fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Sciamano (bö) buriato, fotografia del 1904. La maschera che copre il volto ha la funzione di "trasformare" lo sciamano in un nuovo essere a cui è consentito, impunemente, di entrare in quelle regioni, quali il cielo o gli inferi, interdette ai comuni esseri umani. La funzione del tamburo che agita è molteplice. Essa è stata variamente interpretata dagli studiosi come richiamo per gli spiriti adiutori, oppure per cacciare gli spiriti maligni o ancora per fungere da "cavalcatura" per il viaggio sciamanico.
Français : Un chaman toungouse.
In 1976, Margaret Murdock captured the silver in the three positions shooting event. Lanny Bassham and Murdock tied for the first place, but Murdock was placed second after review of the targets. Bassham suggested that two gold medals be given, and after this request was declined, asked Murdock to share the top step with him at the award ceremony. Women had no separate shooting events at the time and were allowed to compete with men. Murdock became the first woman to win an Olympic medal in shooting.[18]
1976 Press Photo Olympic shooting medalists Margaret Murdock and Lanny Basshaw
Thirteen-note tone row and its inversion. Everything in the work is based on this row and, in addition, it is used to define the large-scale structure of the piece by providing a series of tonics by means of the ring modulation. The prime form of the row is used in piano I's oscillator, the inversion in piano II's oscillator, with one note from each row form in each of the work's thirteen sections (Harvey 1975, 126–27; Stockhausen 1975, I–II, IV–V, VII–VIII; Stockhausen 1978, 155–56; Whittall 2008, 211).
English: Thirteen-note tone row and its inversion (Whittall 2008, 211).
1. ブロンズ製、12世紀フランス (Musée de Cluny, Paris)
2. 黄銅 Yellow copper, 1900年頃 (ウクライナ・ポフレビシェ Pogrebishche のシナゴーグ)
3. 銀製?、中世 (所有：Dr. Albert Figdor, Vienna)
4. 黄銅、1900年頃 (パードヴァのシナゴーグ, Italy)
5. 銀・ブロンズ製、17世紀 (所有：Jacob H. Schiff. New York)
6. 銀製、19世紀後期 (collection of the late Rabbi Benjamin Szold, Baltimore)
7. ブロンズ製、15世紀イタリア (Victoria and Albert Museum, London)
8. 銀製、イギリス?、16世紀 (所有：E. A. Franklin, London)
9. 銀製、17世紀ニュルンベルク (possession of N. S. Joseph, London)
10. 銀製、1900年頃 (possession of Maurice Herrmann, New York).
Jarrón encontrado en las ruinas del km 75 (departamento Maipú, Chaco, Argentina) como uno de los pocos objetos conservados en su totalidad que han sido rescatados del yacimiento, y fue descrito como un excelente ejemplo de cerámica guaraní, destacándose su extraña forma y los motivos religiosos (razón por la cual se cree que sirvió para ceremonias católicas). Está exhibido de forma permanente en el Museo de Antropología Juan Alfredo Martinet, Facultad de Humanidades, UNNE (Resistencia, Chaco, Argentina).
English: Complete vase found in Ruins of km 75 in Chaco province, Argentina. Vase was described by Eldo Morresi as a very good sample of guarani indian ceramics, and it's one of the few complete objects taken out in archaeological excavation. It is exhibited on Antropological Museum in Facultad de Humanidades, Universidad Nacional del Nordeste (Resistencia, Chaco, Argentina). Their sketches are religious. Español: Jarrón completo encontrado en las Ruinas del kilómetro 75 (departamento Maipú, provincia del Chaco, Argentina). El jarrón es uno de los pocos objetos conservados en su totalidad que han sido rescatados del yacimiento, y fue descrito como un excelente ejemplo de cerámica guaraní, destacándose su extraña forma y los motivos religiosos (razón por la cual se cree que sirvió para ceremonias católicas). Está exhibido de forma permanente en el Museo de Antropología Juan Alfredo Martinet de la Facultad de Humanidades, Universidad Nacional del Nordeste (Resistencia, Chaco, Argentina).
Larve zoé. Schéma d'organisation. A1, antennule; A2, antenne ; Md, mandibule ; Mx1-2, maxillule et maxille ; Mxp1, premier maxillipède ; Mxp2, deuxième maxillipède ; Mxp3, troisième maxillipède ; P1-P5, pattes 1 à 5. Le sixième métamère abdominal est encore soudé au telson. Ce schéma correspondrait à une zoé II de brachyoure ou d'anomoure, les yeux étant supposés pédonculés. L'état de développement des ébauches de Mxp3 à P5 ainsi que des pléopodes est très variable selon les espèces et le stade larvaire.
English: Zoea. Organization(schematic) Français : Larve zoé. Schéma d'organisation.
Studie 1: Radiohusets koncertsal har plads til 1074 publikummer fordelt på Gulv, Balkon og Etage. Der må dog maksimalt opholde sig 1300 personer i salen. Så i enkelte tilfælde, eksempelvis ved store kor, har man været nødsaget til ikke at sælge alle billetterne. Koncertsalen blev taget i brug den 11. september 1945. Plexiglaspladerne i loftet blev sat op i 1989 som følge af, at musikerne ikke kunne 'fornemme' resten af orkestret. Bemærk orglets vandrette "spanske trompeter"; en lille, anderledes detalje.
Dansk: Radiohusets koncertsal har plads til 1074 publikummer fordelt på Gulv, Balkon og Etage. Koncertsalen blev første gang taget i brug den 11. september 1945. Studie 1: Radiohusets koncertsal har plads til 1074 publikummer fordel på Guld, Balkon og Etage. Koncertsalen blev første gang taget i brug den 11. september 1945. Plexiglaspladerne i loftet blev sat op i 1989 (nej, de er ældre, fra halvfjerdserne)som følge af, at musikerne ikke kunne 'fornemme' resten af orkestret. Bemærk i øvrigt, at orglets baspiber vender udblæsningshullet ud mod publikum i stedet for lodret. En lille æstetisk detalje. Det er ikke baspiber der ligger vandret, men spanske trompeter.
Χαρτονόμισμα 1 ρουβλίου που εκδόθηκε το 1947, με την ονομαστική αξία αναγραμμένη σε 15 γλώσσες: Один рубль (ρωσικά), Один карбованець (ουκρανικά), Адзін рубель (λευκορωσικά), Бир сўм/Bir so‘m (ουζμπεκικά), Бiр сом (καζακικά), ერთი მანეთი /Erti maneti/ (γεωργιανά), Бир Манат/Bir Manat (αζερικά), Vienas rublis (λιθουανικά), О рублэ/O rublă (μολδαβικά), Viens rublis (λετονικά), Бир Сом (κιργιζικά), Як сўм (τατζικικά), Մեկ ռուբլի/Mek rrubli/ (αρμενικά), Бир Манат/Bir Manat (τουρκμενικά), Üks rubla (εσθονικά)
Русский: Казначейский билет СССР достоинством 1 рубль образца 1947 года. Лицевая сторона. English: USSR banknote. 1 ruble. Version of 1947 year. Front Italiano: Banconota sovietica da 1 rublo del 1947.
Normaalijakauman tiheysfunktion kuvaajaa kutsutaan "kellokäyräksi" tai "Gaussin käyräksi". Kun halutaan laskea todennäköisyys 
  
    
      
        
          P
          (
          X
          ≤
          0
          ,
          75
          )
        
      
    
    {\displaystyle \scriptstyle P(X\leq 0,75)}
  
, integroidaan tiheysfunktio vasemmalta oikealle päin arvoon 0,75 asti. Määrätyn integraalin tulos on sama kuin keltaisella merkitty pinta-ala, joka on suoraan kysytty todennäköisyyden arvo.
Tempelkarte von Deir el-Bahari
 (I) Tempel des Mentuhotep II.
 (1) Bab el-Hosan
 (2) Vestibule indoors
 (3) Terrasse mit Kolonnade
 (4) Tumulus
 (5) Hypostyl
 (6) Sanktuarium
 (II) Tempel des Thutmosis III.
 (III) Tempel der Hatschepsut
 (7) Hof
 (8) Erster Portikus
 (9) Erste Terrasse
 (10) Zweiter Portikus
 (11) Hathor-Kapelle
 (12) Anubis-Kapelle
 (13) Festhof der zweiten Terrasse
 (14) Amun-Heiligtum
 (15) Sonnentempel mit kleiner Anubis-Kapelle
 (16) Heiligtum der Hatschepsut und des Thutmosis III.
English: Map of temples in Deir el-Bahari. Français : Plan du site de Deir el-Bahari (Égypte) Polski: Plan świątyń w Deir el-Bahari. I) Świątynia Mentuhotepa II – Temple of Mentuhotep II II) Świątynia Tutmozisa III – Temple of Thutmoses III III) Świątynia Hatszepsut – Temple of Hatshepsut 1) Bab el-Hosan 2) Westybul wewnętrzny – Vestibule indoors 3) Taras z kolumnadą – Tarrace with colonnade 4) Tumulus 5) Sala hypostylowa – Hypostyle Hall 6) Sanktuarium - Sanctuary 7) Dziedziniec - Court 8) Pierwszy portyk – The First Portico 9) Pierwszy taras – The First Tarrace 10) Drugi portyk – The Second Portico 11) Kaplica Hathor – Chapel of Hathor 12) Kaplica Anubisa – Chapel of Anubis 13) Dziedziniec - Court 14) Sanktuarium Amona – Sanctuary of Amon 15) Świątynia solarna – Solar temple 16) Sanktuarium Hatszepsut i Tutmozisa I – Sanctuary of Hatshepsut and Thutmoses I
Coche pintado por Andy Warhol (1979). El pop art y, antes que él, también el surrealismo o la abstracción, son idóneos para un concepto de arte implicado en la producción.[1]​ La reproducción en serie puede ser un camino de ida y vuelta (Lata de sopa Campbell's) y la conexión con el espectáculo, el deporte y los medios de comunicación de masas pueden ser algo natural. Ya el manifiesto futurista de Marinetti (1909) había sentenciado que un automóvil de carreras es más bello que la Victoria de Samotracia.
BMW M1
Tableau de L'Assomption ornant à l'origine l'autel de la chapelle ND des Neiges et obturant la fenêtre gothique. Il est ensuite relégué dans le bras nord du transept et actuellement en cours de restauration. L'artiste du XVIIIe siècle s'est inspiré de Philippe de Champaigne, de Laurent de La Hyre, de Guido Reni et de Giovanni Battista Salvi dans un style propre à la Réforme catholique. On peut voir un tableau très similaire dans l'Église Notre-Dame-en-son-Assomption de Crévéchamps en Meurthe-et-Moselle.
Assumption of Mary English: chapel Our-Lady-of-the-Snows, Caudan, Morbihan, Brittany. Français : chapelle Notre-Dame-des-Neiges, Caudan, Morbihan, Bretagne.
Giuseppe interpreta il sogno del Faraone (Genesi 41:15–41). Tra le figure bibliche dell'ebraismo, Yosef è tradizionalmente chiamato lo Tzadik. Mentre i Patriarchi vivevano supernamente come pastori, la qualità di rettitudine è oltremodo evidente nella santità di Giuseppe immerso nella mondanità straniera. Nella Kabbalah ebraica, Giuseppe personifica la Sefirah di Yessod, la connessione inferiore discendente della spiritualità verso il materialismo, il ruolo sociale dello Tzadik nell'ebraismo chassidico.
English: Joseph Interprets Pharaoh's Dream (Gen. 41:15-41) Русский: Иосиф объясняет фараону значение снов (Быт. 41:15-41)
abdomen – bakkropp
cephalothorax – forkropp
claw – giftklo
 claws – fotklo
claws of mandible – kjever, chelicerer, «gripetenger»
coxa – hofte
epigynum – epigyn (hunnlig kjønnsåpning)
 eyes – øyne
femur – lår
labium – leppe
maxilla – sideleppe (underkjeve)
metatarsus – metatarsus, «fot»
opening of air sacs – åpning til boklungene
palpus – pedipalper
patella – patella 
tarsus – fotledd
tibia – legg
trachea – trakéåpning, spirakle
trochanter – lårring
spinnerts – spinnvorter
sternum – brystskjold, bukplate
English: Diagrams of the underside and head of a spider showing the external anatomy
Fig5. Distribution of eigenvalues 
  
    
      
        λ
      
    
    {\displaystyle \lambda }
  
 in the complex plane for the Google matrix 
  
    
      
        G
      
    
    {\displaystyle G}
  
 of the Linux Kernel version 2.6.32 with matrix size 
  
    
      
        N
        =
        285509
      
    
    {\displaystyle N=285509}
  
 at 
  
    
      
        α
        =
        0.85
      
    
    {\displaystyle \alpha =0.85}
  
, unit circle is shown by solid curve (from [9])
English: Distribution of eigenvalues in the complex plane for the Google matrix of the Linux Kernel version 2.6.32
Schematische voorstelling van een binaire HPLC-pomp. Vóór iedere pomp bevindt zich een schakelkraan waarmee geschakeld kan worden tussen oplossing A en B respectievelijk oplossing C en D. Het is niet mogelijk om twee oplossingen die op dezelfde pomp aangesloten zijn tegelijkertijd te gebruiken voor het samenstellen van een gradiënt. Alleen de samenstellingen A-C, A-D, B-C en B-D zijn dus mogelijk. Met een quaternaire pomp zou iedere gewenste combinatie van de vier oplossingen samengesteld kunnen worden.
Nederlands: HPLC-pomp (schematische voorstelling)
Codex Borgia (p. 34) Xolotl sacrifices the rain god. Within the sanctuary of the Red Temple, the Sun is finally born. Against the background of a solid red disk, a warrior drills a fire on the chest of a figure lying down. From the smoke emerges a red solar deity with the wind jewel. Immediately to the right, the deity is enthroned in the temple. He now has canine claws, a canine mouth mask, the wind jewel, and a distended eye that identify him as the red Xolotl, he also carries the Sun on his back.[26]
English: Red Xolotl on page 34 of the Codex Borgia
Stylised cross-section of a "rubber" Chiclet keyboard. Under the left key is air space (light grey), just below the upper red conductive layer. The thickness of the bottom three layers is exaggerated for clarity; in real-life they are not much thicker than paper. Note the distortion of the thin rubber where the right-hand key (pressed) joins the sheet. Some designs omit the top membrane (green) and hole (black) layers, instead coating the undersides of the keys themselves with conductive material (red).
A vízaknánál vereséget szenvedett Bem József merész, kockáztató hadvezér volt, és ez nagy győzelmeket de olykor nagy vereségeket is eredményezett. Kortársai között is volt, aki a szerencselovagot látta benne. Valójában mindig körültekintően kockáztatott, és számolt a kiút lehetőségével arra az esetre is, ha alulmarad. Barabás Miklós litográfiája már Erdély felszabadítása után, altábornagyként és a Magyar Katonai Érdemrend első osztályával a mellén ábrázolja a szabadságharc egyik legnépszerűbb tábornokát
Retour à l'équilibre de l'aimantation après la fin de l'impulsion, vue dans le référentiel du Laboratoire. La bobine, généralement placée perpendiculairement au champ 
  
    
      
        
          B
          
            0
          
        
      
    
    {\displaystyle B_{0}}
  
, mesure un signal périodique décroissant de manière exponentielle avec la constante de temps 
  
    
      
        
          T
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle T_{2}}
  
.
English: NMR relaxation Français : Retour à l'équilibre de l'aimantation de spin nucléaire après une impulsion radiofréquence - Relaxation
La invención de la Santa Cruz por Santa Elena, cuadro de Tomasz Muszyński, ca. 1654-1658. "Invención" (inventio en latín) se denomina tradicionalmente al "descubrimiento" de las reliquias de los santos, como ocurrió con la tumba de Santiago en Compostela por el monje Pelayo, o con la de San Marcos en Alejandría por los venecianos que trasladaron el cuerpo a su ciudad; más allá de su componente religioso, eran lo que actualmente se considerarían como descubrimientos arqueológicos más o menos verosímiles.
Ruinas de la Sinagoga de Kfar Bir'im. En tiempos de Jesús, cada comunidad judía tiene su sinagoga. La sinagoga era el sitio de reunión para la oración y el estudio de la Ley. Al Templo se accedía especialmente durante las principales festividades judías. Quedaba lejos para la mayoría. En las sinagogas, la ceremonia se dividía en dos partes: primero se reciaba el Shemá, que terminaba con una bendición, luego se hacía la lectura de la Torá, iluminada por un texto de los profetas y seguida por una homilía.
Palaestra Pompeii dilihat dari puncak dinding stadion. Bagian tengah kiri yang mencekung diisi dengan air dan digunakan untuk latihan berenang atau permainan pertempuran laut. Di sebelah kanan (agak tertutup oleh batang pohon) adalah barisan pokok-pokok pohon yang menjadi arang, sisa-sisa pohon (masing-masing seratus tahun usianya) dari palaestra yang terbakar dalam ledakan gunung berapi tahun 79. Di antara mereka dan deretan tiang, terdapat barisan pepohonan muda yang baru ditanam sebagai penggantinya.
Personal photo, 1999 Pompeii gymnasium seen from the top of the stadium wall. The depression center left was filled with water and used for swimming practice and mock naval battles. To the right (partially obscured by a tree trunk) is a line of carbonized tree stumps, the remains of the trees (each one hundreds of years old) of the palaestra burned in the volcanic eruption of 79. Between them and the colonnade, a line of saplings recently planted as replacement.
Energiajakauma eli miehitystodennäköisyys 
  
    
      
        
          
            
              n
              ¯
            
          
        
      
    
    {\displaystyle {\bar {n}}}
  
 eri lämpötiloissa. Kun T = 0 K on funktio ns. porrasfunktion muotoinen. Lämpötilan noustessa alkavat fermionit virittyä tiloilta E<Ef tiloille E>Ef. Kuvassa Fermienergia Ef sijaitsee kohdassa 
  
    
      
        E
        
          /
        
        μ
      
    
    {\displaystyle E/\mu }
  
 = 1.
Zone de sécurité et le corridor de Saint-Domingue reliant les Marines à l'ouest de la ville aux unités de la 82e aéroportée à l'est par le pont Duarte. Les QG des forces des États-Unis et de l'IAPF et casernement des services de santé sont les suivants :
 1. Quartier général des forces U.S.,
  2. Quartier général de l'IAPF,
 3. Compagnie D, 307e bataillon médical, au Collége Maria Auxiliadora,
  4. Compagnie C, station d'évacuation sanitaire,
 5. 15e hôpital de campagne,
 6. Compagnie C au Camp Randall.
English: HQ United States Forces and IAPF and quartering of health services during the occupation of Santo Domingo from 1965 to 1966 : 1. Headquarters, U.S. Forces, 2. Headquarters, IAPF, 3. Company D, 307th Medical Battalion, at Colegio Maria Auxiliadora, 4. Company C, clearing station, 5. 15th Field Hospital, 6. Company C at Camp Randall. Français : QG des forces des États-Unis et de l'IAPF et casernement des services de santé durant l'occupation de Saint-Domingue de 1965 à 1966 : 1. Quartier général des forces U.S., 2. Quartier général de l'IAPF, 3. Compagnie D, 307e bataillon médical, au Collége Maria Auxiliadora, 4. Compagnie C, station d'évacuation sanitaire, 5. 15e hôpital de campagne, 6. Compagnie C au Camp Randall.
Schéma simplifié du processus de houillification. Ce phénomène s'étend sur des millions à des centaines de millions d’années. 
Les couches plus ou moins épaisses de débris végétaux (feuilles, troncs, spores, pollens... en vert à gauche) se transforment peu à peu en charbon (en noir à droite) et en gaz (dont une partie deviendra le gaz de couche ou grisou), sous l'effet conjoint de deux principaux facteurs : 
1) la chaleur ; 
2) la pression des couches sédimentaires qui s'accumulent au-dessus du charbon.
Français : Représentation du processus de houillification = transformation de couches plus ou moins épaisses de débris végétaux (en vert à gauche) en charbon (houille, en noir à droite) , au cours des âges géologiques. C’est un processus très lent (millions à centaines de millions d’années) . Les charbons les plus denses et riches en carbone sont dits de haut-rang (ce sont les plus anciens). Les charbons récents sont dits de bas rang. English: Representation of the process of coalification = transformation of more or less thick layer of plant debris (green left) in coal (coal black right) during geological ages. This is a very slow process (millions of years or hundreds of millions of years). The densest coal and carbon-rich are called high-ranking (they are older). Recent coals are said to be low rank.
Geçirimsiz tabaka (seal) altında petrol (oil) ile birlikte bulunan doğal gaz (conventional associated gas) ile ondan ayrı tek başına bulunan doğal gaz (conventional non-associated gas), ana kayayı terk ederek farklı kayaçlar içine yerleşirken, kaya gazı (gas-rich shale) bu ana kayayı terketmeyip kalan gazdır. Sıkı kumtaşı içindeki kum gazı (tight sand gas) ile yeryüzüne (land surface) yakın olan kömür yatağı gazı (coalbed methane) kaya gazı gibi konvansiyonel olmayan enerji kaynakları arasında yer alır.
English: Schematic cross-section of the subsurface illustrating types of natural gas deposits
Corriente de las Islas Canarias, las cuales pueden verse cerca de la costa, con la imagen enturbiada por una tormenta de arena que penetra en el océano Atlántico rotando en sentido horario, como corresponde a la subsidencia del aire frío en el Hemisferio Norte. Puede verse la extensa superficie sin nubes entre las Islas Canarias (arriba a la derecha) y las islas de Cabo Verde (abajo a la izquierda) lo cual se debe al ascenso de aguas frías ("upwelling" en inglés) por el movimiento de rotación terrestre.
Español: Corriente de las Islas Canarias, las cuales pueden verse cerca de la costa, con la visión enturbiada por una tormenta de arena que penetra en el océano Atlántico rotando en sentido horario, como corresponde a la subsidencia del aire frío en el Hemisferio Norte English: Canary Islands towards the right upper corner. The Canary current marks a wide zone free of clouds because it is made up with cold waters. However, a kind of veil rotating clockwise is not made with clouds but with dust and sand from the Sahara.
La couleur verte de cette éponge d'eau douce est due à une symbiose avec une microalgue qui vit dans l'éponge même. Le dépôt de pseudofèces ici émises par des moules situées au-dessus de l'éponge intercepte une partie de la lumière nécessaire à ces algues, et du flux d'eau nécessaire au plein développement de l'éponge. 
Rem : cette éponge peut entrer en compétition (pour l'espace sur le substrat) avec les moules et parfois enrober quelques moules voire des dizaines de moule et en quelques mois les tuer.
Français : Pseudofèces de moule zébrée, photographiée dans la Moyenne Deûle (Nord de la France). English: Pseudofèces of zebra mussel, photographed in the w:en:Deûle river (North of France).
Hiver 36-37, Espagne : Máté Zalka avec des officiers de l'état-major républicain, sans doute pendant le siège de Madrid (Zalka commandait alors  la XII° B.I.) : photo extraite du "Journal de voyage en Espagne" de Mikhaïl Koltsov. Noter la mine renfrognée de l'officier à droite (les consignes de Staline étaient : "ne pas divulguer la présence des soviétiques en Espagne") - et l'aspect de l'officier au 2° plan, à gauche : s'agit-il d'un exemple de plus de l'habileté des retoucheurs de photos soviétiques ?
Russian writer Mikhail Koltsov photo of general Mate Zalka. Русский: Генерал испанских республиканцев Лукач (Матэ Залка, в центре) со штабом. / "Испанский дневник".
Per encarnar al personatge de Mortadel·lo ses van formar grans cues en les audicions,[7] no obstant això el triat va ser Benito Pocino qui no es va presentar, ja que el director el va descobrir després d'ensenyar-li un maquillador una foto de l'actor.[1] L'actor és sobrenomenat pels seus amics «Mortadelo», a causa de la seva gran semblança, aquest paper rl va fer saltar a la fama i molts van veure en la semblança de l'actor amb el personatge un dels motius del gran èxit en taquilla de la pel·lícula.[21]
Benito Pocino en la Plaza del Rey de Barcelona
Cecil Rhodes : projet du chemin de fer Le Cap – Le Caire. Fondateur de la compagnie De Beers, une des premières compagnies mondiale du diamant, Rhodes était aussi le propriétaire de la British South Africa Company, qui s'est approprié la Rhodésie du Nord et la Rhodésie du Sud. Il voulait « peindre de rouge britannique la carte de l'Afrique ». Une de ses déclarations célèbres : « Toutes ces étoiles… ces mondes immenses qui restent hors d'atteinte. Si je le pouvais, j'annexerais les autres planètes[21]. »
Aerial Photo Mosaic of Stoney Cross Airfield - 5 September 1943 while additional construction of dispersal hardstands and taxiways on the southwest side of the 07/25 runway.  From the air, Stoney Cross was very distinctive, the spur shape being dictated by the terrain on which it was built.    The airfield was first planned as an emergency landing ground equipped with facilities.  While under construction,  the design was changed several times and eventually became a fully equipped airfield and station.
English: Aerial photograph of Stoney Cross Airfield, England. Note : this version is rotated to place North at top.
Тележка вагона 81-714 с поводковой связью букс с рамой. Сняты тормозной цилиндр, блок-тормоз и брус для токоприёмника
1 — рама; 2 — центральная балка; 3 — пружины центрального рессорного подвешивания; 4 — букса; 5 — пружины буксового рессорного подвешивания; 6 — тяговый поводок;7 — пятник; 8 — скользун; 9 — подвеска тягового редуктора; 10 — тяговый редуктор; 11 — колёсная пара; 12 — кулачковая муфта; 13 — тяговый электродвигатель; 14 — тормозные тяги; 15 — тормозная колодка; 16 — оттягивающее устройство
Русский: Устройство тележки вагона метро 81-714