fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Delta del Don. El distributario más septentrional es el Miortvi Donets. De las bocas centrales, que se ramifican desde el río Kalancha la más al norte es el Bolshaya Kuterma, al sur el Mokraya Kalancha. El más meridional es el Don propiamente, que se ramifica poco antes de llegar al mar hacia el norte por el Sújaya Kalancha.
English: Delta of River Don Русский: Дельта Дона
The trigger mechanism of an Istinggar, a classical Malay gun as displayed in Muzium Warisan Melayu (Malay Heritage Museum), Serdang, Selangor. Upon the fall of Malacca (1511), it was recorded by Tomé Pires that the Portuguese conquistadors seized 3000 bronze and iron cannons and thousands of Malay guns from the capital.[169]
English: Istinggar, a classical Malay gun, displayed in Muzium Warisan Melayu (Malay Heritage Museum), Serdang, Selangor.
The remnants of the library of Nalanda, built in the 5th century BCE by Gupta kings. It was rebuilt twice after invasion, first after an invasion from the Huns in the 5th century BCE and then after an invasion from the Gaudas in the 7th century CE but abandoned after the third invasion by Turkic invaders in the 12th century.
English: Nalanda university
Mapa histórico publicado en 1913 en el libro "Historia del descubrimiento y la conquista de Costa Rica", de Ricardo Fernández Guardia, que muestra el territorio de Costa Rica entre 1502 y 1821, con la Alcaldía Mayor de Nicoya como una entidad separada e incluyendo el territorio de Bocas del Toro, actualmente parte de Panamá.
English: Identifier: historyofdiscove00fern (find matches) Title: History of the discovery and conquest of Costa Rica Year: 1913 (1910s) Authors: Fernández Guardia, Ricardo, 1867-1950 Subjects: Publisher: New York : T.Y. Crowell Co. Contributing Library: Robarts - University of Toronto Digitizing Sponsor: University of Toronto View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: ern over the Royal Fifth ofthe wealth unearthed in its new dominions. In-deed, that fifth frequently found its way into thecoffers of the English Crown, through the piracyof its own captains, and history records no in-stance of its repudiation as tainted wealth. It has been said by one of the ablest of recenthistorians that the slower, more thorough colo-nizing methods of the Anglo-Saxon would never INTRODUCTION xxi have won dominion over the American conti-nents. Yet in those two centuries Spain settledand Christianized a world larger than Europeand built up a political structure far more admi-rably effective and enlightened, considering herinterests as a great power, than the early gov-ernment maintained in India by the English; shecreated an empire capitaled by the greatestcities in the world of their day: Mexico, Guate-mala and Lima were each in their turn richer,more cultured and greater commercially thanany cities of their time in Europe. Teanslator.Washington, D.C.June 1, 1918. Text Appearing After Image: History of the Discovery andConquest of Costa Rica CHAPTER I Pre-Col,umbian Costa Rica THE territory of Costa Rica, which hes be-tween the 8th and 11th parallels of northlatitude, constitutes a small section of Cen-tral America, a vast geographical entity, pecu-liarly distinguished for its geological character,having its beginning in the Isthmus of Tehuan-tepec and ending in the Isthmus of Panama.Its area is estimated at fifty thousand squarekilometers, bounded on the north by Nicaragua,on the south by Panama, on the northeast by theCaribbean Sea, and on the southeast by thePacific Ocean. On the Pacific coast are theGulfs of Dulce and Nicoya, the latter of whichenjoys the reputation of being one of the mostbeautiful spots in the world.^ The country is so mountainous that in only tworegions are level plains of any considerable ex- * Elisée Reclus, Nouvelle geographic universelle, Vol. XVIJ,p. 546. 1 2 HISTORY OF DISCOVERY AND tent to be found. The imposing mass of theprincipal range, Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Certificado de representante do Katori Shintō-ryū. Lê-se: Certificado - KISHIKAWA, Jorge   Treinou com afico e assimilou os conhecimentos da nossa escola, de maneira que o nomeio o professor (shidōsha) responsável para a America do Sul.   Janeiro do ano 21 da era Heisei.  Tenshin shōden Katori shintō-ryū, Shihan Ōtake Risuke
English: Teaching authorization of Tenshinshōden Katori shintō-ryū of Jorge Kishikawa, signed by Ōtake Risuke, TSKSR Shihan. It reads: Certification KISHIKAWA, Jorge Has trained with diligence and assimilated the teachings of our school, therefore I name him instructor (shidosha) responsible by South America. January, year 21 of the Heisei era Tenshin shōden Katori shintō-ryū Shihan Ōtake Risuke Português: Autorização de ensino de Tenshin shōden Katori shintō-ryū de Jorge Kishikawa, assinada por Ōtake Risuke, TSKSR Shihan. Lê-se: Certificado KISHIKAWA, Jorge Treinou com afico e assimilou os conhecimentos da nossa escola, de maneira que o nomeio o professor (shidosha) responsável para a America do Sul. Janeiro do ano 21 da era Heisei Tenshin shōden Katori shintō-ryū Shihan Ōtake Risuke
Приём Екатериной II турецкого посольства в Зимнем дворце 14 октября 1764 года. На гравюре изображён тронный зал только что отстроенного дворца. В центре - императрица на троне, справа от неё в латах - граф Г. Г. Орлов. У ступеней трона - посольство Турции. А. И. Казачинский по рисунку 1767 года Ж.-Л. де Велли и М. И. Махаева
English: Receiving the Turkish Embassy in the Winter Palace Русский: Андрей Иванович Казачинский (1774-1814) по рисунку 1767 г. Ж.-Л. де Велли (1730-1804) и М.И. Махаева (1718-1770) - Приём Екатериной II турецкого посольства Екатериной II в Зимнем дворце 14 октября 1764 года. Санкт-Петербург. Бумага; офорт, резец; 65,8х86,3 см. На гравюре изображён тронный зал только что отстроенного Зимнего дворца Ф.Б. Растрелли. В центре - императрица Екатерина II на троне, справа от неё в латах - граф Г.Г. Орлов. У ступеней трона - посольство Турции. Представленный на гравюре интерьер погиб во время пожара 1837 года Hermitage Museum  Native nameГосударственный ЭрмитажLocationSaint PetersburgCoordinates59° 56′ 28″ N, 30° 18′ 46″ E   Established1764Websitehermitagemuseum.orgAuthority control VIAF: 128956287 LCCN: n79100241 GND: 2124053-X WorldCat
הציור לקוח מתוך אוסף האגדות Alemannischen Vitaspatrum, שנכתב בשפה האלמאנית במאה ה-15, ובו מאמינים מוסלמים אוחזים בפסלים של שלושת אלילי השילוש האנטי קדוש – טרוואגנט (הימני ביותר) אפולון (האמצעי) ומוחמד (השמאלי). על פי הכתוב הנלווה לציור בספר עצמו, המוסלמים נושאים את צלמי אליליהם מחוץ למסגד, בתפילה להורדת גשם ובקשות נוספות.[1]
Deutsch: Die kolorierte Federzeichnung stammt aus einer süddeutschen Handschrift der «Alemannischen Vitaspatrum» (um 1477), einer volkssprachlichen Legendensammlung. Ihre Überschrift: «Wie haiden tragn ire aptgötter umb das vellt und bitten umb regen und andre geprestenn» (Wie die Heiden ihre Abgötter im Freien herumtragen und um Regen und andere Bedürfnisse bitten). English: This coloured pen drawing comes from a southern German manuscript which is called the "Alemannisches Vitaspatrum" (c. 1477) being a collection of legendary folklore. The title is "Wie haiden tragn ire aptgötter umb das vellt und bitten umb regen und andre geprestenn" (How pagans use to carry their idols around praying for rain and other necessities). Français : Ce fusain coloré est extrait d’un manuscrit, originaire du sud de l’Allemagne, de la «Vitas patrum alémanique» (vers 1477), qui réunit des légendes de la culture populaire. Elle porte la légende suivante : «Wie haiden tragn ire aptgötter umb das vellt und bitten umb regen und andre geprestenn» (Comment les païens portent leurs idoles en procession pour implorer la pluie et présenter d’autres requêtes). עברית: הציור לקוח מתוך אוסף האגדות Alemannischen Vitaspatrum, שנכתב בשפה האלמאנית במאה ה-15, ובו מאמינים מוסלמים אוחזים בפסלים של שלושת אלילי השילוש האנטי קדוש – טרוואגנט (הימיני ביותר) אפולון (האמצעי) ומוחמד (השמאלי).על פי הכתוב הנלווה לציור בספר עצמו, המוסלמים נושאים את צלמי אליליהם מחוץ למסגד, בתפילה להורדת גשם ובקשות נוספות
Las antenas televisivas VHF usadas para la recepción de televisión por aire. Estas seis antenas de televisión en la azotea de una casa. A partir de los 50 MHz encontramos frecuencias asignadas, según los países, a la televisión comercial; son los canales llamados "bajos" del 2 al 13. También hay canales de televisión en UHF.
English: Television antennas. These six antennas are of a type called a Yagi-Uda antenna, widely used for television reception at VHF and UHF frequencies. They consist of a series of parallel metal rods. One pair of rods, called the driven element, collects the radio waves and is attached to a cable that conducts the television signal to the television. The other rods, called parasitic elements, serve to increase the sensitivity of the antenna to signals coming from a particular direction.
The 1897 contoured map of Monterey Bay 1897 contoured map of Monterey "Submerged Valley". From George Davidson published paper in Proc. of Calif. Acad. of Sciences. Monterey Canyon was first noted in 1857 by James Alden of C&GS Ship ACTIVE . Alden termed the canyon a "submarine gulch." Courtesy of the NOAA Image Libaray [4].
English: Monterey Bay Case Study - Photo #5. 1897 contoured map of Monterey "Submerged Valley". From George Davidson published paper in Proc. of Calif. Acad. of Sciences. Monterey Canyon was first noted in 1857 by James Alden of C&GS Ship ACTIVE . Alden termed the canyon a "submarine gulch".
Επιγραφή με το όνομα του Νικάνορα από την μονή Οσίου Μελετίου. Στην επιγραφή εμφανίζονται οι λέξεις, ΑΘ(Η)ΝΩ(Ν) (στις κεραίες) και Ν(Ι)Κ(Α)ΝΩΡ στις γωνίες. Και έτος ͵ΖΠΑʹ (7081 από κτίσεως κόσμου, που αντιστοιχεί στο γρηγοριανό 1573). Ο Νικάνωρ, πιθανότατα επισκεύασε την Μονή, ενώ δεν αποκλείεται να ήταν και μοναχός εκεί.[1]
Ελληνικά: Επιγραφή Νικάνορος στην μονή Οσίου Μελετίου από το άρθρο « Η μονή του οσίου Μελετίου και ο Μητροπολίτητης Αθηνών Νικάνωρ» του Κ. Κωνσταντόπουλου
Ein vollständiger Kreisprozess aller Reaktionswege von Magnesium(II)chlorid. Die Enthalpieänderungen sind relativ, jedoch maßstabsgetreu. Zu bemerken ist, dass Magnesium zweimal ionisiert werden muss. Sowohl die erste als auch die zweite Ionisierung erfordert verglichen mit anderen Teilschritten außerordentlich viel Energie.
An example of epistasis is the interaction between hair colour and baldness. A gene for total baldness would be epistatic to one for blond hair or red hair. The hair-colour genes are hypostatic to the baldness gene. The baldness phenotype supersedes genes for hair colour, and so the effects are non-additive.[citation needed]
English: The gene for baldness is epistatic to those for red hair or blond hair. The baldness phenotype supersedes genes for hair colour and so the effects are non-additive.
The south facing garden façade.  Frederick the Great ignored his architect's advice to place the piano nobile upon a low ground floor. As a result, the palace failed to take maximum advantage of its location. Its windows are devoid of views, and seen from its lower terraces it appears to be more of an orangery than a palace.
Deutsch: Schloss Sanssouci - Potsdam
Těla obětí (často politických vězňů) sovětské NKVD zavražděných během posledních dní měsíce června 1941 těsně po vypuknutí německo-sovětské války (členové NKVD vězně zmasakrovali) během útěku vojsk Rudé armády a NKVD z města. Na fotografii občané Lvova hledají pro své přátele a příbuzné, dříve zatčené NKVD a držené ve vězení
English: The corpses of victims of Soviet NKVD murdered in last days of June 1941, just after outbreak of German-Soviet War (NKVD prisoner massacres) and escape of Red Army and NKVD troops from the cities. Here: Lwów, citizens of Lwów are looking for their friends and relatives, previously arrested by NKVD and kept in prison.
Animation of continuously varying superpositions between the 
  
    
      
        
          p
          
            1
          
        
      
    
    {\displaystyle p_{1}}
  
 and the 
  
    
      
        
          p
          
            x
          
        
      
    
    {\displaystyle p_{x}}
  
 orbitals.
English: Animation of a hydrogen p-orbital with varying superposition amplitudes of m=+1 and m=-1. The orbital is shown as a rigid body where the probability density exceeds a well-chosen value. The surface color shows the complex phase of the wave function. The top label is the wavefunction in a basis of m-eigenstates and the bottom label is the same wavefunction in the basis of x- and y-eigenstates. The basis transformation is | 2 p x ⟩ = 1 2 ( | 2 p 1 ⟩ + | 2 p − 1 ⟩ ) {\displaystyle \vert 2p_{x}\rangle =\textstyle {\frac {1}{\sqrt {2}}}(\vert 2p_{1}\rangle +\vert 2p_{-1}\rangle )} | 2 p y ⟩ = 1 2 ( − i | 2 p 1 ⟩ + i | 2 p − 1 ⟩ ) {\displaystyle \vert 2p_{y}\rangle =\textstyle {\frac {1}{\sqrt {2}}}(-i\vert 2p_{1}\rangle +i\vert 2p_{-1}\rangle )} | 2 p 1 ⟩ = 1 2 ( | 2 p x ⟩ + i | 2 p y ⟩ ) {\displaystyle \vert 2p_{1}\rangle =\textstyle {\frac {1}{\sqrt {2}}}(\vert 2p_{x}\rangle +i\vert 2p_{y}\rangle )} | 2 p − 1 ⟩ = 1 2 ( | 2 p x ⟩ − i | 2 p y ⟩ ) {\displaystyle \vert 2p_{-1}\rangle =\textstyle {\frac {1}{\sqrt {2}}}(\vert 2p_{x}\rangle -i\vert 2p_{y}\rangle )}
Bức hình Goldman, thường đi kèm với một câu diễn lại ý của bà—"If I can't dance, I don't want to be in your revolution" (tạm dịch: "Nếu không được khiêu vũ, tôi không muốn tham gia vào cuộc cách mạng của anh"—đã được thể hiện trên vô số những grafiti trên tường, trang phục, nhãn dán và tranh dán như một biểu tượng của tự do.
Emma Goldman (1869-1940), anarchist
Inschrift am Denkmal für Hans von Pienzenau an der Kufsteiner Straße in Langkampfen/Tirol:
 „Hier wurde im Jahre 1504
unter d.Reg.Kaiser Maximilian I.
der tapfere Verteidiger d.Festung Kufstein
Hans von Pienzenau
enthauptet.
Er starb als ein Opfer treuer Pflichterfüllung
gegenüber seinem Dienstherrn
Rupprecht von der Pfalz.“
Langkampfen, Denkmal für Hans von Pienzenau   This media shows the protected monument with the number 123830 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
Looking northwest over Greenwith and the Little Para Reservoir from an aeroplane flying west down the River Torrens valley.
The dark area on the far side of the reservoir is the suburbs of the City of Playford. In the background are the outer northern suburbs of Adelaide, and the northern Adelaide Plains of the Gawler River.
Little Para Reservoir, Adelaide
Co-evolución competitiva: el tritón de piel rugosa (Tarricha granulosa) es altamente tóxico, debido a una carrera armamentista evolutiva con un depredador, la serpiente de liga común (Thamnophis sirtalis), que a su vez es muy tolerante con el veneno. Los dos están encerrados en una carrera de armamento de la Reina Roja.[36]​
English: A Rough Skinned Newt
Црвено знаме на Крушевската Република, кое се веело над зградата во која била сместена Привремената влада.[1] Според некои извори знамето имало од едната страна исправен лав и натпис "Свобода или смъртъ", а од другата пишело: "Бог е с нас - дерзай народе".[2] Според други извори на зградата се веело и бугарското знаме.[3][4]
गैलैक्सोलैड, एक पॉलीसाइक्लिक कस्तूरी सामान्यतः कपड़े धोने के डिटर्जेंट में पाया जाता है जो साबुन रसायनों की गंध को ढकने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। यह कपड़ों की धुलाई के बाद उनमें "स्वच्छ खुशबू" छोड़ने वाले कपड़े धोने के साबुन में इस्तेमाल किया जाने वाला सुगंधित यौगिक भी होता है जिसकी उम्मीद रखना उपभोक्ताओं ने सिख लिया है।
Graph of a polynomial of degree 7, with 7 real roots (crossings of the x axis) and 6 critical points. Depending on the number and vertical location of the minima and maxima, the septic could have 7, 5, 3, or 1 real root counted with their multiplicity; the number of complex non-real roots is 7 minus the number of real roots.
Basic zenithal daylighting arrangement. An external parabolic or elliptical mirror captures zenithal daylight, and converges it, to let it pass through a narrow opening in the exterior wall. On the inside, two parabolic mirrors widen the beam to around 60°. The floor area next to the conventional window is lit by the window.
A simple example of en:Anidolic lighting, with a zenithal collector and plain internal diffuser.
Sparhawk Mill, formerly a cotton mill, looking north-east. It is now home to several small businesses. The original structure was built in the 1840s but was rebuilt after a fire. The house opposite the mill stands on the site of the mill run by the Hawes and Cox trio. On the hill stands the former home of George G. Loring[9]
English: Sparhawk Mill in Yarmouth, Maine
Самолёт Мясищева 3М был на вооружении 201-й тяжёлой бомбардировочной авиадивизии с 1957 года. Самолёт обладал высокими показателями дальности и продолжительности полёта. Фото было сделано с самолёта-перехватчика ВМС США с авианосца в западной части Тихого океана в период Вьетнамской войны с 27 января по 10 октября 1968 года.
A Soviet Myasischev 3M (NATO reporting name "Bison-B") photographed from an intercepting U.S. Navy aircraft from the aircraft carrier USS Bon Homme Richard (CVA-31) during that carrier's deployment to the Western Pacific and the Vietnam War from 27 January to 10 October 1968.
"Maorí intercambiando un cangrejo de río" , acuarela obra de Tupaia realizada en Tolaga Bay, octubre de 1769. El británico con levita negra probablemente se trate de Joseph Banks que intercambia un pañuelo por un cangrejo de río con un maorí de identidad desconocida.[460]​ British Library, Londres (BL, Add. MS 15508, f. 11).
Maori bartering a crayfish [Drawing no.12] A Maori bartering a crayfish with an English naval officer.
Pharrell Williams had the best-selling single of 2014 with "Happy", which featured on the soundtrack of the movie Despicable Me 2. It first entered the top 10 in December 2013, eventually peaking at number-one on 4 January 2014. It spent four non-consecutive weeks at the top spot and lasted 20 weeks in the top 10 altogether.
Pharrell Williams performing at Tokyo Summer Sonic Festival
Prinzip des Diffie-Hellman-Merkle-Schlüsselaustauschs
 a: privater Schlüssel von Alice
 b: privater Schlüssel von Bob
 p: öffentlich bekannte Primzahl
 g: öffentlich bekannte natürliche Zahl kleiner als p
 A: öffentlicher Schlüssel von Alice
 B: öffentlicher Schlüssel von Bob
 K: geheimer Sitzungs-Schlüssel für Alice und Bob
La família de Darius davant d'Alexandre el Gran. Aquesta pintura mostra el moment en què la dona de Darios III i la seva filla Estatira es postren davant d'Alexandre el Gran després que aquest hagués guanyat la Batalla d'Issos. Obra de Joost Susterman i conservada a la Biblioteca Museu Víctor Balaguer de Vilanova i la Geltrú
Català: La família de Darius III davant Alexandre el GranEnglish: The Family of Darius III in front of Alexander the Great
Thomas Hart Benton of Missouri – "What is the excuse for all this turmoil and mischief? We are told it is to keep the question of slavery out of Congress! Great God! It was out of Congress, completely, entirely, and forever out of Congress, unless Congress dragged it in by breaking down the sacred laws which settled it!"[28]
Church leaders taught for decades that members could and should try to "turn off" gay attractions through means including conversion therapy.[116] A 2011 Broadway play satirized these teachings with an LDS missionary character stating that he could "turn it off like a light switch" in reference to his gay feelings.[117][118]
English: Overwhelming evidence points to sexual orientation being innate and immutable, and not subject to change through conversion therapy sexual orientation change efforts.
Mapa com a viagem do Karluk desde Nome; as suas derivas; e a viagem de salvamento de Bartlett:   Viagem do Karluk em direcção à ilha Herschel, Julho–Agosto de 1913  Deriva do Karluk, Agosto de 1913 – Janeiro de 1914 As linhas tracejadas indicam a marcha da tripulação, e a viagem de resgate de Bartlett, Fevereiro–Maio de 1914
English: Map of the Voyage of the Karluk, including the outbound journey from Nome, the ship's drift in Arctic pack ice, the crew's icy march to Wrangel Island, and Captain Bartlett's journey on foot from Wrangel Island to Emma Harbor in Siberia, and then by ship to St. Michael, Alaska
Scheme of an apparatus for creation of superheavy elements, based on the Dubna Gas-Filled Recoil Separator set up in the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions in JINR. The trajectory within the detector and the beam focusing apparatus changes because of a dipole magnet in the former and quadrupole magnets in the latter.[40]
Boeing B-52D-40-BW Stratofortress, AF Serial No. 56-0687, on display at the B-52 Memorial Park, Orlando International Airport, Florida. This aircraft was flown to Orlando from Carswell AFB in 1984 for display at the former McCoy AFB, now Orlando International Airport, when the B-52D was being phased out of the SAC inventory.
English: Boeing B-52D bomber #56-0687 on display at B-52 Memorial Park, Orlando International Airport, Florida (Ex-McCoy Air Force Base).
Synlig jødestjerne på klærne ble påbudt i Tyskland fra 19. september 1941 og i det okkuperte Frankrike fra 1. juni 1942. Merkingen styrket sympatien med jødene. Merkingen har røtter tilbake til jødedrakten i flere europeiske land. Norske jøder bar aldri slike merker. Bilde fra Paris i juni 1942.  Foto: Deutsches Bundesarchiv
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Paris, Jüdische Frauen mit Stern ADN-ZB II. Weltkrieg 1939-45 Frankreich unter der Besetzung der faschistischen deutschen Truppen, Anfang Juni 1942. Ab 1. Juni 1942 werden auch in Frankreich die Juden gezwungen, den gelben Stern zu tragen. UBz.: zwei jüdische Frauen in Paris. 3627-42 Information added by Wikimedia users.English: Jewish women with yellow star, Paris
Arriba a la izquierda: Vista panorámica del Bodrum desde el Castillo de San Pedro de Halicarnaso, Arriba a la derecha: Puerto de Atami, Medio restante: La vista de la locadidad de Bodrum, Medio derecha: Playa en Bodrum, Abajo a la izquierda: Puerto deportivo en Bodrum, Abajo a la derecha: Castillo de San Pedro de Halicarnaso
Collage of Bodrum
La Balsa Muisca es una pieza de orfebrería votiva de oro que representa la ceremonia de El Dorado, que tenía lugar en la Laguna Sagrada de Guatavita. En la actualidad, esta pieza se encuentra resguardada en el Museo del Oro de Bogotá, y es considerada un símbolo de Colombia y de la identidad cultural de los colombianos.[24]​
Español: La balsa muisca de las ofrendas es una pieza de orfebrería precolombina elaborada por la cultura muisca que se exhibe en la "Sala La Ofrenda" del Museo del Oro del Banco de la República de Colombia en Bogotá. La pieza fue encontrada en 1969 en Pasca, Cundinamarca. Esta balsa de oro es considerada el símbolo de la leyenda de "El Dorado" y la pieza más legendaria del Museo del Oro de Bogotá. Representa el acto de investidura de poder de los jefes muiscas, cuyos cuerpos desnudos eran bañados con oro en polvo y desde la balsa arrojaban oro, esmeraldas y otras ofrendas en el medio las aguas de la laguna Guatavita. La pieza fue elaborada entre 600 y 1600 d. C. y se usó la técnica de vaciado de oro con una pequeña cantidad de cobre en un molde de cera que se elabora a partir de un prototipo tradicionalmente modelado en cera de abeja. Sus dimensiones son 10,1 cm de ancho, 19,5 cm de longitud y 10,2 cm de altura. English: The Muisca Raft is the symbol of El Dorado legend and the most legendary piece exhibited at the Gold Museum of Bogotá, Colombia. This raft made of gold was found in Pasca, Cundinamarca. The raft represents the ceremony that used to take place in Lake Guatavita where the zipa cover his body in gold dust and drop gold and emerald offering into the lake.