fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Fig.12 - Argyrodes argyrodes -  Corps tubulaire en coupe longitudinale avec ses microtubules et ses enveloppes. C, endocuticule ; E, cellules-enveloppes ; Ex, compartiment externe ; In, compartiment interne ; Mi, membrane interne endocuticulaire ; S, scolopale ; T, corps tubulaire (© A.Lopez, M.E.T.).
Français : Corps tubulaire en coupe longitudinale avec ses microtubules et ses enveloppes vu au microscope électronique à transmission
Memorial for Jan Campert by Helen Ferdinand [nl], Spijkenisse.
text reads:
A cell is barely two meter long
and little two meter wide
smaller though, is the plot of land,
I do not know as yet,
but where I will rest in anonymity,
like me my friends,
we were eighteen all together,
none will see the dawn.
Nederlands: Monument voor Jan Campert, Jan Campertkade, Spijkenisse Helen Ferdinand, 2002 The factual accuracy of this description or the file name is disputed.Reason: Seems not a picture of the Jan Campertkade, but an image composition of two pictures: one of the book part of the monument, and one of nature
Taufbuch der Tübinger Stiftskirche: Taufe von Rosamunde Juliana von Closen, 19. Juni 1628. Eltern: Johan Friedrich von Closen und Maria-Jacobaea von Closen geborene von Rüßt. Sehr viele Paten: Illustris et serenissimus princeps, Eberhardus, princeps Wirtemb., David Freiherr von Stain und viele andere.
English: Entry of the christening of Rosamunde Juliana von Closen on 19 June 1628 in the records of Stiftskirche Tübingen (Germany) Deutsch: Eintrag im Taufbuch der Tübinger Stiftskirche: 19. Juni 1628: Taufe von Rosamunde Juliana von Closen, Eltern: Johan Friedrich von Closen und Maria-Jacobaea von Closen geborene von Rüßt. Sehr viele Paten: Illustris et serenissimus princeps, Eberhardus, princeps Wirtemb., David Freiherr von Stain und viele andere.
صورة توضيحية للنباتات التي تنمو في قاعدة المريخ.Wiki bio2 sunset 001.jpg     التصميم الداخلي لفندق ESO الذي أطلق عليه اسم "الصعود على متن المريخ" ، لأن المناطق المحيطة تشبه المريخ ؛ يضم مرصد في الصحراء الشيلية العالية. [47]   تم اقتراح أشجار الصنوبر ، مع تقنيات أخرى لخلق جو مضياف أكثر على المريخ. [48]
English: NASA plans to grow food on future spacecraft and on other planets as a food supplement for astronauts. Fresh food, such as vegetables, provide essential vitamins and nutrients that will help enable sustainable deep space pioneering.
Rekonstruktion einer spät­mittel­triassischen Feucht­landschaft im damaligen Mitteleuropa („Keuperglades“). Links im Bild der schon sehr säugerartige Cynodontier Chiniquodon theotonicus, rechts, weiter im Hintergrund der Rauisuchide Batrachotomus kupferzellensis, ein Spitzenprädator seines Ökosystems.
English: Reconstructed Triassic landscape at the Museum am Löwentor, Stuttgart (Germany), with Chiniquodon theotonicus (formerly also known as Belesodon magnificus; left), Batrachotomus kupferzellensis (right), and, poorly visible in the foreground below the water table, a large temnospondyl (probably Mastodonsaurus giganteus). Chinquodon theotonicus and Batrachotomus kupferzellensis, however, may never have met in life because the former is a Gondwanan species (known from fossil sites in Brazil) whereas the latter lived in northern Pangaea in what today is Germany. Chinquodon theotonicus here probably is a „substitute“ for closely related Central European forms which are known only from very incomplete material. Deutsch: Landschaftsrekonstruktion der Trias im Museum am Löwentor, Stuttgart, mit Chiniquodon theotonicus (vormals auch bekannt als Belesodon magnificus; links), Batrachotomus kupferzellensis (rechts), und, im Vordergrund unterhalb des Wasserspiegels schlecht zu erkennen, ein großer Temnospondyle (wahrscheinlich Mastodonsaurus giganteus). Chinquodon theotonicus und Batrachotomus kupferzellensis sind sich seinerzeit jedoch wahrscheinlich nie begegnet, da Erstgenannter eine gondwanische Art ist (bekannt aus Fossilfundstellen in Brasilien), Letztgenannter hingegen im Norden Pangäas, im heutigen Deutschland lebte. Chinquodon theotonicus steht hier wahrscheinlich stellvertretend für eng verwandte mitteleuropäische Formen, die nur von sehr unvollständigem Fossilmaterial her bekannt sind.
Die allerersten Raffinerien arbeiteten mit einfachsten Mitteln. Mit dem Wasser aus einem Schöpfbrunnen (span. Noria) wurde das Mineral aus den zerkleinerten Steinen gelöst. Hier eine romantisierende Darstellung aus dem 20 km westlich von La Noria gelegenen La Tirana.
(Zeichnung von George Smith, 1828)
Corte transversal dun val hipotético que ilustra unha complexa secuencia de terrazas de agradación (recheo ou deposición) e degradación (de incisión e de val). ct = terraza de incisión, ft = terraza deposicional, ft(b) = terraza deposicional soterrada, fp = chara aluvial activa, e st = terraza de val.
Hypothetical valley cross-section illustrating a complex sequence of aggradational (fill) and degradational (cut and strath) fluvial terraces. Note ct = cut terrace, ft = fill terrace, ft(b) = buried fill terrace, fp = active floodplain, and st = strath terrace.
The flag of Vancouver Island was authorized in 1865 (colonies could place their badges upon the fly of a blue ensign). This flag uses the Colonial Seal of Vancouver Island from 1849. The flag was probably never actually flown in colonial times, and is now used as an unofficial representative flag.[17]
Jókai és neje, Nagy Bella 1899-ben, olaszországi nászútjuk során készült fényképen. Jókai a képről a következő tréfás megjegyzést tette: „A nápolyi fényképész ugyancsak becsületes ember volt; engem húsz évvel fiatalabbá tett, nőmet tízzel öregbítette s így harmincz évvel közelebb hozott egymáshoz”[20]
Magyar: Jókai Mór és Nagy Bella olaszországi nászútjukon készített képen (Nápolyban) English: Mór Jókai and Bella Nagy in Italy
A late production Typhoon with full RP-3 armament, on the later aluminium Mk III rails, using a mix of SAP/HE 60 lb warheads (outermost rail and third) and the HE fragmentation head introduced in early December 1944 (2nd and 4th rail); there are no landing lights on the leading edges of the wings.[79]
English: Hawker Typhoon
La nueva cultura "country" tuvo buena repercusión. Las familias jóvenes privilegiaban la seguridad y la vida al aire libre con la ventaja de estar a tan solo unos minutos del centro de la ciudad utilizando las autopistas. (Club de Campo Fincas del Lago, Belén de Escobar, Gran Buenos Aires, Argentina.)
Español: Casa en Fincas del Lago, Escobar. Obra del Arquitecto Osvaldo De Angelis (www.arquitectodeangelis.com.ar).English: House designed by architect Osvaldo De Angelis in the Fincas del Lago neighborhood of Belén de Escobar, Buenos Aires Province, Argentina.
Крематорий, план кремационного отделения (полуподвальный этаж): 1—печи; 2—подвижные рельсы; 3—лифт; 4—секционная; 5—душевая и комната отдыха для персонала; 6—комната врача; 7—мастерские; 8— кабинки морга; 9—то же для заразных; 10—лестница в подвальный этаж; 11—дымоход; 12—место для топлива; 13—уборные
Русский: Первый московский крематорий, план кремационного отделения (полуподвальный этаж): печи подвижные рельсы лифт секционная душевая и комната отдыха для персонала комната врача мастерские кабинки морга то же для заразных лестница в подвальный этаж дымоход место для топлива туалеты Перерисованная картинка, оргинал — Большая медицинская энциклопедия 1930 года
The popular puzzle Rubik's cube invented in 1974 by Ernő Rubik has been used as an illustration of permutation groups.  Each rotation of a layer of the cube results in a permutation of the surface colors and is a member of the group.  The permutation group of the cube is called the Rubik's cube group.
El templo del jardín a la inglesa fue construido utilizando restos hallados en las excavaciones de Pompeya, que se funden perfectamente en su entorno natural.[53]​ La reina María Carolina implantó el gusto por la naturaleza en la corte, al igual que había hecho su hermana María Antonieta en Versalles.
Immagine dalla Reggia di Caserta, Caserta, Campania, Italia. Il giardino inglese di Maria Carolina
UTC+3 ժամային գոտու տեղագրություն՝      UTC+3 ձմեռը հյուսիսային կիսագնդում / ամառը հարավային կիսագնդում     UTC+3 ամառը հյուսիսային կիսագնդում / ձմեռը հարավային կիսագնդում     UTC+3 ամբողջ տարվա ընթացքում     UTC+3 ծովային գոտիներում     Ցամաքը UTC+3 գոտուց դուրս     Ծովային գոտիներ UTC+3 գոտուց դուրս
Gatekjøkkenmat serveres ofte med engangsbestikk i plast. Selv om løsningen er reinslig og billig, blir det sammen med poser, pappbegre, glass og sugerør enormt mye søppel og unødvendig sløsing med ressurser. Det er gjort forsøk med bestikk av nedbrytbare materialer for å minske miljøbelastningen litt.
In-N-Out burger, animal-style fries, plastic fork, and ketchup in a red plastic tray.IMG_1739
Oil, c. 1871, private collection. Mrs. Currey had worked for the Cassatt family. When Mary Cassatt returned home from Paris at the outbreak of the Franco-Prussian war, she asked Mrs. Currey to pose for her and gave her the sketch. Superimposed (the canvas turned upside down) is a sketch of her father.
English: Oil, c. 1871, private collection. Mrs. Currey had worked for the Cassatt family. When Mary Cassatt returned home from Paris at the outbreak of the Franco-Prussian war, she asked Mrs. Currey to pose for her and gave her the sketch. Superimposed (the canvas turned upside down) is a sketch of her father. Smithsoniam Insitution record.
Рис. 4. Знахідки з поховання за К. П. Бунятян та  О. Є.  Фіалко. 1- уламки амфор;2 - ф-т вінця червонолакової посудини; 3 - бронзова обойма; 4- залізна скоба; 5,6 - ф-ти ліпного посуду; 7 - деталі веретена;8 - ручка бронзової посудини; 9 - намистини скляні; 10 - уламки залізних дужок; 11 - курильниця.
Українська: поховальний інвентар з Мар'ївк
Irreversible adiabatic process: If the cylinder is a perfect insulator, the initial top-left state cannot be reached anymore after it is changed to the one on the top-right. Instead, the state on the bottom left is assumed when going back to the original pressure because energy is converted into heat.
La mappa dell'eugenista Madison Grant (1916) mostra la distribuzione delle presunte "razze europee". L'Italia è divisa in due: al nord il territorio si compone della razza nordica (indicata in rosso) e di quella alpina o celtica (in verde), al centro-sud si compone della razza mediterranea (in giallo)
"Present Distribution of the European Races", map from American eugenicist Madison Grant's 1916 book, The Passing of the Great Race. This scan is from a reprint printed in the journal of the American Geographical Society.
Општа карта Војводства Србије и Тамишког Баната, четири граничне регименте (петроварадинске, немачко-банатске, илирско-банатске и романско-банатске) и тителског (шајкашког) граничног батаљона коју је израдио Емануел фон Фридберг на захтев грофа Коронини-Кронберга војног и цивилног гувернера Војводине.
English: Old map of Voivodeship of Serbia and Banat of Temeschwar (Vojvodschaft Serbien und des Temescher Banates) from 1853. Српски / srpski: Stara karta Vojvodstva Srbije i Tamiškog Banata iz 1853. godine.
LtCol. Scheyer (3rd from the left) as the 9th Defense Battalion commander. He is shown at his New Georgia command post with Col. John W. Thomason, Jr., (2nd from left), from Admiral Nimitz' CinCPac headquarters at Pearl Harbor, and Maj Zedford W Burriss of the 10th Defense Battalion on the left. 1943.
Visa requirements for South Korean citizens  South Korea  Visa not required   Visa obtainable on arrival    eVisa / electronic authorization   Visa available both on arrival or online   Pre-arrival visa required   Travel banned by the South Korean government due to safety concerns or admission refused
English: Visa requirements for South Korean citizens    South Korea   Visa free access   Visa on arrival   eVisa   Visa available both on arrival or online   Visa required   Travel banned by the South Korean government.
Trompe d'un moustique Aedes albopictus  se nourrissant de sang humain. Dans des conditions expérimentales, le moustique Aedes albopictus (également connu sous le nom de moustique tigre) a été identifié comme un vecteur du virus du Nil occidental. Cependant, les principaux vecteurs sont du genre Culex.
English: The proboscis of an Aedes albopictus mosquito feeding on human blood. Under experimental conditions the Aedes albopictus mosquito, also known as the Asian Tiger Mosquito, has been found to be a vector of West Nile Virus. Aedes is a genus of the Culicine family of mosquitos.
Bockenheimer Warte: Station des Erzählers am Schmuckstand des Inders vorbei auf dem Weg zum Kinderladen. In Hahns Die Farbe von Kristall steigen Laura Rothe und Viktoria Biddling durch den wegen seiner Nutzung als Entlüftungsschacht so genannten „Stinkturm“ hinab ins unterirdische Kanalisationssystem.
Bockenheimer Warte
Supreme Court Justice-nominee Sandra Day O'Connor talks with President Ronald Reagan outside the White House, July 15, 1981. Serving from her appointment in 1981 by Ronald Reagan until her retirement in 2006. She was the first woman to serve as a Justice of the Supreme Court of the United States.[213]
President Reagan and his Supreme Court Justice nominee Sandra Day O'Connor at the White House.
La conformación- δ inactiva de la antiquimotripsina mutante enferma (L55P). Cuatro residuos del RCL (azul;región desordenada como línea punteada) están insertado en la parte superior de la plegada-A. Parte de la α-hélce F (amarillo) se desenrolla y llena la mitad del fondo de la plegada-A. (PDB 1QMN )
English: The inactive δ-conformation of the disease-linked antichymotrypsin mutant (L55P). Four residues of the RCL (blue; disordered region as dashed line) are inserted into the top of the A-sheet. Part of the F α-helix (yellow) has unwound and fills the bottom half of the A-sheet. (PDB 1QMN)
An incorrect diagram in the 2014 British Army Journal entitled 'A New Structure for Defence Engagement And Overseas Capacity-Building', illustrating the operational focus of regionally-aligned Adaptable Force brigades. A FOIA in 2019 provided a more accurate list of regionally aligned brigades[31][32]
Allure des lignes de champ d'un champ magnétique quadrupolaire généré par 4 fils infinis parallèles. Des bobines d'Helmholtz utilisées en configuration "inverse", c'est-à-dire avec des sens opposés de circulation du courant dans chaque bobine, gènerent ce type de champ dans un plan contenant leur axe.
Nikola Grabovac ekonomist Rođenje 11.05.1943. Bugojno, BiH Smrt 23. Siječanj 2020, Sarajevo, BiH Škola/tradicija klasična ekonomija Glavni interesi mikro i makro ekonomija Poznate ideje pad kapitalizma i nastanak filantropizma Utjecaji na rješavanje problema siromaštva Utjecao na ekonomsku misao u BiH
Hrvatski: ...
Die Schlacht bei Laupen in der Berner Chronik von Diebold Schilling. Einige der Eidgenossen (links) tragen ein rotes Wappen mit weissem Kreuz auf der Brust. Eine Schweizerfahne gab es damals noch nicht. Die Fahne in der Bildmitte mit weissem Kreuz und vier roten Ecken ist die des gegnerischen Savoyen.
Deutsch: Die Schlacht bei Laupen 1339
Пример вывода на экран современного осциллографа трёх исследуемых процессов с двумя курсорными засечками. Временны́е засечки отображаются вертикальными пунктирными линиями, на экран белыми символами слева выведено время между засечками — 40 мс и частота, отвечающая этому временному интервалу, — 25 Гц.
Mit einem DSO aufgezeichnetes Oszillogramm. Gut zu sehen: drei Kanäle in Gelb, Grün und Magenta jeweils mit Angabe des Auflösung (hier: 1V/Div) Triggerschwelle (kleines T am linken Bildrand) Triggerzeitpunkt (kleines T am oberen Bildrand, mitte) Zwei Messcursor-Marken T1 und T2 sowie Messergebnis (vertikale gestrichelte Linien, weisser Text am linken Rand) Angabe über Zeitachse (hier: 20ms/Div) Angabe der Abtastrate (hier 100ks/s also 100.000 Abtastungen pro Sekunde) Verwendete Tastköpfe (hier 10:1) Scope plot, made with a DSO and detailed data concerning resolution, cursor positions etc.
Foto van pater Ceslas Marie Georges Rutten op de achterkant van een herdenkingskaartje naar aanleiding van zijn eerste mis in de Dominicanerkerk van Leuven op 24/02/1898. Deze foto vertoont veel gelijkenis met het portretschilderij rechts en werd waarschijnlijk gebruikt voor de vervaardiging ervan.[4]
English: Picture of father Ceslas Marie Georges Rutten (02/1898). Nederlands: Foto van pater Dominicaan Ceslas Marie Georges Rutten op de achterkant van een herdenkingskaartje van zijn eerste mis in de Dominicanerkerk van Leuven op 24/02/1898. Waarschijnlijk diende deze foto als basis voor de vervaardiging van een portret in olieverf door het atelier Peinture Bogaerts te Brussel ('Bogaerts Bruxelles', 1900 - 1902).
Το «Στάδιο της Εκατοεντηρίδας», το οποίο φιλοξένησε τους περισσότερους αγώνες (μεταξύ των οποίων τους ημιτελικούς και τον τελικό), ολοκληρώθηκε μόλις 5 ημέρες πριν από την έναρξη του Μουντιάλ. Ονομάσθηκε έτσι προς τιμήν της συμπλήρωσης ενός αιώνα από τότε που η χώρα έδιωξε τους Ισπανούς αποικιοκράτες.
English: Centenario stadiumРусский: Стадион Сентарио
La supériorité du Spencer dut être évidente pour les belligérants européens lors de la guerre de 1870, ne serait-ce qu'au plan des munitions : à gauche cartouche de fusil Dreyse, au centre cartouche de chassepot (toutes deux enveloppées de papier), à droite cartouche « 56-56 Spencer » à étui en tombac
Breech Loader Cartridges, 1860's L: Paper cartridge for Dreyse M: Paper cartridge for Chassepot R: 56-50 Spencer Rim fire cartridge
Sri Lanka 2007. LTTE kontrollerade det röda området och gjorde anspråk på de gula områdena. Notera att inbördeskriget avslutades 2009 av Sri-lankas armé genom att totalt utplåna LTTE. Samtliga stora ledare dödes. Sri lankas arme är en av dom få arméer i världen som lyckats att avsluta ett gerillakrig.
This image shows the extent of territory that is controlled by the LTTE and the Sri Lankan Government as of July 2007, as against the portions which the LTTE claims. This image is an updated version of Image:Extent of territorial control in sri lanka.png, edited to reflect the fact that eastern Sri Lanka is now wholly under government control[1]. The source for the information contained in the original image was an European Union document, (reference no. ECHO/-SA/BUD/2005/02000, available online at http://ec.europa.eu/echo/pdf_files/decisions/2005/dec_sa_02000.pdf). This image was made by Arvind. The original image was made by en:User:Ponnampalam.
အမြင့်မှအောက်၊ အသံမြင့်၊ အလယ်၊ ကျ၊ အနိမ့်။ အလယ်ပိုင်း (အစိမ်းရောင်)၊ အမြင့် (အနီရောင်) - အစပိုင်းဗျည်းအက္ခရာများမှညာသို့ဘယ်ဘက်သို့သွားသည်။ syllable အမျိုးအစား: တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှ (အချည်းနှီးသောစက်ဝိုင်း), သေပြီ (အပြည့်အဝစက်ဝိုင်း), အတိုတို (ကျဉ်းမြောင်းသောဘဲဥပုံ), သေလွန်သောသူတို့သည် (ကျယ်ပြန့်ဘဲဥပုံ) ။
English: A chart for tone rules in the Thai language. The five levels (from above): high tone, rising tone, normal tone, falling tone, low tone. Empty circle: live syllable, full circle: dead syllable. Narrow ellipsis: short vowel, wide ellipsis: long vowel. Blue: low, green: middle, red: high initial consonant and the possible syllable structures and tone marks with them.
The remains of an SUV that was thrown half a mile into the top of the water tower seen in the background before bouncing off of it, traveling another 1/4 mile in the air, impacting the ground and eventually coming to rest in the parking lot of the E.E. Pickle Funeral Home on the opposite side of town.
English: Crushed remains of an SUV that was thrown 1/2 a mile into the top of the water tower seen in the background, before bouncing off, traveling another 1/4 mile though the air, impacting the the ground and eventually coming to rest in a parking lot on the opposite side of town.
Die Präsidentin der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo und der US-Botschafter auf den Philippinen Francis J. Ricciardone, Jr., zusammen mit Würdenträgern aus Großbritannien, Australien, Neuseeland und den Philippinen bei der Zeremonie zum 60. Jahrestag der Landung in Palo, Leyte, am 20. Oktober 2004
The President of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, and the Honorable Francis J. Ricciardone, Jr., U.S. Ambassador to the Philippines, Jericho Petilla, governor of Leyte, Remedios Petilla, former governor and present representative, along with dignitaries from the United Kingdom, Australia, New Zealand and the Philippines participate in a wreath laying ceremony during the 60th Leyte Gulf Landings Anniversary commemoration at MacAurthur Landing Memorial National Park, Palo, Leyte, Philippines, Oct. 20, 2004. U.S. Navy photo by Chief Petty Officer John S. Stadelman
Carte des cours d'eau de la Charente situés dans bassin Adour-Garonne classés au titre de l'article L. 214-17 du Code de l’Environnement. Les cours d'eau sont indiqués par leur code hydro. Leur nom peut être retrouvé via les arrêtés du 7 octobre 2013[92],[93] ou via le système d'information du Sandre.
Français : Classement des cours d'eau du département de la Charente (France) au titre de la continuité écologique (article L214.17 I du Code de l'environnement).
Grabado editado por Bry representando la arquitectura de las poblaciones típicas de los indígenas equipada con empalizada defensiva histórico tradicional. Desde «la Florida» hasta la «colonia de Virginia» era culturalmente frecuente en amerindios de Norteamérica, del centro y de la costa noratlántica.
English: Colored version of Theodor de Bry's engraving of the American Indian village of Pomelooc, originally published as an illustration in Thomas Hariot's 1588 book entitled "A Briefe and True Report of the New Found Land of Virginia."
Mitragliere tedesco in Francia: si nota sulla MG 42 la manetta d'armamento del tipo definitivo, a tubo verticale, molto più comoda da azionare. Appena sotto il braccio destro del militare si nota appesa al cinturone la custodia speciale per mitraglieri, con gli accessori per la manutenzione dell'arma.
The Pompeii Lakshmi ivory statuette was found in the ruin of Pompeii (destroyed in an eruption of Mount Vesuvius in 79 CE). It is thought to have come from Bhokardan in the Satavahana realm in the first half of the 1st century CE. It testifies to Indo-Roman trade relations in the beginning of our era.
English: Secret Cabinet in the Museo Archeologico (Naples)
Diagram of naming conventions, using John F. Kennedy as an example. "First names" can also be called given names; "last names" can also be called surnames or family names. This shows a structure typical for English-speaking cultures (and some others). Other cultures use other structures for full names
English: Schematic example of First-Middle-Last names
"Rééducation": les habitants de la ville de Burgsteinfurt vont au cinéma, où sont projetées des images d'après la libération des camps de concentration de Bergen-Belsen et Buchenwald le 30 mai 1945. La police militaire britannique ainsi que des policiers allemands sont stationnés à l'entrée du cinéma.
British occupying forces compel the population of the German village of Burgsteinfurt to watch a film showing scenes from the concentration camps at Belsen and Buchenwald. The inhabitants enter the cinema, watched by Military Policemen and German civilian police.
Original frescoes in Ajanta Cave 1, and corresponding artistic depiction of Pulakeshin receiving envoys from Persia. Earlier scholars believed that Pulakeshin received an envoy from the Sasanian emperor of Persia, based on the Ajanta cave painting,  but this theory is no longer considered correct.[79]
English: The Persian embassy
Tipu Sultan organised his Rocket artillery brigades known as Cushoon's, Tipu Sultan expanded the number of servicemen in the various Cushoon's from 1500 to almost 5000. The Mysorean rockets utilised by Tipu Sultan, were later updated by the British and successively employed during the Napoleonic Wars.
Kvasaren Markarian 205 (Mrk 205) (oppe til høgre) og den mykje nærare spiralgalaksen NGC 4319. Med ein avstand på rundt 1 milliard lysår frå jorda er Mrk 205 ein relativt nærliggjande kvasar. Spiralgalaksen NGC 4319 ligg til samanlikning rundt 80 millionar lysår unna jorda, men er ikkje ein kvasar.[1]
Hubble Space Telescope picture of the barred spiral galaxy NGC 4319 and the quasar Markarian 205 (Mrk 205). NGC 4319 lies at a distance of roughly 80 million light years away from Earth, while Mrk 205 lies much farther away at a distance of 1 billion light years. Mrk 205 is still relatively close to Earth as many quasars reside at much greater distances.