fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Vier der 16 festgenommenen Aktivistinnen und Aktivisten im Gerichtssaal (Luaty Beirão in der Bildmitte) am 16. November 2015
Português: Activistas Rosa Conde, Laurinda Gouveia, Luaty Beirão no tribunal. Luanda, Angola. Nov 16, 2015Deutsch: Die Aktivisten Rosa Conde, Laurinda Gouveia, Luaty Beirão im Gerichtssaal in Luanda, AngolaEnglish: Activists Rosa Conde, Laurinda Gouveia, Luaty Beirão at the court in Luanda, Angola
El Real Carlos fue, junto al San Hermenegildo, uno de los dos navíos de primera clase que conformaron la escuadra de Moreno.
Español: Navío Real Carlos de la Armada Española, realizado por Alejo Berlinguero (1750-1810), museo naval de Madrid
Mika Pyörälä erhielt drei Auszeichnungen: bester Spieler der Hauptrunde, den goldenen Helm und den Veikkauksen goldenen Helm
English: Mika Pyörälä in 2014
Beispiel für ein thermodynamisches System bestehend aus Wasser (ein Reinstoff) in drei verschiedenen Gleichgewichtszuständen
English: A Thermodynamic System of water in three different equilibrium states
En los campos de lava del Etna tiene lugar la historia de los caníbales. En la foto, el Monte Silvestri, un cono secundario.
English: Parasitic cone on the Mount Etna at the Rifugio Sapienza (Monte Silvestri). Magyar: Az Etna egyik parazitakúpja a Sapienza-menedékház közelében (Monte Silvestri).
In solchen Jeeps fuhren Vertreter der vier Besatzungsmächte in der Nachkriegszeit durch Wien (Heeresgeschichtliches Museum).
Deutsch: Jeep Willys MB mit dem die vier Besatzungsmächte in Wien in der Nachkriegszeit Kontrollfahrten unternahmen.
Κύπελλο με πουλιά και ζώα, Θρακο-Γετικό, 4ος αιώνας π.Χ., από ασήμι, ύψος: 18.7 cm, Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης (Νέα Υόρκη)
English: Beaker with birds and animals, Thraco-Getian artwork. Français : Gobelet surmonté d'un bélier, œuvre thraco-gète.
Kriegerdenkmal (1. WK) im Garten des Gebäudes: eine Schwester gibt einem verwundeten Soldaten zu trinken. (Detailfoto, 2019)
Deutsch: Kriegerdenkmal (1. WK) im Garten des Gebäudes Reinhäuser Landstr. 26, Göttingen, ehemalige Werner-Schule vom Deutschen Roten Kreuz, Detail zeigt das Relief: Schwester gibt einem verwundeten Soldaten zu trinken.
Bøyninger brukt i ortodokse gudstjenester: 1) Bøyet hode 2) Vanlig bøyning fra livet 3) Bøyning til marken, med podrutsjnik.
English: Adaption of Different_kinds_of_bows_in_eo.gif uploaded by Arseni Norsk bokmål: Endret version av Different_kinds_of_bows_in_eo.gif uploaded by Arseni
Хөрмәтенә Һиндстан асаба телдә "Бхаратаварша" дип аталган Император Бхарата Чакравартин Кайлаш Тавында нирванага ирешкән.[5]
English: Bharata Chakravartin, Chandragiri
The Odeon Carlton cinema in 1972, on Carlton Street in Toronto, Ontario, Canada, showing the film The New Centurions (1972).
English: The Odeon Carlton cinema in 1972, on Carlton Street in Toronto, Ontario, Canada, showing the film The New Centurions (1972). Opened as the "Odeon Toronto" in 1948, the name was changed to the Odeon Carlton in 1956. It was an enormous theatre, and in later years it could no longer attract sufficient crowds. It closed in 1973, with "White Lighting" being the last film shown. It was offered to the City of Toronto for one dollar as a performing arts centre, but the City refused as the theatre did have enough room for a backstage area. It was demolished later in 1973 and replaced by a non-descript apartment building.
Lo ione tionitronio ha geometria lineare come lo ione nitronio (in figura) ma ha due atomi di zolfo al posto degli ossigeni.
Linguistic, ethnographic, and political map of Eastern Europe by Casimir Delamarre, 1868   Ruthenians and Ruthenian language
English: Linguistic, ethnographic, and political map of Eastern Europe by Casimir Delamarre (fr:Théodore-Casimir Delamarre), 1868. Original title: Clef de mon pluriel. Carte linguistique, ethnographique, et politique actuelle de l'Europe orientale, Russie, Autriche, Turquie / par Casimir Delamarre ; gravé chez Erhard. Українська: Мовна, етнографічна та політична мапа Східної Європи Казимира Делямара, 1868 рік Français : Carte linguistique, ethnographique, et politique actuelle de l'Europe orientale, Russie, Autriche, Turquie / par Casimir Delamarre ; gravé chez Erhard.
View from the other side of Chemistry Bridge, where it is planned to extend the canal photo: Espresso Adict, geograph.org.uk
English: Chemistry Bridge, Whitchurch, Shropshire, over the abandoned Whitchurch Arm of the Llangollen branch of the Shropshire Union Canal. The canal now terminates just west of the footbridge. The footpath (part of the Sandstone Trail) follows the route of the abandoned canal and plans are ongoing to restore it into the centre of Whitchurch.
Diagramme de la classification de Hubble, sous sa forme habituelle de diapason. Il est aussi nommé « fourchette de Hubble ».
Il palazzo Lercari, sede dei vescovi di Albano, ospita nei suoi locali il museo diocesano e la biblioteca "San Bonaventura".
palazzo vescovile di Albano Laziale
Minors cannot bind themselves to contracts other than those for necessaries, items that are necessary or beneficial to them.
Children at a candy shop.
Bor's riverside industrial area is located directly across the Volga from Nizhny Novgorod, and can be easily seen from there
English: Remote view of Bor from Nizhny Novgorod, Russia. Русский: Вид на город Бор из Нижнего Новгорода, Россия.
Územní působnost komisí místní samosprávy Moravské Předměstí – jih, Moravské Předměstí – sever a Moravské Předměstí – východ
Čeština: Hranice komisí místní samosprávy v Hradci Králové Magyar: Határok bizottságok helyi hatóságok Hradec Kralove Polski: Granice Prowizje władze lokalne w Hradec Kralove
Saracen's tent in Luray Caverns in Virginia is considered to be one of the most well-formed flowstone draperies in the world
English: An image of the Drapery or Flowstone in Luray Caverns known as "Saracen's Tent".
Para recuperar a Stacy, House se dedica a cazar a una rata. Finalmente la adoptará como mascota, bautizándola Steve McQueen.
English: Rat
Tranvía Business Park, en el sitio del duque de fábricas de ladrillos de Buckingham, cerca del sitio de la estación de Brill
English: Tramway Business Park, Brill, Buckinghamshire
Personel medyczny 45 Batalionu Medycznego-Szpital Wojskowy na spotkaniu z dowództwem z okazji Dnia Pracownika Służby Zdrowia
Polski: Personel medyczny 45 Batalionu Medycznego na spotkaniu z dowództwem z okazji Dnia Pracownika Służby Zdrowia
The constellation Leo as it can be seen by the naked eye (the bright object in center of the picture is the planet Jupiter).
English: Photography of the constellation Leo, the lion
Govorno područje Tonikan. Prije se vodila kao dio istoimene porodice koja je obuhvaćala i Indijance Chitimachan i Attacapan.
এডউইন আর্লিংটন রবিনসন এই বিভাগের প্রথম পুরস্কার বিজয়ী (১৯২২), এছাড়া তিনি ১৯২৫ ও ১৯২৮ সালে আরও দুইবার এই পুরস্কার লাভ করেন।
Deutsch: Edwin Arlington Robinson, amerikanischer Poet English: Edwin Arlington Robinson, American poet. Français : Edwin Arlington Robinson, poète américain.
Garth House, Fortingall, the home of MacDonald's sister, Helen, and her husband (their first cousin), Sir Archibald Campbell
English: Garth Youth Hostel in 1976, Perth and Kinross
An officer of the Canadian Grenadier Guards demonstrates how to turn about to a group of recruits in civilian clothes, 1940.
For documentary purposes the original description provided by BAnQ has been retained. Additional descriptive text may be added by Wikimedians with the wiki description = parameter, but please do not modify the other fields. English: An officer learns to turn a group of recruits in civilian clothes. They are in the barracks of the "Canadian Grenadier Guards" regiment located at 4167, Esplanade Avenue in Montreal. Français : Un officier apprend à tourner à un groupe de recrues en civil. Ils sont dans la caserne du régiment des «Canadian Grenadier Guards» située au 4167, avenue de l'Esplanade à Montréal.
Dans les années 1980, Jerry Bruckheimer est, avec son associé Don Simpson, responsable de nombreux succès pour la Paramount.
Producer Jerry Bruckheimer discusses Prince of Persia: The Sands of Time, at a panel promoting the film at WonderCon 2010.
Сторінка з видання «Взори промислу домашнього. Металеві вироби селян на Русі» з зображенням різноманітних гуцульських люльок
Українська: Сторінка з видання "Взори промислу домашнього. Металеві вироби селян на Русі" Табл. VIII 1-11 - люльки
Blick von der verkehrsfreien Vordergasse auf die Nordfassade des Rathauses, der dritte Bogen von links ist der Rathausbogen.
Deutsch: Rathaus (Rathauslaube) Richtung Vordergasse in Schaffhausen/Schweiz.
Un Miocito esquelético, limitado por sarcolema (izquierda en naranja), con múltiples núcleos periféricos. Reconstrucción 3D.
Español: Estructura microscópica de las miofibrillas de músculo esquelético
Nugroho Indrio, asesor sénior del ministro de transporte de Indonesia, presidió el grupo de transporte en el taller de 2014.
English: Nugroho Indrio, Senior advisor to Minister of Transportation, Republic of Indonesia Chaired "Transportation solution initiatives Group" during SDSN Regional Workshop (SEA, Indonesia and Australia / Pacific) - Jakarta 26 November 2014
Dave Levin(far right) as a special guest with Jack Dempsey(far left) and his chef(center) at Dempsey's restaurant June 1936.
English: Better image of Jack Dempsey and Dave Levin
Христос је приказан као детенце, јагње невино које се жртвује за нас. Хетимасија је кроз векове добијала разне облике,сцене.
Српски / srpski: Hetimasija,detalj iz Saborne crkve u Kragujevcu
Informatiestand bij de Pride Photo Award-tentoonstelling in de Lil’ Amsterdam Passage van Station Amsterdam Centraal in 2019
English: Information stand at the Pride Photo Award exhibition in the Lil'Amsterdam passage, July-August 2019.
Странный Эл Янкович принял участие в видеоклипе на песню. Весь клип — это пародия клипа на песню «Undone – The Sweater Song»
English: Weird Al Yankovic
Pies Gwiazdeczka w pojemniku oraz Iwan Iwanowicz na pokładzie statku Korabl-Sputnik 5. Zrzut ekranu z programu komputerowego
Polski: Ten obraz przedstawia wnętrze radzieckiego pojazdu kosmicznego typu Wostok o kryptonimie Sputnik 10. Po lewej przedstawiona jest suczka Gwiazdeczka, zaś po prawej słynny manekin Iwan Iwanowicz, użyty również w locie Sputnik 9. Zdjęcie jest zrzutem ekranu z programu komputerowego Orbiter 2010 + P1 Space Flight Simulator, English: This picture shows an interior of Soviet Vostok-type spacecraft called Sputnik 10. On the left side is shown a female dog called Zvezdochka, on the right is famous dummy called Ivan Ivanovich, also used in Sputnik 9 flight. The picture is a screenshot from computer program called Orbiter 2010 + P1 Space Flight Simulator.
Englisch-niederländische Schiffe bei dem Beschuss von Fort Puntal; Detail aus einem Gemälde von Francisco de Zurbarán, 1634.
Fossilized skeleton of the Pliocene-Pleistocene horse Equus simplicidens, also known as the Hagerman horse or American zebra
Equus simplicidens fossil in the Utah Museum of Natural History, Salt Lake City, Utah, USA.
Bento Coelho da Silveira: Maria e José buscando guarida em Belém (século XVII) no Paço dos Duques de Bragança, em Guimarães.
Português: Maria e José buscando guarida em Belém por Bento Coelho da Silveira no Paço dos Duques de Bragança, Guimarães.
Karta, ki Plovdiv opisuje kot »Philippopolis, que et Poneropolis, Duloupolis, Eumolpiada, item Trimontium, at que Pulpudena«
English: Old, historical map of ancient Thrace, mostly in Latin and very few Greek, made in 1585. The map also shows part of Asia minor, Moesia inferior, & ancient Greece along with some Aegan islands. There is some anachronism on the map, such as Moesia inferior and other features. Français : Vieille carte historique de la Thrace antique, principalement en latin avec un petit peu de grec, faite en 1585. La carte montre également une partie de l'Asie mineure, la Mésie inférieure, et la Grèce antique avec quelques îles égéennes. Il y a des anachronismes sur la carte, tels que la Mésie inférieure et d'autres caractéristiques.
Het zijaanzicht aan de oostkant van het gebouw anno 2008. Duidelijk zichtbaar zijn de in 1981 aangebracht panelcraft-platen.
Nederlands: Zijaanzicht Theresialyceum (Tilburg)
Catalan guitarist and producer Raül Refree co-produced and was the right hand of Rosalía during the Los Ángeles musical era.
Català: Raül Fernández, Refree, músic, XII Premis Gaudí (2020)
Arbeitsphasen des Scrollverdichters:
 (1) und (2): Eintritt und Einschluß des Gases
(3) und (4): Kompression und Ausströmung
L'equipaggio del cacciatorpediniere HMS Tartar si prepara ad abbordare la nave meteorologica Lauenburg al largo di Jan Mayen
HMS Tartar's boarding party prepares to board the weather ship Lauenburg north east of Jan Mayen.
ক্যালিফোর্নিয়ার ওয়ার্নার ব্রস. স্টুডিও কমপ্লেক্সের অংশ, যেখানে উইশ ইউ ওয়্যার হেয়ার-এর প্রচ্ছদের আলোকচিত্র গৃহীত হয়েছিল।
English: Warner Bros. studio lot.
Gaga a cantar "Fashion of His Love" em Milão em um dos concertos da The Born This Way Ball na noite de 2 de Outubro de 2012.
English: Lady Gaga performing "Fashion of His Love" during a Milan show of The Born This Way Ball Tour.
Robert E. Cowan, Cowan’s wife Marie, and Caroline Estes-Smith, in the William Andrews Clark Memorial Library’s sunken garden
English: In 1919, William Andrew Clark's bibliographer Robert E. Cowan, Cowan’s wife Marie, and Caroline Estes-Smith, manager of the LA Philharmonic posed for the picture in the William Andrew Clark Memorial Library’s sunken garden, along with the Clark family’s dog, Snooks.
Aquí se muestran las seis coras de España y Portugal (no incluye las Islas Azores, Madeira, Islas Canaria, Ceuta y Melilla).
Español: El hexágono de Perpiñá es un modelo económico desarrollado por el economista Román Perpiñá en 1954 al aplicar a España y Portugal la teoría estructural que se conoce en economía como teoría de los lugares centrales.
Between 1884 and 1889, all games played at the Academy were likely hosted on an unused drill field (Farragut Field pictured)
English: Farragut Field, at the United States Naval Academy. Cropped from 1924 Academy map.
Braun beim Abschluss im „kleinen Finale“ der Olympischen Jugendspiele gegen Amber van der Meij (Niederlande, orange-blau, 7)
Deutsch: Beachhandball bei den Olympischen Jugendspielen 2018 in Buenos Aires; Tag 7, 13. Oktober 2018; Mädchen, Spiel um Platz Drei – Ungarn-Niederlande 2:0 English: Beach handball at the 2018 Summer Youth Olympics in Buenos Aires at 13 October 2018 – Girls Bronze Medal Match – Hungary-Netherlands 2:0 Español: Handball de playa en los Juegos Olimpicos de la Juventud Buenos Aires 2018 en 13 de octubre de 2018 – Partido por la medalla de bronce femenino - Hungría-Países Bajos 2:0
Saeed Al Maktoum (pictured in 2016) represented the United Arab Emirates for the third time in Olympic shooting competition.
English: Sheikh Saeed at a previous skeet shooting competition.
Goli muškarac pretrčava igralište na utakmici američkog fudbala između univerzitetskih timova Yalea i Harvarda 2006. godine.
This guy went streaking at the Harvard/Yale game.
1944 ID issued to a staff member of the Portuguese legation in occupied Hungary by Alberto Carlos de Liz-Texeira Branquinho.
English: 1944 ID issued to a staff member of the Portuguese legation in occupied Hungary by Alberto Carlos de Liz-Texeira Branquinho.
Macdonald had a lifelong relationship with his alma mater. This library at St. Francis Xavier University is named after him.
English: Bwark took this photo on June 21,2008. It is a photo of the Angus L. Macdonald Library at Saint Francis Xavier University in Antigonish, Nova Scotia, Canada.
Maya Soetoro-Ng ABŞ Demokrat Pariyasının Denever şəhərində 2008-ci ildə keçirilən qurultayının birinci günündə çıxışı zamanı
English: Maya Soetoro-Ng speaks on the first day of the 2008 Democratic National Convention in Denver, Colorado.
Leopoldo Trieste dans Séduite et abandonnée (1964), film italien que le critique russe Andreï Plakhov a comparé à Luna Papa.
Leopoldo Trieste in Sedotta e abbandonata
Una reproducción digital de la bandera del estado histórico de Nuevo México, extraoficialmente en uso desde 1912 hasta 1925.
Kampfpanzer Leopard 2 an der litauisch-polnischen Grenze während der Übung Iron Wolf, Teil von Saber Strike 17, im Juni 2017
English: A German Army Soldier directs military vehicles onto land during one of the largest combined exercises in Lithuania, the Suwalki Gap River Crossing, as media observe the event, June 20. The river crossing is a part of Exercise Iron Wolf, a component of Saber Strike 17, conducted by NATO's Enhanced Forward Presence Battle Groups Poland and Lithuania. The Battle Groups conducted operations and tested their ability to mobilize quickly across the river, overcoming terrain.
The Maranao people believe that Lake Lanao is a gap that resulted in the transfer of Mantapoli into the center of the world.
Fort Joseph mit dem Denkmal für die Soldaten des Fußartillerie-Regiments „General-Feldzeugmeister“ (Brandenburgisches) Nr. 3
Deutsch: Fort Joseph (Mainz) von Nordwesten aus. Aufgenommen am 18. Juli 2010 nachmittags. 1934 wurde hier das Denkmal für die Soldaten des Fußartillerie-Regiments „General-Feldzeugmeister“ (Brandenburgisches) Nr. 3 in der Außenmauer des Forts integriert. Dargestellt werden eine Steinkanone und ein preußischer Adler mit Schwert und ein Blitzbündel mit dem Text: „Den im Weltkriege 1914–1918 Gefallenen des Fußartillerie-Regimentes General - Feldzeugmeister <Brandburgisches> Nr.3 und seiner Kriegsformationen.“ English: Fort Joseph (Mainz) seen from North-West. Picture taken on 2010 July 18, afternoon. Français : Fort Joseph, ouvrage de la forteresse de Mayence, placé sur le Linsenberg. Ensemble de 16 bastions qui forment une enceinte en forme d'étoile autour de Mayence.
"Marijin vodnjak" je en od simbolov Nazareta: svetišče posvečeno Mariji stoji blizu izvira, ki so ga uporabljali že v antiki
5 juin : Pretoria Day, Yonge Street Toronto, montrant le nord de King Street.  Célébration de la fin de la guerre des Boers.
Pretoria Day 1901 (South African War celebration) Yonge St. north at Adelaide St. (Toronto, Canada)
Nuori räyskä lennossa. Erona vanhaan tummemmat siiven yläpinnat ja pyrstö, sekä oranssinpunainen nokka ja vaaleampi päälaki.
Hydroprogne caspia dans la reserve de Djoudj
Übergabepunkt von der Seiltraktion auf die Traktion durch seitlich montierte Gummiräder bei der Einfahrt in einen Haltepunkt
English: Point of traction Change from wire to rubber wheels when entering a station Deutsch: Übergabepunkt von der Seil-Traktion auf die seitlich montierten Gummiräder bei der einfahrt in einen Haltepunkt
Bis etwa 66 km breiter, namenloser Venusvulkan vom Typ „Zecke“ am Nordrand von Alpha Regio.
18° Süd, 5,5° OstVenus-185.5[27]
This Magellan image is of an area located in the Eistla Region [Error: This is in the Alpha Regio[1]] of Venus in the southern hemisphere and is centered at 5.5 degrees east longitude, 18 degrees south latitude. It is 122 kilometers (76 miles) across east to west and 107 kilometers (66 miles) north to south. North is at the top of the image. Shown is an unusual volcanic edifice unlike all others previously observed. It is approximately 66 kilometers (41 miles) across at the base and has a relatively flat, slightly concave summit 35 kilometers (22 miles) in diameter. The sides of the edifice are characterized by radiating ridges and valleys that impart a fluted appearance. To the west, the rim of the structure appears to have been breached by dark lava flows that emanated from a shallow summit pit approximately 5 kilometers (3 miles) in diameter and traveled west along a channel approximately 5 kilometers wide and 27 kilometers (17 miles) long. A series of coalescing, collapsed pits 2 to 10 kilometers (1.2 to 6.2 miles) in diameter are located 10 kilometers (6 miles) west of the summit. The edifice and western pits are circumscribed by faint, concentric lineaments up to 70 kilometers (43 miles) in diameter. A series of north northwest trending graben are deflected eastward around the edifice; the interplay of these graben and the fluted rim of the edifice produce a distinctive scalloped pattern in the image. Several north northwest trending lineaments cut directly across the summit region. This peculiar volcanic construct is located 25 to 30 kilometers (15 to 19 miles) north of Alpha Regio, a highly deformed region of tessera terrain. A collection of at least six similar volcanoes has been observed near Thetis Regio, a region of tessera within Aphrodite Terra. Thus, these unusual constructs tentatively appear to be spatially associated with regions of tessera. A tessera is a complex, deformed terrain on Venus consisting of at least two sets of intersecting ridges and troughs. The implications of this spatial association on the unusual morphology of these constructs are being investigated. The feature is unnamed as for 2016 (a map of the region)
Coloanele Gediminid, simbolul dinastiei începută cu Butigeidis ca. 1285 și terminată cu Sigismund al II-lea Augustus în 1572
Inzaghi a San Siro nel prepartita di Milan-Lazio del 31 agosto 2014, gara che segnò il suo esordio da allenatore in Serie A.
Italiano: Filippo Inzaghi
Амброджо Лоренцетти. «Плоды доброго правления» фреска, деталь: аллегория Безопасности. 1337—1339 гг. Сиена, Палаццо Пубблико
Deutsch: The Effects of Good Government in the Countryside (detail), part of the Good and Bad Government series. Palazzo Pubblico, Siena. Deutsch: Die Wirkungen der guten Regierung auf Stadt und Land (Detail). Siena, Palazzo Pubblico, Saal 9.
מפה של חברון המראה את השטח בשליטה הפלסטינית (H1) והשטח הישראלי (H2). אזור מערת המכפלה מופיע בוורוד. קריית ארבע מופיעה בסגול.
עברית: תיאור שטחי חברון וסביבתה, בהתאם להסכם חברון (1997). איור זה מבוסס על איור דומה באנגלית: https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Hebron_redeployment_1997.jpg
The commuter network stretches from London to the coast and there is a connection to France through the Channel Tunnel[2][5]
Ofici d'Epifania a la Catedral de l'Assumpció, amb el President Vladímir Putin amb l'Arquebisbe Eulogi de Vladimir i Suzdal.
English: VLADIMIR. Christmas service at the Assumption Cathedral. President Putin with Archbishop Eulogius of Vladimir and Suzdal.Русский: ВЛАДИМИР. Во время рождественского богослужения в Успенском кафедральном соборе. С архиепископом Владимирским и Суздальским Евлогием.
Affiche américaine de la Seconde Guerre mondiale rappelant aux citoyens l'importance du black-out lors d'attaques aériennes.
Poster reminding citizens of complete blackouts as a civil defense procedure.
Beyoncé performing "Crazy in Love" with her husband Jay-Z during the I Am... Tour, as a part of a medley with "Work It Out".
English: Beyoncé performing on The O2 in London. Português: Beyoncé performance no The O2 in Londres.
Vestigingsadvertentie Dr. J. Streiff uit Lausanne met daarop de vermelding van opleiding aan het Utrechts Ooglijdersgasthuis
Nederlands: Vestigingsadvertentie Dr. J. Streiff uit Lausanne met daarop de vermelding van opleiding aan het Utrechts Ooglijdersgasthuis
Pala di Tiziano Vecellio con la Discesa dello Spirito Santo, le sculture degli angeli sono di Michele Fabris detto l'Ongaro.
English:  Santa Maria della Salute in Venice. Altar of Descent of the Holy Spirit. On the altar the reliquary of Crescentius of Rome, the angelic sculptures by Michele Fabris called Ongaro. The altarpiece shows a canvas of the Titian "The Descent of the Holy Ghost" painted in 1555.Français :  Basilique Santa Maria della Salute de Venise. L'autel de la descente du saint Esprit. Sur l'autel le reliquaire de san Crescenzio, les sculptures d'angelots sont de Michele Fabris appelé le hongrois. Le retable montre une toile du Titien la descente du saint Esprit peinte en 1555.Italiano :  Basilica di Santa Maria della Salute in Venezia. Altare dila Discesa dello Spirito Santo. Sull'altare il reliquiario di San Crescenzio di Roma, le sculture degli angeli sono di Michele Fabris detto l'Ongaro. La pala d'altare mostra una tela del Tiziano "Discesa dello Spirito Santo" dipinta nel 1555. Santa Maria della Salute   Native nameBasilica di Santa Maria della SaluteLocationVeniceCoordinates45° 25′ 51″ N, 12° 20′ 04″ E  Established1687Web pagebasilicasalutevenezia.it Authority control : Q52531 VIAF: 150132483 LCCN: n83048362 GND: 4452740-8 WorldCat institution QS:P195,Q52531