fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Specialbil i P. O. Nielsen-farver. Tidligere var disse vogne et af virksomhedens varemærker, men alle denne type specialbiler fra firmaet er i 2006 solgt til ophugning.
English: Terberg TS1000 16,5 ton truck from 1984 with custom built cabin. 2,04 m wide, 2,27 m high, loaded with 8m³ container and a Bobcat loader Dansk: Terberg TS1000 16,5 tons lastbil med specialbygget førerhus og en Bobcat på ryggen. Biler af denne størrelse omtales ofte som "portluskere"
Col. John Y.F. Blake and officers of the Irish Brigade who fought alongside the Boers against the British during the 2nd Anglo Boer War. John Blake stands 3rd from left
English: Col. John Y.F. Blake and officers of the Irish Brigade who fought alongside the Boers against the British during the 2nd Anglo Boer War. John Blake stands 3rd from left.
As a result of a control taken after stage 11, Italian sprinter Alessandro Petacchi was embroiled in a doping controversy that was not fully resolved for almost a year.
Beschreibung: Der italienische Radprofi Alessandro Petacchi (Team Milram) beim Auftakt der Rothaus Regio-Tour in Heitersheim Quelle: selbst fotografiert Datum: 16. August 2006 Ort: Heitersheim, Baden-Württemberg, Deutschland Fotograf oder Zeichner: Alex Alex (de) Kamera: Nikon D 70 Software: The GIMP Andere Versionen: Lizenzstatus: GNU FDL
Niklas Hjalmarsson, här i Eksjö HC tröja i Eksjö, är den första att vinna Stanley Cup som gått via HV71:s ungdomsorganisation. Han spelade i HV71 mellan åren 2004-2007.
w:Niklas Hjalmarsson i Eksjö efter Stanley Cup vinsten 2010
An Air Greenland Boeing 757-200 at Kangerlussuaq Airport (2005). The aircraft was named Kunuunnguaq and registered OY-GRL. It was the airline's first-ever jet aircraft.
«Тогда волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком; и теленок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их» (Ис. 11:6)
Deutsch: Friede auf der Erde
Crispus Kiyonga meets with Ash Carter, July 2013. *That is not Kiyonga!! That is Henry Oryem Okello, Uganda's State Minister for Foreign Affairs (International Affairs)
Deputy Secretary of Defense Ashton B. Carter meets with the Ugandan Minister of Defense Crispus Kiyonga at Tisu, Army General Headquarters, Mbuya, Uganda July 23, 2013. Official DoD photo by Sgt. Aaron Hostutler U.S. Marine Corps (Released)
Rivero Volga je ĉirkaŭ 40 km sube (sudoriente) de urbo Tverj (2002). Super la rivero estas fumo de torfaj incendioj apud Ŝatura (Moskva provinco) kaj en la aliaj lokoj.
Esperanto: Rivero Volga je cxirkaux 40 km sube de urbo Tverj (2002). Русский: Река Волга примерно в 40 км ниже города Тверь (2002).
A Cardkey L40 Wiegand Reader. This technology used encryption in the placement of the wiegand wires within the user card which increased the level of security(n-crypt).
English: Cardkeys best selling Wiegand swipe reader the L40. The technology used was very difficult to copy due to encryption (n-crypt) and the tolerances of the wiegand wires.
The findings of the KIC infuriated the Kyrgyz government and the members of the Kyrgyz parliament declared the commission's chair, Dr. Kimmo Kiljunen, persona non-grata
English: Kimmo Kiljunen Suomi: Kimmo Kiljunen suomalainen kansanedustaja
Franz Johann Joseph von Reilly: Des Meissenschen Kreises Noerdliche Aemter Finsterwalda, Senftenberg, Torgau, Muehlberg, Oschatz und Grossenhayn. Nro. 358 von 1795/1796
Deutsch: Des Meissenschen Kreises Noerdliche Aemter Finsterwalda, Senftenberg, Torgau, Muehlberg, Oschatz und Grossenhayn. Nro. 358. Kupferstich, 32 × 21 cm
Pallets of bottled water and other humanitarian aid items are lined up in a staging area just off the tarmac of Aérodrome de Jacmel, an airport in Port-au-Prince, Haiti
English: PORT-AU-PRINCE, Haiti (Jan. 28, 2010) Pallets of humanitarian aid and bottled water are lined up in a staging area just off the tarmac of Aerodome de Jacmel, an airport in Port-au-Prince, while cargo planes from various nations sit at the airport's terminal facility. The multi-purpose amphibious assault ship USS Bataan (LHD 5) and the amphibious dock landing ships USS Fort McHenry (LSD 43), USS Gunston Hall (LSD 44) and USS Carter Hall (LSD 50) are participating in Operation Unified Response as the Bataan Amphibious Relief Mission by providing military support capabilities to civil authorities to help stabilize and improve the situation in Haiti in the aftermath of a 7.0 magnitude earthquake on Jan. 12, 2010. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Kristopher Wilson/Released)
Реверс серебряной монеты в пол рубля (слева) и медный бородовой знак для уплаты налога на бороду (справа). На обеих монетах год выпуска (1705) указан кириллицей (҂АѰЕ).
English: Reverse of 1705 Russian half ruble and beard token featuring date in Cyrillic numerals (҂АѰЕ)
قرش أبيض كبير في موئل مثالي بالقرب من جزيرة گوادالوپيه المكسيكية. يُصعب في العادة تأمين أحواض بالخصائص الملائمة لهذه الأسماك، لذا فإنها لا تطيق الأسر ولا تتحمله غالبًا.
العربية: قرش أبيض كبير في مياه جزيرة غوادالوبيه، بالمكسيك، أغسطس 2006. ألتقطت الصورة باستخدام آلة نيكون D70s، بالضوء الطبيعي. يُقدّر طول هذا الحيوان بين 11 و12 قدم (بين 3.3 و3.6 أمتار)، أما سنّه فغير معلوم. English: Great white shark at Isla Guadalupe, Mexico, August 2006. Shot with Nikon D70s in Ikelite housing, in natural light. Animal estimated at 11-12 feet (3.3 to 3.6 m) in length, age unknown. Français : Photographie d'un Grand requin blanc (Carcharodon carcharias) de 3,5 mètres environ, prise à l'île Guadalupe en août 2006. Matériel : Nikon D70s dans un caisson étanche Ikelite.
La iglesia de la merced, fue la primera iglesia de la ciudad de Comayagua y la elevada a la categoría de Catedral en 1561, siendo la primera en la historia de Honduras.
English: Iglesia de la merced en 2018
Sam Allardyce has been in charge of Everton, Crystal Palace, Sunderland, West Ham United, Blackburn Rovers, Newcastle United and Bolton Wanderers in the Premier League.
English: West Ham United manager, Sam Allardyce, signing autographs for fans at the Boleyn Ground before West Ham's win against Queens Park Rangers, October 2014.
L'aire és una mescla bàsicament de cinc gasos (nitrogen, oxigen, vapor d'aigua, argó i diòxid de carboni), la pressió de l'aire és la suma de les pressions de cada gas.
The suture along the concave curve of the pod of Crotalaria, along which the seeds are attached, is where the single carpel has folded shut, leaving the visible suture.
Crotalaria incana (Fuzzy rattle pod) Fuzzy pods and bluish seeds at Mokolea Pt Kilauea Pt NWR, Kauai, Hawaii. March 20, 2013 #130320-3453 Image Use Policy
Capa da tradução de Kabale und Liebe para o português, de Mario Luiz Frungillo, publicada pela Editora da UFPR em 2005 e cuja reprodução aqui foi autorizada pela mesma.
Português: Capa da tradução para o português da peça Intriga e Amor de Schiler.
Shell of Chicoreus cornucervi(Röding, 1798), with operculum measuring 101.4 mm in height, collected at low tide in rocky crevice at One Arm Point, in Broome, Australia.
English: Muricidae: Chicoreus cornucervi (Röding, 1798)
Diwali celebrations include puja (prayers) to Lakshmi and Ganesha. Lakshmi is of the Vaishnavism tradition, while Ganesha of the Shaivism tradition of Hinduism.[98][99]
English: Diwali celebrations in Sri Lanka, festival of lights.
Podium de l'édition 2014 du Paris-Arras Tour 2014 : Daniel McLay, Jef Van Meirhaeghe, Rudy Barbier (2e), Maxime Vantomme (1er), Julien Duval (2e) et Oleksandr Polivoda.
Français : Reportage photographique réalisé le dimanche 25 mai 2014 à l'occasion du départ et de l'arrivée de la troisième étape du Paris-Arras Tour 2014 à Arras, Pas-de-Calais, Nord-Pas-de-Calais, France. Depicted people:  Daniel Mangeas, Daniel McLay, Jef Van Meirhaeghe, Rudy Barbier, Maxime Vantomme, Julien Duval and Oleksandr Polivoda
Verschillende tRNA-moleculen (blauw) voegen een voor een aminozuren toe aan de aminozuurketen in het ribosoom (groen). De mRNA-code wordt vertaald naar een polypeptide.
Existing since 1553, the Biquinha of Anchieta was one of the main water sources of the population of the city of São Vicente, State of São Paulo, through the centuries.
Rapperswil, Seedamm and medieval lake crossing between Rapperswil and Hurden, Obersee (Zürichsee) (upper Lake Zürich) and Jona (Jonen) on the so-called Murerplan (1566)
Deutsch: Das obere Zürichseegebiet um Rapperswil (SG) mit den ausgedehnten Wäldern (Rütner und Joner Wald) auf der Karte von Josias Murer aus dem Jahr 1566. Nebst heutigen Gemeinden – u.a. links Grüningen, oben Bubikon und Rüti (ZH), rechts Jonen (Jona SG), unten Insel Ufenau und Hurden (SZ) – sind die Rütner Weiler Hülistein, Rüssel und Matten eingezeichnet. Der Hüllistein ("Hohler Stein") an der Strasse zwischen Rapperswil und Rüti war in jener Zeit weithin als ein Naturschauspiel bekannt, ein Wasserfall unter einer Naturbrücke. Deutlich eingezeichnet sind nebst anderen Details die Holzbrücke Rapperswil-Hurden und rechts die Jona (Ione), welche dem heutigen Ortsteil Jona seinen Namen gab.[Beschreibung teilweise übernommen aus der Schautafel 36 Museen]
Windmill Lane in Dublin in September 1994. The studios are on the left. On the near left, a fan has written out in blue on the pavement the lyrics to the U2 song "One".
English: Windmill Lane in Dublin. Windmill Lane Studios are on the left. On the near left sidewalk in blue are the lyrics to U2's song "One".
Affiche servant à identifier le gaz. "Sent comme des géraniums, irritant nasale, brûlures de la peau, masque à gaz, vêtements de protection, liquide huileux vert foncé"
English: World War II Gas Identification Posters, ca. 1941-1945 Français : Poster d'identification du gaz, USA, période de la Deuxième Guerre. "Sent comme des géraniums, irritant nasale, brûlures de la peau, masque à gaz, vêtements de protection, liquide huileux vert foncé"
Figura del titanosaurio Lohuecotitan pandafilandi en un parque de Fuentes. Basada en los restos fósiles encontrados en el cercano yacimiento paleontológico de Lo Hueco.
Español: Figura del titanosaurio Lohuecotitan pandafilandi en Fuentes (Cuenca, España). Basado en los restos fósiles encontrados en el yacimiento paleontológico de Lo Hueco, en el mismo municipio.English: Lohuecotitan pandafilandi titanosaur model in Fuentes (Cuenca, Spain). Based on the fossil remains found in Lo Hueco paleontological site, in the same municipality.
Toyota Camry збирається в багатьох країнах по всьому світу, включаючи Австралію, Китай, Тайвань, ОАЕ, Японію, Малайзію, Філіппіни, Росію, Таїланд, Індію, В'єтнам і США.
2007-2009 Toyota Camry photographed in College Park, Maryland, USA.
Dobzhansky used the example of the adaptive radiation of Drosophila fruit flies (blue arrows) on Hawaii. The green arrows show another example, that of a plant, Cyanea.
English: Colonization events of species from the genus Cyanea (green) and species from the genus Drosophila (blue) on the Hawaiian island chain. Islands age from left to right, (Kauai being the oldest and Hawaii being the youngest). Species peripatrically speciate as they colonize new islands along the chain spatiotemporally. Lighter blue and green indicate colonization in the reverse direction from young-to-old. Numbers along the lines indicate the number of colonization events while the colored numbers below the island names indicate the number of species in each group that inhabits the islands. Text color corresponds to each genus. Adapted from Coyne and Orr (2004).[1]
Redfern, robe de taffetas changeant simulant un retroussis sur un volant de mousseline plissée de deux tons. Barbe de malines de chaque côté du devant du corsage, 1912.
" Robe de taffetas changeant simulant un retroussis sur un volant de mousseline plissée de deux tons. Barbe de malines de chaque côté du devant du corsage". Les Modes : Revue mensuelle illustrée des arts décoratifs appliqués à la femme
Homeros Blvd (green & red) together with the Buca-Bornova (blue) and Konak (purple) tunnels. Other main roads are in yellow, motorways are in orange. (Click to enlarge)
English: The planned route of Homeros Boulevard in Izmir, Turkey. Orange lines represent motorways Yellow lines represent main thoroughfares Purple is the Konak Tunnel Blue is the Buca-Bornova Tunnel Green is the opened section of Homeros Blvd. Red is the under construction section of Homeros Blvd. Black lines represent railways. The White/Blue logo is the Izmir Coach Terminal.
Lemminkäinen Norge AS produserer asfalt på 25 asfaltfabrikker plassert rundt i hele Norge for alle kjente anvendelsesområder av produktet Foto: Lemminkäinen Norge, 2012
Norsk bokmål: Lemminkäinen Norge AS produserer asfalt på 25 asfaltfabrikker plassert rundt i hele Norge for alle kjente anvendelsesområder av produktet
Irène (rechts) mit ihrer Mutter Marie Curie und Schwesterchen Ève (1908). Die junge Familie hatte kurz zuvor (1906) den Vater durch einen tragischen Unfalltod verloren.
Marie Curie, and her two daughters, Eve and Irene
Réplique de la résidence de l’ambassadeur du Japon, monument commémoratif sur la base de la 1re brigade de forces spéciales de l'armée de terre péruvienne à Chorrillos.
Español: Réplica de la residencia del embajador de Japón en Lima, construida para el entrenamiento de las fuerzas de asalto que la recuperaron. Français : Réplique de la résidence de l'abassadeur, construite suite à la crise des otages à l'ambassade japonaise, à des fins d'entraînement pour de futures prises d'otages.
Gullåkra invid Lidan i södra delen av socknen. Kapten Erik Stenholm (mitt i bild) byggde 1907-1909 det fantasifulla huset i bakgrunden, men detta brann tyvärr ner 1935.
English: Gullåkra at the river Lidan i the south part of Trävattna parish, Vilske hundred, Falköping municipality, former Skaraborg county, Västergötland, Västra Götaland county, Sweden. The man sitting in the middle of the photo is the owner Captain Erik Stenholm. The eccentric house in the background was built by Stenholm in 1907-1909. The house burned down at 11 November 1935. The water to the left is the river Lidan. The photo was taken by Gustav Johansson at Veken. Scanned and retouched by Gunnar Creutz. Svenska: Gården Gullåkra vid ån Lidan i södra delen av Trävattna socken, Vilske härad, numer Falköpings kommun, då Skaraborgs län, Västergötland, numer Västra Götalands län, Sverige. Den sittande mannen mitt i bild är ägaren kapten Erik Stenholm. Det originella boningshuset i bakgrunden byggde Stenholm 1907-1909. Huset brann ner 11 november 1935. Vattnet till vänster är ån Lidan. Fotot taget av Gustav Johansson på Veken år 1912. Skannat och retuscherat av Gunnar Creutz.
Peko Dapčević komandant 2. udarnog korpusa NOVJ govori borcima italijanskog bataljona "Garibaldi", koji se priključio partizanskim jedinicama, Pljevija, septembra 1943.
Srpskohrvatski / српскохрватски: Peko Dapčević komandant 2. udarnog korpusa NOVJ govori borcima italijanskog bataljona "Garibaldi", koji se priključio partizanskim jedinicama, Pljevija, septembra 1943.
A close helmet with a split visor (also with an extra pivoting peak), c. 1560 (notice that its bevor - secured by a strap - is attached to the same pivot as the visors)
Close helm with upper and lower visors (the forehead and bevor could be opened like visors too), Insbruck 1547
Este cráneo planteó nuevos conceptos sobre P. boisei por el tamaño del cráneo, el prognatismo y otros aspectos anatómicos. Este hominini no es ancestro del género Homo.
Italiano: Frammenti di cranio di Paranthropus boisei - Museo di Storia Naturale di MilanoEnglish: Museum of Natural History of Milan - skull fragments of Paranthropus boisei
Ferrari 166 FL s/n 011F, hier mit der Start-Nr. 16, gefahren von Juan Manuel Fangio auf Platz 4 beim Grand Prix von Buenos Aires am 8. Mai 1950 auf dem Circuito Palermo
Español: El Grafico del 10 de Febrero de 1950. Edicion 1592. English: Ferrari 166 FL s/n 011F ("FL"=Formula Libre, free class),[1] here as entry #16 driven by Juan Manuel Fangio to a 4th place in the Buenos Aires Grand Prix at Circuito Palermo on 8 May 1950 (=IV Gran Premio Eva Perón y de la Ciudad de Buenos Aires)[2]
Peta yang menampilkan tempat-tempat dimana kematian dinyatakan ilegal, dimana kematian dianggap ilegal, dan dimana terdapat upaya untuk membuat kematian menjadi ilegal.
Map showing places where it is illegal to die, where it used to be illegal to die, and where there are attempts to make it illegal to die. Includes GNU free licensed images Image:Carte France geo.png, Image:SaoPaulo Municip BiritibaMirim.svg, Image:LocationLanjarón.png, and Image:Localización provincia de Granada.png.
Secondo camino dell'Unicorno. L'immagine cristologica dell'Unicorno, riconoscibile dal corno svettante sopra la fronte, si contrappone frontalmente al camino di Satana.
CAMINO DEL PESCE O MOSTRO MARINO. I Mascheroni (diavolo, angelo, pesce o mostro marino, leone ) che ornano le stanze della villa veneta sono ironici stupendi camini: animati da uno spirito grottesco, immortalano originali sembianze animalesche. http://www.villadellatorre.it/luoghi
وصف ابن مغاور الشاطبي جبل العشاق في رسالة "ذكر المراحل" إلى الأمير الموحّدي يوسف بن عبد المومن عندما مرّ بأنتقيرة "واجتزنا على صخرة العشّاق، وقطعنا دونها كل حدب و شاقّ"
Nederlands: Antequera - Peña de los Enamorados ('Rots der Geliefden') vanaf de trein op de lijn tussen Sevilla en Granada
81 Jahre später: In Weimar ist im Jahr 2013 die Wahlwerbung „Wählt Thälmann“ für den Kandidaten der KPD zur Reichspräsidentenwahl 1932 an einer Hausfassade noch lesbar.
Deutsch: Reste einer Wahlwerbung im März 1932 für Ernst Thälmann an einer Hauswand Trierer Straße Ecke Richard-Wagner-Straße
The Inalco House near the current settlement of Villa La Angostura. According to the fringe theory of Abel Basti, Hitler would have lived some years here after 1945.[9]
Español: Casa Inalco, cerca de Villa La Angostura, Neuquén, Argentina
Tolkien's Tom Bombadil resembles the demigod Väinämöinen from the Finnish epic poem Kalevala in controlling his world with song. Painting by Akseli Gallen-Kallela, 1896
English: Gallen-Kallela The defence of the Sampo
The ancient causeway over the River Yar, leading into Freshwater, looking west, with the tower of the mediaeval All Saints' Church, Freshwater, visible above the trees.
English: The causeway over the River Yar, leading into Freshwater, Isle of Wight, UK. Looking west, with the tower of All Saints' Church, Freshwater, visible above the trees.
Lee Meriwether este femeia-pisică Catwoman în film (imagine), în locul actriței Julie Newmar, care a jucat Catwoman în primele două sezoane din serialul de televiziune.
Photo of Lee Meriwether as Catwoman in Batman (1966 film). Julie Newmar originated the role in the television series, but had other commitments when the film was cast.
Reconstruction of the directional antenna used in the discovery of radio emission of extraterrestrial origin by Karl Guthe Jansky at Bell Telephone Laboratories in 1932
English: Reconstruction of the directional antenna used in the discovery of radio emission from space by Karl Guthe Jansky at Bell Telephone Laboratories Holmdel, New Jersy, in 1932, which began the field of radio astronomy. It is an 8 element Bruce array (a type of curtain array) resonant at 14 MHz, consisting of 8 wire dipoles in front of a wire screen reflector. Now at National Radio Astronomy Observatory in Green Bank, West Virginia. Русский: Точная копия радиотелескопа Карла Янского в натуральную величину. Национальная радиоастрономическая обсерватория (NRAO), Грин Бэнк, Западная Виргиния, США.
Anton Anreiter von Ziernfeld, Fruttiera decorata con Piante e serpi dipinte al naturale. Ginori a Doccia, datata 1746. Museo Richard-Ginori della Manifattura di Doccia.
Carl Wendelin Anreiter von Ziernfeld, Fruttiera decorata con "Piante e serpi dipinte al naturale". Ginori a Doccia 1745-50.
A carnival float during the Rosenmontagzug in Cologne (Cologne Carnival) in 2006: a driver gets "milked" (i.e., fleeced) by the former finance minister Peer Steinbrück.
Wagen "Autofahrer wird gemolken", Rosenmontagszug 2006
Certificat de jauge du voilier Rumbuster établi par le RORC en 1967, mentionnant la formule de jauge, son rating, ses éléments de calcul de temps compensé : TCF et BSF.
Français : Certificat de fr:jauge du RORC pour le voilier Rumbuster, seconde partie English: Royal Ocean Racing Club certificate for Rumbuster, part 2
Le Nobiliaire universel, ou Recueil général des généalogies historiques et véridiques des maisons nobles de l'Europe / publié sous la direction de Mr L. de Magny - 1877
Français : Page de garde du mémoire inséré dans le Nobiliaire Universel
Desenvolvendo-se a partir das margens do rio que atravessa toda a cidade, o parque do rio Ul foi concebido por Sidónio Pardal e é um dos maiores parques urbanos do país
Português: São João da Madeira - Parque Urbano do Rio Ul (porção norte)
Eksempel på elektrolyse av sinkjodid med elektroder av grafitt. Positivt ladete sinkioner beveger seg mot katoden, mens negativt ladete jodioner beveger seg mot anoden.
Deutsch: Beispiel einer Elektrolyse mit einer Zinkiodid-Lösung
Das Verbreitungsgebiet des Langschwanz-Zwerghamsters erstreckt sich über den Norden und das Zentrum Chinas, die Mongolei, den Süden Sibiriens und den Osten Kasachstans.
The Arc de Triomphe du Carrousel, the obelisk of the Place de la Concorde, the Arc de Triomphe de l'Étoile, and the Grande Arche of La Défense, on the same perspective.
Français : Arc de triomphe du Carrousel, Paris. Derrière, l'obélisque de Louxor (place de la Concorde) et très loin, l'arc de triomphe de l'Étoile.
Greek Catholic Church of St. Nicholas in Ruski Krstur in Serbia - Cathedral Church of the former Greek Catholic Apostolic Exarchate of Serbia and Montenegro (2003-2013)
A congregation of the United States-based denomination Evangelical and Reformed Church observing Totenfest by lighting votive candles in memory of the faithful departed
The image is of Totenfest (Totensonntag) being observed at St. Luke's United Church of Christ. This picture was clicked on November 8, 2015.
Faisselles anciennes en terre cuite fabriqués à Saint-Jean-du-Bruel pour fromages de lait de brebis. On peut observer le calcium solidifié aux sorties des perforations.
Français : Vieux moules (faisselles) terre cuite fabriqués à Saint Jean du bruel.Aveyron.France pour fromages brebis:Pérail de ferme et Roquefort.
Вид Ланжероновской улицы в первые дни после входа в Одессу румынских войск. Брошенный советский трактор C-65 напротив главного входа в Оперный театр (справа за кадром).
English: View of Lanzheronovskaya street (in front of City Opera House) soon after Odessa was captured by Axis troops. Abandoned soviet vehicles and barricades. October 1941
Tjarda van Starkenborgh Stachouwer og Bonifacius Cornelis de Jonge, henholdsvis den siste og nest siste guvernør av Nederlandske Vest-India før den japanske invasjonen.
Nederlands: Repronegatief. De nieuwe Gouverneur-Generaal Tjarda van Starkenborgh Stachouwer verlaat samen met de zojuist afgetreden G.G. B.C. de Jonge het gebouw van de Volksraad, waar de bestuursoverdracht plaatsvond
Sarcophage de saint Bénigne dans la crypte de la cathédrale Saint-Bénigne de Dijon. La première basilique construite au-dessus du tombeau du saint fut consacrée en 535.
English: Tomb of Saint Bénigne, crypt (rotonde) of Dijon Cathedral. Français : Tombe de Saint Bénigne, crypte (rotonde) de la Cathédrale Saint-Bénigne de Dijon.
Batzaria as Commissioner of Luna Bucureștilor cultural festival, 1936 (left). With him, Alexandru Donescu, the Mayor of Bucharest, and the uniform-wearing King Carol II
English: Snapshot taken at Luna Bucureştilor cultural festival, Bucharest, Romania, 1936. From left: the Aromanian writer and political figure N. C. Batzaria, who was the festival's Commissioner; Alexandru Donescu, Mayor of Bucharest; and King Carol II of Romania.
County results 
Adams:     30–40%      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%
Bailey:     30–40%      40–50%      50–60%      60–70% 
Allen:      50–60%
English: Map of Results of Colorado Gubernatorial Election 1896, by county
The first staff by Ole Bull's The Norwegian Theater in Bergen, with Johannes Brun, Louise Brun, Andreas Isachsen, Fredrikke Nielsen, Lucy Wolf, Jacob Prom among others.
Norsk bokmål: Norsk Folkeblad, 1899.