fschieber/wit-captions huggingface dataset:
На підтримку Надії Савченко Укрпошта 2015 року випустила марку, яку планує передати їй у подарунок разом із листом від колективу.
Українська: На знак підтримки Героя України Надії Савченко Укрпошта випустила марку, яку передасть їй у подарунок разом з листом від колективу.English: In support of the Hero of Ukraine Nadiya Savchenko Ukrpochta released a brand which will give her a present, along with a letter from the team.
Minister Nelissen met het miljoenenkoffertje op het Binnenhof, waar hij de Miljoenennota 1971 aan de Tweede Kamer gaat aanbieden.
Nederlands: Minister van Financiën mr. R.J. Nelissen met het miljoenenkofferte op het Binnenhof, waar hij de miljoenennota aan de Tweede Kamer gaat aanbieden, Den Haag Nederland 21 september 1971.
Erstes Ärmelabzeichen, welches in dieser Form etwa bis Ende der 1960er Jahre getragen wurde (hier Ausführung für Unteroffiziere).
Deutsch: Erstes Divisionsärmelabzeichen welches in dieser Form etwa bis Ende der sechziger Jahre getragen wurde
Menorah scolpita nella Grotta del Carciofo, a testimonianza della presenza di una comunità ebraica nella città in epoca medievale
Italiano: Menorah della grotta del Carciofo
Dual gauge 1,067 mm (3 ft 6 in) & (1,435 mm (4 ft 8 1⁄2 in) Midland line in Perth with an Indian Pacific service in December 2014
English: With the Perth CBD skyline in the background, NR28 is struggling up the dual gauge Mt Lawley incline as it hauls a seemingly well patronised eastbound Indian Pacific out of East Perth Terminal (not visible in the picture), at the start of its long transcontinental journey to Sydney via Adelaide, Australia.
Ein Exemplar der Zeitschrift Der deutsche Rundfunk liegt im Dezember 1923 vor Reichskanzler Wilhelm Marx (Zentrum, sitzend links)
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Der Reichskanzler des deutschen Reiches spricht erstmalig per Radio seine Weihnachtsproklamation. Der Reichskanzler beim Hören von Radio-Gesprächen. Von links nach rechts: Reichskanzler Dr. Marx, Minister Scholz und Abgeordneter Fischer.
Sjøflyhangarene i Tallinn var en  av firmaets tidlige prosjekter og banebrytende, det var verdens første konstruksjon i sitt slag
Eesti: Vesilennukite angaarid, vaade Tallinna lahelt
Perineoplasty: the pre-operative aspect (left), and the post-operative aspect (right) of the surgical correction of the perineum.
English: Before & after Perineoplasty
Un revolver Lefaucheux Mle 1858 con cartuccia con percussione a spillo, notare l'innesco e la specifica posizione della cartuccia
English: Lefaucheux M1858 revolver, double action, Lefaucheux system. Liège, Belgium, circa 1860-1865. On display at Morges military museum, accession number MMV 1004660
Falttür einer Straßenbahn:  Markierte Sicherheitseinrichtungen:
 (1) Handgriffe,
(2) Schließdrucksicherung,
(3) Hindernisdetektor
Some safety measures in a tram door
The Narrowsburg–Darbytown Bridge over the Delaware River. The state line is about mid-span, serving as PA 652's northern terminus
English: Narrowsburg-Darbytown bridge, taken from Narrowsburg, New York
Het huwelijk van Margaretha van Vlaanderen met hertog Jan I van Brabant, afgebeeld in een handschrift van de Brabantsche Yeesten.
Templete de la música "Dickie bandstand" de 1905, rodeado de las camas de las rosas de la rosaleda de la herencia de Nieuwesteeg.
English: Dickie bandstand 1905 Maddingley Park, Bacchus Marsh, Victoria
Hinduistische Göttin Sarasvati, Göttin der Kunst, Wissenschaft und Weisheit, in Kolkata für das Fest Vasant Panchami hergerichtet
Goddess Saraswati prepared for Saraswati Festival in the streets of Kolkata
Iitoyo's entry as Empress Tsunuzashi in the Tennō list (Emperor list) by Ernest Mason Satow, Japanese Chronological Tables, 1874.
English: Detail of page 13 of Ernest Mason Satow: Japanese Chronological Tables (u. a.), Nachdruck der Ausg. Yedo 1874, Bristol: Ganesha 1998, showing entry pertaining to Princess Itoyo/Tsunuzashi Tennō (said to have reigned in 484) in his list of Tennō.
Els repartidors sovint treballaven fins tard, passada la mitjanit. A dalt, un repartidor de diaris treballant a Nova York (1910).
A 14 year old boy selling newspapers alone, past midnight Hine, Lewis Wickes This was the only small newsie I could find in the vicinity of Brooklyn Bridge after midnight. Said he stayed out until 3 o'clock. Introduced himself as Moses Markowitz, 171 Allen St., 14 yrs. old. Location: Brooklyn Bridge, New York 1910, USA. NMFF.003732
St Stephen's Green dilihat dari udara, tampak tanaman hijau, jalan setapak dan kolam yang dikelilingi oleh bangunan disekitarnya.
English: An aerial view of St Stephen's Green in the centre of Dublin, during Indian summer. Deutsch: St. Stephen's Green ist ein Park im Zentrum der Stadt Dublin. Das Bild wurde im "Indian Summer" im Oktober aufgenommen. Polski: Widok z powietrza na park St Stephen’s Green w centrum Dublina podczas babiego lata. Русский: Вид сверху на Сант-Стивенс-Грин в центре Дублина, в период бабьего лета.
Ein tetraedrischer Cluster der Basislänge 5, der 35 Kugeln umfasst. Jede Etage repräsentiert eine der fünf ersten Dreieckszahlen.
English: Pyramid of 35 spheres animation. Animated GIF (160x120 pixels, 193504 bytes) of 35 spheres in a pyramid. Smaller version of Image:Pyramid of 35 spheres animation original.gif
Gary Gaetti é o líder em todos os tempos em home runs entre os jogadores que rebateram um home run em sua primeira vez ao bastão.
English: Gary Gaetti with the Cardinals.
The Scapular of Our Lady of Walsingham, worn by those who are members of The Society of Our Lady of Walsingham and the Associates
English: The image is of the Scapular of Our Lady of Walsingham. I clicked this picture on June 06, 2015.
S. cerevisiae origin in the prereplicative state. Assembly of the pre-replicative complex (pre-RC) readies the origin for firing.
English: Schematic depiction of the licensing of an S. cerevisiae replication origin in the prereplicative state.
Zięć selekcjonera, Mark van Bommel, był jednym z najczęściej krytykowanych piłkarzy Holandii na Euro. Tu w meczu z Niemcami (1:2)
English: Mark van Bommel at the Euro 2012 match against Germany
Grand vannage (ancien nom) de régulation de la Bruche pour permettre une alimentation constante du Canal de la Bruche à Avolsheim
Français : Grand vannage sur la Bruche à Wolxheim - Le Canal
Aufzeichnung von Luftdruck (blau), Windgeschwindigkeit (rot) und Zugbewegung (lila) des sich entwickelnden Sturmgebietes Patricia
English: Typhoon Patricia's 1-minute maximum sustained wind, minimum pressure and storm speed
Браћа Крег и Колин Страус, позната као браћа Страус, режирали су видео спотове за пјесме "Love in This Club" и "Moving Mountains"
English: "Skyline" Panel. Directors/writers Greg Strause and Colin Strause at San Diego 2010 Comic-Con International.
World War II soldiers called the ​1⁄2-ton 1940/1941 Dodge Reconnaissance / Weapon Carriers a "Jeep" before the Willys MB.[25][26]
Photographed at the War & Peace show. Actually a WC-3 Weapons Carrier without winch — the U.S Ordnance Department Administrative and Tactical Vehicles per QMC Contract.nr, 1940 through 1 January 1944 (Dodge T-207) identifies registration number 28572 as a T-207 — meaning a WC-3
The symbols in orthographic Current shorthand. The system does not need lines but are added in this image to show their positions
English: Chart of orthographic Current shorthand by Henry Sweet
Hot water dispenser at Lanzhou Bus Station, China, providing free boiling water to make a cup of tea or a bowl of instant noodles
English: In a corner of the main hall of the new Lanzhou Bus Station, next door to the Lanzhou Railway Station. Note the hot-water dispenser, providing passengers with free boiling water to make a cup of tea or a bowl of instant noodles. This kind of facility is ubiquitous in China.
Спомен плоча у славу противника хрватизације Славоније, Андрији Торквату Брлићу, поводом 150. година хрватског народног препорода
Lappeenrannan kaupunginteatteri sijaitsee nykyään kauppakeskus IsoKristiinan kolmannessa kerroksessa (kuva toisesta kerroksesta).
Suomi: Lappeenrannan kaupunginteatterin uusiin (2016–) tiloihin johtavat portaat kauppakeskus Isossa-Kristiinassa. English: Stairs leading to the new (2016–) Lappeenranta City Theater in Iso-Kristiina shopping center.
Il Fairchild C-82A N53228 dipinto coi contrassegni della compagnia fittizia Arabco Oil Company per il film "Il volo della Fenice"
English: Fairchild C-82A Packet N53228 used in the 1965 Robert Aldrich film, "The Flight of the Phoenix", at Long Beach Airport, Long Beach, California in 1970. It is painted in the colors of the fictional "Arabco Oil Company".
Saludo entre Martín Emilio Rodríguez, ganador de la etapa 19ª y Fausto Bertoglio, líder de la carrera,  en el Giro de Italia 1975
Martín Emilio Rodríguez and Fausto Bertoglio at the 1975 Giro d'Italia
Coperta nuvelei De-aș fi rege (în engleză :"If I Were King", 1901) de Justin Huntly McCarthy, inspirată din biografia lui Villon.
English: Title page of novel If I Were King (1901) by Justin Huntly McCarthy copyrighted to the publisher R. H. Russell
Карта Тринидада: оба города, между которыми курсировал пароход «Леди Маклеод», находятся в западной части острова, в заливе Пария
English: Map of Trinidad and Tobago, showing major islands and towns.
Stades larvaires de Perilampus (Perilampidae), illustrant la différence entre les premier (à gauche) et dernier (à droite) stade.
English: Picture scanned and edited from Comstock, He himself had got it from previous authors, Smith and Ford
Mauricio Pochettino poc abans d'iniciar un partit de veterans amb el RCD Espanyol a l'estadi Pepín Valls de Castellar del Vallès.
English: RCD Espanyol coach, during a veteran match
משחקה הרשמי הראשון של הפועל חולון בכדורסל בהיכל הטוטו החדש בחולון. המשחק נערך במסגרת גביע וינר נגד מכבי ראשון לציון, בספטמבר 2015
English: The first official game of Hapoel Holon BC in its new Toto Arena. "Winner Cup" match against Maccabi Rishon LeZion.עברית: משחקה הרשמי הראשון של הפועל חולון בכדורסל בהיכל הטוטו החדש בחולון. המשחק נערך במסגרת גביע וינר נגד מכבי ראשון לציון.
Le buteur ukrainien et futur ballon d'or Andriy Chevtchenko lors du match décisif et resté légendaire à ce jour contre la Russie.
Українська: Андрій Шевченко перед 100-м матчем за збірну України
Cross section #1428 of the Visible Human Male showing the structures of the triangle of auscultation, created in the VH Dissector
English: Cross section #1428 of the Visible Human Male. The structures forming the borders and contents of the triangle of auscultation are highlighted. The unmarked lines show the borders of the triangle from superficial to deep through the muscular wall of the back.
Aerial photo looking east toward the future site of Bellevue's Downtown Park (circa early 1980s). Bellevue Square is to the left.
English: Aerial photo looking east toward the future site of Bellevue's Downtown Park (circa early 1980s). To the left is Bellevue Square. The streets running North-South are 100th Avenue Northeast, 102nd Ave NE (vacated), and 104th Ave NE (Bellevue Way NE) from bottom to top. The east-west street at left is NE 4th Street.
« Éternellement jeune, enveloppé dans ma cape ». Don du ministère de la Culture et des Cultes de Roumanie à la Ville de Montréal.
Français : « Éternellement jeune, enveloppé dans ma cape ». Don du Ministère de la Culture et des Cultes de Roumanie à la Ville de Montréal. Oeuvre de Vasile Gorduz. Inaugurée le 18 septembre 2004. Mihai Eminescu, 1850-1889. Poète national roumain. Place de la Roumanie. Le Plateau-Mont-Royal, Montréal.
Canon EOS IX, digital mit APS, Wechselobjektiv-tauglich, hier angesetztes Objektiv Sigma Macro-Zoom (ASP, IF) Brennweite 28-200mm
Deutsch: Canon EOS IX, aps-formatted, 30 and 1/4000 sec, with Sigma DL Hyperzoom Macro IF Innenfokussierung Asperical, 1:3.5-5.6/28-200mm, EF-mount. Foto Wolfgang Pehlemann DSC04873
Galilei konnte mit seinem Fernrohr je nach momentaner Stellung der Saturnringe diese erkennen oder nicht erkennen (rechte Bilder)
Thomas a Kempis was leerling (1392-1399), woonde in het Arme Fraterhuis van Florens Radewijns en werd lid van de Moderne Devotie.
Deutsch: Thomas von Kempen Nederlands: Thomas a Kempis, Thomas van Kempen, Thomas Hemerken Português: Tomás Kempis
"Castle Rock" in a lithograph from Frances Fuller Victor's Eleven years in the Rocky Mountains and a life on the frontier (1877).
English: Castle Rock from Eleven Years in the Rocky Mountains
Voeckler mientres una presentación del so equipu col maillot de Campeonatu de Francia de Ciclismu en Ruta campeón francés en 2010
Thomas Voeckler at the team presentation of the 2010 Tour de France in Rotterdam
Γήπεδο 4 αστέρων σύμφωνα με την UEFA
Nuvola apps mozilla.pngNuvola apps mozilla.pngNuvola apps mozilla.pngNuvola apps mozilla.png
Polski: Stadion we Wroclawiu z lotu ptaka
Navy quarterback Kaipo-Noa Kaheaku-Enhada puts the ball over the goal line for a two-point conversion at the 2007 Poinsettia Bowl
Navy quarterback Kaipo-Noa Kaheaku-Enhada has a big smile after scoring a two point conversion that brought the midshipmen to within three points of the Utah Utes in the closing minutes of the fourth quarter. The Midshipmen of the Naval Academy took on the Utes in the third annual Poinsettia Bowl. The two 8-4 teams battled until the closing seconds of the seasonís first bowl game. The Utes pulled out a 35-32 victory.
Frank Williams (di spalle) discute con il suo pilota Carlos Reutemann ai box di Zandvoort nel corso del Gran Premio d'Olanda 1981
Nederlands: Teameigenaar Frank Williams (rechts) in gesprek met Williams-Ford Formule 1coureur Carlos Reutemann (midden) tijdens de training van de Grand Prix Formule 1 van Zandvoort in 1981.
Former San Francisco College for Women and Lone Mountain College and present day University of San Francisco Lone Mountain Campus
English: Lone Mountain Campus, University of San Francisco
Diana of Ephesus, after a cartoon by Perino del Vaga, Brussels, 1545, woven for Andrea Doria of Genoa (Nationalmuseum, Stockholm)
English: Tapestry "Diana of Ephesus" by Perino del Vaga (1545). Bussels, made in wool. Production for tradesman Andrea Doria, Genua, Italy. National Museum, Stockholm (Sweden).
Portrait of Tempest Anderson by Irish artist William Orpen. It currently resides in the Yorkshire Museum's Tempest Anderson Hall.
Archibebe oscuro con plumaje de fuera de la época de reproducción en el Parque nacional de Keoladeo, Bharatpur, Rajasthan, India.
English: Spotted Redshank (Tringa erythropus) at Keoladeo National Park, Bharatpur, Rajasthan, India.
Группа оккупационного британского корпуса управляет установленной на барже противовоздушной пушкой. Ирак (Месопотамия), 1917—1918
AWM caption reads : "Mesopotamia, Iraq. A group of British Army troops who operate an anti-aircraft gun from a barge." Comment : the gun is believed to be a QF 12 pounder 12 cwt on an improvised high-angle mounting. The men behind the gunner hold a shell and a cartridge.
Ul. Łosińska w Sławkowie – niegdyś uczęszczany szlak prowadzący do Siewierza, Woźnik i Częstochowy, dzisiaj – droga bez przejazdu
Polski: Sławków, woj. śląskie - ul. Łosińska
Mareografo, prima di essere imerso. L'acqua entra nell'apparecchio e sensori computerizzati registrano gli spostamenti dell'acqua
The life history of the great grey shrike is better understood as a result of focused natural history and reconciliation ecology.
Lanius excubitor
Minas Tirith. Una possible visió moderna del Noble Castell amb set recintes emmurallats. Trilogia fílmica "El Senyor dels Anells"
No canto superior direito, embocadura do túnel no Morro do Focinho do Cavalo, próximo à estação Jardim Oceânico, em junho de 2012
Português: Local onde ocorrem as escavações da linha 4 do Metrô do Rio de Janeiro. O túnel do qual sairá uma ponte em direção à estação Jardim Oceânico é visível no fundo
Séquence de 3 microvias remplis de cuivre et empilés, établissant une liaison électrique entre les 4 couches d'un circuit imprimé
English: a cross-section view of a microvia with a void, inside a multilayer printed circuit board. Français : Vue en coupe de trois microvias empilés dans un circuit imprimé multicouches.
RAF Shawbury aloja a el Defence Helicopter Flying School de RAF , el principal centro de entrenamiento rotativo de avión del MOD.
El generador de formas de onda Dytech, un producto comercial derivado de un artículo de construcción en Popular Electronics.[13]​
English: The Fil-Oscillator was introduced in the May 1971 issue of Popular Electronics magazine in an article by Roger Melen and Harry Garland. Melen and Garland licensed the design to Dytech Corporation resulting in this commercial product in 1973. Popular Electronics described the Fil-Oscillator as "both a sharp audio filter and a versatile waveform generator." In an independent evaluation by Hirsh-Houck Laboratories the Fil-Oscillator was heralded as "a very useful instrument for an audio engineering laboratory." Roger Melen and Harry Garland went on to found Cromemco. Español: La versión comercial del Fil-Oscillator fabricada por Dytech Corporation en 1973. El Fil-Oscillator fue lanzado como un artículo de construcción por Roger Melen y Harry Garland (fundadores de Cromemco) en la revista Popular Electronics en mayo de 1971.
100 New Park Place was opened in 2016 as the first highrise development in the area. The grounds were designed by Claude Cormier.
English: New KPMG building at Vaughan Metropolitan Centre in Vaughan, Ontario
Карта распределения передовых запасов продовольствия к апрелю 1812 года и тыловых запасов к началу Отечественной войны 1812 года.
Карта распределения передовых запасов продовольствия к апрелю 1812 года и тыловых запасов к началу Отечественной войны 1812 года.
"Cruz rusa"; la curva negra reflexa la dinámica de la tasa de mortalidá, la colorada correspuende a la tasa de natalidá (per mil)
Παγκόσμιος χάρτης του Παγκόσμιου Δείκτη Ειρήνης του 2011. Το πράσινο υποδεικνύει πιο ειρηνική χώρα ενώ το κόκκινο/μαύρο λιγότερο.
Les commerçants du marché de gros et les acheteurs s'inscrivant au test de dépistage rapide à la Covid-19 à Lĩnh Nam (en), Hanoï.
English: Vietnamese people registered for COVID-19 rapid testing in Hanoi
An AO Class NZR 56-foot carriage on the Northern Explorer at Papakura during temporary withdrawal of the AK class carriage fleet.
English: An Unidentified AO class 'Panorama' windowed carriage on the Northern Explorer train (replacing AK Class Carriages). Papakura Station, March 2014.
Cerflun er cof am yr Arglwydd Ninian. Wedi ei leoli yng Ngerddi Gorsedd, Caerdydd. Cerfiwyd gan William Goscombe John (1860-1952)
Lord Ninian Crichton-Stuart at Gorsedd Gardens, Cardiff
Ein Denkmal im arabischen Dorf Arraba in Galiläa für die Bewohner, die während des arabisch-israelischen Konflikts getötet wurden
האנדרטה לזכר הרוגי הסכסוך מכפר עראבה.
La chiesa, Ospedale vecchio di San Giovanni di Dio, che fu costruita incorporando i preesistenti palazzi della famiglia Vespucci.
San giovanni di dio, madonna dell'umiltà, facciata
Die gezackte Felsformation als Namensgeber Zarožjes, welches man erreichte, indem man den Fluss entlang bis zu den „Hörnern“ ging
Srpski (latinica)‎: Misište pod rogovima sokoline Deutsch: Ansiedlung in Zarožje unter den Felsen der Sokolina
Woven bamboo flower basket (hanakago) for ikebana by Living National Treasure Hayakawa Shōkosai V, at the Kyoto State Guest House
日本語: 接遇の際は、この飾り台の上の花籃にいけばなをしつらえます。人間国宝の故 五世 早川尚古齋の作品です。 English: When entertaining guests, a floral arrangement, ikebana, is displayed in this hanakago (flower vase) atop a decorative stand. The vase is the work of the late Hayakawa Shōkosai V, a Living National Treasure.
Форма одежды. Студенты Медицинской Академии (парадная и обыкновенная форма) и Воспитанник Военно-Фельдшерской школы, 1881 год[1].
Русский: Императорская Военно-Медицинская Академия и Военно-Фельдшерские школы. Студенты Медицинской Академии ( парадная и обыкновенная форма ) и Воспитанник Военно-Фельдшерской школы. ( прик. по воен. вед. 1881 г. № 194 )
Portrait de Corisande de Gramont
en 1806 Comtesse de Tankerville
par Élisabeth Vigée Le Brun
Collection privée
Vente Bonhams 2009
English: Corisande Armandine Léonie Sophie de Gramont (1782-1865) married Charles Augustus, 5th Earl of Tankerville in 1806
Clayton Kershaw was 4-1 with a 1.34 ERA in 6 starts in the month of July and was selected as National League Pitcher of the Month
Los Angeles Dodgers at Baltimore Orioles April 19, 2013
Ботаническая иллюстрация Forsithia suspensa из журнала "Flore des serres et des jardins de l’Europe", 1857, выпуск 12 (рис. 1253)
Porsasta kantava Demeterin ja Persefonen palvontaan osallistuva nainen. Tanagralainen terrakottapatsas, noin 400–350 eaa. Louvre.
English: Female piglet carrier, taking part in the worship of Demeter and Persephone. Terracotta figurine, made in Tanagra, ca.400–350 BC. Found in Tanagra. Français : Porteuse de porcelet, prenant part au culte de Déméter et Perséphone. Figurine en terre cuite grecque, production de Tanagra, vers 400-350 av. J.-C. Provenance : Tanagra.
Main entrance to Joint Systems Manufacturing Center. An M1A1 Abrams sits on a display platform to the left of the entrance gates.
English: Main entrance to Joint Systems Manufacturing Center. An M1A1 Abrams, the main product of the plant, sits on a display platform to the left of the entrance gates. To the right of the gates sits the "Department of Defense - Joint Systems Manufacturing Center" sign, visible in the background to the right of the picture.
Cashiers at a Tim Hortons. In November 2010, the company extended the Interac debit payment system throughout most of its stores.
Français : Restaurant Tim Hortons, 8481, boulevard Newman, LaSalle, Montréal
Un Savoia-Marchetti S.M.79 civile con i contrassegni dell'Ala Littoria, la compagnia di bandiera italiana del ventennio fascista.
Mappa della sezione di arte ceramica contemporanea del museo civico (Progetto SchedaCerreto, Società Operaia di Cerreto Sannita).
Italiano: Mappa del museo civico e della ceramica cerretese, sezione di arte ceramica contemporanea.
Solární disky jako součást uměleckého projektu, ve kterém 15 umělců svými díly doprovází tramvaj v městském prostoru v Nice, 2011
Français : Œuvre "Disque solaire" de Ange Leccia
Portal der Emichsburg in Bockenheim. Hier residierte Graf Karl Ludwig überwiegend, und nach ihr benannte er seinen Familienzweig.
Deutsch: Emichsburg
Marching packs of two soldiers illustrated on Trajan's Column showing loculus, cloak bag, patera, cooking pot and "netted object"
Roman soldiers with marching packs. Detail of sarcina (marching pack). From the cast of Trajan's column in the Victoria and Albert museum, London.
Fassadenschmuck am ehemaligen Verwaltungsgebäude der Bayerischen Hypotheken- und Wechselbank, Kardinal-Faulhaber-Str. 10, München
Deutsch: Kardinal-Faulhaber-Straße 10; (Hypo-Vereinsbank), Westflügel, monumentaler Neubarockbau, 1895-96 von Emil Schmidt, mit reichem plastischem Schmuck von Hugo Kaufmann
Un exemple d'une recherche complexe, combinant l'objet astronomique, le titre et le résumé, le tout filtré en fonction de la date
English: Screenshot of Astrophysics Data System.
مباراة تونس ضد ساحل العاج في كأس الأمم الأفريقية 2013 تلقت يومها تونس أكبر خسارة في تاريخ مشاركاتها في كأس الأمم الأفريقية (3–0).
Siaka Tiéné, Saber Khelifa English: Even though Cote d'Ivoire beat Tunisia on January 26, the Carthage Eagles have one more chance to reach the next round at CAN. العربية: على الرغم من هزيمة تونس أمام كوت ديفوار يوم 26 يناير لا يزال أمام نسور قرطاج فرصة أخرى للوصول إلى الدور التالي من كأس إفريقيا للأمم. Français : Malgré la défaite subie par la Tunisie, le 26 janvier, face à la Côte d'Ivoire, les Aigles de Carthage conservent une chance d'accéder au second tour de la CAN.
Собор Александра Невского. Для сохранения собора архиепископ Георгий призвал отказаться от планов по подъёму уровня водохранилища
English: Alexander Nevsky Cathedral on Nizhny Novgorod's Strelka (the confluence point of the Oka and the Volga)
Il corteo dell'ambasciatore veneziano Alvise Mocenigo dopo l'udienza papale nel palazzo del Quirinale (dipinto del XVIII secolo).
Italiano: Il corteo dell'ambasciatore veneziano Alvise Mocenigo dopo l'udienza papale nel palazzo del Quirinale