Die Arg-é Bam geht auf das achämenidische Reich zurück und wurde 2004 zum UNESCO-Welterbe erklärt.
العربية: منظرٌ عام لِبم ومشهدها الثقافي، أو قلعة بم، وهي أكبر بناءٍ طوبي في العالم وإحدى مواقع التُراث العالميَّة. تقع هذه القلعة في مدينة بم بِمُحافظة كرمان، جنوب شرق إيران. تعود هذه القلعة الواقعة على طريق الحرير إلى العصر الأخميني (ما بين القرنين السادس والرابع ق.م.) وقد تعود إلى ما قبل ذلك. تدمَّرت هذه القلعة جرَّاء الزلزال الذي ضرب المنطقة سنة 2003م وأدَّى إلى مقتل أكثر من 26,000 نسمة، وقد رُممت مُنذُ تلك الفترة. English: General view of Arg-e Bam, or, Bam Citadel, the largest adobe building in the world and an UNESCO world heritage site, located in Bam, Kerman Province, southeastern Iran. The origin of this enormous citadel on the Silk Road can be traced back to the Achaemenid Empire (6th-4th centuries BC) and even beyond. The citadel was destroyed by the devastating 2003 Bam earthquake that cost over 26,000 lives and is being reconstructed since then. Español: Vista general de Arg-e Bam, o, Ciudadela de Bam, el mayo edificio de adobe del mundo y Patrimonio de la Humanidad según la UNESCO, situado en Bam, Provincia de Kermán, sureste de Irán. Los orígenes de esta enorme ciudadela en la Ruta de la Seda se remonta al imperio aqueménida (siglos VI-IV a.C.) e incluso antes. La ciudadela fue destrozada por el devastador terremoto de Bam de 2003 que costó la vida a más de 26.000 personas y se encuentra en reconstrucción desde entonces. Polski: Widok na Arg-é Bam, czyli wpisaną na listę światowego dziedzictwa UNESCO „cytadelę w Bam”, największą na świecie budowlę z suszonej cegły znajdującą się w Bam w ostanie Kerman, w południowo-wschodnim Iranie. Początki tej ogromnej cytadeli położonej na Jedwabnym Szlaku sięgają Imperium Achemenidów (VI–IV wiek p.n.e), a nawet wcześniej. Cytadela została zniszczona w 2003 roku przez trzęsienie ziemi i od tego czasu jest w trakcie odbudowy. This is a photo of a monument in Iran identified by the ID 519 Čeština: Pevnost Arg-e Bam, největší stavba na světě z nepálených cihel (v) součást Světového dědictví UNESCO ve městě Bam, jihovýchodní Írán. Stavba vybudovaná na Hedvábné stezce v době 6. - 4. století př.n.l. byla téměř kompletně zničena velkým zemětřesením v roce 2003, které si vyžádalo přes 26 000 obětí na životech, je však v současné době plně rekonstruována. Deutsch: Gesamtansicht von Arg e Bam oder Bam Citadel, das größte Lehmziegelgebäude der Welt und ein UNESCO-Welterbe. Dieses Gebäude befindet sich in Bam in der Provinz Kerman im südöstlichen Iran. Der Ursprung dieser riesigen Zitadelle entlang der Seidenstraße geht zurück auf das Achämenidenreich (vom 6. bis 4. Jahrhundert vor Christus) oder sogar früher. Die Zitadelle wurde durch das verheerende Bam-Erdbeben 2003 zerstört. Dieses Erdbeben kostete rund 26 000 Menschen das Leben. Eine Rekonstruktion der Anlage wird derzeit durchgeführt. Magyar: Az Arg-é Bam fellegvár (Bam, Irán) Italiano: Vista di Arg-e Bam (ارگ بم in persiano, "cittadella di Bam") in Iran, un'enorme cittadella costruita prima del 500 a.C. e situata sulla Via della seta. In gran parte distrutta da un terremoto nel 2003, è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'Unesco. Македонски: Бамската тврдина (Арг-е Бам) — најголемото керпично здание на светот и светско наследство на УНЕСКО, сместена во Бам, Керман, југоисточен Иран. Nederlands: De citadel van Bam, het grootste uit adobe opgetrokken gebouw ter wereld, raakte zwaar beschadigd tijdens een aardbeving in 2003 Português: Vista geral de Arg e Bam, ou Cidadela de Bam, o maior edifício de adobe do mundo e um Patrimônio Mundial segundo a UNESCO, localizado em Bam, província de Kerman, sudeste do Irã.