fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Pastor Doug Nicholls in a meeting Prime Minister Harold Holt, three months before the 1967 referendum. With him are several members of (FCAATSI) – from left to right: Gordon Bryant, Faith Bandler, Harold Holt, Doug Nicholls, Burnum Burnum, Winnie Branson, and Bill Wentworth.
English: Harold Holt and two government MPs meeting with representatives of the Federal Council for the Advancement of Aborigines and Torres Strait Islanders (FCAATSI) – from left to right: Gordon Bryant, Faith Bandler, Harold Holt, Doug Nicholls, Burnum Burnum, Winnie Branson, and Bill Wentworth.
The class leader USCGC Barracuda underway. Note the boat launching ramp at the stern. The fifty caliber machine guns mount on pintles, port and starboard, just forward of the red stripe. The black smudge in the hull abaft the superstructure is the exhaust of the port engine.
The pollination mechanism of Orchis mascula is given as an example of a mechanism for transferring pollen to insects: the diagram from the book shows all the petals cut away except the lowest petal, the labellum, which extends back to form a tubular nectary below the column.
English: Figure 1 from the 1877 edition of Charles Darwin's Fertilisation of Orchids. Scanned from a copy of the work at the University of Massachusetts Amherst.English: Orchis mascula
Em Mateus 5 começa a narrativa sobre o Sermão da Montanha, que continuará pelos próximos dois capítulos. Este capítulo é considerado um dos mais importantes do Novo Testamento.

Séc. XX. Vitral de Frederick S. Lamb (1863-1928) na Stanford Memorial Church, nos Estados Unidos.
English: Mosaic glass window on East side of Stanford Memorial Church. Stanford, California, USA. The window is made by Frederick S. Lamb (1863-1928), who based his work on oil paintings by Antonio Paoletti (1834-1912).
Foreign dignitary in Persian dress drinking wine, on ceiling of Cave 1, at Ajanta Caves, either depicting the Sasanian embassy to Pulakesin II (610–642 CE), or simply a genre scene during the Vakataka Dynasty if the 460-480 CE dating is retained (photograph and drawing).[15]
English: Foreigner on ceiling of Cave 1at Ajanta Caves photograph and drawing. Another image of a foreigner from the same ceiling
Tzw. Dziewica z Breedon – anglosaska rzeźba w kamieniu z około 800 roku, współcześnie przechowywana w kościele w Breedon on the Hill. Kobieta prawą ręką wykonuje gest męskiego błogosławieństwa, w lewej trzyma książkę. Rzeźba ta jest często analizowana w ramach gender history
English: Anglo-Saxon relief of the Virgin Mary in SS Mary and Hardulph parish church, Breedon on the Hill, Leicestershire. Mercian school, about AD 800.
"المسلة" أمر الزعيم جمال عبد الناصر ببنائها تخليدا لذكرى شهداء بورسعيد الأبرار الذين دفعوا دمائهم الزكية أمام جبروت العدوان الثلاثي من دول العدوان إسرائيل وإنجلترا وفرنسا على مصر عام ألف وتسعمئة وستة وخمسين، والذي كان وما زال رمزا للصمود والشموخ لجميع الشهداء على مدار العصور
العربية: "المسلة" أمر الزعيم جمال عبد الناصر ببنائها تخليدا لذكري شهدائنا الأبرار الذين دفعوا دمائهم الزكية أمام جبروت العدوان الثلاثي من دول العدوان إسرائيل وإنجلترا وفرنسا على مصر عام ألف وتسعمئة وستة وخمسين، والذي كان وما زال رمزا للصمود والشموخ لجميع الشهداء على مدار العصور
Una foto che simboleggia la divisione della città di Derry, e dell'Irlanda del Nord in generale: un Ulster Banner sventola sul quartiere protestante di Fountain (in primo piano), mentre sullo sfondo si nota un tricolore irlandese sventolare sul quartiere cattolico di Creggan
English: Flag over The Fountain area, Londonderry, Co. Londonderry, Northern Ireland, August 2009
Heinrich Himmler skal ha møtt Jonas Lie allerede i 1935 da Lie arbeidet i Saarland. Himmler var begeistret for Jonas Lie og så på ham både som faglig uunnværlig[23] og som en eksponent for den SS-stat og det ariske Germania han ville bygge opp[24] Foto: Deutches Bundesarchiv
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Heinrich Himmler
วงจรไฟฟ้าอย่างง่ายประกอบไปด้วยแหล่งจ่ายไฟและตัวต้านทาน ในวงจรนี้จะเห็นว่า 
  
    
      
        V
        =
        i
        R
      
    
    {\displaystyle V=iR}
  
 ตาม กฏของโอห์ม และมีกระแสไหลครบวงจร ถ้าต่อเฉพาะอุปกรณ์ใดๆ เข้าด้วยกันโดยไม่ครบวงจรเรียกว่าเครือข่ายไฟฟ้า
Signes laissés par un hobo pour avertir les autres passant dans cette ville (Nouvelle-Orléans en l'occurrence). Le cercle barré signifie « bon chemin à suivre », la croix signifie « OK », Le signe ressemblant à un Y pourrait signifier que les habitants sont volontiers armés.
English: Hobo or tramp markings at Algiers entrance to Canal Street Ferry across Mississippi River, New Orleans Ferry is free for pedestrians or on bicycle. "X" means "OK", slashed circle "Good way to go". I don't know what the other symbols mean. Deutsch: Hobozinken am Mississippi. Français : Signes laissés par un hobo pour avertir les autres passant dans cette ville (Nouvelle-Orléans en l'occurrence). Le cercle barré signifie « bon chemin à suivre », la croix signifie « OK », Le signe ressemblant à un Y pourrait signifier que les habitants sont volontiers armés. Русский: Хобо код в Новом Орлеане, Луизиана. Türkçe: New Orleans, Louisiana 'da Canal Street Ferry girişinde Hobo kodları.
De centrale figuur in het midden is een yidam , een godheid waarop men bij meditatie een focus kan hebben. De middelste figuur in de bovenste rij is Tsongkhapa. De zittende figuren zijn de kalkins met op de onderste rij, de tweede van rechts, de laatste genaamd Raudracakrin.
English: The central figure is a yidam, a meditation deity. The 25 seated figures represent the 25 kings of Shambhala. The middle figure in the top row represents Tsongkhapa.
Ropsten på den norra sidan av Lidingöbroarnas landfästen. Vy från Gasverksvägen med en av de tre betalstationerna för trängselskatt i förgrunden. I bakgrunden Ropstens tunnelbanestation och Ropstens stora rondell. Längst till vänster skymtar Foresta uppe på Herserudsklippan.
Svenska: Ropstensplan vid Ropsten, norr om Lidingöbroarnas landfästen. Stora rondellen mitt i bild. Vy från Gasverksvägen med en av de automatiska betalstationerna för trängselskatt i förgrunden. Till vänster vid horisonten skymtar hotell Foresta på Herserudsklippan på Lidingö.
Lightning as an example of plasma present at Earth's surface: Typically, lightning discharges 30 kiloamperes at up to 100 megavolts, and emits radio waves, light, X- and even gamma rays.[34] Plasma temperatures can approach 30000 K and electron densities may exceed 1024 m−3.
Nederlands: Deze bliksem is vastgelegd in Assen.
L'un des enjeux du développement durable est la conservation des processus naturels vitaux pour le maintien de la vie sur la planète : il s'agit de résoudre les conflits entre nature et artificialisation, notamment dans le domaine agricole et forestier (ici en Pennsylvanie).
Naddoddur ist der Stolz der färöischen Ruderbootflotte. Er ist nach dem Naddoddur benannt, der Island entdeckte. 1998 bewies dieser 12er seine Hochseetauglichkeit auf der Ruderfahrt von den Färöern nach Island. Hier ist er zu Besuch in Schleswig 2004 (allerdings getrailert).
Dansk: Færøbåden Naddoddur fra Tvøroyri i Slesvig 2004 Deutsch: Das Färöboot Naddoddur in Schleswig
U.S. Army Soldiers, deployed in support of Combined Joint Task Force - Operation Inherent Resolve, assigned to 2nd Battalion, 325th Airborne Infantry Regiment, 2nd Brigade Combat Team, 82nd Airborne Division, use a rooftop as an observation post in Mosul Iraq, March 7, 2017.
English: U.S. Army Soldiers, deployed in support of Combined Joint Task Force - Operation Inherent Resolve, assigned to 2nd Battalion, 325th Airborne Infantry Regiment, 2nd Brigade Combat Team, 82nd Airborne Division, use a rooftop as an observation post in Mosul Iraq, March 7, 2017. CJTF-OIR is a global Coalition of more than 60 regional and international nations that have joined together to enable partner forces to defeat ISIS. CJTF-OIR is the global Coalition to defeat ISIS in Iraq and Syria. (U.S. Army photo by Staff Sergeant Alex Manne)
Le pasteur et théologien Pierre Courthial, fut membre de l'Association Sully. Au début des années 1970, il deviendra enseignant à la Faculté libre de théologie réformée d'Aix-en-Provence aux côtés de Jean-Marc Daumas, futur fondateur de l'Association des réformés royalistes.
English: Photo from Aix-en-Provence Seminary.
Die 42 Teilnehmer des Kongresses; das Land ist am oberen Rande, der Nachname am unteren Rande des jeweiligen Ovals angegeben (im Zentrum: Eugène Borel). Dekorativ im Uhrzeigersinn sind die damaligen Posttransportmittel (Schiff, Brieftaube, Ballon, Kutsche und Zug) verwendet.
Deutsch: Congres Postal International 1874 (Das Original befindet sich im Museum für Kommunikation Frankfurt)
Collage of views of Veliko Tarnovo, Top:View of Tsarevets Fortress, Middle left:Saint Peter and Paul Church, Middle right:Saint Demetrius church, Bottom upper left:Boris Denev Art Gallery, Bottom lower left:Saint Forty Martyrs bChurch, Bottom right:The monument of the Assens
English: Collage of views from Veliko Tarnovo, Bulgaria Български: Колаж със снимки от Велико Търново, България
Zu erkennen sind hier die beiden großen Luken zur Abdeckung der Munitionsbunker und die Antennenanlage. Unmittelbar vor den Luken der Besatzung, im Bild links, befinden sich die Visierköpfe. Der im Bild vordere Kopf ist abgedeckt, beim hinteren ist die Abdeckung aufgeklappt.
Русский: ЗСУ-23-4 «Шилка» в музее Yad la-Shiryon, Израиль. Антенна радара поднята в рабочее положение. English: ZSU-23-4 Shilka SPAAG in Yad la-Shiryon Museum, Israel. Radar antenna is rised in working position.
Nykyisten hotellien kortteli vuonna 1954 nähtynä Töölönkadun puolelta. Vasemmalla näkyvässä rakennuksessa toimi tuolloin Töölön kirjasto. Taustalla Suomen Sokerin pääkonttori ja sen vasemmalla puolella Töölön sokeritehtaan savupiippu. Helsingin kaupunginmuseon kuvakokoelmat.
English: Old Buildings of the municipal cleansing deprtment of Helsinki (former artillery barracks)
A Soviet naval infantryman stands with his arm rested on his PT-76 amphibious light tank in August 1989. Note the large (opened) oval shaped double hatch, the searchlight on the right hand side of the top of the turret and a radio antenna on the left hand-side of the turret.
English: A Soviet naval infantryman stands with an arm on his PT-76 light amphibious tank, on display for visiting Americans. The Aegis guided missile cruiser USS THOMAS S. GATES (CG 51) and the guided missile frigate USS KAUFFMAN (FFG 59) are making the second goodwill visit to a Soviet port by American warships since World War II.
Denis Diderot, Jean le Rond d'Alembert (coordonné par), Encyclopédie ou dictionnaire des sciences, des arts et des métiers, 1751-1772. « L'Encyclopédie a indirectement ouvert la voie à la constitution d'une institution consacrée aux arts et métiers » (Claudine Fontanon)[12].
English: Page A Français : page A
Buckminsterfullereno C60, también conocido como buckybola, es un miembro representativo de las estructuras de carbono conocidas como fullerenos. Los miembros de la familiar del fullereno son una materia principal de investigación que cae bajo el interés de la nanotecnología.
A 3D model of a en:C60 molecule, also called a "Buckyball". Created by Michael Ströck (mstroeck) on February 6, 2006 in iMol for Mac OS X and Photoshop CS2. Released under the . Code for generation of the core coordinates: d=0.140 %double bond s=0.146 %single bond = pentagon bond r=s/2/sin(2*pi/10) %radius of pentagon phi=(sqrt(5)+1)/2 %golden ratio p=sqrt(phi^2+1) %Pythagoras. Somehow I need this often c_c=r*phi+d/2*p %Penta center from icosahedron center distance rota=[phi 0 1 ; 0 p 0 ; 1 0 -phi ] / p %Rotation from mirror plane to 5 fold axis figure(1) plot3(0, 0, 0, '*') hold on for i_r3=0:2 trafo_r3=([0 1 2 ; 1 2 0 ; 2 0 1]==ones(3)*i_r3); for i_m2=-1:2:1 %mirror plane (-1)^i trafo_m2=trafo_r3*[1 0 0 ; 0 1 0 ; 0 0 i_m2]; for i_m1=-1:2:1 %mirror plane (-1)^i trafo_m1=trafo_m2*[i_m1 0 0 ; 0 1 0 ; 0 0 1]; for i_p=0:4 %5 fold rotation (i/5*360) trafo_p=trafo_m1*rota; v=trafo_p*([-cos(2*pi * (i_p/5))*r ; sin(2*pi * (i_p/5))*r ; c_c ]); plot3( v(1), v(2), v(3), 'o' , 'markersize' , 30 , 'MarkerFaceColor',trafo_r3(1,:) ); end end end end
Graf znázorňuje závislost párové sekvenční identity (hlavní svislá osa grafu) na délce alignmentu (hlavní vodorovná osa grafu). Jednotlivé body znázorňují falešně pozitivní výsledky strukturních homologů. Délkově-závislá hranice signifikantní sekvenční identity: HSSP křivka.
Čeština: Graf znázorňuje množství falešně pozitivních výsledků. Délkově-závislá hranice signifikantní sekvenční identity: původní křivka HSSP. Hlavní svislá osa grafu znázorňuje párovou sekvenční identitu a hlavní vodorovná osa grafu značí délku alignmentu.
Grupidemokraatia põhineb huvigruppidel, mis organiseeruvad valitsusvälisteks organisatsioonideks  (NGO). Nende mõju muutub märgatavaks kui nad võtavad kasutusele digiühiskonna töövahendid nagu foorumid ja internetihääletused. Seda uuestisündi võiks märkida lühendiga NGO 2.0.
English: NGO2.0 LOGO
Actin Treadmilling Mechanism. This figure assumes that the critical concentration at the positive end is less than the critical concentration at the negative end and that the cytosolic subunit concentration is in between the positive and negative end critical concentrations.
English: A figure depicting an actin filament treadmilling over time. This figure assumes that the critical concentration at the positive end is less than the critical concentration at the negative end and that the cytosolic subunit concentration is in between the positive and negative end critical concentrations.
Анимирани гиф показује како се Судоку решава помоћу бектрекинга. Црвени број је “фиксиран” број, док алгоритам непрестано покушава да пронађе решење да попуни празне ћелије Судокуа. Приметите како алгоритам одбацује сва претходна решења ако тренутно решење не испуњава услов.
English: Sudoku puzzle solved by a brute force/backtracking algorithm. The algorithm started by filling the first empty cells with the values 1 - 9 until one of them created a valid board and moved on from there backtracking whenever doing this could not create a valid board. Program written in Java. Letter images made in Photoshop.
William Strutt, Pokój (1886). Ilustracja do Izajasza 11,6-7. Według pierwotnej judeo-chrześcijańskiej wizji milenium miało cechować zapowiadane przez Izajasza pojednanie zwierząt. Laktancjusz mówił w Divinae Institutiones VII, 24, że „Zwierzęta nie będą już żywić się krwią”.
Секретиніт (мацерал інертинітової мацеральної групи). Серед вітриніту (майже чорний), ліптиніту (сірий), мікриніту (білий) чітко виділяються білі утворення — кулясте та кутасте — в центрі. Антрацит. Донецький басейн. Відбите поляризоване світло. Стан згасання. Шкала 0,02 мм.
Українська: Секретиніт
Ramo leonés tradicional de Genicera en miniatura en la Exposición de Ramos Leoneses de Puente Castro de 2018. Está formado por múltiples flores de papel que llenan el espacio que crean los lados del triángulo con una altura mayor a la de su base y nueve velas rizadas blancas
Español: Ramo leonés tradicional de Genicera en miniatura en la Exposición de Ramos Leoneses de Puente Castro de 2018
Rosario Central en 1971. Parados: Norberto Menutti, Ángel Landucci, Agustín Balbuena (con la camiseta de Independiente), Jorge Carrascosa, José Mesiano, Alberto Fanesi, José Jorge González; hincados: Ramón Bóveda, Miguel Bustos, Roberto Gramajo, Alberto Gómez, Aldo Villagra.
Español: Rosario Central 1971. Parados: Norberto Menutti, Ángel Landucci, Agustín Balbuena (con la camiseta de Independiente), Jorge Carrascosa, José Mesiano, Alberto Fanesi, José Jorge González; hincados: Ramón Bóveda, Miguel Bustos, Roberto Gramajo, Alberto Gómez, Aldo Villagra.
Souvenir signatures of lead negotiators on the cover page of the JCPOA document. The Persian handwriting on top left side is a homage by Javad Zarif to his counterparts' efforts in the negotiations: "[I am] Sincere to Mr. Abbas [Araghchi] and Mr. Majid [Takht-Ravanchi]."[64]
English: Signatures on the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) documentOn the top left side, there is a Persian handwriting by Mohammad Javad Zarif, which reads: مخلص عباس‌آقا و مجيدآقا. Translation: [I am] Sincere to Mr. Abbas [Araqchi] and Mr. Majid [Takht-Ravanchi].
Uitslae van die referendum op 27 April 2008 volgens administratiewe distrikte:
 ♦ donkergroen: meer as 65% van die uitgebragte stemme ten gunste van die lughawe
 ♦ liggroen: tussen 50% en 65% ten gunste
 ♦ pienk: tussen 35% en 50% ten gunste
 ♦ rooi: minder as 35% ten gunste
Deutsch: Anteil der Befürworter der Weiterführung des Flughafens Berlin-Tempelhof unter den Teilnehmern am Volksentscheid "Tempelhof bleibt Verkehrsflughafen!" am 27. April 2008 nach Bezirken (Quelle der Daten: http://www.wahlen-berlin.de/wahlen/framesets/ve-2008.htm ).
امپراتوری ارمنستان در اوج قدرت خود که شامل سوریه، شمال عراق، لبنان، فلسطین، اسرائیل، اردن و بخشهایی از ترکیه و ایران امروزی می‌شده‌است. در این دوره آتورپاتکان را نیز پیوست خود کرده بود. در این دوره ارمنستان از سه جهت درحال جنگ با پادشاهی ایران، امپراتوری روم و قوم خَزَر بود.
English:  Early Armenian Empire of Tigranes, which existed between the final collapse of the Seleucids and the Roman conquest of the eastern Mediterranean.Original text: The Empire of Tigran the Great, 95-66 BCРусский:  Великая Армения при Тигране Великом.
Une œuvre de Franz Xaver Christoph datant de 1786 : Orgue avec 20 registres, répartis sur deux claviers et pédalier, dans l'église des Minimes (Vienne). Le châssis néo-gothique a été terminé par Johann Ferdinand Hetzendorf von Hohenberg (de), architecte de la cour impériale.
Deutsch: Orgel der Wiener Minoritenkirche. Ein Werk aus dem Jahr 1786 von Franz Xaver Christoph mit 20 Register, verteilt auf zwei Manuale und Pedal. Das neugotische Gehäuse wurde nach Plänen des kaiserlichen Hofarchitekten Johann Ferdinand Hetzendorf von Hohenberg angefertigt.
Kiri ke kanan: Capitaine de Vaisseau Xavier Magne (kapten Charles De Gaulle), vice-amiral d'escadre Alain Dumontet, komandan Force d'Action Navale, dan contre-amiral Édouard Guillaud, Préfet maritime Selat Inggris dan Laut Utara (bekas kapten FS Charles de Gaulle 1999-2001).
"The position of the orator is equally removed from the awkwardness of the rustic with toes turned in and knees bent, and from the affectation of the dancing-master, constrained and prepared for springing agility and for conceited display" (Chironomia Plate 1, Figures 8, 9).
Primero, el plasma está formado por microwaving gas.  Luego, el plasma está acelerado a través de una gota de voltaje.  Esto calienta los iones a condiciones de fusión.  Después de que esto los iones son re-neutralizando.  Finalmente, el neutrals está inyectado a la máquina.
English: This picture lays out one way Neutral Beam Injection can be done. This is laid out in a four step process. (1) First, plasma is formed by microwaving (also known as RF heating) gas. (2) Next, the plasma is accelerated across a voltage drop. As ions fall down the voltage drop they are heated, while the electric field does work, physical work, on the ions heating them to fusion conditions. (3) After this the ions are re-neutralized using electrons. (4) Finally the neutral hot material is injected into the machine. Other information This picture lays out one way Neutral Beam Injection can be done. This is laid out in a four step process. (1) First, plasma is formed by microwaving (also known as RF heating) gas. (2) Next, the plasma is accelerated across a voltage drop. As ions fall down the voltage drop they are heated, while the electric field does work, physical work, on the ions heating them to fusion conditions. (3) After this the ions are re-neutralized using electrons. (4) Finally the neutral hot material is injected into the machine.
VX-8R mit direkt montiertem optionalem GPS-Modul. Die eingestellte 70 cm-Frequenz liegt außerhalb des in Deutschland dem Amateurfunkdienst zugewiesenen Bereich, bei der 2 m-Frequenz handelt sich um die APRS-Frequenz in den USA, in Deutschland ist hier SSB-Betrieb vorgesehen.
English: Yaesu model VX-8R Handie-Talkie with optional GPS module installed
View of the station building, on the north side (right) are platforms 1–3, from which the trains of the Dresden S-Bahn operate. From the south side (platform 4, left), the trains run via Dürrröhrsdorf to Neustadt. The lines to Großcotta and Bad Gottleuba formerly began here.
English: this image shows the railway station in Pirna. Deutsch: Das Bild zeigt das Empfangsgebäude des Bahnhofs in Pirna. Der Bahnhof ist als Inselbahnhof angelegt. Von der Nordseite des Bahnhofes (Bahnsteige 1-3, rechts im Bild) verkehren die Züge der S-Bahn Dresden auf der Bahnstrecke Děčín–Dresden-Neustadt. Von der Südseite (Bahnsteig 4, links im Bild) verkehren die Züge über Dürrröhrsdorf nach Neustadt. Bahnhsteig 4 war früher auch Ausgangspunkt der Linien nach Großcotta und Bad Gottleuba.
Парашутисти-рятівники Повітряних сил США 64-ої експедиційної рятувальної ескадрильї в Іраку здійснюють ексфільтрацію вертольотом HH-60G «Пейв Хок» після проведення бойової пошуково-рятувальної операції з району боїв поблизу Багдадського Міжнародного аеропорту. 20 грудня 2004
English: U.S. Air Force Para-rescuemen from the 64th Expeditionary Rescue Squadron are extracted by an HH-60G Pave Hawk helicopter from an abandoned housing site near the Baghdad International Airport, Iraq, on Dec. 20, 2004.
1914 advertisement by Henry Lemoine & Co. Includes advertisements for authors and composers:  (Mandolin): Ferdinando de Cristofaro, E. Patierno, Ed. Rossler.  (Guitar): Ferdinando Carulli, Dionisio Aguado, Fernando Sor, Castellaci.  (Bandurria): E. Patierno and Pedro Aperte.
English: 1914 advertisement for Henry Lemoine & Company, Paris. Includes advertisements for authors and composers: (Mandolin): Ferdinando de Cristofaro, E. Patierno, Ed. Rossler. (Guitar): Ferdinando Carulli, Dionisio Aguado, Fernando Sor, Castellaci. (Bandurria): E. Patierno and Pedro Aperte. Captioned As {}
Oregonske kvinder, der arbejder i branchen, inkluderer (fra venstre til højre) Sarah Pederson, ejer af Saraveza, Lucy Burningham, forfatter, Natalie Baldwin, bryggeri, Emily Engdahl, direktør for Pink Boots Society, og Lee Hedgmon, hjemmebrygger og professionel destillertør.
English: Women in beer: Sarah Pederson, Lucy Burningham, Natalie Baldwin, Emily Engdahl and Lee Hedgmon.
Anticorpos monoclonais para o cancro. ADEPT, terapia prodroga de encima dirixido por anticorpo; ADCC, citotoxicidade mediada por células dependente de anticorpo; CDC, citotoxicidade dependente de complemento; MAb, anticorpo monoclonal; scFv, fragmento Fv de cadea simple.[29]
Kopschubben van Mabuya multifasciata.
  R - Rostraal
 Nu - Nuchaal
 Fn - Frontonasaal
 Pf - Prefrontaal
 Lu - Bovenste labiaal
 Ll - Onderste labiaal
 Cu - Circumoculair   Pf - Prefrontaal
 F - Frontaal
 Su - Supraoculair
 Fp - Frontoparitaal
 P - Parietaal
 Oor - Ooropening
Schemă pentru reflexia luminii, unde i este unghiul de incidență (unghiul dintre raza de lumină incidentă și normala la suprafață în punctul de incidență) și r este unghiul de reflexie (unghiul dintre raza de lumină reflectată și normala la suprafață în punctul de incidență)
English: reflexia luminii Română: reflexia luminii
Le financier lituanien Aaron Volberg lors du procès qui l'oppose à Bonny en octobre 1935[23], où, ne parlant que par le truchement d'un traducteur, « n'arrêtant pas de vociférer, [il essuie] les reproches conjugués des magistrats, de l'avocat de Bonny et même du sien[24] ! »
Français : Caricature du financier Aaron Volberg, lors du procès qui l'oppose à Pierre Bonny, parue dans le Petit Parisien du 29 octobre 1935
Sri Chinmoy und Zátopek (Aufnahme von 1980) trafen erstmals im Rahmen des New-York-Marathons 1977 aufeinander. Mit dem von Chinmoy respektvoll Grand Marshal Genannten entstand eine tiefe freundschaftliche Bindung, die der Musiker in zahlreichen Liedern über Zátopek würdigte.
Deutsch: Sri Chinmoy traf 1980 Emil Zatopek in der Schweiz bei einem Lauf, der vom Sri Chinmoy Marathon Team organisiert wurde.English: During June 1980 Sri Chinmoy met Emil Zatopek at a race in Switzerland organised by Sri Chinmoy Marathon Team.