fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Auvitu Ranskan paidassa Grenoblessa pelatussa harjoitusottelussa Tanskaa vastaan ennen vuoden 2010 MM-kilpailuja.
English: Johan Auvitu, french ice hockey player with team France. Friendly against Team Denmark. Français : Johan Auvitu, joueur de hockey sur glace avec l'équipe de France. Match amical contre le Danemark. Grenoble.
Portage Diversion operating at expanded capacity at about 33,000 cu ft/s (930 m3/s) heading towards Lake Manitoba
English: The Portage Diversion flowing at an expanded capacity of about 33000 cfs.
Brass plaque Building Harbour, Britannia Yacht Club 1 Nov 1951–19 Oct 1969 stone laid by Captain Thomas G. Fuller
English: Britannia Yacht Club Harbour, Ottawa, Ontario plaque 1951-1969. In 1969, a brass plaque on the harbour commomorated All the walls in this harbour were built by the physical efforts of the club members started 1 November 1951 length 1 mile completed 19 October 1968. This stone laid by Captain Thomas G. Fuller."
Ramos në askion me Real Madridin gjatë një ndeshje miqësore para-sezonale kundër Red Bull Salzburg, 7 gusht 2019.
English: Preseason match
Dona Ivone Lara é homenageada pelo Império em 2012. Desfile foi aclamado, mas escola ficou com o vice-campeonato.
Português: Da Série "Escolas de Samba, Rio de Janeiro" Império Serrano 2012 Foto: Wigder Frota English: From the Series "Samba Schools, Rio de Janeiro" Carnival 2012 Photo: Wigder Frota
Hazel Marion Eaton Watkins esiintyi surmanajajana Hagerin Wall of Death -surmanajoissa 1920-luvun Yhdysvalloissa.
English: Hazel Marion Eaton Watkins performing with Hager's Wall of Death. Photo was latered published in the Portland Sunday Telegram, March 12, 1939 with permission by Hazel Eaton Reis.
תמיכה בנישואים חד-מיניים, במסגרת מיזם "מגמת האמנות בתיכון 'היובל' ועיריית הרצליה מחבקים את הקהילה הגאה של הרצליה"
English: Herzliya hugs the gay community עברית: מגמת האמנות בתיכון "היובל" ועיריית הרצליה מחבקים את הקהילה הגאה של הרצליה
Early color photograph from Russia taken by Sergey Prokudin-Gorsky in 1910 of steam locomotive with a superheater
English: Early color photograph from Russia, created by Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii as part of his work to document the Russian Empire from 1909 to 1915. A w: steam locomotive type Ab-132, later reclassified as B-51 (Аб-132, позднее Б-51 -- cycillic characters) with a Schmidt boiler on the railroad between Perm and Yekaterinburg in the w:Ural Mountains region in the far eastern part of European Russia. Built at the Bryansk factory, these B-series locomotives were designed for hauling high-speed passenger trains, and, until 1912, were the fastest locomotives on the Russian railways (125 km/hr). Русский: Паровоз Аб-132 (в 1912 году был переименован в Б-51) 1909 года выпуска. Фото сделано Сергеем Прокудиным-Горским близ Перми (Российская империя) на Самаро-Златоустовской железной дороге.
Jukka Vieno luki runojaan Runokavalkadissa Mediatorilla Aleksis Kiven ja Suomalaisen kirjallisuuden päivänä 2010.
English: Finnish poet and playwright Jukka Vieno was interviewed by journalist Anna Laine on The Day of Aleksis Kivi and Finnish Literature at Mediatori in Helsinki. Suomi: Runoilija ja kirjailija Jukka Vieno toimittaja Anna Laineen haastattelemana WSOY:n runokavalkadissa Mediatorilla Aleksis Kiven ja Suomalaisen kirjallisuuden päivänä 2010. Svenska: Diktaren och författaren Jukka Vieno intervjuad av journalisten Anna Laine på Aleksis Kivis och den finska litteraturens dag på Mediatorg i Helsingfors.
Tristan pourfendant le dragon.
 Enluminure conservée à la British Library (fin XIIIe siècle - début XIVe siècle).
English: British Library MS. Additional 11619 - folio 7
Trigonometrischer Punkt am Parkplatz Weißer Stein auf 689,4 m ü. NHN Höhe; der Felsen ist nicht der Weisse Stein.
Deutsch: Trigonometrischer Punkt am Parkplatz „Weißer Stein“, Höhe 689,4 Meter – dieser Felsen ist nicht der „Weiße Stein“!
Заступление на боевое дежурство ЗРС С-400 «Триумф» 584-го гвардейского зенитного ракетного полка 4-й дивизии ПВО.
Русский: Заступление на боевое дежурство ЗРК С-400 «Триумф» 584-го гвардейского зенитного ракетного полка в Солнечногорске
Le moulin de la Plataine à Bourcefranc, chef-lieu de la commune, rappelle le passé médiéval de la ville actuelle.
Français : Photo du moulin de la Plataine sise à 17560 Bourcefranc le Chapus
AEA. Frederick Walker Baldwin (Casey Baldwin) (deuxième à droite), Bell (centre), McCurdy, Curtis, and Selfridge.
English: Aerial Experiment Association. Casey (second from right), Bell (centre), McCurdy, Curtis, and Selfridge.
Howland Hughes building rear facade. Unlike the front of the building, the back had not been restored as of 2011.
English: Rear facade of the former Howland Hughes department store building on Printer's Court in Waterbury, Connecticut, designed by architect Wilfred Griggs. Unlike the front of the building facing Bank Street, the back of the building has not been restored (as of 2011).
Der großwüchsige Schwamm Xestospongia muta ist im nördlichen Sektor häufig, dort jedoch ungewöhnlich hell gefärbt
English: Xestospongia muta, the barrel sponge, may live for 100 years and grow to over 6 feet tall. While populations have declined at sites throughout the Caribbean, they appear to be quite healthy on Little Cayman Island. Caribbean Sea, Cayman Islands.
La marche de Tirailleurs algériens prisonniers des Allemands durant la Première Guerre mondiale, circa 1914~1916.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Gefangene Araber aus Algier N.V.E. 1134
Right elevation, deck plan and hull section of the Amiral Baudin class as depicted in Brassey's Naval Annual 1896
Right elevation, deck plan and hull section diagrams depicting French Amiral Baudin class battleship.
La competitiva Ligier JS11, una dei simboli dell'exploit francese in F1 andato in scena tra gli anni 1970 e 1980.
The Ligier JS11 being demonstrated at the 2008 Goodwood Festival of Speed.
Doppelsäulen und Kapitel mit Bukranien vom Neugebäude, als Spolien bei der Schönbrunner Gloriette wiederverwendet
English: Gloriette in Schönbrunn
En kraftig røykmaskin mater røyk inn i en vifte for å lage røykeffekter i forbindelse med et utendørs filmopptak.
El remo es uno de los deportes que más aficionados atrae en Cantabria, en la foto la trainera de Castro Urdiales.
Español: Trainera de Castro-Urdiales en Santander (Cantabria, España).
Dol hareubang représentant un utilisateur de Daum devant l'un des bâtiments de l'entreprise sur l'île de Jeju-do.
한국어: 최광모, 다음커뮤니케이션 고객센터 돌하르방 동상English: Dol hareubang of Daum Communications in Jeju-do.
The modern-day location of the Kara Mehmet Pasha Mosque (in blue) in the Aksaray neighborhood of Istanbul, Turkey
Columna de humo sobre Ammán durante los combates entre el Ejército jordano y los fedayines, 1 de octubre de 1970.
English: Smoke rises above Amman during Black September, 1 October 1970
Robert Esmie verfehlte das Halbfinale um einen Rang – am Schlusstag wurde er Weltmeister mit seiner Sprintstaffel
English: Picture of athlete, Robert Esmie. Wilson Wong photo.
Hormiguerito flanquialbo macho (Myrmotherula axillaris) en el Santuario de aves de Silanche, noroeste de Ecuador.
English: White-flanked Antwren (Myrmotherula axillaris). A male at Rio Silanche (PVM), NW Ecuador.
Fw 190(A-5) of the World Heritage Collection (June 2012)—the 190 was main fighter of JG 26 from late 1941 to 1945
English: Steve Hinton Reaching for the Skies in the Fw 190! One of the few good pictures I got the whole Fly Day. Sadly of the "Butcher Bird" that for a while was successful in downing Allied warplanes in WWII. Since I recently caught Flying Heritage Collection's (FHC's) Fw 190 A-5 on a maintenance flight, figured a Flashback Friday deserved these June 2012 snaps. All but one photo is from the 16 June 2012 FHC Fly Day. Flashback Fridays like these allow me to see how much my aviation photography has progressed in just two years. Among other things, I've gotten better at panning and realized getting a great picture with prop blur requires a filter on the end of my camera.
Frank Churchill chantant en duo avec Miss Fairfax, lors de la réception chez les Cole (volume II, chapitre VIII).
English: Colour illustration of a 1909 edition of Emma (Jane Austen's novel), by C. E. Brock (died 1938 Français : Illustration en couleurs d'une édition de 1909 de Emma (de Jane Austen), par C. E. Brock (mort en 1938).
Мапа радянської Середньої Азії в 1922 році, із зазначенням розташуванням Туркестанської АРСР (коричневий кольор).
MountainsMap 7.0 Graphical user interface (microtopography of an artificial leather texture from a car dashboard)
English: Artificial leather scanned using a 3D profilometer and displayed using MountainsMap 7.0 surface analysis software to show the MountainsMap 7.0 G.U.I.
Livio Berruti, zwei Jahre später Olympiasieger über 200 Meter, erreichte hier in seinem Halbfinale nicht das Ziel
Abdoulaye Seye, Livio Berruti and Lester Carney at the Rome Olympics
Tallahassee Civil rights leader Reverend C.K. Steele delivering a speech in an auditorium - Tallahassee, Florida.
English: Tallahassee Civil rights leader Reverend C.K. Steele delivering a speech in an auditorium - Tallahassee, Florida.
ുര ഗോവ ലവാഹിന്റെ 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലുള്ള ചിത്രം. പോർസെലൈൻ പാളികളുപയോഗിച്ചുള്ള അലങ്കാരങ്ങൾ കാണാം.പ  F
Nederlands: Foto. Bali, de vleermuizengroet bij Gowa Lawah.
Unitų Šv. Jurgio katedra. Jos varpinėje įkeltas Lietuvos kunigaikščio Liubarto 1342 m. dovanotas varpas.[4][5][6]
English: St George's Cathedral in Lviv, Ukraine is an Ukrainian Greek Catholic Church and located on St George Hill, over-looking the city of Lviv.
Hobbyist constructed Mono PPP amplifier using 813/QB2/250. ~ 65W in Class A. Weight is 48 kg, dissipation is 1 kW
Il Carrara Stadium durante una partita di football australiano tra la squadra di Gold Coast e quella di Adelaide.
English: Media facilities at Carrara Stadium.
Vista del edificio el año de su inauguración, en una ilustración de Daniel Perea (La Ilustración de Madrid, 1871)
Español: Colegio de San Juan Bautista en Santoña.
2012 Toyota Prius v, треугольный профиль с низко наклоненным передком и специально спрофилированный спойлер сзади
English: 2012 Toyota Prius v at the 2012 Washington Auto Show (D.C.)
Jälkiharappalaiset kulttuurit. Pohjoisin Kalmisto H, keskinen Jhukar ja etelässä Rangpurin kulttuuri ja Daimabad.
English: Sources: McIntosh, Jane (2008). The Ancient Indus Valley: New Perspectives. ISBN 978-1-57607-907-2. Background from http://www2.demis.nl/mapserver/mapper.asp Made with GIMP
Left image shows Angelou crater at left. At right is a broadband image of the interior, shadowed part of Angelou.
English: Left image (EW0242004745G) shows Angelou crater at left. At right is a broadband image (EW1067153675B) of the interior, shadowed part of Angelou. MESSENGER Wide Angle Camera. Left image date: 2012-04-04, right image: 2015-02-25 Statistics for left image: Emission Angle: 0.2 Incidence Angle: 80.3 Latitude: 80.1 Longitude: 294.0 Phase Angle: 80.4
Выставка петербургского художника Андрея Сикорского «Голос мусорного моря» в творческом кластере «Артмуза». 2017.
Русский: Выставка Андрея Сикорского. 2017 г.
Dessa hellenistiska smycken från första århundradet f.Kr. visar påverkan från Öst. Walters Art Museum, Baltimore.
English: This outstanding example of jewelry from the 1st-century-BC Greek colonies in the Black Sea region is purported to belong to the famed Olbia treasure, named for the town in present-day Ukraine in which it was discovered at the end of the 19th century. Whether the bracelets, necklaces, earrings, dress ornaments, and other items in the Walters' collection really came from the same tomb remains unclear. These impressive bracelets have a centerpiece linked by hinges to the two arms. Each bracelet can be closed with a pin that runs through intertwining hoops. The lavish embellishment includes granulation, cloisonné work, and beading as well as multicolored enamel and gemstone inlays in various settings. Using multiple colors and sizes of gemstones became common in Greek jewelry making after the conquest of the East by Alexander the Great (356-323 BC), which opened up new trade routes and introduced the Greeks to Oriental styles.
L'arciduca Rodolfo in una fotografia del 1861 con l'uniforme da colonnello donatagli dal padre Francesco Giuseppe
Deutsch: Rudolf von Österreich-Ungarn (1858 – 1889), Bildnis als Kind, 1862.[1] Magyar: Rudolf trónörökös 1862-ben, a magyar kiegészítésű 19. gyalogezred ezredtulajdonosi egyenruhájában (fénykép)
משה איבגי, הלנה ירלובה וח'ליפה נאטור בהצגה "אנשים קשים" מאת יוסף בר-יוסף, בבימויו של משה נאור, תיאטרון חיפה, 2012
עברית: ח'ליפה נאטור, הלנה ירלובה ומשה איבגי בהצגה "אנשים קשים" מאת יוסף בר-יוסף, בבימויו של משה נאור, תיאטרון חיפה, 2012
Platine des Spiels Virtua Racing: Auf dem SVP in der Mitte ist noch die Wärmeleitpaste des Kühlkörpers vorhanden.
English: A photo inside the Sega MegaDrive Virtua Racing, showing the SVP (Sega Virtua Processor) chip. Español: Una foto del interior del cartucho del juego Virtua Racing de Sega Megadrive, mostrando el chip SVP (Sega Virtua Processor)
Édition de l'anthologie Kokin Wakashū de poésie japonaise classique avec couverture en bois gravé, XVIIIe siècle.
English: Japan, 18th century Costumes; Accessories A wooden netsuke carved into a shape of two volumes of "Kokin-shu", or medeaval poetry anthology, with titles on book covers; two heads of butterflies, of which one in the shape of a crest of butterfly (right)on the cover. Raymond and Frances Bushell Collection (M.91.250.332) Japanese Art 日本語: 木彫りの根付。2冊の本が重なり『古今集』の題名と蝶の家紋を彫ってある。
Clientservers zijn verbonden aan een grote cloudserver. Vanuit die cloud kan de administrator de clients beheren.
Nederlands: Cliënt server zijn verbonden aan grote cloud server. Van uit die cloud kan server kan de administrator de cliënten beheren.
Дерев'яний ґанок російської рубленої хати. Село Ізведово, Тверська губернія. Фото С. М. Прокудіна-Горського, 1910
Русский: Прядущая крестьянка. Деревня Изведово, 1910 годEnglish: Spinning yarn. In the village of Izvedovo.
The RMS Queen Mary 2 showing bridge with enclosed bridge wings that permit a view along both sides of the vessel.
Tonnage: 148,528 GT Length: 1,132 ft (345 m) Beam: 135 ft (41 m) waterline, 147.5 ft (45.0 m) extreme (bridge wings) Height: 236.2 ft (72.0 m) keel to (top of) funnel Draught:33 ft (10.1 m) Decks: 13 passenger, 17 total decks[4] Installed power: 4 x Wärtsilä 16V 46C-CR / 16,800 kW (22,848 mHP), 2 x GE LM2500+ / 25,060 kW (34,082 mHP) Propulsion: Four 21.5 MW Rolls-Royce/Alstom "Mermaid" electric propulsion pods: 2 fixed and 2 azimuthing Speed: 30 knots (56 km/h; 35 mph) Capacity: 2,620 passengers Crew: 1,253 officers and crew (Via:http://en.wikipedia.org/wiki/RMS_Queen_Mary_2)
Certains produits, notamment, les pesticides ne présentent pas toutes les garantie d'innocuité pour l'être humain
English: Drum, bottles and packs of pesticides
Oligocene Orange Island with Hillsborough Lagoon System on the west and Caloosahatchee Lagoon System on the east.
English: Depiction of Florida during the Rupelian of the Early Oligocene (33.9 to 28.4 million years ago). Displays Hillsborough Lagoon system and Caloosahatchee Lagoon system. Note: Name should be Oligocene and not Miocene.
L to R: Arthur Poe, Samuel Johnson Poe, Neilson (Net) Poe, Edgar Allan Poe, Gresham Poe and John Prentiss Poe Jr.
"Imperial" original photograph featuring the famed family of Princeton gridders, while each penned his name in bold black fountain pen ink. Included are all six "Poe Brothers": Arthur, Samuel Johnson, Neilson, Edgar Allan, Gresham and John Prentiss.
Der B 83 (hier als B 283 der AB) gehörte zu den letzten Wagen, die die SGA aus eigenen Mitteln beschaffen konnte.
Deutsch: 283 der Appenzeller Bahnen (ex SGA 83) abgestellt in St. Gallen
ראש הממשלה, אהוד אולמרט, נפגש עם הטניסאית שחר פאר וגולש הרוח, אודי גל, במשרד ראש הממשלה בירושלים, 13 בפברואר 2007
English: Prime Minister Ehud Olmert meets with tennis player Shahar Peer and windsurfer Udi Gal at the Prime Minister's Office in Jerusalem. עברית: ראש הממשלה, אהוד אולמרט, נפגש עם הטניסאית שחר פאר וגולש הרוח, אודי גל, במשרד ראש הממשלה בירושלים Photo: OHAYON AVI, 02/13/2007
A trading range where the market turns around at the ceiling and the floor to stay within an explicit price band.
la historia parlamentejo en Santiago de Ĉilio, funkcia ĝis en 1973 ĝin senfunkciigis la putĉinto Augusto Pinochet
Santiago de Chile, Cámara de Diputados en el antiguo Congreso Nacional.
„Sie wollen nicht die Bäume retten, sondern unseren Staat abschaffen“, so NRW-Innenminister Herbert Reul.[93][94]
Deutsch: Pressetermin nach der Livesendung „Hart aber Fair“ am 20. Februar 2017. Thema der Sendung: „Der Alternative – wie gefährlich wird Schulz für Merkel?“ Foto: Herbert Reul, CDU, Vorsitzender der CDU/CSU-Gruppe im Europäischen Parlament
Bukti mtDNA mencadangkan bahawa anjing Afrika, seperti basenji, mempunyai tahap kepelbagaian genetik yang tinggi.
foto trovata on line sul sito danese di Pia Palmblad di un rarissimo caso di basenji tricolore /tigrato Tricolor Basenji
Symulacja pięciu przybliżeń trajektorii procesu Ornsteina-Uhlenbecka otrzymanych za pomocą metody Eulera-Maruyamy
English: A simulation of 5 realisations of a path of an Ornstein-Uhlenbeck process using the Euler-Maruyama method
أبعاد نسبية للذرات والأيونات. الذرة المعتدلة باللون الرمادي، الكاتيونات  باللون الأحمر، والأنيونات باللون الأزرق.
Möbel aus der Serie „Aufbau-Möbel“, entworfen von Franz Schuster. Exemplar bestellt von einer Frankfurter Familie
English: Furniture designed by Franz Schuster for the "New Frankfurt"-project. Today part of the collection of the Ernst-May-Society
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tại Phủ chủ tịch, tháng 2 năm 2019.
President Donald J. Trump and Nguyen Phu Trong, General Secretary of the Communist Party and President of the Socialist Republic of Vietnam, participate in a photo opportunity in the Mirror Room of the Presidential Palace Wednesday, Feb. 27, 2019, in Hanoi. (Official White House Photo by Shealah Craighead)
In Monte Carlo lebt die norwegische Olsenbande im Luxus, bis sie ihr Geld an das Dumme Schwein (Biffen) verliert.
English: Monaco, Monte Carlo
NASA picture of the Heinze River mouth. The northernmost Heinze Islands can be discerned in the lower left corner
English: Heinze River mouth
Einbindung in das Schienennetz der Deutschen Bahn vor Eröffnung des Bahnhofs Gateway Gardens am 15. Dezember 2019
Auch Kolibris sind manchmal für Bequemlichkeit zu haben, hier auf Nektarsuche mal nicht im typischen Schwirrflug.
Deutsch: Kolibri, La Ecovilla, San Mateo, Costa Rica
En viktig vektor för Chagas sjukdom i Centralamerika, Rhodnius prolixus, spanskt namn "chinche". Nymf till vuxen.
especie: Rhodnius prolixus (ninfas y adultos) autor: Thierry Heger
County results
Lucey:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80% 
Olson:      40-50%      50-60%      60-70%
Vor dem Einzug des Kunstvereins: Die Honsellbrücke während der zweiten Phase der Grunderneuerung im November 2012
Deutsch: Die Honsellbrücke während der 2. Phase der Grunderneuerung: das Einhängen der Fahrbahn. Im November 2012 in Frankfurt am Main. Ansicht von der Osthafen-Park-Seite..
Application for incorporation in the Province of Alberta under the name "Alberta Society of Christian Assemblies"
Alberta Society of Christian Assemblies application for incorporation. Public record.
Karl III. Philipp von der Pfalz im Harnisch, J. Ph. van der Schlichten, um 1733, Reiss-Engelhorn-Museen, Mannheim
Gordian II on a coin, celebrating his military prowess. IMP. CAES. M. ANT. GORDIANVS AFR. AVG. / VIRTVS AVG. S C.
अंजलि भारद्वाज  पीपुल्स राइट टू इन्फॉर्मेशन (एनसीपीआरआई) के राष्ट्रीय अभियान के बारे में एक संवाददाता सम्मेलन में
English: Photograph of Anjali Bhardwaj
Сестры общины сестер милосердия св. Георгия.  Слева сестра А. И. Шингарева Анна Ивановна, ученица Н. Я. Чистовича
Сёстры общины сестер милосердия св. Георгия. Слева сестра А. И. Шингарева Анна Ивановна, ученица Н. Я. Чистовича
Селфи слона, сделанное на камеру GoPro. Пханган, Таиланд[14]. Такие фотографии находятся в общественном достоянии
English: Photo taken with the GoPro camera of Christian Le Blanc https://www.bbc.com/news/blogs-trending-32848199
Eddy Merckx a su vez, cuatro años después de Ole Ritter (1968), en el Velódromo por su récord de la hora de 1972.
Italiano: Eddy Merckx au 10e kilomètre de son record de l'heure à Mexico (1972).
Stone Mountain #60, formerly Louisiana Eastern #2 on the Stone Mountain Scenic Railroad being pushed by a diesel.
English: Stone Mountain Scenic Railroad engine number 60, decorated for the holiday season.
The Benjamin Franklin Bridge is the oldest of the four vehicular bridges connecting Philadelphia to South Jersey.
English: The Benjamin Franklin Bridge is a suspension bridge across the Delaware River connecting Philadelphia, Pennsylvania and Camden, New Jersey. View is from Philadelphia City Hall tower. Français : Le pont Benjamin Franklin est un pont suspendu qui franchit le fleuve Delaware entre Philadelphie (Pennsylvanie) et Camden (New Jersey)
¼ scale mockup of the Eutelsat 28A satellite, a Spacebus 3000B2 manufactured by Thales Alenia Space Alcatel Space
English: 1/4th scale mockup of the Eutelsat Eurobird satellite, a Spacebus 3000B2 Français : Maquette échelle 1/4 du satellite Eurobird d'Eutelsat, un Spacebus 3000B2
Martin Brundle (ici en 2004) intègre une écurie de pointe avec Benetton après avoir connu le succès en endurance.
Martin Brundle
Llegada de Sinterklaas y Pedrito (en: J. Schenkman, St. Nikolaas en zijn knecht ("San Nicolás y su Paje"), 1905).
Nederlands: Sint Nicolaas en Zwarte Piet (1905). Sinterklaas en Zwarte Piet komen aan met de stoomboot. Het versje beschrijft dat de kinderen de boot zien aankomen, Zwarte Piet lacht ze toe en het paard is ook op het dek. Oorspronkelijke tekst van het sinterklaasliedje 'Zie, ginds komt de stoomboot'. Illustratie uit: Jan Schenkman, St. Nikolaas en zijn knecht (Amsterdam, 1905). Bij het versje 'Aankomst van St. Nikolaas' (blz. 2). Bron: DBNL (dbnl.org).English: Saint Nicholas and Black Pete (1905). Sinterklaas en Zwarte Piet arrive with a steamboat. The rhyme says: the children see the boat arriving, Black Pete is laughing to them, the horse is also on the deck. Original text of the Saint Nicholas-song 'Zie, ginds komt de stoomboot'. llustration from: Jan Schenkman, St. Nikolaas en zijn knecht (Amsterdam, 1905). Picture with the rhyme 'Aankomst van St. Nikolaas' (p. 2). Source: DBNL (dbnl.org).
Sædfuck høsten 2015, mens Bøler T-banestasjon var under oppussing. Graffitien var da skadet, og vanskelig å lese.
Norsk bokmål: Sædfuck-taggen på Bøler i Oslo. Bilde tatt i oktober 2015, mens Bøler t-banestasjon ble renovert.
Eugene Tzigane dyrygujący orkiestrą podczas VIII Międzynarodowego Konkursu Dyrygenckiego im. Grzegorza Fitelberga
Polski: Eugene Tzigane zdobywca I nagrody podczas VIII Międzynarodowego Konkursu Dyrygentów im. Grzegorza Fitelberga w Filharmonii Śląskiej w Katowicach English: Eugene Tzigane 1st Prize during The 8th Grzegorz Fitelberg International Competition for Conductors in Katowice
Résultats des élections législatives à La Réunion en juin 2012 Parti socialistePour La RéunionMouvement démocrate
Français : Résultats des élections législatives de La Réunion en 2012
Un Saab J-35 Draken appartenente alla Österreichische Luftstreitkräfte ora esposto presso Militärluftfahrtmuseum.
Zeltweg (Austria), 19 June 1997. 'Ostarrichi 996' is written on this Draken. Ostarrichi is the old 'High German' name of Österreich and 996 is the year that this name was mentioned for the first time in a document. 08 is preserved now in the museum on the base, still in these colours and markings
E-3B ВПС США виконує місію з підтримки повітряних ударів по об'єктам ІДІЛ над північно-східним Іраком. 02.10.2014
English: U.S. Air Force E-3B Sentry airborne warning and control system (AWACS) crew members conduct a mission in support of airstrikes against ISIL targets over northeastern Iraq, Oct. 2, 2014. The AWACS have been a part of the recent missions taking place in Iraq and Syria, controlling coalition aircraft to assist in eliminating ISIL targets. (U.S. Air Force's Central Photo)(Released)