fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Litografi från 1835 med "Preussens hjältar", däribland storkorsmottagarna Bülow von Dennewitz (1), Tauentzien von Wittenberg (2), Blücher (3), Yorck von Wartenburg (6) och Kleist von Nollendorff (7).
English: Prussia's Heroes II. By Wilhelm Devrient, Berlin (ca. 1835). Lithograph, 53 x 37 cm. Prussia Museum of North Rhine-Westphalia, Inventory No. G3/2008. 1 Bülow von Dennewitz 2 Tauentzien von Wittenberg 3 Blücher von Wahlstatt 4 Scharnhorst 5 Gneisenau 6 York von Wartenburg 7 Kleist von Nollendorff (After Prussia's collapse in 1806, 141 Prussian generals were dismissed in the framework of the army reform -- but not Tauentzien and Blücher.) Deutsch: Preußens Helden II. Wilhelm Devrient, Berlin um 1835, Lithographie, 53 x 37 cm., Preußen-Museum NRW, Wesel, Inv.-Nr. G3/2008. 1 Bülow v Dennewitz 2 Tauentzien v Wittenberg 3 Blücher v Wahlstatt 4 Scharnhorst 5 Gneisenau 6 York v Wartenburg 7 Kleist v Nollendorff (Nach dem Zusammenbruch Preußens 1806 waren 141 preußische Generäle im Rahmen der Heeresreform entlassen worden - nur nicht Tauentzien und Blücher.)
The Council for Latin American Youth sent this telegram to President Franklin Roosevelt urging his attention to the riots in Los Angeles. National Archives, General Records of the Department of State
English: The Council for Latin American Youth sent this telegram to President Franklin Roosevelt urging his attention to the riots in Los Angeles. National Archives, General Records of the Department of State
USS „Patrick Henry” (SSBN-599) typu George Washington – jeden z amerykańskich okrętów przenoszących pociski balistyczne systemu Polaris, do którego zwalczania przeznaczone były jednostki typu Victor.
USS Patrick Henry (SSBN-599)
Statsminister Johan Nygaardsvold var lenge i tvil, men bestemte seg 6. juni for at man måtte reise til Storbritannia for å fortsette kampen der. Med dette ble planene om en demarkasjonslinje oppgitt.
English: Johan Nygaardsvold, prime minister of Norway 1935-45.
Um sirfídeo, provavelmente a ovipositar junto à colónia de afídeos. A larva ao eclodir irá alimentar-se dos afídios. Os sirfídeos constituem um dos meios naturais de controlo da população de afídeos.
Un oficial de la Reial Policia Muntada del Canadà i un soldat de la Policia Estatal de Vermont abans de la cerimònia oficial de commemorar la unió de l'oleoducte Portland–Montreal l'1 d'agost de 1941
English: A Royal Canadian Mounted Police constable stands in front of a sign marked "Canada" while to his left a State Trooper stands in front of a sign marked "United States" before all wake up for the official ceremony commemorating the joining of the pipeline of an oil tanker terminal, Portland, Maine, with refineries in Montreal, Quebec.
2004 bis 2014*): Durchschnittliches Verkehrsaufkommen Kfz auf der A 92 zwischen dem Autobahnkreuz mit der A 9 bei Neufahrn und dem Autobahndreieck Feldmoching mit der A 99
Quelle: BAYSIS-Datenbank[5]
Deutsch: Verkehrsaufkommen Kfz 2004 bis 2014*) auf der A 92 erfasst durch die Dauerzählstellen Nr. 9217 AD M-Feldmoching (N), Nr. 9006 Oberschleißheim (O), Nr. 9015 AK Neufahrn (W), Nr. 9007 AK Neufahrn (O)
By the 1850s, Birmingham Pen Trade existed as a world centre for steel pen and steel nib manufacture; more than half the steel-nib pens manufactured in the world at this time were made in Birmingham.
English: Pack of Gillot's 291 drawing pens
Túi vận chuyển trong tế bào có thể được phủ bởi một lớp vỏ protein. Trên hình là lớp vỏ phủ (hay "khung lồng") được hình thành từ protein clathrin, một đơn vị clathrin được làm nổi bật bằng màu xanh.
English: A clathrin cage with a single triskelion highlighted in blue. CryoEM map EMD_5119 was rendered in UCSF Chimera and one clathrin triskelion was highlighted.
Das Vater-Unser in mehr als 200 Sprachen und Mundarten, neuerdings gesammelt und aufgestellt von A. Auer von Welsbach mit 55 verschiedenen den Völkern eigenthümlichen Schriftzügen abgedruckt, um 1850
Image of "das Vaterunser" by Alois Auer Im zweiten Teil der Sprachenhalle ist das Vater-Unser "in 206 Sprachen und Mundarten, neuerdings gesammelt und aufgestellt von A. Auer von Welsbach mit 55 verschiedenen den Völkern eigenthümlichen Schriftzügen abgedruckt." So it goes–fonts, founts.
The Armenia commission of the League of Nations. From left, on the first row are Georges Carle, Fridtjof Nansen and C.E. Dupuis. In the background are Vidkun Quisling (left) and Pio Le Savio (right).
English: The Armenia commission of the League of Nations. From left, on the first row are G. Carle, Fridtjof Nansen and C.E. Dupuis. In the background are Vidkun Quisling (left) and Pio Le Savio (right).
Estatua de Sesostris del Imperio Nuevo de Egipto con inscripción de fórmula de ofrenda: "El rey puede garantizar a Osiris las ofrendas funerarias de pan, cerveza, carne, aves e incienso a Sesostris".
English: Sesostris wears a short tripartite shendyt and a curled wig. He has lost his traditional attributes-the staff in the left hand and the scepter in his right. The inscription on the base contains an offering formula that promises: "The king may guarantee offerings [to the god] Osiris [that he may give] mortuary offerings of bread, beer, oxen, fowl, and incense to Sesostris."
Beispiel für eine technische Aufnahme mit einem Tilt-Shift-Objektiv: Durch Tilten um die Vertikale wurde hier erreicht, dass sich der gesamte Riemen der Vakuumpumpe innerhalb der Brennebene befindet.
English: Oil air pump (?), historic, unknown age. Deutsch: Das Bild zeigt vermutlich eine historische "Öl-Luftpumpe", erfunden 1908 durch die Fa. Pfeiffer.
Jeugdwerkeloosheid in Oost-Nederland 1967 - Aantal werklozen van 14-18 jaar eind augustus 1967 in Nederland, in procenten van de afhankelijke beroepsbevolking (alle leeftijden tezamen); alleen mannen
Behoort bij de nota betreffende de jeugdwerkloosheid
Øse av tre datert 1828. Øsen er dekorert med kolrosing på skaftet og er kommet fra Kråkstad i Nordre Follo kommune i Viken. Lengde 22,7 cm. Foto Anne-Lise Reinsfelt, Norsk Folkemuseum. NF.1897-04000.
Norsk bokmål: Øse mdatert 1828 fra Kråkstad, Ski i Akershus. Lengde 22,7 cm. Norsk Folkemuseum, NF.1897-0400.
Paul do Mar: this spot, according to surf experts,[3] has the best barreling waves (also known as tubular, tunnel waves) on Madeira. Both stand-up surfing and bodyboarding are practised at this spot.
English: Surfing in Madeira Paul do Mar barreling waves World Surfing Championships
Mapa de Kyoto e nas imediações, por volta de 1696. Como a maioria dos primeiros mapas japoneses, este mapa não tem uma empresa de orientação direcional, e não todo o texto irradia a partir do centro.
English: A rare 1696 Japanese woodblock map of Kyoto, Japan. Made in the early Edo period during the 9th year of Genroku era. Covers the city of Kyoto and its immediate vicinity. Like most early Japanese maps, this map does not have a firm directional orientation, rather all text radiates out from the center. Labels streets, waterways, mountains and important buildings. Despite 1696 date, it may be a reissue circa 1860, based upon the type of paper used.
Pidätys- ja salkoaseita ylhäältä alas: sasumata haarukkakeihäs, sodegarami hihaantarttuja, kaksi naginataa joista ylemmässä tuppi eli saya terän suojana ja alempi naginata terä paljaana sekä nagamaki
日本語: 槍岐阜城にて
«Արքայի մահը»` Անգլիայի տարեգրությունից, գունային փայտե փորագրումը կատարվել է Էվանսի կողմից, նկարազարդումը` Ջեյմս Դոյլի (1864): Ծավալով 80 տպագրության համար Էվանսը օգտագործել է տասը գունային բլոկներ:
English: Death of the Kingmaker: a portrayal of the death scene of Richard Neville, 16th Earl of Warwick, at the Battle of Barnet, 14 April 1471
Erfolglose Belagerung Stralsunds durch Wallenstein vom 23. Mai bis 28. Juli 1628 im Vorfeld der Schlacht, die den Dänenkönig zur Landung auf Usedom bewegte
 nachträglich kolorierter Kupferstich, 1628
Deutsch: Belagerung Stralsunds (1628), nachträglich kolorierter Kupferstich English: Siege of Stralsund (1628}, engraving, hand-colored
Achternagezeten door Suttungr, spuwt Odin de mede der poëzie in meerdere kruiken. Er gaat per ongeluk ook wat van de andere kant op. Illustratie door Jakob Sigurðsson, een 18e-eeuws IJslands artiest.
Юпитер, его орёл и скипетр. Иллюстрация из трактата Иоганна де Монте Снайдера «Reconditorium ac reclusorium opulentiae sapientiaeque numinis mundi magni, cui deditur in titulum Chymica vannus», 1666.
English: Jovis, its eagle and scepter from alchemical tracts of John de Monte Snyder. "Reconditorium ac reclusorium opulentiae sapientiaeque numinis mundi magni, cui deditur in titulum Chymica vannus". 1666
Heiligenkalender eines Dominikanerklosters in Turku, um 1340–1360. Die Seite zeigt den Monat Juni mit dem Gedenktag des hl. Bischofs Heinrich von Uppsala und dem Fest der Geburt Johannes' des Täufers
Drawing of finds from the Scratchbury Grave Group, 1869; William Pilsbury after Richard Colt-Hoare (1758–1838); Watercolour on paper, 26.7 x 17.8 (cm); located at the Society of Antiquaries of London
English: Drawing of finds from the Scratchbury Grave Group, 1869 William Pilsbury after Richard Colt-Hoare (1758-1838) Watercolour on paper 26.7 x 17.8 (cm) Society of Antiquaries of London
Kurz has cultivated a public image around traditional Austrian culture and values.[230][224] He had Alma Deutscher play classical music for Russian President Vladimir Putin during a state visit.[234]
English: After signing Russian-Austrian documents. With musical prodigy Alma Deutscher, 13, who played a little fantasia in honour of the President of Russia.
Denel GT-2, a South African copy of the 90mm French DEFA D921 low-pressure rifled[1] tank gun. This was the product of recoil control experiments aimed at allowing light tanks to carry larger cannon.
Description: Denel GT-2 90mm smoothbore cannon at 1 Tank Regiment, Tempe Base, Bloemfontein. 2014.
Le marquis de l'Estourbeillon au Celtic Congress of Caernarfon, 1904. Ancien député royaliste du « groupe antisémite » d'Édouard Drumont en 1898, il rallie l'Action libérale avec plusieurs collègues.
English: Marquis de Estourbeillon, dressed in Breton national costume at the Pan-Celtic Congress
Protests at Portland, Oregon. The banner shows some of the related hashtags on social media used to protest Executive Order 13769. These chants were used on social media as #nobannowall and #noTrump.
No Ban, No Wall rally in Portland, Oregon.
Accord franco-britannique de 1920, frontière du mandat britannique sur la Palestine de 1923, ligne d'armistice et zone démilitarisés en 1949, ligne de cessez le feu de 1967, ligne de retrait de 1974.
Egy manátuszfaj (Trichechus sp.). Külső testfelépítésének jellegzetességei: kis fej; orsó alakú, hengeres törzs; úszóvá módosult elülső végtagok; elcsökevényesedett hátsó végtag; vízszintes farokúszó
English: West Indian manatee (Trichechus manatus) at Merritt Island's National Wildlife Refuge in Florida next to Kennedy Space Center. Español: Manatí antillano (Trichechus manatus) en el Merritt Island's National Wildlife Refuge de Florida, cerca del Centro Espacial Kennedy. Русский: Американский ламантин (Trichechus manatus) в национальном резервате дикой природы Мерритт-Айленд, Флорида, США. Українська: Американський ламантин (Trichechus manatus) в національному резерваті дикої природи Мерріт Айленд, Флорида, США.
Filas como este com boa parte do corpo branco com marcações de cores na cabeça provavelmente têm algum ancestral com o Cão de gado transmontano, cuja coloração e marcação na pele são muito similares.
Português: Antiga cadela Original Fila Brasileira adulta
The Trimphone, from above, in the original dial design and the later keypad. To fit the electronics used to generate the dial pulses (and in later models, tones), the depth of the case was increased.
English: Two styles of en:Trimphone -- dial and (later) keypad. Taken by ProhibitOnions of items in own collection, 2007.
Willmine (Vw. Wilhelmine) und Temmener Mühle (Temmsche Mühle), Gem. Gerswalde, Hessenhagen  und Hessenhagener Mühle, Gem. Flieth-Stegelitz, Ausschnitt aus dem Urmesstischblatt 2848 Gerswalde von 1826
Deutsch: Willmine, Gem. Gerswalde, Hessenhagen,Temmener Mühle und Hessenhagener Mühle, Gem. Flieth-Stegelitz, Lkr. Uckermark, Brandenburg, Ausschnitt aus dem Urmesstischblatt 2848 Gerswalde von 1826
Quadro elettrico Zeiss, pendolo Mioni e cronografo. Al centro del quadro elettrico si nota la resistenza reostatica di campo per il motore del regolatore del moto orario, subito sopra è il voltmetro.
Italiano: Telescopio Zeiss di 1 metro di apertura dell'Osservatorio Astronomico di Merate, quadro elettrico, pendolo e cronografo. English: 1 meter Zeiss telescope at Merate Astronomical Observatory, Merate (LC), Italy. Electrical. Image shows the master clock system; a precision astronomical regulator clock with an Invar pendulum, wired to a paper tape time signal recorder (right).
Washington, D.C. is the first LEED Platinum city in the world.[1] Pictured is 1225 Connecticut Avenue, the first redeveloped office building on the U.S. East Coast to receive LEED Platinum status.[2]
English: 1225 Connecticut Avenue NW is an office building in the Dupont Circle neighborhood of Washington, D.C. Built in 1968, with a $32 million renovation in 2009 by Brookfield Properties and RTKL Associates, 1225 Connecticut Avenue is the "second redeveloped building in the United States and the first within the major business districts of the East Coast to achieve LEED Platinum status." Tenants include Citibank and the World Bank.
La familia Jabach, por Charles Le Brun, cuadro anteriormente en el Museo Bode, destruido en un incendio durante la Segunda Guerra Mundial. El Metropolitan Museum de Nueva York posee otra versión.[1]​
Jabach par Le Brun
Шведський солдат в Афганістані, 2008 рік. Шведська армія брала участь у Міжнародних силах сприяння безпеці — місії НАТО зі сприяння безпеці, що почалася після вторгнення США в Афганістан у 2001 році.
English: Swedish forces in Afghanistan.
Le Pont des Pierres en 1910.
 C'était le plus haut pont en maçonnerie au monde lors de sa réalisation[réf. souhaitée], avec ses 65 m sous voûte. Il fut dynamité en 1944 puis reconstruit par la suite.
Français : Le pont des pierres qui enjambe la Valserine entre Confort et Montanges (Ain)
Lockheed Martin F-35 Lightning II, også kaldet Joint Strike Fighter (JSF) er næste generation kampfly, som stadig er under udvikling. F-35'eren er valgt som det næste kampfly i flyvevåbnet i Danmark.
The X-35 Joint Strike Fighter demontrator performs flight tests at Edwards Air Force Base, California
Minister of Justice Frits Korthals Altes and Member of the House of Representatives Jacob Kohnstamm during a debate on the legalization of Euthanasia in the House of Representatives on 27 April 1989.
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Behandeling in de Tweede Kamer van wetsvoorstellen inzake euthanasie, minister Korthals Altes (l) en D66-kamerlid Kohnstamm Datum : 27 april 1989 Locatie : Den Haag, Zuid-Holland Trefwoorden : ministers, parlementariërs, politiek, wetsvoorstellen Persoonsnaam : Kohnstam, J., Korthals Altes, Frits Fotograaf : Bogaerts, Rob / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 934-4454
Ilustracija raspodele pritiska idealizovanog Dalanberovog i realnog opstrujavanja tela, bezviskozni i viskozni fluid (μ = 0 i μ 
  
    
      
        ≠
      
    
    {\displaystyle \neq }
  
 0 )
Uno de los asaltos en la prueba de esgrima del pentatlón moderno de los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912. A la izquierda, Jean de Mas Latrie (Francia). A la derecha, George Patton (Estados Unidos).
English: One of the fencing matches of the Modern Pentathlon at the 1912 Summer Olympics in Stockholm. DE MAS LATRIE (France) 2:nd Man—G. PATTON (U. S. A.), 4:th Man.
Ponori Thewrewk Emil kettős arcképe. A felírat:
 Olyan képeslapon írom e sorokat, amely régi és mostani arcképem egybeállításával félszázados tanárságom jubileumát szimbolizálja.-Ponori Thewrewk Emil
Magyar: Ponori Thewrewk Emil kettős arcképe, 1861-1911.
Nef de la cathédrale : restitution partielle[29] de la polychromie avec les voûtains ornées d'un faux appareil, les murs et colonnes chaulés, les enduits colorés de la voûte avec ses nervures ocrées.
Français : L'intérieur de la cathédrale Saint Corentin à Quimper. La nef est légèrement courbe (elle s'incurve au-delà du transept), en raison de la non-rectitude de l'effleurement rocheux sur lequel elle s'appuie. Les colonnes et le plafond polychrome ont été peint d'après les traces de polychromie retrouvées sous les enduits lors de la campagne de restauration.
Relieve de un soldado pretoriano procedente de Pérgamo (Asia Menor), Aparece con uniforme de cuartel, esto es sin coraza, portando lancea, gladius, cingulum militiare y un pequeño escudo tipo caetra.
Deutsch: Soldat der kaiserlichen Leibgarde (Prätorianer). Reliefnische vom Sockel eines Ehrenbogens für den Kaiser Trajan.Anfang 2. Jh. n. Chr. Weißer bis graubläulicher Marmor. 159 cm hoch und 86 cm breit.Gefunden um 1800 in Pozzuoli. Heute im Berliner Pergamonmuseum. English: Soldier of the Imperial Body Guard (Praetorian) from the pedestal of a triumphal arch for the Emperor Trajan, early 2nd century CE found around 1800 in Pozzuoli, Italy now in the Pergamon Museum in Berlin, Germany. 159 cm tall and 86 cm wide.
Retrato de Martín Angulo y Pulgar publicado con la Égloga fúnebre a don Luys de Góngora de versos entresacados de sus obras, impresa en Sevilla por Simón Fajardo, 1638. Biblioteca Nacional de España.
Español: Retrato de Martín Angulo y Pulgar publicado con la Égloga fúnebre a don Luys de Góngora de versos entresacados de sus obras, impreso en Sevilla por Simón Fajardo, 1638. Biblioteca Nacional de España.
Rosie the Riveter eli ”niittaaja-Rosie” oli nimitys toisen maailmansodan aikana Yhdysvaltojen sotateollisuudessa työskennelleille naisille. Kuvassa naismekaanikko kokoamassa lentokonetta vuonna 1942.
Frytum gezien vanaf het oosten (Noordhorn/Oldehove). Links boerderij Frytema, rechts de wierde met boerderij Frytemaheerd. Voor boerderij Frytemaheerd lopen schapen op het hoogste deel van de wierde.
Nederlands: Het gehucht Frytum (Groningen, Nederland) gezien vanaf het oosten (vanaf Noordhorn/Oldehove). Links boerderij Frytema (1785). Rechts de wierde met boerderij Frytemaheerd (1818). Voor boerderij Frytemaheerd lopen schapen op het hoogste deel van de wierde (2,1 meter boven NAP).
Union veteran Peter D. Helms, bugler of Co. D, 5th Pennsylvania Cavalry Regiment. From the Liljenquist Family Collection of Civil War Photographs, Prints and Photographs Division, Library of Congress
English: Title: Civil war veteran Peter D. Helms] / The Strunk Studio, 730 Penn St., Reading, Pa Abstract/medium: 1 photograph : gelatin silver print ; sheet 15 x 10 cm, mount 23 x 15 cm.
Map of Walloon Division and adjacent local government areas, March 1902. Legend: Ipswich Municipality (2), Brassall Division (9), Bundanba Division (10), Rosewood Division (14), Walloon Division (17)
English: Map of Walloon Division and adjacent local government areas, March 1902. Legend: Ipswich Municipality (2), Brassall Division (9), Bundanba Division (10), Rosewood Division (14), Walloon Division (17)
أذرعة المجرة، وذراع الجبار هو القوس القصير بني اللون، وتقع عليه المجموعة الشمسية (أصفر)، متفرعا من ذراع رامي القوس Sagittarius-Carina، إلا أن بعض العلماء يراه جزءا من ذراع حامل رأس الغول Perseus Arm.
→ Milky Way Spiral Arm (other versions)
De ligging van de belangrijkste Hercynische structuren in Europa. De positie van het Iberisch Schiereiland, Corsica en Sardinië is zoals oorspronkelijk na de orogenese (in het Perm) het geval was.[4]
ഇലക്ട്രിക് ട്രെയിൻ, മുകളിലൂടെ പോകുന്ന ഇലക്ട്രിക് ലൈനുമായി ട്രെയിൻ എഞ്ചിന്റെ മുകൾഭാഗത്തെ ചാലകം സ്പർശിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതിലൂടെ ലഭിക്കുന്ന ഉയർന്ന തീവ്രതയുള്ള വൈദ്യുതി ഉപയോഗിച്ച് എഞ്ചിൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
English: Indian railways
Un elicottero d'attacco Hughes AH-64 Apache impiegato come close air support per i soldati dell'United States Army di pattuglia lungo il fiume Tigri a sudest di Baghdad durante l'Invasione dell'Iraq.
3-7 Cavalary, 3ID division soldiers on their way to one of the islands on tigris river for a search mission, 814th engineer company soldiers provided river crossing capabilities in support of combat operation, southeastern Baghdad, Iraq, 21 October, 2005
Erik Hazelhoff Roelfzema being greeted by Moluccan women on his return to the Netherlands at Schiphol, 1951. Under his right hand is his son, Erik, and over his right shoulder stands a smiling Midge.
Nederlands: E. Hazelhof Roelfzema terug op Schiphol, 17 februari 1951. Begroeting door Ambonese (Molukse!) vrouwen
The British colonies in North America from 1763 to 1775, at the outbreak of the American Revolutionary War, including the locations of the proposed colonies of Charlotiana, Transylvania, and Vandalia
English: Map of the British colonies in North America, 1763 to 1775. This was first published in: Shepherd, William Robert (1911) "The British Colonies in North America, 1763–1765" in Historical Atlas, New York, United States:  Henry Holt and Company, pp. p. 194 Retrieved on 27 October 2010.
Пам'ятник почесному громадянинові міста Мюнхен Отто фон Бісмарку, встановлений 1931 року поблизу моста через р. Ізар до Музейного острова, між Німецьким музеєм та Європейською патентною організацією.
Deutsch: Bismarck-Denkmal in München an der Isarbrücke zur Museumsinsel (zwischen dem Deutschen Museum und dem Europäischen Patentamt)
คนโด อิซะมิ ผู้นำกลุ่มผู้สนับสนุนโชกุน "ชินเซ็งงุมิ" เผชิญหน้ากับทหารของแคว้นโทะซะ (สังเกตจากเครื่องสวมศีรษะ "ชะกุมะ" (赤熊, Shaguma - "หมีแดง") ซึ่งใช้สำหรับนายทหารของแคว้นนั้น) ในยุทธการโคชู-คะสึนุมะ
English: Kondō Isami, leader of the pro-shogunate Shinsengumi, facing soldiers from Tosa (distinctive "Red bear" (赤熊 Shaguma)) wigs of the officers) at the Battle of Kōshū-Katsunuma. It was a battle between pro-Imperial and Tokugawa shogunate forces during the Boshin War in Japan. 1880 woodblock print in the Edo-Tokyo Museum. 日本語: 錦絵『勝沼駅近藤勇驍勇之図』
Des espèces introduites hors de leur contexte naturel (ici « kudzu » envahissant la lisère) peuvent devenir invasives et perturber les écosystèmes, voire induire la disparition d'espèces autochtones.
Kudzu on trees in Atlanta, Georgia, USA Location: Piedmont Park, next to large drainage ditch near railroad track
Две марки (Mi #119, 120) из стандартного выпуска Сент-Винсента 1938 года на QSL-карточке, отправленной в 1940 году в Зону Панамского канала и прошедшей перлюстрацию с соответствующей пометкой цензора
English: 1940 censored "QSL card" (used by amateur radio [ham] operators) to confirm reception of broadcast signals, from St Vincent to the Canal Zone mailed 24 February 1940 franked with GV halfpenny and 1d postage stamps.
Carte allemande officielle de 1941. Les cantons de l'Est y apparaissent en tant que Eupen-Malmedy avec 1 056 km2 et une population de 0,07 millions d'habitants. L'annexion y est datée au 18 mai 1940.
English: A section of page 7 of the "Soldaten Atlas" published by the OKH during WWII (this edition 1941). Not sold to the public or used outside the Military.
Jendela kaca di gereja kota Wiesloch (Stadtkirche Wiesloch) menampilkan Martin Luther dan Yohanes Calvin memperingati penyatuan gereja-gereja Lutheran dan Reformed tahun 1821 di Keharyapatihan Baden.
Deutsch: Kirchenfenster mit Luther und Calvin zur Erinnerung an die Badische Union von 1821 (Stadtkirche Wiesloch). Esperanto: vitralo en la urba preĝejo de Wiesloch kun Lutero kaj Kalvino
Au nord de l'antique Tomis, l'île portant le nom d'Ovide conserve des vestiges datés de la période romaine et parfois interprétés comme une villa rustica où l'on suppose que vécut et mourut le poète.
Français : L'île d'Ovide, île où l'on suppose qu'Ovide est mort (les ruines d'une villa romaine s'y trouvent), au nord de Constanta (Roumanie). Son nom est Insula Ovidiu.