fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Exemple du fort de Saint-Priest, présentant une escarpe et contrescarpe revêtues en maçonnerie. Au bout, le coffre de contrescarpe assure la défense du fossé, large de 10 m et haut de 8 m, pour une longueur totale de 770 m autour du fort.
Français : Fossé du flanc droit du Fort de Saint-Priest. Au bout, le coffre de contre-escarpe qui assure la défense du fossé. Le fossé fait 10m de largeur sur 8m en hauteur, pour une longueur totale de 770m autour du fort.
Johan Sadeler, grabado de Coenraet Waumans para Image de divers hommes d'esprit sublime, qui par leur art et science devraient vivre éternellement et desquels la louange et renommée faict estonner le monde, Amberes, por J. Meyssens, 1649.
Français : Portrait de Johan Sadeler (1550-1600) gravé par Conraed Waumans tiré de «Image de divers hommes d'esprit sublime, qui par leur art et science devraient vivre éternellement et desquels la louange et renommée faict estonner le monde», Anvers : J. Meyssens, 1649.
La Orient-Germana "Popola Milico" („Volkspolizei”) atendas la ordonon de komunista partio (Socialista Unueca Partio de Germanio / SED) malfermi la limon ĉe la Brandenburga Pordego inter GDR kaj Okcidenta Berlino/FRG, 22an de decembro 1989
Deutsch: Volkspolizisten vor der Öffnung des Brandenburger Tores am 22. Dezember 1989. (Originaltext und Titel sind falsch: Dabei handelt es sich nicht um „Grenztruppen“ sondern um „Polizisten“ in Ableistung ihres Wehrdienstes bei der Bereitschaftspolizei der Volkspolizeibereitschaft aus Potsdam-Eiche. Diese wurden immer zu Ordnungseinsätzen usw. nach Berlin verbracht und empfanden dieses als willkommene Abwechslung während der Ableistung des Wehrdienstes.) English: Police personnel (NCOs and enlisted men) of the East German Volkspolizei wait for the official opening of the Brandenburg Gate december 22nd 1989. (Original text "East German guards wait for the official opening of the Brandenburg Gate" and the title is wrong: These are not officers of the border guards (Grenztruppen der DDR), but the support and rapid reaction units of the police (Bereitschaftspolizei der Volkspolizei). These were used as additional support for special events.) Italiano: 22 dicembre 1989, agenti e graduati della "Volkspolizei" della Repubblica Democratica Tedesca attendono l'apertura ufficiale della Porta di Brandeburgo. (La didascalia ed il titolo originale della fotografia sono errati: Infatti questi non sono ufficiali delle Guardie di frontiera della RDT (Grenztruppen der DDR) ma membri delle unità di intervento rapido della Polizia (Bereitschaftspolizei der Volkspolizei) unità che venivano utilizzate spesso durante eventi di particolare rilevanza.
A 1957 GM "Old Look" bus last used by the Transit Authority of Northern Kentucky preserved and restored by the Cincinnati Transit Historical Association with the paint scheme and number once carried by similar buses of  Cincinnati Transit
Ex-TANK (Transit Authority of Northern Kentucky) bus 815, a 1957 GM TDH-5105, has been preserved and restored by the Cincinnati Transit Historical Assocation and repainted as Cincinnati Transit 359. The bus was originally Kansas City Public Service Company No. 182.
Tilbaketrekning av Grønlandsisen kan gi muligheter for mineralutvikling, som her i Kirkespirdalen, hvor det drives gruvedrift. Her befinner Nalunaq gullmine seg, som er Grønlands første av sitt slag, etablert i 2004.  Foto: James St. John
Nalunaq Gold Mine (looking SW) - mine adits are located along the steep slopes of the tall mountain on the right side of the photo (see switchback roads at center-right) (photo generously provided by Nalunaq Gold Mine). The Nalunaq Gold Mine is Greenland’s first gold mine. It's located 33 km northeast of Nanortalik, in the Ketilidian Orogenic Belt of southern Greenland (60º 21’ 29” N, 44º 50’ 11” W). The deposit was discovered in 1992 and mining commenced in 2004. Mining targets the “Main Vein”, a quartz-gold hydrothermal vein emplaced in a 1 to 2 meter wide shear zone (a regional thrust fault). Shear zone hydrothermal quartz-gold occurrences are frequently referred to as “Mother Lode-type gold deposits”, in reference to the Mother Lode of California. Hanging wall rocks at the Nalunaq Mine are Paleoproterozoic amphibolite-facies metadolerites and metavolcanics. Footwall rocks are volcanogenic massive sulfides. Quartz-gold mineralization here has been dated to 1.77 to 1.80 billion years ago (late Paleoproterozoic), during the Ketilidian Orogeny.
Семья Луканиных. Кизел, 1939 г. Сидят, слева направо: С. И. Галкин, И. С. Галкин, Л. В. Луканина с племянником А. И. Галкиным, Г. В. Луканин. Во втором ряду, слева направо: С. Р. Аверин, Г. В. Аверина (Луканина), А. В. Галкина (Луканина).
Русский: Семья Луканиных. Кизел, 1939 г. Сидят, слева направо: С. И. Галкин, И. С. Галкин, Л. В. Луканина с племянником А. И. Галкиным, Г. В. Луканин. Во втором ряду, слева направо: С. Р. Аверин, Г. В. Аверина (Луканина), А. В. Галкина (Луканина).
Statue von Zengzi (rechts) und seiner Mutter (mit der Aufschrift zur Geschichte mit dem Titel 啮指心痛 (Er fühlte Schmerzen in seinem Herzen, als seine Mutter sich auf den Finger biss), eines der 24 Beispiele kindlicher Pietät (Ershisi xiao))
English: The Twenty-four Filial Exemplars - No. 5 中文（简体）‎: 二十四孝第五 啮指心痛
Frontispiz des Buches Alte Geschichte von Mainz mit der Personifikation der Stadt, die, umgeben von Symbolen und Überresten der römischen Vergangenheit von Mainz, das Buch dem Kurfürsten Emmerich Joseph von Breidbach zu Bürresheim widmet.
Frontispiz des ersten Bandes von Pater Joseph Fuchs' „Alter Geschichte von Mainz“ (erschienen 1771). Die Stadtgöttin Moguntia, umgeben von symbolischen und reellen Zeugnissen aus der römischen Vergangenheit von Mainz steht vor der Büste von Kurfürst Emmerich Joseph von Breidbach zu Bürresheim.
Photo de Little Italy (New York) vers 1900. Les Italiens enrichiront considérablement la culture américaine dans le cinéma, la musique, le sport ou la politique. Mais ils importeront également leurs terribles systèmes ancestraux de mafia.
Беларуская: Малберы-стрыт у Нью-Ёрку, 1900-е. Deutsch: Die Mulberry Street im italienischen Stadtviertel von New York City um 1900 English: Mulberry Street NYC ca.1900. edit of en:Image:Mulberry Street NYC c1900 LOC 3g04637u.jpg by me user debivort. 1px median filtered, and then downsampled. Español: Vista de la Calle Mulberry, en la Pequeña Italia en Nueva York, hacia 1900. Français : Une vue de Mulberry Street, dans Little Italy à New York, vers 1900. Italiano: Una vista di Mulberry Street, nel quartiere italiano di New York (Little Italy), circa 1900. 日本語: ニューヨーク・マンハッタンのロウアー・イースト・サイドにある、マルベリー・ストリートの1900年ごろ。元画像en:Image:Mulberry Street NYC c1900 LOC 3g04637u.jpgを利用者「debivort」が1pxのメディアンフィルター処理し、その後ダウンサンプルすることにより編集。 Tiếng Việt: Phố Mulberry, Thành phố New York khoảng năm 1900. Polski: Mulberry Street we włoskiej enklawie na Manhattanie w Nowym Jorku, około 1900 r. Русский: Малберри-стрит, 1900-е. 中文（简体）‎: 纽约墨贝里街，拍摄于约1900年
Frontispicio adornado e iluminado a que acompañó un coro de música […] que de su propia idea costeó en su casa sita en la calle de la Puerta nueva de Barcelona, Dn Juan Pablo de Canals, aguafuerte, 1783, Museu Nacional d'Art de Catalunya.
Imagen de Charles G. Dawes, presidente de la comisión encargada de reexaminar las reparaciones de guerra del Tratado de Versalles y por cuyos trabajos le otorgaron en 1925, el premio Nobel de la Paz, junto al británico Austen Chamberlain.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Der amerikanische Botschafter General Dawes wurde zum Führer der amerikanischen Abrüstungs-Deligation in Genf ernannt. General Dawes , welcher vom Präsident Hoover zum Führer der amerikanischen Deligation für die Abrüstungsconferenz in Genf Anfang nächsten Jahres ernannt wurde.
A Marin Transit New Flyer 35-foot low floor hybrid bus operating as a Route 19 to Tiburon at Marin City. This bus operates using hybrid-electric technology, allowing it to save fuel costs by using electric power when used in city streets.
A Marin Transit New Flyer 35-foot low floor hybrid bus operating as a Route 19 to Tiburon at Marin City. This bus operates using hybrid-electric technology, allowing it to save fuel costs by using electric power when used in city streets.
Eine Pfeilspitze des Typs Levanna projectile point aus dem Cayuga County, wie sie von etwa 700 bis 1350 in Gebrauch waren. Dieser Typus ist relativ selten, sehr viel häufiger sind Jack’s Reef Corner Notched oder Jack’s Reef Pentagonal[10]
English: A Levanna projectile point from the Central New York area.
Schilderij van Hendrik Keun uit omstreeks 1765, met de molen De Klaarwater. Rechts op de voorgrond bolwerk Morgenster. In het midden de Zandbrug die de noordelijke toegang vormt tot de Oudegracht. Direct links naast de brug de Weerdpoort.
Nederlands: Schilderij met in het noorden van de stad Utrecht bolwerk Morgenster met oa Weerdpoort en Zandbrug. Collectie Arjan den Boer, Utrecht.
Словацькі і закарпатські сепаратисти і українофоби стали вигадувати собі власний прапор і поміняти місцями у словацькому-російському прапорі два верхні кольори. Також верхню смугу зробити удвічі ширшою. Таких прапорів ніколи не було. [15]
Steinkorset på Krosshaug ved Haraldshaugen ble reist i tidlig kristen tid, kanskje som minnesmerke over kong Harald Hårfagres eldste sønn, kong Eirik Blodøks som døde i England.[2] Foto: Narve Skarpmoen / Nasjonalbibliotekets bildesamling
Norsk bokmål: Bildet er hentet fra Nasjonalbibliotekets bildesamling. Anmerkninger til bildet var: Påskrift eske: Haugesund Påskrift negativ: Haugesund Haraldshaugen, Haugesund, Rogaland
Un matraz Straus también es llamado bomba de disolvente, término que se aplica a cualquier bomba Schlenk dedicada al almacenamiento de disolventes. Es la construcción del cuello del matraz lo que hace único y diferente a un matraz Straus.
Straus flask
A teacher helps her student at an orphanage in central Vietnam. The orphanage caters to many abandoned and disabled children – through education and communication programs they are able to have a life that would otherwise not be possible.
English: A teacher helps her student at an orphanage in central Vietnam. The orphanage caters to many abandoned and disabled children - through education and communication programs they are able to have a life that would not be possible. What you don't see in the photo is that the orphanage itself was flooding, the lower levels were ankle deep in water. And yet they still were teaching classes.
Former headquarters of the North British Locomotive Company in Springburn was designed by James Miller and completed in 1909. From 1961 the building was the campus of North Glasgow College and was converted into an office complex in 2009.
English: North Glasgow College This building wasn't always a seat of learning, originally being built in 1909 as the Administrative and Drawing Offices of the former North British Locomotive Company of Scotland. Directly across the street (to the left of picture) was the Hyde Park Works, where many railway engines were built. In a strange quirk of fate, after the old locomotive works were demolished and the site cleared, it is the college that is expanding, and a new campus is being built to replace the current red standstone building.
Conchas juvenis (A) de moluscos do gênero Macrocypraea Schilder, 1930 não possuem manchas arredondadas (C) ou o lábio externo engrossado (B e C); ilustração de Molluscs, Cambridge Natural History, v.3, London: Macmillan and Co. (1895).[2]
English: 1895 illustration of three stages in the growth of Macrocypraea zebra [1]; A - juvenile; B - intermediate; C - Adult. From the book Molluscs, Cambridge Natural History, v.3, London: Macmillan and Co.
A Syconor együttes egy 2019 farsangi rendezvényen Pilisszentivánon [Dobos István (szólógitár), Hauer Rezső (dobok), Fábián Attila (ritmusgitár), Somlai Róbert (basszusgitár), Kosztolányi Attila (billentyűk), Catherine Conley Jacobs (ének)
Magyar: A Syconor együttes egy 2019 farsangi rendezvényen Pilisszentivánon [Dobos István (szólógitár), Hauer Rezső (dobok), Fábián Attila (ritmusgitár), Somlai Róbert (basszusgitár), Kosztolányi Attila (billentyűk), Catherine Conley Jakobs (ének)]
Itinéraire d'Antibes à Constantinople de Jérôme Maurand, prêtre d'Antibes, qui accompagnait Polin et la flotte ottomane en 1544, page comprenant un dessin de Constantinople (manuscrit conservé à la Bibliothèque Inguimbertine, Carpentras).
Français : Jérome Maurand Itinéraire d'Antibes à Constantinonple, 1544.
1818 chart showing "The tracks and discoveries of His Majesty's ships Alceste and Lyra in the Southern and Yellow Seas", published in "Narrative of a Voyage, in His Majesty's late ship Alceste, to the Yellow Sea, along the coast of Corea"
Starting point for the four Queens tunnels under Sunnyside Yard. The top three tunnels (Tunnels A, B/C, and D, from left to right) will connect to the LIRR Main Line, while the bottom tunnel will connect to storage and maintenance tracks.
The progress of the East Side Access construction in Long Island City, Queens, as of December 20, 2012. This photo, looking east from underneath Northern Boulevard, shows what will be a track bed leading toward four newly excavated tunnels underneath Sunnyside Yard. The tunnels will connect Grand Central Terminal to the LIRR Main Line and to Sunnyside Yard. Photo: Metropolitan Transportation Authority / Patrick Cashin.
Distribución histórica e moderna das londras mariñas. Historicamente ocupaban toda a costa de Norteamérica e Asia desde California ata o norte do Xapón, nunha área continua sen ocos no medio, pero hoxe moitas das pobaociósn están illadas.
Una reflexión respecto a un eje seguida por una reflexión respecto a un segundo eje que no es paralelo al primero, da como resultado un movimiento total que es un movimiento de rotación alrededor del punto de intersección de los dos ejes.
Раздаточная коробка автомобиля Jeep:
демультипликатор — планетарный;
полный привод — подключаемый;
передача мощности — цепью;
вилка белого цвета переключает режимы работы демультипликатора
вилка чёрного цвета подключает вторую ведущую ось
English: 231 New Process Gear transfer case. Manual, shift on the fly
ایک ناخن کی سائز کے برابر micro SD کارڈ جس میں کئی ارب میموری سرکٹ ہوتے ہیں اور یہ چند گیگا بائٹ کی میموری محفوظ کر لیتا ہے۔ کارڈ پر پن نمبر لکھے نہیں ہوتے۔ اگر وزن کے لحاظ سے دیکھا جائے تو یہ چاندی سے کم از کم دس گنا زیادہ مہنگا ہوتا ہے۔
English: Micro SD card pin assignments.
Noted dance critic Sunil Kothari, noted dancer Ileana Citaristi and the culture secretary of the High Commission of India to the United Kingdom with performers of Oxford Odissi Centre at the closing evening of 2016 Oxford Odissi Festival.
English: Members of Oxford Odissi Centre
Pinturicchio, Disputa di santa Caterina d'Alessandria con i filosofi, davanti all'imperatore Massimino, affresco, Appartamento Borgia, Palazzo Apostolico Vaticano, 1492-1494. Lucrezia Borgia fu il modello per santa Caterina d'Alessandria.
Italiano: Disputa di Santa Caterina d'Alessandria con i filosofi, davanti all'imperatore Massimino (particolare): «È molto probabile che ci si possa far l'idea di come apparisse Lucrezia [...] guardando la Santa Caterina della Disputa pinturicchiesca [...] ritenuta per tradizione il ritratto, magari idealizzato, della figlia di Alessandro VI: una figura di adolescente incappucciata di capelli d'oro, lunghissimi, dall'espressione tra l'assorta e intenta come di chi si affaccia a guardare la vita; ed è vero che qualche cosa in lei si fa chiamare con il nome di Lucrezia, irresistibilmente. [...] L'esilità mansueta della figura, la sua compostezza un poco rigida fra la gente intorno mossa in atteggiamenti snodati, sono proprie di una bimba cresciuta troppo presto e troppo presto chiamata alla pompa delle vesti da grande, abito di velluto rosso e manto azzurro, tessuti sontuosi, quasi impropri alla sua acerbità. Voglio dire che, se non è questo il suo ritratto dal vero, è di sicuro per noi l'allegoria di Lucrezia [...].» (Maria Bellonci, Lucrezia Borgia, Milano, 2003)
Vom Adria-Hafen Triest war schon 1776 die Österreichische Ostindische Handelskompanie zu kolonialen Erwerbungen nach Übersee gestartet. Auch spätere Expeditionsfahrten des 19. Jahrhunderts (wie die der Fregatte Novara) begannen in Triest.
English: The reception of the body of Emperor Maximilian from the Novara at Trieste harbour. Čeština: Předání těla císaře Maxmiliána z fregaty SMS Novara. Terst 1868.
La John Bull y el tren como se veían en 1831; dibujado por Isaac Dripps en 1887. (Imagen de la colección del Museo Nacional de Historia de los Estados Unidos, Smithsonian Institution, exposición America On The Move, utilizada con permiso)
English: The locomotive John Bull and train as drawn by Isaac Dripps, the mechanic who assembled the locomotive for the Camden and Amboy Railroad. The locomotive was manufactured in England, dismantled and shipped to the United States. Dripps assembled the locomotive in 1831; he made this drawing in 1887.
A perna reta levantada ajuda a fortalecer o quadríceps sem a necessidade de dobrar o joelho. O joelho deve ser mantido reto, as pernas devem ser levantadas e abaixadas lentamente, e repetições devem ser mantidos por três a cinco segundos.
English: Straight leg raises help to partially strengthen the quadriceps without the need to bend the knee. This mostly works the rectus femoris and iliopsoas (hip flexors). The knee should be kept straight, legs should be lifted and lowered slowly, and reps should be held for three to five seconds.
Olmsted used the term 'landscape architecture' describing the whole professional task of designing a composition of planting, landform, water, paving and other structures, using the word for the first time when designing the Central Park.
English: Central Park Manhattan Island New York
Схема орбіти 2010 SO16 на фоні орбіти Землі, станом на день відкриття.
Вгорі перпендикулярно до екліптики (білий еліпс).
Внизу в площині екліптики (біла лінія).
 Позначки:             Сонце,    Меркурій,    Венера,    Земля,    2010 SO16.
Українська: Орбіта 2010 SO16 на фоні орбіти Землі. Помічено Меркурій та Венеру. English: Orbits of 2010 SO16 and Earth. Add Mercury & Venus. Deutsch: Umlaufbahn von 2010 SO16 und Erde, einschließlich der Positionen von Merkur und Venus.
Inversión de dos circunferencias (color verde), cuyas imágenes respecto a la circunferencia roja son las circunferencias azules. Se puede observar que las imágenes de los centros, no coinciden con los centros de las circunferencias imagen
Español: Inversión de dos circunferencias (color verde), cuyas respectivas imágenes respecto a la circunferencia roja son las circunferencias azules. Se puede observar que las imágenes de los centros, no coinciden con los centros de las circunferencias imagen.
Diagrama esquemático del ciclo de vida de las plantas vasculares sin semilla, entre las que se encuentran las psilotáceas.   Referencias:
 n : generación haploide,
 2n : generación diploide,
 m! : mitosis,
 M! : meiosis,
 F! : fecundación
Type 1 PRCC consist of papillae covered with a single or double layer of small cuboid cells with scanty cytoplasm and Type 2 PRCC consist of papillae covered by large eosinophilic cells arranged in an irregular or pseudostratified manner.
English: Micrograph of papillary type 1 renal cell carcinoma (RCC). H&E stain. Characteristics of papillary RCC: highly vascular interstitial foam cells papillae (with fibrovascular cores) Type 1 papillary RCC has: a single layer of cells on the basement membrane and usually has low grade nuclear features, i.e. a low Fuhrman grade. Type 2 papillary RCC has pseudostratification of cells and usually has high grade nuclear features, i.e. a high Fuhrman grade.
Eskadren i 1891 var blandt andet på Kalundborg Fjord, hvor Holger Drachmann malede skibene med kirketårnene i baggrunden. Forrest til venstre to torpedobåde, og til højre Helgoland, og bag den panserskibet Tordenskjold og krydseren Hekla.
Photographed at the Royal Danish Naval Museum Copenhagen, Denmark. The Danish Squadron of 1891, at Refsnæs, 31-07-1891. In the center a torpedo boat, and to the right the Helgoland. Behind them is the coastal defence ship Tordenskjold and the small cruiser Hekla.
Snowed under
St. Bernard Pup (to his Master). "This situation appeals to my hereditary instincts. Shall I come to the rescue?"
[Before leaving Switzerland Mr. Lloyd George purchased a St. Bernard pup.]
Cartoon from Punch 15 September 1920
O prepúcio geralmente cobre a glande quando o pênis não está ereto (imagem superior), mas geralmente se retrai após a ereção (imagem do fundo). A cobertura da glande em um estado flácido e ereto varia dependendo do comprimento do prepúcio
English: Comparison of flaccid and erect penis with foreskin. Genitalia of a Southern-European male, 30 years. Added upon user request as version of HQ_SAM_SA.jpg without shadows (after removal of most shadows in that picture obsolete). Penis length: flaccid approx. 9.5 cm = 3.7 in, erect approx. 16.3 cm = 6.4 in, measured upside Penis width: flaccid approx. 3 cm = 1.2 in , erect approx. 3.8 cm = 1.5 in Penis circumference: flaccid approx. 9.5 cm = 3.7 in, erect approx. 12.3 cm = 4.8 in Read my comments here: 123GLGL
MONSTROUS CRAWS, at a New Coalition Feast (Il Re, la Regina ed il Principe di Galles siedono attorno ad una scodella piena di ghinee e se le versano in bocca con il mestolo.  - Incisione all'acquatinta di James Gillray del 29 maggio 1787)
English: Monstrous Craws at a New Coalition Feast. Published by S. W. Fores, May 29, 1787. Etching and aquatint with engraving, hand-colored. Note: Queen Charlotte, George, Prince of Wales, and King George III ravenously ladle guineas into their mouths from a bowl marked "John Bull’s Blood." The money falls into bags attached to their necks – the monstrous craws of the title, a term normally applied to the crops of birds. Gillray used the imagery of gluttony to criticize the exorbitant demands on the public purse being made in 1787 by the British royal family. The worse offender was the prince, who sits at center. Parliament recently had granted him £161,000 (about thirteen million dollars today) to pay off debts, and raised his annual income to £60,000. Since the prince’s pouch remains empty, Gillray suggests this largesse will be insufficient. The king and queen, on the other hand, who were notoriously miserly in their living arrangements, are criticized for greedily ladling up coins that they do not actually need into grotesquely distended craws (The MET).
Lemuel C. Shepherd (left) speaks with members of his staff during a planning meeting prior to the Guam operation. Next to him is 1st Brigade Chief of Staff John T. Walker, Alan Shapley (4th Marines) and Merlin F. Schneider (22nd Marines).
English: BGen Lemuel C. Shepherd, Jr., Commanding General, 1st Provisional Marine Brigade and his principal officers, from left, Col John T Walker, brigade chief of staff; LtCol Alan Shapley, commander, 4th Marines; and Col Merlin T Schneider, commander, 22d Marines, view a relief map of Guam for the brigade's operation.
NagyításNagy felbontású panorámakép Jeruzsálemről kelet felől nézve. Előtérben középen az óváros városfala és a Sziklamecset; a városfal előtt az 1400 éves Bab al-Rahmah muszlim temető. A kép jobb alsó sarkában az Olajfák hegyének lejtői.
Panorámica de Jerusalén desde el Monte de los Olivos
Laisvės kovų ir tremties istorijos muziejaus eksponatas













AdresasKlaipėdos g. 29, LT-96340 Priekulė              Klaipėdos rajonasKontaktaiTel. (8  46) 45 47 87 El. p: tremties.muziejus@gmail.comFilialo vadovėSabina Vinčiūnienė
Lietuvių: Tremties muziejaus eksponatas - vagonas
En la batalla de Lesnaya, Bielorrusia, el ejército sueco perdió un sinnúmero de hombres y provisiones, lo que haría imposible un avance sobre Moscú y sería el indicio del fracaso de la campaña de Rusia. Pintura de Jean-Marc Nattier, 1717.
صنعاء القديمة، من فحص المواقع الأثارية ووصوف مؤلف الإكليل لمباني كانت لا زالت باقية على أيامه يتضح أن الطراز المعماري اليمني لم يتغير كثيرًا عما كان عليه أيام التاريخ القديم وعدد من البيوت بصنعاء يحمل جدراناً عليها كتابات بخط المسند [277]
English: Old Sana'a