שני מטוסי F-15 של חיל האוויר האמריקאי מבצעים יירוט בגזרה קדמית של שני מטוסי מיג סובייטים בדרכם לתצוגה אווירית בקנדה, 1989.
English: ID: DF-ST-90-05759, Command Shown: F3231 - Alaska, USA, Two Soviet MiG-29 aircraft en route to an air show in British Columbia, Canada, are intercepted by F-15 Eagle aircraft of the 21st Tactical Fighter Wing. The Soviet MiG-29s are, for the first time, traveling to the Abbotsford International Airshow in Abbotsford, BC, Canada, to participate in the August 1989 airshow. The USAF F-15 Eagle interceptors actively guarding North American and United States of America's airspace are with the 21st Tactical Fighter Wing, headquartered at Elmendorf Air Force Base (AFB), Alaska, USA. Español: Dos MiG-29 soviéticos, en camino a una exhibición de vuelo en Columbia Británica, Canadá, son interceptados por dos cazas F-15 Eagle de la 21st Tactical Fighter Wing provenientes de la Base Aerea Elmendorf en Anchorage, Alaska. Los MiG-29 soviéticos participaron por primera vez en el Abbotsford International Airshow en Abbotsford, Canadá, en agosto de 1989. Polski: Dwa sowieckie myśliwce MiG-29 w drodze na pokazy lotnicze w Kanadzie przechwytywane przez dwa amerykańskie myśliwce F-15 Eagle. Sowieckie myśliwce udawały się do Abbotsford w Kanadzie, aby w sierpniu 1989 roku po raz pierwszy wziąć udział w odbywających się tam co roku międzynarodowych pokazach lotniczych. F-15 wchodziły w skład 21. Myśliwskiego Skrzydła Taktycznego stacjonującego w Bazie Sił Powietrznych Elmendorf na Alasce. Українська: Два радянські винищувачі МіГ-29 в серпні 1989 року летять на авіашоу в місті Абботсфорд, Британську Колумбію, Канада. Їх супроводжує винищувач F-15 Eagle із 21-ої Тактичної Бойової Бригади. Čeština: Dvě sovětské stíhačky MiG-29 cestují na leteckou show Abbotsford Air Show v Abbotsfordu, Britská Kolumbie, Kanada, roku 1989. Setkávají se s dvěma americkými stroji F-15 Eagle z letky 21. Tactical Fighter Wing, střežící hranici USA a Kanady. Magyar: A kanadai Brit Columbiában rendezett légi bemutatóra tartó két orosz MiG–29 repülőgépet fog el az amerikai légierő 21. harcászati vadászrepülő-ezredének két F–15 Eagle vadászrepülőgépe Alaszka felett. Az orosz repülőgépek először látogatnak el a kanadai légi bemutatóra, melynek légterét, a NORAD-dal együtt a 21. ezred is védelmezi 한국어: 캐나다 브리티시컬럼비아 주 에어쇼로 향하는 도중의 두 대의 구소련 미그 29 전투기를 제21전술전투비행단의 F-15 이글 전투기가 가로막았다. 이들 구소련의 미그 29기는 1989년의 에어쇼에 참가하기 위해 처음으로 캐나다 브리티시컬럼비아 아보츠포드의 아보츠포드 국제 에어쇼 행사장을 향해 비행 중이다. 북아메리카와 미국의 영공을 활발히 경비하는 미공군 F-15 이글 요격기는 미국 알래스카 주 엘먼도프-리처드슨 합동 기지에 본부를 둔 제21전술전투비행단 소속이다. Македонски: Два ловци МиГ-29 на пат кон аеромитинг во Британска Колумбија (Канада). Во пресрет доаѓаат американски ловци Ф-15 Орел. Nederlands: Twee MiG-29's uit de Sovjet-Unie, in 1989 op weg naar een vliegshow in Canada, worden opgevangen door Amerikaanse F-15 Eagles Português: Dois MiG-29 soviéticos, a caminho de uma exibição aérea na Colúmbia Britânica, Canadá, são interceptados por dois caças F-15 Eagle da 21st Tactical Fighter Wing procedentes da Base Aérea Elmendorf em Anchorage, Alasca, em agosto de 1989. Deutsch: ID: DF-ST-90-05759, Command Shown: F3231 - Alaska (USA): Zwei sowjetische MiG-29 auf dem Weg zu einer Flugschau in British Columbia, Kanada, werden von F-15 Eagle Maschinen der 21. Tactical Fighter Wing abgefangen. Die sowjetischen MiG-29 nehmen 1989 erstmailg an der Abbotsford International Airshow in Abbotsford, BC, Kanada, teil. Die USAF F-15 Eagle Abfangjäger, die den Luftraum Nordamerikas und der Vereinigten Staaten von Amerika aktiv bewachen, gehören zur 21. Tactical Fighter Wing der Elmendorf Air Force Base (AFB) in Alaska, USA.