fschieber/wit-captions huggingface dataset:
The Spring Triangle with Arcturus, Spica, and Regulus plus (May 2017) Jupiter and, "incidentally", the Moon. The line between Spica and Regulus nearly represents the ecliptic, the path of the sun and planets. Arcturus and Spica are found along an arcing path off the handle of the big dipper, while Regulus can also be found from the big dipper by pointing from down from the third and fourth dipper stars.
Deutsch: Das Frühlingsdreieck aus Arktur (Bootes), Spica (Jungfrau, im Mai 2017 mit Jupiter und, "zufällig", mit Mond) und Regulus (Löwe); die gestrichelten Linien deuten an, wie man von der Deichsel des Großen Wagens (oben) zu Arktur und Spica findet und wie vom Wagen aus zum Regulus. Eingezeichnet sind auch links oben die Nördliche Krone und rechts der unscheinbare Krebs sowie, zur Orientierung, die Sterne Prokyon, Pollux und Castor aus dem Wintersechseck. Namentlich gekennzeichnet sind alle Sterne ab einer scheinbaren Helligkeit von 2 mag. In Rot gestrichelt das gleichseitige Sommerdreieck mit Denebola statt Regulus sowie das gleichseitige Dreieck aus Arktur, Gemma und Seginus. English: The Spring Triangle between Arcturus (Bootes), Spica (Virgo, in May 2017 with Jupiter and, "incidentallly", the Moon) and Regulus (Leo); the dashed lines show how to find Arcturus and Spica from the handle of the Big Dipper (Part of Ursa Major, above) and how to find Regulus from the dipper. On top of the left side Corona Borealis, at the right the unimpressive Cancer and, for a better orientation, the stars Procyon, Pollux and Castor from the Winter Hexagon. All stars of an apparent magnitude of at least 2 mag are labelled. The dahed red lines show the equilateral spring triangle with Denebola instead of Regulus and a second equilateral triangle with Arcturus, Gemma and Seginus.
«Du er så kroket i ord du,» sa prinsessen. «Nei, jeg er ikke kroket, men dette er kroket,» svarte gutten, og tok opp det ene bukkehornet. «Nei! nå har jeg aldri sett maken!» ropte prinsessen. «Her ser du maken,» sa gutten, og tok opp det andre.

Illustrasjon av Carl Larsson til folkeeventyret Prinsessen som ingen kunne målbinde[1] til en svensk utgave av Asbjørnsen og Moes eventyrsamling utgitt 1927.[2]
English: Illustration by en:Carl Larsson of the book "Folksagor" by Asbjörnsen and Moe, Stockholm 1927
Keeleline (suur) ja usuline (väike) Epeirose piirkonna kaart, 1878. Saksa kartograaf H. Kiepert; info andis kreeka õpetlane P. Aravandinos.      ██ Kreeka keele oskajad ██ Kreeka ja valahhi keele oskajad ██ Kreeka ja albaania keele oskajad ██ Albaania keele oskajad  ██ Kreeka õigeusku täielikult ██ Kreeka õigeusu enamus ██ Kreeka õigeusu - moslemite samaväärsus ██ Moslemite enamus ██ Moslemid täielikult
Ethnic map of the Epirus region according to the informations delivered by the Greek ethnographer P.Aravandinos
Numerical simulations results by Singh and Srinivasan[1] show concentration fields at different Rayleigh numbers for fixed value of Rρ  = 6.  The parameters are: (a) RaT  = 7×108 , t=1.12×10−2, (b) RaT  =3.5×108, t=1.12×10−2, (c) RaT =7×106, t=1.31×10−2, (d) RaT=7×105, t=3.69×10−2. It is seen from the figure that finger characteristics such as width, evolution pattern are a function of Rayleigh numbers.
English: Salt fingers
Диаграмма Яблонского для сдвига λmax оксилюциферина:
 A — возбуждённая молекула оксилюциферина в микроокружении молекулы — предшественницы
 R — релаксация сольватной оболочки и белкового окружения
 B — возбуждённая молекула оксилюциферина в релаксировавшем микроокружении
 P — протонирование или таутомеризация
 C — таутомер оксилюциферина
 Энергии S1 > S1R > S1P, максимумы излучения λAmax < λBmax < λCmax
Funerary monument to Thomas de Braose, 3rd Baron Braose (1352–1395) (Baron of the 2nd creation), dressed in full armour, his head resting on a helm.  The tomb chest is decorated with quatrefoils and heraldic escutcheons showing the lion rampant Braose arms impaling the arms of various heiresses. South wall of sanctuary, St Mary's Church, Horsham, West Sussex.[1] Drawing by Samuel Hieronymus Grimm, 1781.
English: Monument against the south wall of the chancel of St Mary's parish church, Horsham, West Sussex to Sir Thomas de Braose of Bramber (died 1395). His effigy shows him in full armour, his head resting on a helm. His tomb chest is decorated with quatrefoils and heraldic escutcheons.
Stich der Peregrini-Kapelle von Landerer (Innenansicht der letzten Ausbaustufe von Melchior Hefele). die Bildunterschrift lautet: „Eigentliche Vorstellung des inneren der Kappellen nebst dem von Schwarzen Marmel errichten Altar zu Ehren des Wunderthätige Heiligen Peregrini Latiosi aus dem Orden der Diener unser Lieben Frauen in obbelobten Ordens Kirche bey Maria Verkündigung der Vorstadt Rossau zu Wien“
English: Scan of an copper engraving (copperplate print) made by Landerer (18th century) of the interior of the Peregrine chapel (Peregrini-Kapelle) in Vienna, Austria, nearby the Servitenkirche (Pfarre Rossau).
Grabmal Wilhelm Liebknechts auf der Gedenkstätte der Sozialisten, Berliner Zentralfriedhof Friedrichsfelde (Fotografie von März 2015). Es wurde 1902 vom Dresdner Bildhauer Heinrich May fertiggestellt. Auf dem Bronze-Flachrelief hinter der Büste Liebknechts reichen sich ein Eisengießer und eine weibliche Gestalt die Hand: eine allegorische Darstellung der Verbindung zwischen Proletariat und Wissenschaft.
Deutsch: Zentralfriedhof Friedrichsfelde, Berlin-Lichtenberg. Gedenkstätte der Sozialisten, Grab von Wilhelm Liebknecht.
Titelseite der Sporting News vom 7. Oktober 1920 mit den Schlagzeilen: Fix These Faces In Your Memory - eight men charged with selling out baseball („Prägen Sie sich diese Gesichter ein – acht Mann sind angeklagt, Baseball verraten zu haben.“) Fotos: Eddie Cicotte (Mitte); von links oben im Uhrzeigersinn: Happy Felsch, Chick Gandil, Joe Jackson, Buck Weaver, Swede Risberg, Fred McMullin, Claude Williams
English: "Fix these faces in your memory": A cartoon ran by various newspapers in 1920 after the breaking of the Black Sox Scandal (as stated by the source). The printing on The Sporting News (October 7, 1920) is available through paperofrecord.com for its subscribers.
A splash after half a brick hits the water; the image is about half a meter across.  Note the freely moving airborne water droplets, a phenomenon typical of high Reynolds number flows; the intricate non-spherical shapes of the droplets show that the Weber number is high.  Also note the entrained bubbles in the body of the water, and an expanding ring of disturbance propagating away from the impact site.
English: A splash after half a brick hits the water. The brick is visible in direction between 7 and 8 o'clock from the epicenter.
Il Ducato di Candia: per favorirne la colonizzazione il territorio fu diviso nel 1212 in feudi raccolti sulla base dei sestieri di Venezia e vi venne incentivata l'immigrazione, una settima parte venne invece assegnata al diretto controllo del Comune:
1. Sestiere di Santi Apostoli
2. Sestiere di San Marco
3. Sestiere di Santa Croce
4. Sestiere di Castello
5. Sestiere di San Polo
6. Sestiere di Dorsoduro
Six Venetian provinces (Sexteria) of Crete during the 13th century. Six provinces (sexteria) vénitiennes de Crète au XIIIe siècle
A map of the full Nizamat Fort Campus (excluding Wasef Manzil, Dakshin Darwaza or the South Gate of the campus, Nawab Bahadur's Institution and the South Zurud Mosque) showing the Nizamat Imambara in yellow and other buildings with the cannon around it, like the Madina Mosque, the Hazarduari Palace, Chawk Masjid, Bacchawali Tope shown in black, the clock tower, Shia Complex and the Zurud Mosque (North).
English: The map of Nizamat Fort Campus, Murshidabad, India.
Грегор Рейш. «Мантыйк үзенең төп мәсьәләләрен күрсәтә», Margarita Philosophica, 1503/08 (?). Veritas (лат. хакыйкать) һәм falsitas (лат. ялган) исемле ике эт преследуют зайца problema (лат. проблема) исемле куанны куганда, логика, вооруженная мечом силлогизм кылычы белән коралланган мантыйк артларыннан чаба. Түбәндә, сул яктагы гротта сурәтләнгән Парменид белән логик аргументация үзенә фәлсәфәгә юл ача.
Woodcut from Gregor Reisch, Margarita Philosophica, published 1503/1508?: Typus Logice (“Image/portrait of Logic”), presenting the central methods and problems of the traditional logic.
Public housing in Tampines. A privatized Housing and Urban Development Corporation (HUDC) condominium called Tampines Court elsewhere in this estate was the subject of a 2009 case. The High Court held that the Strata Titles Board had acted irrationally by scheduling a hearing date after the contractual deadline by which the Board's approval of the sale and purchase of the condominium had to be obtained.
English: HDB flats at Tampines New Town.
ベルリンの壁の前で演説するレーガン（1987年）  アメリカで政治家になる条件に、「見栄えのする容姿」と、大衆の好感度を引き出す「目には見えない魅力」がある。俳優出身のレーガンにはこの双方を満たして余りあるものがあった。静かな語り口ながら、率直で分りやすく、誰もを納得させてしまう話術は、「グレート・コミュニケーター（偉大なる伝達者）」というレーガンのあだ名に凝縮されている。1983年にソ連のことを「悪の帝国」と言い切ったときも、1987年にベルリンの壁の前で数万人のベルリン市民に向かって「ゴルバチョフさん、この壁を壊しなさい!（“Mr. Gorbachev, tear down this wall!”）」とアピールしたときも、これが単なる演説の一節に終わらず、社会の変革を引き起こす要因の一つとなるほど人々の脳裏に深く刻みこまれたのも、こうしたレーガンの天賦の才があったことがその大きな要因の一つだった。
English: Ronald Reagan speaking in front of the Brandenburg Gate and the Berlin Wall on June 12, 1987. Deutsch: Ronald Reagan spricht vor dem Brandenburger Tor und der Berliner Mauer am 12. Juni 1987. 日本語: ベルリンの壁の前での演説（1987年)
Kumari Kamala (awarded in 1970) is known for her classical Bharat Natyam dance performances on stage and in Hindi and Tamil films like Kismet (1943), Ram Rajya (1943) and Naam Iruvar (1948). She also performed at the Coronation of Queen Elizabeth II in 1953. Later in the late 1970s she took to teaching in the New York and New Jersey areas and was honoured with the National Heritage Fellowship (2010).[9]
English: Kumari Kamala (born 16 June 1934), an Indian dancer and actress. தமிழ்: குமாரி கமலா (பிறப்பு: 16 சூன் 1934) பழம்பெரும் நடிகை, பரதநாட்டியக் கலைஞர், பாடகி
An "orders group" of battalion commanders of the 27th British Commonwealth Infantry Brigade in Korea on 22 Oct 1950, following the Battle of Yongju. In the foreground, seated left and leaning forward, is Brigadier Basil Aubrey Coad. Behind them are officers of the 3rd Battalion, 187th Airborne Infantry Regiment of the US Army, who had just been extricated by the 3rd Battalion, Royal Australian Regiment.
English: Yongju area, North Korea, In the foreground, seated left and leaning forward, Brigadier Basil Aubrey Coad , Commander of the 27th British Commonwealth Infantry Brigade, pores over a map with Lieutenant Colonel (Lt Col) Man, Commander 1st Battalion Middlesex Regiment (with moustache) and 2/37504 Lt Col Charles Hercules Green (front, right), Commanding Officer (CO) of the 3rd Battalion, The Royal Australian Regiment (3RAR). The men are discussing the engagement, known as the Battle of the Apple Orchard, in which 3RAR had just defeated a large force of North Koreans and broken through to the beleaguered Americans of the 3rd Battalion, 187th Airborne Regiment, US Army. Wearing helmets, several members of this American unit are standing in the background. On 1 November 1950 Lt Col Green died of wounds caused by shellfire while he was asleep in his tent near the Tokchon River on 31 October. Sitting in the midground (right) and wearing a tam o' shanter cap is Major I D McN Reith, 1st Battalion, The Argyll and Sutherland Highlanders, who was killed on 27 October 1950.
Schematic diagram of a typical active fault-tolerant control system. In the nominal, i.e. fault-free situation, the lower control loop operates to meet the control goals. The fault-detection (FDI) module monitors the closed-loop system to detect and isolate faults. The fault estimate is passed to the reconfiguration block, which modifies the control loop to reach the control goals in spite of the fault.
English: Schematic diagram of a typical active fault-tolerant control system
B-17G AAF Ser. No. 44-83575 restored to military configuration and flying as AAF Ser. No. 42-31909. A B-17G-30-BO Flying Fortress named Nine-O-Nine of the 323rd Bomb Squadron, one of two long-serving B-17s of the 91st BG. The original "Nine-O-Nine" was scrapped after the Second World War in Kingman, Arizona. B-17G 44-83575 was built too late for the war and was for a time used as a civilian fire bomber.
English: B-17G AAF Ser. No. 44-83575 restored to military configuration and flying as AAF Ser. No. 42-31909, a B-17G-30-BO Flying Fortress named Nine-O-Nine of the 323rd Bomb Squadron, one of two longest-serving B-17's of the 91st BG; the original "Nine-O-Nine" was scrapped after World War II in Kingman, Arizona. B-17G 44-83575 was built too late for the war and was for a time used as a civilian fire bomber. On October 2, 2019, a Boeing B-17 Flying Fortress owned by the Collings Foundation crashed at Bradley International Airport, Windsor Locks, Connecticut, United States. Seven of the thirteen people on board were killed, and the other six, as well as one person on the ground, were injured. The aircraft was destroyed by fire, with only the tail and a portion of one wing remaining.(Further information)
Măslin Olea europaea L. în parcul Valle dei templi (valea templelor) din Agrigento, Sicilia
Conform panoului instalat in fața sa, pentru informarea turiștilor, are următoarele dimensiuni: 
Înălțimea = 6,50 m
Circumferința trunchiului la bază=7,50m 
 Circumferința trunchiului la înălțimea de 1, 30 m= 5,20 m 
Dimensiunea coroanei E-V= 5,80 m 
 Dimensiunea coroanei N-S= 6,70 m 
 Vârsta estimată 500-600 ani
Română: Măslin în parcul Valle dei templi (valea templelor) din Agrigento, Sicilia, cu vârsta de peste 500 ani
Aerial port view of the foredeck of Kalinin illustrating the differences from the lead ship of the class.   2 CADS-N-1 point defense gun/missile system   2 pop-up (lowered) SA-N-4 surface-to-air missile (SAM) launchers (one visible)   20 SS-N-19 cruise missile launchers   12 SA-N-6 surface-to-air missile (SAM) launchers   place for 8 SA-N-9 surface-to-air missile (SAM) vertical launchers (not installed)
A view of SA-N-6 vertical missile launchers and SS-N-19 cruise missile launchers on the bow of the Soviet Kirov class nuclear-powered guided missile cruiser KALININ.   2 CADS-N-1   2 pop-up (lowered) SA-N-4 surface-to-air missile (SAM) launchers (one visible)   20 SS-N-19 cruise missile launchers   12 SA-N-6 surface-to-air missile (SAM) launchers   2 SA-N-9 surface-to-air missile (SAM) vertical launchers
En la portada del Palacio del Rey Don Pedro del Alcázar de Sevilla puede leerse en los azulejos azules un texto en árabe rodeado de un texto en español que dice "El muy alto et muy noble et muy poderoso et muy conqueridor don Pedro por la gracia de Dios rey de Castilla et de León, mandó fazer estos alcázares et estos palacios et estas portadas que fue fecho en la era de mill et quatrocientos y dos años"
Español: En la portada del Palacio del Rey Don Pedro del Alcázar de Sevilla puede leerse en los azulejos azules un texto en árabe rodeado de un texto en español que dice "El muy alto et muy noble et muy poderoso et muy conqueridor don Pedro por la gracia de Dios rey de Castilla et de León, mandó fazer estos alcázares et estos palacios et estas portadas que fue fecho en la era de mill et quatrocientos y dos años"
La caída de Adán y Eva en el pecado con la Serpiente. Según el Génesis, Dios condenó a la serpiente con estos significados, como la enemistad entre la serpiente y la mujer (según los fieles católicos, la Virgen María), según las diferentes ediciones bíblicas donde otros mencionan con una palabra en plural "Enemigas". Con esto haría entender si la serpiente representa al Diablo. Iluminación del siglo XV.
Adam and Eve (manuscript illumination)
Alors que les images du Pentagone en flammes étaient autant en mémoire pour les téléspectateurs du monde entier que celles de la chute des tours, la parution de L'Effroyable Imposture en 2002 fut mal accueillie par des autorités et une opinion américaine outrées par de telles allégations. Le climat du Ressentiment anti-français aux États-Unis d'Amérique à la veille de la guerre d'Irak est alors ambiant.
De groene staande golf wordt waargenomen bij een stilstaande ring en door een stilstaande waarnemer. Een meedraaiende waarnemer zal twee verschillende frequenties waarnemen zodra de ring roteert. Er treedt door het Doppler-effect een roodverschuiving op bij het licht dat zich in dezelfde richting beweegt als de ring. Het licht dat zich in tegengestelde richting beweegt, ondervindt een blauwverschuiving.
Sagnac frequency shift, active ring
Universality of transverse mass spectra of strange baryons and antibaryons as measured by CERN-WA97 collaboration.[27] Collisions at 158 A GeV. These results demonstrate that all these particles are produced in explosively hadronizing fireball (of QGP) and do not undergo further interaction once produced. This key result shows therefore formation a new state of matter announced at CERN in February 2000.
English: The final Pb–Pb results for hyperon spectra by WA97adapted from F. Antinori et al. [WA97 Collaboration], Transverse mass spectra of strange and multistrange particles in Pb Pb collisions at 158-A-GeV/c. (Eur. Phys. J. C14, 633 (2000))
En sentido horario desde arriba: paisaje urbano de Iquitos en la noche; Casa de Fierro;  el jirón comercial Próspero; avenida acuática en el famoso Barrio de Belén; Henry 7 desembarcando en el puerto de la ciudad; vista aérea de Iquitos y sus alrededores metropolitanos; la Avenida José Abelardo Quiñones y el tránsito vehicular de mototaxis; restaurante flotante en el río Itaya; y la Catedral de Iquitos.
Español: Muestra fotográfica de la Ciudad de Iquitos en un collage, actualización del anterior collage https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Collage_de_Iquitos_2014.jpg
El "Transport Ekman" és el moviment net del fluid com a resultat de l'equilibri entre les forces de Coriolis i les forces d'arrossegament entre capes de fluid . A la imatge de dalt, corresponent a un volum d'aigua de l'hemisferi nord, el vent que bufa vers el Nord crea una tensió superficial i una espiral Ekman resultant de forces que van desviant-se cap a la dreta es troba a sota de la columna d'aigua.
English: This is a picture of the Ekman Layer in the top of the ocean.
Il y a démixtion en 2 phases : l'une riche en polymère et l'autre pauvre, les fractions volumiques en polymère des deux phases sont 
  
    
      
        
          ϕ
          
            R
          
        
      
    
    {\displaystyle \phi _{R}}
  
 et 
  
    
      
        
          ϕ
          
            P
          
        
      
    
    {\displaystyle \phi _{P}}
  
 respectivement.
polymere en solution
A - formerly American Geographical Society, now Boricua College
B - Hispanic Society Library
C - Church of Our Lady of Esperanza
D - American Academy of Arts and Letters Auditorium
E - American Academy of Arts and Letters (AAA&L)
F - New entrance link
G - formerly American Numismatic Society, now AAA&L Annex
H - Hispanic Society of America
I - formerly Museum of the American Indian, now Hispanic Society
A plan of Audubon Terrace Historic District
Naczynia języka - widok od strony prawej. Tętnica językowa widoczna pod przeciętym mięśniem gnykowo-językowym jako poziomo biegnące naczynie oplecione siecią naczyń żylnych. Widoczne są także gałęzie tętnicy językowej: biegnąca ku górze do nasady języka tętnica grzbietowa języka, w przedłużeniu pnia tętnicy językowej odcięta tętnica podjęzykowa oraz biegnąca do wierzchołka języka tętnica głęboka języka.
Live broadcast on 30 May 2010 of weekly broadcast of Amateur Radio news in Australia, using the special event callsign VK100WIA commemorating the 100th anniversary of the Wireless Institute of Australia, conducted at the annual general meeting in Canberra, Australian Capital Territory. L-R: Graham Kemp VK4BB (broadcast host), Michael Owen VK3KI (President of the WIA), Peter Young VK3MV (a WIA Director).
English: Live broadcast on 30 May 2010 of weekly broadcast of Amateur Radio news in Australia, using the special event callsign VK100WIA commemorating the 100th anniversary of the Wireless Institute of Australia. L-R: Graham Kemp VK4BB (broadcast host), Michael Owens VK3KI (President of the WIA), Peter Young VK3MV (a WIA Director).
Анатомичната илюстрация на Потикие от 1891 г. показва отворите на назопалатиновия канал и вомероназалния орган:
 1) Подложка от парасептален хрущял на Якобсон;
 2) Отвор на канала на Якобсон, в който е поставена сонда (тръбичка);
 3) Септален възел;
 4) Назопалатинова фуния, водеща до назопалатиновия канал през костта;
 5) Отвор на сфеноидалния синус - клиновидна вдлъбнатина;
 6) Челен (фронтален) синус
English: Potiquet’s 1891 anatomical illustration shows the openings of both the nasopalatine duct and vomeronasal organ. Captions: 1) pad made of Jacobson’s cartilage; 2) opening of Jacobson’s canal, into which a probe has been inserted; 3) septal tubercle; 4) nasopalatine infundibulum (funnel) leading to the nasopalatine canal through the bone; 5) opening of the sphenoidal sinus; and 6) frontal sinus. Potiquet M. Le canal Jacobson. Rev Laryngol Otol Rhinol. 1891;2:737-753.Français : Illustration indiquant, dans la cavité nasale, la position de l'ouverture du canal nasopalatin (4) et du canal voméronasal (2). Chez la plupart des mammifères, ces canaux permettent le passage des informations phéromonales recueillies par le léchage ou le flehmen. Chez l'être humain, ces canaux sont en général obturés et les molécules phéromonales ne peuvent plus passer de la bouche à l'organe voméronasal.
電離放射線と物質との相互作用を表した図 (記号の意味は、―;粒子線、～;電磁波、○;電離作用)。上からアルファ線、ベータ線、ガンマ線、中性子線と物質との相互作用を表している。 荷電粒子線(ここではアルファ線、ベータ線)が物質に衝突すると電離が起こるが貫通力は小さい。アルファ線は放出したほうの核も運動エネルギーを持ち、反跳・リコイルなどと呼ばれる。ベータ線が電離させた電子もまた電離作用を有するがこれをデルタ線 (放射線)（英語版）という。更にベータ線は減速に伴って制動放射が起こる。一方、X線・ガンマ線や中性子線は電荷を持たないため、直接は電離作用をせず、間接的な電離作用も荷電粒子線に比べ小さいが、貫通力は大きい。中性子は水素などの軽元素と衝突すると反跳陽子(図中の赤丸)を生じ、この陽子が電離作用を持つ。非弾性散乱では衝突しただけでガンマ線を発生させる。また中性子捕獲が起きた場合にもガンマ線が放出される。
2014 Lifetime Achievement Award recipient Alan Parsons playing live with music festival headliner Hang Dynasty during the 2014 festival. Hang Dynasty: (l-r) Dianne Steinberg-Lewis, Kenny Lee Lewis (Steve Miller Band), special guest Alan Parsons, Scott Page (Pink Floyd, Toto, Supertramp), Kenny Aronoff (John Mellencamp, Cinderella, Chickenfoot), and Reggie McBride (Stevie Wonder, Glenn Frey, Elton John).
English: Hang Dynasty, featuring (l-r) Diane Feinberg-Lewis, Kenny Lee Lewis (Steve Miller Band), special guest Alan Parsons, Scott Page (Pink Floyd, Toto, Supertramp), Kenny Aronoff (John Mellencamp, Cinderella, Chickenfoot), and Reggie McBride (Stevie Wonder, Glenn Frey, Elton John), headlining the 2014 Temecula Valley International Film and Music Festival.
Pietro da Eboli: Balneum Tripergulae. La terma romana, distrutta dall'eruzione del Monte Nuovo, era caratterizzata da due stanze, in una delle quali ci si spogliava, mentre nell'altra ci si curava. Trovandosi il bagno presso il Lago d'Averno considerato fin dall'antichità l'ingresso al Regno dei Morti, la miniatura mostra Gesù Cristo che, prima di risorgere, vi discende per infrangere le porte dell'Ade.
Italiano: Pietro da Eboli (XIII secolo) "De Balneis Puteolanis". Miniatura del Codice Angelico Ms. 1474 (Biblioteca Angelica di Roma), che mostra il "Balneum Tripergulae", nel medioevo indicato per tutti coloro che si sentivano debilitati, per chi accusava disturbi allo stomaco o alla mente. Vien detto consistere in due stanze in una delle quali ci si spoglia mentre nell'altra ci si cura. Poiché il bagno si trovava vicino al Lago d'Averno ritenuto dagli antichi l'ingresso agli inferi, la miniatura mostra anche Gesù Cristo che, dopo esser morto, discese nel soggiorno dei morti per tre giorni, per infrangere le porte dell'Ade, prima di risorgere. Il Balneum Tripergulae (il cui nome deriva dal vicino villaggio di Tripergola), è stato irrimediabilmente distrutto o sepolto dall'eruzione del Monte Nuovo avvenuta il 29 settembre 1538.