fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Protestant marriage certificate of Jules Diéterle and Émilie Gardie in Paris, 2 May 1843. The wedding blessing was celebrated by Athanase Laurent Charles Coquerel, a pastor of the Reformed Church of France.
English: Protestant marriage certificate of Jules Diéterle (1811-1889), with Émilie Gardie (1823-1874) in Paris in the former 2nd district, the 2 May 1843. The wedding blessing is celebrated by the pastor of the Reformed Church, Athanase Coquerel. The original act is on two pages. Français : Acte de mariage protestant de Jules Diéterle (1811-1889), avec Émilie Gardie (1823-1874) à Paris dans le 2e arrondissement ancien, le 2 mai 1843. La bénédiction nuptiale est célébrée par le pasteur de l'Église réformée, Athanase Coquerel. L'acte original est sur deux pages.
The memorial stone of Jael Boscawen at St Mary Abbots, Kensington:
"...revered by all as well as by her relations as being confessedly the ornament, and at the same time the tacit reproach of a wicked Age."
English: St Mary Abbots, KensingtonThis is a photo of listed building number 1239529.
Une augmentation rapide du nombre de séismes (ici : de magnitude supérieure ou égale à 3) accompagne le développement de l'exploitation du gaz de schiste et la généralisation de la fracturation hydraulique.
Các bộ phận đã tháo rời của một khẩu K-54 (Từ trên xuống dưới, từ trái sang phải):
-Khóa nòng
Thân súng-Bệ búa-Then khóa chốt-Nòng-Lò so đẩy về-Hộp tiếp đạn
Bao đầu nòng-Chốt liên kết (kiêm lẫy báo hết đạn)
Polski: Pistolet TT rozłożony
Budapest XVII. kerület - Rákosmente városrészei    1. Régiakadémiatelep
 2. Rákoskeresztúr
 3. Madárdomb
 4. Akadémiaújtelep
  5. Rákosliget
 6. Rákoscsaba-Újtelep
 7. Rákoscsaba
 8. Rákoskert
 9. Rákoshegy
Magyar: Budapest XVII. kerület - Rákosmente városrészeinek áttekintő térképe.
Ilse Wedel (r.), Mitglied der Betriebsgewerkschaftsleitung und der Konfliktkommission im VEB Kombinat Narva Berlin Glühlampenwerk sowie Schöffin des Senats für Arbeitsrecht am Obersten Gericht der DDR, 1976
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB-Rehfeld-1.10.1976-Hü-Berlin: Wahlen-Seit 1962 ist die Technologin Ilse Wedel (r., parteilos) aus dem VEB Kombinat Narva Berlin Schöffin des Sents für Arbeitsrecht am Obersten Gericht der DDR. Sie ist Mitglied der Betriebsgewerkschaftsleitung und der Konfliktkommission. Die 45jährige Ilse Wedel ist seit 26 Jahren im Betrieb tätig und wird von ihren Kollegen sehr geschätzt. Als Verantwortliche für die Fertigungsüberwachung in der Abteilung Hochdrucklampe hat sie wesentlichen Anteil an den guten Wettbewerbsergebnissen. (beachten Sie auch Foto R1001-20N)
Josefa de Tudó y Catalán, condesa de Castillo Fiel, con sus hijos Manuel y Luis de Godoy. Tras ellos, un busto de Manuel Godoy ceñido de corona de mirto y rosas, símbolo venéreo. Retrato de José de Madrazo.
Español: Josefa Tudó, I Condesa de Castillo Fiel, con sus hijos Manuel y Luis Godoy, junto a un busto de Manuel Godoy.
Georgij Iwanow besuchte von 1905 bis 1907 das Kadettenkorps in Jaroslawl, Moskowskij Prospekt 28 (oben) und danach bis Oktober 1911 das Zweite Petersburger Kadetten Korps, in der Zhdanowskaja ul. 13 (unten)
Deutsch: Georgij Ivanov. Kadettenkorps in Jaruslawl
A Bacia do Pina, o Cais José Estelita, a Igreja de São José, a Avenida Engenheiro José Estelita, o Viaduto do Forte das Cinco Pontas, o Recife Antigo ao fundo e parte do Cabanga Iate Club em primeiro plano.
Português: Na foto podemos ver a Bacia do Pina, o Cais José Estelita, a Igreja de São José, a Av. Eng. José Estelita, o Viadulto do Forte das Cinco Pontas, o Recife antigo ao fundo e pedaço do Cabanga Iate Club em primeiro plano.
A schematic representation of the microbial nitrogen cycle.[26][27] ANAMMOX is anaerobic ammonium oxidation, DNRA is dissimilatory nitrate reduction to ammonium, and COMMAMOX is complete ammonium oxidation.
Askerler silahsız göstericilerin üstüne ateş açıyor. 1925 yılında Sevzapkino (daha sonra Lenfilm ile birleştirildi) tarafından çekilen Devyatoe yanvarya ("Ocak ayının dokuzuncu günü") adlı belgesel filmden.
"Bloody Sunday" in Russia 1905 (reconstitution)
Copia del mapa presentado al Congreso de los Estados Unidos y al vicegobernador de Quebec por Peter Pond, 1785 (Archivos Nacionales de Canadá). En ´´el ya aparece dibujado el lago que ahora lleva su nombre.
English: Copy of a Map Presented to Congress of United States and to the Lt. Governor of Quebec by Peter Pond, 1785
Los últimos bisontes europeos en estado salvaje fueron abatidos en el Cáucaso en 1932; salvado de la extinción en los zoológicos, hoy el bisonte es una especie clave en los proyectos de rewilding de Europa.
Español: Bisontes europeos, blog Zaragoza Salvaje. English: European bison Latina: Bison bonasus
Схема гликогенолизаЦепь гликоненов ,находящаяся в горизонтальном положении(жёлтые) соеденяются между углеродами С1 и С4 другой глюкозы, разветвление глюкозы (оранжевый) происходит в области углеводов С1-С6.
Dette maleriet av italieneren Giovanni Battista Moroni er fra 1570 og viser en skredder i tykk vams med knapper og belte. Han har ellers en liten pipekrage og stoppede pludderbukser i spansk gresskarfasong.
Sister Thomas Welder receives the Theodore Roosevelt Rough Rider Award from then Governor John and First Lady Mikey Hoeven, the highest honor the State of North Dakota bestows on one of its citizens (2004).
English: Sister Thomas Welder (right), President of the University of Mary, was truly humbled as she receives the Theodore Roosevelt Rough Rider Award from Gov. John and First Lady Mikey Hoeven during the commencement services for the University of Mary. The award is presented to individuals who have achieved national recognition, reflecting credit and honor upon North Dakota and its citizens.
Przygotowanie do menzury – barwiarz Korporacji Akademickiej Sarmatia w stroju menzurowym z ochraniaczami i rapierem w barwach Korporacji, obok Olderman K! Sarmatia w czerwonym deklu petersburskim – rok 2004
English: Academic fencing - Corporation Sarmatia Poland. Polski: Menzura - Korporacja Akademicka Sarmatia
Restored, second-growth longleaf pine (Pinus palustris) savannah at USM's Lake Thoreau Environmental Center, located along the rails-to-trails Longleaf Trace which passes behind the Century Park dormitories
English: Upland longleaf pine savannah at the Lake Thoreau Environmental Center of the University of Southern Mississippi
Лицевой летописный свод (XVI век). «‎Князь великий Василий Васильевич разослал гонцов по всем своим станам, а сам взял трубу и начал трубить: и тот же час собрались полки великого князя Василия Васильевича»
Русский: Лицевой летописный свод. Трубач
Haagweg gezien naar het noordoosten met op de voorgrond de Staatsspoorbrug met stoomtram van de lijn naar Voorschoten. Links daarachter de omhoogstekende spoorbomen van de spoorlijn Leiden-Utrecht. Ca. 1904
Nederlands: Haagweg gezien naar het noordoosten met op de voorgrond de Staatsspoorbrug met stoomtram van de lijn naar Voorschoten. Links daarachter de omhoogstekende spoorbomen van de spoorlijn Leiden-Utrecht. In de verte passeert juist een locomotief over de spoorwegovergang. Ca. 1904
Die Force 14 besaß drei Mil-Mi 17, eine Exportversion der sowjetischen Mil-Mi 8. Die israelische Luftwaffe zerstörte die Hubschrauber während der 2. Intifada. Das Bild zeigt baugleiche kroatische Mil-Mi 17.
Hrvatski: Mi-171 Sh Hrvatskog ratnog zrakoplovstva u Karlovcu, 2009.
Pierre-Auguste Renoir, Le Cabaret de la Mère Antony (1866), Stockholm, Nationalmuseum. Alfred Sisley et Jules Le Cœur sont en arrière-plan, Camille Pissarro de dos, devant un numéro de L'Événement[37],[38].
English: (PIERRE-) AUGUSTE RENOIR, painting "In Mother Anthony's Tavern", dated 1866. National Museum, Stockholm. Français : (PIERRE-) AUGUSTE RENOIR, tableau "Le cabaret de la Mère Antony à Bourron-Marlotte", 1866. National Museum, Stockholm.
Амерички бетонски нафтни танкер Пало Алто, првобитно намењен за комерцијалне услуге током Првог светског рата, а завршен 1919. године. (Војно-поморске историје и баштине команде — фотографија хотела НХ 799)
English: Image of the concrete oil tanker and steamship Palo Alto on her sea trials on 10 September 1920 in Oakland, California. Palo Alto was part of a handful of concrete ships built for intended use during World War I but ultimately not completed until war's end. Palo Alto never entered service as a steamship, spending her remaining days first as an amusement attraction, a fishing pier and finally an artificial reef. Uploader's note: I contacted the NHHC regarding the copyright status of this photograph. I received an official email in reply from the NHHC stating the photograph in question was released to the public domain so long as the source and catalog number were provided wherever it may be used and I have provided such information.
Paramecium aurelia. Microscopio óptico. El mejor conocido de los ciliados. Las burbujas que se ven son vacuolas. Todo el cuerpo está cubierto de cilios, que se ven borrosos debido a sus rápidos movimientos.
Deutsch: Paramecium aurelia - Optisches Mikroskop. Paramecium aurelia, der bekannteste von allen ciliaten. Die Blasen innerhalb der Zelle sind Vakuolen. Die gesamte Oberfläche ist mit Wimpern umgeben, die durch ihre schnelle Bewegung verwischt werden. English: Paramecium aurelia. Optical microscope. Paramecium aurelia, the best known of all ciliates. The bubbles throughout the cell are vacuoles. The entire surface is covered in cilia, which are blurred by their rapid movement. Français : Paramecium aurelia. Microscope optique. Le plus connu des ciliés. Les bulles que vous voyez sont des vacuoles. Tout le corps est couvert par des cils, qui sont flous sur l'image à cause de leurs mouvements rapides. Polski: Paramecium aurelia - pantofelek, najbardziej znany ze wszystkich orzęsków. Bąbelki w środku komórki to wodniczki. Cała powierzchnia pantofelka pokryta jest rzęskami, które są na fotografii zamazane ze względu na ich szybki ruch. Српски / srpski: Paramecium aurelia, najpoznatiji od svih trepljara pod optičkim mikroskopom. "Mehurići" u ćeliji paramecijuma su vakuole. Cela površina tela je prekrivena trepljama, koje su na slici mutne zbog toga što se brzo pokreću. Türkçe: Paramecium aurelia - optik mikroskop. Paramecium aurelia, tüm siliyalılar içinde en çok bilinen türdür. Hücre boyunca yuvarlak olarak izlenen oluşumlar, vakuollerdir. Hücrenin tüm yüzeyi, hızlı hareketlerinden dolayı bulanık görüntü vermiş olan siliya ile kaplıdır.
Los personajes de Hanna-Barbera han prevalecido en la cultura popular, además de aparecer en películas, libros y otros productos.[10]​ En la imagen, la portada de un libro para colorear de Tiro Loco McGraw.
Амур в окрестностях бывшего Ачанского острога:
Справа по курсу горный хребет: село Малмыж слева у утёса, село Верхний Нерген справа.

Слева по курсу вход в Серебряную протоку, вдали слева — Серебряный утёс.
Русский: Амур у сёл Малмыж и Верхний Нерген
Brutverbreitung des Großen Paradiesvogels (gelb) und des Raggi-Paradiesvogels (orange). In der Zone des gemeinsamen Vorkommens (schraffiert) kommen sowohl Hybriden als auch gemeinsame Balzplätze (Leks) vor.
   Paradisaea apoda    Paradisaea raggiana Deutsch: Brutverbreitung des Großen Paradiesvogels (Paradisaea apoda = gelb) und des Raggi-Paradiesvogels (Paradisaea raggiana = orange) sowie Zone des gemeinsamen Vorkommens (schraffiert). In dieser gibt es sowohl gemeinsame Leks als auch Hybriden. English: Breeding distribution of the Greater Bird-of-paradise (Paradisaea apoda = yellow) and the Raggiana Bird-of-paradise (Paradisaea raggiana = orange) and zone of sympatrical occurence (striped) with hybrids and mixed leks. Data source: www.iucnredlist.org/details/22706249/0, www.iucnredlist.org/details/22706253/0 Map source: www.shadedrelief.com
Naukowiec przygotowujący próbki i roztwory kalibracyjne do przeprowadzenia analizy techniką Absorpcyjnej Spektroskopii Atomowej. Jego odbicie jest widoczne w szybce drzwi ochronnych atomizera płomieniowego.
English: The photo represents a scientist preparing samples calibration curve solutions for Atomic Absorption Spectroscopy, whose reflection can be seen in the glass window of the AAS's flame atomizer cover door. Polski: Zdjęcie przedstawia naukowca przygotowującego próbki i roztwory kalibracyjne do przeprowadzenia analizy techniką Absorpcyjnej Spektroskopii Atomowej. Jego odbicie jest widoczne w szybce drzwi ochronnych atomizera płomieniowego.English: A scientist preparing solutions for Atomic Absorption Spectroscopy, reflected in the glass window of the AAS's flame atomizer cover door.
عبد العظيم الضامن، فنان تشكيلي وناشط ثقافي سعودي، ترأس قسم الفنون التشكيلية بجمعية الثقافة والفنون بالدمام وجماعة بين مائين للفنون التشكيلية، وجماعة أطياف عربية للفنانين العرب، وجماعة عشتاروت لفناني القطيف.
العربية: عبد العظيم الضامن في مركز موهبة بالقطيف.
Il neoacquisto Hidetoshi Nakata con indosso la prima divisa perugina dell'annata; con 10 reti in 33 gare di campionato, il centrocampista nipponico fu a sorpresa il miglior marcatore stagionale dei Grifoni.
Genova, stadio Luigi Ferraris, 20 settembre 1998. Il calciatore perugino Hidetoshi Nakata in azione nella sfida tra Sampdoria e Perugia (1-1) valevole per la 2ª giornata del campionato italiano di Serie A 1998-1999.
Победители голосования в автономных сообществах и провинциях
      Народная партия      Баскская националистическая партия      Конвергенция и Союз      Испанская социалистическая рабочая партия      Амайур
English: Most voted party in the 2011 Spanish Congress of Deputies election by autonomous communities and provinces.
Carte des caisses populaires acadiennes. Les cercles plus gros représentent le siège social d'une caisse et les plus petits un point de service. L'étoile représente le siège social du mouvement, à Caraquet.
José Martí y Monsó: III Concilio de Toledo (1862), lienzo en el que se representa el III Concilio de Toledo (589), durante el reinado de Recaredo, quien abandonó el arrianismo y se convirtió al catolicismo.
Español: El lienzo representa el III Concilio de Toledo, celebrado en la ciudad de Toledo en el año 589, durante el reinado de Recaredo, quien abandonó el arrianismo y se convirtió al catolicismo.
Trachten und Uniformen können Bestandteil der Folklore sein. Links ein Haisla-Indianer (NW-Kanada), zwei Sámi (Schweden) in volkstümlicher Kleidung und ein kanadischer Mountie in traditioneller Parademontur
Haisla chief Kenny Hall welcoming Sami reindeer-herding representatives from Sweden.
La Colonia vista desde lo alto del cerro; de izquierda a derecha se distinguen la fábrica de harinas, la calle Salinas, la torre de la fábrica de alcohol, la peineta de la ermita y el Palacio de los Condes.
Español: Fotografía de la Colonia de Santa Eulalia desde lo alto del cerro
Budowa białka LKB1 (STK11). Zaznaczono reszty ulegające fosforylacji (P w białych kółkach) i autofosforylacji (P w czarnych kółkach). Na czerwono NLS – sygnał lokalizacji jądrowej. Na żółto domena kinazowa.
Williamsburg Bridge and Delancey Street, 1919. Kiosks in the center go down to the underground trolley terminal; larger one to the left goes to the subway. Foreground: waiting areas for Manhattan streetcars
English: Essex Street trolley terminal 1919
Adolph Tidemands berömda målning "Haugianerna", här i en version daterad 1848, visar en lekpredikant som förkunnar evangelium och omvändelse för norska bönder och småfolk i ett eldhus under tidigt 1800-tal.
Ecclesia S. Salvatoris paroeciae Tor Mohun a Ioanne Swete anno 1793 delineata. Qua paroecia hodie intra limites Torquay comprehensa, eadem ecclesia, S. Andrea dedicata, ad sectam Graecam Orthodoxam pertinet
English: View entitled "Torr Church and Chapel", watercolour by Rev. John Swete, November 1793. St Saviour's Church, Tor Mohun, Devon, today subsumed within the Victorian seaside resort town of Torquay, and used as the Greek Orthodox Church of St Andrew. Devon Record Office DRO 564M/F4/72
Pohled z útočícího B-25 na Ariake v Borgen Bay. Všimněte si nízké výšky útoku: Mitchelly zaútočily buďto tzv. metodou skip bombing nebo masthead attack, kterou Col. Gunn propagoval v jihozápadním Tichomoří.
English: Imperial Japanese Navy destroyer Ariake under attack of B-25 Mitchells from 3rd Attack Group 5th Air Force USAAF near Cape Gloucester, New Britain, July 28, 1943.
Brug over het Johan van Hasseltkanaal. De brug werd in 2009 opengesteld, heeft geen beweegbaar gedeelte, maar het middendeel kan eruit getakeld worden ten behoeve van onder meer het transport van woonboten.
Nederlands: Amsterdam - Johan van Hasseltkanaal. NH Galxy op achtergrond. brug naar een ontwerp van Benthem Crouwel Architekten, maar bezuinigingen op het project hebben geleid tot een flinke versobering van de uiteindelijk aangelegde brug in de nieuwe Ridderspoorweg. De brug werd in 2009 opengesteld. De brug heeft geen beweegbaar gedeelte, maar het middendeel kan eruit getakeld worden ten behoeve van onder meer het transport van woonboten.
Při pneumonii se plicní sklípky plní tekutinou, což brání okysličování. Na levé straně je plicní sklípek v normálním stavu, plicní sklípek na pravé straně je naplněn tekutinou vzniklou v průběhu zápalu plic
Čeština: Nákres zobrazující plicní sklípek zdravého a nemocného jedince.
Monument to Kutuzov in front of the Kazan Cathedral in Saint Petersburg. The Kazan Cathedral and the Cathedral of Christ the Saviour in Moscow were built to commemorate the Russian victory against Napoleon.
English: Koetoezov monument on the square in front of the Kazan cathedral in Saint Petersburg.
Puttenrelief (nach mdl. Überlieferung das Präsidentenpaar Kruse mit Architekten beim Studium der Baupläne) an der Rückseite des Gebäudes der Bezirksregierung, Kurt-Baurichter-Straße 2, Düsseldorf-Pempelfort
Deutsch: Puttenrelief (nach mdl. Überlieferung das Präsidentenpaar Kruse mit Architekten beim Studium der Baupläne) an der Rückseite des Gebäudes der Bezirksregierung, Kurt-Baurichter-Straße 2, Düsseldorf-Pempelfort
Helmut Schmidt of the Federal Republic of Germany, Erich Honecker of the German Democratic Republic, Gerald Ford of the United States and Bruno Kreisky of Austria at the OSCE Conference in Helsinki in 1975.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB/Sturm -5.8.75 Helsinki/Sicherheitskonferenz Vom 29.7. bis 1.8.1975 fand in der Finlandia-Halle in Helsinki die dritte und abschließende Phase der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa statt. An der Konferenz nahmen die führenden Repräsentanten von 33 europäischen Staaten, der USA und Kanadas teil. Am 1.8. setzten die Leiter der Delegationen ihren Namenszug unter das Hauptdokument der Konferenz. UBz: Erich Honecker (1.v.l.), Erster Sekretär des ZK der SED, bei der Unterzeichnung (2.v.l.). Gerald Ford, Präsident der USA; 3.v.l. Bruno Kreisky, Bundeskanzler der Republik Österreich.
O estilo individual da orquestración de Elgar ten unha grande influencia principalmente nas obras de Delibes, cuxa música Elgar interpretou e dirixiu en Worcester e da que era un grande admirador.[117][118]
English: French composer Léo Delibes (1836-1891).
Historiador Leonardo León. Estudió tanto en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile como en la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación. También académico académico de esta Facultad.
Español: El historiador chileno Leonardo León en la Feria Internacional del Libro de Santiago 2015
This is an exhibition at the Science Museum, London that demonstrates the robots for Autism children as their toys in hopes for helping autism children to pick up social cues from the facial expression.[29]
English: From exhibition at Science Museum, London.
Assisi Cathedral. The Bishop of Assisi established the Assisi Network, in which the churches, monasteries and convents of Assisi served as a safe haven for several hundred Jews during the German occupation.
English: Assisi,San Rufino
Alanus de Rupe, Les cinq Mystères Joyeux du Psautier et du Rosaire de Notre-Dame. Wie man den beten sol, Augsburg: Anton Sorg 1492. Chaque Mystère des est un médaillon entouré de cinq fleurs à cinq pétales.
Deutsch: 43 Alanus de Rupe, Von dem psalter unnd Rosen krancz unser lieben frauen. Wie man den beten sol Alanus de Rupe , 1492 English: Vignettes with scenes from life of Virgin Mary
L'ophrys abeille (Ophrys apifera) pratique l'autopollinisation à peine la fleur épanouie : la pollinie (flèche) courbe son long caudicule flexible afin de toucher la surface stigmatique réceptive du pistil.
Description: Ophrys apifera, flower Picture taken by BerndH Date: 12. June 2004
O Viaduto de Castelo Bom, sobre o Rio Côa, foi a maior obra de engenharia de todo o IP5, tendo, durante alguns anos, sido o mais alto viaduto da Europa em pilares. A imagem é de 1989, nos primórdios do IP5.
Português: Viaduto do IP5 sobre o Rio Côa em 1989, poucos meses depois da sua inauguração
Maurice Thorez, Generalsekretär der Kommunistischen Partei Frankreichs, 1932. Isaac Don Levine zufolge, sei Caridad Mercader während ihres Aufenthalts in Frankreich in den 30er Jahren seine Geliebte gewesen
Maurice Thorez, député (Seine) [photographie de presse]
Een zeldzame medaille: Van deze huwelijksmedaille werden in 1879 slechts honderd exemplaren verleend aan de gasten van Keizer Wilhelm I en Keizerin Augusta van Duitsland. Particuliere verzameling Groningen.
Eigen scan van een medaille in mijn verzameling. Het lint is niet authentiek maar de kleuren kloppen wel. Robert Prummel 4 aug 2006 00:51 (CEST)
A figura acima representa as primeiras três ressonâncias em um cilindro aberto. Essa imagem torna mais claro como a onda é refletida nas extremidades abertas da flauta e desse modo forma ondas estacionárias
English: Vibrating string: fundamental vibration (top), 2nd mode (middle), 3rd mode (bottom); made with Scilab and Jasc Animation Shop 2.02 Français : Corde vibrante : vibration fondamentale (haut), 2e mode (milieu), 3e mode (bas) ; fait avec Scilab et Jasc Animation Shop 2.02
Baş Muhzir  Sadaret Dairesi Muhafızı 
Mekke Kadısı Mekke Baş Hakimi  
 Rumeli Kazaskeri  Rumelideki Kadıların Amiri
Nakib-ül-eşraf  ' Peygamber Soyundan Olanların Başı  
 İstanbul Kadısı İstanbul Baş Hakimi
заседание дивана
Verlauf der Anzahl der Steuerfälle mit einem Bruttoeinkommen von über 1 Million Euro je Landkreis / kreisfreier Stadt. Dargestellt ist die Summe der nach Grundtarif und Splittingtarif veranlagten Fälle.[76]
Deutsch: basierend auf Daten aus Kleiner Anfrage, Drs.-Nr.: 6/6428. Verlauf der Anzahl der Steuerfälle mit einem Bruttoeinkommen von über 1 Million Euro je Landkreis / kreisfreier Stadt. Dargestellt ist die Summe aus den nach Grundtarif und Splittingtarif veranlagten Fällen.
„Innigst geliebt und heftigst beweint“, so lautet die Inschrift unter dem Grabrelief für die Prinzessin Maximiliane Josepha Caroline von Bayern (1810–1821). Konrad Eberhard schuf es in den Jahren 1821–1825.
Deutsch: "Innigst geliebt und heftigst beweint", so lautet die Inschrift unter dem Grabrelief für die Prinzessin Maximiliane Josepha Caroline von Bayern (1810–1821).
Lakota winter count of American Horse, 1817–1818. "The Oglalas had an abundance of buffalo meat and shared it with the Brulés, who were short of food". A bison skin on a frame designates plenty of meat.[19]
English: A Buffalo skin on a drying frame
La base búlgara en 2012, con la nueva Capilla San Juan de Rila en primer plano y la Cabaña Rusa, la Casa Perro Cojo (pintada de verde claro), el laboratorio, la Casa España y el edificio principal al fondo.
English: The Bulgarian base St. Kliment Ohridski on Livingston Island, Antarctica in 2012, with the new St. Ivan Rilski Chapel in the foreground and the Russian Hut, the Lame Dog Hut, the Laboratory, Casa España and the Main Building in the background.
ساحل بلاد كازرون (يُقابله ساحل مُحافظة فارس المُعاصرة)، حيثُ جرفت الرياح سُفُن المُسلمين إلى الديبُل فأغار عليها القراصنة، الأمر الذي سرَّع في توجيه حملة عسكريَّة لِفتح بلاد السند، وفق رأي مُؤرخين مُعاصرين.
العربية: خريطة لِفارس والمناطق المُجاورة لها. فارسی: نقشه فارس و مناطق اطراف آن.