Les basíliques, erigides com a sales de justícia i llotges d’intercanvis per als comerciants, comprenen alguns dels millors edificis construïts pels romans, i donen testimoni de la importància del dret i la justícia als seus ulls. Aquests edificis són també interessants com un vincle entre l'arquitectura clàssica i cristiana.
English: The Basilicas, erected as halls of justice and as exchanges for merchants, comprise some of the finest buildings erected by the Romans, and bear witness to the importance of law and justice in their eyes. These buildings are also interesting as a link between Classic and Christian architecture. The usual plan was a rectangle, whose length was two or three times the width. Two or four rows of columns' ran through the entire length, resulting in three or five aisles, and galleries were usually placed over these. The entrance was at the side or at one end, and the tribunal at the other on a raised dais, generally placed in a semicircular apse, which was sometimes partly cut off from the main body of the building by columns. Ranged round the apse were seats for the assessors, that in the centre, which was elevated above the rest, being occupied by the Praetor or Questor. In front of the apse was the altar, where sacrifice was performed before commencing any important business. The building was generally covered with a wooden roof, and the exterior seems to have been of small pretensions, in comparison with the interior. Trajan's (the Ulpian) Basilica, Rome (A.D. 98) (Nos. 47* 58 B, E), of which Apollodorus of Damascus was the architect was a fine example of the wooden roofed type. Entered from Trajan's Forum, it had a central nave 87 feet wide with double aisles, each 23 feet 9 inches wide, and an internal length excluding the apses of 385 feet. The total internal height was about 120 feet. The columns on the ground story separating the nave and aisles were of red granite from Syene, with white marble Corinthian capitals. At each end were semicircular apses, reached by flights of steps, having sacrificial altars in front of them. Galleries were formed over the side aisles, reached by steps as shown on the plan. Adjoining the Basilica were the Greek and Latin libraries, and Trajan's famous Column stood in an open court between them. Català: Les basíliques, erigides com a sales de justícia i llotges d’intercanvis per als comerciants, comprenen alguns dels millors edificis construïts pels romans, i donen testimoni de la importància del dret i la justícia als seus ulls. Aquests edificis són també interessants com un vincle entre l'arquitectura clàssica i cristiana. El pla usual era un rectangle, la longitud era de dues o tres vegades l'amplada. Dos o quatre fileres de columnes corrien per tota la longitud, el que resulta en tres o cinc naus i galeries que es col·loquen generalment sobre aquestes. L'entrada estava al lateral o en un extrem, i el tribunal en l'altre en una tarima elevada, generalment se situa en un absis semicircular,que va ser de vegades en part aïllada del cos principal de l'edifici per columnes. Oscil·lant al voltant de l'absis hi havia seients per als avaluadors perquè en el centre, que s'eleva per sobre de la resta, sent ocupat pel pretor o qüestor. Davant de l'absis estava l'altar, on el sacrifici es duia a terme abans d'iniciar qualsevol negoci important. L'edifici, generalment era cobert amb un sostre de fusta, i l'exterior sembla haver estat de poques pretensions, en comparació amb l'interior. La Basílica de Trajà, (La Ulpià) Roma (98 dC), de la qual Apolodoro de Damasc va ser l'arquitecte, era un bon exemple del tipus amb sostre de fusta. Entrant des del Fòrum de Trajà, tenia una nau central de 87 peus d'ample, amb passadissos dobles, cadascuna de 23 peus 9 polzades d'ample i una longitud interna amb exclusió dels absis de 385 peus. L'alçada interior total va ser d'al voltant de 120 peus. Les columnes que separen la nau i els passadissos eren de granit vermell de Siena, amb marbre blanc als capitells corintis. A cada extrem hi havien absis semicirculars, on es pujava mitjançant trams de graons, que tenien els altars de sacrifici al davant d'ells. les galeries es van formar al damunt dels passadissos laterals, assolits per etapes com es mostra en el pla. Al costat de la basílica hi havien les biblioteques gregues i llatines, i la famosa Columna de Trajà de bell mig d’un pati obert entre les biblioteques. Español: Las basílicas, erigidas como salas de justicia y palcos de intercambios para los comerciantes, comprenden algunos de los mejores edificios construidos por los romanos, y dan testimonio de la importancia del derecho y la justicia en sus ojos. Estos edificios son también interesantes como un vínculo entre la arquitectura clásica y cristiana.El plan usual era un rectángulo, la longitud era de dos o tres veces el ancho. Dos o cuatro hileras de columnas corrían por toda la longitud, lo que resulta en tres o cinco naves y galerías que se colocan generalmente sobre éstas. La entrada estaba en el lateral o en un extremo, y el tribunal en el otro en una tarima elevada,generalmente se sitúa en un ábside semicircular, que fue a veces en parte aislada del cuerpo principal del edificio por columnas. Oscilando alrededor del ábside había asientos para los evaluadores para que en el centro, que se eleva por encima del resto, siendo ocupado por el pretor o cuestor. Ante el ábside estaba el altar,donde el sacrificio se llevaba a cabo antes de iniciar cualquier negocio importante. El edificio, generalmente era cubierto con un techo de madera, y el exterior parece haber sido de pocas pretensiones, en comparación con el interior. La Basílica de Trajano, (La Ulpiana) Roma (98 dC), de la que Apolodoro de Damasco fue el arquitecto,era un buen ejemplo del tipo con techo de madera. Entrando desde el Foro de Trajano, tenía una nave central de 87 pies de ancho, con pasillos dobles, cada una de 23 pies 9 pulgadas de ancho y una longitud interna con exclusión de los ábsides de 385 pies. La altura interior total fue de alrededor de 120 pies.Las columnas que separan la nave y los pasillos eran de granito rojo de Siena, con mármol blanco en los capiteles corintios. En cada extremo habían ábsides semicirculares, donde se subía mediante tramos de escalones, que tenían los altares de sacrificio en frente de ellos. las galerías se formaron encima de los pasillos laterales,alcanzados por etapas como se muestra en el plano. Junto a la basílica estaban las bibliotecas griegas y latinas, y la famosa Columna de Trajano de centro de un patio abierto entre las bibliotecas.