fschieber/wit-captions huggingface dataset:
På en stenvegg henger en stenplate som viser to ansikter i profil. Sammen ser de oppover og til høyre, mot himmelen. Begge med flyverhjelmer og den ene har en lapp over høyre øye. Plakett på museumsveggen i Étretat, Frankrike, til ære for Nungesser og Coli
English: Group portrait relief (20th c.) of the French aviators Charles Nungesser (left) and François Coli (right), Musée Nungesser-et-Coli, Étretat (Seine-Maritime, France. The two aviators disappeared in 1927 in an attempt to make the first nonstop flight from Paris to New York, on the biplane The White Bird (L'Oiseau Blanc). Français : Portrait de groupe en relief (XXe s.) représentant les aviateurs français Charles Nungesser (à gauche) et François Coli (à droite), Musée Nungesser-et-Coli, Étretat (Seine-Maritime), France. Les deux aviateurs disparurent en 1927 en tentant le premier vol non-stop de Paris (Le Bourget) à New York City sur le biplane L'Oiseau Blanc.
Cartoon representation of the protein Calmodulin in its two conformation: "closed" on the left (derived from PDB id: 1CFD) and "open" on the right (derived from PDB id: 3CLN). The open conformation is represented bound with 4 calcium ions (orange spheres).
English: Cartoon representation of the protein Calmodulin in its two conformation: "closed" on the left (derived from Protein Data Bank entry 1CFD) and "open" on the right (derived from Protein Data Bank entry 3CLN). The open conformation is represented bound with 4 calcium ions (orange spheres).
A dupla francesa Daft Punk iniciou a tabela de 2011 com a trilha sonora Tron: Legacy do filme homônimo de 2010. Mais tarde, o álbum de remixes Tron: Legacy Reconfigured, com novas versões de algumas faixas da trilha sonora, também chegou ao topo da parada.
English: Daft Punk at O2 Wireless Festival, cropped from larger photo
██ ประเทศสมาชิกอาเซียน
 ██ ผู้สังเกตการณ์อาเซียน
 ██ ประเทศที่ขอสมัครเข้าเป็นสมาชิกอาเซียน
 ██ อาเซียนบวกสาม
 ███ การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก
 █████ การประชุมอาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก (ASEAN Regional Forum)
Évolution des différents partis de 1824 à 2005 en pourcentage des suffrages exprimés :
Jaune : démocrates
Violet : républicains nationaux, whigs, américains et union constitutionnelle
Bleu : républicains
Vert : progressistes
Marron : sudistes
Gris : autres
Français : Évolution des différents partis politiques des États-Unis au niveau national depuis 1824 en pourcentage des suffrages exprimés. Jaune: Démocrates Violet: Républicains Nationaux, Whigs, Américains, Union Constitutionnelle Bleu: Républicains (1856-présent) Vert: Progressistes (T. Roosevelt 1912, LaFollette 1924, H. Wallace 1948) Marron: Sudistes (Breckinridge 1860, Thurmond 1948(??), Non-engagés de 1960, G. Wallace ) Gris: autres (dont Populistes, Socialistes, Anderson 1980, Perot 1992… )
Внутренняя миграция по областям и городу Минску:      Прирост по внутренней миграции     Убыль по внутренней миграции от 0 до −999 человек     Убыль по внутренней миграции от −1000 до −1999 человек     Убыль по внутренней миграции от −2000 до −3000 человек
English: Internal migration in Belarus (2018) Беларуская: Унутраная міграцыя ў Беларусі (2018) Русский: Внутренняя миграция в Беларуси (2018)
Fechamento diário do Ibovespa de 01 de janeiro de 2017 a 17 de novembro de 2017. As regiões vermelhas marcam as semanas das delações da JBS e do pronunciamento de Temer sobre a falta de apoio político para aprovar a reforma da previdência, respectivamente.
Հաննիբալ Բարկան եղել է Կարթագենական պետության հզորագույն և հին աշխարհի մեծագույն զորավարներից ու պետական գործիչներից մեկը։ Համրավել է Հռոմեական հանրապետության երդվյալ թշնամին և Կարթագենի վերջին նշանավոր առաջնորդը Պունիկյան պատերազմներում նրա անկումից առաջ:
English: Hannibal
Au début de l'apparition de l'automobile (ici à Cairns, en 1900), la plupart des routes étaient encore des chemins de terre damés ou empierrés. La circulation était rare et ces voies avaient probablement peu d'impact en matière de fragmentation écologique.
English: Early view of Cairns with road and street patterns, ca. 1900. Reproduced from an original glass negative no. 259.
Gedenktafel für Pfarrer Bernhard Magel, in der Marienkirche Neustadt (früher Sakristei, heute rechter Chorbogen). Inschrift: "Gedenke Bernhard Magel, Pfarrer dahier, geboren 31. August 1795, gestorben 7. März 1863, durch dessen Eifer diese Kirche erstand."
Deutsch: Gedenktafel für Pf. Bernhard Magel, Marienkirche Neustadt/Weinstraße
Жак-Луи Давид. «Смерть Сократа». По мнению антиковедов «Облака» Аристофана сыграли не последнюю роль в формировании общественного мнения относительно Сократа. В 399 году до н. э. суд приговорил Сократа к смерти обвинив в богохульстве и развращении молодёжи
Discoveries of Old Dutch texts. 1. Bergakker inscription 2. Doornik (birthplace Clovis I): Salic law 3. Utrecht Baptismal Vow 4. Munsterbilzen: Wachtendonck Psalms 5. Egmond Willeram 6. West Flanders: Hebban olla vogala 7. Werden: Rhinelandic Rhyming Bible
Nederlands: Plaatsen waar Oud- en Middel-Nederlandse teksten werden ontdekt. 1. Bergakker Runeninscriptie van Bergakker 2. Doornik, geboorteplaats van Clovis I (Salische Wet) 3. Utrecht (stad) Oudsaksische doopgelofte 4. Munsterbilzen: Wachtendonckse Psalmen 5. Egmond Leidse Willeram 6. West-Vlaanderen: Hebban olla vogala 7. Abdij van Werden: Middelfrankische Rijmbijbel English: Discoveries of Old Dutch texts. 1. Bergakker inscription 2. Doornik: birthplace of Clovis I (Salic law) 3. Utrecht Baptismal Vow 4. Munsterbilzen: Wachtendonck Psalms 5. Egmond Willeram 6. West Flanders: Hebban olla vogala 7. Werden: Rhinelandic Rhyming Bible
Gráfico sobre o funcionamento do déficit público:
* T: taxas (impostos cidadás) 
* G: Gasto público
* Eixo vertical: diñeiro
* Eixo horizontal: produción
*P1: acádase o pleno emprego
* Área vermella, cando P2: hai déficit
* Área verde, cando P3:  superávit
Sample of a handwritten book, written in Makassarese using the Makasar script, of a diary of the Princes of Gowa. The palláwa punctuation signs, typical of this script, are drawn and colored in red, as well as a few proper names and some inserts in Arabic.
Nederlands: Handschrift. Gedeelte van het dagboek van de Vorsten van Gowa, in oud Makassaarschrift. Français : Manuscrit. Extrait de l’agenda des princes de Gowa (alors un puissant Royaume situé au sud de l’île de Sulawesi, dans l’est de l'actuelle Indonésie), écrit en langue makassar, dans l’alphabet brahmique traditionnel lontara (ou bugis). English: Manuscript. Excerpt from the diary of the princes of Gowa (then a powerful kingdom situated to the south of the island of Sulawesi, in the east of present-day Indonesia), written in the Makassarese language using Makasar script (also known as "Old Makassarese" or "Makassarese bird script"). 한국어: 문서. (오늘날 인도네시아 동부에 있는 술라웨시섬 남부의 강력한 왕국이었던) 고와의 군주의 일기장에서 발췌. 마카사르 문자("고대 마카사르 문자" 또는 "마카사르 새 문자"라고도 함)를 사용해 마카사르어로 기록함.
Väliasemassa 11. divisioonan joukoilla oli käytettävissään pääosin linnoitetut asemat, Salmenkaidan lohkolla oli jopa runsaasti betonista rakennettuja ns. kestolinnoituslaitteita. Kuvassa betonisen linnoituslaitteen majoitustiloja Summankylä 10 - korsusta.
English: Troop beds in a bunker in the Mannerheim Line. The bunker was probably SK 10. Suomi: Mannerheim-linjan bunkkerin makuulavitsat. Bunkkeri todennäköisesti SK 10.
Le paysage (ici des moutons dans le Yorkshire) joue un rôle essentiel dans le film ; selon le réalisateur, l'omniprésence des rudes éléments naturels doit contribuer à révéler la lutte des personnages pour leur survie, à la fois économique et sentimentale.
English: X Marks The Spot. These sheep at Grain above Crimsworth Dean had arranged themselves as such in order to draw my attention to them.
சிலந்தியின் புற உடற்கூறு:
 (1) எட்டுக்கால்கள் - நான்கு இணை கால்கள் 
 (2) உடலின் முன்பகுதியாகிய தலை-நெஞ்சகம் (cephalothorax). இது புரோசோமா (prosoma) என்றும் கூறப்படும் 
 (3) உடலின் பின்பகுதியாகிய வயிறு. இது ஓப்பிசுத்தோமா (opisthosoma) என்றும் அழைக்கப்படும்.
"This illustration shows the basic characteristics of the Class Arachnida whose members include spiders, ticks and mites." (from PHIL description)
Una lámpara moderna de led (llamada retrofit) en forma de bombilla. Presenta un disipador de calor de aluminio, una cúpula difusora de la luz y una base roscada del tipo E27. Utiliza una fuente de alimentación incorporada que se conecta a la red eléctrica.
Русский: Светодиодная лампа заливающего света GL-BR20, нового поколения.
Direct normal irradiance spectra calculated with SMARTS 2.9.5 for increasing air mass (0 to 10), using the same atmospheric conditions as the ASTM G173 standard. Air mass 0 corresponds to the extraterrestrial spectrum,[1] marked as Top of Atmosphere (TOA).
English: Direct irradiance spectra calculated with SMARTS 2.9.5 for air mass=0 to 10, using atmospheric conditions of the ASTM G173 standard
La Confederazione germanica a guida austriaca (confine rosso). Nel 1866 La volontà della Prussia (in blu) e dell'Italia (che già comprendeva la Lombardia) di completare l'unità nazionale, portarono alla firma dell'alleanza italo-prussiana contro l'Austria.
Reduced scale version of the original: thumb by de:Benutzer:kgberger
Charakteristische Eigenschaften eines Laserstrahls eines Impuls­lasers (Messungen vom PHELIX-Hochenergielaser am GSI in Darmstadt):
1. Nahfeld mit Füllfaktor und Energiedichte,
2. Strahlqualität im Fernfeld,
3. Pulsdauer und spektrale Breite (Linienbreite)
Deutsch: Strahleigenschaften des PHELIX Laserstrahles bei 0,5 kJ English: The laserbeam parameter of the PHELIX laser at 0,5 kJ (as at 2009)
L'horloge de Rocquencourt
Inscription sur le tympan de la voûte centrale : Reconnaissance éternelle des habitants de Rocquencourt à Monsieur FOULD PÈRE maire de la commune fondateur de l'école communale gratuite en 1839 et du monument de l'horloge en 1844.
Horloge de Rocquencourt (Yvelines, France)
Détermination des rapports du choc du cœur avec les mouvements des oreillettes et des ventricules : expérience faite à l'aide d'un appareil enregistreur (sphygmographe) : tracé de l'oreillette O, du mouvement du ventricule V et du choc du ventricule C[14].
Deutsch: Intrakardial sphygmographisch gewonnene Pulsdruckkurven mit chronologischer Zuordnung der Herzaktionsphasen (O=Vorhofdruck, V=Ventrikeldruck, C=kardiale Pulskurve)
Verpackung, links Kennzeichnung mit EAN-Nummer und Barcode (Artikelnummer), rechts von oben nach unten: PAO-Symbol „Verwendung 12 Monate nach Öffnen“, Grünem Punkt „In den Müll entsorgen“ und SPI-Symbol „LDPE“ (Polyethylen, daher als Kunststoff zu trennen)
A PAO symbol, a Green Dot symbol, a Resin identification code and an EAN barcode on a bottle of lotion.
Skica mehanizma djelovanja mangan peroksidaze koja pokazuje prvobitno stanje, kompleks željezo-peroksida te spojeve I i II. Ovdje, kofaktor hem je prikazan preko željezo-dušik kompleksa. Treba zapaziti da radikali Fe(IV) okso-porfirina rezoniraju kroz hem.
English: Sketch of manganese peroxidase mechanism from initial state to iron peroxide complex, and through compounds I and II. Here, the heme cofactor is represented via an iron-nitrogen complex. It should be noted that the Fe(IV) oxo-porphyrin radical resonates throughout the heme.
Kaiserin Konstanze gibt vor ihrer Abreise nach Sizilien ihren Sohn Friedrich in die Obhut der Herzogin von Spoleto. Ausschnitt aus dem Liber ad honorem Augusti des Petrus von Eboli (zwischen 1194 und 1197). Bern, Burgerbibliothek, Codex 120. II, fol. 138r.
Čeština: Konstancie Sicilská
The provinces highlighted in red are regions where grape varieties known as Barbarossa are grown. Also highlighted in blue is the French island of Corsica, where the "Barbaroux" grape grown there may be identical to one of the Italian Barbarossa varieties.
Français : Carte d'Italie Administrative
Схема прямого нейроуправления с обратной связью. На такте k нейроконтроллер получает на вход уставочное значение r(k+1) и оценку текущего состояния объекта S(k) и генерирует управляющее воздействие u(k), переводя объект управления в новое положение y(k+1).
Русский: Схема прямого нейроуправления с обратной связью
Montcalm tratando de detener los nativos americanos de atacar a los soldados británicos y civiles a medida que salen de Fort William Henry. Wood engraving, de Alfred Bobbett a partir de una pintura de Felix Octavius Carr Darley. Publicado entre 1870 y1880.
English: Louis-Joseph de Montcalm trying to stop Native Americans from attacking British soldiers and civilians as they leave Fort William Henry at the Battle of Fort William Henry. Français : Montcalm essayant d'arrêter les amérindiens d'attaquer les soldats britanniques et les civils alors qu'ils quittent le fort William Henry à la bataille de Fort William Henry
Mecanismo del reloj. Las 4 barras en forma de X de la parte superior son las que mueven las manecillas ubicadas en la torre. Fue fabricado en España y sustituyó al anterior en 1966. Mediante sus propias campanas anuncia las horas, las medias y los cuartos.
Español: Mecanismo del Reloj de la Basílica de Yarumal, Antioquia, Colombia.
Diagramme issu de Vestiges of the Natural History of Creation (1844) de Robert Chambers montrant un modèle de développement dans lequel les poissons (F), les reptiles (R) et les oiseaux (B) représentent les branches sur un chemin menant aux mammifères (M).
Map showing the fighting in western Slavonia, September 1991 – January 1992; Operation Swath-10 is depicted in the bulge (salient) near the top of the map; Operation Papuk-91, a follow-up to Operation Swath-10, is depicted in the central portion of the map
English: Map of front lines and military offensives in the western Slavonia in Croatia in September 1991-January 1992 period of the Croatian War of Independence. Balkan Battlegrounds Map 4.
Pedro de Bivero: Sacrum sanctuarium crucis et patientiae crucifixorum et cruciferorum, emblematicis imaginibus laborantium et aegrotantium ornatum..., Amberes, Balthasar Moretus, 1634. Portada calcográfica. Ejemplar de la Universidad Complutense de Madrid.
Español: Pedro de Bivero: Sacrum sanctuarium crucis et patientiae crucifixorum et cruciferorum, emblematicis imaginibus laborantium et aegrotantium ornatum..., Amberes, Baltasar Moreto, 1634. Portada calcográfica. Ejemplar de la Universidad Complutense de Madrid.
Capital Tower, where the Government of Singapore Investment Corporation (GIC) is headquartered. In 1998, the Court of Appeal restated the rational nexus test applicable to Article 12(1) in a case involving a regional manager of GIC convicted of corruption.
English: Capital Tower, DBS Tower 1 and CPF Building.
מעל מדינת טקסס התנוססו עד היום שישה דגלים (משמאל לימין): קסטיליה ולאון (מלכות המשנה של ספרד החדשה), פלר דה ליס (צרפת), דגל מקסיקו (מקסיקו), דגלי מדינות הקונפדרציה של ארצות הברית (הקונפדרציה), דגל רפובליקת טקסס (רפובליקת טקסס) ודגל ארצות הברית (ארצות הברית)
Español: Las 6 banderas de Texas sobre el Museo de Historia del Estado de Texas, en Austin. English: The 6 flags of Texas on the Texas State History Museum, in Austin.
L'ancien Aquitaine Innovations, un plan Finot-Conq de 1996 (ici sous les couleurs de Cervin ENR en 2008), est assez caractéristique de la première génération des 60 pieds IMOCA : coque en « V ouvert », pont plat, petit rouf et cockpit fermé et minimaliste.
Français : Bateaux de la Transat Québec-Saint-Malo amarrés au Vieux-Port de Québec, en juillet 2008. Au premier plan, le Cervin ENR de Yannick Bestaven qui arrivera deuxième en classe FICO le 5 août 2008 à Saint-Malo.
View along the main line towards Quainton Road, showing the two sides of the centre, taken from the footbridge. Main buildings, from left-right: Ministry of Food Buffer-Depot; Brill Tramway platform; Quainton Road; the former building of Oxford Rewley Road
English: The 2 halves of Buckinghamshire Railway Centre Buckinghamshire Railway Centre is split in two halves by this railway line which is used for freight services. Old railway stock can be seen either side of the railway line which belongs to the railway museum.
Antonio Gramsci commemorative plaque, Mokhovaya Street 16, Moscow. The inscription reads "In this building in 1922–1923 worked the eminent figure of international communism and the labor movement and founder of the Italian Communist Party ANTONIO GRAMSCI."
English: Commemorative plaque of Antonio Gramsci in Moscow, Russia. Deutsch: Gedenktafel für Antonio Gramsci in Moskau.
Estracto de noticias del puerto de Monterrey, de la mission, y presidio que se han establecido en el con la denominación de San Carlos, y del sucesso de las dos expediciones de mar, y tierra que a este fin se despacharon en el año próximo anterior de 1769.
Español: [PORTOLÁ, Gaspar de (attrib.) (1723-1784)]. Estracto de noticias del puerto de Monterrey, de la missión, y presidio que se han establecido en el con la denominación de San Carlos, y del sucesso de las dos expediciones de mar, y tierra que a este fin se despacharon en el año proximo anterior de 1769 [caption title]. [Colophon: Mexico, August 16, 1770].
পারস্যদেশীয় রেশমি কিংখাব। পারস্যদেশীয় টেক্সটাইল (জরি ও কিংখাবের সোনালি সুতা)। সোনালি সুতাবিশিষ্ট (গোলাবেতুন) রেশমি কিংখাব। ছাঁচ এবং নকশা: বামে ও ডানে পেইজলি (বোতে যেগে) এবং এর সাথে মূল সাথে নকশার পুনরাবৃত্তি বিদ্যমস্ন যা, পারস্যদেশীয় পেইজলি নামে পরিচিত।
فارسی: پارچه زربفت ابریشمی ایرانی. پارچه زربفت ابریشمی همراه با نخ‌های زرین (گلابتون). گونهٔ بافت: زربفت اطلسی، گوشواره‌ای. نقشه و طرح: بته‌جقهٔ راست و چپ (بته‌جقهٔ ایرانی)، با تکرار نگارۀ پایه (نقش اصلی). بافنده: استاد عبدالله سلامی. ۱۳۱۸ خورشیدی. طراح نقشه: استاد رضا وفا کاشانی. ۱۳۱۸ خورشیدی. دودمان پهلوی. صنایع مستظرفه. کارگاه زری‌بافی و مخمل‌بافی English: Persian Silk Brocade. Persian Textile (The Golden Yarns of Zari - Brocade). Silk Brocade with Golden Thread (Golabetoon). Texture Type: Lower Warp (Brocade Atlasi). Draw Loom. Pattern and Design: Paisley Left and Right (Bote Jeghe), With Main Repeating Motif (Persian Paisley). Brocade weaver: Master Abdollah Salami. 1939 A.D. Brocade Designer (Pattern Designer): Master Reza Vafa Kashani. 1939 A.D. Pahlavi Dynasty. Beaux Industries (Sanaye-e Mostazrafeh) . brocade and velvet workshop.
bekas jembatan kereta api yang terletak di sebelah Masjid Istiqlal. Tampak jembatan yang lebih baru digunakan sebagai jalan kecil (Jalan Bawah Rel) yang mengarah dari Jalan. Ir. H. Juanda menuju Jalan Perwira. Sedangkan jembatan lama dibiarkan terbengkalai
Bahasa Indonesia: Sisa jembatan kereta api peninggalan Nederlands-Indische Spoorweg Maatschappij (NIS) yang terletak di sebelah Masjid Istiqlal.
Le gestionnaire recherche des animaux rustiques capables de résister à la pauvreté naturelle (oligotrophie) d'un milieu et aux aléas climatiques afin de restaurer la richesse écologique du milieu ou de restaurer certains habitats ouverts (ici pelouse rase)
Nederlands: Schotse hooglander; Westerheide bij Hilversum/Laren
The USNS Spearhead (JHSV-1), another Austal USA-built ship, being prepared for its christening in the BAE Systems Southeast Shipyards floating drydock in September 2011. The Spearhead is the first ship of the Spearhead class Joint High Speed Vessel (JHSV).
English: MOBILE, Ala. (Sept. 8, 2011) The Military Sealift Command joint high speed vessel USNS Spearhead (JHSV 1), the first of 10 Navy joint high-speed vessels designed for rapid intra-theater transport of troops and military equipment, prepares for its Sept. 17 christening ceremony at Austal USA in Mobile, Ala. The 338-foot-long aluminum catamarans are designed to be fast, flexible and maneuverable even in shallow waters, making them ideal for transporting troops and equipment quickly within a theater of operations. (U.S. Navy photo Courtesy Austal USA/Released)
Cover of the "General History of the Macedonian Slavs", completed in 1892 in Sofia by Georgi Pulevski. Its author who endorsed the concept of an ethnic Macedonian identity, claimed the ancient inhabitants of Macedonia were not Hellenic but Slav-Macedonian.
English: The cover page of the manuscript "Slavic Macedonian general history" written by Gjorgjija Pulevski in 1892. Македонски: Првата страница од ракописот „Славјанско-македонска општа историја“ напишана од Ѓорѓија Пулевски во 1892.
T — M — — O — — — CH — — — — Ö — — — · G — — · Q — — · — Z — — · · N — · K — · — Y — · — — C — · — · D — · · X — · · — B — · · · E · A · — W · — — J · — — — P · — — · R · — · Ä · — · — L · — · · I · · U · · — Ü · · — — F · · — · S · · · V · · · — H · · · ·
Le 8 mai 1945, dans une salle d’un petit tribunal de l'île de Symi, le Generalmajor[a] Wagener, commandant des forces allemandes dans le Dodécanèse (mer Égée), signe les actes de capitulation sans condition des unités la Wehrmacht déployées dans la région.
English: The Liberation of Rhodes, 1945 In a small civilian courtroom on the island of Symi in the Aegean, Generalmajor (equivalent to Brigadier in the British Army) Wagener, Commander of German forces in the Dodecanese, signs the unconditional surrender of German forces in the region.
Ingrandisci
La zona nord-occidentale di Dingle. Vista da una delle alture di Clogher Head con ben visibili, da sinistra a destra, Clogher Strand, Sybil Head, le "Tre sorelle" (Three Sisters), Ballydavid Head, Beenmore, col Monte Brandon all'estrema destra
English: Dingle North West, Ireland - Viewed from the higher of two craggy bits near Clogher Head. Coastal features are (L-R) Clogher Strand, Sybil Head, the Three Sisters, Ballydavid Head, Beenmore, with Brandon Mountain on extreme right.
6. červen očima Američanů: Mapa z Combat Naratives (1943) zobrazuje trasy Hornetu a Enterprise, kontakty a útoky na japonské křižníky. V roce 1943 se ještě vycházelo z mylného předpokladu, že se spolu s křižníky západně od Midway pohybovala i bitevní loď.
English: US Navy 1943's view (via Combat Naratives) of operations against retreating Japanese "battleship" and cruisers during the Battle of Midway, June 6, 1942. In fact these two groups (one around "BB" and second around "CA") were one and the same: Misidentificated heavy cruisers Mogami and Mikuma sailing together.
Standkar i Art déco. Ullevål apotek (fra 1923) fikk standkar fra Den Kongelige Porcelænsfabrik i København med egen logo og bokstavene UA i koboltblått på lokket. Tilhører Norsk Farmasihistorisk Museum, Foto Gustav Borgen / Norsk Folkemuseum, NFA.13285AB.
Norsk bokmål: Standkar/standglass i Art déco. Ullevål apotek (fra 1923) fikk standkar fra Den Kongelige Porselainsfabrik i København med egen logo og bokstavene UA i koboltblått på lokket. Tilhører Norsk Farmasihistorisk Museum, Foto Gustav Borgen / Norsk Folkemuseum, NFA.13285AB.
Schemat transportu elektronów w fotosyntezie bakterii zielonych. P-840 – centrum reakcji fotoukładu, MQ – menachinon, cyt553 – cytochrom 553, FeS – centrum żelazo-siarkowe, Fd – ferredoksyna, FMN – mononukleotyd flawinowy, Bchl663 – bakteriochlorofil 663.
Domeny wiążące białka RB1: domena A (reszty aminokwasowe 372-589, łańcuchy A, C, E i G) oraz domena B (reszty aminokwasowe 636-787, łańcuchy  B,D,F,H) wiążące białko E2F-1 (fioletowe, zaznaczone łańcuchy P,Q,R,S obejmujące reszty aminokwasowe 409-426)[1].
CRYSTAL STRUCTURE OF THE RETINOBLASTOMA TUMOUR SUPPRESSOR PROTEIN BOUND TO E2F PEPTIDE Polymer: 1 Molecule: RETINOBLASTOMA TUMOUR SUPPRESSOR PROTEIN Fragment: DOMAIN A, RESIDUES 372-589 Chains: A,C,E,G Polymer: 2 Molecule: RETINOBLASTOMA TUMOUR SUPPRESSOR PROTEIN Fragment: DOMAIN B, RESIDUES 636-787 Chains: B,D,F,H Polymer: 3 Molecule: E2F-1 TRANSCRIPTION FACTOR Fragment: RESIDUES 409-426 Chains: P,Q,R,S Retinoblastoma Protein is colored blue, E2F is violet
Los aborígenes enterraban a sus muertos en urnas de gran tamaño (entierro directo o primario) y luego de producido el descarne depositaban los huesos en otras más pequeñas (entierro secundario). Las urnas funerarias las decoraban con dibujos e incisiones.
Español: Alfarería indígena.
Plan de la baie d'Alger, située sur la côte d'Afrique. Explication de l'attaque qu'a exécuté dans cette baie L'Excellentissime Monsieur Don Antoine Barcelo, son major-général étant le capitaine de vaisseau don Joseph Lorenzo de Goycochea, début août 1783.
Español: Plano de la bahía de Argel, situada en la costa de África: Explicación del ataque que executó en esta Bahía el Exmo. Señor Don Antonio Barceló, siendo su Mayor General el Capitán de Navío Don Joseph Lorenzo de Goycoechea, a principios de agosto de 1783. Grabado por D. Tomas Lopez, Geógrafo del Rey. Madrid 1783.