fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Jaime de Borbón en la Villa Arbelaiz, en San Juan de Luz. De izquierda a derecha: Joaquín Lloréns, marqués de Córdoba, Tirso de Olazábal y Álvarez de Eulate, Tirso de Olazábal, conde de Arbelaiz, Jaime de Borbón y Francisco de Melgar, conde de Melgar del Rey.
Español: Fotografía tomada en uno de los salones de la Villa Arbelaiz (San Juan de Luz), propiedad de Tirso de Olazábal. De izquierda a derecha: Joaquín Llorens y Fernández de Córdoba, marqués de Córdoba; Tirso de Olazábal y Álvarez de Eulate; Tirso de Olazábal y Lardizábal, conde de Arbelaiz; Jaime III de Borbón, duque de Madrid; y Francisco de Melgar, conde de Melgar del Rey.
En 2010 Sierra Leona lanzó la asistencia sanitaria gratuita para mujeres embarazadas y con niños menores de 5 años. Esta mujer y su bebé forman parte de una multitud de 200 personas haciendo cola a las 8 de la mañana esperando a que abra el Hospital Infantil.
On the 27 April 2010 Sierra Leone launched free healthcare for pregnant and breastfeeding women, and children under 5. This mother and baby are part of a crowd of 200 people queuing at 8am for a Children's hospital to open. Many women are not so fortunate to have access to free healthcare. More than a third of a million women die every year from complications during pregnancy and childbirth. For every woman that dies another 20 women suffer from chronic ill-health or disability. India accounts for 20% of all maternal deaths and a woman in India has a 1 in 70 lifetime risk of dying as a result of pregnancy and childbirth. Niger has lower numbers of maternal deaths, with 2.6% of global maternal deaths, but a much higher risk. For example, a woman in Niger has a 1 in 7 lifetime risk of dying as a result of pregnancy and childbirth. Visit www.dfid.gov.uk/rmnh to find out how the UK is helping improve reproductive, maternal and newborn health in developing countries.
Η συμφωνία του Λαού (1647) ήταν ένα μανιφέστο για την πολιτική αλλαγή, που προτάθηκε από τους «Ισοπεδωτές» κατά τη διάρκεια του Αγγλικού εμφυλίου. Το Μανιφέστο έκανε έκκληση για ανεξιθρησκεία, συχνή σύγκληση του Κοινοβουλίου και την ισότητα ενώπιον του νόμου.
Georg Adlersparre föddes i Hovermo i Myssjö socken, "Snilleriket" i södra Jämtland. I Hovermo restes 1903 en stor minnessten tillägnad Adlersparre med texterna: "Fäderneslandets räddare", "Frihetens väktare", "Folkets vän" och slutligen "Jämtar reste stenen".
Georg Adlersparre
Den finländske studenten C. E. Bladhs teckning av gravhögen, Vasamonumentet och gästgiveriet i Kungsgården från 1809. I bakgrunden skymtar en resenär från kustlandsvägen. Gästgiveriet – Kungsgården nr 2 – var troligen platsen för den ursprungliga kungsgården.
English: A view of Kungsgården in the parish of Norrala (province of Hälsingland, Sweden). In the front, the grave mount with the Vasa monument (the latter erected in 1773), and to the left the Kungsgården itself (Kungsgården no. 2), where the original royal mansion was situated during the Middle Ages.
El Crystal Palace a Sydenham, vista interior. Latham era conservador d'una "cort d'història natural", una pantalla etnològica, establerta com el Palau mogut de la seva ubicació original i el contingut (a l'Exposició Universal de 1851), a un lloc permanent.[6]
Deutsch: Innenansicht des Kristallpalasts nach der Verlegung des Gebäudes nach Sydenham, Süd-London, im Anschluss an die Ausstellung von 1851.
Προειδοποιητική πινακίδα για το πέρασμα των αλκών όπου υπάρχει και ο μετρητής σκοτωμένων (kill-counter), στη Χερσόνησο Κενάι (Kenai Peninsula) της Αλάσκα. Πριν από την επέκταση των ανθρώπινων οικισμών, αυτή η περιοχή ήταν τμήμα του Kenai National Moose Range.
English: Moose crossing warning sign, Kalifornsky Beach Road, Kenai Alaska
Coverta şi bateriile frontale ale crucişătorului greu de clasă County HMAS Australia, spetembrie 1944. Ofiţerul orientat spre dreapta este căpitanul Emile Dechaineux, ucis la 21 octombrie 1944 în ceea ce a fost raportat incorect ca fiind primul atac kamikaze.
English: View of the bridge and forward 8-inch gun turrets of heavy cruiser HMAS Australia, 4 September 1944. The officer facing to the right is Captain Emile Dechaineux, commander of the Australia, who was killed during the kamikaze attack of 21 October 1944.
Abbildung aus Haitinger, 1938. „Wurzelspitze von Allium cepa, längs, mit Coriphosphin O; ... 10 Minuten Belichtungszeit, scharfe Differenzierung zwischen Kern und Protoplasma“. Die farbige Fluoreszenz konnte zu dieser Zeit nur schwarzweiß fotografiert werden.
English: Root tip from Allium cepa, photography from said Book. 10 min exposure time. Deutsch: Originallegende: "Wurzelspitze von Allium cepa, längs, mit Coriphosphin O; Reichert-Objektiv 3, Okular I, 10 Minuten Belichtungszeit, scharfe Differenzierung zwischen Kern und Protoplasma, in den Farben wie bei Fig. 12, bei stärkerer Vergrößerung sieht man Kern und Plasmastruktur. Reichert Kam. VY" Anmerkung: gemeint ist in den Farben wie Fig. 11. Dort steht: Plasma orange, Kerne gelb.
Alegoría Honorífica a la trayectoria del servicio público de Don Juan Antonio Zelaya y Vergara en una ilustración de 1772, fue responsable de dirigir los destinos de la Gobernación de Guayaquil y por lo tanto máxima autoridad política del Partido de La Canoa.
Español: Cédula del Primer Gobernador de Quito, Juan Antonio Zelaya y Vergara, 1772
Founder of World Silambam Association was elected as a Speaker for UIA-TCEB during 7th. Round Table Asia-Pacific 2019 in Pattaya, Thailand. Honored and welcomed by Director of Thailand Convention and Exhibition Bureau (TCEB) Mr. Sutichai Bunditvorapoom.[8][9]
English: Guruji Murugan Chillayah onbehalf of World Yoga Association, was honored as Speaker by UIA-TCEB at Royal Grand Cliff, Pattaya Thailand during Round Table September 2019 (Convention & Exhibition). Presented by TCEB Conventions Department Director Mr. Sutichai Bunditvorapoom.
Wizyta patriarchy jerozolimskiego Teofila III w soborze, z lewej metropolita warszawski Sawa (Hrycuniak), z prawej biskup siemiatycki Jerzy (Pańkowski). Sobór Metropolitalny jest tradycyjnym miejscem oficjalnych powitań i pożegnań gości przybywających do PAKP
Polski: Metropolita warszawski i całej Polski Sawa żegna patriarchę jerozolimskiego Teofila III na zakończenie jego wizyty w PAKP. Obok biskup siemiatycki Jerzy.
Пример матрицы. Прослеживаемая логическая закономерность: смещение слева направо в каждом ряду фигур закрашенного квадранта по часовой стрелке на 90°, фигуры в каждом ряду одинаковые → искомая фигура в нижнем правом углу — ромб с закрашенным правым квадрантом
Raven's Progressive Matrices Example
Paus Johannes Paulus II heeft meer mensen zalig verklaard dan alle andere pausen voor hem tezamen. Hij werd zelf op 1 mei 2011 zalig verklaard en werd op 27 april 2014 samen met Johannes XXIII - die hij op 3 september 2000 zalig verklaarde - heilig verklaard.
English: Pope John Paul II on 12 August 1993 in Denver (Colorado) Español: Papa Juan Pablo II el 12 de agosto de 1993 en Denver, Colorado.
Stołówka studencka przekształcona na początku lat 90. w Studenckie Centrum Kultury (ŚCIEK) na stępnie przemianowana na Klub studencki "Kocioł" na którego miejscu w latach 2005-2006 wybudowano Collegium Civitas z widocznym w tle DS "Spójnik", lata 80. XX wieku
Polski: Klub studencki "Kocioł" w miasteczku akademickim WSP w Opolu
Rupture de stock de boîtes de conserve dans un supermarché de la ville de San Luis Potosí, le 20 mars 2020, provoquée par les achats de panique dans la semaine suivant l'arrivée des 10 premiers cas confirmés de covid-19 dans l'État de San Luis Potosí, Mexique
Français : Pénurie de boîtes de conserve dans un supermarché Walmart de la ville de San Luis Potosí, provoquée par des achats de panique effectués la semaine suivant l'arrivée des 10 premiers cas de covid-19 confirmés dans l’État de San Luis Potosí, Mexique. English: Shortage of cans in a Walmart supermarket in the city of San Luis Potosí, caused by panic purchases made the week after the arrival of the first 10 cases of covid-19 confirmed in the state of San Luis Potosí, Mexico. Español: Escasez de latas en un supermercado Walmart de la ciudad de San Luis Potosí, provocada por compras de pánico efectuadas la semana siguiente a la llegada de los 10 primeros casos de covid-19 confirmados en el estado de San Luis Potosí, México.
... majd a bronzmérkőzésen, ugyancsak Svédország ellen.[1]
Felső sor, balról: Anja Mittag, Annike Krahn, Lena Petermann, Simone Laudehr, Fatmire Alushi, Kathrin Hendrich.
Alsó sor, balról: Almuth Schult, Sara Däbritz, Lena Goeßling, Babett Peter, Tabea Kemme.
a_47_7344
1070 йылда орхон яҙмалары теленә оҡшаш, иҫке татар әҙәби теленең элгәре булған урта төрки телендә (ингл.) яҙылған "Ҡотадғу билиг" әҫәренең[11] XV быуатта боронғо уйғыр яҙмаһы (инг.)  нигеҙендә яһалған күсермәһенең 4. юлында ғәрәп яҙыуы менән бисмилла яҙылған.
日本語: 1890年発行のV.V.Radlov による『クタドゥグ＝ビリク』ウィーン本ファクシミリ版本文10頁のコピーからスキャン。 Deutsch: Das Kudatku Bilik des Jusuf Chass-Hadschib aus Bälasagun /vol.2. Text und Übersetzung nach den Handschriften von Wien und Kairo, ;herausgegeben von W. Radloff. St. Petersburg : J. Glasunof und Eggers, 1891-1910. p.10.
Current Italian car registration plate: on white background the nationwide and sequential scheme "AA 000 AA"; on left the common EU design with the country code (I = Italia); on right the year of registration (12 = 2012) and the provincial code (FI = Firenze)
Nederlands: kentekenplaat uit Florence
A blacksmith's forge, with a blower forcing air through a bed of fuel to raise the temperature of the fire. On the periphery, coal is pyrolyzed, absorbing heat; the coke at the center is almost pure carbon, and releases a lot of heat when the carbon oxidizes.
Chronomégaphone Gaumont :  Les deux lecteurs de disque, appelés "Elgéphone" (LG étant les initiales de Léon Gaumont), forment le système "Chronomégaphone" pour équiper en son les salles de cinéma qui programment les "Phonoscènes" dirigées par Alice Guy, 1910.
Français : Les deux lecteurs de disque, appelés "Elgéphone" (LG étant les initiales de Léon Gaumont), forment le système "Chronomégaphone" pour équiper en son les salles de cinéma qui programment les "Phonoscènes" dirigées par Alice Guy.
II. Miklós cár női ősutódtáblája. Szegedi László, Általános genealógia. Budapest, 2015. 527. (második préselés) Szegedi László által bevezetett genealógiai tábla az mtDNS, illetve az Y-DNS alapú rokonság követésére. A társazonosságok fekete keretben láthatók.
Magyar: II. Miklós cár női ősutódtáblája. Szegedi László, Általános genealógia. Budapest, 2015. 527. (második préselés) Szegedi László által bevezetett genealógiai tábla az mtDNS, illetve az Y-DNS alapú rokonság követésére. The ancestor-desdendats chart of Tsar Nicholas II of Russia by László Szegedi, Általános genealógia. (Comprehensive Genealogy) Budapest, 2015. p. 527. A genealogical chart introduced by László Szegedi to trace the kinship by means of mtDNA or Y-DNA descendance.
Chincholero con chínchols en lo Monesterio de Bellpuig de les Avellanes. La palabra aragonesa chínchol tiene lo mesmo orichen griego que la castellana azufaifa, la diferiencia s'explica por haber plegau en castellán a traviés de l'arabe clasico y l'algarabía.
Ziiphus zizyphus, leaves and ripe fruits Bellpuig de les avellanes, Catalonia
Figure showing grain boundary migration. The central crystal X has a lower dislocation density then the surrounding crystal A-F. When the surrounding grains are re-orientated to match the crystal lattice of crystal X, this results in moving of grain boundary.
English: Grain boundary migration
Lambang Negara Ukraina, yang diresmikan 19 Februari 1992, menunjukkan tryzub atau "trisula", lambang yang diusulkan pada tahun 1917 oleh Mykhailo Hrushevskyi untuk Republik Rakyat Ukraina, yang didasarkan simbol pada di koin Rus Kiev oleh Vladimir yang Agung.
Jesus ist im Film nur während der Bergpredigt zu sehen. Seine Darstellung erinnert deutlich an christliche Ikonografie – man vergleiche die entsprechende Filmszene beispielsweise mit diesem Altarbild von Henrik Olrik in der Sankt Matthæus Kirke in Kopenhagen.
Sankt Matthæus Kirke, Copenhagen, Denmark. Camera location55° 40′ 10.2″ N, 12° 32′ 52.8″ E View this and other nearby images on: OpenStreetMap - Google Earth Altarpiece - "Sermon on the Mount" - detail By Henrik Olrik
John Surtees nell'abitacolo della sua Ferrari 158 durante il Gran Premio di Gran Bretagna 1964: con la vittoria iridata conseguita quell'anno, Surtees è tuttora l'unico nella storia dei motori ad aver conquistato titoli mondiali sia a due che a quattro ruote.
Название ресторана в Сиэтле: справа налево над воротами (кит. трад. 龍門大酒家, пиньинь Lóngmén Dà Jiǔjiā, то есть «Большой Ресторан „ Драконовые Ворота“»), слева направо по сторонам (кит. трад. 龍門酒家, пиньинь Lóngmén Jiǔjiā, то есть «Ресторан „Драконовые Ворота“»)
English: China Gate, a restaurant in Seattle's Chinatown. The building was originally a theater building for a Peking Opera company. 中文: 龙门大酒家
La mañana de Jueves Santo la Hermandad Universitaria del Santo Cristo de la Luz procesiona esta talla de Gregorio Fernández, realizada en torno a 1630, hacia la catedral desde el antiguo Colegio de Santa Cruz en donde el coro universitario entona un miserere.
„Immerhin liegt das Haus hier an der Clayallee, da hört man wenigstens ein bisschen Autolärm. So weiß ich, dass ich noch lebe.“ Georg Heinrichs im SZ-Interview 2011 über sein Zuhause in der 1925/26 von Bruno Paul entworfenen Villa (Haus Auerbach).[3][4][5][6]
Deutsch: Landhaus mit Einfriedung This is a picture of the Berliner Kulturdenkmal (cultural monument) with the ID 09075317
Τα δοχεία συνήθως γεμίζονται με πηκτή διοξειδίου του πυριτίου και άλλους μοριακούς ηθμούς που χρησιμοποιούνται ως ξηραντικά σε συσκευασίες φαρμάκων για να κρατούν το περιεχόμενο ξηρό· εμφανίζεται εδώ δίπλα σε μια συσκευασία τετάρτου ΗΠΑ για σύγκριση μεγέθους.
A molecular sieve, which allows small molecules to pass through while trapping large molecules inside. Commonly used for dessicants. At right, see the top of the sieve which shows the small holes. This is a new and improved illustration of a molecular sieve, showing its size (fixing Template:NoCoins) and showing the holes at the top. It is high resolution and uses a culturally neutral scale. This new version uses photography from me, which I release into the public domain for the betterment of humanity. :)
La Comisión Hípica Insular tomando posesión de sus cargos, confirmados por el Senado: Edmund Stevens, Comisionado Hípico; Enrique Gatell, Joaquín Burset, Luis Rechani Agrait y José Dávila Ricci, comisionados asociados. Periódico El Mundo, 15 de julio de 1935.
Español: La Comisión Hípica Insular tomando posesión de sus cargos, confirmados por el Senado: Edmund Stevens, Comisionado Hípico; Enrique Gatell, Joaquín Burset, Luis Rechani Agrait y José Dávila Ricci, comisionados asociados.
Roger Blum, Vietnam Combat Artist Team I, discusses his painting "Attack at Twilight," completed with acrylic. The painting was inspired by Blum's first view of a burning "hooch," or hut, and he used dramatic lighting to emphasize the emotion of the painting.
English: Roger Blum discusses his painting "Attack at Twilight," completed with acrylic. The painting was inspired by Blum's first view of a burning "hooch," or hut, and he used dramatic lighting to emphasize the emotion of the painting. Photo Credit: J. D. Leipold
«Shake It Off» consiguió el debut comercial más exitoso de 2014 y el cuarto de la historia, solo detrás de «Right Round» de Flo Rida con 636 000 copias «We Are Never Ever Getting Back Together» con 623 000 de la misma Swift y «Roar» de Katy Perry con 557 000.
Taylor Swift RED Tour
Dodge v Ford Motor Co notoriously held in 1919 that corporations had to be run "primarily for the profit of the stockholders" though most states, and the Supreme Court, have since followed the view that directors must balance all stakeholders' interests.[132]
English: Henry Ford with Model T, Hotel Iroquois, Buffalo NY 1921
Wenn im metallurgischen System eine Sparte fehlt, wären davon auch Elemente betroffen, die für die Elektromobilität unverzichtbar sind. Dann kann sich das Metallrad (Metal Wheel) und damit die gesamte „Circular Economy“ nicht mehr drehen (Reuter et al. 2019).
Deutsch: Wenn im metallurgischen System eine Sparte fehlt, wären davon auch Elemente betroffen, die für die Elektromobilität unverzichtbar sind. Dann kann sich das Metallrad (Metal Wheel) und damit die gesamte „Circular Economy“ nicht mehr drehen (Reuter et al. 2019).
Den populære, fornemme scahuben ble forløperen for sidere kapper som ble tatt i bruk av lærde og protestantiske prester på 1500-tallet. Bildet viser Disputasen i Leipzig i 1519 framstilt i et tresnitt fra 1557. Martin Luther sitter til venstre for tronstolen.
Sebuah kapal mirip galai Aceh menarik perahu yang lebih kecil, saat pengepungan Malaka tahun 1568. Kapal ini memiliki 3 tiang dan kemudi samping ganda, juga didorong dengan 12 baris dayung. Karena memiliki 3 tiang, mungkin ia adalah " lancaran bertiang tiga "
English: A cropped image showing a native galley-like vessel towing a smaller boat. The ship has 3 masts and double quarter rudder, also propelled with 12 row of oars. Original uncropped image is from an anonymous manuscript, Biblioteca nacional do Brazil, Rio de Janeiro (Arc.009,15,006, Cartografia). It depicts 1568 Acehnese siege of Portuguese Malacca. Bahasa Indonesia: Gambar yang dipangkas menunjukkan kapal mirip galai buatan lokal yang menarik kapal yang lebih kecil. Kapal ini memiliki 3 tiang layar dan kemudi samping ganda, juga digerakkan dengan 12 baris dayung. Gambar asli yang tidak dipangkas berasal dari naskah anonim, Biblioteca nacional do Brazil, Rio de Janeiro (Arc.009,15.006, Cartografia). Ia menggambarkan 1568 pengepungan Aceh atas Malaka Portugis.
Ce coq automate, qui bat des ailes, ouvre le bec et tire la langue[223], est la plus grande curiosité[224] de l'horloge astronomique de Strasbourg, considérée au XVIIe siècle comme l'objet technologique le plus complexe et le plus avancé en Europe[225],[226].
Photographie dans Description de l'horloge astronomique de la cathédrale de Strasbourg.
Il Liberty nel 1921. Sono immortalati, da sinistra: Lella II (Antonio), Capobianchi, Terrevoli, Galesi, De Marzo, Perilli, Minunno, Zito, Curatolo, Mastroserio, Cervini; all'estrema destra, vestito di nero e con il pizzetto, il presidente, cavalier Tonini.[6]
هياستينوس بيسبينوسوس (Hyastenus bispinosus) (سرطان السهم) على أجلاوفينيا كوبريسينا (Aglaophenia cupressina) (الهيدرون اللاذع). عادة ما توجد السرطانات المزخرفة الصغيرة، مثل هذا السرطان، وهي مغطاة بأسلات من الهيدرونات اللاذعة على رؤوسها لدرء الحيوانات المفترسة.
English: Hyastenus bispinosus (Arrow crab) on Aglaophenia cupressina (Stinging hydroid). Small decorator crabs, like this one, are often found wearing snipped off tips of stinging hydroids on their heads to fend off predators.
Una barra agitando una solución dispuesta sobre una parrilla calefactora con agitación magnética. La perilla de la izquierda controla la velocidad de rotación del agitador, mientras que la de la derecha controla la temperatura de calentamiento de la parrilla.
Magnetic stir bar stirring an aqueous solution in a beaker on a hot plate stirrer (aluminium foil underneath beaker is for contrast only). Español: Una barra agitando una solución dispuesta sobre una parrilla calefactora con agitación magnetica. La perilla de la izquierda controla la velocidad de rotación del agitador, la derecha controla la temperatura de calentamiento de la parrilla
Dans cette première mise à jour, les joueurs ont trouvé des phrases absurdes contenant 16 consonnes, amenant à une grille 4x4 et finalement à l'image matricielle d'une lettre qui est ensuite combinée avec d'autres lettres pour obtenir le mot de passe complet.
Распределение мест в Конгрессе депутатов по итогам выборов в августе 1872 года
     Радикально-демократическая партия: 274      Республиканская федеральная партия: 78      независимые конституционалисты и консерваторы: 14      «альфонсинас»: 9      другие: 16
Links auf dem Turm die Waffenoptik des Schützen, rechts das Periskop des Kommandanten. Die kleine rechteckige Antenne auf der Blende ist für die Freund-Feind-Erkennung. Rechts neben der Fahrerluke das FLIR, neben dem Scheinwerfer links im Bild die CCD-Kamera.
K21 IFV turret of South Korea which photoed by Rheo1905 in 2007 Seoul Air Show
פערור מאתר עין אל-ג'רבה מעוטר בשני צדיו בתבליטים של דמויות אדם רוקדות, שעל פניהן מסכות איל הכלי התגלה על ידי יעקב קפלן בחפירות באתר ב-1966. הפערור התגלה בשכבות ארכאולוגיות המיוחסות לתרבות ואדי רבה. באוסף מוזיאון וילפריד ישראל לאמנות ולידיעת המזרח בקיבוץ הזורע
עברית: פערור מאתר עין אל-ג'רבה מעוטר בשני צדיו בתבליטים של דמויות אדם רוקדות, שעל פניהן מסכות איל הכלי התגלה על ידי יעקב קפלן בחפירות באתר ב- 1966 הפערור התגלה בשכבות ארכאולוגיות המיוחסות לתרבות ואדי רבה באוסף מוזיאון וילפריד ישראל לאמנות ולידיעת המזרח בקיבוץ הזורע
John Timoteo (Tamatoa) Baker kao kralj Kamehameha I, sa kacigom mahiole i plaštom. Baker je pozirao za izradu statue Kamehamehe; rečeno je da je Kamehameha nosio plašt po uzoru na Līlou. Sličnu kacigu i plašt Līloa je nosio u stvarnosti, kao i njegovi sinovi.
English: Portrait of John Baker Modeling as Kamehameha in Royal Feather Robe, Helmet, and Breechcloth and Holding Lance, unknown date. He and his brother Robert Hoapili served as models for the Kamehameha Statue by Thomas Ridgeway Gould. This is believed by Jacob Adler to be a composite image with the legs belonging to a Hawaiian fisherman, although Jean Charlot claimed the legs belong to Robert Hoapili Baker. According to the contemporary writings of Walter M. Gibson, "[t]he artist has copied closely the fine physique of [Robert] Hoapili [Baker]...and it presents a noble illustration and a correct type of superior Hawaiian manhood". References: Adler, Jacob (1969). "Kamehameha Statue". The Hawaiian Journal of History 3: 203–212. Honolulu: Hawaiian Historical Society. Charlot, Jean (July 1969) Letter To Jacob Adler On The Statue Of Kamehameha By Thomas R. Gould, Jean Charlot Foundation Dekneef, Matthew (June 10, 2016). "Two Hawaiian Brothers Who Modeled For The Iconic Kamehameha Statue". Hawaiʻi Magazine. Retrieved on November 15, 2016. Rose, Roger G. (1988). "Woodcarver F. N. Otremba and the Kamehameha Statue". The Hawaiian Journal of History 22: 131–146. Honolulu: Hawaiian Historical Society.
Modèle réduit en céramique peinte, découvert dans une tombe de l'époque des Han. Ce modèle représente une tour d’habitation urbaine avec des vérandas, des toits carrelés, des supports dougong et un pont couvert qui s’étend du troisième étage à une autre tour.
English: Close-up view of a Chinese mid-Eastern-Han Dynasty (25–220 CE) ceramic architectural model of a fortified multistory manor house with a covered bridge extended to a smaller watchtower (seen in the alternate picture below). This model was excavated by archaeologists in 1993 from an Eastern-Han tomb at Jiazuo, Henan Province, China. The main building is 192 cm tall, and has a courtyard with gate-towers, an exterior stairway leading from the courtyard to the front balcony of the first level, and four sets of rooftops. This information is taken from: Guo, Qinghua. (2005). Chinese Architecture and Planning: Ideas, Methods, and Techniques. Stuttgart and London: Edition Axel Menges. ISBN 3932565541. This artifact is now located in the Henan Provincial Museum, Zhengzhou, China; from collection posted at www.GaryLeeTodd.com by Dr. Gary L. Todd, Professor of History, Sias International University, Xinzheng, China.
Zemljevid UEFA držav katerih ekipe so igrale skupinski del Lige prvakov.   UEFA država članica, ki je zastopana v skupinskem delu   UEFA država članica, ki ni bila zastopana v skupinskem delu   UEFA država članica, ki ni bila zastopana v Ligi prvakov (Kosovo)
English: Based on File:UEFA members Champs League group stage.gif, File:BlankMap-World-UK.png (itself based on File:BlankMap-World-v5.png) Serbian FA is the successor association but Montenegro is not. Non of the Montenegrin team was qualified either before 2006.