fschieber/wit-captions huggingface dataset:
The horologe is the most fascinating feature of the Town Hall, it was first built in the first decade of the 15th century.
English: The horologe is the most fascinating feature of the Town Hall, it was first built in the first decade of the 15th century.
בניין קונסול האיחוד האירופי בבריסל (בית יוסטוס ליפסיוס), אשר הותקנו בו מערכות מיגון בחלונות הבניין על ידי חברת אל-סורג.[2]
Français : European council building in Brussels, rue de la Loi.
Novine, prekmurski časopis na Madžarskem, ki je izhajal od leta 1914 do leta 1918, nato do leta 1941. Urednik Jožef Klekl.
English: Novine, slovenian newspaper in Hungary (1918)
Nepali children drinking from a tap stand built by The Gurkha Welfare Trust in Bharat Pokhari, a village in western Nepal.
English: Children drinking from tap stand built by The Gurkha Welfare Trust in Bharat Pokhari, a village in western Nepal
Vicente Carducho: Martyrdom of Humphrey Middlemore, William Exmew and Sebastian Newdigate. Monastery of El Paular (Spain).
Spanish: El martirio de tres cartujos en la cartuja de Londres.label QS:Les,"El martirio de tres cartujos en la cartuja de Londres."
Terningens funksjon som slumptallsgenerator medfører en viss ironi i bruken av "terningkast" som poengskala i kritikk.[12]
English: Dice by Nazir Amin
2016-cı ildə keçirilmiş olan Beynəlxalq Tank Oyunları (Biatlon) zamanı Azərbaycan Respublikasını təmsil edən T-72B3 modeli
Т-72Б3 Азербайджан (T-72B3 Azerbaijan)
Florence Welch prestó su voz y coescribió la única colaboración del álbum, además de haberse involucrado en la fotografía.
English: The lead singer Florence Welch from Florence and the Machine performing at Coke Live Music Festival.
Detailansicht des ehemaligen Löwenportals, das man nach dem Zweiten Weltkrieg zu einem Fenster mit Balustrade umbauen ließ
Das imposante Löwentor, benannt nach den beiden Löwenfiguren über dem Wappen, befindet sich auf der Nordseite des Gelben Schlosses, welches im Jahre 1704 als Witwensitz für Herzogin Dorothea Sophia Dux Saxoniae Landgrafia Hasso Homburgiae erbaut wurde. 1945 wurde das Gebäude teilweise zerstört; nach dem II. Weltkrieg jedoch wieder aufgebaut. Das gelbe Schloß befindet sich an der Ecke: Kollegiengasse/ Grüner Markt. Hier wurde 1761 August von Kotzebue (1761-1819) geboren.
Regis Philbin y Ripa (derecha) entrevistando a Laura Bush (izquierda) en el programa televisivo Live with Regis and Kelly.
English: Laura Bush participates in an interview with Regis Philbin and Kelly Ripa during an appearance on the Live with Regis and Kelly show in New York, N.Y., Tuesday, Oct. 19, 2004. White House photo by Joyce Naltchayan
Tipo de la especie en el herbario de Ernest Saint-Charles Cosson, 1876; Jebel Tizelmi y montañas de Tazeroualt, Marruecos.
Español: Onopordum dissectum - Tipo del herbario de E. Cosson, 1876 - Jebel Tizelmi y montañas de Tazeroualt, Marruecos.
Sala de conferencias central (Auditorium Maximum, al fondo) y la entrada de la Sala de los Leones (en la parte delantera).
English: Halle/Germany Universitätsplatz Deutsch: Universitätsplatz in Halle, Löwe und Audimax
Een kalkstenen brokstuk verbeeldend dat Ramses IV zijn vijanden slaat. Bevindt zich nu in het Museum of Fine Arts, Boston.
A limestone ostracon depicting Ramesses IV smiting his enemies, from the 20th dynasty, circa 1156-1150 B.C. Background cropped and a highlight touched up using Photoshop. Now residing in the Museum of Fine Arts, Boston.
La fragmentacion de l'Empèri d'Àustria-Ongria e la formacion de Checoslovaquia a l'eissida de la Premiera Guèrra Mondiala.
Occitan : Partiment de l'Empèri d'Àustria-Ongria en 1918.
Verbreitung der Templer-Niederlassungen in Europa um 1300. Die deutschen Kommenden sind nur von untergeordneter Bedeutung.
Deutsch: Die Niederlassungen des Templerordens in Europa um 1300. Karte aus der Saisonausstellung 2008 im Ritterhaus Bubikon, Schweiz ("Die Kreuzzüge eine Spurensuche: Die Ritterorden in der Schweiz").
Toyota Motor Manufacturing Indiana is Princeton's largest employer as well as the Largest employer in the Evansville Area.
English: Taken by Kurt Weber (en:User:Kmweber) on November 5, 2006
Grupo de ostras Margaritifera margaritifera fotografiado en Suecia, donde estos moluscos pueden vivir por más de 100 años.
English: Freshwater pearl mussel (Margaritifera margaritifera), Swedish "Flodpärlmussla", from the river Navarån, Västernorrland, Sweden.
Biserica de lemn „Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil” din Dumbrăvița, comuna Holod, județul Bihor, foto: octombrie 2011.
Română: Dumbrăvița, județul Bihor
Philippe Fleury, directeur du CIREVE, lors de la commémoration des 10 ans des Nocturnes du Plan de Rome le 9 novembre 2016
Français : 10 ans de Nocturnes du Plan de Rome 2016
Aleksey Owtschinin und Oleg Kononenko an dem manuellen Andockssystem (TORU) von Raumfrachtern an die ISS, im Swesda-Modul.
English: Flight Engineer Alexey Ovchinin and Commander Oleg Kononenko, both cosmonauts from Roscosmos, train for the arrival of the Russian Progress 72 (72P) resupply ship. The Expedition 59 duo inside the Zvezda service module practiced using the TORU, a backup manual docking system, to guide the 72P to a docking in the unlikely event the resupply ship’s automatic Kurs docking system failed.
Ryggraders kurvatur skiljer sig över olika områden. Detta har innebörd för vilka skador som är vanligast i vilka regioner.
План владения артиллерии капитана Ф. Д. Колтовского и земельного участка церкви святителя Николая в Подкопаях. 1786. ЦИАМ.
Русский: План владения артиллерии капитана Ф. Д. Колтовского и земельного участка церкви святителя Николая в Подкопаях. 1786. ЦИАМ. План двору, состоящем в Белом городе по 5 части 1-го квартала под № 19-м в приходе церкви Николая Чудотворца, что в Подкопаях, артиллерии капитана Федора Дмитрия сына Колтовского, учиненный в силу приказа, присланного из Московской Управы благочиния, о увольнении двора его от тяготы и полицейских должностей за постройку каменного строения 1. Двор ... артиллерии господина капитана Колтовского, на оном: 2. каменный корпус ... в одно жило, построенный прошлого 1784-го г., в нем имеется: два каретных сарая, конюшня о 12 стойлах и чулан; 3. каменный же корпус в одно жило, построенный того же 1784-го г., а в нем имеется:... жилых покоев три, кухня, две сени и кладовка; 4. да назади двора по сломке старого деревянного строения построен вновь каменный флигель в одно жило, того же года, а в нем имеется: амбар хлеба и погреб; 5. корпус в черных линиях означает как были старая каменная палата в два жила, от которых сколько прикрыто тушью того же года , а в натуре ... оказалось постройкою как прикрыто красным под лит. А каменная палата в два жила... а в нем имеется нижнего жила; покоев жилых шесть, двое сени, погреб, кладовая и две по латки... в верхнем жиле: жилых покоев ... восемь и одне сени; 6. ...(означает) позволения данного плана прошлого 1784 г. ...строить каменное строение в два жила, но еще не выстроено; 7. каменная стенка и вороты; 8. дворы с деревянным строением, на другой стороне переулка его же Колтовского; 9. вышеписанная церковь с погостом и строениями оной церкви ... церковнослужителей; 10. дворы обывателей Архитектор Семен Карин
Икономовъ, Т. Читанка за обучение въ прочитъ: Второ отдѣление,. Солунъ, Издание и печатъ на К. Г. Самарджиевъ & Сіе, 1888.
Български: Читанка за обучение в прочит Второ отделение, издадена в Солун от книжарницата на К. Г. Самарджиев & Cиe. Тодор Поппетров Икономов
1863 Battle of Gettysburg combat on July 1 was at the barn on McPherson Ridge, which had been named for McPherson by 1892.
English: McPherson Farm where heavy fighting took place during the Battle of Gettysburg on July 1, 1863.
Naboth lapidé devant sa vigne, extrait de la Chronique universelle de Rodolphe d'Ems. Artiste anonyme (entre 1350 et 1375)
Rudolf von Ems: Weltchronik. Böhmen (Prag), 3. Viertel 14. Jahrhundert. Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Aa 88. Bildbeschreibung nach Martin Roland. Miniatur 201 335v Nabots Steinigung vor dem Weinberg
Der Murugan-Tempel von Tiruchendur. Im Vordergrund die Eingangshalle (Shanmuga Vilasam), links im Hintergrund der Gopuram.
English: The temple elephant of Thiruchendur Murugan Temple.
El candidato a las elecciones del Municipio Turen por Acción Democrática Francisco Mendoza en Jornadas con Jaime Lusinchi.
Español: El candidato a las elecciones del Municipio Villa Bruzual / Capital Turen por Acción Democrática Francisco Mendoza en Jornadas con Jaime Lusinchi.
Hossein Nuri, Nadia Maftouni, Reza Fayazi, Majid Entezami and some other members of Society for Iranian Prominent Artists.
English: Hossein Nuri, Nadia Maftouni, Reza Fayazi, Majid Entezami and some other members of Society for Iranian Prominent Artists.
Plaque funéraire du rabbin Amicos, gravées des deux côtés, trouvée rue de Santiago à Lucene, en 1958 et datant du X-XIe s.
Lápìda con una inscripción en hebreo, grabada en caliza y datada en el siglo XII. Se encontró en la calle de Santiago de Lucena en 1958.
Second Avenue in Fairbanks, 2005. The Empress Theater, Lathrop's first significant project in the community, is at center.
Co-op Plaza on 2nd Avenue, Fairbanks, AK
Retrato de Jean-Gabriel Coignet (fot. captura de imagen del vídeo de la Encyclopédie audiovisuelle de l'art contemporain).
Français : Portrait de Jean-Gabriel Coignet
La Liga Verde mejoró sus resultados y entró en el gobierno. Su líder, Tarja Cronberg, se convirtió en Ministra de Trabajo.
w:en:Tarja Cronberg, a Finnish green politician
Und ewig singen die Wälder, den første filmatiseringen av Gulbranssens bøker. 
Filmplakaten ble laget av Helmuth Ellgaard.
Deutsch: Filmplakat zu "Und ewig singen die Wälder". Norsk bokmål: Filmplakat fra filmen "Und ewig singen die Wälder" fra 1959, basert på Trygve Gulbranssens bøker. English: Filmposter from the 1959 film "Und ewig singen die Wälder" based upon the books by Trygve Gulbranssen.
Helen Bayne Knapp/F.O. Matthiessen Papers, Beinecke 2017619. Photographs taken in Russell Cheney's studio and garden, 1925
English: Helen Bayne Knapp/F.O. Matthiessen Papers, Beinecke 2017619. Photographs taken in Russell Cheney's studio and garden, 1925
Aerial photograph of Kingston Fossil Plant coal fly ash slurry spill site taken the day after the event (23 December 2008)
English: Aerial photograph of the Kingston Fossil Plant coal fly ash slurry spill, Roane County, Tennessee.
Церемония вручения вице-адмиралу Николаю Евменову штандарта командующего Северным флотом.
Североморск, 18 апреля 2016 года
Русский: Министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу вручил вице-адмиралу Николаю Евменову штандарт командующего Северным флотом
Zugwege (orange Linien) für jeweils sechs weibliche (links) und männliche Tiere (rechts), Dezember 2014 bis September 2016
Del av fönstermålning av Koel i Hamburgs rådhus, utförd av Christian Wilhelm Allers och förstörd under andra världskriget.
Svenska: Close-up of picture of Hamburg Mayor Ditmark Koel, painted on glass
Copper-plate inscription mentioning the Sarvastivadas, in the year 134 of the Azes era, i.e. 84 CE, Kalawan, Taxila.[1][2]
English: Kalawan copper-plate inscription of the year 134
O Airbus A300, o primeiro bimotor widebody da história da aviação comercial, e a primeira aeronave produzida pela empresa.
Deutsch: Ein Airbus A300-600R der Egypt Air am 4. November 2003 bei der Landung auf dem Flughafen Düsseldorf International. English: An Egypt Air Airbus A300-600R landing at Düsseldorf Airport, 2004-11-04.
Duel en demi-finale entre Viktor Kovalenko, joueur du Chakhtar Donetsk à gauche, et Vitolo, joueur du Séville FC à droite.
EFA Europa League 2015/16. Semi-finals. Return leg. May 5, 2016. Spain. Seville. Ramon Sanchez Pizjuan. 17 oC. Att: 41,269. Sevilla, Spain 3-1 (1-1) Shakhtar Donetsk, Ukraine Goals: 1-0 Gameiro (9), 1-1 Eduardo (44), 2-1 Gameiro (47), 3-1 Mariano Ferreira (59) Sevilla: Soria, Tremoulinas (Escudero, 74), Rami, Krychowiak, Carriço, Gameiro (Iborra, 82), N'Zonzi, Banega (Cristoforo, 89), Vitolo, Coke (c), Mariano Ferreira Unused subs: Rico, Pareja, Konoplyanka, Llorente Head coach: Unai Emery Shakhtar: Pyatov, Srna (c), Kucher, Rakits’kyy, Ismaily, Stepanenko, Malyshev, Kovalenko, Taison (Bernard, 76), Marlos (Nem, 84), Eduardo (Dentinho, 84) Unused subs: Kanibolotskyi, Kobin, Ordets, Facundo Ferreyra Head coach: Mircea Lucescu Booked: Marlos (11), Rakits’kyy (14) Kucher (20), Banega (30), Srna (48), Eduardo (61), Stepanenko (76), Vitolo (87), Ismaily (90) Referee: Bjorn Kuipers (Netherlands)
A rebab on display at Dar ul-Aala, a museum and conservatory dedicated to Andalusi musical heritage located in Casablanca.
العربية: ربابة معرضة في دار الآلة بمدينة الدار البيضاء المغربية
Alonso ai box con la sua R25. Notare nella parte posteriore gli scarichi del motore, molto bassi e senza alcuna ciminiera.
Deutsch: Fernando Alonso im Cockpit seines Renaults, Garage der Boxengasse, 2005, GP von Großbritannien05 Renault JP
A mániás és depresszív epizódok váltakozásai - a bipoláris zavar legfőbb tünete - egy hullámvasút-utazáshoz hasonlatos[20]
Riders on the Hypersonic XLC coaster prepare to drop at a 90 degree angle. Taken from the observation tower at Paramount's Kings Dominion in Hanover County, Virginia
Ruta del Dragon Rapide, el avión que llevó a Francisco Franco a Tetuán donde tomó el mando de las tropas sublevadas.[146]​
Newcastle City Hall, designed by acclaimed theatre architect Henry Eli White, has been the seat of the council since 1929.
Español: Newcastle, New South Wales Australia (2008)
A course of shchi, prepared with meat and saffron milk caps. Scallion, parsley and smetana have been added before serving.
English: a course of Schi, a russian soupItaliano: un piatto di Schi, una zuppa russaРусский: Полные (богатые) щи. Хорошо видны добавленные в суп солёные рыжики
Минск, вид с площади Свободы на Немигу, 1948 год. Слева «Холодная» синагога, ниже — хедер на Немиге. Художник А. Наливаев.
Русский: Минск, вид с площади Свободы на Немигу, 1948 год. Слева "Холодная" синагога, а ниже - хедер на Немиге. Написано в 1968 г. по акварели 1948 г. Яичная темпера. ДВП. Художник - Анатолий Наливаев.
Évolution du nombre de visiteurs uniques par mois ayant consulté Wikipédia en France entre 2011 et 2014 selon Médiamétrie.
Français : Évolution du nombre de visiteurs uniques par mois ayant consulté Wikipédia en France selon Médiamétrie.
טניסאית השולחן הסינית דינג נינג, סגנית האלופה האולימפית באולימפיאדת לונדון, וחברת נבחרת סין שזכתה במדליית זהב באותם משחקים
English:  2013 World Table Tennis Championships, Paris. Women's Singles Quarterfinal. Ding Ning vs Ri Myong-Sun.Français :  Championnats du monde de tennis de table, Paris. Quart de finale simple femme. Ding Ning vs Ri Myong-Sun.
A RAF Regiment Gunner wearing Osprey Mk 2 body armour with arm and collar protection in the outskirts of Basrah City, Iraq
English: RAF Regiment Gunner wearing Osprey body armour in the outskirts of Basrah City, Iraq. Easily visible are the upper arm protectors and collar which offer enhanced protection against fragmentation.
Das frühe normannische Torhaus von Rougemont Castle. Die später entstandenen Gebäude um den Burghof liegen im Hintergrund.
Rougemont Castle.
Chinese-American miners in the Colorado School of Mines' Edgar Experimental Mine near Idaho Springs, Colorado, circa 1920.
Dr. James Underhill poses with Chinese-American miners (probably) in the Colorado School of Mines' Edgar Experimental Mine near Idaho Springs (Clear Creek County), Colorado. One man holds a saw.
Torre del Palazzo Pubblico de Siena (la signoria o ayuntamiento de esa ciudad-estado italiana durante el Antiguo Régimen).
English: The Torre del Mangia, adjacent to the Palazzo Pubblico in Siena. It was erected between 1325 and 1344 and is 102 m high. Deutsch: Torre del Mangia, der Turm des Palazzo Pubblico in Siena. Der 102 Meter hohe Turm wurde 1325 bis 1344 errichtet. Français : La Torre del Mangia, adjacente au Palazzo Pubblico (Sienne) à Sienne
Die Martinière, eines der Gefängnisschiffe mit denen Verurteilte von Frankreich nach Französisch-Guayana deportiert wurden
Français : Le navire La Martinière en rade de Saint-Martin-de-Ré. English: The ship La Martinière docked at Saint-Martin-de-Ré, France. Photo scanned from a postcard by FR Wikipedia user Pep.per.
Học sinh diễu hành hưởng ứng Tháng hành động phòng, chống ma túy năm 1997. Ảnh chụp tại ngã tư Phan Đình Phùng - Bà Triệu.
English: Kon Tum City - National Anti-Drug Rally
Оригінальність споруди і значимість розташованого в ній об'єкта зумовили потрапляння Музею Тимуридів на національну валюту
English: Timuriden Museum in Tashkent (Uzbekistan) and a bank note of 1,000 Sum in front Français : Musée des Timourides à Tashkent (Ouzbekistan) et un billet de banque de 1000 soums au devant Русский: Национальный Музей Истории Тимуридов, ул. Амира Тимура, 1
Ukázka vytváření slabik se samohláskami –u a –ū přidáním diakritických znamének k původním znaku s výchozí samohláskou –a.
Лицевой летописный свод. Возвращение русских послов, в том числе боярина Юрия Воробьёва, из Царьграда в Москву в 1353 году
Русский: ЛИЦЕВОЙ ЛЕТОПИСНЫЙ СВОД. Возвращение посольства из Царьграда в Москву в 1353 году. В том же году пришли из Царьграда послы, посланные великим князем Семеном Ивановичем и преосвященным Феогностом, митрополитом Киевским и всея Руси: Дементий Давыдович да Юрий Воробьев, и митрополичьи послы: Артемий Коробьин да Михайло Щербатый, грек.
Madame Lecœur, propriétaire du Cabinet des chiffonniers de la Cité Doré. Gravure de Gustave Janet d’après Charles Yriarte.
English: Madame Lecœur, owner of the Cabinet des chiffonniers (Cité Doré). Etching by Gustave Janet, after Charles Yriarte (1832–1898) [L'Hernault, dessin & Comte, sculpt. ???]
Proces przeciwko członkom gangu z warszawskiego targowiska Kercelak. Oskarżeni w asyście policjantów udają się na rozprawę
Polski: Proces przeciwko członkom gangu z warszawskiego targowiska Kercelak, którzy pod wodzą Łukasza Siemiątkowskiego ("Tata-Tasiemka") wymuszali haracz od kupców, przed sądem w Warszawie
Richard Parkes Bonington, Enrico III di Francia, una piccola scena aneddotica "intimo-romantica" estrapolata dalla storia.
Průduch na listu lilku rajčete (Solanum lycopersicum)
(kolorovaná mikrofotografie z rastrovacího elektronového mikroskopu)
English: Cropped and scaled image of a tomato leaf stoma, SEM
Prins Carl til hest. Prins Carl havde et stutteri, først på Jægerspris Slot, og fra 1726 til sin død i 1729 på Vemmetofte.
English: Prince Charles of Denmark (Prins Carl) on horse - he had a stud farm, first at Jægerspris Castle and from 1726 and until his death in 1729 at Vemmetofte
OTL artigianale con valvole 6AS7 finali ed ECC83 pilota. Batteria di condensatori di uscita e di filtro sull'alimentatore.
OTL artigianale con valvole 6AS7 finali ed ECC83 pilota. Batteria di condensatori di uscita e di filtro sull'alimentatore.
Alberto Tarantini y "Chapa" Suñé aparecen en la portada de El Gráfico celebrando la conquista del título obtenido en 1976.
Español: El Gráfico del 28 de Diciembre de 1976. Edición 2986.
Мемориальная доска на виа Фани в память о сотрудниках личной охраны и водителе Альдо Моро, погибших в момент его похищения
English: A plaque in via Mario Fani, in Rome, commemorating the policemen Oreste Leonardi, Francesco Zizzi, Domenico Ricci, Raffaele Iozzino and Giulio Rivera, who were killed in that place by the Red Brigades on 16 March 1978 during the kidnapping of Aldo Moro, the leader of Democrazia Cristiana Italiano: Targa commemorativa in via Mario Fani a Roma degli agenti di P.S. Oreste Leonardi, Francesco Zizzi, Domenico Ricci, Raffaele Iozzino e Giulio Rivera, uccisi dalle Brigate Rosse il 16 marzo 1978 durante il sequestro del leader della DC Aldo Moro.
Mapo de 1916 de la suda marbordo de Tasmanio, montranta la Sudokcidentan Kabon plej sudokcidente el la tri markitaj kaboj.
Southern Coast of Tasmania. From the map "Commonwealth of Australia", published with the Official Year Book of the Commonwealth of Australia, Melbourne: McCarron, Bird and Co., 1916. (with the addition of a locator map for Tasmania)
Die Treffurt-Plauer Scholle im Südwesten des Thüringer Beckens

(Der in Hessen liegende Teil ist leider nicht abgebildet!)
Deutsch: Schollengliederung des Thüringer Beckens sensu lato (Auswahl) Darstellung ohne känozoische Bildungen (nach Geologie-Standard TGL 34331/01 1983; G. KATZUNG & G. EHMKE/Hrsg. 1993; G. SEIDEL 2003, 2004)
หลวงพ่อโต (พระศรีอริยเมตไตรย) วัดอินทรวิหาร กรุงเทพ ปูชนียสถานแห่งสุดท้ายที่สมเด็จพระพุฒาจารย์ (โต พฺรหฺมรํสี) ได้สร้างไว้
English: Great buddha of Wat Intharawihan located in Khet Phra Nakhon, Bangkok, Thailand. 日本語: タイ王国バンコク都プラナコーン区にある、ワット・インタラウィハーンの大仏。
Les trois premiers du classement général (Froome, Urán et Bardet) et le meilleur grimpeur (Barguil), lors de la 17e étape.
19-7_2 bardet froome uran barguil
Fortifications de Lectoure, par Mérian (XVIIe s.). La tour du Bourreau est à l’angle inférieur gauche (le nord est en bas)
Français : Plan des fortifications de la ville de Lectoure (Gers) édité par Mérian entre 1665 et 1661
Volgens de diagonaalmethode vallen de aandachtspunten op een van de vier diagonalen die vanuit elke hoek worden getrokken.
Winners of the 2010 Burghley Horse Trials, Caroline Powell and Lenamore, at the Dairy Farm during the Cross Country phase.
English: Caroline Powell and Lenamore, winners of Burghley Horse Trials 2010, at the Dairy Farm during the cross-country phase.
"Folly" and "Death" from Mobile, Alabama's Order of Myths mystic society, one of that city's longest Mardi Gras traditions
English: Order of Myths, Mardi Gras, Mobile, Alabama.
Schlachtschiff der Habsburg-Klasse auf der Helling der Stabilimento Tecnico Triestino Werft – Alexander Kircher nach 1900.
It is a sketch for a painting. - This is a battleship of k.u.k. Habsburg-class on the slipway of Stabilimento Tecnico Triestino (S.T.T.) shipyard.
County results
Nunn:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%
Ward:      50–60%      60–70%      70–80%
Représentation de la planète Mars par Schiaparelli sur laquelle figure le lac Niliaque (Lacus Niliacus) et l'île d'Argyre.
Français : Extrait de la carte de Mars dessinée par Schiaparelli issu de La Planète Mars et ses conditions d'habitabilité de Flammarion.
… même instantané de la même épreuve (Grand Prix des petites voitures, lors de la première Coupe Georges Boillot de 1921).
Français : Collomb, vainqueur du Grand Prix des petites voitures lors de la première Coupe Georges Boillot en 1921 - Le Monde Illustré du 2 juillet 1921, p.510
La máquina del tiempo de John Titor estaba montada originalmente en la parte trasera de un Chevrolet Corvette modelo 1967.
Français : Chevrolet Corvette C3 Stingray.
Lee J. Cobb fue considerado para realizar el papel del Teniente Kindermann, pero su muerte en 1976 produjo varios cambios.
Lee J. Cobb in a screenshot from the trailer for the film w:en:On the Waterfront.
Estructura tridimensional de la CTX II amb les làmines beta marcades en vermell i en blau la seqüència d'aminoàcids I-N-V.
Català: Estructura de la cardiotoxina II de la cobra Naja Naja Atra amb les cadenes beta marcades en vermell i en blau es marca la seqüència d'aminoàcids I-N-V.Estructura extreta del PDB i modificada mitjançant Pymol
Aufgrund eindeutiger Originalbefunde teilrekonstruierter kleiner Verteilerraum am Ostende des Korridors mit Deckenbemalung
Deutsch: Villa Rustica Ahrweiler, Germania Inferior, Deutschland: Quadratischer, mit einem Tonnengewölbe ausgestatteter Raum, der an den Korridor anschließt. Dieser Raum und die Malereien des teilrekonstruierten Gewölbes entstanden mit dem Haus II in der 2. Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. English: Villa Rustica Ahrweiler, Germania Inferior, Germany: Square, with a barrel vault equipped room, which open to the corridor. This room and the paintings of the vault were partially reconstructed with the Haus II in the second half of the first century AD.
Foret d'eucalyptus dans la Serra do Espinhaço de Cao, Algarve, trois ans après un incendie : toute biodiversité a disparu.
English: Eucalyptus globulus in Portugal, 2 years after a forest fire. High temperature of resin burning has sterilized the ground. All biodiversity has disappeared Français : Eucalyptus bleu, 2 ans après un incendie de forêt. Les hautes température de combustion de la résine de l'arbre et de la litière a provoque la stérilisation du sol. Toute bio-diversité a disparu.