fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Aveta, of een vergelijkbare moedergodin, zoals zij werd afgebeeld in terracotta beelden bij de Treveri. (Replica)
Français : Déesse-mère assise, un petit chien sur les genoux. Les figurations de ce genre sont typiques de la région Trévire; elles devraient représenter Aveta ou une autre déesse semblable. Parfois la déesse porte un bébé ou des paniers de fruit. English: Mother goddess with a little dog, typical for the region of the belgian people of Treveri. Deutsch: Muttergöttin mit einem kleinen Hund, typisch für die Region des belgischen Volkes der Treverer.
A Type 97 Shinhoto Chi-Ha tank of the 3rd Tank Division during Operation Ichi-Go in northern China, December 1944
English: A Type 97 ShinHoTo Chi-Ha tank of the 3rd Tank Division of the Imperial Japanese Army operating at night during the Operation Ichi-gō in northern China, December 1944
Palaĉinko, fajne plenigita krespo, ĉi tie prezentita sur telero kun ĉokolada saŭco, batita kremo, kaj sukerpolvo.
Deutsch: Patschinke (fotografiert in Bratislava), gefüllt mit verschiedenen Marmeladen oder Nuss, wie sie in Österreich, Tschechien, in der Slowakei oder in Ungarn serviert wird
A nemzet színészeit megörökítő falfestményen, a Rákóczi híd pesti hídfőjének lábazatán, a Nemzeti Színház mellett
Magyar: A felvétel 2012. december 3 -án, hétfőn készült Budapesten, a Rákóczi híd pesti hídfőjénél, a Nemzeti Szinháznál. Falkép (graffiti) a híd feljáróján. 2012. március 25 -én, a Nemzeti Színház megnyitásának 10. évfordulóján adták át a nemzet színészeit ábrázoló falképet (graffiti) a Rákóczi híd pesti hídfőjénél. A Suppré-Neopaint csapat a Nemzet Színészeinek arcképeit festette meg: Agárdy Gábor, Bessenyei Ferenc, Komlós Juci, Kállai Ferenc, Garas Dezső, Lukács Margit, Sinkovits Imre, Zenthe Ferenc és Raksányi Gellért. A művelet a 2011 –ben útnak indított TűzfalRehab része, melynek keretében nagyméretű falfelületeket, tűzfalakat festenek le. A Nemzet Színészei: Koncepció, kivitelezés: Suppré-Neopaint Szakmai partner: Nemzeti Színház - A festéket biztosította: Trilak Festékgyártó Kft. 2012. www.suppre-neopaint.com Források: suppre-neopaint.com www.facebook.com/suppre.neopaint http://fidelio.hu/tema/ludwiginzert http://szobafesteshazilag.blogspot.hu/2012/04/nemzet-szineszei-faldekoracio.html Cimkék: falkép graffiti suppré-neopaint Tűzfral/Rehab
Tulare Lake und südliches San Joaquin Valley im Jahr 1873 mit möglichen Bewässerungskanälen (gestrichelte Linien)
Deutsch: Map of San Joaquin, Sacramento and Tulare Valleys, State of California, prepared under the direction of the Board of Commissioners on Irrigation, appointed under the Act of Congress approved March 3rd 1873, showing the country that may be irrigated and a provisional system of irrigation. Compiled from the Maps of the Geological Survey of California and from Special Survey and Examinations. Scale: 1 inch to 12 miles. 1873. Published by authority of the Hon. Secretary of War in the Office of the Chief of Engineers U.S. Army. – Ausschnitt Tulare Valley. Gestrichelte Linien: mögliche Bewässerungskanäle English: Map of San Joaquin, Sacramento and Tulare Valleys, State of California, prepared under the direction of the Board of Commissioners on Irrigation, appointed under the Act of Congress approved March 3rd 1873, showing the country that may be irrigated and a provisional system of irrigation. Compiled from the Maps of the Geological Survey of California and from Special Survey and Examinations. Scale: 1 inch to 12 miles. 1873. Published by authority of the Hon. Secretary of War in the Office of the Chief of Engineers U.S. Army. – Tulare Valley part. Dotted lines: hypothetical irrigation canals
Der Schwere Kreuzer Admiral Hipper bei der Besetzung Norwegens, vermutlich beim Anlanden der Truppen in Trondheim
Information added by Wikimedia users.Deutsch: Der Schwere Kreuzer Admiral Hipper bei der Besetzung Norwegens, vermutlich beim Ausladen der Truppen in Trondheim. Das Schiff ist auf keinen Fall der schwere Kreuzer Lützow wie in der org. Beschreibung, denn dieser wurde noch unfertig an die Sowjetunion verkauft. Das Panzerschiff Lützow scheidet ebenfalls typbedingt aus und da Blücher vor Oslo versenkt worden war, Prinz Eugen noch nicht im Einsatz, bleibt nur Admiral Hipper als Motiv auf diesem Foto. English: Heavy cruiser Admiral Hipper landing troops in Norway in 1940. Original caption reads "Heavy cruiser Lützow" - but as the heavy cruiser Lützow had been sold to the soviet union and the only remaining ship named "Lützow" was a pocket battleship, the only heavy cruiser that was active landing troops in Norway in 1940 was the Admiral Hipper, as sister ship Blücher had been sunk and Prinz Eugen was not on active duty before 08/1940
Community hall (Kirchgemeindehaus Haus für das Volk) at the Limmat, locality of the Zentrum für Migrationskirchen
Deutsch: Kirchgemeindehaus Wipkingen, Zürich, Schweiz Erbaut 1930–1932 war das Kirchgemeindehaus von Hans Vogelsanger und Albert Maurer das erste Hochhaus in der Stadt Zürich.
Penyiksaan Air—Faksimil dari sebuah cukil kayu dalam Praxis Rerum Criminalium karya J. Damhoudère, Antwerp, 1556.
"The Water Torture.— Facsimile of a Woodcut in J. Damhoudère's Praxis Rerum Criminalium: in 4to, Antwerp, 1556." - Used to illustrate http://en.wikipedia.org/wiki/Water_cure
Nuno Álvares Pereira a rezar antes da batalha, em azulejos de Jorge Colaço no Centro Cultural Rodrigues de Faria.
English: Azulejos of Nuno Álvares Pereira in Battle of Aljubarrota, in Centro Cultural Rodrigues de Faria, Forjães, Esposende, Portugal, from Jorge Colaço
La touche Fonction est la plus à gauche, dans la rangée la plus basse, sur le clavier de cet ordinateur portable.
English: Windows Key on black laptop keyboard.
Children playing in a push car. An instance where "wroooom" may be used during play in early language development
Object: Young children playing on a push car Source: self Photographer: Nils Fretwurst / Foto: Nils Fretwurst Date: September 2005
Borisas Tadičius, besilankantis Džordžo K. Maršalo Europos saugumo tyrimų centre Garmiše-Partenkirchene (2003 m.)
English: Boris Tadić in 2003
Une Super Balle qui contient des particules scintillantes reposant sur un socle. Le plastique a jauni avec l'âge.
A 26.5mm glittery Super Ball, yellowed with age and resting on a base.
A storm over the Shark River in the Everglades, 1966
Photo:Charles Barron / State Library and Archives of Florida
English: A storm over the Shark River in the Everglades; From the Florida Memory Archive, Department of Commerce Collection
Un ensemble de Julia dessiné avec OptiX, servant également d'exemple dans le kit de développement logiciel (SDK).
English: A Julia set drawn with NVIDIA OptiX©. It is also part of the free SDK
Brustbild des Bauernpropheten Johann Adam Müller (* 27. März 1769 in Meckesheim; † 9. Dezember 1832 in Maisbach).
Deutsch: Brustbild des Bauernpropheten Johann Adam Müller (* 27. März 1769 in Meckesheim; † 9. Dezember 1832 in Maisbach).
Mündung des Rheins (heute Alter Rhein) in den Bodensee bei Altenrhein, auf einem Gemälde von Max Bach (1841–1914)
Deutsch: Blick von der Höhe auf die Rheinmündung, Rheineck und den Bodensee, Pencil and watercolours, 19 × 26,5 cm.
Four-four pattern with open (o) and closed (+) hi-hat (see: percussion notation) About this soundplay (help·info)
Four-four pattern with open (o) and closed (+) hi-hat (see: percussion notation).
Some of the participants at the July 1927 Young Workers League summer camp in front of Waino's "Round Finn Hall."
Participants at the July 1927 summer camp of the Young Workers League, Waino, Wisconsin. Photograph by Victor E. Lapakko.
Als Symbol für den Lambda-Kalkül wird das kleine Lambda, der elfte Buchstabe des griechischen Alphabets, benutzt.
Builder's photograph of Stockton & Ione Railroad Locomotive No 1 Stockton at the Mason Locomotive Factory in 1875
English: Builder's photograph of Stockton and Ione Railroad Locomotive No 1 'Stockton' at the Mason Locomotive Factory in 1875
5e du 15 km, Vincent Vittoz réalise la meilleure performance individuelle des fondeurs français lors de ces Jeux.
English: Vincent Vittoz at the Tour de Ski 2010 in Oberhof
Tram passing in front of the Palacio de Ripalda, and also showing the existing Fountain de las Cuatro Estaciones.
English: Tram passing in front of the Palacio de Ripalda. Español: El palacio de la marquesa de Ripalda
Some intersections along San Fernando Road have these signs posted to remind drivers this street used to be US 99
Carte de l'État du Texas avec les territoires de ses indicatifs régionaux. L'indicatif régional 361 est en blanc.
Hyundai Rotem LRV in Boulevard Utara Station, photo was taken during the limited trial period (7 September 2018).
English: LRT Jakarta - Hyundai Rotem LRV in Boulevard Utara Station; taken during the limited trial period, 7 September 2018 Bahasa Indonesia: LRT Jakarta - Kereta Hyundai Rotem di Stasiun Boulevard Utara. Diambil saat percobaan terbatas, 7 September 2018
The Widow (1882-83) by Anders Zorn. The widow has to remain unmarried until yibbum or halizah has been performed.
Figura de bronce encontrada en el demo de Cefisia que se puede fechar en torno al siglo V a. C. Museo del Louvre.
English: Bronze billygoat from the deme of Kephissia, may have been made in Attica, 5th century BC. Français : Bouc, figurine en bronze trouvée dans le dème de Kephissia, probablement fabriqué en Attique, Ve siècle av. J.-C.
Autumnal view of Upper Pine Bottom Run in the park; it is state-approved and stocked for trout fishing in season.
Upper Pine Bottom Run, Lycoming County, within Upper Pine Bottom State Park. En route to Pine Creek, Upper Pine Bottom Run cascades down the steep Allegheny Front in a scenic hemlock- and rhododendron-filled ravine.
Lista nazwisk osób rozstrzelanych 22 października 1941 roku opublikowana w czasopiśmie L'Œuvre (Môquet pod nr 20)
Français : Exposition métro Guy Môquet, Paris. Avis d'exécution d'otages par les nazis le 22 octobre 1941 paru dans le journal « L'Œuvre » du 23 octobre 1941.
Historische Ansicht mit Kirche, altem Schulhaus und "Leiternhaus" der Feuerwehr (rechts im Bild) vor bzw. um 1900
Deutsch: Historische Ansicht von Dorpflatz vor/um1900 mit Kirche, altem Schulhaus und "Leiternhaus" der Feuerwehr (rechts im Bild)
La HMS Berwick in arrivo a New York, probabilmente al tempo della firma del trattato di Portsmouth, autunno 1905.
Monmouth class armoured cruiser HMS Berwick (ID from the stern name, not 100% certain) arriving in New York, probably at the time of the Portsmouth Peace Conference.
Der Start zum Abschlussrennen erfolgte am Grandstand, an dem sich auch der Start für die Isle of Man TT befindet.
English: The stands at the TT Start/Finish line
Wapenschild gemeente Welden in gebruik van 1818 (korte tijd na de afschaffing van systeem heerlijkheden) tot 1928
Nederlands: Wapenschild van de gemeente Welden van 1818 tot 1928
Monument to José Martí on Boulevard East LA PATRIA ES ARA NO PEDESTAL ("The Homeland is an Altar Not a Pedestal")
English: Monument of Jose Marti in West New York NJ
Funcionamento de uma turbina a gás. 
A: rotor de baixa pressão. 
B: rotor de alta pressão. 
C: componentes fixos.
Français : Schéma animé de fonctionnement d'une turbine à gaz à compresseur axial
Night Watch supporters on vigil at the Bronze Soldier of Tallinn one day before its removal by Estonian officials
English: Protest against the demolition of the Bronze Soldier of Tallinn, a World War II memoral commemorating the libration of Estonia from Nazism by Soviet forces.
Restoration of two Guanlong and a Yinlong, contemporaries of the unnamed crocodyliform in the Shishugou Formation
two Guanlong and a Yinlong. Plants shown are consistent with what's known from the Shishugou Formation.[1] Dinosaur proportions match published skeletal reconstructions by Gregory S. Paul in the 2016 book The Princeton Field Guide to Dinosaurs.
Mémorial du 5e rassemblement des Saint-Hilaire de France, à Saint-Hilaire-Saint-Mesmin, les 24 & 25 juillet 2010.
Français : Mairie de Saint-Hilaire-Saint-Mesmin (Loiret, France)
Bronze gate and wall of Biskupin archaeological site, a reconstructed Lusatian culture settlement from Bronze Age
Bronze gate and wall in Biskupin - reconstructed Lusatian culture settlement from Bronze Age
Rainer Zirbeck, Hansebeauftragter der Stadt Braunschweig, bei einem Vortag in der Martinikirche, 1. Oktober 2019.
Deutsch: Rainer Zirbeck, Hansebeauftragter der Stadt Braunschweig, bei einem Vortag in der Martinikirche
Jacqueline MacInnes Wood received two nominations for her role as Steffy Forrester on The Bold and the Beautiful.
English: Jacqueline MacInnes Wood at the 2012 Monte-Carlo Television Festival. Français : Jacqueline MacInnes Wood au Festival de télévision de Monte-Carlo 2012.
Ongebruikte autosnelwegbrug bij Hagenow, een overblijfsel van de voormalige tracéplanning uit de jaren 30. (2006)
Deutsch: Ungenutzte Autobahnbrücke an der ehemals geplanten Streckenführung der Reichsautobahn Hamburg-Berlin bei Hagenow aus den 1930er Jahren English: unused motorway bridge on the former planned route of the Reichsautobahn Hamburg-Berlin near Hagenow (Germany) from the 1930s. Nederlands: Ongebruikte Autosnelwegbrug bij Hagenow (Duitsland), een overblijfsel van de voormalige tracéplanning uit de jaren 30. Polski: Nieużywany wiadukt z lat 30. na trasie planowanej Reichsautobahn 44 Hamburg - Berlin
Heikki Kovalainen sur Renault lors des tests d'intersaison sur le circuit de Valence, en Espagne en février 2006.
Heikki Kovalainen at Cheste Circuit (Valencia)
Parlamento de Estonia, un país considerado mercado frontera por las agencias de calificación S&P, MSCI y Russell.
English: Estonian Parliament building in Tallinn, Estonia Deutsch: Estnisches Parlamentsgebäude (Toompea loss) in Tallinn, Estland
Among the line's many bridges are three swing bridges: this one in Reedsport, and others in Cushman and Coos Bay.
Railroad bridge across the Umpqua River, in Reedsport, Oregon, with its swing-section open for river traffic (the normal position). At the time of the photo, this section of rail line was not in use at all, having been closed in 2007 when the Central Oregon and Pacific Railroad closed its Coos Bay Branch. It was reopened in 2011 after the Port of Coos Bay acquired the line, and is now part of the Coos Bay Rail Link. The bridge was built in 1914 by the American Bridge Company.
Zleva: Anvar Sadat, Jimmy Carter a Menachem Begin po podepsání egyptsko-izraelské mírové smlouvy, 26. března 1979
English: The Triple Handshake: Prime Minister Menahem Begin, U.S. President Jimmy Carter and Egyptian President Anwar Sadat after the signature of the Israel-Egypt peace treaty in Washington.Čeština: Zleva: Anvar Sadat, Jimmy Carter a Menachem Begin po podepsání egyptsko-izraelské mírové smlouvy, březen 1979עברית: לחיצת יד משולשת בין ראש הממשלה מנחם בגין מימין, נשיא ארה"ב ג'ימי קארטר ונשיא מצרים אנואר סאדת, לאחר טקס חתימת חוזה השלום בין ישראל למצרים על מדשאת הבית הלבן בוושינגטון, ארה"ב.
A város polgárainak névjegyzéke – kőtábla a Városháza építése során került elő, látogatható a Városháza aulájában
Magyar: Sabaria Római választópolgárok jegyzéke a mai Városháza építésénél feltárva és a Városháza aulájában kiállítva Deutsch: Namensverzeichnis Römischer Bürger von Savaria, Ausstellungen im Rathaus. Belegstellen: CIL 03, 04150; RIU-01, 00022; IDRE-02, 00264; LapSav 00060 Text: Numinibus / Rubr(io) Euporio(ni) et Mem(mio) Emeri(to) iussi // cur(ia) I / Caes(ius) Sabinus / Caes(ius) Victor / Caes(ius) Probus / Marc(ius) Vindex / Marc(ius) Vindex Iun(ior) / Iul(ius) Decibalus / Ulp(ius) Nigrinus / Plos(urnius) Pantherisc(us) / Rubr(ius) Euporio / Memm(ius) Emeritus / Petron(ius) Onesiphorus / Petron(ius) Petronian(us) im(munis) / Petro(nius) Romulus / Paeon Caes(i) Mag(ni) / Narius Passer / Fl(avius) Iustus / Vitell(ius) Terminal(us) / Vitel(lius) Frontinus / Petron(ius) Ursulus / Ael(ius) Pegasus / Domit(ius) Eutyches / Claud(ius) Severinus / Cons(tantius?) Candidianus / Symphorus Terrasia(nus) / Turel(lius) Flavinus // cur(ia) II / 3 Iustus / Consil(ius?) Quintian(us) / Cl(audius) Privatus / Val(erius) Valerian(us) / Valentinus col(onorum) / Manil(ius) Secundus im(munis) / Aurel(ius) Ursulus / Titius Ariston / Rubr(ius) Balbinian(us) / Postum(ius) Cassianus / Secundinus col(onorum) / Ulp(ius) Albus / Blass(ius) Sozomenus // cur(ia) III / Domit(ius) Dionysius / Domit(ius) Domitianus / Carmin(ius?) Iuvencus / Cl(audius) Claudianus / Anton(ius) Avitus / Apul(ius?) Epitynchan(us) / Plosur(nius) Tertius / Eutyches Apulei(orum) / Valentinus Caes(i) / Iul(ius) Secundin(us) Pel(idianus) / Cl(audius) Valentinus / Iul(ius) Valentin(us) im(munis) // cur(ia) IIII / Quiet(ius) Iustinus / Annius Valentinus / Petron(ius) Salvianus / Saein(ius?) Saturninus / Iul(ius) Maximus / Rufinus Flavian(i) / Lampon(ius) Verinus / Lampon(ius) Verus im(munis) / Flavius Memor / Farrax Alypus / Dionysius Vimios / Bonon(ius) Niger / Marc(ius) Securus / Cl(audius) Apollonius / Kanius Crescens / Caes(ius) Iustus / Flavius Fortunatus // cur(ia) V / Val(erius) Firmus / Arrius Cassianus / Torius Severianus / Ael(ius) Calpurnian(us) / Ael(ius) Licinianus / Servil(ius) Victor / Pacil(ius) Attius / Pacil(ius) Bassus im(munis) / Aurel(ius) Fabricius / Stlabon(ius) Fuscinus / Cl(audius) Quintus / Caes(ius) Genetius / Ulp(ius) Viator / Lucil(ius) Ursinus / Lucil(ius) Primus / Atilius Restutus / Caes(ius) C[a]ndidus / Colonius Valerianus / Colon(ius) Vindicanu(s) im(munis) / Seleucus colonor(um) / Ulpius Quintianus // Fusciano et Silano II co(n)s(ulibus) sac(erdote) Romano English: Register of Savaria Citizens per Constituency
Pierwsze doświadczenia lotnicze: Neta Snook i Amelia Earhart przed swoim samolotem typu Kinner Airster, ok. 1921.
Neta Snook and Amelia Earhart in front of Earhart's Kinner Airster, c.1921. Photo donated by Karsten Smedal and available as a public domain image.
Ñāṇavīra Thera a développé une interprétation du Canon Pali influencé par la phénoménologie et l'existentialisme.
English: Ñāṇavīra Thera (born Harold Edward Musson; 5 January 1920 – 5 July 1965) was an English Theravāda Buddhist monk, ordained in 1950 in Sri Lanka. He is known as the author of Notes on Dhamma, which were later published by Path Press together with his letters in one volume titled Clearing the Path.
Mrs. Pratt speaking at the dedication of the Harding Laboratory at the New York Botanical Garden on Oct. 24, 1956
Mrs. Pratt speaking at the dedication of the Harding Laboratory at the New York Botanical Garden on Oct. 24, 1956
Flashcube und Magicube: Der Flashcube wird elektrisch gezündet, der Magicube mechanisch durch einen Schlagbolzen.
Deutsch: "Flashcube" und "Magicube". Der "Flashcube" wird elektrisch gezündet, der "Magicube" mechanisch durch einen Schlagbolzen English: "Flashcube" and "Magicube" flashbulb cartridges. The "Flashcube" is electrically ignited, the "Magicube" is ignited mechanically via a firing pin
Malmø fra 1574. Kastellet til venstre, Sankt Petri kirken inne i byen og vollgraven foran murene (etter Braunius)
Dansk: Malmø i Slutningen af det 16de Aarhundrede
An early example of Chico's work. "Graffiti is an art, not a crime" (1987), Alphabet City, New York, January 1988
English: An early example of the work of Antonio Garcia ("Chico") in Alphabet City of the Lower East Side of New York City, January 1988.
Wind rose showing distribution of wind speed and direction for Elizabeth City Regional Airport for the year 2016.
English: en:Wind rose showing distribution of wind speed and direction for en:Elizabeth City Regional Airport for the year 2016.
Síntese dos restantes 10 ácidos graxos, 2 secundarios e 8 conxugdos a partir dos dous ácidos biliares primarios..
Reconstruction of a portion of the Selmer-Maccaferri guitar workshop (1933), Musée de la Musique exhibition, 2012
Reconstitution de l'atelier de fabrication de guitares Selmer-Maccaferri (1933) Mario Maccaferri (1900-1993), luthier italien, a conçu de nombreuses guitares pour Selmer jusqu'en 1933 dont la célèbre guitare de jazz de Django Reinhardt. Musée de la musique, présentation dans le cadre de l'exposition Django Reinhardt www.citedelamusique.fr/minisites/1210_django/index.aspx Les pièces détachées, lots de bois et systèmes de fabrication provenant de l'atelier Selmer-Maccaferri ont été achetés par le musée des musiques populaires de Montluçon en 1998. Par contre, l'outillage à main présenté dans la vitrine provient d'autres ateliers (Françaix et La Harpe Royale-Martin). Le jazz manouche est à l'honneur au musée de la musique avec l'exposition "Django Reinhardt, swing de Paris". La vie et l’œuvre du célèbre guitariste y sont présentées avec de nombreux détails dans une exposition très bien documentée. Son seul défaut est de disposer d'un espace insuffisant pour la masse d'informations qui ont été rassemblées à cette occasion. Peut-être n'était-ce pas nécessaire de mettre autant de partitions, pochettes de disques, lettres et photos souvent semblables qui n'apportent pas toujours une grande valeur ajoutée ? Les dispositifs sonores sont simples et bien conçus, on peut y attendre de nombreux disques. Par contre les films ne sont pas toujours bien diffusés. Ainsi, une curieuse boite en bois totalement fermée, pourvue d'un écran sur un coté et percée de trous impose de passer la tête dans les orifices pour voir le film. C'est un dispositif curieux et inefficace qui n'a pas sa place dans une exposition de ce type. La salle audiovisuelle offre des conditions de confort plus habituelles et propose un film de 1957 de Paul Paviot en hommage à Django, commenté par Yves Montand et tourné après sa mort en 1953 à Samois. En bref, l'exposition mérite une visite surtout pour les amateurs de jazz même si la scénographie aurait pu être plus réussie.
Mark Fettes 
1961- 
Kanada/ Usona universitata profesoro pri edukado
prezidanto de UEA 
UEA-P: 2013-   
3 lingvoj
Esperanto: Mark Fettes, esperantisto kaj universitata profesoro pri edukado. Fotita en Lund (Svedio).
Wilhelm Schmied in seinem Atelier in Sangerhausen Süd-West, 1969, Entstehung Diptychon Bergleute heute und morgen
Deutsch: Entstehung des Diptychon "Bergleute heute und morgen"
Barrage de la Marne à Noisiel où Louise jette le corps d'une jeune fille après l'avoir transporté dans sa voiture
Français : Barrage de Noisiel sur la Marne (Seine-et-Marne, France) English: Dam of Noisiel on the Marne river, Seine-et-Marne, France.
Le département comprend trois TRI relatifs à des débordements de cours d'eau (Dordogne, Isle/Auvézère et Vézère).
Français : Territoire à risques importants d'inondation (TRI) du département de la Dordogne (France).
Budova v kampusu California State University posloužila během sedmé řady jako obnovená Sunnydaleská střední škola
California State University, Northridge, California, USA
Siegerehrung Kombination Damen (von links nach rechts): Jacqueline Gerlach, Ingrid Hirschhofer und Nicole Gerlach
Deutsch: Österreichische Meisterschaften im Grasskilauf 2010 in Rettenbach: Siegerehrung Kombination Damen: 1. Platz und Österreichische Staatsmeisterin: Ingrid Hirschhofer (Mitte), 2. Platz: Jacqueline Gerlach (links), 3. Platz: Nicole Gerlach (rechts) English: Austrian Grasski Championships 2010 in Rettenbach: Medal ceremony Ladies Combined: 1st place and Austrian Champion: Ingrid Hirschhofer (middle), 2nd place: Jacqueline Gerlach (left), 3rd place: Nicole Gerlach (right)
Screen with figures in pavilions and a main border with a "hundred antiques", in the Villa Ephrussi de Rothschild
Deutsch: Wandschirm, Koromandellack. Rosenquarzfiguren. Salon chinois, Villa Ephrussi de Rothschild, Saint-Jean-Cap-Ferrat, Frankreich. English: Coromandel lacquer folding screen. Miscellany in the Villa Ephrussi de Rothschild, Saint-Jean-Cap-Ferrat, France. Français : Paravent en laque de Coromandel. Figures de quartz rose. Salon chinois, Villa Ephrussi de Rothschild, Saint-Jean-Cap-Ferrat, France.
Ecce Homo (c. 1521-1530), de Cristóvão de Figueiredo na Sacristia da Igreja do Mosteiro de Santa Cruz, em Coimbra
Português: ECCE Homo de Cristóvão de Figueiredo de c. 1521-1530 localizado na Sacristia da Igreja de Santa Cruz em Coimbra
Retrato del ministro remonstrante Johannes Wtenbogaert (1557-1644), detail. Rembrandt Harmenszoon van Rijn. 1633.