fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Fig 1. GERAM Framework: This set of components is identified in the first image and briefly described in the following. Starting from defined concepts to be used in enterprise integration (GERA), GERAM distinguishes between the methodologies for enterprise integration (GEEM) and the languages used to describe structure, contents and behaviour of the enterprise (GEML).
GERAM Framework
Ritratto del governo provvisorio del Belgio di Charles Picqué (1799-1869) nel 1830. 162x250. Da sinistra a destra: Alexandre Gendebien, André Jolly, Charles Rogier, Louis de Potter, Sylvain Van de Weyer, Feuillien de Coppin, Félix de Mérode, Joseph Vander Linden, Emmanuel Van der Linden d'Hooghvorst. Fonte: Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique (acquisito nel 1864)
Français : Le gouvernement provisoire de la Belgique en 1830; tableau par Charles Picqué, collection des Musées des Beaux-Arts de Belgique Nederlands: Het voorlopig bewind van België in 1830; schilderij door Charles Picqué, collectie Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België
Map of the area around the forum 
To the east, from the north to the south, are the Temple of Mercury and the Temple of August Piety, the "square of the Rose of the Winds" and the market; to the west, the western square with the capitol and immediately to the left of the capitol, the substructures of the Temple of Massinissa; in grey, the outline of the Byzantine fort
The Capital market line is the tangent line drawn from the point of the risk-free asset to the feasible region for risky assets. The tangency point M represents the market portfolio. The CML results from the combination of the market portfolio and the risk-free asset (the point L). Addition of leverage (the point R) creates levered portfolios that are also on the CML.
English: Capital market line plot
« Élévation de la façade du Louvre, du costé qui regarde la riviere, bâtie sous le regne de Louis XIV, sur les desseins de Claude Perrault de l’Académie Royale des Sciences »
Jean Mariette, gravure tirée de l'Architecture françoise ou recueil des maisons royalles, de quelques églises de Paris et de châteaux et maisons de plaisance de France bâties nouvellement (1783).
Français : « Élévation de la façade du Louvre, du costé qui regarde la riviere, bâtie sous le regne de Louis XIV, sur les desseins de Claude Perrault de l’Academie Royale des Sciences » de Jean Mariette (1654-1742) après Claude Perrault (1613-1688). Gravure tirée de l'Architecture françoise ou recueil des maisons royales, de quelques églises de Paris et de châteaux et maisons de plaisance de France bâties nouvellement (1738).English: Engraving from Jean Mariette's L'Architecture françoise (1738) depicting the design of the southern facade of the eastern end of the Louvre (the "Old Louvre"), facing the River Seine, constructed during the reign of Louis XIV, according to designs by Claude Perrault.
Krishna tanzt auf den fünf Köpfen des Schlangendämons Kaliya, den er zuvor bezwingen musste, geehrt von Naginis (Schlangendamen) anstelle der sonst üblichen Gopis (Hirtinnen). Einer der Scherze des jugendlichen Krishna. Obere Hälfte Palastszene mit Lebensbaum. Entstanden unter Mogul-Einfluss. Miniatur in Manuskript des Bhagavata-Purana. Bundi-Schule um 1640. Rajasthan
Le GIEC est une organisation autonome hybride, constituée de scientifiques et de représentants des États. La présence de ces derniers a été décidée par le G7 sous la pression du président américain Ronald Reagan et la première ministre britannique Margaret Thatcher qui souhaitaient que les gouvernements eussent un contrôle sur les rapports produits par l'organisation.
Deutsch: US-Präsident Ronald Reagan während eines Spaziergangs mit der britischen Premierministerin Margaret Thatcher in Camp David. English: President Reagan walking with Prime Minister Margaret Thatcher at Camp David. Français : Le président américain Ronald Reagan et le premier ministre britannique Margaret Thatcher à Camp David. Polski: Prezydent USA Ronald Reagan z premier Wielkiej Brytanii Margaret Thatcher w Camp David w 1986 roku. Italiano: Reagan e la Thatcher a Camp David. Nederlands: Thatcher en Reagan. Español: Ronald Reagan y Margaret Thatcher en Camp David. Svenska: Margaret Thatcher och Ronald Reagan vid Camp David. 中文: 玛格利特·撒切尔同罗纳德·里根在戴维营　. 朗奴·列根和戴卓爾夫人在大衛營. Suomi: Margaret ja Ronald Reagan Camp Davidissa vuonna 1986. Català: Margaret Thatcher amb Ronald Reagan a Camp David. Română: Margaret Thatcher însoţită de preşedintele Reagan. Русский: Президент Рейган прогуливается с премьер-министром Маргарет Тетчер в Кемп-Дэвиде в 1986 году. Türkçe: Ronald Reagan ve Margaret Thatcher Camp David'de, 1986. Български: Маргарет Тачър и президента Роналд Рейгън в Камп Дейвид. Tiếng Việt: Ronald Reagan và Margaret Thatcher tại Trại David, 1986. Galego: Ronald Reagan e Margaret Thatcher en Camp David. ქართული: რონალდ რეიგანი და მარგარეტ ტეტჩერი კემპ დევიდში. Íslenska: Sálufélagarnir og vinirnir Thatcher og Ronald Reagan í Camp David 1986.
Les principaux protagonistes de l'affaire de la tour de Nesle, un an après le scandale. Philippe IV le Bel est représenté sur le trône au centre, entouré de sa famille : de gauche à droite, sont assis ses fils Charles le Bel et Philippe le Long, sa fille Isabelle de France, son fils aîné Louis Ier de Navarre, et son frère cadet Charles de Valois. Illustration de 1315.
English: Philip IV of France and his family: l-r: his sons, Charles IV of France and Philip V of France, his daughter Isabella of France (wife of Edward II of England), himself, his eldest son and heir the King of Navarre, Louis X of France, and his brother, Charles of Valois. This copy is listed as being from http://mariegalatee.typepad.com/astrologie_et_histoire/2006/01/histoire_au_fem.html. Original vellum manuscript dated 1313, filed as Ms Lat 8504 f.1v, Bibliotheque Nationale, Paris, France. Author anonymous.
Կորտեսի տիրույթները Մեքսիկայում, թվերով նշանակված են՝ 1) Տեսկոկո, 2) Օտումբա, 3) Ուեշտոցինկո, 4) Չալկո, 5) Օախակա (Կուիլապանի ու Էտլայի հետ), 6) Տուտուտեպեկ, 7) Տեուանտեպեկ և Հալապա, 8) Սոկոնուսկո, 9) Տլապա, 10) Սակատուլա, 11) Կուեռնավակա, 12) Կոյոական, 13) Տոլուկա, 14) Չապուպուտան և Օշիտիպան, 15) Տուշպան և Սիկոակ, 16) Կոտաշտլա, Տուստլա, Տեպեկա, Իշկալպան, 17) Չինանտլա
Fantasifulle leirefigurer som påstås å være fra førkolumbisk tid, utstilt i Museo Waldemar Julsrud,[1] et museum i Acambaro i Mexico oppkalt etter amatørarkeologen som oppdaget dem første gang i 1944. Kristne kreasjonister hevder at figurene forestiller dinosaurer og dermed beviser at de levde samtidig med mennesker og at Bibelens feilaktige alder på jorda er korrekt.
English: Muzeo Julsrud
Mural monument to Lucy Fortescue (died 1767), 2nd wife and widow of Hugh Fortescue (died 1719), father by his 1st wife Bridget Boscawen of Hugh Fortescue, 1st Baron Fortescue and 1st Earl Clinton (1696–1751), and by his 2nd wife, the subject of the monument, of Matthew Fortescue, 2nd Baron Fortescue (1719–1785), father of Hugh Fortescue, 1st Earl Fortescue (1753–1841)
English: Mural monument to Lucy Fortescue (d.1767), west wall of south aisle chapel, Filleigh Church, Devon, inscribed: "To the memory of Lucy Fortescue daughter of Matthew Ford Aylmer of the Kingdom of Ireland and widow of Hugh Fortescue of Filleigh in the county of Devon, Esq. She retired for the latter part of her life to her jointure house at Ebrington in Gloucestershire where she passed her time in the continual exercise of all the social virtues which can enoble a private life: Hospitality, Charity, Unbounded Benevolence; and died as she had lived with calm resignation and humble but confident hopes in the mercy of God through Jesus Christ her Redeemer; on the seventeenth day of February 1767 and in the 80th year of her age. To his most dear and most honoured parent, Matthew Lord Fortescue raised this stone".
Byzanz war von 820, bzw. 821 bis 823 nicht nur durch einen Umsturz und das Gegenkaisertum Thomas' des Slawen geschwächt, sondern verlor 824 auch Kreta. Hier verhandelt Thomas mit den Sarazenen; seine Truppen besiegen das kaiserliche Heer (Madrider Bilderhandschrift des Skylitzes). Byzanz musste Venedig nach und nach die Rolle einer Schutzmacht für die Aria zuerkennen.
English: Skyllitzes Matritensis, fol. 31r. Miniatures: Thomas the Slav talks with the Saracens (top) Thomas' troops defeat the imperial army (bottom) References: Ioannis Scylitzae Synopsis Historiarum. Editio Princeps. Rec. Ioannes Thurn, p. 31-32, in: Corpus Fontium Historiae Byzantinae 5 Series Berolinensis, 1973 Tsamakda V.: The illustrated chronicle of Ioannes Skylitzes in Madrid, p. 71 Grabar A., Manoussacas M.: L'illustration du manuscript de Skylitzes de Madrid, p. 33 Deutsch: Skyllitzes Matritensis, Fol. 31r. Miniaturen: Thomas der Slawe verhandelt mit den Sarazenen (oben) Text aus der Chronik von Johannes Skylitzes: "... Als die Sarazenen eben den Osten plünderten, zeigte er sich plötzlich, jagte ihnen Furcht ein, trat in Unterhandlungen ein und schloß ein Abkommen. Er versprach, ihnen das Gebiet der Rhomäer zu überlassen und ihnen das Kaisertum untertänig zu machen. ..." (Synopsis Historion S. 31 übersetzt von Hans Thurn, in: Byzantinische Geschichtsschreiber 15, S. 61) Die Truppen von Thomas besiegen das Kaiserheer (unten) Text aus der Chronik von Johannes Skylitzes: "... Der Kaiser brachte dies in Erfahrung und rüstete sich auch seinerseits zum Gegenschlag. Zunächst sandte er ein ungeeignetes Heer mit einem dazu passenden Anführer gegen ihn aus; Thomas begegnete dieser Streitmacht und rieb sie total auf: Einen Teil tötete er, den anderen schlug er in heillose Flucht. ..." (Synopsis Historion S. 32 übersetzt von Hans Thurn, in: Byzantinische Geschichtsschreiber 15, S. 62)
Dans une estérification de Fischer catalysée en milieu acide, le proton se lie aux oxygènes et agit comme un acide de Lewis pour activer le « carbonyle » de l'ester en électrophile (ligne du haut), et convertir le groupe « hydroxyle » en eau, un bon groupe partant (en bas à droite). Ces deux actions abaissent la barrière cinétique et accélèrent la vitesse de réaction.
A legősibb napóra a gnómon, ami egy árnyékvető pálca, illetve egy függőleges tengelyű bot, vessző vagy obeliszk, amely árnyékát egy vízszintes felületre veti, a gnomón árnyéka a Nap delelésekor északra (vagy majdnem északra) mutat[2] A napórának a síkja az adott földrajzi helyen a földgömb érintősíkjával párhuzamos sík, ami meghatározza a gnómon által bezárt szöget[3]
English: the old Sundial near the Old Stone Steps in Taganrog
Сучасні одномовні таблички із назвами вулиць Красотаю (Krāsotāju iela) та Мурнієку (Mūrnieku iela) у Ризі та декоративні таблички трьома мовами з історичними назвами вулиць старою латиською орфографією (Krahsohtaju eela, Muhrneeku eela) та іншими історичними державними мовами – російською (Красильная улица, Мурничная улица) та німецькою (Färber Straße, Maurer Straße).
Latviešu: Ielas plāksnīte ar Mūrnieku ielas mūsdienu nosaukumu latviešu valodā un papildu trīsvalodu plāksnīte ar ielas vēsturiskajiem nosaukumiem latviešu valodas vecajā rakstībā (Muhrneeku eela) un citās vēsturiskajās valsts valodās — krievu (Мурничная улица) un vācu valodā (Maurer Straße). English: Street plate with the modern name of Mūrnieki Street in Latvian (Mūrnieku iela) and an additional trilingual plate with the historical street names in the Old Latvian orthography (Muhrneeku eela) and other historical state languages – Russian (Мурничная улица) and German (Maurer Straße).
Wild Horses of Placitas, 2012. They are the source of some controversy. One argument is that they eat the wild grass faster than it can renew itself, especially during drought, which may lead to erosion problems. Traffic safety is also of concern, due to the free-roaming horses crossing rural roads and a state highway (NM 165). Photo courtesy of John Fowler, Placitas.
This morning, Christmas day, they were a few hundred yards away. There was a young colt, probably not much past newborn stage, that you can't see in this shot. It must be a hard life this time of year. There are now well over a hundred "wild" horses in the area. They are the source of some controversy. They eat the wild grass faster than it can renew itself, which will lead to erosion problems. Some local people put out water for them, while others put up fences to keep them out. The BLM doesn't have money to round them up, and even if they did, there is no place to take them except a slaughter house. Meanwhile, the population grows in time.
Impressão de um selo cilíndrico do Império Acadiano, com rótulo: "O Divino Príncipe Sharkalisharri da Acádia e o escriba Ibni-Sharrum, seu servo". Acredita-se que o búfalo-d'água representado no selo tenha vindo do Vale do Indo, o que atesta as trocas com Meluhha, a Civilização do Vale do Indo. Cerca de 2217-2193 a.C.. Museu do Louvre, referência AO 22303.[1][2][3][4]
English: .Sharkalisharri seal
Porównanie poziomu szumów okrętów projektu 671 z innymi typami jednostek[7]
Typy amerykańskie: SSN-594: Thresher; SSN-637: Sturgeon; SSN-688: Los Angeles; SSN-688i: Ulepszony Los Angeles; SSN-21: Seawolf; SSN-774: Virginia
Typy radzieckie: Victor: 671; Alfa: 705; Victor III: 671RTM; Akuła: 971; Ulepszony Victor III: 671RTMK; Ulepszona Akuła: 971U; Siewierodwińsk: 855.
Billy Payne, former president and CEO of the Atlanta Committee for the Olympic Games and responsible for bringing the 1996 Summer Olympics to Atlanta, Georgia; managing director at New York-based investment bank Gleacher & Company; Vice Chairman of Bank of America and other companies; member of the Board of Directors of Lincoln National Corporation and other companies
English: William Porter Payne in 1994.
Thomas Nast immortalized Santa Claus with an illustration for the January 3, 1863 issue of Harper's Weekly. The first Santa Claus appeared as a small part of a large illustration titled "A Christmas Furlough" in which Nast set aside his regular news and political coverage to do a Santa Claus drawing. This Santa was a man dressed up handing out gifts to Union soldiers.
English: Thomas Nast immortalized Santa Claus with an illustration for the January 3, 1863 issue of Harper's Weekly The first Santa Claus appeared as a small part of a large illustration titled "A Christmas Furlough" in which Nast set aside his regular news and political coverage to do a Santa Claus drawing. This Santa was a man dressed up handing out gifts to Union soldiers. Copyright note: the creator of this work died in 1902.
Map showing the principal places mentioned in Ohthere's account: modern scholarship has commonly identified Ohthere's Sciringes heal with Skíringssalr, a historical site near Larvik, but it may have been located slightly west of Lindesnes, the southern tip of modern Norway. Also it is unclear whether it is Ireland or Iceland that was mentioned in his original account.
English: Map showing principal places mentioned in Ohthere of Hålogaland's account of his travels, as given to King Alfred of Wessex around 890 AD: note that "White Sea" indicates the general location of the land of the Beormas, which may have lain on either the eastern or the western side of the White Sea; that Skíringssalr, a historical location near Larvik, has commonly been assumed to be the location of the Sciringes heal mentioned by Ohthere, but that this is disputed in favour of a location slightly west of Lindesnes, at the southern tip of modern Norway; that opinion is divided over whether Ohthere's account originally referred to Ireland or Iceland; and that political boundaries shown on this map are modern, having no bearing on the status quo at the time of Ohthere's travels.
Joseph Goebbels, Halkı Aydınlatma ve Propaganda Bakanı. Ateşli söylemleri ve etkileyici hitabet yeteneği sayesinde NSDAP'nin önde gelen isimleri arasına girmiştir. Hitler gibi etkileyici biri olduğu için NSDAP'nin iktidara gelmesinin başlıca sebepleri arasında görülmektedir. Propagandayı ustaca kullanmasından dolayı reklamcılığın ve propagandanın babası sayılmaktadır.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Reichspropagandaminister Dr. Joseph Goebbels spricht! "Nicht die Auslandspresse, sondern wir regieren in Deutschland"
Egbert von Frankenberg (2. v. r.) zwischen dem angeblichen Bundeswehrdeserteur Bruno Winzer (r.) und Adolf Deter (l.) am 8. Juli 1960 auf einer Pressekonferenz in Ost-Berlin. Die vom Ministerium für Staatssicherheit gesteuerte und von Frankenberg moderierte Veranstaltung sollte die Weltöffentlichkeit auf die „Aggressionspläne des Bonner Generalstabs“ aufmerksam machen
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zentralbild/Junge 8.7.1960 Internationale Pressekonferenz des Ausschusses für Deutsche Einheit - Bundeswehr-Major Bruno Winzer gab Erklärung ab Aufschlußreiche Enthüllungen über den aggressiven, faschistischen Charakter der Bonner Bundeswehr unterbreitete am 8.7.1960 auf einer internationalen Pressekonferenz des Ausschusses für Deutsche Einheit der in die DDR geflüchtete Major der Bundeswehr Bruno Winzer der Öffentlichkeit. In einer Erklärung stellte er fest, dass ihn die zunehmende Faschisierung der Bonner Bundeswehr und des gesamten Bonner Staatsapparates bewogen hat, der Bundesrepublik den Rücken zu kehren. UBz.: An Hand dieser Karte erklärte Bruno Winzer (rechts) den Plan Bonns zum Überfall auf sozialistische Staaten und Österreich. Erster v.l. der Sekretär des Ausschusses für Deutsche Einheit, Adolf Deter; zweiter v.l. der militärpolitische Mitarbeiter des Staatlichen Rundfunkkomitees, Dr. Egbert von Frankenberg.
Hijab means a barrier, or a cover, and refers to the idea of modesty and behavior, among other things. Men must veil their eyes from stranger women and women must veil their beauty from stranger men. In the contemporary world, a hijab is seen as the veil and the headscarf,(although that is not what the hijab means) worn by Muslim women and girls as a symbol of modesty
English: A collage on the Islamic principle of hijab
Standorte kleiner und größerer Trinkwassertalsperren im Western Cape Water Supply System.
Haupttalsperren:
 A – Theewaterskloof, B – Voëlvlei, C – Berg River, D – Wemmershoek, E – Steenbras Lower, F – Steenbras Upper.
Kleine Staudämme:
 G – Kleinplaats, H – Woodhead, I – Hely-Hutchinson, J – Land-en-Zeezicht, K – De Villiers, L – Lewis Gay, M – Victoria, N – Alexandra
English: top view of location of cape town supply dams
North America in 1760, immediately before the Treaty of Paris. Note that New England was at this time depicted as bordering the St. Lawrence River, that the Province of New York occupied the geographic area of Upper Canada or Ontario, that Pennsylvania occupied much of the region to the south of Lake Erie and that Nova Scotia had not yet been divided by New Brunswick.
Title: "Part of North America; containing Canada, the north parts of New England and New York; with Nova Scotia and Newfound Land". Bar scale units in English statute miles and marine leagues. Prime meridian London. Includes notes on the en:Treaty of Utrecht.
A US Navy HSS-1 Seabat helicopter hovers over Soviet submarine B-59, forced to the surface by US Naval forces in the Caribbean near Cuba. B-59 had a nuclear torpedo on board, and three officer keys were required to use it. Only one dissent prevented the submarine from attacking the US fleet nearby, a spark that could have led to a Third World War (28–29 October 1962).
English: Soviet submarine B-59, forced to the surface by U.S. Naval forces in the Caribbean near Cuba. U.S. National Archives, Still Pictures Branch, Record Group 428, Item 428-N-711200. Polski: Radziecki okręt podwodny B-59, zmuszony do wynurzenia się przez Marynarkę Wojenną USA na Morzu Karaibskim w rejonie Kuby. U.S. National Archives, Still Pictures Branch, Record Group 428, Item 428-N-711200.
Compianto sul Cristo morto (Medole), Scuola emiliana, terracotta, ca. 1480-90, Medole, chiesa Parrocchiale
Il gruppo proviene dalla scomparsa chiesa dell'Annunciata degli Agostiniani, posta tra Castel Goffredo e Medole. Oltre al debito artistico dell'ignoto autore verso Guido Mazzoni, è stata di recente sottolineata l'influenza esercitata su di lui da Andrea Mantegna.
English: Unknown artist follower of Guido Mazzoni, Lamentation over the Dead Christ, Parish church "Assumption of Virgin Mary", Medole, (Mantua), (Italy)
Ilustração esquemática de: A) relação entre segmentos de cadeia meso-oceânica, falhas transformantes e zonas de fratura; B) expansão convencional de placas oceânicas com magmatismos e conseqüente formação de nova crosta oceânica; C) expansão tectônica sem magmatismo e crosta oceânica, segundo Sichel et al. (2008). A escala vertical está exagerada em cerca de 10 vezes.
English: Transform fault and ridge. Português: Falahs transformante e cadeia meso-oceânica.
Panneau « giratoire » (F : AB25, convention de Vienne : A22) 
Panneau « Cédez le passage » (Be : B1, F : AB3a + M9c, Ch : 3.02, convention de Vienne : A20) 
Panneau « sens obligatoire » (Be : D1b, F : B21.1, Ch : 2.32, convention de Vienne : D1). 
En Belgique et en Suisse, les panneaux D5 ou 2.41.1 peuvent être utilisés conjointement aux panneaux « céder le passage ».
Français : Panneaux de signalisation d'un carrefour giratoire en France English: French turn-around road signs
[10](i) RNA polymerase at the promoter is surrounded by curved DNA. (ii) This curved DNA wraps around the polymerase. (iii) H-NS binds to the curved DNA to lock the RNA polymerase at the promoter and prevents transcription from occurring. (iv) Environmental signals and transcription factors release the DNA bacterial binding protein and allows transcription to proceed.
English: (i) RNA polymerase at the promoter is surrounded by curved DNA. (ii) This curved DNA wraps around the polymerase. (iii) H-NS binds to the curved DNA to lock the RNA polymerase at the promoter and prevents transcription from occurring. (iv) Environmental signals and transcription factors release the DNA bacterial binding protein and allows transcription.
Die Strecke vom Bahnhof über den Alten Markt (verdeckt rechts hinten) zwischen Schloß (rechts) und Palast Barberini (hinten) zum Wilhelmplatz (im Rücken des Fotografen) nach ihrer Elektrifizierung 1907. Die alte Strecke der Roten Linie auf der Straße direkt vor dem Palast Barberini führte zum linken Bildrand und ist auf diesem Foto noch an der Pflasterung zu erkennen.
English: Potsdam, Palast Barberini seen from the northwest, photography from 1907. Deutsch: Potsdam, Palast Barberini aus nordwestlicher Richtung, Fotografie von 1907.
Cascade reactions are often key steps in the efficient total synthesis of complex natural products.  The key step in Heathcock's synthesis of dihydroprotodaphniphylline features a highly efficient cascade involving two aldehyde/amine condensations, a Prins-like cyclization, and a 1,5-hydride transfer to afford a pentacyclic structure from an acyclic starting material.
English: Conditions for the key step of Heathcock's dihydroprotodaphniphylline synthesis.
Die Heliosphäre unter dem Ein­fluss des inter­stellaren Mediums. Eingezeichnet sind die Bahnen der Planeten und des Pluto. Die Helio­sphäre wird durch die Helio­pause begrenzt. Inwieweit sie verformt ist und einen langen „Helioschweif“ hat, ist unklar. Das inter­stellare Gas staut sich vermutlich zu einer Bugwelle (bow wave), nicht aber zu einer Stoßwelle (bow shock).
English: (Artist concept) Far beyond the orbit of Neptune, the solar wind and the interstellar medium interact to create a region known as the inner heliosheath, bounded on the inside by the termination shock, and on the outside by the heliopause.
La présentation de Jésus au temple, Giovanni Bellini. “ Et Siméon les bénit, et il dit à Marie, sa mère : « Voici qu’il est placé pour la chute et le relèvement d’un grand nombre en Israël, et pour être un signe en butte à la contradiction, — vous-même, un glaive transpercera votre âme, — afin que soient révélées les pensées d’un grand nombre de cœurs. » ” (Luc 2:34)