fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Norberto Méndez scored at least five goals at each of the three tournaments in 1945-1947 where Argentina remained unbeaten. With 17 goals total, he holds the shared record for top scorer at the Copa América along with Brazil's Zizinho.
Español: El Grafico del 30 de Marzo de 1945. Edicion 1342
Seleção Uruguaia campeã da Copa do Mundo de 1930. Desta equipe, 8 jogadores também foram campeões olímpicos. Nesta época, o futebol olímpico era considerado um Campeonato Mundial. Assim, fica a dúvida: Seriam eles bi-campeões mundiais?
English: Uruguay national football team 1930 world cup winners
Chi Sordes, được minh họa ở đây, có bằng chứng cho loài thằn lằn bay sở hữu cruropatagium (màng dù chân)– một màng da kết nối hai chân với nhau, không giống với uropatagium (màng dù đuôi) ở loài dơi, màng dù chân không kết nối với đuôi
Sordes pilosus
Embouchure de la Meuse en 1769. La Meuse de Brielle (Brielse Maas) est le cours d'eau entre l'île de Rozenburg (Roosenburg) et la ville de Brielle. Weltplaat est le banc de sable entre Rozemburg et le village de Spijkenisse (Spykenes).
English: Mouth of the Meuse in 1769. Map of Izaak Tirion from 1769. Nederlands: Maasmonding in 1769. Kaart van Izaak Tirion uit 1769
The aviator Matilde Moisant (1878–1964) wearing a swastika square medallion in 1912. The symbol was popular as a good luck charm with early aviators. A swastika was also painted on the inside of the nosecone of the Spirit of St. Louis.
English: Pioneering American aviatrix Matilde E. Moisant (September 13, 1878 – February 5, 1964) in 1912. She was the second woman in the United States to earn a pilot's license.
Problemi vezani uz korištenje tehnologije rezanja mlazom vode su pogreške na površini reza u obliku ogrebotina (brazdi) i hrapavosti površine. Uzroci tih površinskih pogrešaka ograničavaju širu primjenu tehnologije rezanja mlazom vode.
English: An example of the different cut qualities available when using the waterjet cutting process.
NASA image. The darker green area to the west and center is the Murray-Sunset National Park. To its east the roughly circular light-colored area is the Raak boinka. East of this is the Hattah-Kulkyne National Park and the Murray River.
English: Satellite view of Murray-Sunset National Park (left) and Hattah-Kulkyne National Park (right) in Victoria. The light-colored roughly circular area between the two is the Raak Plain Boinka. The Murray river runs from southeast to northwest (left/top).
A green laser pointer. Reduction of the speckle was necessary to photograph the laser's Gaussian profile, accomplished by removing all lenses and projecting it onto an opaque liquid (milk) being the only surface flat and smooth enough.
English: A 5 mw green laser pointer beam profile, showing the TEM00 profile
Battle of Engravers, satirical etching by George Cruikshank, showing hypothetical battle between the engravers, including William Hogarth, Antoine Masson, William Woollett, Jean-Joseph Balechou, Albrecht Dürer and Marcantonio Raimondi.
English: "Battle of Engravers," etching, by the British artist George Cruikshank. 215 mm x 295 mm. The etching was an illustration to Thomas Wilson's "A Catalogue Raisonné of the Select Collection of Engravers of an Amateur." (Plate 44). The print shows a mêlée, with three pairs of contestants squared off against each other. These include the well-known engravers: William Hogarth; Antoine Masson; William Woollett; J. J. Baléchou; and Albrecht Dürer; and Marcantonio Raimondi. Image courtesy of the British Museum, London.
Збірна України на препаралімпійському турнірі в Салоу у травні 2016 року: Антонюк (забив перший гол у фіналі Паралімпіади 2016), Симашко, Трушев, Романчук, Красильников (забив переможний гол у додатковий час фіналу), Каграманян і Дутко
English: Photo taken at IFCPF Pre Paralympic Tournament Salou 2016 using personal iPhone.Українська: Збірна України на препаралімпійському турнірі в Салоу у травні 2016 року: Антонюк (забив перший гол у фіналі Паралімпіади 2016), Симашко, Трушев, Романчук, Красильников (забив переможний гол у додатковий час фіналу), Каграманян і Дутко
Spannung und Strom an einer Luftspule, die aus einer Transformatorspule ohne Kern gebildet wird. Die Messung bei 50 Hz zeigt aufgrund der Induktivität und des ohmschen Widerstandes, einen der Spannung um ca. 32 Grad nacheilenden Strom.
Deutsch: Messungen an Luftspule
Hertog Leopold die Glorieryke van Oostenryk ken stadstatus aan Wene toe. Wene was die tweede stad in die Hertogdom Oostenryk wat dié voorreg geniet het
Tekening deur Moriz Bermann (1880). Tans in besit van die Britse Biblioteek, Londen
1221 bekam Wien als zweite Stadt im Herzogtum Österreich nach Enns (1212) das Stadt- und Stapelrecht verliehen.
De restanten van het Slot op den Hoef (kasteel Egmond), met op de achtergrond de 13e-eeuwse slotkapel die in de 17e eeuw volledig werd gerestaureerd, en op de voorgrond Lamoraal van Egmont, bronzen standbeeld op sokkel in de slotgracht
Nederlands: standbeeld van Lamoraal van Egmont, Slot op den Hoef / Kasteel Egmond, Egmond aan den Hoef, Bergen, Noord-Holland, Nederland
1990s era NASA design featuring 'spam can' type habitat landers. The downside may be minimal shielding for crew, and two ideas are to use Mars materials, such as ice to increase shielding, and another is move underground, perhaps caves
English: Remote surface exploration in regions around the habitat complex is accomplished by using pressurized rovers. These vehicles would allow the crew to explore beyond the range permitted by their space suits while allowing them to operate in a shirtsleeve environment. Artist concept. Español: La exploración remota de la superficie en regiones alrededor del complejo habitable, se llevaría a cabo mediante el uso de vehículos de exploración presurizados. Estos vehículos, les permitiría a la tripulación explorar más allá de lo permitido por sus trajes espaciales, al mismo tiempo, permitiéndoles operar en un entorno mucho más fácil. Concepto artístico.
W. Edgerton, Consejero Residente de Malaca en 1900, descubrió las monedas de estaño de Malaca portuguesa del rey Emmanuel (1495-1521) y el período de Juan III (1521-1557) durante una excavación cerca de la desembocadura del Río Malaca.
English: Identifier: journalofstra43441905roya Title: Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society Year: 1878 (1870s) Authors: Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Straits Branch Subjects: Malayan languages Publisher: Singapore Contributing Library: Smithsonian Libraries Digitizing Sponsor: Biodiversity Heritage Library View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: operty, and is often used with regard to coinage inthe sense of the French fonds. He further says that the word Mil which originally means just, righteous, has in thisconnection the secondary meaning of equal weight, full weight,so that the inscription might be translated full weight currency,or legal tender. • I wish to point out that the figures of the accompanyingplate are faithful reproductions of the originals, in natural size,and that their indistinctness is not due to the photographer andprinter, but to the condition in which the coins were found.Only by examining the coins in different lights was it possibleto decipher their inscriptions. R. A. Soc, No. U, 1905.. 216 COINS FROM MALACCA. Explanation of the Plate : Fig. 1. Obverse See page 213 Fig. 1 A. Reverse of the same „ ., 214 Fig. 2. Obverse 33 33 33 Fig. 2 A. Reverse of the same 5! 33 33 Figs. , 3 and 4 Obverses 33 33 33 Figs. 3 A and 4 A Reverses of the same STRAITS BRANCH, ROYAL ASIATIC SOCIETY. JOURNAL 44, PLATE I. Text Appearing After Image: H. HANITSCH. Tin Coins from Malacca. Lightning Conductors. G. E. V. Thomas, A. M. Inst. E. E. Notes on Material and Method of Erectingin the Straits Settlements. 1. The number of many-branched terminals and massiverods and cables of pure copper which adorn most of the build-ings, indicate that the importance of attempting to safeguardagainst the effect of lightning discharges is generally appreciat-ed. A study of the attempts too frequently reveals a consider-able lack of knowledge of modern methods. 2. Numerous cases which have come under the writers ob-servation are applications of a theory, which obtained generalcredence twenty or thirty years ago, that a conductor pro-tected a defined area bearing some direct relation to itsheight. A law to this effect was actually laid down andfound many adherents possibly because of its simplicity. 3. In other cases a quite disproportionate amount of atten-tion is paid to the earth connection, sometimes at the expenseof the material and work abo Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Nedanför motionscentrumets huvudbyggnad ligger idag ett antal mindre röda små stugor och en större röd byggnad, som nuförtiden används av olika föreningar. Byggnaderna är från 1940-talet, då Skatås var militär- och flyktingförläggning.
Skatås in Gothenburg.
Печать Юрия (Георгия) Львовича. Надпись: «S[igillum] Domini Georgi Regis Rusie» — «Печать государя Георгия, короля Руси». На оборотной стороне: «S[igillum] Domini Georgi Ducis Ladimerie» — «Печать государя Георгия, князя Владимирского»
Українська: печатка Юрія І Болеслава, князя ГВК. Надпис: "S[igillum] Domini Georgi Regis Rusie" - Печатка Пана Георгія-Юрія Короля Русі. На звороті: "S[igillum] Domini Georgi Ducis Ladimerie" - Печатка Пана Георгія-Юрія Князя (Во)лодимирії - тобто Володимирської землі English: Seal of Yurii I Lvovych, king of Rus, prince of Ladimeria. Русский: Печать Юрия I Львовича. Начало XIV века.
Ballot access by state[56]   On ballot (3 states, 31 electoral votes)   Petition submitted, decision pending (TN, 11 electoral votes)   Not on ballot  Write-in access[2] AlabamaIowaNew HampshireNew JerseyPennsylvaniaRhode IslandVermont
Enigmes qui seront expliquées par les petits pensionnaires du college de Louis le Grand, mardy 11. de may 1700. à deux heures aprés midy[1], Collège Louis le Grand (éd.), Bibliothèque de la Sorbonne, NuBIS[2], cote HJR 4= 55, pièce 21.
Français : Enigmes qui seront expliquées par les petits pensionnaires du college de Louis le Grand, mardy 11. de may 1700. à deux heures aprés midy
Il United Jazz and Rock Ensemble nella formazione del tour di addio (da sinistra Wolfgang Dauner, Barbara Thompson, Jon Hiseman, Dave King, Ian Carr, Volker Kriegel, Rüdiger Baldauf, Ack van Rooyen, Albert Mangelsdorff, Christof Lauer)
United Jazz and Rock Ensemble - Farewell Tour (from left to right: Wolfgang Dauner, Barbara Thompson, Jon Hiseman, Dave King, Ian Carr, Volker Kriegel, Rüdiger Baldauf, Ack van Rooyen, Albert Mangelsdorff, Christof Lauer) - in the "Fabrik" in Hamburg Altona
Ранние (1976 год) схематические зарисовки NASA (по часовой стрелке, начиная снизу): процесса мягкой посадки; атмосферного, лазерного и спектрального анализа; пробы грунтов; мощной метановой турбины; посадочного и беспосадочного модуля.
Ранние схематические зарисовки NASA (по часовой стрелке): атмосферного анализа, лазерного и спектрального анализа, мощной метановой турбины, посадочного и беспосадочного модуля на Титане
Forward Allan Simonsen (55 caps) is the first (and only) Dane to be named European Footballer of the Year. He played in all three major international tournaments; the 1972 Summer Olympics, 1984 European Championship and 1986 World Cup.
El denominado verraco es un toro de granito que fue hallado en la ciudad y que para muchos es el origen de su actual nombre. Algunos historiadores lo esgrimen para justificar que Toro fue el primitivo asentamiento vacceo de «Arbocala».
Español: Verraco de piedra celtibérico en Toro (Zamora). De él tomó su nombre la localidad y definió también su blasón
Italy in Aistulf's time: light blue represents his kingdom, while orange represents the Byzantine Empire. Spoleto, capital of the duchy in which Farfa was located, is shown. The abbey lay not far from the border with the Duchy of Rome.
A modern gagō-in spelling out "Mitsuko" (光子), a popular woman's given name in Japan. Note the uniform line widths and extremely archaic forms of the ideographs for "fire/light/bright" (mitsu, 光) and "child" (ko, 子), read right-to-left.
English: A handmade "gago in" (artistic, highly personalized signature-seal) from Japan. This "gago in" spells out "Mitsuko", a woman's given name, in Japanese ideographs called "Kanji". Note the extremely archaic form of the ideographs for "fire/light" ("Mitsu") and "child" ("Ko"), presented in right-to-left order. Also notice the fairly uniform width of the lines and use of "shu bun" style (red letters on a blank background, with red border), features required in extremely formal "inkan" called "jitsu in" but not essential in the very informal "inkan" called "gago in".
Изображение экзопланеты Kepler-298 d, смоделированное в космическом симуляторе Space Engine. Планета намного массивнее Земли, поэтому, вероятно, она имеет сверхплотную атмосферу из углекислого газа и принадлежит к классу «супер-Венеры»
Русский: Изображение экзопланеты Kepler-298 d, смоделированное в космическом симуляторе Space Engine
The design of Baker's San Felipe flag during the Texas Revolution was supposedly inspired by Gail Borden Jr. while he was in the service of the Texian Army. It was said to have been flown at the Battle of San Jacinto on April 21, 1836.
In grote delen van Europa werd hakken en branden al ver voor het begin van de jaartelling niet meer toegepast, maar in minder gecultiveerde gebieden zoals hier in Eno in Finland werd het nog in recente tijden toegepast (foto uit 1893).
English: Slashing-and-burning in Eno, Finland. Actually in this picture the "slashing"-part has been already done, and the image shows burning. Suomi: Kaskenpolttoa Enossa vuonna 1893 Deutsch: Finnen bei typischer Brandrodung, der abgebrannte Boden wird später umgepflügt und für Ackerbau benutzt
Σχηματική αναπαράσταση του ετήσιου αναπαραγωγικού κύκλου του Αυτοκρατορικού Πιγκουίνου (το διάγραμμα θεωρείται διακεκριμένη απεικόνιση στα Wikipedia Commons, λόγω του ότι συνεισφέρει τα μέγιστα στην κατανόηση του συνοδευτικού κειμένου)
Lifecycle of the Emperor Penguin
Basaniidi erim limburgiit ehk hüalo-nefeliinbasaniit.[1] Kivim on pärit Limburgi karjäärist (Saksamaa, Kaiserstuhl), mis on limburgiidi locus typicus ehk koht, kus see kivimitüüp esimest korda defineeriti. Pildil kujutatu laius on 8 cm
English: Polished limburgite sample from Kaiserstuhl, Germany (Limburg quarry). Type locality of Limburgite. Black elongated phenocrysts belong to pyroxene augite. Orange phenocrysts are weathered olivine. Width of the sample is 8 cm. Eesti: Lihvitud limburgiiditükk Saksamaalt Kaiserstuhlist. Kivim on pärit Limburgi karjäärist, mis on limburgiidi locus typicus ehk koht, kus see kivimtüüp esimest korda defineeriti. Peenemas põhimassis esinevad mustad piklikud pürokseen augiidi ning väiksemad ning ümaramad oranžid murenenud oliviini fenokristallid. Pildil kujutatu laius on 8 cm.
Title page of the Statenvertaling (1637) reads: Biblia [...] Uyt de Oorspronckelijcke talen in onse Neder-landtsche tale getrouwelijck over-geset. (English: From the Original languages into our Dutch language faithfully translated.[31]
Title page of the Dutch Statenvertaling (State Translation). English transcript: BIBLE, that is: The entire H. Scripture, containing all the Canonical Books of the Old and the New TESTAMENTS. Now first, by order of the High LORDS STATES GENERAL of the United Netherlands, and according to the Decision of the National Synod, held at Dordrecht, in the Years 1618 and 1619. From the Original languages into our Dutch language faithfully translated. With new added Clarifications of the dark passages, notes of the paralleled Texts, and new Indexes of both TESTAMENTS. At LEYDEN, Printed by Paulus Aertsz. of Ravensteyn, for the widow and heirs of the late Hillebrant Jacobsz. of Wouw, Appointed Printers of the High LORDS STATES GENERAL. With Privilege for 15 Years.
La transfiguración del Señor, óleo sobre lienzo, 225 x 144 cm, Museo de Huesca en depósito del Museo del Prado, procedente del Museo de la Trinidad. Obra atribuida por razones estilísticas a Miguel Barroso por Alfonso E. Pérez Sánchez.
Español: La obra representa la Transfiguración de Jesucristo, y es atribuida por algunos autores al pintor Miguel Barroso.
Tripuri children preparing for a dance performance. The Tripuri, a Tibeto-Burman ethnic group that originated near the upper courses of Yangtze River and Yellow River in China, form about 30 per cent of the state's population.[27][125]
English: Tripuri children preparing for a function.
Die Definition von absoluter Armut gilt auch für Indigene und besonders für indigene Frauen, obwohl das Kriterium Armut in manchen Gemeinschaften für die soziale Selbsteinschätzung nicht wesentlich ist. Yanomami-Frau beim Korbflechten.
English: Yanomami woman weaves a basket at the maloca de Eduardo in Brazil.
Arne Domnérus (längst till höger) som ledare för orkestern på danssalongen Wivex i Sundsvall 1942. Bandet i övrigt består från vänster av Tage Hansson, Göte Eriksson, Åke Nilsson, Arvid Sundin, Stig "Lalle" Johansson och Ernst Henning.
Svenska: Orkestern på danssalongen Wivex i sv:Sundsvall hösten 1942. Från vänster: Tage Hansson, Göte Eriksson, Åke Nilsson, sv:Arvid Sundin, sv:Stig "Lalle" Johansson, Ernst Henning och sv:Arne Domnérus (orkesterns ledare).English: The band at the Wivex ballroom in en:Sundsvall, autumn of 1942. From left: Tage Hansson, Göte Eriksson, Åke Nilsson, sv:Arvid Sundin, sv:Stig "Lalle" Johansson, Ernst Henning and en:Arne Domnérus (leader of the band).
The US Supreme Court building in Washington, DC. Mike Rappaport argues that the adoption of the unconstitutional constitutional amendment doctrine would give the Court way too much power and undermine democracy and popular sovereignty.
English: Panorama of the west facade of United States Supreme Court Building at dusk in Washington, D.C., USA.
Paks und Kömlőd (Kimling) auf einem Ausschnitt einer Karte von 1809. Zu sehen sind die Halbinsel Imsós, die sog. Überfahrt Imsós bei Zádor und die Battyán vára (Battyán-Burg), an deren Stelle einst das römische Kastell Lussonium stand.
Deutsch: Ausschnitt aus der Mappa generalis regni Hungariae; gestochen von Ján Lipský; gedruckt 1809 zu Wien im Verlage des Kunst u. Industrie Comptoirs.
Figure 4. A Leaders, Cultures, and Systems approach to building and sustaining connected, protected, respected communities with all the tools, training, and experience needed to control and confirm protection from risks in any setting.
English: The ARECC framework and process to Anticipate and Recognize Hazards, Evaluate Exposures, and Control and Confirm Protection from Risks recognizes the essential contributions of leaders, cultures, and systems to achieving success. When failures to protect people and the environment from risks have occurred, root causes of those failures can be traced to shortcomings or breakdowns in one or more aspects of the prevailing leaders, cultures, and systems. Aspects of the decision-making framework and process related to building and sustaining relevant and reliable leaders, cultures, and systems can be particularly important when disparate technologies or activities are converging. Figure 3 illustrates the components of leaders, cultures, and systems that enable ARECC in any setting to: make it easier for everyone to get the right things done right for protection by helping to build and sustain connected, protected, and respected communities with leaders, cultures, and systems that have all the tools, training, and experience needed to anticipate and recognize hazards, evaluate exposures, and control and confirm protection from risks to safety, health, well-being, and productivity in all the places we live, learn, work, and play. This figure provides essential components for assessing, building, and sustaining connected, protected, respected communities of leaders, cultures, and systems with all the tools, training, and experience needed to control and confirm protection from risks in any setting
Palacio Imperial de Kioto, antigua residencia del Emperador de Japón hasta su traslado a Tokio. Existen opiniones que sostienen que el edicto de traslado no fue legal, por lo que sostienen que Kioto seguiría siendo la capital de Japón.
Front view of Kyoto imperial palace in Kyoto, Japan English: Front view of Kyoto imperial palace Español: Vista frontal del Palacio Imperial de Kioto Suomi: Kioton keisarillinen palatsi. Français : Vue de la façade du palais impérial de Kyōto. 日本語: 京都御所の外側からの写真。手前は建礼門 京都御所の正面 English: Front view of Kyoto imperial palace Español: Vista frontal del Palacio Imperial de Kioto Suomi: Kioton keisarillinen palatsi. Français : Vue de la façade du palais impérial de Kyōto. 日本語: 京都御所の外側からの写真。手前は建礼門
Diagramma a blocchi che mostra una tipica configurazione delle aree di piattaforma carbonatica tropicali, con alternanza tra piattaforme carbonatiche vere e proprie e solchi intra-piattaforma a sedimentazione bacinale. Isole Filippine.
Block diagram of the reef belts between Cebu/Mactan and Olango/Bohol islands, Philippines.
El AC759 erróneamente se alineaba con la pista de rodaje C, que se muestra en la línea punteada azul, en vez de la pista de aterrizaje 28R, que se muestra con la línea punteada blanca, antes de que se le ordenara abortar el aterrizaje.
Annahmebescheinigung für 1 Kaninfell des „VE Kombinat Aufbereitung tierischer Rohstoffe und Pelztierproduktion“ der DDR, Güteklasse II, 6 Mark, und Rückkaufrecht für zugerichtete Kaninfelle in Höhe von 5 % des abgelieferten Warenwertes
Annahmebescheinigung für ein Kaninfell. Um einen Anreiz zum Abliefern der Rohfelle zu schaffen, gewährte man den Einliefern zusätzlich zum Ankaufspreis die Möglichkeit, einen gewissen Prozentsatz an zugerichteten, eventuell auch geschorenen und/oder gefärbten Fellen zurück zu kaufen, die sogenannte Prämienware. Die Einkaufsstelle für Felle lag ab etwa 1950 bei der VEAB, in die die RAVAG, die Rauchwaren-Versteigerungs-Gesellschaft, aufgegangen war. Diese schon in der Zeit des Nationalsozialismus existierende Organisation ließ sich einfach in das sozialistische System integrieren, da sie vorher schon die Fellsammlung zentral betrieben hatte. Die „Lieferungsbestimmungen“ vom 1. Oktober 1938 weisen folgenden Vorgänger: „Fellsa, Fellsammelstelle der RAVAG Rauchwaren-Versteigerungs-Gesellschaft Grabs & Wiesemann als Beauftragte der Reichsfachgruppe Pelztierzüchter e. V. Berlin, Leipzig C1, Ladestraße IV“ Siehe auch das Sortierlager der Leipziger VEAB
A kainozoikum éghajlatváltozásait ábrázoló diagram. Jól látható rajta, hogy az utolsó néhány millió éves időszak átlagban folyamatos lehűlési periódus, amelynek csak egy éppen melegedő fázisában, egy interglaciálisban vagyunk jelenleg.
Magyar: Az utóbbi 65 millió év hőmérsékleti diagramja, O18 koncentráció mérése, a Jeges-tengeri mélyfúrás és a Vosztok-jégfúrás adatai alapján
Imagen de la talla de la Virgen de la Asunción, patrona de Serradilla, Provincia de Cáceres obra del escultor Luis Salvador Carmona, encargada en 1749 por el gremio de labradores de la villa. La bella imagen mide unos 2 metros de alto.
Español: Talla de la imagen de Nuestra Señora de la Asunción, obra del escultor Luis Salvador Carmona. Patrona de Serradilla, Cáceres.
Trois brise-glaces, le Yamal russe à propulsion nucléaire en tête, suivi d'homologues canadien et des États-Unis, se sont donné rendez-vous le 1er août 1994 pour tracer une route dans l'océan Arctique occidental, non loin du pôle Nord.
Three icebreakers, Russian Yamal (Arktika class), CCG Louis St. Laurent, USCG Polar Sea. Yamal (Russia) IMO number: 9077549 Callsign: UCJT CCG Louis St. Laurent (Canada) IMO number: 6705937 Callsign: CGBN USCG Polar Sea (United States of America) IMO number: 7391252 Callsign: NRUO