fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Am rechten Rand dieses Feldweges gleich neben dem Haus Donkholt verläuft die Viersen-Mönchengladbacher Stadt- und Kreisgrenze, die die Viersener und die Neuwerker Donk voneinander trennt.
English: City limit between Donk, Viersen, Germany and Donk, Neuwerk, Mönchengladbach, Germany Deutsch: Feldweg entlang der Stadtgrenze zwischen der Viersener und der Neuwerker Donk.
A República Democrática do Congo vista por satélite. As regiões norte e central do país abrangem grande parte da Floresta do Congo, que é a segunda maior floresta equatorial do mundo.[43]
El emperador José I. con las vestimentas del imperio romano-alemán en sus trajes de la coronación, coronado con la corona imperial, con la Santa Corona húngara como se puede ver, en 1702.
Krystalický HMTD, zobrazeno je pravděpodobně množství kolem 5 až 10 g. Mít více než 1 g HMTD v jedné hromádce a na jednom filtru je krajně nebezpečné a proto je nutno se tomuto vyvarovat!
Polski: Mała ilość HMTD
Titelblatt des 1909 erschienenen Kataloges Werkstätte für Grabmalkunst Greiner & Guth, Jugenheim a. G., mit einer von Greiner entworfenen Grabstele und der Künstlersignatur des Bildhauers
Deutsch: Titelseite des von Daniel Greiner 1909 veröffentlichten Kataloges Werkstätte für Grabmalkunst Greiner & Guth, Jugenheim a. G., mit der Zeichnung einer von Greiner entworfenen Grabstele und der Künstlersignatur des Bildhauers, gedruckt bei Englert & Schlosser in
Poster ffenest, adeg COVID-19, "Cysgod y Groes", Llanbadarn Fawr, Aberystwyth - "Er mawr maint sydd yn dy gwmwl tew o law a rhew a rhyndod Fe ddaw eto haul ar fryn nad ydyw hyn ond cawod"
English: poster in house window with poetry in Welsh to support the NHS during COVID-19 crisis, May 2020, 'Cysgod y Groes', Llanbadarn, Aberystwyth "Er mawr maint sydd yn dy gwmwl tew o law a rhew a rhyndod Fe ddaw eto haul ar fryn nad ydyw hyn ond cawod" Cymraeg: Poster mewn ffenest cartref, 'Cysgod y Llan', Llanbadarn Fawr, Aberystwyth, "Er mawr maint sydd yn dy gwmwl tew o law a rhew a rhyndod Fe ddaw eto haul ar fryn nad ydyw hyn ond cawod"
Поляк булган Маҗарстан патшабикәсе Елизавета (pl) бизәкләрендәге ике дәүләтнең символлары. Польша байрагы Польша һәм Венгрия байрагы Маҗарстан арсында дуслык XIV гасырда да булуы мәгълүм.
English: Polish and Hungarian Angevin coat of arms Polski: Zapinki z herbami Królestwa Polskiego i Węgier z lat około 1340-1380 należące prawdopodobnie do Elżbiety Łokietkówny (siostry Kazimierza Wielkiego)
Goodacre crater and its satellite craters taken from Earth in 2012 at the University of Hertfordshire's Bayfordbury Observatory with the telescopes Meade LX200 14" and Lumenera Skynyx 2-1
English: Goodacre lunar crater as seen from Earth with satellite craters labeled
From top left to right: Samaleswari Temple, Dr APJ Abdul Kalam Planetarium, Hirakud Reservoir, Sambalpur University, Indian Institute of Management Sambalpur, and the Sitalsasthi Carnival
Historic Brill interurban carriage of Ferrocarrils de Catalunya. Some of these trains were sold to Hershey Electric Railway in Cuba in the 1990s, where they still remain in service today.
Brill n18 de Ferrocarrils de Catalunya
Jonge okravruchten worden in plakjes gesneden om ze zo te koken of te bakken als groente, of om ze zo te drogen en op te slaan voor later gebruik (Koutiala District, Mali september 2014).
English: Cutting young okra fruit into slices, which are then cooked or fried as a vegetable, or dried and stored for consumption later (Koutiala District, Mali sep2014) . Nederlands: Jonge okravruchten worden in plakjes gesneden om ze daarna te koken of te bakken als groente, of om ze daarna te drogen en op te slaan voor later gebruik (Koutiala District, Mali sep2014).
Regiones afectadas por la epidemia en Marruecos al 17 de abril de 2020.[n. 1]​
     No casos
     +1 casos
     +100 casos
     +200 casos
     +300 casos
     +600 casos

     +700 casos
Foto de un laboratorio de computación en el campus de la Universidad de Warwick (Inglaterra), donde se muestra una sala con gran cantidad de PC de escritorio con monitores de panel plano.
This is a photo of a computer lab on the University of Warwick campus. It shows a large number of desktop PCs with flat-panel monitors.
A sign on the E66 highway between Al-Ain and Dubai near Al-Faqa', with the names of Al-Hayer, Al-Ain and Ash-Shwaib within the region, besides Al-Dhaid and Al-Fujairah outside the Emirate
Dubai Alain road UAE
Faculty of the UW College of Fisheries, 1929. 
 Left to right: Norman Jarvis, Donald Crawford, John Cobb, Clarence Parks, and Leonard Schultz. University of Washington Archives, UW 15484.
English: UW Fisheries Faculty, 1929
Sơ đồ vẽ tay trích từ một bài viết khoa học của Edmund Halley vào năm 1716 gửi Hội Hoàng gia Anh cho thấy sự đi qua của Sao Kim có thể tính toán được khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trời.
English: Diagram from Edmund Halley 1678 paper to the Royal Society ("Dr. Halley's Dissertation of the Method of Determining the Parallax of the Sun by the Transit of Venus, June 6, 1761") showing how the Venus Transit could be used to calculate the distance between the Earth and the Sun.
Links an den Beginenturm schließt das Zeughaus als Teil des Historischen Museums oberhalb der Pferdeschwemme Am Hohen Ufer der Leine an; im Hintergrund rechts ist die Marktkirche zu sehen
Deutsch: Beginenturm und Historisches Museum gelegen Am Hofen Ufer im Stadtteil Mitte von Hannover.English: Beginenturm tower and museum for history located at Am Hohen Ufer in Mitte district of Hanover, Germany.
Chrétien-Guillaume de Lamoignon de Malesherbes (1721–1794), chef de la censure royale (Oberzensor). Ohne seine Schirmherrschaft wäre die Encyclopédie politisch nicht durchsetzbar gewesen.
English: Guillaume-Chrétien de Lamoignon de Malesherbes (1721-1794) Deutsch: Chrétien-Guillaume de Lamoignon de Malesherbes (1721-1794) Français : Portrait de Chrétien Guillaume de Lamoignon de Malesherbes en costume de Président de la Cour de l'Aides. (il avait succédé en 1751 à son père, le Chancelier Guillaume de Lamoignon)
Cicerón cuya primera Catilinaria comienza ex abrupto con la famosa frase «Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?» ("¿Hasta cuándo, Catilina, abusarás de nuestra paciencia?")
Marcus Tullius Cicero, Roman Consul, 106-43 BC, Marble bust from Florence (Italy), XVIIe century, Château de Vaux-le-Vicomte, France
Imagem de 14 de março de 2010 às 20:45 (UTC-4) que mostra a escuridão na cidade de Santiago, capital do Chile, durante blecaute ocorrido naquele dia.

Fotografia de: Pablo Trincado/Flickr
Apagón eléctrico del 14 de marzo de 2010 en Santiago, Chile.
Árbore da vida segundo Cavalier-Smith. Orixe eucariota a partir do antepasado Neomura. A simbioxénese cunha α-proteobacteria orixina as mitocondrias e cunha cianobacteria os cloroplastos.
CHP'nin çıkardığı üyeler (37) 
      AK Parti'nin çıkardığı üyeler (19)
     MHP'nin çıkardığı üyeler (3) 
     DSP'nin çıkardığı üyeler (2)  
     İyi Parti'nin çıkardığı üyeler (1)
Türkçe: Tekirdağ'da 2019 Türkiye yerel seçimleri sonucu BŞB meclisi
Корица на „Исторически очерк на Македония и македонските славяни“, „Причини за възникването на четническото движение в Македония“ и „Политически обзор на Македония и македонците“ на Димов
Български: Корица на "Исторический очерк Македонии" на Наце Димов
Boszorkányfürdetés a középkorban, a vádlottat székre kötözték, és a közönség szeme láttára vízbe lógatták, ha nem fulladt meg, akkor a Sátán segítette, ha megfulladt, a bűnei húzták le[8]
Line art drawing of a Ducking Stool
Der ehemalige Löschwasserteich im Oberen Bienertpark nach der Renaturierung (2015). Er bestand bis in die 2000er Jahre aus einer Betonwanne, die bis in Höhe des umlaufenden Weges reichte.
Deutsch: Alter Bienertpark an der Coschützer Str. in Dresden-Plauen (Hoher Stein), Teich
The tunnel shown in red dashed lines will allow trains from Winterthur and Oerlikon to pass through Zurich main station without changing directions. Plans are to finish the tunnel by 2015
Die normalen Schlafstadien einer Nacht. Deutlich zu erkennen ist, dass bei einem normalen Ablauf mehrfach sowohl die tiefste Schlafphase (IV) als auch der Wachzustand (-) erreicht werden.
Ds. (later dr.) Andrew Murray het in Mei 1891 op ds. Müller se uitnodiging nege Pinksterdienste op Barkly-Oos kom waarneem, waar die kerkvader sy 61ste verjaardag op 9 Mei Mei gevier het.
Rua Serra de Paracaina, extremos sul da Companhia, fachada da fábrica de gelo essenciais para acompanhar os pedidos de chopp. Vê-se em primeiro plano o extremo da fábrica de Refrigerantes
Português: Rua Serra de Paracaina, extremos sul da Companhia, fachada da fábrica de gelo essenciais para acompanhar os pedidos de chopp. Vê-se em primeiro plano o extgremo da fábrica de Refrigerantes
Then Archbishop of Melbourne, George Pell (republican), was an appointed delegate. Other leading clergy in attendance included Peter Hollingworth (abstained) and Tim Costello (republican)
English: A photo of Cardinal George Pell I took during his time in Rome.
Prostate with seminal vesicles and seminal ducts, viewed from in front and above, and styled after the first depition of the vesicles with an adjacent prostate by Reiner De Graaf in 1678.
Prostate with seminal vesicles and seminal ducts, viewed from in front and above. (Spalteholz.)
Bandit's Roost (1888) by Jacob Riis, from How the Other Half Lives. This image is Bandit's Roost at 59½ Mulberry Street, considered the most crime-ridden, dangerous part of New York City.
English: Bandits' Roost, 59 1/2 Mulberry Street. Gelatin silver print, printed 1958. Jacob August Riis
Campo profughi a Hal Far: a causa della sua vicinanza con la Tunisia e la Libia, Malta soffre in modo particolare a causa dell'immigrazione ed è meta di rifugiati dal continente africano.
English: Hal Far: open centre for refugees, house for families
Schallbild (Oszillogramm) von vier Impulsgruppen aus einem Paarungsruf eines Seefrosch-Männchens. Tonbandaufnahme am 20. Mai 1990 bei Atyrau, Kasachstan. Die Wassertemperatur betrug 20 °C
English: Oscillogram of four pulse groups from a mating call of a lakefrog male, recorded on 20.05.1990 at Atyrau, Kazakhstan, at 20° C water temperature. Atyrau, formerly Gurjev is the type locality of Pelophylax ridibundus Deutsch: Schallbild (Oszillogramm) von vier Impulsgruppen aus einem Paarungsruf eines Seefrosch-Männchens, auf Tonband aufgezeichnet am 20.05.1990 bei Atyrau, Kasachstan, bei 20° C Wassertemperatur. Atyrau, früher Gurjev ist die Typuslokalität von Pelophylax ridibundusridibundus (Rana ridibunda)
Skuespillere ukledd som tittelfigurene Pat og Mat i den tsjekkiske dokkefilmserien «To gode naboer» i «Eventyrskogen» ved den vesle byen Jiříkov i Tsjekkia. Serien ble produsert fra 1976.
Čeština: Pohádkový les v Jiříkově
Pecahan tembaga Marcus Aurelius, Louvre, Paris: "Lakukanlah tindakan tidak egois terus menerus, dengan Tuhan di dalam hatimu. Di sana, engkau akan menemukan kesukaan dan ketenangan hati."
Marcus Aurelius Antoninus Augustus English: Marcus Aurelius, fragment of a bronze portrait. Roman artwork, after 170 CE. Français : Fragment d'un portrait en bronze de Marc Aurèle. Œuvre romaine, après 170 ap. J.-C. Deutsch: Fragment einer Mark-Aurel-Bronze büste, etwa 170 n. Chr.
Olof Mellberg, kulüpte forma giydiği sırada iki FIFA Dünya Kupası'nda oynayan üç futbolcudan biri. Mellberg, ayrıca 2006 FIFA Dünya Kupası'nda İsveç'in kaptanlık görevini de üstlendi.[12]
English: Olof Mellberg, Swedish footballer, during the 2006 World Cup. Cropped from team photo.
Vaches en liberté sur le pré communal de Selsley[1] (Gloucestershire, en Angleterre). Dans le passé, les prés communaux ont été localement à l'origine de la « tragédie des biens communs »
English: Cows on Selsley Common. With so much land to roam on, these cows have chosen to find pasture perilously close to the B4066. Cattle grids placed a strategic locations prevent the cattle from straying from the commonland. Français : Vaches sur les prés communaux de Selsley. Bien que disposant d'un vaste espace à brouter, ces vaches ont choisir de pâturer à une dangereusement proximité de la B4066 (risque de roadkill). Des grillages à Bovins placés à des endroits stratégiques peuvent empêcher la divagation du bétail des "commons"
Kite aerial thermogram revealing features on/under a grassed playing field. Thermal inertia and differential transpiration/evaporation are involved. (https://www.facebook.com/KARSensing/)
English: A thermal image revealing features on/under a grassed playing field. Visualisation is through differential 'drying', as the image was produced following a shower of rain a few hours earlier. Differential evapotranspiration is involved along with other factors. (*Archaeological aerial thermography/)
Kết quả bầu cử tổng thống.Màu Xanh biểu thị các bang giành được bởi Jefferson vàMàu Cam cháy biểu thị các bang giành được bởi Adams. Các con số cho biết số phiếu bầu cử của mỗi tiểu bang.
An abandoned Happy Eater, with outdoor playground equipment visible, pictured in 2007. (Both building and elephant have since been refurbished and reopened as an Indian restaurant.)[6][7]
English: Closed-down shell of a former "Happy Eater" restaurant circa mid-2007, just upside Upton Lovell, near Warminster, Wiltshire, England. Note the still-intact plastic elephant. (As of mid-2013, this restaurant had since been refurbished and was operating as an Indian restaurant called "Toran").
The plan for numbering sections of a township was adopted in the Land Ordinance of 1785. Section 16 of each township was reserved for "maintenance of public schools within said township."
English: the manner in which sections of a township would be numbered according the the en:Land Ordinance of 1785, used only in parts of en:Ohio
Ubicación en el condado de Westmoreland
Map of Pennsylvania highlighting Westmoreland County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
English: Map of Westmoreland County, Pennsylvania highlighting Unity Township
De Lier of De Lyer schematisch afgebeeld op een kaart uit 1566. Afgebeeld is de kerk met uivormige spits. Duidelijk is ook de Lee, de Lierweg en onder het dorp de Hoefpoldermolen te zien.
English: Map of De Lier, the Netherlands. The church is displayed which is burned down in 1572. Map belonged to a monastery in 's-Gravenzande. The lands belonged to this monastery are shown. Nederlands: Afkomstig uit de kaartboek van de landen behoord hebbende aan het klooster der Maria Magdalena Regulieren van Bethanien te 's Gravezande, vervaardigd op last van den prior Anthonis Pieterz. van Oudenhoven door Coenraet Oelenzn., bevattende zeven en twintig kaarten. Betreft: 's-Gravezande, Monster, Loosduinen, Poeldijk, de Lier, Maasland, Rijswijk, Heenvliet, Nieuwe Tonge. Rechtsboven is De Lier te zien met de kerk met uivormige spits die in 1572 is afgebrand. Links daarvan is rivier de Lee te zien. Onder De Lier is de poldermolen van de hoefpolder.
Este cartel forma parte de una campaña de la Universidad Algoma, con objetivo de ilustrar las virtudes administrativas y académicas de una universidad con relativamente pocos estudiantes.
This as is part of our Algoma U campaign. In order to illustrate the virtues of a small university we created a fictional campaign for Colossal U - the place that is everything Algoma isn't.
"Messire de Schonberg après la victoire, présente les anglois captifs à sa majesté" (Messire de Schonberg after the victory, presents the English prisoners to his majesty), XVIIth century
English: Shomberg_presenting_English_captives_to_the_King
Il binario due (in primo piano) in direzione Cagliari, con sullo sfondo il deviatoio da cui si dirama dal binario uno (col relativo segnale luminoso al centro) ed il prolungamento tronco.
Italiano: Stazione ferroviaria di Solarussa - https://it.wikipedia.org/wiki/Stazione_di_Solarussa
Klinsmann (au centre), lors de la demi-finale de la Coupe UEFA 1988-1989 avec le VfB Stuttgart contre le SG Dynamo Dresde, est l'homme du match contre la Zambie, avec trois buts inscrits.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Dresden: Fußball-UEFA-Cup/SG Dynamo Dresden - VFB Stuttgart 1:1. VFB-Mittelstürmer Jürgen Klinsmann hat sich den Ball gegen Matthias Sammer (r.) und Hans-Uwe Pilz erkämpft.
Thomas Jefferson by Thomas Sully, 1821. This portrait is considered a truthful representation of Jefferson's appearance during the time which Poplar Forest was designed and constructed[6]
Afrikanische Elefanten leben seit 2011 nicht mehr im Zoo. Das bisherige Elefantenhaus steht den beiden betagteren asiatischen Kühen auch nach der Fertigstellung des Neubaus zur Verfügung.
Deutsch: Zoo Augsburg (Bayerisch-Schwaben). Die Elefantenanlage. Eigene Aufnahme, Mai 2007 / Augsburg Zoo (Bavaria, Germany). Elephant. Own photo, May 2007
Mein Kampf (1925) by a then-unknown Adolf Hitler's diatribe filled with anti-Semitism and that came to influence the Nazi party, was also named one of the worst books of the 20th century.
English: Dust jacket of the book Mein Kampf, written by Adolf Hitler. Courtesy of the New York Public Library Digital Collection.
An original bottle of Fougère Royale by Houbigant. Created by Paul Parquet in 1884, it is one of the most important modern perfumes and inspired the eponymous Fougère class of fragrances.
English: Early bottle, circa 1884, of Fougère Royale (Houbigant) by perfumer Paul Parquet
Fényjelző lövedékek világítják meg az éjszakai égboltot a pendeltoni tengerészgyalogos kiképző bázison, miközben az újoncok az éjszakai lőgyakorlat során a célpontok támadását gyakorolják
Tracer fire lights up the night sky as Marine recruits engage targets during a live-fire exercise.
مرکز سونی در برلین که نمایانگر تصویری زیبایی شناسانه از سایبرپانک است. هنر سایبرپانک غالباً در چشم‌اندازهای صنعتی و مدرن شهر دیده می‌شود و «روشنایی شب» از نخستین نمادهای این ژانر می‌باشد.
Deutsch: Sony Center bei Nacht, Berlin. English: Sony Center at Night, Berlin. Français : Le Sony Center de nuit, à Berlin. Română: Sony Center noaptea, Berlin (Germania). Photo was taken using the following technique: Film: Fuji Velvia Lens: 2.0/20 Filter: none Body: Minolta Dynax 7 Support: Manfrotto 190B Source: http://fam-tille.de/sparetime.html Image with Information in English Bild mit Informationen auf Deutsch
Retrato de Tomás Vicente Tosca, grabado en cobre de Manuel Monfort por dibujo de José Vergara Gimeno. Ilustración de Compendio mathematico..., Madrid, 1757. Biblioteca Nacional de España.
Español: Retrato de Tomás Vicente Tosca grabado por Manuel Monfort por dibujo de José Vergara. Ilustración de "Compendio mathematico...", Madrid, 1757. Biblioteca Nacional de España.
Ranodynastické kráľovské pohrebisko v lokalite Umm el-Káb. B – Aha, O – Džer, P – Peribsen, Q – Kaa, T – Den, U – Semerchet, V – Chasechemuej, X – Andžib, Y – kráľovná Merneit, Z – Vadži.
English: Map overlay of Peqer necropolis at Umm el-Qa'ab near Abydos in Egypt. The tombs of pharaohs are marked with letters. Tomb of Iry-Hor (B1-B2) Tomb of King Ka (B7-B9) 1st Dynasty Tomb of Narmer (B17-B18) Tomb of Aha (B19-B15-B10) Tomb of Djer (O) Tomb of Djet (Z) Tomb of Merneith (Y) Tomb of Den (T) Tomb of Anedjib (X) Tomb of Semerhket (U) Tomb of Qaa (Q) 2nd Dynasty Tomb of Peribsen (P) Tomb of Khasekhemwy (V)
Photo of the Singapore City Gallery's Central Area Model, taken from second floor of gallery. Focuses on Kallang Bay area. Gardens by the Bay, Tanjong Rhu and Singapore Flyer all visible.
English: Photo of the Singapore City Gallery's Central Area Model, taken from second floor of gallery. Focuses on Kallang Bay area. Gardens by the Bay, Tanjong Rhu and Singapore Flyer all visible.
Galería aujourd'hui, découpée le long de la Trinchera del Ferrocarril : à droite, le puits (TN) donne dans la galerie (TG) qui mène à la Covacha de los Zarpazos (TZ), la chambre à gauche.
Français : Stratigraphie de Galeria English: Galeria stratigraphy
Kegelautomat Motosacoche, Bedienung über eine Kurbel, um Feder zu spannen und auszulösen, sowie einen Stab, um den Kegler auszurichten (beide nicht sichtbar auf dem Bild), Alter unbekannt
Deutsch: Motosacoche Kegelautomat Nr. 139
The West Virginia Legislature and the Supreme Court of Appeals of West Virginia at the West Virginia State Capitol (pictured) cancelled sessions on January 9, following the tap water ban.
State Capitol of West Virginia This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 74002009
Profilo del Dewoitine D.510TH numero 26. Questo aereo venne impiegato dall'aviazione della Spagna repubblicana durante la guerra civile spagnola. (Il numero 16 sulla deriva non è sicuro).
English: Profile of Dewoitine D.510TH number 16. This aircraft was operated by the Spanish Republican Air Force during the Spanish Civil War. (Tail number 16 is uncertain). Français : Profil du Dewoitine D.510TH numéro 16. Cet appareil servit au sein des FARE lors de la Guerre d'Espagne. (Le numéro d'empennage, le numéro 16, est incertain). Italiano: Profilo del Dewoitine D.510TH numero 16. Questo aereo venne impiegato dall'aviazione della Spagna repubblicana durante la guerra civile spagnola. (Il numero 16 sulla deriva non è sicuro).
Pinturas del techo del parqué o Salón de la Contratación en la bolsa madrileña. Esta fotografía señala el techo en la parte sur del salón, donde se puede leer: Filipinas, Cuba y Canarias.
Español: Imagen del techo que rodea la zona sur de la claraboya central del interior de la Bolsa de Madrid, en donde se puede leer Filipinas, Cuba y Canarias.
U.S. Army captain James Duncan of Illinois received three brevets—major, lieutenant-colonel, and colonel—for his actions in the Mexican War.[2] Pictured in 1848 as colonel by Mathew Brady
English: Col. James Duncan, U.S. Army.
Епископ Петрос со святым апостолом Петром. Стенопись из собора в Фарасе, в настоящее время (после проведения реставрационных работ) находится в Галереи Фарас Национального Музея в Варшаве
Txistokiko zubia helbidea duen gutuna (Andoain), Eusko Jaurlaritzak ijito familiari zuzendua. Nomada askok babes sozialeko neurrietara sarbidea izan dute XX. mendearen amaieratik aurrera.
Txistokiko zubia helbidea duen gutuna, ijito familiari zuzendua. Aiurri 0 zbk. 19. orr.
Ulrich Klicker, damaliger Vorsitzender des Vereins, hier am Mikrofon des Aktionsbündnisses Vielfalt statt Einfalt am 22. November 2014 in Hannover als Gegendemonstration der Demo für Alle
Deutsch: Zu der Kundgebung unter dem Motto Vielfalt statt Einfalt, zu der sich bundesweit mehr als 40 Organisationen, Gruppen und Einzelpersonen zusammengefunden haben, fand am 22. November 2014 auf dem Platz der Goseriede in Hannover eine bunte Kundgebung statt. Mehrere hundert Menschen hatten sich zusammengefunden mit dem Ziel, das Schwule, Lesben, Trans- und Intersexuelle Menschen zukünftig keine Ausgrenzung mehr erfahren, sondern in ihrer freien Persönlichkeitsentwicklung schon durch den Schulunterricht frühzeitig gefördert werden. Bereits am Vortag der Kundgebung hatte die Stadt Hannover den nahegelegenen Platz Am Steintor, auf dem am selben Tag eine weitere, sogenannte Demo für Alle startete, zahlreiche Regenbogenfahnen hochgezogen als für alle sichtbares Zeichen der Bereicherungen des gemeinschaftlichen Zusammenlebens und -arbeitens vielfältiger Identitäten und Kulturen in der niedersächsischen Landeshauptstadt ...
ಲೈಗುರಿಯನ್‌, ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಜಿನೊಯೀಸ್‌ ಪಾಸ್ಟಾ ಭಕ್ಷ್ಯ. ಇದಕ್ಕೆ ಪೆಸ್ಟೊ ದ್ರವರೂಪೀ ವ್ಯಂಜನದೊಂದಿಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ಭಕ್ಷ್ಯಕ್ಕೆ ಟ್ರೊಫಿಯೆಟ್‌ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಸುತ್ತಲೂ ಆಲಿವ್‌ ತೈಲ, ಬ್ರೆಡ್‌ ಹಾಗೂ ವೈನ್‌ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Troffiette with genovese pesto.