fschieber/wit-captions huggingface dataset:
ایلِین، نام یک نقاشی رنگ روغن اثر سوفی اندرسون است که سال ۱۸۷۰ میلادی کشیده شد.
اثر به شعری از لُرد تنیسون،  ملک‌الشعرای بریتانیا اشاره دارد که به تراژدی ایلِین می‌پردازد. اثر یک کارگزار سوگوار شاه آرتور را در حین انتقال جسد ایلِین بوسیلهٔ قایق به قصر شاه آرتور در کملوت، به تصویر کشیده‌است.
این اثر اکنون در مالکیت نگارخانه هنر واکر در لیورپول قرار دارد.
This painting is based on a poem by Lord Tennyson. It tells the tale of Elaine, an innocent country girl who falls in love with Sir Lancelot. He abandons her in favour of Queen Guinevere and she dies from unrequited love. Anderson’s picture depicts a servant rowing Elaine’s body to King Arthur’s palace at Camelot. Anderson was born in Paris and studied there under the Russian artist Baron Charles de Steuben. Her art education was cut short when her family moved to America in 1848. From then on she was self-taught. In 1871 Liverpool held its first Autumn Exhibition. 'Elaine' was purchased for the town and became the first work by a female artist to enter the Walker Art Gallery collection. This remarkable acquisition indicates the forward-thinking attitude of the first purchase committee.
Rico (Edward G. Robinson) confronting Joe (Douglas Fairbanks Jr.) when Joe wants to leave the mob in Little Caesar (1931). The public's fascination with gangster films, in the early 1930s, was bolstered by, the constant newsreel appearances of, real-life criminals, like Al Capone and John Dillinger, upon whom characters like Robinson's were often based.
English: Cropped screenshot from the trailer for the 1931 film Little Caesar (1931).
Ein Gemälde des Überfalls von Willem Schellincks. Der Blick geht nach Norden. Auf der linken Seite sieht man Upnor Castle als Silhouette gegen die Flammen, auf der gegenüberliegenden Flussseite die brennende Werft von Chatham. Nördlich davon ist die Feuersbrunst in der Nähe der Kette gezeigt und am Horizont die noch rauchenden Ruinen von Sheerness Fort.
Los Apartamentos de los Jardines de la Universidad (1961) fueron una de las primeras comisiones ejecutadas por Araldo Cossutta para Pei & Associates, y eran parte de un plan de renovación urbana de Hyde Park, un barrio de Chicago de ubicación de la Universidad de Chicago. Los edificios están ahora en la lista del Registro Nacional de Lugares Históricos.
University Apartments in Chicago (1961). They were designed by Araldo Cossutta and I. M. Pei in 1961. In the late 1950s, Hyde Park began a socioeconomic decline. It was rumored that the University of Chicago intended to seek a new home. In response, the city stepped in and demolished a row of taverns to make way for a new work by a renowned architect. To this day, the University of Chicago is famous for its lack of drinking establishments.
Yaklaşık 1700 yılında Johann Baptist Homann (1644-1724) tarafından yapılan haritada Anadolu'da (Natolia) Türklerin İmparatorluğu (Imperii Turcici) ve bunun içinde ayrı bölge olarak Güneydoğu Anadolu Bölgesinde yer alan Türkmeneli (Turcomanoe) ile Pers İmparatorluğu (Imperium Persicum) yani Kızılbaş Türkmenlerce İran'da kurulan Safevî Devleti (1501-1736)
English: Map of Persia Copperplate print on paper, colorized, 53 × 60.7 cm Detailed map of the Persian empire, extending from the Black Sea, Khasikstan and Turkistan in the North to the Red Sea, Persian Gulf, Euphrates and the Mediterranean in the South, showing a part of Cyprus. Decorative map, showing cities, mountains, rivers, lakes, roads, etc. Large decorative cartouche inthe lower left corner and smaller cartouche in the right upper corner
Allegorie op de bloei van de Nederlandse visserij na de Tweede Engelse Zeeoorlog (1665-67), Willem Eversdijck ~1667.
Het grote belang dat gehecht werd aan de visserij, blijkt wel uit dit schilderij met daarop een aantal Nederlandse admiraals, waarvan enkelen een net met vis binnenhalen. Afgebeeld zijn onder anderen Adriaen Banckert en Michiel de Ruyter.
Allegory on the flourishing of the Dutch fishery after the Second Anglo-Dutch War. Contains the portraits of: David Vlugh (?), Aert van Nes (?), Tjerk Hiddes de Vries, I. Sweers, Adriaen Banckert, Engel de Ruyter, Michiel Adriaensz de Ruyter, Pieter Florisz (?), Cornelis Tromp (?), Cornelis Evertsen de Jonge, Jan Cornelisz Meppel, Aucke Stellingwerff, Egbert M. Cortenaer (?), Johan Evertsen de Oude, Pieter de Bitter en Jacob Benckers (?).
Missy, canton de Vaud, Suisse. Photo prise aux alentours de 1965, depuis le centre ascendant du village, à l'interstice du passage montant dit : « La Rochelle ». Derrière la fontaine, sise au premier plan (il s'agit d’un ancien abreuvoir), on distingue, successivement : la laiterie, l'ancienne poste, l'école primaire, le clocher de l'Église protestante.
English: Missy, canton de Vaud, in Switzerland. Photo taken at the center of the village, around 1965. Following the fountain, located in the foreground, appear, chronologically: the dairy, the old post office, the primary school, the bell tower of the Protestant church. Français : Missy, canton de Vaud, Suisse. Photo prise au centre du village, aux alentours de 1965. Après la fontaine (un ancien abreuvoir), sise au premier plan, on y distingue successivement : la laiterie, l’ancienne poste, l’école primaire, le clocher de l’Église protestante..
The Molcha (Moleqie) River  forms a vast alluvial fan at the southern border of the Taklamakan Desert, as it leaves the Altyn-Tagh mountains and enters the desert in the western part of the Qiemo County. The left side appears blue from water flowing in many streams. The picture is taken in May, when the river is full with the snow/glacier meltwater.[17]
English: A vast alluvial fan blossoms across the desolate landscape between the Kunlun and Altun mountain ranges that form the southern border of the Taklimakan Desert in China’s XinJiang Province. The left side is the active part of the fan, and appears blue from water currently flowing in the many small streams. The image was acquired May 2, 2002, covers an area of 56.6 × 61.3 km, and is centered near 37.4 degrees north, 84.3 degrees east.) A view of Google Maps and county maps in Xinjiang provincial atlas shows that the alluvial fan is formed by the river called Mòlèqiē Hé (莫勒切河) in Chinese (which, of course, is a Chinese "transcription" of a Uyghur name - sometimes transcribed as Molcha River). The fan is located in the western part of the Qiemo County. Français : Un vaste Cône de déjection se répand sur le paysage désolé qui sépare les chaines montagneuses de Kunlun et d'Altun qui forment la frontière sud de la province chinoise du XinJiang. Le bord gauche du cône est sa partie active, et arbore une couleur bleue due aux nombreux chenaux en eau dui le traversent. Image acquise le 2 mai 2002 et couvrant une zone de 56,6 × 61,3 km, centrée sur les coordonnées 37,4° N et 84,3° est.) Italiano: Un vasto conoide di deiezione si apre a ventaglio nell'area desertica prossimale alle catene montuose dell'Altun e del Kunlun che costituiscono il confine meridionale del bacino idrografico del Tarim nella regione autonoma cinese dello Xinjiang. La parte attiva del reticolo idrografico del conoide appare colorata di blu per la presenza delle acque correnti. L'immagine satellitare, scattata il 2 maggio 2002, copre un'area di 56,6 per 61,3 km di lato, ed è centrata sulle coordinate 37,4° N, 84,3° E (parte occidentale della contea di Qiemo). Türkçe: Alüvyon yelpazesi, suyla taşınan tortuların kanyonların dışına süpürülüp, alçak koniler biçiminde vadilerde birikmesiyle oluşan bir yüzey şeklidir. Dağ yamacından aşağı doğru akan su, akıntı daha düz bir yere ulaştığında biriken kum ve kil birikintilerini toplar.
Цитата из В. М. Севергина, выбитая в граните: «Минералогия есть часть естественной истории, которая научает нас познавать ископаемые тела, то есть отличать оныя от всех других тел по существенным их признакам, знать их свойства, месторождения, пользу и все отношения их как между собою, так и к другим телам». Минералогический музей им. А. Е. Ферсмана РАН
English: Vasiliy Severgin Quote on the Monument
The Old Railway Bridge, eine alte Eisenbahnbrücke, überquert südlich von Battleford den Battle River. Über die Brücke führte einst eine Bahnstrecke der Canadian Northern Railway, welche nach der Übernahme durch die Canadian National Railway stillgelegt und zurück gebaut wurde. Einzig die Brücke ist erhalten geblieben und steht heute unter Denkmalschutz.
Bridge
Uniform items and decorations of the Hitler Youth: 25. Hitler Youth arm band 26. Hitler Youth shooting award 27. Hitler Youth award 28. Hitler Youth workers pin 29. Hitler Youth belt plate 30. Hitler Youth membership pin 31. Hitler Youth event pin 32. Hitler Youth award 33. Hitler Youth proficiency badge 34. Hitler Youth shoulder straps with unit number
English: Nazi political and civil badges and insignia, Fort Lewis Military Museum, Fort Lewis, Washington, USA. 25. Hitler Youth arm band 26. Hitler Youth shooting award 27. Hitler Youth award 28. Hitler Youth workers pin 29. Hitler Youth belt plate 30. Hitler Youth membership pin 31. Hitler Youth event pin 32. Hitler Youth award 33. Hitler Youth proficiency badge 34. Hitler Youth shoulder straps with unit number Identifications based on File:FLMM - Nazi political and civil organizations insignia list.jpg.
Arms: Quarterly: 1st & 4th, Argent, a Cross-fleury Gules, charged with a plain Cross couped Argent, between four Oak-Leaves slipped proper (Toler); 2nd & 3rd, Argent, a Trefoil slipped Vert, on a Chief Sable, three Escallops Or (Graham).  Crest: On a Ducal Coronet a Fleur-de-lis Or. Supporters: Dexter: A Horse Or, bridled Gules; Sinister: A Fawn proper.
Le JS Hyūga (DDH-181) entré en service en 2009 avec sur son pont des Mitsubishi SH-60 Seahawk. Lui et son sister ship, le JS Ise (DDH-182), étaient les plus grands navires de la JMSDF depuis la Seconde Guerre mondiale jusqu'à l'arrivée des deux porte-hélicoptères de la classe Izumo de 248 m en mars 2015, le JS Izumo (DDH-183) et le JS Kaga (DDH-184)[9].
PACIFIC OCEAN (Nov. 17, 2009) - The Japan Maritime Self-Defense Force helicopter destroyer JS Hyuga (DDH-181) is underway in the Pacific Ocean as Sea Hawk helicopters from the Chargers of Helicopter Anti-Submarine Squadron (HS) 14 fly in formation alongside the ship. Ships from the U.S. Navy and Japan Maritime Self-Defense Force are participating in Annual Exercise (ANNUALEX 21G), a bilateral exercise designed to enhance the capabilities of both naval forces. Nikon D70s
ABD'nin Dördüncü Ulusal İklim Değerlendirmesi için Küresel Değişim Araştırma Programı tarafından Ocak 2017'de yayınlanan 2100 yılına kadar tarihi deniz seviyesinin yeniden inşası ve tahminleri. [1] RCP 2.6, emisyonların 2020'den önce zirveye çıktığı, RCP 4.5'in 2040 civarında zirveye çıktığı ve RCP 8.5'in her zamanki gibi artmaya devam ettiği senaryodur
Els bacteris de la família archea que habiten en simbiosi en el tracte intestinal del rumiant, descomponen, anaeròbicament, la matèria d'origen vegetal i alliberen a l'atmosfera, com a subproducte d'aquesta digestió, una quantitat important i molt contaminant de metà. La producció de metà d'alguns herbívors pot superar fins i tot els 150 litres per dia.
Abondance (cattle)
Σχέδιο αεικίνητου από τον Ulrich von Cranach, 1672. Αριστερά, οι σφαίρες πέφτοντας θέτουν σε κίνηση τον τροχό, που μέσω του άξονα στρέφει τον κοχλία του Αρχιμήδη, στα δεξιά, που θα τις ανεβάσει ξανά πάνω, στη θέση από την οποία έπεσαν. Θεωρητικά έτσι συνεχίζονται ο κύκλος επ' άπειρο, όμως στην πράξη ο μηχανισμός, όπως και κάθε αεικίνητο, δεν λειτουργεί.
Original image description from the Deutsche Fotothek Mechanik & Mühle & Rad
Участок вторичной дольки лёгкого с указанием элементов первичной дольки (ацинуса). 1, терминальная бронхиола; 2, респираторная бронхиола; 3, альвеолярный ход; 4, преддверие; 5, альвеолярный мешок; 6, альвеола, межальвеолярная перегородка: m, гладкая мускулатура; a, ветвь лёгочной артерии; v, ветвь лёгочной вены; s, перегородка между вторичными дольками.
Part of a secondary lobule from the depth of a human lung, showing parts of several primary lobules. 1, bronchiole; 2, respiratory bronchiole; 3, alveolar duct; 4, atria; 5, alveolar sac; 6, alveolus or air cell: m, smooth muscle; a, branch pulmonary artery; v, branch pulmonary vein; s, septum between secondary lobules. Camera drawing of one 50 μ section. X 20 diameters. (Miller.)
This stone marks the boundary between St Mary's parish, Rotherhithe and St Paul's parish, Deptford. Until 1899 this was also the Kent-Surrey boundary. The stone was on a bridge over the Earl Creek nearby, but was relocated to its present position (on the Thames Path between the confluence of the Sluce and the entrance to South Dock, Rotherhithe in 1988.
English: Boundary Stone on the Thames Path The caption reads "This stone marks the boundary between St Mary's parish, Rotherhithe and St Paul's parish, Deptford. Until 1899 this was also the Kent-Surrey boundary. The stone was on a bridge over the Earl Creek nearby, but was relocated here in 1988."
Данный график демонстрирует минимальное значение статистики для логарифма отношения шансов (log odds ratio), которое позволяет на уровне 0,05 доказать её значимость, для данного объёма выборки (sample size). Три кривые соответствуют разным маргинальным вероятностям таблицы сопряженности 2x2 (маргинальные вероятности строки и столбца полагаются равными).
Pintura de Dióscoro Puebla (1831–1901) ilustrando o primeiro desembarque de Colombo no Novo Mundo. Na pintura, o navegador porta o Estandarte da Coroa de Castela enquanto seus auxiliares carregam um estandarte processional de Jesus Crucificado e a bandeira pessoal de Colombo, com a cruz pátea e as iniciais "F" e "Y", dos Reis Católicos Fernando e Isabel
English: 'This copy is not correct. It is different from the original'. First landing of Columbus on the shores of the New World, at San Salvador, W.I., Oct. 12th 1492.
شکل ۱ - یک جمعیت نشان داده شده با 
  
    
      
        100
      
    
    {\displaystyle 100}
  
خانه، 
  
    
      
        9
      
    
    {\displaystyle 9}
  
خانه‌ی راه‌راه، 
  
    
      
        25
      
    
    {\displaystyle 25}
  
خانه‌ی خاکستری و 
  
    
      
        4
      
    
    {\displaystyle 4}
  
خانه‌ی راه‌راه و خاکستری
فارسی: Epidemiology Visualized: The Prosecutor's Fallacy
The Engineering Building was built through James Lester Knox, the former dean of the College of Engineering.[126] Part of the structure is the CPU Affiliated Renewable Energy Center and laboratories of all the undergraduate engineering programs including the pioneer programs of Software Engineering and Packaging Engineering (both firsts in the country).
English: Engineering Building of Central Philippine University College of Engineering
Combats entre Jabhat Tahrir Souriya et Hayat Tahrir al-Cham.  Territoire contrôlé par Jabhat Tahrir Souriya et ses alliés Territoire contrôlé par Hayat Tahrir al-Cham et ses alliés Territoire contrôlé par le gouvernement syrien et ses alliés Territoire contrôlé par les rebelles et l'armée turque Territoire contrôlé par les Forces démocratiques syriennes
Photographie (v.1900) prise -depuis les hauteurs de Belfort- sur le centre du village de Maison-Carrée. Au loin, on peut voir la rive gauche de l'Harrach, encore très peu construite à cette date, où commençait à se développer le quartier dit "PLM", du nom de la compagnie de chemin de fer dont dépendait la ligne ferroviaire et la gare construits en 1860.
Français : Vue sur Maison-Carrée depuis les hauteurs de Belfort, vers 1900.
Howard Hampton shares the stage at Mohamed Boudjenane's nomination meeting with fellow NDP politicians and candidates. Pictured from left to right; Rosario Marchese, MPP Trinity–Spadina; Mohamed Boudjenane, provincial candidate for Etobicoke North; Howard Hampton, Ontario NDP Leader; and Ali Naqvi, federal NDP candidate for Etobicoke North.July 9, 2007.
Mohamed Boudjenane being congrulated by fellow NDP polications and candidates at his nomination meeting in the Ontario electoral district of Etobicoke North. Pictured from left to right; Rosario Marchese, MPP Trinity–Spadina; Mohamed Boudjenane, candidate; Howard Hampton, Ontario NDP Leader; and Ali Naqvi, federal NDP candidate for Etobicoke North.
Рис. 1. Системи збору газу: а – лінійна; б – променева; в – кільцева; г – групова; 
1 — свердловина; 2 – шлейфи; 3 – засувки відключаючі; 4 — газозбірний колектор; 5 — контур газоносності родовища; 6 — промислова газорозподільча станція (ПГРС); 7 – головні споруди; 8 – групові пункти збору газу (ГПЗГ); 9 — конденсатопровід; МГ – магістральний газопровід
Фото
Extent of the Karoo (olive-green) and Little Karoo (bright green) in South Africa, with the names of surrounding areas in blue. The thick interrupted line indicates the course of the Great Escarpment which delimits the Central South African Plateau. To the immediate south and south-west the solid lines trace the parallel ranges of the Cape Fold Belt.[1]
English: Map of the Karoo (Great Karoo and Little Karoo) in South Africa, in relation to the Cape Fold Mountains and the Great Escarpment Magyar: Nagy-Karoo (sötétzöld - Great Karoo) és Kis-Karoo (világoszöld - Little Karoo)
Arthur Hunnicutt (na foto em cena de Split Second, 1953) nasceu em 17 de fevereiro de 1911. Após anos de teatro, começou a fazer filmes no início da década de 1940. Especializou-se em caipiras grosseiros e velhotes do Velho Oeste. Chegou a ser indicado ao Oscar por The Big Sky (1952).[2] Faleceu em 26 de setembro de 1979, vitimado por um câncer de boca.
Cropped screenshot of Arthur Hunnicutt from the trailer for the film Split Second.
El 21 de mayo de 1527 nació Felipe II en el Palacio Pimentel de Valladolid. La leyenda cuenta que por una de las ventanas del palacio, de la que cuelga una cadena, fue sacado el rey Felipe II al nacer para que fuera bautizado en la Iglesia de San Pablo, pues de salir por la puerta del palacio debería haber sido bautizado en la Iglesia de San Martín.[2]​
Reales Sitios
Karikatur auf die Kaiserfrage. Die germanischen Weisen (links) tragen die Kaiserkrone dem wenig profilierten Preußenkönig an (Bildmitte, blaue Uniform). Der Preußenkönig wird allerdings beeinflusst vom russischen Zaren (grüne Uniform), dem jungen österreichischen Kaiser Franz Joseph und den weiteren Königen (der bayerische mit Bierseidel auf der Krone).
Kolorierte Lithographie, Leopold Schlesinger Berlin (Verlag). “Es ginge wohl aber es geht nicht!” (King of Prussia refuses to accept the imperial crown of Germany, offered to him not by hos fellow monarchs, but by "the people"; 1849.)
Et sparsommelig antall rapporter viser at breene har vært vikende siden tidlig på 1800-tallet. Først i 1950-årene startet systematiske målinger for overvåking av massebalansen for isbreer, innsamlet av World Glacier Monitoring Service og National Snow and Ice Data Center. Her er målinger vist med usikkerhetsstolper lagt til.  Diagram av: Robert A. Rohde
The initial dispositions at the Battle of Issus. The Pinarus River separates the belligerents, and Issus is 7 miles (11 km) to the north. Cavalry is concentrated on the shores of the Gulf of İskenderun (or Gulf of Issus) on both sides. Alexander devotes himself to a right approach with his Companion cavalry, having unseated the Persian foothill defence.
1935թ․ Նացիստական Գերմանիայի կողմից մշակված աղյուսակ, որը բացատրում է Նյուրնբերգյան սկզբունքները՝ սահմանելով, թե որ գերմանացիներն են համարվում հրեաներ և զրկվում քաղաքացիությունից։ Երեք կամ ավելի հրեա տատ ու պապ ունեցող գերմանացիները համարվում էին հրեաներ։ Գերմանացիները, որոնք ունեին մեկ կամ երկու հրեա տատ ու պապ համարվում էին Միշլինգներ (խառնարյուններ)։
Nederlands: Uitleg van de Rassenwetten van Neurenberg (met nederlands onderschrift)
Antoniniano coniato da Carausio (imperatore in Britannia e Gallia dal 286 al 293) e recante al rovescio un leone, simbolo della Flavia Felix e la legenda LEG IIII FL. All'epoca della rivolta di Carausio la IIII si trovava a Singidunum (Belgrado), cosicché questa moneta dovrebbe fare riferimento a qualche vessillazione che si trovava all'epoca in Gallia.
Carausius. 286-293 AD. Æ Antoninianus (2.99 gm).IMP CARAVSIVS P F AVG, radiate, draped and cuirassed bust rightLEG IIII FL, lion walking right; ML.RIC V pt. 2, 69 var. (legend).
Zjawisko zbliżenia w układzie przewodów koncentrycznych (widoczna 1/4 przekroju) – rozkład gęstości prądu. Jeżeli prąd płynie tylko w zewnętrznym przewodniku jego największa gęstość występuje po zewnętrznej stronie. Jeżeli w wewnętrznym przewodniku popłynie prąd w przeciwnym kierunku, to prąd w zewnętrznym przewodniku przesunie się do wewnętrznej ściany
Polski: Zjawisko naskórkowości w przewodach koncentrycznychUnknown
A sacred god figure wrapping for the war god 'Oro, made of woven dried coconut fibre (sennit), which would have protected a Polynesian god effigy (to'o), made of wood. The mana of the god was symbolised by feathers, usually red in colour, which were attached to the surface of the woven covering. Figure held at the Metropolitan Museum of Art in New York.
Deutsch: Abbild des Kriegsgottes Oro (To´o) von Tahiti. Oro wurde repräsentiert von einem länglichen Abbild mit einem hölzernen Kern, das mit sorgfältig geflochtenen Kokosfasern umhüllt war. Sein „Mana“ bezog das Bildnis aus kostbaren Vogelfedern, mit denen es ursprünglich ausgestattet war. (Metropolitan Museum, New York City) English: A sacred god figure wrapping for the war god 'Oro, made of woven dried coconut fibre (sennit), which would have protected a Polynesian god effigy (to'o), made of wood. The mana of the god was symbolised by feathers, usually red in colour, which were attached to the surface of the woven covering. Figure held at the Metropolitan Museum of Art in New York.
Familien Quisling ca. 1915. Fra venstre: Vidkun Quisling (1887–1945), foreldrene Jon (1844–1930) og Anna (1861–1941), lengst til høyre bror Arne og bakerst bror Jørgen. Vidkun Quisling var leder for det nasjonalsosialistiske partiet Nasjonal Samling (NS) fra 1933 og den tyskvennlige regjeringa i Norge under andre verdenskrig 1940–1945. Foto: Riksarkivet
English: The Quisling family c. 1915. From left to right: Vidkun, father Jon, brother Jørgen (standing in the back), mother Anna, and brother Arne. Français : La famille Quisling vers 1915. De gauche à droite : Vidkun, son père Jon, son frère Jørgen (debout), sa mère Anna et son autre frère Arne. Norsk bokmål: Fra venstre i bildet: Vidkun, foreldrene Jon og Anna, lengst til høyre bror Arne og bakerst bror Jørgen. Bildet er trolig tatt på Jonsborg, ca. 1915.
Die Verbreitungsgebiete der Callicebus-Arten im südöstlichen Brasilien:
blau - Coimbra-Springaffe,
 grau – Nordbahia-Springaffe,
rosa – Südbahia-Springaffe,
hellgelb – Maskenspringaffe,
violett – Schwarzstirn-Springaffe.
Grün – das Verbreitungsgebiet der Gattung Cheracebus, orange – das der Gattung Plecturocebus, rot gestrichelt – Überschneidungsgebiet.
English: Distribution Callicebus Deutsch: Die Verbreitungsgebiete der Callicebus-Arten im südöstlichen Brasilien: blau - Coimbra-Springaffe (C. coimbrai), grau - Nordbahia-Springaffe (C. barbarabrownae), rosa - Südbahia-Springaffe (C. melanochir), hellgelb - Maskenspringaffe (C. personatus), violett - Schwarzstirn-Springaffe (C. nigrifrons). Grün - das Verbreitungsgebiet der Gattung Cheracebus, orange - das der Gattung Plecturocebus, rot gestrichelt - Überschneidungsgebiet.