fschieber/wit-captions huggingface dataset:
1878: Nava britanică de pasageri SS Princess Alice s-a scufundat într-o coliziune pe râul Tamisa, cu carbonierul Bywell Castle; 640 de oameni au murit.
English: Drawing of a collision between the Princess Alice and Bywell Castle. Caption reads "The great disaster on the Thames—Collision between the Princess Alice and the Bywell Castle, near Woolwich.
Diaz (third from left), with three other gold medalists (Loisa Kaye Go, Bianca Pagdanganan, and Yuka Saso) for the Philippines at the 2018 Asian Games.
English: Weightlifter Hidilyn Diaz, golfers Yuka Saso, Loisa Kaye Go, and Bianca Pagdanganan proudly show the gold medals they won at the 2018 Asian Games in Jakarta-Palembang upon arrival at the Ninoy Aquino Internationa Airport in Pasay City on Tuesday evening
Lapide posta sul primo pilastro sinistro della navata laterale della chiesa parigina di Saint-Roch, che commemora la conversione di Alessandro Manzoni.
Italiano: Lapide nella chiesa di San Rocco (Parigi) a ricordo di Alessandro Manzoni
LKT Brandenburg wurde 2014 deutscher Vize-Meister in der Mannschaftsverfolgung, v. l. n. r.: Stefan Schäfer, Franz Schiewer, Leon Rohde, Willi Willwohl
Deutsch: LKT Team Brandenburg, 2. Platz Mannschaftsverfolgung bei der deutschen Meisterschaft in Cottbus, v.l.n.r.: Stefan Schäfer, Franz Schiewer, Leon Rohde, Willi Willwohl The making of this document was supported by the Community-Budget of Wikimedia Germany. To see other files made with the support of Wikimedia Germany, please see the category Supported by Wikimedia Deutschland. বাংলা | Deutsch | English | Esperanto | français | magyar | italiano | македонски | മലയാളം | Nederlands | português | svenska | українська | +/−
אנשי צוות ושחקני הסרט "פרח המדבר". דירי שנייה מימין, שנייה משמאל ליה קבדה שגילמה את דמותה כבוגרת, מימינה סוראיה עומר-סקגו שגילמה את דמותה של דירי כנערה
English: Cast and crew of Desert Flower. From left to right: Benjamin Herrmann, Liya Kebede, Soraya Omar-Scego, Sherry Hormann, Waris Dirie, Peter Herrmann. Français : 66ème Festival du Cinéma de Venise (Mostra), 4ème jour (05/09/2009). Photocall avec Liya Kebede pour le Film : Desert Flower. De gauche à droite : Benjamin Herrmann, Liya Kebede, Soraya Omar-Scego, Sherry Hormann, Waris Dirie, Peter Herrmann. Liya Kebede est une mannequin éthiopienne qui a fait des défilés pour Tom Ford et des couvertures pour le magazine Vogue. Elle est l'une des top-model les mieux payées au monde selon Forbes.
"View of Ama-no-Hashidate" by Sesshū Tōyō On the right, torii of Kono Shrine is seen. And on extreme right, Kanmurijima and Kutsujima are also painted.
Les acteurs Demián Bichir et Diane Kruger, entourés des producteurs et scénaristes Meredith Stiehm et Elwood Reid, aux 73e Peabody Awards, en mai 2014.
English: Meredith Stiehm, Demian Bechir, Diane Kruger and Elwood Reid at the 73rd Annual Peabody Awards for "The Bridge"
Kraje oficjalnie posiadające bomby atomowe. Izrael zaznaczony na zielono (posiadanie broni atomowej przez ten kraj nie zostało oficjalnie potwierdzone)
Quinten Massys, Parte centrale del Trittico della confraternita di Sant'Anna a Lovanio, (1507-1509)
Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Bruxelles
Ubicación en el condado de Pickens y condado de Anderson y en el estado de Carolina del Sur 
Map of USA SC.svg
Ubicación de Carolina del Sur en EE. UU.
Adapted from Wikipedia's SC county maps by Seth Ilys.
A fall view from central Wasco County that travelers would have seen approaching Mount Hood from the east along the Barlow Road—taken above Pine Hollow
Late October view of Mt. Hood from Pleasant Ridge above Pine Hollow
Auszug aus dem Modewarenkatalog der Fa. C. A. Herpich Söhne (Berlin) mit dem Hinweis "prächtige Hudson-Bay-Exemplare in großer Auswahl am Lager" (1910)
Deutsch: C. A. Herpich Söhne, Berlin, Modewaren 1910 (Prospekt)
La mort du général Girard . Bataille de Ligny (16 juin 1815) : blessé sur le champ de bataille, le général Girard, rapatrié à Paris, mourra le 27 juin.
Français : La mort du général Girard
Die Fouga Magister war als sogenannter Strahltrainer das zweite speziell auf diesen Einsatzzweck zugeschnittene strahlgetriebene Schulflugzeug der Welt
English: Fouga Magister CM-170R (registration MT48) of the Belgian Air Force, photographed at the Classic Jet preview day, Kemble Airfield, England, in June 2003. Taken by Adrian Pingstone and released to the public domain. Français : This image was copied from wikipedia:fr. The original description was: Fouga Magister CM-170R d'entraînement de l'Armée de l'Air belge. Photo prise par Adrian Pingstone, domaine public.
Sorraiahästarna kan visa upp många olika primitiva tecken,bland annat den mörka ålen längs ryggraden. Det här fölet har även mörka zebraräner i pälsen.
English: A partbred grullo Sorraia colt exhibiting zebra type stripes formed by the lay pattern of the newborn foal hair coat. The dorsal and leg stripes remain, but the lay pattern stripes disappears after several days or weeks when the hair is fully fluffed.
സി.പി.ഐ.എം. സമര സന്ദേശ ജാഥ കൊല്ലത്തെത്തിയപ്പോൾ തെക്കൻ ജാഥാ ക്യാപ്റ്റൻ എസ്. രാമചന്ദ്രൻ പിള്ള, എം.എ. ബേബി, സുധ സുന്ദരരാമൻ തുടങ്ങിയവർ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു
മലയാളം: സി.പി.ഐ.എം. സമര സന്ദേശ ജാഥ കൊല്ലത്തെത്തിയപ്പോള്‍ തെക്കന്‍ ജാഥാ ക്യാപ്റ്റന്‍ എസ്. രാമചന്ദ്രന്‍ പിള്ള, എ.എ. ബേബി, സുധ സുന്ദരരാമന്‍ തുടങ്ങിയവര്‍ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു
Олтар на Св. Йоан, c. 1479, масло върху панел, 173.6 × 173.7 cm (централен панел), 176 × 78.9 cm (each wing), Музей на Мемлинг, Болница св. Йоан, Брюге
English: Left panel: The Beheading of John the Baptist. Center panel: Sacra Conversazione with Saints John the Baptist, John the Evangelist, Catherine of Alexandria, and Barbara. Right panel: Saint John the Evangelist on Patmos.
Stalin parlò per la prima volta pubblicamente dell'importanza di organizzare la resistenza partigiana nel famoso discorso alla radio del 3 luglio 1941.
English: Still from Moscow Strikes Back, Soviet documentary of the Battle of Moscow. Directed by Ilya Kopalin. 1 of 4 films to win the 1943 Academy Award for Best Documentary.
'n Toer deur die Bernse Alpe in Switserland het Engeland se laat-Romantiese meesterdigter Lord Byron geïnspireer tot sy dramatiese gedig Manfred (1817)
Watercolor painting by John Martin entitled "Manfred on the Jungfrau", from (1837). The scene was inspired by Lord Byron's poem "Manfred".
Delegacja Stowarzyszenia Weteranów byłej Armii Polskiej we Francji u marszałka Edwarda Rydza-Śmigłego - Sergiusz Abżółtowski 2. z prawej; kwiecień 1937
Polski: Wizyta delegacji zarządu głównego Stowarzyszenia Weteranów byłej Armii Polskiej we Francji u marszałka Edwarda Rydza-Śmigłego. Marszałek Edward Rydz-Śmigły (5. z lewej) w otoczeniu członków Zarządu Głównego Stowarzyszenia. Widoczni m.in.: prezes Stowarzyszenia Weteranów byłej Armii Polskiej we Francji Józef Wielowieyski (6. z lewej), płk WP w stanie spoczynku Sergiusz Abżółtowski, płk WP w stanie spoczynku S. Markus, wiceprezes Zarządu Głównego Stowarzyszenia Weteranów byłej Armii Polskiej we Franchcji Stefan Uhma (1. z lewej), ekspert "Polskiego Eksportu Zamorskiego" T. Cybulski i prezes Federacji Polskiego Związku Obrońców Ojczyczny Roman Górecki (4. z lewej). Koncern Ilustrowany Kurier Codzienny - Archiwum Ilustracji. Sygnatura: 1-P-1497
The Swiss team celebrates shortly after winning the bronze medal at the 2014 Winter Olympics. It was the first medal for the country in women's hockey.
Русский: XXII Олимпийские зимние игры. Сочи, 20 февраля Хоккей. Женщины. За третье место. Швеция – Швейцария – 3:4 (1:0, 1:0, 1:4).
Illustrazione di Kṛṣṇa  e Rādhā, dipinto su carta contenuto in un'edizione dello Gītagovindadel XIX secolo. Conservata presso l'Honolulu Museum of Art.
English: '.Illustration for the Gita Govinda, watercolor on paper from India, 19th century, Honolulu Museum of Art, accession 10799.1
加利福尼亞州每十萬人已確診感染病例圖
（截至8月26日）
  3.00%+ 已確診感染
  1.00%-3.00% 已確診感染
  0.30%-1.00% 已確診感染
  0.10%-0.30% 已確診感染
  0.03%-0.10% 已確診感染
  0.00%-0.03% 已確診感染
  無確診病例
Un pas intermedi en el procés de resolució d'un problema del American Invitational Mathematics Examination (AIME), part del procés de selecció dels EUA
Norske kvarstadbåter fortøyd lengst inn i Göteborgs frihavn i begynnelsen av andre verdenskrig, med baugen mot land for å vanskeliggjøre rask utseiling
English: Norwegian Kvarstadships moored in Gothenburg Free Port in the beginning of WWII. Stems towards land in order to make "escaping" difficult. Svenska: Norska kvarstadsbåtar ligger förtöjda längst in i Göteborgs frihamn i början av andra världskriget. Stävarna mot land för att försvåra "rymning".
Vue depuis la soute à bombes de la sortie d'un rack de bombes vers l'aile gauche du Short S.25 Sunderland Mk.V ML824 (exposé au RAF Museum de Londres).
English: The left bomb rack of a Short Sunderland, taken from inside the bomb room of a surviving Sunderland on display at the RAF Museum Hendon.
Vue en coupe d'un M-701. Sur la gauche de la photo, on distingue très nettement le cône avant abritant la génératrice, suivi du compresseur centrifuge.
Partially sectioned turbojet engine Walter M701
Антенный модуль Р-431АМ МИК-МКС комплекса П-260Т «Редут-2УС» 175-й бригады управления на командно-штабном учении (КШУ) по связи Южного военного округа.
Русский: Антенный модуль Р-431АМ МИК-МКС комплекса П-260Т «Редут-2УС» 175-й бригады управления на командно-штабном учении (КШУ) по связи Южного военного округа.
School districts served by Vanguard-Sentinel. The location of both buildings are marked with a white square in the Fremont and Tiffin school districts.
Map showing the partner districts of Vanguard-Sentinel Career & Technology Centers.
Watery Lane Junction. Caggy's Boatyard (started in the 1960s), within the start of the derelict Toll End Communication Canal (left and centre bridges).
Watery Lane Junction on the BCN New Main Line Canal in Tipton, West Midlands, England. Flowing from the left through the right-hand bridge is the BCN New Main Line. The left and centre bridge lead to an old wharf, now Caggy's Boatyard (on this site since 1960s), which was also the start of the Toll End Communication Canal (built 1809, closed 1966 and later filled in). The widening of the water to the right was the entrance to the defunct Tipton Green Canal, built 1805, closed 1966 and later filled in, now a public walkway.
Ildikó Enyedi auf der Berlinale-Pressekonferenz zu ihrem späteren Gewinnerfilm Testről és lélekről (englischsprachiger Festivaltitel: On Body and Soul)
Deutsch: Ildikó Enyedi auf der Pressekonferenz zu On Body and Soul bei der Berlinale 2017
A Bank of Canada által kibocsájtott első, 1935-ös szériába tartozó 1 dolláros bankjegy V. György brit király és indiai császár (1910-1936) portréjával.
Magyar: A Bank of Canada 1935-ös szériájú 1 dolláros bankjegye V. György király portréjával.
Ункăпа майра йĕппи, бронза. (VIII-IX ĕмĕр). 1970-мĕш çулсенчи археологи ĕçĕсем, Камно хулашĕ, Псков облаçĕ. Санкт-Петербургри патшалăхăн истори музейĕ.
Булавка с кольцом, бронза. (VIII-IX век). Археологические раскопки 1970ых годов, городище Камно, Псковская область. Государственный музей истории Санкт-Петербурга.
Roberto Lucifredi in compagnia di Giulio Andreotti e Sandro Pertini in occasione della celebrazione degli Auguri di fine anno alla stampa parlamentare.
Italiano: Il vice presidente della camera Roberto Lucifredi con Giulio Andreotti e Sandro Pertini in occasione degli auguri alla stampa parlamentare per le festività 1970.
View of Lyngen Alps
Tvillingsbreen-between-tvillingstinden-and-tafeltinden-from-skaidevarri.jpg
Tvillingstinden and Tafeltinden − view from Skáidevárri
The Lyngen Alps, en:Troms, en:Norway
Ett urval av stockholmskartornas titelvinjetter, från konstnärligt gestaltade till ingenjörsmässigt strikt. Fyra exempel från 1733 1751, 1805 och 1885.
Svenska: Vinjetter till Stockholmskartor
Upper extremity of left femur viewed from behind showing head, neck, and the greater, lesser trochanter, intertrochanteric crest and trochanteric fossa
English: Superior epiphysis - anterior view
Lenient and slow to recognize the growing French threat, Frederick's restrained entry into the war in 1806 ended in defeat and humiliation for Prussia.
English: King Frederick William III of Prussia. Docile and slow to recognize the growing French threat, his decision for war in 1806 ended in national humiliation.
5 - Pitpluizers. De pitpluizers maken een pit, deze wordt gevlochten en ondergedompeld in zout water. Daarna worden pitklossen in de gietmachine gezet.
Variation des feuilles chez B. brownii. À gauche : feuille la forme buissonnante de montagne. À droite : feuille de la forme dressée « Millbrook Road »
Two leaves of Banksia brownii, showing variations between the two forms. Left: a leaf of the shrubby "mountain form". Right: a leaf of the "Millbrook Road form", which usually grows as a tree.
Entrance signed "Colonial Secretary" of the Chief Secretary's Building in Sydney (1873). A statue of Queen Victoria is barely visible through the door.
Main Entrance (Macquarie St) of the Chief Secretary's Building, Sydney
Tompkins Square Park is the recreational and geographic heart of the East Village. It has historically been a part of counterculture, protest and riots
English: The central knoll at Tompkins Square Park in New York City where people sunbathe and relax.
Cama tipo catre de campaña usada por Simón Bolívar en su estancia en la Quinta de San Pedro Alejandrino, sería esta misma su posterior lecho de muerte.
Español: La quinta de San Pedro Alejandrino fue la ultima morada del libertador Simon Bolivar en Santa Marta antes de morir.
Vicki Miles-LaGrange: First African American female Judge (1994) and Chief Judge (2008) of the U.S. District Court for the Western District of Oklahoma
Stanice Karlsplatz – významná přestupní stanice v centru Vídně byla uvedena do provozu již roku 1898. Stanicí „metra“ je ale oficiálně až od roku 1976.
Deutsch: Ostansicht des ehemaligen westlichen Stadtbahn-Pavillons am Karlsplatz im 4. Wiener Gemeindebezirk Wieden.1898 wurden nach einem Entwurf von Otto Wagner zwei identische Zugangsgebäude für die Stadtbahnstation Karlsplatz errichtet. Die vielen dekorativen Details machten die Station zu einem Musterbeispiel des Wiener Jugendstils. Metall und Holz wurden in Apfelgrün gestrichen, der Signalfarbe der Stadtbahn. Hinzu kam Gold und weißer Marmor an der Außenseite. Durch den Bau der U-Bahn-Station Karlsplatz wurden die Pavillons abgetragen und nach Protesten 1977 wieder aufgestellt. Aktuell (2018) wird der westlich Pavillon von Wien Museum genutzt und der östliche als Kaffeehaus.
Deel van de structuur van isocitraat-dehydrogenase, onderdeel 1: katalytisch centrum met Mg2-ion; de aminozuurrest ASP-283 is afkomstig van onderdeel 2
Bildbeschreibung: Katalytisches Zentrum der Isocitrat-Dehydrogenase, isoliert aus E. coli Quelle: selbst erstellt. Fotograf/Zeichner: Minutemen Datum: 24. April 2006 Sonstiges: Abbildung erstellt aus pdb 1AI3 (siehe www.rcsb.org) mit pymol 0.99 (pymol.sourceforge.net)
Мосул янындағы Рәшиди каналының планы. Ул һуғарған ауылдар Рәшит һәм уның улдарының исемен йөрөткән 
 (Рәшит әд-Диндең Диярбаҡыр халҡына яҙған хатынан)
Русский: План канала Рашиди в окрестностях Мосула. Из письма Рашид ад-Дина населению Диярбакыра. Поселения по берегам канала названы в честь Рашида и его сыновей. Рашид ад-Дин. Переписка. М. Наука. 1971. C. 282. English: Plan of the Rashidi channel near Mosul. From Rashid ad-Din's letter to people of Diyarbakır. Villages on the bank of channel named in the honour of Rashid and his sons.
Ото II сред балдахин получава почит на женски фигури, символизиращи провинциите Германия, Франция, Италия и Алемания.
 Registrum Grigorii (Трир) 983 г.
Rzut piętra ORCO Tower. Kolor żółty – powierzchnie biurowe, niebieski – windy, czerwony – klatka schodowa, biały – korytarz, toalety, kuchnia, zaplecze
Polski: Rzut piętra wieżowca ORCO Tower w Warszawie. Kolor żółty - powierzchnie biurowe, niebieski - windy, czerwony - klatka schodowa, biały - korytarze, toalety, kuchnia, zaplecze.
Kilmekanism på brittisk 25 punds kanon från andra världskriget. Kilen är i nedfört läge. Till vänster om patronläget kan man skymta den ena utkastaren.
25 pounder breech at Canadian Military Heritage Museum in Brantford, Ontario
Hugo Eckener (a la dreta) en la transferència del dirigible Zeppelin LZ 126, més tard ZR-3 "USS Los Angeles", d'Alemanya per als EUA en octubre de 1924
Deutsch: Dr. Hugo Eckener (re) bei der Überführung des Luftschiffes Zeppelin LZ 126, später als ZR-3 „USS Los Angeles“ von Deutschland in die USA im Oktober 1924. English: Los Angeles was first flown on 27 August 1924, and after completing flight trials began the transatlantic delivery flight on 12 October under the command of Hugo Eckener (Foto), arriving at the US Naval Air Station at Lakehurst, New Jersey.
Протерозух, развитый архозавроморф с конечностями, расположенными по бокам от туловища, как у современных рептилий, и приспособленными к «пресмыканию».
Proterosuchus fergusi, an Archosauromorph from the Early Triassic of South Africa, pencil drawing, digital coloring
Fig.3 - Glande botryoide de Kaira alba femelle. Gc, coussinet à cellules géantes - E, épithélium normal - Flèche, lumière de la glande(© A.Lopez, C.H.)
Français : Glande botryoide de Kaira adulte
Cladogram van de veronderstelde relaties en bekende voorkomen in de tijd van de geslachten Bienvillia, Porterfieldia en Triarthrus, familie Olenidae[2]
English: Cladogram showing the assumed relationships and known temporal distribution of the genera Bienvillia, Porterfieldia and Triarthrus, family Olenidae. Based on Ludvigsen, R.; Tuffnell, P.A. (1983). "A revision of the Ordovician olenid trilobite Triarthrus". Geological Magazine 120 (6): 570, figure 3.
図6: 負帰還増幅器の利得 AFB と対応する開ループ増幅器の利得 AOL をdBでプロットした図。パラメータ 1/β = 58 dB で、低い周波数では AFB ≈ 58 dB である。| βAOL| = 1 となる周波数がほぼ f = f180° に近いため、この増幅器のゲイン余裕はほぼ0となる。
Bode plot of magnitude of gain for feedback amplifier
Et kasakhisk godstog som trekkes av el-lokomotivet VL80. Legg merke til den røde stjernen på lokomotivet, noe som sier at dette er arv fra sovjettiden.
Русский: Электровоз ВЛ80С-773 с поездом
Bariera typu RXI-025 zainstalowana w Żegiestowie przy drodze nr 971. Służy jako zabezpieczenie drogi wojewódzkiej przed spadającymi odłamkami skalnymi.
Polski: Bariera RXI-025 zainstalowana w Żegiestowie
Un Mirage IV A de l'escadron de bombardement EB 1/91 « Gascogne » (immatriculation 31-BD), basé a la Base Aérienne 118 Mont-de-Marsan en décembre 1986.
English: A French Air Force Dassault Mirage IV A aircraft from Escadron de bombardement EB 1/91 "Gascogne" (serial 31-BD) based at Base aérienne 118 Mont-de-Marsan, Landes, Aquitaine (France), in low-level flight in 1986.
Beyoncé în timpul interpretării piesei „Crazy in Love”, dansând alături de dansatoarele din formația sa în timpul The Mrs. Carter Show World Tour, 2013
Beyonce performing "Crazy in Love" in Montreal in 2013 during The Mrs. Carter Show World Tour
Jevnaker kommunevåpen med tre glass på rød bunn viser til tradisjon med glassblåsing, både på Hadeland Glassverk og det tidligere Randsfjord Glassverk.
A est un exemple de terminaison avec l'eau comme agent de terminaison. B est un exemple de transfert intramoléculaire lors de la polymérisation du THF.
polymérisation cationique
Mengistu Haile Mariam, adhérent du Derg, dirige le pays de 1977 à 1991. Il a été condamné à mort pour génocide et des crimes commis pendant son régime.
Title: Berlin, XI. SED-Parteitag For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description. Additionally errors can be reported at this page to inform the Bundesarchiv. Alemannisch | Boarisch | Беларуская | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Česky | Deutsch | English | Esperanto | Español | Suomi | Français | हिन्दी | Hrvatski | Magyar | Italiano | 한국어 | Македонски | Plattdüütsch | Polski | Português | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Svenska | Українська | 中文（简体） | 中文（繁體） | +/− Original historic description:  ADN-ZB-Mittelstädt-17.4.86-pra-Berlin: XI. SED-Parteitag- Der Parteitag ist im Palast der Republik eröffnet worden. Mit stürmischem Beifall und Hochrufen wurden der Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, die weiteren Mitglieder und Kandidaten des Politbüros des ZK, der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, und die Leiter weiterer ausländischer Delegationen begrüßt, links Egon Krenz, 2.v.l. Willi Stoph, 2.v.r. Horst Sindermann, rechts Mengistu Haile Mariam.
Abu Simbel, tempio rupestre di Ramses II, il dio Harmakhis (l'ultimo a destra) insieme alle figure dello stesso sovrano e delle divinità Amon-Ra e Ptah
Das Allerheiligste im Tempel von Abu Simbel
The last part of Epítome describes the establishment of the New Kingdom of Granada, here shown in orange, with the three cities Bogotá, Tunja and Vélez
Español: Carta de Colombia que representa las rutas de los conquistadores y exploradores del territorio que forma la República, la posición de tribus y las primeras fundaciones y divisiones políticas.. Carta I del Atlas geográfico e histórico de la República de Colombia, 1890.
Barr listening during a House Judiciary Committee hearing about the investigation of President Bill Clinton's relationship with Monica Lewinsky in 1998
English: Representative, possibly Bob Barr, listening during a House Judiciary Committee hearing about the investigation of President Clinton's relationship with Monica Lewinsky
Дерби са призвуком сете 17. јуна 1973.
Хајдук — Београд 0:2
Технико Мане Станковић, Драгутин Веланац Бата, Милосав Раденовић Грба и Никола Поповић Нина
Ein durch Brandzeichen am Tier für den Handel entwertetes Pelzrobbenfell. Das Loch entstand beim Gerben an einer verbrannten Hautstelle (Aleuten, 1896)
English: A Branded Seal Skin. This skin was taken from a female seal killed in the Harbor at Akon, Aleutian Island, in November 1896, and turned over to the commission by Mr. A. Gray, of Unalaska. In the process of tanning a portion of the skin burned by the iron has fallen out, showing the effectiveness of branding as a means of depreciating the value of pelagic skins. o «  .! ts — a-' Oj +-■ CD O 9 c
Divisions administratives de Karachi, au sein de la province du Sind et du Pakistan. Ces divisions ne correspondent que rarement au découpage ethnique.
English: 6 Districts, 18 towns and 6 cantonments of Karachi. DISTRICT SOUTH: 1. Lyari Town, 2. Saddar Town, DISTRICT EAST: 3. Jamshed Town, 4. Gulshan Town, DISTRICT CENTRAL: 5. Liaquatabad Town, 6. North Nazimabad Town, 7. Gulberg Town, 8. New Karachi Town, DISTRICT WEST: 9. Kemari Town, 10. SITE Town, 11. Baldia Town, 12. Orangi Town, DISTRICT MALIR: 13. Malir Town, 14. Bin Qasim Town, 15. Gadap Town. DISTRICT KORANGI: 16. Korangi Town, 17. Landhi Town, 18. Shah Faisal Town, CANTONMENTS: A. Karachi Cantonment, B. Clifton Cantonment, C. Korangi Creek Cantonment, D. Faisal Cantonment, E. Malir Cantonment, F. Manora Cantonment.
Iglesia de San Pedro El Viejo desde la Costanilla de San Pedro, del lado de San Andrés. Al fondo: la calle Segovia, y a la derecha la calle del Nuncio.
This is a photo of a monument indexed in the Spanish heritage register of Bienes de Interés Cultural under the reference RI-51-0004365.
Kościół Świętych Polskich Braci Męczenników w Bydgoszczy (1982), w którym swą ostatnią mszę św. 19 października 1984 odprawił bł. ks. Jerzy Popiełuszko
Polski: Kościół p.w. Świętych Polskich Braci Męczenników w Bydgoszczy na osiedlu Wyżyny, Sanktuarium Nowych Męczenników
Beginning of psalm motet De profundis by Josquin des Prez, featuring a canon at the fourth between the two upper voices in the first six bars.     Play
English: Beginning of psalm motet De profundis by Josquin des Prez, illustrating technique of opening canon between two voices and motivic imitation
Benoit Oppenheim mit seinen Schwestern Anna Oppenheim, der Frau von Hugo Oppenheim, und Marie geborene Oppenheim (1844–1932), Frau von Ernst von Leyden
Deutsch: Benoit Oppenheim (1842–1931) war ein deutscher Bankier und Kunstsammler. Mit seinen Schwestern Anna Oppenheim, der Frau von Hugo Oppenheim (1847–1921) und Marie geborene Oppenheim, Frau von Ernst von Leyden.