fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Le coureur cycliste Gabriel Moiceanu, brandissant son bouquet de 3e de l'étape de Leipzig, sur la Course de la Paix 1961. À sa droite, Anatoli Tchérépovitch, et plus loin, Stanislas Gazda.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Gazda, Tscherepowitsch, Moiceanu Zentralbild Wendorf 12.5.1961XIV. Internationale Friedensfahrt Warschau-Berlin-Prag 1961. 8. Etappe von Berlin nach Leipzig am 10.5.61.UBz. Siegerehrung im Zentralstadion zu Leipzig. vlnr: Gazda (Polen, 2. Platz) Tscherepowitsch (UdSSR, 1. Platz) Moiceanu (Rumänien, 3. Platz)
Pirmā Rīgas arhibīskapa Alberta II zīmogs (pēc 1247). Redzams, ka viņam tolaik bija pakļautas četras Romas katoļu baznīcas provinces un trīs tautas - prūši, līvi (livo) un igauņi (estoni).
Entrance to 545 Powell, San Francisco, showing a design etched in glass: a large bird and its four babies in a nest, surrounded by a buckled belt that reads "The Family · · Keep Young · ·"
English: Photograph of the incised glass of the entrance door to 545 Powell, San Francisco, the private club known as The Family.
Varer losses i land på kaien ved Kirkja på Fugloy. Ytterøyene mangler bro- eller tunnelforbindelser, og ferge- og helikoptertrafikken er ofte innstilt grunnet uvær.  Foto: Erik Christensen
Harbour scene in Kirkja on Fugloy, Faroe Islands.
ಪರೀಕ್ಷಾ ಹಾರಾಟದ ನಂತರ ಲುಫ್ಥಾನ್ಸ ಏರ್‌ಬಸ್‌ A380ನ್ನು ವಿಮಾನಖಾನೆಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದು; 2010ರ ಜೂನ್‌ 6ರಂದು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಜೊಹಾನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಕಡೆಗಿನ ಇದರ ಮೊದಲ ಹಾರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವುದು[೩೭]
Deutsch: Der erste Airbus A380 der Lufthansa auf dem Flughafen Frankfurt English: Lufthansa's first Airbus A380 at Frankfurt Airport
Angličtí králové z rodu Lancasterů:
 Jindřich IV. 
    30. září 1399 – 20. březen 1413
 Jindřich V. 
    21. březen 1413 – 31. srpen 1422
 Jindřich VI. 
    31. srpen 1422 – 4. březen 1461
Diagramma che illustra una turboventola bialbero a basso rapporto di diluizione a flussi associati. In verde il complesso a bassa pressione, mentre in viola il complesso ad alta pressione.
Die Mackinaw-hangbrug (sedert sy voltooiing in 1957 met vyf myl een van die langste hangbrûe ter wêreld) oor die gelyknamige seestraat verbind die twee skiereilande van Michigan met mekaar
English: The Mackinaw Bridge, connecting Upper and Lower Michigan.
Schéma de machine à courant continu vue en coupe latérale. La partie ronde en gris au centre est le rotor, qui tourne dans le sens anti-horaire. L'autre partie en gris constitue le stator.
Français : dessin perso (schéma d'une machine à courant continu)
John Milton, the first Secretary of State of Georgia, elected three times; major of Augusta; Revolutionary War hero; was, also, the First Secretary of the Georgia Society of the Cincinnati
English: Founding documents of the Society of the Cincinnati in the State of Georgia prepared by the first secretary John Milton. Source: "Georgia in the American Revolution An Exhibition from the Library and Museum Collections of The Society of the Cincinnati." May 01, 2004. Accessed November 22, 2015. doi:10.4324/9781315840376.
Gustav Hilger (zweiter von Rechts) während des Besuchs des sowjetischen Außenministers Molotow in Berlin. Außerdem im Bild: Molotow (2. von Links) und Joachim von Ribbentrop (ganz rechts).
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Berlin, Verabschiedung Molotows Der Vorsitzende des Rates der Volkskommissare der UdSSR und Volkskommissar für auswärtige Angelegenheiten, Herr W.M. Molotow verließ heute Vormittag die Reichshauptstadt. U.B.z.: Der sowjetrussische Regierungschef und Außenkommissar verabschiedet sich von dem Reichsminister des Auswärtigen von Ribbentrop auf dem Anhalter Bahnhof. [Mitte: Botschaftsrat Gustav Hilger] Abgebildete Personen: Molotow, Wjatscheslaw Michailowitsch: Außenminister, Sowjetunion (GND 11873461X) Ribbentrop, Joachim von: Außenminister, NSDAP, Deutschland
Schema dell'Aeroporto Internazionale di Chicago-O'Hare. Da sinistra a destra, le piste 14/32 sono inclinate verso sudest, le piste 4/22 puntano a nordest, e le piste 9/27 sono orizzontali.
Myles and Amanda O'Connor Family home in San Jose that they gave to be used as an orphanage for girls in 1894 called the Notre Dame Institute. It would later become Notre Dame High School.
English: Myles and Amanda O’Connor Family home in San Jose that they gave to be used as an orphanage for girls in 1894 called the Notre Dame Institute. It would later become Notre Dame High School.
Υπέρπυρο του Αλέξιου Α΄ Κομνηνού, από την εποχή του οποίου οι νομισματικές επιγραφές αναγράφονται κιονηδόν, δηλαδή σε κάθετες στήλες, αντικαθιστώντας τις κυκλικές επιγραφές: ΑΛΕΞΙΩ ΔΕCΠΟΤΗ
English: Byzantine art in Switzerland
F-35 med flaggene fra alle de ni partnerlandene. Bildet viser AA-1, som fløy for første gang i 2006. Flyet var en testmodell som skiller fra de senere produksjonsmodellene på flere områder
English: An F-35 Lightning II, marked AA-1, lands Oct. 23 at Edwards Air Force Base, Calif. The F-35 Integrated Test Force staff concluded an air-start test.
Ruinele unei locuințe din epoca elenistică și romană, cu curte interioară pavată, dovadă a prosperității deosebite de care continuau să se bucure și în această perioadă locuitorii orașului
Hellenistic and Roman house with central paved courtyard in Abdera, Greece. Photograph taken by Marsyas on 07/24/2004.
About this soundplay diatonic scale in 19 EDO (help·info), About this soundcontrast with diatonic scale in 12 EDO (help·info), About this soundcontrast with just diatonic scale (help·info)
Diatonic scale on C.
Zeeslag tussen Hollandse en Spaanse schepen en galeien op het Haarlemmermeer op 26 mei 1573 in een mislukte poging tot ontzet van Haarlem. Op de achtergrond het profiel van de stad Haarlem
Nederlands: Zeeslag tussen Hollandse en Spaanse schepen en galeien op het Haarlemmermeer op 26 mei 1573 in een mislukte poging tot ontzet van Haarlem. Op de achtergrond het profiel van de stad Haarlem, waar een ontploffing plaats vindt. Het werk is afkomstig uit het stadhuis van Haarlem.; Hendrik Cornelisz Vroom (ca. 1566–1640), olieverf op doek, in of na 1629
Mauro Mendes - "Farei de meu governo um palanque para os interesses políticos do meu agrupamento" disse Governador Mauro Mendes durante reunião com os vereadores de oposição em Cuiabá.[82]
O presidente do Senado Federal, senador Renan Calheiros (PMDB-AL), e o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), recebem prefeitos e autoridades do Poder Legislativo no Salão Negro do Congresso Nacional para debater o pacto federativo e desenvolvimento regional. Em destaque, prefeito de Cuiabá, Mauro Mendes. Foto: Pedro França/Agência Senado
Časovna premica akantovih listov v različnih slogih, od katerih ima vsak napisano črko: a-grški; b-rimski; c-bizantinski; d-romanski; e, f- gotski; g-renesančni; h, i-barok; in j, k-rokoko
English: Timeline of acanthus leafes in different styles, each one beaing notated with a letter. a-Greek, b-Roman, c-Byzantine, d-Romanesque, e, f-Gothic, g-Renaissance, h, i-Baroque, j, k-Rococo.
2006 йылғы Олимпия уйындарының бронза призеры Екатерина Лобышева, конькиҙа йүгереү спорты өсөн хәҙерге заман конькиҙарының үҙенсәлеге («клаптар») — конькиҙың артҡы өлөшө буш булыуы күренә.
Yekatarina Lobysheva (RUS) at a world cup speedskating in Heerenveen, the Netherlands.
A railroad turntable similar to this one was thought to breach the duty to children trespassers because it induced them to trespass. The original turntable was torn down in the late 1890s.
English: East Broad Top Railroad & Coal Company, Turntable. Visit www.ebtrr.com for more info.
Modello dell'esperimento di Melde: un pulsatore elettrico, unito a un cavo, conduce a una carrucola che sostiene un corpo che causa una tensione; ogni nodo è proprio dell'onda stazionaria.
Melde's experiment, spanish version to spanish wikipedia
Le 29 août 1944, les FTPF accompagnent, au cimetière de Sevran, les cercueils de leurs camarades tombés au combat. Bernard Denancé apparaît amaigri est présent à gauche, en première ligne.
Français : Le 29 août 1944, les FTPF accompagnent, au cimetière de Sevran, les cercueils de leurs camarades tombés au combat. Bernard Denancé épuisé, amaigri, est au premier plan, portant un béret : « Tout le long du parcours, j’ai une envie formidable de dormir. Mes jambes flageolent ». Collection Marie-France Denancé
Graffiti in Els Poblets (2012) mit den ersten Worten eines bekannten Gedichts von Vicent Andrés Estellés (1924–1993), der sich um die Wiederbelebung des Valencianischen verdient machte.[3]
Català: No hi havia a València... Vicent Andrés Estellés (els Poblets, Marina Alta, País Valencià).
The Parasol. A 1777 design by Goya. It is one of the cards that Goya delivered to the Royal Factory in 1775, the year he arrived to supply models that were later converted into tapestries.
فرایند حل شدن سدیم کلرید در آب:در این فرایند، یون‌های سدیم به دلیل بار مثبت از طرف مولکول‌های اکسیژن احاطه می‌شوند و یون‌های کلرید نیز به دلیل بار منفی از سر اتم‌های هیدروژن احاطه می‌شوند.
La bataille de Trinquemalay, le 3 septembre 1782, par le peintre Dominique Serres (1719-1793). À droite, la ligne anglaise à bord opposé avec les trois vaisseaux français les plus engagés.
English: 1782 Battle of Trincomalee in the American Revolutionary War.
Äjbuidl vom Pluto ois Gott vo da Undawejd (Hades, Orcus) min goidan Schlissl und am Zerbarus 1592ge von Agostino Carracci gmoid. Da Pluto is woorscheins vo de Rema fian orcus ghoiddn worn.
Pluto – Hades Galleria e Museo Estense, Modena, Italy. For more information, see Drawings by the Carracci from British collections (Ashmolean Museum, 1996), p. 35 [1]
Terracotta vase painted in red from Haçilar. Late Neolithic - early Chalcolithic (late 6th - beginning of the 5th millennium BC). Rome, National Museum of Oriental Art (Palazzo Brancaccio)
English: Globular terracotta painted in red. Haçilar (Southwestern Anatolia). Late neolithic - early Calcolitic (late 6th - beginning of the 5th millennium BC). Rome, National Museum of Oriental Art (Palazzo Brancaccio) Italiano: Roma, Museo nazionale di arte orientale (palazzo Brancaccio). Olla globulare in terracotta beige chiara lavorata a mano con decorazione dipinta in rosso da Haçilar (Anatolia sud-occidentale). Tardo neolitico - inizio Calcolitico, fine del VI - inizi del V millennio a.C.
Geranium incanum flowers are actinomorphic, having five axes of symmetry, as opposed to the two axes of symmetry of the zygomorphic flowers of most species of the related genus Pelargonium
English: Geranium incanum (and possibly other Geranium spp. as well; I don't know) has an unusual means of inhibiting self-pollination; at first the anthers are unopened, but they soon ripen, while the pistil is not yet open. At this time the petals still are relatively dark in colour. After a few days the androecium withers and the stamens are shed. The gynoecium now ripens and opens, becoming receptive to pollinators. At this stage the flowers become perceptibly paler, possibly as a signal to pollinators that might be more tempted by pollen or nectar, as the case might be. These two photographs were taken from the same plant on the same day, the flower on the left a few days younger than the other, the difference between the gynoecium and the androecium and the petal colour is visible.
Scene, of the Lost Colony. The theater production provided opportunities for young aspiring actors and employment for local Roanoke Island residents during the Great Depression and beyond.
English: From PhC.184 Massengill Postcard Collection, August 2015 addition, State Archives of North Carolina, Raleigh, NC.
Historiskt har majestät och kunglig höghet ofta starkt betonats i personlig utstyrsel; här öppnar kung Oscar II Riksdagen 1905 med söner och sonson iförda mantlar och svenska hertigkronor.
English: King Oscar II opens an extraordinary session of the Swedish Parliament in 1905 (Princes in coronets l-r: Eugen, Wilhelm, Gustav (V) and Carl); Place: Throne Room, Royal Palace, Stockholm, Sweden. Svenska: Konung Oscar II öppnar urtima riksdagen 1905 i Rikssalen på Stockholms slott med anledning av upphävandet av riksakten. Bredvid ses prinsarna från vänster: Eugen, Wilhelm, Gustav (V) och Carl. Bakom konungen står konungens stora vakt.
La chasse a été une des premières sources de surexploitation de la nature. Le perroquet Conuropsis carolinensis qui vivait jusqu'au nord de l'Amérique a ainsi été chassé jusqu'à extinction
Carolina Parakeet , Conuropsis carolinensis, hand-colored engraving
Ennen Stockmannin tavaratalon rakentamista Mannerheimintien ja Aleksanterinkadun kulmassa sijaitsi kaksikerroksinen liiketila sekä kolmikerroksinen asuinkerrostalo. Kuva otettu vuonna 1908
Suomi: Heikinkadun (nykyään Mannerheimintie) ja Aleksanterinkadun kulma vuonna 1908. Etualalla apteekintalo, jonka Stockmann osti vuonna 1911.
Instalaciones de Piedra donde existe el "Calabozo Antonia Santos" fue allí donde estuvo prisionera María Antonia Santos Plata. Actualmente funciona la estación de Policía del Corregimiento
English: Instalaciones de Piedra donde existe el "Calabozo Antonia Santos" fue allí donde estuvo prisionera María Antonia Santos Plata. Actualmente funciona la estación de Policía del Corregimiento
Aircarft Type: Cessna 208-B Grand Caravan c/n: 208B1174 Registration: SX-ARW Operator: Aeroland Airways Owner: Piraeus Leasing SA  Photo Location: Athens International Airport (LGAV / ATH)
English: Aircarft Type: Cessna 208-B Grand Caravan c/n: 208B1174 Registration: SX-ARW Operator: Aeroland Airways Owner: Piraeus Leasing SA Photo Location: Athens International Airport (LGAV / ATH)
Union Station, built in 1911. From cars in the photo, parked on the access-road through Stanley Park (now a parking lot) from South Railway Street, the photo clearly taken in the mid-1920s
English: Union Station, constructed of Tyndall stonework, replaced its predecessor in 1911. It acquired its name because the facilities were designed to accommodate both the Canadian Pacific Railroad and the newly formed Canadian Northern Railway. Other information The company which built the building and may have been responsible for the photo no longer exists.
Vettel, nelle prove del GP di Gran Bretagna, testa sulla SF16-H il sistema Halo per la protezione dell'abitacolo[8] (già portato al debutto dalla Ferrari in marzo nei test di Montmeló[9]).
English: Vettel tries the Halo system at the 2016 British GP
Von links: Louie Bellson, Cat Anderson, Clark Terry im Palomar Supper Club mit dem Duke Ellington Orchestra, 19. April 1952. Foto mit freundlicher Genehmigung des Fraser MacPherson Estate.
From left: Louis Bellson, Cat Anderson, Clark Terry. At the Palomar Supper Club, with the Duke Ellington Orchestra.
Comandament original, model SNSP-005, per la Super Nintendo PAL, els botons de la qual usen els mateixos colors que en les versions Super Famicom, Super Famicom Jr. i Hyunday Super Comboy.
A SNES controller, PAL version. Picture created by User:PJ April 14 2007.
Aspect of the Corral del Carbón in the 19th century, drawing by David Roberts. Later, in 1992 suffered a reform in the main facade that modified some distinctive elements.[citation needed]
These maps from the 2000 US Census highlight differences from state to state of three minority groups. Note that most of the American Indian, Hispanic, and Asian population is in the West.
English: Census maps of the American West
Der Anfang des Dialogus miraculorum mit einem Porträt des Autors in der Initiale. Handschrift Düsseldorf, Universitäts- und Landesbibliothek, Ms. C 27, fol. 1r (Mitte des 14. Jahrhunderts)
English: The beginning of the „Dialogus miraculorum“ in the manuscript Düsseldorf, Universitäts- und Landesbibliothek, Ms. C 27, fol. 1r, with a portrait of the author in the initial letter. Deutsch: Der Anfang des Dialogus miraculorum in der Handschrift Düsseldorf, Universitäts- und Landesbibliothek, Ms. C 27, fol. 1r, mit einem Porträt des Autors in der Initiale.
Bungee jumping. Eredetileg fiatal férfiak beavatási szertartásának része volt egy melanéziai szigeten: vagyis akik nem csinálták meg, nem számítottak férfinak, így nem kaphattak feleséget.
Saut à l'élastique Superman - Viaduc de la Souleuvre
Overview map of the Eifel. The High Eifel is the central area from Gerolstein to Adenau, the Schnee Eifel (German: Schneeeifel or Schnee-Eifel) is the western region from Prüm to Stadtkyll
English: Topographic map of the Eifel Deutsch: Topografische Karte der Eifel
FDJ rider Nacer Bouhanni – pictured after the prologue – won the sprint finish into Nemours, to take the overall lead of the race, ahead of overnight leader Damien Gaudin of Team Europcar.
Français : Nacer Bouhanni à Paris-Nice 2013 (Prologue)
La pénibilité du travail est notamment liée à l'effort, l'exposition au bruit, à la poussière, aux vibrations, à des toxiques.. mais aussi à d'autres conditions de travail plus subjectives
poussière émise par la découpe de béton avec une meuleuse lors de travaux dans une grande ville. Selon les pays il est recommandé ou obligatoire de porter un masque FFP2 ou FFP3 pour se protéger les poumons. Ici l'utilisation d'air comprimé pour nettoyer le chantier expulse la poussière (source de pollution de l'air). Il aurait été possible d'aspirer la poussière ou de mouiller le trait de coupe..
Mario Wainfeld en el programa de radio Gente de a pie, con el periodista Néstor Restivo y el historiador Osvaldo Bayer, en un bar de avenida Directorio (Buenos Aires), 13 de abril de 2013.
Español: En el programa de radio Gente de a pie, Néstor Restivo y Mario Wainfeld con Osvaldo Bayer en un bar de avenida Directorio (Buenos Aires), 13 de abril de 2013.
Terminus de la ligne Annemasse – Sixt du CEN Réseau de la Haute-Savoie. À l'arrière-plan, la gare pour cette ligne, qui sera conservée pour devenir la Maison de la mobilité et du tourisme.
Photo: J. PAILLARD Gare d'Annemasse en 1955. Exploitée par les chemins de fer économiques du Nord, cette ligne à voie métrique fut ouverte en 1892 jusqu'à Samoëns, le prolongement à Sixt n'intervint qu'après 1914. Longue de 49 km, elle se déployait le long de la vallée du Giffre. Partant d'Annemasse à 430 m d'altitude, elle culminait à Sixt à 757 m. Deux antennes furent construites, permettant de rejoindre la vallée de l'Arve (ndlr). L'une de Bonne sur Menoge-Bonneville, l'autre de Saint-Jeoire à Marignier. Toutes deux disparurent avant 1939. Deux autres ne furent jamais achevées. Celle du Pont de Fillinges à Habère-Poche, qui aurait permis une desserte de la vallée Verte, et celle de Taninges à Morzine. Une douzaine de trains circulaient quotidiennement, effectuant le parcours entre 1 h 30 et 1 h 50. Fin de l'exploitation le 14 mai 1959.
Ölgemälde als Brustbild des hannoverschen Bäckermeisters und Getreidehändlers Johann Gerhard Helmcke, dem „Retter der Herrenhäuser Allee“;
um 1815, Besitz des Historischen Museums Hannover
Deutsch: Brustbild als Ölgemälde des hannoverschen Bäckermeisters und Getreidehändlers Johann Georg Helmcke durch denum 1815 oder 1816 zum Königlich Hannoverschen Hofmaler erhobenen belgischen Kunstmaler Melchior Gommar Tieleman ...
Jinete romano aplastando a los pictos conquistados; escena representada en Bridgeness Slab, una tablilla encontrada en Bo'ness fechada alrededor del 142 y conservada en el Museo de Escocia
English: Detail of a legionary tablet c.142 AD found at Bo'ness on the southern shore of the Firth of Forth in 1868, near the eastern end of the Antonine Wall. It shows a Roman mounted auxiliary trampling conquered Picts.
Marktplatz, vor dem Leipziger Pelzhaus während des Calvinisten-Sturms. Einer der Hauptakteure, der Kürschnergeselle Ambrosius Bartsch, genannt Fürst, wurde 1593 hier auch enthauptet (1593)
Deutsch: Sturm auf das Haus eines wohlhabenden Kaufmanns während des so genannten Leipziger Calvinistensturms im Mai 1593.
The Porta Mariae stands in front of the Naga Cathedral. It was built in 2010 in commemoration of the Tercentenary of the Devotion to Our Lady of Peñafrancia in the Bicol Region (1710-2010)
English: The Porta Mariae is a Commemorative Arch of the Tercentenary or 300th celebration of the devotion to Our Lady of Penafrancia. The grand portal, 18 meters wide, four meters deep and 11 meters high, has on its top the 10-feet tall brass image of the Lady of Peñafrancia and two angels. The main portal’s center accommodates at least eight persons while the two small gates accommodates three persons. the Porta Mariae was conceived by the Archdiocese of Caceres and realized by the Peñafrancia Devotees of Metro Manila Foundation Inc. headed by retired general Salvador Mison which launched a fund-raising campaign around the globe to finance the project. Designed by Architect Gian Paolo P. Prieta and completed under the direction of Engineer Noriel L. Villar, the Porta Mariae was blessed and inaugurated by Archbishop Leonardo Legazpi on September 9, 2010.
Fanshaw Bay moored at Brisbane, Australia, on 10 February 1944, following a transport mission. Note that there are still Republic P-47 Thunderbolt fighters stored on-board her flight deck.
English: The Casablanca-class escort carrier USS Fanshaw Bay (CVE-70) moored at Brisbane, Australia, following a transport mission. Note that there are still aircraft stored onboard her flight deck.
Cabeça fictícia encontrada na cela de Morris. O nariz quebrado resultou quando a cabeça rolou para fora da cama e bateu no chão depois que um guarda chegou através das barras e a empurrou.
English: Side view of dummy head found in Frank Morris’ cell.
Ο Ραβί Σανκάρ (δεξιά στο προσκήνιο) μαζί με τον Σατιατζίτ Ράι (αριστερά) κατά τα γυρίσματα της ταινίας Το τραγούδι του δρόμου (1955) για την οποία ο Σανκάρ δημιούργησε την μουσική επένδυση
English: Satyajit Ray with Ravi Sankar music recording for Pather Panchali (1955)
Vista del Valle de Yosemite desde el Glacier Point. De izquierda a derecha: el Cañón Tenaya, el Half Dome, el Liberty Cap, el Little Yosemite Valley, la Cascada Vernal y la Cascada Nevada.
English: A panoramic view from Glacier Point in Yosemite National Park in California, United States. The view extends from roughly north (on the left side to east (on the right). Deutsch: Ein Panoramablick über den Yosemite National Park in Kalifornien, USA. Der linke Bildrand zeigt in etwa nach Norden, der rechte, in etwa nach Osten
Le phare construit en 1887, avant la modification de 1908. Au premier plan une citerne à eau enterrée avec une toiture pour la récupération de l'eau de pluie et équipée d'une pompe à main.
Français : La première version du deuxième phare du Rocher-aux-Oiseaux, construit en 1887 et modifié en 1908.
നിക്കോർ 28–200 മില്ലീമീറ്റർ സൂം ലെൻസ്. ഒരേ ലെൻസ് തന്നെ, ഫോക്കൽ ദൂരം 200 മില്ലീമീറ്ററിലേക്ക് നീട്ടിയ രീതിയിലും (ഇടതുവശം) 28 മില്ലീമീറ്ററിലേക്ക് ചുരുക്കിയ രീതിയിലും (വലതുവശം) ഉള്ള ചിത്രങ്ങൾ.
English: en:Nikkon 28-200 mm en:zoom lens, extended to 200 mm at left and collapsed to 28 mm focal length at right
L'équipe s'impose sur le championnat du monde contre-la-montre par équipe. De gauche à droite : (debout) Ronny Lauke, van Dijk, Stevens, (accroupies) Brennauer, Small, Worrack et Colclough
English: 2013 UCI Road World Championships, women's TTT, team specialized-lululemon
Figura.1 a) Circuito de un convertidor reductor con inductancia parasita y red de ayuda a la conmutación para el diodo de libre circulación. b) Corriente de recuperación inversa del diodo.
Español: Circuito de un convertidor reductor con inductancia parasita y red de ayuda a la conmutación para el diodo de libre circulación
Die Supermärkte von 7-Eleven verkauften Simpsons-Produkte wie „Buzz-Cola“. Zwölf Märkte wurden als Werbemaßnahme für den Kinofilm zu den aus der Serie bekannten „Kwik-E-Marts“ umgestaltet.
English: 7/11 store transformed into a Kwik-E-Mart in Seattle, Washington, July 1, 2007, as promotional for The Simpsons Movie. Svenska: 7-Eleven-butik ombyggd för att se ut som en Kwik-E-Mart i Seattle, 1 juli 2007, inför premiären av The Simpsons: Filmen.