fschieber/wit-captions huggingface dataset:
El Centro Cultural Dr. Jaime Torres Bodet mostrando la oferta de Lenguas Extranjeras Ciudad Neza, centro de idiomas fundado por Daniel Vázquez Higuera y Rey David Pérez Nieves.
English: Lenguas extranjeras ciudad neza in Jaime Torres Bodet
Mauritstoren met observatorium, gefotografeerd door M. Hille omstreeks 1860. De ´koepel´ is bij de verbouwing van het voormalige stadhouderlijk kwartier omstreeks 1870 gesloopt
Nederlands: Mauritstoren met observatorium, omstreeks 1860 gefotografeerd door M. Hille
Rencong Kerajaan Aceh, terbuat dari emas dengan mata pisau berukir ayat suci Alquran. Saat ini Rencong emas milik Sultan Aceh tersimpan dengan sangat baik di Museum Negeri Aceh
Belati tradisional rencong kerajaan Aceh yang mata pisaunya terbuat dari emas dan gagang dari gading.
Ricky Skaggs og Kentucky Thunder – dagens antagelig mest populære bluegrassgrupper – prøver  på alle måter å videreføre tradisjonene etter «gudfaren av bluegrass», Bill Monroe.
English: Picture of Ricky Skaggs and Kentucky Thunder performing at Moraine State Park, Pennsylvania, on June 15, 2008.
Viewed from the bridge of the D921 road, the Gave de Gavarnie marks the boundary between Soulom hydroelectric power station to the left and centre, and Villelongue on the right
Français : En aval du pont de la route départementale 921, le gave de Gavarnie marque la limite entre Soulom (rive gauche et île centrale) et Villelongue (rive droite), Hautes-Pyrénées, France.
Keuper-Feuerstein, bekannt für besondere Farbvielfalt; angeschnitten, geschliffen, poliert. Fundort: Schuckhof bei Blaufelden ⊙49.27731666666710.001227777778 (Hohenloher Ebene)
Deutsch: Hohenloher Keuper-Feuerstein: Angeschnitten, geschliffen und poliert. Hohenloher Feuersteine sind durch ihre besondere Farbenvielfalt bekannt. Vorkommen: Auf den Keuper-Sandsteinhochflächen der Schwäbisch-Fränkischen Waldberge. Sie stammen vor allem aus den Keuperschichten des Knollenmergels und des Stubensandsteins. Fundort: südlich Schuckhof. Die sehr harten, mineralischen Steine erhielten ihre intensive Färbung durch in den Poren eingeschlossene geringe Mengen von oxydierten Metallen wie Eisen und Mangan. Die gelb gefärbte Matrix in diesem Stein zeigt vorwiegend verkieselten Algenkalk. Unscheinbare Feuersteine von 5 bis 20 cm sind an der Basis von erodierten Lehmschichten, Schottern und Sanden bis zu 10% angereichert; sie kommen auf den so genannten Feuersteinfluren der Hohenloher Ebene zwischen Schrozberg – Blaufelden - Reubach – Wallhausen durch Bodenverwitterung, „Auffrieren“ und landwirtschaftliche Bodenarbeit am häufigsten an die Oberfläche. Keuper-Feuersteine sind wichtige Belege für danubische Flüsse des Pleistozäns, die schließlich von den rheinischen Flüssen Kocher und Jagst angezapft wurden. English: Flintstone from Hohenlohe (high plain in northern Baden-Württemberg, Schwäbisch Hall (district)). The flint was cut, ground and polished, hence shining in brilliant colors, as flints originating from sandstone of Keuper strata in Hohenlohe often do. Flintstones are a very important trace of braided danubian rivers of pleistocene age, that were captured by the rhenish rivers Kocher and Jagst.
The waterfront Boulevard Park, with the boardwalk just above, and the Fairhaven waterfront area in the distance, with the M/V Columbia docked at the Bellingham Cruise Terminal.
English: The waterfront Boulevard Park, with the boardwalk just above, and the Fairhaven waterfront area in the distance, with the M/V Columbia docked at the Bellingham Cruise Terminal.
Tympanon der Abteikirche von Moissac – die 24 Ältesten befinden sich links und rechts der Mittelszene und darunter; alle tragen Kronen, viele halten Musikinstrumente in Händen.
Abadia de Saint-Pierre de Moissac - Portalada Sud de Moissac
Un OS2U Kingfisher pronto per il decollo per il raid su Minamitori-shima dell'ottobre 1943 dalla catapulta della USS Mobile. Si notino i cannoni binati da 40 mm in primo piano.
The U.S. Navy cruiser USS Mobile (CL-63) preparing to launch a Vought OS2U "Kingfisher" floatplane from her port catapult, during the October 1943 raid on Marcus Island. Note the 40mm twin gun mount in the foreground, with a man in the gun tub holding a red flag.
The building of flour mill at the place where the 17th century's paper mill stood, now is the part of historical and cultural complex Radomysl Castle (Zhytomyr region, Ukraine)
English: The main building of Radomysl Castle based upon the suggested remains of the paper mill
1996: Runeforsker R.I. Page og musiker Arve Tellefsen etter promovering. Fra venstre: Prodekan Rigmor Austgulen, Page, Tellefsen, rektor Emil Spjøtvoll Foto: Jens P. Søraa/NTNU
English: Two new honorary doctors at the Norwegian University of Science and Technology: Raymond Ian Page and Arve Tellefsen. Left to right: vice-dean Rigmor Austgulen, R.I. Page, A. Tellefsen, rector Emil Spjøtvoll
"Mijnheer Guy de Brimeu, heer van Hu[m]bercourt, graaf van Megen", een latere toevoeging aan het Wapenboek van de ridders van het Gulden Vlies (Den Haag, KB, 76 E 10, fol. 75v)
English: Statuts, Ordonnances et Armorial de l'Ordre de la Toison d'Or (Statutes, Ordonnances and armorial of the Order of the Golden Fleece) Place of origin, date: Southern Netherlands; 1473. Added sections: Southern Netherlands; 1478 or shortly after and 1491 or shortly after Material: Vellum, ff. 86, 249x187 (167x106) mm, 23 lines, littera cursiva (lettre bourguignonne). French. Binding: 18th-century brown leather Decoration: 1 full-page miniature (170x115 mm) with border decoration; 92 miniatures (185/155x120/100 mm); 1 historiated initial (80x90 mm) with border decoration; decorated initials with border decoration (ff., Added section: miniatures ; 4 drawings for miniatures (not finished) Provenance: Presented in 1473 by Gilles Gobet, King of Arms of the Order of the Golden Fleece, to Charles the Bold, Duke of Burgundy and the other Knights during the Chapter of the Order held at Valenciennes; Treasure of the Golden Fleece, Brussls; taken away by the Treasurer C.-F. Humyn (d. 1735) or his daughter C.Ch. de Corte; by legacy to her daughter M.-L. de Corte, wife of Ph.-E. de Poederlé; purchased in 1781 at the Poederlé sale by G.-J- Gérard of Brussels; acquired in 1832 as part of the Gérard collection (no. A 27)
區域規劃協會的美國大都市圈地圖 
    太陽走廊大都市圈 
    卡斯卡迪亞大都市圈 
    佛羅里達州大都市圈 
    芬茲山脈大都市圈 
    五大湖區大都市圈 
    墨西哥灣沿岸大都市圈 
    東北地區大都市圈 
    北加州大都市圈 
    皮埃蒙特大西洋大都市圈 
    南加州大都市圈 
    德州三角地帶大都市圈
English: This map, created by the Regional Plan Association, was translated to chinese
Gravure uit 1776 van een fronsende Duquesnoy die naar een kinderbuste wijst. Volgens het onderschrift gebaseerd op een (gefabuleerd) portret naar het leven door Antoon van Dyck
English: Portrait of Jerôme Duquesnoy II, by Ignatius Joseph van den Berghe (1776). Purportedly after a painting by Anthony Van Dyck. Latin caption: Hic ille est quandom Fratri vix dispar in Arte felix. infelix attamen igne perit: non periisse, abiisse scias; sua Fama celebris Arte manet: redut; nam redivivus adest [...]. hanc veram effigiem Hieronimi du Quesnoij Sculptoris egregii, ad imita- tiomem Fabulae per A Van Dyck ad vivum depictae calamo perfecit. J.J. Van den Berghe Antverpianus. Bruxellis Anno Salutis 1776. Français : Traduction du texte: Voilà celui qui jadis, à peine différent de son frère dans l'Art, était heureux. Mais malheureux cependant, il périt par le feu. Non, il n'a pas péri, tu le crois à tort; il reste célèbre par sa réputation artistique. Il revient. En vérité, il est là, rescuscité! Voilà la véritable image du célèbre sculpteur Hieronymus du Quesnoy, peinte, selon la légende, à l'imitation d'un tableau de A. Van Dyck, réalisé au vif.
Denna karta visar vilka huvudsändare som eventuellt inte kommer sända kan sända den sjunde multiplexen via UHF, enligt en preliminär frekvensindelning från PTS i december 2008.
Центрально-восточный фриульский ареал, бо́льшую часть которого занимает территория центральнофриульского диалекта, на карте распространения диалектов фриульского языка[1][2][3]
Русский: Карта диалектов фриульского языка. Источники: Treccani. Enciclopedia. Friulani, dialetti (2010). Коряков Ю. Б. Приложение. Карты. 9. П-ов Истрия и юг области Фриули-Венеция-Джулия // Языки мира. Романские языки. — М.: Academia, 2001. — ISBN 5-87444-016-Х. Нарумов Б. П., Сухачёв Н. Л. Фриульский язык // Языки мира. Романские языки. — М.: Academia, 2001. — С. 366—367. — ISBN 5-87444-016-Х
To obtain a land grant during the Mexican period, the applicant accompanied the petition with a topographical sketch or diseño. Mexican law did not require precision surveying.
English: The grant extended along the Pacific coast between Rancho Pescadero and Rancho Punta del Año Nuevo, with Butano Creek on the north to Arroyo de los Frijoles (Creek of the Beans) on the south, and encompassed present-day Bean Hollow State Beach and Butano State Park
На этой карте в левом нижем углу показан ледник Фишер, и прямо над ним — горный приют Финстераархорнхютте; в центральной части карты изображён ледник Гриндельвальд-Фишерглетчер
English: Map of the environment of the Eiger in Switzerland. (Red symbol=summit, green symbol=mountain hut, blue areas=glacier) Deutsch: Vereinfachte, schematische Darstellung der Eiger-Umgebung
Grafmonument van Petrus Joannes Denef, in de Sint-Pieterskerk te Turnhout (gemaakt door beeldhouwer Karel Hendrik Geerts), geschonken door de leerlingen van de Latijnse School.
Nederlands: Grafmonument van Petrus Joannes Denef, in de Sint-Pieterskerk te Turnhout, gemaakt door beeldhouwer Karel Hendrik Geerts.
In paars, de belangrijkste variaties en dialecten van het Castiliaans / Spaans in Spanje. In andere kleuren, de omvang van de andere talen van Spanje in de tweetalige gebieden.
English: Spanish dialects and other languages in SpainEspañol: Dialectos del castellano y otras lenguas de España
Ross Kemp plays Peggy's son Grant. The issue of whether Peggy's children would discover her breast cancer was used to build tension and create suspense in the viewing audience.
Ross Kemp
O trem TFS no 103 entre as estações Estação de Gennevilliers e Parc des Chanteraines, durante a "caminhada em branco" sobre a extensão para Les Courtilles, em novembro de 2012.
Français : Paris Tramway ligne 1
A soldier from the 1st Infantry Regiment provides security for a joint Army-Marine patrol in Rawa in 2006. The shoulder sleeve insignia has the logo of the 2nd Marine Division.
PFC Phillip Ruiz, from 2nd Platoon, Company B, 2nd Battalion, 1st Infantry Regiment, provides security for Soldiers and Marines during a presence patrol in Rawah, Iraq.
Neighbor joining with 5 taxa. In this case 2 neighbor joining steps give a tree with fully resolved topology. The branches of the resulting tree are labeled with their lengths.
Silver coin of Alexander I "Balas". The Greek inscription reads ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΧΑΝΔΡΟΥ (king Alexander). The date ΓΞΡ is year 164 of the Seleucid era, corresponding to 149–148 BC.
English: Alexander I Balas.
زيت كبد الحوت - a potentially toxic source of Vitamin A: Hypervitaminosis A can result from ingestion of too much vitamin A from diet, supplements, or prescription medications.
Basel — Pharmazie-Historisches Museum Deutsch: Flasche „Peter Müller's Cod Liver Oil“; Verabreichungslöffel
Sentenced to death by drowning, Păcală tricks the ignorant cowherd into taking his place in the burlap sack. Illustration by Constantin Jiquidi (ro), Petre Dulfu version (1894)
English: Illustration to a Romanian folk story. The hero-trickster Păcală has been captured in a burlap sack and is due to be drowned by the villagers he has angered. Here, he smooth-talks the ignorant cowherd into switching places with him.
Прэзентацыя кнігі «Янка Маўр. Наш вечны рабінзон: штрыхі да партрэта» (2018 г.). Выступае рэдактар зборніка, вядучы рэдактар выдавецтва «Мастацкая літаратура» Дзмітрый Пятровіч
Беларуская: Прэзентацыя кнігі «Янка Маўр. Наш вечны рабінзон: штрыхі да партрэта», выд. «Мастацкая літаратура», 2018 г.. Выступае рэдактар зборніка, вядучы рэдактар выдавецтва «Мастацкая літаратура» Дзмітрый Пятровіч English: Presentation of the book «Yanka Maur. Our eternal Robinson: touches to the portrait», published by «Artistic literature», 2018. The editor of the book, the leading editor of the publishing house «Artistic literature» Dmitry Petrovich
Telaio del meriggio, Maria Lai 1967, l'opera è una delle tante appartenenti al ciclo dei "Telai" e fa parte della collezione del Museo Maria Lai "Stazione dell'Arte" di Ulassai
Italiano: Telaio del meriggio, Maria Lai 1970, opera appartenente alla collezione della Stazione dell'arte
Le reliquaire de Notre-Dame de Termonde, chef d'œuvre d'orfèvrerie du XIIIe siècle (vers 1220-1230), est fait d'argent doré, de nielle et pierres précieuses (rubis et saphirs).
English: Reliquary from the collegiate church of Our Lady of Termonde, Flanders. Français : Reliquaire provenant de la collégiale de Notre-Dame de Termonde, Flandre.
NYS Assembly Speaker Carl Heastie leads a press conference with his Democratic Conference following negotiations with Governor Cuomo and Senate Leader John Flanagan (R-Suffolk)
English: NYS Assembly Speaker Carl Heastie leads a press conference with his Democratic Conference following negotiations with Governor Cuomo and Senate Leader John Flanagan (R-Suffolk)
Diagramme de Venn Diagramme montrant les points communs entre trois des zones bleues identifiées dans le monde : Loma Linda (États-Unis), Sardaigne (Italie) et Okinawa (Japon).
Dan Koehl, franco-suédois soigneur d’éléphant, et Saonoi et Bua, deux Éléphant d'Asie offerts au roi Charles XVI Gustave de Suède par la roi de Thaïlande, à Kolmårdens Djurpark
English: King Carl XVI Gustaf of Swedens two elephants Saonoi and Bua, with elephant trainer Dan Koehl, Kolmarden Zoo, 2008
Reconstruction gave black farmers, businessmen and soldiers the right to vote for the first time in 1867, as celebrated by Harper's Weekly on its front cover, Nov. 16, 1867.[3]
English: "The First Vote" shows first vote cast by ex-slaves in Reconstruction in US, 1867
Quét não theo chế độ ăn Địa Trung Hải (trái) cho thấy tác động của chế độ ăn dựa trên rau đối với tâm thất, chất trắng và khối lượng của não so với quét não bình thường (phải).
Micrograph showing (intensely pink) fibrinoid necrosis (large blood vessel - right of image) in a case of vasculitis (eosinophilic granulomatosis with polyangiitis). H&E stain.
English: High magnification micrograph of eosinophilic vasculitis consistent with Churg-Strauss syndrome, abbreviated CSS. H&E stain. CSS is characterized by: Granulomas. Asthma. Fever. Eosinophilia. Related images High mag. Very high mag.
Ο Μιθριδάτης ΣΤ΄ τού Πόντου πήρε ως 2η σύζυγο τη Μονίμη και πλήρωσε τουλάχιστον 1.500 χρυσά νομίσματα στον πατέρα της γι' αυτό. Εδώ σε χρυσό στατήρα· η μορφή του φέρει διάδημα.
Русский: Понтийское царство. Пергам. Митридат VI Евпатор (120—63 гг. до н.э.). Статер. Ок. 87—88 гг. до н.э. Аверс. Голова Митридата в диадеме, вправо.
El edificio Adelphi de los hermanos Adam (1768-72) fue el primero de estilo neoclásico en Londres.Once grandes departamentos enfrentan una terraza abovedada con muelles debajo.
English: The Adam Brothers' Adelphi (1768-72) was London's first neo-classical building. Eleven large houses fronted a vaulted terrace, with wharves beneath.
Una cartolina del 1917 del Biltmore Hotel presso il Fuller Building di Manhattan da cui i coniugi Fitzgerald furono allontanati per ubriachezza molesta durante la luna di miele
English: A 1917 postcard of the en:New York Biltmore Hotel.
Denne illustrasjonen fra et illuminert manuskript fra middelalderen viser Jesus som helbreder «den besatte mannen fra gravhulene i Gerasener-landet» (Lukasevangeliet 8, 26-39).
Classical theory of the determination of the interest rate. The solid red curve in the diagram shows the desired level of saving s as a function of r for the current income ŷ.
« Jeannette » de Tony Johannot faisant partie d'un corpus de huit lithographies éditées entre 1830 et 1852 pour les chansons de Pierre-Jean de Béranger, conservées dans l'Enfer
Français : Lithographie de Tony Johannot destinées à l'illustration de certaines " Chansons de Béranger "
קטע ממפת נתיבי תובלה נמוכים (CVFR) של אזור ים המלח[1]. הכוכבית האדומה מציינת את רשת UTM, הכוכבית השחורה מציינת את רשת ישראל הישנה, והכוכבית הצהובה מציינת קואורדינאטות גאוגרפיות
English: Universal Transverse Mercator (UTM) coordinates of Israeli topographical map. Image to be used for illustration of aviation articles. Not for actual navigation.
Forêt et tourbières siliceuses du Roterel sur le versant oriental du  plateau de Mont-Cenis surplombant le hameau de Grand-Croix, classé en Znieff et arrêté de Biotope en 1991.
Français : Forêt et tourbières granitiques du plateau de Mont-Cenis
Remains of Qantas D.H.86 VH-USG (c/n 2311) displayed in the Qantas Founders Museum, Longreach (Qld.). This is all that remains of the sixty-two D.H.86 aircraft that were built.
English: Wreckage of Qantas DH.86 VH-USG displayed in the Qantas Founders Museum, Longreach (Qld.).
Gedenkstein des Bildhauers Robert Ittermann für Jānis Jaunsudrabiņš in Körbecke. Die Inschrift Piemini Latviju (Gedenkt Lettlands) ist der Titel eines Essays aus dem Jahr 1949.
English: Jaunsudrabins's tomb at KörbeckeMagyar: Jaunsudrabins sírja KörbeckebenLatviešu: J.Jaunsudrabiņa kapu Körbecke
An emaciated male inmate suffering from severe malnutrition at the Italian Rab concentration camp on the island of Rab in what is now Croatia. This camp largely detained Slavs.
English: inmate at the Rab concentration camp
Leonie Rainer 2017 mit Schauspielkollegin Deborah Kaufmann bei der Premiere ihres gemeinsamen Films ALOHA (Regie: Charlotte Rolfes) auf den internationalen Hofer Filmtagen 2017
Deutsch: Leonie Rainer mit Schauspielkollegin Deborah Kaufmann bei der Premiere ihres gemeinsamen Films "ALOHA" (Regie: Charlotte Rolfes) auf den internationalen Hofer Filmtagen 2017
Musikern Ale Möller fick 2009 års Teskedsstipendium för att han framgångsrikt visat hur kreativiteten och musiken kan växa i möten mellan människor med rötter i olika kulturer.
Svenska: Musikern Ale Möller får 2009 års Teskedsstipendium för att han framgångsrikt visat hur kreativiteten och musiken kan växa i möten mellan människor med rötter i olika kulturer.English: Musician Ale Möller receives Teskedsstipendiet, 2009
Осъдените студенти: (седнали) Димитър Гюзелов, Димитър Нецев, Борис Андреев, Борис Светиев; (прави): Щерьо Боздов, Харалампи Фукаров, Димитър Чкатров, Иван Шопов и Тодор Гичев.
English: Members of MMTRO (Youth organisation of IMRO) in serbian jail. Ivan Mihailov - (down) D. Ghiuseleff, D. Netzeff, B. Andréeff, B. Svétieff; (up) St. Bozdoff, Har. Foukaroff, D. Tchkatroff, Jv. Chtopoff, T. Ghitcheff.
Singer of letlive. Jason Aalon Butler performing at Warped Tour 2013. Aalon Butler has been praised as the key force behind for letlive.'s chaotic and primal live performances.
English: Singer of Letlive. Jason Aalon Butler performing at Mesa, Arizona, Quail Run Park for Warped Tour 2013.
Photographie du château de Chenonceau par Gustave Le Gray en 1851. L'aspect du château à cette époque, inchangé depuis Catherine de Médicis, est celui que Madame Dupin a connu.
Français : Château de Chenonceau, façade Est en 1851
Les résultats des 2e et 3e parties des épreuves du Tripos de Mathématiques sont annoncés solennellement au Senate House, de l'université, puis jetés au public depuis le balcon.
Results for parts II and III of the Mathematical Tripos are read out inside Senate House, University of Cambridge.
משקוף בית הכנסת כאשר במרכזו המנורה - היום בגן מוזיאון ישראל - הכתובת כוללת ציון ארבע מאות ותשעים וארבע שנה לחרבן הבית (שנת 564 לספירה). נבנה בסרר חנינא בן ליזר ולוליאנה בר יודן
עברית: משקוף בית הכנסת בנדבוריה רישיון נוצר על ידי משתמש:Daniel Ventura
Supermarine Spitfires of No. 111 Squadron undergoing maintenance at Comiso, Sicily. 'JU-R' in the foreground is an early variant of the Mk IXC, the other aircraft being Mk VCs.
English: Royal Air Force- Italy, the Balkans and South-east Europe, 1942-1945. Supermarine Spitfires of No. 111 Squadron RAF undergoing maintenance at Comiso, Sicily. 'JU-R' in the foreground is a Mark IXE, the other aircraft being Mark VCs.
Dhá fhacsamhail agus iad curtha i gcló ag William Forbes Skene in 1862; tá línte as saothar Chuntaois Earra-Ghàidheal thíos agus ginealach de chuid mhuintir MhicGriogair thuas.
2 facsimiles from the en:Book of the Dean of Lismore, a Genealogy of McGregor, by Dougal the servitor (top) and text by Countess of Argyll (bottom).
Dom naroda Parlamenta BiH 2014.        Bošnjaci   SDA (3)   DF (1)   SBB (1)    Hrvati   HDZ BiH (3)   HDZ 1990 (1)   HSS (1)    Srbi   SDS (2)   SNSD (2)   DNS (1)         pru
Um dos primeiros esboços para a planta urbana de Brasília, elaborado pela Comissão para Localização da Capital Federal em 1954, quando havia a proposta de chamá-la de Vera Cruz
Português: Esboço da nova capital federal do brasil, feito pela Comissão para Localização da Capital Federal
The final scenes of Die Schneider Krankheit show members of a family all wearing World War II-era German gas masks, evoking their use by civilians during the war (image below).
Deutsch: Volksgasmaske aus der zeit des 3. Reichs, Exponat im Rheinland-Pfälzischen Feuerwehrmuseum Hermeskeil
Les échanges de tours de draft ont lieu parfois des années avant leur tenue. Drafté en 1984, Jerome Kersey a ainsi vu son choix acquis par Portland près de quatre ans plus tôt.
English: Naval Air Facility, Atsugi, Japan (Mar. 28, 2003) -- Former NBA player Jerome Kersey addresses a group of kids on the basketball court in the Naval Air Facility, Ranger Gym. Kersey taught the kids basic techniques for both the offensive and defensive aspects of the game. U.S. Navy photo by Photographer’s Mate 2nd Class Joshua.C. Millage. (RELEASED)
NV De Cirkel krijgt BKI-prijs (1961). 
V.l.n.r.: directeur Jan Schröfer, ontwerpers Wim Rietveld en Friso Kramer en de voorzitter van de jury, jhr. W. van Andringa de Kempenaer
Nederlands: De BKI-prijs 1961 werd toegekend aan NV De Cirkel en twee van haar ontwerpers: Wim Rietveld en Friso Kramer. Foto: Uitreiking BKI prijs 1961 in de RAI. V.l.n.r. Jan Schröfer (directeur van NV De Cirkel te Zwanenburg), Wim Rietveld (met bril), Friso Kramer, jhr. W. van Andringa de Kempenaer (voorzitter van de Stichting Bond voor Kunst in Industrieprijs). Amsterdam, 12 december 1961. English: BKI Prize (design industry prize in the Netherlands), 1961
The Atari 850 provided Centronics printer and RS-232 serial ports to connect to 3rd party devices. Typical of SIO devices, it has both in and out ports to allow daisy chaining.
English: Atari 850 expansion system for the Atari 400 and 800 8-bit computers.
Einwohnerentwicklung von Siegen. Oben ab 1455 bis 2017. Unten ein Ausschnitt ab 1871. Der kurze rote Graph in der unteren Grafik gibt die Einwohnerentwicklung von Alt-Siegen an
Der Text Vorrhede auff alle gute Gesangbücher. Fraw Musica von Martin Luther in der Weimarer Gesamtausgabe seiner Werke; darin die Schlussverse „Die beste zeit im jar ist mein“
Deutsch: Martin Luther: Vorrede auf alle guten Gesangbücher, Reimspruch, darin Die beste Zeit im Jahr ist mein (EG 319)
Fåtölj (fauteuil à la reine) (del av en uppsättning), design av Jean-Baptiste Oudry och Pierre Contant d'Ivry, vävd i Beauvais ca 1754-56. Metropolitan Museum of Art, New York.
French, Paris; Armchair; Woodwork-Furniture
Suidelike uitsig oor Perth Sakekern met Belltower en Barrack straat se kaaie in die voorgrond. 'n Gereelde veerbootdiens word tussen hierdie kaai en die suide van Perth bedryf.
English: Looking south from 28th Floor of Exchange Plaza, Perth Western Australia. Belltower and Barrack St Jetty in foreground
Kaavakuva 1: Antikytheran koneen rataskoneisto sivulta. Sisältää sekä tunnetut osat (mustalla)[9] että Freethin ja Jonesin (2012)[13] rekonstruktion mukaiset osat (punaisella).
L’Imperatore Niceforo II Foca rimase oltraggiato dall'incoronazione da parte del Papa di Ottone I e giurò di riconquistare l'Italia e costringere il Papa a sottomettersi a lui.
Prawy staw kolanowy widziany od przodu. Więzadło przednie głowy strzałki (ant. super. tibio-fibular lig.) znajduje się w centrum grafiki po lewej stronie (zaznaczone na biało).
Right knee-joint, from the front, showing interior ligaments.