fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Vlaho Bukovac: Bildnis der kroatischen Renaissance (Zeit des Illyrismus). Vorhang im kroatischen Nationaltheater in Zagreb.
English: Illyrian Revival (curtain in the Croatian National Theater in Zagreb) Français : Renaissance illyrien (rideau peint au Théatre National Croate de Zagreb). Il est situé à Zagreb. La scène montre John Gundulic, qui est assis sur une chaise sur la terrasse, et un groupe de réformateurs conduit par le croate Ljudevit Gaj, qui s'approche à droite. Gaj est suivi de Mihanovic Anthony, John Mazuranic, Lisinski, Anthony Nencic, Peter Preradovic et d'autres. Dans le coin droit de l'image se trouvent les acteurs croates les plus en vue : Adam Mandrovic, Marija Stroc et Josif Frodendrajh Hrvatski: Ilirski preporod (svecani zastor Hrvatskog narodnog kazalista u Zagrebu). Nalazi se u Zagrebu. Na slici je prikazan Ivan Gundulic, koji sjedi na stolici na terasi, kao i grupa hrvatskih reformatora predvodjenih Ljudevitom Gajem, koji mu se priblizavaju s desne strane. Gaja prate Antun Mihanovic, Ivan Mazuranic, Vatroslav Lisinski, Antun Nencic, Petar Preradovic i drugi. U desnom kutu slike su tadasnji najznacajniji hrvatski glumci: Adam Mandrovic, Marija Stroc i Josif Frodendrajh
Sovjetski strelci pri obrambi položajev pred nemško motorizirano pehoto in oklepnimi enotami podprtimi z jurišnimi bombniki
At Kursk, the Red Army committed more than a million men, more than 3,275 tanks and 25,000 guns and mortars. Soviet riflemen like these had to hold off "tank fists" and German assault infantry supported by dive-bombers and heavy artillery fire. Soviet losses at Kursk amounted to 177,847 men killed, missing or wounded.
Alaert fan Everdingen

Ut Houbraken's Groote schouburgh der Nederlantsche konstschilders en schilderessen (Amsterdam, 1719)
Nederlands: Portret van Allaert van Everdingen
El relieve muestra la personificación del Demo coronado por la Democracia. Alrededor de 336 a. C. Museo del Ágora de Atenas
Afrikaans: Die Stele van Demokrasie in die Museum van die Antieke Agora van Athene: Die Atheense wet teen tirannie van 336/7 v.C. het die Atheense twyfel oor die vooruitsigte vir hul demokrasie gereflekteer. Die reliëf aan die bokant van die stele is die personifikasie van Dêmos wat deur Demokrasie bekroon word.English: The relief representation depicts the personified Demos being crowned by Democracy. About 336 BC. Ancient Agora Museum in Athens. Español: La representación en el relieve muestra la personificación del Demos coronado por la Democracia. Alrededor de 336 a. C. Museo del Ágora de Atenas. Français : Stèle dite de la Démocratie: loi contre la tyrannie vers 336 a. C. Le bas-relief au sommet de la stèle représente la personnification du Démos couronné par la Démocratie. Musée de l'Agora antique d'Athènes. Nederlands: Stele van Democratie: wet tegen tirannie tot 336 voor Christus. Het reliëf aan de bovenkant van de stele is de personificatie van Demos bekroond door Democratie. Museum van de Oude Agora van Athene.
Merchant Navy Memorial, with the memorial plinth and plaques behind, and the lantern of the Liverpool Naval Memorial beyond
Naval war memorial at Pier Head, Liverpool.
Fin d’une piste ou bande cyclable (complété par un autre panneau) mais la route continue comme voie partagée (cf. marquage)
Français : L'avenue de Lyon vers l'avenue de Gramont. La hauteur limitée est de 3 m.Panneaux visibles : Fabricant Lacroix signalisation C114 : Fin de bande cyclable conseillée (2011 sur mât éclairage public) B12 : Limitation de hauteur (2007 sur mât éclairage public) B12 : Limitation de hauteur (2007)
Edificio del antiguo Palacio de la Real Audiencia de Santiago, actual Museo Histórico Nacional, frente a la Plaza de Armas.
Museo Histórico Nacional de Chile, ubicado en la Plaza de Armas de la ciudad de Santiago de Chile.
Paimionjoen yläjuoksu Somerolla muodostuu viljelymaisemaa halkovasta kapeiden järvien ketjusta. Näistä suurin on Hirsjärvi.
English: Lake Hirsjärvi in Somero, Finland Suomi: Hirsjärveä Somerolla nähtynä Salontien risteyksestä
Dorcas Wright "Dede" GardnerStatuetta dell'Oscar Oscar al miglior film 2014
Statuetta dell'Oscar Oscar al miglior film 2017
English: War Machine Japan Premiere Red Carpet: Dede Gardner
Antonín ze Schönfeldu (1827 v Praze – 1898 ve Vídni), generální inspektor rakouské císařské armády. Portrét kolem roku 1890
Deutsch: Freiherr Anton von Schönfeld, Feldzeugmeister (General der Artillerie) und Generaltruppeninspektor der k.u.k. Armee.
Schloss Söldenau, welches von Schweiker I. Tuschl errichtet wurde. Hier auf einem Stich Michael Wenings aus dem Jahre 1723.
Wasserschloss Söldenau
Essai de restitution du Salon des Albane, situé au bout de la galerie du château-vieux de Meudon, premier étage. Vers 1700.
Français : Essai de restitution du Salon des Albane, situé au bout de la galerie du château-vieux de Meudon, premier étage. Vers 1700.
フィンセント・ファン・ゴッホ 『花咲くマロニエの枝（英語版）』／1890年の油彩画。ビュールレ・コレクション。日本語では『花咲く栗の枝』の訳題でもよく知られているが、描かれているのは、フランス人にとって親しみ深いマロニエである。「名称」節も参照。
English: Blossoming Chestnut Branches, painted by Van Gogh at Auvers-sur-Oise in May of 1890.
De MV Agusta 500 3C was in 1967 een échte 500cc-machine en niet meer de tot 420 cc opgeboorde MV 350 3C van het jaar ervoor
Deutsch: MV Agusta 500/3 (1967) im Barber Vintage Motorsports Museum, Birmingham Alabama USA
Hohenzollernite Brandenburgi markkrahvkond 1600 (punane), Brandenburgide markkrahvide valduste laienemine kuni 1688 (roosa)
The lands of Brandenburg around 1600.
Клівленд Кавальєрс вибрали Ендрю Віггінса під загальним першим номером і через два місяці продали до Міннесота Тімбервулвз.
English: Andrew Wiggins
Die Gefangenen in den do­mi­ni­ka­ni­schen Ge­fäng­nissen werden als Carpinteros bezeichnet, was übersetzt Spechte bedeutet
American Three-toed Woodpecker - Picoides dorsalis (Male)
Marilyn e Laurence Olivier, 1956, foto di Russ Jay Burton per l'agenzia pubblicitaria The Arthur Jacobs Company di New York
Photo of Marilyn Monroe and Sir Laurence Olivier. The photo was sent out to publicize the fact that they would be making a film together. The film had a working title of The Sleeping Prince, but was called The Prince and the Showgirl when it was released.
Gründungsurkunde der Fraumünsterabtei aus dem Jahr 853. Die älteste im Staatsarchiv des Kantons Zürich aufbewahrte Urkunde.
Deutsch: Gründungsurkunde der Fraumünsterabtei in Zürich. Die älteste im Staatsarchiv des Kantons Zürich aufbewahrte Akte. Mit diesem Dokument stiftete Ludwig der Deutsche am 21. Juli 853 in Regensburg die Fraumünsterabtei in Zürich und stattete das Frauenkloster mit dem Königshof und weiterem königlichem Besitz in der Stadt Zürich sowie «mit den königlichen Gütern im Tal Uri und dem Albisforst» aus. Weiter wurde für das Kloster die Benediktinerregel festgelegt und die Immunität, das heisst die Reichsunmittelbarkeit, gewährt English: The document by which Louis the German founded the Fraumünster in Zürich for his daughter Hildegard on July 21, 853. The document defined the reichsunmittelbarkeit of the new Benedictine abbey
இணைய உலாவியால் விக்கி ஊடகத்தை பார்க்கும்போது சதவீதம் பற்றிய ஒரு வட்ட விளக்கப்படம் காட்டப்படுகிறது. (ஏப்ரல் 2009 முதல் 2012)
Porträtt av Lindblom iklädd prästrock med elva om halsen. Han håller i vänster hand bibeln. Porträtt från ca 1750 av okänd.
Svenska: Porträtt föreställande kyrkoherden Axel Johan Lindblom (1713-1797) i Odensvi, Östergötland. Lindblom bär prästrock med elva om halsen. Hans vänstra hand vilar på bibeln. Målning av okänd ca 1750.
Суджукская лагуна, отделённая от относительно тёплой Цемесской бухты Суджукской косой на время длительных холодов замерзает
Русский: Суджукская лагуна, отделённая от моря Суджукской косой в холодные зимы замерзает, поскольку водоём неглубокий, всего до 1 м, и, как уже сказано, замкнутый, отделённый от незамерзающего моря косой. За ней на тот момент температура морской воды составляла +7°С. 3 февраля 2012 г.
OTKES sijaitsee valtionyhtiö Senaatti-kiinteistöjen omistamassa toimistorakennuksessa osoitteessa Ratapihantie 9, Helsinki.
Suomi: Valtion Ratapihantie 9:n toimistorakennus Helsingin Pasilassa. Svenska: Bangårdsvägen 9, 00520 HELSINKI FINLAND English: Ratapihanti 9, a government office building in Pasila, Helsinki, Finland
Siegerehrung in Gladenbach:
DSB-Vizepräsident Joachim Gries,
Damen der OSG Baden-Baden,
Bürgermeister Klaus-Dieter Knierim.
Deutsch: Die Mannschaft der OSG Baden-Baden (1. Platz), Deutsche Schachbundesliga der Frauen Saison 2011/12, Finalrunden in Gladenbach. Links neben den Damen ist Joachim Gries (Vizepräsident des Deutschen Schachbundes) und rechts Klaus-Dieter Knierim (Bürgermeister von Gladenbach) zu sehen.
The loco shed and trackbed near its branch from the Eigiau tramway. The tramway ran away from the camera up to Llyn Cowlyd.
English: The loco shed on the Cowlyd Tramway
Grabplatte des Guido Tarlati im Dom von Arezzo (Cattedrale di San Donato) mit den 16 Stationen des Lebens des Guido Tarlati
Italiano: Agostino di Giovanni e Agnolo Ventura, Cenotafio di Guido Tarlati, particolare della formella di Caprese Michelangelo. Arezzo, Cattedrale di San Donato.
Mary Ellis at the Royal Albert Hall for her appearance at the Royal British Legion Festival of Remembrance in November 2016
English: The Air Transport Auxiliary pilot Mary Ellis (1917 – 24 July 2018) in November 2016. Ellis was at the Royal Albert Hall with fellow ATA pilot Joy Lofthouse for an appearance in the 2016 Royal British Legion Festival of Remembrance.
Indiens Tupinamba (Brésil) fumant le pétun (tabac), gravure publiée dans la Cosmographie universelle d'André Thevet (1575).
Français : Indiens Tupinamba (Brésil) fumant le pétun (tabac) gravure publiée dans Cosmographie Universelle en 1575
All that remains today, of the once grandiose Royal Palace of Évora, is the Gallery of Dames and ruins of the older castle.
Português: Paços de Évora (restos), Palácio de D. Manuel ou Palácio Real de São Francisco ou Paço Real de Évora
Voronoi diagram (solid lines) and its dual, the Delaunay triangulation (dotted lines), for a Poisson distribution of points
Puerta Monaita, de la Erilla o de la Alhacaba, en árabe bab al-Unaydar, vista por su lado oeste desde el Carril de la Lona.
Español: Puerta Monaita en el barrio del Albaicín en Granada (España). Bien de interés cultural RI-51-0000579 declarado el 03/junio/1931. Una de las puertas árabes que daban entrada a edificios del barrio del Albaicín. This is a photo of a monument indexed in the Spanish heritage register of Bienes de Interés Cultural under the reference RI-51-0000579.
Alba a l'Havana. En primer pla, la torre del Memorial José Martí, a la Plaça de la Revolució, el punt més alt de la ciutat.
English: Sunrise in havana Français : Lever du soleil sur le monument à José Marti. La Havane, Cuba.
Power density vs. energy density for different classes of solid state ionics systems used for energy storage and conversion
English: Ragone plot of power density versus energy density for different classes of energy storage/conversion systems. Supercapacitors bridge the gap between conventional dielectric capacitors on the one hand and batteries and fuel cells on the other. Redrawn from Halper M S., and Ellenbogen J C. Supercapacitors: A Brief Overview. McLean, VA: MITRE; 2006.
The assassination of childhood friend and comrade, Ignace Reiss, in September 1937 provoked Krivitsky's immediate defection
Ignace Reiss, a spy.
El naufragio del HMS Wager en Isla Wager al lado de Isla Byron. Comandado por John Byron (oléo de autor desconocido, 1826).
English: The Wreck of the Wager
Monumentul lui Richard Rowland Kirkland, „Îngerul de pe Înălţimile lui Marye”, care a dat hrană şi apă unioniştilor răniţi.
English: Monument honoring Richard Rowland Kirkland in the Fredericksburg and Spotsylvania National Military Park honoring his bravery and humanitarian actions during the Battle of Fredericksburg. The monument was crafted by Felix de Weldon (dedicated 1965) and was placed on land previously owned by Mary Washington College. The land was later transferred to the National Park Service in 1987.
To dobbeltdækkerbusser fra London: Til venstre en Alexander ALX400 på Volvo B7TL-chassis, og til højre en Routemaster RM54.
English: Two Arriva London South buses operating London Buses route 159 on the last day of non-heritage Routemaster operation in London. They're pictured here leaving Stop M (Whitehall / Trafalgar Square), heading south down Whitehall in Westminster en route to Streatham Station. On the right is Routemaster bus RM54 (reg. LDS 279A), operating its last journey on the day. On the left overtaking it is a 2005 Volvo B7TL double-decker with Alexander ALX400 bodywork, No. VLA157 (reg. LJ55 BSU), the first of the VLA class that were entering service from around 10am, as the Routemasters replacement on the 159. It's claimed that due to traffic delays, RM54 was actually the last Routemaster to be in service, having reached Streatham station after the last official bus (RM2217) running in the same direction but terminating short of the station, had reached its terminus at Streatham Hill, Telford Avenue (Brixton garage).
Armes des comtes de Bigorre : d'or aux deux lions léopardés de gueules, armés et lampassés d'azur, passant l'un sur l'autre
Deinotherium levius. Fósil encontrado en Polinyà. Colección de Paleontología del Museo geológico del Seminario de Barcelona
English: Deinotherium levius. From Polinyà. Fossils. Collection of paleontology of the Geological Museum of the Barcelona Seminari (Museu Geològic del Seminari de Barcelona). Català: Deinotherium levius. Polinyà. Col·lecció de paleontologia del Museu Geològic del Seminari de Barcelona.
Stolpersteine in Rue de la Régence, 60 for Abraham Keusch, Nuchem and Rosa Bialek,
Photographer: Christian Michelides, 2016
Deutsch: Stolpersteine in Charleroi
Mgr Roland-Gosselin, évêque de Versailles et le chanoine Breton, curé-doyen d'Argenteuil, devant la tunique en 1934[Dor 10]
Français : La Sainte Tunique - Mgr Roland-Gosselin et le chanoine Breton
Ein Latowski-Dampfläutewerk auf einer Dampflok der sächsischen Gattung IV K, hier auf der Lok 99 1590-1 der Preßnitztalbahn
Latowski-Dampflaeutewerk auf der Schmalspur-Dampflok 99 4511 der Pressnitztalbahn
Detail aus dem Fresko das Jüngste Gericht von Michelangelo in der Sixtinischen Kapelle – Johannes der Täufer mit Fellgewand
MICHELANGELO Buonarroti Last Judgment Fresco, 1370 x 1220 cm Cappella Sistina, Vatican
Henry Roussel (a la izquierda) y Albert Préjean (a la derecha), en el film Les Nouveaux Messieurs, de Jacques Feyder (1929)
Français : Henry Roussel (à gauche) et Albert Préjean (à droite) dans Les Nouveaux Messieurs, film de Jacques Feyder (1929)
Dock 2, Blick auf das Docktor vom Kaiserdock II der Lloyd-Werft. Darin liegt der Orangensaftkonzentrattanker Ouro do Brasil
Deutsch: Blick auf das Docktor von Dock II, Trockendock der Lloydwerft. darin liegt der Orangensaftkonzentrattanker "Ouro do Brasil"
Medalie rusească acordată pentru capturarea Varșoviei a fost purtat pe aceeași panglică cu ordinul polonez Virtuti Militari
English: Warshav revers
Tysk grenadér i Stalingrad november 1942 med Stahlhelm og Infanterie-Sturmabzeichen in Silber.
Foto: Deutsches bundesarchiv
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. In Stalingrad. Köpfe unserer Grenadiere, die das Geschützwerk in Stalingrad stürmten. PK-Aufnahme: Kriegsberichter Gehrmann (PBZ) 27.11.42 [Herausgabedatum]
Alberta native Joni Mitchell, one of the most influential folk and popular music singer songwriters of the 20th century.[1]
Joni Mitchell, performing in 1983
Het Proper-orgel uit 1897 na de restauratie van 1972 door Van den Berg & Wendt, met de gereconstrueerde balustrade van 1658
Nederlands: Nederlands Hervormde Kerk: Interieur, aanzicht orgel, orgelnummer 266 (opmerking: Gefotografeerd voor Het Historische Orgel in Nederland 1894-1901, bladzijde 155) This is an image of rijksmonument number 11490
Angélica Liddell (1re en partant de la gauche) dans You are my destiny (Lo stupro di Lucrezia) à Odéon-Théâtre de l’Europe.
Français : Angélica Liddell (1ère en partant de la gauche) dans You are my destiny (Lo stupro di Lucrezia) à Odéon-Théâtre de l’EuropeEspañol: Angélica Liddell (Figueres, Girona, Catalunha, 1966) é produtora, encenadora, actriz, escritora, poetisa e dramaturga espanhola.
In this illustration from Robert Louis Stevenson's Treasure Island, crew members flee from a mutinous ship in a jolly boat.
Der "Viðarlundin" ist von mehreren Wanderwegen durchzogen – ein Waldspaziergang ist auf den Färöer etwas Außergewöhnliches!
Deutsch: Im Wald von Selatrað gibt es mehrere Wanderwege.
Copertina del romanzo La colonia infernale di Guglielmo Stocco, collana Il Romanzo d'Avventure 31, Sonzogno, dicembre 1926.
Italiano: Copertina del romanzo La colonia infernale di Guglielmo Stocco, collana Il Romanzo d'Avventure, Sonzogno, dicembre 1926. Autore dell'illustrazione ignoto.
Goffredo Gaeta nel suo atelier-laboratorio "La Cartiera" a Faenza a fianco all'opera "ONDA" scultura in maiolica a riflessi
English: Goffredo Gaeta in his studio-workshop "La Cartiera" in Faenza, near the opera "ONDA" sculpture majolica reflections 85x62x95 cm. Italiano: Goffredo Gaeta nel suo atelier-laboratorio "La Cartiera" a Faenza a fianco all'opera "ONDA" scultura in maiolica a riflessi cm 85x62x95.
ஒரு முத்தருவாய் சாதனத்திற்கான மூன்று காந்த முனை கொண்ட பொதுவான திறப்பு பிரிகலன். இந்தப் பிரிகலன் 2 ஏ தரவரிசையில் உள்ளதாகும்.
Afrikaans: Algemene driepoolskakelaar vir die kragtoevoer na 'n drie fase toestel. Die breker het 'n 2 A aanslag. English: Three pole common trip breaker for supplying a three-phase device. This breaker has a 2 A rating.
Maestro dell'Osservanza, Pietà avec Peter Volckamer et saint Sébald (1432-1433), actuellement au Monte dei Paschi di Siena.
Français : Maestro dell'Osservanza, Pietà avec Peter Volckamer et Saint Sébald (1432-1433), actuellement au Monte dei Paschi di Siena
Denkmal Knut der Träumer für den Eisbären Knut im Zoologischen Garten Berlin (Bronze und Granit),
Bildhauer Josef Tabachnyk
Monument „Knut the Dreamer“ in the Zoologischer Garten Berlin (bronze and granite), sculptor Josef Tabachnyk, October 2012
Dysplasie der linken Orbitahinterwand (rechts im Bild) mit Exophthalmus und Erweiterung des Arachnoidalraumes. MRT T2 axial
This image is part of a series which can be scrolled interactively with the mousewheel or mouse dragging. This is done by using Template:Imagestack. The series is found in the category Neurofibromatosis type I - orbital dysplasia - MRI - case 001. Orbitadysplasie bei Neurofibromatose Typ 1. MRT - T2w axial
Uno de los paneles del retablo gótico de alabastro que se conserva actualmente en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid.
Español: Madrid, M.A.N. Alabastro inglés con la Anunciación, ss. XIV-XV.
Gama-zračenje odgovara kratkovalnom rendgenskom zračenju, ali za razliku od rendgenskog zračenja nastaje u atomskoj jezgri.
A sign for Spey-Royal Scotch Whisky at Loughborough Central railway station on the Great Central Railway (heritage railway)
English: An enamel sign on the Great Central Railway, Loughborough
Prime Minister of the United Kingdom Margaret Thatcher and Prime Minister Dries van Agt at the Catshuis on 6 February 1981.
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : V.l.n.r. Premier Margareth Thatcher en Minister-President Dries van Agt op het terras van het Catshuis Datum : 6 februari 1981 Locatie : Den Haag, Zuid-Holland Trefwoorden : ambtswoningen, bezoeken, meubilair, ministers-presidenten Persoonsnaam : Agt, Dries van, Thatcher, Margaret Fotograaf : Antonisse, Marcel / Anefo, [onbekend] Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 931-3060
Comic book veteran Michael Avon Oeming was brought on by Valve in hopes of creating a quality product based on Left 4 Dead.
English: Michael Avon Oeming
La Iglesia Matriz de Huertas construida a inicios de los años 40 es actualmente, Patrimonio material de estado Ecuatoriano.
Español: Iglesia Huertas
'London's Last Tram' reed in 1952. Sindsdien is dubbeldekker 1622 bewaard gebleven in het National Tramway Museum te Crich.
London's Last Tram. On 7 July 1952, the last street trams operated in London - or so everyone thought. (But after a short interval of just under 48 years, there were some new ones in Croydon). Also visible in this photograph taken at Crich Tramway Village are a London trolleybus and a Leeds tram.
Cypriot terracotta figurine, 750–600 BC, depicting a double aulos player and two dancers. Kunsthistorisches Museum, Vienna.
Wien, Kunsthistorisches Museum, Antikensammlung, Reigentanz, Terrakotta, Eisenzeit, zyprisch-archaisch I, 750–600 c. Chr., Inv. Nr. V 1172
Los directores Wim Wenders y Juliano Ribeiro Salgado en una presentación de la película en Berlín el 30 de octubre de 2014.
Deutsch: Wim Wenders und Juliano Ribeiro Salgado - Das Salz der Erde- Friends & Family-Screening Berlin, Delphi Palast, 30.10.2014
Los mediocampistas Zinedine Zidane y David Beckham en sesión de calentamiento antes de un partido con el Real Madrid C. F..
Zidane, Beckham
The mullai theme - named for the jasmine flower - deals with the endurance of a lover waiting for the return of her beloved
Jasminum multiflorumEnglish: Downy Jasmine
Filterhallen des Wasserwerks Hosterwitz (rechts Flusswasserfilterhalle; links Reinwasserfilterhalle mit Belüftungskaskaden)
English: filterhouses and watercascades (for ventilation) at the water purification plant dresden hosterwitz Deutsch: Filterhallen und Kaskaden (zur Belüftung) des Wasserwerks Hosterwitz
Old Trolley Barn of the Atlanta & Edgewood Street Railroad at Edgewood Avenue in Inman Park, now in use as an events center
English: Trolley Barn in Inman Park
Il comandante Joseph e il colonnello John Gibbon si incontrarono nuovamente sul sito della battaglia del Big Hole nel 1889.
English: Former adversaries Chief Joseph and Col. John Gibbon met on the Big Hole Battlefield many years later.
Inside the arena during an ice hockey game between the Quebec Remparts and the Shawinigan Cataractes on November 17th, 2017
English: remparts de Quebec vs Cataractes de Shawinigan on Centre Videotron
Im Kugelstoßen drei Tage zuvor hatte Georg Andersen Rang zehn belegt, im Diskuswurf reichte es mit 55,24 m nicht ins Finale
English: Georg Andersen, 1991
Troops from New Zealand disembark from U.S. Landing Craft Infantry ship LCI-444 to occupy Green Island on 16 February 1944.
English: Troops from New Zealand disembark from U.S. Landing Craft Infantry ship LCI-444 to occupy Green Island on February 16, 1944.
Freney receives the trophy as the 2012 Australian Paralympian of the Year from the Australian Minister for Sport Kate Lundy
English: Senator w:Kate Lundy awards w:Jacqueline Freney 2012 Australian Paralympian of the Year, in a ceremony at the Hordern Pavilion, Sydney.
La base sous-marine de Lorient construite pendant la Seconde Guerre mondiale condamne les projets de développement du port.
Le quartier général de la division Siliwangi occupé par l’APRA du capitaine Raymond Westerling (photo prise le 23 janvier).
English: Siliwangi Division headquarter in Bandung occupied by the APRA force.
Miltei kaikki Venäjän keskeisimmät valtatiet lähtevät Moskovasta ja kulkevat Moskovan alueen läpi, kuten kuvan valtatie M2.
Premi Nobel de la Pau de Liu Xiaobo «pels seus esforços duradors i no-violents en favor dels drets humans a la Xina» (2010)
Freedom of Speech in China Among the many people campaigning for human rights in China, Liu Xiaobo, the 2010 Nobel Peace Prize Laureate, has become the most visible symbol of the struggle. A long-term exponent of non-violent protest, he is currently serving an 11-year prison term.
A Deinosuchus páncélzata és csigolyája a Carnegie Természetrajzi Múzeum (Carnegie Museum of Natural History) gyűjteményében
Deinosuchus scutes and vertebra
Der Direktor Karl Heimpel, auf einer Ehrenmedaille von den Angestellten der Fabrik zum 25-jährigen Jubiläum gewidmet (1909)
Deutsch: Ing. Karl Heimpel Direktor der Wiener Krystall-Eis-Fabrik 18. August 1852. Hans Schaefer.