fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Leve freno di diversa lunghezza,, leva lunga in plastica, con registro cavo in acciaio, molla di ritorno, regolazione posizione tramite grano, mentre la leva corta in alluminio, con registro cavo in alluminio, senza molla di ritorno e con regolazione posizione tramite vite autofilettante
Italiano: Leve freno di diversa lunghezza,, leva lunga in plastica, con registro cavo in acciaio, molla di ritorno, regolazione posizione tramite grano, mentre la leva corta in alluminio, con registro cavo in alluminio, senza molla di ritorno e con regolazione posizione tramite vite autofilettante. English: Brake levers with different lengths, long plastic lever, with steel cable clutch, return spring, grain position adjustment, while aluminum short lever with aluminum cable clamp, no return spring and with screw position adjustment tapping.
Принцип метода SELEX: комбинаторный синтез нуклеиновых кислот (ДНК или РНК), отбор тех из них, которые наиболее прочно связываются с лигандами, амплификация удачных молекул, внесение в них мутаций, чтобы повысить специфичность и силу связывания с лигандами. Далее следует повторение цикла
1770 González de Ahedo expedition's maps of Easter Island (Isla de San Carlos). Original north-down manuscript map of Easter Island, Collection of Naval Museum of Madrid;  original manuscript map of Spanish anchorage at Easter Island, Jack Daulton Collection, Los Altos Hills, California.
English: North down 1772 map of Easter Island (Isla de San Carlos) drawn by the 1772 Spanish expedition commanded by Felipe González de Haedo. Original in Madrid Naval Museum Русский: Карта острова Пасхи, сделанная в 1772 году во время экспедиции Гонсалеса де Аэдо
Aparatología fija. Brackets gemelares de adhesión directa en ambas arcadas dentarias. Las ligaduras metálicas en "8" en la zona anterior, y elásticas en la posterior sujetan un arco de acero de sección rectangular. Unos elementos elásticos de látex de Clase II reducen el resalte incisal.
Aparatología fija. Bracketts gemelares de adhesión directa en ambas arcadas dentarias. Ligaduras metálicas en "8" en la zona anterior y elásticas en la posterior sujetan un arco de acero de sección rectangular. Unos elásticos de latex de Clase II están colocados para disminuir el resalte incisal.
Planisphère mondial représentant les disparités entre hommes et femmes en termes d'éducation. Les PMAs et les pays en phase de transition démographiques ont encore de nombreuses disparités entre l'éducation des jeunes filles et des jeunes gens, contrairement au pays développés et riches.
Français : Planisphère mondial représentant les disparités entre homme et femmes en terme d'éducation.
The early mediaeval Jordanhill Cross, an example of the so-called 'Govan School' of sculpture that incorporates Celtic and Scandinavian artistry.[51] Several dozen stone monuments make up this collection,[52] perhaps the most significant assemblage of Viking Age sculpture in Britain.[53]
English: Carved cross in Govan Old Church, Glasgow. The cross came originally from the churchyard. It was laid flat.
Ang pinakabasikong mga kasangkapan ng isang mangtotono ng piano ay kinabibilangan ng martilyong pangtono (na sa katunayan ay isang uri ng lever o pingga), ang liyabeng pangtono ng piano (karaniwang hugis T), at ang mga mute (mga "muto") o mga "pampatahimik" (pang-umid, pampawalang-imik).
English: Piano tuner's most basic tools: tuning hammer and rubber mutes.
Disco con el clásico emblema de Sun Records, con el tema That's All Right, un clásico del género rockabilly, incluido en la lista 500 mejores canciones de todos los tiempos, e interpretado por Elvis Presley y su guitarrista principal, Scotty Moore junto a su bajista, Bill Black, en 1954.
Português: A capa do Single "that's all right", de Elvis Presley.
Les contours des six concessions saônoises et leurs principaux travaux miniers : 
  Lettres, puits de Corcelles ;
 1, 2, 3. puits de recherches de Courchaton ;
 4. puits de la Houillère ;
 5. puits E ;
 6. puits Elisabeth ;
 7. puits du Fourneau ;
 8. puits Isaac ;
 9. puits des Essarts.
This is NOT Ixodes holocyclus - it is Haemaphysalis longicornis (the 'Bush tick') and shown here for comparison only. Unlike Ixodes holocyclus all pairs legs of Haemaphysalis longicornis are of the same shade, the legs are finer, the mouthparts are much shorter, and the shield is rounded
English: Haemophysalis longicornis (also called the Bush tick in Australia)
Alterbilde fra Nidaros som viser Olavs død under slaget på Stiklestad. Helgenvitaen Passio Olavi fra 1100-tallet ble utgitt i denne serien i 1930; til 900-årsminnet for Olavs død. To år tidligere hadde antologien Norrøne kristenkvæde utkommet, med 5 kristne dikt fra 1100- og 1200-tallet.
Dessin du jōkamachi de Hiroshima, vers 1700. La carte est légèrement tournée vers l'ouest. Au centre (en jaune) se trouve le château du daimyo, entouré du samuraimachi, essentiellement au sud du chōninmachi (en noir), le teramachi (en rouge) essentiellement au sud-ouest et au nord-ouest.
English: Map of the Jōkamachi Hiroshima, Japan, c. 1700 Deutsch: Karte der Jōkamachi Hiroshima, Japan, um 1700
And now, I, Moroni, would speak somewhat concerning these things; I would show unto the world that faith is things which are hoped for and not seen; wherefore, dispute not because ye see not, for ye receive no witness until after the trial of your faith. ~  The Book of Mormon, Ether 12:6
Français : Statue de Moroni, Temple de Berne (Zollikofen), Suisse
Segóbriga Theater: The Theatre was built in the first century. The orchestra had three tiers of seats for VIP's and is preserved together with seats for spectators divided into sections according to their social classes. The upper cavea was built on the city wall on a vault over a street
English: Segobriga theater
„Acesta este stă[n]jenu de la Craiova de opt palme, Bujorianu”. Inscripție cu măsura palmei, cel mai probabil folosită la confecţionarea stânjenului cu care s-a măsurat hotarul satului, săpată în peretele de miazăzi al bisericii de lemn din Mănăilești-Moșteni, Vâlcea. Foto: aprilie 2010.
English: Mănăileşti-Moşneni, Vâlcea, România: the wooden church, inscription on the South wall. Română: Mănăileşti-Moşneni, Vâlcea, România: biserica de lemn, inscripţie pe peretele de sud. This is a photo of a historic monument in județul Vâlcea, classified with number VL-II-m-B-09817
Exemple de capteur CTD (Conductivity Temperature Depth) démonté avec ; son électronique embarquée, ses capteurs de conductivité, température et pression, sa cage de protection des capteurs, ses connecteurs étanches et son boîtier de protection contre les hautes pressions.. à miniaturiser
English: Parts of a CTD (Conductivity, Temperature, Depth), disassembled. Oceanographic device to determine water masses in the oceans from research vessels: - electronic interieur with sensors for condcutivity, temperature and pressure. Manufactured by ME GRISARD GMBH in the 1980th (?). - cage to protect sensors - water tight conectors - housing for high water pressure Français : Parties d'un CTD (Conductivité, Température, Profondeur) démonté (dispositif océanographique destiné à étudier les masses d'eau océaniques à partir de navires de recherche : - électronique embarquée, avec capteurs pour la conductivité, la température et la pression. Fabriqué par ME GRISARD GMBH en 1980 (?). - - cage de protection des capteurs - connecteurs étanches - boîtier de protection résistant aux hautes pressions
Una porció del grup H dins 
  
    
      
        
          
            T
          
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle \mathbb {T} ^{2}}
  
. Qualsevol entorn petit al voltant de l'element h de H és no-connex segons la topologia subespai de H.
Milanska katedrala je druga po veličini od svih srednjovjekovnih katedrala. Napravljena je sva od bijelog mramora, a mnogi vodeći evropski arhitekti tog vremena su pomagali oko njenog dizajna. Bogati ukrasi čine ovu katedralu veoma različitom u odnosu na arhitekturu južnije u Italiji.[4]
Italiano: Facciata del Duomo di Milano nel febbraio 2009, subito dopo il completamento della sua pulitura. English: Facade of the Cathedral of Milan, Italy, in february 2009, after its cleaning.
Los frijoles forman parte importante de la trama, ya que estos pueden usarse de muchas maneras, como coleccionarse o venderse, para así obtener dinero y adquirir más mercancías; estos objetos están esparcidos por todo el Beanbean Kingdom, además de que sólo se encuentran bajo tierra.[5]​
(nl:Bruine boon 'Noordhollandse Bruine') Phaseolus vulgaris 'Noordhollandse Bruine';
A doctor uses a stethoscope to listen for signs of a medical problem in the organs in a person's body, like the heart and lungs. If this person does not feel well because of a medical problem, he tells the doctor what he is feeling, like pain. What the person is feeling are the symptoms.
English: Ira Nash performs a pre-operation examination during a surgery screening at Ternate Hospital.
En 1944, des équipes canadienne et américaine ont joué un match d'exhibition au White City Stadium à Londres. Les Canadian Mustangs ont battu les U.S. Pirates 16-6. On voit ici la poignée de mains entre les capitaines Frank Dombrowski (à gauche) des États-Unis et W. Drinkwater du Canada.
Frank Dombrowski (left) of the United States and Captain W. Drinkwater of Canada, rival captains of the teams playing in the Canada-United States football game at White City Stadium, London, England
Flags of Sweden and Norway in 1899, after the removal of the union mark from the Norwegian merchant flag. Plate published by the foreign ministry of the united kingdoms to announce the recent change. Note the dark blue color and the correct proportions of the union mark in Swedish flags.
Flags of Sweden and Norway in 1899
Argentine airfields The only paved runway was at Stanley although was unsuitable for fast jets and its main role was to maintain the airbridge to the mainland. Isla de Borbon - Pebble Island, Pto. Argentino - Port Stanley, Isla Gran Malvina - West Falkland & Isla Soledad - East Falkland.
Argentine air bases on the Falkland Islands during the 1982 Falklands War (Guerra de las Malvinas)
Una de las baterías principales del crucero cañonero Yang Wei, gemelo del Arturo Prat, con su cañón de retrocarga Armstrong de 254 mm (10 pulgadas). Tanto la casamata de proa como la de popa contaban con portas rebatibles, a fin de mantenerlas estancas durante navegaciones en mar gruesa.
English: The main gun of the Chinese cruiser Yangwei
Kazimierz Kleina, politikisto, parlamentano de Pola Sejmo (2005 - 2007), senatano de la jaro 2007 ĝis nun, ano de la pola Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton (PGAE) dum la jaroj 2012-2015 kaj de 2017 li estas ano de la Parlamenta Grupo de la Lingvo Esperanto (PGLE), foto rl la jaro 2016
Polski: Senator Kazimierz Kleina
La nebulosa de reflexión NGC 1999 está brillantemente iluminada por V380 Orionis (centro), una estrella variable con aproximadamente 3,5  veces la masa del Sol. El remiendo negro del cielo es un agujero enorme del espacio vacío y no de una nebulosa oscura como se pensaba previamente.
English: Just weeks after NASA astronauts repaired the Hubble Space Telescope in December 1999, the Hubble Heritage Project snapped this picture of NGC 1999, a nebula in the constellation Orion. The Heritage astronomers, in collaboration with scientists in Texas and Ireland, used Hubble's Wide Field Planetary Camera 2 (WFPC2) to obtain the color image. NGC 1999 is an example of a reflection nebula. Like fog around a street lamp, a reflection nebula shines only because the light from an embedded source illuminates its dust; the nebula does not emit any visible light of its own. NGC 1999 lies close to the famous Orion Nebula, about 1,500 light-years from Earth, in a region of our Milky Way galaxy where new stars are being formed actively. The nebula is famous in astronomical history because the first Herbig-Haro object was discovered immediately adjacent to it (it lies just outside the new Hubble image). Herbig-Haro objects are now known to be jets of gas ejected from very young stars. The NGC 1999 nebula is illuminated by a bright, recently formed star, visible in the Hubble photo just to the left of center. This star is cataloged as V380 Orionis, and its white color is due to its high surface temperature of about 10,000 degrees Celsius (nearly twice that of our own Sun). Its mass is estimated to be 3.5 times that of the Sun. The star is so young that it is still surrounded by a cloud of material left over from its formation, here seen as the NGC 1999 reflection nebula. The WFPC2 image of NGC 1999 shows a remarkable jet-black cloud near its center, resembling a letter T tilted on its side, located just to the right and lower right of the bright star. This dark cloud is an example of a "Bok globule," named after the late University of Arizona astronomer Bart Bok. The globule is a cold cloud of gas, molecules, and cosmic dust, which is so dense it blocks all of the light behind it. In the Hubble image, the globule is seen silhouetted against the reflection nebula illuminated by V380 Orionis. Astronomers believe that new stars may be forming inside Bok globules, through the contraction of the dust and molecular gas under their own gravity. NGC 1999 was discovered some two centuries ago by Sir William Herschel and his sister Caroline, and was cataloged later in the 19th century as object 1999 in the New General Catalogue. These data were collected in January 2000 by the Hubble Heritage Team with the collaboration of star-formation experts C. Robert O'Dell (Rice University), Thomas P. Ray (Dublin Institute for Advanced Study), and David Corcoran (University of Limerick).
1931 Packard Individual Custom Eight 840 Convertible Sedan von Dietrich. Diese Bezeichnung ist irreführend; das Fahrzeug ist ein Deluxe Eight mit einer Karosserie aus dem Individual Custom Eight Katalog (Nr. 1881). Die Kühlerfigur „Adonis“ war ein Werkszubehör während der Serien 6 bis 8.
1931 Packard 840 Dietrich Convertible Sedan
Le Gimontois Francis Rui
joue 20 saisons à Castres (1976-1996). Il est champion de France en 1993 après une victoire contre Grenoble en finale (14-11) dans un match où la non-validité de l’essai castrais[28] suscita la polémique[29]. Il était reconnu pour sa grande maîtrise du drop goal.
English: Fresques Francis Rui musée Jaurès Castres 2018
Johannes Gutenberg nyomtatott Bibliájának egy lapja. Mózes első könyve vagy a "Teremtés könyve", másként a  "Genezis" első oldala. A göttingeni 42 soros Biblia azon kevés hiánytalanul megmaradt példány közé tartozik, melyet pergamenre nyomtatott Gutenberg 1450 és 1455 között Mainzban.[1]
English: Beginning of the book of Genesis in the Gutenberg Bible - Staatsbibliothek Berlin copy
Vanilla Beans en 2009.
Les membres ont l'habitude de porter des tenues partiellement ou totalement identiques et de se tenir sur les mêmes côtés pendant des concerts ou événements, dans les clips vidéo, publicités et sur les pochettes de disques (toujours Rena à droite et Risa à gauche).
cerevoイメキャラのバニラビーンズ、本業はシンガー
Kompania „Krawiec” przed domem przy ulicy Puławskiej 134, na Mokotowie, podczas przeglądu przez Stanisława Kamińskiego „Daniela”. Po lewej dowódca kompanii Stanisław Milczyński „Gryf”, w cyklistówce kapral podchorąży Tadeusz Kozłowski „Kozak”, a obok niego kapral Władysław Zygański „Żuk”
English: Warsaw Uprising: "Krawiec" Company from "Ryś" Battalion at 134 Puławska Street in Mokotów district of Warsaw, during inspection by Stanisław Kamiński "Daniel". "Krawiec" Company just came from Kabacki Forest through Wilanów to Mokotów district bringing arms for "Baszta" Regiment. On the left company commander Stanisław Milczyński "Gryf". From the right in the first row: Władysław Zygański "Żuk" and Tadeusz Kozłowski "Kozak". Polski: Powstanie Warszawskie: Kompania "Krawiec" z Batalionu "Ryś" przed domem na ulicy Puławskiej 134, na Mokotowie, podczas przeglądu przez Stanisława Kamińskiego "Daniela". Kompania "Krawiec" właśnie przebiła się z Lasów Kabackich przez Wilanów na Mokotów przynosząc broń dla Zgrupowania Baszta. Po lewej dowódca kompani Stanisław Milczyński "Gryf", w cyklistówce kapitan podchorąży Tadeusz Kozłowski "Kozak", a obok niego kapral Władysław Zygański "Żuk".
Le ralliement des écologistes aux socialistes au conseil régional de Nouvelle-Aquitaine a été conditionné par les premiers en janvier 2016 au renoncement du financement de la LGV, mais le président Alain Rousset est revenu à plusieurs reprises sur cette promesse au cours de l'année 2016.
Français : Alain Rousset en campagne, régionales 2010 - St Vincent de Tyrosse
Начальник управления РЭБ ВС САР, дивизионный генерал С. А. эль Ашрам высоко оценил результаты работы группы специалистов ЦНИИ-108, поставил её в пример другим и на прощание подписал благодарственную грамоту, в которой, назвав всех поименно, отметил выполнение поставленной спецзадачи[149]
Русский: Дивизионный генерал Ашрам отметил высокую работоспособность группы «сто восьмого»: руководителя группы Е. К. Киреева, инженеров Б. В. Хлопова и Н. И. Мирового и шофёра А. Ф. Кадыкова; ставил её в пример и на прощание подписал благодарственную грамоту, в которой, назвав всех поименно, отметил выполнение поставленной специальной задачи.
Maximum Likelihood-Stammbaum. Der Bootstraptest wurde mit 500 Wiederholungen durchgeführt, nur Werte über 50 % werden angezeigt. Alle rDNA-Sequenzen stammen von der GenBank, die GenBank-Nummer ist für jede Sequenz angegeben. Alle weiteren Informationen findet man in der Bildbeschreibung.
Dibujo de la Oficina de Patentes de los Estados Unidos para el mecanismo sincronizador C.C.. El componente similar a una bomba es el depósito de aceite, que iba situado en la cabina. Al levantar su manija se aseguraba que hubiese la suficiente presión hidráulica para operar el mecanismo.
English: U.S. Patent office drawing for C.C. Synchronization gear
Himalayas from the International Space Station, looking south from over the Tibetan Plateau. The summits are Makalu [left (8,462 metres; 27,765 feet)], Everest [middle (8,848 metres; 29,035 feet)], Lhotse [middle (8,516 metres; 27,939 feet)] and Cho Oyu [right (8,201 metres; 26,906 feet)
Deutsch: Der Himalaya von oben gesehen English: Himalaya from the International Space Station. In addition to looking heavenward, NASA helps the world see the Earth in ways no one else can. Astronauts on board the International Space Station recently took advantage of their unique vantage point to photograph the Himalayas, looking south from over the Tibetan Plateau. The perspective is illustrated by the summits of Makalu [left (8,462 metres; 27,765 feet)], Everest [middle (8,848 metres; 29,035 feet)] , Lhotse [middle (8,516 metres; 27,939 feet)] and Cho Oyu [right (8,201 metres; 26,906 feet)] -- at the heights typically flown by commercial aircraft. Español: El Himalaya visto desde la Estación Espacial Internacional. La planicie tibetana en primer término. Se pueden apreciar las cumbres de Makalu (8 462 metres, en la izquierda), de el Everest (8 848 m, en el centro), el Lhotse (justo a la derecha del Everest, 8516 m) y el Cho Oyu (a la derecha del todo, 8 201 m de altitud). Français : L'Himalaya vu de la Station spatiale internationale. La NASA ne fait pas que regarder les étoiles, mais utilise aussi ses points de vues uniques pour observer la terre. Cette vue de l’Himalaya a été prise depuis la Station spatiale internationale, avec le plateau tibétain au premier plan. On peut voir les sommets du Makalu (8 462 mètres, à gauche), de l'Everest (8 848 m, au milieu), du Lhotse (juste à droite de l'Everest, 8516 m) et du Cho Oyu (tout à droite, 8 201 m d'altitude). L'altitude de ces sommets correspond aux altitudes de vol des avions de ligne. Suomi: Himalaja kansainväliseltä avaruusasemalta kuvattuna 日本語: 国際宇宙ステーションから撮影したヒマラヤ山脈。チベット高原から南方を見た時の図。エベレストが中央付近に見える。 Italiano: L'Himalaya fotografata dalla stazione spaziale internazionale, con l'altopiano del Tibet in primo piano. Si possono notare le cime dei monti Makalu (8462 metri, in alto a sinistra), Everest (8848 metri, in centro), Lhotse (8516 metri, appena sopra l'Everest sulla foto) e Cho Oyu (8201 metri, a destra). Queste altezze corrispondono a quelle raggiunte dagli aerei di linea. 中文: 從國際太空站上拍攝的喜瑪拉雅山脈照片。除了往天空方向觀看喜瑪拉雅山之外，美國太空總署協助世人從一個普通人無法達成的角度拍攝了喜瑪拉雅山脈。國際太空站上的太空人利用了他們特殊的優勢拍攝了這張照片。這張照片的角度是從西藏高原往南看的。
El presidente egipcio Anwar Sadat y el primer ministro israelí Menachem Begin atienden a los aplausos surante una sesión conjunta en el Congreso en Washington, DC, durante el cual el presidente Jimmy Carter anunció los resultados de los Acuerdos de Camp David el 18 de septiembre de 1978.
Egyptian President Anwar Sadat and Israeli Prime Minister Menachem Begin acknowledge applause during a Joint Session of Congress in which President Jimmy Carter announced the results of the Camp David Accords.
George Stucley Buck (1755–1791), of Daddon House (later called Morton House) and Affeton, Devon, dressed in military uniform. He was the father of Lewis Stucley Buck. Portrait by a follower of George Romney (1734–1802), collection of Bideford Town Council, displayed at Bideford Town Hall
English: George Stucley Buck (1755-1791),[1] of Daddon House (later called Morton House), Bideford, and of Hartland Abbey and Affeton Castle, all in Devon. Portrait c.1750 (sic, per BBC yourpaintings description) by George Romney (follower of). Oil on canvas, 75 x 62 cm. Collection of Bideford Town Council, Ref:PCF13. Provenance: "unknown acquisition method". Displayed at Bideford Town Hall ↑ Vivian, Lt.Col. J.L., (Ed.) The Visitation of the County of Devon: Comprising the Heralds' Visitations of 1531, 1564 & 1620, Exeter, 1895, p.723, pedigree of Stucley
The title of Áed mac Cináeda as it appears on folio 26r of Oxford Bodleian Library Rawlinson B 489 (the Annals of Ulster).[42] As far as the Irish annals are concerned, Áed was the last King of the Picts. Nevertheless, other sources report that Áed was succeeded by Eochaid and Giric.[43]
English: An excerpt from folio 26r of Oxford Bodleian Library MS Rawlinson B 489 (the Annals of Ulster). The excerpt concerns Áed mac Cináeda, King of the Picts (died 878).
Quelques Dadas parisiens. De gauche à droite, arrière-plan : Louis Aragon, Théodore Fraenkel, Paul Éluard, Emmanuel Fay. Second plan : Paul Dermée, Philippe Soupault, Georges Ribemont-Dessaignes. Premier plan : Tristan Tzara, Céline Arnauld, Francis Picabia, André Breton - Auteur anonyme
English: From left to right, Back row: Louis Aragon, Theodore Fraenkel, Paul Eluard, Emmanuel Fay. Second row: Paul Dermée, Philippe Soupault, Georges Ribemont-Dessaignes. Front row: Tristan Tzara (with monocle), Celine Arnauld, Francis Picabia, André Breton.
States and counties that have passed Second Amendment sanctuary (or other pro-Second Amendment) laws or resolutions as of April 25, 2020. Localities within counties that have adopted such resolutions are not displayed in this map.   County level  State level  Both state and county levels
Ce bateau solaire de 180 places a été affrété par l'ONG Natuur monumenten pour le centre d'interprétation de la nature de Dordrecht pour visiter les zones humides du parc national De Biesbosch (9 000 ha) aux Pays-Bas. Coût : 1 million d'euros (moteur Diesel complémentaire ou de secours).
Français : Le plus grand bateau solaire (180 places) d'Europe en 2007, construit pour l'ONG Natuur monumenten, pour le centre d'interprétation de la nature de Dordrecht qui doit accueillir 150 000 visiteurs par an. Il sert à visiter les zones humides du Parc national de Bisbosch (9000 ha) aux Pays bas. Coût : environ 1 million d'euros (un moteur diesel sert de ressource complémentaire). Le centre dispose de 2 autres bateaux solaires, plus petits. Lieu : biesboschcentrum de Dordrecht ; Centre d'intérprétation de la nature, parc national du Biesbosch (Pays-Bas)Deutsch: Hybridschiff Halve Maen (de-Wikipedia-Artikel) mit Solarpanelen auf dem Dach. English: solar roof of the biggest solar boat in europe (ship Halve Maen, biesboschcentrum, Dordrecht, Holland) Nederlands: biesboschcentrum, Dordrecht