fschieber/wit-captions huggingface dataset:
The western hemisphere of Johannes Schöner's globe, created in 1520, reflects Europeans' misconception of the proximity of South America and Asia. (Zipangri, the large island outlined in yellow, is Japan)
German: Westliche Hälfte des Globus von Johann Schöner aus dem Jahre 1520.title QS:P1476,de:"Westliche Hälfte des Globus von Johann Schöner aus dem Jahre 1520." label QS:Lde,"Westliche Hälfte des Globus von Johann Schöner aus dem Jahre 1520." English: Globe of Johannes Schoener, 1520, western hemisphere. Friedrich Wilhelm Ghillany, Geschichte des Seefahrers Ritter Martin Behaim, Nürnberg, Bauer und Raspe, J. Merz, 1853.
Mike Schur accepts the Peabody for Parks and Recreation. He is joined on stage by Retta, Jim O'Heir, Aubrey Plaza, Aziz Ansari, Adam Scott, Nick Offerman and Amy Poehler at the 71st Annual Peabody Awards.
English: PHOTO CREDIT: ANDERS KRUSBERG / PEABODY AWARDS Mike Schur accepts the Peabody for "Parks and Recreation." He is joined on stage by Retta, Jim O'Heir, Aubrey Plaza, Aziz Ansari, Adam Scott, Nick Offerman and Amy Poehler 71st Annual Peabody Awards Luncheon Waldorf-Astoria Hotel May 21, 2012
Kegyes János uralkodásának fontosabb eseményei – azulejo
1. a portugálok elérik Kínát és Japánt;
2. Az inkvizíció meghonosítása;
3. Brazília gyarmatosításának megkezdése;
4. A reneszánsz művészet fénykora
Magyar: III. János portugál király uralkodásának fontosabb eseményei (Madeira, Monte, Trópusi kert) — azulejo 1. a portugálok elérik Kínát és Japánt; 2. Az inkvizíció meghonosítása; 3. Brazília gyarmatosításának megkezdése; 4. A reneszánsz művészet fénykora
Steep, fluted Drakensberg basalt (not dolerite) with typical uniform, vertical crack-lines, deposited on cave sandstone of the Clarens formation along the western limit of Platberg, Harrismith, Free State
Afrikaans: Drakensbergbasalt (nie doleriet) afgeset op Clarens-sandsteen, aan die westelike limiet van Platberg by Harrismith. Die basalt het in 'n ondergrondse magmakamer gestol, en is later tot monoliete, sg. kerkhofstene, verweer. Die 2,236m-baken is sigbaar. Deutsch: Steiler, vertikal gespaltener Drakensberg-Basalt, abgelagert auf der obersten Sandstein-Formation der Stormberg-Gruppe in der Provinz Freistaat English: Steep, fluted Drakensberg basalt (not dolerite) with typical uniform, vertical crack-lines, deposited on cave sandstone of the Clarens formation along the western limit of Platberg, Harrismith, Free State. The 2,236m beacon is visible.
Paralaktická (ekvatoriálna) nemecká montáž. Os rektascenzie smeruje na nebeský pól a ňou sa nastavuje hodinový uhol. Os deklinácie nastavuje deklináciu. Smer na nebeský pól sa nastavuje azimutom a výškou.
English: The four degrees of freedom of a telescope. Deutsch: Die vier Freiheitsgrade eines Teleskops.
Ballenbak als er nog geen ballen uit zijn getrokken: 35 blauwe ballen (16 ballen die al zijn weggestreept, 9 ballen die kunnen worden weggestreept en 10 ballen die niet op de kaart staan) en 1 gouden bal.
Nederlands: ballenbak tijdens 1e finale lingo
In the 1970s, the Corps of Engineers built many secretive weapon-testing laboratories and sites in the graphite mountain ranges of Pakistan.:144–145[105] The footage is provided as an example by the CEIP.
English: Tracking Nuclear Proliferation, Pakistan. Adapted from the Carnegie Endowment for International Peace, Tracking Nuclear Proliferation, 1995.
Hatua za utekelezaji wa mradi <ref name="VA03"> Ofisi ya Habari na Teknolojia ya VA (2003) Mwelekezo wa Usimamizi wa Miradi IDARA YA SHUGHULI ZA WALIYOSTAAFU YA MAREKANI. 3 Machi 2005. </ Ref>
English: Project development stages
圖象化
  
    
      
        
          a
          
            3
          
        
        +
        
          b
          
            3
          
        
      
    
    {\displaystyle a^{3}+b^{3}}
English: The graphic explanation of sum of 2 cubes.
The Race's Starting Line was at the Eastern Point Yacht Club near the lighthouse in Gloucester, Massachusetts, making this the first season since the 11th season to start in a city other than Los Angeles.
Gloucester, Massachusetts. The light station is closed to the public, but there is a parking lot nearby and the breakwater next to the lighthouse is open all year, with good views of the lighthouse.
تمزق الوتر العقبي بواسطة التخطيط بالأمواج                                                                          فوق الصوتية؛ انفصال بعدة سنتيمترات (الخط الأحمر) لا يوجد كسر أو انفلاج "قطع" (صورة أشعة).
Deutsch: Ruptur der de:Achillessehne in der Sonographie: Kontinuitätsunterbrechung über mehrere Zentimeter (rote Linie). Keine Fraktur / kein Ausriss (Röntgenbild).English: Achilles tendon rupture seen at sonography: discontinuity over several centimeters (red line). No fracture or avulsion (radiograph).
Sachsen-Gotha-Altenburg, Friedrich I., 1½facher breiter Schautaler o. J. (1683/88), wahrscheinlich durch die Aufnahme des Herzogs in den Orden der Pegnitzschäfer im Jahre 1681 veranlasst, Münzstätte Gotha
GERMANY, Sachsen-Gotha-Altenburg. Friedrich I. Duke, 1680-1691. AR 1½ Feinsilbertaler (62mm, 32.48 g, 12h). Commemorating the Duke’s entrance into the Order of the Pegnitz Shepherds. Gotha mint; Johann Gottfried Wichmannshausen, mintmaster; Johann Georg Sorberger, engraver. Struck 1683-1687. Bucolic scene: man mounting a shield with monogram onto a tree; behind, shepherds playing pipes among sheep, goats, and stags; IGS below / In/Memoriam/Sempiter/nam (in memory everlasting) in flowing Baroque script; all within decorative scroll; below, 1½ in oval counterstamp above I•G•—W. Schnee 469; cf. Davenport 423 (Doppeltaler). EF, lightly toned, some mount marks. Rare.
Jindřich Hojer používá ke psaní knih starý psací stroj, památku po své druhé ženě Táje. Na tomto stroji napsal jak knihu Záhadné hlavolamy pro chytré hlavičky, tak i knihu Střípky ze života Jindry Hojera.
Čeština: JIndra Hojer používá ke psaní knih starý psací stroj, památku po své druhé ženě Táje. Na tomto stroji napsal jak knihu Záhadné hlavolamy pro chytré hlavičky, tak i knihu Střípky ze života Jindry Hojera.
Devise nationale des États-Unis, la formule « In God We Trust » traduit le caractère religieux non seulement de la vie politique de ce pays mais du type d'économie que celui-ci promeut à travers le monde.
English: Enlargement of the 20-dollar bill. Enlargements conform with American copyright law if they show only small parts of the bill.
Célula NK (en la mitad inferior) con sus gránulos líticos característicos. Unión de membranas plasmáticas de la célula NK con su célula blanco (en el tercio medio). Microscopio electrónico de transmisión.
Citolisis en proceso, en una Sinapsis inmunitaria NK. En el sector medio se observa la unión de las membranas plasmáticas como Sinapsis Inmunitaria. En la mitad inferior de la micrografía se ve la Célula NK. Son evidentes los gránulos líticos en el citoplasma NK. Microscopio electrónico de transmisión.
Anargyros Petrakis, bisabuelo materno de Aspasia, fue el primer alcalde de Atenas, desde que ésta fue designada como capital de Grecia. Además fue el fundador de la Biblioteca Municipal de Atenas en 1835.
Deutsch: griechischer Bänker, 19.-20. Jahrhundert
Monumental brass to Margaret Percy (c. 1508–1540), second wife of Henry Clifford, 1st Earl of Cumberland (1493–1542), KG, Skipton Parish Church, Cumbria. The arms at dexter are Clifford, at sinister Percy
English: Fig. 22.—Brass of Margaret Percy (c. 1508–1540), a daughter of Henry Percy, 5th Earl of Northumberland, KG (13 January 1477 – 19 May 1527) by his wife Catherine Spencer. She married (as his second wife) Henry Clifford, 1st Earl of Cumberland KG (1493 – 22 April 1542). Skipton Parish Church, Cumbria. Arms: On the dexter side Clifford, on the sinister side Percy
Carte montrant les difficultés d'approvisionnement en gaz naturel en date de janvier 2009. Les pays en rose ont subi des baisses de livraison et les pays en rouge ne reçoivent plus du tout de gaz naturel.
Retrato de Juan de Austria quien fue medio hermano del rey Felipe II de España en el que se aprecia, en su brazo derecho, el distintivo de las tropas de España de la época: la escarapela (o cucarda) roja.
Deutsch: Juan de AustriaEnglish: John of Austria (1547-1578)Español: Don Juan de AustriaFrançais : Don Juan d'Autriche
Image of the Cebrenia Quadrangle (MC-7). The northwest contains relatively smooth plains; the southeast contains Hecates Tholus (one of three Elysium shield volcanoes) and Phlegra Montes (a ridge system).
English: PIA00167: MC-7 Casius Region http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/pia00167 Mars digital-image mosaic merged with color of the MC-7 quadrangle, Cebrenia region of Mars. The northwestern two-thirds is dominated by light-colored and dark, relatively smooth plains. The southeastern part is marked by one of three prominent Elysium shield volcanoes, Hecates Tholus, and the ridge system of Phlegra Montes. Latitude range 30 to 65 degrees, longitude range -180 to -120 degrees.
Britta Wirtz, Geschäftsführerin der Karlsruher Messe- und Kongress GmbH, und Alain Flausch, Secretary General des Internationalen Verbands für öffentliches Verkehrswesen (UITP), eröffnen die IT-Trans 2016
Deutsch: Britta Wirtz, Geschäftsführerin der Karlsruher Messe- und Kongress GmbH, und Alain Flausch, Secretary General des Internationalen Verbands für öffentliches Verkehrswesen (UITP), eröffnen die IT-Trans 2016 auf der Bühne eines Market Update Forums
במערכת לייטנר, כרטיסים שנענו נכון מתקדמים הלאה, לקופסה פחות תדירה, בשעה שכרטיסים שלא נענו נכון חוזרים לקופסה הראשונה לעיון יותר עז ושינון יותר מעמיק. שיטה חלופית שבה תשובות שגויות מוחזרות רק דרך תיבה אחת.
עברית: תמונה המתארת את השיטה
Taste, January 12, 1970, Niedersachsenhalle, Hannover, Germany (supp. John Mayall) featuring bassist Richard McCracken (left), guitarist and singer Rory Gallagher (middle) and drummer John Wilson (right).
English: The Taste, January 12, 1970 Niedersachsenhalle, Hannover, Germany (supp. John Mayall), featuring Rory Gallagher on guitar and vocals, drummer John Wilson, and bassist Richard McCracken.
In secondo piano: il vicepresidente Imprudente, l'assessore Fioretti, il presidente Marsilio, gli assessori Liris e Campitelli. In primo piano: gli assessori Verì e Febbo ed il sottosegretario D'Annuntiis
Italiano: Giunta Regionale Abruzzese 2019-2024
La Catedral de la Natividad de la Virgen María, el banco del Estado, Rostov Universidad Estatal de Comunicaciones, Duma de la ciudad, el monumento a Aleksandr Pushkin, Stella "Ciudad de la Gloria Militar"
Русский: Коллаж для страницы о Ростове-на-Дону из фотографий:
Современный вид храма
Объект культурного наследия народов РФ федерального значенияОбъект культурного наследия России федерального значения
рег. № 771410834640016 (ЕГРОКН)
объект № 7731706005 (БД Викигида)
English: Moscow, Russia. Mokhovaya Street, old buildings of the Moscow State University. St. Tatiana Church. This is a photo of a cultural heritage object in Russia, number: 7710451000 This template and pages using it are maintained by the Russian WLM team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the monuments database! Русский: Москва, Россия. Старые корпуса Московского университета на Моховой улице. Церковь Св. Татианы.
IV конгресс Коминтерна. Делегация компартии Литвы. Стоят (слева направо): Ю. Грейфенбергерис, М. Нонайтис, В. Кнорин, А. Стасюнас. Сидят: Б. Леонас-Пушунис, З. Ангаретис, В. Мицкявичюс-Капсукас, К. Пожела
IV конгресс Коминтерна. Делегация компартии Литвы. Стоят (слева направо): Ю. Грейфенбергерис, М. Нонайтис, В. Кнорин, А. Стасюнас. Сидят: Б. Леонас-Пушунис, З. Ангаретис, В. Мицкявичус-Капускас, К. Пажела
Sherman pertama dalam Perkhidmatan Amerika Syarikat, M4A1, muncul dalam Kempen Afrika Utara. Di sini, salah satu dari Tentere ke-7 di Pantai Merah 2 pada 10 Julai 1943 semasa Penjajahan Berikat ke Sicily.
Sicily Invasion. Crew from the tank "Eternity" check their vehicle after landing at Red Beach 2, Sicily. (10 Jul 43) Signal Corps Photo: MM-43-01-32 (Osborne)
Aerial Image Camera Illustration
  An 'aerial image' is projected at a point in mid-air which is captured by the camera. The image is also sharp at the table for shooting artwork and rotoscoping purposes.
English: The aerial image is projected at a point in mid-air which is captured by the camera. The image is also sharp at the table for shooting artwork and rotoscoping purposes.
German–Soviet military parade in Brest-Litovsk at the conclusion of the Invasion of Poland. In the center are Major General Heinz Guderian from Wehrmacht and Brigadier Semyon Krivoshein from the Red Army.
Information added by Wikimedia users.English: Poland, victory parade, Guderian, Kriwoschein Magyar: Lengyelország, győzelmi parádé, Guderian, Kriwoschein English: Truck is Magirus M 206
Klemet Somby (1868-1942) fra Kautokeino og Karasjok var en av de to deltagerne fra Finnmark under Samemøtet i 1917. Astri Aasen malte 10 bilder under møtet; bildene henger siden 1997 i Sametingsbygningen.
English: Klemet Somby (1868-1942) of Karasjok painted by Astri Aasen (1875-1935) during the first Sami congress in Trondheim 1917
Paul Stastny was drafted in 2005 by the Avalanche and played his first season in the NHL in 2006–07, when he was one of three finalists for the Calder Memorial Trophy, which is awarded to the best rookie.
English: Canadian-American ice hockey player Paul Stastny warms up before a game against the Calgary Flames. Português: Jogador de Hoquei Norte-Americano Paul Stastny se aquece antes duma partida contra o Calgary Flames.
Daytime infrared image mosaic of Oxia Palus generated using Thermal Emission Imaging System (THEMIS) images from the 2001 Mars Odyssey orbiter mission.  Mosaic generated at 100 meters/pixel resolution.[1]
English: Daytime infrared image mosaic of Oxia Palus generated using Thermal Emission Imaging System (THEMIS) images from the 2001 Mars Odyssey orbiter mission. Mosaic generated at 100 meters/pixel resolution. https://astrogeology.usgs.gov/search/map/Mars/Odyssey/THEMIS-Day-IR-Controlled-Mosaic/Mars-THEMIS-Day-IR-Controlled-Mosaic-Oxia-Palus-00N-315E-100mpp.
עמק גלילות בסוף המאה התשע עשרה במפת ה-PEF ששורטטה בסביבות 1880. בחלקה העליון של התמונה ניתן להבחין בביצת הבאסה, שרידי יער השרון, רכסי הכורכר ולכפר א ג'ליל המפה נלקחה מ[https://amudanan.co.il/ אתר עמוד ענן
עברית: עמק גלילות כפי שהיה בסביבות 1880
Colo-Colo levanta la copa del Torneo Clausura 2006. Además Colo Colo se transformó, en el único cuadro, en obtener un tetracampeonato de Primera División en Chile que fueron en las temporadas 2006 y 2007.
Español: Colo-Colo, campeón del Torneo de Clausura 2006 del fútbol chilenoColo Colo Campeon15
Frein à disque ventilé en acier, utilisé sur un Porsche Cayenne. On distingue nettement les petits canaux d'évacuation de la chaleur, usinés dans la tranche du disque. En rouge, l'étrier fixe à 4 pistons.
The Street of the Gamblers (Ross Alley), Arnold Genthe, 1898. The population of Chinatown was predominantly male because U.S. policies at the time made it difficult for Chinese women to enter the country.
English: The street of the gamblers (by day), which is present-day Ross Alley. Scanned TIFF edited in GIMP to adjust curves & flip horizontally.
Μια από τις πιο περίεργες τροποποιήσεις ήταν το αμφίβιο Sherman DD (Duplex Drive). Όταν έμπαινε στο νερό, το αδιάβροχο πλαίσιο σηκωνόταν και εξασφάλιζε την πλευστότητα. Μέσα στο νερό κινούνταν με προπέλα.
Sherman DD (Duplex Drive) amphibious tank with waterproof float screens. When in the water the float screen was raised and the rear propellers came into operation.
A timeline demonstrating important dates in molecular paleontology. All of these dates are listed and specifically sourced in the History section under Timeline.[1][5][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16]
Important dates in Molecular Paleontology shown as a timeline.
Fervoja trako kun supertraka kontakta linio en Volgogrado, Rusio, 2003. De supertraka kontakta linio videblas la ĉefa drato, akcesora kablo, drataj pontetoj, izoliloj, flankaj detiriloj, konzoloj, fostoj.
Esperanto: Fervoja trako kun supertraka kontakta linio en Volgograd, Rusio, 2003. De supertraka kontakta linio videblas la ĉefa drato, akcesora kablo, drataj pontetoj, izoliloj, flankaj detiriloj, konzoloj, fostoj. Mi, aŭtoro de la bildo, permesas al ĉiuj uzi ĝin kun ĉi tiuj kondiĉoj: La fonta bildo de ĉi tiu bildo estas ankaŭ en mia propra retpaĝaro [1]
Giovan Battista Coronini, marito di Marianna di Marsciano, con lei istitutore e precettore del giovane Francesco Giuseppe I d'Austria futuro imperatore, e dei suoi fratelli, alla corte asburgica di Vienna
Deutsch: Johann Graf Coronini-Cronberg (1794-1880), k. k. Feldzeugmeister, Ritter des Goldenen Vlieses. Lithographie von Josef Kriehuber, 1853
Particolare dei fari che producono fasci di luce diretti al cielo sulle rive del fiume Tanaro, Alessandria, dicembre 2007. Questa è usualmente considerata come la più grave forma di inquinamento luminoso.
Italiano: Foto di G. Gotta, 12 dicembre 2007. Il più cospicuo gruppo di fari che producono fasci di luce diretti al cielo sulla riva del fiume Tanaro, Alessandria, in occasione delle festività natalizie 2007. Tale azione produce la più grave forma di inquinamento luminoso secondo la definizione del fenomeno.
Mikroskopaufnahme eines Transmissionsbeugungsgitters, wie es im Röntgensatelliten Chandra (Teleskop) verwendet wurde. Die Gitterkonstante ist 1 µm. Die drei senkrechten Stege sind Teil eines Stützgitters.
Grating of Chandra X-ray Observatory's imaging spectrometer.
Grafis komputer yang mengilustrasikan pesawat charter Douglas DC-8 "Martinair" menabrak perbukitan yang terletak sekitar 70,8 kilometer dari bandara dan pada ketinggian 1.841 meter di atas permukaan laut.
English: Graphic produced by google sketchup.
De gauche à droite : le cameraman Nicholas Cavaliere, le directeur de la photographie Carl Berger, le réalisateur Clyde E. Elliott, et la star Frank Buck, prêts à partir pour le tournage en extrême orient
English: Left to right: Cameramen Nicholas Cavaliere, cinematographer Carl Berger, director Clyde E. Elliott, and star Frank Buck ready to leave for the far east to film Bring 'Em Back Alive (1932)
Carro de la Cabaña Real de Carreteros, con vigas recuperadas del Hospital de la Concepción de Burgos del siglo XVI gracias al Servicio Público de Empleo de la  Junta de Castilla y León, expuesto en Madrid
Español: Carro de la Cabaña Real de Carreteros, con vigas recuperadas del Hospital de la Concepción de Burgos del siglo XVI gracias al Servicio Público de Empleo de la Junta de Castilla y León, expuesto en Madrid. English: Carriage of the Cabaña Real de Carreteros, with beams recovered from the 16th century Hospital de la Concepción de Burgos thanks to the Public Employment Service of the Junta de Castilla y León, exhibited in Madrid.
The Reading Artillerists' uniform styles changed from blue, c. late 1700s, to dark gray with yellow facings, c. 1830s-1850s, to blue, pre-1890s (Albert Newsam for P.S. Duval, Philadelphia, December 1841).
English: December 1841 watercolor and pencil sketch of the Reading Artillerists by artist Albert Newsam (1809-1864) for publication by Philadelphia lithographer P.S. Duval in U.S. Military Magazine (public domain).
Actividad nazi llevada a cabo en el Club Alemán de San José en 1930: la proliferación del nazismo y el fascismo en las comunidades germana e itálica de la época fueron una de las causas de la persecución.
English: Nazi activity at the Costa Rican German Club
Loca Deserta ad Pontum Euxinum et Paludem Maeotidem in parte superiori tabulae nomine Delineatio Generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina. Cum adiacentibus Provinciis a Guilhelmo le Vasseur de Beauplan
English: Ukraine.
Oostelike sypaneel van die Krugerstandbeeld op Kerkplein, Pretoria. Veldkornet Paul Kruger dra die lyk van die gesneuwelde kommandant-generaal Piet Potgieter oor die skans voor Makapansgat, November 1854.
Afrikaans: Oostelike sypaneel van die Krugerstandbeeld op Kerkplein, Pretoria. Veldkornet Paul Kruger dra die lyk van die gesneuwelde Kommandant-generaal Piet Potgieter oor die skans voor Makapansgat (Ndebele: Moshate), November 1854. Die beleg van die grot het van 25 Oktober tot 21 November 1854 geduur. Op 6 November was Piet Potgieter besig om die skanse voor die grotingang van bo te bespied, toe hy deur 'n sluipskutterkoeël uit die holkrans getref is. Hy het vooroor getuimel en voor die grotingang beland. Om waarskynlike rituele lykskending te voorkom is sy lyk deur die 29-jarige Paul Kruger en 'n Tsonga-manskap van Zoutpansberg oor die 1,8 m hoë skans gedra. Potgieter se kis is onder erebegeleiding na sy plaas Middelfontein (sowat 20 km noord van Nylstroom) vervoer waar hy begrawe is. English: Eastern side panel of the Kruger statue on Church square, Pretoria. It depicts field cornet Paul Kruger rescuing the body of Commandant-general Piet Potgieter at Makapansgat (Ndebele: Moshate), current Limpopo province, in November 1854. The siege of the cave lasted from 25 October to 21 November 1854. On 6 November Piet Potgieter was inspecting the barricaded cave entrance from a precipice above. When struck by the sniper bullet, he tumbled forward and landed at the entrance to the cave. To rescue his body from probable ritual mutilation, it was retrieved from behind the 1,8 m high barricade by the 29 year old Paul Kruger and a Tsonga private from Zoutpansberg. Potgieter's coffin was transported by a guard of honor to his farm Middelfontein (some 20 km north of Nylstroom), where he was buried.[1] Français : Le siège de Makapan décrit sur l'un des panneaux de la statue de Paul Kruger à Pretoria Nederlands: Paul Kruger stelt het lichaam van Piet Potgieter veilig. Oostelijke paneel van het standbeeld van Paul Kruger te Pretoria. ↑ Makapansgat. Geskiedenis van Makapansgat. solidariteit.co.za. Retrieved on 28 October 2013.
The bronze Tenor Bell in the Highland Arts Theatre Chime. This is the heaviest bell at 2,050 lb (930 kg) and is mounted in a rotary iron yoke on iron stands above the main chime frame in the bell chamber.
English: This is an image of the bronze Tenor Bell, the heaviest bell in the Highland Arts Theatre Chime, mounted in a rotary iron yoke on iron stands above the main chime frame. This bell is equipped with both a spring clapper and a tolling hammer so can be played either by swing chiming or by using the chimestand. This bell rings a E in the middle octave and weighs 2,050 lb (930 kg). It is inscribed "ST. ANDREWS CHURCH, SYDNEY, N.S. 1911". The Highland Arts Theatre Chime is a bell chime in the Highland Arts Theatre in Sydney, Cape Breton Regional Municipality, Nova Scotia, Canada. It consists of ten bells located in the south bell tower that are is still in use today. The bells are arranged as a traditional chime of 10 bells and are played from the ringing room immediately below the Bell Chamber in the bell tower using the original unmodified McShane "pump handle" chimestand with deep key-fall on all notes. Nine of the bells are hung fixed in position in the main chime frame in the belfry, the tenth, the heaviest bell, is mounted in a rotary iron yoke on iron stands above the main chime frame. This bell, the tenor bell, is equipped with both a spring clapper and a tolling hammer so can be played either by swing chiming or by using the chimestand. All the bells have the foundry's name cast onto their waist. The nine smaller bells are also decorated with inscriptions, quotes from Psalms from the King James Version of the Bible, cast onto their waist, while the largest bell's inscription reads "St. Andrews Church, Sydney NS". This largest bell weighs about 2,050 lb (930 kg) and its pitch is E in the middle octave. The chime is attuned to concert pitch, to the eight notes of the octave or diatonic scale with two bells added, one bell a semitone, a flat seventh, and one bell, the treble bell, above the octave. This smallest bell, at about 500 lb (230 kg), rings an F♯.
Siegerwagen Mercedes 120 PS: Dario Resta (Startnummer 3) gewinnt das Rennen um den „Prix de la France“ am 5. August 1907 auf der Rennstrecke von Brooklands und J. E. Hutton (Startnummer 9) belegt Platz 2.
Deutsch: Brooklands, Siegerwagen Mercedes 120 PS: Dario Resta (Startnummer 3) gewinnt das Rennen um den „Prix de la France” am 5. August 1907 auf der Rennstrecke von Brooklands/England, und J. E. Hutton (Startnummer 9) belegt Platz 2.