fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Arriba a Sant Esteve Sesrovires el tren llançadora T307 de Martorell Enllaç a Igualada, el 14 de desembre de 1998. Quedava només un mes i mig per que aquests trens fossin substituïts per les noves UT elèctriques de la sèrie 213.
Català: La UT dièsel de FGC formada pels cotxes 3010-3003-3011, arribant a l'estació de Sant Esteve Sesrovires, realitzant el tren llançadora T307 de Martorell Enllaç a Igualada. Español: La UT diésel de FGC formada por los coches 3010-3003-3011, llegando a la estación de Sant Esteve Sesrovires, realizando el tren lanzadera T307 de Martorell Enllaç a Igualada. English: The DMU of FGC formed by cars 3010-3003-3011, arriving at Sant Esteve Sesrovires station, working the T307 shuttle train from Martorell Enllaç to Igualada.
L’acte héroïque du grenadier Leonti Korennoï du Régiment finlandais de la Garde à la bataille de Leipzig 16 octobre-19 octobre 1813, œuvre du peintre russe Polidor Ivanovitch Babaïev (1813) Musée d’État russe - Saint-Pétersbourg
Feat of the grenadier of leib-guards Finnish regiment Leontiy Korennoy in the battle of Leipzig at 1813 Русский: Подвиг гренадера лейб-гвардии Финляндского полка Леонтия Коренного в битве под Лейпцигом 1813 года. Художник П. Бабаев. Государственный Русский музей. Данный рисунок был также использован для иллюстрирования статьи «Коренной, Леонтий» опубликованной в тринадцатом томе «Военной энциклопедии», который был издан книгоиздательским товариществом Ивана Дмитриевича Сытина в 1913 году в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге. Подробное описание к этой картинке можно прочесть в указанной статье.
Effective potential. E> 0 hyperbola and A1 is pericentrum, E = 0 parabola and A2 is pericentrum, E <0 ellipse and A3 is pericentrum A3' is apocentrum, E=Emin circle and A4 is radius. Points A1, ..., A4 are called turning points.
Slovenčina: Efektívny potenciál. E>0 hyperbola, E=0 parabola, E<0 elipsa. Body A1,...,A4 sa nazývajú body obratu. English: Effective potential. E> 0 hyperbola, E = 0 parabola, E <0 ellipse. Points A1, ..., A4 are called turning points.
Dans les Pyrénées, comme ici dans le parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu, l'Oreillard montagnard chasse dans les prairies alpines au-dessus de la limite des arbres, et trouve refuge dans les crevasses et les éboulis rocheux.
Valle de Ordesa This is a photography of a Site of Community Importance in Spain with the ID: ES0000016. Natura2000 entry, EEA entry
Вгорі: Зображення різних типів амакринових клітин. Внизу: діаграма зв'язків між різними типами амакринових клітин. Зірчастий нейрон, показаний праворуч, це SAC. Він не має аксона, а вихідні імпульси відходять з дендритної гілки.
English: Several types of amacrine cells
De slag veroorzaakte flinke beroering en in diverse Hollandse munthuizen werden rekenpenningen geslagen, die trots naar de slag verwezen. Hier een rekenpenning (of jeton) van Middelburg, door Dugniolle het nummer 3509 toegekend.
Nederlands: Rekenpenning Middelburg 1600, op de slag bij Nieuwpoort. Foto van eigen exemplaar.
Root canal procedure: unhealthy or injured tooth, subsequent creation of an access cavity with a dental handpiece, cleaning & shaping the root canals with an endodontic file, and restoration with gutta-percha filling and a crown
Massimo d'Azeglio skal ha uttalt at «L'Italia è fatta. Restano da fare gli italiani» («Italia er skapt, nå gjenstår det å skape italienere»). Det er blitt foreslått at ordet «skape» er upresist, og bør erstattes med «forme».[70]
Нижнесергинский район как административно-территориальная единица области (соответствует двум муниципальным образованиям в рамках муниципального устройства: Нижнесергинскому муниципальному району и Бисертскому городскому округу)
Русский: Нижнесергинский район как административно-территориальная единица области (соответствует двум МО - Нижнесергинскому муниципальному району и Бисертскому городскому округу)
Тэрыторыі, якія кантраляваліся сербскімі сіламі падчас грамадзянскай вайны ў Югаславіі. Лічыцца, што гэтыя тэрыторыі павінны былі ўвайсці ў Вялікую Сербію, якая аб’яднала б усіх сербаў па ўсёй былой Югаславіі[121][344][345][346]
Русский: Территория Хорватии и Боснии и Герцеговины, контролируемая Сербией во время Югославской войны English: Territories of the Republic of Bosnia and Herzegovina and the Republic of Croatia controlled by the Serb forces, after the Operation Corridor (July 1992) in the Yugoslav Wars.
Magnetron with section removed to exhibit the cavities. The cathode in the center is not visible. The antenna emitting microwaves is at the left. The magnet producing a field parallel to the long axis of the device is not shown.
Magnetron cross-cut Français : Magnétron (vue en coupe, sans l'aimant) Deutsch: Magnetron eines Mikrowellenherdes im Längsschnitt (Magnete und Kühlrippen entfernt) English: Magnetron with section removed (magnet is not shown) Español: Magnetrón (seccionado, sin su imán) Suomi: Mikroaaltouunin magnetroni yksi sivu irrotettuna Italiano: Magnetron sezionato Polski: Przekrój magnetronu Română: Мagnetron sectionat Русский: Магнетрон микроволновой печи в поперечном сечении (магниты и охлаждающие рёбра удалены)
New recruits prepare to step through the silver doors of the receiving building at MCRD Parris Island, an action which symbolizes the transition from civilians to recruits and the beginning of them becoming United States Marines
MCRD Parris Island entrance
Bookplate of Lady Bath, 1671. Showing Bourchier impaling Fane, and their combined mottoes. Non Est Mortale Quod Opto – Bon Temps Viendra – Ne Vile Fano – Semper Eadem – EX DONO RACHAEL COMITISSAE BATHON : DOTARIÆ AN DOM:MDCLXXI.
English: reproduction of a large bookplate made in the third quarter of seventeenth century. Showing arms of Bourchier impaling Fane for Rachel, Dowager Countess of Bath, widow of 5th and last of the Bourchier Earls of Bath.Rodolph (talk) 22:04, 25 November 2009 (UTC)
Rafael – „Portret młodzieńca” – jeden z najcenniejszych utraconych przez Polskę eksponatów, ukradziony przez Niemców w 1940 z kolekcji Muzeum Książąt Czartoryskich w Krakowie, do dziś nie odnaleziony i nie zwrócony właścicielom.
A 6-pdr anti-tank gun of No. 26 Anti-Tank Platoon, 1st Battalion, Border Regiment, during the Battle of Arnhem, 20 September 1944. The gun was at this moment engaging a German PzKpfw B2 (f) tank, and successfully knocked it out.
English: The British Army in North-west Europe 1944-45 A 6-pdr anti-tank gun of No. 26 Anti-Tank Platoon, 1st Border Regiment, 1st Airborne Division at Arnhem, 20 September 1944. The gun was at this moment engaging a German PzKpfw B2 (f) tank, and successfully knocked it out.
פיירו הצלם, 1854-55. אחד התצלומים בסדרת "ראשי הבעה" (têtes d’expression) שצילמו האחים אדריאן טורנשון ונדאר עם הפנטומימאי ז'אן שארל דברו, שנועדו לשמש כפרסומת לסטודיו הדועך של אדריאן. הסדרה זכתה במדליית זהב בתערוכה העולמית של 1855
Charles Deburau en "Pierrot photographe"
Edward de Vere, XVII conde de Oxford, es el candidato más popular para ser el autor bajo el supuesto seudónimo, Shakespeare. Autor desconocido después de que el original fuese extraviado, 1575; National Portrait Gallery, London.
English: Portrait of Edward de Vere, 17th Earl of Oxford (1550-1604)
The France Antarctique (Brazilian ball) for Henry II of France in Rouen, 1 October 1550. 300 naked men were employed to illustrate life in Brazil and a battle between the Tupinambá allies of the French, and the Tabajara Indians.
Brazilian_ball_for_Henry_II_in_Rouen_October_1_1550
To bevæpnede Trawnikimänner, østeuropeere i tysk tjeneste, foran drepte jøder i Warszawagettoen. Foto fra rapport utarbeidet av Jürgen Stroop til Himmler i 1943 med tittelen Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr!.
Original or archival image caption, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.German: Askaris, die mit eingesetzt warenAskaris assigned to the operationtitle QS:P1476,de:"Askaris, die mit eingesetzt waren" label QS:Lde,"Askaris, die mit eingesetzt waren" label QS:Len,"Askaris assigned to the operation" label QS:Lpl,"Askarzy, z którymi współdziałano" Deutsch: Zwei Askaris oder Trawnikis als Vertreter sog. „fremdvölkischer Hilfseinheiten“ der SS stehen vor den Leichen getöteter Juden in einem Hauseingang im Warschauer Ghetto. English: Two "Askaris" or "Trawnikis" as representatives of the so-called "foreign subsidiary ethnic divisions" SS before the corpses of Jews in the doorway of the Warsaw Ghetto. The unit trained in village of Trawniki was made up of Ukrainians, Russians, Belorussians, Poles, Estonians, Lithuanians, Latvians, ethnic Germans, Kazakhs and Tartars. Polski: Dwóch żołnierzy kolaboranckich jednostek pomocniczych przy ciałach zamordowanych Żydów przed kamienicą przy Kupieckiej 18. Stroop nazywał te jednostki askarysami, co było aluzją do walczących za Cesarza Wilhelma II żołnierzy tubylców w koloniach niemieckich. W tłumieniu getta uczestniczyły pomocnicze oddziały ukraińskie i łotewskie. W tym drugim przypadku były to dwa bataliony łotewskiej policji (22 i 272).[3] Także batalion sowieckich jeńców wojennych znany jako Trawniki-Männer lub SS-Streibelbataillon Trawniki-Männer brał udział w w likwidacji getta warszawskiego. Deutsch: Niederschlagung des Aufstandes im Warschauer Ghetto. Foto von Jürgen Stroop in einem Bericht an Heinrich Himmler vom Mai 1943. English: Stroop Report: a report written by Jürgen Stroop for Heinrich Himmler about liquidation of Warsaw Ghetto in May 1943. Polski: Raport Stroopa: raport z maja 1943, napisany przez Jürgena Stroopa do Heinricha Himmlera na temat likwidacji getta warszawskiego. עברית: דו"ח סטרופ, נכתב על ידי יורגן סטרופ להיינריך הימלר על דיכוי המרד בגטו ורשה במאי 1943
At the rear of the building, adjacent to 4th Avenue North, is an outdoor entry plaza leading to the building's main entrance and Cafe Lula. First constructed in 1994, this part of the property was renovated and expanded in 2015.
English: The entrance to Ryman Auditorium, constructed in 2015
Télégramme de Rice, collaborateur du philanthrope Pierre Lorillard IV  qui finançait l'expédition de Désiré Charnay, annonçant à Jules Ferry, ministre de l'instruction publique, la découverte d’une cité maya inconnue, Yaxchilan.
Français : Télégramme envoyé de New York par Rice, collaborateur du philanthrope Pierre Lorillard qui finançait l'expédition de Désiré Charnay, annonçant à Jules Ferry, ministre de l'instruction publique, la découverte d’une cité maya inconnue
Pedro de San José Betancur, primer santo canario y misionero en Guatemala. Nacido en Vilaflor, se le considera una seña de identidad de este municipio. Esta estatua forma parte de una fuente que se sitúa en el casco de Vilaflor.
Denkmal Hermano Pedro in Vilaflor, Teneriffa
As of March 2020[update], 52 international five-wicket hauls have been taken at the Sher-e-Bangla National Cricket Stadium, 33 in Tests, 16 in One Day Internationals, 2 in Twenty20 Internationals and 1 during a WODI match.[1][2]
English: A view of Sher-e-Bangla National Cricket Stadium from South Gallery বাংলা: দক্ষিণ গ্যালারী হতে দৃশ্যমান শের-ই-বাংলা জাতীয় ক্রিকেট স্টেডিয়াম
Một số đặc trưng của nghệ thuật Việt Nam: Phụ nữ Việt Nam với áo tứ thân, áo dài, nón quai thao đang chơi các nhạc cụ như đàn bầu, tam thập lục, đàn tứ, k'lông pút. Trên tường treo đàn nguyệt, đàn tỳ bà, đàn nhị cùng tranh Tố Nữ
Français : Orchestre traditionnel vietnamien dans le Temple de la Littérature.
Europe at the time of Frederick's death in 1786, with Brandenburg–Prussia in violet, shows that Prussia's territory has been greatly extended by his Silesian Wars, his inheritance of East Frisia and the First Partition of Poland
English: This map shows Europe in the years between the 1783 Russian annexation of Crimea after the Russo-Turkish War of 1768–1774 and the Russian annexation of Yedisan in 1792 at the end of the Russo-Turkish War of 1787–1792. The red line marks the borders of the Holy Roman Empire. The work was created with Inkscape and is mainly based on a map in: Putzger - Historischer Weltatlas, Berlin 1990, 78 pp.
The Pic-Nic Orchestra, watercolor, c. 1802, by Edward Francis Burney after the etching by James Gillray. Henry Francis Greville appears playing the violin. Lord Edgcumbe is on the cello, and Lord Cholmondeley is on the flute.[1]
English: Pen and ink drawing, watercolor, c. 1802, by Edward Francis Burney (1760-1848) after James Gillray (1757-1815). The players are: piano-Lady Albina Buckinghamshire, violin-Henry Francis Greville, cello-Lord Mount Richard Edgcumbe, flute-Lord George James Cholmondeley, horn-Lady Salisbury (Mary Amelia).
Пленённые командующий 6-й армией генерал-фельдмаршал Фридрих Паулюс (слева), его начальник штаба генерал-лейтенант Артур Шмидт (в центре) и адъютант Вильгельм Адам (справа) возле штаба 64-й армии в Бекетовке, 31 января 1943 года
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Russland, Paulus in Kriegsgefangenschaft ADN-ZB/TASS II. Weltkrieg 1939-45 Schlacht um Stalingrad vom Juli 1942 bis Februar 1943 Der kriegsgefangene Generalfeldmarschall Friedrich Paulus (l.), bisher Oberbefehlshaber der faschistischen 6. Armee in Stalingrad, trifft am 31.1.1943 mit seinem Stabschef, Generalleutnant Arthur Schmidt (m.), und seinen Adjutanten, Oberst Wilhelm Adam, beim Stab der sowjetischen 64. Armee in Beketowka ein. Aufnahme Lipskerow Abgebildete Personen: Paulus, Friedrich: Generalfeldmarschall, Oberbefehlshaber 6. Armee, Ritterkreuz (RK), Heer, Deutschland (GND 118739654) Schmidt, Arthur: Generalleutnant, Ritterkreuz (RK), Heer, Deutschland Adam, Wilhelm: Adjutant von Gen. Paulus (GND 118500554) Information added by Wikimedia users.EN Translation: ADN-ZB/TASS Second World War 1939-45 Battle of Stalingrad from July 1942 to February 1943: The prisoners of war, Field Marshal Friedrich Paulus (left), former commander of the fascist 6th Army at Stalingrad with his chief of staff, Major General Arthur Schmidt (center), and his aide, Colonel William Adam, meet the staff of the Soviet 64th Army at Beketovka on 01.31.1943. Photo: Lipskerow
Zbiór wypukły (kolor czerwony) wraz z zaznaczonymi punktami ekstremalnymi, które nie są eksponowane. Punkty te leżą w domknięciu zbioru punktów eksponowanych leżących na łuku będącym częścią brzegu zaznaczonego zbioru wypukłego.
English: An example of a convex set having extreme points that are not exposed
خارطة تُظهر توزّع الديانات في أوروپَّا والأقاليم المُجاورة في آسيا الغربيَّة وشمال أفريقيا.   مسيحية كاثوليكية    أرثوذكسية شرقية    بروتستانتية وأنجليكانية    أرثوذكسية مشرقية    إسلام سني    إسلام شيعي    بوذية تبتية    يهودية
العربية: خارطة تُظهر توزّع الديانات في أوروپَّا والأقاليم المُجاورة في آسيا الغربيَّة وشمال أفريقيا.    كاثوليكية    أرثوذكسية شرقية    بروتستانتية ,أنجليكية    أرثوذكسية مشرقية    إسلام سني    إسلام شيعي    بوذية تبتية    يهودية
Die Verclas-Uhr im Vordergrund rechts, gesehen vom Standort des späteren Hansa-Hauses mit Blick in Richtung des späteren Friedrichswall-Durchbruchs;
um 1905, Foto von Karl F. Wunder, Druck von Gerhard Blümlein, Frankfurt am Main
Deutsch: „Hannover – 26 Ansichten nach künstlerischen Aufnahmen“ von Karl F. Wunder. – Aegidienthorplatz.
은봉 안방준의 친필유묵: 이 친필 유묵은 은봉이 제봉(霽峰) 고경명(高敬命, 1533∼1592)의 아들 영해부사(寧海府使) 고용후(高用厚, 1577~1648)에게 보낸 친필 서신이다. 여러 차례 임명된 관직에 한 번도 부임하지 못해 황송해하는 은봉의 마음이 드러나 있고, 고용후가 선정을 베풀었다는 소문을 듣고 친구로서 기뻐하는 심정이 잘 묘사되어 있는데, 이 서신은 현재 고려대학교 도서관에 소장되어 있다.
한국어: 은봉의 친필 유묵은 은봉이 제봉(霽峰) 고경명(高敬命, 1533∼1592)의 아들 영해부사(寧海府使) 고용후(高用厚, 1577~1648)에게 보낸 친필 서신이다. 여러 차례 임명된 관직에 한 번도 부임하지 못해 황송해하는 은봉의 마음이 드러나 있고, 고용후가 선정을 베풀었다는 소문을 듣고 친구로서 기뻐하는 심정이 잘 묘사되어 있는데, 이 서신은 현재 고려대학교 도서관에 소장되어 있다.
Depeche Mode sedang konser, 2006.

Musisi-musisi tambahan Peter Gordeno (paling kiri) dan Christian Eigner (kiri-tengah), dengan para anggota asli Dave Gahan (tengah), Martin Gore (kanan-tengah) dan Andy Fletcher (paling kanan).
English: DM says goodbye. Hyde Park עברית: דיפש מוד אומרת שלום למעריצים - לונדון 25.06.2006 - תמונה שאני צילמתי
Editorial-style cartoon done by VON-A for the entry on Carl Schmitz in the book The Cartoon; A Reference Book of Seattle's Successful Men. The clown was McNulty's editorial device in his cartoons to make commentary on the world.
English: This is an illustration of Seattle businessman Carl Schmitz done by VON-A (William Charles McNulty) for the 1911 book The Cartoon; A Reference Book of Seattle's Successful Men, part of his work for the Seattle Cartoonists' Club.
Jabal Nuqm (Arabic: جَبَل نُقْم‎) or Jabal Nuqum (Arabic: جَبَل نُقُم‎) of the Yemeni Sarawat in the area of Sana'a. Local legend has it that after the death of Noah, his son Shem built the city at the base of this mountain.[22]
جبل نقم
Ashtamangala, according to Svetambara tradition, on Jain manuscript cover, LACMA M.72.53.22
(from left) : Swastika, Vardhmanaka (food vessel), Pair of fish, Kalasha (pot), Bhadrasana (seat), Srivatsa, Nandavarta, Darpan (mirror)
English: Western India, 16th century Manuscripts Lacquered and gilded cloth over cardboard From the Nasli and Alice Heeramaneck Collection, Museum Associates Purchase (M.72.53.22) South and Southeast Asian Art
Arms of Leycester of Tabley Old Hall,[1] Cheshire and of the Leicester baronets (1671): Azure, a fess gules between three fleurs-de-lys or.[2] The arms of Leycester are a known contravention of the heraldic "Rule of tincture"[3]
English: Arms of de Leycester of Tabley Old Hall, Cheshire: Azure, a fess gules between three fleurs-de-lys or. The arms of Leycester are a known contravention of the heraldic "rule of tinctures".( Encyclopaedia Britannica, 1902, 9th and 10th editions, "Heraldry"[1])[2]
Fünf (von neun) Ordnungen der Engel an der Chorschranke der Kirche St Michael and All Angels (Barton Turf), Norfolk (England): Cherubim, principatus, throni, archangeli, angeli; ganz rechts die heilige Barbara (Foto John Salmon)
English: St Michael & All Angels, Barton Turf, Norfolk - Screen
The Beatles i Nederland. Lennon lengst til høyre. I midten George Harrison, og lengst til venstre Paul McCartney. På dette bildet er trommeslager Jimmie Nicol ettersom Ringo Starr måtte operere mandlene.  Foto: Eric Koch / Anefo
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Televisie-optreden van The Beatles in Treslong te Hillegom [vlnr. Paul McCartney, George Harrison, John Lennon, achter het drumstel Jimmie Nicol (vervanger van Ringo Starr] Datum : 5 juni 1964 Locatie : Hillegom Trefwoorden : groepsportretten, popgroepen, televisie Instellingsnaam : Beatles, The Fotograaf : Koch, Eric / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 916-5099
உரூட்டைல் கனிமத்தின் அலகுக் கட்டமைப்பு. Ti(IV) மையங்கள் சாம்பல் நிறத்திலும் ஆக்சைடு மையங்கள் சிவப்பு நிறத்திலும் உள்ளன. ஆக்சிசன் தைட்டானியத்துடன் மூன்று பிணைப்புகளையும், தைட்டானியம் ஆக்சைடுடன் ஆறு பிணைப்புகளையும் உருவாக்கியுள்ளன
Ball-and-stick model of part of the crystal structure of rutile, one of the mineral forms of titanium dioxide, TiO2. Oxygen atoms are coloured red, titaniums are grey. X-ray crystallographic data from: R. W. G. Wyckoff (1963) Second edition. Interscience Publishers, New York, New York. Crystal Structures 1, 239-444 CIF retrieved from The American Mineralogist Crystal Structure Database. See R. T. Downs, M. Hall-Wallace, "The American Mineralogist Crystal Structure Database.", American Mineralogist (2003) 88, 247-250 for details. Image generated in Accelrys DS Visualizer.
USNS Benjamin Isherwood (T-AO-191), left, being prepared for long-term storage at the Norfolk Shipbuilding and Dry Dock Company in Norfolk, Virginia on 26 August 1994. The guided-missile cruiser USS Normandy (CG-60) is at right.
English: A port bow view of the Military Sealift Command oiler USNS Benjamin Isherwood (T-AO-191) tied up at the Norfolk Ship Building and Dry Dock Corporation. The ship is being prepared for long term storage by NORSHIPCO now that the possible plan of converting the vessel to an ammunition ship has been discarded. The guided missile cruiser USS Normandy (CG-60) on the right is under routine overhaul at the NORSHIPCO facility near Norfolk. Location: Elizabeth River, Norfolk, Virginia, United States of America
Querschnitt eines Schwimmblattes von Nymphaea alba, Feinschnittpräparat, Durchlicht bei 400×. E1: obere Epidermis, E2: untere Epidermis, P: Palisadengewebe, B: Leitbündel, M: Schwammgewebe, I: Interzellularraum, S: Sklerenchym..
Deutsch: Deutsch: Querschnitt eines Schwimmblattes von Nympheae alba, Feinschnittpräparat, Durchlicht bei 400x. E1: obere Epidermis, E2: untere Epidermis, P: Palisadengewebe, B: Leitbündel, M: Schwammgewebe, I: Interzellularraum, S: Sklerenchym. English: Cross-section of a floating leaf of Nympheae alba, fine-cut preparation, transmitted light, 400x magnification.
C-130H Hercules (s/n 88-1307) from the 130th Airlift Squadron, 130th Airlift Group, West Virginia Air National Guard flies over the United Arab Emirates during a troop-carrying mission in support of operation Desert Storm, 1991.
A U.S. Air Force Lockheed C-130H Hercules (s/n 88-1307) from the 130th Airlift Squadron, 130th Airlift Group, West Virginia Air National Guard flies over the United Arab Emirates during a troop-carrying mission in support of operation "Desert Storm". The aircraft was assigned to the 1630th Tactical Airlift Wing from January to April 1991 during the Gulf War.
Goldfield Railroad Engine No. 1 and its crew September, 1905. From left to right: William Pooley. Robert Harper, Lavey Curran, William Kendall, George Wells. Ray Favey, Harry Kendall and probably Hal Mcleod and Favey in the cab.
English: Goldfield Railroad Engine No. 1 and its crew September, 1905. From left to right: William Pooley. Robert Harper, Lavey Curran, William Kendall, George Wells. Ray Favey, Harry Kendall and probably Hal Mcleod and Favey in the cab.
Formés au Dynamo, Andriy Chevtchenko, Oleg Blokhine et Igor Belanov (de gauche à droite) remportent tous les trois le Ballon d'or au cours de leur carrière. Chevtchenko est le seul à ne pas l'emporter durant son passage au club.
English: Andriy Shevchenko, Oleh Blokhin, Ihor Belanov
Polski ułan z karabinem przeciwpancernym UR według „Instrukcji o noszeniu, troczeniu i pakowaniu wyposażenia kawalerii” z 1938. Karabin mógł przebić pancerz każdego niemieckiego czołgu oraz wozu pancernego we wrześniu 1939 roku.
English: Polish uhlan with wz. 35 anti-tank rifle. Military instruction published in Warsaw in 1938.
Mansión que fue residencia del general Francisco Cantón Rosado y más tarde de su hijo homónimo. En la actualidad el denominado Palacio Cantón en el Paseo de Montejo de Mérida, alberga al Museo Regional de Antropología de Yucatán
Deutsch: Anthropologisches Museum am Paseo Montejo in Mérida, Mexiko
Timbre de la République démocratique allemande (RDA) en 1956 célébrant Robert Schumann, mais la partition musicale en arrière-plan était en fait de Franz Schubert (timbre de gauche). Le timbre de droite est une version corrigée.
English: Postage stamps of GDR, Schumann (music by Schubert) and Schumann (music by Schumann), 10 Pf and 20 Pf, 1956 Deutsch: Briefmarke der DDR, Schumann (mit Musik von Schubert) und Schumann (mit eigener Musik), 10 Pf and 20 Pf, 1956 Русский: Почтовые марки ГДР, Шуман (ноты Шуберта) и Шуман (ноты Шумана), 10 и 20 пфеннигов, 1956
Ruské ostrohy ve východním Zabajkalsku (dnes Zabajkalský kraj a okolí) od 40. do 80. let 17. století:
 Orange pog.svg – založeno 1647–48; Red pog.svg – založeno 1653–58
Blue pog.svg – založeno 1675; Green pog.svg – založeno 1681
Древние персидские часы: эти водяные часы использовались для определения времени совместного использования воды канатов. Пустой полушаровидный сосуд плавал в большом бассейне и мало-помалу наполнялся водой через малое отверстие.
English: this water clock was used to time the sharing of water of qanats or kareez
Carte de la Gaule avant la Guerre des Gaules selon Gustav Droysen[1] d'après les peuples définis par Jules César : les Belges (en orange), les Aquitains (en rouge), la Gaule celtique (en vert) et la Gaule narbonnaise (en jaune).
Italiano: La Gallia romana al tempo di Cesare (50 a.C.)