fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Le vecteur moment 
  
    
      
        M
      
    
    {\displaystyle M}
  
 est normal au plan formé par la force 
  
    
      
        F
      
    
    {\displaystyle F}
  
 et le bipoint 
  
    
      
        O
        P
      
    
    {\displaystyle OP}
  
 ou 
  
    
      
        O
        
          P
          ′
        
      
    
    {\displaystyle OP'}
  
. Sa norme est égale au double des surfaces en gris foncé. Ce dessin montre que le moment ne varie pas lorsque le point d'application de la force se déplace le long de sa ligne d'action (en pointillés).
Español: Momento de una fuerza Français : Moment d'une force.
Detail from Map of Newtown, Long Island. Designed to exhibit the localities referred to in the "Annals of Newtown." Compiled by J. Riker, Jr. 1852.[9] More details This map shows the area that would become Woodside, bounded in the west by Middletown and Dutch Kills (shown as "Kills" in the detail), in the south by English Kills and Maspeth, and in the east by the Village of Newtown (shown as "Vill" in the detail). Woodside's northern boundary is approximately the top border of the map. The "Great Chestnut Tree" was actually located on the west side of the road where it is shown.
English: This is a detail from "Map of Newtown, Long Island. Designed to exhibit the localities referred to in the 'Annals of Newtown.' Compiled by J. Riker, Jr. 1852." It shows the area that would become Woodside, bounded in the west by Middletown and Dutch Kills (shown as "Kills" in the detail), in the south by English Kills and Maspeth, and in the east by the Village of Newtown (shown as "Vill" in the detail). Woodside's northern boundary is approximately the top border of the map. The "Great Chestnut Tree" was actually located on the west side of the road where it is shown.
Decameron, 1492. Voorwoord (Proemio):Umana cosa elhaver compassione a gli afflitti. e come che a ciaschuna persona stia bene a choloro massimamente e richiesto liquali gia hanno di conforto havuto misteri: & hanolo trovato in alcuno fra liquali se alcuno mai nebbe:ogli fu caro o gia ne ricevete piacere. Io sono uno di quelli per cio... Vertaling: Het is menselijk om medelijden te hebben met bedroefden. Hoewel dit iedereen past, wordt dit het meest gevraagd van wie zelf vroeger (behoefte) hadden aan troost en die steeds vonden bij anderen. Tot deze kan ik gerekend worden omdat...
Nederlands: Proemio (voorwoord) van Boccaccio: Decamerone, Giovanni & Gregorio de Gregorii fratelli, MCCCCLXXXXII ad di XX de giugno ( = 20 juni 1492). Tekst: Umana cosa elhaver compassione a gli afflitti. e come che a ciaschuna persona stia bene a choloro massimamente e richiesto liquali gia hanno di conforto havuto misteri: & hanolo trovato in alcuno fra liquali se alcuno mai nebbe:ogli fu caro o gia ne ricevete piacere. Io sono uno di quelli per cio English: Proemio (Foreword) Boccaccio Decameron, Giovanni & Gregorio de Gregorii fratelli, MCCCCLXXXXII ad di XX de giugno ( = 20 June 1492) Text: Umana cosa elhaver compassione a gli afflitti. e come che a ciaschuna persona stia bene a choloro massimamente e richiesto liquali gia hanno di conforto havuto misteri: & hanolo trovato in alcuno fra liquali se alcuno mai nebbe:ogli fu caro o gia ne ricevete piacere. Io sono uno di quelli per cio...
Unha cápsula de radiación de teleterapia composta dos seguintes elementos: 
A.) un contedor de fonte estándar internacional (xeralmente de chumbo), 
B.) un anel de retención, e 
C.) unha "fonte" de teleterapia composta de 
D.) dous contedores de aceiro inoxidable aloxados un dentro do outro e soldados a 
E.) dúas tapas de aceiro inoxidable que rodean 
F.) un escudo interno protector (normalmente de uranio metálico ou unha aliaxe de volframio) e 
G.) un cilindro co material radioactivo da fonte, que habitualmente, pero non sempre, é o cobalto-60. O diámetro da "fonte" é de 30 mm.
Precession of a gyroscope.  In a similar way to how the force from the table generates this phenomenon of precession in the spinning gyro, the gravitational pull of the Sun and Moon on the Earth's equatorial bulge generates a very slow precession of the Earth's axis (see §Cause).  This off-center push or pull causes a torque, and a torque on a spinning body results in precession.  The gyro can be analyzed in its parts, and each part within the disk is trying to fall, but the rotation brings it from down to up, and the net result of all particles going through this is precession.
English: Precession on a gyroscope. Note that the angular momentum vector is pointing starting at the top point towards the fixed point (also applies to the gimbal).
Диаграмма показывает внешний апоптотический путь, посредством которого рецептор Fas (FasR) на одной клетке стимулируется лигандом Fas (FasL) на другой клетке, рекрутируя FADD в FasR посредством взаимодействия между доменами смерти (DD) обеих молекул. Прокаспаза 8 рекрутируется в FADD и взаимодействует посредством эффекторных домены смерти (DED). Это приводит к расщеплению и активации прокаспазы 8, образуя каспазу 8, которая продолжает расщеплять и активировать другие каспазы, такие как прокаспаза 3, далее происходит инициация каспазного каскада, который приводит к гибели клеток.
English: Extrinsic apoptosis pathway:Extrinsic apoptosis pathway: The Fas receptor (FasR) is stimulated by Fas ligand (FasL), recruiting FADD to the FasR via an interaction between the death domains (DD) of both molecules. Procaspase 8 is recruited to FADD and interacts via the Death effector domains (DED) of both molecules. This results in the cleavage and activation of procaspase 8, forming caspase 8, which goes on to cleave and activate other caspases such as procaspase 3 to initiate the caspase cascade which leads to cell death.
طريقة الكاشي لبرهنة قانون جيب التمام بالنسبة للمثلثات الحادة (باستخدام مثلث حاد محاط بثلاث مربعات). حيث أن المستطيلان الأخضران متقايسان والمستطيلان الأحمران أيضًا متقايسان، يمكن إثبات م.خ التقايس بإثبات تقايس المثلثات JAE و JAB ، و JAB و CAM ، و CAM و FAM بتحريك أحد الرؤوس بالتوازي مع القاعدة وأحدهما بالدوران على أحد زوايا المربعات، ويمكن الإثبات بطريقة مشابهة، المستطيلان الأحمران (طالع الصورة المتحركة)؛ ويمكن إثبات أن المستطيلان الأزرقان متقايسان ومساحة أحدهما يساوي CA × CB × cos C بمعرفة أن CE = CB cos C و CD = CA cos C. يمكن إثبات بالنسبة للمثلثات المنفرجة بطريقة مشابهة.[113]
The sequence of DNA parts for the Golden Gate assembly can be directed by defining unique complementary overhangs for each part. Thus, to assemble gene 1 in order of fragment A, B and C, the 3' overhang for fragment A is complementary to the 5' overhang for fragment B, and similarly for fragment B and fragment C. For the destination plasmid, the selectable marker is flanked by outward-cutting BsaI restriction sites. This excises the selectable marker, allowing the insertion of the final construct. T4 ligase is used to ligate the fragments together and to the destination plasmid.
English: Three DNA parts are assembled into a gene using the Golden Gate assembly method
View of Cherry Hill circa 1905. At that time it was called either Second Hill or Renton Hill. Running diagonally through the image from bottom-right to top-left is Madison Street. Intersecting Madison Street in the center of the image and running to the top-right is Union Street. The cupola of the original T. T. Minor School is visible at the crest of the hill between Madison and Union Street. The original school building was razed and replaced with the current one in the 1940s. The current-day location of the broadcast towers would be at the top of Madison Street in this photo.
English: Circa 1905 view of Second Hill (later called Renton Hill and Cherry Hill), Seattle, from the corner of James Street and Broadway Avenue on First Hill, taken by Asahel Curtis. Components of the panorama can be seen below, from University of Washington Libraries Special Collections. Panorama
Procesamiento de péptidos asociados a moléculas del CMH de clase I: proteínas presentes en el citosol son degradadas por el proteasoma, y los péptidos resultantes son internalizados por el canal TAP en el retículo endoplásmico, donde se asocian con las moléculas recién sintetizadas del CMH de clase I. Los complejos péptido-CMH de clase I pasan al aparato de Golgi, donde son glucosilados, y de ahí a vesículas secretoras, que se fusionan con la membrana celular, de forma que los complejos quedan expuestos hacia el exterior, permitiendo el contacto con los linfocitos T circulantes.
Il momento meccanico puro causato dalla coppia di forze 
  
    
      
        
          
            F
          
          
            g
          
        
      
    
    {\displaystyle \mathbf {F} _{g}}
  
 e 
  
    
      
        −
        
          
            F
          
          
            g
          
        
      
    
    {\displaystyle -\mathbf {F} _{g}}
  
 causa una variazione del momento angolare 
  
    
      
        
          L
        
      
    
    {\displaystyle \mathbf {L} }
  
 nella direzione 55. Questo induce nella cima una precessione.
Язма тарих кадәргечә чорда үсемлекчелек барлыкка килүе үзәкләре һәм таралу юллары харитасы Җирнең төрле регионнарда яшәүче кешеләр җәмгыятьләре мәдәниятләренең цивилизация дәрәҗәсенә килүен аңлата: Нил елгасы дельтасы, үзәне һәм Алгы Азия буенча таралган Уңдырышлы Ярымай регионы (бүгенгәчә 11,000 ел), Янцзы һәм Хуанхэ бассейннары (б. 9000 ел), Яңа Гвинея калкулыгы (б. 9000–6000 ел), Үзәк Мексика (б. 5000–4000 ел), Көньяк Африканың төньягы (б. 5000–4000 ел), Сахра чүленнән көньяккарак җирләре (б. 5000–4000 ел, төгәл урыны ачыкланмаган), АКШның көнчыгыш өлеше (б. 4000–3000 ел).[1]
From right to left: Kangxi Dictionary forms, Mainland China standard, Hong Kong standard, Taiwan standard, Japanese standard. Areas in the rightmost column where there are significant differences among different standards are highlighted in yellow. (Note: 玄 is not written completely in the Kangxi Dictionary because 玄 is a character in the Kangxi Emperor's given name, 玄燁. It was taboo to write in full a character in the emperor's given name, so 玄 and all characters containing it as a component are missing the final dot.  Similarly, the final vertical stroke in 燁 is also omitted.)
Le programme de développement de l'AH-64 Apache fut fructueux pour les entreprises co-traitantes de l'industrie de l'armement. Stratégiques pour les États-Unis, elles sont toutes implantées sur le territoire national et développent des programmes spécifiques d'armement dont certains ne peuvent passer à l'exportation, selon leur classification Défense. Son déploiement sur le terrain reste soumis à des conditions climatiques qui furent ressenties de manière assez rude dans les guerres du désert (en).
 Un hélicoptère de combat Apache posant devant l'éventail de sa puissance de feu.
AH-64 with full ammo cargo
Um cilindro de ação dupla, haste simples e tampas rosqueadas, visto em corte. A haste (13) é rigidamente fixada ao êmbolo (5), que se move ao longo do tubo cilíndrico (3), pela ação do fluido sob pressão, que é direcionado para as entradas nas tampas (1) - extensão, e (2) - retração. A vedação do êmbolo (10) impede a passagem do fluído entre as câmaras internas do cilindro. A vedação (7) impede o vazamento externo do fluido pela haste, a vedação (8) impede o vazamento externo do fluido pela tampa da haste e a vedação (14) impede o vazamento externo do fluido pela tampa traseira.
English: Cross section of a double-effect linear actuator.
Die Menagerie (etwa 1690) des niederländischen Malers Melchior de Hondecoeter. Eine bunte Mischung afrikanischer (Graupapagei, Grauköpfchen) Papageien und asiatischer (Großer Alexandersittich, Blaukrönchen – in typischer Körperhaltung! –, Frauenlori?, Allfarblori) sowie zwei Gelbwangenkakadus. Der untere Kakadu zeigt eine typische Körperhaltung, die ein Beleg dafür ist, das der Künstler einen lebenden Kakadu als Vorbild hatte. Der auf dem Gefäßrand sitzende Kakadu ist mit einer Fußkette gemalt, diese diente zur Fesselung eines Papagei bei der Haltung auf einem Papageienständer.
La curva del pato  Curva azul: demanda de energía eléctrica. 
Curva roja: suministro de energía eléctrica a partir de fuentes no renovables. 
Curva gris: suministro de energía eléctrica solar. 
Los datos corresponden al estado de California el 22 de octubre de 2016 (un sábado),[1]​ un día en que la producción de energía eólica fue baja y constante durante todo el día. Tenga en cuenta la fuerte subida de la curva roja de 17:00 a 18:00 cuando el sol se pone, lo que requiere unos 5 gigavatios de capacidad de generación de fuentes no renovables para que entren en línea en una hora.
English: Graph of California hourly electric load vs. load less solar and wind (the w:Duck curve) along with solar power output. Data is from http://www.caiso.com/market/Pages/ReportsBulletins/DailyRenewablesWatch.aspx and is for October 22, 2016, a day when the wind output was low and steady throughout the day.
Dr. Alexander Webster, minister of the Tolbooth Kirk in St. Giles, Edinburgh and Moderator of the Church of Scotland in 1753, was responsible for providing the first reliable estimate of Scotland's population in modern times. Based on returns from parish ministers, mostly for the year 1755, he calculated Scotland's population at 1,265,380. His census did not, however, include most of the country's small Roman Catholic minority, figures for which relied on ministers reporting the number of 'papists' in their parishes. Internal evidence suggests that this was done inconsistently.
English: John Kay's 'The Sleepy Congregation'. Dr. Alexander Webster, minister of the Tolbooth Kirk in Edinburgh and Moderator of the Church of Scotland in 1753, was responsible for providing the first reliable estimate of Scotland's population in modern times. Based on returns from parish ministers, mostly for the year 1755, he calculated Scotland's population at 1,265,380. His census did not, however, include most of the country's small Roman Catholic minority, figures for which relied on ministers reporting the number of 'papists' in their parishes. Internal evidence suggests that this was done inconsistently. [Note: The Tolbooth Kirk met in the north-west corner of St. Giles when that building accommodated four separate congregations and should not be confused with the later Victorian building of that name.]
Patera and plateau on Io. NASA's Galileo spacecraft acquired the images in this mosaic of Hi-iaka Patera (the irregularly shaped, dark depression at the center of the image) and two nearby mountains on November 25, 1999, during its 25th orbit. The sharp peak at the top of the image is about 11,000 m (36,000 ft) high, and the two elongated plateaus to the west and south of the caldera are both about 3,500 m (11,500 ft) high. The ridges on the northwestern mountain are often seen on Ionian mountains and are thought to be formed as surface material slides downslope due to gravity.
English: NASA's Galileo spacecraft acquired the images in this mosaic of Hi-iaka Patera (the irregularly shaped, dark depression at the center of the image) and two nearby mountains on November 25, 1999 during its 25th orbit. The sharp peak at the top of the image is about 11 kilometers (about 36,300 feet) high, and the two elongated plateaus to the west and south of the caldera are both about 3.5 kilometers (11,500 feet) high. The ridges on the northwestern mountain are often seen on Ionian mountains and are thought to be formed as surface material slides downslope due to gravity.
1 – mainsail Edit this on Wikidata 2 – staysail Edit this on Wikidata 3 – Spinnaker Edit this on Wikidata
 4 – hull Edit this on Wikidata 5 – keel Edit this on Wikidata 6 – rudder Edit this on Wikidata 7 – skeg Edit this on Wikidata
 8 – mast Edit this on Wikidata 9 – Spreader Edit this on Wikidata 10 – Shroud Edit this on Wikidata
 11 – sheet Edit this on Wikidata 12 – boom Edit this on Wikidata 13 - mast Edit this on Wikidata
 14 – Spinnaker pole Edit this on Wikidata 15 – Backstay Edit this on Wikidata
 16 – Forestay Edit this on Wikidata 17 – boom vang Edit this on Wikidata
Isostatisch evenwicht wil zeggen dat de lithostatische druk van de gesteentekolom op verschillende plekken gelijk is. In de figuur zijn drie situaties afgebeeld: 1 = gebergte of plateau; 2 = volledig gevuld bekken; 3 = onvolledig gevuld bekken. De uitgeschreven formules rechts geven de lithostatische druk in de drie situaties, waarbij h de hoogte van een deel van de kolom is, g de zwaartekrachtsversnelling; ρL de dichtheid van de lithosfeer; ρA de dichtheid van de asthenosfeer; ρS de dichtheid van sediment in het bekken; ρW de dichtheid van zeewater en P de lithostatische druk.
Average Variable Cost (AVC), Average Total (Fixed plus Variable) Cost (AC), Average Fixed Cost (AFC), marginal cost (MC). The short-run optimal quantity of output occurs where marginal cost intersects marginal revenue (not shown; horizontal for a perfect competitor, otherwise downward sloped). If at this output level the height of the average revenue curve (not shown; horizontal for a perfect competitor, otherwise downward sloped) is less than the height of the average variable cost curve, the firm will shut down production of the good in the short run to avoid negative profit.
English: short run cost curves pc industry
The group's route. S: Meeting postman Otto Steiert, then ascent up the Kappler Wand1: Arrival on ridge, drawn eastward by the storm2: Probably first overhearing of bells, might explain for the change of direction3: place where Jack Eaton was found with two survivors4: place where Francis Bourdillon and Roy Witham were found, together with Keast and another survivor5: place where Peter Ellercamp was found, with one survivor6: place where Stanley Lyons was found, just above DobelhofD: Dobelhof farmhouseB: Mountain station of cable car (where nearest shelter could have been found)
English: Probable route of the students group through the 1936 blizzard, according to local research and witness reports. S = Meeting postman Otto Steiert, then ascent up the Kappler Wand 1 = Arrival on ridge, drawn eastward by the storm 2 = Probably first overhearing of bells, might explain for the change of direction 3 = place where Jack Eaton was found with two survivors 4 = place where Francis Bourdillon and Roy Witham were found, together with Keast and another survivor 5 = place where Peter Ellercamp was found, with one survivor 6 = place where Stanley Lyons was found, just above Dobelhof D = Dobelhof farmhouse B = Mountain station of cable car (where nearest shelter could have been found) Deutsch: Wahrscheinlicher Weg der Schülergruppe im Schneesturm 1936, nach lokalen Erkundungen und Zeugenaussagen. S = Treffen mit Postmann Otto Steiert, dann Aufstieg über die Kappler Wand 1 = Ankunft Ostkamm, vom Sturm nach Osten abgedrängt 2 = Möglicherweise erstes Vernehmen der Kirchenglocken, das würde die Richtungsänderung erklären 3 = Fundort Jack Eaton mit zwei Überlebenden 4 = Fundort Francis Bourdillon und Roy Witham mit Keast und einem weiteren Überlebenden 5 = Fundort Peter Ellercamp mit einem Überlebenden 6 = Fundort Stanley Lyons, kurz oberhalb des Dobelhofs D = Dobelhof B = Bergstation Schauinslandbahn (wäre die nächste Schutzmöglichkeit gewesen) This map was created from OpenStreetMap project data, collected by the community. This map may be incomplete, and may contain errors. Don't rely solely on it for navigation.
Doppeladler des Heiligen Römischen Reichs mit Allianzwappen Österreich-Lothringen, auf dem Revers eines Dukatens Josephs II. Avers: Porträt, A = Wien. Umschrift Avers: IOS[EPHUS] II D[EI] G[RATIA] R[OMANORVM] I[MPERATOR] S[EMPER] A[VGVSTVS] GE[RMANIÆ] HV[NGARIÆ] BO[HEMIÆ] REX. (Joseph II., von Gottes Gnaden römischer Kaiser, immer Mehrer des Reichs, König von Deutschland, Ungarn, Böhmen.) Umschrift Revers: ARCH[IDVX] A[VSTRIÆ] D[VX] BVRG[VNDIÆ] LOTH[ARINGIÆ] M[AGNUS] D[UX] H[ETRURIÆ] 1787. (Erzherzog von Österreich, Herzog von Burgund, Lothringen, Großherzog von Toskana, 1787.)
English: Ducat d'or à l'effigie de Joseph II, 1787
Diagram A: Exposure to the cowpox virus builds immunity to the smallpox virus. 1a. Cowpox virus is injected into the bloodstream. 2a. The virus enters the cells and a mild fever develops. 3a. T-cells recognize the antigen as a threat. 4a. Activated T-cells replicate, and their offspring become memory T-cells. 5a. Antibodies are produced and destroy the virus. Diagram B: When exposed to the smallpox virus, the immune system is resistant. 1b. Smallpox virus is injected into the bloodstream. 2b. Memory T cells recognize the virus. 3b. Antibodies are produced and destroy the virus.
1. Nadir invia la sua retroguardia a proteggere il fianco sinistro, presso le colline di Tal. Elementi afghani entrano in contatto con la retroguardia persiana, ma entrambi gli eserciti si ricongiungono presto col grosso della loro parte.
2. Nadir utilizza questo tempo per piazzare la sua artiglieria sulle alture sopra la sua fanteria di linea.
3. Ashraf ordina una carica, ma il suo esercito è frenato dai moschettieri e dai cannonieri persiani.
4. Nadir prende con sé un corpo di fanteria e si dirige verso il centro dell'armata afghana, dividendola in due sul campo di battaglia.
English: Battle diagram.
Un comune esempio di risalto idraulico consiste nell'onda stazionaria di forma quasi circolare che si forma intorno al getto d'acqua che cade in un lavandino. L'onda è facilmente visibile, e separa le due regioni in cui il fluido ha profondità diversa. Infatti, appena l'acqua colpisce il fondo del lavello si muove con una velocità elevata (condizione supercritica). A un certo punto, determinabile con un bilancio di quantità di moto, si forma il risalto: esso dissipa parte dell'energia del fluido, che quindi perde velocità e aumenta la propria profondità (condizione subcritica).
Deutsch: Kreisförmiger hydraulischer Sprung in einem SpülbeckenEnglish: circular hydraulic jump in a sinkFrançais : Ressaut hydraulique dans un évier de cuisine.
Evolución del precio de la vivienda nueva en España, según la 'Sociedad de Tasación'. Siguiendo el esquema planteado por el gráfico contiguo, la burbuja comenzó a principios de la década de los ochenta, le siguió la Bear Trap (1992-1997), tras la que se produjo la Fase manía en la que aumentaron los precios de manera espectacular (1998-2008), hasta que el crecimiento de los precios se frenó y entró en negativo a finales de 2008. A comienzos de 2010 se registraron leves subidas, indicando la entrada en la fase de Bull Trap, la última etapa de subida que precede al gran desplome.
Español: Evolución del precio nominal medio de la vivienda en España 1984-2013, en euros por metro cuadrado. English: Spanish house prices 1984-2013.
Même si les routes sont congestionnées par les voitures, les semi-remorques et les camions, elles peuvent quand même assurer le transport de milliers de personnes de plus. Il suffit d'accroître le nombre de passagers dans chaque véhicule. La plupart des automobilistes ont trois ou quatre places libres dans leur voiture, même pendant les périodes de la journée où la congestion est la plus forte. Une des solutions possibles est d'encourager les migrants journaliers à former un groupe de covoiturage ou à emprunter les transports en commun plutôt que d'occuper seuls une voiture[1].