fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Ernst von Weizsäcker var statssekretær for Ribbentrop til 1943 og ble regnet som hjernen i utenriksdepartementet.[13] Her sammen med sønnen Richard von Weizsäcker (til venstre) som var assisterende forsvarsadvokat for faren ved rettsoppgjøret etter krigen. Richard von Weizsäcker og broren deltok som soldater ved invasjonen av Polen 1. september 1939.[31]
Deutsch: Richard von Weizsäcker zusammen mit seinem Vater Ernst von Weizsäcker in Nürnberg zur Zeit des Wilhelmstraßen-Prozesses English: One of the not too serious moments is captured during court recess in the trial of Baron Ernst von Weizsaecker and twenty other former officials of the Nazi government. Here the former State Secretary in the German Foreign Office and last German Ambassador to the Vatican chats with his son Richard, 28, law student and presently acting as assistant defense counsel for his father. Young Weizsaecker is attending Goettingen University and resides in Lindau /Bodensee. [Original Descriptive Caption]
Bei Kabinettssitzungen im Salon Murat des Élysée-Palastes blicken die französischen Regierungsmitglieder und die französischen Staatspräsidenten seit Georges Pompidou auf eine Ansicht des Düsseldorfer Schlosses Benrath. Das Wandbild schuf Antoine Charles Horace Vernet 1806 für Joachim Murat, den Großherzog von Berg, damals Eigentümer des Élysée-Palastes.
Français : salon murat
Anadolu çoban köpeği AKC'ye göre işçi köpek, TKC'ye göre çoban köpeği ve FCI'ya göre 2. grupta bölüm 2.2'dedir (molossus/dağ köpeği #331).[22][23][24] Kangal, Akbaş ve Anadolu çoban köpeğinin ayrı ırklar olup olmadığı mevzuu tartışmalıdır ve Türkiye'deki otoritelerce Kangal'ın dünyada safkan bir ırk olarak tanınması için çalışmalar yapılmaktadır.[25][26]
Français : Varish du val de la boissiere(2CVX028) est Champion de France, Champion du Luxembourg, Champion d'Europe, Champion de Croatie, Champion de Belgique, Champion de Suisse, Champion de Hollande, Champion d'Allemagne. Mais également Varish est Champion du monde 2008 à Stockholm BOB et Best in show au WORLD WINNER CIRCUIT 2008 (SBHK)et multi vainqueur en Nationale d'élevage .Varish est un superbe Berger d'Anatolie né le 25/05/2004.Issue d'une lignée de champion(Ogan du val de la boissiere, Lipsos du val de la boissiere,Hisar Razi, Laika du val de la Boissiere, Firat),son atavisme pour la protection est très profond ainsi qu'un énorme respect pour sa famille et pour les enfants.Ses mensurations sont de 80 cm au garrot et 64 kg.Vivant dehors, été comme hiver,il est très robuste et athlétique.Varish est identifié génétiquement. English: Varish du val de la Boissiere(2CVX028) is Champion of France, Luxembourg Champion, European Champion, Champion of Croatia, Belgian Champion, Champion of Switzerland, Netherlands Champion, Champion of Germany. But Varish is also World Champion in 2008 in Stockholm BOB and Best in Show in the WORLD TOUR WINNER 2008 (SBHK) and multi-National winner in livestock. Varish is a wonderful Anatolian Shepherd born 25/05/2004. Born into a lineage of champions (Ogan du val de la Boissiere, Lipsos du val de la Boissiere,Hisar Razi, Laika du val de la Boissiere, Firat), heredity for his protection is very deep and a huge respect for his family and children. Its measurements are 80 cm at the withers and 64 kg. Living outside, summer or winter, he is very strong and athletic. Varish is identified genetically.
4. Spring mounting a barrier with a small hole makes the particle squeeze through the hole, which pushes the barrier, stretches the springs, and so measures momentum. But because the spring-mounted barrier moves we are less sure of where the particle was when it went through the hole, and diffraction will also affect its position on the detection screen.
Oyster Bay at low tide, looking northwest from the Thurston County side. A commercial oyster bed can be seen in the bay right of center, and an oyster processing facility behind it in Mason County. Kennedy Creek Natural Area Preserve is on the far shoreline at the left edge. The thundercloud is in the vicinity of the Olympic Mountains, out of sight here.
English: Oyster Bay at the end of Totten Inlet, Washington State, looking north from Thurston County into Mason County
Et kompaktlysrør er eksempel på en elektrisk last som har en ikke-lineær last. Dette har sammenheng med likeretteren som brukes i tilknytning til denne. Strømmens kurveform som er vist med blå farge er sterkt forvrengt. I dette tilfellet er også spenningen forskjellig fra den ideelle sinusformen. Årsaken er at mange slike ulineære laster i kraftsystemet.
English: Same as CFL Positive Power.png but with current clamp reversed. Indicated power is now -29 watts, but this instrument still shows the power factor as 0.61.
Nach der Machtübernahme von Fidel Castro flüchteten viele kubanische Anarchisten vor der repressiven Politik des Regimes. Die Castro-Regierung brachte ein gefälschtes Dokument, das sogenannte Gaona-Manifest in Umlauf, welches die kubanischen Exilanarchisten diskreditierte und die internationale anarchistische Bewegung für lange Zeit gegen sie aufbrachte.
La capitanía de Pernambuco comprendía los actuales estados de Pernambuco, Paraíba (1755-99), Río Grande del Norte (1701-1817), Ceará (1680-1799), Alagoas (1530-1817) y la parte occidental de Bahía llegando al noroeste mineiro y al nordeste goiano. Sin embargo, de estos apenas Alagoas forma parte de Pernambuco desde la división original de las capitanías.
Karta s porečji Šelde, Meuse in Rena, ki so pomembne za ugotavljanje naselitvenega prostora Eburonov. živeli so med Šeldo in Renom severno od Condroza in južno od Menapijcev, ki so živeli bliže izlivom treh rek. Cezar je Ren obravnaval kot kulturno mejo med Galci in Germani, ime Germani pa je verjetno uporabljal tudi za galska plemena, na primer Eburone.
English: Shows Scheldt / Schelde / Escaut, Maas / Meuse, and Rhine rivers. Was made using ArcGIS. Français : cette carte montre l'Escaut, la Meuse et le Rhin.
Ligne de tranchées et no-man's land, entre Loos et Hulluch, photographié d'avion à 7 heures et 15 minutes le 22 juillet 1917, trois ans après le début de la Première Guerre mondiale. Les tranchées allemandes sont à droite et en bas de la photo. Les tranchées anglaises sont en haut à gauche. La verticale qui traverse la photo est ce qui reste d'une route.
English: An aerial reconnaissance photograph of the opposing trenches and no-man's land between Loos and Hulluch in Artois, France, taken at 7.15 pm, 22 July 1917. German trenches are at the right and bottom, British trenches are at the top left. The vertical line to the left of centre indicates the course of a pre-war road or track. The location is Hill 70, attacked and taken between 15 and 25 August 1917 by the Canadian Corps. Français : Photographie de reconnaissance aérienne des tranchées adverses et du no-man's-land qui les sépare. Les tranchées allemandes sont en bas à droite, les tranchées à gauches sont anglaises. La ligne verticale sur la gauche est tout ce qui reste d'une route. Photo prise entre Loos et Hulluch, en Artois (France) à 19h15, le 22 juillet 1917.
Lorentzen transformazioaren erreferentzia-sistemak. 
  
    
      
        
          S
          ′
        
      
    
    {\displaystyle S'}
  
 sistema  
  
    
      
        v
      
    
    {\displaystyle v}
  
 abiadura konstanteaz ari da higitzen 
  
    
      
        O
        x
      
    
    {\displaystyle Ox}
  
 ardatzaren norabidean.
Euskara: Lorentzen tranformazioa azaltzeko eskema grafikoa.
Bóveda da capela Sistina, vista parcial (1512). Para Goethe ao contemplala compréndese do que é capaz o home. Para ver a Bóveda en formato panorámico, pulse co rato sobre a imaxe e volva facelo sucesivamente sobre as novas imaxes que aparecerán. Se volve e non aumenta a imaxe, volva pulsar. Para desprazar a imaxe empregue o cursor nos bordos da pantalla.
Plafond de la Chapelle Sixtine. Vatican.
Portada de El Socialista el 18 de julio de 1936. La carta remitida en febrero de 1934 por el capitán Rodríguez Lozano a Julián Zugazagoitia, director del periódico oficial del PSOE, ofreciéndose para colaborar bajo pseudónimo en temas militares, hizo que fuese juzgado, dado de baja en su destino y pasado a la reserva en condición de «disponible forzoso».
English: Front page of the spanish newspaper El socialista, 19th july 1938, that covers the speech of the president of spanish republic Manuel Azaña, also known as "Paz, piedad y perdón". Español: Portada del periódico El socialista, del 19 de julio de 1938, en el que se recoge el discurso del presidente de la república Manuel Azaña, conocido como "Paz, piedad y perdón"
Сэбара Дилдий (сломанный мост на амхарском) был одним из двух каменных мостов, возведённых через Голубой Нил в период правления Фасиледэса. Сэбара Дилдий был позднее отремонтирован во время правления императора Менелика в 1901 году. На фото показан ремонт моста, выполненный американской благотворительной организацией Bridges to Prosperity в 2001 году.[5]
English: One of only two stone bridges built over the Blue Nile during the reign of Emporer Fasilides in approximately 1660. Broken during World War II by Ethiopian patriot Colonel Tamrit to help fend off the advance of Musulinni's armies.
Boris Sovič - la Urbestro de Maribor de la jaro 2002, kiu ege popularigis eksterlande la malnovan viton, i.a. li gvidis la delegacion de la urbo por planti la viton en la esperantista PARKO de la MONDO kaj en la Kastelo de Malbork (Pollando) kun la Urbestro de Malbork Jan Tadeusz Wilk kaj kun pola parlamentano, Ministro de Internaj Aferoj Marek Biernacki
An interview with the ex-major of Maribor, Slovenia. www.koleznik.net/blog
Assis Chateaubriand, de perfil, comunicador e "dono" da opinião pública brasileira entre o final dos anos 20 e os anos 60. Devido a algumas divergências ideológicas, o jornalista Fernando Morais chamou a relação de Getúlio Vargas e Chatô de o "casamento talhado a canivetadas". Um dos pilares importantes da consolidação de Getúlio no poder foi a imprensa.
Português: Assis Chateubriand na inauguração da Rádio Tupi, 4 de setembro de 1937
Thanatos (Mors) et Hypnos (Somnus) corpus Sarpedonis coram Mercurio (Herma) tollunt, quod sexto decimo libro Iliadis narrabatur. Scaena a pictore Euphronio in vaso Attico rubentibus figuris picta. Museum Artium Metropolitanum Novi Eboraci hoc furatum vas anno 1972 fraudulenter emit et damnatum post trigita sex annos (2008) reip. Italianae reddere debuit.
English: Sarpedon’s body carried by Hypnos and Thanatos (Sleep and Death), while Hermes watches. Side A of the so-called “Euphronios krater”, Attic red-figured calyx-krater signed by Euxitheos (potter) and Euphronios (painter), ca. 515 BC. H. 45.7 cm (18 in.); D. 55.1 cm (21 11/16 in.). Formerly in the Metropolitan Museum of Art, New York (L.2006.10); Returned to Italy and exhibited in Rome as of January, 2008. Français : Le corps de Sarpédon emporté par Hypnos et Thanatos (le Sommeil et la Mort), sous le regard d'Hermès. Face A du « cratère d'Euphronios », cratère en calice attique à figures rouges signé par Euxithéos (potier) et Euphronios (peintre), v. 515 av. J.-C. H. 47,5 cm ; D. 55,1 cm. Précédemment dans les collections du Metropolitan Museum of Art, New York (L.2006.10) ; restitué à l'Italie et exposé à Rome en janvier 2008.
تصویری نشان‌گر مثالی برای یکی از روش‌های خودآزمایی پستان در ۶ مرحله به صورت زیر:
 ۱–۳: با دستان افتاده کنار بدن، بالا پشت سر و در بغل‌ها، بررسی بدن برای علائم ظاهری را آغاز کنید.
 ۴: مرحله چهارم لمس‌کردن پستان با کف انگشتان می‌باشد.
 ۵: در این مرحله باید نوک پستان همانند مرحله چهارم لمس و بررسی شود.
 ۶: مرحله ششم مرحله لمس‌کردن پستان در حالت خوابیده‌است.
English: A series of six illustrations showing how to do breast self examination (BSE)
Collaltové se zasloužili v roce 1802 o zbudování banketního sálu, který vznikl ze starého vězení a příruční sýpky v severním křídle zámku. Britská nadace "UK Friends of Czech Historic Buildings, Gardens and Parks" věnovala na obnovu havarijního stropu banketního sálu dar v hodnotě 30.000 liber. První etapa restaurátorských prací byla zahájena 17. 7. 2012
Čeština: Zámek Uherčice v okrese Znojmo, Jihomoravský kraj English: Uherčice Castle, Znojmo District, South Moravian Region, Czech Republic
Zámek Jezeří, spojený s rodem Lobkoviců byl svědkem mnoha významných kulturních okamžiků (zazněla zde např. poprvé Beethovenova symfonie č. 3 „Eroica“ měla v zámeckém divadle soukromou premiéru, stejně tak Haydnovo oratorium Stvoření. Z dalších lze uvést např. Christopha Willibalda Glucka či bratry Vranické. Nyní tomuto místu hrozí zánik kvůli těžbě uhlí
Čeština: Jezeří, Category:Lom ČSA v pozadí English: Jezeří with open pit mine Lom ČSA in background
Plotted on a time axis normalized to system time constant (τ = 1/r years and τ = RC seconds respectively) the mortgage balance function in a CRM (green) is a mirror image of the step response curve for an RC circuit (blue).The vertical axis is normalized to system asymptote i.e. perpetuity value Ma/r for the CRM and applied voltage V0 for the RC circuit.
English: Graph comparing step response of RC circuit to mortgage balance function.
Japanese delegates to the Paris Peace Conference in 1919. Standing (l to r) - Ijūin Hikokichi, Japanese Ambassador to Italy; and Keishirō Matsui, Japanese Ambassador to France; Seated (l to r) - Baron Makino Nobuaki, former Foreign Minister; Marquis Saionji Kinmochi, former Prime Minister; and Viscount Chinda Sutemi, Japanese Ambassador to Great Britain.
en: Japanese delegates to the Paris Peace Conference in 1919. Standing (l to r) - Hikokichi Ijūin, the Japanese Ambassador to Italy; and Keishirō Matsui, the Japanese Ambassador to France; Seated (l to r) - Baron Nobuaki Makino, former Foreign Minister; Marquis Kinmochi Saionji, former Prime Minister; and Viscount Sutemi Chinda, Ambassador to Great Britain. ja: 1919年パリ講和会議における日本全権団。前列左から 男爵牧野伸顕元外相、侯爵西園寺公望元首相、子爵珍田捨巳駐英大使。後列左から 伊集院彦吉駐伊大使、松井慶四郎駐仏大使。
Schematic picture of the four possible domain states of a ferroelectric ferromagnetic material in which both the polarization (electric dipole indicated by charges) and the magnetization (red arrow) have two opposite orientations. The domains are separated by different types of domain walls, classified by the order parameters that change across the wall.
Cutaway diagram of the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) the largest tokamak in the world, which began construction in 2013 and is projected to begin full operation in 2035. It is intended as a demonstration that a practical fusion reactor is possible, and will produce 500 megawatts of power. Blue human figure at bottom shows scale.
ARTIST'S CONCEPT OF THE INTERNATIONAL THERMONUCLEAR EXPERIMENT REACTOR (ITER). PHYSICISTS FROM THE PRINCETON PLASMA PHYSICS LABORATORY ARE PARTICIPATING IN A WORLD-WIDE COLLABORATION TO DESIGN A MAJOR TOKAMAK FACILITY, THE INTERNATIONAL THERMONUCLEAR EXPERIMENTAL REACTOR (ITER). ITER WILL BE A LARGE INTERNATIONAL FACILITY CAPABLE OF DEMONSTRATING SELF SUSTAINED POWER PRODUCTION IN THE BILLION WATT RANGE AND CAPABLE OF TESTING AND INTEGRATING ESSENTIAL REACTOR COMPONENTS. For more information or additional images, please contact 202-586-5251.
Letter from Ibsen to his English reviewer and translator Edmund Gosse: "30.8.[18]99. Dear Mr. Edmund Gosse! It was to me a hearty joy to receive your letter. So I will finally personally meet you and your wife. I am at home every day in the morning until 1 o'clock. I am happy and surprised at your excellent Norwegian! Your amicably obliged Henrik Ibsen."
English: From a letter Henrik Ibsen wrote to Edmund Gosse in 1899. The text is in the Norwegian written at that time and translates to English as: “Dear Mr Edmund Gosse! It was a great pleasure to receive your letter. So I will finally meet you and your wife in person. I am at home every day around noon until 1 pm. I am delighted and surprised by your excellent Norwegian! Your friendly connected Henrik Ibsen ”
Esquèma generau d'una erupcion vulcaniana : (1) Plumacho de cendre d'unei quilomètres d'autor ; (2) Lapili ; (3) Fònt de lava ; (4) Tombadas de cendre ; (5) Bomba volcanica ; (6) Colada de lava d'una longor limitada ; (7) Penda generalament sobda ; (8) Sòcle geologic ; (9) Chaminèia segondària ; (10) Chaminèia volcanica ; (11) Sèrva magmatica ; (12) Dic.
Tomás Cruz in a gathering with his community. "Blind to the axe hidden in the promises and mandates, blind in spite of the songs that the wind left between its branches, but you saw more than the one who grabbed the mountains and cut the roots. So many words will germinate in this Chatino silence, that perhaps the forest will rise up again tomorrow.".[3]
Español: En una Asamblea con la comunidad chatina
El general de ejército Douglas MacArthur (al centro) toma al general J. Lawton Collins (el Jefe de Estado Mayor del Ejército, izquierda) y el almirante Forrest Sherman (el jefe de operaciones navales, derecha) a su arribo a Tokyo, Japón. MacArthur usó esta reunión para convencer a los otros líderes militares de que el desembarco en Incheon era necesario.
English: General of the Army Douglas MacArthur, Commander in Chief, Far East, (center) Greets Army Chief of Staff General J. Lawton Collins (left) and Chief of Naval Operations Admiral Forrest P. Sherman, as members of the Joint Chiefs of Staff arrive at an Tokyo, Japan, airfield, for conferences concerning future operations in Korea, 21 August 1950. Photo #: 80-G-422492
The Great Frieze on the north wall of the Kansas City Liberty Memorial finished in 1935.[6] Main inscription reads "These have dared bear the torches of sacrifice and service. Their bodies return to dust but their work liveth evermore. Let us strive on to do all which may achieve and cherish a just and lasting peace among ourselves and with all nations."
English: The Great Frieze by Edmond Amateis on the face of the Kansas City Liberty_memorial in 1926. Inscription reads "These have dared bear the torches of sacrifice and service. Their bodies return to dust but their work liveth evermore. Let us strive on to do all which may achieve and cherish a just and lasting peace among ourselves and with all nations." Image is a stitched panorama corrected for perspective.
En avledeveksel fungerer som en sporsperre fordi den leder materiellet til et eget spor (buffer) ved jernbanestasjonen i Allersberg, langs høyhastighetsbanen Nürnberg–München. Et tog som passerer et stoppsignal før sporveksleren vil spores inn i sporet til høyre. Avledende sporveksler er obligatoriske for høyhastighetsbaner (v_max > 160 km/t) i Tyskland.
Deutsch: Schutzweiche im Bahnhof Allersberg (Rothsee) English: A trap point at the train station of Allersberg, Nuremberg-Munich high-speed railway line. This is a safety device that would lead a train to the buffer at the right, in the unlikely event that the engineer passes by the red signal before the switch. Such trap point railway switches are obligatory for high-speed railway lines (v_max > 160 km/h) in Germany.
Monedas cruzadas del Reino de Jerusalén: Denier en estilo europeo con el Santo Sepulcro (1162-75); Bezante oro cúfico (1140-1180); Bezante de oro con símbolo cristiano (1250s) (Museo Británico). Las primeras monedas de oro hechas en los reinos cruzados llevaban escritura cúfica, pero después de 1250 se agregaron símbolos cristianos por petición del papa.
English: Crusader_coins_of_the_Kingdom_of_Jerusalem_Denier_in_European_style_with_Holy_Sepulchre_Gold_coins_first_copied_dinars_but_after_1250_Christian_symbols_were_added_following_Papal_complaints.jpg
Nanoimprint proximity effect. Top: Array of depressions is more quickly filled at the edge than the center, resulting in less imprinting at the center of the array. Bottom: The wide space between two groups of protrusions tends to be filled slower than the narrow spaces between the protrusions, resulting in the formation of holes in the unpatterned area.
Photo de studio. Kafka, âgé de quatre[7] à six ans[8], « affublé d'un habit d'enfant étriqué, presque humiliant, chargé de passementeries, s'y tient dans une sorte de décor figurant un jardin d'hiver [...] Sûrement disparaîtrait-il dans cette mise en scène, si ses yeux, d'une incommensurable tristesse, ne dominaient ce paysage composé pour eux[8] »[N 2].
Studio photo of Frank Kafka.
זרימה של אנרגיה קרינתית על ידי אלומה הנעה בכיוון 
  
    
      
         
        
          
            
              Ω
              →
            
          
        
      
    
    {\displaystyle \ {\vec {\Omega }}}
  
 דרך אלמנט שטח dS. כיוון האלומה יוצרת זווית 
  
    
      
        θ
      
    
    {\displaystyle \theta }
  
 עם הנורמל למשטח
Français : définition de l'intensité de rayonnement
The Lunder Conservation Center. Conservation staff for both the Smithsonian American Art Museum and the National Portrait Gallery are visible to the public through floor-to-ceiling glass walls that allow visitors to see firsthand all the techniques that conservators use to examine, treat and preserve artworks within a functioning conservation Laboratory.
The Lunder Conservation Center is the first art conservation facility that allows the public permanent behind-the-scenes views of essential preservation work. Conservation staff for both the Smithsonian American Art Museum and the National Portrait Gallery are visible to the public through floor-to-ceiling glass walls that allow visitors to see firsthand all the techniques that conservators use to examine, treat and preserve artworks. The center has five state-of-the-art laboratories and studios equipped to treat paintings, prints, drawings, photographs, sculptures, folk art objects, contemporary crafts, decorative arts and frames.
Madonna y el Niño con Santos, témpera y oro sobre tabla de Jacopo di Cione, 1391, Museo de Arte de Honolulu. Tríptico originariamente colgado en la Iglesia de San Lorenzo, en Florencia. Los cuatro santos podrían representar (de izquierda a derecha) a Santa Amada, Santa Concordia, San Andrés y San Marcos Papa, cuyas reliquias se encuentran en San Lorenzo.
Mounts Iglit–Baco National Park is part of the sacred ancestral lands of both the Tao Buid Mangyans and the Buhid Mangyans. In Philippine mythology, for the Tao Buid of the northwest, the land is protected by their gigantic heroine-matriarch Rawtit,[8] while for the Buhid of the southeast, the land was founded by their ancestors, Manggat and Sayum-ay.[9]
Mount Iglit - (Mounts Iglit - Baco National Park, Occidental Mindoro, Philippines)
Pintura de los signos zodiacales chinos sobre la cáscara de un huevo. Como muestra de habilidad, hay ejemplos de pintura de formatos más pequeños, como los granos de arroz. La condición de menor del mundo es reclamada por una reproducción de la Mona Lisa de 30 micrones, realizada (con procedimientos mecánicos) por el Georgia Institute of Technology.[15]​
English: 2013 Augusta Goodwill dragon boat races
An example of a hypothetical (i.e., not yet observed) flavor-changing neutral current process in the Minimal Supersymmetric Standard Model. A strange quark emits a bino, turning into a sdown-type squark, which then emits a Z boson and reabsorbs the bino, turning into a down quark.  If the MSSM squark masses are flavor-violating, such a process can occur.
Fragmento de la papiruso de Oksirinĥo, datiĝas en la 4-a jarcento p.K., kie se trovas greke parton de la epistolo al la romanoj (1:1-7) ; Papiruso Oksirinĥo n. 209 aŭ 
  
    
      
        
          
            P
          
        
      
    
    {\displaystyle {\mathfrak {P}}}
  
{\displaystyle {\mathfrak {P}}}10 (P10) laŭ Gregory/Aland indeksado.
English: page with text of Epistle to the Romans 1:1-7
Угловой коэффициент касательной параболы в точке 
  
    
      
        x
        =
        0
      
    
    {\displaystyle x=0}
  
 равен коэффициенту 
  
    
      
        b
      
    
    {\displaystyle b}
  
 в записи уравнения квадратичной функции; в данном случае 
  
    
      
        b
        =
        1
      
    
    {\displaystyle b=1}
Sør-Afrikas tidligere flagg (avskaffet i 1993) har mottatt mye kritikk for å bære preg av apartheid-tiden. Flagget viser tydelig referanser til den hvite befolkningen i landet, (Jf. de britiske og nederlandske flaggene plassert inne i flagget, som var de to nasjonene som koloniserte landet i sin tid) men har ingen referanser til den sorte majoriteten.[1]