fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Über dem Südteil des Ondengawa verläuft in Jingū-mae/Harajuku heute ein Fußgängerweg, die sogenannte Cat Street (キャットストリート).
English: "Cat Street" at Omotesando, Tokyo
Ilustración de Miss S. A. Drake (fl. 1820s-1840s), en el 24 volumen del Botanical Register (1838), editado por John Lindley.
English: Mucuna pruriens, a hand-coloured engraving after a drawing by Miss S. A. Drake (fl. 1820s-1840s), from the 24th volume of the Botanical Register (1838), edited by John Lindley.
A bust of John Hill Burton as portrayed on his wife's grave in Dean Cemetery in Edinburgh (carved by William Brodie in 1881)
English: A bust of John Hill Burton as portrayed on his wife's grave in Dean Cemetery in Edinburgh (carved by William Brodie in 1881)
7 октомври 1905 г., 5 дена след залагането. Всички шпангоути и бимсове за поставянето на броневата палуба са на своите места
Royal Navy ship HMS Dreadnought (1906) five days after laying of keel. Frams to support armoured deck can be seen.
Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny – widok w kierunku północno-wschodnim (fot. Bronisław Wilkoszewski, 1896)
Fotografia Bronisława Wilkoszewskiego z albumu „Widoki m. Łodzi” przedstawiająca kościół rzymskokatolicki Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny na Starym Mieście (widok od strony południowej). Przed 1888 rokiem na Placu Kościelnym stał drewniany kościół parafialny pod tym samym wezwaniem. Rozebrany i przeniesiony w 1888 roku na ul. Ogrodową 22, gdzie został poświęcony jako kościół pw. św. Józefa Oblubieńca Najświętszej Maryi Panny. Decyzję o budowie nowej świątyni podjęto w latach 80. XIX wieku, a projekt w stylu gotyku wiślano-bałtyckiego wykonał warszawski architekt Konstanty Wojciechowski. Budowa rozpoczęła się w 1888 roku, by już w dwa lata później świątynia była gotowa w stanie surowym. Wykończenia trwały do 1897 roku i dopiero wówczas dokonano jej konsekracji. Jak w przypadku świątyń innych wyznań i tu w komitecie budowy zasiadali miejscowi przemysłowcy różnych wyznań m.in.: Juliusz Kunitzer, rodzina Scheiblerów oraz Izrael Kalmanowicz Poznański.
Autonomous communities in Spain where legal gender can be changed without having to receive surgical or hormonal treatments.
DM '90 rijdt vanuit Zutphen Apeldoorn binnen. Het treinstel is onder de frontruit voorzien van een sticker voor deze dienst.
Nederlands: DM'90 treinstel 3445 Zutphen-Apeldoorn in Apeldoorn
45073 at Rose Grove shed, spring 1968. Although a domeless boiler, the casing over the top feed is often mistaken for a dome
English: Stanier Black 5 4-6-0 No. 45073 at Rose Grove shed, spring 1968. Fitted with a domeless boiler.
Queen Elizabeth II, and Prince Philip, Duke of Edinburgh at the Sydney Showground during their 1963 royal tour of Australia.
English: Format: Negative Find more detailed information about this photographic collection: acms.sl.nsw.gov.au/item/itemDetailPaged.aspx?itemID=90363 From the collection of the State Library of New South Wales www.sl.nsw.gov.au
Der Asiatische Marienkäfer (Harmonia axyridis) wurde in den USA und Europa zur biologischen Schädlingsbekämpfung eingeführt.
Description: Harmonia axyridis Deutsch: Asiatischer Marienkäfer Source: picture taken by Kurt Kulac at 2007-08-08 License: CC-BY-SA-2.5 and GNU FDL English: Please report references to kulacgmx.at. Deutsch: Quellenangabe und Beleg an kulacgmx.at erbeten. Location: (Graz, Austria) Camera: Nikon D100 Lens: Nikon 60mm/2.8 Makro Focal Length: 60 mm Exposure: 1/180 sec, f/22 Film / Speed: ISO 200 Comment:
Blick vom Wasserturm auf die Nordseite des Schul-Altbaus von 1908 an der Feldstraße, links der Osttrakt, rechts der Torturm.
Lüneburg, Wilhelm-Raabe-Schule, vom Wasserturm aus gesehen
La Grande Chambre, aujourd'hui appelée salle de bal, à la fin des Tudor, telle qu'elle était imaginées dans les années 1840.
Bramall Hall's banqueting room
Castelaoren oroigarria Donostian, Castelao parkean. Galiziaren perfila duen harrian, Castelaoren silueta eta autoerretratua.
Euskara: Parke
calcoli renali bilaterali osservati all'esame radiografico diretto dell'addome. In pelvi è possibile osservare dei fleboliti
Bilateral kidney stones on abdominal X-ray. Not to be confused with phleboliths seen in the pelvis.
Uniforms of the Regiment de Hohenlohe (blue at left) and Swiss soldiers of the Royal Guard (red at right) in the late 1820s.
Deutsch: Französisches „Regiment Hohenlohe“ 1826
El labio inferior de la flor puede tener muchas pequeñas manchas rojas o marrones rojizas. La abertura de la flor es peluda.
Mimulus guttatus English: Seep Monkey-flower Français : Fleur de Mimulus guttatus . Photo prise près d'Anacortes, dans le Washington (États-Unis).
ದಿ ವಾಟೆರ್ಫ್ರಂಟ್ ಹಾಲ್. ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ, ವಸ್ತುಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸಮ್ಮೇಳನ ಜಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭಾಂಗಣವು 1997ರಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.
English: Waterfront Hall, Belfast
Dette våbenfund fra det nuværende Slovakiet indeholder skjoldbule, spydspidser og andet fra vandalernes periode som fodfolk.
English: Celtic Museum Manching ( Bavaria ). Exhibition "Rome´s unknown borders": Vandal iron shield boss and spear tips ( 3rd/4th century AD ), from Zalau - "Dealul Lupului ( District Museum, Zalau ).Deutsch: Keltenmuseum Manching ( Bayern ). Ausstellung "Roms unbekannte Grenze": Vandalische Waffen - Schildbuckel und Speerspitzen ( 3./4.Jhdt n.Chr.) , aus Zalau - "Dealul Lupului ( District Museum, Zalau ).
Detail der nördlichen Chorschranke: Maria besucht Elisabeth, Verkündigung an die Hirten, Geburt Christi, Anbetung der Könige
Deutsch: Chorschranke der Kathedrale Notre-Dame de Paris, Frankreich. Ausschnitt der Nordseite: Maria besucht Elisabeth, Verkündigung an die Hirten, Geburt Christi, Anbetung der Könige English: Choir screen at cathedral Notre-Dame de Paris, France. Detail of the north side: Mary visits Elizabeth, Annunciation to the Shepherds, Nativity of Christ, Adoration of the Magi
Typisk gitarhode på en klassisk gitar, med strengefester som ligger på tvers i spalter i hodet (engelsk: slotted headstock).
English: Slotted headstock on classical guitar
The USS Wyoming battling in the Shimonoseki Straits against the Choshu steam warships Daniel Webster, Lanrick and Lancefield
North Shields 1828 (by Robert Salmon). From left-right: Shipping on the Tyne, New Low Light, Old Low Light, Clifford's Fort.
Pilars dharani tanguts damunt exposats a l'Antiga Bassa de Lotus a Baoding (El Pilar A a l'esquerra, el Pilar B a la dreta).
English: Two Ming dynasty octagonal dharani pillars, on which are engraved the Tangut script version of the Dharani of the Victorious Buddha-Crown. Erected in the 10th month of the 15th year of the Hongzhi era (1502), these are the latest known examples of the Tangut script. They were discovered in 1962 on the site of a Lama temple with a stupa-pagoda in a village in the north of Baoding, and are now standing in the Ancient Lotus Pool (古蓮花池) garden in Baoding.
Generaal Montgomery stop sy motor om met troepe te gesels tydens 'n toer in die I Korps-omgewing naby Caen, op 11 Julie 1944
English: The British Army in Normandy 1944 General Montgomery stops his car to chat to troops during a tour of 1st Corps area near Caen, 11 July 1944.
Sally Mugabe menjanjikan tiap pemain mendapatkan seekor lembu, tetapi akhirnya memberi mereka daging paket sebagai gantinya.
English: Sally Hayfron departs Andrews Air Force Base after a state visit to the United States. Deutsch: Sally Francesca Hayfron (* 6. Juni 1931 † 27. Januar 1992), seit 1961 erste Ehefrau von Staatspräsident Robert Mugabe von Zimbabwe.
Egeskov på Fyn hvor Rigborg satt innemurt i et av værelsene sammen med en tjenestepike. Rommet kalles i dag for Riborgstuen.
Nederlands: Slot Egeskov, Denemarken
Densidade populacional dos Países baixos por província. Nota-se que a maioria esmagadora da população vive na costa do país.
Bevolkingsdichtheid in Nederland per provincie in 2006
Roman numerals on stern of the ship Cutty Sark showing draught in feet. The numbers range from 13 to 22, from bottom to top.
English: Roman Numbers on Cutty Sark
Intérieur du restaurant Savoy à Helsinki, initialement conçu par Aino et Alvar Aalto en coopération avec Dora Jung et Artek.
English: Interior of Restaurant Savoy in Helsinki, Finland. Initially designed by Aino and Alvar Aalto in cooperation with textile artist Dora Jung and Artek.
Photo of Abraham Lincoln taken February 27, 1860 in New York City by Mathew Brady, the day of his famous Cooper Union speech
English: Abraham Lincoln, candidate for U.S. president, three-quarter length portrait from Carte-de-visite, before delivering his Cooper Union address in New York City
Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis, by Benjamin Smith after John Singleton Copley, 1798. National Portrait Gallery.
English: "Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis," stipple engraving, by Benjamin Smith, published by John Boydell, after John Singleton Copley. Courtesy of the National Portrait Gallery, London.
Поховання К.І.Милославського в огорожі родин Дмитрієвих- Давидових-Шостенок на 2-му Харківському кладовищі.Світлина DKM med.
Українська: Поховання К.І.Милославського в огорожі родин Дмитрієвих- Давидових-Шостенок на 2-му Харківському кладовищі.Світлина DKM med.
One of the streets in central Aigrefeuille d'Aunis with the city hall on the right and the central square in the background.
Français : La rue des Marronniers débouche sur la place de la République à Aigrefeuille-d'Aunis avec, à l'angle, la mairie.
Sarcófagos previos a la construcción del templo románico actual, reutilizados en la construcción de la Abadía de San Pelayo.
English: View of the sarcophagi reused as part of the premostatense monastery in Arenillas de San Pelayo, (Palencia, Castile and León). These would be integrated into the part corresponding to the cloister, destroyed during the war of independence, while popular tradition data as the Visigoths, although it is likely that they are part of the first corresponding Foundation at the beginning of the 12th century. Español: Vista de los sarcófagos reutilizados como parte del monasterio premostatense de Arenillas de San Pelayo (Palencia, Castilla y León). Estos estarían integrados en la parte correspondiente al claustro, destruido durante la Guerra de la Independencia, si bien la tradición popular los data como visigodos, si bien lo más probable es que sean parte de la primera fundación correspondiente a principios del siglo XII.
Perancis Metropolitan (merah), wilayah-wilayah seberang laut (dibulatkan) dan wilayah yang dituntut (Tanah Adélie; berlorek)
Certificate of government of Massachusetts Bay acknowledging loan of £20 to state treasury by Seth Davenport. September 1777
English: Printed loan certificate from the Massachusetts Bay Colony (State of Massachusetts) acknowledging a loan to the treasury by Seth Davenport and signed by Henry Gardiner on behalf of Massachusetts. Image courtesy of the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Ônibus da empresa Parque das Nações. Embora em bom estado de conservação, o veículo completou em 2013 25 anos de fabricação.
foto de um onibus na rua
Heiligerlee, Kriegsdenkmal: Schlacht von Heiligerlee, von Joseph Geefs nach einem Entwurf von Johannes Hinderikus Egenberger
Nederlands: Heiligerlee, monument ter herdenking van de Slag bij HeiligerleeEnglish: Heiligerlee, war monument Battle of Heiligerlee 1568 This is an image of rijksmonument number 522099
Rdza na powierzchni stali powstaje w wyniku korozji elektrochemicznej, zachodzącej w obecności wody zawierającej elektrolity
العربية: صدأ الحديد English: Rust
Tor zenit-raket kompleksinin (3K95) hal-hazırki istifadəçilər mavi, keçmiş istifadəçiləri isə qırmızı rəngdə göstərilmişdir.
English: Map of 3K95 operators in blue with former operators in redNederlands: Kaart van 3K95 gebruikers in blauw met voormalige gebruikers in rood
Polski kosiarz ostrzący kosę z okresu Rzeczypospolitej Obojga Narodów, przedstawiony na XVIII wiecznym rysunku Jana Norblina
English singer Alison Moyet topped the New Zealand chart for three weeks with her recording of "That Ole Devil Called Love".
Deutsch: Alison Moyet im Grünspan Hamburg, 24. Sept. 2013 English: Alison Moyet in the Grünspan Hamburg, Germany, 24. Sept. 2013
Numaga (1830-1871), Ratni poglavica Pajuta, poznat i kao Young Winnemucca. Rodio se 1830. blizu jezera Pyramid Lake u Nevadi
English: Numaga was the chief during the Paiute war. He was called the Peace Chief. Français : Numaga était un chef Amérindien de la tribu des Païutes. Il était surnommé par les anglophones "Peace Chief" (Chef de la Paix).
Index du Codex Chantilly, on remarque l'absence des deux pièces de Baude Cordier, ajoutées postérieurement en tête de volume
Français : Codex Chantilly
Two Royal Malaysian Air Force planes similar to this one were sent with relief supplies for Rohingya refugees in Bangladesh.
English: EC-402 "Grizzly2" the second prototype Airbus Military A400M at the 2010 Farnborough Airshow
Katzenwerfen in Kopenhagen, afbeelding uit Das festliche Jahr in Sitten, Gebräuchen und Festen der germanischen Völker, 1863
Das Katzenwerfen in Kopenhagen
Umučení sv. Petra (rytinu podle Tizianova oltářního obrazu zhotovil Rota asi r. 1560, Metropolitní muzeum umění v New Yorku)
Print; Prints
Empfangsgebäude, gesehen von Norden, im Vordergrund die Verbindungsstrecke Delitzsch unterer Bahnhof–Delitzsch Güterbahnhof.
English: Station building of the upper train station in Delitzsch (Nordsachsen district, Saxony) Deutsch: Bahnhofsgebäude des Oberen Bahnhofs in Delitzsch
Remembrance stone in Alter St.-Matthäus-Kirchhof cemetery. "Here the corpses were buried and then moved to an unknown place"
English: Memorial stone for the 20th July plot victims: "In Memory of the 20th July 1944. At this place [names] were buried. Later their bodies were moved to an unknown location" Deutsch: Erinnerungsstein an Claus Schenk Graf von Staufffenberg, Ludwig Beck, Friedrich Olbricht, Albrecht Mertz von Quirnheim, Alter Matthäikirchhof, Berlin
La sede dell'azienda, il Delta Air Lines Building C all'Aeroporto Internazionale di Minneapolis-Saint Paul-Wold-Chamberlain.
English: Delta Airlines Building C at MSP. Formerly Northwest Airlines Building C.
Retrato de Isabel la Católica, de Juan de Flandes, una de las obras pictóricas más importantes del Palacio Real de El Pardo.
Español: Este retrato de la reina Isabel la Católica (1451-1504), fue pintado a principios del siglo XVI por Juan de Flandes. En el año 2012, según consta en un artículo aparecido en el Diario de Burgos, quedó confirmado plenamente que esta obra, que al principio estuvo ubicada en la Cartuja de Miraflores, situada cerca de la ciudad de Burgos, fue pintada por Juan de Flandes.English: Portrait of the queen Isabella I of Castile (1451-1504), by Juan de Flandes.
Valerio Antonio Jiménez primer obispo de la Diócesis de Medellín y Antioquia y quien decreto la construcción de la catedral.
Español: Monseñor Valerio Antonio Jiménez Hoyos, nacido en Marinilla el 29 de enero de 1806; y quien mas adelante tomaría posesión el 8 de diciembre de 1868 como primer obispo de Medellín y Antioquia y primer obispo nacido en Marinilla (Ant) en donde murió en diciembre de 1891.
מבחר יומונים מצריים עכשווים מתוך אוסף ארכיון העיתונות הערבית של מרכז משה דיין לחקר המזרח התיכון ואפריקה שבאוניברסיטת תל אביב
עברית: A collection of newspapers in Arabic. The collection found in the Moshe Dayan Center for Middle Eastern and African Studies
Taxi Cabs in Trinidad are not usually yellow. To identify a taxi car, the Number Plate would start with a "H" e.g. HCB 5313.
İnk memarlığının ən mühüm və nəzərə çarpan xüsusiyyətlərindən biri olan "bərabəryanlı trapesiya" formasındakı bir İnk qapısı
Español: Machu Picchu (Perú). Palacio del Inca. Zona Residencial. English: Machu Picchu, Perú. Inca Palace at Residential area.
Neuß (stehend) auf der Hauptversammlung des Landesverbandes Nordrhein-Westfalen im Bürgerzentrum Köln-Deutz (22. April 2017)
Deutsch: Der Bundesvorsitzende des Fahrgastverbandes PRO BAHN Detlef Neuß auf der Hauptversammlung des Landesverbandes Nordrhein Westfalen im Bürgerzentrum Köln-Deutz (22. April 2017).
Procession to the inauguration of Queen Juliana in 1948. The sword of state is carried by Lt. Gen. Hendrik Johan Kruls [nl].
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Van de Poll Reportage / Serie : Troonsafstand koningin Wilhelmina / Inhuldiging van koningin Juliana Beschrijving : Maandagochtend (volgnummer 14-39). De koninklijke stoet onder de pergola, op weg van het paleis naar de Nieuwe Kerk.Luitenant-generaal mr. H.J. Kruls, chef van de generale staf, draagt het ontblote rijkszwaard Datum : 6 september 1948 Locatie : Amsterdam, Noord-Holland Trefwoorden : inhuldigingen, koninklijk huis, militairen, rijkszwaarden Persoonsnaam : Kruls, H.J. Fotograaf : Poll, Willem van de Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.14.02 Bestanddeelnummer : 255-7058
Uçları silikonla kaplanmış, kilitleme mekanizması olan ve 250 civarı sıcaklıklara dayanabilecek şekilde tasarlanmış bir maşa
English: Silicon-coated tongs used for cooking or serving food.
Première page du contrat passé entre Jean Royer de Prade et Antoine de Sommaville pour l'impression de l’Histoire de France.
Premièère page du contrat d'impression de l'Histoire de France
Бајкалски рибари ловео око 15 комерцијално кориштених врста. Омул, који живи само у Бајкалу, сачињава највећи део улова.[28]
English: Fishermen in the Katun. Lake Baikal, Chivyrkuisky bay. Buryatia Русский: Рыбаки в Катуни. Озеро Байкал, Чивыркуйский залив. Бурятия
Naufrágio de Paulo em Malta, o tema central de Atos 27.
1600. Por Adam Elsheimer, atualmente na National Gallery de Londres.
Suhail Galadari (right) hands over the Best Actor (Critics Choice) Male award to Amitabh Bachchan for the film Piku at TOIFA
English: Mr Suhail Abdul Latif Galadari of Galadari Brothers LLC hands over the Best Actor (Critics Choice) Male award to Amitabh Bachchan for the movie 'Piku' at TOIFA
Yup'ik semi-conical bentwood hunting visor (elqiaq) with walrus ivory and feather decoration. Ethnological Museum of Berlin.
Deutsch: Augenschirm mit Elfenbein und Federschmuck; Yup'ik; Nordamerikaabteilung, Ethnologisches Museum, Berlin (Sammlung Jacobsen, 1883) English: Hunting visor with ivory and feather decoration; Yup'ik people; North America department, Ethnological Museum, Berlin, Germany (Jacobsen collection, 188
Igor Stravinsky (1882-1971), la so obra La consagración de la primavera ye considerada la obra más importante del sieglu XX.
Photoportrait of Igor Stravinsky, Russian composer.
Rahmenxylophon aus Zentralafrika, vor 1887. Über die seitlichen Öffnungen der Kalebassenresonatoren waren Mirlitone geklebt.
Nederlands: Deze xylofoon heeft 12 toetsen (lamellen), met daaronder een aantal kalebas-klankkasten. In de kalebassen is een gaatje gemaakt dat met een membraantje is afgeplakt; dit geeft een zoemend geluid en is daardoor een 'mirliton' (een membranofoon). De grootte van de toetsen en de kalebassen bepaalt de toonhoogte. Het geheel rust in een houten frame met ijzeren draagbeugels. De stok waarmee het instrument bespeeld wordt is 24 cm lang en aan het uiteinde met bies omvlochten en daarna met hars besmeerd. (Een tweede stok ontbreekt.)
Ubicación de Fern Forest en el condado de Hawái y en el estado de Hawái
Map of USA HI full.svg
Ubicación de Hawái en EE. UU.
Büste von Robert Baden-Powell, vom mexikanischen Pfadfinderverband 1968 an Olave Baden-Powell für den Gilwell Park gestiftet
This is a bust of the founder of Scouting, Baden-Powell
Stijn Devolder, vêtu du maillot de champion de Belgique lors du Tour des Flandres 2008, dans l'ascension du Vieux Quaremont.
Stijn Devolder op de Kwaremont in de Ronde van Vlaanderen 2008
Santurtzik (argazkian) eta Kaikuk estropada gogoangarriak egin zituzten Ibaizabal itsasadarrean, 1970 eta 1980 hamarkadetan.
Español: Trainera de Santurce en Bilbao, en la última jornada de la liga ARC-1
Anne-Marie Ingeström är förlaga för sagofiguren Madicken har det avslöjats efter hennes död. Bilden är tagen runt 1913–1914.
English: Anne-Marie Ingeström, the real Madicken. Svenska: Anne-Marie Ingeström, den verkliga Madicken.
The grassy plaza east of the Lincoln Memorial was raised and a low wall constructed around it as a security measure in 2003.
English: Looking southeast at the west face of the Lincoln Memorial in Washington, D.C., in the United States. The road visible in the foreground is the traffic circle around the memorial. The memorial originally was designed to be approached from either the east or west, but design changes led architect Henry Bacon to seal off the west side. It still features the memorial's iconic columns, however. The landscaping was designed by James Leal Greenleaf.
The Pool of London, 1938. The Port of London remained the largest port in the world and a major sector of the city's economy
Nederlands: De drukke rivierbank van de Thames in Londen
'Reclining figure in Bronze' sculpture dating from 1964 by Thomas Bayliss Huxley-Jones outside Hornsey Library in Crouch End
English: The statue outside Hornsey Library in Crouch End
Vista del borgo fortificato e, sullo sfondo, della chiesa parrocchiale, come danneggiate dal terremoto dell'Aquila del 2009.
Italiano: Borgo fortificato e chiesa parrocchiale di Castelnuovo (San Pio delle Camere), dopo il terremoto dell'Aquila del 2009 (2020)
Abigail maritum morientem lamentat: Psalterium Henrici de Bolingbroke f. 78 (Museum Fitzwilliamense Cantabrigiae MS 38-1950)
Fitzwilliam Museum Cambridge, MS 38-1950, f. 78 detail: Abigail tends Nabal
Oanes ligg i skjeringspunktet mellom Lysefjorden (frå høyre) og Høgsfjorden. Bildet tatt frå Uburen. (Foto: Hallvard Nygård)
Norsk bokmål: Oanes og Forsand sett fra Uburen
Gaga used fragments of the Chew Fu Ghettohouse Mix version during the performance of "LoveGame" in The Monster Ball Tour.[6]
English: Lady Gaga performing "LoveGame" on The Monster Ball Tour while standing in a subway car. Magyar: Lady Gaga egy metrókocsi-díszletben állva énekli LoveGame c. számát The Monster tBall turnéján.
Δύτης του Αμερικανικού Πολεμικού Ναυτικού με σκάφανδρο εκτελεί εργασία επισκευής σε υποβρύχιο. Είναι ορατός ο ομφάλιος λώρος
English: San Diego (Jan. 4, 2007) - Navy Diver 1st Class Josh Moore uses a grinder to file down a repair patch on the submerged bow of amphibious transport dock USS Ogden (LPD 5) while the ship was in port at Naval Base San Diego. Murray is a member of the Southwest Region Maintenance Center (SWRMC) Dive Locker's underwater welding team. U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist Senior Chief Andrew McKaskle (RELEASED) Deutsch: Taucher beim Schleifen
La búlgara María Gigova, tricampeona del mundo en el concurso general (1969, 1971 y 1973), en el Campeonato Mundial de 1973.
English: Maria Gigova
En United Airlines Boeing 757-200 och en Delta Connection CRJ 700 på Jackson Holes flygplats, med Grand Tetons i bakgrunden.
English: A United Airlines Boeing 757-200 (probably N561UA) and a Delta Connection CRJ 700 (operated by Sky West) are on the ramp at Jackson Hole Airport (JAC), Wyoming, USA Français : Un Boeing 757-200 de United Airlines et un CRJ 700 de Delta Connection (exploité par Sky West) se trouvent sur la rampe de l'aéroport de Jackson Hole (JAC), Wyoming, Etats-Unis
Het Reuzenhuis, eerste gemeentehuis van Borgerhout (van 1836 tot 1890). In het fronton hangt het wapenschild van Borgerhout.
Nederlands: Antwerpen (België), distr. Borgerhout. Het 'Reuzenhuis', Turnhoutse Baan nr. 110, begin 19e eeuw in classicistische stijl opgetrokken, ter vervanging van het zich aldaar bevindende reuzenmagazijn. Was tot 1890 gemeentehuis van Borgerhout, d.i. totdat het gemeentehuis op het Moorkensplein in gebruik werd genomen. In fronton: wapenschild van Borgerhout. Poort rechts is de Reuzenpoort, die toegang verleent tot de Reuzengang erachter. Français : Anvers, Belgique, district de Borgerhout (proche banlieue est d'Anvers). Reuzenhuis ('maison des géants'), édifice classique du début XIXe siècle, venu remplacer l'ancien dépôt où les Borgerhoutois autrefois rangeaient leurs géants de carnaval. L'édifice fut maison communale (=mairie) de Borgerhout à partir des années '30 jusqu'en 1890, date de la mise en service de la nouvelle maison communale néo-renaissance non loin de là. Remarquer dans le fronton les armoiries de la commune.