fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Les installations existantes de la NACA, comme cette soufflerie de grande taille, sont utilisées par le programme spatial avant même sa transformation en agence spatiale.
English: A Langley technician checks the Mercury full-scale capsule model prior to testing in the 30- by 60-Foot Tunnel in 1959 at NASA Langley Research Center, Much of the research and development of the Mercury program was conducted at Langley. Originally built in the early 1930s to test full-scale aircraft, the "30 by 60" tested many of the bombers and fighter planes used in World War II. Although it was retired in October 1995, the "30 by 60" is one of NASAs largest wind tunnels and is a National Historic Landmark. Many of the tests on the late 1980s and early 1990s were free-flight tests of dynamically scaled models in the test section. This technique allowed researchers to measure and assess flight characteristics as well as evaluate control options. NASA Identifier: L59-336
Det såkaldte "Liebigs kar", der viser konsekvensen af, at én vækstfaktor er i underskud. Det sætter nemlig grænsen for vækst trods rigelig adgang til alle andre faktorer.
Esquema del ordenamiento en fases de cristales líquidos quirales. La fase quiral nemática (izquierda), también llamada fase colestérica, y la fase esméctica C* (derecha).
Español: Esquema del ordenamiento en fases de cristales líquidos quirales. La fase quiral nemática (izquierda), también llamada fase colestérica, y la fase esméctica C* (derecha).
Die Sesselform des Cyclohexans (C6H12) enthält sechs axiale C–H-Bindungen (links) und sechs äquatoriale C–H-Bindungen (Mitte), zusammen also zwölf C–H-Bindungen (rechts).
Teil des "Häftlingslagers II", in dem kurzzeitig 1945 Häftlinge aus anderen KZs untergebracht waren (z. B. Mittelbau-Dora) und wo dann das DP-Camp eingerichtet wurde.[14]
Deutsch: Kaserne in Bergen-Belsen, in dem 1945 ein Teil des DP-Camps untergebracht war.
A Badische Bank papírpénz kibocsátási privilégiummal rendelkező német kereskedelmi bank 1924-es 50 birodalmi márkás bankjegyének előoldala Johann Peter Hebel portréjával.
Magyar: 50 márka 1924
Port de Pêche. Die Boote mit Außenbordmotoren werden über Rollen aus dem Wasser gezogen, die Fische in Holzkisten auf Eselkarren zur Auktionshalle im Hintergrund gebracht
English: Nouakchott, Mauritania, Port de Pêche Deutsch: Nouakchott, Mauretanien, Port de Pêche
Um prisma de plástico. Newton usou prismas de vidro para fazer suas experiências. Também pode ser usado um prisma de materiais diferentes, como vidro preenchido com água.
English: A prism Deutsch: Ein Prisma
Fotografia da asa direita de H. besckei, vista inferior. Sua principal característica distintiva é a presença de uma faixa vermelha margeando seu par de asas posteriores.
English: Heliconius besckei Ménétriés, 1857
1946 one inch to one mile map (Source- Land Information New Zealand (LINZ) and licensed by LINZ for re-use under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence)
English: (Source- Land Information New Zealand (LINZ) and licensed by LINZ for re-use under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence)
An example of a sawfly larva. It has just a single pair of stemmata, and they are set higher on its head than the position of stemmata on the heads of Lepidopteran larvae
English: Partly compares the anatomical features of sawfly larvae with those of Lepidopteran larvae. Just one pair of stemmata, more prolegs, head rounded, antennae and stemmata set higher on head than in caterpillars.
Barcelonne-du-Gers : un exemple d'usage du locatif départemental dans le toponyme d'une commune située à plus de 60 km du cours d'eau qui lui donne indirectement son nom.
Français : Panneaux indicateurs
La piccola chiesa alpina dei Frati Girolimini sul monte Summano. I religiosi vi custodivano gelosamente la ricetta del liquore a base di erbe chiamato appunto Girolimino.
Italiano: La piccola chiesa alpina dei Frati Girolimini sul monte Summano (VI). I Frati Gerolimini vi custodivano gelosamente la ricetta del liquore a base di erbe chiamato appunto Girolimino.
Il giocatore della Spagna, Xabi Alonso, esulta dopo il primo dei due gol messi a segno contro la Francia nel quarto di finale di Euro 2012 vinto dagli iberici per 2-0[97]
English: Xabi Alonso first goal celebration at Euro 2012 match Spain-France
Attestation document for the Jubilee Medal "For Valiant Labour – In Commemoration of the 100th Anniversary of the Birth of Vladimir Ilyich Lenin" (cover and inside pages)
English: Award document for the Jubilee Medal "For Valiant Labour in Commemoration of the 100th Anniversary since the Birth of Vladimir Il'ich Lenin"Русский: Удостоверение к медали «За доблестный труд В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина»
Skupljanje potpisa za deklaraciju o jeziku koji zapravo ne postoji i kojeg u stvarnosti ne govori nitko (jer Hrvati govore hrvatski, Srbi srpski, Bošnjaci bošnjački itd.)
English: Collecting signatures for the Declaration on the Common Language, Spring 2017 text on the t-shirts and the table bannershenPotpišiteDeklaracijuo zajedničkomjezikuSignthe Declarationon the CommonLanguage
La page 44 du Codex Borgia représente, à droite de l'image, les cieux sous la forme d'une frange de déesses avec des éléments divers dont des silex et des jupes étoilées.
Page 44 of the Codex Borgia.
An innings-by-innings breakdown of Collingwood's One–day International batting career, showing runs scored (red bars) and the average of the last ten innings (blue line).
English: This graph details the One-day International cricket performance of Paul Collingwood. It was created by Raven4x4x. The red bars indicate the player's one-day international innings, while the blue line shows the average of the ten most recent innings at that point. Note that this average cannot be calculated for the first nine innings. The blue dots indicate innings in which Collingwood finished not-out. This graph was generated with Microsoft Excel 2002, using data from Cricinfo [1] and Howstat [2]. The information in this graph is current as of 30 March 2008.
Festningsanleggene rundt Kaunas ble brukt som konsentrasjons- og utryddelsesleirer. Av de nær 50 000 drepte var størsteparten jøder. Flyfoto av «det syvende fort» i 2013.
English: Fort view from the air
Wilhelm Röntgen (1845-1923) ontving als eerste de Nobelprijs voor Natuurkunde, "voor zijn ontdekking van de opmerkelijke röntgenstralen", die later naar hem zijn vernoemd
Wilhelm Conrad Röntgen (1845--1923)
Gràfic que mostra les conseqüències del terratrèmol a Llorca.[56]
 Epicentre epicentre dels terratrèmols Edificis danyats àrees amb edificis danyats Morts persones mortes
Smith College, Northampton, Massachusetts, about 1921, where she received her bachelor's (1882) and master's degrees (1885) and worked as an archivist, beginning in 1921.
English: Identifier: class1921smit (find matches) Title: Class of 1921 Year: 1921 (1920s) Authors: Smith College Subjects: Smith College Class of 1921 history Publisher: Smith College Contributing Library: Smith College Libraries, College Archives Digitizing Sponsor: LYRASIS Members and Sloan Foundation View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: s McHale, A.B. Elizabeth Kimball, A.M. Esther Purrington, A.B. Hazel M. Leach Marguerite McKee, A.B. William James Short Alexander Graham Bell, Ph.D., M.D. James Leavitt Stoddard, A.B., M.D. nstructor m nstructor in DlPLOME L.D. Instructor in Spoken English(nstructor in HistoryHygiene and Physical EducationInstructor in EnglishInstructor in Spoken EnglishInstructor in I li>i< n \Hygiene and Physical EducationInstructor in Music-Instructor in History-Instructor in FrenchInstructor in MusicInstructor in ItalianInstructor in Geology-Instructor in MusicAssistant in MusicVssistant in Botany-Assistant in HygieneAssistant in GeologyAssistant in ZoologyAssistant in MusicAssistant in AstronomyReader in History-Reader in ArtDemonstrator in ChemistryDemonstrator in ChemistryCurator in ZoologyDemonstrator in Philosophy and PsychologyMuseum Assistant in ArtDemonstrator in GeologyCurator in ArtReader in History-Lecturer in MusicLecturer in Spoken EnglishLecturer in Chemistry (D i 21 OBI )QE I Text Appearing After Image: ' Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Vilhelm Hammershøi, Five Portraits (1901–02):  left to right, Thorvald Bindesbøll, Svend Hammershøi (foreground, with pipe), Karl Madsen, Jens Ferdinand Willumsen, Holsøe
English: Group portrait of five persons: Architect and designer Thorvald Bindesbøll, art historian Karl Madsen, painter J.F. Willumsen, painter Carl Holsøe and the artist's brother Svend Hammershøj (with pipe).
פריגטת הטילים המודרנית "קאר" של צי ארצות הברית (למעלה), חולפת על-פני פריגטת המפרש קונסטיטושן (למטה), אשר הושקה בשנת 1797, והיא האנייה העתיקה ביותר בעולם שעדיין כשירה לשיט
English: The USS Constitution greets the guided-missile frigate USS Carr (FFG 52) in Boston Harbor during an underway Battle of Midway commemoration on June 3, 2011. The underway honored approximately 200 members of Gold Star Families who lost loved ones in Operations Enduring and Iraqi Freedom and remembered the Navy's victory at Midway Island in World War II.
Автономная зона Капитолийского холма, существовавшая с 8 июня по 1 июля 2020 года на территории нескольких кварталов Сиэтла и бывшая неподконтрольной американским властям
English: A photo of the Western entrance to the Capitol Hill Autonomous Zone, between 10th and 11th on Pine St. in Seattle, Washington.
Katherine Burr Blodgett (centro) muestra experimentos de química de superficie a visitantes en la apertura del nuevo laboratorio de investigación de General Electric.[1]​
Description: In 1938, when this publicity photograph was taken, physicist Katharine Burr Blodgett (1898-1979) worked at General Electric Research Laboratories, where she did important research in surface chemistry and thin films. She received the American Chemical Society's Garvan Medal in 1951. Creator/Photographer: Unidentified photographer Medium: Black and white photographic print Date: 1938 Persistent URL: [1] Repository: Smithsonian Institution Archives Collection: Science Service Records, 1902-1965 (Record Unit 7091) - Science Service, now the Society for Science & the Public, was a news organization founded in 1921 to promote the dissemination of scientific and technical information. Although initially intended as a news service, Science Service produced an extensive array of news features, radio programs, motion pictures, phonograph records, and demonstration kits and it also engaged in various educational, translation, and research activities. Accession number: SIA2007-0282
Естонський дім у Нью-Йорку, у Брукліні. Побудований у 1898—1899 роках, належить естонській громаді з 1946 року. Є центром культурного життя естонської діаспори сходу США.
English: Former Civic Club, now New York Estonian House at East 34th Street in New York. Eesti: New Yorgi Eesti Maja
Oriole Press colophon, from Manifesto (A Rare and Interesting Document), by Josiah Warren. Introductory Note by Joseph Ishill. Berkeley Heights, N.J.: Oriole Press, 1952.
English: Colophon of The Oriole Press, a small American publishing press run by Joseph Ishill
Silver coin of Akbar with inscriptions of the Islamic declaration of faith, the declaration reads: "There is no god except Allah, and Muhammad is the messenger of Allah."
لوحة 
"Traités nouveaux & curieux du café du thé et du chocolate" 
 للرسام الفرنسي فيليب دوفور سنة 1685، تظهر أقصى اليمين شخصاً من حضارات أمريكا الجنوبية يشرب الشوكولاتة.
English: Frontispiece illustration for "New and curious treatises of coffee, tea and chocolate", Philippe Sylvestre Dufour, 1685. see also: title page for this text, File:Curiosity tea coffee chocolate title page.jpgFrançais : "Traités nouveaux & curieux du café du thé et du chocolate", Philippe Sylvestre Dufour, 1685.
Norra Hamngatan 40, ritat av Arvid Bjerke och uppfört 1912–13 för apotekare O. Björsell, innehavare av dåvarande apoteket Vasen. Huset ligger i kvarteret Kronbageriet.[1]
Svenska: Norra Hamngatan 40 / Nils Ericsonsgatan 25 i Kvarteret 10 Kronobageriet, tomt 10:18, Göteborg.
Ảnh vệ tinh toàn cầu khi Nida đạt cường độ bão cấp 5 lần thứ hai cũng là lúc nó có kích thước lớn nhất, vận tốc gió duy trì 1 phút đạt 145 knot (165 dặm/giờ, 270 km/giờ).
English: MTSAT Infrared full-disk satellite imagery of Super Typhoon Nida at peak size, intensity of 145 kt, 914 mb. The storm reached category five strength for its second time, while remaining nearly stationary for over 48 hours, as it spun itself out and weakened over its own upwelling. The storm later weakened to a depression four days afterwards and fed pieces of itself into the jet stream, creating strong North Pacific winter storms deeper than 950 mb.
Die Reaktionsenthalpie der Verbrennung von Alkohol an der Luft ist negativ. Es handelt sich also um eine exotherme Reaktion, bei der Wärme an die Umgebung abgegeben wird.
Česky: „Hořící“ koktejl obsahuje malé množství hořlavého vysokoprocentního alkoholu, který je před konzumací zapálen. Dansk: Brændende Cocktails indeholder små mængder alkohol som antændes (og derefter slukkes) forud for indtagelse. Deutsch: Brennende Cocktails mit hochprozentigem Alkohol, der vor dem Servieren angezündet wird English: "Flaming" cocktails contain a small amount of flammable high-proof alcohol which is ignited (and subsequently extinguished) prior to consumption. Español: Coctel llameante Français : Les cocktails flambés contiennent une petite quantité d'alcool fort qui est enflammé avant consommation. ગુજરાતી: સળગતાં કૉકટેઇલ 日本語: フレイミング・カクテル (Flaming Cocktail)。飲む前に、わずかづつ揮発し続ける気化アルコールに点火（フランベ）して炎を演出する。 Norsk (nynorsk)‎: Brennande cocktailar. Polski: Flambirowane koktajle zawierają niewielką domieszkę wysokoprocentowego alkoholu, zapalanego przed podaniem. Română: Cocktailurile "în flăcări" conţin o cantitate de alcool tare, care este aprins înainte de consumare. Tiếng Việt: Cocktail "bốc lửa" với nồng độ cồn cao. 中文（简体）‎: 燃烧的鸡尾酒。
'n Kopieregsertifikaat wat die outeurskap van 'n bewys van Fermat se stelling sertifiseer, uitgegee deur die Staatsdepartement van Intellektuele Eiendom van die Oekraïne.
English: Copyright certificate by Ukraine officials for the "proof" of the Fermat Last Theorem "proof". Русский: Скан авторского свидетельства на "доказательство" Великой теоремы Ферма, выданный министерством образования и науки Украины.
Państwa biorące udział w Igrzyskach Imperium Brytyjskiego i Wspólnoty Brytyjskiej w 1966 roku:
      państwa debiutujące      państwa, które brały już udział w Igrzyskach
Les îles Infernales vues du fort de Hvar : on distingue à l'avant la petite île Galešnik, derrière elle Sveti Jerolim, et au fond à droite l'île plus grande de Marinkovac
English: Picture from the castle of the beautiful port/harbour of the town of Hvar
Primeira edición da obra de Inazō Nitobe Bushido: The Soul of Japan (Leeds & Biddle, Foiladelfia. 1900), que supón o primeiro estudo en profundidade do mundo dos samurais
English: Title page of Bushido: The Soul of Japan (Philadelphia: Leeds & Biddle, 1900) by Inazō Nitobe (1862-1933). English language version. Hearn 92.40.10, Houghton Library, Harvard University
"Legendary Artists: Sounds of San Francisco" at an Audio Engineering Society convention in 2012. Left to right: Mario Cipollina, Peter Albin, Selvin, Country Joe McDonald
English: Panel discussion at the Audio Engineering Convention in San Francisco, October 27, 2012. Panel title: Legendary Artists: Sounds of San Francisco. Panelists: Mario Cipollina, Peter Albin, Joel Selvin, Country Joe McDonald. Not pictured: moderator David "Mr Bonzai" Goggin. http://www.aes.org/events/133/specialevents/?ID=3333
Fryatt (furthest left wearing stripes) on the last day of the 2013–14 Premier League season, facing Everton. Less than a month later, he would sign for Nottingham Forest.
English: Hull City (orange and black striped kits) and Everton (blue) players during 2013-14 Premier League match.
Angelo Mammì, recordman di reti e terzo giocatore più presente di sempre in maglia azzurrostellata. Tra il 1984 e il 1993 allenò anche la Paganese in tre periodi diversi.
Il calciatore italiano Angelo Mammì al Catanzaro nel 1971.
At the end the ex Presidential House of Honduras that occupy the president Rafael Leonardo Callejas Romero, situated in The Governmental Civic Centre, Tegucigalpa, M.D.C.
English: Government Civic Center complex buildings — between Armed Forces Blvd and Kuwait Blvd, in the Las Brisas neighborhood; Tegucigalpa, Honduras. Supreme Court of Justice (left) and Ministry of Foreign Affairs (right).Español: Corte Suprema de Justicia (izquierda) y Ministro de Relaciones Exteriores (derecha) en el Centro Cívico Gubernamental entre Blvd. de las Fuerzas Armadas y Blvd. Kuwait en la Colonia las Brisas de Tegucigalpa, Honduras.
Right side: power inverter on top of the electric motor used for traction; left side: the 1.4 L gasoline engine used as a generator to keep the battery at minimum charge.
English: 2011 Chevrolet Volt under the hood. Right side: the power inverter on top of the electric drive unit (electric motor) used for traction. Left side: the 1.4-liter gasoline-powered engine used as generator to provide power to the electric motor or to engage mechanically to assist propulsion when the battery is depleted under special power demand condition. Taken at the 2011 Washington Auto Show.
Olin Levi Warner, Traditio (1895).  Tympanum aeneum supra principale aditum Aedificii Thomae Jeffersonii Bibliothecae Congressionalis,  Vasingtoniae Districtus Columbiae.
English: Tradition (1895). Olin Levi Warner. Bronze tympanum above main entrance of the Library of Congress Thomas Jefferson Building.
Floorplan of the ground level and first balcony level, from 1789.  "Klafter" denotes a unit of measure, about 1.9 meters. From the State Archives of Upper Austria in Linz
English: Floor plans for the lower and upper levels of the Theater auf der Wieden, site of the premiere of Mozart's opera "The Magic Flute." A "Klafter", shown in the scale, is a unit of measure approx. 1.9 meters. From the State Archives of Lower Austria in St. Poelten.
Tana fossile di Palaeocastor, un antenato degli attuali castori, nella quale è rimasto fossilizzato anche l'animale, di cui si osserva lo scheletro nella camera abitativa
English: Palaeocastor and burrow in National Museum of Natural History.
Пре него што су се појавиле прве занатлије, сапунџије, израда сапуна била је распрострањена као облик кућна делтности, у оквиру које се кувао сапун само за своје потребе.
English: Title: Annual report of the New York State College of Agriculture at Cornell University and the Agricultural Experiment Station Identifier: annualreportne19122newy (find matches) Year: (Albany, N.Y. : 1911-1971. (Albany, N.Y. : (1910s) Authors: New York State College of Agriculture; Cornell University. Agricultural Experiment Station Subjects: New York State College of Agriculture; Cornell University. Agricultural Experiment Station; Agriculture -- New York (State) Publisher: [Ithaca, N. Y. ?] Contributing Library: New York Botanical Garden, LuEsther T. Mertz Library Digitizing Sponsor: The LuEsther T Mertz Library, the New York Botanical Garden View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: ' Text Appearing After Image: ' Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
An unusual barn in Schoonebeek, Netherlands with interrupted sills, the posts land directly on the padstone foundation. Image: Cultural Heritage Agency of the Netherlands
Nederlands: Boerderijcomplex: Zicht op doorgang van de schuur This is an image of rijksmonumentcomplex number 394071 This is an image of rijksmonument number 33414 English: Barn on Schoonbeek, Drenthe, Netherlands. The thatch-like wall covering is called vlechtwerk. The posts land directly on the foundation stones and the sills are called interrupted sills because they fit between the posts.
Dentro da blindagem do anel, o linac é visível à direita, estendendo-se do canhão de elétrons na parede oposta e juntando-se ao anel de reforço (booster) visto à esquerda
Looking across the linac to the booster ring at the Australian Synchrotron, Clayton, Victoria. The linac is in the centre of the frame, stretching off to the right of picture, and extending down to the far wall; a section of the booster ring can be seen at left surrounded by the large yellow bending magnets.
A Deogarh temple Ramayana relief now in National Museum, Delhi; L to R: Rama, Sita, Lakshmana, in lower right is demoness Surpanakha caught after harassing Sita and Rama.
Español: Escena del Ramayana, Arte Gupta, Indian National Museum, New Delhi. English: Ramayana Scene,Gupta Art,Indian National Museum,New Delhi. Français : Lakshmana défigurant Shurpanakha (l'ogresse séductrice), épisode du Ramayana (Notice complète : "L'âge d'or de l'Inde classique. L'empire des Gupta", Paris 2007. Page 288). VIe siècle, époque Gupta. Grès, 80x88x26cm. Deogarh, Uttar Pradesh. National Museum, New Delhi.
الصفحة الأولى من المنشور المطبوع في نورنبرغ عام 1488 تحت عنوان Die geschicht dracole waide - قصة ڤويڤود دراكولا، وتعد أقدم الصور الشخصية الباقية لفلاد الثالث على الإطلاق.
Estación de Wapping en la línea East London, construida sobre la entrada norte original del túnel del Támesis. La actual estación data de principios de la década de 1980.
Wapping Tube Station, Tower Hamlets, London. 6 January 2006. Photographer: Fin Fahey.
Der polnische Jagdflieger Stanisław Skalski im Zweiten Weltkrieg in einer Maschine der RAF mit aufgemalten Markierungen für die von ihm abgeschossenen deutschen Flugzeuge
Polski: Stanisław Skalski, zdjęcie z czasów II WŚ
Panorama ins Tal: Vermutete Lage der abgegangenen Burg Güttersbach zwischen Mösselbach (links) und Güttersbach (rechts) nördlich des Mösselbachweges auf einem Wiesenstück
Deutsch: Panorama ins Tal: Lage der abgegangenen Burg Güttersbach zwischen Mösselbach (links) und Güttersbach (rechts) nördlich des Mösselbachweges nördlich des Ortsausgangs Güttersbach
De brug over de Aa met rechts het oude postkantoor in 1934. Bij het opblazen van de brug in 1940 raakte het postkantoor zwaar beschadigd, waarna het zou worden afgebroken
Nederlands: Postkantoor aan de markt, gezien vanaf de hoofdstraat, omstreeks 1932
The Mylar sensors used beneath the carpet to detect where the ball landed for the first computerized, electronic line judge device. The inventors; Grant (left) and Nicks.
English: Photograph showing the Mylar sensors used by the Electroline computer
Eva Justin procédant à des mesures anthropométriques d'une femme Rom, dans le cadre de travaux sur l'hygiène raciale financés par le Troisième Reich.
 photo : Avril 1938.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Stein/Pfalz Fo Fa. IV 1938
Arms: "Party per pale nebuly azure and or, six martlets, 2, 2 and 2 counterchanged;"[1][2]

Crest: "A wolf trippant, regardant or, wounded in the shoulder, proper."[3][4]
An M14 mine, showing a cutaway view. The absence of a U-shaped safety clip and the location of the arrow on the pressure plate clearly shows that this mine has been armed
A cutaway diagram of a US M14 AP mine. The arming indicator (arrow) can point to either A(rmed) or S(afe), clearly showing the arming status of this antipersonnel landmine. This particular mine has been armed. Note that this mine measures only 56 mm (diameter) x 40 mm (height).