fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Pyrinnön koripallon miesten edustusjoukkue on voittanut 2010-luvulla kolme Suomen mestaruutta. Kuvassa Joni Harjula.
Suomi: Koripalloilija Joni Harjula 26.1.2011 ottelussa Lappeenrannan NMKY - Tampereen Pyrintö.
Кінець операції. Пошкоджена техніка військ США на березі Іодзіми. на передньому плані видніється загиблий десантник.
English: LSM 202 with B Co's 3 D8's. 133's Shore Party at the left in photo- on Beach yellow 2
El burg (castell) Klopp, a Bingen am Rhein, és part del lloc Patrimoni de la Humanitat de l'alta vall del Rin Mitjà.
Burg Klopp in Bingen am Rhein, Germany
Callaghanit-Kristallrasen von der August Bebel Schlackenhalde, Helbra, Sachsen-Anhalt, Deutschland (Sichtfeld: 6 mm)
English: Callaghanite Locality: August Bebel smelter (Kochhütte smelter; slag locality), Helbra, Mansfeld Basin, Saxony-Anhalt, Germany Field of view 6 mm. Specimen and photo Leon Hupperichs. Deutsch: Callaghanit (Sichtfeld: 6 mm) Fundort: August Bebel Schlackenhalde (Kochhütte Schlackenhalde ), Helbra, Mansfelder Becken, Sachsen-Anhalt, Deutschland
In this hangline approach, wood items being finished are moved through various finishing stages on a conveyor system
English: In this hangline approach, wood items being finished are moved through various finishing stages on a conveyor system
Überreichung von 15.000 Unterschriften an Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer für den Erhalt der Traditionsschiffe
English: Unterschriften-Übergabe an Verkehrsminister Ramsauer für den Erhalt der Traditionss-Segelschiffe am 8. August 2013 in Kiel (openPetition)
The METI School, Rudrapur (2005), architects Anna Heringer (design and concept) and Eike Roswag (technical planning)
English: METI School
2020 California's 9th congressional district primary results by county  Map legend   McNerney—50–60%   Amador—40–50%
The Wortham House, the residence of the Chancellor of the University of Houston and the University of Houston System
English: Wortham House, the residence of the Chancellor of the University of Houston and the UH System
Grace Kelly representava perfectament el prototip de dona en el que es reiterava Hitchcock en les seves pel·lícules.
English: Screenshot of Grace Kelly from the trailer of the film w:en:To Catch a Thief (film)
Esqueleto del pie derecho. Obsérvese cómo todos los dedos tienen 3 falanges excepto el dedo gordo, que tiene sólo 2.
The new St. Vincent's Orphan Asylum building on G Street, which was built with monies bequeathed by Matthews in 1857
English: Photograph of St. Vincent's Female Orphan Asylum on the southwest corner of 10th and G Streets in Washington, D.C. (1898 or before). Information on this building is available at the Inventory of Catholic Charities of the Archdiocese of Washington.
Wappen des Halberstädter Dompropstes Ludolf Quirre mit Jahreszahl 1469 über dem Hauptportal des Braunschweiger Doms.
Deutsch: Braunschweiger Dom: Wappen des Halberstädter Dompropstes Ludolf Quirre mit Jahreszahl 1469 über dem Hauptportal.
Cover of guideline document by United Steelworkers to form the basis of by-laws that may be adopted by a local union
Cover of guideline document by United Steelworkers to form the basis of by-laws that may be adopted by a local union.
Уильям Батлер Йейтс (1865—1939). Его стихотворение «Reprisals» (1920) было опубликовано в Rann посмертно в 1948 году
English: en:William Butler Yeats, sepia-toned platinotype
Старый Ладожский парк, видны сохранившиеся по сей день колоны. Фотография предположительно конца XIX- начала XX века
Русский: ворота в старый парк
Troy Aikman à la Maison-Blanche répond aux questions des internautes après avoir effectué une lecture à des enfants.
Hall of Fame football player Troy Aikman answered questions for "Ask the White House," Monday, March 24, 2008, after reading to children at the 2008 White House Easter Egg Roll.
Saint John the Baptist preaching, one of the paintings on the predella for Ansidei Madonna. National Gallery, London
The Ansidei Altarpiece, San Fiorenzo, Perugia
historia gastejo en la loĝloko Gostau, kiu antaŭe estis parto de la komunumo Sössen kaj nun same apartenas al Lützen
Deutsch: Alter Gasthof in Gostau Urheber: selbst erstellt
Admiral Benoît Chomel de Jarnieu, major général of the French navy, at a ceremony in Toulon of the 14th of July 2011
English: Admiral Benoit Chomel de Jarnieu, major général of the French navy, at the ceremonies of the 14th of July 2011 in Toulon.Français : L'amiral Benoit Chomel de Jarnieu, major général de la Marine, aux cérémonies du 14 juillet 2011 à Toulon.
Лоток продавца керак-телора в историческом центре Джакарты. На выбор предлагаются утиные (спереди) или куриные яйца.
English: A tray of kerak telor vendor in Jakarta
Berechnete 2D Fourier-Transformationen. Links Ausgangsbild, rechts Intensitätsverteilung der Fourier-Transformation.
2D FFT. Left: aperture. Right: calculated Fourier Transformation (FFT) = calculated diffraction pattern.
Un angajat al National Park Service-ului prezintă turiştilor Clopotul Libertăţii la Sala Independenţei în iulie 1951
A National Park Service ranger gives a talk on the Liberty Bell, 1951
York Region Shooters line-up before the match against Brantford Galaxy at St. Joan Of Arc Turf Field, August 1, 2010
English: York Region Shooters line-up before match against Brantford Galaxy on August 1, 2010.
Norwegian singer Sissel Kyrkjebø was called to voice Ariel's songs in three languages: Danish, Norwegian and Swedish
English: Norwegian singer Sissel Kyrkjebø.
Island from فضائی مکوک, April 1994. Oriented clockwise through 225 degrees, i.e., north is in the lower left corner.
Satellite image of Sable Island (Canada). STS059-216-079 Sable Island, Nova Scotia, Canada April 1994 Sable Island is a low sandy island approximately 25 miles (40 km) long and 1 mile (1.5 km) wide in the Atlantic Ocean. Located 115 miles (180 km) southeast of Cape Canso, Nova Scotia, the island is the exposed part of a sand shoal that extends northeast/southwest for more than 100 miles (160 km). Sable Island, known as the “graveyard of the Atlantic Ocean,” has been a major hazard to navigation. The island is also noted as a breeding ground for seals, which are protected by the Canadian government. The island helps to mark the western edge of the northeasterly flowing warm waters of the Gulf Stream.
Signage along NY 217 west approaching its terminus with NY 23 in Claverack. The terminus is out of view on the curve
English: New York State Route 217 at its terminus in Claverack, New York with New York State Route 23. The intersection is around the curve.
La présidente des îles Baléares Francina Armengol est la seule soutien de Sánchez parmi les « barons » territoriaux.
English: Official photo of Francina Armengol, president of the Government of the Balearic Islands.Català: Fotografia oficial de Francina Armengol, presidenta del Govern de les Illes Balears.
Example of fish length measurements. For standard weight equations, the total length is used. This fish is a tarpon.
English: Example of different ways to measure fish length. This fish is a tarpon.
Dieses ältere Exemplar des Wiesen-Stäublings ist oben weit aufgerissen und zeigt im Inneren das braune Sporenpulver.
Deutsch: Wiesen-Stäubling, Wiesenstaubbecher (Lycoperdon pratense) English: Meadow Puffball (Lycoperdon pratense)
Будівля колишнього Кременчуцького Олександрівського реального училище. Зараз будівлі Кременчуцького льотного коледжу
English: Olexandrivske attended high school in Kremenchuk
Motorway junction with roundabout in Czechia 50°08′21″N 15°47′21″E﻿ / ﻿50.13923°N 15.789149°E﻿ / 50.13923; 15.789149
English: Motorway junction with roundabout near Opatovice nad Labem from air, eastern Bohemia, Czech Republic Čeština: Letecký snímek kruhového křížení dálnic u Opatovic nad Labem, východní Čechy
Фотокопія дощечки 16а. Світова копія. Знято в 1928 р. з «дощечки». Оригінал без ретуші з журналу «Жар-птица» 1955 р.
Українська: Фотокопія дощечки 16а з реконструкцією. Світова копія. Знято в 1928 р. з "дощечки". Оригінал без ретуши з журналу "Жар-птица" 1955р.
Faux oculus a fresco, peinture plafonnante de La Chambre des Époux, palais ducal de Mantoue, Andrea Mantegna (1474).
Gewölbefresko
Ономастика британских рек по Кеннету Джексону (1953). Цифрой «3» отмечен ареал предполагаемых общебриттских названий
English: Map showing British river names of Celtic etymology, after Kenneth Hurlstone Jackson, 'British River Names', in Language and History in Early Britain: A Chronological Survey of the Brittonic Languages, First to Twelfth Century A.D., Edinburgh University Publications, Language and Literature, 4 (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1953), p. 220. According to Jackson, in Area I, Celtic names are rare and confined to large and medium-sized rivers; the area 'corresponds fairly closely with the extent of primary English settlement down to about the first half of the sixth century'. Area II has a higher proportion of Celtic river names and seems to correlate with Anglo-Saxon settlement in the second half of the sixth century. In Area III, 'Brittonic river names are especially common, including often those of mere streams'. The area corresponds to Anglo-Saxon settlement from the mid-sixth century into the eighth. In Area IV, Brittonic remained the dominant language 'till at least the Norman Conquest' and river names are overwhelmingly Celtic.
Effigies of the two wives of Sir Robert Chichester (1578–1627), in  Pilton Church, Devon. His daughter kneels behind
English: Wives and daughter of Sir Robert Chichester (1578-1627), Knight of the Bath, lord of the manor of Raleigh in the parish of Pilton in Devon, Custos Rotulorum and Deputy Lieutenant of Devon. Left: Second wife (who survived him) Mary Hill, a daughter of Robert Hill (d.1637) of Shilston in the parish of Modbury in Devon. Right: First wife, Frances Harington, one of the two daughters of John Harington, 1st Baron Harington (d. 1613) of Exton in Rutland, and a co-heiress of her brother John Harington, 2nd Baron Harington of Exton (1592-1614). Rear: Anne Chichester (d.1627) (Countess of Elgin), only daughter by first wife Frances Harington and first wife of Thomas Bruce, 1st Earl of Elgin (1599–1663), of Houghton House in the parish of Maulden in Bedfordshire, who died the day after having given birth to an only child Robert Bruce, 2nd Earl of Elgin, 1st Earl of Ailesbury (1626-1685). Her monument with sculpted recumbent effigy in white marble survives in Exton Church, Rutland.
Jordskiftekart, Ugland, Grimstad fra 1865. Nord-orientert i 2006. Dreiningen indikerer endring i misvisning fra 1865
Formerly Brandon Parade Central, the cup carved on the ground commemorates Motherwell's 1991 Scottish Cup Final win.
English: This is the way the world ends - not in a bang but a Wimpey
Leonardo (Ghilherme Lobo) es un adolescente ciego que se enamora de su nuevo compañero de clase Gabriel (Fabio Audi)
Español: Eu não quero voltar sozinho (No quiero volver solo) es un cortometraje brasileño de 2010 dirigido por Daniel Ribeiro. Reparto Tess Amorim, Fabio Audi Fabio Audi
Cratère à colonnettes à figures rouges provenant d'Argilos. Vers 475-450 av. J.-C. Musée archéologique d'Amphipolis.
English: Amphipoli, Makedonia, Greece: Archaeological Museum of Amphipolis: Red-figured column crater from Argilos. Second quarter of 5th century BC. Rider wearing a chlamy and a petasus. Deutsch: Amphipoli, Makedonien, Griechenland: Archäologisches Museum von Amphipolis: Rotfiguriger Kolonettenkrater aus Argilos. Zweites Quartal des 5. Jahrhundert v. Chr. Reiter mit Chlamys und Petasos.
Documento da Embaixada dos Estados Unidos detalhando a formação da AAA sob o BINCI do Exército Nacional da Colômbia.
English: This image is of a declassified US government document, originating in the US Embassy in Bogota Colombia. The document is on display at the National Security Archives and at the following website: http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB223/19790206.pdf It documents the formation of the Alianza Americana Anticomunista (AAA) and will be used in that article as well as those discussing the formtaion of the AAA.
Links im Bild unter der Empore der Gloria Dei Church finden sich Gedenksteine für Nicholas und Hannah Collin[24][25]
English: Before William Penn, the Swedes were here, building log homes and a brick church, GLORIA DEI. Imagine the transformation - town becomes city - 13 colonies become a nation – Swedish Lutheran church becomes Episcopalian. Re-discover Patriots and ordinary citizens buried in the cemetery. Enter Pennsylvania’s oldest church and feel 300 years of history welcoming you
"Chegou a Hora da Fogueira" (1933).

Um dos maiores sucessos do gênero, de Lamartine Babo com Carmen Miranda (foto).
Português: Carmen Miranda em foto da premiada fotógrafa alemã naturalizada argentina Annemarie Heinrich (Buenos Aires, 1935)
Ansicht von Herceg Novi (Castelnuovo) im 17. Jahrhundert. Gut zu erkennen die türkische Moschee im Zentrum der Stadt
Zicht op het plein vanaf de westwerktoren van de Sint-Servaas tijdens de restauraties in 1983. Links het Staargebouw
Nederlands: Blik vanaf Sint-Servaaskerk op Henric van Veldekeplein met Paleis van de Hoogproost. This is an image of rijksmonument number 27115 English: View from the Southwest tower of the Basilica of Servatius on Veldekeplein with the palace of the provost of Saint Servatius, Henric van Veldekeplein, Maastricht, Netherlands.
1911/1912: Das neu erbaute Fagus-Werk in Alfeld von Walter Gropius und Adolf Meyer in einer Aufnahme von Edmund Lill
Deutsch: Das 1911-1914 durch die Architekten Walter Gropius und Adolf Meyer erbaute Fagus-Werk in Alfeld an der Leine, hier in einer Aufnahme des Fotografen Edmund Lill. Deutlich zu erkennen ist in der Vergrößerung auch der Name Karl Benscheidt sowie einige Arbeiter hinter den Fenstern bei ihrer Beschäftigung. Besitz (Provenienz): Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Oldenburg aus dem Nachlass seines ehemaligen Direktors Walter Müller-Wulckow ...
Laminares Perlit in einem eutektischen (0,8 % Kohlenstoff) Stahl nach dem Glühen, sichtbar gemacht durch Nitalätzung
English: SEM micrograph of lamellar pearlite in a eutectoid (0.8% carbon) steel after annealing. Nital etch. Deutsch: Laminares Perlit in einem eutektischen (0.8% Kohlenstoff)) Stahl nach dem Glühen, sichtbar gemacht durch Nitalätzung
Chiếc 737 gặp nạn khi đang được hãng Fly-DBA Airlines sử dụng tại sân bay quốc tế Frankfurt ngày 14 tháng 9 năm 2002
English: 'Paradiesvogel', Germany World Tail c/scheme.
la ormedala norvega vira teamo de biatlono: Tora Berger, Ole Einar Bjørndalen, Tiril Eckhoff kaj Emil Hegle Svendsen
Русский: 20 февраля 2014 года. Церемония награждения победителей в смешанной эстафете по биатлону на XXII зимних Олимпийских играх в Сочи. English: 2x6km Women + 2x7.5km Men Mixed Relay - Biathlon - Sochi 2014.Gold: Norway - Tora Berger, Ole Einar Bjoerndalen, Tiril Eckhoff and Emil Hegle Svendsen.Silver: Czech Republic - Ondrej Moravec, Gabriela Soukalova, Jaroslav Soukup and Veronika Vitkova.Bronze: Italy - Lukas Hofer, Karin Oberhofer, Dorothea Wierer and Dominik Windisch.
Page de titre des « 6 Trios », opus 7 pour 2 violons et basse de Sammartini, dans l'édition de Huberty (Paris, s.d.)
Français : Page de titre des trios opus 7 de Sammartini dans l'édition de Huberty (Paris, s.d. – XVIIIe siècle)
Blick durch das 2004 geschaffene „Insektenauge“ im Park der Sinne auf Mitglieder des Freundeskreises Hannover (2014)
Deutsch: Einige Teilnehmer der vom Freundeskreis Hannover organisierten Fahrradtour vom Maschsee zum Park der Sinne, hier gesehen aus dem 2004 von Andreas Rimkus geschaffenen Insektenauge ...
رسمٌ يُصوِّرُ باريونيكسًا يسيرُ على قائمتيه الخلفيتين بِجانب بُحيرة. لاحظ وضعيَّة اليدان التي لا تسمح لها بالاشتباك.
English: Life restoration of Baryonyx
Mapa de los desplazamientos del Admiral Graf Spee en 1939. Tamién se recueyen los del so buque ximielgu Deutschland.
English: The Cruises of the Admiral Graf Spee and Deutschland, 1939
Le comte Louis de Frotté  et Antoine-Philippe de La Trémoille prennent du service aux Chevaliers de la couronne[19].
Français : Louis de Frotté (1755-1800), général vendéen
The American and Soviet delegations taking a break for refreshments during the long nighttime meeting on November 23
English: Photograph of the American and Soviet Delegations taking a break for refreshments during a long nighttime meeting at the Vladivostok Summit on Arms Control.
Il capitano Giovanni Gavagnin consegna la Coppa Intercontinentale al rientro da Madrid al presidente Giovanni Borghi
Giovanni Gavagnin con la prima Coppa Intercontinentale di Pallacanestro vinta a Madrid nel 1966, consegna il trofeo a Varese al proprietario e fondatore della Ignis, nonché presidente della Pallacanestro Varese, Giovanni Borghi.
Die bayerische militärische Fliegerabteilung 1912. Der 24-jährige Leutnant Karl Ritter ist der 7. von links stehend.
Deutsch: Die bayerische militärischen Fliegerabteilung 1912. Der 24-jährige Leutnant Karl Ritter ist der 7. von links stehend.
Utanför högskolans biblioteksbyggnad finns bronsskulpturen Catafalque (2003) av den brittiske skulptören Sean Henry.
English: Outside the entrance of the university library building in Borås, Sweden, is this painted bronze sculpture called Catafalque (2003) by the British sculptor Sean Henry (* 1965).
Schéma représentant l'organisation d'un mastaba de la IVe dynastie comprenant deux chambres funéraires souterraines.
Dettaglio dell'ugello di scarico a geometria variabile di un Volvo RM12 installato su un Saab JAS 39 Gripen svedese.
English: Saab JAS 39 Gripen Español: Saab JAS 39 Gripen
Plánek dvouvozové italské jednotky ALn442/448, na němž je patrné uspořádání sedadel na vlacích TEE v uspořádání 2+1.
English: Automotrice Breda ALn 442-448 (plan) Italiano: Figurino e pianta di Automotrice doppia Breda
Devon fu il primo membro degli Aces & Eights ad essere identificato dalla TNA a Bound for Glory, il 14 ottobre 2012.
English: Brother Devon at a WWF signing in Illinois in June 2002.
Señalización correspondiente a Senderos de Pequeño Recorrido en España. En Francia se prescinde de la franja blanca.
Monumento sur la loko de la albordiĝo de la aliancanoj sur la maldekstra riverbordo, 1814 (hodiaŭ sur la alia bordo)
Deutsch: Mannheim, Friesenheimer Str., Denkmal an der Stelle des Rheinübergangs der Allierten, 1814 (früher war die Stelle linksrheinisch, durch die Rheinbegradigung ist sie jetzt rechtsrheinisch)
Alférez Gerardo Guillermo Isaac en 1980. Fotografía enviada en una carta al periodista Manuel Cambeiro (en Posadas).
Español: Alférez Gerardo Guillermo Isaac (Mar del Plata, diciembre de 1980). Fotografía enviada en una carta al periodista Manuel Cambeiro, de Diario "El Territorio" de Posadas, Provincia de Misiones, Argentina.
Captain Marvel Jr. with Lady Liberty on the cover of Master Comics, number 36, February 1943. Artwork by Mac Rayboy.
English: Cover of Fawcett Publications' Master Comics, number 36, February 1943, featuring Captain Marvel Jr. Image is in the public domain due to lapsed copyright.
Jang Jo-yoon turning out for Woodlands Wellington during a S.League match against Warriors F.C. on 21 February 2013.
English: Jang Jo-Yoon turning out for Woodlands Wellington during a S.League match against Warriors F.C. on 21st February 2013.
Um dos fólios mostrando os milagres da multiplicação dos pães e peixes (acima) e a segunda pesca milagrosa (abaixo).
Български: Четвероевангелие на цар Иван Александър, стр. 45; Matthew 14:15-31 Миниатюри: Чудото с петте хляба и двете риби (горе) Петър върви по водата към Исус (долу)
Indiana School for the Blind and Visually Impaired as it appeared in August of 2020, with construction work ongoing.
English: Indiana School for the Blind and Visually Impaired with construction work ongoing.
Der Quickshot II Turbo von Spectravideo, ein in den 1980er Jahren weit verbreiteter Digitaljoystick für Heimcomputer
English: QuickShot II Turbo - Popular digital joystick for Commodore computers.
Steve Jobs mostra il MacBook Air (MacWorld Conference & Expo 2008, Moscone Center, San Francisco)Firma di Steve Jobs
English: A cropped version of en:Image:SteveJobsMacbookAir.JPG. Steve Jobs holding a en:MacBook Air (at en:MacWorld Conference & Expo 2008 - Moscone Center - San Francisco, CA)
Alexandre Charles Guillemot 1827, olej na płótnie, Norb & Ruth Schaefer, Sr. and Norb & Carolyn Schaefer Jr. Gallery
Polski: Wenus i Mars przyłapani przez Wulkana
Poster announcing the publication of Les Mystères de Paris (1843), a French language novel by Eugène Sue (1804-1857)
Poster announcing the publication of Les Mystères de Paris (1843), a French language novel by Eugène Sue (1804-1857)
Carte des bassins hydrographiques de l'Andorre :  Valira del Nord Valira d'Orient Gran Valira Ariège Riu de la Llosa
‘All felled, felled, are all felled’ — photograph of felled poplar trees with a line from the poem ‘Binsey Poplars’.
English: "All felled, felled, are all felled" "Binsey Poplars" by Gerard Manley Hopkins contains this line and is a lament for trees felled near Oxford. These 130 poplars grew near East Bergholt and their felling may not be mourned. They had to be removed because several had fallen across the nearby road in recent times and also it is felt that they were not in keeping with the native trees in this area of natural beauty.
In allen größeren Städten der Türkei hatten die Armenier eigene Stadtviertel, wie hier das Ermeni Mahallesi in Bursa
Türkçe: Bursa Ermeni Mahallesi - Kilise
גרפיט (מימין) ויהלום (משמאל). אף על פי שהם בנויים מאותו היסוד, המבנה הסריגי שלהם שונה, דבר המשפיע רבות על תכונותיהם.
עברית: דגם של יהלום הקולינן, המוזיאון לגאולוגיה, לונדון English: Exhibits of the Geological Museum, London - a model of the segments of the Cullinan Diamond
Le littoral de la baie de Marigot, avec, en arrière-plan, le centre commercial du West Indies Mall et le Fort-Louis.
Marigot Bay with West Indies Mall and Fort Louis, Horizontal
Детальная карта юго-восточного части Паннонского моря (современная территория Воеводины) в течение Миоценовой эпохи.
English: detailed map of the south-eastern part of Pannonian Sea during the Miocene Epoch. Српски / srpski: детаљна мапа југоисточног дела Панонског мора током епохе миоцена.
Margot Honecker est la ministre est-allemande restée le plus longtemps en poste (vingt-six ans, entre 1963 et 1989).
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB / Brüggmann / 13.6.86 [Herausgabedatum] / Berlin: Dr. h.c. Margot Honecker, Minister für Volksbildung; Mitglied des ZK der SED; geb. am 17.4.1927; Telefonistin.
Simulation numérique de l'ablation d'un matériau de type PICA. Échelles de la boite : quelques centaines de microns.
English: Numerical simulation of PICA-like material.
Theater im Hafen Hamburg – links das Theater für Das Wunder von Bern, rechts der Bau für das Musical König der Löwen
Deutsch: Hamburg - Wunder von Bern - König der Löwen - 2016