fschieber/wit-captions huggingface dataset:
La presidenta de la FECh y militante de las Juventudes Comunistas, Camila Vallejo, fue una de las principales líderes de las movilizaciones estudiantiles de 2011, alcanzando notoriedad nacional e internacional.
Español: Camila Vallejo, poco antes del comienzo de una conferencia y acto cultural en la Federación Alemana de Sindicatos (DGB) Deutsch: Camila Vallejo kurz vor einer Veranstaltung im Frankfurter Gewerkschaftshaus des DGB English: Camila Vallejo just before joining a conference at the Confederation of German Trade Unions in Frankfurt.
רובה צלפים בריחי M24 SWS המבוסס על רמינגטון מודל 700 עם כוונת טלסקופית וחצובה דורגל. הרובה נחשב לאמין מאוד ומדויק ביותר: דיוק של 0.5 דקת קשת (כלומר: הסטייה ממרכז המטרה בטווח 800 מטר תהיה כ-12 ס"מ לכל היותר).[1]
English: M24 Sniper Weapon System M24 Rifle Primary function: Anti-personnel. Length: 1092 mm (43 in.) Caliber: 7.62x51 mm NATO. Maximum effective range: 800 meters. Accuracy: 0.5 MOA (with IMI 118LR 175gr Match), 0.35 MOA (from benchrest). Design and production: Remington Arms. Primary users: US Army and Israel Defense Forces. עברית: רובה צלפים רמינגטון מ-24
El Sutra del diamante chino, el libro impreso más antiguo conocido del mundo, impreso en el noveno año de la era Xiantong de la dinastía Tang (es decir, 868 d. C.). En poder de la British Library (Londres).[1]​
No desearás la mujer del prójimo [David y Betsabé], serie de los Mandamientos editada por Philip Galle; buril firmado por Jan Collaert como grabador y Marten de Vos como inventor. Biblioteca Nacional de España.
Español: No desearás la mujer del prójimo [David y Betsabé], serie de los Mandamientos editada por Philippe Galle, buril firmado por Jan Collaert como grabador y Marten de Vos como inventor. Biblioteca Nacional de España.
Arms of Elizabeth Hamilton, Baroness Hamilton of Hameldon: Gules, on a fess, ermine, between three doves, argent, ducally crowned, or, as many crosses pattée, of the first, which incorporate the Gunning arms[1]
Jameson Adams, Frank Wild and Eric Marshall (from left to right) plant the Union Jack at their southernmost position, 88° 23', on 9 January 1909. The photograph was taken by expedition leader Ernest Shackleton.
English: Photograph of Eric Marshall, Frank Wild and Ernest Shackleton at their Farthest South latitude, 88°23'S. Nimrod expedition 9 January 1909
Anton von Maron, L'imperatore Giuseppe II con la statua di Marte, olio su tela, 1775, Kunsthistorisches Museum, Vienna. Primogenito di Maria Teresa, co-reggente con la madre, ne ammorbidì la politica religiosa.
Jan Henryk XIV Bolko von Hochberg (1843 - 1926), stryj Jana Henryka XV., był zdolnym muzykiem, komponował pieśni, opery i symfonie. W 1886 roku cesarz Wilhelm I powierzył mu funkcję dyrektora Królewskiej Opery.
Polski: Jan Henryk XIV Bolko von Hochberg (1843 - 1926) Deutsch: Hans Heinrich XIV. Bolko Graf von Hochberg (1843 - 1926)
Aerial view of Agartala, mainly showing the parts of Ramnagar and the Integrated Check Post (ICP) (white landmark). Beyond that point is the Indo-Bangla border showing the territory of Bangladesh (paddy field).
areal view of agartala, mainly showing the parts of Ramnagar and the ICP
One outlet of the Longford River is visible on the bank of The Thames at the Water Gallery at Hampton Court, just above the junction with the River Mole.  Viewed from the Mole across the Thames to Hampton Court
English: River Mole joins the Thames
Verbreitungsgebiet des Stephanorhinus kirchbergensis im nördlichen Eurasien. Dargestellt ist die maximale Ausdehnung des Waldnashorns während der Warmzeiten. Die schwarzen Punkte stellen wichtige Fundplätze dar
English: Distribution area of the forest rhino (Stephanorhinus kirchbergensis) Deutsch: Verbreitungsgebiet des Waldnashorns (Stephanorhinus kirchbergensis)
Distribution de vivres à la mairie de Douarnenez, lors de la crise sardinière de 1903. Quelques coiffes borlédenn  se mêlent  aux coiffes penn sardin, indiquant l'origine campagnarde de celles qui les portent..
Français : Douarnenez : distribution de vivres à la mairie lors de la crise sardinière (panneau d'information touristique à Douarnenez). Femmes en coiffes de penn-sardin.
Franz Anton Mesmer (1734-1815) postuló la existencia del éter como agente terapéutico para la práctica del mesmerismo o «magnetismo animal». Monsieur Pain es en la novela un seguidor y practicante de sus ideas.
Jack Daniel's whiskey is celebrated in heavy metal culture. Head shops sell T-shirts and belt buckles with the brand's distinctive label. Carnivore has a song about the drink, entitled "Jack Daniels And Pizza".
English: Jack Daniels bottle
Potetløp som tradisjonell ferdighetstevling og lek under feiringen av Norges grunnlovsdag blant en gruppe nordmenn i Bagdad 17.mai 1941. De unge mennene løper med skjeen i munnen.  Foto: Finn Bergan (1918–1986)
Norsk bokmål: 17. mai-leker i Istanbul. Fra en serie med fotografier i albumet: "Istanbul-Iran-Irak-India-Ceylon". Istanbul, Tyrkia
The John Kendall steam-powered fire boat moored at Riverside Park Boat Launch in Detroit in July of 1969.  In the background is the Ambassador Bridge linking Detroit, Michigan USA with Windsor, Ontario, Canada.
English: The John Kendall Detroit Fire Boat steam ship moored at Riverside Park Boat Launch in July of 1969
View over the Kooser Wiesen ("Koos meadows", on the mainland) towards Koos (marked by the group of trees in the center). The yellow sign showing an owl indicates the area's status as a protected nature reserve.
Deutsch: Kooser Wiesen im Naturschutzgebiet „Insel Koos, Kooser See und Wampener Riff“, Blick auf Koos (am Horizont)
Estado de la abadía antes de la restauración del siglo XIX, con, de izquierda a derecha, la pared de suave pendiente, la escultura ecuestre, el campanario, la galería de los santos y el rosetón sobre el porche.
English: Churche Ste-Croix of Bordeaux
Hình minh họa từ Collegiate Dictionary, tác giả F.A. Brockhaus và I.A. Efron khoảng năm 1905. Mô phỏng một tế bào lá non của loài Vanilla planifolia; E - lạp dầu; Л - nhân tế bào; Я - vô sắc lạp; B - không bào.
Русский: Иллюстрация к статье Элайопласты из энциклопедии Брокгауза и Ефрона English: Collegiate Dictionary FA Brockhaus and IA Efron. Cell of very young leaf of Vanilla planifolia; E - elaioplasts; Л - the nucleus; Я - leucoplasts; B - vacuoles
This 962 A.D. painting by Chinese artist Dong Yuan is one of the earliest landscapes which created the illusion of depth and distance on a silk canvas. Tang bought it for New York's Metropolitan Museum in 1997.
English: "Along the Riverbank" is one of the most famous early Chinese paintings, believed to have been painted by Dong Yuan sometime before 962 A.D. The original painting was bought by financier and philanthropist Oscar L. Tang as a gift for the Metropolitan Museum of Art in New York City.
The beaver was an important feature of Algonquin life, especially for the fur and pelt trade but also in the everyday lives of natives as a source of food and warm clothing. (New Voyages to North America, 1703)
English: Lahontan's depiction of a beaver
Feridun Cemal Erkin (tr), ici photographié en 1964 lors d'une visite à Bonn alors qu'il était ministre des Affaires étrangères, a été ambassadeur de Turquie en France entre 1957 et 1960. Deutsches Bundesarchiv.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. BM Schröder empfängt den türk. Außenmin. Feridun Cemal Erkin, Venusberg Information added by Wikimedia users.{| class="layouttemplate" style="margin: 0.5em auto; width: 100%; background-color: #f8f8f8; border: 2px solid #e0e0e0; padding: 5px;" lang="en" dir="ltr" |- | | style="width:100%;" | This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: eine personen heruasgestellt. The original can be viewed here: Bundesarchiv Bild 183-H29994, Liman von Sanders mit türkischen Offizieren.jpg: . Modifications made by de:User:Alexandre Vallaury. |}
Venkovský zámek v pseudobarokním stylu ve Svobodných Hamrech, v 19. století kulturní centrum s vlasteneckým živlem, v letech 1982 až 1996 sídlo muzea v přírodě pod bývalým názvem Soubor lidových staveb Vysočina
English: Rural chateau with renaissance layout from the 16th century, after a fire in 1896 rebuilt in pseudo-baroque style. On the place of the chateau originally a fortress from the 15th century named "Odranec", later hamlet with name Hamr nad Kamenicí, since 1769 called Svobodné Hamry. Since 1862 the owner was the architect Jan Nevole (1812–1903), he lived in the chateau from 1863 until his death. During life of "Jan Nevole", the chateau became also a cultural center with a patriotic element. Some time was live at the chateau Franz Alexander Zach (1807–1892), lawyer, military theorist and panslavist, also worked in Serbia (Generale in the Serbian Army), fighter for freedom of the Slavs. After 1877 Karel Václav Rais (1859–1926), then a teacher in Trhová Kamenice and later a writer, was also a guest at the chateau. In the chateau also a visitas czech personalities František Palacký (1798–1876) and František Ladislav Riegr (1818–1903). Historical monument the Iron Mountains, on the green tourist route of the Czech Tourists Club (part: Veselý Kopec - Dřevíkov - Svobodné Hamry). Locality in the Protected Landscape Area Žďár Hills. Monument protected building from May 3, 1958, nearby also statue of St. John of Nepomuk. In the years 1982–1996 he was the seat of the museum of folk architecture titled the Set of folk buildings Vysočina. Since 1997 private object. Photo location: Czechia, Pardubice Region, municipality Vysočina, small hamlet of "Svobodné Hamry", Stružinecká knoll land. Čeština: Venkovský zámek s renesanční dispozicí ze 16. století, po požáru v roce 1896 přestavěn v pseudobarokním stylu. Na místě zámku původně tvrz z 15. století s názvem Odranec, později osada Hamr nad Kamenicí, od roku 1769 s názvem Svobodné Hamry. Od roku 1862 majitelem architekt Jan Nevole (1812-1903), žil na zámku od roku 1863 až do své smrti. Během jeho života se zámek stal také kulturním centrem s vlasteneckým prvkem. U něho nějaký čas žil na zámku František Alexandr Zach (1807–1892), právník, vojenský teoretik a panslavista, působil také v Srbsku (dosáhl hodnosti generála srbské armády). Po roce 1877 hostem na zámku také například Karel Václav Rais (1859–1926), tehdy učitel v Trhové Kamenici a později spisovatel. Uvádí se také návštěvy českých osobností, Františka Palackého (1798–1876) a Františka Ladislava Riegra (1818–1903). Historická památka v Železných horách na zelené turistické cestě Klubu českých turistů (část: Veselý Kopec – Dřevíkov – Svobodné Hamry). Lokalita v Chráněné krajinné oblasti Žďárské vrchy. Památkově chráněný objekt od 3. května 1958, nedaleko je také socha sv. Jana Nepomuckého. V letech 1982–1996 byl sídlem muzea lidové architektury s názvem Soubor lidových staveb Vysočina. Od roku 1997 soukromý objekt. Foto lokace: Česko, Pardubický kraj, obec Vysočina, vesnice Svobodné Hamry, Stružinecká pahorkatina (200°).
The Mk. XIVA computor, normally mounted on the left side of the forward fuselage. The wind speed and direction are set on the blue dials, the bomb's terminal velocity and the target altitude on the green dials.
English: The "computor" (as it was then known) of the RAF Mk. XIVA bombsight. This is one half of the system, the other is the "sighting head" that is shown separately. The computor had only four major controls, the wind direction and speed set on the blue dials, and the bomb's terminal velocity and the altitude of the target, set on the green dials. Several windows that display output values like airspeed can be seen. The square in the upper right normally held a card with levelling and bomb data, held in metal clips that are missing on this example. The fittings for suction air, pressurized air, and the inputs from the pitot tube and static air fittings can be seen on the left. On the lower right are the outputs to the sighting head. The scales that would normally appear in front of the various reading windows (like "COURSE") are missing in this example.
Reproduction numérique de l’œuvre Route d'Escourssole à Labouheyre réalisée par Félix Arnaudin à Labouheyre le 28 septembre 1880 selon la technique du gélatino bromure d'argent sur plaque de verre (13 x 18 cm).
Français : Reproduction numérique de l’œuvre Route d'Escourssole à Labouheyre réalisée par Félix Arnaudin à Labouheyre le 28 septembre 1880 selon la technique du gélatino bromure d'argent sur plaque de verre (13 x 18 cm).
De publieke omroepen NPS, RVU en Teleac gaan verder onder de fusienaam NTR. De nieuwe omroep NTR, een samenstelling van de beginletters van de drie fusiepartners, werd op 1 juli 2010 gepresenteerd in Hilversum.
Nederlands: De publieke omroepen NPS, RVU en Teleac gaan verder onder de fusienaam NTR. De nieuwe omroep NTR, een samenstelling van de beginletters van de drie fusiepartners, werd op 1 juli 2010 gepresenteerd in Hilversum. NTR begint op 1 september 2010 met uitzenden.
1945: The royal family on June 7, 1945, returned after five years in exile. From left: King Haakon VII, Prince Harald (with flag), Crown Princess Märtha, Princess Astrid, Crown Prince Olav and Princess Ragnhild
Norsk bokmål: Bildet er hentet fra Nasjonalbibliotekets bildesamling Depicted person:  Olav V konge av Norge Depicted person:  Harald V konge av Norge Depicted person:  Ragnhild, fru Lorentzen Prinsesse av Norge Depicted person:  Haakon VII konge av Norge Depicted person:  Märtha kronprinsesse av Norge Depicted person:  Astrid prinsesse, datter av Olav 5, konge av Norge
Князь Михаил Александрович отправляется в Орду. Всего, в период с 1240 по 1430 гг. около ста тридцати русских князей ездили в ставку Великого хана и малых ханов. Многие из них жили в ордынских ставках годами[6]
ЛИЦЕВОЙ ЛЕТОПИСНЫЙ СВОД В ту зиму были большие морозы со снегом после оттепели. В ту же весну князь Михаил Александрович пошел в Орду.
Post-fire damage to the exterior of the terminal building.  Following the fire, temporary tents were established on the apron to handle international arrivals.  Photo taken approximately 2 weeks after the fire.
English: Post-fire damage to the exterior of the main terminal building at Jomo Kenyatta International Airport in Nairobi, Kenya. Following the fire, temporary tents were established on the tarmac to handle international arrivals, as can be seen in the foreground. Photo taken approximately 2 weeks after the fire.
J.M.W. Turner, Rome, From Mount Aventine, 1835.
 Solgt på Sotheby's for 30.3 millioner £[1] (280 millioner kroner). Det er det højeste, der nogensinde er blevet betalt for et maleri af den engelske kunstner.[2]
Cabina de mando del DC-3 operado por la Administración de Aviación de EEUU. Este avión se usaba para verificar la operación de estaciones de radio navegación (VOR & NDB) que delinean las rutas aéreas federales.
English: Cockpit of the aircraft DC-3 "N34" – P. Alejandro Díaz - 2005 – N34 is a Douglas DC3 which was operated by the FAA to check navigational radio aids (VOR's and non-directional beacons). It was decided to preserve it for its historical value. The aircraft makes regular rounds at air shows, as a static display. On February 13, 2014, FAA pilots flew N34 from Will Rogers World Airport in Oklahoma City, Oklahoma to Rick Husband Amarillo International Airport in Amarillo, Texas where N34 became an indoor exhibit at the Texas Air & Space Museum. This picture taken September, 2005 at Reno - Stead Airport; Sony DSC-F828 & Photoshop Elements. Español: Cabina de mando del DC3 operado por la Administración de Aviación de EEUU (FAA) para verificar la operación de estaciones de radio navegación (VORs & NDBs) que delinean vias aéreas federales. La matrícula del avión es "N34"; se decidió preservar este avión por su valor histórico. El avión vuela y hace rondas regulares en exhibiciones aéreas, pero normalemente se exhibe estático.
Apoyo electoral de los partidos regionalistas en España por comunidades autónomas. Datos de las elecciones autonómicas de 2006 (Cataluña), 2008 (Andalucía), 2009 (Galicia y País Vasco) y 2007 (resto de España).
Hexdump des Datenverkehrs in der Initialisierungsphase zwischen NBD-Client und -Server. Der Client fragt die Liste der angebotenen Geräte ab und der Server listet zwei Geräte (mit Namen "alfa" und "bravo") auf.
English: Hexdump of the Initialization / Handshake between a Network Block Device client and server. Blue is "server to client" data. Red is "client to server" data. Deutsch: Hexdump des Datenverkehrs zwischen NBD-Client und -Server. Gezeigt wird die Auflistung der angebotenen Geräte während der Initialisierungsphase. Blau = "server to client"-Daten. Rot = "client to server"-Daten
Gedenkplaat voor Kristóf Ágota, winnares van de Kossuthprijs (Hongaarse staatsprijs), aan de muur van het Kanizsai Dorottya Gimnázium in Kossuthprijs, met een verwijzing naar haar eerste boek Het dikke schrift.
Magyar: Kristóf Ágota Emléktábla Szombathely Aréna utca, Kanizsai Dorottya Gimnázium falán
لوحة Trionfo sul Bucintoro in Bacino San Marco di Morosina Morosini Grimani (دخول موروسينا موروسيني گريماني المنتصر على متن البقنطور في حوض سان ماركو، القرن السابع عشر) للفنان سباستيان فرانكس (Sebastian Vrancx)
English: A depiction of the newly crowned Dogaressa Morosina Morosini-Grimani (1545 – 21 January 1614), the wife of the Doge of Venice Marino Grimani (1 July 1532 – 25 December 1605), being conveyed to the Doge's Palace on the Bucentaur on 4 May 1597.
Maan etäisyys Auringosta vaihtelee noin 147 (periheli periapsis) ja noin 152 miljoonan (apheli apoapsis) kilometrin välillä kiertoratansa eri pisteissä. Kuva ei ole mittakaavassa ja elliptisyyttä on liioiteltu.
The primary mirror assembly of James Webb Space Telescope under construction. This is a segmented mirror and its coated with Gold to reflect (orange-red) visible light, through near-infrared to the mid-infrared
English: Mirror Assembly for the James Webb Space Telescope
Colt S.A.A. 1873 in calibro .357 Magnum ed in finitura speciale, completamente brunita. Il calcio ha le guancette in bachelite con il cavallino rampante (simbolo della Colt) e l'aquila (un simbolo degli U.S.A.)
Italiano: Colt Single Action Army (Fabbricata da A. Uberti)
An overview of methods for single-cell epigenomic sequencing. Each method is labelled on the bottom row. Arrows are coloured by method, showing the flow from starting material to sequence data. Adapted from [1]
Jelena sosteniendo una vela (parte superior derecha) en el lecho de muerte de su cuñado Esteban, tal como se representa en el cofre de San Simeón, fechado en 1380. Está rodeada de su sobrina Isabel y sus hijos.
Bosanski: Smrt Stjepana Kotromanića, raka Sv. Šimuna, Zadar English: Stephen II (or I,if his father appears Stephen Kotroman I) Kotromanic on deathbed. In front two women are crying (maybe his daughters, Elizabeth and Catherine?).
Pabellón de Josefina en el Parque de la Orangerie, dedicado a la emperatriz primera esposa de Napoleón. Finalizado en 1805, un incendio lo destruyó en 1968 siendo restaurado y dedicado a actividades culturales.
Français : Le Pavillon Joséphine, à Strasbourg
„Император Цезар Тит Елий Адриан Антонин Август, построил бурги и президии за охрана на провинция Тракия.“ Надписът е бил поставен там, където пътниците от Адрианопол към Анхиало пресичали границата на Деултум.
English: The inscription was placed where the passengers from Adrianople to Anchialo crossed the Deultum border.
Bernard Stiegler, lors des 11e ROUMICS[16] en 2014 à Lille, discutant de la question du « Bien commun » avec Amandine Piron[17] ; Michel Bauwens ; Michel Briand[18] ; Simon Sarazin[19] et Emmanuel Vandamme[20].
Français : Plénière/table ronde » de la 11ème édition des ROUMICS (« Rencontres Ouvertes du Multimédia et de l’Internet Citoyen et Solidaire » Novembre 2014, 0 LIlle), organisée par l’association ANIS, avec le collectif Catalyst en 2014 sur le sujet du « Bien commun » en lien avec le monde du numérique. Avec notamment Amandine Piron (cofondatrice de l'association Collporterre) ; Michel Bauwens ; Bernad Stiegler ; Michel Briand (anciennement élu brestois (1995-2014), en charge d'Internet et expression multimédia, de l'Économie sociale et solidaire et de l’aménagement numérique du territoire. Il a aussi été membre du Conseil national du numérique. Responsable de la formation à IMT Atlantique (Bretagne-Pays de la Loire). Emmanuel Vandamme (consultant en TIC et en innovation sociale et numérique, Président d’ANIS, responsable du Pôle Numérique de l’École Supérieure de Journalisme (ESJ) de Lille,) ; Simon Sarazin, (confondateur de la Coroutine, et travaillant sur le thème des « communs ») ;
Harbor depth numbers, indicated in decimal feet, from an 1835 navigational chart, etched in concrete paving on location along Millers River Littoral Way, between the Charles River and Charlestown, Massachusetts
English: Depths numbers from an 1835 Boston Harbor depth chart etched into concrete of Littoral Way pedestrian path.
The Adélard-Godbout substation in Old Montreal is Canada's oldest substation, in continuous operation since 1901. It has a facade in clay brick with grey stone ornaments, to blend into its downtown environment.
Français : Poste Adélard-Godbout (autre noms connus: Royal Electric Co., Poste de transformation Wellington), 733, rue Wellington/Queen, Montréal, Québec, Canada imtl.org toponymie.gouv.qc.ca hydroquebec.com
Fragment obrazu Benjamina Westa – "The Death of General Wolfe". Na obrazie można zauważyć postać Indianina przyglądającego się śmierci, generała , Jamesa Wolfe'a na polu bitwy pod Quebec ( 13. Września 1759 r.)
detail: Native American, noble savage.
Rentang Pegunungan Aravalli hijau yang subur di negara Gurun - Rajasthan, India. Sebuah keajaiban bagaimana tanaman hijau semacam itu bisa ada di Rajasthan yang panas, tempat yang terkenal dengan Gurun Thar-nya
Théologien, philosophe, et environnementaliste, John B. Cobb est souvent considéré comme un éminent chercheur dans le domaine de la philosophie du processus et de la théologie du process[167],[168],[169],[170].
English: Picture of John B. Cobb, Jr. from 2013.
La page de titre du Canon doctrinae triangulorum (Canon de la science des triangles) de 1551, montre un obélisque, symbole de l'ancienneté de l'observation astromique, et « marque de fabrique » de Rheticus[30].
English: Title page of the "Canon doctrinae triangulorum" by Rheticus, Imp. Wolfgang Gunter Leipzig 1551, first publication of six-function trigonometric tables (sine, cosine, tangent, secant, cosecant, cotangent) Français : Page de titre du « Canon doctrinae triangulorum » de Rheticus, imprimé à Leipzig en 1551 par Wolgang Gunter, premier ouvrage à publier des tables des six fonctions trigonométriques (sinus, cosinus, tangente, sécante, cosécante), cotangente).
שרידי מטוס B-17 שנפגע על ידי מטוסי קרב יפניים במהלך ההתקפה על פרל הארבור, 7 בדצמבר 1941. קברניט המטוס הצליח להנחית את המטוס והצוות הצליח להיחלץ בשלום, למעט אחד שנהרג. המטוס עלה באש לאחר הנחיתה בשל הפגיעות שספג.
English: 38th Reconnaissance Squadron Boeing B-17C Fortress 40-2070 was caught on approach to Hickam Field, Hawaii on 7 December 1941 by strafing Japanese Fighters, who left it burned out on the Tarmac. The bomber's flare storage box had been struck by rounds fired by the Japanese fighters as the Fortress approached Hickam. The pilot managed to land the burning B-17 which broke in half upon hitting the runway and came to rest just short of the Hale Makai barracks. All of the crewmen but one survived the landing.
Le chef d'Eureka, Peter Lalor, sera plus tard président de la Chambre à l'Assemblée législative de Victoria. Seul son bras droit est visible, son bras gauche ayant été amputé à la suite de la bataille d'Eureka.
English: Portrait of Peter Lalor Speaker of the House in the Victorian Legislative Assembly.
Nasr seized the Aleppo Citadel from his brother Thimal in 1030, and became sole ruler of Aleppo. He added numerous living quarters and reception halls to the citadel and made it his residence and seat of power.
English: The Citadel of Aleppo. Français : La Citadelle d'Alep.