fschieber/wit-captions huggingface dataset:
L'accident survenu sur l'Akron le 22 février 1932. On voit nettement comment il a été plaqué au sol sous l'effet du vent.
English: USS Akron (ZRS-4) Damage to the airship's lower fin, 22 February 1932. Akron was being removed from her hangar at Naval Air Station Lakehurst, New Jersey, when the wind caused her tail to break loose from the rail car used for maneuvering the airship on the ground. A party of Congressmen was waiting to board Akron at the time, and Rear Admiral William A. Moffett, Chief of the Bureau of Aeronautics, was also present. This photograph was taken immediately after the accident, and shows RAdm. Moffett in the left center, facing the camera. Though her fin was seriously damaged, Akron was repaired in about two months.
A stamp on a sidewalk paved by Geibisch and Joplin, at the corner of 35th place and Stanton street in Northeast Portland.
English: This is the same stamp in File:Geibisch & Joplin stamp.jpg, just with better lighting. It is a stamp in the concrete on the corner of 35th place and stanton, portland oregon usa, reading "Geibisch & Joplin 1912"
La calidad del agua en una piscina depende directamente del pH, si no se le da mantenimiento puede provocar enfermedades.
Italiano: Atleta al momento della presa del manichino dal fondo durante un trasporto manichino con pinne
Coin of the Roman emperor Gordian III, 240's AD: Gordian III (shown in profile on the obverse) is wearing a radiant crown
English: GORDIAN III. 238-244 AD. AR Antoninianus (4.59 gm). Struck 242-244 AD. Antioch mint. IMP CAES M ANT GORDIANVS AVG, radiate, draped and cuirassed bust right; PAX AVGVSTI, Pax standing left, holding branch and sceptre. RIC 189a; RSC 174a. Good VF. Italiano: GORDIAN III. 238-244 d.C. AR Antoninianus (4.59 gm). Struck 242-244 AD. Antioch mint. IMP CAES M ANT GORDIANVS AVG, testa radiate, busto verso destra con drappeggio e corazza; PAX AVGVSTI, la Pace in piedi verso sinistra, tiene un rametto ed uno scettro. RIC 189a; RSC 174a. Good VF.
Chevrolet Caprice — «полновесный» Fullsize Car 1976 модельного года, длина 5 512 — 5 817 мм в зависимости от модификации.
1976 Chevrolet Caprice Classic photographed in Montreal, Quebec, Canada at Gibeau Orange Julep. Due to the 1976 license plate being shown at the front, the rear shows the 1983-present Quebec license plate.
La cartouche de jeu occidentale, de couleur dorée, contient une pile qui permet de sauvegarder l'avancement de la partie.
Golden "The Legend of Zelda" NES cartridge. Light box with Vivitar 285-HV 1/4 from the right.
The town centre (dark green) and the statistical district (light green) of Sas van Gent in the municipality of Terneuzen.
Location of Terneuzen
José Manuel Durão Barroso, ehemaliger portugiesischer Ministerpräsident und von 2004 bis 2014 Präsident der EU-Kommission
President George W. Bush stands with European Union leaders in the Oval Office. From left are: Javier Solana, Foreign Policy Chief of the European Union; Jean-Claude Juncker, European Union President; President Bush, and EU Commission President José Manuel Durão Barroso.
Viss forskare identifierar huvudet av guden Set som huvudet av en art från släktet Elephantulus som lever i norra Afrika.
En haut est écrit en kyūjitai, dans le style petit sceau, de droite à gauche 「大日本帝國郵便」« Poste du grand Empire du Japon ».
japanese stamp（日本の普通切手）描かれているのは宮島である。 text from right to left, in seal script:「大日本帝國郵便」.
A relatively modern Boeing 737 Flight Management System (FMS) flight deck unit, which automates many air navigation tasks
English: FMS CDU of 737-300 plane.
Los autores del pedido Janaina Paschoal y Miguel Reale Júnior deponen en la Comisión Especial del proceso de impeachment.
Português: Comissão especial ouve autores do pedido de impeachment, Janaína Paschoal e Miguel Reale Jr
Zee TV logo from 2013 - 2017. The original logo featured the word 'Canada' in the same typeface at the bottom of the logo
English: This is the station Logo of Zee TV since 2014.
Students from Duke University view Lotto's Allegory of Virtue and Vice at the National Gallery of Art in Washington, D.C.
English: Students from Duke University view The Allegory of Virtue and Vice in the National Gallery
Autorretrato con padres, hermanos y hermanas (detalle), c. 1615, óleo sobre lienzo, Museo del Hermitage, San Petersburgo.
A zig-zag bridge across a small pond in Quito at the Quito Botanical Garden which is situated inside Parque  La Carolina.
English: Jardín Botánico de Quito, cool stone bridge.
Një pikturë e një dijetari të respektuar me dy kurtizane (prostituta për klasën e lartë), nga Tang Yin, rr. {{{1}}} 1500.
Den første norske fagboka i ungdomsmedisin. Boka brukes av ulike faggrupper og av studenter på universiteter og høyskoler
Norsk bokmål: Den første norske fagboka i ungdomsmedisin
U.S. President Barack Obama places the Medal of Honor around Carter's neck during a August 26, 2013 White House ceremony.
English: U.S. President Barack Obama awarding Medal of Honor to Ty Carter
New Mexikos spanisch-mexikanische Kultur sowie etliche indianische Kulturen waren der Schmelztiegel für die „neue“ Ethnie
English: Postcard series number: 79012 Exclusively contract issues, including Fred Harvey's tourist businesses in the American Southwest. Original: see tiff-File
Dans cet heptagone régulier, la somme des hauteurs PI + PJ + PK + PL + PM + PN + PO est indépendante de la position de P.
St. Madelberte, Abbess of Maubeuge, being tempted by a demon while in prayer, from a woodcut by Leonhard Beck (1517-1519)
Français : Sainte Madelberte ou Machtelberthe, vierge, abbesse de Maubeuge
Vue de Puerto Plata à partir de la plateforme d'arrivée du téléphérique menant au sommet du Pico Isabel de Torres (793 m)
A view of Puerto Plata (Silver Harbour) in Dominican Republic from the cable car station on top of Isabel de Torres peak (800m/2,565ft a.s.l.) Photograph taken by Henryk Kotowski in November 2004.
Hipertensão pulmonar visível por vasos excessivamente dilatados (seta vermelha) associado a enfisema pulmonar (seta azul)
English: Pulmonary artery hypertension and emphysema
Falsche Eintragung der Tollwutimpfungen 2003/2004 (kein "gültig bis"-Datum angegeben) und richtige Eintragungen 2005–2007
EU pet passport with rabies vaccinations - EU-Heimtierausweis mit Tollwutimpfungen
Dimitrios Plapoutas, commander of the 12th Tetrarchy of the Phalanx, in the traditional dress worn by the Phalanx members
Dimitris Plapoutas (1786–1865) Ελληνικά: Δ.Πλαπούτας
Sobór św. Jerzego w Juriewie-Polskim (najniższe partie z lat 1152–1157, dolne partie 1230–1234, górne partie z 1471 roku)
Русский: Собор Георгия Победоносца, западная сторона. Построен в 1230-1234 гг,, восстановлен после разрушения в 1471 г.. Юрьев-Польский, Владимирская область.English: Saint George Cathedral, west side; 1230-1234, Yuryev-Polsky, Vladimir Oblast This is a photo of a cultural heritage object in Russia, number: 3310181000 This template and pages using it are maintained by the Russian WLM team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the monuments database!
Vlajka Spojeného království a vlajka Evropské unie spojená v často používanou vlajku pro brexit (s neutrálním názorem)[1]
Tafahi (Cocos Eylant) sur une carte de 1619 réalisée par Willem Schouten, navigateur hollandais qui aborde l'île en 1616.
English: Close-up view of a 1619 map by Willem Schouten showing Schouten and Le Maire’s route across the Pacific Ocean from Cape Horn on the Eendracht in 1616. From Schouten’s Diarium vel descriptio laboriosissimi, & molestissimi itineris . . . (Amsterdam, 1619). It shows the island of Futuna, Alofi (named Hoornſe Eylanden), Niuafo'ou (Eylant van goede hope), Tafahi (Cocos Eylant) and Niuatoputapu (Verraders Eylant). Français : Carte montrant le trajet parcouru par Willem Schouten et Jacob Le Maire en 1616 dans le Pacifique depuis le Cap Horn à bord de l'Eendracht. Carte extraite du Diarium vel descriptio laboriosissimi, & molestissimi itineris . . . de Schouten (Amsterdam, 1619). Il s'agit de la première carte montrant les îles de Futuna, Alofi (ici Hoornſe Eylanden), Niuafo'ou (Eylant van goede hope), Tafahi (Cocos Eylant) and Niuatoputapu (Verraders Eylant)
Diagramme montrant le chemin pris par les réflexions multiples avec un cœur de grêlons et la position du « pic de grêle »
De hulde ter gelegenheid van het jubileum van de Koningin van Javaanse schoolkinderen in districtshoofdplaats Slawi. 1923
English: Foto's van de feesten in het Gewest Pekalongan ter herdenking van het zilveren Regeeringsjubileum van Hare Majesteit Wilhelmina, Koningin der Nederlanden Nederlands: Foto. De hulde ter gelegenheid van de het jubileum van de Koningin van Javaanse schoolkinderen in districtshoofdplaats Slawi
Хоккейный матч в декабре 1981 года.
Свободных мест нет.
Лестница с восточной трибуны отмечена окружностью красного цвета.
Русский: Хоккей в декабре 1981 года, Хабаровск
David Helldén (på huk i mitten), till vänster hans medarbetare Jörgen Kjærgaard. Modellen visar Sergels torg i Stockholm.
Svenska: Arkitekt David Helldén (på huk i mitten), till vänster hans medarbetare Jörgen Kjærgaard. Modellen visar Sergelstorg i Stockholm.
Seal of Casimir, reading "Kasimir, Dei Gra(tia) Dux Stetinensis, Dobrin, Pomoranie, Slavie, Casubie, Pr(inceps) in Rugie"
Kaźko IV Słupski seal
A 1946 aerial photograph of RAF Sculthorpe, the main runway runs diagonally with the technical and bomb dump on the left.
English: Aerial photograph of Sculthorpe airfield looking north, the main runway runs diagonally, the technical and bomb dump are on the left, 31 January 1946. Photograph taken by No. 90 Squadron, sortie number RAF/3G/TUD/UK/50. English Heritage (RAF Photography).
John V, Count of Armagnac married his sister Isabelle c. 1450 and fought hard to keep the marriage but failed in the end.
English: John V, Count of Armagnac. Original steel engraving, designed by J. Lecurieux and engraved by J. Thompson. 1826. Français : Jean V, Comte d'Armagnac. Gravure sur acier originale dessinée par J. Lecurieux, gravée par J. Thompson. 1826.
A manutenção das vias públicas é uma das aplicações costumeiras dos recursos arrecadados pelo estado através dos tributos
Granville street in Halifax, Nova Scotia, looking South. Image taken on September 4th, 2004 at approximately 16:21:32 (AST) with Nikon Coolpix 3200.
Säbelschnäbler – diese Vogelart hat ein sehr komplexes Zugverhalten, das sich nur aufgrund von Ringfunden aufklären ließ.
Recurvirostra avosetta, captive.
En brevdue med den karakteristiske
ring om sit højre ben. Ringen indeholder
information om duens tilhørsforhold og alder.
English: The homing pigeon is a variety of domesticated Rock Dove (Columba livia) that has been selectively bred to be able to find its way home over extremely long distances. Because any pigeon generally returns to its own nest and its own mate, it was relatively easy to selectively breed the birds that repeatedly found their way home over long distances. The birds can carry messages (frequently written on cigarette paper) in a small tube attached to one leg. Flights as long as 2,718 km have been recorded by exceptional birds in competition pigeon racing. Their average flying speed over moderate distances is around 50 km/h, but they can achieve bursts of speed up to 100 km/h. This kind of pigeon has special features in their anatomy like color of eyes and pupil size, wing's feather configuration,walking style,wings flap speed etc. people will select them carefully in order to get the best bird quality for joining to the bird racing competition. One thing must take in a note, the male pigeon will perform fast flying to his female when mating season come. In this period, people will bring their bird for racing on the field. People will call the male bird from a distance by waving female bird in the hand.
John Degenkolb (Team Giant–Alpecin) won the 2015 Milan–San Remo in the sprint (photographed here at the 2015 Paris–Nice).
Français : Paris-Nice 2015
The graph shows how many people were working in each occupational structure in 1881 in the civil parish Shocklach Oviatt.
English: The graph shows how many people were working in each occupational structure in 1881 in the civil parish Shocklach Oviatt.
Arms of the Episcopal Church includes both a St George's Cross and a St. Andrew's cross composed of 
nine crosses bottony
Sign denoting the entrance to the Moonville rail-trail, located just before the bridge to the East entrance to the tunnel
English: Sign denoting the entrance of the trail and tunnel, posted before the East entrance of the Moonville tunnel.
dveikus nigunim, usually without words, express individual Jewish meditation, soul searching and inward ecstasy in prayer
El color brillant d'aquesta granota de dard enverinat serveix d'advertència als seus depredadors del fet que és verinosa.
Oophaga granulifera Nederlands: Korreldragende gifkikker English: Granulated poison arrow frog
Das englische Verkehrsluftschiff R100 am Ankermast in Cardington (Bedfordshire), im Hintergrund die LZ 127 Graf Zeppelin.
R-100 at her mooring mast at Cardington while the Graf Zeppelin circles round, April 1930 Approximate date of photograph: 1930-04
Francis Magnard (au centre), entre Fernand de Rodays et Antonin Périvier, cogérants du Figaro (d'après Castellani, 1889).
de Rodays, Magnard et Périvier. Détail d'une série de photographies du panorama le "Tout-Paris" peint par Charles Castellani et présenté lors de l'exposition universelle de 1889.
The neighbourhood has experienced a wave of gentrification, as young professionals and small families move into the area.
1st Prize for “The Gate of Knowledge”. Competition for installation of a sculpture at St. Paul High School, Pafos, Cyprus
English: 1st Prize for “The Gate of Knowledge”. Competition for installation of a sculpture at St. Paul High School, Pafos, Cyprus
Рисунок из статьи «Балтийский судостроительный и механический завод морского ведомства» 
 («Военная энциклопедия Сытина»)
Русский: Данное изображение было использовано в статье «Балтийский судостроительный и механический завод морского ведомства» опубликованной в четвёртом томе «Военной энциклопедии», который был издан книгоиздательским товариществом Ивана Дмитриевича Сытина в 1911 году в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге.
Quakenbrück mit seinen Stadtteilen Altstadt, Neustadt, Antoniort, Hakenkamp, Hengelage und der Feriensiedlung Schützenhof
English: map of the German city of Quakenbrueck Deutsch: Karte der Stadt Quakenbrück mit Stadtteilen
Passive electrical schematic of the Bertalanffy module together with equivalent expression in the Energy Systems Language
English: Passive analog model
Prapor Campiglio asburgica s rakouským dvouhlavým orlem při oslavách habsburských dnů je připomínkou Rakouského císařství
Čeština: Madonna di Campiglio
Bir erkək İspan sərçəsindən (yuxarıda) və İtalyan çılpaqsərçəsinin  cütlüklərinin John Gould tərəfindən təsvir edilmişdir
English: An illustration of a Spanish Sparrow (above; Pyrgita hispaniolensis=Passer hispaniolensis), and Italian Sparrows (below left and right; Pyrgita cisalpina=Passer italiae)
Un agente de la Prefectura Naval Argentina (PNA) patrullando los muelles de Puerto Madero en la ciudad de Buenos Aires...
Español: Un agente de la Prefectura Naval Argentina (PNA) patrullando los docks de Puerto Madero en la ciudad de Buenos Aires...
Straßenszene, Jugendliche in der (staatlich finanzierten) Schuluniform höherer Schüler (ockergelb), Provinz Pinar del Río
English: Street scene, city and province of Pinar del Rio, Cuba Deutsch: Straßenszene, Stadt und Provinz Pinar del Rio, Kuba Русский: Уличная сцена, города и провинции Пинар-дель-Рио, Куба
Flown cover carried on the first US to Europe "catapult" air mail from the Ile de France at sea to Paris, August 23, 1928
English: Flown cover carried on the First U.S. to Europe "Catapult" Flight from the French Line passenger steamer "S.S. Ile de France", August 17-23, 1928, thus "Shortening the Atlantic Bridge by Twenty-Four Hours". (AAMC CAT 2) The Cooper Collection of Aerial Postal History
Klotväxel vid Värtans station i Stockholm. Växeln ligger lagd i kurvläge och den röda halvan av växelklotet ligger uppåt.
Svenska: Klotväxel
Relief représentant Sésotris Ier assis sur son trône à l'entrée de la cour du Moyen Empire du temple d'Amon-Rê de Karnak.
Français : Relief du temple d'Amon du Moyen Empire représentant Sésostris Ier assis sur son trône suivi de son ka figuré symboliquement sous la forme d'une enseigne munie de bras supportant le nom d'Horus du roi - Temple d'Amon-Rê de Karnak - XIIe dynastie égyptienneEnglish: Sesostris I, Karnak relief. Union hieroglyph, showing Upper and Lower Egypt; Ka-raised arms hieroglyph, anthropomorphized with human arms.
断面（道路橋）
1.全幅（ぜんぷく） 2.有効幅員（ゆうこうふくいん） 3.高欄（こうらん） 4.地覆（じふく） 5.歩道、歩道幅員 6.縁石（えんせき） 7.路肩（ろかた）、路肩幅員 8.車道 9.舗装 10. 床版（しょうばん）11.主桁
English: Bridge structure
Magneetumusvektori (M) sõltuvus magnetvälja tugevusest (H). Magnetilise vastuvõtlikkuse (χ) sõltumatus temperatuurist (T)
Eesti: Magneetumusvektori (M) sõltuvus magnetvälja tugevusest (H). Magneetilise vastuvõtlikkuse (χ) sõltumatus temperatuurist (T).
The headquarters building for the Direcção Regional de Recursos Florestais in the Recreational Forest Reserve of Valverde
Reserva Florestal de Recreio de Valverde, Ilha de Santa Maria (Açores), Portugal.
Части отряда генерал-лейтенанта Николая Бредова и беженцы в ожидании эвакуации в Румынию у реки Днестр, начало 1920 года.
English: January 1920. Evacuation of Odessa. Refugees of Odessa with their families and White Army troops of Russia trying to flee from Red Army, approaching Dniestr river, trying to cross Romanian boarder. Picture was taken by USA photojournalist, working for Underwood & Underwood Co.
Posthus Teatrets placering i København
Koordinater: 55°40′38″N 12°34′27″Ø﻿ / ﻿55.67722°N 12.57417°Ø﻿ / 55.67722; 12.57417
English: Map of Copenhagen Geographic limits of the map: N: 55.728° N S: 55.651° N W: 12.475° E E: 12.652° E
Schemat ilustrujący przykład piramidy finansowej, w której każdy uczestnik jest zobowiązany do zwerbowania sześciu nowych
Polski: Schemat ilustrujący przykład piramidy finansowej, w której każdy uczestnik jest zobowiązany do zwerbowania sześciu nowych
Mapa wyborcza Stanów Zjednoczonych w 1916 roku. Liczba na mapie określa liczbę przedstawicieli stanu w Kolegium Elektorów
Mapa del  Mar de Hoces , al sud del Cap d'Hornos. És també conegut, sobretot en el món anglolsaxó com  Passatge de Drake.
English: Drake Passage - Lambert Azimuthal projection.
Карта Новобаязетского и Александропольского уездов Эриванской губернии 1899 года с указанными на ней тюркскими топонимами
Карта Новобаязетского Уезда
Resti del battistero di Santo Stefano alle Fonti, che si trovano sotto il lato settentrionale del moderno Duomo di Milano
English: Ruins of the Baptistery of Santo Stefano under the northern sacristy of the Cathedral of Milan.
President Barack Obama signing a condolence book for Stevens with then-Secretary of State Hillary Clinton, September 2012
President Barack Obama signs a condolence book in memory of Chris Stevens, U.S. Ambassador to Libya, after addressing State Department employees at the State Department in Washington, D.C., Sept. 12, 2012. Secretary of State Hillary Rodham Clinton stands at left. Amb. Stevens was killed along with three others at the consulate in Benghazi, Libya yesterday. Behind the President and Secretary Clinton is a memorial to foreign service officials who have lost their lives while serving abroad.
Samen, äußere Samenschale (Testa) aus abgestorbenen Zellen sowie die innere Samenhülle (Carapace), die den Embryo enthält
Deutsch: Samen, äußere Samenschale (Testa) aus abgestorbenen Zellen sowie die innere Samenhülle (Carapace), die den Embryo enthält
Versailles'n puutarhan keskiakselin päättemerkki Grand Canal. Taustan poppeliriveissä näkyvät vuoden 1999 myrskyn jäljet.
English: Gardens of Versailles, broad view on the Latona fields. Français : Parc de Versailles, parterre de Latone, vue générale.
Las murallas defensivas del Viejo San Juan, junto con otras fortificaciones, fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad
Aeriel view of Old San Juan with the Luquillo Mountain Range (Sierra de Luquillo) in the background.
Montefiore Conca, rocca malatestiana: Battaglia di fanti, affresco di Jacopo Avanzi (c. 1365) nella sala dell'Imperatore.
Italiano: Rocca Malatestiana This is a photo of a monument which is part of cultural heritage of Italy. This monument participates in the contest Wiki Loves Monuments Italia 2014. See authorisations. (wiki-ID: 0990085785)
Elmer's hunting dog, Laramore, is knocked out of his own separate stand by the all-duck audience during the boxing match.
English: Screen capture of To Duck or Not to Duck, a 1943 Looney Tunes cartoon directed by Charles M. Jones, produced by Leon Schlesinger, and featuring Daffy Duck and Elmer J. Fudd. This screen capture shows Fudd's hunting dog, Laramore (whose name fits Fudd's speech impediment well), being knocked out of the audience during a boxing fight between Fudd and Daffy, by having various brickbats thrown at him by spectators from an all-duck audience that is clearly in collective opposition of Fudd. This screen capture is taken from a YouTube uploading of the cartoon in question by CC Cartoons, which offers high-definition restored versions of public domain cartoons with closed captions for distribution on YouTube. The video in question can itself be found here.
Veranda-like engawa with people for scale. Note the slope of the ground under the engawa, and the traditional stone step.
Français : Photographies peintes du Japon datant d'avant 1886, d'aprés une note marqué sur le livret contenant les photos. Auteur présumé des photos originales: Adolfo Farsari. English: Painted photograph from Japan, dating from before 1886, according to a written note on the album containing the photographs. Presumed Author of the original photographs: Adolfo Farsari.
Mathias Schönerer (1807–1881) war als 2. Bauleiter für die Errichtung der Südrampe und die Strecke nach Gmunden zuständig
Німецькі солдати супроводжують британських командос, захоплених під час операції «Ювілей». Дьєпп. Франція. 19 серпня 1942
La decapitación de San Juan Bautista, 1608. Óleo sobre lienzo, obra de Caravaggio, 361 x 520 cm. Oratorio de la catedral.
Изображение прорези из чертежей и рисунков, составленных П. А. Богославским к книге о купеческом судостроении в России[1]
Русский: Прорезь
Ornitoloog Tarvo Valker osalemas TÜ Eesti Mereinstituudi korraldataval merelinnustiku laevaloendusel Kihnu merepiirkonnas
Eesti: Ornitoloog Tarvo Valker osalemas TÜ Eesti Mereinstituudi korraldataval merelinnustiku laevaloendusel Kihnu merepiirkonnas. Eesti Energia AS tellitava uurimistöö ülesandeks on välja selgitada tuuleenergeetika arendamise võimalused Kihnu merepiirkonnas. Deutsch: Der estnische Ornithologe Tarvo Valker nutzt Windkraft als erneuerbare Energiequelle im maritimen Bereich in der Meeresregion Kihnu Estland
1907දී නෙදර්ලන්තයේ හේග් වෙත ග්වංමු අධිරාජයා විසින් පිටත් කරන ලද රහස් දූතයින් තිදෙනා වන යි ජුන්, යි සං-සොල් සහ යි වි-‍ජොං.
(한국어)w:ko:헤이그 특사 사건에서 역할을 한 이준, 이상설, 이위종(왼쪽부터)English: Yi Tjoune, Sangsul Yi and Tjyongoui Yi (Hague Secret Emissary Affair)
Piotr Bikont (à gauche), journaliste, a ouvert une maison d'édition en 2001 pour publier Maus en Pologne malgré le tollé.
Piotr Bikont i Makłowicz w Restauracji Nalewka na Starym Rynku w Poznaniu, czerwiec 2007
Anúncio de 1874, para comboios especiais a preços reduzidos de Estremoz (Ameixial) e Évora até Azaruja, para uma tourada.
Português: Anúncio do Caminho de Ferro do Sueste, em Portugal, para comboios especiais a preços reduzidos de Estremoz (Ameixial) e Évora até Azaruja, para uma tourada. Esta imagem foi publicada no Diario Illustrado n.º 615, de 23 de Maio de 1874, e digitalizada pela Biblioteca Nacional de Portugal.English: Advertisement of the Caminho de Ferro do Sueste (Portuguese Southeastern Railway) for special trains at reduced prices from Estremoz (Ameixial) and Évora to Azaruja, for a bullfighting event. This image was published on the Diario Illustrado newspaper No. 615, of 23rd May 1874, and scanned by the Biblioteca Nacional de Portugal.