fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Breitner realizza il calcio di rigore del momentaneo 1-1 nella finale dei Mondiali 1974, vinta dalla Germania Ovest per 2-1 sui Paesi Bassi
Français : Finale de la Coupe du monde de football 1974 à Munich. Allemagne de l'Ouest - Pays-Bas (2-1), le n°10 allemand fr:Paul Breitner égalise à 1-1 sur penalty. Nederlands: Finale wereldkampioenschap voetbal 1974 in Munchen, West Duitsland tegen Nederland 2-1; nr. 10 Breitner scoort uit penalty 1-1, keeper Jongbloed mist.
Zur Erinnerung an die bei der Einnahme Hohenschönhausens gefallenen sowjetischen Soldaten entstand dieses Ehrenmal in der Küstriner Straße.
Deutsch: Sowjetisches Ehrenmal in Berlin-Alt-Hohenschönhausen
Europski skakavac (Locusta migratoria) je migratorna vrsta. Jedinke imaju jak nagon da se drže u jatima, pri kretanju slijede prethodnike.)
Deutsch: Wanderheuschrecke
Alan Gordon-Finlay modelling his Stethophone, a kind of early earbud fitted with "pneumatic ear pads", circa 1927 - ILO Historical Archives
English: Alan Gordon-Finlay (right) modelling his Stethophone, a kind of early earbud fitted with "pneumatic ear pads", circa 1927 - ILO Historical Archives
Bandet Kebnekajse som tillsammans med Samla Mammas Manna är ett av få band som både definieras som ett proggband och som ett proggrockband.
Kebnekajse på The Lounge i Falkenberg 23 oktober 2009
Geumtapsa at the foot of Cheondeungsan. The green surrounding the temple is the forest of Nutmeg Yew trees making up Natural Monument #239.
Geumtapsa at the foot of Cheondeungsan surrounded by the forest of Japnese Nutmeg trees which is Natural Monument 239. Cheondeungsan is a mountain in Goheung county with a height of 555 meters (1821 feet).
Встреча Чжан Бинлиня (сидит второй слева) с Сунь Ятсеном (сидит первый слева), Чжу Чжисинем (стоит первый справа) и Ван Цзинвэем (в центре)
中文: 图为1919年，孙中山在上海莫利爱路29号（今香山路7号）与章太炎等合影。前排左起：孙中山、章太炎、胡汉民；后排右起：朱执信、古应芬、汪精卫。
Außenminister Dionísio Babo (links) und  Tijjani Muhammad Bande, Präsident der Generalversammlung der Vereinten Nationen aus Nigeria (2019)
Deutsch: Dionísio Babo Soares trifft Tijjani Muhammad Bande
Vénus et l’amour endormis caressés et réveillés par les Zéphirs, ou le sommeil de Vénus, par Constance Mayer (1806, Collection Wallace, UK)
Зареждане с дърва на локомотив №332, правещ туристическия маршрут между Паса Куатро и тунела на границата с град Крузейро, в щата Сао Пауло
Trem de passeio turístico pela Serra da Mantiqueira (steam locomotive), Passa Quatro, Brazil.
Dionisio Sousa com os Presidentes das Assembleias da Madeira, Cabo Verde e Canárias, nas jornadas Parlamentares Atlânticas, em maio de 1998
Português: Presidentes de 4 parlamentos da macaronésia
Tropas dos fuzis do rei africano carregam suprimentos a cavalo. Eles são escoltados por soldados armados vigiando os combatentes de Mau-Mau
English: Troops of the King's African Rifles carry supplies on horseback. They are escorted by armed soldiers on watch for Mau Mau fighters.
Hovedbygningen på husmannsplassen Slottet ble reist i 1870. Plassen er senere fraflyttet og restaurert.  Foto: Halvor Vreim/Riksantikvarten
Norsk bokmål: Steinvikholm i Skatval, Nord-Trøndelag Vaktstua This is a photo of a monument in Norway, number: 91501 in the Norwegian Directorate for Cultural Heritage database. This image on crowdsourcing geotagging platform Fotodugnad
Le pareti laterali di una porta con la regina Ahmose Nefertari[N 14] a sinistra e il re Amenhotep I a destra (nn. 9-10 neri in planimetria)
Deutsch: Amenophis I. und seiner Mutter Ahmosi-Nefertiri, TT 359, Deir el-Medina, Theben-West, Ägypten English: Amenophis I. and his mother Ahmosi-Nefertiri, TT 359, Deir el-Medina, Luxor West Bank, Egypt
El rojo funcionando como color primario en el sistema sustractivo tradicional, que utiliza rojo (R), amarillo (Y) y azul (B) como primarios
English: Subtractive color mixing RYB color model Español: Síntesis del color de acuerdo con el modelo tradicional de coloración RAmAz (rojo, amarillo y azul). Recreación usando como colores primarios a un rojo carmesí (CMYK 0.95.55.0), amarillo cadmio (0.4.100.0) y azul cerúleo genuino (80.24.0.0).
Anatomie d'une roue ferroviaire. Le boudin et le bandage de part et d'autre de la bande de roulement en contact avec le champignon du rail.
rolling stock wheel Personal 3D model
Madonna performando "Lo Que Siente la Mujer", a versão em espanhol de "What It Feels Like for a Girl", durante a Drowned World Tour (2001).
English: Picture taken at the concert
Het noordwestelijke gedeelte van de Mountain Course. Laurel Bank ligt ten noorden van Ballig. De scherpe bocht naar rechts is Laurel Bank 2
Tudalen deitl The Bard gyda llun dyfrlliw (tua 1787) gan William Blake (1757–1827), un o gyfres o 14 dalen gan Blake yn darlunio cerdd Gray
English: William Blake - The Poems of Thomas Gray, Design 53 The Bard 01
Il mancala nell'arte africana: statuetta di pietra saponaria raffigurante due pastori che giocano ad Ajwa, il mancala della popolazione Luo
Een foto genomen aan het begin van de 20ste eeuw, van kinderen uit Kowloon Walled City die aan het spelen zijn op de kanonnen bij de yamen.
English: The daily life of citizens in Kowloon Walled City at the early of 20th century. 中文（香港）‎: 20世紀初九龍寨城居民的生活情況。
Tysk, satirisk tresnitt ca. 1540 av «alfons, ludder og kunde“ viser hallik med pengeveske, ung kvinne med kyskhetsbelte og mann med nøkkel.
English: A 16th-century (ca. 1540) German satirical print whose general theme is the uselessness of chastity belts in ensuring the faithfulness of beautiful young wives married to old ugly husbands. The young wife is dipping into the bag of money which her old husband is offering to give her (to encourage her to remain placidly in the chastity belt he has locked on her), but she intends to use it to buy her freedom to enjoy her handsome lover (who is bringing her a key). For another closely-related 16th century woodcut (with different artwork, and the poem spelled according to a different German dialect, but basically the same idea), see Image:16thc-German-woodcut-Chastity-belt.jpg . Here's the transcript of the text in the woodcut which is provided in Eric John Dingwall's 1931 book The Girdle of Chastity): The old husband: ("a") Gelt und gütz gnung wil ich dir geben Wiltü nach meinen willen leben Greift mitter hannd in meiner tasschen Des sloss will ich dich auch erlassen. His young wife: ("b") Es hilft kain shloß für frauwen list kain trew mag sein dar lieb nit ist Darumb ain slüssel, der mir gefelt Den wöl ich kauffen umb dein gelt. Her lover: ("c") Ich drag ein Slüssel zw solliche slossen Wie wol es manchen hat verdrossen Der hat der narren kappen fill Der rechte lieb erkäuffen will. Here's an attempted rendering of this text into modern German: Geld und Güter genug will ich dir geben willst du nach meinem Willen leben. Greif mit der Hand in meine Tasche, das Schloss will ich dir erlassen. Es hilft kein Schloss vor der Frauen List keine Treue kann sein wo Liebe nicht ist. Darum einen Schlüssel, der mir fehlt, den will ich kaufen um[=für] dein Geld. Ich trage einen Schlüssel zu diesem Schloss. obwohl es manchen verdrossen hat. Der hat der Narrenkappe viel, der rechte Liebe erkaufen will. Dingwall translates what the wife says as: "No lock is of avail against the cunning of women; there can be no fidelity where love is not present: for that reason will I buy with your money the key I lack". This print has been attributed to Peter Flötner and Hans Baldung, but Dingwall prefers to attribute it to H. Vogtherr (however, it is not entirely clear to me whether Dingwall is referring to this version, or to the alternative version Image:16thc-German-woodcut-Chastity-belt.jpg ). For a completely different Renaissance chastity-belt caricature (though expressing the same basic sentiments), see File:Chastity belt satire.jpg. Note that historically the use of chastity belts was a Renaissance phenomenon, not actually medieval... Français : Ceinture de chasteté : caricature allemande de la Renaissance avec un mari vieilli riche, une jeune épouse ceinturée rétive, et un bel amant.
Biserica fortificată din Scy-Chazelles, în împrejurimile orașului franțuzesc Metz, locul de înmormântare a tatălui Europei, Robert Schuman.
English: Eglise Saint-Quentin in Scy-Chazelles, east and partial south walls
இரு திருத்தந்தையர்களின் ஆட்சிக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் இப்பதவியினை வகிப்பவரின் சொந்த ஆட்சி முத்திரை இச்சின்னத்தின் கேடயத்தில் பொறிக்கப்படும்
De anakalypsis: de echtgenoot ontsluiert zijn pasgehuwde echtgenote in de bruidkamer (terracotta figurien, 150–100 v.Chr., Myrina, Louvre).
Italiano: Myrina, atelier di nicostratos, statuetta di coppia abbracciata sul talamo, 150-100 ac. ca.
Map of Manchukuo, a puppet-state in Northeastern China created by the Japanese Empire during the Second Sino-Japanese War and World War II.
Map of Manchukuo (1933-1945)
En porsjon Sol over Gudhjem med rugbrød, røkt sild, rå eggeplomme, tynne skiver av reddik samt løk eller klippet gressløk. Foto: Antylopa89
English: "Sol over Gudhjem" is the kipper with a raw yolk and a piece of dark bread. This is the most popular dish on Bornholm. Polski: "Słońce nad Gudhjem" czyli śledź wędzony z surowym żółtkiem i razowym chlebem to najbardziej charakterystyczne danie Bornholmu.
Cara A del plom de La Bastida de les Alcusses, una de les primeres troballes i una peça important a l'hora d'identificar l'alfabet iber.[4]
Català: El plom I de la Bastida (A). Español: El plomo I de la Bastida (A). English: The lead plaque I from la Bastida (A).
Raffigurazione di Luca de Samuele Cagnazzi, esposta presso l'Archivio Biblioteca Museo Civico (A.B.M.C.), in piazza Zanardelli, ad Altamura
English: Luca de Samuele Cagnazzi - Drawing exhibited inside A.B.M.C. Museum (Altamura)
Gareth Branwyn (left) and Mark Frauenfelder (right) were two consultants from the cyberdelic print culture tapped by Idol for consultation.
Mark Frauenfelder, Gareth Branwyn and I had a boing boing reunion.
Les danseurs du Boston Ballet interprètent Dark Elegies (1937) d'Antony Tudor sous la direction de Donald Mahler, expert en Tudor, en 2008.
w:Boston Ballet dancers perform w:Antony Tudor's w:Dark Elegies.
Il versante meridionale delle Murge tarantine in territorio di Maruggio nei pressi di contrada Fabbriche, ricoperte da macchia mediterranea
Italiano: Le Murge Tarantine in territorio di Maruggio
Zugmagnet für Wechselspannung in einem Treppenlichtautomaten mit Foliot. Der originale Kontaktsatz wurde durch einen Mikroschalter ersetzt.
Deutsch: Alter Treppenlichtautomat mit Foliot. Der originale Kontaktsatz wurde durch einen Mikrotaster ersetzt. Der originale Kontaktsatz wurde durch einen Mikroschalter ersetzt. Die geringe Weglänge der Hysterese des Mikroschalters genügt, um dem Anker den zum Spannen der Feder notwendigen Schwung zu verleihen.
Left to right: the 1836 Battle Monument, the 1956 Old North Bridge (restored in 2005), and "The Minute Man" statue by Daniel Chester French
English: Old North Bridge in Concord, Massachusetts, site of a battle between colonial militia and British Regulars on April 19, 1775
戦災復興事業区域面積（東京都（区部）・収束計画・単位：ha ）※数値は建設省「戦災復興誌」及び東京者騨支災復興土地区画整理事業誌「蘇った東京」による。戦災復興土地区画整理事業は416.5haであり、残りの多くは都市改造事業（都市改造土地区画整理事業）として実施することとなった。
日本語: 戦災復興事業区域面積（単位:ha 東京都・収束計画）※数値は戦災復興誌による
The Beam Reach development is planned for the bare site in the top right of this image, seen in 2011, just north of the Ford Dagenham plant
English: Ford's Dagenham works
Osmanët me skllevërit e krishterë të paraqitur në një gravurë të vitit 1608 në raportin e Salomon Schweigger mbi një udhëtim të vitit 1578.
English: Salomon Schweigger. Ein newe Reiss Beschreibung auss Teutschland nach Constantinopel und Jerusalem, Nuremberg / Graz, Johann Lantzenberger / Akademische Druck 1608
13th century European depiction of Adîd abû Muhammad and Shîrkûh (upper panel), with the arrival of Amalric at Constantinople (lower panel)
Français : Adîd abû Muhammad et Shîrkûh, Arrivée d'Amaury Ier à Constantinople
Scanning electron microscope image of fatigue striations produced from constant amplitude loading. The crack is growing from left to right.
Pomnik ofiar terroru komunistycznego w Centralnym Obozie Pracy Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego w Jaworznie, odsłonięty 23 maja 1998
Polski: Pomnik więźniów obozu w Jaworznie. Odsłonięty 23 maja 1998 roku przez Prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego i Prezydenta Ukrainy Leonida Kuczmę.
Tren con coches Metropolitan Vickers, adquiridos a principios del siglo XX por el FCCA. Estuvieron en servicio hasta fines de los años 1990
English: An electric multiple unit by Metropolitan Vickers stopped at Bartolomé Mitre station of FA's homonymous division. Español: Una formación de tren eléctrico Metropolitan Vickers, de origen británico, detenida en la estación Bartolomé Mitre, perteneciente al ferrocarril homónimo. Estos coches fueron construidos en carrocería íntegramente en acero en 1931.
Tlatoāni Axayacatl, Aztec emperor from 1469 to 1481, under whom the Kingdom of Calixtlahuaca was conquered and annexed by the Aztec empire.
Plaque marking the house of the musician François Couperin (1668-1733), who lived on the Rue Radziwill from 1724 until the end of his life.
Immeuble ou vécut François Couperin - Rue Radziwill - Paris, Ier arrondissement
Pečatnik holsteinskega grofa Gerharda III. Njegova vladavina Danski se v danskem nacionalnem mitu primerja z nemško okupacijo med 2. sv. v.
English: Seal of Count Gerhard III of Holstein. This seal is known from documents dating 1321-1325.
Briefmarkenblock der Deutschen Post der DDR: Gemeinsame bemannte Weltraumflüge – Interkosmosprogramm mit Ersttagsstempel vom 11. April 1980
鉄道仕様と同等の構造で4トントラックに架装された、20 ft級セミウィングコンテナのイメージした参考画像。
下側に垂れ下がっている横長部分は手動での作業となり、30 ft級の場合は左右に2分割される場合がほとんどである。
また画像のように最後部側が、観音開きとなるタイプも多い。
日本語: キャンバスウィング後部からの写真です
Detalhe do apologético "Monumento a Joseph Stalin", em Praga, construído em 1955 e destruído em 1962, um exemplo da arte pública socialista
English: Socialist realism art - Gigantic monument (15 metres high) in honour of Joseph Stalin in Prague-Letná (finished in 1955, two years after his death and destroyed in November 1962) Čeština: Sousoší v čele se Stalinem v Praze - Letné (1955-1962) v pohledu ze západní strany Français : Gigantesque monument (hauteur 15 metres) a Staline (Prague, Tchéquie) inauguré en 1955 détruit en novembre 1962 Polski: Pomnik Stalina w Pradze
A partir de 2003 o missionário R. R. Soares passou a comprar parte da programação da emissora para a Igreja Internacional da Graça de Deus.
Português: 03-02-2015 - Audiência com os deputados Jorge Tadeu Mudalem, Marcos Soares e o Missionário RR Soares. Fotos: Romério Cunha
Чемпионат Северной Америки по рогейну 2011, 10-11 сентября 2011, Британская Колумбия, Канада. Контрольный пункт № 67 на высоте 1484 метров.
English: North American Rogaining Championships 2011, 10-11 September 2011, Lundbom Lake, British Columbia, Canada. Checkpoint #67 at 1484 m. Русский: Чемпионат Северной Америки по рогейну 2011, 10-11 сентября 2011, озеро Лундбом, Британская Колумбия, Канада. Контрольный пункт № 67 на высоте 1484 метров.
Geographical distribution of Balti language speaking area (including Purigi dialect, sometimes considered as different from Balti language)
English: Source: Language map of Pakistan
Valeriu Pantazi - Natură statică cu zambile, ghiocei, vas din pământ și o carte (Biblia), realizată în tehnică mixtă: acrilic cu ulei. 2013
Română: Natură statică cu zambile, ghiocei, vas din pământ și o carte. Pictură mixtă în acrilic și ulei realizată de pictorul Valeriu Pantazi.
A Swiss mercenary undertaking ballistic training by throwing a large stone, 1513. Note the preloading of the throwing arm and the back leg.
English: This image is a detail from a larger picture which originally came from the Luzerner Schilling: it is listed on Wikimedia as: File:Schilling mercenaries.jpg
O jovem Bento parte para Roma, no quadrante superior esquerdo, e Bento conserta milagrosamente o crivo da Ama, no quadrante superior dirito
English: San Miniato al Monte (Florence) - Spinello Aretino fresco 2
Center of Ponta do Sol with its decorated street along with buildings with colonial architecture, one of them has modern architecture today
Español: Calle del puerto, en el casco antiguo de Ponta do Sol
Copie de la tête en bronze de Seuthès III trouvée dans son tombeau à Seuthopolis ; l'original est conservé au Musée archéologique de Sofia.
English: Reproduction of a bronze portrait bust of the Thracian king Seuthes III, found in his tomb/heroön outside Seuthopolis (now near Kazanlâk, Bulgaria). Interlingua: Reproduction de un busto-portrait del rege thracie Seuthes III, trovate in su tumba/heroon juxta Seuthopole (ora juxta Kazanlâk in Bulgaria).
Монгол тамга буюу Монголын эзэнт гүрний тамгатай Крымийн хант улсын далбааг Крымийн татарууд өөрсдийн билгэ тэмдэг болгон хэрэглэсээр байна
New clan shield approved by Lord Lyon. International Association of Clan MacInnes members proudly wear the crest displayed atop the shield.
English: New Shield approved by Lord Lyon for use by Clan MacInnes
P. tolima é o par de borboletas - mais acima, em vista superior, e acima à direita, em vista inferior - nesta ilustração do ano de 1855.[2]
English: Plate: Catagramma I Catagramma atacama. Figs. 1, 2. Accepted as Callicore atacama (Hewitson, 1851). Catagramma parima. Figs. 3, 4. Accepted as Callicore hesperis (Guérin-Méneville, 1844). Catagramma kolyma. Figs. 5, 6. Accepted as Catacore kolyma (Hewitson, 1851). Catagramma tolima. Figs. 7, 8. Accepted as Callicore tolima (Hewitson, 1851).
Infantrymen of the Hallamshire Battalion, York and Lancaster Regiment in the village of Fontenay-le-Pesnel, Normandy, France, 25 June 1944.
English: Infantry of the York and Lancaster Regiment in the village of Fontenay-le-Pesnel, Normandy, 25 June 1944. Infantry of the York and Lancaster Regiment in the village of Fontenay-le-Pesnel, 25 June 1944.
The Kuala Lumpur federal territory and city flag was adopted on 14 May 1990 following the celebration of 100 anniversary of local authority
Panorama da colección de Henry More, na Galería de arte de Albright-Knox, Nova York. É a maior colección pública dos traballos do escultor.
Moïse ôtant ses souliers devant le buisson ardent (illustration tirée d’une édition de Speculum Humanae Salvationis datant du XVIe siècle).
Dominus apparauit moysi in rubo ardenti, woodcut from an edition of the Speculum Humanae Salvationis
Pluria Poké Ball (Iaponice モンスターボール, Monsutābōru, Anglice "pilae sinus"), quae a Pokémon habitantur et quae ad Pokémon captanda adhibentur.
Pokemon getto da ze! De nombreuses Poké Ball.
Photo tirée de l'autobiographie de Wallace montrant le bâtiment qu'il construisit avec son frère John pour le Mechanics Institute de Neath.
Photo of building Wallace and his brother designed and built for Mechanics Institute of Neath in the 1840s.
The Saint Spiridon church in 1860. This is the New Saint Spiridon church, which still exists, not the demolished Old Saint Spiridon church.
Română: Biserica Sfântul Spiridon, 1860; English: Saint Spiridon Church of Bucharest around 1860, aquarel (watercolor), 34x48cm. This is a photo of a historic monument in București, classified with number B-II-m-A-19750
William Buckley's transportation and escape to live with the Wathaurong in 1803, as depicted by 19th-century Aboriginal artist Tommy McRae.
English: Buckley's Escape, pen and ink on paper, 24.0 x 30.0 cm, by Tommy McRae
Capitolium Portoricense (Hispanice: Capitolio de Puerto Rico et Anglice Capitol of Puerto Rico), Senatūs et Camerae Repraesentantium sedes.
Español: Capitolio de Puerto Rico English: South view of the Capitol of Puerto Rico building, located in the Puerta de Tierra district of San Juan, Puerto Rico.
Som de fleste rovfisker er beintungefiskfamilien krevende å holde i akvarium, blant annet på grunn av at de krever stor plass for å trives.
English: Fish Asian arowana Scleropages formosus in Prague sea aquarium, Czech Republic Čeština: Ryba arowana asijská (Scleropages formosus) v pražském mořském akváriu Mořský svět v Holešovicích
Das „neue Schulhaus“ in einer Ansicht von 1915 von Süden her, die Straße ist rechts. Vor der Südwand ist heute der Durchgang zur Turnhalle.
English: Historic photography from Munich-Aubing, Germany. "New Schoolhouse", today's Limesschule. Deutsch: Historische Aufnahme aus München-Aubing. Original Bildbeschreibung: "Neues Schulhaus" (heute Limesschule).
Seashells hand-picked from beach drift in North Wales at Shell Island near Harlech Castle, Wales, bivalves and gastropods, March/April 1985
English: Seashells: marine bivalves and gastropods from Shell Island, a coastal peninsula south of Harlech Castle, in North Wales/ Great Britain. There we found about 25 different species out of 200 shells we picked up
Galion's Municipal Building on Harding Way East, which houses the city's administrative offices as well as the police and fire departments.
English: View of Galion's Municipal Building, which houses the administrative offices of the City of Galion as well as the City's Police and Fire Departments.
Przykładowa implementacja wzoru świadectwa (obowiązującego w  2003-2005) w konkretnym zastosowaniu, przez jednostkę akredytowaną przez PCA.
Polski: Przykład Świadectwa Wzorcowania wydanego przez laboratorium pomiarowe akredytowane przez Polskie Centrum Akredytacji (PCA). Autor: Electron, stworzone dla pl.wikipedia w październiku 2005
José de Castro y Orozco, litografía de José Vallejo y Galeazo. Facsímil del autógrafo: El marqués de Gerona. Biblioteca Nacional de España.
Español: José de Castro y Orozco, litografía de José Vallejo y Galeazo. Facsímil del autógrafo: El marqués de Gerona. Biblioteca Nacional de España
The headquarters of the United States Patent and Trademark Office in Alexandria, Virginia, where Concurrent Use applications are evaluated.
English: The south side of the James Madison Building in Alexandria, Virginia. It is one of the five buildings that forms the headquarters of the United States Patent and Trademark Office. All the top PTO officials have offices in this building.
Coupe stratigraphique dans la grotte La Fabbrica en Italie centrale[1]. Moustérien en bas, Uluzzien au milieu, et Protoaurignacien en haut.
Français : Coupe stratigraphique dans la grotte La Fabbrica en Italie centrale (référence : Villa and al. Plos One 2018)
Dettaglio da Dante e Virgilio di William-Adolphe Bouguereau (1850); Schicchi, coi capelli rossi, è ritratto mentre morde al collo Capocchio
English: Paintings in Musée d'Orsay
Elizabeth de la Porte reçoit son FRCM par le président de la MRC, SAR le Prince Charles, le Prince de Galles.  Photo de Chris Christodoulou
English: Elizabeth de la Porte is awarded her FRCM by RCM President HRH Prince Charles, The Prince of Wales
Monumento al escocés Charles Adams, el primer presidente del Club, en la puerta de la Casa Colón. Busto obra de Elías Rodríguez Picón.[50]​
English: Mr. Charles Adams. President of RC Recreativo de Huelva in 1889. Español: Don Charles Adams. Primer presidente del Real Club Recreativo de Huelva. Monumento en la Casa Colón inaugurado en 2008.
Украина (2008): почтовые марки (сцепка) и гашение к 200-летию со дня рождения Н. В. Гоголя  (Mi #949—950). На левой марке — «Тарас Бульба».
English: 200th birth anniversary of Nikolai Gogol (1809-1852). Se-tenant stamps of Ukraine, First Day Cover (fragement), 2008. Русский: Сцепка из двух почтовых марок Украины номиналами в 2 грн. 47 коп. и 1 грн. 52 коп.: "200 лет со дня рождения Николая Гоголя (1809-1852)". Гашение первого дня на конверте первого дня, Киев, 21 марта 2008 (за год до 200-летия!). Template:Михель. На левой марке — «Тарас Бульба».
Une rame Citadis 302 tout juste livrée (octobre 2008) sur le site des Moulineaux, en vue du prolongement de la ligne à Porte de Versailles.
Français : Une rame Citadis fraichement livrée pour le prolongement de la ligne T2 du tramway d'Île-de-France à la Porte de Versailles
Diariong Tagalog (Tagalog Newspaper), the first bilingual newspaper in the Philippines founded in 1882 written in both Tagalog and Spanish.
English: Diariong Tagalog, Jueves, 1 de Enero de 1882.
1NZ-FE(写真は直押し式バルブ駆動仕様。ローラー・ロッカーアーム式バルブ駆動仕様はシリンダーヘッドおよび樹脂製シリンダーヘッドカバーの形状、更にスパークプラグのサイズが異なる。なお、ローラー・ロッカーアーム式バルブ駆動仕様は専用のイリジウムスパークプラグが標準で採用される)