fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Jumla ya jua (kushoto), upepo, nguvu ya maji na rasilimali za nishati ya mvuke ikilinganishwa na matumizi ya nishati ya kimataifa (chini kulia).
English: Useful energy (exergy) in surface incident solar radiation, wind, hydro and geothermal[1] compared to global consumption - Energy Information Administration (in 2004, 447.605 Quadrillion btu/yr = 14.965 x 10^12 Watts)[2]
A monument to commemorate former pupils who died in the Crimean War, situated in the Sanctuary, next to the Great West Door of Westminster Abbey
Westminster School Monument
Erna Solberg ble Norges andre kvinnelige statsminister, og den første fra Bergen siden 1935  Foto: Christian Fredrik Wesenberg  (2. august 2011)
Norsk bokmål: Erna Solberg, leder i Høyre. English: Erna Solberg, leader of the coalition of two right wing parties since 2013
2016 postage stamp commemorating 125 years since Romania joined the Interparliamentary Union and featuring Urechia, who led its first delegation
English: Postage stamp featuring V. A. Urechia.
Updated CBUT logo, used in station IDs and print ads from the late 1960s to 1976. This version was based on the logo CBUT used during the 1960s.
Das Eckhaus mit der Nummer 1 an der „Hildesheimerstraße“ zur Zeit des Deutschen Kaiserreichs;
 Ansichtskarte Nr. 639 von Karl F. Wunder, um 1898
Deutsch: Bildmotiv der Ansichtspostkarte von Karl Friedrich Wunder
The Rolling Stones в Осло, 24 июня 1965 года. За спинами Билла Уаймена, Брайана Джонса (слева) и Кита Ричардса (справа) — три усилителя Vox AC30
Norsk bokmål: The Rolling Stones holder konsert i messehallen på Skøyen (Sjølyst). Fotograf: Øderud Fra arkivet etter Billedbladet NÅ i Riksarkivet (RA/PA-0797/U/Ud/L0024/3660) English: The Rolling Stones in concert in Oslo in 1965.
Kitzingen im Jahr 1628 – detailgetreue Stadtansicht von Georg Martin aus der Vogelperspektive. Innere und äußere Stadtmauer sind gut zu erkennen
Deutsch: Stadtansicht von Kitzingen aus dem Jahr 1628; detailgetreu
Placa que recuerda el lugar en el que estuvo la Puerta de Trabancas, por la que entraba el Camino de Santiago Portugués en la ciudad amurallada.
Galego: Placa que lembra o lugar onde estivo a Porta de Trabancas, por onde entraba o Camiño de Santiago Portugués na cidade amurallada.
L'Indiana State Soldiers' and Sailors' Monument ad Indianapolis. Il museo della Guerra Civile dedicato al colonnello Lilly si trova all'interno.
English: This photo was shot looking southeast across Monument Circle from the Sheraton Indianapolis City Centre.
Πλακέτα στον αριθμό 24α της οδού Köpenicker, στο Βερολίνο, όπου αποθηκεύτηκαν τα έργα τέχνης που συγκεντρώθηκαν από τις επιχειρήσεις κατάσχεσης.
Deutsch: Gedenktafel des Vereins Aktives Museum Faschismus und Widerstand in Berlin, angebracht am Eingang zum Gelände Köpenicker Straße 24a, Berlin-Kreuzberg, erinnert daran, dass der Viktoria-Speicher Block I vom Herbst 1937 bis zum 20. März 1939 ein Depot für die von den Nazis so genannte „Entartete Kunst“ warEnglish: plaque at the entrance of Köpenicker Straße 24a, Berlin-Kreuzberg, in memory of the Viktoria-Speicher Block I, depot of from Nazis so called "Entartete Kunst" from late 1937 until 1939-03-20
Como, Villa comunale dell'Olmo. Mostra Colori e forme nella casa di oggi. Casa per le vacanze (con Giampaolo Allevi). Foto di Paolo Monti, 1957.
Servizio fotografico : Como, 1957 / Paolo Monti. - Stampe: 13 : Positivo b/n, gelatina bromuro d'argento/ carta, 18x24. - ((Al verso delle stampe manoscritti i numeri dei negativi corrispondenti? secondo altra numerazione: 52, 53, 54, 57, 61, 62, 63, 64, 65 (lo stesso numero identifica 2 stampe - 2 copie), 74; iscrizioni didascaliche (anche in lingua francese) manoscritte a penna e a matita, alcune dattiloscritte su striscia adesiva in carta bianca; timbro a inchiostro con copyright (Foto "Fotogramma" s.r.l. - Via Colonna - Milano". - Sul coperchio della scatola iscrizione didascalica manoscritta a pennarello nero. "Archit. Moderna". - La mostra, patrocinata dal comune di Como e dal Comitato di villa Olmo a cura dell'Associazione Belle Arti della provincia di Como, si tenne nei mesi di luglio-agosto 1957
Recipient of the Jubilee Medal "65 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945" Marshal of the Soviet Union Sergei Leonidovich Sokolov
Deutsch: Sergei Leonidowitsch Sokolow Русский: Маршал Советского Союза Сергей Леонидович Соколов
The Canal de Marseille, shown here entering a tunnel near Coudoux, supplies two thirds of the drinking water of Marseille from the Durance River
Un passage en souterrain au nord de Coudoux. Vue vers l'ouest depuis la route des Quatre Termes (vallon du Berratin). Tunnel d'environ 102 m de long ; à l'autre bout du tunnel sur la gauche se trouve une station de pompage. Le prochain tunnel dans cette direction est le souterrain de la Baume.
График функции 
  
    
      
        y
        =
        arcsec
        ⁡
        x
      
    
    {\displaystyle y=\operatorname {arcsec} x}
Piatto d'immatricolazione anteriore, con formato antichizzato e sistema attualmente in uso, di un'Alfa Romeo Giulietta SZ "Coda Tronca" del 1962
Italiano: La foto rappresenta la targa anteriore antichizzata di un'Alfa Romeo SZ coda tronca del 1962 (44 esemplari prodotti); l'esemplare è stato visto alla fiera di Padova "Auto e moto d'epoca", il 26/10/2019
Le chancelier du Reich, Theobald von Bethmann Hollweg, ici en 1917, impose sa conception des buts de guerre à son interlocuteur austro-hongrois.
Français : Theobald von Bethmann Hollweg (1856 - 1921), chancelier de l'Empire allemand entre 1909 et 1917.English: Theobald von Bethmann Hollweg (1856 - 1921), Chancelor of the German Empire between 1909 & 1917.
Na mnoha zdech vrstva břidlice ukazuje, kde končí původní římské zdivo (pod břidlicí) a začíná část zrekonstruovaná v době viktoriánské (nad ní)
English: A Roman damp-proof course at Hardknott Roman Fort. The layer of slate in the wall blocks rising damp.
Un XB-47D en vol, train sorti. Les nacelles intérieures sont équipées de turbopropulseurs Wright YT49-W-1 entraînant des hélices à quatre pales.
Experimental fit of Wright YT49-W-1 turboprop engine and four-blade paddle prop
The Tamim Almajd illustration (pictured here at Souq Waqif) has become a symbol of Qatari resistance during the 2017–18 Qatar diplomatic crisis.
English: A dhow with its sail adorning the 'Tamim Almajd' image in Souq Waqif, Doha, Qatar.
Ryan corp. group photo, left to right A.j. Edwards, F.W. Hemingway, George H. Prudden, standing in front of the Prudden TM-1 tri-motor airliner.
While A.J. Edwards did work for Ryan Airlines previously, at the time this photo was taken he was the sales manager for Prudden-San Diego Airplane Company. Here, he is standing to the left in front of the Prudden TM-1 Trimotor, F.W. Hemingway is in the center, and George H. Prudden (the tallest in the photo) is on the right.
Gb: Gallenblase;
LS: lateral shadowing;
SA: distale Schallauslöschung hinter dem stark reflektierenden Zwerchfell;
SV: distale Schallverstärkung
Deutsch: Prinzipbedingte sonographische Artefakte. Gb-Gallenblase. SV-distale Schallverstärkung; SA-distale Schallauslöschung; LS-lateral shadowing
Local del Instituto de Medicina Tropical "Daniel A. Carrión", ubicado en la Ciudad Universitaria de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Español: Instituto de Medicina Tropical "Daniel A. Carrión" de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Artūrs Aleksanjans ir vienīgais Armēnijas sportists, kas ir izcīnījis pašlaik 2 olimpiskās medaļas (kopš Armēnija piedalās kā neatkarīga valsts)
English: Artur Aleksanyan. Rio 2016.
Page de titre de la seconde édition de la Sylva, datée de 1670 bien que, d'après son Journal, Evelyn eût publié cette nouvelle édition dès 1669.
County-level units with Tsai Ing-wen leading.  County-level units with Koo Kwang-ming leading.  Area with no party office (Lienchiang County).
Jim Sanborn's 2003 re-creation, Critical Assembly. The bottom hemisphere of the pusher, with pieces of the boron shell, tamper, pit, and urchin.
Jim Sanborn's "Critical Assembly" Installation
Пример научной фотографии: обтекание лопасти потоком воздуха в аэродинамической трубе. Для визуализации потоков используется искусственный туман
English: Fog (water particle) wind tunnel visualization of a NACA 4412 airfoil at a low speed flow (Re=20.000). The image is released to the public domain courtesy of Smart Blade GmbH (www.smart-blade.com)
Гропијусштат (2005), место где је на почетку живела Кристијана са породицом (на адреси нем. Joachim-Gottschalk Weg 10), где су се населили 1968.
Apartment houses in w:Gropiusstadt, w:Berlin
Michael Schumacher meeting Ecclestone in September 1991 at a sportscar race at Magny-Cours, France (Ecclestone's then-wife Slavica on the right)
English: Michael Schumacher meeting Bernie Ecclestone at the Sportscar World Championship round at Magny-Cours in September 1991
The battalion of Pakistan Marines landing and ashore off a landing craft utility during a training exercise in support of Operation Bright Star.
English: 091012-A-4887F-080.JPG ALEXANDRIA, Egypt -- Pakistani Marines and U.S. Marines from Battalion Landing Team 3rd Battalion, 2nd Marine Regiment, 22nd Marine Expeditionary Unit, come ashore off a landing craft utility during a training exercise in support of Operation Bright Star 2009, Oct. 12. The U.S. is part of an 11-country coalition participating in the biannual event spearheaded by Egypt and the U.S. Central Command and Third Army/US Army Central. (Official Army photo by Spc. Lindsey M. Frazier)
The National Defence Headquarters in Ottawa houses the headquarters for the Canadian Armed Forces, including the Commander of the Canadian Army.
National Defence Headquarters Original text: "They actually don't look so bad from this angle."
Een vlinderklep als regelklep, met elektrische aandrijving (grijs). In dit geval is tevens voorzien in een handwiel voor handmatige verstelling.
Nederlands: butterfly valve with electrical actuator
On distingue nettement la Sierra Madre au nord et la chaîne de volcans au milieu qui sépare la Meseta central de la mince plaine côtière au sud.
Topographic map of El Salvador. Created with GMT from SRTM data.
The Lord sent Moses to warn Pharaoh about a locust plague. (1984 illustration by Jim Padgett, courtesy of Distant Shores Media/Sweet Publishing)
العربية: 10 change me! الكتاب المقدس التوضيح من الكتاب من الفصل Беларуская (тарашкевіца)‎: Біблійная ілюстрацыя да Кнігі Выхаду, разьдзел 10 Deutsch: Biblische Darstellung Buch change me! Kapitel 10 Ελληνικά: Βιβλική εικονογράφηση του βιβλίου της change me! Κεφάλαιο 10 English: Biblical illustration of Book of Exodus Chapter 10 Español: Ilustración bíblica de libro del change me!, capítulo 10 Français : Illustration biblique du livre de la Exode chapitre 10 עברית: 10 האיור המקראי של change me! פרק हिन्दी: {{{hi}}} अध्याय change me! की पुस्तक की बाइबिल चित्रण Bahasa Indonesia: Ilustrasi Alkitab dari Kitab Keluaran pasal 10 Italiano: Illustrazione biblica del libro della change me! Capitolo 10 日本語: change me!10章の本の聖書の実例 Jawa: Ilustrasi Alkitab saking Kitab Pangentasan pasal 10 한국어: change me! 10 장 장부의 성경 그림 Bahasa Melayu: Ilustrasi Alkitab dari Kitab Keluaran pasal 10 Nederlands: Bijbelse illustratie van change me! hoofdstuk 10 Português: Ilustração bíblica do Livro de change me!, capítulo 10 Русский: Библейские иллюстрации Книга Исход Глава 10 中文: 圣经change me!第10章的书籍插图
Una vista ravvicinata di un cannone da montagna M48 76mm appartenente alla 28ª Divisione, 281ª Brigata, 1º Battaglione carri, di stanza a Visca.
English: A close-up view of an M48 76mm mountain gun belonging to the 28th BIH (Bosnia-Herzegovina) Division, 281st Brigade, 1st Tank Battalion, stationed in Visca, Bosnia.
Cycleway network in Milton Keynes. NCR routes 6 and 51 are highlighted in red. (Extracted from Openstreetmap.org 
© OpenStreetMap contributors).
English: A map of the Milton Keynes Redway system, a network of (combined) segregated cycleways and footways. This map of Milton Keynes was created from OpenStreetMap project data, collected by the community. This map may be incomplete, and may contain errors. Don't rely solely on it for navigation.
Crest: Issuant from a crest coronet Or, a Lion's paw erased and erected Proper holding a dagger point upwards Proper, hilted and pommelled Or[1]
Cai Guo-Qiang bei der Vorbereitung einer "Schießpulver-Zeichnung" für die Galerie Kunst aus China im Museum of Fine Arts, Houston (Oktober 2010)
English: Cai Guo-Qiang preparing a gunpowder drawing for the Arts of China Gallery at the Houston Museum of Fine Arts in October 2010.
Bestarien, wie hier das Rochester-Bestiarium, ent­hiel­ten Darstellungen von phan­tas­ti­schen und my­thischen Tierwesen, wie hier des Mantikors
Conmemoración de los 25 años de ADPC: Elvira Altés,  Montserrat Minobis, Rosa María Calaf, María Eugenia Ibáñez, Montserrat Boix, June Fernández
Español: Taula todona en conmemoració dels 25 anys de Dones Periodistes de Catalunya: Montserrat Minobis, Elvira Altés, Rosa María Calaf, Montserrat Boix, June Fernández, María Eugenia Ibáñez
«Naupilus»-larve av en kopepode av ferskvanns-slekten Cyclops, som skal gjennom stor forvandling fra dette stadiet og fram til voksen utforming.
Nauplius larva of the freshwater copepod, the cyclops. Photograph taken with a canon powershot A75 through 10x objective and 10x ocular by Jasper Nance.
La Williams FW11B qui domine largement le championnat du monde 1987, permettant à Nelson Piquet (no 6) de conquérir son troisième titre mondial.
English: Williams FW11B (1987 Australian GP ver., #6 Nelson Piquet)
In obelisk dy't oprjochte is ta tinkteken oan 'e Amerikaanske sneuvelen, en dy't it plak oanjout dêr't alle soldaten neitiid werbegroeven binne.
Little Bighorn memorial obelisk by Durwood Brandon,
Administrative map of Cyprus drawn by the British in 1878, showing the Ottoman administrative division of the island at the time of the handover
Badge of Dymoke: A sword erect argent pommel and hilt or.[1] The Latin canting motto of Dymoke is: Pro Rege Dimico[1] ("I contend for the King")
English: Heraldic sword, blazoned: A sword erect argent pommel and hilt or
Silvesterklaus figures.  Masked individuals that are part of an old Appenzell tradition that celebrates the New Year (both Julian and Gregorian.
Les professeurs de la Médersa de Tlemcen et leurs élèves en 1950. Au 1er rang, de gauche à droite : MM. Foufa, Naïmi, Taleb, Janier et Zerdoumi.
English: Les professeurs de la Médersa de Tlemcen et leurs élèves en 1950. Au 1er rang, de gauche à droite : MM. Foufa, Naïmi, Taleb, Janier et Zerdoumi.
The Ottoman cruiser Hamidiye. Its exploits during its eight-month cruise through the Mediterranean were a major morale booster for the Ottomans.
English: Turkish cruiser Hamidiye Nederlands: De Turkse Kruiser Hamidiye Türkçe: Hamidiye zırhlısı
Надувная свинья, ставшая визитной карточкой Pink Floyd, была придумана Уотерсом, после разрыва с группой музыкант получил на неё авторские права
This c. 1901 image of Stewart is on display in the University of Minnesota Law Library, and notes the two degrees he received at the Law School.
English: McCants Stewart (1877 - 1919), first African American lawyer in Oregon. This photo is on display at the University of Minnesota Law School's Law Library, where Stewart, as noted in the frame, was a dual graduate; he was the first African American LL.M. graduate of that institution.
Regisseurin und Drehbuchautorin Leyla Bouzid während der Vorstellung des Films Vent du Nord anlässlich der Premiere am 22. März 2018 in Beauvais
Français : La réalisatrice et scénariste tunisienne Leyla Bouzid, présentant le film "Vent du Nord", en avant première le jeudi 22 mars 2018, à Beauvais.
Wilson harjoittelee lentoa STS-131 varten ISS:stä irtautumista ohjaus- ja navigointisimulaattorissa Johnson Space Centerissä 5. tammikuuta 2010.
English: NASA astronaut Stephanie Wilson, STS-131 mission specialist, participates in an undocking timeline training session in the Guidance and Navigation Simulator in the Mission Simulation Development Facility at NASA's Johnson Space Center.
Regione di formazione stellare NGC 6559, ripresa dal telescopio danese di 1,54 metri. In essa è visibile l'"arco" provocato dal sistema binario.
English: The Danish 1.54-metre telescope located at ESO’s La Silla Observatory in Chile has captured a striking image of NGC 6559, an object that showcases the anarchy that reigns when stars form inside an interstellar cloud. This region of sky includes glowing red clouds of mostly hydrogen gas, blue regions where starlight is being reflected from tiny particles of dust and also dark regions where the dust is thick and opaque. Español: El Telescopio Danés de 1,54 metros ubicado en el Observatorio La Silla de ESO, en Chile, ha captado una sorprendente imagen de NGC 6559, un objeto que muestra la anarquía reinante en el interior de una nube interestelar cuando se forman estrellas. Esta región del cielo incluye brillantes nubes rojas casi compuestas en su totalidad de gas de hidrógeno, regiones azules en las que la luz de las estrellas es reflejada por las diminutas partículas de polvo y también regiones oscuras donde el polvo es grueso y opaco.
Cylindre d'argile portant une inscription de Nabuchodonosor II, commémorant la restauration de l'Eanna. Musée des pays de la Bible de Jérusalem.
עברית: גליל דמוי חבית עשוי טין ועליו כתובת בכתב יתדות המתארת את בנייתו מחדש של מקדש אאנה לאלה אשתר בעיר ארך בידי נבוכדנצר השני. 605-562 לפנה"ס. מוזיאון ארצות המקרא, ירושלים.
Carte postale représentant une pom-pom girl de l'université Cornell en 1906, avec au bas un slogan apparemment utilisée par les fans de Cornell.
English: Postcard of a Cornell University Cheerleader from 1906. At the bottom is a cheer apparently used by Cornell fans
The Depot Tavern opened in 2010 next door to the 7th St Entry. The bar and restaurant has live video feeds from both the Mainroom and the Entry.
English: The Depot Tavern next to First Avenue and 7th Street Entry in Minneapolis, Minnesota.
Détail du système qui permet de contrôler la charge sur l'essieu arrière afin de mieux répartir l'effort de freinage entre l'avant et l'arrière.
Français : Détail d'une partie du système de répartition de freinage en fonction de la charge, sur l'essieu arrière.
Apaļsporu bisīte. Šīs sugas piederība bisītēm ir strīdīga: mikologi ar dažādiem uzskatiem to iekļauj vai nu Pseudorhizina, vai Gyromitra ģintīs.
English: Pseudorhizina sphaerospora, improved white balance
Teodor Steigerts mursteinshus ved Piotrkowska-gaten har et midtstilt karnapp i 2. og 3. etasje som hviler på søyler og avsluttes med en balkong.
90 Piotrkowska Street, Lodz, Poland
Расследование полиции по поводу «внезапной смерти» Мари-Анжелик Мемми Леблан. Национальный архив, Y-серия, карточка 14470, 15 декабря 1775 года.
Français : Première page du procès verbal de son décès : Archives nationales, série Y, carton 14470, 15 décembre 1775.
Tombe d'Ali Yattara, soldat de 2e classe au 27e BTS, mort pour la France le 18 novembre 1917, dans la nécropole nationale de Saulcy-sur-Meurthe.
Tombe d'Ali Yattara, du 27e Bataillon de Tirailleurs Sénégalais, mort pour la France le 18 novembre 1917 (Nécropole nationale de Saulcy-sur-Meurthe, Vosges) - Soldat 2e classe au 27e Bataillon Sénégalais - né en 1893 à Doumbouya (Guinée) - décédé le 18/11/1917 à Gérardmer (88) - voir sa fiche sur Gen Web [1]
Miestelis pažymėtas (Mosiadit) XVIII a. žemėlapyje A new map of the Northern States containing the Kingdoms of Sweden, Denmark, and Norway, 1790
Part of "A new map of the Northern States containing the Kingdoms of Sweden, Denmark, and Norway" showing Baltic Noble corporations
Gebäude der ehemaligen Jacoby’schen Heil- und Pflegeanstalt, heute auch Gedenkstätte, in der Bendorfer Koblenz-Olper-Straße, unter Denkmalschutz
Deutsch: Bendorf-Sayn, Koblenz-Olper-Straße 39, ehem Jakobische Heilanstalt
Kuopiossa sattui 1. lokakuuta 2019 Suomen viides koulusurma, joka vaati yhden kuolonuhrin. Kuvassa suruliputus hyökkäyksen johdosta Valkealassa.
English: Suomen lippu puolitangossa Kuopion koulusurman johdosta 3.10.2019 Valkealassa
Portrait de Hendrik Tollens, par André Benoit Barreau Taurel. En 1852, le poète néerlandais Tollens édita un recueil de tragédies de Van Merken.
English: Hendrik Tollens
Replica of the German experimental nuclear reactor captured and dismantled by Alsos Mission T-Force personnel at Haigerloch during Operation Big
Deutsch: Das Reaktorinnere in Haigerloch, oben die hängenden Uranwürfel
Découpage cantonal du département de l’Aude, avec en surimpression les arrondissements (en nuances de bleu) - Carte arrêtée au 1er janvier 2019.
Français : Carte du découpage cantonal du département de l’Aude, avec en surimpression les arrondissements (en nuances de bleu) - Carte arrêtée au 1er janvier 2019.
Activ Solar and Diamond Aircraft Industries exhibited a prototype aircraft wing with embedded solar panels at the Paris Air Show 2011 Le Bourget
English: Solar Wing in Le Bourget 2011
Holzkruzifixum des Simon Schweizer am Altar der Stadtkirche Balingen. Im Hintergrund das Epitaph der Magdalena von Tegernau, vom selben Künstler
Deutsch: Balingen - Stadtkirche - Hozkruzifixum des Simon Schweizer am Altar. Im Hintergrund das Epitaph der Magdalena von Tegernau, vom selben Künstler
Federal Trade Commission Propaganda Report - Efforts by Associations and Agencies of Electric and Gas Utilities to Influence Public Opinion 1934
English: The Federal Trade Commission's November 15th, 1934 report on Efforts by Associations and Agencies of Electric and Gas Utilities to Influence Public Opinion This report is part of a 94 Volume investigation between 1928-1935 that led to the passage of legislation that broke up the corporate holding companies in the United States
Saat Dean Ambrose sedang bersebelahan dengan Seth Rollins (kiri) dan Roman Reigns (tengah) selaku bagian anggota The Shield di bulan April 2014.
English: The Shield (from left to right: Seth Rollins, Roman Reigns and Dean Ambrose) during a WWE Raw event on April 7, 2014. Cropped and boosted contrast from the original.
Penckbreen kommer inn fra høyre billedkant og ender nede ved Van Keulenfjorden, hvor også det omfattende moreneområdet foran brefronten kan ses.
English: Aerial view from Wedel Jarlsberg Land, southwestern Spitsbergen, Norway
A syncretic architectural style that blends Islamic, Hindu, and Western motifs took root during the colonial era, as shown at Aitchison College.
English: Aitchison College This is a photo of a monument in Pakistan identified as the PB-P-55
Первый советский морской истребитель МК-1 «Рыбка» конструкции Шишмарёва, Михельсона и Корвин-Кербера. Завод «Красный летчик», Ленинград, 1923 г.
Русский: Первый советский морской истребитель МК-1 «Рыбка» конструкции Шишмарева, Михельсона и Корвин-Кербера. Завод «Красный Лётчик», Ленинград, 1923 г.
Der HP-41C von 1979 war der erste Taschenrechner mit einer energiesparenden LC-Anzeige, die auch Buchstaben und Sonderzeichen darstellen konnte.
Deutsch: Hewlett-Packard Calculator HP-41C, 1979
Según la leyenda, Bhima tenía la fuerza de mil elefantes. En esta escena de la batalla del Majábharata, Bhima mató a mil elefantes sin esfuerzo.
Halebidu. According to legends, Bheema is supposed to have the strength of a thousand elephants. Here's a scene from the battle of Mahabharata, where Bheema kills a thousand elephants effortlessly and casts them aside. The pile in the left corner is the pile of killed elephants, and apparently, the pile touched the firmamement.
Ēka 83-102 Eaton Square Londonā, kurā darbojās Kārlis Reinholds Zariņš, Latvijas diplomātiskā un konsulārā dienesta vadītājs trimdā (1940-1963).
English: 83-102 Eaton Square
Abbildung 1: Schematische Darstellung orbitalgeordneter Zustände mit gleichförmiger (links) und alternierender (rechts) Besetzung von Orbitalen.
Deutsch: Zwei Beispiele für Orbitalordnung mit gleichförmiger und alternierender Besetzung von Orbitalen.
Els afluents del riu Congo, Ubangi i Uele, a la part superior de la imatge són les fronteres sud de l'ecoregió del Mosaic congolès septentrional