fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Peta warna berlipat, yang dimuatkan pada bahagian hadapan buku menunjukkan laluan pengembaraan sekitar Kepulauan Melayu yang dilakukan Wallace. Air dalam yang memisahkan Borneo dari Sulawesi dan yang membentuk Garisan Wallace dalam warna hijau tua, sementara air cetek dalam warna hijau muda.
English: Large fold-out coloured map at front of Alfred Russel Wallace's book The Malay Archipelago, Macmillan, 1869
توزيع المياه على الأرض. حوالي 3% فقط من مياه الأرض هي مياه عذبة. أغلب هذه المياه العذبة موجودة في الأغطيّة والجبال الجليديّة (69%) وفي المياه الجوفيّة (30%)، والكمّيّة المتبقيّة موجودة البحيرات والأنهار والجداول والتي يمثّل مجموعها نسبة صغيرة (0.3%) من النسبة الكلّيّة للمياه العذبة في الأرض.
English: توزع الماء على سطح الأرض
Visoko podignuti epiglotis je normalna anatomska varijacija, vidljiv za vrijeme oralnog pregleda, koji ne uzrokuje bilo kakve ozbiljne probleme, osim blagog osjećaja stranog tijela u grlu. Češće se vidi  u djece nego odraslih  kojoj ne trebaju bilo kakve medicinske ili hirurške intervencije.
English: High rising epiglottis is a normal anatomical variation, visible during an oral examination which does not cause any serious problem apart a mild sensation of a foreign body in the throat. .It is seen more often in children than adults and does not need any medical or surgical intervention. Mvskoke: Υψηλή επιγλωττίδα είναι μια φυσιολογική ανατομική παραλλαγή, ορατή κατά την εξέταση του στόματος. Είναι συχνότερη στα παιδιά και δεν προκαλεί κανένα πρόβλημα παρά μόνο μια μικρή αίσθηση ξένου σώματος στο λαιμό που δεν χρειάζεται όμως καμία φαρμακευτική η χειρουργική αντιμετώπιση. English: High rising epiglottis
A map from a world atlas published in 1794 complete with marginal notes describing sovereignty: the Falklands belonged "to Great Britain by right of first discovery", the British had "a fort and settlement" on "the North of Western Falkland", while Spaniards "had a fort in the Eastern Isle".
English: A map showing the Falkland Islands prior to 1794 with marginal notes describing the division of the Islands between British West Falkland and Spanish East Falkland.
Porciones de coral Acropora cervicornis, provenientes de roturas de colonias por accidentes producidos por embarcaciones o tormentas, cuelgan suspendidas de una estructura artificial, con el fin de repoblar, cuando crezcan, los arrecifes dañados. Programa de Restauración de Arrecifes de NOAA
Español: Porciones de coral Acropora cervicornis, provenientes de roturas de colonias por accidentes producidos por embarcaciones o tormentas, cuelgan suspendidas de una estructura artificial con el fin de repoblar, cuando crezcan, los arrecifes dañados. Programa de Restauración de Arrecifes de NOAA: http://response.restoration.noaa.gov/about/media/how-noaa-uses-coral-nurseries-restore-damaged-reefs.html
Avenida Garibaldi a la plaza San Magno en Legnano.  A la izquierda, está el balcón donde Giuseppe Garibaldi pronunció su discurso, pero el edificio fue demolido años después de la captura de esta foto.[199]​ En su lugar, ahora se sitúa la parte posterior de la sede de Banca di Legnano.[200]​
Italiano: Corso Garibaldi verso piazza San Magno a Legnano in una foto d'epoca.
El presidente electo Alberto Fernández jura a su cargo, ante la mirada de la presidenta provisional del Senado Claudia Abdala Ledesma, la vicepresidenta saliente Gabriela Michetti, la vicepresidenta electa Cristina Fernández de Kirchner y el presidente de la Cámara de Diputados Sergio Massa.
Español: Este mediodía Alberto Fernández asumió como presidente de la Nación ante la Asamblea Legislativa y brindó un discurso donde delineó los principales objetivos de su gestión y “convocó a la unidad de toda la Argentina”.
所罗门群岛及部分新几内亚战役示意图：哥姆雷及哈尔西的南太平洋部队（锚），先后参与了A：瓜达尔卡纳尔岛战役及B：新乔治亚群岛战役。与此同时，麦克阿瑟的盟军部队（烟斗）则参与了1：科科达小径战役、2：布纳-哥纳战役及3：莱城及萨拉马瓦战役。接着哈尔西与麦克阿瑟一同参与了C：布干维尔岛战役，以孤立绿色方框内的拉包尔。几乎在同一时间，斯普鲁恩斯的中太平洋舰队，发动塔拉瓦战役，开始在吉尔伯特群岛及马绍尔群岛高速推进。布干维尔岛战役发动后，麦克阿瑟发动4：新不列颠战役，然后再攻打5：海军部群岛。麦克阿瑟攻占海军部群岛后一个月，斯普鲁恩斯发动了塞班岛战役，中太平洋攻击轴线己迫近菲律宾的门户。
English: Allies movements in Solomon-New Guinea areas, 1942-1944. Anchor stands for forces under "South Pacific Area", or "SOPAC", led by Admiral Ghormley and later Admiral Halsey; while the smoking pipe stands for General MacArthur's army. SOPAC involved campaigns are listed as follow: A: Guadalcanal Campaign, B: New Georgia Campaign, C: Bougainville Campaign, and MacArthur's: 1: Kokoda Track Campaign, 2: Battle of Buna–Gona (Buna), 3: Salamaua–Lae campaign, C: Bougainville Campaign, 4: New Britain campaign, and 5: Admiralty Islands campaign. Rabaul is green squared with a red "X" upon, which was bypassed and neutralized. Not long after Bougainville Campaign took place, the Central Pacific Fleet (led by Admiral Spruance) invaded Makin and Tarawa, which opened up the Gilbert and Marshall Islands campaign. Spruance then landed at Saipan, almost one month after MacArthur captured Admiralty Islands.
Ritratto di Georgiana, duchessa di Devonshire di Thomas Gainsborough, 1787. Questo dipinto, che la ritrae con un largo cappello francese, fu perduto per molti anni. Fu acquistato una decina di anni fa da Andrew Cavendish, XI duca di Devonshire, e inserito nella collezione di Chatsworth House
Christopher Walken - glumac koji u filmu Lovac na jelene tumači ulogu Nicka Chevotarevicha. Walken je za portret ratom psihološki uništenog mladića osvojio prestižnu nagradu Oscar u kategoriji najboljeg sporednog glumca, a u istoj je kategoriji bio nominiran za nagrade Zlatni globus i BAFTA.
English: Christopher Walken at the Vanity Fair party to kick of the 2009 Tribeca Film Festival.
Voortrekker Monument, Afrikaner nationalistic monument in the honour of the people that took part in the Great Trek. The architect Gerard Moerdijk described it as a "monument that would stand thousands of years to describe the history and the meaning of the Great Trek to it descendants".[14]
Voortrekker Monument Afrikaans: Die Voortrekkermonument buite Pretoria is in 1949 voltooi. Die Heldesaal bevat 'n marmerfries met 27 panele wat die gebeure van die Groot Trek herdenk; die uittog van boere uit die oostelike grensgebiede van die Kaapkolonie, vanaf 1835 tot 1854, na 'n nuwe tuiste in die binneland. In die midde van die kelderverdieping is die senotaaf geleë, met die inskripsie "Ons vir jou Suid-Afrika". 'n Opening in die koepel van die monument, is so geleë dat elke jaar, op die middag van die 16de Desember, 'n straal sonlig die senotaaf verlig. Voor die nuwe bedeling na die 1994 verkiesings is 16 Desember slegs gevier as Geloftedag, maar daarna ook as Versoeningsdag. Rondom die monument is 'n ringmuur met reliëfuitbeeldings van 64 waens wat in 'n laer getrek is. English: The Voortrekker Monument outside Pretoria was completed in 1949. Inside is a marble frieze containing 27 panels commemorating events of the Great Trek in which farmers of mainly Dutch origin emigrated from the eastern frontier region of the Cape Colony, to the inland regions of the current South Africa, between 1835 and 1854. At the centre of the monument is the cenotaph which bears the inscription "We for thee, South Africa". An opening in the dome atop the monument is positioned so that every year at noon on the 16th of December a beam of sunlight illuminates the cenotaph. Prior to the 1994 elections which heralded a new dispensation, December 16th was celebrated as the "Day of the Vow", commemorating the victory over Zulus forces in the Battle of Blood River; it remains a holiday but is now called "Reconciliation Day". Surrounding the monument is a circular wall with reliefs representing 64 wagons pulled into a circle.
The last two letters at the end of this inscriptions in Brahmi were guessed to form the word "dǎnam" (donation), which appears at the end of most inscriptions at Sanchi and Bharhut. This hypothesis permitted the complete decipherment of the Brahmi script by James Prinsep in 1837.[11][12][13]
English: "dǎnam" Brahmi letters on Sanchi inscription
المسارات الرئيسية للدوبامين. كجزء من مسار المكافأة، يُخلَّق الدوبامين في أجسام عصبونية في المنطقة السقيفية البطنية ويُحرَّر في النواة المتكئة والقشرة أمام الجبهية. الوظائف الحركية للدوبامين مرتبطة بمسار آخر، مع أجسام عصبونية في المادّة السوداء التي تخلِّق وتُحرِّر الدوبامين في الجسم المخطّط.
სიტყვა ალ–ლაჰის შემადგენლობა. 
 1) ალიფი 
 2) ჰამზათუ ლ–ვასლ, ანუ ასიმილაციის ნიშანი. თუ წინა სიტყვა ხმოვნით ბოლოვდება, ეს ხმოვანი მუნჯდება და არ წარმოითქმება 
 3 და 4) ლამი 
 5) შადდა, თანხმოვნის გემინაციის ნიშანი 
 6) ალიფ ხანჯარია, ანუ დამალული ალიფი. იგი აღნიშნავს გრძელ ა ხმოვანს 
 7) ჰა
Del av Chūsonjikyō (Chūsonji-sūtraen) eller den store prajñāpāramitāsūtraen fra Chūson-ji-tempelets sūtrasamling, Heian-perioden, ca. 1175, Japan, håndskrevet bokrull; gull og sølv på indigo-farget papir, 25.4 x 18.1 cm, Metropolitan Museum of Art, 2002.447.1 Foto: Metropolitan Museum of Art
Great Wisdom Sutra from the Chūsonji Temple Sutra Collection (Chūsonjikyō), Heian period, ca. 1175, Japan, handscroll; gold and silver on indigo-dyed paper, 10 x 7 1/8 in. (25.4 x 18.1 cm), Metropolitan Museum of Art, accession 2002.447.1
Hakekors ble nasjonalsosialismens hovedsymbol tidlig på 1920-tallet. Det tyske nazistpartiet NSDAPs hakekorsflagg ble etter maktovertakelsen i 1933 også tysk nasjonalflagg (enerådende fra 1935). Bruken varte til det tyske nederlaget i andre verdenskrig og naziregimets sammenbrudd våren 1945.
Die Insel Santorin heute: Die vulkanische Caldera wird aus der Hauptinsel, der Insel Thirasia im Westen und der winzigen Felsinsel Aspronisi im Südwesten gebildet. In der Mitte des Inselrunds liegen die beiden erst nach der Minoischen Eruption entstandenen Inseln Palea Kameni und Nea Kameni.
Santorini island, Greece - EOS photo NASA, public domain
L'œuvre "Screen" fixée sur le centre culturel adjacent à la maison communale de Woluwe-Saint-Pierre. Un autocollant avec une photo d’œil est collé sur la baie vitrée et une dalle de verre rouge est suspendue devant. En fonction de la position du visiteur celui ci verra l’œil ouvert ou fermé.
Français : Un autocollant est collé sur la baie vitrée et une dalle de verre rouge est suspendue devant. L'oeuvre fonctionne grace au mouvement du visiteur. En fonction de sa position il verra l’œil ouvert ou fermé.
René Descartes i samtale med Sveriges dronning, Kristina, maleri ved Pierre Louis Dumesnil. Filosofen ble tilkalt til Sverige av dronning Christina. Descartes mente Sverige var et land hvor både mennesker og tanker frøs til is, og han døde i Sverige, antagelig for at han ikke klarte klimaet.
Queen Christina of Sweden (left) and René Descartes (right). detail
Όλοι οι 128 χαρακτήρες ASCII, συμπεριλαμβανομένων των μη εκτυπώσιμων χαρακτήρων (αναπαρίστανται με την συντομογραφία τους).
 Οι 95 εκτυπώσιμοι χαρακτήρες ASCII είναι αριθμημένοι από το 0x20 έως το 0x7E (32 έως 126 στο δεκαδικό). Ο χαρακτήρας κενού (space) αρχικά θεωρούνταν μη εκτυπώσιμος.[1]
Zustimmungsrate und      Ablehnungsrate des Kabinetts nach Umfragen der NHK: Im Oberhauswahlkampf brachen die Zustimmungswerte kurzfristig ein, im DPJ-Wahlkampf gegen Ichirō Ozawa stiegen sie kurzfristig an. Bis Dezember 2010 waren sie wie bei Vorgänger Hatoyama auf unter 30 % gefallen.
نگاره‌ای از یک لاک‌پشت سبز دریایی حین تغذیه از علف‌های دریایی کف دریا.
زباله‌های پلاستیکی در صورت ورود به دریا، وارد زنجیره غذایی جانوران دریایی شده و سالیانه هزاران گونه از جانوران آبزی از قبیل لاک‌پشت، وال، دلفین، فُک و پرندگان دریایی اشتباهاً بر اثر خوردن کیسه و نی‌های پلاستیکی، می‌میرند.
English: Green Sea Turtle grazing seagrass at Akumal bay. Polski: Żółw zielony (Chelonia mydas) pasący się na dnie zatoki w Akumal, w Meksyku. Svenska: Grön havssköldpadda som äter sjögräs vid Akumal bay.
View over the Hildesheim Börde from the motorway services of the same name on the A 7 looking north. Left: two potash slag heaps near Sehnde 20 km away; centre: the Mehrum power station also 20 km distant with its grey chimney and cooling tower; foreground: the avenue of the B 6 federal road
Deutsch: Hildesheimer Börde vom gleichnamigen Parkplatz der Bundesautobahn 7 gesehen
Le magnetar SGR 1900+14 est exactement au centre de l'image, qui montre un anneau entourant de gaz sur 7 al à travers les rayons infrarouges, comme on le voit par le télescope spatial Spitzer. Le magnetar lui-même n'est pas visible à cette longueur d'onde, mais il a été observé aux rayons X.
English: "This image shows a ghostly ring extending seven light-years across around the corpse of a massive star. The collapsed star, called a magnetar, is located at the exact center of this image. NASA's Spitzer Space Telescope imaged the mysterious ring around magnetar SGR 1900+14 in infrared light. The magnetar itself is not visible in this image, as it has not been detected at infrared wavelengths (it has been seen in X-ray light)."
Распространённый в средневековой Европе и на Ближнем Востоке пальцевый счёт (из книги «Сумма арифметики» итальянского математика Луки Пачоли, 1494 г.) Отличается от пальцевого счёта Беды Достопочтенного (725 г.) тем, что сотни и тысячи здесь показаны на правой руке, как в древнеримском счёте
Obscherasprostranenny medieval finger from the book "The amount of arithmetic" Luca Pacioli Italian mathematician / Общераспространённый средневековый пальцевый счёт из книги "Сумма арифметики" итальянского математика Луки Пачоли
Oikealla Schaumanin tehtaiden entinen pääkonttori, jossa Jyväskylän Tiimiakatemia toimi vuodesta 1996 kunnes toiminta siirtyi syksyllä 2000 vasemmalla näkyvään Turbiini-rakennukseen. Jyväskylän Tiimiakatemia toimii edelleen Turbiini-rakennuksessa, osoitteessa Piippukatu 3, 40100 Jyväskylä[1]
English: Old Schauman's factory in Jyväskylä, Finland. Building is now used by Jyväskylä University of Applied Sciences.
À la Nuit maudite, bal costumé animé par Alexandre Astruc et Marc Doelnitz le 2 août 1949 au bord du lac Mouriscot à La Négresse durant le Festival du film maudit, François Truffaut rencontre Jean Grémillon et Claude Mauriac mais, comme ses nouveaux camarades de sa génération, se sent snobé.
Français : Le lac Mouriscot à Biarritz (Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France). English: Lac Mouriscot in Biarritz (Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, France).
Un episodio della battaglia di Möckern in un quadro di Richard Knötel: il maggiore von Platen dei dragoni prussiani fu attaccato da un lanciere francese, riuscendo a ferirlo; il francese fu poi finito dal trombettiere del reggimento di von Platen, che impiegò la sua tromba come una mazza[3].
English: Painting of the German artist Richard Knötel (1857-1914), showing a famous scene of the Battle of Möckern (April 5th, 1813).
2015: Sonda spațială New Horizons, lansată de NASA în 2006, a trecut în cel mai apropiat punct de planeta pitică Pluto. După o călătorie de 5 miliarde de kilometri, New Horizons a trecut la doar 12.430 km de Pluto. Foto - impresie artistică a întâlnirii New Horizons cu sistemul Pluto–Charon.
English: January 15, 2015 - RELEASE 15-011 NASA’s New Horizons Spacecraft Begins First Stages of Pluto Encounter http://www.nasa.gov/press/2015/january/nasa-s-new-horizons-spacecraft-begins-first-stages-of-pluto-encounter Artist’s concept of NASA’s New Horizons spacecraft as it passes Pluto and Pluto’s largest moon, Charon, in July 2015.
Alter Wegverlauf der sächsischen Frankenstraße von Nisana (heute Dresden) durch die Münzgasse Richtung Altendresden (heute Dresdner Innere Neustadt), dessen Ufer durch den Torbogen der Brühlschen Terrasse zu sehen ist (die Elbe liegt dazwischen und ist in dieser Perspektive nicht erkennbar).
Deutsch: Alter Wegverlauf der sächsischen Frankenstraße von Nisana (heute Dresden) durch die Münzgasse Richtung Altendresden (heute Dresdner Innere Neustadt), dessen Ufer durch den Torbogen der Brühlschen Terrasse zu sehen ist (die Elbe liegt dazwischen und ist in dieser Perspektive nicht erkennbar).
Table Mountain seen from Signal Hill, across the Cape Town city bowl. The portion of the mountain made up of Table Mountain Sandstone is indicated on the right.[1] It is this mountain that has given its name to the geological structure that occurs in the mountains throughout the Western Cape
English: Adaptation of Hilton Teper's 19 September 2007 photograph "View from Signal Hill.jpg" to show the geology of Table Mountain
Toxteth Park, c. 1875. The house on the far left is Tranby. The next house is Emslee. Both houses still stand in Mansfield Street, Glebe. The large house to the right of these is Toxteth Park before the alterations were made. The area in the centre of the photo is the private cricket ground.
English: Toxteth Park, Glebe, NSW circa 1875 showing the private cricket ground and orchids.
Coronie, Birleşik Krallık'ın yönetimi altında (1804-1816) İngilizler ve İskoçlar tarafından plantasyonlar ile geliştirildi. Daha sonraki dönemde İngiliz ve İskoçlardan bazıları orada kaldı bazıları ise arazilerini Hollandalılara devrettiler (Sulu boya, Tropenmuseum Royal Tropical Institute).
English: Water colour. Plantation building on the Coronie, on the sea coast of Suriname. This area was developed by the English and Scots with plantations from 1808, in the English period (1804-1816), Some of them stayed, other plantations were taken over by Dutch planters. It is unknown what plantation this is. We see some sheds and a sluice. Houses at the waterside in Coronie, probably plantation houses. Français : Bâtiments d'une plantation dans le district de Coronie, au Suriname. On peut voir sur cette aquarelle des baraques et une vanne. Cette zone a été originellement colonisée par des anglais et des écossais durant la domination anglaise de la zone (1804-1816). Certains ont gardé leur plantation, d'autre sont partis et ont été remplacés par des planteurs hollandais. Nederlands: Aquarel. Plantagegebouwen aan de Coronie, aan de zeekust van Suriname. Dit gebied werd door Engelsen en Schotten ingericht met plantages vanaf 1808, in de Engelse periode (1804-1816). Sommigen van hen bleven, andere plantages werden overgenomen door Nederlandse planters. Om welke plantage het hier gaat is onbekend. We zien enkele schuren en een sluis.. Huizen aan het water in Coronie, vermoedelijk plantagewoningen
Estimated force between two charged colloidal particles with radius of 1 μm and surface charge density 2 mC/m2 suspended in a monovalent electrolyte solutions of different molar concentrations as indicated. The scheme sketches the charged colloidal particles screened by the electrolyte ions.
English: Double Layer Forces Salt Dependence Calculation
Cercles de Ford : Un cercle est posé sur chaque fraction irréductible. Ceux-ci sont pour les fractions 0/1, 1/1, 1/2, 1/3, 2/3, 1/4, 3/4, 1/5, 2/5, 3/5, 4/5. Chaque cercle sera tangent à la droite et aux cercles voisins. Les fractions avec le même dénominateur ont des cercles de même taille.
Exemple de piézomètre, sur une friche industrielle (Zone de l'Union à Roubaix, en cours de réhabilitation et transformation en écoquartier).
Le piézomètre permet de surveiller les variations de niveau de nappe, mais aussi d'y accéder pour en mesurer la qualité physico-chimique ou biologique.
Français : Piezzomètre, destiné à surveiller le niveau de la nappe, et éventuellement sa qualité, dans la zone de l'Union, non loin du Canal de Roubaix,
Ibar-Hauptbrücke in Kosovska Mitrovica mit serbischen Farben am Nordufer 2009: mit französischen Staatsmitteln[112] von 2000 bis 2001 ausgebessert[113] und als Symbol der Zukunft verkündet,[114] blieb die Brücke seit Ende des NATO-Luftkriegs 1999 Symbol ethnischer Teilung[115][116][117][118]
Français : Vue du pont "AUSTERLITZ" séparant la partie sud de la partie nord de la ville de KOSOVSKA MITROVICA.English: A view of the Austerlitz Bridge that separates the northern and southern parts of Mitrovica, Kosovo.
In this photograph of a quantum simulator crystal the ions are fluorescing, indicating the qubits are all in the same state (either "1" or "0"). Under the right experimental conditions, the ion crystal spontaneously forms this nearly perfect triangular lattice structure. Credit: Britton/NIST
English: In this photograph of the crystal, the ions are fluorescing, indicating the qubits are all in the same state. Under the right experimental conditions, the ion crystal spontaneously forms this nearly perfect triangular lattice structure. Credit: Britton/NIST
Sự tàn phá của bão Katrina năm 2005. Cần thiết phải có nghề tính toán bảo hiểm để ước lượng mức độ thiệt hại lâu dài do những tàn phá như thế để có thể xác định chính xác giá bảo hiểm cho tài sản, thiết lập mức dự phòng phù hợp, và thiết kế các chiến lược quản lý vốn và tái bảo hiểm phù hợp.
Bne de Feuchères, en deuil du prince de Condé. Portrait (120cm x 90cm) par Aimée Brune-Pagès (1830). Hérité de sa femme en 1840, ce portrait fut donné par le Gal de Feuchères à son aide-de-camp Emile Doumet, puis transmis jusqu'à nos jours dans la descendance de ce dernier. Collection privée
Français : Portrait de Sophie Dawes, Baronne de Feuchères
The Rosetta stone was discovered in 1799 and has been displayed in the British Museum since 1802. This trilingual stela presents the same text in hieroglyphics, demotic and Greek, thus providing the first clues based on which Young and Champollion deciphered the Egyptian hieroglyphic script.
Deutsch: Der Stein von Rosette im Britischen Museum. English: The Rosetta Stone in the British Museum. Français : La Pierre de Rosette, dans le British Museum.Español: La Piedra de Rosetta, en el Museo Británico. View in interactive viewer
Sa ilang mga medyebal na Eskandinabyang gusali, nagamit ang isang espesyal na pamamaraan ng paglalabra na gumagawa ng hulwaran ng malabuto ng isda sa mga kahoy (Suweko: Slinthuggning, Noruwego: Sprettejling). Ito ay isang modernong pagbabagong-tatag sa Kapilya Stråsjö sa Hälsingland, Suwisa.
English: Stråsjö chapel, Bjuråkers församling, Hälsingland, Sweden. Diocese of Uppsala. Wood surface treatment.
The Campbell of Possil coat of arms on the south elevation of Torosay Castle incorporates three bugles (horns). These were taken from the armorial bearings of John Campbell's third wife, Elizabeth Williamson, daughter of Donald Horne, but were never matriculated by the Lord Lyon of Scotland.
‹The template En is being considered for merging.›  English: arms created by John Campbell of Possil for Torosay Castle, not recognised by Lord Lyon, ref: The general armory of England, Scotland, Ireland, and Wales; comprising a registry of armorial bearings from the earliest to the present time. by Burke, Bernard, Sir, 1814-1892.[failed verification] Crest—Lions, rampant, combatant.[failed verification]
Саженцы бананов переносятся в субстат с вермикомпостом из питательной среды. Этот процесс сделан для акклиматизации саженцев к почве, поскольку они были ранее выращены в стерильной питательной среде при высокой влажности. После выращивания в течение нескольких дней саженцы переносят на поле.
English: Banana plantlets transferred to soil (with vermicompost) from plant media. The process is known as hardening. This process is done for acclimatization of plantlets to the soil as they were previously grown in plant media. After growing for some days the plantlets are transferred to the field.
El método de Al-Biruni (973-1048) para calcular el radio terrestre, y base de las primeras mediciones de las montañas. Biruni determinó el  radio terrestre en 6339,9 km, tan solo 16.8 km menos que el valor moderno de 6356,7 km, pero ese valor no fue conocido en Occidente hasta el siglo XVII.
«Приятно собрать людей, у которых были яркие моменты в карьере, а затем, возможно, наступили трудные времена, и предоставить им тем самым ещё один шанс. <…> В своё время кто-то таким образом помог мне, и я рад, что могу сделать то же самое для них»[38].
— Сильвестр Сталлоне о подборе актёров
Sylvester Stallone speaking at the 2012 San Diego Comic-Con International in San Diego, California. Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.
Ejemplo de campo cuadrupolar. También puede construirse al juntar dos dipolos. Si esta disposición fuera colocada en el centro de la Tierra, entonces una investigación científica en la superficie descubriría dos polos norte magnéticos (en los polos geográficos) y dos polos sur en el ecuador.