fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Baris pertama: Tunku Abdul Rahman • Azizulhasni Awang • Enrique of Malacca • Hamzah Haz

Baris kedua: Hang Tuah • Hassanal Bolkiah of Brunei • Lat • Mahathir Mohamad

Baris ketiga: Roekiah • Saloma • Siti Nurhaliza • Surin Pitsuwan

Baris keempat: Raja Ali Haji • Pengiran Anak Sarah • Amir Hamzah • Aaron Aziz


Baris kelima: Parameswara • Sheikh Muszaphar Shukor • Yunalis Zarai • Halimah Yacob
English: Halimah Yacob, Minister of State for Community Development, Youth and Sports, Singapore, at the opening reception of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Women and the Economy Forum 2012 at Catherine Palace, Pushkin, Saint Petersburg, Russia.
Genetic code logo of the Globobulimina pseudospinescens mitochondrial genome. The logo shows the 64 codons from left to right, predicted alternatives in red (relative to the standard genetic code). Red line: stop codons. The height of each amino acid in the stack shows how often it is aligned to the codon in homologous protein domains. The stack height indicates the support for the prediction.
English: Genetic code logo of the Globobulimina pseudospinescens mitochondrial genome. The logo shows the 64 codons from left to right, predicted alternatives in red (relative to the standard genetic code). Red line: stop codons. The height of each amino acid in the stack shows how often it is aligned to the codon in homologous protein domains. The stack height indicates the support for the prediction.
Mantra de Tchenrézi (Avalokiteshvara) près du Potala au Tibet
Le texte polychrome à gauche est le premier mantra du bouddhisme tibétain, en sanskrit Mani (mantra) (en tibétain : ༀམནིཔདྨེཧཱུྃ; Wylie : oMmanipad+mehU~M). Le texte monochrome à droite est en sanskrit « Om Vajrasattva Hūm » (tibétain : ༀབཛྲསཏྭཧཱུཾ, Wylie : oM badzrasatwa hUM), une invocation à l'incarnation de la pureté originelle.
Deutsch: Von links nach rechts bis zum letzten dunkelblauen Schriftzeichen: Om mani padme hum - eines der zentralen Mantras im tibetischen Buddhismus. In rot ein weiteres Mantra, wiederum beginnend mit der Silbe "Om", ebenfalls in tibetischer Schrift. Auf tibetisch wird das Mantra als Om mani peme hung ausgesprochen. English: "Om Mani Padme Hum" (on the left in different colors) and "Om Vajrasattva Hum" (on the right all in red), written in Tibetan on a rock at the Potala Palace.
A Justiça, escultura de Alfredo Ceschiatti, em frente ao Supremo Tribunal Federal, em Brasília, no Brasil. Segue a tradição de representá-la com os olhos vendados, para demonstrar a sua imparcialidade, e a espada, símbolo da força de que dispõe para impor o direito. Algumas representações da justiça possuem, também, uma balança, que representa a ponderação dos interesses das partes em litígio.
Português: Escultura "A Justiça" em frente ao STF, Praça dos Três Poderes, Brasilia, DF, Brasil.
Признание маршала Тухачевского о том, что он руководил военно-троцкистским заговором. На странице имеются бурые пятна, которые судебно-медицинская экспертиза идентифицировала как пятна крови [неавторитетный источник?] [13]. Почерковедческая экспертиза подтвердила, что показания и самооговоры были получены путём физического воздействия и, возможно, воздействия психотропных средств [источник?] .
Русский: Признательные показания Тухачевского, о возглавлении военно-троцкистского заговора, на имя Николая Ежова
An original gallows ticket for viewing the hanging of one of the most notorious thief-takers Jonathan Wild with his "Thief-Taker General" emblem design on the top was executed for operating on both sides of the law. Thief taking was a common law enforcement occupation beginning in the 17th century and existed until the mid-19th century when it was replaced by professional modern police forces.
English: Wild ticket
Structure de la sous-unité régulatrice d'une protéine phosphatase 2 humaine représentant l'extrémité N-terminale en bas en bleu et l'extrémité C-terminale en rouge en haut. Un motif hélice-coude-hélice est représenté au centre, avec l'hélice extérieure en rose, l'hélice intérieure en vert, et le coude en blanc (PDB 2IAE)[1],[2]. Cette structure en solénoïde α est formée de 15 répétitions HEAT.
English: The alpha solenoid structure of regulatory subunit A of protein phosphatase 2A (PP2A). The full-length protein, containing 15 helix-turn-helix HEAT repeats, is shown with the N-terminus in blue at the bottom and the C-terminus in red at the top. A single helix-turn-helix repeat is shown in the center, with the outer helix in pink, the inner helix in green, and the turn in white. Rendered using PyMol from PDB ID 2IAE. Cho US, Xu W. Crystal structure of a protein phosphatase 2A heterotrimeric holoenzyme. (2007). Nature 445, 53-57. DOI 10.1038/nature05351
Bras real per les ciutats e viles reals del regne de Valencia ("brazo real por las ciudades y villas reales del reino de Valencia" -los procuradores que representan al común, estado llano o tercer estado: representantes de las ciudades-). Faltan los procuradores de algunas ciudades, que se representan en otros lugares de la misma sala (entre ellos, los cuatro de la insigne ciutat de Valencia).
Català: El Braç Reial.
The confluence of the West Branch Susquehanna River (left) and North Branch (center) of the Susquehanna River, along with the borough of Northumberland (left) and city of Sunbury (far right). View is from the Shikellamy State Park Overlook and includes the Shikellamy State Park Marina unit on Packer Island (although the docks had already been taken in for the winter when this photo was taken).
Shikellamy State Park Overlook Panorama with the confluence on the West Branch (left) and North Branch (center) of the Susquehanna River, along with the boroughs of Northumberland and Sunbury, Northumberland County, Pennsylvania, USA. Shikellamy State Park Marina unit on Packer Island also visible.
Gruppenbild späterer Gründungsmitglieder der Academia Brasileira de Letras, Fotografie von 1890.
Stehend: Rodolfo Amoedo, Artur Azevedo, Inglês de Sousa, Olavo Bilac, José Veríssimo, Sousa Bandeira, Filinto de Almeida, Guimarães Passos, Valentim Magalhães, Rodolfo Bernadelli, Rodrigo Octavio, Heitor Peixoto.
Sitzend: João Ribeiro, Machado de Assis, Lúcio de Mendonça, José Júlio da Silva Ramos.
de pé: Rodolfo Amoedo, Artur Azevedo, Inglês de Sousa, Bilac, Veríssimo, Bandeira, Filinto de Almeida, Passos, Magalhães, Bernardelli, Rodrigo Octavio, Peixoto; sentados: João Ribeiro, Machado, Lúcio de Mendonça e Silva Ramos.
Septem pontes Regiomonti vel "Koningsbergae" - sic est urbis nomen hac in imagine. Si primum pontem numero unus designatum transgrediaris, deinde hoc numero duo, tum hoc numero tres, denique hoc numero quatuor et tum illum numero sex designatum, non iam transgredi possis illum numero septem designatum sine iterum alium iam transgressum transgrediendo. Id iter ergo non esset solutio probematis.
Funktsiooni 
  
    
      
        f
        (
        x
        ,
        y
        )
        =
        
          x
          
            2
          
        
        +
        x
        y
        +
        
          y
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle f(x,y)=x^{2}+xy+y^{2}}
  
 graafik ning tasand, mis tekib, kui loeme y-koordinaadi konstantseks
English: Graph of xx+xy+yy=z and y=1 for teaching partial derivatives. Made with Mathcad
Baris pertama: Tunku Abdul Rahman • Azizulhasni Awang • Enrique of Malacca • Hamzah Haz

Baris kedua: Hang Tuah • Hassanal Bolkiah of Brunei • Lat • Mahathir Mohamad

Baris ketiga: Roekiah • Saloma • Siti Nurhaliza • Surin Pitsuwan

Baris keempat: Raja Ali Haji • Pengiran Anak Sarah • Amir Hamzah • Aaron Aziz


Baris kelima: Parameswara • Sheikh Muszaphar Shukor • Yunalis Zarai • Halimah Yacob
English: Surin Pitsuwan
Figure 2: Periodic well tests on the production plant is the conventional way to get an estimated or theoretical production contribution per phase fraction per well per month. This plant is receiving a multi phased flow of oil and gas from many wells via a manifold. Flow from one well at a time is taken to the test separator (shaded). The output flow rates are measured for each phase fraction.
Emaljert kaffekjele produsert på Cathrineholm i Halden fra 1965. Kjelen er designet av Grete Prytz Kittelsen.[3]. Dekoren til serien Lotus er ikke tegnet av Kittelsen, men av Arne Clausen.[4] Den ble svært populær og finnes i mange fargekombinasjoner på skåler, boller kjeler, panner og bokser i forskjellige størrelser. Diameter 13.cm. Foto Anne-Lise Reinsfelt/Norsk Folkemuseum, NF.2007-0149AB.
Norsk bokmål: Kaffekjele produsert på Cathrineholm i Halden omkring 1965. Designet av Grete Prytz Kittelsen, dekoren «Lotus» utformet av Arne Clausen. Diameter 13. cm. Foto Anne-Lise Reinsfelt/Norsk Folkemuseum, NF.2007-0149AB.
Совещание заграничных русских архиереев под председательством патриарха Сербского Варнавы в Сремских Карловцах, на котором было выработано «Временное положение о Русской Православной Церкви заграницей». Октябрь 1935 года. Слева направо сидят: митрополит Феофил (Пашковский), митрополит Евлогий (Георгиевский), патриарх Варнава, митрополит Анастасий (Грибановский), епископ Димитрий (Вознесенский)
Русский: Совещание заграничных русских архиереев под председательством сербского патриарха Варнавы в Сремских Карловцах, на котором было выработано "Временное положение о Русской Православной Церкви заграницей." Октябрь 1935 г. В нижнем ряду слева направо сидят: митрополит Феофил (Пашковский) (Северо-Американская митрополия, США) митрополит Евлогий (Георгиевский) (Западноевропейский Экзархат Константинпольского Патриархата, Франция) Патриарх Сербский Варнава (Сербская православная церковь, Югославия) митрополит Анастасий (Грибановский) (РПЦЗ, Югославия) епископ Димитрий (Вознесенский) (РПЦЗ, Китай) Стоят слева направо:  ??? протопресвитер Петр Беловидов (РПЦЗ, Югославия) архиепископ Гермоген (Максимов) (РПЦЗ, Югославия)  ??? архиепископ Серафим (Лукьянов) (РПЦЗ, Франция)  ??? возможно, С.В. Троицкий архиепископ Феофан (Гаврилов) (РПЦЗ, Югославия)  ??? возможно, Т.А. Аметистов епископ Иоанн (Булин) (ЭАПЦ, Эстония)  ??? возможно, В.А. Маевский
Dieser Höhenmesser zeigt eine Höhe von 10.180 Fuß (3340 m) (dünner Zeiger: Zehntausender, kurzer Zeiger: Tausender, langer Zeiger: Hunderter). Der Bezugsdruck wird am Drehknopf links unten eingestellt und im kleinen Fenster rechts angezeigt (hier Standarddruck 29,92 Zoll Hg). Wegen der Einstellung auf Standarddruck kann die Anzeige auch als Flugfläche 102 (näherungsweise) interpretiert werden.
Universitas Wahid Hasyim Semarang                              Moto Intelektual yang Berkarakter Jenis Perguruan Tinggi Swasta Didirikan 8 Agustus 2000 Rektor Prof. Dr. H. Mahmutarom HR, SH., MH. (2017-2021) Alamat Jalan Menoreh Tengah X/22 Sampangan, Semarang, Jawa Tengah, Indonesia Warna Hijau Tosca Nama Julukan Unwahas; Kampus Aswaja Maskot KH. Abdul wahid Hasyim Situs Web www.unwahas.ac.id
Bahasa Indonesia: Berkas Logo Universitas Wahid Hasyim Semarang
Eine französische 24-cm-Kanone G modèle 1876, montiert auf einer Mittelpivotlafette im Jahre 1915 auf der Halbinsel Gallipoli. Vier dieser Kanonen waren während der Schlacht von Gallipoli eingesetzt, um das asiatische Ufer zu beschießen. Sie wurden im Januar 1916 unbrauchbar gemacht und aufgegeben. Sie befinden sich heute noch in desolatem Zustand in ihren ehemaligen Stellungen auf Kap Helles.
English: IWM caption : THE GALLIPOLI CAMPAIGN, APRIL 1915-JANUARY 1916. A French 240 mm fortress gun firing towards the Asiatic coast.
Prinzipskizze: Von einer Rolle (a) wird Lage für Lage neue Folie ausgelegt und abgeschnitten (c). Dort, wo das Objekt entstehen soll, wird mit einem beweglichen Kopf (b) laminiert. Die Plattform mit dem zu erzeugenden Objekt (d) fährt langsam nach unten, nicht laminierte Folie (e) bleibt zur Unterstützung des Bauteils auf der Plattform liegen und wird in einem Nachbearbeitungsschritt entfernt.
English: Schematic representation of the 3D printing technique known as Laminated Object Modeling
Ved Kvam i Nord-Trøndelag 4. mai 1940 der norske kapitulerte soldater står i veigrøften mens østerrikske soldater fra bergjegerbataljonen «Sorko» marsjerer forbi. Tekst bak på bildet: Aus meiner fotosammlung: anfang mai 1940, blick nach süden bei Grong, wo zum glück oberst Getzen kampf einstellte, so konnten junge leute beider seiten noch weiterleben![38] Foto: Rudi Margreiter/Arkiv i Nordland
Norsk bokmål: Ved Kvam, sto norske soldater som nettopp hadde kapitulert Tittel / Title: Ved Kvam 4. mai 1940 Norske kapitulerte soldater i veigrøftene. Disse var beordret av sine offiserer til å gå ut i veigrøftene for å la fienden passere fritt. Dato / Date: 04.05.1940 Fotograf / Photographer: Rudi Margreiter Sted / Place: Kvam Eier / Owner Institution: Arkiv i Nordland Lenke / Link: Arkiv i Nordland Arkivreferanse /Archive reference: AIN.NA143.0093 Fra Dag Skogheims Privatarkiv Tekst bak på bildet: Aus meiner fotosammlung: anfang mai 1940, blick nach süden bei Grong, wo zum glück oberst Getzen kampf einstellte, so konnten junge leute beider seiten noch weiterleben!
auf Hutschiene montierter, eingeschalteter, dreipoliger Tarifschalter mit gelber Einstellschraube und aufgeklappter, nicht plombierter, transparenter Abdeckkappe; Einstellbereich 40–50 A, Bemessungsstrom auf 40 A eingestellt; links und rechts des Tarifschalters ist etwas Bauraum frei, der noch nicht mit Blindabdeckungen versehen ist, damit die horizontale Hutschiene im Hintergrund sichtbar ist
Deutsch: auf Hutschiene montierter, eingeschalteter, dreipoliger Tarifschalter mit gelber Einstellschraube und aufgeklappter, nicht plombierter, transparenter Abdeckkappe; Einstellbereich 40–50 A, Bemessungsstrom auf 40 A eingestellt; links und rechts des Tarifschalters ist etwas Bauraum frei, der noch nicht mit Blindabdeckungen versehen ist, damit die horizontale Hutschiene im Hintergrund sichtbar ist English: three-pole tariff switch with an adjustment range of 40–50 A of rated current, trip current set to 40 A, switched on, mounted on DIN rail, yellow set screw with opened transparent unsealed cover cap
Parabel: Punktkonstruktion, 
  
    
      
        
          P
          
            1
          
        
        ,
        
          P
          
            2
          
        
        ,
        
          P
          
            3
          
        
        →
        
          P
          
            4
          
        
      
    
    {\displaystyle P_{1},P_{2},P_{3}\to P_{4}}
По словам Курта Кобейна: «Иногда я бываю тупым нигилистом, а в другое время я искренен и раним. Так рождается каждая песня. Это как бы смесь того и другого. Таковы большинство людей моего возраста. Они то полны сарказма, то вдруг становятся заботливыми. За этим трудно уследить». «Да ничего особенного там нет, просто обыкновенное дурачество» — добавлял он по поводу «Smells Like Teen Spirit»[29]
Čeština: Kurt Cobain (vepředu) a Krist Novoselic (vzadu) během vystoupení při udílení cen MTV Video Music Awards 1992. Deutsch: Kurt Cobain (vorn) und Krist Novoselic (links) während der MTV Video Music Awards 1992. English: Kurt Cobain (front) and Krist Novoselic (left) live at the 1992 MTV Video Music Awards. Español: Kurt Cobain (primer plano) y Krist Novoselic (al fondo) presentándose en vivo en la ceremonia de los MTV Video Music Awards 1992. Italiano: Kurt Cobain (primo plano) e Krist Novoselic in concerto agli MTV Video Music Awards 1992. Português: Kurt Cobain (frentre) e Krist Novoselic (esquerda) no MTV Video Music Awards 1992.
Figura 2. Tipo silvestre (esquerda) e forma mutada (dereita) da lamina A (LMNA, PDB: 1IFR). Normalmente, a arxinina 527 (azul) forma unha ponte salina co glutamato 537 (maxenta), pero a mutación R527L causa a perda da carga negativa complementaria e a desestabilización da estrutura. A nivel fenotípico isto maniféstase como unha displasia mandibuloacral solapante e unha síndrome de proxeria.[2]
English: Wild type (left) and mutated (right) form of lamin A (LMNA, pdb id: 1IFR). Normally, arginine 527 (blue) forms salt bridge with glutamate 537 (magenta), but R527L substitution results in braking this interaction (leucine is too short to reach glutamate). Models are presented as surface (upper) and in cartoon representation (down).
Ջոան Ռոուլինգի ծնողները հանդիպել են Լոնդոնի Քինգս Քրոս կայարանում։ Ռոուլինգը հետագայում օգտագործել է այն որպես Կախարդության Աշխարհ տանող միակ մուտք։ Ռոուլինգը միայնակ ուղևորվում էր Քինգս Քրոս գնացքով, որտեղ էլ հենց եկել է Հարրի Փոթերը գրելու գաղափարը։ Կայարանը զբոսաշրջիկների շրջանում դարձել է շատ հայտնի վայր այն բանից հետո, երբ Ռոուլինգը այն օգտագործել է որպես կախարդության աշխարհ տանող դարպաս։
English: Wall in King's Cross station, London, showing the sign "Platform 9 3/4" and a half trolley with luggage, pushed halfway through the wall. The trolley with owl and cage are additions of 2013 or 2014. Reference to Harry Potter.
Baris pertama: Tunku Abdul Rahman • Azizulhasni Awang • Enrique of Malacca • Hamzah Haz

Baris kedua: Hang Tuah • Hassanal Bolkiah of Brunei • Lat • Mahathir Mohamad

Baris ketiga: Roekiah • Saloma • Siti Nurhaliza • Surin Pitsuwan

Baris keempat: Raja Ali Haji • Pengiran Anak Sarah • Amir Hamzah • Aaron Aziz


Baris kelima: Parameswara • Sheikh Muszaphar Shukor • Yunalis Zarai • Halimah Yacob
The triangular relationship between exposure, outcome, and confounder. When investigating whether there is a causal relationship between an exposure and outcome of interest, the influence of extraneous variables needs to be taken into account. A confounder is defined as a concurrent cause of the outcome under investigation that is related to, but not a consequence of, the exposure of interest.
English: Diagram of the relationship of a confounder to both exposure and outcome
Vitral de la muerte de José de Nazareth, inspirado en el Evangelio Apócrifo "Historia Copta de José el Carpintero", verso XXIII.[81]​ El pasaje narra cómo expira el Santo Patriarca, al lado de su virginal esposa María, confortado por su hijo putativo Jesús de Nazareth y en presencia del arcángel Miguel y del arcángel Gabriel que aquí aparecen representados bajo la forma de dos figuras humanas.
Cuba, Parroquia de San José de Jatibonico: 9-Vitral de la Muerte de San José
Abb. 2: Makromoleküle eines Biofilms. (Modifiziert nach Fuchs[FSE 2]) Von oben:
Cytoplasma (CP) eines sphaeroplastierten Bakteriums mit Cytoplasmamembran (CPM).
Interzellulare (IC) Glykokalyx mit Exo-Polysacchariden (EPS), DNS (DNA), hydrophoben (HPr) und wasserlöslichen Proteinen (SPr).
Periplasmamembran (PPM), Zellwand (W), Periplasma (PPl), Cytoplasmamembran und Cytoplasma eines Bakteriums.
Edgar Degas, Después del baño, pastel, 1903. National Gallery, Londres. Se trata de un trabajo sumamente apreciado por Bacon, quien se interesó por él dada la vulnerabilidad que emana del mismo: "Conoces sin duda ese hermoso pastel de Degas en la Galería Nacional; una mujer que se seca la espalda. Si te fijas en la parte superior de la columna, verás que casi sale por completo de la piel."[3]​
Эмиль Дюркгейм Когда я действую как брат, супруг или гражданин, когда я выполняю заключённые мною обязательства, я исполняю обязанности, установленные вне меня и моих действий правом и обычаями. Даже когда они согласны с моими собственными чувствами и когда я признаю в душе их реальность, последняя остаётся все-таки объективной, так как я не сам создал их, а усвоил их благодаря воспитанию[50].
Emile Durkheim
Baris pertama: Tunku Abdul Rahman • Azizulhasni Awang • Enrique of Malacca • Hamzah Haz

Baris kedua: Hang Tuah • Hassanal Bolkiah of Brunei • Lat • Mahathir Mohamad

Baris ketiga: Roekiah • Saloma • Siti Nurhaliza • Surin Pitsuwan

Baris keempat: Raja Ali Haji • Pengiran Anak Sarah • Amir Hamzah • Aaron Aziz


Baris kelima: Parameswara • Sheikh Muszaphar Shukor • Yunalis Zarai • Halimah Yacob
English: Princess Sarah of Brunei in her army cadets uniform in 2009.
Baris pertama: Tunku Abdul Rahman • Azizulhasni Awang • Enrique of Malacca • Hamzah Haz

Baris kedua: Hang Tuah • Hassanal Bolkiah of Brunei • Lat • Mahathir Mohamad

Baris ketiga: Roekiah • Saloma • Siti Nurhaliza • Surin Pitsuwan

Baris keempat: Raja Ali Haji • Pengiran Anak Sarah • Amir Hamzah • Aaron Aziz


Baris kelima: Parameswara • Sheikh Muszaphar Shukor • Yunalis Zarai • Halimah Yacob
50th Merdeka Malaysian National Day celebrations, depicting Mahathir Mohamad
Схема работы микрочипов. Из организма выделяется зрелая мРНК (красный) и путём обратной транскрипции переводится в двуцепочечную ДНК (синий). Далее ДНК фрагментируется и флуоресцентно метится (оранжевый). Меченые фрагменты связываются с комплементарными олигонуклеотидными пробами на микрочипе, и интенсивность флуоресценции в каждой ячейке свидетельствует о численности соответствующего гена[47]
Иллюстрация предполагаемого механизма выстреливания звезды:
 1) Тройная звёздная система проходит мимо сверхмассивной чёрной дыры в центре Млечного Пути.
 2) Одиночная звезда попадает в чёрную дыру, парная звезда отскакивает и отбрасывется дальше.
 3) Двойная звёздная система удаляется прочь от галактики.
 4) Обе звезды сливаются и образуют голубой гигант.
 5) Голубой гигант покидает галактику
English: This illustration shows one possible mechanism for how the star HE 0437-5439 acquired enough energy to be ejected from our Milky Way galaxy. Українська: Еволюція потрійної зоряної системи HE 0437-5439 до однієї зорі із набуттям прискорення та вильотом за межі нашої Галактики. Русский: Звезда изначально входила в состав тройной звездной системы, которая порядка 100 миллионов лет назад вращалась вокруг центра Млечного пути. Однако на одном из этапов своего существования звездное трио слишком близко подошло к сверхмассивной черной дыре, находящейся в центре Млечного пути, и в результате одна из звезд была "съедена" черной дырой, две других - выброшены со своих орбит. После грандиозного воздействия две звезды слились в единую существующую и поныне.
Pourcentage morts en France par âge à 5 ans de 1806 à 2017  Pourcentage de la population à 5 ans morte avant 100 ans Pourcentage de la population à 5 ans morte avant 75 ans Pourcentage de la population à 5 ans morte avant 50 ans Pourcentage de la population à 5 ans morte avant 30 ans Pourcentage de la population à 5 ans morte avant 20 ans Pourcentage de la population à 5 ans morte avant 10 ans
Français : Évolution du pourcentage de la population, ayant survécu au moins 5 ans, mort avant d'avoir atteint un âge donné (10 ans, 20 ans, 30 ans, 50 ans, 75 ans, 100 ans) de 1806 à 2017 (Source: INED)
Yamana people who had resided in the Cape Horn area for 10,000 years have been “rounding the horn” solo, fully human-propelled as teenagers as young as 12.y.o. in their primitive self-made paddle boats, as part of their traditional canoe-faring hunter-gatherers lifestyle. By the middle of the 20th century Chilean government restricted their small boat journeys due to being "too dangerous".[98]
Español: "Indios Onas luciendo sus típicas vestimentas."
NagyításPanoramakilátás a Toblinger Knoten csúcsáról. Baloldalt (északnyugaton) a Haunold-csoport, középen (kb. keleten) a Bödenalpe (Schusterplatte/Innichriedkofel), tovább jobbra (délkeleten) a Sexteni-Dolomitok (Elferkofel, Zwölferkofel), majd délen a Paternkofel és a Drei Zinnen három csúcsa, a jobb szélen (délnyugaton) a Monte Piana fennsíkja és mögötte távolabb a Cristallo hegycsoportja.
English: The photo shows a 360-degree view from Toblinger nodes near the Three Peaks. The photo was assembled from 12 individual shots. Deutsch: Das Foto zeigt eine 360-Grad-Aussicht vom Toblinger Knoten in der Nähe der Drei Zinnen. Das Foto wurde aus 12 Einzelaufnahmen zusammengesetzt.
Meke Wesi- Spear Dance, Nakorovatu, Matailobau 1881.
A group of traditionally dressed Matailobau warriors with charcoal blackened faces in three lines grasping their spears and leaning forward on their war clubs. Most are wearing turban like head gear. Behind them are densely thatched village buildings, and two groups of people sitting watching from a distance at Nakorovatu, Matailobau, 1881.
English: Reference: Spear meke, 1881 Reference Number: PAColl-5530-33.