fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Mộc bản sắc Thành Thái ghi nhận công lao của Tiến sĩ Phan Nhân Tường, đậu Tiến sĩ ở triều vua Lê Trang Tông (được lưu giữ tại nhà thờ họ Phan xóm 1, Thanh Tùng)  (được lưu giữ tại nhà thờ họ Phan xóm 1, Thanh Tùng) - Phiên âm: "Sắc Nghệ An tỉnh, Thanh Chương huyện, Hoàng Xá xã, Bạch Xá thôn. Phụng sự Tri thẩm hình viện Phan Tướng quân chi thần, hộ quốc tý dân, nẫm trứ linh ứng, hướng lai vị hữu dự phong, tứ kim phi ưng cảnh mệnh, miện niễm thần hưu, phong vi Đoan Túc Dực Bảo Trung Hưng Chi Thần, chuẩn y cựu phụng sự, thần kỳ tướng hữu bảo ngã lê dân. Khâm thai. Thành Thái nhị niên, nhị nguyệt, nhị thập nhật." - Dịch nghĩa: "Sắc cho thôn Bạch Xá, xã Hoàng Xá (nay là xã Thanh Hà), huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An, (nơi) thờ phụng vị thần là quan Thẩm hình viện Phan Tướng Công (Phan Nhân Tường). Thần có công giúp đỡ đất nước, che chở cho nhân dân rất là linh thiêng. Thần đã từng được dự sắc phong, nay Trẫm nhận mệnh lớn của trời, nhớ tới công lao của thần (nên) phong là: Đoan Túc Dực Bảo Trung Hưng Chi Thần. Cho phép dân được thờ phụng như cũ, ngõ hầu Thần phù hộ dân ta. Kính cẩn thay. Ngày 12 tháng 2 năm Thành Thái thứ 2 (tức năm 1890)." - Người dịch: Hoàng Văn Kiểm
Tiếng Việt: Đây là một trong những sắc phong Tiến sĩ Phan Nhân Tường, đậu tiến sĩ triều vua Lê Trang Tông, còn lưu giữ đến ngày nay (Tư liệu lưu giữ tại Ban quản lý di tích Nghệ An) Phiên âm: Sắc Nghệ An tỉnh, Thanh Chương huyện, Hoàng Xá xã, Bạch Xá thôn. Phụng sự Tri thẩm hình viện Phan Tướng quân chi thần, hộ quốc tý dân, nẫm trứ linh ứng, hướng lai vị hữu dự phong, tứ kim phi ưng cảnh mệnh, miện niễm thần hưu, phong vi Đoan Túc Dực Bảo Trung Hưng Chi Thần, chuẩn y cựu phụng sự, thần kỳ tướng hữu bảo ngã lê dân. Khâm thai. Thành Thái nhị niên, nhị nguyệt, nhị thập nhật. Dịch nghĩa: Sắc cho thôn Bạch Xá, xã Hoàng Xá (nay là xã Thanh Hà), huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An, (nơi) thờ phụng vị thần là quan Thẩm hình viện Phan Tướng Công (Phan Nhân Tường). Thần có công giúp đỡ đất nước, che chở cho nhân dân rất là linh thiêng. Thần đã từng được dự sắc phong, nay Trẫm nhận mệnh lớn của trời, nhớ tới công lao của thần (nên) phong là: Đoan Túc Dực Bảo Trung Hưng Chi Thần. Cho phép dân được thờ phụng như cũ, ngõ hầu Thần phù hộ dân ta. Kính cẩn thay. Ngày 12 tháng 2 năm Thành Thái thứ 2 (tức năm 1890). Người dịch: Hoàng Văn Kiểm)
El Aquelarre, pintura negra de Francisco de Goya. Según Julio Caro Baroja "es el símbolo más perfecto de una sociedad fea y bestial, dominada por crímenes y violencias de todas clases". Según Carmelo Lisón Tolosana esta pintura "es la composición satánica [de Goya] más impresionante: en nocturna asamblea preside el terrible, inquietante y poderoso Gran Cabrón a una masa de viejas brujas con caras embrutecidas, delirantes, alucinadas, con ojos desorbitados y bocas torcidas. Las acalaveradas cabezas, las posturas atentas y las admiradoras fauces entreabiertas escuchando a la espeluznante mancha negra que es el Gran Cabrón, cornudo y barbudo, contrastan con la damisela aprendiza, tocada de mantilla, joven y bien formada, atenta y atractiva que contempla, separada pero sin inmutarse, tan satánica escena. Genial pintura negra tan fantástica como monstruosa, en la que Goya toca techo humano: el embrutecimiento de seres racionales por un extremo y su satanización por otro. [...] El problema de la brujería sobrepasa nuestra capacidad racional. El Gran Cabrón y el aquelarre afirman con su nocturnidad macabra el triunfo de la irracionalidad, la persistencia del Mal".[18]​
El Aquelarre
Fig. 5. A poorly differentiated invasive left thyroid mass in a 58-year-old female patient. a Sagittal greyscale neck ultrasound shows a large hypoechoic lesion with macro-calcification and micro-calcification. b Sagittal colour Doppler ultrasound shows left internal jugular vein filling defect with detected internal vascularity suggestive of tumour thrombus. c Enhanced axial and coronal CT scans of the neck show heterogeneously enhancing large lesion replacing the left thyroid lobe and extending to the isthmus and the medial aspect of the right thyroid lobe (white arrow). The mass and the conglomerate lymph nodes measure 12.5 × 7 × 5.8 cm (white arrows). d, e Axial enhanced CT scans show enlarged left cervical nodes (white arrow) and left internal jugular vein (IJV) thrombus (black arrows). Note the IJV distention and central enhancing portion in the upper cut (black arrow in e) concerning the tumour thrombus. f, g Enhanced axial CT scan of the upper chest demonstrate a mass extension into the retrosternal area, left tracheoesophageal groove, and posterior to the trachea (white arrows in f). There are multiple bilateral pulmonary nodules (white arrows in g).[1]
English: For context, see Computed tomography of the thyroid.
Polonia en tiempos de Casimiro:      Tierras heredadas por Casimiro      Feudos incorporados al Reino de Polonia a partir de 1333      Adquisiciones de Casimiro      Tierras sometidas a Casimiro                      Frontera polaca en 1370 1.-Sometido en 1365  2.-Integrado en el reino en 1368  3.-Cuyavia de Inowroclaw. Sometida en 1337 e integrada en el reino en 1364.  4.-Cuyavia de Brzesc. Integrada en el reino en 1343.  5.-Tierra de Dborzyn.  Feudo en 1343, incorporado en el reino en 1352.  6.-Tierra de Plock. Integrada en el reino en 1351.  7.-Tierra de Zakroczym. Integrada en el reino en 1351.  8.-Tierra de Wizna. Integrada en el reino en 1351.  9.-Integrado en el reino en 1341-1356  10.-Principado de Volinia. Sometido en 1366  11.-Principado de Chelm y Belz. Sometido en 1366  12.-Tierra de Przemyśl. Integrada en el reino en 1345.  13.-Galicia. Integrada en el reino en 1349.  14.-Tierra de Kremenets. Integrada en el reino en 1366. Posiblemente controlada desde 1352.  15.-Podolia, sometida en 1366.  16.-Tierra de Wielun. Integrada en el reino en 1339.  17.-Tierra de Sieradz. Integrada en el reino en 1339.  18.-Tierra de Leczyca. Integrada en el reino en 1352.
Map of the Mediterranean Basin's ecoregions. 1201: Aegean and Western Turkey sclerophyllous and mixed forests. 1202: Anatolian conifer and deciduous mixed forests. 1203: Canary Islands dry woodlands and forests. 1204: Corsican montane broadleaf and mixed forests. 1205: Crete Mediterranean forests. 1206: Cyprus Mediterranean forests. 1207: Eastern Mediterranean conifer-sclerophyllous-broadleaf forests. 1208: Iberian conifer forests. 1209: Iberian sclerophyllous and semi-deciduous forests. 1210: Illyrian deciduous forests. 1211: Italian sclerophyllous and semi-deciduous forests. 1212: Mediterranean acacia-argania dry woodlands and succulent thickets. 1213: Mediterranean dry woodlands and steppe. 1214: Mediterranean woodlands and forests. 1215: Northeastern Spain and Southern France Mediterranean forests. 1216: Northwest Iberian montane forests. 1217: Pindus Mountains mixed forests. 1218: South Apeninne mixed montane forests. 1219: Southeastern Iberian shrubs and woodlands. 1220: Southern Anatolian montane conifer and deciduous forests. 1221: Southwest Iberian Mediterranean sclerophyllous and mixed forests. 1222: Tyrrhenian-Adriatic sclerophyllous and mixed forests
Profil der freien Enthalpie entlang der Reaktionstrajektorie einer Elementarreaktion. Um von den Ausgangsstoffen (Edukte) zum Übergangszustand (ÜZ) zu kommen, muss die freie Aktivierungsenergie der Hinreaktion 
  
    
      
        Δ
        
          G
          
            h
            i
            n
          
          
            ‡
          
        
      
    
    {\displaystyle \Delta G_{hin}^{\ddagger }}
  
 aufgebracht werden. Durchläuft die Rückreaktion denselben Übergangszustand wie die Hinreaktion, ist die freie Aktivierungsenthalpie der Rückreaktion 
  
    
      
        Δ
        
          G
          
            r
            u
            e
            c
            k
          
          
            ‡
          
        
      
    
    {\displaystyle \Delta G_{rueck}^{\ddagger }}
  
 gleich 
  
    
      
        Δ
        
          G
          
            h
            i
            n
          
          
            ‡
          
        
        +
        
          Δ
          
            R
          
        
        G
      
    
    {\displaystyle \Delta G_{hin}^{\ddagger }+\Delta _{R}G}
  
 (freie Reaktionsenthalpie).
Deutsch: Profil der freien Enthalpie entlang der Reaktionstrajektorie einer Elementarreaktion. Um von den Ausgansstoffen (Edukte) zum Übergangszustand (ÜZ) zu kommen, muss die freie Aktivierungsenergie der Hinreaktion aufgebracht werden. Durchläuft die Rückreaktion denselben Übergangszustand wie die Hinreaktion, ist die freie Aktivierungsenthalpie der Rückreaktion gleich der Summe der freien Aktivierungsenergie der Hinreaktion und der freien Reaktionsenthalpie.
Plot A shows the decay curve of an OSL signal emitted by an aliquot. Plot B shows sensitivity correction of OSL signal using the single aliquot regenerative (SAR) technique. The signal is recorded in the photomultiplier tube (OSL counter). The OSL signal is displayed in a computing system attached to the OSL detection system. The natural dose OSL sensitivity (NL / NT) is shown by the red circle. The natural dose will plot directly on the vertical axis because SAR dose has not been introduced. The regenerative dose signals (Ri / RT) are represented by the red circles and the regenerative dose curve is the line that passes through the dose signals (i.e. 5 blue circles) as labelled. To determine the equivalent dose (
  
    
      
        
          D
          
            E
          
        
      
    
    {\displaystyle D_{E}}
  
), a line is drawn horizontally from the natural OSL signal to intercept with the regenerative curve. The horizontal value at the point of intercept corresponds to the equivalent dose (
  
    
      
        
          D
          
            E
          
        
      
    
    {\displaystyle D_{E}}
  
). The unit is Gray (Gy).
English: OSL signal
Een archigallus zonder baard en met oorbellen en jurk, waarvan de mouwen tot juist aan de pols afhingen (in werkelijkheid zouden ze purper zijn geweest), zoals bij een vrouw. Zijn hoofd is bedekt met een sluier en bekranst met een kroon versierd met drie medaillons, waarin men waarschijnlijk de Magna Mater tussen twee Attis-figuren moet zien; aan beide kanten bengelen taeniae (bandjes). Op zijn borst prosthêdthídion (borsthanger), in de vorme van een aedicula, versierd met een andere Attis-figuur, die met een vinger op zijn mond om stilte vraagt aan de geïnitieerden. Een ketting hangt rond de nek, waarin men zonder twijfel de occabus mag zien, die samen met de kroon het teken van zijn waardigheid als archigallus was. In de rechterhand houdt hij een kop van een klaproos en drie looftwijgjes vast; in zijn linkerhand heeft hij een mand gevuld met fruit, waaronder de dennenappel, die Cybele dierbaar is. Hogerop ziet men de met beentjes versierde gesel, waarmee de galli zichzelf geselden, en tot slot, ziet men de gewone attributen van de cultus rond de nis van de archigallus: de cimbalen, het tympanon, de fluiten en de mystische cista (bas-reliëf, Musei Capitolini).
Nederlands: Een bas-reliëf uit de Musei Capitolini, dat een archigallus voorstelt; hij heeft helemaal geen baard en draag, net als een vrouw, oorbellen en een jurk, waarvan de mouwen tot juist aan de pols afhingen; in werkelijkehid zouden ze purper zijn geweest. Zijn hoofd is bedekt met een sluier en bekranst met een kroon versierd met drie medaillons, waarin men waarschijnlijk de Magna Mater tussen twee Attis-figuren moet zien; aan beide kanten bengelen taeniae (bandjes). Op zijn borst prosthêdthídion (borsthanger), in de vorme van een aedicula, versierd met een andere Attis-figuur, die, een vinger op zijn mond, stilte vraagt aan de geïnitieerden. Een ketting hangt rond de nek; waarin men zonder twijfel de occabus zien, die samen met de kroon het teken van zijn waardigheids als archigallus was. In de rechterhand houdt hij een kop van een klaproos en drie looftwijgjes vast; in zijn linkerhand heeft hij een mand gevuld met fruit, waaronder de dennenappel, die dierbaar is voor Cybele. Hogerop ziet men de met beentjes versierd, waarmee de galli zichzelf gesselden, en tot slot, ziet men gewone attributen van de cultus rond de nis van de archigallus: de cymbalen, het tympanon, de fluiten en de mystische cista.
Übersichtskarte über die Gebäude der Festung
1 Schloss, 2 Munks tårnet, 3 Knuts tårnet, 4 Corps de Garde, 5 Hjemmefrontmuseet, Det dobbelte batteri, 6 Laboratiorikjøkkenet, 7 Blykjelleren, 8 Skarpenorts, 9 Det lange røde hus, 10 Store Provianthus, 11 Bakeriet, 12 Fengselsdirektørboligen, 13 Den store pille, 14 Hovedvakten, 15 Barakker, 16 Kornmagasinet, 17 Fengselskirken, 18 Den lille Provianthus, 19 Kronprinsens krutttårnet, 20 Halmlageret, 21 Høymagasinet, 22 Ridehuset på Kontraskjæret, 23 Kavalleristallen, 24 Ingeniørstallen, 25 Artilleriestallen, 26 Kavallerikasernen, 27 Offisersstallen 28 Oslo militære samfund 30 Forsvarsdepartmentet, 31 Armeens depot, 32 Intendanturverkstedet, 33 Konferansehuset, 34 Forbrenningsovnhuset, 35 Artillerigården, 36 daghuset, 37 Det nye Ridehus, 38 Det gamle Ridehus 39 Hovedportens vakt, 40 Stabsmusikken, 41 Skolebygningen, 42? 43 Verkstedbygningen, 44 Artilleriets Kontorbygning 45 Materialgården, 46 Nordre, Midtre, und Søndre barakke, 47 General Glads Gård, 48 Kommandantskapet, 49? 50 Kommandantens stall 51? 52 Artillerimagasinet, 53 Arsenalforvalterboligen, 54 Hovedarsenalet, 55 Festningens gymnastikksal, 56 Artillerikasernen
Deutsch: Übersichtskarte über die Gebäude der Festung Akershus 1 Schloss, 2 Munks tårnet, 3 Knuts tårnet , 4 Corps de Garde, 5 Hjemmefrontmuseet, Det dobbelte batteri, 6 Laboratiorikjøkkenet, 7 Blykjelleren, 8 Skarpenorts, 9 Det lange røde hus, 10 Store Provianthus, 11 Bakeriet, 12 Fengselsdirektørboligen, 13 Den store pille, 14 Hovedvakten, 15 Barakker, 16 Kornmagasinet, 17 Fengselskirken, 18 Den lille Provianthus, 19 Kronprinsens kruttårn, 20 Halmlageret, 21 Høymagasinet, 22 Ridehuset på Kontraskjæret, 23 Kavalleristallen, 24 Ingeniørstallen, 25 Artilleriestallen, 26 Kavallerikasernen, 27 Offisersstallen 28 Oslo militære samfund 30 Forsvarsdepartmentet, 31 Armeens depot, 32 Intendanturverkstedet, 33 Konferansehuset, 34 Forbrenningsovnhuset, 35 Artillerigården, 36 daghuset, 37 Det nye Ridehus, 38 Det gamle Ridehus 39 Hovedportens vakt, 40 Stabsmusikken, 41 Skolebygningen, 42 ? 43 Verkstedbygningen, 44 Artilleriets Kontorbygning 45 Materialgården, 46 Nordre, Midtre, und Søndre barakke, 47 General Glads Gård, 48 Kommandantskapet, 49 ? 50 Kommandantens stall 51 ? 52 Artillerimagasinet, 53 Arsenalforvalterboligen, 54 Hovedarsenalet, 55 Festningens gymnastikksal, 56 Artillerikasernen
Дъмбенската чета през Младотурската революция пред затвора в Костур. Отляво надясно и от първи ред към четвърти: Доно Шмагранов, Трайко Багальов, Нумо Гуцов, Ванчо Прешленков, Димко Търпенов, Ристо Дуров, Цильо Шмагранов, Митре Донов, Тольо Кенков, Нумо Богальов, Нумо Калков, Лазо Здрольов, Стоян Ризов, Спасо Кунаков, Кольо Терзиовски, Лазо Здрольов, Стоян Ризов, Спасо Кунаков, Кольо Терзиовски, Трайко Терзиовски, Коста Журков, Ристо Аджиев, Насо Поповски, Лазо Шмагранов, Лазо Цалев, Липо Караджов, Васил Андриовски, Павльо Караджов, Цильо Търпенов, Васил Цалев, Киряко Пачков, Стойко Кенков, Ванчо Шкокльов, Кольо Чочев, Дичо Терзиовски, Трайко Кърциски, Йорго Кондов, Цильо Здрольов, Йорго Ралев, Лазо Гергинов, Йорго Шмагранов, Киро Гергинов, Кольо Поповски, Доно Ралев, Коста Прешленков, Нумо Андриовски, Поп Фильо, Йорго Дельовски, Коста Чонков, Лексо Доновски, Фильо Цалев, Цильо Патулов, Митре Саров, Нумо Терзиовски, Кольо Журков, Търпо Скивинов, Кольо Саров, Цильо Ангелов, Ристо Караджов, Яне Ратков – знаменосец, Нумо Журков, Доно Поповски, Кольо Шимбов, Кольо Ангелков, Насо Търповски, Кръсто Ангелков, Кольо Пейов, Ванчо Попстерьов, Лазо Марков и Лазо Ангелков.
English: Dumbeni cheta 1908
Grafico degli integrali di Fresnel normalizzati: 
  
    
      
        S
        (
        x
        )
        =
        
          ∫
          
            0
          
          
            x
          
        
        sin
        ⁡
        
          (
          
            
              
                π
                2
              
            
            
              t
              
                2
              
            
          
          )
        
        
        d
        t
      
    
    {\displaystyle S(x)=\int _{0}^{x}\sin \left({\frac {\pi }{2}}t^{2}\right)\,dt}
  
 e 
  
    
      
        C
        (
        x
        )
        =
        
          ∫
          
            0
          
          
            x
          
        
        cos
        ⁡
        
          (
          
            
              
                π
                2
              
            
            
              t
              
                2
              
            
          
          )
        
        
        d
        t
      
    
    {\displaystyle C(x)=\int _{0}^{x}\cos \left({\frac {\pi }{2}}t^{2}\right)\,dt}
  
.
Die Sche­ma­zeich­nung zeigt einen Groß­baum (1), der mit­tels Lüm­mel­be­schlag (3) mit dem Mast (2) ver­bunden ist. Im Groß­se­gel (4) be­fin­det sich am Schot­horn eine Kausch, an der der Un­ter­liek­strecker an­ge­schla­gen ist, der an der Groß­baum­nock (6) um­ge­lenkt und in eine an der Un­ter­sei­te des Groß­baumes be­sfestig­te Clam-Klemme (V-Klemme) geführt wird. An der Un­ter­sei­te des Groß­baumes ist zudem die obere Um­lenk­rol­le der Groß­schot (7) an­ge­schla­gen. Eben­so die obe­re Um­lenk­rol­le des Groß­baum­nie­der­ho­lers (8), des­sen un­tere Um­lenk­rol­le mit Klem­me am un­teren En­de des Mastes an­ge­schla­gen ist. Der Lüm­mel­be­schlag ist so mon­tiert, dass er als gan­zes auf einer im Mast ver­lau­fen­den Schiene ver­ti­kal ver­schieb­bar ist und sich mit­tels einer an Lüm­mel­be­schlag und un­terem En­de des Mastes an­ge­schlagenen Talje (9) nach un­ten ziehen lässt (der Zug­wir­kung des Groß­falles ent­gegen) um das Vor­liek des Groß­se­gels zu span­nen. Zu­sätz­lich ist am Vor­liek des Groß­se­gels die Kausch für den Cunningham-Strecker er­kenn­bar (obe­rer Bild­rand). An der Groß­baum­nock ist au­ßer­dem die Dirk (5) an­ge­schla­gen.
Հայերի հայրենադարձությունը թույլ տալու մասին ԽՍՀՄ ԺողԿոմԽորհի որոշումը(հայերեն թարգմանությունը՝ ստորև)։  Ի նշանավորումն Հայաստանում սովետակն իշխանության հաստատման 25 ամյակի, ՍՍՀ Միության Ժողովրդական Կոմիսարների խորհուրդը ՈՐՈՇՈՒՄ Է  1. Նկատի առնելով արտասահմանում ապրող հայերի՝ հայրենիք՝ Սովետական Հայաստան վերդառնալու թույլտվության մասին դիմումները և Հայկական ԽՍՀ ղեկավարող մարմինների միջնորդությունը, թույլատրել Հայկական ԽՍՀ Ժողովրդական Կոմիսարների Խորհրդին կազմակերպել արտասահմանյան երկրներում ապրող, ցանկություն հայտնող հայերի վերադարձը։ 
 2. Ընդունել Հայկական ԽՍՀ կառավարության՝ ՀԽՍՀ ԺողԿոմԽորհին կից ներգաղթող հայերի ընդուման և տեղավորման Կոմիտեի ստեղծման մասին առաջարկը։ 
 3. Հայկական ԽՍՀ Ժողովրդական Կոմիսարների Խորհրդին հանձնարարել ապահովել հայրենիք վերադարձող հայերին անհատական բնակարանշինության համար պետական վարկով՝ բնակելի տան արժեքի 50 %-ի չափով։  
 4. Արտասահմանից ԽՍՀՄ վերադարձող հայ քաղաքացիներին բնակության նոր վայր իրենց պատկանող ունեցվածքը բերելու համար մաքսատուրքից ազատել։ 
 Ստորագրում են՝  
 ԽՍՀՄ ԺողԿոմԽորհի նախագահ                                              Ի. Ստալին 
 За управляющего делами Совета НК СССР                               Մ. Սմյիրտյուկով
Հայերեն: Հայերի հայրենադարձությունը թույլ տալու մասին ԽՍՀՄ ԺողԿոմԽորհի որոշումը
Funkcja 
  
    
      
        f
        (
        x
        )
      
    
    {\displaystyle f(x)}
  
 (niebieska) jest przybliżana funkcją kwadratową 
  
    
      
        P
        (
        x
        )
      
    
    {\displaystyle P(x)}
  
 (czerwona) gdzie:

  
    
      
        f
        (
        a
        )
        =
        f
        (
        
          x
          
            0
          
        
        )
        =
        
          y
          
            0
          
        
        ,
      
    
    {\displaystyle f(a)=f(x_{0})=y_{0},}
  
 
  
    
      
        f
        (
        m
        )
        =
        f
        (
        
          x
          
            1
          
        
        )
        =
        
          y
          
            1
          
        
        ,
      
    
    {\displaystyle f(m)=f(x_{1})=y_{1},}
  


  
    
      
        f
        (
        b
        )
        =
        f
        (
        
          x
          
            2
          
        
        )
        =
        
          y
          
            2
          
        
        .
      
    
    {\displaystyle f(b)=f(x_{2})=y_{2}.}
Paul D. MacLean (1913 – 2007)
Se già non si sa se e come trattare le incoerenze cognitive e affettive, poiché spesso sono asintomatiche o funzionali all'adattamento e il soggetto afferma di non provare disturbi e sofferenze di tipo conflittuale, comunque non sembra necessario il ricorso a una spiegazione neurobiologica che ricorra e rincorra le tendenze scientifiche più recenti. Saranno pure congetture esplicative alla moda, ma sono anche imbarazzanti per chi conosca un po' la storia della psicologia sperimentale e dunque anche il modello Triune Brain di MacLean, presentato in italiano nel 1984 con un eccellente saggio introduttivo di Luciano Gallino.[22] MacLean è stato spazzato via per obiezioni di carattere neuroanatomico, ma non per la sua tesi di fondo: l'evoluzione ci avrebbe dotato di centri cerebrali in contrasto fra di loro, con finalità ed elaborazioni intellettive non sinergiche bensì antagoniste. Perciò, anche senza alcun riferimento alle più attuali indagini dei neuroscienziati, è cosa nota che si sia destrutturati o malstrutturati fin dall'inizio, per cause filogenetiche ancor prima che ontogenetiche, macro-organizzazionali ancor prima che micro.
English: Paul D. MacLean, American physician and neuroscientist
x
                
                
                  4
                
              
              14
            
          
        
        +
        
          
            
              
                
                  x
                
                
                  3
                
              
              14
            
          
        
        −
        
          
            
              
                13
                
                  
                    
                      x
                    
                    
                      2
                    
                  
                
              
              14
            
          
        
        −
        
          
            
              x
              14
            
          
        
        +
        
          
            
              19
              14
            
          
        
      
    
    {\displaystyle {\tfrac {{x}^{4}}{14}}+{\tfrac {{x}^{3}}{14}}-{\tfrac {13{{x}^{2}}}{14}}-{\tfrac {x}{14}}+{\tfrac {19}{14}}}
  

 Negyedfokú függvény grafikonja.
 Az x tengellyel való metszéspontok a függvény zérushelyei (y = 0).
Integrale multiplo come volume sotto una superficie. Il volume del parallelepipedo 
  
    
      
        P
      
    
    {\displaystyle P}
  
 dai lati 4×6×5 si può ottenere in due modi: sia tramite l'integrale doppio 
  
    
      
        
          ∬
          
            D
          
        
        5
        d
        x
        d
        y
      
    
    {\displaystyle \iint _{D}5dxdy}
  
 della funzione 
  
    
      
        f
        (
        x
        ,
        y
        )
        =
        5
      
    
    {\displaystyle f(x,y)=5}
  
 calcolata nell'"intervallo a 2 dimensioni" D (regione appartenente al piano xy), sia tramite l'integrale triplo 
  
    
      
        
          ∭
          
            P
          
        
        1
        d
        x
        d
        y
        d
        z
      
    
    {\displaystyle \iiint _{P}1dxdydz}
  
 della funzione costante 1 calcolata rispetto all'"intervallo a tre dimensioni" coincidente con il parallelepipedo stesso 
  
    
      
        P
      
    
    {\displaystyle P}
  
. In questo caso il volume è calcolato come "somma" di tutti gli elementi infinitesimi che compongono il dominio.