fschieber/wit-captions huggingface dataset:
قصر الأمير سعد بن سعود بن عبد العزيز، أحد أبناء الإمام سعود الكبير بن عبد العزيز بن محمد آل سعود، ثالث أئمة الدولة السعودية الأولى
العربية: هو قصر الأمير سعد بن سعود بن عبدالعزيز بن محمد بن سعود، أحد أبناء الإمام سعود بن عبدالعزيز ثالث أئمة الدولة السعودية الأولى
Pabrik percetakan milik Debden Security Printing Ltd, yang dimiliki oleh De La Rue dan mencetak uang kertas untuk Bank of England.
The Bank of England site in Loughton, Essex where paper money is printed (coinage is minted in Wales). The Bank of England sub-contracts this work to Debden Security Printing Ltd, owned by De La Rue plc.
Sugarloaf Mountain and the other inselbergs of Rio de Janeiro are the onshore representatives of the basement of the Santos Basin.
Português: Esta é vista mais linda do Rio de Janeiro. Dá para entender o carinhoso apelido de Cidade Maravilhosa!
Evanna Lynch posant lors d'une séance d'autographe durant la promotion de Harry Potter et le Prince de sang-mêlé en décembre 2009.
Harry Potter actress Evanna Lynch posing for a photograph at a Half-Blood Prince DVD signing in London in December 2009.
Maestro della Natività di Castello, Madonna e il Bambino tra i santi Giusto e Clemente (1449), Museo dell'Opera del Duomo di Prato
Madonna e il Bambino tra i santi Giusto e Clemente (1449), Maestro della Natività di Castello
The West Beach and West Cliff, showing the artificial cliff sloping and sea wall protecting the interwar houses on the valley side
English: West Bay: the west beach with West Cliff beyond Looking across the west beach at West Bay, with the West Cliff (in SY4590) in the background.
During Kroonland's time on New York – Liverpool service, she would have been greeted by The Three Graces of Liverpool's Pier Head.
English: Liverpool Pier Head by night. Taken by Chris Howells, Januay 2006. Canon EOS 20D.
Thermogramme permettant de mettre en évidence des fuites d'air en partie basse d'une porte, en l'absence de seuil étanche à l'air.
Français : Thermogramme permettant de visualiser des fuites d'air en partie basse d'une porte en l'absence de seuil, lors d'un essai d'infiltrométrie.
The first map of Romania (Greek: Rumunia) published in Geograficon tis Rumunias, Leipzig, 1816. Author: Dimitrie Daniil Philippide
Este ce mai veche harta cunoscută în care apare denumirea "România" (în limba greacă: Rumunia)
Corso Porta Nuova, l'asse viario pianificato da Michele Sanmicheli, divenuto uno dei principali punti d'ingresso alla città antica
Italiano: Corso porta Nuova a Verona, in una fotografia della prima metà del XX secolo
Youriy Choukhevytch (uk), ici âgé de sept ans et demi, continuateur de son père et fondateur en 1991 du groupe paramilitaire UNSO.
Українська: Роман Шухевич із сином Юрієм Шухевичем.
Representation of coherent states with average photon number of 5.  These states have little overlap and are easily distinguished.
English: Representation of coherent states with average photon number of 5. These states have little overlap and are easily distinguished.
Première de couverture du Lagarde et Michard Moyen-Âge, extrait des Très Riches Heures du duc de Berry (calendrier, mai, folio 5).
Français : Publié en 1962
L'acteur aux côtés de sa partenaire Emilia Clarke au San Diego Comic-Con 2013 pour la promotion de la saison 3 de Game of Thrones.
Richard Madden and Emilia Clarke speaking at the 2013 San Diego Comic Con International, for "Game of Thrones", at the San Diego Convention Center in San Diego, California. Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.
View from the West Highland Way, with wild camping beside the River Etive, looking past the climber's bar to Buachaille Etive Mòr.
English: View from the West Highland Way at the entrance to Glen Coe, looking past the Kings House Hotel towards Buachaille Etive Mòr.
Nikołaj Szestopałow z żoną w samolocie podczas lotu na Kubę  Po lewej żona marszałka Szestopałowa wraz z koleżanką (rok 1945/1946)
Русский: Николай Фёдорович Шестопалов с супругой в самолёте, следующем на Кубу. Шестопалов любил шахматы, был кандидатом в мастера спорта, мог играть одновременно с 10–12 партнёрами, участвовал в различных турнирах
Philippus Berthelot Vasingtoniae anno 1921 cum Ioanne Iulio Jusserand (ad sinistram partem) et Aristide Briand (ad dextram partem)
French diplomat Philippe Berthelot (1866-1934) in Washington with Jean Jules Jusserand (left) and Aristide Briand (right).
Arquitectura ucraniana en Oberá, Misiones. Dicha provincia fue una de las mayores receptoras de inmigrantes ucranianos en el país.
English: The «Ukrainian House» in the Park of Nations, Oberá.Español: La «Casa Ucraniana» en el Parque de las Naciones de Oberá.Français : La «Maison Ukrainienne» dans le Parc des Nations à Oberá.Português: A «Casa Ucraniana» no Parque das Nações em Oberá.
Stranski pogled bogomolčarja; vidne so sprednje noge, s katerimi izjemno hitro udari žrtev, stranski pojav pa je sonoluminiscenca.
Squilla mantis
Il visitatore, 2015. Alessandro Haber, a sinistra, interpreta Sigmund Freud; Alessio Boni, sulla destra, interpreta Dio/visitatore
Italiano: Il visitatore (fr.: Le visiteur), 2015. Alessando Haber, a sinistra, interpreta Sigmund Freud; Alessio Boni, sulla destra, interpreta Dio/visitatore
A row of Victorian, brick-built terraced houses in Bury, Greater Manchester, England (2008). One of the houses has been stone-clad
English: Gentrification of Victorian terraces, Bolton Rd, Bury, Greater Manchester. United Kingdom
Conferencia celebrada en Bilbao el pasado 27 de noviembre de 2006 dentro del Business Global Conference y Vizkaia Empresa Digitala
Español: Conferencia celebrada en Bilbao el pasado 27 de noviembre de 2006 dentro del Bussiness Global Conference y Vizkaia Empresa Digitala
Ботаническая иллюстрация из книги Дитриха Брандиса Illustrations of the Forest Flora of North-West and Central India (англ.), 1874
Dieser 100 Markschein von 1875 wurde zwar noch gedruckt, wegen der Aufgabe des Banknotenprivilegs jedoch nicht in Umlauf gebracht.
Deutsch: Banknote über 100 Mark der Mitteldeutsche Creditbank von 1875. Die Banknoten wurden von Dondorf & Naumann in Frankfurt gedruckt. Sie wurden wegen der Aufgabe des Banknotenprivilegs nicht mehr in Umlauf gebracht.
Die Universität Oxford ist die älteste Hochschule des englischsprachigen Raums und zählt zu den renommiertesten der ganzen Welt[1]
English: View of Merton College, Oxford across Christ Church Meadow
Рональд Рейган тратил больше денег чем любой президент США в перид с 1979 по 2017 год, считая в среднегодовых процентах от ВВП[23]
English: Federal spending by President from Carter through Obama, measured as annual average % GDP.
Sanctuarul Atenei din Priene. Cele cinci coloane au fost reconstruite în zilele noastre. În fundal se poate vedea dealul Acropolei
Prienne théâtre romain (roman theater), vu sur la colline (image e. Bougaud)
Map showing the Wythenshawe and Sale East Parliamentary constituency within the English Metropolitan county of Greater Manchester.
Finestres geminades que corresponien a la sala capitular que va desaparèixer durant la restauració feta per Josep Puig i Cadafalch
Català: Sant Benet de Bages - Claustre - Sala capitular
Michael Crichton Motorsports finishes in second place in the 2016 SCORE International Baja 1000, Ensenada, Baja California, Mexico
English: Michael Crichton Motorsports finishes in second place in the 2016 SCORE International Baja 1000, Ensenada, Baja California, Mexico
Üks Euroopa kunsti tuntumatest allegooriatest on Albrecht Düreri "Melencolia I" (1514), mis kujutab melanhooliat ehk raskemeelsust
Barn som synger og spiller musikk, framstilt i et marmorrelieff fra 1438, brukt som orgeldekorasjon i en kirke i Firenze i Italia.
English: Children singing and playing music, illustration of Psalm 150 (Laudate Dominum). Panel decorating the cantoria (singers' gallery), actually a balcony for the 1438' organ of the Duomo. Museo dell'Opera del Duomo, Florence, Italy. Marble. Français : Enfants chantant et jouant de la musique, illustration du psaume 150 (Laudate Dominum). Panneau décorant la cantoria (tribune des chantres), en fait un balcon pour l'orgue du Dôme installé en 1438. Musée de l'Œuvre du Dôme de Florence, Italie. Marbre.
Fowlers „Monarch of the Road“, eine selbstfahrende Lokomobile mit Generator zur Stromversorgung z.  B. für das Schaustellergewerbe
"Monarch of the Road" built by John Fowler & Co of Leeds, on display in the museum of Sinsheim, Germany
Lettera di Girolamo Mei a Vincenzo Galilei, nella quale descrive gli effetti della musica dell'antica Grecia sulle emozioni umane.
English: Letter of Girolamo Mei to Vincenzo Galilei (May 8, 1572) From [1]
Porta principal del campus KIT Tobata de l'Institut de tecnologia de Kyushu amb les banderes el dia de la festa nacional del Japó.
The front gate of the Tobata campus of Kyushu Institute of Technology, Tobata ward, Kitakyushu Taken and uploaded by Ian Ruxton
၂၀၁၈ ဖီဖာ ကမ္ဘာ့ဖလား အုပ်စုအဆင့်ပြိုင်ပွဲများမှ အုပ်စု B အတွက် ရုရှားနိုင်ငံမှ ရေးဆွဲဂုဏ်ပြုခဲ့သော ၂၀၁၈ ခုနှစ် စာပို့ တံဆိပ်ခေါင်း
Русский: Группа В.
Hradiště – jedna z mála původních ulic v centru města, která unikla válečnému bombardování i plošným demolicím v období socialismu
Česky: Ústí nad Labem, ulice Hradiště. English: Ústí nad Labem city centre street.
Schématické znázornenie vnútornej héliovej časti kryostatu pre merania tepelných vlastností bez tepelne tieniacej dusíkovej nádoby
Deutsch: Kryostat English: Cryostat Slovenčina: Schéma kryostatu
Nam tok-noodle ingredients in Thailand. The upper right pot has raw pig's blood that will be added to the noodle soup preparations
Namtok-noodle ingredients. The upper left pot has raw pig's blood
Сфинкса – илюстрация на романа „Антарктическа мистерия“ от Жул Верн, продължение на творбата на По „Историята на Артър Гордън Пим“
Čeština: Původní ilustrace Georga Rouxe k románu J. Verna "Ledová sfinga". English: Original ilustration from George Rouxe to novel J. Verne "The Sphinx of the Ice Fields".
Nordturmfundament der porta praetoria (quadratisches Fundament) mit Einbau des späteren fränkischen Königshofes (Treppenhausapsis)
Deutsch: Nordturm der Porta praetoria des römischen Steinkatells um 90 nach Christus, im Vordergrund Mauer mit Treppenhausapsis Fränkischer Königshof 6./7. Jahrhundert, fotografiert in Ladenburg (Baden-Württemberg, Deutschland)
The slide took the lives of 8 men on September 22, 1938. Fort Peck Dam, Fort Peck, Montana. Courtesy, estate of Robert A. Midthun.
English: Catastrophe! The slide took the lives of 8 men on September 22, 1938. Fort Peck Dam, Fort Peck, northeast Montana.
Хайнрих Горди (дясно) до неговите тъст и тъста Лотар и Рихенза, гробна скулптура от 1708 г. в императорската базилика Кьонигслутер
English: Sarcophagus of Lothair III, his wife Richenza, and their son-in-law Henry in the monastery church (Kaiserdom) in Königslutter. Deutsch: Sarkophag Lothars III., seiner Frau Richenza und ihres Schwiegersohns Heinrich des Stolzen im Kaiserdom in Königslutter.
La ventana oeste de la catedral de York, una alta ventana de ocho luces con una elaborada tracería en forma de un sagrado corazón.
York Minster West Window. Photo by Asterion
La passerelle Claudine Mercier de Bas-Caraquet, inaugurée lors de son passage dans le village pour l'émission La petite séduction.
Français : La passerelle Claudine Mercier de Bas-Caraquet.
Tentatives de Saavedra pour trouver un chemin maritime permettant de rallier les Moluques à la Nouvelle-Espagne (Mexique) en 1527.
Beberapa seri Pretty Cure yang tayang di berbagai negara: merah berarti di broadcasting dengan media massa, dan hijau di internet.
English: Broadcaster country of the japanese anime Pretty Cure. Red: TV broadcast (dubbed or subbed). Green: Web broadcast. Italiano: Paesi che hanno trasmesso l'anime giapponese Pretty Cure. Rosso: trasmissione in TV (doppiata o sottotitolata). Verde: trasmissione sul Web. Based on File:BlankMap-World.png
Üç fərqli Qazaxıstan ordusunun inzibati əraziləri. Qırmızı zona Böyük Juzu, narıncı zona Orta Juzu, yaşıl zona Kiçik Juzu göstərir
Location of modern Argyns in Kazakhstan, after M.S.Mukanov [1] category = events and facts that have an informational character
Situation sur une carte des paroisses civiles du comté de Northumberland (certains DSL et municipalités ne sont donc pas montrés).
English: Location of Blissfield Parish within Northumberland County, New Brunswick, Canada.
Calypso Telemachum et Mentorem in speluncam recipit a Gulielmo Hamilton ex historia Les aventures de Télémaque saeculo XVIII picta
Calypso receiving Telemachus and Mentor in the Grotto
Ursprünglich L’Heure du Berger, von Chevalier de la Biollière, Kommandanten der L’Etolle du Matin, 1771 umbenannt zu Poivre-Atoll.
Deutsch: Das Poivre-Atoll von Süden aus; Amiranten, Outer Islands der Seychellen English: Aerial view of Poivre Atoll, as seen from South, Amirantes, Outer Islands of the Seychelles
Pavillon im Hofgarten, erbaut um 1765 wohl nach Plänen von Gallasini, 1953 wurde nach Kriegsschäden die Ampel zum Stockwerk erhöht
Deutsch: Hofgarten Bartenstein, Barockpavillon
Als eines der ersten mit hydraulischen Getrieben ausgerüsteten Schienenfahrzeuge gilt der SVT Leipzig mit einem Getriebe von Voith
Deutsch: Maschinendrehgestell des SVT Leipzig mit hydrodynamischer Kraftübertragung auf einer Werksaufnahme von Voith
Une autre façon de traduire ces compétences se retrouve sur l'étude du profil attendu chef de projet selon le graphique ci-dessus.
Français : Profil attendu des chefs de projets
Ancienne pancarte : "Château-Renault, Porte de la Touraine la cité du cuir", située sur la route de la N 10. Elle a été remplacée.
Français : Elle indique :"Château-Renault Porte de la Touraine la cité du cuir" elle est situé sur la route de la national 10
489107 at Wirksworth Station on 17 April 2003. This unit is one of two preserved on the Ecclesbourne Valley Railway in Derbyshire.
English: BR Class 489 no. 489107 at w:en:Wirksworth on 17th April 2003. This unit was previously used by w:en:Gatwick Express until retirement from service in 2002. It was donated to the w:en:Ecclesbourne Valley Railway by Porterbrook Leasing in 2003. Image by Phil Scott (Our Phellap)
The religious block in Parliament, showing from right to left: Sheikh Abdul Amir al-Jamri, Abbas Al-Rayes and Ayatollah Isa Qassim
The religious block in Bahrain Parliament 1973 showing from right to left: Sheikh Abdul Amir al-Jamry, Sheikh Abbas Al-Rayes and Ayatollah Isa Qassim
Plaque sur la maison où le poète Félix Arvers est né le 23 juillet 1806, 1 rue Budé, Paris 4e arrondissement sur l'Île Saint-Louis
Deutsch: Bronzerelief des Dichters fr:Félix Arvers (1806-1850) an seinem Geburtshaus, 1 rue Budé, auf der Île Saint-Louis im 4. Arrondissement von Paris
Asyryjski atak na miasto z użyciem usypanej rampy i krytego taranu z wieżą dla łuczników – relief z Kalchu; zbiory British Museum.
English: Assyrian troops attacking a besieged city, most likely in Mesopotamia, using a battering ram on a siege ramp. Enemy archers are returning fire. Headless corpses lie at the foot of the city walls. From the Central Palace in Nimrud and now in the British Museum, London. Circa 728 BC.
Den greske guden Apollon framstilt med strålende nimbus eller glorie på et romersk mosaikkgulv fra 100-tallet i El Djem i Tunisia.
Apollo author-Maciej Szczepańczyk-user:Mathiasrex Apollo on the Roman mosaic El-Jem, Tunisia
Ein District-Officer machte sich einen Spaß daraus, den Erzähler die Schädel der Gorillas berühren zu lassen, die er erlegt hatte.
English: Cross River Gorilla (Gorilla gorilla diehli) Native to the cross river area on the border of Cammeroon/Nigeria, the Cross River Gorilla is considered to be one of the most endangered primates and one of the rarest. Approximately only 300 left in the wild, and just one in captivity at the Limbe Wildlife Centre, Limbe, Cameroon. This lady gorilla is called Nyango. Please credit Julie Langford (photographer) when using this work, and also raise attention to the work of Limbe wildlife Centre by providing a link to their website. http://www.limbewildlife.org
Reiterkrieger (Llanero), wie sie bis Mitte 19. Jh. in den trockenen Ebenen der Guajira-Halbinsel in Kolumbien und Venezuela lebten
Español: Un llanero de La Guajira.
The windmills at Kinderdijk were the site of this leg's Roadblock, where racers searched for a duplicate of Van Gogh's Sunflowers.
English: Kinderdijk windmill Polski: Wiatrak z Kinderdijk
A zoomed in image of the three loops linking the two α-helices of each repeated domain located on the matrix side of the membrane.
English: bovine mitochondrial ADP-ATP carrier
Competing in Division A   Competing in Division B   Competed in previous editions but not this year   Never competed in the EBSL
Map of the divisions nations of the 2017 EBSL are competing in
Rycina obrazująca spotkanie armii Jerzego II Rakoczego oraz Karola X Gustawa pod Ćmielowem, które rozpoczęło trzecią fazę „Potopu”
Svenska: Karl X Gustav mönstrar Rakoczys trupper vid Cmielow den 7 april 1657. Samtida kopparstick. Polski: Spotkanie, 12 kwietnia 1657 roku pod Ćmielowem, armii Jerzego II Rakoczego oraz Karola X Gustawa, które rozpoczęło trzecią fazę "Potopu"
Budynek Akademii Muzycznej w Katowicach, w którym mieściła się Biblioteka Główna w czasach, kiedy Karol Musioł był jej dyrektorem.
Polski: Gmach Akademii Muzycznej przy ul. Wojewódzkiej 33 w Katowicach (zabytek nr A/1233/78). English: Academy of Music building at 33 Wojewódzka Street in Katowice.
Lower Yellowstone Falls: esta cascata é o local onde o rio Yellowstone mergulha em direcção ao grande desfiladeiro de Yellowstone.
Cantantes y músicas en la boda de Dilras Begum y Aurangzeb. Fue una de las bodas más espléndidas de la historia del Imperio mogol.
English: Female musicians at Aurangzeb's wedding - Mughal Painting 1636
El conde Gabriel Bethlen de Transilvania, fue un errático aliado de los rebeldes, atacando al Emperador a lo largo de la revuelta.
Gabriel Bethlen
Cabo AV (áudio estéreo / vídeo composto) de entrada para exibição em definição padrão e som 2.0 canais (vídeo e áudio analógicos).
English: Composite video/stereo audio cable for the PlayStation, PlayStation 2 and PlayStation 3 games consoles. Deutsch: Composite Video/Stereo-Audio Kabel für die PlayStation, PlayStation 2 und PlayStation 3 Spielkonsolen.
אורן הצנובר בפסיפס מהמאה ה-4 לספירת הנוצרים מבית הכנסת השומרוני בח'ירבת סמארה ליד היישוב עינב (הפסיפס כיום במוזיאון השומרוני הטוב)
עברית: אורן הצנובר
Un mélodica Alto à touches boutons (en haut) et un mélodica Piano 27 à touches piano équipé d'un tuyau, tous deux de marque Hohner
Français : Deux modèles de Mélodicas de marque Hohner Auteur : Ukulele ✉ 3 avril 2006 à 14:30 (CEST) 2006
L'Algeria (in verde) in campo contro l'Inghilterra nella seconda giornata della fase a gironi del mondiale di Sudafrica 2010 (0-0)
English: Corner during the game between England and Algeria at FIFA World Cup 2010, 18 June 2010, Green Point Stadium, Cape TownУкраїнська: Кутовий під час матчу збірних Англії та Алжиру матчу на чемпіонаті світу з футболу 2010, 18 червня 2010, стадіон Грін Поїнт, Кейптаун
Armes de la famille de Cornulier : D'azur, au rencontre de cerf d'or, surmonté entre son bois d'une moucheture d'hermine d'argent.
Marco Hietala, Tuomas Holopainen, Tarja Turunen, Jukka Nevalainen und Emppu Vuorinen während der Once-Tournee (2005) von Nightwish
Nightwish at Himos-Festival in Himos (Marco, Tuomas, Tarja, Jukka, Erno)
Реклама на търговската къща „Г. Баялцалиев и Синове“, Солун, внасяща автомобили и велосипеди „Суифт“, вестник „Отечество“, 1900 г.
English: Bayaltsalievi advertisement of Swift Cars and Swift Motocycles.
Мастер Пенелопы. Сатир, качающий девушку на качелях. Роспись скифоса, третья четверть V века до н. э. Берлинское античное собрание
Deutsch: Attisch-rotfiguriger Skyphos des Penelope-Malers mit der Darstellung des athenischen Blütenfestes, Rückseite: Ein Silen mit Strahlenbinde stößt ein schaukelndes Mädchen ab. Anbei eine Kalos-Inschrift ("Schön bist du, Antheia"), um 440 v. Chr., gefunden in Chiusi, 1846 erworben, seit 1848 in der Antikensammlung Berlin/Altes Museum, Inventarnummer F 2589, Höhe 20,3cm
les 4 docteurs de l'Église, saints Augustin, Grégoire, Jérôme et Ambroise, tenant une bible sur leurs genoux. (1458) œuvre classée
English: les 4 docteurs de l'èglise, St Augustin, Gregoire, Jerome et Ambroise, tenant une bible sur leurs genoux. (1458) oeuvre classée
Cadets of the German Navy taking exercises in front of one of the gyms of Germany's naval officers school, the Marineschule Mürwik
Deutsch: Offizieranwärter der Marine beim Sport vor einer der Turnhallen der Marineschule Mürwik. English: Cadets of the German Navy taking exercises in front of one of the gyms of Germany's naval officers school, the Marineschule Mürwik.
A forest ring from northern Ontario, near 50°30′28″N 84°59′30″W﻿ / ﻿50.50778°N 84.99167°W﻿ / 50.50778; -84.99167﻿ (Forest Ring)[1]
English: A forest ring from northern Ontario, visible from an aircraft
CSA: Six subwoofers arranged for less bass energy on stage. Signal going to the reversed enclosures is delayed a few milliseconds.
English: Six subwoofers in a so-called cardioid subwoofer array, or CSA. Derived from D&B Audiotechnik technical information document number 330, available at http://www.nordic.dk/_en-GB-II/Content/Data/PDF%20og%20andre%20filer/PDF/Download%20center/Lydafdelingen/d&bTI-330.pdf
Przebudowany krążownik przeciwlotniczy HMS "Carlisle" (widoczne uniesione armaty przeciwlotnicze 102 mm Mk XVI i 40 mm na dziobie)
English: Royal Navy C-class light cruiser HMS Carlisle at anchor in Plymouth Sound
Streifenwagen bzw. klassischer Peterwagen Mercedes-Benz E-Klasse in blau-silberner Farbgebung mit neuer signalgelben Warnbeklebung
Deutsch: Streifenwagen der Polizei Hamburg (Mercedes-Benz S213)
Ceviche is typically made from fresh raw fish cured in citrus juices, such as lemon or lime, and spiced with ají or chili peppers.
English: Cebiche de Lenguado (from Chez Wong at Sanquay)
A string of electric Christmas lights, unlit, decorating the edge of a roof on a house in Keswick, Ontario, Canada; Christmas 2008
English: A string of Christmas lights decorating the edge of a snowy, icy roof on a house in Keswick, Ontario, Canada; Christmas season of 2008
Definition of a Cold ('Definitio gravedinis'): adnotationes a Beniamino Franklin scriptae ut commentarium de gravedine designaret.
Seitenansicht eines MAZ-537. Hinter dem Motorhaus, welches hinter der Fahrerkabine liegt, sind die zwei Kraftstofftanks angebracht
English: MAZ-537 Русский: МАЗ-537
Памятник советским воинам, освобождавшим Запорожье в 1943. На таком танке (Т-34) экипаж лейтенанта Яценко первым ворвался в город.
Русский: Танк Т-34/85, памятник экипажу танка Т-34: его командиру лейтенанту, Герою Советского Союза (посмертно) Николаю Яценко, ст. сержанту Георгию Барикуну и ст. сержанту Михаилу Лебедеву с ротой автоматчиков первому ворвавшемуся (и погибшему в уличных боях) во время освобождения Запорожья от немецко-фашистских захватчиков в октябре 1943 года.
Patryk „Spectre” Kumór i Damian „Daamr” Kowalski podczas koncertu na festiwalu Metalmania w katowickim Spodku w 24 marca 2007 roku
Polski: Spectre i Daamr z zespołu Darzamat w czasie festiwalu Metalmania 2007. English: Spectre and Daamr from Darzamat during Metalmania 2007 festival. Русский: Spectre и Daamr из Darzamat на фестивале Metalmania 2007.
February 1936 US Temperature, in degrees Fahrenheit. Record warmest and coldest is based on a 112 yr period of records, 1895–2006.
February 1936 Temperature, in degrees Fahrenheit. Record warmest and coldest is based on a 112 yr period of records, 1895-2006.
У середині ХІХ ст. садиба з будинком починалась на розі Трьохсвятительської і Хрещатика (нижній правий кут) і тягнулась до костелу
Українська: Фрагмент малюнка Грота. Олександрівський костел і ділянка Трьохсвятительської вулиці до Хрещатика (праворуч)
Biblioteca dell'Università di Heidelberg - Articoli di Smalcalda scritti da Martin Lutero, Cod. Pal. germ. 423 - Wittenberg, 1536.
Schmalkaldische Artikel - Cod. Pal. germ. 423. Wittenberg, 1536
Xilografia de Torii Kiyomitsu que mostra a l'actor kabuki Bandō Hikosaburō II com a Shita no Kotaro a Katakiuchi Mogami no Inabune
English: Woodblock print by Torii Kiyomitsu I showing actor Bandō Hikosaburō II as Shita no Kotaro in Katakiuchi Mogami no Inabune