year). The top panel is deflated so every year is in 2010 dollars.
Ένα ορθογώνιο παραλληλόγραμμο με αναλογίες χρυσής τομής,  με μεγαλύτερη την πλευρά a και μικρότερη την πλευρά b, όταν τοποθετείται δίπλα σε ένα τετράγωνο με πλευρές μήκους a, θα παραχθεί ένα όμοιο ορθογώνιο παραλληλόγραμμο με αναλογίες χρυσής τομής με μεγαλύτερη πλευρά την a + b και μικρότερη την a. Αυτό αναπαριστά η σχέση 
  
    
      
        
          
            
              a
              +
              b
            
            a
          
        
        =
        
          
            a
            b
          
        
        ≡
        φ
      
    
    {\displaystyle {\frac {a+b}{a}}={\frac {a}{b}}\equiv \varphi }
  
.
A pesar de su gran extensión y su enorme producción de dátiles, el Palmeral de Elche no debería considerarse como un latifundio, ya que su propiedad está muy subdividida y ocupada por agricultores directos. Además, el monocultivo predominante, en este caso, el de palmeras datileras, aunque es una característica de la mayoría de los latifundios, no lo es en este caso, sino que ha ido creciendo por agregación de las parcelas que hacen uso de las características ecológicas del sitio: clima muy seco y alimentación freática de las raíces de los árboles, que ocupan la llanura final de la cuenca del río Vinalopó, en la provincia de Alicante, España.
Español: Vista del Palmeral de Elche English: The Palmeral de Elche, in Elche, the Valencian Community—"Land of Valencia", eastern Spain.
El topònim Catalunya i l'ètnic català apareixen per primera vegada en la Història documentats en un context militar i de guerra. És en el Liber maiolichinus de gestis Pisanorum illustribus, una epopeia medieval llatina escrita a Pisa entre el 1117 i el 1125, que narra la croada militar de pisans, catalans i occitans contra la taifa musulmana de Balears. En el text s'anomena a Ramon Berenguer III com a dux catalanensis (duc català) com a cabdill que lidera els catalanicus hostes (exèrcits catalans) i els catalanicus heros (herois catalans), i s'anomena a la seva pàtria com Catalania (Catalunya). Biblioteca Universitaria di Pisa, ms. 723, f. 40
English: The Liber maiolichinus de gestis pisanorum illustribus ("Majorcan Book of the Deeds of the Illustrious Pisans") is a Medieval Latin epic chronicle in 3,500 hexameters, written between 1117 and 1125, detailing the Pisan-led joint military expedition of Italians, Catalans, and Occitans against the taifa of the Balearic Islands, in particular Majorca and Ibiza, in 1113–5. It was commissioned by the commune of Pisa, and its anonymous author was probably a cleric. It survives in three manuscripts. The Liber is notable for containing the earliest known reference to "Catalans" (Catalanenses), treated as an ethnicity, and to "Catalonia" (Catalania), as their homeland. At vice qui comitis Pisana presidet urbe Ugo; militie cui prebent singula laudem, Agmine qui toto vitam servavit honestam, Astarum ludis et cursibus usus equorum Ac preponendo vincenti premia cursus, Pisanos equites tractabat more Quiritis, Egregiumque virum Catalania tota frequentans Sardanieque comes celso celebrabat honore. Consulis Henrici bonitas nec non reliquorum, Iurgia sive scelus non impunita relinquens, Iustitie normam servavit in agmine toto. Quippe sibi gnari socii dum forte faverent Omnibus equa dabant placidi moderamina iuris, Constituuntque viros totum vigilare per agmen Qui servare queant nocturno tempore naves. Bisque decem servant Balearica regna carine
Перечень химических знаков отдельных элементов и их атомных весов, составленный Джоном Дальтоном в 1808 году. Некоторые из символов, использовавшихся в ту пору для обозначения химических элементов, восходят к эпохе алхимии. Данный перечень нельзя рассматривать как «Периодическую таблицу», поскольку он не содержит повторяющихся (периодических) групп элементов. Некоторые из веществ не являются химическими элементами, например, известь (поз.8 слева). Дальтон рассчитал атомный вес каждого вещества по отношению к водороду, как самому лёгкому, закончив свой список ртутью, которой ошибочно был присвоен атомный вес больше, чем у свинца (поз.6 справа)
English: John Dalton's list of atomic weights & symbols Русский: Перечень знаков химических элементов и их атомных весов Джона Дальтона (1808) (1808)
Figure 2: anisotropic reflectance characteristics of the mirror system. Left: Photographs of a laser beam and a thin vertical line of light from the video projector as reflected by the holographic diffuser and mirror toward the viewer. The horizontal width represented in each image is four degrees. The bottom image shows the ideal bilinear interpolation spread of a hat function whose radius matches the 1.25° angular separation of the display's successive views. Right: Graphs of the horizontal intensity profiles of the images at left. Dotted red is the laser, solid blue is the projector, and dashed black is the bilinear interpolation function.
Español: características de reflectancia anisotrópica del sistema de espejos.
Imatge del vehicle Orió petit estudiat àmpliament, el que podria haver tingut una càrrega útil de prop de 100 tones en un viatge al voltant de 8 tripulants a Mart.[7] On the left, the 10 meter diameter Saturn V "Boost-to-orbit" variant, requiring in-orbit assembly before the Orion vehicle would be capable of moving under its own propulsion system. On the far right, the fully assembled "lofting" configuration, in which the spacecraft would be lifted high into the atmosphere before pulse propulsion began. As depicted in the 1964 NASA document "Nuclear Pulse Space Vehicle Study Vol III - Conceptual Vehicle Designs and Operational Systems."[8][9]
English: Project Orion Saturn-V compatibility Deutsch: Projekt-Orion: Kompatibilität mit der Saturn-V. Boost-to-Orbit als drei Teile, die im Orbit zusammengesetzt werden müssen. Lofting als komplettes Fahrzeug, das von einer Saturn-1C Stufe in eine Höhe gebracht wird, in der der gefahrlose Betrieb des Antriebs möglich ist.
Højt målebordsblad (serie 1866-1887). På dette tidspunkt, formentlig i 1870-erne, er der endnu ikke bymæssig bebyggelse ved vadestedet Sørvad, idet der på hele kortudsnittet kun er fritliggende gårde og huse. Størstedelen af jorden er opdyrket (hvide områder). Der er stadig mange (lyserøde) lyngarealer og (grønne) enge, men stort set ingen (brun) skov. (De små orange klatter er sandgrave.) På de lavere arealer, specielt i udsnittets SV-lige og SØ-lige hjørne, ses enkelte steder drængrøfter (blå streger). Vejene (brune) er alle sogneveje og markveje, undtaget hovedvejen (bred og retlinet) mellem Holstebro og Skjern, som ses længst til venstre.
Dansk: Udsnit af højt målebordsblad i 1:20.000, målt 1866-1887
vapor pressure of acetone (log scale) based on formula, 
  
    
      
        
          
            log
            
              10
            
          
          ⁡
          
            P
            
              m
              m
              H
              g
            
          
          =
          7.02447
          −
          
            
              1161.0
              
                224
                +
                T
              
            
          
        
      
    
    {\displaystyle \scriptstyle \log _{10}P_{mmHg}=7.02447-{\frac {1161.0}{224+T}}}
  
 from Lange's Handbook of Chemistry, 10th ed.
English: Subject: Log graph of acetone vapor pressure versus temperature (based upon formula from Lange's Handbook of Chemistry, 10th ed. Created with plotting script and Gimp 2.2 on 21 April 2007 Status: released to public domain
Plan de la Cité interdite. Les lettres en rouge sont utilisées pour localiser les principaux bâtiments.  - - - Ligne de séparation approximative entre les cours intérieure (au nord) et extérieure (au sud) .      A. Porte du Midi
 B. Porte de la Prouesse Divine 
 C. Porte de la Gloire occidentale
 D. Porte de la Gloire orientale
 E. Tours d'angle
 F. Porte de l'Harmonie Suprême
 G. Pavillon de l'Harmonie Suprême
  H. Pavillon de la Prouesse Militaire
 J. Pavillon de la Gloire Littéraire
 K. Trois places du Sud
 L. Pavillon de la Pureté Céleste
 M. Jardin impérial
 N. Pavillon de la Nourriture de l'Esprit
 O. Pavillon de la Longévité Tranquille
Plan of the Forbidden City. Self created via Inkscape. This labelled version for use in w:Forbidden City. Unlabelled version is found at Image:Forbidden_city_map_wp_0.png. Sources consulted include: Yu, Zhuoyun (1984) Palaces of the Forbidden City, Category:New York:  Viking ISBN 0-670-53721-7 Oddyseey Publication's map of the Forbidden City (see here) Satellite images via w:Google Earth.
Keresztelő János ábrázolása a genti oltár táblaképén
 "Akkor eljött Jézus Galileából a Jordán mellé Jánoshoz, hogy megkeresztelkedjék ő általa. János azonban visszatartja vala őt, mondván: Nékem kell általad megkeresztelkednem, és te jössz én hozzám? Jézus pedig felelvén, monda néki: Engedj most, mert így illik nékünk minden igazságot betöltenünk. Ekkor enged néki. És Jézus megkeresztelkedvén, azonnal kijőve a vízből; és íme az egek megnyilatkoznak néki, és ő látja az Istennek Lelkét alájönni mint egy galambot és ő reá szállani. És íme egy égi hang ezt mondja vala: Ez amaz én szerelmes fiam, a kiben én gyönyörködöm." Máté evangéliuma 3. 13-17
retable de l'Agneau mystique detail
Uncropped and Edited image of a British Roasted Pork Dish. Image Size: L (6016 x 4000), Date Shot: 8/4/2015 18:29:54.40,  Time Zone and Date: UTC+5:30, Device: Nikon D3200, Lens: Nikon AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G VR, Focal Length: 36mm, Focus Mode: AF-A, AF-Area Mode:	Auto, VR: ON, Aperture: f/5, Shutter Speed: 1/60s, Exposure Mode: Aperture Priority, Exposure Comp.: 0EV, ISO Sensitivity: ISO 400, Flash Device: Built-in Flash, Flash Sync Mode:	Front Curtain, Color Space: sRGB, High ISO NR: ON (Normal), Picture Control: [SD] STANDARD, Base: [SD] STANDARD, Edited Using: Nikon ViewNX 2, Photographer and Editor: Viraj Brian Wijesuriya.
English: Uncropped and Edited image of a British Roasted Pork Dish. Image Size: L (6016 x 4000), Date Shot: 8/4/2015 18:29:54.40, Time Zone and Date: UTC+5:30, Device: Nikon D3200, Lens: Nikon AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G VR, Focal Length: 36mm, Focus Mode: AF-A, AF-Area Mode: Auto, VR: ON, Aperture: f/5, Shutter Speed: 1/60s, Exposure Mode: Aperture Priority, Exposure Comp.: 0EV, ISO Sensitivity: ISO 400, Flash Device: Built-in Flash, Flash Sync Mode: Front Curtain, Color Space: sRGB, High ISO NR: ON (Normal), Picture Control: [SD] STANDARD, Base: [SD] STANDARD, Edited Using: Nikon ViewNX 2, Photographer and Editor: Viraj Brian Wijesuriya.
Приклади зображення тривимірної структури білків або їхніх фрагментів. Показаний білок — триозофосфатізомераза — складається з восьми α-спіралей, розташованих на зовнішній поверхні й восьми паралельних β-листів всередині (так звана структура αβ-бареля, від англ. barrel — «бочка»). Ліворуч — «паличкова» модель, із зображенням всіх атомів і зв'язків між ними. Кольорами позначені різні атоми. В середині — зображення елементів вторинної структури — α-спіралей і β-листів. Кольорами позначені типи елементів. Праворуч — контактна поверхня білка, на підставі ван-дер-Ваальсових радіусів атомів. Кольорами позначені електростатичні властивості поверхні.
Three views of one monomer of the protein triose phosphate isomerase (PDB ID 1TIM). Left, an all-atom view colored by atom type; middle, a cartoon view colored by secondary structure; right, a solvent-accessible surface view colored by residue type (acidic residues red, basic residues blue, polar residues green, nonpolar residues white).
Spotkanie pracowników Centralnej Biblioteki Wojskowej z Prezydentem RP Ignacym Mościckim  w 1931 r. Od lewej Bronisław Hełczyński - szef Kancelarii Cywilnej Prezydenta RP, płk Jan Głogowski (na prawo za B. Hełczyńskim) - szef Gabinetu Wojskowego Prezydenta RP, ppłkWłodzimierz Ludwig - zastępca szefa Oddziału III Sztabu Głównego, dr Adam Lewak (w głębi) - kierownik Oddziału rękopisów raperswilskich CBW), dr Halina Siemieńska – Oddział Polskiego Archiwum Wojennego, por. Władysław Krotkiewski - adiutant Prezydenta Ignacego Mościckiego, ppłk dr Marian Łodyński – dyrektor CBW, Prezydent RP prof. Ignacy Mościcki, mjr Jan Niezgoda - wicedyrektor CBW
Polski: Wizyta prezydenta Ignacego Mościckiego w Centralnej Bibliotece Wojskowej w Warszawie. Na zdjęciu: Bronisław Hełczyński (1. z lewej), płk Jan Głogowski (na prawo za B. Hełczyńskim), dyrektor ppłk Marian Łodyński, dr A. Lewak, por. Władysław Krotkiewski, prezydent Ignacy Mościcki
Von Mises yield criterion in 2D (planar) loading conditions: if stress in the third dimension is zero (
  
    
      
        
          σ
          
            3
          
        
        =
        0
      
    
    {\displaystyle \sigma _{3}=0}
  
), no yielding is predicted to occur for stress coordinates 
  
    
      
        
          σ
          
            1
          
        
        ,
        
          σ
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle \sigma _{1},\sigma _{2}}
  
 within the red area. Because Tresca's criterion for yielding is within the red area, Von Mises' criterion is more lax.