fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Carlyle pintat per John Everett Millais. Froude escrich sus la pintura "dins las mans de Millais lo vièlh Carlyle se tengava sus la tela coma jamai l'ai vist dempuèi trenta ans. Lo secret interior dels trachs son estats evidentament preses. I aviá una semblaça que pas cap d'escultor, pas cap de fotograf aviá encara egalat o aprochat. Après, sai pas cossí, sembla s'escafar."
Thomas Carlyle, by Sir John Everett Millais, 1st Bt (died 1896). See source website for additional information. This set of images was gathered by User:Dcoetzee from the National Portrait Gallery, London website using a special tool. All images in this batch have been confirmed as author died before 1939 according to the official death date listed by the NPG.
In alto: rappresentazione della velocità (variabile dipendente) in funzione del tempo (variabile indipendente). L'accelerazione, definita come la derivata della velocità rispetto al tempo, ha un valore pari alla pendenza della retta tangente, mostrata in blu nella figura.
In basso: andamento della derivata, che rappresenta il valore dell'accelerazione in funzione del tempo.
Italiano: Accelerazione istantanea e velocità
Marcus Aurelius en leden van de keizerlijke familie brengen een offer uit dankbaarheid voor de geboekte successen tegen de Germaanse stammen. De keizer is afgebeeld in zijn functie van hogepriester (pontifex maximus) met ritueel bedekt hoofd (capite velato). Rechts staat een helper met een bijl om de schedel van het offerdier in te slaan. Bas-reliëf, Musei Capitolini, Rome.
«Динамитный крейсер» USS Vesuvius, вид на механизмы заряжания носовых пневматических орудий. Заряжание было полностью механизировано, что для столь небольшого корабля было по тем временам уникально. Тем не менее, неподвижное расположение орудий в корпусе корабля и его низкие мореходные качества перечёркивали все заложенные в его конструкцию оригинальные технические решения.
English: U.S.S. Vesuvius : breeches of dynamite guns. 1 negative : glass ; 8 x 10 in.
Hammurabi kora, Babilon. A „gyógyszerészet” (ősgyógyszerész) legkorábbi ismert feljegyzései (a gyógyszerész előfutára) Mezopotámiában körülbelül Kr. e. 2600-ban, sumérok által készített ékírásos agyagtáblákon követhető nyomon. A gyógyszereket forgalmazó kiskereskedők Babilon egy bizonyos piacként ismert utcáján árulták gyógyhatású termékeiket (Kr. e. 2111). 2008. március 5.
Az USAF 27. vadászszázadának (Langley Air Force Base, Virginia) sorozatgyártású F–22-ese leszállás közben a Kadena légibázison, Japánban, a típus első külföldi áttelepülésén, 2007. február 18-án. A szárnyak alatt tüzelőanyag-póttartályok vannak. Jól látszik, hogy a vízszintes vezérsík és a szárny belépőélei, valamint a levegő-beömlőnyílás felső pereme egymással párhuzamosak
Carlsberg pipettes, glass micropipettes, named for the place for their invention and first use, The Carlsberg Laboratory, Physiology Department, Copenhagen, Denmark. Used with a mouthpiece for precision biochemical and physiological labwork. From the top: double constriction pipettes for 1 and 10 microlitre, single constriction pipettes for 200, 2,000, and 10,000 microlitre
Dansk: Carlsberg pipettes glass micropipettes, named for the place for their invention and first use, The Carlsberg Laboratory, Physiology Department, Copenhagen, Denmark. Used with a mouthpiece for precision biochemical and physiological labwork. From the top: double constriction pipettes for 1 and 10 microlitre, single constriction pipettes for 200, 2,000, and 10,000 microlitre.
Vegetationskarte Europas während des Kältemaximums der letzten Kaltzeit (24.500 bis 18.000 v. Chr.).
weiß: Vergletscherung; rosa Strichellinie: Südgrenze der Tundra; weiße Punktlinie: Südgrenze des Permafrostbodens; grüne Linie: Steppe- / Baumgrenze; gelbe Schraffur: Lösswüste.
Mammutsteppe im Permafrost: zwischen rosa Strichellinie im Norden und weißer Punktlinie im Süden.
English: Europe vegetation during last glacial maximum. White ice, grey tundra or steppic tundra, green temperate or subtropic forest, steppe, desert or mountain. Yellow line encloses loess area. White line is permafrost limit, green line is forest limit.
L'alta muntanya. Per a plasmar les seves idees religioses en quadres de paisatge, Friedrich se serví de dos temes principals: la boira i les muntanyes de gran alçada. En el centre d'aquesta vista de muntanya, s'alcen amb molt de poder els cims. La boira és com un enviat del cel que cobreix les formes plàstiques i atorga a les siluetes un toc de misteri o solemnitat[1][2][3]
Deze animatie laat zien hoe een dollyzoom werkt. Bovenaan het plaatje is te zien wat de camera opneemt; de kubussen hebben gedurende het shot dezelfde grootte, terwijl de theepotten in de achtergrond groter worden. Onderaan het plaatje is een overzicht te zien van de camerapositie, waarbij te zien is dat de camera naar achter gaat, waarbij er tegelijkertijd wordt ingezoomd.
This animation shows a Dolly Zoom or contra-zoom being performed. At the top of the image we see the camera's view; the cubes stay the same size as the teapots in the background grow bigger. At the bottom of the image is a plan view showing the camera moving back while zooming in, illustrating how the effect is achieved. Français : Au-dessus: Vue d'appareil-photo de Travelling compensé Ci-dessous : Vue de plan de Travelling compensé Deutsch: Oberseite: Kameraansicht der Dolly Zoom Unterseite: Plan von Dolly Zoom
Monumento en memoria de los ocho miembros del Irgún y los dos miembros de Lehi ahorcados por las autoridades británicas entre 1938 y 1947. En virtud de Ben-Gurion, la conmemoración pública de los militantes caídos del Irgun y Lehi se negó terminantemente. Bajo Levi Eskhol sin embargo, comenzaron a ser rehabilitados, lo que indica un estado de mayor igualdad de revisionismo.
English: Classified under GFDL, uploaded to wikipedia in the Hebrew version by user named David Shay. Monument in memory of the 8 members of Irgun and the 2 members of lehi hanged by british authorities beetween 1938 and 1947. The monument is still in memory of Moshe Barazani (lehi) and Meir Feinstein (irgun) who commited a suicide in thier jail in 1947, before theire execution.
Albrecht Altdorfers «Kristus på korset med Maria og Johannes» fra ca. 1515 inneholder store og små figurer i samme dybdeplan. Dette kunstneriske grepet kalles ofte betydningsperspektiv. De små figurene representerer paret som ga penger til kunstverket. Kunstneren har også benyttet fargeperspektiv ved å male det fjerne landskapet i bakgrunnen blåere og med mindre kontraster.
The Lilly Library copy of the Discurso de navegacion... by Bernardino de Escalante (1577), one of the first European books to contain (an attempt to reproduce) Chinese characters. The book is very rare; the preface of a 1958 Spanish reprint states that it was not available in the National Library of Spain in Madrid, and a photocopy had to be obtained from the British Museum
English: The Discurso de la navegación que los portugueses hazen a los reinos y provincias del oriente, y de la noticia que se tiene del reino de China by Bernardino de Escalante (1577). This is one of the very few surviving copies of this book, from Lilly Library, Bloomington, Indiana. Folios 61 (verso) and 62 (recto).
Tanque soviético T-26, Modelo 1933, suministrado al Ejército Popular durante la Guerra Civil Española. Este ejemplar fue capturado por el bando sublevado. El motivo por el que lleva una bandera española en la torreta era para evitar fuego amigo y evitar confusiones. Por el mismo motivo llevaba un aspa en la escotilla para evitar un ataque de la aviación amiga por confusión.
English: Front right side of the en:T-26
El mando inalámbrico de la Xbox 360, conocido como Control Xbox 360. El mando para Xbox 360 es especial para que sea mucho más cómodo que el de otros videojuegos haciendo que se moldee a la mano y no al revés, a su vez los joystics están hacia adentro para que sea más práctico y además el izquierdo tiene un poco más de elevación, ya que al ser el de correr para no cansarse.
English: "PGR4" pre-launch in Taiwan: An rare Xbox 360 black gaming controller.中文（台灣）‎: 「PGR4台灣上市首見會」：少有的Xbox360黑色控制器，只有旗艦版才有。
Hainbat abeslari Zazpiribai kantu-ikuskizunerako bildu ziren 1972an, Ez Dok Amairu desegitean. Manex Pagola eskuinekoa da bera eta gitarra zutik daudela, besteak ezkerretik eskuinera: Ugutz Robles-Arangiz, Iñaki Urtizberea (txistularia eta txirularia), Xabier Lete, Lourdes Iriondo lurrean jarrita, Patxika Erramuzpe, Peio Ospital, Pantxoa Karrere eta Benito Lertxundi,.[6][7]
Euskara: Zazpiribai kantu-ikuskizunerako bildu ziren Ipar-Hego euskal herrietako hainbat abeslari, 1972an, Ez Dok Amairu desegitean. Parte hartzaileak: Manex Pagola, Ugutz Robles-Aranguiz, Patxika Erramuzpe, Peio Ospital, Pantxoa Carrere, Iñaki Urtizberea (txistularia eta txirularia), Lourdes Iriondo, Xabier Lete, Benito Lertxundi. English: Basque singers who got together for the show Zazpiribai (1972). Members: Manex Pagola, Ugutz Robles-Aranguiz, Patxika, Peio Ospital, Pantxoa Carrere, Iñaki Urtizberea (txistulari and flautist), Lourdes Iriondo, Xabier Lete, Benito Lertxundi.
Esta figura resume os diferentes métodos do peche dunha β-lactama que hai entre as varias clases de compostos β-lactámicos. Os penams e cefems son ciclados oxidativamente (primeira ringleira); os clavams e carbapenems son pechados por amidación que utiliza ATP (segunda e terceira ringleiras); e algúns monobactams poden ser pechados por un terceiro método (cuarta ringleira).
English: Overview of biosynthetic routes to the different classes of β-lactam compounds. This figure outlines the different methods of β-lactam closure among the various classes of β-lactam compounds. Penams and cephems are cyclized oxidatively (first row); clavams and carbapenems are closed by ATP-utilizing amidation (second and third row); and some monobactams may be closed by a third method (fourth row).
Commission ayant pour mandat de codifier les lois du Bas-Canada relatives aux affaires civiles, Québec, vers 1865. De gauche à droite : le secrétaire de langue française de la commission, Joseph Ubald Beaudry, les trois commissaires, les juges Charles Dewey Day, René-Édouard Caron et Augustin-Norbert Morin et le secrétaire de langue anglaise de la commission, Thomas McCord.
English: Photograph, Commission to codify the laws of Lower Canada in civil matters, Québec, Lower Canada, about 1865. Silver salts, paint (retouching) on paper mounted on card - Albumen process - 22 x 33 cm Français : Photographie, Commission pour la codification des lois civiles du Bas-Canada, Québec, Bas-Canada, vers 1865. Papier albuminé, 22 x 33 cm. Les personnes apparaissant sur la photographie sont, de gauche à droite : le secrétaire de langue française de la commission, Joseph-Ubalde Beaudry, les trois commissaires, les juges Charles Dewey Day, René-Édouard Caron et Augustin-Norbert Morin, et le secrétaire de langue anglaise de la commission, Thomas McCord.
Fragment of a Buddha stele in the name of a "Kshatrapa lady" named Naṃda (Mathura Katra fragment A-66 inscription 'Namdaye Kshatrapa'.jpg Naṃdaye Kshatrapa), from the Art of Mathura.[6][7][8] The stele is dedicated to the Bodhisattva "for the welfare and happiness of all sentient beings for the acceptance of the Sarvastivadas". Northern Satraps period, 1st century CE.[6][9]
Mathura Katra fragment A-66 inscription 'Namdaye Kshatrapa' Mathura Katra fragment A-66 inscriptionEnglish: Mathura Katra fragment A-66
Tú que no puedes, el n.º 42 de los Caprichos de Goya, 1799. Al igual que en otros grabados de la misma serie (números 37 al 41, que ridiculizan a la nobleza hereditaria o al clero anti-ilustrado), los burros representan a los anquilosados estamentos privilegiados, opuestos a toda modernización. Las clases laboriosas cargan con su peso en una ridícula inversión de funciones.
This print is work No. 42 of the "Caprichos" series (1st edition, Madrid, 1799).
Woodcut dated 1800 illustrating the new decimal units which became the legal norm in France on 4 November 1800, five years after the metric system was first introduced. In the captions, each one of these six new units is followed by the old French unit in brackets: the litre, the gram, the metre, the are (100 square metres), the franc, and the stère (1 cubic metre of wood).
Français : Estampe de 1800 illustrant l'usage des nouvelles mesures décimales, rendu obligatoire en France par un arrêté du 13 brumaire an IX (4 novembre 1800), cinq ans après l'introduction du système métrique. [Collection Michel Hennin. Estampes relatives à l'Histoire de France.] « Usage des nouvelles mesures : 1. le litre (pour la pinte) 2. le gramme (pour la livre) 3. le mètre (pour l'aune) 4. l'are (pour la toise) 5. le franc (pour une livre tournois) 6. le stère (pour la demie voie de bois). »English: Woodcut dated 1800 illustrating the new decimal units which became the legal norm in France on 4 November 1800, five years after the the metrical system was first introduced. In the captions, each one of these six new units is followed by the old French unit in brackets: the litre, the gram, the metre, the are (100 square metres), the franc, and the stère (1 cubic metre of wood).
Die Vertreter der vier größten Religionen Albaniens während des Trauermarsches zu Ehren der Anschlagopfer von Charlie Hebdo im Januar 2015 (von links nach rechts):
Ylli Gurra (Mufti der Muslimischen Gemeinschaft von Tirana),
Andoni Merdani (orthodoxer Bischof von Korça),
Edmond Brahimaj (Vorsitzender des Bektaschi-Ordens)
und Lucjan Avgustini (katholischer Bischof von Sapa)
Français : Représentants de communautés religieuses albanaises (sunnite, orthodoxe, bektachi et catholique) lors de la manifestation en hommage aux morts des attentats de janvier 2015 à Paris - 11 janvier 2015. On peut notamment citer Mgr Lucjan Avgustini, à droite. English: Representatives of Albanian religious communities at the Republican Marches honouring the victims of the Charlie Hebdo shooting in Paris on January 11, 2015 – from left: Ylli Gurra, en:mufti of Tirana Andoni Merdani, bishop of Kruja, Orthodox Autocephalous Church of Albania Edmond Brahimaj, global head of the Bektashi order Lucjan Avgustini, Bishop of the Roman Catholic Diocese of Sapë
Battery D Armory stood on the east side of Michigan Avenue at Monroe Street. The building was used for various purposes, and "It appears that it occasionally required some pretty quick work to put the building into suitable condition for the morning art classes, after [the building] had been used the night before for a boxing match or a ball."[29] It was demolished in 1896.
English: Image of Battery D Armory at Michigan Avenue and Monroe Street, Chicago IL, built c. 1877, demolished 1896
「薬物の有害性に関するスコア」（デビッド・ナット et al. 薬物に関する独立科学評議会, 『ランセット』, 2010, PMID 21036393）  他の人に対する有害性  使用者に対する有害性 社会に対しても薬物利用者に対してもアルコールが最も有害と結論された。アルコールは家庭内暴力、児童虐待や交通事故の主な原因である。アルコール72点(使用者への有害性26、他に対して46）、クラック55点（使用者34、他21）、コカイン54点（使用者37、他17）、メタンフェタミン33点（使用者32）、コカイン27、たばこ26、アンフェタミン23、大麻20、GHB19、ベンゾジアゼピン15、ケミタン15、メセドン14、メフェドロン13、ブタン11、アナボリックステロイド10、カート9、エクスタシー9、LSD7、ブプレノルフィン7、マッシュルーム6。
Das Schema zeigt die Be­ziehungen zwischen Gloiothele und ver­wandten, beziehungs­weise morphologisch ähnlichen Gattungen. Arten, die molekular­biologische untersucht wurden, sind durch einen Kreis gekennzeichnet, Arten, deren Art­rang umstritten ist, durch ein Frage­zeichen. Art­namen und Synonyme stammen von den beiden Taxo­no­mie-­Daten­banken Mycobank und Index Fungorum
Das Schema zeigt die nach wie vor umstrittene, taxonomische Einordnung von Gloiothele-Arten in verschiedene verwandte, beziehungsweise morphologisch ähnlichen Gattungen. Für jedes Taxon wird der wissenschaftliche Name (hier fett dargestellt) samt seinen aktuellen Synonymen angegeben. Arten, die molekularbiologisch untersucht wurden, sind durch einen Kreis gekennzeichnet, Arten, deren Artrang umstritten ist, durch ein Fragezeichen. Artnamen und Synonyme stammen von den beiden Taxonomie-Datenbanken Mycobank und Index Fungorum. References 1. Bernicchia, A.; Gorjón, S.P.: 2010. Fungi Europaei - Corticiaceae s.l. 12:1-1008 2. Ghobad-Nejhad, M.: 2009. A new species and new combinations in the corticioid genus Gloiothele (Basidiomycota). Mycotaxon. 110:261-270 3. Wu, S.H.: 1996. Studies on Gloeocystidiellum sensu lato (Basidiomycotina) in Taiwan. Mycotaxon 58:1-68 3. Mycobank (www.mycobank.org) 4. Index Fungorum (www.indexfungorum.org)
San Beda has 45 NCAA basketball championships, the most in NCAA history. San Beda is the only founding member left in the league. Now San Beda has the most number of juniors' and seniors' championships with the juniors having 23 titles and the seniors having 22 of its own. Their juniors team currently holds the record of longest championship streak in the league with seven.
English: San Beda College, Mendiola, Manila
Jag är av medellängd, välväxt och med ledig hållning. Jag har brun, men ganska slät hy, hög panna av ansenlig bredd, svarta, små och djupt liggande ögon, svarta och täta, men välformade ögonbryn. Att säga hur min näsa är beskaffad skulle vara mig svårt, ty den är varken platt eller krum, varken tjock eller spetsig.[1] François de La Rochefoucauld, målning av okänd konstnär.
Jorden har haft en strålingsubalance siden i hvert fald 1970-erne, hvor mindre energi hvert år forlader atmosfæren end den mængde som kommer ind. Størstedelen af denne ekstra energi bliver absorberet af havet, der derfor er vist med den største cirkel.[6] Det er meget sandsynligt, at menneskelige aktiviteter har bidraget betydeligt til øgningen af varmeindholdet i havet.[7]
Diagrama esquemáticu del ciclu de vida haplo-diplonte (con alternanza de xeneraciones multicelulares). ----  Referencies: 
 n : xeneración haploide (gametofítica), 
 2n : xeneración diploide (esporofítica), 
 m! : mitosis, 
 M! : meiosis, 
 F! : fecundación
 círculu: primer estadiu del ciclu de vida, unicelular
 cuadráu: estadios siguientes del ciclu de vida, multicelulares
Pedro Vander Linden, de pie, con la pierna amputada del teniente Antonio Bustos en su mano izquierda. Dos soldados mexicanos sostienen al teniente desmayado y un soldado americano muestra la pierna a la cámara, en tanto que dos bayonetas apuntan amenazantes a los prisioneros mexicanos, en este curioso daguerrotipo en el que aparecen soldados de ambos bandos en plena guerra.
English: Ref.: PMa_B_451_Brussel; Foto van de Belgische arts Pedro van der Linden; photo: Paul M.R.Maeyaert; Legermuseum; Brussel; Belgium; Europe|Belgium|Brussel; Europe|Belgium|Bruxelles; www.pmrmaeyaert.eu; pmrmmaeyaert@gmail.com; © Paul M.R. Maeyaert; pmrmaeyaert@gmail.com;
La Table d’émeraude - version latine, édition princeps - Extrait du De Alchimia, Nuremberg 1541 - l'introduction en latin et grec dit : « La Table d’émeraude d’Hermès Trismégiste sur l’alchimie, par un traducteur inconnu. Secrets d’Hermès qui étaient écrits en ces termes sur la table d’émeraude trouvée entre ses mains dans un antre obscur où fut découvert son corps inhumé »
English: The original edition of the Emerald Tablet, extracted from De Alchimia, Chrysogonus Polydorus, Nuremberg 1541 Français : Edition originale du texte latin de la Table d'émeraude, traducteur inconnu. Extrait de De Alchimia, Chrysogonus Polydorus, Nuremberg 1541.
Pier 21, Canada's National Museum of Immigration, exemplifies a building which learns. It is a "low road" building, by Brand's definition. Without fundamental alterations to its basic structure or materials, it began as a break bulk cargo warehouse, then an ocean liner terminal and immigration building, and finally a national museum, the Canadian equivalent of Ellis Island.
English: View of Pier 21 Immigration Museum in Halifax Regional Municipality
La pompe à bras réduit la pression atmosphérique dans la chambre de la pompe. La pression atmosphérique s'étend vers le bas dans le puits et force l'eau dans la colonne pour équilibrer la pression réduite. Les pompes à bras hors terre ne sont efficaces que jusqu'à une profondeur d'environ 9 mètres en raison du poids de la colonne d'eau équilibrant la pression atmosphérique.
Wade Lagoon in University Circle, home to the Case Medical Center and neighboring Cleveland Clinic, which is set to begin human clinical trials of their breast cancer vaccine in 2011.[53] Netherlands-based Philips Healthcare is currently constructing a medical imaging research and development center in the neighborhood, referred to as the Cleveland Health-Tech Corridor.[53]
English: Lagoon with statue, Cleveland Museum of Art, Cleveland, Ohio, USA.
Mappemonde représentant les zones exemptes d'armes nucléaires en novembre 2008  États ayant ratifié le traité de Tlatelolco États ayant ratifié le traité de Pelindaba Autres États de l'Union africaine États ayant ratifié le traité de Semipalatinsk ZEAN de la Mongolie États ayant ratifié le traité de Bangkok États ayant ratifié le traité de Rarotonga Traité sur l'Antarctique
Gráfico esquemático que ilustra los volúmenes de petróleo y sus probabilidades. Las curvas representan categorías de petróleo en el análisis. Existe una probabilidad del 95% (probabilidad F95) de por lo menos un volumen V1 de petróleo económicamente recuperable, y existe una probabilidad del 5 % (F05) de por lo menos un volumen V2 de petróleo económicamente recuperable.[7]​
English: Schematic graph illustrating petroleum volumes and probabilities. Curves represent categories of oil in assessment. There is a 95-percent chance (i.e., probability, F95) of at least volume V1 of economically recoverable oil, and there is a 5-percent chance (F05) of at least volume V2 of economically recoverable oil.
Prije velikih seoba nakon osmanskog zauzimanja u 16. i 17. st., zapadnom štokavštinom (šćakavskom i štokavskom ikavicom i (i)jekavicom) se govorilo u Neretvanskoj kneževini (Krajini), Zahumlju (Humskoj zemlji), Dubrovniku i Kotoru, a istočnom štokavštinom (štakavskom ijekavicom) u unutrašnjosti Travunje (Trebinju) i Duklje (Zeti). * U zagradama su kasniji nazivi sklavinija.
Hrvatski: Hrvatski dijalekti u 15.st-u
Le président Truman dans le bureau ovale, recevant un gold pass pour tous les matchs de la All-America Football Conference pendant la saison 1949 : (de gauche à droite) Robert Embry des Colts de Baltimore ; le président ; le commodore O. O. Kessing, commissaire de la All-America Football Conference ; et Walter Driskill, président et directeur général des Colts de Baltimore.
Artikel pasti dan tak pasti di bahasa-bahasa di Eropa dan sekitarnya   ada artikel pasti dan tak pasti   ada artikel pasti, tidak ada artikel tak pasti   ada artikel tidak pasti, dan imbuhan digunakan untuk menggantikan artikel pasti   tidak ada artikel tidak pasti, dan imbuhan digunakan untuk menggantikan artikel pasti   tidak ada artikel pasti, tidak ada artikel tak pasti
Articles in various European languages.
Monumento a Lisbona in memoria dei caduti. L'iscrizione riporta: "Alla memoria delle migliaia di ebrei che furono vittime dell'intolleranza e del fanatismo religioso, uccisi durante il massacro che iniziò il 19 aprile 1506, in questa piazza". Alla base è inciso un versetto tratto dal Libro di Giobbe 16:18: "O terra, non coprire il mio sangue e non abbia sosta il mio grido!"
Homenagem aos Judeus em Lisboa - Massacre de 1506
Widmo Ramana 2-merkaptoetanolu (HSCH2CH2OH) z roztworu (a) oraz osadzonego na elektrodzie srebrnej (b). Zjawisko wzmocnienia powierzchniowego powoduje, że mimo małego stężenia można zarejestrować dobrej jakości widmo substancji zaadsorbowanej. Widać też, że zmieniają się reguły wyboru: pewne pasma widoczne w widmie Ramana z roztworu są niewidoczne w widmie SERS i na odwrót.
(a) below: Raman spectrum of liquid 2-mercaptoethanol and (b) above: SERS spectrum of 2-mercaptoethanol monolayer formed on roughened silver. SERS measurement was carried out for metal substrate immersed in a 10 mM 2-mercaptoethanol aqueous solution. Spectra are scaled and shifted for clarity.
Verschillende vormen van splijting en hoe ze ontstaan. Een sedimentair gesteente (A) heeft van zichzelf een dominante splijting dankzij de sedimentaire gelaagdheid. Bij begraving en diagenese zal deze splijtingsrichting benadrukt worden (C). Bij zijwaarts gerichte compressiespanning zal een tweede splijtingsrichting ontwikkelen (B), die uiteindelijk dominant kan worden (D).