fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Esquema simplificado de la evolución de los équidos que muestra la reconstrucción de las especies fósiles obtenidas de sucesivos estratos rocosos
English: Evolution of horse, with labels in Spanish. Español: Evolución del caballo, con rótulos en español.
Mapa del recorrido circular relativo a Abrigo Lomas de Abril en El Rodeno de Castielfabib (Valencia), con detalle de los puntos a visitar (2018).
Español: Mapa del recorrido circular relativo a Abrigo Lomas de Abril en El Rodeno de Castielfabib (Valencia), con detalle de los puntos a visitar (2018).
Harriet Beecher Stowe – Mit ihrem Buch Onkel Toms Hütte beeinflusste sie die amerikanische Politik. Rachel Carson wird häufig mit ihr verglichen.
English: Image of Harriet Beecher Stowe (b. 1811-1896)
Timo Mäkinen drives the Mini Cooper S to first of three wins in the 1000 Lakes Rally. Mini also won the Monte Carlo Rally in 1964, 1965 and 1967.
Eventual winner Timo Mäkinen drives his Mini Cooper S at the 1965 1000 Lakes Rally (Rally Finland).
Уорент-офицер Королевских африканских стрелков на игральной карте, выпускаемой производителем сигарет John Player & Sons (англ.)русск. (1938 год)
English: Players Cigarette Card
The yellow "W2" direction sign in the foreground leading to the black "W2" location sign in the background. The blue "SW 2" sign is non-standard.
English: Taxiway signs at Ben Gurion International Airport, showing four sign types at once
La commission d'enquête de la chambre des députés. - Comparution de M. Wilson. - (Dessin de M. Adrien Marie). Le Monde illustré, 26 novembre 1887
Français : "La commission d'enquête de la chambre des députés. - Comparution de M. Wilson. - (Dessin de M. Adrien Marie)".
سر برکشیدن ونوس از قعر دریا، نام اثری است از تیسین، نقاش برجستهٔ ایتالیایی دوران رنسانس.
این اثر اکنون در مالکیت نگارخانه ملی اسکاتلند قرار دارد.
Probability mass function of a roll of 3d6 and probability density function of the normal distribution with the same mean and standard deviation.
Map showing the main German and British naval movements leading up to the 9 April 1940 German invasion, including the German flotilla to Egersund
English: Image taken from HyperWar. Color added by uploader for clarity.
Vista noturna do centro de Bucareste (Praça da Universidade) desde o Hotel InterContinental. Em primeiro plano vê-se a Universidade de Bucareste.
English: Bucarest at night Español: Panorama nocturno del centro de Bucarest desde el Hotel Intercontinental Bucarest.
Commandant of the Marine Corps Gen. Joseph Dunford and Sergeant Major of the Marine Corps Sgt. Maj. Ronald L. Green visit Camp H.M. Smith in 2015
English: Commandant of the Marine Corps Gen. Joseph F. Dunford Jr. and Sergeant Major of the Marine Corps Sgt. Maj. Ronald L. Green visit with the Marines and sailors of U.S. Marine Corps Forces, Pacific at Camp H.M. Smith, Hawaii, March 18, 2015. Their visit to MARFORPAC is one of many stops on a tour around the Pacific Region. (U.S. Marine Corps photo by Lance Cpl. Miguel A. Rosales/Released)
Parte del equipo de "Esto me suena" durante la emisión desde el Congreso de los diputados de España durante las jornadas de puertas abiertas 2016
Español: Parte del equipo de "Esto me suena" durante la emisión desde el Congreso de los diputados de España durante las jornadas de puertas abiertas 2016
Государства, участвующие в Общей политике безопасности и обороны     Государство с исключением в сфере Общей политики безопасности и обороны
Il toro è lo spazio quoziente di un quadrato rispetto alla relazione di equivalenza che identifica le coppie di punti che stanno su lati opposti.
Groep van vier huizen in Neo-Vlaamse-renaissance, genoemd naar Boudewijn met de IJzeren Arm. Ontwerp van architect Frans Van Dijk (bouwjaar 1899)
Français : Anvers, Belgique. Ensemble de quatre maisons contiguës, de style néo-Renaissance flamande, dénommé Boudewijn IJzeren-Arm (Baudouin Bras-de-Fer, normalement Boudewijn met de IJzeren Arm), sis aux n° 45-51 de la Cogels-Osylei, dans le quartier Zurenborg. Œuvre de l’architecte Frans Van Dijk (1899). Nederlands: Antwerpen, Cogels-Osylei nr. 45-51, in de wijk Zurenborg. Groep van vier huizen in neo-Vlaamse-Renaissance, genaamd Boudewijn IJzeren-Arm (beter: Boudewijn met de IJzeren Arm). Ontwerp van architect Frans Van Dijk, bouwjaar 1899. Vgl. verder Inventaris Bouwkundig Erfgoed.
Una città per cantare (Luca Carboni, Nek, Max Pezzali, Francesco Renga, Francesco De Gregori, Ron, Emma, Elisa, Mario Biondi und Lorenzo Fragola)
Deutsch: Ron bei der Verleihung der Wind Music Awards 2016 in der Arena von Verona English: Ron during the 2016 Wind Music Awards ceremony at Verona Arena Italiano: Ron ai Wind Music Awards 2016 presso l'Arena di Verona
A monument erected by the AiG Board of Directors just prior to Ark Encounter's opening, with signage referencing a similar monument from Joshua 4
English: A monument outside the Ark Encounter with signage indicating it was erected by the Answers in Genesis Board of Directors on July 5, 2016 and relating to a monument described in Joshua, chapter 4 in the Bible.
Une grande partie de la chaîne est constituée de paysages doux et de montagnes arrondies, telles qu'ici dans le parc national de Stora Sjöfallet.
English: Lake Kårtejaure and the stream Njabbejåkkå, in Stora Sjöfallet National Park
La mosquée du Prophète à Médine. On aperçoit le dôme vert abritant la tombe de Mahomet. Ce dôme a été construit en 1817 et peint en vert en 1839.
English: Al-Masjid al-Nabawi in Medina Saudi Arabia فارسی: مسجد النبی در مدینه کشور عربستان
The ICT-building is one of the newest buildings of Science Park. It is used by University of Turku, Åbo Akademi University and Turku Polytechnic.
ICT-building. In use by University of Turku, Åbo Akademi, Turku School of Economics and Turku University of Applied Sciences. Architect Ilmari Lahdelma, 2006.
The Biological Sciences Collaboratory — provides an integrated set of tools, allowing researchers to share data, applications, and communications
English: Cogburn, D. L. (2003). HCI in the so-called developing world: what’s in it for everyone, Interactions, 10(2), 80-87, New York: ACM Press.
Økologisk svineavl indebærer vidtgående hensyntagen til dyrevelfærd, miljø og fødevaresikkerhed. Foto fra en økologisk drevet gård i Midtjylland.
Dansk: Økologisk svineavl i Danmark English: Organic pig production i Denmark
Пресс-конференция Владимира Машкова и Алексея Учителя, Одесский международный кинофестиваль 2010 Владимир Машков, Виктория Тигипко и Денис Иванов
Русский: Владимир Машков, советский и российский актёр. Пресс-конференция Владимира Машкова и Алексея Учителя, Одесский международный кинофестиваль 2010. Depicted people: Владимир Машков, Виктория Тигипко and Денис Иванов
Oranienburg Concentration Camp Memorial on the site of the camp, Berliner Straße, Oranienburg. The brick wall is all that remains of the brewery.
English: Oranienburg Concentration Camp Memorial on the site of the camp, Berliner Straße, Oranienburg
Coat of arms of Bianciardi in front of the Palazzo Pretorio in Fiesole, since 1764, a member of this family had been a Podestà ten years earlier.
Palazzo pretorio di fiesole, stemma bianciardi 1764
Vorplatz der Akademie (im Film in der Mitte mit dem Logo von Police Academy verziert). Die Flaggenmasten sind in ähnlicher Form im Film zu sehen.
Roundabout in front of the building which used to be the Lakeshore Psychiatric Hospital, later the filming location of the movies Police Academy 1,3 and 4; now part of Lakeshore Campus of Humber College, Toronto, Ontario, Canada
Pandangan luar dari wilayah Choa Chu Kang, dengan latar depan Stasiun MRT/LRT Choa Chu Kang, Singapura dan Terminal Pergantian Bus Choa Chu Kang.
English: A HDR image of the Choa Chu Kang Town Centre, Singapore, showing the Choa Chu Kang MRT/LRT Station (NS4/BP1), the Choa Chu Kang Bus Interchange and Lot 1 Shoppers' Mall. The HDR image was processed from 5 differently exposed source images taken at dusk. Source images shot using Canon PowerShot SX100IS and batch processed using Photomatix.
Momordica trifoliolata από επάνω αριστερά, προς τα δεξιά: ώριμος καρπός, φύλλα στο στέλεχος, σπόροι στο λευκό περικάρπιο τους, μαυριδεροί σπόροι.
'English: Momordica trifoliolata Hook. f. from upper left, clockwise: ripe fruit, leaf on stem, seeds in their white aril, blackish seeds taken between Ilonga Research Institute and Kilosa (Morogoro region), Tanzania 'Deutsch: Momordica trifoliolata Hook. f. von linksoben, im Uhrzeigersinn: reife Frucht, Blatt an Stängel, Samen in weißer Samenhülle (Arillus), schwarze Samen aufgenommen zwischen Ilonga Research Institute und Kilosa (Region Morogoro), Tansania
A United Launch Alliance Delta II rocket blasts off with the Air Force’s Global Positioning System IIR-21 satellite from Space Launch Complex-17A
English: A United Launch Alliance Delta II rocket blasts off with the Air Force’s Global Positioning System IIR-21 satellite from Space Launch Complex-17A at 6:35 a.m. EDT today. This was the 48th successful and last in a series of GPS launches on a Delta II rocket ending an era that began in February 1989. During that time, the Delta II/GPS tandem boasted a 98 percent mission success rate. (Photo by Carleton Bailie, United Launch Alliance)
Casts of Amargasaurus and Carnotaurus, both discovered by the same 1984 expedition in Argentina, Natural History Museum of the University of Pisa
English: Amargasaurus cazaui and Carnotaurus sastrei Calci
Quelques lunes (avec la Terre à l'échelle). Dix-neuf lunes sont assez massives pour être sphériques, et seule Titan possède sa propre atmosphère.
English: Moons of solar system scaled to Earth's Moon
Der Schauspieler Jürgen Hentsch während einer Hörspielproduktion Anfang der 90er Jahre in einer Aufnahme des Berliner Fotografen Werner Bethsold.
Deutsch: Der Schauspieler Jürgen Hentsch während einer Hörspielproduktion between 1990 and 1995 date QS:P,+1990-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1990-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1995-00-00T00:00:00Z/9 in einer Aufnahme des Berliner Fotografen Werner Bethsold.
Entrada do Túnel do Formigão "Willy Alfredo Zumblick",[5] quilômetro 337,8 da BR-101 (sentido norte-sul), em Tubarão no Estado de Santa Catarina.
Português: Entrada do Túnel do Formigão "Willy Alfredo Zumblick", quilômetro 337,8, da BR-101 (sentido norte-sul), em Tubarão no Estado de Santa Catarina.
Обложка брошюры Н. А. Астафьева «Краткое руководство к чтению Нового Завета», изданной Обществом поощрения духовно-нравственного чтения в 1882 г.
Русский: Обложка брошюры Н. А. Астафьева "Краткое руководство к чтению Нового Завета", изданной Обществом поощрения духовно-нравственного чтения в 1882 г.
Bilden visar Trafikplats Skultorp strax söder om Skövde. Denna del av Riksväg 26/46 öppnades 2005 för att leda trafiken förbi Skultorps samhälle.
Riksväg 26, Trafikplats Skultorp. Dual carrigeway south of Skövde opened 2005, view at south.
Azulejo conmemorativo de la inauguración, con poesía de D. Joaquín Amorós Garcés, que se entregó personalmente a cada miembro de la Junta Gestora
Español: Azulejo conmemorativo de la inauguración, con poesía de D. Joaquín Amorós Garcés, que se entregó personalmente a cada miembro de la Junta Gestora
Postazioni di gioco presenti alla Games Week di Milano 2019, il momento migliore per provare i nuovi titoli in uscita o già presenti sul mercato.
Italiano: Postazioni di gioco presenti alla Games Week di Milano.
A Torre do Zeppelin foi a primeira estação aeronáutica para dirigíveis da América do Sul, e é o único objeto do seu tipo ainda de pé no mundo.[1]
Português: Torre do Zeppelin, Jiquiá, Pernambuco.
صاروخ سجيل 2 على (اليمين)، وصاروخ قيام 1 على (اليسار)، وسجيل هو أول صاروخ إيراني بعيد المدى يعمل بالوقود الصلب، ويُعَد من أثقل الصواريخ الإيرانية
English: Sejil 2 and qiam at tehran exhibition 2012.jpg
الصورة توضح انه باختيار الثابت الصحيح في رمز O الكبير يمكن اهمال احادية الحدود التي أُسها صغير وكذلك يمكن اهمال المعاملات المضروبة باحادية الحدود
العربية: الصورة توضح انه بإختيار الثابت الصحيح في رمز لاندو يمكن اهمال احادية الحدود التي أُسها صغير وكذلك يمكن اهمال المعاملات المضروبة باحادية الحدود
The red-faced spinetail places bits of grass and other material loosely streaming around its nest to break the shape and to masquerade as debris.
Nest of a Red-faced Spinetail Cranioleuca erythrops, family Furnariidae. This photo was taken by Scott Clark on April 4, 2011 using a Panasonic DMC-G1 at Las Cruces Biological Station, Costa Rica. Scott Clark writes "We saw one of the birds, but couldn't get a picture. Next time..." Scott Clark contributed this earlier copyrighted image by converting to a free license for specific use in the article Structures built by animals, besides in other articles elsewhere.
El obrero afroestadounidense Will Brown es quemado por ciudadanos estadounidenses blancos en el marco de los disturbios raciales de Ómaha (1919).
English: The charred corpse of Will Brown after being killed, mutilated and burned. The burning of William Brown, Omaha, Neb., Sept. 28, 1919.
Ecclesiae Christianismi Caelestis baptismus in Cotonu. 5% Beninesium ad Ecclesiam Christianismi Caelestis, Ecclesiam Initiatam Africam, pertinet.
English: `L’église du Christianisme Céleste´ is a religion which started in Bénin in the middle of the past century by Samuel Joseph Biléou Oschoffa, a Béninois who had a revelation from God. The religion is based on Christianity, but there are some differences in presentation. All christians have a white dress (la soutane) and should be bare feet when wearing the dress.
Foundation of a house that was swept completely away in Hackleburg. Poured concrete stem walls were sheared off at ground level at this location.
English: Remains of a house that was swept completely away by an EF5 tornado in Hackleburg, Alabama, with concrete stemwalls sheared of at ground level.
An aerial reconnaissance photograph of the Bremen-Obernheide concentration camp area, where Gertrud Heise was an Oberaufseherin in winter of 1944
Plattdüütsch: Hamborg-Niengamme, Düütschland. KZ Bremen-Obernheide. Català: Hamburg Neuengamme, Alemanya. KZ Bremen-Obernheide English: Hamburg (Neuengamme), Germany. KZ Bremen-Obernheide for Polish and Hungarian prisoners during World War II; the female subcamp of Nazi concentration camp KZ Neuengamme. An aerial reconnaissance photograph. Nederlands: Hamburg (Neuengamme), Duitsland. KZ Bremen-Obernheide. Français : Hambourg (Neuengamme), Allemagne. KZ Bremen-Obernheide. Deutsch: Hamburg-Neuengamme, Deutschland. KZ Bremen-Obernheide. Polski: Obóz koncentracyjny KZ Bremen-Obernheide (oddzial KZ Neuengamme) pod Hamburgiem w czasie Drugiej Wojny Światowej. Więziono tam 300 Polek i 500 Węgierek. Dzień pracy rozpoczynał się o czwartej nad ranem i kończył o zmierzchu. Zdjęcie wywiadowcze.
Студенти семінарії, в тому числі Узеїр Гаджибеков, Зульфугар Гаджибеков, Азад Аміров, Муслім Магомаєв, Алі Терегулов, Алірза Расізаде у 1904 році
English: Students of Gori Teachers Seminary
1988: Youp van 't Hek (links) protesteert tegen de dreigende sluiting van De Kleine Komedie. Hier is hij in discussie met raadslid Cnoop Koopmans
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Actie Youp van 't Hek in de Kleine Komedie i.v.m. sluiting; Youp van 't Hek (l) in discussie met PvdA-raadslid Cnoop Koopmans Datum : 22 februari 1988 Locatie : Amsterdam Trefwoorden : cabaretiers, schouwburgen Persoonsnaam : Hek, Youp van 't Fotograaf : Croes, Rob C. / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 934-1944
Un filtre en nid d'abeille, intégrée dans le réseau, pré-épure l'eau de ruissellement avant un stockage/infiltration en noue ou bassin végétalisé
Français : Dispositif de démonstration de l'association ADOPTA ; association Loi 1901 réunissant la ville de Douai, le Conseil régional du Nord Pas-de-Calais]] et l'Agence de l'eau Artois picardie, dédiée à l'expérimentation et à la prompotion de techniques alternatives de lutte contre les inondations et le ruissellement urbain. Une structure filtrante en nid d'abeille, intégrée dans le réseau, filtre l'eau de ruissellement avant un stockage/infiltration en noue ou bassin végétalisé. English: Filter as part of an alternative technic against floods due to soil sealing in cities.
Seal discovered in excavations at Khazar sites. However, rather than having been made by Jews, these appear to be shamanistic sun discs.[note 48]
English: A circular metal disc with a six-pointed star symbol from the context of the Khazar Khanate, interpreted by Professor Bozena Werbart of Umea University as Jewish but seen by others as shamanistic or pagan. The circular nature of the disc may represent the sun, and the 6 points may represent rays of the sun. Scholars lean towards assigning the disc to Tengri shamanism due to the fact that there are also known examples of Khazarian sun discs with 5 or 7 points, rather than consistently 6. Some of the Jewish-Turkic graves at Chelarevo in what used to be Hungary contain engravings of the "Star of David" and are believed to belong to Khazar Kabar migrants. Русский: Два таких металлических диска (зеркала) были найдены на территории бывшего Хазарского каганата на Дону и Северском Донце. IX-X вв. Эрмитаж. Изображение на нем можно трактовать как языческий или шаманский знак, но с большей вероятностью это "Звезда Давида" — символ иудаизма.
A postcard depicting Khrimian and Varagavank. Below a quote from him encourages Armenians to keep persisting, as he promises a better future.[11]
English: In this postcard Khrimian is pictured and below a quote from him encourages Armenians to keep persisting, as he promises a better future
Media circus outside of Schembechler Hall after news broke that Rich Rodriguez had been fired as University of Michigan head coach on Jan 5, 2011
English: Media circus outside of Schembechler Hall after news broke that Rich Rodriguez had been fired as University of Michigan head coach.
La Cause de la femme (((ru) Женское дело), revue d' A. Toliverova dans laquelle écrivent principalement des femmes, mais pas seulement féministes
Русский: Журнал А. Н. Пешковой-Толиверовой "Женское дело", июнь-июль 1900 г.
Portrait of U.S. combat photographer Arnold E. Samuelson. France, 1944-1945, courtesy of J Malan Heslop, United States Holocaust Memorial Museum.
English: Portrait of U.S. combat photographer Arnold E. Samuelson. France, 1944-1945.
Tiara recta buccas tegens (Darius III) et tiara vulgaris (auriga). Pars operis tessellati in Museo Archaeologico Nationali Neapolitano collocati.
Algunos platos españoles contienen chocolate entre sus ingredientes, como es el caso del conill a la xocolata (en catalán 'conejo al chocolate').
English: In Catalonian gastronomy the fat most used to bind sauces is not beurre but chocolate, being chocolate as typical and particular as "picada" in sauces and dishes where meat, and sometimes fish, is cooked in sauce. Chocolate is added in typical recipes of "mar i muntanya" as chicken with lobster or rabbit with prawns, and also in civets or in chicken or turkey, for example, cooked in sauce with dried food (apricot, prune, raisin) and pine nuts. As an example, i the photo you can see a dish called "conill amb xocolata" or "conill a la xocolata" (rabbit with chocolate sauce), accompanied with chestnuts. Català: Una de les característiques de la cuina catalana és l'ús de la xocolata negra per lligar i donar gust a les salses. És sobretot típic usar-la a les carns blanques, en especial al conill i al pollastre, o les aus en general. Les receptes de conill o pollastre dites "amb xocolata" són relativament bàsiques, ja que també en solen tenir, per exemple, les salses d'aquestes carns amb llagostins o amb fruits secs (orellons, prunes, panses i pinyons).
Výsledky volieb do EP v roku 2019 na úrovni obcí. KDH bolo úspešné najmä na Orave, Spiši a Šariši, obce, kde hnutie zvíťazilo, sú v modrej farbe.
Slovenčina: Výsledky volieb do Európskeho parlamentu na Slovensku v roku 2019 na úrovni obcí. Obce sú vyfarbené vo farbe politickej strany, ktorá v nich získala najviac hlasov. V prípade rovnakého počtu hlasov sú uvedené všetky (2 až 3) strany. English: The results of the 2019 European Parliament elections in Slovakia. The municipalities are coloured according to the political parties which have reached most votes in all of them. By the municipalities with shared number of votes for more parties, all those are included.
Adolf Hitler y Albert Speer en junio de 1942. Speer fue uno de los arquitectos favoritos de Hitler y participó en el diseño del Museo del Führer.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Speer erstattet dem Führer im Hauptquartier Bericht, [herausgegeben] Juni 1942 ADN-ZB/Archiv Der Reichsminister für Bewaffnung und Munition Albert Speer bei einer Unterredung im Führerhauptquartier mit Adolf Hitler. 2938-43
A Map of West Florida (bottom right), the U.S. (top right) and Louisiana (left), published in 1781, showing Mobile in the center of West Florida.
English: A portion of: A Map of the East and West Florida, Georgia, Louisiana.
Singapore thrived as an entrepôt. In the 1960s, bumboats were used to transport cargoes and supplies between nearshore ships and Singapore River.
English: Bumboats on the Singapore River.
Hunnam (balra) a Kemény motorosok-ban szereplő színésztársaival, Katey Sagallal és Ron Perlmannel, a 2013-as San Diego Comic Con International-en
Charlie Hunnam, Katey Sagal and Ron Perlman speaking at the 2013 San Diego Comic Con International, for "Sons of Anarchy", at the San Diego Convention Center in San Diego, California. Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere. Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.
Map showing the percentage of the population that identifies itself as "Scottish and British" and "British" only according to the 2011 UK Census.
…ebenso wie der Mount Augustus in Western Australia. Für beide Objekte ist dieser Ausdruck aber aus jeweils verschiedenen Gründen nicht geeignet.
Mount Augustus
WLM 552 Katherine Walker, ein Tonnenleger der U.S. Coast Guard, benannt nach der Leuchtturmwärterin des Robbins Reef Lighthouse, Katherine Walker
Prace konserwatorskie – odwoskowywanie powierzchni malowidła przedstawiającego biskupa Petrosa ze świętym Piotrem Apostołem, nakładanie kompresów
Polski: Prace konserwatorskie przy malowidłach z Faras w Muzeum Narodowym w Warszawie. Odwoskowywanie powierzchni malowidła przedstawiającego biskupa Petrosa ze świętym Piotrem Apostołem, nakładanie kompresów.
A man panning for diamonds in Sierra Leone; the exploitation of the country's diamonds inspired the terms "blood diamond" and "conflict diamond".
Español: Extracción y lavado. English: A miner in Kono District, Sierra Leone searches his pan for diamonds.
Vue de l'extrémité septentrionale de la crête calcaire du Néron mettant en évidence un pli anticlinal secondaire dans le synclinal principal[10].
Français : Néron : versant nord depuis Quaix-en-Chartreuse
Vicepresident Joe Biden, premier van Italië Silvio Berlusconi en president van Rusland Dmitri Medvedev tijdens een bezoek in Rome op 2 juni 2011.
English: US vice-president Joe Biden, Italy's prime minister Silvio Berlusconi and Russia's president Dmitry Medvedev meeting in Italy in June 2011
A SoldierSuit recipient, seen on the jumbotron, throwing the opening pitch at a Major League Baseball game during a "Welcome Back Veterans" event
English: SoldierSuit recipient, seen on the jumbotron throwing the first pitch at a Major League Baseball game, during a "Welcome Back Veterans" event honoring those who have served
Zwei ausgemusterte Boote, deren Umbau abgebrochen wurde, in Wilhelmshaven. Im Vordergrund die Wega, dahinter mit erhöhtem Brückenaufbau die Gemma
Deutsch: Zwei ausgemusterte Minensuchboote der Schütze-Klasse im Kanalhafen in Wilhelmshaven. Im Vordergrund die Wega, dahinter die mit einem höheren Brückenaufbau versehene Gemma. English: Two former German minesweepers type Schuetze in Wilhelmshaven. In the foreground ex-Wega, in the background Gemma with higher bridge.