fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Islands left from the boom cribs in the West Branch Susquehanna River are all that is left of the Susquehanna Boom today
Islands in the West Branch Susquehanna River from the cribs for the Susquehanna log boom. Taken from the Hiawatha river boat in Susquehanna State Park, Lycoming County, Pennsylvania, USA
Ein Oberleitungsbus der Società per la Trazione Elettrica bei einem Ausweichmanöver auf der Weltausstellung Mailand 1906
Deutsch: Trolleybus mit Cantono-Frigerio-Stromabnehmer bei der Weltausstellung in Mailand, 1906
Süchbaataryn Jandschmaa, Staatspräsidentin der Mongolischen Volksrepublik 1923/1924, mit ihrem Ehemann Damdin Süchbaatar
English: Yanjmaa and Sükhbaatar
Россия президенты Владимир Владимирович Путин Ирина Архиповаға Изге Андрей Первозванный орденын тапшыра, 5 май, 2005 йыл
Орденом Святого Апостола Андрея Первозванного награждена оперная певица Ирина Архипова.
Задний мост автомобиля УАЗ-3151. Применение двойной главной передачи и колёсных редукторов увеличивает дорожный просвет.
Русский: UAZ-3151
The council offices of Beeston Urban District Council erected in 1897 at the junction of Church Street and Chilwell Road
English: The Square, Beeston ca. 1930
スレッシャーの沈没事故の経過を再現した動画。まず、機関室への浸水により、原子炉が停止したため緊急浮上を試みる。しかし、ジュール＝トムソン効果によりバラストタンクの弁が氷で詰まってしまい排水不能に陥る。そして機体は艦尾を下にして沈没していった
Approximation of USS Thresher (SSN-593), and her loss. This file was created with Blender.
Map of the results of the 2007 Tamworth council election. Conservatives in blue, Labour in red and independent in white.
English: A map of the results of the 2007 en:Tamworth Council election. Colour legend by wards won:    Conservative party    Labour party    Independent
Demonstration of a M-113A2 Ultra Mechanised Igla IFU on deployment, visible in the background is an I-HAWK SAM launcher.
Deutsch: Der singapurische Flugabwehrpanzer M113A2 Ultra Mechanised Igla. English: The Singaporean M113A2 Ultra Mechanised Igla Surface-to-Air Missile Integrated Firing Unit (IFU).
O carnavalesco Amarildo de Mello foi campeão pela Boi da Ilha do Governador em 1993 e pelos Acadêmicos do Dendê em 1994.
São Paulo - O carnavalesco da Águia de Ouro, Amarildo de Mello, aposta na criatividade para confeccionar as fantasias e compor os carros alegóricos sem estourar o orçamento (Rovena Rosa/Agência Brasil)
An Kazakh Air Force CAIG Wing Loong during a Defender of the Fatherland Day parade on Independence Square in Nur-Sultan.
Русский: БПЛА Wing Loong на военном параде в Астане. 7.05.2017
شكوة أو سعن فخاري من العصر الحجري الفخاري المتأخر، وجد في موقع تليلات الغسول شمال شرق البحر الميت، معروض في متحف الأردن.
English: Pottery Churn from the museum of Jordan, Late Chaloclithic (3800-3600BC) found in Tulaylat al-Ghassul northeast of Dead Sea
El muy popular Döner kebab de la cocina turca, hoy en día disponible como fast food en casi todas las ciudades europeas.
Deutsch: Doener.
Aninkaistenkatu jakautuu taustalla näkyvän Aninkaistensillan jälkeen Yrjänänkaduksi, Satakunnantieksi ja Tampereentieksi
English: The western end of Aninkaistenkatu in Turku, Finland Suomi: Aninkaistenkadun länsipää Turussa
Monumento conmemorativo al héroe nacional uruguayo José Gervasio Artigas, dedicado por la comunidad libanesa en Uruguay.
Español: General José Artigas (Homenaje de la colectividad libanesa). Ubicada en el departamento de Montevideo This is a photo of an Uruguayan monument identified by the ID 020-092
b. siedziba Poselstwa Chin w kamienicy Izby Przemysłowo Handlowej (1938), obecnie Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej
English: State President's office, former Chamber of Industry and Commerce, Ministry of Foreign Trade, Frascati Street, Warsaw, architect Zdzisław Mączeński Polski: Kancelaria Prezydenta RP w Warszawie, dawniej Izba Przemysłowo-Handlowa, Ministerstwo Handlu Zagranicznego; architekt Zdzisław Mączeński
Fra sovesalen på Bastøy skolehjem ca. 1903. 
Foto: Fotografene Berg & Høeg, Horten. Bildesamlingen til Norsk Folkemuseum
Norsk bokmål: På sovesalen var det plass til inntil 30 gutter. Bildet er trolig fra 1903. Fotografene er Berg & Høeg, Horten.
Class 108 DMU, nos. 56208 and 51935, at Bewdley on 15 October 2004. This unit is preserved on the Severn Valley Railway.
English: BR Class 108 DMU, nos. 56208 and 51935, at Bewdley on 15th October 2004. This unit is preserved on the Severn Valley Railway. Deutsch: British Rail Dieseltriebwagen Baureihe 108, Fahrzeuge Nr. 56208 und 51935 in Bewdley am 15. Oktober 2004. Diese Einheit wird auf der Severn Valley Railway erhalten.
Graziano Pellè, bester Torschütze der Italiener in der Qualifikation, beim Spiel gegen Aserbaidschan am 10. Oktober 2015
English: Azerbaijan-Italy, 10 September 2015, Graziano Pellè.
The YMCA dance demonstrated in a photomontage. In this rendition, the M (second from left) is done in a popular variant.
Demonstration of popular dance to Village People song "Y.M.C.A"
Обитающие в заповеднике водно-болотные птицы (колпица, малый баклан, султанка, кроншнеп) на почтовых марках Азербайджана
English: Marsh waterfowls.
Sinus Madocensis (Arabice خليج عدن, Francice Golfe d'Aden) tabula anni 1888 cum Sinu Tadzurensi et Gibuti litore pictis.
Birthplace of Saint-Exupéry in the Presqu'île section of Lyon, on the street now named after him, in blue at lower left.
Français : Maison natale d'Antoine de Saint-Exupéry, dans la rue qui porte désormais son nom (F-69002, Lyon).Italiano: Casa natale di Antoine de Saint-Exupéry, nella via che porta oramai il suo nome (F-69002, Lione).English: Birthplace of Antoine de Saint-Exupéry, in the street that now bears his name (F-69002, Lyon).
Portrait de Treilhard, comte d'Empire et ministre d'État par Pierre-Charles Coqueret. (Musée de la Révolution française)
"Racecourse Recreation Ground presented to the Borough of Ipswich on the 24th August 1897, by John Dupuis Cobbold, D.L."
English: The plaque states: "‘Racecourse Recreation Ground presented to the Borough of Ipswich on the 24th August 1897, by John Dupuis Cobbold, D.L."
И. Е. Репин. Портрет актрисы Марии Фёдоровны Андреевой. 1905 год. Национальный художественный музей Республики Беларусь.
Беларуская: Партрэт актрысы Марыі Фёдараўны Андрэевай. Палатно, алей. Нацыянальны мастацкі музей Рэспублікі Беларусь, Мінск.English: Portrait of actress Maria Fyodorovna AndreyevaEspañol: Retrato de la actriz María Fiódorovna Andréyeva. Museo nacional de arte de la República de Bielorrusia, Minsk.Русский: Портрет актрисы Марии Фёдоровны Андреевой
Louis-Marie Baader, Portrait d'Édouard Puyo, frère aîné d'Edmond Puyo, huile sur toile, musée des beaux-arts de Morlaix.
Français : Louis-Marie Baader : Portrait d'Édouard Puyo (huile sur toile, musée des beaux-arts de Morlaix)
Mid 1950s-era Carrozzeria Scaglietti cloisonné badge, as fitted to Ferrari 500 Mondial and other Scaglietti-bodied cars.
English: Mid 1950s-era Carrozzeria Scaglietti cloisonné badge, as fitted to Ferrari 500 Mondial and other Scaglietti-bodied cars.
A Joseph Schwegel alexandriai konzulságát megörökítő bronz emlékérem két oldala. Josef Hermann Tautenhayn alkotása, 1870
Magyar: Josef Schwegel konzulátusi emlékérem
Sporophila nigrorufa macho y hembra. Ilustración de Keulemans en The Ibis, a Quarterly Journal of Ornithology de Salvin.
English: « Spermophila nigrorufa » = Sporophila nigrorufa (Black-and-tawny Seedeater) - male and femaleFrançais: « Spermophila nigrorufa » = Sporophila nigrorufa (Sporophile noir et roux) - mâle et femelle
Une femme portant une pancarte affichant l'un des slogans de campagne de 2004 de Clark, lors d'un rassemblement en 2006.
Source: Myself Summary: Woman holding a sign for Wesley Clark at a Ned Lamont rally.
Kompetisi lari lintas alam putra di mana Elliott Heath dan Hassan Mead memimpin rombongan  di Minnesota, Amerika Serikat
Minnesota state cross county meeting – Elliot Heath, from Winona and Hassan Mead, from Minneapolis South, taking the lead at the Minnesota High School State Meet held at St Olaf College in Northfield, Minnesota, United States.
The surface manifestations of the geological kinematics provide clues for photo interpretation, inspired by Gupta (1991)
English: A flowchart showing the factors leading to photo interpretation
Girardoni system Austrian repeating air rifle, circa 1795, believed to have been taken on the Lewis and Clark Expedition
English: A Girandoni System Austrian Repeating Air Rifle, Circa 1795, believed to have been taken on the Lewis & Clark Army Corps of Discovery Expedition 1803-1806.
Cedar Hill, Douglass' house in the Anacostia neighborhood of Washington, D.C., is preserved as a National Historic Site.
Frederick Douglass House, 1411 W Street, Southeast, Washington, District of Columbia, DC North elevation looking southwest
Bembo is a roman typeface (shown with italic)  dating to 1928 based on punches cut by Francesco Griffo in 1495.[1][2][3]
Unterschiedliche Wirtschaftskraft in den einzelnen NUTS3-Regionen (überdurchschnittlich:grün, unterdurchschnittlich:rot)
Deutsch: Disparitätendiagramm Bruttoregionalprodukt Österreichs 2001 zu laufenden Preisen auf der Basis der NUTS3-Gebiete. Datenquelle: Statistik Austria
Félix Marant-Boissavant : Rivière de Châteaulin près de Landévennec et dans le fond la Rivière du Faou (dessin de 1843).
Français : Félix Marant-Boissavant : "Rivière de Châteaulin près de Landévennec et dans le fond la Rivière du Faou (dessin de 1843)
MacLean Field in 1921; it was the home of Vandals' football from 1914 through 1936;
Baseball continued here through 1966
English: MacLean Field on the University of Idaho campus. The home stadium of the Idaho Vandals football team from 1914–1936, it here appears during a game against the 9th Army Corps (Fort Lewis, WA) on October 8, 1921. (source of precise date)
Ekim'de Lenin filminin final sahnesi. Vladimir Lenin, Stalin ve beraberindekilerle birlikte Ekim Devrimi'ni ilan ediyor.
English: Lenin in October movie, 1937 final
Бронзові піхви і кинджал епохи пізньої бронзи, знайдені в одному з курганів поблизу селища Хачбулаг на схилі гори Кошкар
English: Bronze scabbard of dagger from Khachbulag
Jesus Ariñoren heriotz zigorra bertan behera utzi eta derrigorrezko lanetara kondenatzen duen Gerra Kontseiluaren epaia.
Euskara: Jesus Ariño Marurik ezarrita zuen heriotz zigorra derrigorrezko lanengatik ordezkatzen duen epaia. Español: Resolución del Consejo de Guerra por medio del cual se anula la pena de muerte a Jesus Ariño Maruri por la de condena a un batallón de trabajos forzados.
Le F2Y montrant sa position dans l'eau lorsqu'il était à l'arrêt. On distingue bien la position élevée des deux moteurs.
English: Convair F2Y Sea Dart at rest.
De 13 regioner i Frankrig samt Korsika og de franske oversøiske områder Guadeloupe, Martinique, Réunion og Fransk Guyana
A modern view of Somerville College, Oxford, the inspiration for the fictional Shrewsbury College and Sayers' alma mater
English: View of the college library
Figure 4: Spectral density function of the light source and light intensity as a function of the object mirror position.
Deutsch: Spektrale Dichtefunktion der Lichtquelle und Lichtintensität als Funktion der Objektspiegelposition
Bilateral meeting between the People's Republic of China and the Philippines at the East Hall, Great Hall of the People.
English: Bilateral Meeting between the People's Republic of China and the Philippines at the East Hall, Great Hall of the People.
Retrato do Conselheiro Jonathas Abbott (sem data), por João Francisco Lopes Rodrigues. Museu de Arte da Bahia, Salvador.
Ninhursag en compagnie de l'esprit des forêts, à côté de l'arbre terrestre de la vie, à sept pointes. Sculpture de Suse.
English: Bull-man protecting a palmtree, female(?) deity (partially destroyed, reconstructed), panel of molded bricks. Terracotta, middle 12th century BC. Found at the Tell of the Apadana in Susa. The inscription running along the central band record that Shilhak-Inshushinak made a statue of brick for the exterior chapel of Inshushinak. Français : Homme-taureau protégeant un palmier, déesse(?). Panneau de briques moulées, terre cuite, milieu du XIIe siècle av. J.-C. Trouvé à Suse, dans le tell de l'Apadana (salle d'audience).
Встреча гуанчей с конкистадором Фернандесом де Луго. Фреска из здания аюнтамьенто Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна (Тенерифе)
Nasri (bên trái) và Sergio Agüero trong cuộc diễu hành khi Manchester City đoạt cup Premier League vào tháng 5 năm 2012.
English: Samir Nasri (left) and Sergio Aguero (right) with the Premier League trophy during Manchester City's victory parade on 14 May 2012
Etching (Ballou's Pictorial, 1856) of the old Representatives (now Senate) chamber, with the Sacred Cod near upper right
English: Massachusetts House of Representatives, 1856
سحابی قلب و روح(Heart and Soul nebulae)فلاسفة قدیمی افزون بر گیاه، حیوان و انسان ،افلاک را نیز دارای نفس(روح) می دانستند
English: The Heart and Soul nebulae are seen in this infrared mosaic from NASA's Wide-field Infrared Survey Explorer, or WISE. Also visible near the bottom of this image are two galaxies, Maffei 1 and Maffei 2. Maffei 1 is the bluish elliptical object and Maffei 2 is the spiral galaxy. All four infra-red detectors aboard WISE were used to make this image. Colour is representational: blue and cyan represent infra-red light at wavelengths of 3.4 and 4.6 microns, which is dominated by light from stars. Green and red represent light at 12 and 22 microns, which is mostly light from warm dust. Français : Les nébuleuses IC 1805 et 1848, dites du coeur et de l'âme, vues en infrarouge par le Wide-Field Infrared Survey Explorer de la NASA. On peut aussi voir sur le bas de cette images deux galaxies, Maffei1 (bleue et éliptique) et Maffei2 (une gelexie en spirale). Cette image est une mosaique de clichés obtenus à l'aide des quatre détecteurs infrarouge disponibles à bord. Les longueurs d'ondes de 3,4 et 4,6 µm, surtout émise par les étoiles, sont rendues en vert et rouge.
Lady Elizabeth Wilbraham, posible arquitecta de Weston, pintada por Sir Peter Lely, uno de los retratos en la colección.
Painting of Lady Elizabeth Wilbraham by Sir Peter Lely. 125.7x99 cm.
Esquema da morfologia externa de um exemplar em vista ventral. Em preto a cabeça, em azul o tórax e em laranja o abdome.
Português: Esquema em vista ventral de Thermosbaenacea, com apêndices aos pares (desenhado em apenas um dos lados). T1 a T8 referente aos toracômeros. AI a AVI referente aos pleonitos.
Bronzová pamětní deska na rohovém domě v Horní ulici 1466/10 v Praze 4 – Nuslích byla odhalena 3. října 1968[11][12][13]
Čeština: Bronzová pamětní deska na rohovém domě v Praze 4 Nuslích (Horní 1466/10, 140 00 Praha 4 - Nusle) připomíná, že v tomto domě v bytě Marie a Františka Mandíkových se od začátku okupace ukrývali a pracovali odbojáři a konaly se zde schůzky představitelů ilegálních organizací: Obrana národa (ON) a ÚVOD. Docházel sem například generál Bedřich Homola nebo plukovník Josef Churavý. Pamětní deska uvádí jmenovitě dva významné ilegální pracovníky z okruhu Tří králů: štábního kapitána Václava Morávka (* 1904 - 1942) a radiotelegrafistu Františka Peltána (* 1913 - 1942). Dne 28. června 1941 byla Peltánova ilegální vysílačka SPARTA II zaměřena funkabwehrem v bytě manželů Františka a Marie Mandíkových. František Peltán duchapřítomně unikl zatčení gestapem v přestrojení za železničáře, ale oba manželé byli zatčeni. František Mandík byl za odbojovou činnost dne 3. října 1941 popraven.English: A bronze memorial plaque on the building in Prague 4 Nusle (Horní 1466/10, 140 00 Praha 4 - Nusle) points out that in this building (in the apartment of Marie and František Mandík) (since the beginning of occupation) were hiding illegal resistance fighters. Representatives of illegal Organisations: Defending the Nation (ON) and ÚVOD worked here and they held several meetings here. For example here petered General Bedřich Homola or Colonel Josef Churavý. The memorial plaque mentions two significant illegal workers from the circle of the "Three Kings": Staff Captain Václav Morávek (* 1904 - 1942) and the radio operator František Peltán (* 1913 - 1942). On 28 June 1941 Peltán's illegal radio SPARTA II has been focused during transmitting from the flat of spouses František and Marie Mandíks. František Peltán spiritedly escaped arrest by the Gestapo in disguise for railroaders, but both husband and wife were arrested. František Mandík was for resistance activities on October 3, 1941 executed.
The bears savaging the youths at Elisha's command, while Elijah is borne in the flying chariot (1453 French manuscript).
English: Elisha standing by as God sends bears to attack the youths that threatened him (2 Kings 2:23-25). Elijah in the sky. From "French 1463 Ms Douce 336 Bodl. lib"
Sujetos del estudio conversando con la enfermera Eunice Rivers ―coordinadora del experimento entre 1932 y 1972― en 1970.
English: Human test subjects from the Tuskegee Syphilis Study talking with a study coordinator, Nurse Eunice Rivers
Ouganda - Atelier sur la modification des méthodes de travail, avec les personnels du ministère et les experts du projet
Français : Atelier sur la modification des méthodes de travail, avec les personnels du ministère et les experts du projet
Cofrades de "Nuestro Padre Jesús Nazareno depositando el Cristo de Salas en "La Cama". Fotografía: José Ignacio Carrasco
Español: Imagen del Desenclavamiento de Archena
Երվանդ Քոչարի «Մելամաղձություն» քանդակի ձուլածո նվեր Երևան մայրաքաղաքին Ռուբեն Բենից, ՆՓԱԿ-ից և Քոչարի ժառանգներից, 2013
English: Plaque for statue "Melancholy" by Yervand Kochar
نگاره‌ای پهن از قلعه هیمه‌جی.
این قصر یکی از کاخ‌های سلطنتی ژاپن بوده‌است و اکنون در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار دارد.
English: Himeji Castle, UNESCO World Heritage Site Ref. Number 661, is a hilltop Japanese castle complex located in Himeji, Hyōgo Prefecture. The castle is regarded as the finest surviving example of prototypical Japanese castle architecture, comprising a network of 83 buildings with advanced defensive systems from the feudal period. Français : Le château de Himeji, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et désigné comme trésor national du Japon, est situé sur une colline dominant la ville de Himeji dans la préfecture de Hyōgo. Construit à partir de 1580 par Toyotomi Hideyoshi et au XVIIe siècle, il est considéré l'archétype des châteaux japonais, et est constitué d'un réseau de 83 bâtiments avec des systèmes défensifs avancés. Polski: Zamek Himeji – wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO japoński zamek zbudowany na szczycie góry w centrum miasta Himeji w prefekturze Hyōgo. Składający się z sieci 83 budynków z zaawansowanymi systemami obronnymi z okresu feudalizmu zamek jest uważany najlepszy zachowany przykład architektury zamków japońskich. Български: Замъкът „Химеджи“, обект на Световното културно наследство, е фортификационен комплекс в Химеджи – префектура Хього в Япония. Замъкът е най-добре запазеният и най-чист образец на средновековната фортификационна архитектура в Япония, включващ мрежа от 83 постройки с множество отбранителни системи от времето на феодализма. Химеджи често е наричан хакуроджо ("бял чаплов замък") заради блестящата си бяла фасада и приликата с излитаща птица. Čeština: Hrad Himedži, památka Světového dědictví UNESCO japonský zámecký koplex ve městě Himeji, prefektura Hjógo. Zámek tvořený 83 budovami s pokročilým obranným systémem je nejlépe zachovaným příkladem zámecké architektury z období Kamakura. Deutsch: Die Burg Himeji, gelegen auf Honshu, rund 60 Kilometer westlich von Osaka, gehört seit 1993 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Der Komplex aus 83 einzelnen Gebäuden gilt als schönstes Beispiel japanischen Burgenbaus aus dem frühen 17. Jahrhundert. Español: El Castillo Himeji es un castillo japonés localizado en la ciudad costera de Himeji, a unos 47 km al oeste de Kōbe. Es una de las estructuras más antiguas del Japón medieval que aún sobrevive en buenas condiciones; fue designado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1993. Magyar: A várkastély a tengerparti Himedzsi városában, Kóbétől 47 km-re nyugatra. Az UNESCO világörökség részét képező várkastély 83 épületének hálózatával az egyik legjobb épségben megmaradt példája a középkori japán építészetnek Македонски: Химеџискиот замок во Химеџи, Јапонија, прогласен за светско наследство на УНЕСКО. Nederlands: Kasteel Himeji in Japan is een van de oudste overgebleven originele gebouwen uit de Sengoku-periode Português: Castelo de Himeji, um complexo palaciano com 82 edifícios de madeira, localizado na cidade de Himeji, província de Hyōgo, Japão.
Hawk SAM being towed by a truck on the Romanian National Day parade on December 1, 2008 at the Triumph Arch in Bucharest
English: Hawk-SAM being towed by a truck on the Romanian National Day parade on December 1st, at the Triumph Arch in Bucharest.
Major André's Tree, der Baum, an dem John André 1780 gehängt wurde, in einer Illustration von Arthur Rackham (1867–1939)
English: Major André's tree - Illustration for Washington Irving's short story The Legend of Sleepy Hollow, by Arthur Rackham (1867-1939).
Prinz Bernhard der Niederlande, erster Präsident des WWF, auf einer Veranstaltung zugunsten der Organisation im Mai 1976
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Juliana en Bernhard wonen toneelvoorstelling " Juffrouw Margriet " van Josephine van Gasteren bij, opbrengst gaat naar Wereld Natuur Fonds Datum : 10 mei 1976 Trefwoorden : koninginnen, prinsen, toneel Persoonsnaam : Bernhard, prins, Juliana, koningin Instellingsnaam : WNF Fotograaf : Peters, Hans / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 928-5703
La descente du Ganges à Mahabalipuram. On voit Bhagîratî (ou Arjuna) en haut à gauche de la fente, à la gauche de Shiva.
English: Bhagiratha's Penance or Arjuna Penance
January 11, 1923 advertisement for a balkline match to be played between Schafer and Japanese champion, Kinrey Matsuyama
English: Advertisement for balkline match to be played between Jake Schaefer, Jr. and Kinrey Matsuyama. No copyright symbol included
Dorsoflanko de la pluvialo de papo Nikolao la 4-a (13-a jarcento) konservata en la civitana Pinakoteko de Ascoli Piceno.
own picture taken on 5 nov,Sint-Baafskathedraal gent (en: 15th century embroidered cope, St-Baaf's Cathedral, Ghent)
Map of Millstone Township in Monmouth County. Inset: Location of Monmouth County highlighted in the State of New Jersey.
Source: Jim Irwin
Voorbeeldje van madrigalisme (de gekleurde chromatische lijnen) in het werk "Dolcissima mia vita" van Claudio Monteverdi
„Gieß-Wasserfall“, Veringendorf. Wenig Wasser, riesiges Fallbecken. Eine von zwei Quellen und die Kalktuffbarre sichtbar
English: waterfall of the Lauchert at Veringendorf, Swabian Alb. 6-8m packed fluvial sediments (tufa, travertine, Kalktuff (German)) of holocene age cover a 1,8 x 0,5km valley and abruptly end in a waterfall, called "Gieß Wasserfall". Deutsch: "Gieß-Wasserfall" mit holozänem, fluviatilen Sediment der Lauchert vor Veringendorf, Schwäbische Alb. Der Fluss füllte ein breites Tal von 1,8 x 0,5km. Im Bild ist rechts ist die Abrisskante (Kalktuffbarre) des bis zu 8m hohen, kompaktierten, aber sehr porösen, Kalktuffs zu sehen. Das recht große Wasserbecken läßt erkennen, dass früher viel größere Wassermengen hinabstürzten. Die Mündung der "Ahlenbergquelle" mit der Quelle wenige Meter rechts hinter der Tanne, ist deutlich sichtbar. Die zweite Quelle, die so genannte "Wasserfallquelle", kommt unter dem Wasserfall hervor.