fschieber/wit-captions huggingface dataset:
เครื่องบินกล่องเสียง (Larynx) ของสถาบัน RAE ขณะเมื่อบรรทุกดินระเบิด ซึ่งจะใช้ยิงดีดตัวส่งขึ้นไปด้วยเครื่องยิงแบบหนังสติ๊กของเรือรบหลวงพิฆาตป้อมปราการ (destroyer HMS Stronghold) เมื่อเดือนกรกฎาคม ปี ค.ศ. 1927 คนที่เห็นนั่งอยู่บนกล่องไม้เป็น ดร. จอร์จ การ์ดเนอร์, ซึ่งต่อมาภายหลังได้เป็นผู้อำนวยการของ RAE[1]
The RAE Larynx (Long Range Gun with Lynx Engine) missile on cordite-fired catapult of destroyer HMS Stronghold, July 1927. The man on the box is Dr. George Gardner; later Director of RAE.
Nairo Quintana of the Movistar Team, pictured before the first stage, achieved his first victory at World Tour level after attacking on the hors catégorie Col de Joux Plane climb. He pulled clear of the race favourites in the closing 10 kilometres (6.2 miles) of the stage, and won the stage by 16 seconds.
Français : Nairo Quintana lors de la présentations des coureurs avant la première étape du Critérium du Dauphiné 2012
Plan position indicator (PPI) display showing polar display and radar sweep. A real radar display would show hard terrain features and look recognizably map-like, and from the sea, match well with land features of local nautical charts matching and sending strong clean radar echos back to the ship at sea.
Animated radar screen sweep.
Map from 1645: Cramberg and Holzappel (not located on this map) are upriver from Naßaw on the Lahn river (Lohn flu[vius]) in the direction of Dietz. Königstein is outside of Nassovian territory to the southeast. Frankfurt would be in the far southeast corner. The Rhine is the broad river colored in green.
English: Nassovia Comitatus (County of Nassau.)from"Theatrum Orbis Terrarum, sive Atlas Novus in quo Tabulæ et Descriptiones Omnium Regionum, Editæ a Guiljel et Ioanne Blaeu"(Theater of the World, or a New Atlas of Maps and Representations of All Regions, Edited by Willem and Joan Blaeu), 1645. Deutsch: Nassovia Comitatus (Grafschaft Nassau.)from"Theatrum Orbis Terrarum, sive Atlas Novus in quo Tabulæ et Descriptiones Omnium Regionum, Editæ a Guiljel et Ioanne Blaeu"(Theater der Welt, oder Neuer Atlas der Karten und Darstellungen aller Regionen, Herausgegeben von Willhelm und Johann Blaeu), 1645. Die Druckvorlage der Karte wurde von Salomon Rogiers zwischen 1610 und vor 1629 in Kupfer gestochen.
Illustrasjon av Carl Larsson til «Fanden og futen» («Fan och fogden»)[8] i Folksagor (svensk utgave 1927). Eventyret forteller om fanden som til sist velger futen når to bønder av hjertet virkelig ønsker at fanden tok ham. Fanden er framstilt med narrelueliknende topplue og trange pantalonger eller hoser.
English: Illustration by en:Carl Larsson of the book "Folksagor" by Asbjörnsen and Moe, Stockholm 1927
Label aan de binnenzijde van een naadloze T-shirtbeha, met het wasvoorschrift, het merk, de behamaat volgens verschillende systemen en de stofsamenstelling. Deze 85A in Franse maat (België) komt bijvoorbeeld overeen met de Europese maat 70A (Nederland), de internationale maat 32A en de Italiaanse maat 2A.
English: Seamless black T-shirt bra, label
O Desembargador Federal do TRF3 Fausto De Sanctis, na época Juiz Federal foi responsável pelas decisões da Operação Satiagraha, Castelo de Areia, Banco Santos, Bancos Suiços, Juan Carlos Ramirez Abadia, Doleiros diversos, Banco Econômico, na CPI das Escutas Telefônicas Clandestinas. Foto: Wilson Dias/ABr.
Português: Juiz federal Fausto De Sanctis, responsável pelas prisões da Operação Satiagraha, da Polícia Federal
Günümüzde San Francisco'nun Çin mahallesinde yer alan bir park olan Portsmouth Square'nın 1851 yılındaki görünümü. Meksika-Amerika Savaşı sırasında Yerba Buena'ya ilk ABD bayrağını diken USS Portsmouth şalopasının müretebatının onuruna geminin adı konuldu. Fotoğraf 22 Haziran 1851 tarihinden önce çekildi.
English: Portsmouth Square near harbor in 1851 — San Francisco during the Gold Rush. Early daguerrotype. Signs in image include: California Restaurant, Book and Job Printing, Louisiana, Sociedad, Drugs & Medicines Wholesale & Retail, Henry Johnson & Co, Alta California, Bella Union, A. Holmes. Français : Place de Portsmouth, Barbary Coast, San Francisco, Californie. Daguerrotype ancien. Les panneaux dans l'image incluent: California Restaurant, Book and Job Printing (imprimeur de livres et de cartes), Louisiana, Sociedad, Drugs & Medicines Wholesale & Retail (Médicaments, gros, détail) , Henry Johnson & Co, Alta California, Bella & Union, A. Holmes.
Die Mitglieder eines Collegium musicum sitzen gemeinsam an einem Tisch und musizieren. Diese Ensembleaufstellung war bis in die Neuzeit der Normalfall, erst die Konzertsäle des 18. Jahrhunderts führten die Frontalposition der Sänger und Instrumentalisten ein. Illustration aus dem Gymnasium illustre (1590)
Collegium musicum from "Gymnasium illustre" at Lauingen, Germany, Tempera on paper
T
        +
        T
        =
        S
      
    
    {\displaystyle T+T=S}
  
 В данном случае решением уравнения 
  
    
      
        S
        =
        n
        T
      
    
    {\displaystyle S=nT}
  
 является 
  
    
      
        n
        =
        2
      
    
    {\displaystyle n=2}
Русский: Пример сложения точек на эллиптической кривой
Detmar Basse (um 1792). Kupferstich nach einer der seltenen Radierungen von Anton Graff. Graff fertigte die Radierung nach seinem 1792 geschaffenen Porträt von Basse. Die Originalkupferplatte dazu, 19 × 12 cm, wurde in der 125. Auktion bei Boerner in Leipzig am 21. März 1914, Kat.-Nr. 228, versteigert.[1]
Basse, Kaufmann aus Frankfurt a. M., Radierung. 18,4 x 11,8 cm
Carte présentant le nombre de structures intercommunales auxquelles adhère chaque commune du département de la Vendée (mise à jour le 1er janvier 2018[1]).  Plus de 8 intercommunalités Entre 6 et 7 intercommunalités Entre 4 et 5 intercommunalités Entre 2 et 3 intercommunalités Moins de 2 intercommunalités
Un dímero de ciclobutano timina-timina inducido pola radiación UV (á dereita) é o tipo de dano no ADN que é reparado pola ADN fotoliase. Nota: No diagrama a base está incorrectamente sinalada como timina, xa que as estruturas carecen de grupos 5-metilo, pero obsérvase perfectamente a ponte de ciclobutano.
English: Direct DNA damage: The UV-photon is directly absorbed by the DNA (left). One of the possible reactions from the excited state is the formation of a thymine-thymine cyclobutane dimer (right). The direct DNA damage leads to sunburn and it causes an increase in melanin production. Thereby it leads to a long-lasting tan. Note: please be aware these are not thymine bases, they are uracil (RNA equivalent) and as such are missing the 5-methyl group (cf. http://en.wikipedia.org/wiki/Thymine)
Площа паралелограма, це площа внутрішньої області, що виділена синім і визначається як :
  
    
      
        S
        =
        B
        ⋅
        C
        ⋅
        sin
        ⁡
        θ
        
      
    
    {\displaystyle S=B\cdot C\cdot \sin \theta \,}
  
, де B і C — сторони паралелограма.
Diese Aufnahme von Anita Augspurg, Marie Stritt, Lily von Gizycki, Minna Cauer und Sophia Goudstikker von 1896 wurde im Rahmen der Pressearbeit zur Reihe von der ARD zur Verfügung gestellt und bebilderte etliche der Presseartikel. Später wurde sie als Titelbild der Buchveröffentlichung Unerhört verwendet.
Deutsch: Fünf Mitglieder vom «Verein für Frauenstimmrecht». Von links nach rechts/Left to right: Anita Augspurg, Marie Stritt, Lily von Gizycki, Minna Cauer und Sophia Goudstikker, um 1896 English: Five members of the "Association for Women's Suffrage". Left to right: Anita Augspurg, Marie Stritt, Lily von Gizycki, Minna Cauer und Sophia Goudstikker, in 1896
Flowers, fruit and propagule of a Rhizophora "mangle" or "mangrove". The apparent root of the propagule is in fact meristematic tissue developing from the hypocotyl. The new plant develops largely from this tissue, especially if it has successfully penetrated into mud in which the new plant can establish.
Rhizophora mangle (tongolei) in Tonga; bud, flower, fruit, propagule
Robotti palvelee särmäyspuristinta. Kaltevalla tasolla kuvan etualalla suora levy paikoitetaan irrottamalla siinä ote levystä hetkeksi, jonka jälkeen saada uusi ote aina samasta kohdasta. Robotin oikealla puolella on lava, jolle robotti laittaa taivutetut kappaleet. Kappaleeseen tulee useampia särmäyksiä.
English: Robot handling sheet metal piece for bending.
The Mayor's Pew, St Peter's Church, Barnstaple. On the chair back are shown the arms of Barnstaple: Gules a castle of three towers conjoined argent the centre tower larger than the others,[1] between two scrolls inscribed in Latin: Domini Nomen and Firmum Castellum ("The Name of God (is) a Strong Castle")
English: Mayor's Pew in the north transept of SS Peter and Mary Magdalene parish church, Barnstaple, Devon
Representative metallacycles.  From the left: a "ferrole," a cobaltacyclopentadiene (a trapped intermediate from alkyne trimerization), zirconacyclopentadiene, chromacycloheptane (intermediate in trimerization of ethylene, L is unspecified), a molybdacyclobutane, a platinacyclopentane, and an osmabenzene.
English: several metallacycles, correction over previous version
Carte topographique, régionale et administrative de la Roumanie et de son voisinage, avec les éléments physiques prédominants : la chaîne des Carpates, les collines et plaines du bassin du bas-Danube et la mer Noire, les régions historiques délimitées par la géographie physique, et les limites des județe.
Physical map of Romania and surrounding areas, in bitmap format. Orthographic map projection with center at 25 E, 46 N. Keywords: Romania, map, physical map. Modern countries in brown, historic regions in grey (Țara Românească means Wallachia), judeţe (counties) limits in interrupted lines. Harta fizică a României în format bitmap. Proiecţie ortografică cu centrul la 25 E, 46 N. Cuvinte cheie: România, hartă, harta fizică
Vastavalittu Suomen iaidō-maajoukkue vuoden 2019 iaidōn euroopanmestaruuskilpailuihin. Kuvassa takarivissä vasemmalta: Mika Lang ja Jere Raassina. Keskirivissä vasemmalta: Marko Pukari, Richard Raurala, Tea Pihlaja ja Kari Häyrinen. Eturivissä vasemmalta: Johan Vepsäläinen, Paulus Artimo ja Pasi Rupponen.
Suomi: Suomen iaido-maajoukkue vuoden 2019 EM-kilpailhin.
Gravura novecentista da Casa Branca. A Colunata Oeste de Jefferson pode ver-se à esquerda da residencial. A Colonata Oeste, que no início abrigava um estábulo e uma lavandaria, tornou-se mais tarde no lugar da piscina de Franklin Roosevelt. O Presidente Nixon converteu o espaço na actual Sala de Imprensa.
Deutsch: Das Weiße Haus in Washington D.C. (Darstellung aus dem 19. Jahrhundert, aus der englischen Wikipedia kopiert) English: mid 19th century engraving showing the White House at Washington, DC as seen from the South-West.
Эксгаустер: схема устройства на продольном разрезе. A — эксгаустер из трубки с двумя пробками; B — эксгаустер из банки с одной пробкой. 1 — трубка для ловли насекомых; 2 — пробка; 3 — корпус эксгаустера; 4 — матерчатый фильтр; 5 — трубка для крепления гибкого шланга; 6 — гибкий шланг для вдыхания воздуха.
Schematic showing the relationship between both subgenera of Pentagnostus (light green), the ancestral Archaeagnostus (darker green) and the descending Ptychagnostidae (red). Based on E. B. Naimark (2012). Hundred species of the genus Peronopsis Hawle et Corda, 1847. Paleontological Journal 46(9):945-1057
English: Schematic showing the relationship between the different subgenera of Peronopsis (light green), other Peronopsid genera (darker green) and other families (other colors). Based on E. B. Naimark (2012). Hundred species of the genus Peronopsis Hawle et Corda, 1847. Paleontological Journal 46(9):945-1057
La Grande Mosquée de Kairouan (en Tunisie), fondée initialement en 670, a été reconstruite dans sa forme actuelle au IXe siècle ; c'est un exemple remarquable de l'art (céramiques à reflets métalliques du mihrab, chaire à prêcher en bois de teck sculpté datant de 862, etc.) et de l'architecture islamique.
English: Panoramic view of the Great Mosque of Kairouan Français : Vue panoramique de la Grande Mosquée de Kairouan
Selo da antiga República Democrática Alemã homenageando Euler no 200º aniversário de sua morte. Centralizado, a fórmula do poliedro (relação de Euler), atualmente escrita como 
  
    
      
        v
        −
        a
        +
        f
        =
        2
      
    
    {\displaystyle v-a+f=2}
  
.
Español: Sello de la antigua República Democrática Alemana en honor a Leonhard Euler (1707-1783), matemático y físico suizo, en el 200 aniversario de su muerte. Français : Leonhard Euler (1707–1783), mathématicien et physicien suisse.
„Hier hebbt rieke Lüüd leevt“ – das Behnhaus, eines der repräsentativsten Häuser Lübecks, 1900 Unterkunft Kaiser Wilhelms II., drei Bürgermeistern gehörend: wegen ungünstiger Geschäfte 1805 von Peter Hinrich Tesdorpf verkauft an Mattheus Rodde, der 1810 fallierte, später Eigentum von Heinrich Theodor Behn
Deutsch: Originalentwurf für die Fassade des Behnhauses in Lübeck
Verschiedene Schwingungsverläufe:
Periodisch ist nur der mit 
  
    
      
        ζ
        =
        0
      
    
    {\displaystyle \zeta =0}
  
.
Aperiodisch sind bei der gegebenen Definition nur die mit 
  
    
      
        ζ
        ≥
        1
      
    
    {\displaystyle \zeta \geq 1}
  
.
A Constitutional Union campaign poster, 1860, portraying John Bell and Edward Everett, respectively the candidates for president and vice president. Once Lincoln was inaugurated and called up the militia, Bell supported the secession of Tennessee. In 1863, Everett dedicated the new cemetery at Gettysburg.
English: Campaign poster for 1860 U.S. presidential candidate John Bell and his running mate, Edward Everett
Cartaz de campanha de Adlai Stevenson. O cartaz diz:
"O QUE será SEGURO para VOCÊ?
O Partido de Hoover (Republicano): 1932 - filas para conseguir pão - sem moradias - bancos fechados /
O Partido de Roosevelt (Democrata): 1952 - salários mais altos - moradias melhores - segurança social.
Vote em STEVENSON.
English: Democratic party poster 1952 for Adlai Stevenson. never copyrighted; no (c) symbol
Schematic representation of a normal base tunnel construction method in Europe; they have two tubes connected every few hundred meters in order to enable evacuation in case of emergency
[image shows an evacuation station of the base tunnel Gotthard, the longest railway tunnel in the world – 57 km (35 mi)]
English: GBT - Emergency Stop Station: 1-main tunnel, 2-Emergency stop in the tunnel, 3-output area, 4-passageway, 5-evacuation tunnel, 6-exhaust, 7-main exhaust, 8-fresh air, 9-fouling Čeština: GBT - Bezpečnostní stanice nouzového zastavení: 1-tubus, 2-prostor stanice, 3-výstupní plocha, 4-spojovací chodba, 5-hlavní úniková chodba, 6-odsávání z prostoru stanice, 7-hlavní odsávání, 8-proudění čerstvého vzduchu, 9-proudění spalin
En «rundhode» (Roundhead), puritaner som støttet parlamentet under den engelske borgerkrigen 1642-1651. Drakten består av nøktern, ermeløs køllert med hemper og bladkrage, plagg som ble karakteristisk for parlamentarianernes New Model Army og enkelte utvandrede pilegrimer. Maleri av John Petty (1839–1893)
Roundhead
Cartello stradale turistico all'interno della rotonda San Pietro (nei pressi di Agrigento), in cui sono raffigurati i volti stilizzati degli scrittori a cui è dedicata la strada: in alto, da sinistra Camilleri, Pirandello, Rosso di San Secondo; in basso, da sinistra Tomasi di Lampedusa, Russello, Sciascia
Italiano: Cartello stradale turistico all'interno della rotatoria San Pietro (nei pressi di Agrigento) lungo la strada statale 640 "Strada degli Scrittori". English: Tourist road sign within San Pietro roundabout (near Agrigento, Siciliy) along the SS 640 "Strada degli Scrittori" italian national road.
Reaaliluvun B ja kokonaisluvun A suuruudet on ilmaistu janan pituuksilla. Kokonaisluvun A moninkerrat ovat myös kokonaislukuja, joten latomalla peräkkäin lukujen A janoja saadaan lopulta niin pitkä kokonaisluvun nA jana, että se on pitempi jana (luku) kuin reaaliluvun B jana eli lukuina ilmaistuna nA > B.
English: Illustration of the Archimedean property ქართული: არქიმედეს აქსიომის ილუსტრაცია Русский: Иллючстрация аксиомы Архимеда
The cost of motor vehicle parking plays a major role in transportation choices (US, 1999 dollars). The value above the line represents the out-of-pocket cost per trip for each mode of transportation, while the value below the line accounts for subsidies, environmental impact, social and indirect costs.[9]
English: Graph showing transport costs
Group portrait of Commonwealth Headquarters Staff. Identified left to right, back row: Captain P. N. Buckley; Mr S. Petherbridge; Surgeon General W. D. C. Williams; Mr F. Savage. Front row: Colonel H. Le Mesurie; Colonel J. C. Hoad; Lieutenant Colonel J. W. McCay; Colonel W. T. Bridges, Mr J. A. Thompson.
English: Group portrait of Commonwealth Headquarters Staff. Identified left to right, back row: Captain P N Buckley; Mr Petherbridge; Surgeon General W D C Williams; Mr F Savage. Front row: Colonel H Le Mesurie; Colonel Hoad; Colonel McCay, Minister of Defence; Colonel W T Bridges, Mr J A Thompson.
Aquest és un mapa en 3D de les estrelles més properes que utilitza les coordenades enumerades anteriorment. Les estrelles del front tenen una ascensió correcta a les 18h. Hi ha disponible una versió animada here.  Es recomana l'ús de les ulleres de 3D red green per visualitzar aquesta imatge correctament.
English: 3D image of the nearest stars (within 14 light years), for red-green glasses. The images for the left and right eyes were created with POV-Ray and combined into a single image with ImageJ. Deutsch: 3D-Bild der nächsten Sterne (bis 14 Lichtjahre von der Sonne entfernt), für rot-grün Brille Ελληνικά: Τρισδιάστατη ἀπεικόνιση τῶν πλησιέστερων ἄστρων ἕως 14 ἔτη φωτός, κατάλληλη γιἀ κόκκινα-πράσινα γυαλιά
The Yinlong (Tarabarov Island) (just above the center of the picture) and the Bolshoy Ussuriysky (Heixiazi) Island (runs from the center of the picture to the right edge of the frame). The international border apparently is visible in the picture as a diagonal line (compare to its display on Google Maps).
English: The Amur (Heilongjiang) and Ussuri (Wusuli) Rivers near their confluence. Looking roughly north-north-west. The Ussuri runs from the left to the right in the lower part of the photo; the Amur runs from the upper left to center right. Between the two big rivers are, from the left to the right, the Chinese mainland (Fuyuan County; left); the Yinlong Island (Tarabarov Island; a small island near the Amur); the Bolshoy Ussuriysky (Heixiazi) Island (runs from the center of the picture to the right edge of the frame). The new China-Russia border across the Bolshoy Ussuriysky (Heixiazi) Island runs roughly through the center of the picture. It apparently is visible on the photo as a diagonal line - I assume there is a clearing through the vegetation, and some kind of a road for the border patrol to walk on.
Форменные кафтаны-«терлики». Мастерские Кремля. 2-я пол. XVII века. Бархат гладкий, камка, Италия XVII век., бархат «косматый» — Гданьск, XVII век. Бархат, камка, золотная и шелковая нить, галун, шитье. ММК. Подобные одежды хранились в государственной казне и выдавались лишь на время официальных церемоний
Парадные протазаны. Москва, мастерские Оружейной палаты. Вторая половина 1650-х-1660-е гг. Железо, дерево, бархат, галун, нити шелковые, резьба, золочение. ММК. Ими вооружались "жильцы" - кремлевская стража. Форменные кафтаны. Мастерские Кремля. 2-я пол. 17 века. Бархат гладкий, камка, Италия 17 век., бархат "косматый" - Гданьск, 17 век. Бархат, камка, золотная и шелковая нить, галун, шитье. ММК. Эти кафтаны называются "терлики". Подобные одежды хранились в государственной казне и выдавались лишь на время официальных церемоний.
Sitzverhältnisse im Senat nach der Wahl 2013:

Bürgerliche Koalitionsregierung (33)
﻿Liberal (24)
﻿LNP (5)
﻿Nationale Partei (3)
 ﻿Country Liberal Party (1)

Opposition (26)
﻿Labor (26)

 Andere („Crossbencher“) (17)
﻿Australian Greens (9)
﻿Palmer United Party (3)
﻿FFP (1)
 ﻿DLP (1)
﻿Sonst. und Unabh. (3)
הפסל של הסנטור מרקוס נוניוס בלבוס, שנמצא בהרקולנאום, הוא דוגמה לממצא ארכאולוגי שחלקו נמצא באתרו וחלקו לא. ראש הפסל ובסיסו נמצאו על ידי מאיורי ב-1942, אך גופו נמצא רק ב-1981, מאות מטרים מערבה משם. מניחים שנחשול פירוקלסטי עוצמתי סחף את גוף הפסל מערבה, לכיוון חוף הים. חלקיו של הפסל חוברו וכיום הוא מוצג באתר.
The statue was located on the terrace at the entrance of the Suburban Baths. head was found 65 years ago by Amedeo Maiuri. The body was found 40 years after.
Hakeem Olajuwon foi a primeira escolha feita pelo Houston Rockets. O pivô foi duas vezes campeão da NBA, uma vez MVP da liga,  12 vezes All-Star, 2 vezes MVP das Finais, 6 vezes selecionado para o Primeiro Time do All-NBA Team e foi incluido no Basketball Hall of Fame. É um dos maiores ídolos dos Rockets.
English: Hakeem Olujuwan signs autographs
Vier Prozesse (blaue Linien) konkurrieren um ein Betriebsmittel (grauer Kreis). Es gilt die Rechts-vor-Links-Regel. Ein Deadlock tritt auf, wenn alle vier Prozesse das Betriebsmittel gleichzeitig belegen bzw. sperren (schwarze Linien). Die Verklemmung kann aufgelöst werden, indem man die Symmetrie bricht.
English: Four processes (blue lines) concur for one resource (grey circle), following a right-before-left policy. A deadlock occurs when all processes lock the resource simultaneously (black lines). The deadlock can be resolved by breaking the symmetry.
Der eingebettete Protostern (etwas unterhalb der Bildmitte) emittiert senkrecht zur protostellaren Scheibe einen Jet (rot, wobei hier nur die von uns abgewandte Seite des Jets durch die Wolke verdeckt ist), der bei der Wechselwirkung mit Hüllenmaterial an seinem Ende keulenartige Schocks ausbildet (gelb).
English: Three-colour composite of the young object Herbig-Haro 34 (HH-34), now in the protostar stage of evolution. It is based on CCD frames obtained with the FORS2 instrument in imaging mode, on November 2 and 6, 1999. The composite of three images was taken through three different filters: B (wavelength 429 nm; Full-Width-Half-Maximum (FWHM) 88 nm; exposure time 10 min; here rendered as blue), H-alpha (centered on the hydrogen emission line at wavelength 656 nm; FWHM 6 nm; 30 min; green) and S II (centrered at the emission lines of inonized sulphur at wavelength 673 nm; FWHM 6 nm; 30 min; red) during a period of 0.8 arcsec seeing. The field shown measures 6.8 x 6.8 arcmin and the images were recorded in frames of 2048 x 2048 pixels, each measuring 0.2 arcsec. North is up; East is left. This object has a remarkable, very complicated appearance that includes two opposite jets that ram into the surrounding interstellar matter. This structure is produced by a machine-gun-like blast of "bullets" of dense gas ejected from the star at high velocities (approaching 250 km/sec). This seems to indicate that the star experiences episodic "outbursts" when large chunks of material fall onto it from a surrounding disc. HH-34 is located at a distance of approx. 1,500 light-years, near the famous Orion Nebula, one of the most productive star birth regions. Note also the enigmatic "waterfall" to the upper left, a feature that is still unexplained. Composite of three images taken through three different filters: B (wavelength 429 nm; Full-Width-Half-Maximum (FWHM) 88 nm; exposure time 10 min; here rendered as blue), H-alpha (centered on the hydrogen emission line at wavelength 656 nm; FWHM 6 nm; 30 min; green) and S II (centrered at the emission lines of inonized sulphur at wavelength 673 nm; FWHM 6 nm; 30 min; red) during a period of 0.8 arcsec seeing. The field shown measures 6.8 x 6.8 arcmin and the images were recorded in frames of 2048 x 2048 pixels, each measuring 0.2 arcsec. North is up; East is left.
Vrchol, vlevo: anglikanský kostel sv. Vavřince (St Lawrence's Church) a radnice.
Vrchol, vpravo: Lev Maiwandu (Maiwand Lion), válečný památník, Druhá Anglicko-Afghánská válka.
Střed: Panoráma města.
Dno, vlevo: Ruiny Readingské opatství (Reading Abbey).
 Dno, vpravo: Řeka Kennet a obchodní centrum Oracle.
English: Montage of Reading using images from Commons. Images are of the Town Hall and St Laurence's Church, the Maiwand Lion, the Town Centre skyline from the Royal Berkshire Hospital, Reading Abbey and The Oracle.