fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Conector dock (derecha), el primer cargador y cable de datos de iPod Touch el cual ha sido reemplazado por el conector lightning. Nótese que el conector dock cuenta con 30 pines y el lightning tan solo con 8
English: Apple Lightning and 30 pin comparison Italiano: Connettori Apple Lightning e 30 pin a confronto
F-5E Tiger II of the Swiss Patrouille Suisse aerobatics team arrives for the 2014 Royal International Air Tattoo, Fairford, England.  Its '50' markings commemorates the team's 50 years of flying (1964–2014).
Northrop F-5E Tiger II (code J-3082) of the Patrouille Suisse aerobatics team arrives for the 2014 Royal International Air Tattoo, Fairford, England. The '50' marking commemorates the team's 50th anniversary (1964-2014).
Indrek Toome, Tiit Made ja Edgar Savisaar kuvattu vuonna 2011.  Savisaar oli Toomen seuraaja Viron pääministerinä – Toome oli viimeinen Neuvosto-Viron pääministeri ja Savisaar ensimmäinen Viron pääministeri.
Eesti: Indrek Toome, Tiit Made ja Edgar Savisaar 2011. aasta taasiseseisvumispäeval Harjumäel.
Sympetrum sanguineum burruntzien kopulazioa. Arrak emearen samari eutsi dio, eta honen hankak arraren abdomenean kokaturik daude. Emearen abdomeneko muturra arraren ugal aparatu sekundarioarekin lotu da.[10]
Deutsch: Blutrote Heidelibelle - Sympetrum sanguineum, Paarung. Aufgenommen in Eilenburg-Hainichen, Sachsen, Deutschland.
Weltmeister wurde mit Jan Železný der dominierende Speerwerfer seiner Zeit – 1992 war er Olympiasieger, 1988 Olympiazweiter, 1987 WM-Dritter, Weltrekordinhaber und zahlreiche weitere Erfolge standen noch aus
English: Jan Zelenzny at the 2015 Bislett Games
L'imagerie radar de la tempête à 18 h, heure locale, le 25 janvier. La dépression côtière est située en bas à droite, à l'est de New York, tandis qu'une faible zone de précipitations affecte les grands Lacs.
Français : Imagerie radar de la tempête à 18 heure locale. La dépression côtière est située en bas à droite, tandis que de faibles précipitations tombaient près des grands lacs. English: The snow storm at 6PM local time. The Coastal depression is at The botton right, and some précipitations where falling near Buffalo and the Great Lakes.
Отсканированный титульный лист книги, с которой началась популяризация техники одинарной веревки в СССР, и фото автора, Петко Недкова, сразу после подписания книги переводчику, К. Б. Серафимову, в 1988 году.
Русский: Отсканированная обложка книги, с которой началась популяризация техники одиночной веревки в СССР. Книгу подписал позже, в 1988 году, Петко Недков.
André Remacle en 1992 avec de d à g : son épouse Rosette née Agostini, Dominique Oriata Tron dont il fit le premier publier la poésie et jouer le théâtre, à Marseille, le mime Freddy et Christine Imbert Tron
Français : André Remacle en 1992 avec de d.à.g : son épouse Rosette née Agostini, Dominique Oriata Tron dont il fit le premier publier la poésie et jouer le théâtre, à Marseille, le mîme Freddy et Christine Imbert Tron
Jan Thomtidom (Cor van Rijn), Jan Toereloer (Joost Prinsen), Juffrouw Rosmarijn (Marijke Merckens), Geert-Jan Grisenstijn (Czeslaw de Wijs), Frans van der Steg (Peter Bos) und Tante Willemijn (Kitty Janssen)
Cor van Rijn, Joost Prinsen, Marijke Merckens, Czeslaw de Wijs, Peter Bos en Kitty Janssen in de Nederlandse televisieserie De Zevensprong in 1981
Hergest Court, Herefordshire, once a large mansion belonging to the Vaughan family, patrons of Lewys Glyn Cothi. The White Book of Hergest, compiled by Lewys, and the Red Book of Hergest were once kept here.
English: Hergest court, near to Lower Hergest, Herefordshire, Great Britain.
Alineaciones de la final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA disputada entre São Paulo FC y Liverpool Football Club disputado el 18 de diciembre de 2005 disputado en el International Stadium de Yokohama.
Diese Mi-9 flog bis 1984 beim KHG-57, bevor sie an das KHG-67, dem späteren KHG-3 abgegeben wurde. 1986 wechselte sie zur HSFA-3 und wurde nach Übernahme durch die Bundeswehr im Oktober 1990 ausgemustert.[4]
English: National People's Army Helicopter Mil Mi-9 of the HSFA-3/KHG-3, Germany. Deutsch: Mil Mi-9 der HSFA-3/KHG-3.
The Undertaker pinning Bray Wyatt with his signature variation pinfall crossing the opponent's arms across their chest after his finishing move, the Tombstone Piledriver, also called the "Rest In Peace" pin.
2015-03-29_19-24-51_ILCE-6000_DSC09542
Le versant pakistanais du K2 et la voie empruntée lors de la première ascension par l'expédition italienne de 1954 : l'éperon des Abruzzes ou « arête sud-est ». Les derniers camps sont également représentés.
K2 July 1954: trace of the Abruzzi spur italian route with the last camps
Paprastojo elniavabalio (elniaragio) patino (kairėje) galva labai didelė, plati, viršutiniai žandai labai stambūs, su elnio ragų formos ataugomis. Patelės (kairėje) galva nedidelė, viršutiniai žandai trumpi.
Deutsch:  Hirschkäfer, sowohl Geschlechts, männlich und weiblich.English:  Stag beetle, both sex, male and female.Français :  Lucane cerf-volant, les deux sexes, male et femelle.
Cropped 1876 map of the Centennial Exposition.  The comfort stations are labelled (14).  Memorial Hall (2) is in the lower right-hand corner.  The Horticulture Building (160) is in the upper left-hand corner
English: Cropped version of our file File:Official catalogue complete in one volume. I. Main building. II. Department of machinery. III. Department of art. IV. Department of agriculture and horticulture (1876) (14753909806).jpg Memorial Hall is in the lower right-hand corner, Horticultural Hall in the upper left-hand corner
Wissenschaftskabarett: Die Science Busters Helmut Jungwirth, Martin Puntigam und Florian Freistetter während der Buchpräsentation Warum landen Asteroiden immer in Kratern? auf der Frankfurter Buchmesse 2017.
Deutsch: Die Science Busters Helmut Jungwirth, Martin Puntigam und Florian Freistetter während der Buchpräsentation Warum landen Asteroiden immer in Kratern? auf der Frankfurt Buchmesse 2017.
Pergamí amb la Creació de censal de Bartomeu i Pere Toda, pare i fill, del mas terme d'Arbolí, a favor de Pere Noguer, menor, peraire de Poboleda, de preu 24 lliures, pensió 24 sous. Del 29 de gener de 1555.
Català: Pergamí amb la Creació de censal de Bartomeu i Pere Toda, pare i fill, del mas terme d'Arbolí, a favor de Pere Noguer, menor, peraire de Poboleda, de preu 24 lliures, pensió 24 sous. Del 29 de gener de 1555.
Neomicina. Nome IUPAC: 6-(4-dimetilamino-3-hidroxi-6-metil-oxan-2-il)oxi-14-etil-7,12,13-trihidroxi- 4-(5-hidroxi-4-metoxi-4,6-dimetil-oxan-2-il)oxi-3,5,7,9,11,13-hexametil- 1-oxaciclotetradecano-2,10-diona.
امضا کنندگان در حال اعلام پیمان موافقت. از راست به چپ جان کری، فیلیپ هموند، محمد جواد ظریف، فدریکا موگرینی، فرانک والتر اشتاین‌مایر، لوران فابیوس و وانگ یی پیش از قرائت توافق نهایی یا برنامه جامع اقدام مشترک
Deutsch: Iran Talks. Abschluss Iran Verhandlungen. UNO. Wien, 14.07.2015, Foto: Dragan Tatic English: Iran nuclear deal: agreement in Vienna. From left to right: Foreign ministers/secretaries of state Wang Yi (China), Laurent Fabius (France), Frank-Walter Steinmeier (Germany), Federica Mogherini (EU), Mohammad Javad Zarif (Iran), Philip Hammond (UK), John Kerry (USA).
Wappentafel mit Adler König Ruprechts am Ruprechtsbau des Heidelberger Schlosses. Der Adler hält in seinen Fängen heraldisch rechts das pfälzische Löwenwappen, heraldisch links das Rauten- oder Weckenwappen.
Deutsch: Heidelberger Schloss Ruprechtsbau, Wappen von König Ruprecht I, mit Reichsadler, pfälzischem Löwen und Wittelsbacher Rauten
Praça do coreto. Assim como grande parte das cidades do interior de Minas Gerais, Varjão de Minas manteve a tradição da construção de coretos, local onde são realizadas palestras e shows de bandas regionais.
Português: Coreto da Praça Central da cidade de Varjão de Minas, MG., Brasil.
Giovanni Bellini (Venezia, 1433 circa – Venezia, 26 novembre 1516), Pala di Pesaro, Musei Civici di Pesaro. Nell'inquadratura dell'altare si scorge una raffigurazione ispirata alla fortificazione di Gradara.
Lamberin oikeakulmaisen kartio­projektion mukainen maailman­kartta, standardileveyspiireinä 20°N ja 50°N. Etelänapa joutuu kartassa äärettömän kauas, ja niinpä kartta on katkaistu pituuspiirin 30°S kohdalta.
English: The world on Lambert conformal conic projection. 15° graticule, standard parallels at 20°N and 50°N. Imagery is a derivative of NASA’s Blue Marble summer month composite with oceans lightened to enhance legibility and contrast. Image created with the Geocart map projection software.
The office building at the start of Ermou Street on Syntagma Square. It was designed in 1961 by Dimitris Papazisis and its interior by Takis Zenetos. It has a curtain wall made of I-beams, marble, and glass.
Αn office building on 2 Ermou Street, adjacent to Syntagma Square, Athens, Greece. It was designed by Dimitris Papazisis in 1961. Its interior was designed by Takis Zenetos.
Bevolkingsontwikkeling van Roemenië tussen 1961 en 2003.
 1859 - 8.600.000
 1912 - 12.923.600
 1930 - 14.280.729
 1948 - 15.872.624
 1956 - 17.489.450
 1966 - 19.103.163
 1977 - 21.559.910
 1992 - 22.810.035
نقشه نشان‌دهنده امتیاز کشورها در زمینه آمادگی‌الکترونیکی می‌باشد.      ۸٫۰۰۰ - ۸٫۹۹۹      ۷٫۰۰۰ - ۷٫۹۹۹      ۶٫۰۰۰ - ۶٫۹۹۹      ۵٫۰۰۰ - ۵٫۹۹۹      ۴٫۰۰۰ - ۴٫۹۹۹      ۳٫۰۰۰ - ۳٫۹۹۹      اطلاعاتی در دسترس نیست
Tinda, intrarea în naos, peste care stă însemnat: „Întărirea celor ce nădăjduesc spre D[o]mnul, întăreşte doamne prea sf[â]ntă biserica aceasta: care o-ai căştigat-o cu scump săngele tău”, foto: aprilie 2010
English: Roşioara, Vâlcea county, Romania: the wooden church. Română: Roşioara, Vâlcea, biserica de lemn: tinda, intrare spre naos.
'n Wêreldkaart wat die ligging van IKEA-meubelwinkels in die jaar 2017 wys. Blou verwys na winkels wat reeds geopen is, terwyl geel lande verteenwoordig waar IKEA-winkels in die nabye toekoms geopen sal word
Two Hasidic Rebbes wearing tish bekishes with high "samet hit [he]"s (felt hats). Khuster Rebbe Shmelke Leifer (of USA; Left) and Pittsburgher Rebbe Mordechai Yissachar Ber Leifer (of Ashdod; with strohkes).
English: Hasidic Grand Rebbes of the Nadvorna dynasty Reb Shmuel Shmelke Leifer of Chust (USA) and Reb Mordechai Yissachar Ber Leifer of Pittsburgh (Ashdod)
Champsosaurus vertoonde sterke gelijkenis met het in 1975 gevonden fossiel van Tchoiria namsari, maar week in verschillende opzichten sterk af, bijvoorbeeld wat betreft de constructie van de tanden en kaken.
Champsosaurus natator, a Choristodera from the Late Cretaceous to Early Eocene of North America pencil drawing
La memortabulo pri Benedikto Polo en la Placo de Episkopo Nankier en Vroclavo inaŭgurita la 11an de decembro 2004 fare de aŭtoritatoj de Vroclavo kaj la anoj de la 1-a Ekspedicio laŭ spuroj de Benedikto Polo
Tablica ku czci Benedykta Polaka na kościele św. Wincentego we Wrocławiu
Early British proposal for Palestine's southern boundary at the Paris Peace Conference.[210] The proposal followed the 1906 Egypt-Ottoman border to Al Auja, then cutting east–west through the northern Negev.
English: British Proposal for the Southern Boundary of Palestine, 1919 Paris Peace Conference Foreign Office sketch, 1919
Moteur rotatif aero BR2. Humber Limited. 
 conception: W. O. Bentley pour Humber
 équipant les Sopwith F. 1 Camel et 7F.1 Snipe; les Nieuport B. N. 1; les Vickers F. B. 26A Vampire II. et de nombreux autres.
The Bentley rotary engine was designed by Captain W. O. Bentley during the early part of World War I with the objective of obtaining a lighter and more efficient rotary engine than existing engines. The weight-saving effect was realized by careful design and the use of aluminum wherever possible. The Bentley B. R. 2 rotary aircraft engine powered a variety of World War I aircraft including, among others, the: Sopwith F.1 Camel and 7F.1 Snipe; Nieuport B.N.1; and Vickers F.B.26A Vampire II. This Bentley B.R. 2 was built by Humber Ltd., one of five British companies that manufactured this model during World War I. <a href="http://collections.nasm.si.edu/code/emuseum.asp?profile=objects&newstyle=single&quicksearch=A19570999000">collections.nasm.si.edu/code/emuseum.asp?profile=objects&...</a>
Boeing C-97G im Pima Air & Space Museum in Tucson. Die Maschine war für Hilfsflüge nach Biafra unter Rot-Kreuz-Flagge als HB-ILY bei der ehemaligen Schweizer Balair registriert; im Einsatz von 1969 bis 1970.
Deutsch: Boeing C-97G Red Cross. Registriert als HB-ILY bei der ehemaligen Schweizer Fluggesellschaft Balair. Die Maschine war von 1969 - 1970 unter Rot-Kreuz-Flagge im Einsatz für Hilfsflüge nach Biafra. Seit 1970 im Pima Air & Space Museum, Tucson AZ.
A Michelson-interferométer által létrehozott interferenciamintázat. A világos területek a konstruktív interferencia eredményeként, míg a sötét területek a destruktív interferencia eredményeként jöttek létre.
Skulptur eines Wächtergeistes auf einem Jarai-Grab bei Kon Tum; die Jarai sind eine dort lebende Minderheit, von denen nach dem evangelikalen Joshua Project noch 65 % der traditionellen Religion anhängen.[1]
Originals by Renaud d'Avout d'Auerstaedt (http://renaud.davout.org/), registered wikipedian (rdavout) and/or Hélène Gauche. Français : Prise de vue d'un sculpture d'esprit guardien d'une tombe Jarai dans un petit cimetière traditionnel non loin de Kon Tum (Central Highlands, Vietnam) - ISO code VN-E-KT English: Shot of a headmast guardian spirit sculpture from a Jarai tomb in a small cementery not far away from Kon Tum (Central Highlands, Vietnam) - ISO code VN-E-KT
Old Dorm was used as the 1913 "Seminary Hotel" for dignitaries at the 50th battle anniversary.[1]:49  A May 1914 colonial portico was added to commemorate the reunion [1] (only the concrete base remains.)[2]
English: Lutheran Theological Seminary-Old Dorm on the NRHP since May 3, 1974. On Seminary Ridge, Lutheran Theological Seminary campus in Gettysburg, Pennsylvania. Also known as Schmucker Hall after the Seminary's first president Dr. Samuel Sim Schmucker and is home to the Adams County Historical Society. This building played an important role in the Battle of Gettysburg, in particular the cupola. Union Generals Buford and Reynolds used the cupola to view the battlefield and terrain and as a signal post on the first day of the battle. On the 2nd and 3rd days aides to Confederate General Lee did the same thing, and Union cannon focused on the building as a result. This building is near the center of the Confederate line on Seminary Ridge. The cupola was struck by lightning in 1914 and immediately replaced according to the original plans. Note that the "Old Dorm" at Gettysburg College maybe a mile north was also used as an observation and signaling point during the battle, but my reading of the NRHP nominations is that this building was the more important. Building was also used as a hospital for about 600 Union and Confederate soldiers during and after the battle.
En karikaturtegning af George Cruikshank. Fremstiller det udsultede England som et kommende Slaraffenland (på engelsk Land of Cockaigne), med maden spaserende ind af sig selv efter Napoleons nederlag i 1814.
Nach der Abdankung Napoleons im Jahr 1814 und nach einer guten Ernte, konnte England (das eine Hungersnot hinter sich hatte) wieder aufatmen. Der englische König Ludwig XVIII. gibt John Bull ein Dinner, bei dem es zugeht wie im Schlaraffenland: die Waren wandern von selbst auf den Tisch. Im Hintergrund pflügt zweiter John Bull einen Acker und Waren werden aus einem Schiff ausgeladen. Napoleon sitzt verbittert auf einer Insel fest.
Chang Jiang (Yangtze) er Kinas hovedtransportåre for gods fra innlandet og til kysten. Samtidig har oversvømmelser i forbindelse med monsunen lenge vært et stort problem for de som bor i tilstøtende områder.
English: View of the Qutang Gorge along the Yangtze River from Baidicheng.
O adulto de C. annulata difere de C. dirce (na foto) por apresentar a terceira linha do ápice das asas, de fora para dentro e sem contar a no contorno das asas, sem um estreitamento formando um afunilamento.
Deutsch: ♂ - △Ventralansicht Fundort : Lac Rorota, Montjoly, Französisch-Guayana.English: ♂ - △ Ventral side Locality : Lac Rorota, Montjoly, French Guiana.Français: ♂ - △ Face ventrale Localité : Lac Rorota, Rémire-Montjoly, Guyane, France. Muséum de Toulouse   Native nameMuséum de ToulouseLocationToulouse, FranceCoordinates43° 35′ 38″ N, 1° 26′ 57″ E Established1796:  established ; 1865:  opened to publicWeb pagewww.museum.toulouse.frAuthority control : Q422 VIAF: 130895847 ISNI: 0000 0001 2158 3469 SUDOC: 028667107 BNF: 120455376 Museofile: M7013 institution QS:P195,Q422 MNHT.CUT.2011.0.174
Am 4. Oktober 1990 übernimmt Generalleutnant Jörg Schönbohm, Befehlshaber Bundeswehrkommando Ost, das Wehrbereichskommando VII der Bundeswehr, vormals Militärbezirk III der Nationalen Volksarmee, in das Heer
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-Friedrich Gahlbeck-4.10.90 Leipzig: Befehlsübernahme. Einen Tag nach der deutschen Wiedervereinigung übernahm Generalleutnant Jörg Schönbohm, Befehlshaber des Bundeswehrkommandos Ost, das Wehrbereichskommando VII der Bundeswehr, vormals Wehrbezirk III der Nationalen Volksarmee.
Detail showing flora and birds in flight (Turin). The transitions between cloud and sky are achieved through hatching. A rectangular area of overpaint is visible as a broad stroke immediately above the tree.
Doctor Syntax and Highwaymen, 1813 – Engraving by Thomas Rowlandson.
 Doctor Syntax – a popular literary character of the early nineteenth century – on horseback, stopped by three robbers armed with pistols.
English: Engraving by Thomas Rowlandson, c. 1812
Coxeter-Dynkin diagram correspondences between families and higher symmetry within diagrams. Nodes of the same color in each row represent identical mirrors. Black nodes are not active in the correspondence.
en:Coxeter-Dynkin diagram table of correspondences and automorphisms
Sex on Fire trở thành một trong những hit lớn nhất năm 2008 khi đạt 68 tuần trên bảng xếp hạng UK Singles Chart, bán hơn 840,000 bản và là đĩa đơn bán được nhiều nhất của một nghệ sĩ Mỹ trong thập niên 2000.
Kings of Leon at FIB (Benicàssim).
شیر مخلوط دارای دو ورودی و یک خروجی است | پورت AB پورت حجم ثابت نامیده می شود. میزان باز بودن آن جمع پورت های A و B است و با حرکت مکانیزم داخلی تغییر نمی کند وقتی که میزان باز بودن پورت های A و B تغییر کنند.
فارسی: شیر سه راهه
Ĉefa Ekspozicia Konstruaĵo, Centennial Exposition, Filadelfio, PA (1875-76, dismuntita kaj vendita en 1881). Laŭ terminoj de totala areo inkludita, 21½ akreoj, ĝi estis la plej granda konstruaĵo en la mondo.
English: Engraving: "View of the Main Building from the Jury Pavilion" from Earl Shinn, Walter Smith & Joseph M. Wilson, Masterpieces of the Centennial International Exhibition Illustrated (Philadelphia: Gebbie & Barrie, 1876-78, vol. 3, p. lxxxix Smithsonian Institution Libraries, http://www.sil.si.edu/silpublications/worlds-fairs/WF_object_images.cfm?book_id=574
Erwin Reidinger erklärt die Gründungsvermessung von Wiener Neustadt am Absteckpunkt 1192 beim ehemaligen Fischauer-Tor. Die symbolischen Absteck-Linien im Boden wurden in der Abmessung des Klafters bemessen.
Deutsch: Das Fischauer Tor in Wiener Neustadt. Um 1900 demoliert. Platz über der Theatergarage. Erwin Reidinger erklärt die Gründungsvermessung der Stadt Wiener Neustadt. Mit dem Absteckpunkt bei Neutor, später Fischauer Tor. Strahl links zum Reckturm, halblinks zum Dom, Achse des romanischen Langhauses, mittig zum durch die heutige Herzog Leopold Straße, rechts zum Südwestpunkt der Stadtbefestigung. Die Richtungszeiger im Boden haben die Länge der ehemaligen Maßeinheit: 1 Klafter ist gleich 1, 767 Meter. (1° = 1,767m)
L'apparition de la peau sombre chez les Hominines il y a environ 1,2 million d'années semble être une adaptation empêchant les UV de dégrader la vitamine B9, vitamine cruciale pour la grossesse notamment[3].
English: Young black woman (cropped version)
Detalj rimskog mozaika s motivom Solomonovog čvora (dole levo), hrišćanskog motiva, od četiri trake u vezu, koja nema početak ni kraj, a simbolizuje nepodeljeno jedinstvo dve naravi u Hristu (iz 333. godine)
Slovenščina: Mozaik iz Ljubljane, 3. stoletje, hrani Narodni muzej Slovenije.
Plaque in front of modern Hotel Slavija in Slavija Square, Belgrade, commemorating the First Congress of the Socialist Labor Party of Yugoslavia (Communists), which was held in the old Hotel Slavija in 1919.
Српски / srpski: Spomen-ploča pred hotelom Slavija u spomen održavanja Prvog kongresa SRPJ u toj zgradi u Beogradu 1919. godine. Self-made. Maj 2011.
Γλωσσικός χάρτης της Κεντρικής Ευρώπης το 1937 (τα σύνορα που εμφανίζονται είναι αυτά του 1937). Με μπλε διακρίνεται η γερμανική γλώσσα, η οποία αποτελούσε την κυρίαρχη γλώσσα στην Σουδητία εκείνη την εποχή.
Deutsch: Sprachenkarte Mitteleuropas (1937) English: 1937 linguistic map of Central Europe
Panoramic view of campus, 1916; in the foreground at the left is the Apiary Laboratory, Fernald Hall, the Old Chapel, and Clark Hall, in the distance to the right can be seen French Hall and Stockbridge Hall
English: Panorama of Massachusetts Agricultural College. Identifier: bulletin08univ Title: Bulletin Year: 1909 (1900s) Authors: University of Massachusetts at Amherst Subjects: University of Massachusetts at Amherst Publisher: Amherst, Mass Contributing Library: UMass Amherst Libraries Digitizing Sponsor: Boston Library Consortium Member Libraries View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: t Growing,Market Gardening, Floriculture, and Forestry; (5) WomensSection, Home Economics; (6) Farmers Business Organizations;(7) Beekeeping. Features of the week are the evening lectures by specialistsalong agricultural lines, the practical demonstrations of ap-proved methods in agriculture and home economics, the milk,cream and butter exhibit, the corn and potato shows, the com-mercial exhibits and agricultural motion pictures. Exceptionally good examples of the dairy breeds of cattleand of draft horses are used during this week and a parade oflivestock is arranged. There are exhibits of poultry feeds, various types of housesand poultry house equipment. The incubators and broodersare running to their fullest capacity at this time of year andguides are furnished to conduct visitors about the poultry plant. The Annual Beekeepers Convention, March 27 to 29, isalso a feature of the week. Illustrated lectures, practicaldemonstrations and commercial displays are features of theconvention. Text Appearing After Image: BIRDS-EYE VIEW OF CAMPUS [22] The M. A. C. Short Course Association and other organiza-tions hold their annual meetings at the college this week. The complete program will be published about February 1.Apply to the Supervisor of Short Courses. POLISH FARMERS DAY March 22, 1917 A special day is set aside in March of each year which isknown as Polish Farmers Day. There are hundreds of Polishfarmers in the Connecticut Valley and this day represents aspecial effort on the part of the college to be of service to them.Instruction is given relative to the crops and animals in whichthese people are most interested, soil fertility problems, co-operation, American citizenship, Polish and American history,€tc. The services of an interpreter make the days exercises ofadded interest and value. SCHOOL FOR BEEKEEPERS Date to be announced This itinerant school is held in Amherst once in three yearsand extension schools are planned for different sections of thestate during the intervening years. It Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Al inicio de todos los partidos del torneo, un personaje con atuendo maorí dio la llamada para la salida de los equipos. Asimismo la cultura maorí estuvo ampliamente representada en la ceremonia de apertura.
English: Māori trumpeter playing pūkaea before Rugby World Cup match between South Africa and Fiji.