fschieber/wit-captions huggingface dataset:
2-й мемориал Девоншира в городе Ла-Виль-о-Буа-ле-Понтавер, строительство которого было поддержано комитетом военного мемориала графства Девон
Français : dans le village de La Ville-aux-Bois-lès-Pontavert.
La Spagna ha uno sviluppo costiero di 4000 km. La costa atlantica nei Paesi Baschi, caratterizzata da paesaggi verdi, scogliere e vento forte
English: Pedestrian road of Covaron (Muskiz). In the background, Punta Lucero (Zierbena) with the first breakwater of the port of Bilbao and a wind farm on it Español: Paseo peatonal de Covarón (Muskiz). Al fondo, Punta Lucero (Ciérvana) con el primer rompeolas del Puerto de Bilbao y una serie de aerogeneradores sobre el dique.
Fondée à Oban en 1891, An Comunn Gàidhealach fait la promotion de la langue et de la culture des Gaëls, notamment lors du Royal National Mòd.
English: An Comunn Gaidhealach The Royal National Mod sign and hanging basket outside the offices in Church Street, Inverness. http://www.ancomunn.co.uk/ceangalan_e.htm
Roberto Pruzzo, migliore marcatore stagionale giallorosso (12), realizza il gol-scudetto nella trasferta di Marassi dell'8 maggio 1983 (1-1).
Kungsgrottan. En jättegryta vid fallfåran i Trollhättan där Sveriges kungar och drottningar sedan 1700-talet har skrivit sina namnteckningar.
Svenska: Kungsgrottan. Jättegryta vid fallfåran i Trollhättan. Här har Sveriges kungligheter skrivit sina namnteckningar sedan 1700-talet (Adolf Fredrik) och till Sveriges nuvarande kungapar. Senaste namnteckning gjord av Kronprinsessan Victoria 22 augusti 2001.
Cena do seriado A Woman in Grey (1920) apresentando Henry G. Sell ao lado de Arline Pretty, p. 99 de 3 de Janeiro de 1920, Exhibitors Herald.
English: Still from the American drama film serial A Woman in Grey (1920) with Arline Pretty and Henry G. Sell, on page 99 of the January 3, 1920 Exhibitors Herald.
Zeitlicher Verlauf der Serokonversionsraten bei bestehender HIV-Infektion (Anteil infizierter Patienten, die schon Antikörper gebildet haben)
Deutsch: Nachweiswahrscheinlichkeiten für eine bestehende HIV-Infektion bei einem ELISA Suchtests. Quelle: Robert Koch Institut
Muestra de un complejo siderúrgico abandonado en la cuenca del Ruhr, que posteriormente sería convertido en un museo de la industrialización.
Deutsch: Zeche Zollern, Dortmund, in der Abendsonne
Römischer Dodekaeder im Museum Burg Linn-Krefeld. 
 Gefunden in einem Frauengrab aus der Zeit nach 341, am Kastell Gelduba in Krefeld-Gellep.
Deutsch: Römischer Dodekaeder im Museum Burg Linn, in Krefeld. Ein mysteriöser Gegenstand, von dem bis heute nicht bekannt ist, wozu er diente.
Longhurst Lodge, a disused gatehouse on the Baynards Park Estate. The property was later restored and featured on The Restoration Man series.
English: Disused Gatehouse at Baynard's Park Estate Part of the no longer-used entrance (see 311283) to the estate.
The rivalry between Randy Orton (pictured) and John Cena led to a confrontation around the cell structure at the September 28 episode of Raw.
Randy Orton Staring At Cena
Ernest Chausson - Quatuor, op. 30 (1er mouvement, deuxième thème)                             Ernest Chausson - Quatuor op. 30, 1er mouvement
Français : Exemple 1 créé avec Lilypond
Normierte Pigmentabsorption der menschlichen Fotorezeptoren in Stäbchen (schwarz gestrichelt) und den drei Zapfenarten (blau, grün, rot).[11]
O Κωλέττης το 1842 στο Παρίσι, όταν υπηρετούσε ως πρεσβευτής της Ελλάδας στη γαλλική πρωτεύουσα (στα αριστερά διακρίνεται το ζεύγος Εϋνάρδου)
English: Ioannis Kolettis (centre), then ambassador of Greece to France, in Paris in 1842 with Jean-Gabriel Eynard (far left) and his wife Anna Eynard next to him. Ελληνικά: O Ιωάννης Κωλέττης στο Παρίσι το 1842, όταν υπηρετούσε ως πρεσβευτής της Ελλάδας στη Γαλλία. Στο αριστερό άκρο διακρίνεται ο Εϋνάρδος με τη σύζυγό του Άννα.
Upon arrival in Mexico City, teams traveled to the Monumento a la Revolución in Plaza de la República for a video clue from their loved ones.
Norsk bokmål: Monumento a la Revolución i Mexico by Español: Monumento a la Revolución en la Ciudad de México English: Monumento a la Revolución in Mexico City
S. F. Edge (a la derecha) en el Equipo Ciclista Inglés que disputó la carrera Burdeos-París 1891, ganada por Mills (segundo por la izquierda)
Deutsch: Das englische Team beim ersten Rennen Bordeaux-Paris 1891, v.l.n.r.: J.E.L. Bates, George Pilkington Mills, Montague Holbein, P.C. Twentyman, S.F. Edge
A diagram representing at the microscopic level the differences between homogeneous mixtures, heterogeneous mixtures, compounds, and elements
Корпус Института реактивного движения и гидравлики
нем. Institut für Flugantriebe und Strömungsmaschinen sowie Institut für Strömungsmechanik
Deutsch: Braunschweig, Hermann-Blenk-Straße 37. Institut für Flugantriebe und Strömungsmaschinen sowie Institut für Strömungsmechanik der Technischen Universität Braunschweig. English: Braunschweig, Germany, Braunschweig University of Technology. Institute of Jet Propulsion and Turbomachinery and Institute of Fluid Mechanics.
1985eko urtarrileko hotzaldiak hainbat urtetan ikusi gabeko paisaia elurtuak eman zituen. Irudian, Ondarretako lorategiak Miramar jauregitik.
Euskara: 1:Ondarretako lorategiak eta Miramar elurpean 1985eko urtarrileko hotzaldian.
Traversa limite di stazionamento in prossimità di un deviatoio, Stazione di Alano-Fener-Valdobbiadene (linea Treviso-Calalzo). 18 marzo 2007.
Italiano: Traversa limite nella stazione di Alano-Fener-Valdobbiadene (linea Treviso-Calalzo)
Obiektyw mikroskopowy achromatyczny o powiększeniu 10x i aperturze numerycznej 0.25, do stosowania w mikroskopach z tubusem o długości 160 mm
English: objective for Altami microscope
Colonel Dandridge McRae, who had raised the 15th Northwest Arkansas Infantry, was its first commander, when it was known as the 28th Arkansas
English: General Dandridge McRae
Evento de entrega da Coleção Fernand Jouteux à Fundação Centro de Referência Musicológica José Maria Neves (F-CEREM), em 18 de março de 2019.
Português: Evento de entrega da Coleção Jouteux (1844-1956) à F-CEREM à Fundação Centro de Referência Musicológica José Maria Neves
Cloakmaker, Suffragist, labor activist and author[14] Theresa Serber Malkiel, who organized the Infant Cloakmaker's Union of New York in 1892
English: Theresa Malkiel
Romantisierende Darstellung eines Schwarzen als Beispiel für den Orientalismus. Jean-Léon Gérôme: Ein dunkelhäutiger Herr (Meister der Hunde)
German: Der Neger (Meister der Hunde)
Sebastián Sosa defende um chute de Cristiano Ronaldo (de branco, à esquerda) durante uma partida amistosa entre Peñarol e Real Madrid em 2010
Español: Sebastián Sosa atajando un tiro de Cristian Ronaldo
The Aprilia RS 125 (left) and 250 (right) with which Rossi won the 125cc World Championship in 1997 and the 250cc World Championship in 1999.
English: In the inside of Valentino Rossis fanshop in Tavullia / Italy Deutsch: Im Inneren von Valentino Rossis Fanshop in Tavullia / Italien
Pictured here at Panama Gastronomica are show organizer Elena Hernandez, Iron Chef Jose Garces, and U.S. Ambassador to Panama Phyllis Powers.
Pictured here at Panama Gastronomica are show organizer Elena Hernandez, Iron Chef Jose Garces, and U.S. Ambassador to Panama Phyllis Powers.
Kalkmaleri som fremstiller de tre vise menn som kommer for å gi gaver til Jesus. Maria sitter med Jesusbarnet i fanget. Foto: Hans A. Rosbach
English: Fresco in Fjenneslev Church
Potsdamer Platz in Berlin, 1932: Alle vier Pkw im vorderen Bildteil sind an den gewürfelten Streifen unter den Fenstern als Taxis zu erkennen
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Der grosse Verkehrsstreik der Strassenbahn, Untergrundbahn und Autobusse in Berlin ! Blick auf den Potsdamer Platz am Tage des grossen Verkehrsstreiks.
Teil des Natur­bade­bereichs mit Nicht­schwimmer- und Klein­kind­becken, Rutschen und Spiel­flächen (Blick vom Dach des Weser­stadions, 2014)
Bremen-Östliche Vorstadt:Teilbereich des Stadionbads mit u. a.: Naturbadebereich mit Nichtschwimmerbecken, Rutschen, Kleinkindbecken, Wasserspielplatz, Liegewiesen (Teil), Beachvolleyballfeld (mitte links) und Soccer-Court (hinten links). Hinter dem Freibadgelände der obere und untere Wagenbrettweg (auf bzw. an dem Sommerdeich) und die Weser.Blick vom Dach des Weserstadions.
Clockwise from top right: Amoeba proteus, Actinophrys sol, Acanthamoeba sp., Pompholyxophrys sp., Euglypha sp., neutrophil ingesting bacteria
English: A collage of amoeboid cells, from images on Wikimedia Commons
Dewcell (centre) with the protective guard used for storage and transportation on the left and the cover used while in operation on the right
English: Dewcell (centre) with the protective guard used for storage and transportation on the left and the cover used while in operation on the right.
Edificio USF&G de Vlastimil Koubek (ahora Torre Transamericana ), desde 2012 el edificio más alto en Baltimore y su monumento más prominente.
English: Legg Mason Building
The first Spanish map of Mindanao officially naming "Basilan" island (instead of Taguima/Tagyma) by Nicolas Norton Nicols, published in 1757.
English: Spanish map of Mindanao. Oldest extant map featuring the newly named "Basilan" island.
Santiago Carrillo en un congrés del SED, l'any 1963.
Walter Ulbricht i Nikita Khrusxov a la seva dreta, Nicolae Ceauşescu a la seva esquerra.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zentralbild Kollektiv Me-Qu 21.1.1963 VI. Parteitag der SED vom 15.-21.1.1963 in der Werner-Seelenbinder-Halle in Berlin (6.Tag). UBz. Der Generalsekretär der KP Spaniens, Santiago Carillo, bei seiner Grußansprache. (Junge)
A map of the Greenwood School District showing the boundaries of the six municipalities the district encompasses in Perry and Juniata County.
English: A map of the Greenwood School District showing the boundaries of the six municipalities the district encompasses.
Fixed-tilt utility-scale solar energy generation capacity, representing 40% of US solar energy output. Map does not include tracking systems.
Nearly 40%, or 10.4 gigawatts (GW), of utility-scale solar photovoltaic (PV) systems operating in the United States at the end of 2017 were fixed-tilt PV systems rather than tracking systems. Of the utility-scale fixed-tilt solar PV systems, 76% of the capacity was installed at a fixed angle between 20 degrees and 30 degrees from the horizon. <a href="https://go.usa.gov/xPPMH" rel="nofollow">go.usa.gov/xPPMH</a> October 26, 2018
Jefferson Methodist Church (built 1856) in Jefferson. On the National Register of Historic Places as part of the Jefferson Historic District.
English: The Jefferson Methodist Church in the Jefferson Historic District, in Jefferson, Alabama, United States. The Greek Revival style church was built in 1856.
Handstück der basalen konglomeratischen Schichten der New-Oxford-Formation (Stockton-Formation nach neuer Nomenklatur) des Gettysburg-Beckens
English: New Oxford Conglomerate (Upper Triassic) of York County, Pennsylvania, ‘Gettysburg Basin series’ of the Newark Supergroup, now entirely incorporated in the Chatham Group.
1. Homogeneous material 2. The structured ultrasound field is applied 3. UV light is applied to cure the resulting shape of the previous step
English: Acoustic Fabrication via the Assembly and Fusion of Particles
Gian Luigi Bonelli, renombrado historietista y fundador de la editorial Redazione Audace, de la que procede la actual Sergio Bonelli Editore.
Italiano: Scrittore, editore e autore di fumetti italiano
Officier et soldat du 6e régiment de hussards, par Richard Knötel. L'unité sert dans la division Sahuc lors de la campagne de 1809 en Italie.
Français : Officier et hussard du 6e régiment, 1804-1814.
L'anàlisi de la disminució dels pics d'un espectre de MALDI-TOF com el d'aquesta imatge és el que proporciona les bases de l'IF MALDI-TOF MS.
Català: Resultat d'una digestió tríptica d'un gel SDS-PAGE analitzat per espectrometria de masses MALDI-TOF. English: Result of digestion of a triptych SDS-PAGE gel analyzed by MALDI-TOF mass spectrometry.
Buste de Brennos provenant de la figure de proue du cuirassé Brennus, Musée national de la Marine. Portrait typique de la fin du XIXe siècle.
Artist Toulon Sculpture workshopDescription Figurehead of battleship BrennusCollection Musée national de la Marine   Native nameMusée national de la MarineLocationParisCoordinates48° 51′ 43″ N, 2° 17′ 15″ E Established1827Web pagewww.musee-marine.frAuthority control : Q1286709 VIAF: 19144648200974718522 ISNI: 0000 0001 2259 2914 LCCN: n50055356 Museofile: M5026 WorldCat institution QS:P195,Q1286709Accession number 41 OA 74Source/Photographer Med Figurehead of battleship Brennus
Passage de commandement entre le général de corps d’armée Olivier de Bavinchove et le lieutenant-général Guy Buchsenschmidt, le 28 juin 2013.
Français : Strasbourg, 28 juin 2013, place de la République. Passage de commandement à l’Eurocorps entre les généraux Olivier de Bavinchove et Guy Buchsenschmidt.
Lozano und Esma bei der Aufführung ihres Liedes Pred da se razdeni bei den Proben für das zweite Semifinale des Eurovision Song Contest 2013.
English: Esma and Lozano representing North Macedonia with the song "Pred da se razdeni" (Пред да се раздени) during the second dress rehearsal of the second semi final of the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö. (Help translate this text)
LED-Streifen in einem 40-Zoll-TV. (Ohne weiße Reflektorfolie und den Streufolien zwischen LCD-Panel und LED-Streifen, Produktionsstand 2016.)
Deutsch: LED-Streifen in einem 40-Zoll-TV (Produktionsstand 2016)
A view of Mount Pleasant, with AMI Stadium in the foreground (From Hotel Grand Chancellor, demolished after the 2011 Christchurch earthquake)
A never to be repeated shot from the top floor of the earthquake-wrecked Grand Chancellor Hotel, with AMI (then Jade) Stadium in the foreground and two masts on top of Mount Pleasant in the background.
Значения эксцентриситета гелиоцентрической орбиты в 2000—2035 годах подвержены сильному влиянию Юпитера и его 12-летнего орбитального периода
English: en:A/2018 C2 "interstellar" asteroid daily eccentricity (heliocentric) 2000-2035
Topography of the Kerguelen Plateau. On either side of the Central Kerguelen Plateau, the Elan Bank and William Ridge protrude west and east.
Topographical map of the submerged Kerguelen continent.
Marilyn Monroe pri príchode na oslavu narodenín spisovateľky a novinárky, Louely Parsonsovej, ktoré sa konali v nočnom klube Ciro v máji 1953
English: Monroe photographed arriving at Ciro's nightclub for a soirée celebrating Louella Parsons, published on page 37 of the November 1954 issue of Modern Screen Note this is a smaller, better quality copy of the photo seen on Modern Screen. A renewal search was done at copyright.gov using the title Modern Screen. There were no listings for the publication; there's no evidence of continued copyright on the magazine.
१९ वीं सदी में यंत्रावली की सहायता से चाय-परोसने वाला कराकुरी (karakuri). टोक्यो राष्ट्रीय विज्ञान संग्रहालय (Tokyo National Science Museum).
Japanese Karakuri, circa 1800
Ancienne carte d'Empel et de Meerwijk de 1865 tirée de l'"Atlas des communes des Pays-Bas" de J.Kuyper, avec sur la gauche, le fort Crèvecœur
Nederlands: Landkaart van Empel en Meerwijk 1865-1870
Genoese world map, 1457 it suggests the possibility of sea travel to India from Western Europe though this had not yet been done at the time.
English: Title from Stevenson's text. In lower right corner: E.O. Cockayne, Boston. Available also through the Library of Congress Web site as a raster image. See GA307 1457.G457 for text by E.L. Stevenson. LC copy mounted on cloth and laminated.
Illustrazione del 1919 raffigurante a sinistra dei frosoni, giganti fra i fringillidi, e a destra dei cardellini, specie di medie dimensioni.
The birds of the British Isles and their eggs.
Chris Pérez (pictured in 2012) took creative control on "Ya No"; adding electric guitar riffs and other musical styles into the recording.[3]
English: Perez performing with a guitar in May 2012.
Vue de Paranapiacaba dédiée à la culture du café et à l'activité ferroviaire à 40 kilomètres au sud-est de São Paulo, en pleine Serra do Mar.
Português: Vista de Paranapiacaba da casa do engenheiro responsável. Atualmente ela é um museu. Foto tirada em 2001. English: A view from Paranapiacaba village, Santo André, São Paulo, Brazil. On the center, the museum, formerly engineer's house. Photo taken in 2001.
Enrico Berlinguer, 1972–1984 Generalsekretär des PCI, Architekt des „historischen Kompromisses“ und bedeutender Vertreter des Eurokommunismus
English: Enrico Berlinguer
A város alapításának évére (972) emlékező díszburkolati elem, rajta az ország sokáig egyetlen pénzverdéjében vert felirattal, „Regia Civitas”
Esztergom 927-2006 Széchenyi square
I 1943 ble det funnet en vikinghjelm på Gjermundbo i Haugsbygd på Ringerike. Det er den eneste som er funnet i Norge. Hjelmen hadde ikke horn
Viking helmet from no:Gjermundbufunnet, now at no:Kulturhistorisk museum [1]
Approximate territories controlled by the various dynasties and states throughout Chinese history, juxtaposed with the modern Chinese border.
English: Territorial changes of China in every major dynasty, based on Tan Qixiang's historical map series
Former Union Pacific CA-1 Caboose on display in Helper. The Utah Railway purchased eight of these cabooses from the UP between 1918 and 1927.
My Train Set
Double introduction sur un FAMAS rendant l'arme inopérante sans intervention de l'utilisateur. Ce cas précis a nécessité l'usage d'une pince.
Français : Double introduction de munition inertes ayant fait ressortir la tête d'une cartouche inerte par l'appuie-joue.
Distributore progettato da Marcello Nizzoli e Mario Olivieri, facente parte della collezione Fisogni ed esposto presso la Triennale di Milano
Italiano: palazzo dell'Arte This is a photo of a monument which is part of cultural heritage of Italy. This monument participates in the contest Wiki Loves Monuments Italia 2018. See authorisations. (wiki-ID: 03F2050001)
Proposed Civic Center from Burnham Plan of 1905. The large semi-circular plaza near the center is at the intersection of Market and Van Ness.
English: San Francisco: Plan, showing system of highways, public places, parks, park connections, etc. To serve as a guide for the future development of the city. Recommended in his report to the Association for the Improvement and Adornment of San Francisco, by D.H. Burnham.
Fachada de Santa María in Trastevere, principal centro romano dedicado al culto de la Virgen María. En esta fotografía se aprecia su fachada.
Santa Maria in Trastevere, Roma
Lage des Stadtbezirks Dianbai (inklusive der mit "2" gekennzeichneten Fläche des ehemaligen Stadtbezirks Maogang) im Gebiet der Stadt Maoming
English: Map of Maoming in Guangdong province.
N. A. Burdin, Palacio de la Armería del Kremlin. Retrato en grupo de los empleados encabezados por Mijaíl Zagoskin y Aleksandr Veltman. 1846.
Русский: Холст, масло. На картине изображён один из залов старой Оружейной палаты, выстроенной по проекту И. В. Егорова у Троицких ворот Кремля в 1806-1809 гг. В центре - писатель М. Н. Загоскин, слева от него в группе (слева направо) помощник директора Оружейной палаты, историк А. Ф. Вельтман; помощник директора Оружейной палаты И. И. Давыдов; неизвестный музейный служитель, историк И. Е. Забелин.
Davis during his 59-point, 20-rebound performance against the Detroit Pistons on February 21, 2016. His 59 points set a new franchise record.
Pictures from Anthony Davis's historic 59 points, 20 rebound game. New Orleans Pelicans at Detroit Pistons at the Palace of Auburn Hills, 2/21/16
Diagrama de l'estructura del virus del mosaic del tabac: l'ARN víric està enrotllat dins l'hèlix formada per subunitats proteiques repetides.
English: Diagram of the structure of tobacco mosaic virus Català: Diagrama de l'estructura del virus del mosaic del tabac
A CORONA Target (Y4-7) is located on the southeast corner of South Montgomery Road and West Cornman Road in the City of Casa Grande, Arizona.
English: The Corona Satellite Calibration Targets were built in the 1960s in the desolate Arizona desert. They are large concrete crosses in the ground with a resemblance of a large Maltese Cross. The targets are only visible if one walked up to them or passed over them from a great height, like space. The crosses were roughly arranged into a 16 x 16 grid so that the satellites could orient themselves and focus correctly before actually spying on America's Cold War interests. When the Corona project ended in 1972, a number of the crosses were demolished. Only a few still remain scattered throughout the desert. This one is located in Casa Grande on the southeast corner of South Montgomery and West Cornman Roads.
Top: Market; Old Town Hall, The اودر چایی
Middle: National Sea Museum, PAZIM building
Bottom: Ducal Castle, St James' Cathedral, Virgin Tower
Polski: Szczecin, Województwo zachodniopomorskie, Polska Deutsch: Stettin, Woiwodschaft Westpommern, Polen English: Szczecin, West Pomeranian Voivodeship, Poland
Vue de la Dordogne, à Argentat, qui a été chantée, comme l'ont été les matelots navigant sur cette rivière, les gabariers, par Eusèbe Bombal.
English: Bridge over Dordogne River in Town of Argentat. Français : Pont sur la Dordogne à Argentat.
2008年10月10日、日本学術振興会理事小林誠（前列左から3人目）、京都産業大学理学部教授益川敏英（前列右から3人目）、内閣府特命担当大臣（科学技術政策担当）野田聖子（前列中央）、内閣府総合科学技術会議議員相澤益男（前列右端）、奥村直樹（前列左端）、郷通子（前列右から2人目）らと
Makoto Kobayashi, Executive Director of Japan Society for the Promotion of Science, and Toshihide Masukawa, Professor of the Faculty of Science, Kyoto Sangyo University, met Seiko Noda, Minister of State for Science and Technology, with Masuo Aizawa, Michiko Gō, Naoki Okumura and Taizō Yakushiji, Members of the Council for Science and Technology Policy, Cabinet Office, on October 10, 2008.
Although these mongrels are littermates of an Australian Shepherd mother, they look quite different and neither exactly resembles that breed.
w:Mixed-breed dog littermates, mother an Australian Shepherd.
Rare color photo taken of one of the first B-17Ds in the Philippines, October 1941, Iba Field. Nine B-17s from Hawaii arrived shortly before.
English: A B-17 at Iba Field, Philippines, October 1941
O kaka de Norfolk, que vivía na illa Norfolk de Nova Zelandia, extinguiuse no século XIX debido a un exceso de caza e perda de hábitats.[128]
Nestor productus (Norfolk Island Kaka)
Tatăl ducesei Anne Marie Louise, Gaston d'Orléans, după un portret de Anthony van Dyck. Mademoiselle a avut o relație afectuoasă cu tatăl ei.
English: Engraving of Gaston de France, Duke of Orléans after a painting by "van Dyke".
В этом здании на проспекте Карла Маркса, д. 18
 в 1951—1981 годах располагался Исполком Петрозаводского городского Совета народных депутатов.
English: Building of Karelian Internal Ministry in Petrozavodsk, Republic of Karelia (Russia). Русский: Здание республиканского МВД в Петрозаводске, Республика Карелия (Россия). В 1951—1981 годах располагался Исполком Петрозаводского городского Совета народных депутатов. (1951 г., архитектор М. Ф. Вячеславина)
"Meddler's World", a novelette by Reynolds and Theodore Cogswell, was the cover story on the November 1955 issue of Science Fiction Quarterly
English: Cover, Science Fiction Quarterly, November 1955
Własnoręcznie wypełniony przez Jana Kozielewskiego formularz z datą urodzenia oraz imieniem brata Mariana Kozielewskiego z archiwum we Lwowie
English: Handwritten document from pre-WWII Lvov with Jan [Kozielewski] Karski's date of birth as June 24, 1914
Dvě sochy vyfotografované na vrcholu střechy, 1839-1840, přímý pozitivní tisk, autor: Hippolyte Bayard; na obrázku je patrná struktura papíru
English: Hippolyte Bayard, "Two Statues Photographed on Rooftops", 1839-1840, direct positive print, Societe' Francaise de Photographie, Paris Čeština: Hippolyte Bayard, "Two Statues Photographed on Rooftops" (Dvě sochy vyfotografované na vrcholu střechy), 1839-1840, přímý pozitivní tisk, Societe' Francaise de Photographie, Paris