fschieber/wit-captions huggingface dataset:
ภาพจากบนลงล่าง, ซ้ายไปขวา: พระมหาธาตุเมืองฝาง ศูนย์กลางทางศาสนาของเมืองสวางคบุรีโบราณ, วิหารหลวง ดนตรีมังคละเมืองฝาง และชาวเมืองสวางคบุรีในปัจจุบัน, บานประตูวิหารวัดพระฝาง ศิลปะอยุธยาตอนปลาย, พระพุทธรูปพระฝาง ในอุโบสถวัดพระฝาง ถ่ายเมื่อ พ.ศ. 2441, ซากอิฐโบราณสถานบริเวณค่ายพระตำหนักหาดสูงวัดคุ้งตะเภา, ยานมาศวัดใหญ่ท่าเสา ศิลปะอยุธยาตอนปลาย เดิมเป็นยานมาศแห่พระของเมืองสวางคบุรีโบราณ
English: Montage of Mueang Sawangkaburi images on Commons.Français : Montage d'images sur le Mueang Sawangkaburi communes.
Figure 3. Représentation schématique du circuit neuronal impliqué dans l'habituation et la sensibilisation. En vert apparaît le neurone sensoriel du siphon et en violet le neurone moteur des branchies (gill) impliqués dans le phénomène d'habituation. Dans le cas de la sensibilisation s'ajoutent le neurone sensoriel de la queue (tail) en bleu et un interneurone modulateur en rouge.
English: In Aplysia californica, modulatory interneurons release serotonin, triggering synaptic plasticity in motor neurons.
Carte élaborée à partir des chiffres commerciaux répartissant géographiquement les ventes de la galette parisienne à la frangipane et du gâteau des rois en France selon les départements : • Vert foncé : galette parisienne  à 100 %.  • Vert clair : galette parisienne entre 50 et 75 %.  • Orange foncé : gâteau des rois à 100 %. (≈)  • Orange clair : gâteau des rois entre 50 et 75 %.
Français : Carte de la répartition géographique de la galette et des gâteaux des rois en France selon les départements : Vert foncé : Galette des rois à 100 %. Vert clair : Galette des rois entre 50 et 75 %. Orange foncé : Gâteau des rois à 100 %. (≈) Orange clair : Gâteau des rois entre 50 et 75 %. Source : Jean-Laurent Cassely, « La carte de France des mangeurs de galette à la frangipane et des amateurs de gâteau des rois », Slate.fr, 16 janvier 2014. Lire en ligne : http://www.slate.fr/story/96613/galette-ou-gateau-carte.
Torre di comando della HMS Hood, nel punto più alto si può osservare la sporgenza prismatica che porta gli obiettivi di sinistra del telemetro principale, mentre, appena sotto la plancia più alta, si notano i quadranti bianchi degli indicatori di brandeggio che servivano a informare la nave compagna della soluzione di tiro adottata per coordinare il tiro su di un bersaglio comune.
English: This photograph depicts a closeup of the foremast of HMS HOOD on 13 April 1924. Frederick Wilkinson took this image from a ferry while travelling on Sydney Harbour. HOOD was flagship of the Royal Navy's Special Service Squadron from 1923 to 1924. Frederick Wilkinson (1901 - 1975) migrated to Australia from England in 1911. While working various jobs in and around central Sydney, Wilkinson acquired a camera and began taking photographs of vessels and harbour scenes. Many of his images were used by commercial photographers for souvenir postcards. The ANMM undertakes research and accepts public comments that enhance the information we hold about images in our collection. This record has been updated accordingly. Photographer: Frederick Garner Wilkinson Object no. 00037687
A communities' evening in the leadership course. From the left to the right: Chaim Apter, an Acha employee and coordinator of the course; Ilana Saban, a participant in the course; Shmuel Goldstein (hears), a social worker and the course teacher; Behind Shmuel, Dalia Hopper (hears), a social worker, a teacher in the course and a year later coordinator of social workers in the Acha.
English: A Communities Evening held by Leadership Course, which was instructed by Acha[1] during Fall 1982 to Summer 1983 at the evening school on Mozes street, Tel Aviv. Afterwards, Noah Mozes street was renamed to Shmuel Mikonis street. From left to right: Chaim Apter, an Acha employee and the course coordinator; Ilana Saban, a course student who became a member of the Acha Central Committee then; Shmuel Goldstein, the Course Instructor. Behind Shmuel sat Dalia Hopper (with glasses), a hearing social worker, who was the Director of Social Services in Acha afterwards. Left to Dalia, sat the manager of the evening school. עברית: ערב עדות בקורס מנהיגות לצעירים חרשים מטעם אח"א במדרשה ברחוב מוזס, תל אביב, 1983.
Širenje Neolita u Evropu. - 1.Teorija autohtonisti (kontinuiteta) - mezolitske lokalne zajednice svojim postupnim razvojem prelaze u Neolit (domesticiranje životinja, kultiviranje biljaka). [1]2.Teorija difuzije - Postupno demografsko širenje, Preseljavanje čitavih zajednica, Selektivna kolonizacija brzim skokovima, Infiltracija manjih skupina ljudi, Granični dodiri, Trgovina. [2]
Emigranten. Satirisk stikk over Bruuns første landflyktighet. På klippen til høyre sitter dommeren med den prøvende vekten og det straffende riset. Generalfiskalen med en lenke i den ene og «Aristokraternes Katekismus» i den andre hånden er på jakt etter M.C. Bruun som imidlertid har kommet seg til sjøs og føres av en gunstig vind over mot øya Hven som skimtes ytterst til venstre.
Emigranten. Satirisk stik over Malthe Conrad Bruuns flugt til Sverige
In 2004 six "Mackay Country" signs were installed welcoming people to the area that was once the territory of the clan.[64] They were placed at Kylesku, Achfary (both in parish of Eddrachillis), Forsinard, Dalvina, Crask (all three in parish of Farr) and one on the A836 road at the border between the counties of Caithness and Sutherland.[64] In 2014 the latter was vandalized.[64]
English: The Province of Strathnaver Originally the area run by the Mackay Clan
Lenin en 1897. Mientras que este, dirigente principal de la fracción bolchevique del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia, defendía una organización de elite, centralizada y formada por revolucionarios profesionales, Axelrod, principal teórico menchevique, abogó por una organización de masas, controlada por el proletariado adoctrinado en el marxismo y no por los intelectuales.
Русский: В.И. Ульянов среди членов петербургского "Союза борьбы за освобождение рабочего класса". В.И. Ульянов. Санкт-Петербург, 1897 год Español: Reunión de la Unión de Lucha por la Emancipación de la Clase Obrera, San Petersburgo, diciembre de 1895. De izquierda a derecha, de pie: V. I. Ulyanov (Lenin). San Petersburgo, 1897 English: A meeting of the St. Petersburg chapter of the Union of Struggle for the Liberation of the Working Class in February 1897. Lenin. Shortly after the picture was taken the whole group was arrested by the Okhranka
„Andere moderne Architekten […] ließen sich von seinem [Le Corbusiers] Gedankengut beeinflussen und errichteten bis in die 1930er Jahre vor allem private Wohnhäuser in der unmittelbaren Nachfolge von Corbusiers Baukonzepten. Die […] ausgeführten Häuser I und II in der Berliner Kolonie »Am Rupenhorn« sind hierfür ein aussagefähiges Beispiel“, so Kunsthistoriker Steffen Krämer.[21]
Deutsch: Vorlesung
Vier Evangelisten am Kirchturm der röm.-kath. Herz-Jesu-Friedenskirche „Wienerwalddom“ in Eichgraben. Diese 2,15 m hohen, geflügelten Plastiken aus St. Margarethener Kalksandstein – einer Menschenbüste im Osten versinnbildlicht Matthäus, einer Löwenbüste im Süden Markus, einer Stierbüste im Norden Lukas und eines Adlers im Westen Johannes – stammen von Adolf Treberer-Treberspurg.
Deutsch: Kirchturm der röm.-kath. Herz-Jesu-Friedenskirche „Wienerwalddom“ in Eichgraben mit den Symbolen der vier Evangelisten. Diese Köpfe - eines Menschen im Osten versinnbildlicht Matthäus, eines Löwen im Süden Markus, eines Stieres im Norden Lukas und der Adler im Westen Johannes - sind aus St. Margarethener Kalksandstein und stammen von Adolf Treberer-Treberspurg.   This media shows the protected monument with the number 29779 in Austria. (Commons, de, Wikidata) English: Steeple of the of the Roman Catholic Heart of Jesus Peace Church in Eichgraben named "Duomo of Vienna Woods" with the sculptures from sandstone of the Four Evangelists of Adolf Treberer-Treberspurg. To the left the Angel or Man of Matthew, to the middle the Ox or Calf of Luke an to the right the Eagle of John; the Lion of Mark is on this photo unvisible.
כד וַיְהִי בַדֶּרֶךְ בַּמָּלוֹן וַיִּפְגְּשֵׁהוּ ה' וַיְבַקֵּשׁ הֲמִיתוֹ. כה וַתִּקַּח צִפֹּרָה צֹר וַתִּכְרֹת אֶת-עָרְלַת בְּנָהּ וַתַּגַּע לְרַגְלָיו וַתֹּאמֶר כִּי חֲתַן-דָּמִים אַתָּה לִי. כו וַיִּרֶף מִמֶּנּוּ אָז אָמְרָה חֲתַן דָּמִים לַמּוּלֹת.  — ספר שמות, פרק ד', פסוקים כ"ד-כ"ו  צפורה מלה את בנה (ייתכן שהוא גרשום). ציור מעשה ידי פייטרו פרוג'ינו משנת 1482. הקפלה הסיסטינית
Basin Street, New Orleans c.1907. Anderson's saloon is on the left and Hilma Burt's brothel is the adjacent building. The other buildings on the block are, left to right, the brothels of Diana & Norma, Lisette Smith, Minnie White, Josie Arlington (with rounded cupola), Martha Clarke (smaller older building), Lulu White's Mahogany Hall (with pointed cupola) and Lulu White's Saloon
New Orleans: "Basin Street Down the Line". View is of the high-rent section of the "Storyville" Red light district. Looking down river showing buildings on the lake side of Basin; the corner at bottom left is with Customhouse Street (since renamed Iberville Street). Block of visible buildings includes from left to right Tom Anderson's Saloon (with pillared sidewalk gallery/balcony), the brothels of Hilma Burt, Diana & Norma, Lisette Smith, Minnie White, Josie Arlington (with rounded cupola), Martha Clarke (smaller older building), Lulu White's Mahogany Hall (with pointed cupola) and Lulu White's Saloon. The first building on the next block is Frank Toro's Saloon. The sheds for the Southern Railway along the Basin Street neutral ground, running back from the New Orleans Terminal building, are visible going back diagonally starting at the bottom right.
Statue of The Rt Hon. Henry, 7th Baron Farnham, K.P., outside the Johnston Central Library on Farnham Street (also known as Casement Street) in Cavan Town. The statue depicts Lord Farnham wearing the mantle and robes of a Knight of St. Patrick. This statue originally stood in the now long gone Farnham Gardens, a public park which was formerly located further along Farnham Street.
Statue of Henry Maxwell, 7th Baron Farnham in front of Johnston library in Cavan, Co. Cavan, Ireland. Statue was created in the 19th century, was moved in front of the (new) library in 2006.
La comparaison des débits qui alimentent le « Fleuve marin côtier » montre l'importance de l'apport initial de la Seine (435 m3/s). Toutefois, la Somme et moindrement la Canche et l'Authie jouent encore un rôle important en rechargeant le fleuve marin côtier en eau douce quand il longe vers le nord les côtes picardes et d'opale et qu'il tend à se diluer dans les eaux de la Manche
Français : Représentation en diagramme des débits moyens des cours d'eau qui via leurs estuaires alimentent le "fleuve côtier" de la Manche-Est, qui fait l'objet d'un projet de Parc naturel marin (soumis à enquête publique en 2011). On voit l'importance majeure de la Seine. Les courants dominants "plaquent" contre le trait de côte ces eaux, créant une entité hydrographique (et écologique) constituée d'une eau moins salée et moins dense, qui se comporte comme un fleuve longeant la côte picarde et du Pas-de-Calais avant de tendre à se diluer dans la mer du Nord après les Cap gris-Nez et Blanc-Nez., tout en se mélangeant aux apport de l'Aa, de l'Yser et surtout de l'Escaut English: Diagrammatic representation of the average flows of french rivers that feed via their estuaries a "coastal river" in the Eastern Channel, which is in France the subject of a proposed Marine Nature Reserve (subject to public inquiry in 2011). We see here the major importance of the Seine river. The mainstream "flatten" against the shoreline waters, creating a hydrographic (and ecological) feature wich consists of a water less salty and less dense, which behaves like a river along the coast of Picardy and Pas-de-Calais then tend to be diluted in the North Sea after the Cap Gris-Nez and Blanc-Nez. while mixing with the addition of Aa river, of yser riverr, and especially of the Scheldt river.
Portada de la primera edición de Fundación y estatutos de la Real Academia Española (1715). La victoria borbónica en la Guerra de Sucesión Española puso en marcha un Estado centralizado que seguía en gran medida el modelo del absolutismo francés, a la par que se crearon instituciones de ámbito español como la Real Academia Española (1713) o la Real Academia de la Historia (1738).
Portada de la primera edición de Fundación y estatutos de la Real Academia Española (1715).
Top:View of Mountain near by Calarca Historic area, from Quindio University area, Middle left:View of downtown Calle 15 and 17 area, from Quindio Regional Department Office, Middle right:Estuerzo Monument in Armenia Bolivar Square (Plaza de Bolivar), Bottom left:Centro Commercial Cield Abiertos (Armenia Central Shopping mall), Bottom right:Armenia Coliseum Cafe (Coliceo del Cafe)
Español: Collage de la ciudad de Armenia-Quindio-Colombia
Veraltete Vorstellung einer monotonen O2-Anreicherung.
 Oben: Atmosphäre, Mitte: flache Ozeane, unten: tiefe Ozeane
 Abszisse: Zeit in Milliarden Jahren (Ga). Ordinaten: O2-Partialdruck der Atmosphäre in atm bzw. molare O2-Konzentration im Meerwasser in µmol/L. Die beiden Kurven in jeder Grafik bezeichnen jeweils die obere bzw. untere Grenze des Schätzbereichs (Holland, 2006).[2]
Pínax de Locri que representa a la pareja entronizada de Hades y Perséfone. Primera mitad del siglo V a. C. Ella porta su símbolo iconográfico: el trigo, mientras él sostiene un cuenco y una rama de perejil; el gallo (un ave ctónica, es decir, terrestre) es otro elemento identificativo del culto a Perséfone, vinculada a la agricultura, como su madre Démeter (misterios eleusinos).
Deutsch: Pinax von Persephone und Hades auf dem Thron. Gefunden im Persephoneheiligtum von Locri im Ortsteil Mannella. Locri war Teil der Magna Graecia und liegt am Ionischen Meer in Kalabrien in Italien. English: Pinax of Persephone and Hades on the throne. Found in the holy shrine of Persephone at Locri in the district Mannella. Locri was part of Magna Graecia and is situated on the coast of the Ionian Sea in Calabria in Italy. Source: Picture taken by myself in the Museo Nazionale Archeologico at Reggio Di Calabria in Italy, September 2002. See other Pinakes from Locri Eros Hermes And Aphrodite Persephone Opens Likon Mystikon Man With Horse
Анимация двухвального турбовентилятора с высокой степенью двухконтурности. 
 A. Ротор низкого давления 
 B. Ротор высокого давления 
 C. Компоненты статора 
 1. Гондола 
 2. Вентилятор 
 3. Компрессор низкого давления 
 4. Компрессор высокого давления 
 5. Камера сгорания 
 6. Турбина высокого давления 
 7. Турбина низкого давления 
 8. Сопло газогенератора 
 9. Сопло вентилятора
English: An animation of a turbofan engine, made in Blender, labels made in Inkscape. This is a 2-spool, high-bypass turbofan. The high pressure spool (yellow, B) acts as a gas turbine generating a powerful jet of exhaust gas which drives the rotation of the low pressure spool (turquoise, A). The low pressure spool rotation aids compression for the turbine and rotates the fan, the fan provides additional thrust. The two spools, yellow and turquoise, spin at different speeds - the high pressure spool rotates significantly faster than the low pressure spool. High-bypass refers to the ratio of air volume which goes through the turbine compared to the volume which goes through only the fan - far more air travels through the fan than the turbine in a high-bypass engine. High-bypass turbofan engines provide good thrust at the higher sub-sonic speeds and low-bypass models can be used up to approximately Mach 1.6. At the highest speeds turbojet engines are more effective while turboprop engines are more effective at much slower speeds. 1. Nacelle 2. Fan 3. Low pressure compressor 4. High pressure compressor 5. Combustion chamber 6. High pressure turbine 7. Low pressure turbine 8. Core nozzle 9. Fan nozzle
Vlamme slaan saans op 15 April 2019 by die katedraal se dak uit. Die Middeleeuse daktimmerasie, waarvoor meer as duisend eikebalke gebruik is, was een van die oudstes in Parys[4]. Brandbestryding in geboue soos die katedraal bly 'n uitdaging, veral omdat 'n brandende houtdak nie toeganklik is vir brandbestryders nie. Hulle moet hulle beperk tot die beveiliging van die muurwerk[5]
Nederlands: Notre Dame de Paris, brandend. 15 april 2019
Quasisatellitenumlaufbahn des Asteroiden 2002 AA29 um die Erde im Jahr 2589 aus der Sicht senkrecht auf die Ekliptik. Die linke Seite zeigt die Bahnen von 2002 AA29 und der Erde aus einem Bezugssystem, in dem die Sonne ruht. Die rechte Seite zeigt ausschnittsvergrößert dieselbe Bahn von 2002 AA29, aus dem mit der Bahnbewegung der Erde mitbewegtem Bezugsystem betrachtet; Bild: JPL
Eine MD4-Operation. MD4 besteht aus 48 dieser Operationen, gruppiert in 3 Runden mit je 16 Operationen. F ist eine rundenabhängige nichtlineare Funktion. Mi bezeichnet einen 32-Bit-Block der Eingabe und Ki eine rundenabhängige 32-Bit-Konstante. Addition bezeichnet die Addition modulo 232 und left shifts die bitweise Linksrotation um s Stellen, wobei s für jede Operation variiert.
صورة للمنتخب التونسي لكرة القدم في عام 1939. وقوفا من اليسار إلى اليمين: قاسم (الترجي) وعبد السلام (الإفريقي) وأزوباردي (فيريفيل) ومهل (راسينغ كلوب) وبرانزي (تونس-إيطاليا) وكانينو (تونس-إيطاليا). جلوسا من اليسار إلى اليسار اليمين: هادي بن عمار (الإفريقي)، صلاح عكاشة (الإفريقي)، دوكوسو (الاتحاد البجاوي)، رشيد سهيلي (النجم الساحلي)، بن شيخ (البنزرتي)، أندريه تويل (الاتحاد التونسي).
Français : Photo de la sélection tunisienne de football en 1939Debout de gauche à droite : Kacem (EST), Abdessalem (CA), Azopardi (ESO Ferryville), Mehl (Racing Club), Bransi (EST), Canino (Italia)Accroupis de gauche à droite : Hédi Ben Ammar (CA), Salah Akacha (CA), Ducousseau (USB), Rachid Sehili (ESS), Ben Cheikh (CAB), André Tuil (UST)
Zeithainer Lustlager, Gemälde von Johann Alexander Thiele 1730. Im benachbarten Preußen war die Armee das wichtigste Landesgut. In Sachsen veranstaltete der Kurfürst anlassbezogen ein barockes Lustlager, ließ einen 1,8 Tonnen schweren Riesenstollen backen und Komödien aufführen. Das Militär hatte in Sachsens Gesellschaft im Vergleich zum Nachbarn im Norden eine geringe Bedeutung.
Deutsch: Zeithainer Lustlager 1730
The Wyalucing plantation was the childhood home of Lucy Holcombe Pickens, the only woman whose image was used on Confederate currency. It housed the office of the Trans-Mississippi Postal Department of the Confederacy. In 1880, freedmen bought the plantation and used it for the campus of Bishop College, founded for black students; the main house was used as the president's house.
Схематски приказ тунел ефекта. Енергија честице пре и после тунеловања остаје иста, само је вероватноћа за њено налажење с друге стране баријере знатно нижа. Другим речима, при тунеловању нема размене енергије између честице и баријере - таласна функција честице пре и након проласка кроз баријеру је иста, опада само аплитуда (вероватноћа) за њено налажење с друге стране баријере.
Straatgezicht in Dobo tijdens de Derde Zuid Nieuw-Guinea Expeditie (september 1912). Destijds werd Dobo vooral bewoond door Chinezen en Japanners, waarvan de laatsten leefden van de parelvisserij aan oostzijde van de eilanden en werden er huiden van paradijsvogels uitgevoerd. Omdat Dobo op een zandige landtong ligt zonder al te veel ruimte, woonden de bewoners er dicht op elkaar.
Nederlands: Negatief. Op 3 september komt de Gouvernementsstomer Edi, met op sleeptouw het Marineschip Arend, aan in Dobo op de Aroe-eilanden. Botanist Pulle schrijft in zijn expeditieverslag van de Derde Zuid-Nieuw-Guinea Expeditie van 1912-1913 hierover: "Het plaatsje Dobo, waar weer kolen moeten ingenomen worden, behoort tot de meest beruchte "negorijen" van den Archipel. .... Het is bijna geheel bewoond door Japanners, die van de parelvisscherij leven, terwijl het ook een zekere bekendheid heeft door den uitvoer van paradijsvogelhuiden. De plaats ligt op op een zandige landtong, die veel te weinig ruimte biedt voor het vrij groote aantal huizen, welke laatsten dan ook op elkaar gepakt staan als in een groote stad. Niemand heeft er spijt van, dat we den volgenden dag weer moeten vertrekken". Ook G.M. Versteeg wijdt enkele regels aan het plaatsje in zijn ongepubliceerde verslag: ".......Reeds vroeger waren de Edi bewoners aan wal gegaan. Zij hebben een tocht naar de vuurtoren gemaakt, 5/4 uur van Dobo (gemaakt) en kwamen pas om een uur of 12 terug. Dobo is wat uitgebouwd, het ligt op een koraalpunt met strand; achter de kampong ligt Bako bako. - Dobo is zelfs een petroleum verlichting rijk, 't was haast als uitgestorven, vnl. Chineezen en Japanners wonen hier, waarvan de laatste zich met parelvisscherij op de Oostkant van de Aroe-eilanden bezighouden".. Straatgezicht te Dobo, Aru-eilanden
Il casu marzu, inserito all'interno della banca dati dei Prodotti agroalimentari tradizionali italiani del Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali e impropriamente detto "formaggio marcio", in Sardegna attira anche un mercato di nicchia ma del tutto abusivo, in quanto non rispetta gli attuali standard igienico-sanitari previsti per il settore lattiero-caseario.
Casu Marzu, a type of cheese. ;
Schéma des interconnexions des adaptations à la montée des eaux. Cet organigramme représente les différentes politiques d’adaptation identifiées lors de l’étude ainsi que les relations qui existent entre elles. Elles ont été classées selon trois catégories principales ; la notion de durabilité des adaptations, l’échelle des solutions, et les solutions servant d’outils aux autres.
Français : Cet organigramme représente les différentes politiques d’adaptation identifiées lors de l’étude ainsi que les relations qui existent entre elles. Elles ont été classée selon trois catégories principales ; la notion de durabilité des adaptations, l’échelle des solutions, et les solutions servant d’outils aux autres.
Porta Bohemica con Velke Zernoseky. Porta Bohemica, también conocida como la Puerta de Bohemia o de la República Checa Česká Brána, es el comienzo del avance del Elba a través de las Tierras Altas Bohemias. El paso del valle se encuentra a unos 140 m sobre el nivel del mar, los picos de los Picos de Lovoš (a la izquierda) y el Radobýl (a la derecha) alcanzan los 570 y 390 metros.
This photograph was taken within the scope of the third year of the 'Czech Municipalities Photographs' grant. čeština | English | español | français | македонски | slovenčina | српски / srpski | +/− Čeština: Pohled na Českou bránu od přívozu ve Velkých Žernosecích. Okres Litoměřice, Česká republika. English: Porta Bohemica as seen from ferry in Velké Žernoseky village, Litoměřice District, Czech Republic.
Pegwell Bay, Kent – a Recollection of October 5th 1858 shows Comet Donati as seen from Pegwell Bay, traditionally considered the site of the introduction of Christianity to England and of the arrival of the first Anglo-Saxon settlers in Britain. Its extreme attention to detail, and use of symbolism drawn with scientific accuracy, are characteristic of Pre-Raphaelite painting.[22]
Mehrheit der Sitze im Repräsentantenhaus nach Bundesstaat:
 ﻿80,1–100 % der Sitze für die Demokraten ﻿60,1–80 % der Sitze für die Demokraten ﻿60 % oder weniger der Sitze für die Demokraten ﻿60 % oder weniger der Sitze für die Republikaner  ﻿60,1–80 % der Sitze für die Republikaner  ﻿80,1–100 % der Sitze für die Republikaner ﻿60 % oder weniger der Sitze für die Farmer-Labor-Partei
Summary of party control of U.S. house seats in the 73rd United States Congress following election. Stripes indicate a tie between two or more parties. Legend:    80.1-100% Democratic seat majority    60.1-80% Democratic seat majority    60% or less Democratic seat plurality    60% or less Republican seat plurality    60.1-80% Republican seat majority    80.1-100% Republican seat majority    60% or less Farmer-Labor seat plurality    60.1-80% Progressive seat plurality