fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Kilbourne Hole maar, created about 24,000 years ago when magma rising from deep within the Earth heated the underground water, producing steam. Pressure built up, culminating in an explosion that blew out an irregularly shaped hole more than a mile across, 1.7 miles long, and hundreds of feet deep.[2]
English: Kilbourne Hole is a maar crater and one of Potrillo’s most distinctive features. It was created about 24,000 years ago by the explosive interaction of hot magma and an aquifer. Magma rising from deep within the Earth heated the underground water, producing steam. Pressure built up, culminating in an explosion that blew out an irregularly shaped hole more than a mile across, 1.7 miles long, and hundreds of feet deep. The blast scattered material far and wide and exposed layers of rock that preserved the history of Kilbourne’s bygone water. Among geologists, Kilbourne is also known for its xenoliths—rocks that harbor bits of crust or mantle material. Several kinds of xenoliths are found in and around Kilbourne, especially those containing olivine, the greenish mineral of the gemstone peridot. The presence of olivine can indicate material from the mantle, and olivine-rich rocks were among those brought back from the Moon by the Apollo missions.
Billedsten fra Tjängvide, Gotland. Viser øverst en rytter på en ottebenet hest, som modtages af en kvinde med et drikkehorn. Nederst et sejlende vikingeskib. Sådanne billedsten var mindesten for døde, og var vha. billeder knyttet til Odin og Valhallamyten. Skibet var også et udbredt begravelsessymbol.
English: Picture stone from Tjängvide, Alskog Parish, Gotland, Sweden. Svenska: Tjängvidestenen är en run- och bildsten från Tjängvide gård i Alskogs socken på Gotland. Stenen förvaras nu på Historiska museet i Stockholm.
America de Nord
     Groenlanda, America Centrală și Antilele
     America de Sud
     Conul Sudic
     Africa
     Valea Rift și Madagascar
     Europa
     Peninsula iberică și Peninsula Scandinavă
     Asia
     Subcontinentul Arabic, Subcontinentul Indian, Indochina și Insulindia
     Oceania
English: Subcontinents Español: Subcontinentes
En el grabado de Gustavo Doré, Don Quijote lucha contra los gigantes mientras Sancho le advierte que son molinos; una escena cervantina repetidamente interpretada como metáfora de la oposición entre el idealismo y el materialismo (no tanto en el sentido filosófico como en el vulgar de ambos términos).
English: Don Quixote fighting a windmill on his horse, Rocinante. In the background Sancho Panza next to his donkey. Français : Don Quichotte luttant contre un moulin à vent sur son chaval, Rocinante. En arrière plan Sancho Panza à côté de son âne.
The Muslim League Governing Council at the Lahore session. The woman wearing the black cloak is Muhatarma Amjadi Banu Begum, the wife of Maulana Mohammad Ali Jauhar, a prominent Muslim League leader. Begum was a leading representative of the UP's Muslim women during the years of the Pakistan Movement.
English: At the All India Muslim League Working Committee, Lahore session, March 1940
Detail van de door Cornelis Pijnacker in 1634 getekende kaart van Drenthe, opgenomen in de Atlas Maior van Blaeu - de ontginning van het veengebied is duidelijk zichtbaar op de kaart, er zijn in de richting van Pekela drie evenwijdige kanalen gegraven, de Peekel Sloot, de Venke Sloot en de Swelt Sloot
Nederlands: Detail van de kaart van Drenthe (omgeving Pekela) uit de Atlas Maior van Blaeu
Salle de conférence de la Wolfsschanze, au moment de l'explosion de la bombe déposée par Stauffenberg (les numéros permettent d’identifier les participants à l'aide de la liste ci-contre ; les quatre ronds rouges désignent ceux qui sont morts des suites de l'explosion, le jour-même ou ultérieurement).
Die Südwand des Festsaals: Mitte rechts die Dignitas, links daneben Sapientia. Die vier Embleme über den Fenstern (von links): „Der Höchste Vogel in der Luft“, „Der gröste Fisch in Meer“, „Der behertzte Vogel in Fewer“, „Der Meister aller Thiere“. Sie können als die vier Elemente interpretiert werden.
Deutsch: Festsaal des Lust- und Berghauses des Städtischen Weingutes Hoflößnitz in Radebeul
A chart showing McCool's batting performance during the tour. The runs scored per innings are represented by the bars, with the red bars being Test innings and the pink bars being other first-class innings. The blue line is the average of the five most recent innings and the dots indicate not outs.[7]
English: FC batting chart for en:Colin McCool during the 1948 tour of England. Blue line is an average for five most recent innings, blue dots are not outs. Bars are runs scored. Pink for FC, red for Tests
President of United States John F. Kennedy and President of India, Dr. Sarvepalli Radhakrishnan (left), depart the White House following a meeting. Minister of External Affairs of India, Lakshmi N. Menon, walks behind President Kennedy at West Wing Entrance, White House, Washington, D.C on 4 June 1963
English: President John F. Kennedy and President of India, Dr. Sarvepalli Radhakrishnan (left), depart the White House following a meeting. Minister of External Affairs of India, Lakshmi N. Menon, walks behind President Kennedy; others are unidentified. West Wing Entrance, White House, Washington, D.C
I Rencontres du 3e sale type, en originell samling skrönor, dyker bland annat "svenska utomjordingar" – The Spotnicks – upp på den sydfranska landsbygden. Här syns de på ett foto från 1963 (på båda sidor om den franske samarbetspartnern Albert Raisner), för ovanlighetens skull utan hjälmar på huvudet.
English: Albert Raisner with The Spotnicks in 1963.
Combats dans un village incendié de Norvège, en avril 1940. Une fois l'invasion terminée, la Wehrmacht finit par céder la gestion de l'occupation du pays vaincu à une administration civile nazie : le Reichskommissariat. Des différences de traitement apparaissent alors, selon sa situation géographique.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB/ Archiv II. Weltkrieg 1939-1945 Intervention der Deutschen Wehrmacht in Norwegen am 9. April 1940. Deutsche Truppen in erbittertem Kampf gegen norwegische Truppenteile in einem Dorf, 40 km westlich Lillehammer. 4556-40 PK.: Borchert
A: printed inverted-F antenna, B: meandered printed inverted-F antenna: C: patch antenna: D: Planar inverted-F antenna (PIFA)            KeyBoardWithoutGroundPlane.pngBoard without ground plane KeyBoardWithGroundPlane.pngBoard with ground plane KeyFeedPin.pngAntenna feed pin KeyGroundPin.pngGround pin
A: printed inverted-F antenna (PIFA), B: meandered PIFA: C: patch antenna: D: PIFA in patch antenna form
La línea azul marca el tramo de la carretera cerca de Rognan donde los yugoslavos trabajaban en la carretera 50. El tramo es uno de varios lugares en Noruega conocido como «carretera de sangre». El campo de prisioneros de Botn está marcado con un recuadro azul. La línea roja marca la ruta europea E06.
Norsk bokmål: Map showing blood road with blue streak. Blue square marks the POW camp. Saltdal, Nordland, Norway.
Interieur van de Parkzaal (het Feestgebouw) in de Parktuin bij de Plantage Parklaan (tegenwoordig het Wertheimpark), gezien in de richting van het podium, tijdens het Rembrandtfeest op 27 mei 1852. In de zaal talrijke bezoekers. De wanden zijn versierd met grote schilderijen. Techniek: pen en penseel.
Nederlands: Interieur van de Parkzaal (het Feestgebouw) in de Parktuin bij de Plantage Parklaan (tegenwoordig het Wertheimpark), gezien in de richting van het podium, tijdens het Rembrandtfeest op 27 mei 1852 In de zaal talrijke bezoekers. De wanden zijn versierd met grote schilderijen. Techniek: pen en penseel.
Via Egnatia, principal vía romana de los Balcanes. Adrianópolis está cerca de su recorrido, no lejos del punto en que la orientación cambia hacia el sureste y conduce a Constantinopla (Bizancio). De haber tomado Adrianópolis, los godos habrían llegado a la capital imperial rápidamente y sin oposición.
Carte des évolutions à la frontière irako-syrienne, de fin octobre à fin novembre 2017 : 
  Territoire contrôlé par l'armée syrienne et ses alliés Territoire contrôlé par l'armée irakienne et ses alliés Territoire contrôlé par l'État islamique Territoire contrôlé par les Forces démocratiques syriennes
Kuma-Manych Depression and Manych River from space.
Upper left is the eastern tip of the Sea of Azov and lower right is the Caspian Sea.
Upper right is the lower Volga and lower left is a reservoir on the Kuban River. 
Note that the Manych joins the Don River before that river reaches the Sea of Azov.
English: Kuma–Manych Depression
Parti politique arrivé en tête lors du scrutin du 25 mai 2014 par département :   Parti socialiste - Parti radical de gauche Parti communiste réunionnais - Parti progressiste martiniquais Europe Écologie Les Verts UDI - MoDem Union pour un mouvement populaire Front national - Rassemblement bleu Marine
As três filhas flutuantes de 1748, pintura de Martin van Meytens. Van Meytens foi contratado pela imperatriz Maria Teresa para pintar postumamente suas três filhas que morreram cedo. O retrato mostra da esquerda para direita: Maria Carolina (1740-1741), Maria Carolina (1748) e Maria Isabel (1737-1740)
English: From left to right: Archduchess Maria Carolina of Austria (1740–1741), Archduchess Maria Carolina of Austria (1748) and Archduchess Maria Elisabeth of Austria (1737–1740)
El arribo de Janick Gers generó mucha reticencia al principio por los fanes sobre su nivel como compositor, con el paso del tiempo en las giras pudo verse a un Gers que en vivo marcó una gran diferencia con Adrian Smith y que debido a su entusiasmo sobre el escenario fue la gran sorpresa de cada show.
Janick Gers live at Ottawa Bluesfest 2010, Ontario.
Mit einem fahrbaren Bohrturm auf einem Lastwagen werden die ersten Probebohrungen in einem neuen Höffigkeitsgebiet durchgeführt. In diesem Fall werden an Stelle der (teuren) Bohrkerne nur zerkleinerte Gesteinsproben ("chips") gewonnen. Beim "Zyklon" (rechts im Bild) werden sie untersucht und verpackt.
Mobile, truck-mounted drill-rig. The crushed rock-samples ("chips") are examined and bagged at the "Cyclone" (to the right). Photo taken by User:Geoz. Uruguay 1999.)
Seven pilots of 312 Squadron at RAF Harrowbeer in Devon, just after President Edvard Beneš has decorated them. Five wear the Czechoslovak War Cross 1939–1945 and four wear what appears to be the Československá medaile Za chrabrost před nepřítelem ("Czechoslovak Medal for valor in face of the Enemy").
English: Royal Air Force Fighter Command, 1939-1945. Pilots of No. 310 (Czechoslovak) Squadron RAF lined up after being decorated by Dr Eduard Benes, the Czech President in exile, at Exeter, Devon, on the occasion of the second anniversary of the unit's commencement of operations in the United Kingdom.
La prima apparizione di Stalin come leader bolscevico in una pubblicazione a stampa (con lo pseudonimo di Ivanovich): Protokoli Obyedinitel'nago Syezda Rossiyskoy Sozial'demokraticheskoy Rabochey Partii, sostoyavshagosya v Stokgol'me v 1906 - Moskva 1907 - copia del bibliofilo italiano Paolo Barbieri
Italiano: Protokoli Obyedinitel’nago Syezda Rossiyskoy Sozial’demokraticheskoy Rabochey Partii, sostoyavshagosya v Stokgol’me v 1906 - Moskva 1907 - copia del bibliofilo italiano Paolo Barbieri
Titan Z80-600F6×6 neben einem Actros. Das übergroße Ölfeldfahrzeug mit 80 t zul. Gesamtmasse hat ein ca. 100 cm breiteres Fahrgestell als der herkömmliche LKW mit dem gleichen Führerhaus. Man beachte die große Bereifung, das Geländer auf dem begehbaren Kotflügel sowie die verlängerten Spiegelausleger
English: Prime Mover Titan Z80-600F6x6 next to a Mercedes-Benz ActrosDeutsch: Übergroße Schwerlastzugmaschine Titan Z80-600F6x6 neben einem Mercedes-Benz Actros
Joven con sombrero de plumas, óleo sobre tabla, 18 x 15 cm, Madrid, Museo del Prado. La pequeña tabla, ahora atribuida a Verelst, ingresó en el museo como obra de Godfried Schalcken[1]​ y posteriormente se ha puesto también en relación con algún otro seguidor de Schalcken y con Melchior Brassauw.[2]​
Español: Joven con sombrero de plumas, óleo sobre tabla, 18 x 15 cm, Madrid, Museo del Prado
The headquarters of the Law Society of Singapore along South Bridge Road, photographed in January 2012. In 1985, the High Court granted a mandamus (now known as a mandatory order) to the Society to compel a Disciplinary Committee to investigate charges of wrongdoing against an advocate and solicitor.
English: The headquarters of the Law Society of Singapore at 39 South Bridge Road, Singapore 058673.
Monumento ubicado al costado sur de la plaza de la Constitución y al costado oriente del Edificio de Gobierno de la Ciudad de México en el Distrito Federal que de acuerdo a la tradición, simboliza el lugar donde los mexicas encontraron al águila que les indicaba el lugar señalado por Huitzilopochtli.
English: Sculpture depicting the sign to the Aztecs to settle on a small lake island and build the city of Tenochtitlan. Located just off the Zocalo (main square) in Mexico City
Od leva: Karel Šťastný, Jan Vandas, Otto Poppler, mistr Alois Jirásek, Karel Smetana bratr Bedřicha Smetany, jeho dcera Růžena, Oldřich Šťastný, pí M. Zajíčková, František Pácal, Jaroslav Kvapil, pí K. Laubová, tehdejší purkmistr a starosta osady lékárník Jan Laub, Břetislav Šťastný,pí Hana Kvapilová
Čeština: Od leva: Karel Šťastný, Jan Vandas, Otto Poppler, mistr Alois Jirásek, Karel Smetana bratr Bedřicha Smetany, jeho dcera Růžena, Oldřich Šťastný, pí M. Zajíčková, František Pácal, Jaroslav Kvapil, pí K. Laubová, tehdejší purkmistr a starosta osady lékárník Jan Laub, Břetislav Šťastný,pí Hana Kvapilová
Đĩa đơn "Diamonds của nữ ca sĩ người Barbados Rihanna đã giúp cô có được 12 đĩa đơn quán quân trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100. Điều này giúp cô có 12 đĩa đơn quán quân[9], nhiều hơn bất cứ nghệ sĩ nào từ thập niên 2000 tới nay và giúp cô đồng hạng với "Nữ hoàng nhạc pop" Madonna và The Supremes.
English: Rihanna live at Kollen Music Festival 2012 Français : Rihanna en concert au Kollen Music Festival, 2012
Le « progrès technique » a suscité un grand nombre de critiques de philosophes et d'essayistes mais aussi des réactions d'artistes ; tantôt élogieuses (comme ici Composition avec turbine, de l'Allemand Carl Grossberg, 1929), tantôt ironiques (par exemple chez les da-daïstes M. Duchamp et F. Picabia).
Komposition mit Turbine
Norwood, as it first appeared c. 1888 when the city was incorporated as a village. Prior to incorporation, "Norwood" was only a collection of loosely organized subdivisions (Norwood Heights, East Norwood, South Norwood, Elsmere, etc.). Much of the city at the time of this map had yet to be developed.
English: An original street map of Norwood, Ohio c. 1888 when the city was first incorporated as a village.
Meryl Streep - glumica koja u filmu Lovac na jelene tumači ulogu Linde. Streep je za portret nesretne djevojke koja se zaručuje s likom Christophera Walkena nominirana za prestižne nagrade Oscar i Zlatni globus u kategoriji najbolje sporedne uloge te za nagradu BAFTA u kategoriji glavne ženske uloge.
English: Actress Meryl Streep
Sandro, considerado uno de los primeros roqueros del país, influyó decisivamente en el nacimiento del rock argentino. Rechazado durante años por el mundo del rock nacional debido a su estilo «popular», ha sido revalorizado a partir de los años 90 incorporando sus temas al repertorio de varias bandas.
Sandro de América y Los de Fuego
Öxabäck IF:s damlag 1968. Från vänster: Kent Svedberg, Karin Svensson, (Lena Smith), Maj Johansson, Ebba Andersson, Kerstin Johnson, Gunnar Wilhelmsson, Ann-Kristin Lindkvist, Berit Lundgren, Doris Jonasson, Catarina Bengtsson, May Lindgren, Elisabeth Ahtiainen, Kerstin Larsson och Anna-Greta Olsson.
Svenska: Öxabäck IF 1968. Från vänster: Kent Svedberg, Karin Svensson, (Lena Smith), Maj Johansson, Ebba Andersson, Kerstin Johnson, Gunnar Wilhelmsson, Ann-Kristin Lindkvist, Berit Lundgren, Doris Jonasson, Catarina Bengtsson, May Lindgren, Elisabeth Ahtiainen, Kerstin Larsson och Anna-Greta Olsson. Fotograf Sigge Bengtsson.
Реконструкция IX-го века "крестообразная церковь" Донголы. Это была самая большая церковь в государстве, размером ок. 28 х 37,3 х 34,8 м[49]. Он послужил источником вдохновения не только для многих нубийских, но даже для эфиопских церквей, таких как знаменитые высеченные в скалах церкви Лалибелы[50].
English: Reconstruction of the 9th century church of Dongola, which used to be the largest church in the Makurian kingdom. Based on Wlodzimierz Godlewski (2013): "Dongola - ancient Tungul", p. 11.
Aerospace scientist Roddam Narasimha (awarded in 1987) is a former Director of the National Aerospace Laboratories and the Chairman of the Engineering Mechanics Unit at the Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research. he has authored more than 250 scientific papers and fifteen books.[15]
English: Professor Roddam Narasimha
Marilyn Manson contrajo matrimonio con la modelo erótica Dita Von Teese, el 3 de diciembre de 2005, en una ceremonia que ofició el escritor chileno Alejandro Jodorowsky. La pareja se divorció en enero de 2007, después de dos años de matrimonio y seis de relación por presuntas infidelidades de Manson.
Dita Von Teese Cannes 2007
Неки гуштери су необичног облика. Имају дугачак савитљив реп помоћу којег се придржавају за гране. То су камелеони. Свако око камелеона покреће се самостално. Тако они истовремено могу да гледају у различитим правцима. По боји тела слични су средини у којој живе, али боју свога тела могу и да мењају.
Kinyongia multituberculata English: A West Usambara Two-horned Chameleon (two horns), in the Usambara Mountains, Tanzania
Cro-Magnon rock shelter; a commemorative marble plaque to the right of the image's center-top reads, "Abri de Cro-Magnon: ici furent découverts en 1868 les hommes de Cro-Magnon par François Berthoumeyrou" ("Shelter of Cro-Magnon: Here in 1868 Cro-Magnon men were discovered by François Berthoumeyrou")
English: Cro-Magnon rock shelter, Les Eyzies de Tayac, Dordogne, France. A commemorative marble plaque to the right of the center top of the image reads, "Abri de Cro-Magnon: ici furent découverts en 1868 les hommes de Cro-Magnon par François Berthoumeyrou" ("Shelter of Cro-Magnon: Here in 1868 Cro-Magnon men were discovered by François Berthoumeyrou") Français : Abri de Cro-Magnon, Les Eyzies de Tayac, Dordogne, France. 《Abri de Cro-Magnon: ici furent découverts en 1868 les hommes de Cro-Magnon par François Berthoumeyrou》
Attorney General Benjamin Civiletti issued an opinion on April 25, 1980, stating that the 1884 Antideficiency Act required agencies to shut down during a funding gap. Five days later, on May 1, this opinion was used to shut down the Federal Trade Commission when Congress allowed its funding to lapse.
Nederlands: De delegatie van de Verenigde Staten, in het midden Minister van justitie Benjamin Civiletti 10 december 1979
Schema della FRET: il donatore viene eccitato da un'onda luminosa esterna; le molecola emette energia che può essere trasmessa all'accettore; se l'accettore non si trova ad una distanza ristretta, non c'è segnale FRET; se si trova nelle strette vicinanze, invece, è possibile rilevare un segnale FRET.
Concetto di FRET
Circonscriptions des Alpes-Maritimes définies par le redécoupage de 1986.  Première circonscription Deuxième circonscription Troisième circonscription Quatrième circonscription Cinquième circonscription Sixième circonscription Septième circonscription Huitième circonscription Neuvième circonscription
EUR, the central business district of Rome. Skyscrapers from the left: Telecom Italia Tower (dark colour), Grattacielo Italia (in the background), Ministero Delle Finanze I, II, III towers (central part of picture), INAIL Tower (white colour, in the background) and Palazzo Eni (dark greenish colour).
Italiano: Europa (quartiere di Roma) English: EUR, the central business district of Rome. Skyscrapers from the left: Telecom Italia Tower (dark colour), Grattacielo Italia (in the background), Ministero Delle Finanze I, II, III towers (central part of picture), INAIL Tower (white colour, in the background) and Palazzo Eni (dark greenish colour).
Jeanne Eagels em foto de 1921. Jeanne cavou seu caminho na Broadway na década de 1910 e fez alguns trabalhos no cinema. Faleceu em 1929, por overdose de álcool, tranquilizantes ou heroína -- ou ainda uma combinação dos três, as autópsias são inconclusivas. Tinha apenas trinta e nove anos de idade.[3]
English: Jeanne Eagels (1890-1929), American silent film and Broadway stage actress in 1921, wearing a cape over a dress in tulle with an ostrich ruff by Louise Chéruit, Paris fashion designer
Gunnar Hedlund Award delas ut av Handelshögskolan i Stockholm och European International Business Academy (EIBA). Gunnar Hedlund var professor i företagsekonomi med inriktning mot internationellt företagande 1988–1997 vid högskolan och under många år chef för dess Institute of International Business.
Franske bondekoner fra Île-de-Bréhat i Bretagne i arbeid iført kjempestore, traktformede kyser ca. 1900. Denne luetypen blir kalt bonnet på engelsk og var i ulike varianter høyeste mote i Europa  fra første halvdel av 1800-tallet og framover. Kvinnene på bildet samler kuruker for tørking til brensel.
ಅಪಾಚೆಯವರ ವಿವಿಧ ಸಂಗ್ರಹ ಸಾಧನ: ಬುಟ್ಟಿಗಳು, ಬೊಗಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಭರಣಿಗಳು.ಮಹಿಳೆಯರು ಮಾಡಿದ ಬುಟ್ಟಿ, ಭಾರವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನೂ ತಾಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕತ್ತಾಳೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ (yucca)ಸಸ್ಯದಿಂದ ಅಥವಾ ವಿಲೋ ಮರದ (ನೀರು ಹಬ್ಬೆ ಗಿಡ)ಎಲೆಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಜೂನಿಪೆರ್ ತೊಗಟೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸುವರು. ದಿ ಅಪಾಚೆ , ಮಾರ್ಶಲ್ ಕಾವೆನ್ದಿಶ್ , 2006, ಪು. 18</ಉಲ್ಲೇಖ>
Nine original Apache containers: baskets, bowls and jars.
Figura 7. Diagrama de energía ilustrando el principio de Franck-Condon aplicado a la solvatación de cromóforos. Las curvas de potencial parabólico simbolizan la energía de interacción entre los cromóforos y el solvente. Las curvas gaussianas representan la distribución de esta energía de interacción.
Diagram of the Franck Condon principle applied to solvation of chromophores.
Sawndip não é uma escrita padronizada. Aqui estão as mesmas 4 palavras do Zhuang Standard —bae 'Ir', gvaq 'Passar', ranz 'Casa', mwngz 'Você'—como estão escritas em quatro fontes do Pingguo moderno. Isso está de acordo com a escolha do caráter sawndip para apenas uma das quatro palavras, ranz 'casa'.
English: Comparison of the same Zhuang phrase as written in 5 modern sources. Unicode characters: 𭆛卦𭓨佲, [⿰贝去]卦𭓨名, 悲瓜𭓨门, [⿱去比]𮞖孟, 悲夸𭓨佲.
Một vài con golomyanka (ví dụ con cá màu hơi hồng ở phần trên giữa hình và một con khác ở mé trái phía dưới), cũng như một vài con cá hồi trắng (Coregonus spp.), cá bống vây vàng Baikal (Cottocomephorus grewingkii) và giáp xác chân hai loại (Amphipoda) đánh bắt được trong đánh cá trên băng bằng lưới.
Ice-fishing on Baikal. Among the species visible on the photo are at least three fish species: Whitefish (Coregonus — for example, the five largest on the photo), golomyanka (Comephorus — the pinkish fish in the upper-central part of the photo and another in the lower-left part; also several others on the photo) and Baikal yellowfin (Cottocomephorus grewingkii — the fish with yellowish pectoral fin in the upper-right part of the photo; also several others on the photo). The red amphipods are Acanthogammarus reicherti.
Крилові м'язи непрямої дії верхніми кінцями прикріплюються не до крил, а до тергіту над ними. Скорочення і розслаблення цих м'язів піднімає та опускає тергіт, а вже це викликає рух крил: a — крило; b — місця причленування крил до сегментного кільця; c — спинно-черевна мускулатура; d — поздовжні м'язи
Deutsch: Grundbewegung beim Insektenflug Schema eines dorsoventralen Schnittes durch ein Brustsegment mit Flügeln a Flügel b primäre und sekundäre Flügelgelenke c Dorso-ventrale Flugmuskulatur d Muskulatur parallel zur Körperlängsachse English: Basic motion of the insect wing in insect with an indirect flight mechanism Sheme of dorsoventral cut through a thorax segment with wings a wings b primary and secondary flight joints c dorsoventral flight muscles d longitudinal muscles