fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Page 24 du codex de Dresde. Sur les lignes 3 à 5 des 4 dernières colonnes, on peut lire, par ordre décroissant les multiples de 2 920 (2 révolutions synodiques de Vénus) du premier 4.17.6.0 (= 12 ×  2 920 ) au dernier 8.2.0 (= 2 920 )[16] avec la date correspondante dans le calendrier liturgique[17].
English: Title: Ancient civilizations of Mexico and Central America Identifier: civilizat03spin (find matches) Year: 1928 (1920s) Authors: Spinden, Herbert Joseph, 1879-1967 Subjects: Indians of Mexico; Indians of Central America Publisher: New York Contributing Library: American Museum of Natural History Library Digitizing Sponsor: IMLS / LSTA / METRO View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: mm®'**Ze,k •«=• • ISBS--fa« Text Appearing After Image: Plate XXIV. Page 24 Dresden Codex. 130 Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
شعار النبالة الموجود في علم محافظة المنوفية يُظهر برج حمام تلتهمه النيران اللذان يرمزان إلى شهرة قرية دنشواي بالحمام إلى جانب احتراقه أثناء الحادثة الشهيرة التي وقعت بالقرية من قبل ضباط الاحتلال البريطاني، أما السنبلتين فيرمزان إلى الزراعة بجانب الخلفية الخضراء للعلم، أما الترس فيرمز إلى الصناعة.[34]
العربية: علم محافظة المنوفية يرفرف
Safdarjung-Mausoleum in Delhi, Indien. Beim letzten großen Grabbau der Mogul-Architektur stehen die von Chhatris überhöhten Minarette nicht mehr frei, sondern sind an die Ecken des Baukörpers angebunden. Insgesamt knüpft der Bau an die frühen Bauten des Humayun-Mausoleums und des Akbar-Mausoleums an.
This is a photo of ASI monument number  n-dl-50.
Le président François Mitterrand est une des cibles favorites de Thierry Le Luron dans les années 1980. C'est à lui que l'imitateur dédie L'emmerdant c'est la rose, parodie d'une chanson de Gilbert Bécaud, L’important c'est la rose, face caméra et en direct, lors de l'émission Champs-Élysées en 1984.
English: François Mitterrand, President of France, in 1984.
Circulation figures for Chicago newspapers appearing in Editor & Publisher in 1919.  The Journal's circulation of 116,807 ranked 5th among daily papers, substantially behind the Chicago Tribune (424,026), Chicago Daily News (386,498), Chicago American (330,216), and Chicago Herald-Examiner (289,094).
English: Excerpt of newspaper circulation chart contained in July 24, 1919 issue of Editor & Publisher, excerpt shows Chicago newspapers.
Map of dioceses of the Episcopal Church, colored by province           Province I, New England   Province II, Atlantic   Province III, Washington      Province IV, Sewanee   Province V, Midwest   Province VI, Northwest      Province VII, Southwest   Province VIII, Pacific   Province IX, Latin America
Map of the provinces of the Episcopal Church in the United States of America
Flooding in Waldo Stadium on October 14, 2017. With the lowest elevation in Kalamazoo,[8] run off from Stadium Drive and the surrounding area flowed down through the tunnels onto the field. Notice the water flow out of the visitors tunnel on the opposite side of the field between two end zone pylons.
English: Heavy rains and a drainage failure results in the flooding of Waldo Stadium on the afternoon of October 14th, 2017.
Państwa uczestniczące na Zimowych Igrzyskach Paraolimpijskich 1992; jasno-niebieskkim oznaczono Wspólnotę Niepodległych Państw; ciemno-zielonym oznaczono kraje, które startują po raz pierwszy; zielonym oznaczono kraje które wcześniej występowały i teraz też występują; szarym oznaczono pozostałe kraje
Guillaume Delisle vermutete das legendäre „João-da-Gama-Land“ oder „Compagnieland“ von der Mündung des Flusses Amur aus in südöstlicher Richtung (in der Karte rechts oben unter der Titelkartusche als „Terre de la Compagnie“ eingezeichnet). Ausschnitt aus dem Atlasblatt Carte d’Asie aus dem Jahr 1723.
ఎల్ సాల్వడార్‌లోని కార్డిల్లెరా డి అపానెకా అగ్నిపర్వత శ్రేణి. దేశం 170 అగ్నిపర్వతాలకు నిలయంగా ఉంది, 23 చురుకుగా ఉన్నాయి, వీటిలో రెండు కాల్డెరాస్ ఉన్నాయి, ఒకటి సూపర్వోల్కానో . ఎల్ సాల్వడార్ లా టియెర్రా డి సోబెర్బియోస్ అగ్నిపర్వతాలు, (ది ల్యాండ్ ఆఫ్ మాగ్నిఫిసెంట్ అగ్నిపర్వతాలు) అనే పేరును సంపాదించింది.
Apaneca, El Salvador
Gedenktafel an der Innenwand des linken Seitenschiffs, die an den 40-tägigen Aufenthalt des deutschen Kaisers Otto III. im ehemaligen Kloster Classe während der Fastenzeit des Jahres 1001 erinnert. Darunter ein leerer Sarkophag aus der Zeit des 5.–7. Jahrhunderts, in dem ein Erzbischof bestattet war.
Deutsch: Basilika Sant'Apollinare in Classe (Italien), Gedenktafel für den deutsch-römischen Kaiser Otto III., der sich im Jahr 1001 während der Fastenzeit 40 Tage lang im Kloster von Classe aufhiel
Ο Ηρόστρατος πυρπόλησε τον το ναό της Αρτέμιδος στη Έφεσο το 356 γιατί ήθελε με την πράξη του αυτή να πετύχει την αθανασία του ονόματός του. H απόφαση  γενικά τηρήθηκε για τη μη μνεία του ονόματός του με εξαίρεση τον Θεόπομπο που πρώτος τον αναφέρει και από αυτόν αργότερα ο Αιλιανός και ο Στράβων.[1]
Fantastic reconstruction of the Temple of Artemis at Ephesus, depicted here in a hand-coloured engraving.
Kerîm el-Hüseyinî IV. Ağa Han'ın babası, (1958 - 1960) yılları arasında Pakistan'ın Birleşmiş Milletler Büyükelçiliği görevini de yürüten Prens Ali Salman Han 1952 yılında, daha sonra kızları Yasemin'nin dinî konusunda çıkan anlaşmazlık[2][3] nedeniyle ayrıldığı İkinci eşi Rita Hayworth ile birlikte.
English: Rita Hayworth and estranged husband Aly Kahn surrounded by reporters outside Hayworth's home, 1952
Illustrative examples of phosphonates and phosphinates in the order shown: Sarin (phosphonate), Glyphosate (phosphonate), fosfomycin (phosphonate), zoledronic acid (phosphonate), and Glufosinate (phosphinate).  In aqueous solution, phosphonic acids ionize to give the corresponding organophosphonates.
English: range of phosphonate structures including sarin
A table entitled "The Saxon-Alphabet" on the last page of John Fortescue's The Difference between an Absolute and Limited Monarchy (1st ed., 1714)[1] The first column ("Figure") of the table shows the letters of the Old English Latin alphabet, and the second column ("Power") their modern equivalents.
English: A table entitled "The Saxon-Alphabet" on the last page of John Fortescue (1714) The Difference between an Absolute and Limited Monarchy: As it More Particularly Regards the English Constitution. Being a Treatise Written by Sir John Fortescue, Kt. Lord Chief Justice, and Lord High Chancellor of England, under King Henry VI. Faithfully Transcribed from the MS. Copy in the Bodleian Library, and Collated with Three Other MSS. Publish'd with some Remarks by John Fortescue-Aland, of the Inner-Temple, Esq; F.R.S. (1st ed.), London:  John Fortescue Aland; printed by W[illiam] Bowyer in White-Fryars, for E. Parker at the Bible and Crown in Lombard-Street, and T. Ward in the Inner-Temple-Lane OCLC: 642421515.  The first column ("Figure") of the table shows the letters of the Old English Latin alphabet, and the second column ("Power") their modern equivalents.
Cựu chiến binh Lục quân thời Thế Chiến II George A. McCalpin (phải) đang trao đổi với Trung tá Richard E. Cole (ngồi) về người cháu họ của mình là một thành viên Raider, Trung sĩ William 'Billy Jack' Dieter, trong buổi họp mặt lần thứ 66 tổ chức tại Trường Đại học Texas ở Dallas vào tháng 4 năm 2008.
English: WWII Army vet George A. McCalpin, cousin of Raider Sgt. William Dieter, speaking with Lt. Col. Richard E. Cole (seated) at the 66th anniversary event at the University of Texas at Dallas in April 2008.
Внутренний вид пещеры Апокалипсиса 
(в центре у алтарной преграды горящие свечи на месте где лежал Иоанн Богослов, когда получил Откровение, рядом на стене серебряным кругом обозначено место за которое он держался, помогая себе встать; справа под алым покровом каменный аналой за которым писал Прохор)
English: Apocalypse Cave
According to one statistical study, the positions of cellular or mobile phone base stations in the Australian city Sydney, pictured above, resemble a realization of a homogeneous Poisson point process, while in many other cities around the world they do not and other point processes are required.[74]
English: A panoramic view of the Sydney skyline as viewed across Sydney Harbour from Kirribilli. Taken by myself with a Canon 5D and 100mm f/2.8 lens. This is an exposure blended image. Français : Vue panoramique de Sydney depuis Kirribilli avec le bassin de Port Jackson au premier plan. Photo prise avec un appareil Canon EOS 5D et un objectif 100mm f/2.8. Español: Vista panorámica de Sydney desde Kirribilli con la Bahía de Sídney en primer plano. Fotografía tomada con una Canon EOS 5D y un lente 100mm f/2.8.
Budowa Dineustus z krętakowatych: liczby rzymskie I–IX oznaczają kolejne rzędy pokryw, scur: część tarczkowa pokryw, hum: barki pokrywy, sutr: szew pokryw, lamr: boczne wgłębienie, elap: wierzchołek pokrywy, aplr: kąt wierzchołkowo-boczny pokrywy, suta: kąt przyszwowy pokrywy, eplr: epipleura pokrywy
English: Generalized anatomy of Dineutus adult ♂ A dorsal. clyp: clypeus, ante: antenna, pron: pronotum, elyt: elytron, scur: scutellar region, lamr: lateral marginal depression of elytron, sutr: elytral suture, aplr: apicolateral angle of elytral apex, suta: sutural angle of elytral apex, abdo: abdomen, elap: elytral apex, I–IX: elytral striae, humr: humeral region of elytron, prll: pronotal transverse impressed line, deye: dorsal eye, vert: vertex, fron: frons, frcl: frontoclypeal suture, labr: labrum B ventral. labr: labrum, maxp: maxillary palp, mentm: mentum, labp: labial palp, gula: gula, prst: prosternum, hypo: hypomeron, prpc: prosternal process, prpl: propleuron, mesv: mesoventrite, msds: mesothoracic discrimen, metes: metanepisternum, msco: mesocoxa, mtvw: metaventral wing, mtsr: metaventrite, mtco: metacoxa, II–VIII: abdominal sternites, metcl: metatarsal claw, mtta: metatarsus, mttb: metatibia, mttr: metatrochanter, mtfe: metafemur, mscl: mesotarsal claw, msta: mesotarsus, mstb: mesotibia, msfe: mesofemur, mstr: mesotrochanter, msvd: mesoventrite depression for receiving prothoracic leg, msep: mesepimeron, mses: mesanepisternum, eplr: elytral epipleuron, prco: procoxa, prtr: protrochanter, prfe: profemur, psat: profemoral sub-apicoventral tooth, prfs: ventral profemoral setae, veye: ventral eye, prtb: protibia, aped: antennal pedicel, prtp: setose pad of protarsus, prcl: protarsal claw.
Much of Raqqa suffered extensive damage during the battle,[156] while an activist in the ISIL-held neighborhoods said that the situation for the besieged populace was "beyond catastrophic, I can't describe the situation as anything besides hellish. People are just waiting for their turn to die."[157]
English: A destroyed part of Raqqa.
Pełne i dokładne ożywienie semi-Gausowskiej funkcji falowej w dwu-wymiarowej nieskończonej studni potencjału podczas ewolucji czasowej. W międzyczasie następują ożywienia ułamkowe kiedy to przeskalowany kształt początkowej funkcji falowej powiela się całkowita liczbę razy na całej powierzchni studni.
English: Full revival of semi-Gaussian wave function in an infinite potential well
تعدادی از یهودیان ارتودکس آمریکا که در شهر واشینگتن دی سی علیه کنفرانس لابی‌گران اسرائیل در آمریکا تظاهرات می‌کنند. روی یکی از تابلوها نوشته‌است: یهودیان ۵۷ سال است که عزادارند، وجود کشور اسرائیل یک شورش علیه خدا است و روی آخرین تابلو نوشته شده‌است: راه‌حل، از بین رفتن کشور صهیونیستی به روش صلح‌آمیز.
English: Neturei Karta members protest AIPAC conference at Washington DC convention center.
Parte del sector del IX Cuerpo Británico, que muestra el Canal de San Quintín y los pueblos de Bellenglise, Magny-la-Fosse, Lehaucourt, Le Tronquoy y Pontruet. La 32.ª División, que había cruzado el canal, se unió a la 1.ª División (atacando desde el lado aliado) sobre el túnel del canal Le Tronquoy.
English: Detail from 1:20,000 scale trench map of Maissemy ( https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Maissemy,_WW1_map.tif )
De inheemse bevolking van de Verenigde Staten. v.l.n.r.
 1. Eskimo (Inuit) van Labrador,  2. Eskimovrouw  van Groenland,  3. Apache,  4. Navaho,  5. Koskimo vrouw, Quatsino, Vancouver Island,  6. Cheyenne,  7. Mandan, 8. Ute,  9. Blackfoot,  10. Vrouwelijke Moki chief, 11. Nez Percé, 12. Wichitavrouw
Medaille mit dem Porträt des 14. Dalai Lamas. Inschrift auf dem Avers: rgyal dbang sku phreng bcu bzhi pa rgyal lo 2093 ("Vierzehnter Dalai Lama, rgyal lo 2093 [= AD 1966])". Inschrift auf dem Revers: gangs ljongs rgyal khab chos srid gnyis ldan ("Religiöse und politische Regierung des Schneelandes")
English: Medal of 14th Dalai Lama, dated 1966
En avril 2013, un TER quitte la voie unique non électrifiée de la ligne de Fives à Abbeville en provenance de Saint-Pol-sur-Ternoise et rejoint via le tronc commun des lignes d'Arras à Dunkerque-Locale et de Fives à Abbeville la gare de Béthune. Cette section est sous-exploitée et donc mal desservie.
Français : L'autorail B 82500 n° 82730 quitte la voie unique non électrifiée de la ligne de Fives à Abbeville en provenance de Saint-Pol-sur-Ternoise au niveau de la commune de Labeuvrière et rejoint la section commune aux lignes d'Arras à Dunkerque-Locale et de Fives à Abbeville, à double voie et électrifiée, à destination de Béthune.
Demandes d'asile dans les États membres de l'Union européenne et de l'AELE au 1er janvier jusqu'au 30 juin 2015 selon données Eurostat. La hauteur des barres symbolise le nombre de demandes d'asile par pays. La coloration des pays représente le nombre de demandeurs d'asile rapporté à leur population.
Deutsch: Karte Flüchtlingskrise in Europa. Asylbewerber im Zeitraum 1. Januar - 30. Juni 2015 English: European migrant crisis. Asylum applicants in Europe between 1 January and 30 June 2015.
Leopard-2-Vorserie (Wanne Nr. 19) etwa 1980. Der Kampfpanzer diente als Belastungsfahrzeug bei einer Brückenerprobung der Pionierschule des Heeres. Die Variante verfügte über einen Schnittbildentfernungsmesser. Auf dem Turmdach wurden Zusatzscheinwerfer installiert und die Bordkanone ist festgezurrt.
Leopard 2 Prototype No. 19 on Bridge M 80
Радарные изображения и компьютерные модели астероида (53319) 1999 JM8
Верхний ряд: необработанные радиолокационные изображения.
Средний ряд: ожидаемое радиолокационное эхо рассчитанное по модели, для сравнения с реальными радиолокационными изображениями.
Нижний ряд: 3-D компьютерная модель астероида.
Radar images and computer model of asteroid 1999 JM8 Top row: Raw Radar images of asteroid 1999 JM8 Bottom row: 3-D computer model of the asteroid Middle row: Expected radar echo, as computed from the model, for comparison with the real radar images. Deutsch: Asteroid (53319) 1999 JM8: Radardaten (oben), das daraus abgeletete 3-D-Modell (unten), und das aus dem Modell errechnete, erwartete Radarecho (mitte). English: Radar images and computer models of 1999 JM₈
8 июля 1943 г., последний поход немецкой подводной лодки U-134. Потоплена 24 августа 1943 года в Северной атлантике близ Виго, Испания, в районе с примерными координатами 42°07′ с. ш. 09°30′ з. д.HGЯOL шестью глубинными бомбами с британского самолёта типа «Веллингтон». Весь экипаж (48 человек) погиб.
English: During her final patrol, the German U-boat U-134 was attacked by aircraft of VP-201, ZP-21, VB-132, VC-25 and finally sunk by an RAF Vickers Wellington of No. 179 Squadron on 24 August 1943. LT W.W. Soverel's (VP-201) depth bombs explode short of U-134 during his attack on 8 July 1943 - the U-boat's gunners can be seen at thier guns.
Kiotodakı Kinkaku-ci və ya "Qızıl pavilyon məbədi" Yaponiyanın Gözoxşayan gözəlliyə malik Xüsusi tarixi yerlər və Xüsusi yerlər siyahısında, eləcə də, YUNESKO-nun Ümumdünya irsi siyahısındadır. Məbədin 1950-ci ildə bir rahib tərəfindən yandırılması Yukio Mişimanın eyniadlı romanı üçün mövzu olmuşdur.
English: Kinkaku-ji (Golden Pavilion Temple), Kyoto, Kyoto Prefecture, Japan Français : Kinkaku-ji: le Pavillon d'Or, Kyoto, préfecture de Kyoto, Japon
Detail of the Tabula Peutingeriana showing northern Italy between Augusta Pretoria (Aosta) and Placentia (Piacenza); the Insubres are marked as inhabiting the Po Valley upstream of Ticeno (Pavia) and downstream of the Trumpli and Mesiates which occupy the upper reaches of the Sesia and Agogna rivers.
Deutsch: Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana mit Rottenburg als SAMULOCENIA Pfeil oben Mitte
The thrones for the Canadian monarch (back left) and his or her royal consort (back right) in the Senate of Canada; these may also be occupied by the sovereign's representative, the governor general and his or her viceregal consort at the State Opening of Parliament (the speaker's chair is at centre)
English: The thrones of the monarch and his/her consort in the Senate of Canada
Military situation in Sudan on 6 June 2016.

  Under control of the Sudanese Government and allies
  Under control of the Sudan Revolutionary Front and allies 
  Under control of the Sudanese Awakening Revolutionary Council
For a more detailed map of the current military situation in Sudan, see here.
1. Сучасний герб Слуцька. 
2. Малюнок печатки Слуцького магістрату другої половини XVII-XVIII ст. 
3. Поливний і неполивний кахлі з Біржанського замку, 1660-і рр. 
4. Кахля зі Слуцького Верхнього замку, 1650-1660-і рр. 
5. Зображення монограми Б. Радзивілла з інвентарю гармат Слуцької фортеці 1705 р.
Беларуская (тарашкевіца)‎: 1. Сучасны герб Слуцка. 2. Перамалёўка пячаткі слуцкага магістрата другой паловы XVII-XVIII ст. 3. Паліваная і непаліваная кафля з Біржанскага замку, 1660-я гг. 4. Кафля са слуцкага Верхняга замку, 1650-1660-я гг. 5. Выява манаграмы Б. Радзівіла з інвентара гармат Слуцкай фартэцыі 1705 г.
Evageličanski duhovniki Prekmurskega seniorata leta 1928. Od leve proti desni: Josip Benko inšpektor, Leopold Hari, Aleksander Škilič, Karel Šiftar, Štefan Kovač senior, Aladar Darvaš, dr. Filip Popp škof, Geza Heimer, Štefan Godina, sledi neki učitelj, Adam Luthar, Karel
Kovač, Henrik Goschenhoffer.
Slovenščina: Evageličanski duhovniki Prekmurskega seniorata leta 1928 ob posvetitvi cerkve. Od leve proti desni: Josip Benko inšpektor, Leopold Hari, Aleksander Škilič, Karel Šiftar, Štefan Kovač senior, Aladar Darvaš, dr. Filip Popp škof, Geza Heimer, Štefan Godina, sledi neki učitelj, Adam Luthar, Karel Kovač, Henrik Goschenhoffer.
D-FWME (red 7)  Force landed in a corn field on August 18th 2013 during an airshow display at Roskilde Airport, Denmark. The pilot was unharmed, and the aircraft sustained minor damage, including a completely broken propeller. Red 7 is now back to flying condition,[20][21] a Bf 109 G-4, at RIAT 2010.
English: Former Luftwaffe Messerschmitt Bf 109G-4, now D-FWME, at RIAT 2010.
石狩丸操舵室　向う側（右舷側）“小屋掛け”が海図台、その手前に第1・第2レーダーが並び、その手前、船体中心線上に木製舵輪付きテレモーター、その手前が主機遠隔操縦装置で、2本の操縦レバーは若干前傾しており、“微速前進”程度、その手前には2本のテレグラフが立つが、向う側のテレグラフの右舷面は離着岸時に船尾係船作業場に指令を出すドッキングテレグラフ、左舷面はテレモーター故障時に車両甲板下船尾操舵機室へ舵取り指令を出すステアリングテレグラフ、手前のテレグラフは主機遠隔操縦装置故障時に主機械機側に主機械運転指令を出すエンジンテレグラフ。函館有川離岸直後で船長が操船指揮をとっている。1975年7月18日撮影
日本語: 石狩丸2　操舵室　改造時　舵輪の手前に主機遠隔操縦装置が設置された。 English: Main engine remote controller was installed in this wheel house at the remodeling in 1967.
Washington, D.C. Representatives of 26 United Nations at Flag day ceremonies in the White House to reaffirm their pact. Seated, left to right: Francisco Castillo Najera, Ambassador of Mexico; President Roosevelt; Manuel Quezon, President of the Philippine Islands; and Secretary of State Cordell Hull.
English: Washington, D.C. Representatives of 26 United Nations at Flag day ceremonies in the White House to reaffirm their pact. Seated, left to right: Dr. Francisco Castillo Najera, Ambassador of Mexico; President Roosevelt; Manuel Quezon, President of the Philippine Islands; and Secretary of State Cordell Hull Deutsch: Repräsentanten von 26 Vereinten Nationen bekräftigen ihren Pakt, im Hintergrund die V-förmig aufgestellten Flaggen aller Unterzeichnerstaaten. In der Mitte, sitzend von links nach rechts, der Botschafter von Mexiko, Präsident Roosevelt, der philippinische Präsident und der amerikanische Außenminister. Die Zeremonie wurde im Juli 1942 begangen, Mexiko (5. Juni 1942) und die Philippinen (10. Juni 1942) waren dem am 1. Januar 1942 ausgerufenen Pakt später beigetreten.
Joukkojen sijainti ennen taistelun alkua.    Eumeneen joukot  Antigonoksen joukotE-kirjaimet merkitsevät viiden sotanorsun ja 250 kevyesti aseistetun sotilaan ryhmää.[20] Pantodapoi olivat itäisistä maakunnista kotoisin olleita sotilaita, jotka oli koulutettu taistelemaan makedonialaiseen tapaan.[14]
David Livingstones Missionary Travels and Researches in South Africa fra 1857 som fortæller om Livingstones første rejse, blev en international succes. Allerede året efter, i 1858, kom den første danske oversættelse "Livingstones Reise i Syd-Afrika". Herefter fulgte de følgende år de resterende bind.
English: Danish: David Livingstones "Missionary Travels and Researches in South Africa" fra 1857 blev en international succes. Allerede året efter, i 1858, kom den første danske oversættelse "Livingstones Reise i Syd-Afrika". English: David Livingstones "Missionary Travels and Researches in South Africa" was an instant succes. It was quickly translated into many languages. The Danish translation appeared in 1858.
Beispiel für die Verwirrung um die Entwicklung der rumänischen Rechtschreibung und Diakritika: Rechts das alte Straßenschild mit der neuen Rechtschreibung des Wortes sfânt ‚heilig‘ und dem Behelfs-Buchstaben Ş, links das neue Schild mit der alten Rechtschreibung „sfînt“ und dem korrekten Buchstaben Ș
English: Street signs showing the new Romanian orthography with Â and Ş on the right side and the old Romanian orthography with Î and Ș on the left Deutsch: Straßenschilder mit der neuen rumänischen Rechtschreibung mit Â und Ş rechts und der alten rumänischen Rechtschreibung mit Î und Ș links
Микрофотография NeuN-позитивных клеток соматосенсорной коры головного мозга мыши (А). Мозаика Вороного, построенная на массиве центроидов этих клеток (Б). Полигон Вороного соответствует "зоне влияния" объекта. Как свидетельствует анализ данной мозаики, клетки распределены в пространстве неравномерно.
English: Photo of neurons together with Voronoi mosaic built on their centroids
Det norske Theaters mannlige skuespillere under gjestespill i Trondheim, 1854. Bak fra venstre: Peter Nielsen, Harald Nielsen, Jacob Prom, Hans Brun, Andreas Isachsen og Johannes Brun. Foran f. v. Carl Andreas Hansen, Bernt A. Bottelsen og Ole Hestenes.  Foto: Hans Krum. NTNU Universitetsbiblioteket.
Norsk bokmål: Gjestespillende mannlige skuespillere fra Det norske Theater i Trondheim ant. 1854. Peter Nielsen (1), Harald Nielsen (2), Jacob Prom (3), Hans Brun (4), Andreas Isachsen (5), Johannes Brun (6), Karl Hansen (7), B. A. Bottelsen (8), T. Hestenes (9). source
Drachma argentea regis Archelai. Ex una parte caput diadematum regis, ex altera circa clavam legitur ΒΑΣΙΛΈΩΣ ΑΡΧΕΛAΟΥ ΦΙΛΟΠΑΤΡΙΔΟΣ ΤΟΥ ΚΤΙΣΤΟΥ. Litterae KB stant pro numero 22, id est vicesimus secundus regni annus. Quod si a 36 a.C.n. numerare incipias, tum ille nummus anno 14 a.C.n. percussus est.
Italiano: Dracma di Archelao di Cappadocia, 36 a.C.-17 d.C., da CesareaEnglish: Drachm of Archaelaus of Cappadocia, Caesarea mint
Secui renumiți
 de la stânga la dreapta: Kelemen Mikes, György Dózsa (Gheorghe Doja), Sándor Kőrösi Csoma, Róza Laborfalvi, Imre Mikó, Áron Gábor, Moise Székely, Balázs Orbán, grof Sámuel Teleki, Elek Benedek, Áron Márton, Áron Tamási, Pál Péter Domokos, Tivadar Puskás, Sándor Kányádi, Sámuel Kálnoky
English: Compilation
Map showing the Spanish advances towards Valdivia in 1644 and 1645 as responses to the Dutch expedition to Valdivia. The various expeditions are shown in with red lines. Dutch possessions are show in blue and Spanish in red. Errata: López de Zúñiga's expedition occurred in February 1645 and not 1644.
English: Mapa del imperio español y poseciones neerlandesas en 1644 y 1645.