fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Chèvres sur une vieille locomotive à Don Khon dans la province de Champassak. Les animaux d'élevage ne sont pas enfermés dans cette région. La locomotive vient de l'ancienne ligne de chemin de fer entre Don Det et Don Khon ; c'est un lieu touristique du Si Phan Don. Juillet 2017.
English: Standing on this rusty vehicle like 3 champions upon the steps of a podium, these goats seem to have elected that old good locomotive as their territory. Photo taken during a visit of Don Khon in the 4000 islands, Champassak province, Laos. In this country the captive animals are not enclosed and thus free to move in a large perimeter. The locomotive is a historic object from the ancient Don Det–Don Khon narrow-gauge railway and constitutes a touristic place in Si Phan Don. Français : Dressées sur ce véhicule rouillé comme 3 championnes sur les marches d'un podium, ces chèvres semblent avoir fait de cette bonne vieille locomotive leur repaire personnel. Photo prise lors d'une visite à Don Khon dans la région des 4000 îles, province de Champassak, Laos. Dans ce pays les animaux d'élevage ne sont pas enfermés et restent par conséquent libres de circuler dans un large périmètre. Cette locomotive est un objet historique de l'ancienne ligne de chemin de fer entre Don Det et Don Khon et constitue un lieu touristique aux Si Phan Don
Tableau groupant les photos des membres de la législature du Québec en 1931. Les photos des députés à l'Assemblée législative sont dans la partie inférieure de l'image, celles des membres du Conseil législatif sont dans la partie supérieure et celles des ministres sont au centre.
Français : Tableau groupant les photos des députés à l'Assemblée législative du Québec et des membres du Conseil législatif du Québec en 1931
История почты России на блоке СССР «Сто лет русской почтовой марки», 1958 (ЦФА [АО «Марка»] № 2214). На первой 25-копеечной марке блока — А. Л. Ордин-Нащокин, организатор почты в XVII веке; на второй — почтовый дилижанс XVIII века; на 40-копеечной марке — почтовая тройка XIX века
English: USSR miniature sheet, 1958, A Centenary of the Russian postage stamp. Mint. CPA #2214. Русский: Почтовый блок СССР 1958 года: 100 лет русской почтовой марки. Чистый. ЦФА #2214.
The figure on the left shows the original silicon surface with a contact angle of 27.3 degrees ± 1.4 degrees. The figure on the right shows the surface with the laminin that had a contact angle of 85.0 degrees ± 1.6 degrees. Angles can be measured with a contact angle goniometer.
English: The figure on the left shows the original silicon surface with a contact angle of 27.3 degrees +/- 1.4 degrees. The figure on the right shows the surface with the laminin that had a contact angle of 85.0 degrees +/- 1.6 degrees.
Рисунок 7. Ілюстрація процесів, що пов'язані з утворенням і функціонуванням MGP. VDR — рецептор вітаміну D; RAR — рецептор ретиноєвої кислоти; VKOR — вітамін К-епоксидоредуктаза; KH2, KO — відповідно відновлена і окиснена форми вітаміну K; BMP2 — кістковий морфогенетичний протеїн
Українська: Схема, що ілюструє процеси, пов’язані з утворенням і функціонуванням MGP. VDR – vitamin D receptor; RAR – retinoic acid receptor; VKOR – vitamon K epoxide reductase; KH2, KO – відповідно відновлена і окиснена форми вітаміну K; BMP-2 – bone morphogenetic protein
Durante un programa de formación apoyado por Estados Unidos en el Campamento Base en Kisangani desde 6 a 27 de abril de 2012, un soldado congoleño con las FARDC se inicia un simulacro de un solo hombre, un procedimiento metódico y deliberado para realizar el despeje campo minado.
A Congolese soldier with the Forces Armées de la République Démocratique du Congo (FARDC) starts a one-man drill, a methodical and deliberate procedure to conduct minefield clearance . The stick that is in front of him is a one-meter stick that is slowly inched forward as his lane is cleared. This engagement, which is part of the Humanitarian Mine Action program, took place April 6- 27 at Camp Base in Kisangani, the capital of the Orientale Province in the Democratic Republic of the Congo. (U.S. Army photo by Capt. Charles A. Schnake) To learn more about U.S. Army Africa visit our official website at www.usaraf.army.mil Official Twitter Feed: www.twitter.com/usarmyafrica Official Vimeo video channel: www.vimeo.com/usarmyafrica Join the U.S. Army Africa conversation on Facebook: www.facebook.com/ArmyAfrica
Baku City Circuit 
 • Broj krugova: 51 
 • Dužina kruga: 6,003 km 
 • Dužina utrke: 306,049 km 
 • Rekord kruga (kvalifikacije): 1:42,758 (2016.) 
 Flag of Germany.svg Nico Rosberg 
 Mercedes 
 • Rekord kruga (utrka): 1:46,485 (2016.) 
 Flag of Germany.svg Nico Rosberg 
 Mercedes
This is what a normal human brain looks like if a you were looking down at the top of a persons head. (Superior view) There are two sides called hemispheres. In most migraine headaches the pain is unilateral, which means it is in one hemisphere. In this case, the left hemisphere.
English: Left hemisphere throbbing
איור חתך רוחב בקתדרלת ריימס: צריחון קטן נמצא על קצה הגג, מעל מקום המפגש של התמיכה הדואות עם הגג והקמרונות, והצריחון השני - הגדול יותר - נמצא מעל העמוד הגדול, על מנת להטות את העומס שמעבירות התמיכות הדואות מהגג, הקמרונות והקירות כלפי אל עמוד התמיכה הגדול, ואת וקטור המאמץ, כלפי מטה.
איור של צריחון (פינקל) בקתדרלת ריימס Fialen der Kathedrale von Reims. Quelle: Wilhelm Lübke, Max Semrau: Grundriß der Kunstgeschichte. Paul Neff Verlag, Esslingen, 14. Auflage 1908. Public Domain
Форма одежды командного состава ВМФ СССР 1943-1952 гг. 1. Гвардии Капитан-Лейтенант. Командир подводной лодки 2. Полковник ВВС ВМФ 3. Старший Лейтенант корабельной службы в парадном мундире образца 1943 года 4. Капитан частей береговой обороны в парадном мундире образца 1945 года
Русский: ВМФ 15
Dibujo esquemático de las causas y efectos de la contaminación del aire: (1) efecto invernadero, (2) contaminación particulada, (3) aumento de la radiación UV, (4) lluvia ácida, (5) aumento de la concentración de ozono a nivel del suelo, (6) mayores niveles de oxido de nitrógeno.
In the U.S. and sometimes in Canada, food banks don't typically give food direct to the hungry. Instead they act as warehouses, supplying front-line agencies like this Californian soup kitchen. (Picture taken in 2009, and shows members of the United States Navy serving visitors.)
English: SALINAS, Calif. (Aug. 6, 2009) Sailors and Navy Delayed Entry Program members serve breakfast to homeless men and women at Dorothy's Soup Kitchen in Salinas, Calif. during Salinas Navy Week community service event. Salinas Navy Week is one of 21 Navy Weeks planned across America in 2009. Navy Weeks are designed to show Americans the investment they have made in their Navy and increase awareness in cities that do not have a significant Navy presence. (U.S. Navy photo by Chief Mass Communication Specialist Steve Johnson/Released)
World War II leather blood chit (for flying jacket) with US and Republic of China flags- translation: "This foreign person (United States) has come to China to help in the war effort. Soldiers and civilians, one and all, should rescue, protect, and provide him with medical care."
English: "This foreign person has come to China to help in the war effort. Soldiers and civilians, one and all, should rescue, protect, and provide him with medical care."
Abbildung 4: Geräuschaudiometrie nach Langenbeck: Absolutdarstellung der Ruhehörschwelle (blau), Verdeckung mit weißem Rauschen 30 dB (rosa). Die Klartonpunkte liegen unter dem Niveau des Geräuschpegels und weichen der nicht verdeckten Ruhehörschwelle aus: neurale Schwerhörigkeit
Tilhørere ved første møte i Folkedomstolen som Nasjonal Samling (NS) opprettet i februar 1941. Bernhard Askvig, politipresident i Aker, sitter med dokumentmappe i fanget ved siden av kulturminister Gulbrand Lunde (i hirduniform med solkorsmerke). Foto: NTBs krigarkiv, Arkivverket
Norsk bokmål: Folkedomstolens første møte (Original bildetekst) Bildet er gjengitt i Aftenposten onsdag aften 12. februar 1941 med bildeteksten «En del av tilhørerne. På første rad sees bl. a. pressedirektør Beggerud, kst. statsråd Lunde og politimester Askvig.»
Pildil on näha aatomkihtsadestatud kattega meditsiinilise titaani objekt biotestis, mille pinnale on püütud kasvatada luu ehitajarakke ehk osteoblastide. Paraku ei ole õnnestunud antibakteriaalsuse saavutamine ja lisaks luukoe rakkudele on kattega pinnale elama asunud ka bakterid
Eesti: Üliõhukeste luukoekasvu soodustavate kiledega kaetud meditsiinilise titaani objektide bioühilduvust ja biosõbralikkust kontrollitakse mitut moodi. Üheks võimalikuks etapiks on luu ehitajarakkude ehk osteoblastide kasvatamine uuritava materjali pinnale. Vahel läheb katse natuke valesti ka! Pildil on näha, et Tartu Ülikooli Füüsika Instituudis, Kiletehnoloogia laboris valmistatud kattega implantaadi pinnale on lisaks luukoe rakkudele asunud elama ka tundmatud bakterid.English: Biocompatibility and bioactivity of ultra thin osseointegration enhancing coatings is studied by several different methods. One possibility is to try growing osteoblast cells on study objects. But sometimes, everything does not turn out as planned! The image shows the surface of an implant with a deposited coating, where desired osteoblast cells are accompanied by undesired and unidentified bacteria.English: ALD coated dental implant in biotesting environment: osteoblast cells and unknown bacteria
Circulación general en la atmósfera terrestre. La célula de Hadley, la célula de Ferrell y la célula polar. Los vientos alisios donde se muestran procedentes de las latitudes subtropicales soplando hacia el Ecuador, siendo modificados hacia el Occidente por la rotación terrestre.
Global circulation of Earth's atmosphere displaying Hadley cell, Ferrell cell and polar cell (see discussion page first). Photocredit: sealevel.jpl.nasa.gov
La struttura del DNA. L'esperta di cristallografia ebrea Rosalind Franklin ha dato un contributo fondamentale alla sua definizione quando, grazie alla Cristallografia a raggi X, ha scoperto la forma a doppia elica con una spina dorsale costituita da gruppi di fosfati[23][24][25].
Außer der ON-Taste und den beiden Umschalttasten selbst sind alle Tasten mit drei Funktionen belegt. Die gelbe und die blaue Umschalttaste – vor der eigentlichen Funktionstaste gedrückt – dienen zur Auswahl der Funktion, die beim Drücken der Funktionstaste aufgerufen werden soll.
English: Programmable Calculator Hewlett Packard HP-15C, 1980ies Deutsch: Programmierbarer Taschenrechner Hewlett Packard HP-15C, 1980ies
First illustration of Fire Lance and a Grenade, 10th Century, Dunhuang. Appears to be a detail from an illustration of Sakyamuni's temptation by Mara, with the demons at upper right threatening with the fire lance and other weapons while those at lower right tempt with pleasures.
English: First illustration of Fire Lance and a Grenade, 10th Century, Dunhuang. Appears to be a detail from an illustration of Sakyamuni's temptation by Mara, with the demons at upper right threatening with the fire lance and other weapons while those at lower right tempt with pleasures. Русский: Искушения Шакьямуни. Пещеры Могао X век. Демоны в правом верхнем углу угрожают «огненным копьём» и другим оружием, а те, что в правом нижнем углу, искушают удовольствиями.
Baltasar Garzón. Nahiz eta bera izan "Dena da ETA"ren lehen epailea, ironikoki Dena da ETAren espainiar batzuen kritika jaso zituen sarean Altsasu auzia terrorismoko ekintza bat ez zelaren iritzia eman zuenean.[62][63] Sasoi hartan Nazioarteko Zigor Gorteko aholkularia zen Hagan.
Español: La Fundación Internacional Baltasar Garzón (FIBGAR) que conduce el ex juez español Baltasar Garzón, la Fundación Octubre que preside Víctor Santa María, y la Universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo (UMET), firmaron este miércoles un convenio de cooperación educativa en donde se comprometieron a elaborar una propuesta de investigación alrededor de cinco ejes: pueblos originarios, derecho ambiental, jurisdicción universal, migración y resolución y mediación de conflictos. Mi sitio: www.victorsantamaria.com.ar
İri ve göz alıcı çiçeklere sahip olan Japon gülü (Çin gülü), yaygın biçimde saksılarda ve süs bitkisi olarak bahçelerde yetiştirilir. Çiçekler uzun saplı, çok göz alıcı, iri, beyaz ve kırmızı başta olmak üzere çok farklı renklerde olabilir. (Japon gülü petal (taç yaprak) detayı.)
English: Close up of hibiscus petal, probably Hibiscus rosa-sinensis Français : Gros plan d'un pétale d'Hibiscus rouge de chine (Hibiscus rosa-sinensis). Nederlands: Kroonblad van de bloem van een Chinese roos Italiano: Primo piano di dei petali di ibisco, probabilmente di Hibiscus rosa-sinensis
Mapa de Argentina hacia principios de 1900 con los aproximadamente 30.000 km² de las Misiones Orientales mesopotámicas, que se adjudicaban al Territorio de Misiones Argentina (el territorio actual de la Provincia de Misiones es la mitad del territorio reivindicado originalmente).
English: Source: Walter Morley's Catalogue of the Revenue Stamps of South America.
Ilustración de Rafael del Castillo, Los bandidos célebres españoles episodios históricos referentes a los más famosos bandidos / reunidos por Álvaro Carrillo e ilustrados con cromos de reputados artistas, Barcelona, Jaime Seix editor, 1892. T. II, p. 866, «¡Serrallonga! Esclamó».
Español: Ilustración de Rafael del Castillo, Los bandidos célebres españoles episodios históricos referentes a los más famosos bandidos / reunidos por Álvaro Carrillo e ilustrados con cromos de reputados artistas, Barcelona, Jaime Seix editor, 1892. T. II, p. 866, ¡Serrallonga! Esclamó
Stūpa de Sanchi. L'architrave du milieu met en scène ce qui est connu comme le « siège de Kushinagara » qui faillit mener à une guerre autour de la possession des reliques du Bouddha. L'affaire fut résolue par un partage de ces reliques entre les huit peuples qui les réclamaient.
English: West Gate of Stupa #1, Sanchi This is the back of the West Gate, viewed from the elevated circumambulatory platform as one looks outward from the stupa. From top to bottom: the transport of Buddha's relics to Kusinagara, the war over the relics, and the temptation of Buddha by Mara.
Frontverlauf im Osten im Jahr 1917/18:
                      Frontverlauf bei Abschluss des Waffenstillstands Dezember 1917                      Frontverlauf bei Unterzeichnung des Friedensvertrages März 1918 ﻿Durch die Mittelmächte bis zum Abschluss des Friedensvertrages besetzt
Ejemplo típico de curva tensión-deformación para un esfuerzo uniaxial de tracción, en un metal dúctil con comportamiento elasto-plástico: el comportamiento es elástico lineal para pequeñas deformaciones (tramo recto de color azul) y presenta plasticidad a partir de cierto límite.
Haustorium de gui (Viscum album).
(a = partie inférieure de la tige du gui, h = bois du gui, i = racine principale du gui, f = racines du gui, qui poussent sur l'écorce (c) de la branche d'arbre, g = bourgeons de gui, e = suçoirs; d : coupe transversale du bois (b) de l'hôte[3].)
Haustorium von Viscum album. a = unterer Teil des Stammes der Mistel; h = Holz der Mistel, i = Hauptwurzel der Mistel; f = Wurzeln der Mistel, die in der Rinde (c) des Baumastes wachsen; g = Knospen der Mistel; e = Senker; bei d Halbquerschnitt durch das Holz (b) des Wirtes;
Ringdomaren, Ruby Goldstein, bryter VM-matchen den 26 juni 1959, sedan Ingemar Johansson i den tredje ronden sju gånger golvat Floyd Patterson. Över en miljon svenskar lyssnade på direktreferatet av matchen i Radio Luxembourg, vilket sändes på natten till den 27 juni, svensk tid.
English: Ingemar Johansson knocks out Floyd Patterson and becomes boxing heavyweight champion of the world. Svenska: Sedan Johansson med sin fruktade höger golvat Floyd Patterson sju gånger i tredje ronden stoppade ringdomare Ruby Goldstein VM-matchen 26 juni 1959 i svenskens favör. Många svenskar var vakna trots den tidiga timmen och lyssnade på direktreferatet i Radio Luxembourg.
Comentarios de don García de Silva que contienen su viaje a la India y de ella a Persia cosas notables que vió en él y los sucesos de la embajada al Sophi, dibujo a pluma contenido en el manuscrito de García de Silva conservado en la Biblioteca Nacional de España, manuscrito 553.
Español: Comentarios de don García de Silva que contienen su viaje a la India y de ella a Persia, dibujo a pluma contenido en el manuscrito de García de Silva conservado en la Biblioteca Nacional de España
Kaedah unjuran lubang jarum untuk memerhati Gerhana Matahari separa. Pada sisipan di sudut kiri atas imej ini, seseorang dapat melihat matahari gerhana separa yang dirakam dengan penapis solar putih. Di bahagian bawah imej, seseorang boleh melihat unjuran matahari gerhana separa.
English: The Pinhole Projection Method of observing partial w:Solar Eclipse.At the insert in the upper left corner of this image you could see the partially eclipsed sun that was photographed with a white solar filter. At the bottom of the image you could see the projection of the partially eclipsed sun.
Ostindiska huset i Göteborg. På frisen under taket står: Byggnaden restes år 1762 af Ostindiska Kompt. Göteborgs Museum omdanade densamma år 1895 för sina samlingar. Ostindiska huset  ligger i Norra Hamngatan i Göteborg. Huset ble oppført 1762 av Det svenske Ostindiska kompaniet.
Gothenburg City Museum
Hemispheres on the Nicolosi globular projection. 15° graticule, 115°W and 65°E central meridians. Imagery is a derivative of NASA’s Blue Marble summer month composite with oceans lightened to enhance legibility and contrast. Image created with the Geocart map projection software.
English: Hemispheres on the Nicolosi globular projection. 15° graticule, 115°W central meridian. Imagery is a derivative of NASA’s Blue Marble summer month composite with oceans lightened to enhance legibility and contrast. Image created with the Geocart map projection software.
Submarino alemán SM UC-56  en Santander el 24 de mayo de 1918. Tras un combate con el yate armado USS Christabel sufrió averías mecánicas que le impedían sumergirse, por lo que tuvo que hacer escala en el puerto de la ciudad, permaneciendo allí durante el resto de la guerra.[21]​
Lot-5410-6: German UC-56, Driven to Internment by Christabel, the smallest of American Armed Yachts in France, which damaged the submarine, so that it had to make port 24 May 1918 at Santander, Spain, there this photograph shows her at dock. Secretary of the Navy Josephus Daniels Collection. Photographed through Mylar sleeve. Courtesy of the Library of Congress. (2016/07/22).
Jafngildisvensl mynda sundurlæga skiptingu á mengi og eru sundurlægu hlutmengin nefnd jafngildisflokkar mengisins með tillit til þeirra jafngildisvensla sem um ræðir. Stök hvers jafngildisflokks eru jafngild hvor öðru og ekkert stak tilheyrir tveimur mismunandi jafngildisflokkum.
Monument Valley. Das Halgaito-Shale-Member bildet den Talboden, die Hangfüße der Buttes und Mesas bestehen aus dem Organ-Rock-Pipe-Member, die Steilwände aus dem De-Chelly-Sandstone-Member und die obersten Lagen aus den Schichten der Moenkopi-Formation und der Shinarump-Formation
العربية: منظرٌ لِوادي مونيومنت، الواقع بين ولايتيّ أريزونا ويوتا. English: view of the Monument Valley, Between Arizona and Utah. Español: Vista del Monument Valley, entre Utah y Arizona (Estados Unidos). Français : Monument Valley, symbole de l'ouest sauvage, sur la frontière entre l'Arizona et l'Utah, aux Etats Unis. Nederlands: Monument Valley is het symbool bij uitstek van Amerika's Wilde Westen Русский: Панорама Долины монументов
Amor sulla bilancia, dalle tarsie del coro di Santa Maria Maggiore di Bergamo, carico di significati alchemici, quali l'equilibrio, l'ascesa verso l'alto, le fiamme della purificazione, che sovrasta la scritta Nosce te ipsum con cui si invita a ricercare la sapienza in se stessi.
Italiano: Amore sulla Bilancia (Amor Sapientiae): tarsia lignea del coro della Basilica di Santa Maria Maggiore in Bergamo, opera di Giovan Francesco Capoferri su disegno di Lorenzo Lotto. Amore è in piedi su una bilancia in perfetto equilibrio, con le ali aperte ascendendo verso l'alto. Tre fiamme simboleggiano il fuoco sacro della purificazione. La scritta in basso, Nosce te ipsum ("Conosci te stesso") è il motto socratico che invita a ricercare la sapienza in se stessi.
Сакские воины армии Ксеркса. Реконструкция по описанию Геродота и археологическим находкам. Слева — пеший лучник; справа — конный лучник, вооружённый кроме характерного скифского лука в горите и копья, ещё и чеканом — оружием ближнего боя, предназначенным для пробивания доспехов.
English: Sakaian soldiers of Xerxes army. Reconstruction based on Herodot's descriptions and archaeological findings. Left - foot archer. Right - horsed(?) archer. Русский: Оригинальное описание: Сакские воины армии Ксеркса. Реконструкция по описанию Геродота и археологическим находкам. Слева - пеший лучник; справа - конный лучник, вооружённый кроме характерного скифского лука в горите и копья, ещё и чеканом, оружия ближнего боя, предназначенным для пробивания доспехов.
18 décembre 1960, aéroport de Berlin-Schönefeld : Rau "accueille le Dr Ernesto Che Guevara, Ministre, Président de la Banque Nationale de la République de Cuba". Noter la cigarette, le visage boursouflé et l'obèsité de Rau, qui va décéder d'une maladie cardiaque 3 mois plus tard.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zenralbild/Sturm 18.12.60 Kubanische Delegation verabschiedet Am Sonnabend, dem 17.12.60, wurde die kubanische Wirtschaftsdelegation unter der Leitung des Präsidenten der Nationalbank der Republik Kuba, Dr. Ernesto Guevara, auf dem Flugplatz Schönefeld vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, H. Rau herzlich verabschiedet.
Disegno del rilievo con cinque edifici dalla tomba degli Haterii (da Christian Hülsen, The Roman Forum: Its History and Its Monuments, tradotto da J.B. Carter (seconda edizione),  1909, fig. 150, p. 249). Il tempio di Giove Tonante potrebbe essere quello raffigurato più a destra.
Roman buildings depicted on the Haterii tomb (early second century CE)
‎Snippebolle datert 1753 fra Nissedal i Telemark. Bollen har innskriften: ”Jeg er liden og næt Drick af mig saa gjør du Ræt. 1756.” Bollen er i dag på Norsk Folkemuseum, og dit har den kommet med Den norske samlingen fra Nordiska museet i Stockholm. Diameter 12 cm. NF: 1990-0977.
Norsk bokmål: Snippebolle fra Nissedal i Telemark, datert 1753. Nå på Norsk Folkemuseum i Oslo. NF.1990-0977
Chirurgische Entfernung einer Gewehrkugel am rechten Beckenkamm (rechts, Fig. 1), Gewehrkugel-Impression an der Außenseite des rechten Darmbeins (links oben, Fig. 2) und an der Vorderseite des linken Schienbeins (links unten, Fig. 3). Farblithografie von Nicolas Henri Jacob, 1840
Deutsch: Chirurgische Entfernung (lat. Extractio) einer Gewehrkugel an der Außenseite (lat. Facies glutaea) der rechten Darmbeinschaufel (lat. Ala ossis ilii) in Höhe des Beckenkamms (lat. Crista iliaca) (rechts, Fig 1), Kugel-Impression an der Außenseite des präparierten rechten Darmbeins (Darmbeinschaufel in Höhe des Beckenkamms) (links oben, Fig 2) und der Vorderseite des präparierten linken Schienbeins (lat. Tibia) in Höhe des Schafts (lat. Corpus tibiae), am Vorderrand (lat. Margo anterior) (links unten, Fig 3)
М. В. Добужинский, «Город в николаевское время». Оригинал рисунка для выпуска № 47 серии познавательных брошюр «Картины по русской истории», издание И. Н. Кнебеля, 1908 — 1913 годов. Будочник с алебардой и его выкрашенная в уставные цвета будка находятся на переднем плане справа.
«Город в николаевское время»
Palacio de la Reunificación. Este fue en realidad la Casa de Gobierno del Presidente de Vietnam del Sur. En 1975 pasó a ser símbolo de la reunificación de Vietnam. Se trata de un edificio republicano francés. Sufrió varios bombardeos, siendo el más importante el acaecido en 1962.
Español: Palacio de la Reunificación, Ciudad Ho Chi Minh, VietnamEnglish: Reunification Palace, Ho Chi Minh City, Vietnam