fschieber/wit-captions huggingface dataset:
A Capela de Nossa Senhora da Cabeça, no Rio de Janeiro, incorpora algumas características mais tipicas do estilo franciscano, visíveis no frontão baixo e na presença do alpendre à entrada.
Português: Capela de Nossa Senhora da Cabeça (1603/1607)
Larger map of the Ansan-si districts. Danwon-gu district covers the west mainland part and stretches to the sea to cover Daebudo and Pungdo islands. (Pungdo is located in the bottom left).
Placa conmemorativa en la casa donde vivió Dolores del Río en Coyoacan, Ciudad de México. La placa dice: Aquí vivió de 1943 a 1983 Dolores del Río, eximia actriz mexicana, gloria nacional.
English: Commemorative plaque at the house where Dolores del Rio lived in Coyoacan, Mexico City. Español: Placa conmemorativa en la casa donde vivió Dolores del Río en Coyoacán, Ciudad de México.
Vide comme perçu dans cette gare souterraine, habituellement remplie durant les heures de pointe, peut symboliser le vide et l'isolement qu'un individu peut ressentir durant la dépression.
Regent's Park Station, London. In a city always full of people, the emptiness. I think it was the only time i saw an underground station like that.
Château des Buspins à Daubeuf-près-Vatteville, érigé en demi-fief sous le nom de Daubeuf-de-Nanteuil par le roi Louis XVI en 1789, au profit de Joachim de La Barre de Nanteuil (1743-1833).
Français : Château des Buspins à Daubeuf-près-Vatteville, érigé en demi-fief sous le nom de Daubeuf-de-Nanteuil par le roi Louis XVI en 1789, au profit de Raoul IV de La Barre de Nanteuil (1743-1833)
Fig.14 - Meta bourneti, pédicule  : autres champs de pores et détails des lyrifissures d'un organe en bourrelet. Lf, lyrifissures ;  O, ombilics ; P,  champs de pores  (© A.Lopez, M.E.B.).
Français : Autres champs de pores et détails des lyrifissures d'un organe en bourrelet sur le pédicule de Meta bourneti. M.E.B.
Члени просвітницького гуртка в Олександрії, яким керував Дмитро Чижевський (сидить третій зліва). До нього входили гімназисти і гімназистки обох гімназій та студенти учительської семінарії
Члени просвітницького гуртка, яким керував Дмитро Чижевський (сидить третій зліва). До нього входили гімназисти і гімназистки обох гімназій та студенти учительської семінарії. Олександрія
Kala-i Kach-Kacha 1. Gesamte Stadt vom Palast Richtung Westen. Rechts: Wohnhäuser im Zentrum, links: Wohnhäuser an der südlichen Umfassungsmauer, Mitte hinten: Kaserne und Südwest-Bastion.
English: Bunjikat near Shahriston, Kala-i Kahkaha 1 towards west Deutsch: Bundschikat bei Schahriston, Kala-i Kachkacha 1, Richtung Westen
Une peinture de Jacques-Louis David, Le Serment des Horaces, illustrant un moment dramatique de Tite-Live un historien romain, incarne les idées de la vertu civique du dix-huitième siècle.
Copy of the painting now in the Louvre made in 1786 to the Comte de Vaudreuil
Michel Vuillermoz fait partie des acteurs réguliers de Bruno Podalydès. Il joue notamment le rôle de François Godet, l'ami d'Albert Jeanjean, dans Dieu seul me voit (Versailles-Chantiers).
English: Rendezvous with Jacques Weber, Jean-Claude Houdinière, Isabelle Gélinas and Michel Vuillermoz at Fnac Saint-Lazare (Paris, France). Français : À l'occasion de la 21ème édition de la nuit des Molières, rencontre avec Jacques Weber, président d'honneur de la soirée, Jean-Claude Houdinière, directeur de la soirée, et les nominés Isabelle Gélinas, meilleure comédienne, et Michel Vuillermoz, meilleur comédien, à la Fnac Saint-Lazare (Paris, France).
Auf der Karte von 1899, nach der sich Portugal und die Niederlande über die Grenzziehung einigten, gehörte Naktuka zu Portugal. Darauf begründet sich der Anspruch Osttimors auf das Gebiet.
Português: Mapa de demarcação fronteiriça de Oecusse, datado de 16 de Fevereiro de 1899 à escala 1:100.000. Este mapa serviu de base para os acordos celebrados entre a Holanda e Portugal que definitivamente fixaram as suas fronteiras em Timor. Nakuta e Fatu Sinai (Islet Batek) surgem claramente referenciados. A linha de fronteira cruzaria o ilhéu pelo seu meio. Sem fundamento a indonésia depois da declaração de independência de Timor-Leste tomou Pulau Sinai construindo nele um aquartelamento militar e por indefinições ou dúvidas sem sentido se mantêm negociações intermináveis sobre o que estaria desde há muito reconhecido. Deutsch: Karte der Grenzziehung von Oecusse, datiert 16 de Fevereiro de 1899, Maßstab 1:100.000. Diese Karte diente als Grundlage für die Vereinbarungen zwischen den Niederlanden und Portugal, die endgültig die Grenzen in Timor festlegen sollte.
A 35 mm motion picture release print in the form that it would typically be delivered to a cinema. Each reel contains roughly 2,000 feet, or 20 minutes of running time at 24 fps in length.
English: A 35mm cinema release print in six 2,000 foot reels, as it would typically be distributed in Europe. In North America, prints are more usually distributed on 4" cores and plastic split reels, housed in vertical shipping containers.
Edmund Bojanowski (1814-1871), fundador de la Congregación de las Siervas de la Inmaculada Concepción en 1850, que más tarde se dividió en cuatro ramas, una de las cuales es la de Silesia.
Polski: Edmund Bojanowski (1814–1871). Rys. wg czasopisma „Sobótka” 1871, wykonany na podstawie oryginalnej fotografii
Lancée sous la mandature précédente, la campagne de ravalement des façades des allées Paul-Riquet, principale artère commerçante de Béziers, est poursuivie sous le mandat de Robert Ménard.
Français : Les allées Paul Riquet à Béziers (Hérault - France) vues depuis la statue de Pierre-Paul Riquet
The British Ambassador at Istanbul Austen Henry Layard emphasized that Ottomans would be held responsible for the consequences of influx of armed bands into the region of Plav and Gusinje.
Sir Austen Henry Layard
An example of a Bouquet Sou dating to the 1837 (the year of the Lower Canada rebellion), called the "Rebellion Sou" (Breton 716, LC-4), as it contains a star and liberty cap in its design.
English: An example of a Bouquet Sou dating to the 1837 (the year of the Lower Canada rebellion), called the "Rebellion Sou" as it contains a star and liberty cap in its design.
The Norwegian mountain runner Jon Tvedt engaging in a strenuous run: it is suggested that the central governor ensures that such endurance exertion does not threaten the body's homeostasis
The Norwegian mountain runner and orienteer Jon Tvedt in the competition Skåla Opp, Norway.
Brigadier Arthur Seaforth Blackburn, VC was a Pulteney Old Scholar who served in the First and Second World Wars and was a prisoner of war; he subsequently had a distinguished legal career
Studio portrait of Australian World War I Victoria Cross recipient, Arthur Seaforth Blackburn. He received his VC during the Battle of Pozières in 1916, and later served in World War II as a Brigadier, where he spent three years as a Prisoner of War to the Japanese.
Soldati delle JGSDF del 22º Reggimento di Fanteria si addestrano con i soldati dell'esercito degli Stati Uniti in un'esercitazione bilaterale a Leschi Town di Fort Louis nell'ottobre 2008.
日本語: 陸上自衛隊第6師団第22普通科連隊 English: Japanese soldiers from the 22nd Infantry Regiment of the Japan Ground Self-Defense Force train in urban assault with American soldiers from 1st Battalion, 17th Infantry Regiment, 5th Brigade Oct. 17, 2008 during a bilateral exercise at Fort Lewis' Leschi Town.
Herri Met de Blès, Landscape with the Fire of Sodom,  21.5 x 33 cm, c. 1526–1550, Musée des Arts anciens du Namurois, Namur. This landscape is similar to the Meuse between Dinant and Namur
French: Paysage avec incendie de Sodome
La antigua Grúa de Piedra, construida en 1900 en el muelle de Maura, sirvió durante décadas para la carga y descarga de todo tipo de barcos. Hoy en día es uno de los símbolos de la ciudad.
Grua de Piedra Santander, España
Blick über Baden von der die nordöstlich gelegenen Weinberge durchziehenden Hochquellenwasserleitung Richtung der Jubiläumswarte auf dem Harzberg (Bad Vöslau) (Welt-Icon48.01513316.244904)
Deutsch: Baden von den Weinbergen aus gesehen English: View of Baden (Austria) from the vineyards.
Tributos y regalos para el dios hawaiano Lono durante la presentación del protocolo personalizado de un festival anual en la Estación de la Fuerza Aérea Bellows en Waimanalo, Hawaii , 2010
English: Members of a ceremonial procession present gifts to the Hawaiian god Lono during the Hoʻokupu protocol presentation of a Makahiki festival at Bellows Air Force Station in Waimānalo, Hawaii, November 20, 2010. Lasting from October until February, the Makahiki season honors Lono, the guardian of peace and health, as he arrives for the transition from Kū, a time of war, politics and construction, to Lono, a time of relaxation and celebration of life.
Musste in der ersten Saisonhälfte 1989 weiter verwendet werden: Der aus dem Vorjahr stammende Coloni FC188B (hier bei einer Veranstaltung mit historischen Rennwagen in Donington Park 2008)
The Coloni FC188B being demonstrated in 2008.
Starting in the majors for the first time since his rookie year, Wilson would prove to be one of the best pitchers in the league and would start the second post-season game for the Rangers
English: CJ Wilson, Texas Rangers starter.
Et par Phoenix-bølgebrydere indgår i dag som en del af Portland-havnen i Dorset. I alt blev der bygget 146 stk.(60 m. lange , 18 m. høje og 15 m. brede) – i alt 9,5 kilometer bølgebrydere.
English: Pair of Phoenix breakwaters, a component of a Mulberry harbour, at Portland (England), as used off the WWII D-Day beaches. Français : Deux caissons Phoenix, à Portland (Angleterre), un des composants des deux ports artificiels de Normandie, les ports Mulberry, pendant la Seconde Guerre mondiale. I took this photo myself
Монумент в Афинах трём греческим офицерам, погибшим 31 января 1996 года во время крушения вертолёта у островов Иммия — Христодулосу Каратанасису, Панайотису Влахакосу и Экторасу Гиалопсосу
English: In 1996 a military conflict occured between Greek and Turkish forces around the small islands of Imia. 3 Greek officers were killed when their helicopter crashed in the sea. Their memorial is in central Athens.
Bemalter Teller sogenannter Wetterauer Ware, 1./2. Jahrhundert n. Chr., Fundort: Hanau-Salisberg, Eigentum des Hanauer Geschichtsvereins 1844 e. V., ausgestellt im Museum Schloss Steinheim
Deutsch: Bemalter Teller sogenannter de:Wetterauer Ware, 1./2. Jahrhundert n. Chr., Fundort: Hanau-Salisberg, Eigentum des Hanauer Geschichtsvereins 1844 e.V., ausgestellt im Museum Schloss Steinheim.
B. odorata es una de las especies de palmeras que mejor soporta el frío. En la imagen un ejemplar luego de una nevada cultivado en Roslyn Harbor en el estado de Nueva York, Estados Unidos.
English: 9 foot Pindo after the Blizzard of 2014 in Roslyn Harbor, NY. Courtesy of kokomo Trading Company
Lithografie von Alexander Blaikley (1816–1903), die Michael Faraday am 27. Dezember 1855 bei einer seiner Weihnachtsvorlesungen zeigt, an der auch Prinz Albert und Prinz Alfred teilnahmen.
Michael Faraday delivering a Christmas lecture at the Royal Institution
Im Rahmen des Geilenberg-Programms erbauter Werksluftschutzbunker im Hamburger Hafen. Von diesem Bunkertyp „Salzgitter“ wurden reichsweit etwa 200 Exemplare gebaut, allein zehn in Hamburg.
Werkschutz-Mannschaftsbunker vom Typ „Salzgitter“ im Harburger Seehafen, vermutlich erbaut 1944 im Rahmen des „Geilenberg-Programms“, siehe de:Mineralölsicherungsprogramm (vgl. Schmal, Selke: Bunker. Luftschutz und Luftschutzbau in Hamburg, Hamburg 2001, S. 54.)
Dave Mustaine mentre autografa la sua chitarra dentro un sottomarino d'attacco, nel 2011. Il gruppo si era fermato temporaneamente alla stazione navale di Norfolk prima di un loro concerto
NORFOLK (Aug. 1, 2011) Culinary Specialist 3rd Class Adam Danca, center, from Abilene, Texas, watches Dave Mustaine, lead singer of the band Megadeth, autograph his guitar aboard the Los Angeles-class attack submarine USS Helena (SSN 725). Members from the band made a brief stop to visit the submarine at Naval Station Norfolk before their concert in Virginia Beach, Va., Aug. 2. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 1st Class Todd A. Schaffer/Released) 110801-N-NK458-026
A Siemens-Halske Sh.III preserved at the Technisches Museum Wien (Vienna Museum of Technology). This engine powered a number of German fighter aircraft types towards the end of World War 1
Siemens-Halske Sh.III at Technisches Museum Wien
Le navire amiral ottoman Barbaros Hayreddin et son sister-ship, le Turgut Reis étaient mieux armés et blindés que l’Averof de la marine hellénique mais étaient moins rapides de cinq nœuds.
English: The Ottoman battleship Barbaros Hayreddin. Türkçe: Barbaros Hayreddin Zırhlısı.
Un no man's land à Potsdamer Platz, juste à l'est du Mur de Berlin, en 1963. La zone, appartenant à Berlin Est, était interdite à ses ressortissants, pour les empêcher de passer à l'ouest.
"Der Sozialismus Siegt" (socialism is victorious) is one of the slogans that the East German regime used. The tour bus left East Berlin, and the sun came out. The last stop was a place where you could climb up steps and look over the wall into East Berlin. This looks toward Potsdamer Platz, which had been one of busiest places in Berlin in the 1920s and 1930s. In 1963, with the Wall, nothing but empty spaces and tank traps. I took a photo over the barbed wine, then tried a shot through the barbed wire. This is the result. It is my favorite Berlin Wall photo.
Samuel Richardson reading aloud the manuscript of Sir Charles Grandison to a group of friends in 1751. Coloured Engraving by Miss Highmore. National Portrait Gallery, Westminster, England.
Samuel Richardson, by Miss Highmore, published 1804. See source website for additional information. This set of images was gathered by User:Dcoetzee from the National Portrait Gallery, London website using a special tool. According to the NPG's website the work was published prior to 1859, and so the author is reasonably presumed dead by 1939.
In 1976, the estate version was introduced, essentially the "Caravan" version of the Kadett C with a droopsnoot nose. The two- and four-door saloon versions also appeared at the same time.
Vauxhall Chevette estate in Bedfordshire
Carimbo temporário do posto de correios do Palais des Papes, colocado em serviço aquando da exposição industrial, agrícola e artística que se derenrolou de 15 de maio a 9 de junho de 1907.
Français : cachet de la poste du Palais des Papes daté de 1907
Ateena akropol 1872. aastal. Akropoli kasutati keskajal Ateena hertsogi residentsina ning selle kindlustusi täiendati. Pildil on nähtav ka keskaegne Frangi torn, mis lammutati 1874. aastal
Deutsch: Die Akropolis von Athen vor 1872.
Vitruvius designed and supervised the construction of this basilica in Fano (reconstruction). However, many of the other things he did would not now be considered the realm of architecture
English: Vitruvius's basilica at Fano, as described in his Ten books on architecture
A visualization of Wythoff's game of Nim. The bottom leftmost square is position (1,1) and the red  squares are cold positions. Note that the winning square is not included in the picture.
Sezione lungo una miniera che mostra l'occorrenza dei banchi di carbone, ben visibili come neri livelli con spessore metrico, intercalati con altri strati di roccia sedimentaria più chiara
English: Uncovered Coal Seams, showing an open cast mine, Kai Point Coal Mine, New Zealand
Santa María, salud de los enfermos, uno de los títulos marianos contenidos en las letanías lauretanas. Imagen ubicada en el oratorio del Hospital Universitario Austral en Pilar, Argentina.
English: "Blessed Virgin Mary, health of the sick", a devotional title contained in the Loreto Litanies. Oratory of the Hospital Universitario Austral, Pilar Partido, Argentina. Español: "Santa María, salud de los enfermos", título devocional que se encuentra en las letanías lauretanas. Oratorio del Hospital Universitario Austral, Pilar, Argentina.
Utilisation de la technique du changement de plan (suivant L'T') pour construire une droite (D) ayant la propriété d'être perpendiculaire en C à la vraie grandeur du segment de droite (AB)
Français : Construction graphique de la perpendiculaire à un segment de droite quelconque.
紋章記述

Arms:Quarterly Or and Gules over all a Bend Vair.Crest:Out of a Coronet composed of eight Fleur-de-lis Or an Estoile of eight points Argent.Supporters:On either side a Leopard Argent
From the early 1920s Nazi Party publications in Germany tended to present Kemal Atatürk as role model under the title “The Führer” (advertisement of their official newspaper pictured)[155]
Français : Panneau de publicité pour le Völkischer Beobachter Català: Plafó propagandístic del Völkischer Beobachter
El ingeniero aeronáutico Frank Whittle en disposición típica de cálculo cuando emplea una regla de cálculo. Esta imagen era muy habitual en una oficina de ingeniería en los años cincuenta.
Frank Whittle adjusts a slide rule while seated at his desk at the Ministry of Aircraft Production.
Förutvarande storsirer syns på denna längd som hänger vid storlogen i USA. Här syns även engelskfödde filantropen Thomas Wildey (1782–1861), som alltjämt anses vara ordensgrenens grundare.
English: "Past Grand Sires of the Grand Lodge of the United States I. O. O. F." Portraits of members of the North American chapter of the Independent Order of Odd Fellows. From left to right and top to bottom: Samuel H. Perkins, James Gettys, George Keyser, Henry B. Glazin, John A. Kennedy, Thomas Wildey (founder), Howell Hopkins, Thomas Sherlock, Horn R. Kneass, Robert H. Griffiths, Wilmot Gibbes De Saussure, William Ellison, William W. Moore.
Times Square, llugar habitual de celebraciones multitudinaries en Nueva York. Son particularmente famosos los sos anuncios lluminosos. Envalórase que tien 26 millones de visitantes al añu.
Times Square, New York City, New York panorama shot.
Darstellung des persistierenden Ductus arteriosus im Farbdoppler. PA-Pulmonalarterie; Ao-Aorta. Der schwarze Pfeil markiert die etwaige Lage des Shuntgefäßes und gibt die Flussrichtung an.
Deutsch: persistierender Ductus arteriosus im Farbdoppler dargestellt. PA- Pulmonalarterie; Ao- Aorta; der schwarze Pfeil markiert die etwaige Lage des Shuntgefäßes und die Flußrichtung
Il dipinto di Francesco Bonsignori, che rappresenta San Sebastiano. Nel buco della roccia si vede il Céson in rovina. Ubicato: Santuario della Beata Vergine delle Grazie, presso Curtatone.
Italiano: Dipinto con il Céson dietro
Estádio 5 de Julho, the island's main and most used stadium, home of several top football (soccer) clubs including Académica do Fogo, Botafogo and Vulcânicos, it is also used for athletics
English: View of the playing fieldEspañol: Vista del terreno de juego
"Ils retournent" (သူတို့ ပြန်ကြ လေပြီ) : Les insurgés du Parti communiste de Birmanie retournent à pied à leurs bases après l'échec des pourparlers de paix à Rangoun organisées par Ne Win.
English: "They have gone back" (သူတို့ပြန်ကြလေပြီ): Insurgents of the Communist Party of Burma walk back to their bases after failed peace talks in Rangoon organised by General Ne Win. Français : "Ils sont retournés" (သူတို့ပြန်ကြလေပြီ) : Les insurgés du Parti communiste de Birmanie à pied à leurs bases après l'échec des pourparlers de paix à Rangoun organisées par Ne Win.
Доска советских времён, установленная в городе Берёза-Картузская, где в 1906 году квартировался 151-й пехотный полк, в память о волнениях среди солдат полка в ходе Первой русской революции
English: Soviet era memorial plaque in Biaroza, Belarus, commemorating events of the Revolution of 1905 in the Russian garrison stationed there
Το αερόστατο Intrepid φουσκώνεται από το αερόστατο Constitution σε μια προσπάθεια να ανυψωθεί ένα μεγαλύτερο αερόστατο στον αέρα, ώστε να παρακολουθήσει την επικείμενη μάχη του Φέαρ Όουκς.
English: Intrepid being cross-inflated from Constitution in a spur-of-the-moment attempt to get the larger balloon in the air to overlook the imminent Battle of Seven Pines. The balloon Intrepid, one of six to eventually be constructed by Thaddeus Lowe and the Union Army Balloon Corps. Français : l’Intrepid gonflé à partir du Constitution. 日本語: インターピッド号、セブンパインズの戦いを観測するためにコンスティチューションのガスも使って充填しているところ.
Beispiel für ein Foto unter der Lizenz CC BY-SA 2.0 de. Bei der Weiternutzung sind anzugeben: der Name des Urhebers und die Lizenz samt einem URI/URL, also „Robin Müller, CC BY-SA 2.0 de“.
Deutsch: Wildpferde im Wildparadies Tripsdrill. Bei diesen Pferden handelt es sich um eine Rückzüchtung. English: "Wild" horses in the Erlebnispark Tripsdrill wildlife and theme park near Cleebronn in Southern Germany. Français : Chevaux dans le parc d'attractions Erlebnispark Tripsdrill Suomi: "Villejä" hevosia Tripsdrillin elämys- ja huvipuistossa Saksan eteläosassa.
És la generació amb més estudis, amb la millor ètica de treball i amb unes ganes enormes de canviar el món a millor, però semblen estar condemnats a pagar un error que ells no van cometre.
English: A Student of the University of British Columbia studying for final exams.
Aunque el USNS Vanguard no era estrictamente un barco espía, al ser empleado para rastreo de vehículos espaciales, había cierta superposición entre sus capacidades y las de un barco espía.
English: USNS Vanguard (T-AGM-19) is seen here as a NASA Skylab tracking ship. Note the SatCom tracking radar and telemetry antennas.
The hofje (center) is situated on the corner of the Spaarne river and the Nieuwe Gracht canal and the Regents' rooms overlook Haarlem and the Spaarne (thus the name Haerlem en Spaargesigt)
Nederlands: Haarlem, molen de Adriaan English: De Adriaan, Haarlem Español: Molino de viento "de Adriaan", Haarlem, Países Bajos Polski: Wiatrak „De Adriaan” w holenderskim mieście Haarlem. Português: Moinho de vento "De Adriaan", Haarlem, Países Baixos. Français : La rivière Spaarne, avec en deuxième plan le Moulin à vent "De Adriaan", dans la ville de Haarlem, aux Pays Bas.
El prototipo X-38 hace un suave aterrizaje al final de un vuelo de prueba de julio de 1999 en el Centro de Investigaciones de Vuelo Armstrong con un ala parapente completamente desplegado.
English: Actual photo showing the approach and landing of an X-38 prototype using a mechanically actuated parafoil.
A fleet review at Long Beach, California, in 1956. Philippine Sea moored alongside Bennington and Shangri La. As an anti-submarine carrier, her complement consists of numerous helicopters.
The U.S. Navy aircraft carrier USS Philippine Sea (CVS-47) during a Fleet Review at Long Beach, California (USA), on the occasion of Navy Day. The carriers USS Bennington (CVA-20) and USS Shangri-La (CVA-38) are also anchored.
The stables built in 1720, situated in the north west corner of the forecourt, the doors have massive palladian pediments, while the windows have typical Somerset style provincial lintels.
Stables at Brympton d'Evercy, Somerset.
Ramon Torras (esquerra) amb la TSS 125 a Mòdena el 1963, vencedor per davant de Jim Redman i la seva Honda (dreta, assegut). Fou una de les primeres victòries internacionals de la TSS 125.
English: Ramon Torras (first from left) and Jim Redman (third from left), after a race, in Modena (1963)Català: Ramon Torras i Figueras (primer per l'esquerra) i Jim Redman (tercer per l'esquerra) després d'una carrera, a Mòdena (1963)
Et væld af mennesker på Rådhuspladsen i København ser EM-kampen 2004 mellem Danmark og Sverige, kampen sluttede 2-2 og begge hold gik videre, mens Italien med dette resultat blev slået ud.
A crowd of people in the main square of Copenhagen (in front of the town hall) watching a soccer game (Denmark v Sweden) on a big screen. I think Denmark just scored a goal.
Turistický rozcestník: směrovka z roku 1973 je ještě označena názvem České tělovýchovné organizace (ČTO), na tabulce s místním názvem z roku 1978 je označení Svazu turistiky ČSTV (ST ČSTV)
Čeština: Turistický rozcestník Pod Kamennou, Brdy, poblíž Řevnic. English: Footpath signs near Řevnice, Czech Republic.
定期的に服用していた短時間型の薬物が、ジアゼパムのような長時間型の薬物へと適切に置換された。しかし置換途中に作用の合計が少ない時間が発生する。様々に言及されているように減量が進んでから困難となる傾向があるため、ここで困難が発生する場合があるかもしれない。さらに慎重に置換する場合には、25%か50%ずつ一方を漸減し一方を漸増するといった漸減漸増（クロステーパー）の方法もある。