fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Litofacies conglomeratiche caratteristiche del Gruppo della Gonfolite: conglomerati con clasti molto grossolani di natura igneo-metamorfica o pelitica, generalmente ben arrotondati, annegati in una abbondante matrice micro-conglomeratica o arenacea. Parte alta dei Conglomerati di Como (Oligocene terminale)
English: Typical lithofacies of Gonfolite Group, Como Conglomerate (Latest Oligocene - Earliest Miocene, northern Lombardy, Italy). From top to bottom: well-rounded boulders of grano-diorite and a mud-clast encased into a micro-conglomerate matrix; a grano-diorite boulder in sandstone matrix; coarse-grained matrix-supported conglomerate with frequent mud-clasts.
ספינות הטילים וסירות הקומנדו של שייטת 13 בחיל הים הישראלי מתקרבות לאונייה "קלוס סי" במבצע חשיפה מלאה ב-5 במרץ 2014. במבצע זה נתפסה אוניית המשא קלוס סי, שניסתה להבריח מאיראן אמצעי לחימה שיועדו לארגוני הטרור הפלסטיניים בסיני או ברצועת עזה. סיכול הברחות נשק ויירוט נשק בשוק השחור הוא חלק משיטות של לוחמה בטרור.
English: IDF forces seized an Iranian weapons shipment intended for terrorists in the Gaza Strip early Wednesday morning (March 5). Israel Navy Commander Maj. Gen. Ram Rothberg led the operation from aboard the Israeli ship, and Chief of the General Staff Lt. Gen. Benjamin "Benny" Gantz oversaw it from the Israel Navy operations room.עברית: מבצע חשיפה מלאה: כלי שיט של חיל הים הישראלי מיירטים ספינה שהבריחה אמצעי לחימה מאיראן לרצועת עזה.
خط کوفی نام خطی از خطوط اسلامی است که منسوب به شهر کوفه بوده و گفته می‌شود که در آنجا شکل گرفته و توسعه یافته‌است. نخستین نسخه‌های قرآن با این خط نوشته می‌شد.
نگاره بالا آیه‌هایی از سوره فتح را که در دوران عباسیان و به خط کوفی خوشنویسی شده است، نشان می‌دهد. این اثر هنری مربوط به قرون هشتم و نهم میلادی است.
العربية: صحيفة من العصر العباسي فيها قسم من سورة الفتح: { مِنْ دُونِ ذَلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا * هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى } English: Folio from a Koran, Abbasid dynasty, Near East or North Africa. Ink and color on parchment, 23.9 × 33.3 cm. Part of Al-Fath Sura (48) verses:27-8. مِنْ دُونِ ذَلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا * هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى and hath given you a near victory beforehand. He it is Who hath sent His messenger with the guidance and the religion of truth, that He may cause it to prevail over ... (Pickthal's translation). Français : Une page du Coran, dynastie Abbaside, afrique du nord ou moyen orient. Encres colorées sur parchemin, 23.9 × 33.3 cm. Sourate 9 (Amnistie), verset 33: "C’est lui qui a envoyé son Envoyé avec la guidance et la créance de vérité". (Traduction A. Chouraqui)
1st row: Oscar Peterson • Michaëlle Jean • Ferguson Jenkins • Anderson Ruffin Abbott
2nd row: Josiah Henson • Donovan Bailey • Deborah Cox • Mathieu de Costa
3rd row: William Hall • Jarome Iginla • Marlene Jennings • Clement Virgo
4th row: Kardinal Offishall • Elijah McCoy • Austin Clarke • Jamaal Magloire
English: Collage of prominent Black Canadians.
Drei hexagonale Kugelschichten übereinander
Kubisch dichteste Kugelpackung (ccp) (links)
Hexagonal dichteste Kugelpackung (hcp) (rechts)
 unten: Draufsicht;
 oben: streifende Ansicht der Kugelreihen in den drei Schichten (Kugeln verkleinert, Ansicht entspricht der von links oder rechts in obiger Abbildung)
ТЕЛЕГРАФЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ I. 1. Стрелочный телеграф. 2 и 3. Зеркальный гальванометр. 4—7. Указательный телеграф Сименса и Гальске. 8 и 9. Стрелочно-звуковой прибор Джильберта. 10, 12 и 15. Указательный телеграф Брегета. 11. Указательный телеграф Витстона. 13. Указательный телеграф Витстона. 14. Гальваноскоп.
Русский: Иллюстрация из энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907) English: Illustration from Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary(1890—1907)
Uno Sten Mk.II S (suppressed, cioè "silenziato"), arma prodotta nel 1943 installando sullo Sten Mk.II un silenziatore fisso. Fu molto apprezzato dai Commandos inglesi e dai membri della Resistenza europea per la sua silenziosità, anche se occorreva evitare il tiro a raffica per non usurare il silenziatore.
Exemple de tabulatura per a vihuela, del llibre "Orphenica Lyra" de Miguel de Fuenllana (1554). Les xifres en vermell (ja a l'original) senyalen la part vocal. Les sis línies indiquen les sis cordes de l'instrument i les xifres en negre, el trast que cal prémer en cada cas, seguint el ritme indicat a dalt.
English: Example of numeric vihuela tablature from the book Orphenica Lyra by Miguel de Fuenllana (1554). Red numerals (original) mark the vocal part.
Der Wasserfall Gieß in Veringendorf war, nach der Wassermenge und der Höhe der Kalktuffbarre, der größte Wasserfall der Schwäbischen Alb. Der Wasserfall wurde durch den Bau eines E-Werks in den 1920er Jahren erheblich beeinflusst. Das Bild zeigt den Wasserfall bei geöffnetem Wehr während eines Hochwassers.
Deutsch: Der Wasserfall Gieß in Veringendorf war, nach der Wassermenge und der Höhe der Kalktuffbarre, der größte Wasserfall der Schwäbischen Alb. Der Wasserfall wurde durch den Bau eines E-Werks in den 1920er Jahren erheblich beeinflusst. Das Bild zeigt den Wasserfall bei geöffnetem Wehr während eines Hochwassers am 3. Mai 2015.
La Quebrada La Florida nace en las estribaciones boscosas de la Vereda San Jorge de la Cordillera Central, y desemboca en el Río Rioblanco, abarcando como cuenca hidrográfica 30 ha y una longitud de 1,5 km . Su principal función es la de consumo humano y uso doméstico, especialmente de la vereda San Jorge.
Español: La Quebrada La Florida nace en las estribaciones boscosas de la Vereda San Jorge de la Cordillera Central, y desemboca en el Río Rioblanco, abarcando como cuenca hidrográfica 30 Hectáreas y una longitud de 1.5 Kms. Su principal función es la de consumo humano y uso domestico, especialmente de la vereda San Jorge.
This contemporary woodcut from Nashe's Have with You to Saffron-Walden depicts Gabriel Harvey "ready to let fly upon Ajax", a play on the name of the Greek warrior Ajax and the word 'jakes' (toilet); however the illustration also appears on a broadside ballad,[1] and is unlikely to be a portrait of Harvey.
English: caricature of Gabriel Harvey from Nashe's pamphlet
A vas-szén (vas-cementit) fázisdiagram szövetszerkezettel. A színkód a következő: piros - olvadék, zöld - ausztenit, szürke - cementit, sárga - ledeburit, világoskék - ferrit, sötétkék - perlit. A perlit és a ledeburit összetett szövetelem, egy finomabb fölbontásban jellegzetes szövetszerkezetet tartalmaz.
Magyar: A vas-szén állapotábra szövetszerkezetekkel bővített diagramja
Questo gatto, come molti altri disegnati in questo periodo, presenta motivi astratti sullo sfondo. Alcuni psicologi considerano l'incremento del livello di astrazione come uno dei sintomi della schizofrenia di Wain, ma altri ritengono che lo sfondo richiami semplicemente i disegni dei tessuti di sua madre.
Ball gown designed by Jacques Doucet, 1898-1900, with characteristics of the aesthetic dress movement : simple in design, "yet extravagant by the choice of materials used. The sheer overlayer is enhanced by the solid lamé underlayers and a sense of luxury is added by the hidden lace flounce at the hem."[1]
Ball gown created by Jacques Doucet, 1898-1900. Front view
Mapa da Gran Serbia proposto a finais dos anos 1980 polo Partido Radical Serbio de Vojislav Šešelj.
Inclúe, ademais da Serbia Central e as rexións autónomas serbias de Voivodina e Kosovo, as Repúblicas de Montenegro, Macedonia do Norte e Bosnia e Herzegovina e, en Croacia, a Krajina e case toda a Dalmacia.
North American F-100s of the 450th Fighter-Day Group, about 1956.  North American F-100C-5-NA Super Sabre, AF Ser. No. 54-1775 identifiable. This aircraft was lost in combat during the Vietnam War when assigned to the 37th Tactical Fighter Wing at Phu Cat Air Base on 2 August 1968, its pilot was recovered.
English: F-100s of the 450th Fighter-Day Wing on the flightline at Foster AFB, Texas, 1956
Faasidiagrammi. Vaaka-akselina kahden metallin osuus: vasemmalla pelkkää A:ta, B:n osuus kasvaa oikealle kunnes oikeassa laidassa seos on pelkkää B:tä. Pystyakselina lämpötila. Alemman kaarevan viivan (soliduslinie) alapuolella aine on kiinteää, ylemmän kaarevan viivan (liquiduslinie) yläpuolella nestettä.
Deutsch: Legierung - Schaubild Mischkristallbildung English: alloy - diagram mixed crystal building
De Andromedanevel in infrarood licht opgenomen door de Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE). (3.4- and 4.6-micrometer licht is blauw; 12-micrometer licht is groen; en 22-micrometer licht is rood.) Blauw geeft oude sterren aan, terwijl geel en rood stof laat zien dat verwarmd wordt door jonge sterren.
English: The immense Andromeda galaxy, also known as Messier 31 (M31), is captured in full in this new image from NASA's Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE). The mosaic covers an area equivalent to more than 100 full moons, or five degrees across the sky. WISE used all four of its infrared detectors to capture this picture (3.4- and 4.6-micron light is colored blue; 12-micron light is green; and 22-micron light is red). Blue highlights mature stars, while yellow and red show dust heated by newborn, massive stars. Andromeda is the closest large galaxy to our Milky Way galaxy, and is located 2.5 million light-years from our sun. It is close enough for telescopes to spy the details of its ringed arms of new stars and hazy blue backbone of older stars. Also seen in the mosaic are two satellite galaxies: M32, located just a bit above Andromeda to the left of center, and the fuzzy blue M110, located below the center of the great spiral arms. These satellites are the largest of several that are gravitationally bound to Andromeda. Andromeda is larger than the Milky Way and contains more stars, but the Milky Way is thought to perhaps have more mass due to its larger proportion of a mysterious substance called dark matter. Both galaxies belong to our so-named Local Group, a collection of more than 50 galaxies, most of which are tiny dwarf systems. In its quest to map the whole sky, WISE will capture the entire Local Group.
Mapa de ecozonas, concepto biogeográfico que por su dimensión corresponde con las unidades intermedias de entre las de gran escala (las mesogeocoras y las geocoras, y a los dominios en otra clasificación). Regiones similares se representan con las divisiones de clasificaciones climáticas como la de Köppen.
Oscar Schmidt foi selecionado na 131ª escolha pelo New Jersey Nets. O ala brasileiro foi o primeiro estrangeiro a ser draftado pela NBA, apesar de nunca ter jogado pela liga. É o maior pontuador da história do basquete, o que mais atuou e mais pontou em Olímpiadas e foi incluído no Basketball Hall of Fame.
Português: O ex-jogador de basqueste e dirigente esportivo brasileiro Oscar Schmidt.TroféuSet2006 (17)
En funksjon 
  
    
      
        f
      
    
    {\displaystyle f}
  
 tar inn 
  
    
      
        x
      
    
    {\displaystyle x}
  
 og produserer 
  
    
      
        f
        (
        x
        )
      
    
    {\displaystyle f(x)}
  
, her sammenlignet med en maskin som gjør om data
León Trotski, comisario del Pueblo para Defensa, creador del Ejército Rojo. Presentó el ultimátum de rendición que dio comienzo a las operaciones de aplastamiento de la sublevación. Fue objeto de acerbas críticas —en ocasiones de carácter antisemita— por parte del diario Izvestia publicado por los alzados.
English: Russian revolutionary politician, Lev Trotsky. Español: Retrato del político y revolucionario ruso León Trotsky, en Viena.
Nesta gravura de Giuseppe Vasi (1756), o Palazzo Silvestri é o primeiro da direita. Todos os edifícios daquele lado da rua foram demolidos em 1928, incluindo a igreja de Santi Venanzio e Ansovino. Do lado esquerdo está o Palazzo Muti Bussi, que ainda está de pé de frente para para a nova Piazza d'Aracoeli.
Italiano: Chiesa dei Santi Venanzio e Ansovino, nel rione Campitelli, a Roma. Chiesa scomparsa.English: 1) Palazzo Muti Bussi; 2) SS. Venanzio ed Ansovino; 3) Palazzo Silvestri; 4) Via Capitolina leading to Campidoglio.
Links: Balduin IV. verletzt sich beim Spiel mit seinen Freunden. Rechts: Wilhelm von Tyrus entdeckt erste Anzeichen der Lepra an seinem Schützling. Miniatur aus einer französischen Ausgabe der Historia rerum in partibus transmarinis gestarum des Wilhelm von Tyrus, 13. Jahrhundert. (London, British Library)
English: Miniature from a French translation of William of Tyre's Historia rerum in partibus transmarinis gestarum, (British Library, London) It depicts William's discovery of leprosy in the future Baldwin IV. Français : Miniature tirée d'une traduction française de l'Historia rerum in partibus transmarinis gestarum de Guillaume de Tyr (British Library, Londres). Elle représente la façon dont Guillaume découvre que le futur Baudouin IV de Jérusalem est atteint de la lèpre. Nederlands: Willem van Tyrus ontdekt de symptomen van lepra bij de jonge Boudewijn IV.
In Anlehnung an ISO 6518 ermittelte Glimmentladungsströme von zwei Transistorzündspulen, wobei die vom Fahrzeughersteller hochspannungsseitig eingesetzten Entstörwiderstände hier mitberücksichtigt wurden. Die Zündfunkenenergien werden durch die jeweiligen Flächenanteile unter den Stromkurven repräsentiert.
Deutsch: In Anlehnung an ISO 6518 ermittelte Glimmententladungsströme von zwei Transistorzündspulen, wobei die vom Fahrzeughersteller hochspannungsseitig eingesetzten Entstörwiderstände hier mitberücksichtigt wurden. Die Zündfunkenenergien werden durch die jeweiligen Flächenanteile unter den Stromkurven repräsentiert.
Изменения в территории Римской империи, произошедшие в правление Калигулы:     Италия и римские провинции     Независимые государства     Зависимые от Рима государства     Мавретания, аннексированная Калигулой     Бывшие римские провинции Фракия и Коммагена, которые Калигула сделал зависимыми государствами
English: Map of the Roman Empire and neighboring states during the reign of Gaius Caligula (37-41 AD).    Italy and Roman provinces   Independent countries   Client states (Roman puppets)   Mauretania seized by Caligula   Former Roman provinces Thrace and Commagena made client states by Caligula Русский: Карта Римской империи и соседних государств в правление Калигулы (37-41 гг.)    Италия и римские провинции   Независимые государства   Зависимые от Рима государства   Мавретания, аннексированная Калигулой   Бывшие римские провинции Фракия и Коммагена, которые Калигула сделал зависимыми государствами
Figure showing the various conformational changes which are observed in circular DNA at different pH.  At a pH of about 12 (alkaline), there is a dip in the sedimentation coefficient, followed by a relentless increase up to a pH of about 13, at which pH the structure converts into the mysterious "Form IV".
English: Idealized pH titration of the sedimentation coefficient (s) of small circular duplex DNA (Form I) and it’s derivative forms (II-IV). This sort of behavior has been observed in numerous different species of both plasmid and viral chromosomal DNA, and is considered to be, for the most part, ubiquitous in covalently-closed circular DNA.
Paramedics in Southern California attend a diabetic man who lost effective control of his vehicle due to low blood sugar (hypoglycemia) and drove it over the curb and into the water main and backflow valve in front of this industrial building. He was not injured, but required emergency intravenous glucose.
English: Paramedics in Southern California attend a diabetic man who lost effective control of his vehicle due to low blood sugar (hypoglycemia) and drove it over the curb and into the water main and backflow valve in front of this industrial building. He was not injured, but required emergency intravenous glucose.
Du Pont d'Yeu, les promeneurs arrivent dans la direction de la balise de la sortie du Pont d'Yeu. Le retour sur le rivage se fait uniquement en direction de cette balise blanche et rouge située sur la dune de la plage du Pont d'Yeu de Notre-Dame-de-Monts. La mer en remontant isole les promeneurs du rivage.
Français : Les promeneurs arrivent dans la direction de la balise de la sortie du Pont d'Yeu. Le retour sur le rivage se faire uniquement en direction de la balise blanche et rouge située sur la dune de la plage du Pont d'Yeu de Notre-Dame-de-Monts. La mer en remontant isole les promeneurs du rivage.
Kompressionsantwortfunktion
  
    
      
        
          R
          
            A
          
          ′
        
        (
        
          L
          
            A
          
        
        ,
        
          R
          ′
        
        )
      
    
    {\displaystyle R'_{A}(L_{A},R')}
English: Post adaptin response in CIECAM02 3d-log plot
Kereta di Latour-de-Carol (La Tor de Querol), salah satu dari dua stasiun yang melawati Andorra. Andorra tidak memiliki rel kereta api, kendati jalur yang menghubungkan Latour-de-Carol dan Toulouse, pada gilirannya terhubung dengan TGV-nya Prancis di Toulouse, berjalan sepanjang 2 km di perbatasan Andorra.
Français : Autorail Grande Capacité (AGC) SNCF Z 27500 stationné en gare de Latour-de-Carol.
The vowels of modern (Standard) Arabic and (Israeli) Hebrew from the phonemic point of view. Note the intersection of the two circles—the distinction between short a, i and u is made by both speakers, but Arabic lacks the mid articulation of short vowels, while Hebrew lacks the distinction of vowel length.
This is one of two images for showing the difference between phonology and phonetics. The other image is Image:Phonetic_Diagram_of_modern_Arabic_and_Hebrew_vowels.png. The circles contain the vowel phonemes of Standard Arabic (left) and Israeli Hebrew (right). Those are the distinctions that must be made for proper comprehension, the bare essentials of pronunciation. Of these, the long-vowel phonemes (ā, ī, ū) are unique to Arabic and the mid-vowel phonemes (e, o) are unique to Hebrew, while short a, i and u exist in both. I made the images with the GIMP, version 2.2.8. An SVG version would obviously be better, but I am not sure MediaWiki supports the correct display of SVG with Unicode characters. If you know, by all means create SVG versions to replace these PNG images.
The 35/36 irreducible cubic space groups, in fibrifold and international index, and Hermann–Mauguin notation in red. 212 and 213 are enantiomorphous pairs giving the same fibrifold notation. Subgroup indices 1,2,4,8,16 are partitioned from top to bottom, with /4 groups (in blue) with their indices times 4.
English: en:Fibrifold cubic space groups
Het seriële geheugenmodel van Atkinson en Shiffrin. Het kortetermijngeheugen heeft een korte duur en beperkte capaciteit. Het krijgt informatie uit het sensorisch geheugen (zeer korte duur maar grote capaciteit) en fungeert als voorportaal naar het langetermijngeheugen (zeer lange duur en grote capaciteit)
Alors que la population d’abeilles et de couvain décroissent à la fin de l’été, le nombre de varroa reste important. La pression parasitaire est des plus critiques lors des mois d’août à octobre. On a remarqué qu’une colonie qui hiverne avec plus de 50 varroas a peu de chances de survivre l’année suivante.
Français : Alors que la population d’abeilles et de couvain décroissent à la fin de l´été, le nombre de varroa reste important. La pression parasitaire est des plus critiques lors des mois d’août à octobre.
Nancy Pelosi, the Minority Leader of the United States House of Representatives and served as the 60th Speaker of the United States House of Representatives from 2007 to 2011. She is the only woman to have served as the House Speaker and to date is the highest-ranking female politician in American history.
English: Official portrait of U.S. Representative and Speaker of the House Nancy Pelosi Русский: Официальный портрет конгрессмена и лидера партии меньшинства в Конгрессе США Нэнси Пелоси
Le Chatt-el-Arab où vivaient, jusqu'en 2003, l'essentiel des mandéens et où Mani a fondé sa première communauté. C'est aussi là qu'au Xe siècle, Ibn al-Nadim décrit des baptistes, sous le nom de « mughtasila », qui regardaient « al-Khasayh » (ou « al-Hasayh » dans certains manuscrits) comme leur fondateur.
العربية: مجرى شط العرب قرب مدينة البصرة في العراق English: Shatt al-Arab near Basra city in Iraq (Note:Both sides are in Iraq)
Хронология основания римлянами лагерей легионов, населённых пунктов и крепостей в эпоху правления:
 __ — Августа—Тиберия (30 до н. э.—37)
 __ — Клавдия—Нерона (41—68)
 __ — Флавиев (69—96)
 __ — Траяна—Адриана (98—138)
 __ — Антонина (138—161)
 __ — Марка Аврелия и позднее (со 161)
 __ — Поздней Античности
English: Map of the Limes in Dacia Deutsch: Karte des Limes in Dakien
1965: Marta Minujín va a llenar el obelisco de helado para que la gente lo chupe, en el marco de las experiencias culturales del Instituto Di Tella. En Argentina emergía una generación de jóvenes, social y políticamente movilizados, que encontraría en el «rock nacional» y la revolución sexual su identidad.
Marta Minujin. Instituto Di Tella. Buenos Aires 1966-1967. Antes del hapenning: Marta Minujin tira helados sobre el obelisco y otros los lamen.
Jugendgästehaus "Haus Sylverberg". Das Gebäude steht gegenüber der Teichanlage auf einer kleinen Erhebung im stark baumbestandenen Teil der Kurparks. Sein Name leitet sich vermutlich vom lateinischen Silva - Wald - und der etwas euphemistischen deutschen Bezeichnung Berg für die kleine Erhebung im Park ab.
Deutsch: Vorderseite vom Jugendgästehaus Sylverberg in Bad HammThis is a photograph of an architectural monument., no. 181
Übersicht der Dakin-Reaktion dei der durch Einwirkung von Wasserstoffperoxid aus einem aromatischen Aldehyd (oben) oder Keton (unten) in basischem Medium (Natronlauge) eine phenolische Hydroxygruppe gebildet wird; R bezeichnet eine Alkylgruppe  bei Arylketonen oder ein Wasserstoffatom bei Arylaldehyden.[1]
Prudente de Morais avait succédé fin 1894 à Floriano Peixoto au poste de président de la république. Il fut, au sein du camp républicain, l’un des chefs de file de la faction légaliste, laquelle, composée d’experts légistes (bachareis), prônait un régime politique explicitement régulé et institutionnalisé.
Português: Foto oficial de Prudente de Morais, presidente do Brasil entre 1894 e 1898.
Xylografi fra 1872. «Frederiksberg trafikeredes i den sidste del af 1800-tallet af både private københavnske sporvejsselskaber og byens egne, der også kørte ind i København. Her Frederiksberg Sporvejsselskabs keiflerske sporvogn på Gl. Kongevej i 1872. Vognene kunne køre som både sporvogn og hesteomnibus».
English: Adolph Keifler's horse-drawn tram from 1872. The two small wheels in the front could be used for lifting the carriage off the tracks
Canon antiaérien japonais Type 88 de calibre 75 mm en 1949. Avec 2 000 exemplaires construits entre la fin des années 1920 et la reddition du Japon, il s'agit de la principale pièce d'artillerie anti-aérienne de l'armée impériale japonaise mais elle est inefficace contre les bombardements à haute altitude.
Nederlands: negatief. Nederlandse militair bij luchtafweergeschut langs de kust bij Waingapu
Statue of Abraham Lincoln in downtown Decatur on the site of his first political speech. The plaque reads "Abraham Lincoln's first political speech: Lincoln mounted a stump by Harrell's Tavern facing this square and defended the Illinois Whig party candidates near this spot at age 21 in the summer of 1830"
English: Plaque reads “Abraham Lincoln’s first political speech: Lincoln mounted a stump by Harrell’s Tavern facing this square and defended the Illinois Whig party candidates near this spot at age 21 in the summer of 1830”
Relieve sobre la ciudad de Qadesh situado en Abu Simbel. El río Orontes rodea la ciudad fortificada, que parece guarnecida por hititas. Reino de Ramsés II, dinastía XIX, Imperio Nuevo. Fuente: The monuments of Sudanese Nubia, report of the work of the Egyptian Expedition, Season of 1906-1907 (1908), vol 1.
English: Relief in Abu Simbel depicting the city of Kadesh. The Orontes river surrounds the fortified city, which appears to be garrisoned by Hittites, one of whom bears a standard. Reign of Ramesses II, 19th dynasty, New Kingdom.