fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Parte d'un retablu del altar de Maria am Gestade (Viena), pintáu nel añu 1460. Paez ser la única representación de Vlad Țepeș pintada en vida d'ésti que llegó hasta los nuesos díes.
Meister von Maria am Gestade: Kreuzigung Christi. Ausschnitt von einem Altarflügelbild aus der Kirche Maria am Gestade in Wien, um 1460, Ölmalerei auf Holz, 202 x 161 cm. Die Gestalt von Vlad Tepes (der Mann mit der perlenbesetzten Mütze) misst ca. 110 cm.
Charles Stuart, diplomata britânico responsável por conciliar os interesses portugueses e brasileiros no Tratado, sendo plenipotenciário de Dom João VI nas negociações com o Brasil.
ტურნე The Dark Side of the Moon Live, 2007 წელი. უოტერსი სცენაზე იყენებდა პრიზმას ალბომის The Dark Side of the Moon გარეკნიდან, რომელიც კონცერტებისთვის იქმნებოდა ლაზერული ეფექტებით.
Solid state laser system designed by Marc Brickman.
Duas gerações de pontes: em primeiro plano está o vão central da Ponte de São João, enquanto que no centro está a Ponte de D. Maria Pia. No fundo está a Ponte rodoviária do Infante.
Português: Ponte D Maria - Porto This file was uploaded for Wiki Loves Monuments in Portugal with the unique identifier 70405. English | español | português | português do Brasil | +/−
G. D. Birla dengan Vallabhbhai Patel, dan putri Patel di latar belakang, di kediaman Birla, 1946. Patung di bagian belakang adalah Raja Baldeo Das Birla mengenakan sorban Rajasthani
English: Indian Industrialist G. D. Birla (L) chatting wtih his visitor Vallabhbhai Patel, as Patel's daughter lingers in the background, at his palacial home.
Ubicación en el condado de Jefferson
Map of Pennsylvania highlighting Jefferson County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
English: Map of Jefferson County, Pennsylvania highlighting Clover Township
Aanhangers van generaal I.J. Tamaela vieren het 25-jarig bestaan van de Republiek der Zuid-Molukken in De Vereeniging in Nijmegen; Generaal Tamaela tijdens zijn rede (25 april 1975)
Nederlands: Aanhangers van generaal Tamaela vieren het 25-jarig bestaan van de Republiek der Zuid-Molukken in De Vereeniging in Nijmegen; Generaal Tamaela tijdens zijn rede 25 april 1975
Ubicación en el condado de Lancaster
Map of Pennsylvania highlighting Lancaster County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
Highlighted Lancaster County map of Sadsbury Township.
The site of the chapel consecrated to William on Mousehold Heath (2010). The chapel was demolished during the English Reformation; its remains are listed as a Scheduled monument[14]
English: The site of St William's chapel in Mousehold Heath
Ubicación en el condado de Lancaster
Map of Pennsylvania highlighting Lancaster County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
Highlighted Lancaster County map of East Cocalico Township.
Imágenes de tumor submucoso en medio del esófago por Esofagogastroduodenoscopia y ecografía endoscópica radial. La submucosa se ve como un anillo oscuro en la imagen de ultrasonido.
English: Endoscopy and radial en:endoscopic ultrasound images of submucosal tumour in mid-en:esophagus. Permission obtained from patient to release into public domain -- Samir ???? 08:45, 25 July 2006 (UTC)
The Village of East Davenport is full of small specialty shops. The picture was taken from Lindsay Park, which was used as parade grounds for Civil War soldiers from Camp McClellan.
Picture from Riverview Terrace park in Davenport, Iowa.
En vinterflock med sandlöpare som uppvisar sitt typiska beteende då de födosöker springande i vågkanten som sköljer över stranden. Fotograferat i närheten Tokeland, Washington, USA.
English: Taken by me November 19, 2005, at the northern mouth of w:en:Willapa Bay west of w:en:Tokeland, Washington, USA, near Cape Shoalwater and part (now submerged) of the w:en:Willapa National Wildlife Refuge; the area is locally known as "Washaway Beach"[1].
Ubicación en el condado de Allegheny
Map of Pennsylvania highlighting Allegheny County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
A map of Allegheny County showing East Pittsburgh, Pennsylvania (alternate) highlighted on the map.
Au début des années 1900, Nizier Philippe se rend en Russie pour conseiller le tsar Nicolas II de Russie et la famille impériale. Peinture de Earnest Lipgart datant de cette époque.
Ubicación en el condado de Armstrong
Map of Pennsylvania highlighting Armstrong County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
A map of Armstrong County showing South Buffalo Township, Pennsylvania (alternate) highlighted on the map.
Hermeto Pascoal y grupo en Santiago de Chile, 2009. De izquierda a derecha: Marcio Bahia, Vinicius Dorin, André Marques, Fabio Pascoal, Itiberê Zwarg, Hermeto Pascoal y Aline Morena
Español: Hermeto Pascoal y grupo en Santiago de Chile, 2009
Černožluté (rakouské), červenobílé (moravské) a černožlutobílé (ruské) prapory na záběrech ze setkání císaře Františka Josefa I. s carem Alexandrem III. v Kroměříži v srpnu 1885.[6]
English: Mihály Zichy, 1887 Русский: Михай Зичи. Сцены встречи Александра III и австрийского императора Франца-Иосифа в Кремзире 13-14 августа 1885 года.
The Glorious Action off Cape Francois 21  October 1757 between three English, and seven French Ships of War wherein the latter were entirely defeated, engraving after Francis Swaine
English: The Glorious Action off Cape Francois Oct.r 21.st 1757 between three English, & seven French Ships of War wherein the latter were entirely defeated. The Battle of Cap-Français (present day Cap-Haïtien, Haiti) during the Seven Years' War in which Commodore Forrest was commanded to intercept a French convoy in the Caribbean, bound for France. By the time of the British attack, the French convoy had been reinforced. The outcome was tactically indecisive (contrary to the legend beneath this print), but the bravery of the British in fighting against heavy odds saw the battle remembered as a 'glorious action'. From of a series of prints made from paintings recording celebrated naval battles by marine painter Francis Swain (c.1719-82) which were probably reduced copies of other engravings issued by the same publisher. Printed for Rob.t Sayer, Print & Mapseller, No.53 in Fleet Street. 180 x 280mm (7 x 11")
Сінодзік Іпацьеўскага манастыра. Канец XVII — пачатак XVIII стагоддзяў. Скура, папера, туш, пяро, рукапіс, паўустаў. Экспанат гісторыка-археалагічнага музея Кастрамской епархіі РПЦ.
Русский: Синодик Ипатьевского монастыря. Конец XVII — начало XVIII вв. Кожа, бумага, тушь, перо, рукопись, полуустав. Экспонат историко-археологического музея Костромской епархии РПЦ. English: Synodikon of the Ipatiev Monastery (Kostroma, Russia).
Lavori di costruzione della Barricatastraße durante la prima guerra mondiale. La strada era considerata una delle opere più ardite intraprese dai reparti di ingegneria imperiali.[8]
Bau der Barricatastraße.
30 Chambers Street, Edinburgh. The building which housed the College of Medicine for Women was demolished and replaced in 1927 by this building, the former Edinburgh Dental Hospital
English: Former Edinburgh Dental Hospital And School building, Chambers Street
Kristina zur Mühlen bei der Verleihung der Grashof-Denkmünze auf dem Deutschen Ingenieurtag 2017 (Im Hintergrund: Vorderseite der Grashof-Denkmünze mit dem Abbild von Franz Grashof)
Deutsch: Kristina zur Mühlen auf dem Deutschen Ingenieurtag 2017
שור קשור ב"מנא דפרזלא" (נוקב את חטמו ומכניסו לתוכו)[6], הסתפקו החכמים כאשר "מנא דפרזלא" קשורה באף בעל חיים שאינה נאקה, דבר הנחשב ל"נטירותא יתירתא" (שמירה מיותרת) האם הוא נחשב למשאוי
English: Charolais bull.
Från slutet av 1600-talet till början av 1800 (från Nordisk familjebok - uniformerna är rekonstruktioner. 1682 och 1700 bar dock de svenska trupperna i verkligheten inga tricorner).
Σίλβιος.
Guillaume Rouille (περ. 1518-1589), Promptuarii iconum insigniorum à seculo hominum, subiectis eorum vitis, per compendium ex probatissimis autoribus desumptis (1553 κ.ε.).
English: In Roman mythology, Silvius was the son of Aeneas and Lavinia. He succeeded Ascanius as King of Alba Longa. Virgil VI, 763. All the kings of Alba following Silvius bore the name as their cognomen.
La Caille and its satellite craters taken from Earth in 2012 at the University of Hertfordshire's Bayfordbury Observatory with the telescopes Meade LX200 14" and Lumenera Skynyx 2-1
English: La Caille lunar crater as seen from Earth with satellite craters labeled
Niobium (shown here) is the main ingredient in the high-temperature C-103 alloy which the four whip antennas are made of, to endure direct exposure to the Sun at planned proximities
Deutsch: Reinste (99,995 % = 4N5) Niob-Kristalle, elektrolytisch hergestellt, sowie für den Größenvergleich ein reiner (99,95 % = 3N5) 1 cm3 anodisch oxidierter Niob-Würfel English: High purity (99.995 % = 4N5) niobium crystals, electrolytic made, as well as a high pure (99.95 % = 3N5) 1 cm3 anodized niobium cube for comparison. Français : Cristaux de niobium à haute pureté (99.995 % = 4N5), formés par électrolyse, à coté d'un cube d'1 cm3 de haute pureté(99.95 % = 3N5) de niobium anodisé, pour comparaison. Polski: Kryształy niobu o czystości 99,995 % = 4N5 otrzymane elektrolitycznie, oraz sześcian anodowany i wykonany z niobu o czystości 99,95 % = 3N5.
Trofeje z Miami, Birminghamu, French Open a Turnaje mistryň  dopomohly Ashleigh Bartyové k pozici světové jedničky ve dvouhře, jakožto druhé Australance po Goolagongové z roku 1976.
Sydney, Australia - 11 January 2019: Ashleigh Barty during the Sydney International singles semifinal match against Kiki Bertens on Ken Rosewall Arena at Sydney Olympic Park. (Photo by Rob Keating/robiciatennis.com)
El crecimiento exponencial de GenBank, una base de datos de secuencia genómica proporcionada por el centro Nacional para Información de Biotecnología (NCBI por sus siglas en inglés)
English: The growth of the GenBank database of genomic sequences over the past few decades. Blue: GenBank, Red: WGS.
Illustrazione di apparato alla recensione del primo volume de A voyage to the islands Madera, Barbados, Nieves, S. Christophers and Jamaica pubblicata sugli Acta Eruditorum del 1710
Illustration
The Terminal Warehouse Central Stores Building was the location of Tunnel.  This view is from Eleventh Avenue, while Tunnel's entrance was on the Twelfth Avenue end of the building.
The Terminal Warehouse Central Stores Building is located on Eleventh Avenue between 27th and 28th Streets in the Chelsea neighborhood of Manhattan, New York City. Opened in 1891, freight was transferred here from a New York Central and Hudson Railroad freight line which ran down 11th Avenue -- and via a siding directly into the building -- to and from Erie-Lackawanna freight cars floated across the Hudson on barges from Hoboken, New Jersey. For many years in the late 20th century and early 21st century a nightclub, Tunnel, has located there. The building is part of the West Chelsea Historic District. (Source: NYCLPC West Chelsea Designation Report)
2005 год. За сеансом Каменка-Пенза-Москва наблюдают президент РФ В. В. Путин, губернатор В. К. Бочкарёв, руководитель проекта В. И. Шеляпин, министр здравоохранения РФ М. Ю. Зурабов
Русский: Сеанс Каменка-Пенза-Москва наблюдают президент РФ В.В.Путин, губернатор В.К.Бочкарёв, руководитель проекта В.И.Шеляпин, министр здравоохранения РФ М.Ю.Зурабов
The Daphné-class submarine PNS Ghazi deployed during the Operation Restore Hope in 1991. She was purchased from the Portuguese Navy in 1975 and joined the Pakistan Navy in 1977.[58]
English: A port view of the Pakistani Daphné-class submarine GHAZI (S-134) underway. The GHAZI is the former Cachalote of the Portuguese navy.
D'or, au lion de sable, la queue fourchue, nouée et passée en sautoir, blason des seigneurs de Bruyères, maison à laquelle succéderont à partir de 1680[Δ 4] les marquis de Chalabre.
Salah satu surat kabar Hindia Belanda yang memberitakan tentang Barisan Selempang Merah yang mereka sebut dengan De Rode Sjerp tahun 1949. (Het Nieuwsblad voor Sumatra, 19 Mei 1949)
Bahasa Indonesia: Salah satu surat kabar Hindia Belanda yang memberitakan tentang Barisan Selempang Merah yang mereka sebut dengan De Rode Sjerp tahun 1949. (Het Nieuwsblad voor Sumatra, 19 Mei 1949)
Engraving by Jan van de Velde of songwriter Jan Jansz Starter portrayed as poet of the lyric of love in 1621. The swans symbolize himself and pull Cupido away from The Isle of Dogs.
Engraving of Jan Jansz. Starter portrayed as poet of the lyric of love. The swans symbolize himself and pull Cupido away from 'The Isle of Dogs' (England)
Funeral procession for First Lady Eva Perón on a 30 July 1952 Clarín front page.  The daily's well-illustrated layout and smaller "Berliner" format became influential to the medium.
English: Cover for Clarín newspaper.
ایرانیان در شب چهارشنبه سوری گاه سه کپه آتش (به نشانه سه پند بزرگ ایرانیان باستان: اندیشه نیک و کردار نیک و گفتار نیک[۳۳]) یا هفت کپه آتش (به نشانه هفت امشاسپندان) فراهم می‌کنند[۳۴]
English: NOWROUZ-navroz- 4shanbeh suri 13bedar
Kopu 
  
    
      
        A
      
    
    {\displaystyle A}
  
 un 
  
    
      
        B
      
    
    {\displaystyle B}
  
 šķēluma attēlojums ar Eilera-Venna diagrammu.
Latviešu: Kopu A un B starpība
Vista de la toma de San Quintín, en la que el Tercio de Saboya tuvo un destacado papel en 1557. Grabado en madera publicado en la Cosmografía de Sebastian Münster (edición de 1598).
gravure sur bois publiée dans la Cosmographie de Sebastian Munster, édition de 1598.
King Charles II contracted his daughter, Charlotte Lee (pictured), to Edward Lee when she was ten and he was eleven, and the two married at the ages of thirteen and fourteen in 1677
English: A 76 x 63.5 cm oil-on-canvas portrait painting of Charlotte Lee by Godfrey Kneller held at Hatchlands Park
θ
      
    
    {\displaystyle \theta }
  
的正割是从
  
    
      
        O
      
    
    {\displaystyle O}
  
到
  
    
      
        Q
      
    
    {\displaystyle Q}
  
的距离.
Ubicación en el condado de Allegheny
Map of Pennsylvania highlighting Allegheny County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
A map of Allegheny County showing West Mifflin, Pennsylvania (alternate) highlighted on the map.
Cartello di fronte al Cercul Militar Naţional che conteggia i giorni necessari alla "completa professionalizzazione" dell'esercito rumeno, che coincide con la fine della coscrizione
Cercul Militar Naţional, Calea Victoriei, Bucharest, Romania. The sign in front is a count down to the "complete professionalization" of the Romanian Army. This is a photo of a historic monument in București, classified with number B-II-m-A-19201
L'Agglomération tient son nom du Pôle Européen de Développement (P.E.D.), un territoire transfrontalier créé pour attirer les investisseurs dans la région et redynamiser l'économie.
Français : Château d'eau sur le P.E.D.
El entonces presidente de Argentina Raúl Alfonsín, entre Atilio Stampone (SADAIC) y Roberto Tálice (ARGENTORES) durante la apertura del Congreso de la CISAC en Buenos Aires, en 1988
Español: El ex presidente de Argentina Raúl Alfonsín abre el Congreso de la CISAC en Buenos Aires en 1988. A su lado Roberto Tálice representando a Argentores y Atilo Stampone a SADAIC.
Duckworth's Action off San Domingo, 6 February 1806 by Nicholas Pocock (1808). Duckworth's flagship, the 74-gun Superb, is shown firing at the French flagship, the 120-gun Imperial.
English: Admiral Sir John Duckworth was watering and refitting his squadron off the Caribbean island of St Kitt's when he learnt that a large French force was intending to attack the economically important British colony of Jamaica. In a successful action on 6 February 1806, he managed to run two of the French ships ashore and capture the remaining three. Duckworth's action secured the way for the capture of Curacao, Martinique, Cayenne, and Guadeloupe.
Немецкий солдат бреется на площади Дзержинского в Харькове (переименованной во время оккупации в «площадь Вермахта») возле заправки техники водой. На заднем плане Госпром. Июнь 1942
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. An der Sowjetfront: Auf dem "Roten Platz" in Charkow, dem heutigen "Platz der Wehrmacht", sind Wasserbehälter aufgestellt, die zur Sicherstellung der Wasserversorgung dienen.- Ein durchfahrender Kradfahrer nutzt diese Gelegenheit zur "Grossen Wäsche" aus. PK-Aufnahme: Kriegsberichter Janz; Scherl Русский: Немецкий солдат бреется на площади Дзержинского в Харькове ( переименованной во время оккупации в "Площадь Вермахта" ) возле заправки автомобилей водой. На заднем плане Госпром. 3883-42 Juni 1942
Hottentottenente – die Rotschnabelente und die Hottentottenente weisen eine gewisse Ähnlichkeit auf. Wesentliches Unterscheidungsmerkmal sind Größe sowie Wangen- und Schnabelfärbung
Français : sarcelle hottentote (Anas hottentota)Deutsch: Hottentottenente
Ubicación en el condado de Armstrong
Map of Pennsylvania highlighting Armstrong County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
A map of Armstrong County showing Kiskiminetas Township, Pennsylvania (alternate) highlighted on the map.
Ubicación en el condado de Allegheny
Map of Pennsylvania highlighting Allegheny County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
A map of Allegheny County showing McCandless Township, Pennsylvania (alternate) highlighted on the map.
Lijeva truuglasta kost
Zglobljavanja sa tri kosti:
 polumjesečasta, bočno
graškolika, sprijeda
kukasta, distalno
trouglasti zglobni disk koji je odvaja od donjeg kraja lakatne kosti
The left triangular bone.
La figura mostra una trabeazione del Partenone su cui risaltano dei triglifi; si notino anche le metope interposte, seppure in cattivo stato e il timpano sovrastante la trabeazione.
Deutsch: Athen, Parthenon, Ostfront; linke Ecke des Giebels und Teil des Metopen-Triglyphen-Frieses. English: Athens, Parthenon, east side, one of the few remaining relief details.
Counter seal of Humphrey de Bohun, 4th Earl of Hereford (1276–1322), attached to the Barons' Letter, 1301, showing the Bohun swan above the escutcheon and supporting the guige strap
Drawing of counter seal of Humphrey de Bohun, 4th Earl of Hereford. A wax impression of this seal exists in the National Archives, Kew, one of many formerly attached to the Barons' Letter, 1301
Medalla de académico, reproduce el reverso de un columnario. La leyenda "VTRAQUE VNUM", que en latín significa "ambos son uno", también ha sido adoptado como lema de la institución.
Español: Medalla de la Real Academia de Ciencias Económicas y Financieras de España
Johann Lehner fotografiado el 3 de mayo de 1919, momentos antes de ser asesinado por tropas del gobierno que lo confundieron con un funcionario de la República Soviética de Baviera.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. This description has been identified as biased or incorrect: In Wirklichkeit war das der Eisendreher Johann Lehner, siehe historisches-lexikon-bayerns.deGeiselmörder Seidl 1. Mai 1919
Der Lab-Farbraum von oben (Blick entlang der L-Achse). Die Spektralfarben, d. h. Farben maximaler Intensität in einem oder mehreren Wellenlängenbereichen, bilden seine äußere Hülle.
English: CIELAB color space from aboveDeutsch: CIELAB Farbraum von oben
Diagramme des neuf libertés, avec des cercles bleus indiquant la ligne aérienne de fonctionnement du marché intérieur et du rouge ou du jaune cercles indiquant les marchés étrangers
English: a diagram of the nine freedoms of the air, for use in the article Freedoms of the air
Melus ligger begravet i katedralen i Bamberg. I det tilstødende skatkammer, der nu er museum for bispedømmet, opbevares den kostbare kåbe, han forærede kejser Henrik 2. den Hellige.
Bamberg, Dom
North China Craton consists of two blocks, the western and The Eastern Block, which are separated by a Trans-North China Orogen. The two blocks are of distinct characteristic.[2][1]
English: Map of the North China Craton
Skizze einer freien Scherschicht der Dicke 
  
    
      
        δ
      
    
    {\displaystyle \delta }
  
 hinter einem Strömungsprofil (Freistromgeschwindigkeiten U1 und U2).
Deutsch: Skizze einr frein Scherschicht English: Scetch of a mixing layer
Un gran ariete asirio de ruedas con una torrecilla de observación ataca las paredes derrumbadas de una ciudad sitiada, mientras que los arqueros de ambos lados intercambian flechas.
English: A large wheeled Assyrian battering ram with an observation turret attacks the collapsing walls of a besieged city, while archers on both sides exchange arrows. From the North-West Palace at Nimrud, about 865-860 BC; now in the British Museum.
Теорема Микеля о шести окружностях утверждает то, что если пять окружностей имеют четыре тройные точки пересечения, то оставшиеся четыре точки пересечения лежат на шестой окружности
Plano de la zona central de Mileto, una ciudad jonia, con el mercado y sus alrededores, hacia el 200 a. C. El trazado regular se debe a la planificación de Hipodamos, en el siglo V.
CAPTION: English: Plan of Milet, the markets and surroundings around 200 AD. Models were made in 1968 by H. Schleif and K. Stephanowitz. Scale is 1:300 Deutsch: Plan von Milet. Die Märkte und ihre Umgebung um 200 AD. Modell von H.Schleif und K.Stephanowitz (1968) Maßstab: 1:300
Yáñez (derecha) recibe de parte del presidente Sebastián Piñera y su esposa Cecilia Morel, una pensión de gracia «por su esfuerzo por ayudar a construir la cultura popular chilena».
Español: El Presidente Sebastián Piñera y su esposa Cecilia Morel entregan pensiones de gracia a destacados folcloristas chilenos. En la Foto Jorge Yáñez.
Lang herabgezogener Ohrenschutz eines späten Helms vom Typ Weisenau. Der Kopfschutz einer Schwadron ist durch mehrere Besitzerpunzen personalisiert, Limeseum, Römerpark Ruffenhofen.
English: Weiltingen ( Bavaria ). Archaeological park Ruffenhofen: Limeseum - Right ear protector of an ancient Roman parade helmet with three hallmarked inscriptions describing three owners of the helmet: TMATDIICMBRI ( Turma of Matius, helmet of December ), AUGUSTANI ( helmet of Augustanus ), PRULI ( helmet of Publius Rulius ). Deutsch: Weiltingen ( Bayern ). Römerpark Ruffenhofen: Limeseum - Rechter Ohrenschutz eines römischen Paradehelms mit drei gepunzten Inschriften, die drei Besitzer des Helms nennen: TMATDIICMBRI ( Turma des Matius, Helm des December ), AUGUSTANI ( Helm des Augustanus ), PRULI ( Helm des Publius Rulius ).
Apuleio idazlearen lanen argitalpen baten aurrealdea, non Asinus aureus eleberriko Panfila, hontz bihurtzen, eta urrezko astoa agertzen diren. Apuleio erdian agertzen da irudikatua.
Français : Frontispice des œuvres d'Apulée dans la collection éditoriale Bohn's Classical Library: portrait d'Apulée, flanqué de Pamphile se changeant en hibou et de Lucius métamorphosé en âne. English: Frontispiece from the Bohn's Classical Library edition of The Works of Apuleius: a portrait of Apuleius flanked by Pamphile changing into an owl and the Golden Ass. Italiano: Antiporta figurata di The Works of Apuleius ("Le opere di Apuleio") nella collana editoriale «Bohn's Classical Library»: rappresentazione di Apuleio affiancato da Pànfila che si trasforma in gufo e dall'asino d'oro.
A. Patronläget är tomt och en patron är klar att matas fram från magasinet.
B. En patron har matats in i patronläget och slutstycket är i framfört läge. Vapnet är klart att avfyras.
Polski: Komora nabojowa pistoletu: A. Pusta, przed załadowaniem naboju. B. Załadowana nabojem.
Por constituirem sociedades complexas de animais de hábitos noturnos, a acústica é um canal importante de comunicação para as hienas. Na imagem, um exemplar no parque do Masai Mara.
English: Hyena in Masai Mara, Kenya. The image is a scan of an old film print. Photograped by Brocken Inaglory