fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Victoria de las tropas aliadas del archiduque Carlos sobre los franceses cerca de Zaragoza. Aguafuerte coloreado impreso en Ámsterdam por Abraham Allard. Al pie, descripción de la batalla a cuatro columnas en neerlandés y francés. Ámsterdam, Rijksmuseum. La estampa reutiliza una plancha de Romeyn de Hooghe de 1690 dedicada la victoria de Guillermo III de Orange sobre Jacobo II de Inglaterra.
English: Victoria de las tropas aliadas del archiduque Carlos sobre los franceses cerca de Zaragoza en el curso de la guerra de sucesión española, el 20 de agosto de 1710. Aguafuerte coloreado impreso en Ámsterdam por Abraham Allard. Al pie, descripción de la batalla a cuatro columnas en neerlandés y francés. La estampa reutiliza la plancha dedicada a la victoria de Guillermo III de Orange sobre Jacobo II en Irlanda, en 1690. Rijksmuseum: [1]
A bar graph of Michelle's T cell enumerations, left, the lower limits of the normal range of those parameters, center, and the upper limit, right. While Byers had argued that Michelle's immune system was dysregulated, Christine McCusker demonstrated that when compared to values determined by other researchers for children of Michelle's age, her parameters were within the normal ranges.[37]:2
A graph of measurements of Michelle Cedillo's immune system, made using Excel. Data comes from Christine McCusker's expert report.
Металло-диэлектрический нанополяризатор представляет собой решётку периодически расположенных (с периодом порядка ста нанометров) нитевидных проводников на поверхности диэлектрика. Излучение, поляризованное так, что электрическое поле параллельно нитевидным проводникам, отражается от наноструктуры, а излучение, поляризованное ортогонально нитям, проходит через наноструктуру почти без потерь.
Русский: Металло-диэлектрический нанополяризатор представляет собой решетку периодически расположенных (с периодом порядка ста нанометров) нитевидных проводников на поверхности диэлектрика. Излучение, поляризованное так, что электрическое поле параллельно нитевидным проводникам, отражается от наноструктуры, а излучение, поляризованное ортогонально нитям, проходит через наноструктуру почти без потерь.
Mariscal de la Unión Soviética Mijaíl Tujachevsky, innovador de la guerra mecanizada moderna, fue enviado a estudiar a Alemania, y se encargó de las relaciones entre el Ejército Rojo y la Wehrmacht, lo que facilitó la creación de pruebas de "espionaje". No hay pruebas concluyentes que no estuviese implicado en algún complot, pero lo determinante fue realmente que "tenía capacidad para ello".
Mikhail Tukhachevsky
HVCC Board of Trustees. From left to right: Trustee Wane Pratt, Secretary George Raneri, Trustee Joseph Kapp, Trustee William Fagan, Former Trustee Manik Elahi (at the podium), Chairman Neil Kelleher (standing behind Trustee Elahi), Trustee William Jennings and Trustee/Hon. Judge Conrad Lang. Absent from the picture: Trustee Brian Zweig, Trustee Catherine Conroy and Trustee Judith Bresselor.
English: HVCC Board of Trustees
Rekonstruktion des obigen Bilddatensatzes  (sic !) mit der heute in der PET nicht mehr verwendeten gefilterten Rückprojektion. Links oben: Mit Schwächungskorrektur. Rechts oben: Ohne Schwächungskorrektur und ohne Streustrahlenkorrektur, links unten: Keinerlei Korrektur (auch keine Totzeit, Zufallskoinzidenzen, Normalisierung). Unten Rechts: MIP der schwächungskorrigierten FBP Rekonstruktion.
English: FORE FBP reconstruction of PET data showing the effect of different recon-algorithms. image on top left: FBP with attenuation correction, image on top right: no attenuation correction, not scatter correction, image on lower left: No attenuation correction, no scatter correction, no normalisation, no dead time correction no, no randoms-correction. Lower right: weighted MIP of attenuation corrected FBP Deutsch: FORE FBP Bildrekonstruktion von PET-Bilddaten, die den Effekt verschiedener Algorithmen zeigt: Oben links: FBP mit Schwächungskorrektur. oben rechts: keine Schwächungskorrektur, keine Streustrahlenkorrektur. Bild unten links: Keine Schwächungskorrektur, keine Streustrahlenkorrektur, keine Normalisation, keine Totzeitkorrektur, keine Korrektur der Zufallskoinzidenzen. Unten rechts: Gewichtetes MIP der schwächungskorrigierten FBP-Bilder
Juan Yust, litografía de Arámburu por pintura de Manuel Cabral Bejarano. Ilustración de Anales del toreo: reseña histórica de la lidia de reses bravas: galería biográfica de los principales lidiadores: razón de las primeras ganaderías españolas, sus condiciones y divisas obra escrita por José Velázquez y Sánchez; e ilustrada por reputados artistas, Madrid, 1888. Biblioteca Nacional de España
Español: Juan Yust, litografía de Arámburu por pintura de Cabral Bejarano. Ilustración de Anales del toreo: reseña histórica de la lidia de reses bravas: galería biográfica de los principales lidiadores: razón de las primeras ganaderías españolas, sus condiciones y divisas obra escrita por José Velázquez y Sánchez; e ilustrada por reputados artistas, Madrid, 1888.
Europa und Nordafrika um 8500 v. Chr. zur Zeit des Übergangs vom Epipaläolithikum zum frühen Neolithikum. (Blau: Vereiste Zonen). 1: Endpaläolithische Kulturen. 2: Mesolithikum. 3: Swidérien in Polen und Ungarn (Form des Magdalénien). 4: Tardenoisien des Schwarzmeerbereichs. 5. Iberisches Capsien. 6: Oranien, eine lokale Variante des Ibéromurusien. 7: Spätes Capsien. 8: Fruchtbarer Halbmond.
CableFree Microwave Backhaul links deployed for mobile operators in the Middle East. These microwave links typically carry a mix of Ethernet /IP, TDM (Nx E1) and SDH traffic to connect the Cellular Base Stations (BTS) to the central sites of the cellular operator. Such microwave links used to carry 2xE1 (4Mbit/s) now carry 400Mbit/s or more, using modern 1024QAM or higher modulation schemes.
English: CableFree Microwave Backhaul solution in the Middle East.
Wyciąg dla jeńców obozu z rozkazu komendy obozu nr. 112 z dnia 23 września 1943; podpisany komendant major Dworzak; potwierdzony za zgodność adiutant hauptman Dr Priewe. Kary dla 13 oficerów polskich, od 10 do 5 dni obostrzonego aresztu domowego za spowodowanie zniknięcia desek łóżkowych. Deski służyły jako szalunki w budowanym przez więźniów tunelu ucieczkowym. Kolekcja prywatna - Warszawa.
Polski: Kary dla oficerów za spowodowanie zniknięcia desek łóżkowych.
Abstimmung in Oberschlesien 1921:
gelbgrün = Kreis mit Stimmenmehrheit für Polen,
orange = Kreis mit Stimmenmehrheit für Deutschland.

grün = Polen einschließlich von Deutschland
            ohne Volksabstimmung erhaltenem Gebiet,
lila = Tschechoslowakei einschließlich
        von Deutschland erhaltenem Gebiet,
durchgezogen = oberschlesische Kreise 1918,
gepunktet = niederschlesische Kreise.
English: Upper Silesia plebiscite 1921, district majorities: Lined borders = the German border of 1918 and districts of upper Silesia; dotted = Districts of lower Silesia; lilac = Czechoslovakia inclusive territories received from Germany without plebiscite; green = Poland inclusive territories received from Germany without plebiscite; district majority for Poland; orange = district majority for Germany Deutsch: Volksabstimmung in Oberschlesien 1921, Mehrheitsvoten auf Kreisebene: Durchgezogene Grenzen = Reichsgrenze von 1918 und oberschlesische Kreise; gepunktete Grenzen = niederschlesische Kreise. Lila = Tschechoslowakei einschl. von Deutschland erhaltenem Gebiet; grün = Polen einschl. von Deutschland ohne Volksabstimmung erhaltenem Gebiet; gelbgrün = Stimmenmehrheit für Polen; orange = Stimmenmehrheit für Deutschland. Die Markierung der Teilungsgrenze(n) erfolgte anhand Westermanns Monatshefte-Atlas (ca. 1960, "aktuelle" Karte in der damals üblichen retro-Darstellung). Die Darstellung von Kreisen, die nur teilweise zum Abstimmungegebiet gehörten, erfolgte anhand in Berichten genannter Ortsnamen.
This photo shows the whole family members of Dr. I P Singh. MERGEDr. Singh (Second from right) with his Family members, Mrs. Asha Singh his wife (Third from left), Mr. Rahul Kumar Singh (Eldest Son, Extreme right), Amitabh Singh (Forth from left behind his parents), Dr Naveena Singh (Extreme left) and Janmejay Singh the youngest son of Dr Singh.(Standing with his eldest sister Naveena Singh)
English: This photo shows the whole family members of Dr. I P Singh.
«En norsk Skieløber», tegning av Johannes Senn 1811. Skiløperen har kabuss (gammeldags «vekterlue») med norsk løve i metall, reglementert fra 1774, grønn uniformsjakke i modell fra 1800 og gamasjeliknende varbusker fra 1793.[1] Norske soldater i skiløperbataljonene kjempet under Napoleonskrigene for Danmark-Norge i grensetraktene mot fiendelandet Sverige, for eksempel ved slaget ved Trangen.
Deutsch: Norwegischer Soldat mit Schihose. Norsk bokmål: Tegning av Johannes Senn:"En norsk Skieløber." publisert 1811. Skiløperen bærer jakke M/1800 og hvite varbukser M/1793. English: Drawing by Johannes Senn:"En norsk Skieløber." ("A Norwegian skier), published 1811. The skier has a military jacket of type M/1800 and white M/1793 type trousers.
Fukuoka (Kiusiu, Japonia), dworzec czołowy Tenjin kolei prywatnej Nishitetsu; W głębi hala peronowa położona na drugim piętrze kompleksu handlowego, nadbudowana poziomem dworca autobusowego. Zastąpiła ona tradycyjną, łukową halę peronową. Takie zintegrowane zespoły handlowo-dworcowe, bez tradycyjnej konstrukcji zadaszeń peronowych, pojawiły się licznie w II poł. XX w., szczególnie w Japonii.
English: Fukuoka Tenjin Station, the terminal of the Nishi-Nippon Railroad Tenjin Omuta Line 日本語: 西鉄福岡（天神）駅
Moderne fremstilling av Merkur, Jupiter og Minerva. Nedenfor en sammenstilling av greske og romerske guder.                                                  Romersk mytologi Gresk mytologi Jupiter Zevs Mars Ares Quirinus   Pluto Hades Vesta Hestia Juno Hera Diana Artemis Minerva Athene Merkur Hermes Vulkan Hefaistos Ceres Demeter Venus Afrodite Apollon Apollo Bacchus Dionysos Neptun Poseidon
Illustrations of Odyssey Polski: Bogowie olimpijscy – Hermes, Zeus i Atena
Three different sizes of bosals for horses in various stages of hackamore training, the thickest (left) is for starting unbroke young horses, the middle is a medium-sized design for horses that are steady under saddle but still "green", often also used for show, and the thinnest (right) is for use on a polished hackamore horse as it transitions into a bit, designed to be worn under a bridle.
3 different sizes of bosals for horses in various stages of hackamore training, the thickest (left) is for starting unbroke young horses, the middle is a medium-sized design for horses that are steady under saddle but still "green", often also used for show, and the thinnest (right) is for use on a polished hackamore horse as it transitions into a bit, designed to be worn under a bridle
Charles de Gaulle a pris une part active à de nombreux événements majeurs du XXe siècle : combattant lors de la Première Guerre mondiale, chef des Français libres pendant la Seconde Guerre mondiale puis chef du Gouvernement provisoire, premier président de la Ve République, il a facilité la décolonisation, a maintenu la France parmi les puissances majeures et a surmonté la révolte de Mai 68.
WWII French General Charles De Gaulle A WWII photo portrait of General Charles de Gaulle of the Free French Forces and first president of the Fifth Republic serving from 1959 to 1969.
The Virgin of Sorrow. The collector and art historian Luis Álvarez Urquieta, believed that this painting was the first made by any artist in Chilean territory. The influence of the Quito school is noticeable, it shows the abnormal distribution of forms and the artist's lack of knowledge of perspective. This is partly because most of the painters of the time were not professional but amateur.
Español: Pintura colonial, según algunos historiadores la primera hecha en Territorio chileno
Välimerellä sijaitseva Strombolin tulivuorisaari, jonka Tolkien näki sylkevän tulta sisuksistaan risteilyllä vuonna 1966. Tolkienin mukaan hän ”ei ollut koskaan nähnyt mitään, mikä olisi näyttänyt yhtä paljon Emyn Anarilta”. Nimi Emyn Anar ’Auringon kukkulat’ ei esiinny muualla Tolkienin teksteissä, mutta sitä voidaan epäillä sekaannukseksi Tuomiovuorta tarkoittavasta nimestä Amon Amarth.[1]
English: The Island of Stromboli, Shot 2004 Sep 28 by Steven W. Dengler. Autor : Contact steven[at]dengler[point]net for larger resolutions of this photo, or to inquire about commercial use.
De sipapu is het kleine ronde gat in de bodem van de Kiva-ruïne. Het grotere ronde gat in de bodem is een vuurplaats. De luchtinlaat (kleine rechthoekige deur in de muur), de stenen die de lucht uit de luchtinlaat blokkeren, de vuurplaats en de sipapu staan allemaal in 1 rij. Dit aspect van het ontwerp is met opzet gekozen. De foto werd genomen in Long House in het nationaal park Mesa Verde.
English: Image of sipapu (small round hole) in floor of ruin of kiva at Long House ruins in Mesa Verde.
A topographic surveyor using a Wild T2 theodolite to observe the vertical angle to compute the height from the Geoceiver survey point to sea level. This allowed for an observation of the separation between the geoid (sea level) and the reference ellipsoid (geoceiver computed height) at that point. The Geoceiver antenna/preamplifier is off the tripod standing on the concrete in the background
8FdSvySqn Geoceiver antenna and sealevel connection by theodolite
Heckansicht und Kampfraum des 1A3. Die Heckklappe zwang die Konstrukteure zu einem Frontmotor. Die Kühl- und Abgasanlage befindet sich dagegen am Fahrzeugheck, um die Infrarotsignatur der Front so niedrig wie möglich zu halten. Die Lüfter der Kühlanlage befinden sich auf dem hinteren Wannendach unter der Zusatzpanzerung (nicht sichtbar). Links im viereckigen Kasten die Außenbordsprechstelle.
Deutsch: Kampfraum Marder 1A3,English: Marder 1A3 from the rear, with the ramp loweded
Емблема на турската секция на Гладио, STK-Seferberlik Taktik Kurulu след 1967 – ÖHD-Özel Harp Dairesi, след 1994 ÖKK-Özel Kuvvetler Komutanlığı замесена в погроми в Цариград, политически убийства, етническо прочистване в Кюрдистан, два военни преврата и още черни дела, 27 пъти въпросът за нея е поставян в парламента, но като част от армията подчинена на НАТО тя успява да избегне разследване.
English: The organization's logo. I believe they operate under the USAFE.
Líderes e figuras políticas. Alguns descendentes de fundadores legítimos da Vila de São João do Curralinho. Membros do Partido Republicano Paulista. De pé: José Cândido de Campos, Francisco Wöhlers, Godofredo Frederigue, Domingos José Nogueira e João Augusto Ferreira. Sentados: Antônio Luiz da Silveira, Nabor Silva, João Ernesto Figueiredo e Domingos Marcondes da Silveira. Foto c. 1910..[13]
Foto de membros do PRP de Joanópolis.
1881 caricature in Punch, the caption reads: "O.W.", "Oh, I eel just as happy as a bright sunflower, Lays of Christy Minstrelsy, "Æsthete of Æsthetes!/What's in a name!/The Poet is Wilde/But his poetry's tame." "The Big Sunflower'" was a time-honoured blackface minstrel song. W. Sheppard of the Original Christy Minstrels made it famous and other performers sang it for decades afterwards.[38]
Punch's Fancy Portraits No 37: Oscar Wilde.
Želatin korišćen u sudskom procesu. V je za žrtvu, dok su Jeans i Shirt pronađeni na mestu zločina natopljeni žrtvinom krvlju tako da jasno možemo da vidimo da sve tri trake, majica, farmerke i žrtva imaju iste horizontalne crtice. TD je za osumnjičenog te možemo da vidimo da je njegova krv nađena na odeći žrtve kao i na samoj žrtvi, što znači da je osumnjičeni bio prisutan na mestu zločina.
English: 300 AAC BLACKOUT(7.62×35mm) gel test, 110-VMAX
Формування яйцеклітини. Первинний ооцит після першого мейотичного ділення дає вторинний ооцит та перше полярне тільце. Після другого мейотичного поділу вторинний ооцит дає яйцеклітину і друге полярне тільце. Треба зауважити, що перше полярне тільце не завжди закінчує мейоз, тому часто в результаті мейозу сумарна кількість полярних тілець дорівнює двум, а не трьом, як зазначено на рисунку[1].
Lapualaiset Iisakki Valkama ja Nuutti Nummikoski pahoinpitelevät Vaasan oikeustalon ulkopuolella kirjapainojupakan (28.3.1930) todistajaa, Työn Äänen faktoria Eino Niemistä 4.6.1930. Etsivän Keskuspoliisin (EK) miehet olivat vihjanneet Niemisen olevan punaupseeri. Lapualaiset veivät Niemisen oikeustalosta väkivalloin ja pahoinpitelivät hänet, kuten myös toistakymmentä muuta paikalla ollutta.
Suomi: Lapualaiset pahoinpitelevät punaupseerin, Työn Äänen kirjapainon faktorin Eino Niemisen Vaasan mellakassa 4. kesäkuuta 1930. English: The Lapua Movement assaults red officer Eino Nieminen in the Vaasa riot on 4 June 1930.
1st Row: Mariana de Jesus de Paredes • Eugenio Espejo • Manuela Sáenz • Juan José Flores • Juan Montalvo
2nd Row: Eloy Alfaro • ホセ・マリア・ベラスコ・イバラ • Jorge Carrera Andrade • Jorge Icaza Coronel • Adalberto Ortiz
3rd Row:  León Febres Cordero • Julio Jaramillo • Luis Burgos Flor • Luis Macas • Rosalía Arteaga
4th Row:  Karina Galvez • ジェファーソン・ペレス  • Jorge Luis Caceres • Valeska Saab • アントニオ・バレンシア
English: Mosaic with 20 famous Ecuadorians
In July 1453, a French army crushed its English opponents at the Battle of Castillon, the last major engagement of the Hundred Years War. The decisive victory at Castillon showcased the power of artillery against charging masses of infantry and allowed the French to capture Bordeaux a few months later. The English subsequently lost their major remaining possessions on the European continent.
English: The Battle of Castillon (Hundred Years´ War, 1453)
Le pèlerinage du calvaire sur le mont Valérien, fresque située rue Desbassyns-de-Richemont, reproduisant l'une des représentations les plus anciennes de Suresnes et du mont Valérien (1664), attribuée à Israël Silvestre : on devine l'abbaye de Longchamp en bas à droite, l'église Saint-Leufroy et le village de Suresnes en bas à gauche et le calvaire, avec les trois croix, sur le mont[H 7],[7].
Français : Peinture sur un mur de Suresnes, représentant le Mont-Valérien à l'époque des religieux.
Kytkennän A resistanssi, kapasitiivinen reaktanssi, induktiivinen reaktanssi ja impedanssi jännitelähteen kulmataajuuden 
  
    
      
        ω
      
    
    {\displaystyle \omega }
  
 funktiona. Resonanssikulmataajuudella 
  
    
      
        
          ω
          
            0
          
        
      
    
    {\displaystyle \omega _{0}}
  
 piirin impedanssi on suurimmillaan.
Formation of Martin B-26Bs of the 397th Bomb Group. Closest two aircraft are B-26B-55-MA S/N 42-96137 (9F-Y) and 42-96191 (9F-N) "Milk Run Special" of the 597th BS, 397th BG, 9th AF. The other B-26's are from the 598th Bomb Squadron.  42-96137 was shot down on 13 May 1944. 42-96191 was shot down on 24 June 1944. Photo taken before D-Day, as the Marauders are not painted with invasion stripes
English: Formation of Martin B-26Bs of the 397th Bomb Group, based at RAF Rivenhall, England. Closest two aircraft are B-26B-55-MA S/N 42-96137 (9F-Y) and 42-96191 (9F-N) "Milk Run Special" of the 597th BS, 397th BG, 9th AF. The other B-26's are from the 598th Bomb Squadron. Photo taken before D-Day, as the Marauders are not painted with invasion stripes. 42-96137 was shot down on May 13,1944. 42-96191 was shot down on June 24,1944.
Mancuso osserva che durante l'evoluzione, le piante, sebbene prive di un cervello paragonabile a quello degli animali e sebbene non possano muoversi volontariamente, hanno sviluppato un gran numero di soluzioni ai problemi che hanno incontrato o la "capacità di risolvere i problemi" che è una definizione di intelligenza. L'uomo potrebbe essere meglio ispirato da queste soluzioni secondo lui.
Composite image to illustrate the diversity of plants. See below for image and species list.
Contemporary Western engraving of 5th Dalai Lama, figure XIX, Latin caption translates "The figure of the great Lama, or the Eternal Father".  Bust caption for figure XX translates "Han died King Tanguth cultivated divine honors"; thus more likely depicts Altan Khan of Tümed than Güshi Khan.  Based on reports by Johannes Grueber of his 1661 visit to Lhasa. A. Kircher, China Illustrata, 1667.
English: Statues of the 5th Dalai Lama Lobsang Gyatso and (supposedly after Lach & van Kleyn) Güshi Khan, Illustration by jesuit monk Johann Grueber from A. Kircher, China Illustrata, 1661 Français : Statues de Lobsang Gyatso, et d'après Lach & van Kleyn, de Güshi Khan, Khan mongol ayant placé Lobsang Gyatso au titre de régent. Illustration par le moine jésuite, Johann Grueber, telle que publiée dans le « China Illustrata » (Chine illustrée) de A. Kircher en 1661.
Ships of the International Squadron anchored off Selino Kastelli, Crete, while supporting the expedition to Kandanos. Left to right: The British battleship HMS Rodney, the Austro-Hungarian ironclad SMS Kronprinzessin Erzherzogin Stephanie, the British torpedo cruiser HMS Scout, the French armored cruiser Chanzy, the Russian battleship Sissoi Veliky, and the Italian protected cruiser Vesuvio.
Ships of the International Squadron anchored off w:Selino Kastelli, w:Crete, while supporting an expedition to w:Kandanos between 5 and 9 Match 1897. Left to right: British battleship HMS Rodney, Austro-Hungarian ironclad SMS Kronprinzessin Erzherzogin Stephanie, British torpedo cruiser HMS Scout, French armored cruiser Chanzy, Russian battleship Sissoi Veliky, Italian protected cruiser Vesuvio
Хронология на събията по време на спускането на атмосферната сонда на Галилео в атмосферата на Юпитер. (Сондата предава данни към орбиталния модул в продължение на 57,7 минути, достигайки дълбочина съответстваща на 23 бара (2,3 MPa), като връзката с орбиталния модул е установена 4 минути след началото на спускането. По този начин са събрани данни за спускането в продължение на 61,4 минути.)
English: Galileo atmospheric probe mission Français : Parcours de la sonde atmosphérique larguée par Galileo. Par convention, l'altitude zéro correspond à la pression d'un bar.
Медальон с портретом Рейссига, выполненный в технике гальванопластики (возможно, в честь 65-летия Рейссига[6]). Надпись на латыни: лат. «Cornelius Augustus De Reissig, scholarum artis delineandi ac depingendi gratuito cultui Petropoli apertarum curator. MDCCCXLVI» (рус. «Корнелий Август фон Рейссиг, попечитель школ, открытых в Петербурге для бесплатного изучения рисования и живописи. 1846»)
Русский: Односторонний гальванопластический медальон с портретом К. Х. Рейссига; возможно, выполнен в честь его 65-летнего юбилея. Надпись на латыни: «Cornelius Augustus De Reissig, scholarum artis delineandi ac depingendi gratuito cultui Petropoli apertarum curator. MDCCCXLVI» («Корнелий Август фон Рейссиг, попечитель школ, открытых в Петербурге для бесплатного изучения рисования и живописи. 1846»). English: A one-side electrotype medal with portrait of Cornelius Reissig, probably made for his 65th anniversary. An inscription in Latin: Cornelius Augustus De Reissig, scholarum artis delineandi ac depingendi gratuito cultui Petropoli apertarum curator. MDCCCXLVI (Cornelius Augustus von Reissig, a curator of schools opened at Saint Petersburg for free of charge drawing and painting education. 1846).
Me 109F-4 "Trop", appartenuto a Hans-Joachim Marseille, Jagdgeschwader 27, Nordafrica 1941. Si noti il filtro antisabbia montato sulla presa d'aria del motore, una delle modifiche studiate per l'impiego in ambiente tropicale. Sul timone di coda, come da tradizione, sono riportate le vittorie del pilota e in questo caso la cifra "100" sta a indicare i 100 abbattimenti raggiunti da Marseille.
Messerschmitt Bf 109 G-2 trop, W.Nr. 8673, Hauptmann Hans Joachim Marseille im September 1942
Воловор кака што е прикажан во  Огледалото на Уранија, збир од соѕвездија на карти објавена во Лондон околу 1825 г. Во левата рака тој ги држи ловечките кучиња, Canes Venatici. Под нив е соѕвездието Беренинкина Коса. Над главата ан Воловар се Ѕиден Квадрант, сега заборавено, но продолжува да постои како името на јануарскиот метеорски дожд Квандрантиди. Менелај може да се види кај стапалата.
English: "Bootes, Canes Venatici, Coma Berenices, and Quadrans Muralis", plate 10 in Urania's Mirror, a set of celestial cards accompanied by A familiar treatise on astronomy ... by Jehoshaphat Aspin. London. Astronomical chart, 1 print on layered paper board : etching, hand-colored.