fschieber/wit-captions huggingface dataset:
The earliest known surviving heliographic engraving, made in 1825. It was printed from a metal plate made by Joseph Nicéphore Niépce with his "heliographic process".[23] The plate was exposed under an ordinary engraving and copied it by photographic means. This was a step towards the first permanent photograph from nature taken with a camera obscura.
English:  The oldest heliographic engraving known in the world. It is a reproduction of a 17th century Flemish engraving, showing a man leading a horse. It was made by the French inventor Nicéphore Niépce in 1825, with an heliography technical process. The Bibliothèque nationale de France bought it for €450,000 in 2002, deeming it as a "national treasure".Français :  La plus ancienne gravure héliographique connue au monde. Il s'agit de la reproduction d'une gravure flamande du 17e siècle, montrant un homme menant un cheval. Elle a été obtenue par l'inventeur Français Nicéphore Niépce en 1825, suivant le procédé de l'héliographie. En 2002, la Bibliothèque nationale de France l'a acquise pour 450 000 €, considérant qu'il s'agissait d'un « trésor national ».Русский:  Старейшая гелиографическая гравюра, известная в мире. Это воспроизведение фламандской гравюры 17 века, показывающая человека, ведущего лошадь. Она была сделана французским изобретателем Нисефором Ньепсом в 1825 году.தமிழ்:  உலகின் மிகப் பழைய ஒளிப்படம். 1825 ஆம் ஆண்டில் நியேப்சுவினால் எடுக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது. இது ஒரு ஓவியத்தின் படம் ஆகும்.
The Fry type foundry's copies of first Baskerville (above) and then Caslon (below), shown in a specimen attached to an edition of The Printer's Grammar, 1787. The image illustrates the limits of Baskerville's type's popularity, since they apparently felt the need to cut a copy of Caslon's type also, although the book is set in Baskerville-style type.
English: The Fry type foundry's copies of first Baskerville (above) and then Caslon (below), shown in a specimen attached to an edition of The Printer's Grammar, 1787. The image illustrates the limits of Baskerville's type's popularity, since they apparently felt the need to copy Caslon's type also, although the book is set in Baskerville-style type.
Dans un pays où la conscription n’est pas appliquée, comme aux États-Unis, le recrutement de l'armée se déroule comme pour n'importe quelle autre institution, par voie publicitaire.
Ici l'Oncle Sam incite les jeunes américains à rejoindre le contingent américain qui se rend sur le front européen en 1917
(voir l'article : Conscription aux États-Unis).
Représentation de la distribution géographique de quelques espèces du genre Homo durant les deux derniers millions d'années. L'axe horizontal représente la localisation géographique, tandis que l'axe vertical représente le temps en millions d'années. La surface bleue indique la présence de certaines espèces sur un continent et sur une période donnée.
U.S. Army Spc. Darrell Hubbard, 1–121, 48th Infantry Brigade Combat Team, Georgia Army National Guard, completes a nine-mile rucksack march around Gharib Ghar, a 7,000 ft. mountain near Kabul, Afghanistan, as part of the Non-commissioned officer of the Year competition. The competition was a rugged four-day test to identify the best of the 48th IBCT.
U.S. Army Spc. Darrell Hubbard, 1-121, 48th Infantry Brigade Combat Team, Georgia Army National Guard, completes a nine-mile rucksack march around Gharib Ghar, a 7,000 ft. mountain near Kabul, Afghanistan, Jan. 28, as part of the Non-commissioned officer of the Year competition for the 48th Infantry Brigade Combat Team, Georgia Army National Guard. The competition was a rugged four-day test to find the best of the best of the 48th IBCT. (U.S. Army photo by Staff Sgt. David Bill) 48th Brigade, Ga. National Guard Photo by Staff Sgt. David Bill Date: 01.28.2010 Location: Kabul, AF Related Photos: dvidshub.net/r/5aeah3
Profilo del Dewoitine D.510 numero 48. Questo aereo, nato come il Dewoitine D.500 numero 48, venne poi modificato divenendo uno dei prototipi del D.510. Nel 1935, dopo la fine dei collaudi ufficiali, venne prestato alla SAF Dewoitine e compì alcune dimostrazioni di volo all'estero con una matricola civile (F-AODZ). Divenne poi il prototipo del D.514.
English: Profile of Dewoitine D.510 number 48. This aircraft was built as the Dewoitine D.500 number 48, but was later modified and became one of the D.510 prototypes. In 1935, after the end of official flight testing, it was leaned to S.A.F. Dewoitine and used for demonstrations abroad with a civil registration number (F-AODZ). Français : Profil du Dewoitine D.510 numéro 48. Cet appareil fut construit comme le numéro 48 de la série Dewoitine D.500, mais plus tard il fut modifié et devint l'un des prototypes de la série D.510. En 1935, après la fin des essais officiels en vol, l'appareil fut prêté à la S.A.F. Dewoitine (S.A.F. pour Société Aéronautique Française) et fut utilisé à des fins de démonstration en public avec le matricule civil F-AODZ. Italiano: Profilo del Dewoitine D.510 numero 48. Questo aereo, nato come il Dewoitine D.500 numero 48, venne poi modificato divenendo uno dei prototipi del D.510. Nel 1935, dopo la fine dei collaudi ufficiali, venne prestato alla S.A.F. Dewoitine e compì alcune dimostrazioni di volo all'estero con una matricola civile (F-AODZ).
Miembro de la Unión Europea (UE)     Miembro de la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA) y/o de reconocimiento tras el Caso Simuténkov       Miembro con Acuerdo de Asociación (AEA) con próxima adhesión a la Unión Europea (UE) o regulado por Mancomunidad con estado miembro     Miembro con Acuerdo de Asociación (AEA) pero estatus desconocido
English: Shows countries of en:European Union/Europe agreements for football practice at UEFA territories on a world map Español: Muestra los países de la es:Unión Europea/Acuerdos europeos para la práctica del fútbol en territorio UEFA en un mapa
Fehlersuche an einem IBM 729 Bandlaufwerk im Computer History Museum im Zuge des IBM 1401 Restaurationsprojekt. Einlegen einer Magnetbandrolle; der Systemoperator führt mit dem Finger das Band, bis die Aufwickelrolle ein paar Umdrehungen des Bandes erfasst hat, um den Bandtransport zu sichern. Im Vordergrund des Bildes ist ein Zeilendrucker IBM 1403.
English: An w:IBM 729 tape drive being debugged as part of the w:Computer History Museum's w:IBM 1401 restoration project. A reel of 1/2 inch magnetic tape is being loaded onto the drive. The operator's finger is holding the tape in place on the take-up reel as he takes a few turns to secure the tape leader. An w:IBM 1403 line printer is in the foreground.
Le pilier d'Ashoka à Vaishali. Un des Édits d'Ashoka (272—231 avant notre ère) proclame : « Le roi Piyadasi (Ashoka) a élevé partout deux types d'hôpitaux, des hôpitaux pour les hommes et des hôpitaux pour les animaux. Là où il n'y avait pas d'herbes médicinales pour les animaux et les hommes, il a ordonné qu'elles soient apportées et plantées.[10] »
Ashoka pillar at Vaishali, Bihar, India
The changes to the Fermi levels of the scanning Kelvin probe (SKP) sample and probe during measurement are shown. On electrical connection of the probe and sample their Fermi levels equilibrate, and a charge develops at the probe and sample. A backing potential is applied to null this charge, returning the sample Fermi level to its original position.
English: The changes to the Fermi levels of the Scanning Kelvin Probe (SKP) sample and probe during measurement are shown. On electrical connection of the probe and sample their Fermi levels equilibrate, and a charge develops at the probe and sample. A backing potential is applied to null this charge, returning the sample Fermi level to its original position.
Full Icosahedral symmetry has 15 mirror planes (seen as cyan great circles on this sphere) meeting at order π/5, π/3, π/2 angles, dividing a sphere into 120 triangle fundamental domains. There are 6 5-fold axes (blue), 10 3-fold axes (red), and 15 2-fold axes (magenta). The vertices of the regular icosahedron exist at the 5-fold rotation axis points.
Tétradrachme du Royaume de Bactriane à l'effigie d'Antimaque Ier Théos. Date : c. 174-165 av. J.-C. Description avers : Buste diadémé et drapé d’Antimaque Ier à droite, coiffé de la kausia.  Description revers : Poséidon debout de face, à demi-nu, le manteau (himation) sur l’épaule, tenant un trident de la main droite et une palme de la main gauche .
English: Tétradrachme du Royaume de Bactriane à l'effigie d'Antimaque Ier Théos. Date : c. 174-165 AC. Description avers : Buste diadémé et drapé d’Antimaque Ier à droite, coiffé de la kausia . Description revers : Poséidon debout de face, à demi-nu, le manteau (himation) sur l’épaule, tenant un trident de la main droite et une palme de la main gauche .
Las banderas de los alrededores del Monumento de las Cuatro Esquinas. En orden de las agujas del reloj a partir de la primera bandera, la bandera del estado de Arizona, la bandera de la Nación Navajo (dos veces), Utah, Tribu Ute de la Montaña Ute, Colorado, Nuevo México, Nación Navajo (tercera instancia), y la bandera de los Estados Unidos de América
English: Four Corners Monument April 2007 by David Jolley
Cistophore de la cité de Pergame. Date : ca. 123-100 av. J.-C. Nom de l'atelier/ville : Pergame Description avers : Ciste mystique de laquelle s'échappe un serpent ; le tout dans une couronne dionysiaque. Description revers : Arc et goryte orné d'un aplustre[1] entre deux serpents ; dans le champ à droite, le bâton d’Esculape ; au-dessus, une étoile.
English: Cistophore de la cité de Pergame Date : c. 123-100 AC. Nom de l'atelier/ville : Pergame Description avers : Ciste mystique de laquelle s'échappe un serpent ; le tout dans une couronne dionysiaque . Description revers : Arc et goryte orné d'un aplustre entre deux serpents ; dans le champ à droite, le bâton d’Esculape ; au-dessus, une étoile .
On 6 May 1955, in a ceremony timed to honour the tenth anniversary of the "Liberation from Fascism", Karl Schirdewan was an early recipient of the Patriotic Order of Merit (Vaterländischer Verdienstorden) in Gold from the president in recognition of his "struggle against Fascism and his contributions to the creation of the German Democratic Republic"
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Vaterländischer Verdienstorden für Karl Schirdewan Zentralbild/Heilig, 6.5.1955 Präsident Pieck verlieh an hervorragende Persönlichkeiten den Vaterländischen Verdienstorden in Gold Am 6.5.1955 verlieh Präsident Pieck in seinem Amtssitz in Berlin-Niederschönhausen zu Ehren des 10. Jahrestages der Befreiung vom Faschismus den Vaterländischen Verdienstorden in Gold an hervorragede Persönlichkeiten für ihren Kampf gegen den Faschismus und ihre Verdienste um den Aufbau der Deutschen Demokratischen Republik. UBz: Präsident Wilhelm Pieck überreicht Karl Schirdewan, Mitglied des Politbüros der SED, die Urkunde und beglückwunscht ihn zu seiner Auszeichnung. Abgebildete Personen: Pieck, Wilhelm: Präsident, Politbüro der SED, Vorsitzender der KPD, DDR Schirdewan, Karl: Volkskammerabgeordnete, Politbüro des ZK der SED, DDR (GND 120487098)
A U.S. Army soldier of the 1st Battalion 501st Aviation Brigade removes snow from the top of an AH-64A Apache attack helicopter at the Eagle Base Air Field Tuzla, Bosnia and Herzegovina, on Dec. 16, 1997. The 501st Aviation Brigade is deployed from Hanau, Germany, to Bosnia and Herzegovina to support the Stabilization Force in Operation Joint Guard..
English: A U.S. Army soldier of the 1st Battalion 501st Aviation Brigade removes snow from the top of an AH-64A Apache attack helicopter at the Eagle Base Air Field Tuzla, Bosnia and Herzegovina, on Dec. 16, 1997. The 501st Aviation Brigade is deployed from Hanau, Germany, to Bosnia and Herzegovina to support the Stabilization Force in Operation Joint Guard.
Imagen del juicio público a los sacerdotes católicos en Cracovia, enero de 1953. En la fila de atrás y de izquierda a derecha se encuentran los sacerdotes Edward Chachlica, Wit Brzycki y enfrente de este último Jan Pochopien; en la primera fila (también de izquierda a derecha) los también sacerdotes Michal Kowalik, Franciszek Szymonek y Jósef Lelito.
English: Historical photograph depicting accused Catholic priests during the Stalinist show-trial of the Kraków Curia, January 21-26, 1953. Polski: Ława oskarżonych w procesie Kurii Krakowskiej, 21-26 stycznia 1953. W ostatnim rzędzie od lewej: Edward Chachlica, ks. Wit Brzycki, przed nimi ks. Jan Pochopień, w pierwszym rzędzie: Michał Kowalik, ks. Franciszek Szymonek, ks. Józef Lelito.
Représentation de Candie, capitale de la Crète, par Francesco Valegio (1595), où l'on aperçoit, de manière figurée, le fort vénitien, sur la droite, représenté par une tour (peut-être l'auteur ne s'est-il jamais rendu en Crète et s'est fondé sur des écrits antérieurs à la construction de la forteresse de Koules, du temps où il n'y avait qu'une tour).
Míg a korai tyrannosauroideák fosszíliái mindhárom nagy kontinensen megtalálhatók, addig a tyrannosauridák maradványai csak Észak-Amerika és Ázsia területéről kerültek elő. (A zöld, sárga és piros pontok a tyrannosauroideák késő jura, kora kréta és késő kréta időszaki lelőhelyei; a késő kréta időszaki tyrannosauridák lelőhelyeit a kék pontok jelzik.)
English: Map of tyrannosauroid fossil localities as of December 2007. I used the blank political map of the world commonly used on Wikipedia ((BlankMap-World.png). Keep in mind that the land masses would not have been in the same places they are today in the Jurassic and Cretaceous periods.
1. Ain El Hammam •  2. Azazga •  3. Azeffoun •  4. Beni Douala •  5. Beni Yenni •  6. Boghni •  7. Bouzguen •  8. Draâ Ben Khedda •  9. Draâ El Mizan •  10. Iferhounène •  11. Larbaâ Nath Irathen •  12. Mâatkas •  13. Makouda •  14. Mekla •  15. Ouacif •  16. Ouadhia •  17. Ouaguenoun •  18. Tigzirt •  19. Tizi Gheniff 20. Tizi Ouzou 21. Tizi Rached.
Sea Harriers from HMS Invincible based in the Adriatic Sea during Operation Grapple, supporting UNPROFOR in Bosnia. On 20 September 1993 HMS Invincible hosted unsuccessful Warring Parties Peace Talks, hosted by Lord Owen and Mr Stoltenborg. In April 1994 a Sea Harrier was shot down on a mission near Gorazde; the pilot ejected safely and was recovered
English: HMS Invincible 1980 - 2000 Sea Harriers from HMS INVINCIBLE in flight over the Adriatic during Operation GRAPPLE, the British military deployment in support of the United Nations Peace Keeping Force in Bosnia (UNPROFOR). INVINCIBLE sailed for the Adriatic on 22 July 1993 to relieve HMS ARK ROYAL. She remained in theatre until March 1994, with No 800, 814, 846 and 849A Naval Air Squadrons embarked. On 20 September 1993, the ship hosted unsuccessful Warring Parties Peace Talks, involving Lord Owen and Mr Stoltenborg.
Oiseaux attrapant en vol des criquets migrateurs (locustes), en Inde. Gravure de 1891 (Illustrated London News and The Graphic), extrait de "The Locust Plague in Northern India", dans "The Graphic", 1891 ; Les criquets sont "une « plaie »" là où ils sont déprédateurs, mais aussi une ressource alimentaire pour d'autres espèces et parfois pour l'Homme.
Français : Oiseaux attrapant en vol des criquet migrateurs (locustes), en Inde. Gravure de 1891 (Illustrated London News and The Graphic), extrait de "The Locust Plague in Northern India", dans "The Graphic", 1891
Ellipsoid mit Krümmungslinien als Schnitte mit konfokalen Hyperboloiden
 
  
    
      
        a
        =
        1
        ,
        
        b
        =
        0
        
          ,
        
        8
        ,
        
        c
        =
        0
        
          ,
        
        6
      
    
    {\displaystyle a=1,\;b=0{,}8,\;c=0{,}6}
Un mapa de 1914 mostrando lo que era la propuesta para la expansión de la línea BRT. Las únicas diferencias de lo que se construyó fue que el nuevo túnel de la calle 60 fue usado en vez del puente Queensboro, en el lado Manhattan del puente de Brooklyn, la conexión nunca fue construida, y varias líneas terminaron con pocas vías de lo que se esperaba.
Boudinage-struktur i den nagssugtoqidiske overgangszone. De mørke boller (eller boudins, fransk for blodpølse) har oprindeligt udgjort et sammenhængende lag af størknet magma, som senere ved deformationer er brudt op i løsrevne stykker omgivet af gnejs med bølgede strukturer (foto taget i nærheden af Sdr. Strømfjord lufthavn, kameradæksel som skala).
Čeština: Budynáž nedaleko obce Kangerlussuaq, západní Grónsko English: Boudinage near Kangerlussuaq, Western Greenland. The lid of the camera as a scale
Los píxeles en un LCD están hechos de elementos separados rojos, verdes, y azules, los cuales pueden ser usados para dar un control más preciso sobre la representación de la curvatura del texto. La palabra aparecería en blanco en la pantalla porque la luz roja, verde, y azul combinadas son indistinguibles de luz blanca desde el sistema visual humano.
Posnetek lidar senčenja vasi Starod (738,8 m) v Občini Ilirska Bistrica prikazuje naselje, ležeče med dvema vzpetinama: Grmada (796 m) na zahodu in Gradina (793,3 m) na vzhodu. Gradina je tudi registrirano arheološko območje s prazgodovinsko naselbino z dobro ohranjenim obrambnim sistemom in kontinuiteto poselitve v antiki in v srednjem veku.[36][37]
English: Lidar image of Starod, Slovenia
Караваджо. «Святой Иероним», 1605—1606. Из письма Иеронима к Павлину: «Каждое звание имеет своих представителей. <…> …философы могут ставить себе в образец Пифагора, Сократа, Платона, Аристотеля; поэты могут подражать Гомеру, Вергилию, Менандру, Теренцию; историки — Фукидиду, Саллюстию, Геродоту, Ливию; ораторы — Лисию, Гракхам, Демосфену, Цицерону».
English: St Jerome by Caravaggio. Galleria Borghese, Roma
Napoléon Ier quittant l'île d'Elbe pour revenir en France, s'embarque dans le port de Portoferraio, 26 février 1815, huile sur toile, Joseph Beaume, 1836, château de Versailles. Dans ce tableau, Napoléon salue les habitants de l'île d'Elbe avant son départ ; il est entouré par les généraux Antoine Drouot, Henri Gatien Bertrand et Pierre Cambronne[9].
Exemples de boutons fabriqués à partir de coquilles de moules d'eau douce. En 1899, l'Illinois, l'Iowa, le Missouri et le Wisconsin comptaient environ 60 usines de production qui employaient 1 917 personnes. Elles ont failli — en quelques décennies — faire disparaitre les espèces utilisées[4],[5],[6] avant qu'une réglementation n'intervienne en 1908.
From Flickr description: "All kinds of styles. Most of them have a rough, unpolished look, like they've had the polish worn off of them, but maybe they don't polish buttons of oyster shell."
«Чуди» (из серии графики художника-краеведа А. Г. Вороны), 2004 г.
Отражение подземного мира на найденных археологами медных и бронзовых украшениях связано с высоким качеством горных работ чудских племён и имеет реалистический характер: древняя чудь не только находила ископаемых ящеров, но и изображала человека стоящим на ящере или оседлавшим его[11]
Русский: «Чуди». (графика), 2004
Porte de Cronenbourg ou Porte du faubourg de Saverne 
Quelques repères :   
a./ Dicke Thurm 
b./ bastion de Pierre 
c./ Porte de Saverne, « Kronenburger Thor » 
e./ fossé des XIII intérieur 
f./ rue du faubourg de Pierre 
h./ Porte de Pierre intérieure 
i./ Im Bruch 
k./ Speyer Thor (Porte de Spire sur le fossé du Faux-Rempart) 
l./ église Saint-Jean
Français : Gravure représentant la porte de Cronenbourg à Strasbourg.
23 marzo 2018, la First Lady Melania Trump e il sottosegretario di Stato alla diplomazia pubblica e agli affari pubblici Heather Nauert con le vincitrici del premio 2018: (sedute) Roya Sadat, Julissa Villanueva, Aliyah Khalaf Saleh, Maria Elena Berini; (in piedi) Aiman Umarova, Feride Rushiti, L'Malouma Said, Godelieve Mukasarasi, Sirikan Charoensiri
English: 2018 International Women of Courage Awardees https://www.flickr.com/photos/statephotos/26116562737/in/album-72157664982276287/ "On March 23, 2018, First Lady Melania Trump and Acting Under Secretary of State for Public Diplomacy and Public Affairs Heather Nauert pose for a photograph with the 2018 International Women of Courage Award recipients: (seated) Roya Sadat of Afghanistan, Dr. Julissa Villanueva of Honduras, Aliyah Khalaf Saleh of Iraq, Sister Maria Elena Berini of Italy; (standing) Aiman Umarova of Kazakhstan, Dr. Feride Rushiti of Kosovo, L’Malouma Said of Mauritania, Godelive Mukasarasi of Rwanda, Sirikan Charoensiri of Thailand; and (not pictured) Aura Elena Farfan of Guatemala."
Polarskenet återfinns i en oval runt varje pol. Vid stora rymdväderutbrott vidgar sig polarskensovalerna, så att polarskenet syns närmare ekvatorn än annars. På norra halvklotet innebär det att norrskenet syns ovanligt långt söderut. Bilden visar sydskensovalen i UV-ljus från satelliten IMAGE, lagd på en bild av jorden i synligt ljus. Bildkälla: NASA
Deutsch:  Falschfarbenbild von ultraviolettem Südlicht aufgenommen vom Satelliten „IMAGE“ der NASA überlagert auf eine wolkenbereinigte Bildmontage der Erde aus der Blue-Marble-SerieEnglish:  False-colour image of ultraviolet Aurora australis captured by NASA's IMAGE satellite and overlaid onto NASA's satellite-based Blue Marble image.Polski:  Zdjęcie zorzy polarnej zrobione przez IMAGE - satelitę NASA日本語： NASAの画像衛星によって撮影されたオーストラリア付近のオーロラと地球の衛星写真との合成画像。
Guillaume Dufays Handschrift im einzig erhalten gebliebenen Brief an die Brüder Piero und Giovanni de' Medici vom 22. Februar 1454 oder 1456. In seiner Unterschrift verwendete Dufay ein Notenrebus. Das fa seines Namens schrieb er als Note auf der Linie eines C-Schlüssels im hexachordum durum. Vergleiche das Notenrebus auf Dufays Epitaph (Bild unten).
Deutsch: Brief von Guillaume Dufay aus Genf an die Brüder Piero und Giovanni de' Medici; Dufays eigenhändiges Autograph vom 22. Februar 1454 0der 1456
Fig.1 Exemple de tecnologia de 350 nm : dau d'AMD K5                                                                Tecnologia Any 10 um 1971 6 um 1974 3 um 1977 1,5 um 1982 1 um 1985 800 nm 1898 600 nm 1994 350 nm 1995 250 nm 1997 180 nm 1999 130 nm 2001 90 nm 2004 65 nm 2006 45 nm 2008 32 nm 2010 22 nm 2012 14 nm 2014 10 nm 2017 7 nm 2018 5 nm 2020
English: Die shot of AMD K5 PR150 microprocessor (AMD-K5-PR150ABR rev B).
Отсечка от геодезическа лата. 
1. Средната нишка отчита височината (s) (1,256 m), на която е измерен вертикалния ъгъл. 
2. Отчетът между двете крайни нишки определя разстоянието от работната станция до измерваната подробна точка - (при отчет от латата 1,356-1,158=0,198 m и при коефициент 1/100 на тръбата, то фактическото измерено разстояние е 19,8 m)
Mesteparten av Ekebergskråninga er skogkledd, og skogen går òg under namnet Byskauen eller Ekebergskogen. Skogen vert avgrensa av Ballsletta, Ekebergsletta og Kongsveien. Mot Ekebergsletta finst eit gravfelt frå jernalderen og andre fortidsminne. Lenger nede ligg eit helleristningsfelt frå steinalderen. Bygninga på fotografiet er Ekebergrestauranten.
English: The Ekeberg Restaurant in Oslo
Terminaison Rho-indépendante. Le terminateur sur l'ARNm (rouge) est constitué d'une structure en tige-boucle suivie d'une série d'uridines (U). La structure en tige-boucle provoque une pause de l'ARN polymérase (bleue). L'interaction entre l'ARNm et le brin d'ADN matrice est alors seulement constitué d'appariements A-U, faibles, et l'ARNm se détache.
English: Rho-independent transcription terminator in prokaryotes. mRNA (red) transcription by RNA polymerase (blue) terminates at the level of a hairpin structure followed by a run of uridines.