fschieber/wit-captions huggingface dataset:
In der Hyperfeinaufspaltung (rechts) des Wasserstoff-Atoms ist zu erkennen, dass die Energiedifferenz zwischen den Niveaus 
  
    
      
        F
        =
        2
      
    
    {\displaystyle F=2}
  
 und 
  
    
      
        F
        −
        1
        =
        1
      
    
    {\displaystyle F-1=1}
  
 zweimal größer ist als die zwischen 
  
    
      
        F
        =
        1
      
    
    {\displaystyle F=1}
  
 und 
  
    
      
        F
        −
        1
        =
        0
      
    
    {\displaystyle F-1=0}
  
.
عملکرد رایج گیرنده آندروژن. هورمون تستوسترون (T) واردِ سلول شده و اگر آنزیم ۵ آلفا ردوکتاز حاضر باشد، به هورمون دی‌هیدروتستوسترون (DHT) مبدل می‌شود. پس از اتصال هورمون اخیر به گیرندهٔ آندروژن، این گیرنده دچار تغییر ساختاری شده و منجر به رهاسازی پروتئین‌های گرماشوک (hsps) می‌شود. واکنش فسفریلازاسیون (P) قبل یا بعد از این اتصال هورمونی رخ می‌دهد. کمپلکس AR به داخل هستهٔ سلول نقلِ مکان می‌کند و در آنجا دیمریزاسیون، اتصال به دی‌ان‌ای و بکارگیری راه‌اندازها پیش می‌آید. ژن‌های هدف رونویسی می‌شوند (mRNA) و به پروتئین‌های مورد نظر ترجمه می‌شوند.[۲][۳][۴][۵]
Viscosité de l'eau (liquide et vapeur) à l'équilibre thermodynamique. 
  
    
      
        
          T
          
            C
          
        
        =
        647
        K
      
    
    {\displaystyle T_{C}=647K}
  
, 
  
    
      
        
          η
          
            C
          
        
        =
        4
        ,
        16
        ×
        
          10
          
            −
            5
          
        
        P
        a
        ⋅
        s
      
    
    {\displaystyle \eta _{C}=4,16\times 10^{-5}Pa\cdot s}
Français : Viscosité de l'eau, gaz ou liquide, à pression de vapeur saturante.
Anatidae: Eurasian teal (Anas crecca), gadwall (Anas strepera), northern pintail (Anas acuta), mallard (Anas platyrhynchos), greater scaup (Aythya marila), long-tailed duck (Clangula hyemalis), northern shoveler (Anas clypeata), garganey (Anas querquedula), Eurasian wigeon (Anas penelope), ferruginous duck (Aythya nyroca), common goldeneye (Bucephala clangula), common merganser (Mergus merganser), smew (Mergellus albellus), tufted duck (Aythya fuligula), red-breasted merganser (Mergus serrator), common pochard (Aythya ferina). Post of Belarus, 1996.
English: Eurasian Teal (Anas crecca) Gadwall (Anas strepera) Northern Pintail (Anas acuta) Mallard (Anas platyrhynchos) Greater Scaup (Aythya marila) Long-tailed Duck (Clangula hyemalis) Northern Shoveler (Anas clypeata) Garganey (Anas querquedula) Eurasian Wigeon (Anas penelope) Ferruginous Duck (Aythya nyroca) Common Goldeneye (Bucephala clangula) Common Merganser (Mergus merganser) Smew (Mergellus albellus) Tufted Duck (Aythya fuligula) Red-breasted Merganser (Mergus serrator) Common Pochard (Aythya ferina) Stamp of Belarus Русский: Утки. Чирок-свистунок (Anas crecca) Серая утка (Anas strepera) Шилохвость (Anas acuta) Кряква (Anas platyrhynchos) Морская чернеть (Aythya marila) Морянка (Clangula hyemalis) Широконоска (Anas clypeata) Чирок-трескунок (Anas querquedula) Свиязь (Anas penelope) Белоглазый нырок (Aythya nyroca) Обыкновенный гоголь (Bucephala clangula) Большой крохаль (Mergus merganser) Луток (Mergellus albellus) Хохлатая чернеть (Aythya fuligula) Средний крохаль (Mergus serrator) Красноголовый нырок (Aythya ferina) Почтовая марка Беларуси
Una pirámide de energía representa cuánta energía, inicialmente del sol, se retiene o almacena en forma de nueva biomasa en cada nivel trófico en un ecosistema. Típicamente, aproximadamente el 10% de la energía se transfiere de un nivel trófico al siguiente, evitando así una gran cantidad de niveles tróficos. Las pirámides de energía son necesariamente verticales en ecosistemas saludables, es decir, siempre debe haber más energía disponible en un nivel dado de la pirámide para soportar los requisitos de energía y biomasa del siguiente nivel trófico.
Árbol filogenético de los seres vivos basado en datos sobre su rARN. Los tres reinos principales de seres vivos aparecen claramente diferenciados: bacterias, archaea y eucariotas tal y como fueron descritas inicialmente por Carl Woese. Otros árboles basados en datos genéticos de otro tipo resultan similares pero pueden agrupar algunos organismos en ramas ligeramente diferentes, presumiblemente debido a la rápida evolución del rARN. La relación exacta entre los tres grupos principales de organismos permanece todavía como un importante tema de debate.
Beispiele chemischer Strukturformeln von Fetten bzw. Ölen. Oben ein leicht ranzig werdendes Fett/Öl (Triglycerid) mit einem hohen Anteil an ungesättigten Fettsäuren, mit einem grün markierten einfach ungesättigten Fettsäurerest, einem rot markierten dreifach ungesättigten Fettsäurerest sowie einem blau markierten gesättigten Fettsäurerest. Im Zentrum ist in der oberen Strukturformel das dreifach acylierte Glycerin (schwarz markiert) erkennbar.
 Unten ein Glycerinester (Fett), der kaum ranzig wird und ausschließlich gesättigte Fettsäurereste enthält.
English: Fat & Oil Deutsch: Fett & Öl
Fort John (Fort Laramie) was originally built of logs in 1834, then rebuilt in adobe in 1841. This digital reconstruction from a National Park Service/CyArk project is based on archaeological data, descriptions, and illustrations from the period when the Fort still stood. It shows the south and east facades of the high-walled Fort John. As a private trading post it was fortified chiefly to prevent theft of the valuable furs. The name Fort John fell into disuse following the military takeover of the Fort in 1849, and disappeared from records by 1860.
English: Fort John (later site of Fort Laramie) on the Oregon Trail was originally built of logs in 1834, then rebuilt in adobe in 1841. This digital reconstruction from a NPS/CyArk project is based on archaeological data, descriptions, and illustrations from the period when the Fort still stood. It shows the south and east facades of the high-walled Fort John, which as a private trading post was fortified to prevent theft rather than out of fear of an attack. Fort John fell into disuse following the military takeover of the Fort in 1849 and disappeared from records by 1860.
Das Wohn- und Geschäftshaus Porzellangasse 39–43 wurde 1912/13 von Manhardt errichtet. Er wählte „die Form des Straßenhofes, bei dem zwischen symmetrischen Seitentrakten ein von der Straßenflucht zurückweichender Bauteil steht. Dadurch bildet sich ein sackgassenförmiger Hof, dessen historisches Vorbild die Palastfront mit Ehrenhof ist. Ein weiterer Vorteil waren längere Fensterfronten an der von den Mietern bevorzugten Straßenseite. Die Entrées sind mit Marmor verkleidet, die Stiegenhäuser besitzen farbige Glasfenster.“ (Alfred Wolf: „9 Wege im 9.“)
Deutsch: Die an die Wiener Porzellangasse angrenzende Einbuchtung zwischen den von Hugo Mandeltort geplanten Häusern Porzellangasse 39, 41 und 43 diente in der warmen Jahreszeit dem Café Koralle als Schanigarten. Heute wird sie ganzjährig als Parkplatz genutzt. Das Haus Porzellangasse 39-43 wäre auch ohne seine bekannten Bewohner: Meta Menz, Hermann Nunberg und Susi Weigel (Porzellangasse 39), Franz von Zülow (Porzellangasse 41) und Adolf Josef Storfer (Porzellangasse 43) einen eigenen Artikel wert. siehe z.B.: Alfred Wolfs 9 Wege im 9.: "Gegenüber der Abzweigung der Pramergasse ist PORZELLANGASSE 39-43 der Straßenhof aus den Jahren 1912/13 nicht zu übersehen. Er ist (wie auch Porzellangasse 9) ein Werk des Architekten Hugo Manhardt (eigentlich Mandeltort). Er baute im Mischstil aus barocken und secessionistischen Schmuckelementen. Bei - wie hier - großen, aus mehreren Parzellen bestehenden Baukomplexen wählte er die Form des Straßenhofes, bei dem zwischen symmetrischen Seitentrakten ein von der Straßenflucht zurückweichender Bauteil steht. Dadurch bildet sich ein sackgassenförmiger Hof, dessen historisches Vorbild die Palastfront mit Ehrenhof ist. Ein weiterer Vorteil waren längere Fensterfronten an der von den Mietern bevorzugten Straßenseite. Die Entrées sind mit Marmor verkleidet, die Stiegenhäuser besitzen farbige Glasfenster. Der Straßenhof steht an der Stelle des stattlichen Einkehrwirtshauses "Zum goldenen Schiff". Porzellangasse 41 wohnte zwölf Jahre lang Franz Zülow, eine herausragende Künstlerpersönlichkeit des Jugendstils und Expressionismus. Er arbeitete für die Wiener Werkstätte, entwickelte eine Papierschnitt-Schablonendrucktechnik, schuf Ölbilder, farbenfrohe Holz- und Linolschnitte, Stoff- und Tapetenentwürfe und wurde dafür mehrfach ausgezeichnet. Auch Ernst Fuchs, ein Hauptvertreter der Wiener Schule des Phantastischen Realismus, lebte zeitweilig hier." Quelle: Alfred Wolf: "9 Wege im 9. IM OBEREN WERD
Francia sett., tarda estate 1940: un "Emil" costretto a un atterraggio d'emergenza sulla spiaggia della Manica viene recuperato dal personale della Luftwaffe. Contrariamente a quanto comunemente si crede, l'"Emil" non era inferiore allo Spitfire britannico, ma la scarsa autonomia del caccia tedesco e la notevole distanza dalle basi, che riduceva a pochi minuti il tempo a disposizione per un combattimento, fu un fattore importante nel determinare la perdita di molti apparecchi e piloti tedeschi e, in definitiva, l'esito della Battaglia d'Inghilterra.
Chiesa di Tullow, vetrata nella parete meridionale del transetto, opera di George Walsh (2005) e dedicato ai misteri luminosi, proposti da papa Giovanni Paolo II nella lettera apostolica Rosarium Virginis Mariae. I cinque misteri luminosi sono: il battesimo di Gesù nel Giordano (si veda la sezione superiore sinistra), le nozze di Cana (sotto, a sinistra), l'annuncio da parte di Gesù del regno di Dio e l'invito alla conversione (sopra, a destra), la trasfigurazione (sotto, a destra) e l'istituzione dell'Eucaristia nell'ultima cena (sopra, al centro).
Church of the Most Holy Rosary, Tullow, County Carlow, Ireland English: Stained glass window in the south wall of the south transept created by George Walsh in 2005, dedicated to the Mysteries of Light and to Pope John Paul II who introduced them with his apostolic letter Rosarium Virginis Mariae, see also here. These mysteries include The Baptism in the Jordan (left light upper section), The wedding feast of Cana (left light lower section), The proclamation of the kingdom of God (right light upper section), The Transfiguration (right light lower section), and The institution of the Eucharist (centre light upper section). George Walsh  (1939–)  Alternative names George William WalshDescriptionIrish stained-glass artistDate of birth 1939  Location of birth Dublin Work location Dublin Authority control : Q45315802 creator QS:P170,Q45315802
Un automate de Parikh faiblement inambigu pour les contraintes 
  
    
      
        
          n
          
            1
          
        
        =
        
          n
          
            2
          
        
        +
        
          n
          
            3
          
        
      
    
    {\displaystyle n_{1}=n_{2}+n_{3}}
  
 et 
  
    
      
        
          n
          
            2
          
        
        <
        
          n
          
            3
          
        
      
    
    {\displaystyle n_{2}<n_{3}}
Français : Automate de Parikh faiblement inambigu
கதிரியக்கம் என்பது கனமான தனிமங்களின் பண்பாகும். ஒரே ஒரு ஐசோடோப்பினைக் கொண்ட தனிமம் வெளிர் நீலத்திலும், பல இலட்சம் ஆண்டுகள் அரை ஆயுள் காலத்தைக் கொண்ட நிலையான ஐசோடோப்புகளைக் கொண்ட தனிமங்கள் பச்சை நிறத்திலும், மஞ்சள் மற்றும் ஆரஞ்சு வண்ணமானது குறைவான நிலைப்புத் தன்மை கொண்ட அதாவது அரை வாழ்வுக் காலம் நுாறு அல்லது ஆயிரம் ஆண்டுகள் முதல் ஒரு நாள் வரை உடைய தனிமங்களையும், சிவப்பு மற்றும் கருஞ்சிவப்பு நிறங்கள் மிக அதிகமான மற்றும் தீவிர கதிர்வீச்சுத்தன்மை கொண்ட கதிரியக்கத் தனிமங்கள் ஆகும். இவற்றின் அரை ஆயுட்காலம் ஒரு நாள் அல்லது அதற்கும் குறைவாகக்கூட காணப்படும்.
English: Periodic table with elements colored according to the half-life of their most stable isotope. 32-column format is helpful in showing stability pattern.    Elements that contain at least one stable isotope.    Radioactive elements: the most stable isotope is very long-lived, with half-life of over four million years.    Radioactive elements: the most stable isotope has half-life between 800 and 34.000 years.    Radioactive elements: the most stable isotope has half-life between one day and 103 years.    Highly radioactive elements: the most stable isotope has half-life between several minutes and one day.    Extremely radioactive elements: the most stable isotope has half-life less than several minutes. Very little is known about these elements due to their extreme instability and radioactivity. Note that this table only addresses the most stable isotope of each element. Therefore it would be erroneous to conclude that all naturally occurring elements from hydrogen through lead are non-radioactive. For example, if you hold a geiger counter up to a banana, you will detect radioactivity because of the potassium isotope 40K, which is also the most common radioisotope in the human body.
Sand aus Vulkan­gesteins­körnern (überwiegend Basalt) unter dem Stereomikroskop (ganz oben links) und unter dem Raster­elektronen­mikroskop (ganz oben rechts). Darunter die zugehörigen EDX-Spektren (der höchste Peak repräsentiert jeweils Silizium, die kleineren Sauerstoff, Eisen, Aluminium, Kalzium, Natrium und Kalium). Ganz unten zwei REM-vergrößerte Sandkörner. Sehr deutlich erkennbar ist, dass diese Sandkörner faktisch keine Zurundung oder Abnutzung zeigen, also offensichtlich geologisch extrem jung sind. Es handelt sich um Strandsand aus Island.
English: This is a collection of SEM images and EDX spectra of sand from the Icelandic beach Reynisfjara. The green numbers mark the grains that correlate with the spectra below, the red numbers mark the grains that are shown magnified at the bottom.
The calvary at Saint-Thégonnec. In this view of the calvary we start on the left side with Jesus being flogged by two men and then a priest holding a banner bearing the inscription "Ecce Homo". Jesus stands behind him wearing a robe and the crown of thorns. He is held by a soldier. We then see a Pontius Pilate in the act of washing his hands whilst a servant holds out a bowl of water and a towel. He watches Jesus being led away by two soldiers. We finish with some women at the tail end of the procession depicting Jesus carrying the cross to Golgotha
Kalvarienberg(calvaire-1610)-Saint Thegonnec-Steinfiguren lassen erkennen was sie fühlen,ob sie glücklich,leidend,böse sind oder etwas im Schilde führen.Biblische Szenen vermischt mit lokalgeschichtlichen Ereignissen
Учасники III Всеросійської Науково-практичної конференції «Музичне зміст наука та педагогіка», організованою Лабораторією музичної семантики (Уфа, 26-29 квітня 2004 р.). 
Ліворуч направо, в першому ряду: професори-музикознавці В. Н. Холопова, Л. Н. Шаймухаметова, Г. Р. Тараева, Л. П. Казанцева; в другому ряду — співробітники Лабораторії музичної семантики: доктори та кандидати мистецтвознавства Н. М. Кузнецова, Р. Х. Ісламгулова, А. І. Асфандьярова, П. В. Кириченко, І. В. Алексєєва, Н. Ф. Гаріпова.
 Знімок зроблений в Лабораторії музичної семантики.
Русский: На снимке изображены участники III Всероссийской Научно-практической конференции «Музыкальное содержание наука и педагогика», Уфа, 26-29 апреля 2004 г. Слева направо в первом ряду: В.Н. Холопова, Л.Н. Шаймухаметова, Г.Р. Тараева, Л.П. Казанцева; во втором ряду - сотрудники ЛМС: Н.М. Кузнецова, Р.Х. Исламгулова, А.И. Асфандьярова, П.В. Кириченко, И.В. Алексеева, Н.Ф. Гарипова Источник	Снимок сделан в Лаборатории музыкальной семантики Уфимской государственной академии искусств им. Загира Исмагилова (Уфа, Ленина, 14) Время создания	27 апреля 2004 года Автор	фотограф (автор) снимка «Laboratory_of_musical_semantics.jpg», сотрудник Лаборатории музыкальной семантики.
La Catedral de Mánchester es el lugar donde una raza de alienígenas llega tras conquistar Asia y la mayor parte de Europa. La Iglesia anglicana criticó esta representación virtual calificándolo de profano y de una violación; razón por la cual, Sony tuvo que ofrecer una disculpa y pagar dichos derechos de autor, a pesar de eso, había ganado un premio del BAFTA British Academy Video Game Awards, sin embargo, de nuevo hubo problemas con la Iglesia por lo que se le ordenó se retirase el premio, el cual luego terminó perdiendo contra Football Manager 07.
Manchester Cathedral
Pre-transitie waarin de sterfte- en geboortecijfers ongeveer gelijk zijn;
fase 1 waarbij sterftecijfer daalt en geboortecijfer gelijk blijft met een grote bevolkingsaanwas tot gevolg;
fase 2 waarbij het geboortecijfer ook gaat dalen;
post-transitie waarbij sterfte- en geboortecijfers weer min of meer in evenwicht zijn.
 Tijdens de overgang vindt een bevolkingsexplosie plaats. Zo groeide de wereldbevolking van 1610 miljoen in 1900 naar 2509 miljoen in 1950 en 6100 miljoen in 2000. De verwachting is dat er in 2050 er 9500 miljoen inwoners zullen zijn.
Un alt ciclotron cu cele două structuri în forma de D construit la Universitatea Illinois în anii 1935-1936. Electrozi de înaltă tensiune în contact cu cele două structuri sunt vizibili în partea de sus. În acest model a fost posibilă extracţia particulelor accelerate (în acest caz, deuteroni cu energia de 1 MeV şi un curent (echivalent cu un flux) de 10 microA). Aceasta se realiza prin aplicarea unui voltaj la electrodul vizibil în poziţia "est-sud-est", care trimitea fluxul de deuteroni în direcţie orizontală spre stânga, tangent cu poziţia "sud".
English: Cyclotron at UIUC.
Schematic diagram of the breathing loop of the Interspiro DCSC seni-closed circuit rebreather
 1 Nitrox feed gas cylinder
 2 Cylinder valve
 3 Pressure gauge
 4 Feed gas first stage regulator
 5 Dosage chamber
 6 Dosage mechanism with control linkage from bellows cover
 7 Hinged bellows counterlung
 8 Bellows weight
 9 Exhaust valve with control linkage from bellows cover
 10 Radial flow scrubber
 11 Exhalation hose
 12 Mouthpiece with dive/surface valve and loop non-return valves
 13 Inhalation hose
 14 Manual bypass valve
 15 Low gas warning valve
English: Schematic diagram of the breathing loop of the Interspiro DCSC seni-closed circuit rebreather Nitrox feed gas cylinder Cylinder valve Pressure gauge Feed gas first stage regulator Dosage chamber Dosage mechanism with control linkage from bellows cover Hinged bellows counterlung Bellows weight Exhaust valve with control linkage from bellows cover Radial flow scrubber Exhalation hose Mouthpiece with dive/surface valve and loop non-return valves Inhalation hose Manual bypass valve Low gas warning valve
Rys. 2b-e – naprężenia w punkcie 
  
    
      
        P
      
    
    {\displaystyle P}
  
 półpłaszczyzn 
  
    
      
        
          π
          
            α
          
        
        ,
        
        
          π
          
            β
          
        
        ,
        
        
          π
          
            γ
          
        
        ,
        
        
          π
          
            δ
          
        
        .
      
    
    {\displaystyle \pi _{\alpha },\;\pi _{\beta },\;\pi _{\gamma },\;\pi _{\delta }.}
Polski: Naprężenia odczytane z koła Mohra
Recreación de un individuo catalogado por las fuentes chinas como hù (胡). Bajo este carácter, que mantuvo diferentes alusiones y adscripciones étnicas, se englobaba en la época Táng tanto a los propios köktürk, como a cualquier nativo situado entre las estepas del Asia Central (incluyendo sogdianos). La presente figura, destaca por la gran prominencia de la barba y el perro asentado en el regazo del sujeto, un motivo igualmente extendido en la iconografía de los hù. Figura exhibida en una reciente exposición en Estocolmo (Östasiatiska Museet, 2014).
English: Exhibit in the Östasiatiska museet, Stockholm, Sweden. This artwork is old enough so that it is in the public domain. Photography was permitted in the museum without restriction.
Catalina Micaela de Austria, hija de Felipe II e Isabel de Valois, pintada por Sánchez Coello hacia 1585. Viste "salla castellana entera" de seda, de mangas redondas, abiertas y unidas con puntas por encima de las manguillas brocadas (de las que sobresalen los puños de encaje). Adornan el cuerpo, collarín, botones y cinturón de orfebrería. La lechuguilla llega a tapar las orejas y toca su peinado con un bonete enjoyado de perlas. Posa una mano en un mueble -significando su alto nacimiento- mientras la otra sujeta unos guantes, símbolo de femineidad.
Español: Retrato de la infanta Catalina Micaela de Austria (1567-1597), que fue hija del rey Felipe II de España y de la reina Isabel de Valois y esposa del duque Carlos Manuel I de Saboya.
Jesse James Farm in Kearney, Missouri. The original farmhouse is on the left and an addition on the right was expanded after Jesse James died. Across a creek and up a hill on the right was the home of Daniel Askew who was killed at home on April 12, 1875. Askew was suspected of cooperating with the Pinkertons in the January 1875 bombing of the house (in a room on the left). James' original grave was on the property but he was later moved to a cemetery in Kearney. The original footstone is still outside although the family has replaced the headstone.
English: Jesse James' farm in Kearney, Missouri
Muster eines Zertifikats, das u. a. Immunität gegenüber Gelbfieber ausweisen sollte, die durch Erkrankung entstanden ist. Es kam Ende des 19. Jahrhunderts bei Einwanderung in die Vereinigten Staaten zur Anwendung.[13]
 Übersetzung eines Auszuges: „Hiermit wird bescheinigt, dass ⸺ ⸺, geboren in ⸺, und ein Einwohner von ⸺, Hautfarbe ⸺, Alter in Jahren, ⸺, Geschlecht ⸺, mir hinreichend Beweis gebracht hat, dass ⸺ Gelbfieber gehabt hat oder durch langen Aufenthalt in Ortschaften und Städten, wo es in den letzten Jahren verbreitet war, an es gewöhnt ist“
English: Extract: "This is to certify, that ⸺ ⸺, a native of ⸺, and a resident of ⸺, color ⸺, years of age, ⸺, sex ⸺, has produced satisfactory proof to me that ⸺ has had yellow fever or is acclimated to it by long residence in towns and cities where it has prevailed in recent years" Deutsch: Übersetzung eines Auszuges: "Hiermit wird bescheinigt, dass ⸺ ⸺, ein Geborener von ⸺, und ein Einwohner von ⸺, Farbe ⸺, Alter in Jahren, ⸺, Geschlecht ⸺, mir hinreichende Beweise gebracht hat, das ⸺ Gelbfieber gehabt hat oder durch langen Aufenthalt in Ortschaften und Städten, wo es in den letzten Jahren verbreitet war, an es gewöhnt ist"
En el eje vertical se representan las frecuencias, es decir, la cantidad de población o la muestra, según sea el caso, que se ubica en un determinado valor o subrango de valores de la característica que toma la característica de interés. Evidentemente, cuando este espectro de valores es infinito o muy grande, se reduce a solo una parte que muestre la tendencia o comportamiento de la población. En otras ocasiones, este espectro es extendido para mostrar el alejamiento o ubicación de la población o la muestra analizada respecto de un valor de interés.
Português: figura de um histograma para uso no verbete histograma
Mundo mediterráneo en enero del 49 a. C., al comenzar la guerra civil. En rosado claro las provincias romanas gobernadas por César, en rojo oscuro los territorios leales al Senado y en rojo claro las provincias asignadas a Pompeyo en Hispania y África. En círculos rojos el número de legiones que habían por provincias. Gracias a su larga carrera militar, Pompeyo contaba con aliados en Hispania, Massilia, Numidia, Egipto (verde oscuro), los Balcanes y Asia Menor y el apoyo de los dacios de Berebistas (amarilla) y los partos de Orodes II (verde claro).
Italiano: Il mondo romano allo scoppio della guerra civile il primo gennaio del 49 a.C.
Nozze di Alessandro e Rossane de Il Sodoma 1517 ca., affresco, Villa Farnesina, Roma, ispirato alla descrizione del dipinto perduto di Aezione, quale tramandata da Luciano. Efestione è ritratto sulla destra con drappo celeste al collo e lunga torcia in mano, appoggiato alla spalla del dio Imeneo, rappresentato nudo. Secondo Andrew Clugg (pag. 154) è molto probabile che la figura originariamente rappresentata nel dipinto di Aezione non fosse in effetti Imeneo, la cui iconografia era tradizionalmente diversa, ma l'eunuco Bagoa, favorito di Alessandro.
English: Villa Farnesina fresco1