fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Über 150 Jahre alte Buchen im Hambacher Wald bei Morschenich, auch als Merzenicher Erbwald bezeichnet. Der Wald ist Teil des Hambacher Forstes und durch den fortgeschrittenen Tagebau von anderen Waldteilen abgeschnitten. Er ist Teil des vom BUND NRW vorgelegten Konzeptes für ein FFH-Gebiet Hambacher Wald.
Deutsch: Über 150jahre alte Buchen im Hambacher Wald bei Morschenich, auch als Merzenicher Erbwald bezeichnet. Der Wald ist Teil des Hambacher Forstes und durch den fortgeschrittenen Tagebau von anderen Waldteilen abgeschnitten. Er ist Teil des vom BUND NRW vorgelegten Konzeptes für ein FFH-Gebiet Hambacher Wald. Foto: A. Niemeyer-Lüllwitz
Contexto del dominio romano al otro lado del Rin. En verde las zonas pacificadas (pertenecientes la zona de Frisia a la Germania Inferior y la de los Campos Decumanos a la Germania Superior), en amarillo los populi clientes ("pueblos clientes" o aliados) y en rosa los populi hostiles ("pueblos hostiles").
English: Tiberian campaigns against german peoples from 10 to 12 A.D., after clades Variana Italiano: Campagne militari di Tiberio degli anni 10-12 d.C. dopo la clades Variana
Diagrammatic section of an Ascidia, representing the three sacs and the branchial sac as the pharynx or throat: (a) branchial orifice; (b) atrial orifice; (c) tunic or test (d) mantle; (e) branchial sac; (f) gullet; (g) stomach; (h) anal orifice; (i) dorsal lamina; the dotted line indicates the endostyle.
English: Diagrammatic section of an Ascidia, representing the three sacs and the branchial sac as the pharynx or throat; a) branchial orifice; b) atrial orifice; c) tunic or test d) mantle; e) branchial sac; f) gullet; g) stomach; h) anal orifice; i) dorsal lamina; ; the dotted line indicates the endostyle
Canopée d’une forêt tempérée, hétérogène et diversifiée (riche en espèces et multi-strates). Une couverture continue du sol est l'un des objectifs du sylviculteur prosilva ; chaque arbre coupé à sa maturité est rapidement "remplacé" par un arbre plus jeune déjà en place, la forêt étant sa propre pépinière
English: Richmond, United States
लिबर्टी सायन्स सेंटरचे मुख्य कार्यकारी अधिकारी पॉल हॉफमॅन, स्पीडकुबर अँथनी ब्रूक्स, बुडापेस्टचा शोधक एर्नो रुबिक, एनजे लेफ्टनंट गव्ह. 25 एप्रिल, 2014 रोजी बियॉन्ड रुबिकच्या क्यूब संग्रहालयाच्या प्रदर्शनाच्या उद्घाटन प्रसंगी किम ग्वाडग्नो, यूएस सिनेटचा सदस्य रॉबर्ट मेनेंडेज आणि हंगेरियनचे अध्यक्ष जानोस एडर
English: Liberty Science Center CEO, Paul Hoffman, speedcuber Anthony Brooks, Budapest inventor Erno Rubik, NJ Lt. Gov. Kim Guadagno, US Senator Robert Menendez, and Hungarian President Janos Ader at the opening of the Beyond Rubik's Cube museum exhibition.
Comparative representation of the known and estimated (small box) and the yet unknown (large box) microbial diversity, which applies to both marine and terrestrial microorganisms. The text boxes refer to factors that adversely affect the knowledge of the microbial diversity that exists on the planet.[262]
Картина «Гордость и Слава Англии» Томаса Дэвидсона, представляющая собой пример «картины в картине». Знатная дама и её сын, морской кадет, рассматривают картину «Взрыв французского флагманского корабля «L’Orient» в ходе битве при Абукире» Джорджа Арнальда и портрет адмирала Нельсона работы Лемюэля Эббота.
English: 'England's Pride and Glory', oil on canvas by Thomas Davidson. A young naval cadet and his mother view Lemuel Abbott's portrait of Nelson at the Naval Gallery in the Painted Hall of Greenwich Hospital. Also in the picture are two other works about the life of Nelson, George Arnald's 'Victory of the Nile, 1 August 1798', and Richard Westall's 'Nelson in Conflict with a Spanish Launch, July 1797'
Robert H. Jackson, i permisjon fra stillingen som høyesterettsdommer, var USAs sjefsanklager i Nürnberg. Han medvirket også til utforming Nürnberg-charteret (Charter of the International Military Tribunal) som la det juridiske grunnlaget for Nürnbergprosessen. Foto fra åpningen av saken 20. november 1945.
English: Chief American prosecutor Robert H. Jackson addresses the Nuremberg court.
Fyrbyrunesteinen (Sö56) med innskriften «iak * uait : hastain : þa : hulmstain : bryþr * menr : rynasta : a : miþkarþi : setu : stain : auk : stafa : marga eftiR * fraystain * faþur * sin» («Jeg vet Hastein og Holmstein brødre, de mest runekyndige i Midgard, satte stein og stang æret Frøystein, sin far.»)
Svenska: Runstenen Sö 56 i Fyrby, Blacksta, Flen. This is a picture of an archaeological site or a monument in Sweden, number Blacksta 28:1 in the RAÄ Fornsök database.
This photo from 1974 is captioned: "Coal yard with loaded rail cars ready to be shipped to customers out of Danville, West Virginia, near Charleston. It is one of the largest transshipment points for coal in the world. A constant stream of rail cars loaded with coal is moved in and out of the small town."
Jeden z přístrojů vyvinutých v Kahudově laboratoři měl za pomoci primitivních prostředků zesilovat mentionové záření organismu. Fotografie zachycuje řadu „antének“ propojených konopným provázkem. Dle prof. Kahudy byl konopný provázek dobrým vodičem mentální energie, protože se jedná o „dříve živou hmotu“.
Čeština: Jeden z přístrojů vyvinutých v Kahudově laboratoři měl za pomoci primitivních prostředků zesilovat mentionové záření organismu
La mayor parte del capital de muchos fondos soberanos procede de los beneficios resultantes de la explotación de materias primas. En previsión del agotamiento de las reservas de hidrocarburos, estados como Noruega o los Emiratos Árabes Unidos han asegurado su futuro reinvirtiendo los beneficios generados.
Alpski svizci (Marmota marmota) so bili razširjeni pred zadnjo poledenitvijo širom po Sloveniji. Obdržali so se le v Zahodnih Alpah, od koder izvirajo tudi naši današnji svizci, ki so bili k nam uspešno naseljeni pred dobrimi štiridesetimi leti in sicer najprej v Julijce, kjer so še danes najštevilčnejši.
Marmota marmota Français : Marmotte alpine photographiée dans les Alpes françaises (Parc naturel régional du Queyras) en Août 2004 par François Trazzi. Italiano: Marmotta alpina fotografata nelle Alpi francesi (Parco naturale del Queyras) nel mese di agosto 2004.
The average effective sales tax for different income groups of the combined 50 States (2007). The effective tax shown is calculated using a microsimulation model based on the 1990 Public Use Microdata Sample of census records and statistical data from the Internal Revenue Service for undisclosed years.[4]
English: Average effective sales tax of the 50 states for different income groups (2007). The average effective sales tax is calculated by taking total tax paid in this case sales tax divided by income made. The average means the average of the different effective sale taxes of the 50 states. Sales tax includes state and local general sales tax. See specifics in source document.
Act II, scene ii, "Enter Votarius sadly. VOTARIUS All's gone; there's nothing but the prodigal left: I have played away my soul at one short game Where e'en the winner loses. Pursuing sin, how often did I shun thee! How swift art thou afoot, beyond man's goodness, Which has a lazy pace! So was I catched."
English: A few lines from the top of Act II, scene ii, from the manuscript of The Second Maiden's Tragedy
El uruguayo Pablo Cuevas, único jugador local ganador del torneo. Lo hizo en 2009, derrotando en la final al ecuatoriano Nicolás Lapentti y en 2014 tras derrotar al boliviano Hugo Dellien. 
También fue campeón de dobles en 2007 junto al peruano Luis Horna y en 2013 y 2014 junto a su hermano Martín Cuevas.
U.S. Open Friday, Sept. 4, 2009
СО2-ի էմիսիոն բյուջետի սպառման ժամկետները ներկայիս էմիսիայի մակարդակի պահպանմամբ։ ԿՓՓՄԽ-ի տվյալների համաձայն (տես աշխ․ 64 Table 2.2 IPCC’s 5th AR Synthesis Report)։ Էմիսիան 2010-2014 թվականները վերցված է Global Carbon Project-ի գնահատականի համաձայն, հերթական էմիսիայի տվյալները Friedlingstein et al 2014-ից
Русский: Сроки исчерпания эмиссионного бюджета СО2 при сохранении нынешнего уровня эмиссии. На основе данных МГЭИК (см. p. 64 Table 2.2 IPCC's 5th AR Synthesis Report). Эмиссия за 2010 - 2014 год взята согласно оценке Global Carbon Project, данные о текущей эмиссии из Friedlingstein et al 2014.
Gros plan de l'articulation en relief du mur comprenant (de bas en haut) des frises de moulage, au-dessus desquelles se trouve le panneau de divinités hindoues en dessous de la veille inférieure, et des œillets décoratifs entre les veilles inférieure et supérieure dans le temple de Mallikarjuna à Basaralu
English: The Mallikarjuna temple is located in Basaralu, Mandya district, Karnataka state, India. The temple was built around 1234 A.D. during the rule of the Hoysala Empire King Vira Narasimha II.
Carsten Anker med blant annet Nordstjerneordenen på brystet. Øverst til venstre sees Ankers våpen. Maleriet har en påskrift på baksiden: Statsraad Carsten Anker f 1747 – 1824. Portrettet er en kopi utført av Chr. Kahrs i 1869 etter en original av Christian August Lorentzen. Maleriet tilhører Eidsvoll 1814
English: Copy after Christian August Lorentzen.Norsk bokmål: Portrett av Carsten Anker. To ordner, bl.a. Nordstjerneordenen. Bakgrunnen er innrammet i en svart oval. Antagelig var originalportrettet ovalt. Ankers våpen øverst til venstre. Kopi av Chr. Kahrs 1869 etter en original av Christian August Lorentzen.
From left, General Carl A. Spaatz, Commanding General, Army Air Forces; Major General Muir S. Fairchild, Air University commander; and Major General Donald M. Wilson, Commanding General, Air Proving Ground Command, talk following the Air University dedication ceremony at Maxwell Field on 3 September 1946.
English: From left, General Carl A. Spaatz, Commanding General, Army Air Forces; Major General Muir S. Fairchild, AU commander; and Major General Donald M. Wilson, Commanding General, Air Proving Ground Command, talk following the AU dedication ceremony at Maxwell Field on 3 September 1946.
Aset Jerman di suaka pajak dibandingkan dengan total PDB Jerman.[1] Suaka-suaka di negara-negara yang berbagi informasi pajak sehingga memungkinkan adanya penegakan kepatuhan jumlahnya semakin berkurang. "7 Besar" yang ditampilkan adalah Hong Kong, Irlandia, Libanon, Liberia, Panama, Singapura, dan Swiss.
English: Ratio of German Assets in Tax Havens to GDP.The "Big 7" shown are Hong Kong, Ireland, Lebanon, Liberia, Panama, Singapore, and Switzerland.
Foto scattata durante una parata sulla Unter den Linden a Berlino, in occasione della visita di una delegazione italiana di funzionari di polizia, nel 1936. Al centro, l'ufficiale delle SS Kurt Daluege e a destra Arturo Bocchini, allora capo della polizia. In secondo piano, sulla sinistra, Hans Weinreich.
Information added by Wikimedia users.* Italiano: Gerarchi nazisti e fascisti alla parata sulla "Unter den Linden" a Berlino, in occasione della visita della delegazione italiana di funzionari di polizia, nel 1936. La didascalia segnala Nothilfe, Kurt Daluege, "Sua Eccellenza Palma".
SCODA DNA concentration using the Aurora system. A – injection of DNA sample. B, C, D – purification of DNA sample. In image D the DNA achieves an equilibrium position between the concentrating SCODA force and the DC wash field. E – focused DNA sample ready to be pipetted from the central extraction well.
English: SCODA DNA concentration using the Aurora system.
Bobby Kelly (left) caused a British tabloid media frenzy by "disappearing" with the religious group "Jesus Christians" in June 2000 as a teenager. 17 years later Bobby poses with friends Roland and Sue Gianstefani who were convicted of contempt for refusing to reveal his whereabouts to a High Court judge.
English: 17 years after then 16 year old Bobby Kelly caused a British tabloid media frenzy by "disappearing" with the religous group "Jesus Christians", Bobby poses with Roland and Sue Gianstefani who were convicted of contempt for refusing to reveal his whereabouts to a High Court judge.
Cerimónia de assinatura do Tratado de Paravicini (1756). Ao centro Johannes Paravicini e dignitários da VOC, cercada por mesas onde estão instalados os chefes indígenas signatários e os membros das suas delegações (aguarela na colecção do Tropenmuseum do Koninklijk Instituut voor de Tropen em Amesterdão).
English: Painting depicting a banquet arranged by Paravicini Nederlands: Aquarel. Op deze aquarel wordt Opper-koopman van de Vereenigde Oostindische Compagnie, Johannes Andreas Paravicini (1710-1771), afgebeeld als commissaris aan het hoofd van een feestelijke maaltijd met de vorsten, rijksbestuurders en hoofdregenten van Groot-Timor en de omliggende eilanden Roti, Solor, Alor, Savo en Sumawa. De tafelschikking is naar rang en positie en de feestelijke aankleding van de zaal, als mede het feestprogramma, zijn uitvoerig beschreven onder de schildering (zie ook inventarisnummer 3728-541b). Johannes Andreas Paravicini (1710-1771) was door de gouverneur-generaal van Nederlands Oost-Indië naar Timor gezonden om de autoriteit van de V.O.C. te herstellen. Zeven jaar eerder was de V.O.C. vesting Koepang belegeerd door een leger Portugezen en mestiezen. Met hulp van de lokale bevolking werden ze verslagen door de V.O.C. Johannes Andreas Paravicini (1710-1771), chief tradesman of the Dutch East Indies Trading company (V.O.C.), is depicted in the center of a banquet with rulers of Great Timor and neighbouring islands. He was sent by the Governor-General to reinstate the authority of the V.O.C. in the area, after Portuguese and mestizos besieged the stronghold of Kupang seven years earlier.. Aquarel van het feestmaal georganiseerd door Paravicini
Koreamuren inne i den demilitariserte sonen. her fotografert gjennom kikkerter stilt til rådighet av Den koreanske folkearméen på en utkikkspost. Det er vanskelig å bedømme om det er snakk om en mur eller om det bare snakk om et område uten vegetasjon. Det sier heller ikke noe om størrelsen på byggverket.
English: The Korean Wall in the Demilitarized Zone between the Democratic People's Republic of Korea (DPRK, or North Korea) and the Republic of Korea (South Korea). It is seen through binoculars placed in an outpost in North Korea. North Korea maintains the wall is a continuous fortified concrete barrier built by South Korea; South Korea and the United States deny the existence of the wall.
Albrecht von Brandenburg-Ansbach auf dem silbernen Deckel von Martin Luthers Hauspostille über die Festtagsevangelien, vermutlich eine Arbeit des Medailleurs Caspar Hille, um 1555 ein Teil der Silberbibliothek. Sie diente als Vorlage für das Siegel der Albertus-Universität Königsberg wie auch des Albertus
Deutsch: Bucheinband eines Buchs der Silberbibliothek der Albertina, die auf Herzog Albrecht von Preußen zurückgeht (seit 1945 verschollen). English: Book cover of a book from the silver library in the university library of Königsberg, founded by Duke Albert of Prussia (lost since 1945).
St. Benedict the Moor Church in 1929; the rowhouse to the left has been demolished and replaced with the 1965 rectory and alley, the Marian statue has been removed from the church and added to the rectory. The house to the right of the church has similarly been demolished with a c.1980 apartment building.
English: P. L. Sperr, Photograph (1923) of St. Benedict the Moor RC Church on 53rd Street West and 9th Avenue
Logo of the U.S. House Select Committee on the Climate Crisis (formation authorized January 9, 2019).[1] The original House climate committee (formed in 2007), called the Select Committee on Energy Independence and Global Warming,[2] was abolished when Republicans regained control of the House in 2011.[3]
English: 2019 logo for the committee, which adds warming stripes as the background for the US Capitol
Illustration de l'Anekantavada : la réalité est un éléphant, et les hommes des aveugles qui touchent la partie de l'éléphant à leur portée : ils ont tous raison, mais ont tort s'ils résument l'éléphant/réalité à la seule partie qu'ils perçoivent. La vérité absolue est au-delà des limites du mental humain.
Seven blind men and an elephant is a parable found in Indian traditions. It is particularly used in Jainism to explain the doctrine of multi-sidedness (anekantavada) of Ultimate Reality, Absolute Truth. It is also called the theory of non-onesidedness, non-absolutism, manifoldness, many pointedness by scholars.
Соловецкий монастырь. Каменоломня на Кондострове. На камне, назначенном под памятник Петра Великого в Архангельске, находятся Настоятель Монастыря (архимандрит Иоанникий (Юсов)) и Архангельский Губернатор И.В.Сосновский. Открытка из собрания Церковно-археологического кабинета Московской духовной академии.
Русский: Соловецкий монастырь. Каменоломня на Кондострове. На камне, назначенном под памятник Петра Великого в Архангельске, находятся Настоятель Монастыря (архимадрит Иоанникий (Юсов)) и Архангельский Губернатор И.В.Сосновский.
L'Autoroute A1 coupant Chavannes-près-Renens en deux. Point de vue en direction du sud de Lausanne : sur la gauche de l'image, le maintien d'une activité rurale et sur la droite le bâtiment Geopolis de l'Université de Lausanne. Les Alpes en arrière plan avec notamment le Grammont sur la droite de l'image.
Français : L'autoroute A1 à Chavannes-près-Renens.
Etelämantereen kartta. Weddellinmeri ja Rossinmeri ovat muuten melko pyöreän mantereen kaksi suurinta lahtea, ja niissä sijaitsevat myös suurimmat jäähyllyt. Oikeaan reunaan on merkitty lisäksi Ameryn ja Shackletonin jäähyllyjen sijainnit. Larsenin jäähylly näkyy kapean Antarktiksen niemimaan itäpuolella.
ВВП на душу населения, пересчитанный по паритету покупательной способности в долларах США (по состоянию на 2005 год)      Максимум: Люксембург — 58 600 долл. (Ватикан не исследовался)      Минимум: Восточный Тимор — 400 долл.      Среднее по всему миру: 8800 долл.      Сумма по всему миру: 55,5 трлн долл.
Mapa esquemático de la cruzada. En azul, las zonas predominantemente católicas; en naranja, las ortodoxas; en verde, las musulmanas; y en morado, los Estados cruzados y la Cilicia armenia. Una cruz marca la victoria cruzada de Damieta de junio de 1249 y una media luna, la ayubí de abril del año siguiente.
Le jardin public se distingue du parc par le caractère construit de son paysage et de sa végétation. L'utilisation d'espèces végétales remarquables étrangères au lieu, parfois même exotiques, est une de ses caractéristiques.  Le jardin Massey de Tarbes aligne des Palmiers de Chine (Trachycarpus fortunei).
English: An avenue of Trachycarpus fortunei in Jardin Massey, Tarbes, France.
Sasanian Empire (orange), and the Kushano-Sasanian realm (violet), centered on Kushanshahr, the province at the eastern edge of the Sasanian Empire. There are four main areas where Kushano-Sasanian coins were minted (Kabul, Balkh, Herat, and Merv), although it seems Merv and Herat remained Sasanian.[1][2]
English: Coinage mint locations[1] Territory adapted from description in  (2014). "From the Sasanians to the Huns New Numismatic Evidence from the Hindu Kush". The Numismatic Chronicle (1966-) 174: 266. ISSN 0078-2696.
Italien: Regionen, Provinzeinteilung, Metropolitanstädte, Interkommunalunionen (UTI); Verwaltungseinheiten mit gotischer Backsteinarchitektur sind rötlich unterlegt, die Anzahl der Gebäude und Gebäudegruppen in Rot eingetragen

Dazu die detaillierte Karte Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Italien.
Italiano: Carta delle province italiane nel 2018, dopo la creazione delle provincie di Biella, Crotone, Lecco, Lodi, Prato, Rimini, Verbano-Cusio-Ossola, Vibo Valentia – e le UTI del Friul-Venezia Giulia. Divisioni con architetture gotiche in cotto marcato rossoDeutsch: Intaiel mit Verwaltungsgliederung im Jahr 2018. Verwaltungseinheiten mit gotischer Backsetinarchitektur rötlich unterlegte
"Burr no. 305", named after its location in Cutler's analysis tables. It was found to be the most "interesting" of the 314 solid burrs of notchable pieces, because it is the only one containing no duplicate or symmetric pieces, and also having one unique solution that does not employ a common 2-piece key.
Três ciclones tropicais em diferentes estágios de desenvolvimento. O mais fraco (à esquerda) demonstra somente a forma circular mais básica. Uma tempestade mais forte (topo) demonstra bandas de chuva em espiral e uma circulação bem consolidada enquanto o mais forte (abaixo à direita) já apresenta um olho.
Three different typhoons were spinning over the western Pacific Ocean on August 7, 2008, when the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite acquired this image. The strongest of the three, Typhoon Saomai, formed in the western Pacific on August 4, 2008, as a tropical depression. Within a day, it had become organized enough to be classified as a tropical storm. While Saomai was strengthening into a storm, another tropical depression formed a few hundred kilometers to the north, and by August 6, it became tropical storm Maria. Typhoon Bopha formed just as Maria reached storm status and became a storm itself on August 7. As of August 7, the University of Hawaii’s Tropical Storm Information Center predicted that Bopha and Saomai would continue on tracks that would take each into China, while Maria would move northwest across the southern end of Japan. Saomai was predicted to gather strength, while Maria and Bopha were projected to remain near their current strengths. This image was acquired at 12:35 p.m. local time (04:35 UTC) on August 7. It is unusual, but certainly not unprecedented, to have three storm systems all in the same general area at one time. The trio makes an interesting illustration of the evolution of tropical storm systems. Bopha, the youngest at just a few hours old, shows only the most basic round shape of a tropical storm. Maria, a day older, shows more distinct spiral structure with arms and an apparent central eye. Despite their differences in appearance, both storms were around the same size and strength, with peak sustained winds of around 90 and 100 kilometers per hour (58 and 63 miles per hour), respectively. A day older than Maria is the much more powerful Typhoon Saomai. At the time of this image, the typhoon had sustained winds of around 140 km/hr (85 mph), and forecasters predicted that it would continue to gather strength before coming ashore in China, according to the University of Hawaii’s Tropical Storm Information Center. The typhoon’s well-developed structure (including a distinct, closed eye in the center) in comparison to Maria is clear in this image. The slanting diagonal feature through the image is sunlight bouncing off the ocean into the MODIS instrument, a phenomenon called sunglint. The very bright patch is where the reflection is strongest.
Aventura de Sancho Panza con unas avestruces. Ilustración de Jacobus Harrewijn para la Histoire de l'admirable don Quixotte de la Manche impresa en Bruselas en 1713 según la traducción de Filleau con sus adiciones, a una de las cuales corresponde el motivo de la ilustración. Biblioteca Nacional de España.
Español: Aventura de Sancho Panza con unas avestruces. Ilustración de la Histoire de l'admirable don Quixotte de la Manche, Bruselas, Guillaume Fricx ¿1706? y 1713 Hilaire Foucoult. Edición de la traducción francesa atribuida a Filleau de Saint Martin, que añadió 32 nuevos capítulos al Quijote cervantino con nuevas aventuras, entre ellas la de la imagen
Característica de um sensor Hall relaciométrico comum. A sensibilidade é dependente da tensão de alimentação, assim, se houver um aumento da tensão de alimentação, muda a tensão quiescente e as variações em torno deste valor passam a ter uma amplitude maior para uma mesma variação da intensidade do campo.
Português: Característica de um sensor Hall relaciométrico comum.
विद्युत आवेश के कारण उत्पन्न स्थैतिक विद्युत क्षेत्र में स्थित किसी बिन्दु से दूसरे बिन्दु तक इकाई धनावेश को ले जाने में जितना कार्य करना पड़ता है वही उन दो बिन्दुओं के बीच विभवान्तर होता है। ज्ञातव्य है कि स्थैतिक विद्युत क्षेत्र में किए गये कार्य की यह मात्रा, आवेश द्वारा चले गये पथ पर निर्भर नहीं करता।
O pagină din Cartea Numeri,6:3-10, dintr-un exemplar din secolul al XII-lea, aflat la British Library, unde rândurile în ebraică alternează cu traducerea arameică a lui Onkelos. Sursa: Plate IX. The S.S. Teacher's Edition: The Holy Bible. New York: Henry Frowde, Publisher to the University of Oxford, 1896