fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Ehemaliges Krankenhaus der Barmherzigen Brüder (französisch Hôpital de la Charité, errichtet 1. Hälfte des 18. Jh.; 1833 geschlossen) in Senlis, Frankreich. Es dient heute teilweise dem Archiv des Departements als Zweigstelle.
Français : En 1752, l'hôpital a plus que doublé son emprise, au détriment des maisons d'artisans qui s'y trouvaient. Les extensions au sud étaient destinées aux malades mentaux et furent en partie utilisées comme prison jusqu'en 1914.
Le général Deroy, mortellement blessé, est transporté à l'arrière par ses soldats. Détail d'une peinture de Wilhelm von Kobell représentant la bataille de Polotsk, le 18 août 1812, conservée au palais de la Résidence à Munich.
Deutsch: Wilhelm von Kobell (1766–1853): Schlacht bei Polozk (weißrussisch Полацк) am 18. August 1812, 1813. Öl auf Leinwand, 205,0 x 324,4 cm. WV 1016. Residenzmuseum, München. Detail: Der durch einen Musketenschuss in den Unterleib tödlich verwundete Kommandant der 19. Division, General der Infanterie Bernhard Erasmus von Deroy (* 1743), wird von Soldaten des 9. Infanterieregiments auf ihren Musketen getragen und von einem Arzt (rechts vorn) begleitet.
État actuel de la tour. À gauche la courtine menant à la tour de la Lanterne, au centre, la tour de la Chaîne avec à sa gauche la porte des Dames et à sa droite le demi-bastion surmonté par une terrasse fortifiée indépendante.
Français : Photographie de la tour de la Chaîne, qui est, avec la tour Saint-Nicolas et la tour de la Lanterne, l'une des trois tours du front de mer de La Rochelle, et l'une des deux tours emblématiques du Vieux-Port. Elle a été classée monument historique en 1879.
Am Gemälde Susanna und die Alten (Rembrandt) konnten die Vor- und Nachteile der Röntgenfluoreszenzanalyse mit der Autoradiographie verglichen werden. Bei diesem Gemälde wurde insbesondere das Pigment Beinschwarz untersucht.[3]
Una "tabla de Eisenhower" básica para ayudar a evaluar la urgencia y la importancia de las tareas, y así gestionar el tiempo dedicado a ellas. Los elementos pueden ser colocados en puntos más precisos dentro de cada cuadrante.
Time management matrix as described in Merrill and Covey 1994 book "First Things First," showing "quadrant two" items that are important but not urgent and so require greater attention for effective time management. This is also called an "Eisenhower decision matrix".
The position vector r of a point P in the plane can be specified by its distance r from the center (the origin O) and its azimuthal angle φ. The x and y Cartesian components of the vector are r cos φ and r sin φ, respectively.
Bacon & Day ‘’Montana Silver Bell’’ mandolin-banjo at the American Banjo Museum. This is a Jazz-Age banjo, the American closed-back type that Leonardi referred to. The closed back is a resonator, to project more sound outward.
English: Bacon & Day ‘’Montana Silver Bell’’ mandolin-banjo at the American Banjo Museum
Именно такими[40] парадными домами планировали застроить гряду холмов над Котельнической и Гончарной набережными; старые дома на красной линии набережных должны были быть снесены. Изначально дом был окрашен в светлые тона[41].
English: Compare the size: Stalinist vs. 19 century, Goncharnaya naberezhnaya, Moscow Русский: Москва, Котельническая набережная 25 - Дом Инжкоопстроя Наркомлегпрома. Единственное реализованное здание магистральной набережной, заложенной в проекте Д. Ф. Фридмана 1935 года. В таком облике предполагалось застроить весь парадный фронт реки. Архитектор здания И. И. Ловейко, постройка 1939-1946.
Le comte Jean Bérenger (1767-1850), présente au Corps législatif, avec Defermon, la Loi du 16 septembre 1807 et rédige puis dépose à l'Empereur le Décret impérial du 28 septembre 1807 sur l'organisation de la Cour des comptes.
Français : Tableau du Comte Bérenger au Conseil d'état
Funktsioon 
  
    
      
        f
        (
        x
        )
        =
        
          |
        
        x
        
          |
        
      
    
    {\displaystyle f(x)=|x|}
  
 (absoluutväärtus) ja selle tuletis
Gloria del Cristo recién nacido en la presencia de Dios el Padre y el Espíritu Santo. Detalle de una pintura del techo de Daniel Gran en la Iglesia de Santa Ana, de Viena. Adán y Eva son retratados a continuación, con cadenas.
Detail - Glory of the New Born Christ in presence of God Father and the Holy Spirit (Annakirche, Vienna) Adam and Eva are represented bellow Jesus-Christ Ceiling painting made by Daniel Gran (1694-1757). Post-processing: perspective and fade correction.
Rivera posing with a fan at a book signing in 2016 at The Grove. In a 2016 interview she said: "I am from LA and if you're from LA, you know you made it if you get a book signing at the Barnes & Noble at The Grove, bitch".[47]
English: Naya Rivera poses for a picture with a fan just after signing a copy of her new memoir "Sorry Not Sorry" at The Grove in Los Angeles.
Диспозиция сил при Бородине к утру 26 августа (7 сентября) 1812 года.
В тылу обороняющихся российских войск нет укреплённых позиций для круговой обороны.
Все резервные формирования ожидают противника только в одном направлении
Map of the troops positions in the morning of September, 7, 1812. Battle of Borodino or Bataille de la Moskowa in french.
Ruínas da Matriz de São Matias, um símbolo de Alcântara.A igreja teria sido construída em 1622, e teria sido atingida por um raio em 1875, que fez desabar o telhado e condenou sua estrutura, sem que haja consenso histórico.[3]
Português: Ruínas da Igreja dos Jesuítas em Alcântara (Maranhão)
O-ацетилглюкозаминирование является динамической модификацией: в клетке существует баланс между O-ацетилглюкозаминированием белка-мишени с помощью гликозилтрансферазы OGT и удалением N-ацетилглюкозамина при помощи фермента OGA
English: O-GlcNAc transferase (OGT) adds O-GlcNAc onto proteins, O-GlcNAcase (OGA) removes this sugar addition. Addition and removal occurs continuously in a cycle.
Schopenhauer's philosophy took Kant's work as its foundation. While he praised Kant's greatness, he nonetheless included a highly detailed criticism of Kantian philosophy as an appendix to The World as Will and Representation.
English: Immanuel Kant, Prussian philosopherPortuguês: Immanuel Kant, filósofo alemãoEspañol: Immanuel Kant, filósofo alemán
Dessin d'un Tamias sibiricus, décrit dans un ouvrage allemand du XIXe siècle comme étant Das sibirische Backenhörnchen (Tamias Pallasii, Baird.) Fig. 31. dans Illustrierter Leitfaden der Naturgeschichte des Thierreiches, 1876.
Hämeenlinnan kaupunginvaltuuston istumajärjestys kaudella 2017–2021.
      Kokoomus (14)
      SDP (14)
      Vihreät (6)
      Perussuomalaiset (6)
      Keskusta (5)
      Vasemmistoliitto (3)
      Kristillisdemokraatit (3)
Dioniso contra los gigantes, ala sur del friso oeste de la Gigantomaquia. En la cornisa izquierda, sobre la figura de Dioniso, pueden observarse los restos de una inscripción con uno de los nombres de los supuestos escultores.
Nederlands: Altar van Zeus in het Pergamonmuseum, Berlijn
Standardowy kręg szyjny. Na dole rozdwojony wyrostek kolczysty. Duży otwór w środku to otwór kręgowy dla rdzenia kręgowego - dwa małe otwory to otwory wyrostków poprzecznych dla tętnicy kręgowej. Pomiędzy nimi jest trzon kręgu
English: A cervical vertebra.Deutsch: Zeichnung eines Halswirbels mit (englischer) Beschriftung der Anteile. Ansicht von oben.
אמנית קיסרית - פטרייה רעילה היכולה להרוג במהירות. עם זאת ישנן תרבויות בהן משתמשים בהשפעות ההזיה של פטריות אלה לצרכים שונים. על אף סיווגם כמעוררי הזיות, בישראל מיני האמנית אינם נמצאים בפקודת הסמים המסוכנים והחזקתם נחשבת לחוקית.
English: Caesar's Mushroom (Amanita caesarea). Piacenza's mountains, september 2005. Français : Amanite des Césars (Amanita caesarea). Montagnes autour de Piacenza, septembre 2005. Español: Amanita caesarea en las montañas de Piacenza, septiembre de 2005.
Auge der Würfelqualle Carybdea marsupialis
 Epi  Epidermis
 Cor  Cornea (Augenhornhaut)
 Lin  Linse [rot] (teilweise glasklar, teilweise noch mit erkennbaren Zellen)
 Lik  Linsenkapsel
 Pri  Prismenzellen
 Pyr  Pyramidenzellen
Auge der Qualle (eine Cubomeduse) Carybdea marsupialis als Beispiel für ein einfaches Linsenauge
Top photo shows the northwest elevation of the Pump House before it was outfitted with dynamos to generate electricity; the bottom is a postcard showing the small addition on the west side of the basement to house the dynamos.
English: The top image is from 1904, and shows the north west elevation of the Power House before it was outfitted with dynamos to generate electricity. The bottom image is a postcard postmarked 1914 which shows a small addition on the west side of the basement to house the dynamos.
Scena della pesatura del cuore sulle pareti del tempio di Hathor a Deir el-Medina. Maat, con la piuma in capo, è in piedi a sinistra. La sua piuma è adagiata su un piatto della bilancia. Thot, a destra, prende nota dell'esito.
Deutsch: Relief im Innenraum des Hathor-Tempels von Deir el-Medina („Kloster der Stadt“), altägyptisch Set Maat („Platz der Wahrheit“), in Theben-West bei Luxor, Ägypten
Rauchverbote der Kantone in der Gastronomie:[4]
﻿Unbediente Raucherräume erlaubt (Raucherbetriebe verboten)﻿Bediente Raucherräume erlaubt (Raucherbetriebe verboten)﻿Bediente Raucherräume und Raucherbetriebe (bis 80 m²) erlaubt
Deutsch: Die Kantonalen Bestimmungen bezüglich Rauchverbote im Gastgewerbe.
Atlantic Niño: Time‐longitude plot of equatorial Atlantic sea surface temperature anomalies, tropical Atlantic sea surface temperature, sea surface height, 10‐m wind anomalies, and precipitation anomalies during June–August[3]
As all public transport operators use their own card readers for checking in and out, passenger transferring from one operator to another must first check out with the first operator and then check in with the second operator.
English: Transfer point for the OV-Chipcard
Wird die anliegende Spannung (dünne Linie) zu selten abgetastet, so werden die Messpunkte zu einem entstellenden Bild zusammengesetzt (dicke Linie). In diesem einfachen Fall ist offensichtlich die Frequenz falsch (zu niedrig).
Deutsch: Alias-Bild als Folge von Unterabtastung
Am Yisrael Foundation logo representing the Twelve Tribes of Israel having made Aliyah to the Land of Israel en masse from the now emptied out four corners of the world, signified as the twelve stalks of wheat dreamt by Joseph
English: Am Yisrael Foundation
خارطة تُظهرُ الحُدود المُتاخمة لِدولة الخِلافة الرَّاشدة، والإمبراطوريَّة الروميَّة البيزنطيَّة، والإمبراطوريَّة الفارسيَّة الساسانيَّة بعد انتهاء حُرُوبُ الرِّدَّة وقُبيل انطلاق الفُتوح الإسلاميَّة خارج شبه الجزيرة العربيَّة.
العربية: خارِطة تُظهر حُدود دولة الخِلافة الرَّاشدة والإمبراطوريتين الفارسيَّة الساسانيَّة والروميَّة البيزنطيَّة.
Gruppe 5 fotografert i forbindelse med sin første utstilling i 1961. Samlet rundt en skulptur av Isern, er fra venstre: Lars Tiller, Halvdan Ljøsne, Roar Wold, Håkon Bleken og Ramon Isern.
Foto: Schrøderarkivet/Sverresborg-SVB
English: The Norwegian artist group «Gruppe 5» in May 1961, photographed in connection with their first joint exhibition. The artists are, from left to right: Lars Tiller, Halvdan Ljøsne, Roar Wold, Håkon Bleken and Ramon Isern. The sculpture is made by Isern
El Alcázar de Colón, localizado en Santo Domingo, es la residencia más antigua del Virrey en todas las Américas. Fue construido y utilizado por Diego Colón y sus descendientes. Diego fue el hijo primogénito de Cristóbal Colón.
English: Built in 1500 by Christopher Colombus' son, Diego.
The Church House Tafel designed for the First Presbyterian Church in Manhattan, New York City (built: 1958-60) received a design award from the Fifth Avenue Association.  The north facade of the church can be seen on the left.
The Church House of the First Presbyterian Church in Manhattan located at 12 West 12th Street betweem Fifth and Sixth Avenues in the Greenwich Village neighborhood of Manhattan, New York City, was built in 1958-60 and designed by Edgar Tafel.
Puits d'injection profonde, pour l'élimination de substances dangereuses (à gauche), eaux usées industrielles ou municipales (à droite). Ces puits sont aux États-Unis des installations classées soumises à contrôle de l'EPA.[1]
English: Illustration of a deep injection well for disposal of hazardous, industrial and municipal wastewater. Categorized as a "Class I Well" under the U.S. Safe Drinking Water Act.
Statues polychromes en tilleul des saintes Barbe et Catherine, réalisées avant 1509 pour le retable de la Vierge, dans l’église catholique romaine Saint-Pierre-d’Alkantara d’Okoličné, quartier de la ville de Liptovský Mikuláš.
Français : Statues polychromes en tilleul de sainte Barbe et de sainte Catherine, réalisées par Paul de Levoča avant 1509 pour le retable de la Vierge, dans l’église catholique romaine Saint-Pierre-d’Alkantara d’Okoličné, quartier de la ville de Liptovský Mikuláš, au nord de la Slovaquie, présentées à Paris au musée national du Moyen Âge dans le cadre de l’exposition D’or et de Feu, l’art en Slovaquie à la fin du Moyen Âge entre le 16 septembre 2010 et le 10 janvier 2011.
Planta do Passo da Patria Mostrando o exército aliado acampado na Argentina, iniciando a travessia no Rio Paraná e invadindo o Rio Paraguai, com o objetivo de atingir a Fortaleza de Humaitá, localizada nas margens do Paraguai.
Português: Mostra o exército aliado acampado na Argentina, iniciando a travessia no Rio Paraná e invandindo o Rio Paraguai, com o objetivo de atingir a Fortaleza de Humaitá, localidada nas margens do Paraguai.
Биплан С. В. Гризодубова № 2 (1910). Почтовая марка СССР, 1974 год, серия «Отечественное авиастроение». «…вместо самолета С. В. Гризодубова № 2 изображен первый тип самолета конструктора, так называемый „Гризодубов — Райт“»[2]
Русский: Марка СССРEnglish: USSR stamp
Un disegno del 1902 rappresentante quattro specie di uccelli tipiche delle zone umide e ricorrenti in ambiente di delta (da sinistra verso destra): un Airone rosso, una Spatola bianca, un Fenicottero rosa e una Cicogna bianca.
Painting
Adam Sandler's performance garnered critical acclaim, with several critics deeming it the best of his career. He would later win the National Board of Review Award for Best Actor and Independent Spirit Award for Best Male Lead
English: Adam Sandler at a ceremony to receive a star on the Hollywood Walk of Fame.
HDPE pipe during extrusion. The HDPE material is coming from the heater, into the die, then into the cooling tank. This Acu-Power conduit pipe is co-extruded - black inside with a thin orange jacket, to designate power cables.
English: HDPE pipe during extrusion. The HDPE material is coming from the heater, into the die, then into the cooling tank. This Acu-Power conduit pipe is co-extruded - black inside with a thin orange jacket, to designate power cables.
Un « Roi du Désert » en appui terrestre à Bir Hakeim (Libye) en 1942. Les remarquables qualités du 8,8 cm Flak en font un armement idéal pour équiper le nouveau char lourd, et participeront grandement à la réputation du Tiger.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. 4.6.1942 Vor Bir Hacheim, einem engl. wichtigen Stützpunkt und Wasserstelle, 8,8 cm-Flak in Feuerstellung zur Niederhaltung der feindlichen Artillerie
Сторінка 2 програми вшанування пам`яти письменника М.В. Гоголя, 1902 рік (Александровское среднее семиклассное механико-техническое училище, 1900-1902 [Текст]. - Александровск,Екатер. губ. : Типография Б.Я.Штерн, 1902. - с.50)
Українська: Сторінка 2 програми вшанування пам`яти письменника М.В. Гоголя, 1902 рік (Александровское среднее семиклассное механико-техническое училище, 1900-1902 [Текст]. - Александровск,Екатер. губ. : Типография Б.Я.Штерн, 1902. - с.50)
Operador de nave tripulada (lunar)    Operador de  estação espacial   Operador de nave tripulada (orbital)   Operador de sondas interplanetárias   Capacidade de lançamento   Operador de satélites   Sem capacidade operacional
Français : l’Algérie a une agence spatial
Runoff results by county  Valdez   Valdez—>90%   Valdez—80–90%   Valdez—70–80%   Valdez—60–70%   Valdez—50–60%    Tie   Tie    White   White—50–60%   White—60–70%   White—70–80%   White—80–90%   White—>90%    No vote   No vote
Дом на Малой Дмитровке, в котором жил Антон Павлович Чехов в 1890-1892 годах.
Объект культурного наследия народов РФ федерального значенияОбъект культурного наследия России федерального значения
рег. № 771410724130006 (ЕГРОКН)
see filename
Le ministre français Albert Thomas, le maréchal britannique Douglas Haig, le maréchal français Joseph Joffre et le ministre britannique Lloyd George au quartier général de la 14e armée britannique à Meaulte, 12 septembre 1916.
English: Photograph of British Minister of Munitions, Mr Lloyd George (right), General Sir Douglas Haig (second from left), General Joffre (third from left) and the French Under Secretary for Munitions, Albert Thomas (left) at 14th Army Headquarters at Meaulte, France.
שער הכניסה למחנה הצבאי "הגטו של היהודים" הכתובת: CAROLVS EMANVEL SARDINIAE REX OPTIMVS CAROLI MARCHIONIS RIVAROL PROREGIS CVRA STATIONEM HANC MILITVM SOLATIO POSITAM DIVI CAROLI TITVLO SAPIENTER ORNAVIT ANNO DOMINI MDCCXXXVIII
Il portone dell'attuale caserma San Carlo, nell'ex ghetto ebraico di Cagliari.
Chřástal laysanský vyjídá vejce mořského ptáka. Walter Kenrick Fisher, uvedený jako autor fotografie, se zmiňuje, že chřástaly šlo fotit celkem snadno; stačilo prý pouze rozbít vajíčko a pták k němu přiběhl, aby jej vyjedl[11]
Laysan Crake (Porzana palmeri) bird feeding on a seabirds egg picture from 'Birds of Laysan and the Leeward Islands, Hawaiian Group' by Walter K. Fisher from the year 1906 Photo: by courtesy of the Freshwater and Marine Image Bank http://content.lib.washington.edu Čeština: Chřástal laysanský vyjídá vejce mořského ptáka. Walter Kenrick Fisher, uvedený jako autor fotografie, se zmiňuje, že chřástaly šlo fotit celkem snadno; stačilo prý pouze rozbít vajíčko a pták k němu přiběhl, aby jej vyjedl
Louis-Dieudonné et sa mère Anne d'Autriche, vers 1639.
 La Fronde se déroule pendant la minorité de Louis XIV. Le pouvoir est assuré par la régence de la reine-mère qui s'appuie sur son principal ministre, le cardinal Mazarin.
Maailman energiankulutus öljykiloina henkeä kohden maittain vuonna 2003. Suomi kuuluu eniten energiaa kuluttavien maiden joukkoon. Yksi energiaorja jatkuvasti ympäri vuorokauden käytössä tarkoittaa noin 83 kg:n vuosikulutusta.
English: A map depicting world energy consumption per capita based on 2003 data from the IEA. Français : Carte de la consommation d'énergie en 2003 dans le monde.
Antependium vom ehem. Schutzengelaltar in der Stiftskirche St. Martin in Landshut. Jetzt in der Schatzkammer. Anfang 18. Jh. Das Bild zeigt die Stadt Landshut mit den Kirchen St. Jodok und St. Martin, sowie die Burg Trausnitz.
Deutsch: Antependium vom ehem. Schutzengelaltar in der Stiftskirche St. Martin in Landshut. Jetzt in der Schatzkammer. anfang 18. Jh. Das Bild zeigt den Erzengel Gabriel und die Stadt Landshut mit den Kirchen St. Jodok und St. Martin, sowie die Burg Trausnitz.
Cebelitarık, boğaza adını veren yer ve tarihsel olarak boğazın en önemli noktasıdır. İber Yarımadasıda, ayrı bir yarımada olarak, boğazın Akdeniz girişinde yer alır. Solda Cebelitarık Boğazı, sağda Akdeniz ve en arkada İspanya
English: Panoramic view of Gibraltar from the Rock
The Desert Air Force, 1943; Royal Air Force (RAF) airmen in tropical dress work on the Allison V-1710 Aircraft engine of a Tomahawk aircraft in a makeshift hangar. The photograph is believed to have been taken at RAF Takoradi.
English: The Desert Air Force, 1943 Airmen in tropical dress work on the Allison engine of a Curtiss Tomahawk aircraft in a makeshift hangar. The photograph is believed to have been taken at Takoradi.
Esempio della capacità di un arco di sopportare un peso semplicemente per effetto della compressione e dell'attrito; le forze spingenti in questo caso sono bilanciate dalla trazione della base alla quale sono legati i sostegni
A panoramic view of UNG's Dahlonega Campus, showing Rogers Hall, Price Memorial Hall, Nix Fine Arts Center, Barnes Hall, Dunlap Hall, the General William J. "Lipp" Livsey ROTC Drill Field, the library and Lewis Residence Hall.
English: Panoramic view of the University of North Georgia's Dahlonega campus featuring Price Memorial Hall and the "Drill Field"
The cycle overbridge over Great North Road, near Point Chevalier. Opened in 2004 as the (then) last major piece of the Northwestern Cycleway,[1] it later won "Best cycle facility project" in the 2004 CAN Cycle Friendly Awards.
English: A cycling bridge over Great North Road, part of the Northwestern Cycleway, Point Chevalier, Auckland City, New Zealand.
A Cretaceous Reptiles of the United States (Az Egyesült Államok kréta időszaki hüllői) XIII. táblája különböző Hadrosaurus fogakkal (felül) és csogolyákkal (jobbra lent). A bal alsó sarokban levő fogak az Astrodonhoz tartoznak
English: Plate XIII from an 1865 lithograph of fossilised Hadrosaurus bones.
Vorderflügel einer Schlanklibelle, hier einer Fledermaus-Azurjungfer (Coenagrion pulchellum). Das Pterostigma ist relativ schmal, die Flügel setzen gestielt am Thorax an, vor dem Nodus liegen stets nur zwei Antenodalqueradern.
Deutsch: Vorderflügel einer Schlanklibelle (Coenagrionidae), hier einer Fledermaus-Azurjungfer (Coenagrion pulchellum). Vorder- und Hinterflügel sind, wie bei allen Kleinlibellen, mehr oder weniger gleich. Im Gegensatz zu der relativ komplexen Flügeladerung der Großlibellen (Anisoptera) und Prachtlibellen (Calopterygidae) ist der Flügelaufbau der Schlanklibellen einfacher. Das Pterostigma ist schmal, die Flügel setzen gestielt am Thorax an, vor dem Nodus liegen stets nur zwei Antenodalqueradern. Das Bild wurde digital bearbeitet.English: Front wing of a Coenagrionidae, here a Variable Damselfly (Coenagrion pulchellum). Front and rear wings are, as with all damselflies, more or less the same. In contrast to the wings of dragonflies (Anisoptera) and demoiselles (Calopterygidae) the wing structure is less complex. The Pterostigma is small, the wings are petiolate, there are only two antenodals in front of the nodus. The image was digitally processed.
Vy från Aavasaksas topp mot väster. Tengeli älvs utlopp i Torne älv strax norr om bron. I bakgrunden (i Sverige) till vänster slalombackarna i byn Ruskola, berget Isovaara i mitten och svenska Övertorneå centralort till höger.
English: View to the west from the observation tower atop Aavasaksa hill in finnish Lapland. The wide Tornio river is flowing towards the left of the picture. The big village visible is Övertorneå-Matarengi in Sweden. On the far left the bridge marks one of the border points between Sweden and Finland. Suomi: Näkymä Aavasaksalta länteen. Français : Vue vers l'ouest depuis la tour d'observation située au sommet de la colline d'Aavasaksa en Laponie finlandaise. La rivière Torne coule vers la gauche de la photo. Le principal village visible est Övertorneå-Matarengi, il est situé en Suède. A l'extrême gauche on peut voir le pont qui marque un des postes frontières entre la Finlande et la Suède.
Aktivität von 233U für drei Kraftstoffarten. Im Falle von MOX steigt das U-233 in den ersten 650.000 Jahren an, da es durch Zerfall   aus 237Np entsteht. Dies wurde im Reaktor durch Absorption von Neutronen durch 235U erzeugt.
English: Activity of U-233 for different fuels