fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Detail of an early calculating machine invented by Didier Roth around 1840.  This machine is a direct descendant of Pascal's Calculator.
English: Detail of an early calculating machine invented by Didier Roth around 1840. This machine is a direct descendant of Pascal's Calculator.
جزيرة آختامار التي احتمى فيها تُيُودور الرشتوني بُعيد استعادة الروم لِأرمينية، وتعيينهم هامازسپ ماميكونيان أميرًا على البلاد الأرمنيَّة.
Türkçe: Akdamar Adası (Van, Türkiye)
Le Schneibstein avec en bas le refuge « Schneibsteinhaus » (voir Purtschellerhaus) dans le parc national de Berchtesgaden. Octobre 2015.
Deutsch: Landschaft im Nationalpark Berchtesgaden
Kansainväliseltä avaruusasemalta otettu kuva Ison valliriutan pohjoisosasta. Cooktownin kaupunki Queenslandissa, Cape Melville oikealla.
English: Astronaut made photograph of the Great Barrier Reef Far Northern Section of the Great Barrier Reef. Northern Cooktown, Queensland: Cape Melville (right). The image is oriented with north aproximately to the right. Deutsch: Astronauten foto, Norden ist auf dem Bild rechts. Teil des Great Barrier Reef nordöstlich von Australien. Es hat eine Länge von gut 2.300 Kilometern und erreicht damit eine Ausdehnung vom 10. bis zum 24. südlichen Breitengrad. Hier ein Ausschnitt aus der Far Northern Section. Es ist der südliche Abschnitt der Sektion. Nördlich der Stadt Cooktown im Bundesstaat Queensland liegt Cape Melville (rechts) mit einer Flußmündung. Nederlands: foto van het Groot Barrièrerif
Glückovo biblické múzeum v Alūksne. Na Glückovo pôsobenie a jeho preklad v meste poukazuje aj erb mesta, na ktorom je znázornená Biblia.
This photo was taken during a Wikiexpedition set up by Wikimedia Eesti.You can see all photographs in category WMEE-LV2013. беларуская (тарашкевіца)‎ | English | eesti | latviešu | русский | українська | +/−
Croix-Talisman du VIe-VIIe siècle ornée de formules basées sur « Abracadabra ». Exposition « Les Temps mérovingiens » au musée de Cluny.
Français : expo "les temps mérovingiens" - Croix Talisman en Argent niellé ornée de motifs magique et de formule apparentée à "Abracadabra" - VIe-VII siècle English: Talisman cross made of Niello silver. On it magical signs and incantation very close to "Abracadabra" 6th-7th century
כתב המינוי של נשיא המדינה ראובן ריבלין המטיל את תפקיד הרכבת הממשלה על ראש הממשלה בנימין נתניהו, בטקס רשמי שנערך בבית הנשיא, 25 במרץ 2015
English: The letter of appointment of President Reuven Rivlin that assigned the task of forming the new government on Prime Minister Benjamin Netanyahu in an official ceremony held at the President's dinner עברית: כתב המינוי של נשיא המדינה ראובן ריבלין המטיל את תפקיד הרכבת הממשלה על ראש הממשלה המכהן בנימין נתניהו בטקס רשמי שנערך בבית הנשיא, ‏יום רביעי, ה' ניסן , 25 במרץ 2015
St. Oscar Romero Catholic Secondary School is a public separate secondary school operated by the Toronto District Catholic School Board.
English: w:Archbishop Romero Catholic Secondary School
Fredia Gibbs with members of Chester, PA City Council as she receives Proclamation recognizing her lifetime achievements,  July 11, 2018
English: first world
Kinesin, an example of a molecular motor that uses ATP to "walk" along nanotubules, is now thought to be an example of a Brownian motor.
English: motor protein Animation
Centrul de informatică avansată a universității Cornell a fost unul dintre primele cinci centre ale NSF's Supercomputer Centers Program.
English: The Theory Center at Cornell University. Allen B. MacKenzie Source: http://www.mackenab.com/archives/2002_05.html Archived at: https://web.archive.org/web/20060112034150/http://www.mackenab.com/archives/2002_05.html on Jan 12, 2006 CC: See http://www.mackenab.com/
La RN 13 dans les premières années du XXe siècle. Les rails sont ceux du tramway Paris - Saint-Germain (PSG) qui circula de 1890 à 1935.
Français : Carte postale ancienne éditée par Ferdet à Rueil :NANTERRE - Route de Cherbourg
Galera Oliveta, l'any 1302. Capitanejada per Roger de Flor, al servei de Frederic II de Sicília, fustigaria les naus del monarca angeví.
Català: Galera corsària "Oliveta" any 1302. De construcció genovesa, aquesta nau va ser capitanejada per Roger de Flor. Amb una patent de cors atorgada per Frederic II de Sicília, Roger de Flor castigaria els vaixells de Carles II de Nàpols. Oli basat en l'obra de Sandra Delgado publicada a la revista Desperta Ferro nº22.
Battle between the French frigate Surveillante and the British frigate Quebec, 6 October 1779, by Auguste-Louis Rossel de Cercy (detail)
Artist Auguste-Louis Rossel de CercyDescription Battle between the French frigate Surveillante and the British frigate Quebec, 6 october 1779Collection Musée national de la Marine   Native nameMusée national de la MarineLocationParisCoordinates48° 51′ 43″ N, 2° 17′ 15″ E Established1827Web pagewww.musee-marine.frAuthority control : Q1286709 VIAF: 19144648200974718522 ISNI: 0000 0001 2259 2914 LCCN: n50055356 Museofile: M5026 WorldCat institution QS:P195,Q1286709Accession number 3 OA 12Source/Photographer MedOther versions Battle between the French frigate Surveillante and the British frigate Quebec, 6 october 1779
Kring Puerto Galera är en av endast fyra lokaler där mindoromarkduvan med säkerhet har setts sedan 1980. Här syns vattenfallen Tamwaraw.
English: Tamaraw Falls, near Puerto Galera, Philippines
Άγαλμα τρίποδου εξωγήινου σκάφους από τον Πόλεμο των Κόσμων, που ανεγέρθηκε προς τιμήν του Γουέλς στο κέντρο του Γουόκινγκ στη Βρετανία.
This is a statue of a Tripod inspired by the book The War of the Worlds and erected as a tribute to the book's author H. G. Wells in the town centre of Woking, England. Gaius Cornelius 17:51, 18 September 2005 (UTC)
von links nach rechts: Nadeschda Michailowna, Michael Michailowitsch, Anastasia Michailow und deren Vater Michail Michailowitsch Romanow
Grand Duke Michael Mikhailovich of Russia (on the right) with his children. From left to right: Nadejda, Michael and Anastasia de Torby Other version: File:Grand Duke Michael Mikhailovich of Russia with his children.jpg
Altar Mayor con la imagen de Santiago Peregrino en la Catedral de Santiago de Compostela, bajo el que se encuentra la tumba del Apóstol.
Galego: Catedral de Santiago de Compostela. Galicia Publish by= Luis Miguel Bugallo Sánchez. Self made
Two highly endangered white abalone: Prohibitions on commercial and recreational harvest of this species have been  in place since 1996.
English: Two White Abalones (Haliotus sorenseni) Photographed and uploaded by user:Geographer
May-bug as bas-relief on Saint-Petersburg Karl May school, Vasilievskiy island, 14 line, building 39. The bas-relief was rebuilt in 1995
May-bug as bas-relief on Saint-Petersburg Karl May school, Vasilievskiy island, 14 line, building 39
The largest city in Central Africa and 5th on the whole of the continent: Kinshasa, the capital of the Democratic Republic of the Congo.
Pieza de artillería argentina Oerlikon GDF-002 35 mm en Malvinas, durante la guerra de 1982. Su tiro era dirigido por un radar Skyguard.
Español: Pieza de artillería del Ejército Argentino en las islas Malvinas, durante la guerra de 1982 contra el Reino Unido.
Dettaglio delle sei cariatidi che sostengono il pronao in primo piano, ed in secondo piano la chiesa dei Santi Martiri Gervaso e Protaso
Italiano: L'immagine, scattata a Tregasio, rappresenta in primo piano le cariatidi che sorreggono il pronao della Rotonda, mentre in secondo piano vi è la chiesa della parrocchia. Entrambi gli edifici sono dedicati ai Santi Martiri Gervaso e Protaso.
Залізний скіфський меч з золотим руків'ям з Більського городища (V—IV ст. до н. е.), експонат Національного музею історії України (Київ)
English: Sword with a gold Handle form Bilsk Hill Fort, National Museum of the History of Ukraine, Kyiv
Rebecca Wester actress Larissa Wilson (pictured) was nominated in the "Young Shooting Star (16–23)" category at the 2011 award ceremony.
English: Actress Larissa Wilson On The Stage in Skins Party 2007.
Villa Albert und Johanna Erbslöh in der Eisenacher Theaterstraße 39 (später umbenannt in Goethestraße), heute eine Psychiatrische Klinik
Deutsch: Die 1881 erbaute Stadtvilla des Großherzoglich-Sächsischen Kommerzienrats und Brauereidirektors Albert Erbslöh in der Eisenacher Goethestraße. Später Teil der Tagesklinik für Psychiatrie und Psychotherapie des St. Georg-Klinikums Eisenach
Fragment de cant gregorià en notació quadrada sobre tetragrama en clau de fa. Manuscrit del segle XIV. Arxiu Comarcal del Bages. Manresa
English: Gregorian chant in square notation on -line staff in F clef. 14th-century manuscript kept in "Arxiu COmarcal del Bages". Manresa. Catalonia. Spain Català: Cant gregorià ne notació quadrada sobre tetragrama ,en clau de fa. Manuscrit del segle 14 conservat al "Arxiu Comarcal del Bages. Manresa.
Tuomo Polvinen (vas.) sekä Kansallis­arkiston henkilökuntaa syksyllä 1972. Polvinen työskenteli valtion­arkiston­hoitajana 1970–1974.[1]
Suomi: Henkilökuntaa syksyllä 1972, vas. Tuomo Polvinen. English: Staff in the autumn of 1972. Tuomo Polvinen on the left.
Burgemeester A.J.M. Schram (links) overhandigde een beker aan Piet Steenvoorden; de winnaar van de amateurs bij de Acht van Chaam (1957)
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Acht van Chaam , internationale wielerwedstrijden. Winnaar van de amateurs Piet Steenvoorden Datum : 7 augustus 1957 Trefwoorden : AMATEURS, WIELERWEDSTRIJDEN, Winnaars Persoonsnaam : Acht van Chaam Fotograaf : Bilsen, Joop van / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.04 Bestanddeelnummer : 908-8443
"Une scène de la vie publique de Pierre Nicolas de Fontenay, maire de Rouen en 1792 - Trait de courage de M. de Fontenay maire de Rouen"
Français : "Une scène de la vie publique de Pierre Nicolas de Fontenay, maire de Rouen en 1792 (titre moderne) Trait de courage de M. de Fontenay maire de Rouen (titre d'origine)"
Umschlagentwurf von Curt Adolph Netto aus dem Jahre 1880 für die von Franz Eckert bearbeitete Partitur der japanischen Nationalhymne.[1]
English: Cover for the melody of the Japanese national hymn designed by Curt Netto (1847-1909) in 1880. The melody was arranged by Franz Eckert (1852-1916) and presented to the Japanese Emperor on 3 November 1880. Deutsch: Umschlagentwurf von Curt Netto (1847-1909) für die von Franz Eckert bearbeitete Partitur der japanischen Nationalhymne. Diese wurde am 3. November 1880 anlässlich des Geburtstages des Meiji-Tennō im Kaiserpalast erstmals aufgeführt.
Epitaph für Conrad Celtis im Wiener Stephansdom. Die Zeile unten zum Todesdatum und Sterbealter wird durch ein Theta nigrum eingeleitet.
Deutsch: Epitaph des Conrad Celtis im Wiener Stephansdom (Kopie)English: Epitaph of Conrad Celtis in St. Stephen's Cathedral, Vienna (Replication)   This media shows the protected monument with the number 50321 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
President Cristina Fernandez unveiling one of the Argentine flags taken to the islands in the Palace of the Argentine National Congress.
Español: Cristina Fernández inauguró hoy en el Congreso de la Nación el 131º período de sesiones ordinarias. La mandataria trazó un balance de su gestión y anunció el envío de proyectos de ley para democratizar la Justicia, como por ejemplo la elección directa de los miembros del Consejo de la Magistratura. Además, defendió el memorandum de entendimiento con Irán por la causa AMIA como medio de "buscar la verdad". Y volvió a reclamar al Reino Unido que se siente a dialogar por la soberanía de Malvinas. Antes de su discurso, la mandataria inauguró una vitrina ubicada en Pasos Perdidos que contiene una de las siete banderas que flamearon en las Islas Malvinas en el marco del Operativo Cóndor, en septiembre de 1966.
Pistone per motore a 4 tempi con mantello non completamente a contatto con il cilindro, scartato in zona portate dello spinotto e forato
Ricardo slipper piston (Autocar Handbook, 13th ed, 1935).jpg
Tathāgata Bouddha : sculpture peinte et peintures murales. Grotte n° 254, pilier central et mur Nord. Dynastie des Wei du Nord (386-534)
English: Tathāgata Buddha: painted sculpture and murals. Cave n ° 254, central pillar and North wall. Northern Wei dynasty (386-534). Mogao caves. Français : Tathāgata Bouddha : sculpture peinte et peintures murales. Grotte n° 254, pilier central et mur Nord. Dynastie des Wei du Nord (386-534). Grottes de Mogao.
Svetovni prvaki (Seefeld 2019), normalna skakalnica/4 x 5 km, Norveška (Espen Bjørnstad, Jan Schmid, Jørgen Graabak, Jarl Magnus Riiber)
English: FIS Nordic World Ski Championships Seefeld 2019 - Medal Ceremony at the Medal Plaza. Picture shows Team Norway with Espen Bjoernstad (NOR), Jan Schmid (NOR), Joergen Graabak (NOR) and Jarl Magnus Riiber (NOR). Deutsch: FIS Nordische Skiweltmeisterschaften Seefeld 2019 - Medaillenfeier auf der Medal Plaza. Bild zeigt Team Norwegen mit Espen Bjoernstad (NOR), Jan Schmid (NOR), Joergen Graabak (NOR) und Jarl Magnus Riiber (NOR).
A line of Supermarine Spitfire Mark VBs of No. 131 Squadron RAF, being prepared for a sweep at Merston, a satellite airfield of Tangmere
A line of Supermarine Spitfire Mark VBs of No. 131 Squadron RAF, being prepared for a sweep at Merston, a satellite airfield of Tangmere, West Sussex.
Ice hockey is the most popular sport in the Czech Republic, pictured O2 Arena in Prague is the second-largest ice hockey arena in Europe
English: KHL Lev Praha vs. Lokomotiv Yaroslavl (2014) in Prague O2 arenaČeština: Lev Praha vs. Lokomotiv Jaroslavl (2014) v O2 aréně
Aquesta imatge mostra el moment en què el wicket és colpejat per la pilota i fa saltar els dos travessers, el batedor quedaria eliminat.
English: Wicket, the stumps being hit by a ball. Deutsch: Die Stumps eines Wickets werden von einem Ball getroffen.
1477年当時のブルゴーニュ公国の地図。ブルゴーニュ公国は15世紀にヴァロワ＝ブルゴーニュ家が政治的に統治していた地域で、フランドル北部とネーデルラント王国南部も含まれる。芸術の中心地だったのは15世紀に栄えたブルッヘとヘント、16世紀に栄えたアントワープである[11]。
English: Territories of the House of Valois-Burgundy during the reign of Charles the Bold, 1465/67–1477
L'habitat dello Yi qi comprendeva vaste foreste pluviali e grandi laghi, in un ambiente molto simile a quello della moderna Zhangjiajie.
English: Zhangjiajie
The Church of Nuestra Señora de la Asunción, more commonly known as Iglesia Vieja ("Old Church"), the oldest church in the municipality.
Español: Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Parla)
Bernd Hertle war von 1991 bis 1996 Technischer Leiter des Sichtungsgartens Weihenstephan, über den er auch seine Dissertation verfasste.
Deutsch: Paeonienblüte im Sichtungsgarten Weihenstephan
Im September 2013 wurde mit Dampflok-Rundfahrten (hier in Uthwerdum) an den 130. Jahrestag der Inbetriebnahme der Strecke erinnert.[115]
Historische Dampflok in Uthwerdum
Cartman får sin stemme fra serien co-skaber Trey Parker, som ofte bliver bedt om at udføre hans steme, når han støder på fans af serien.
Trey Parker at The Amazing Meeting on January 20, 2007
Overview of the Poinciana Parkway's route (orange & green). Solivita Grand (purple outline) is a large, planned residential development.
English: Map of the initial phase of the Poinciana Parkway
Plastic pipe with insulation. The red pipe, and the black mantle are made of polyethylene, the yellow-brown foam is made of polyurethane
fabrikneues flexibles Verbundrohr mit Mediumrohr aus vernetztem Polyethylen, Wärmedämmung aus Polyurethanschaum und Mantelrohr aus Polyethylen, Dimension 63×5,8/125
Cadorna, a destra, insieme al generale Carlo Porro (a sinistra) e al capo di Stato maggiore francese, generale Joseph Joffre, al centro.
English: Carlo Porro, Joseph Joffre, and Luigi Cadorna
Die mit dem Heinrich-Mann-Preis 1956 ausgezeichneten Schriftsteller Wolfgang Schreyer (links), Franz Fühmann (Mitte) und Rudolf Fischer.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zentralbild Quasch. 25.5.1956 Verleihung des Heinrich-Mann-Preises 1956. Die feierliche Verleihung des Heinrich-Mann-Preises 1956 erfolgte am 27.3.1956, dem 85. Geburtstag Heinrich Manns, der 1950 fern seiner deutschen Heimat gestorbenen großen literarischen Vorkämpfers einer demokratischen Erneuerung Deutschlands, in der Deutschen Akademie der Künste zu Berlin. Der Preis wurde verliehen an den Schriftsteller Franz Fühmann, für seine Dichtung "Die Fahrt nach Stalingrad", den Schriftsteller Wolfgang Schreyer für seinen Roman "Unternehmen Thunderstrom" und an den Schriftsteller Rudolf Fischer für seinen Roman "Martin Roop IV". Akademiemitglied Professor Dr. h.c. Ludwig Rehm verlas die Begründung für die Verleihung und überreichte den Ausgezeichneten die Urkunden. (Näheres siehe ADN bpm 27.3.1956). UBz. (v.l.n.r.) Die mit dem Heinrich-Mann-Preis 1956 ausgezeichneten Schriftsteller Wolfgang Schreyer, Franz Fühmann und Rudolf Fischer.
Obelisk upamiętniający działalność Władysława Czarkowskiego, Łosice, rondo na skrzyżowaniu ul. Piłsudskiego i ul. Powstania Styczniowego
Łosice, Poland
Terence Powderly, Grand Master Workman of the Knights of Labor, whose refusal to negotiate with craft unions led to formation of the AFL
English: Terence V. Powderly, American labor union leader
The Five Islands (left), Carrera Island (middle), and the Point Gourde Peninsula at sunset. The view is looking southwest from Trinidad.
View of the Five Islands, Carrera Island and Point Gourde near in Chaguaramas, Trinidad.
A P-8A Poseidon of the US Navy taking off from Lossiemouth during 2016. The RAF's Poseidon fleet will be based at the station from 2021.
Boeing P-8A Poseidon 168763
Darwin, Kuzey Toprakları, Avustralya'da bulanan bu asfalt leşi lokantası, "Onu öldürürsen, onu ızgara ederiz! " sloganını kullanıyor.[1]
English: Roadkill Cafe in Cullen Bay, Darwin (Northern Territory) Australia August 10, 2004. Restaurant's motto is: "you kill it we grill it."
Charter flights carried family of U.S. service members in Japan to the U.S. West Coast. (See further Category:Operation Pacific Passage)
English: NAVAL AIR FACILITY MISAWA, Japan (March 22, 2011) Family members of U.S. military personnel board a flight to the continental United States during an authorized voluntary departure from Japan. The departure was authorized due to damage caused by the recent 9.0 magnitude earthquake and subsequent tsunami. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 1st Class Jose Lopez, Jr./Released)
Quelques concepts et liens sémantiques d'une ontologie relative à la production manufacturière, présentés sous forme d'arbre heuristique
Som konservativ partiformand har Lars Barfoed deltaget i møder i Europæisk Folkeparti, her i december 2011 med Eirik Moen (til venstre).
EPP Congress Marseille 2011. Lars Barfoed in the middle
Si toute partie finie d'une théorie est satisfaisable (schématisée à gauche), alors la théorie est satisfaisable (schématisée à droite).
Français : Cette animation montre ce que signifie le théorème de compacité.
Bell, an alumnus of the University of Edinburgh, Scotland, receiving an honorary Doctor of Laws degree (LL.D.) at the university in 1906
English: Alexander Graham Bell receives an honourary Doctor of Laws degrees (LL.D.) at the University of Edinburgh, U.K., 1906.
مبنى الغوتانيوم في دورنيش بالقرب من بازل في سويسرا من تصميم المعماريّ رودلف شتاينر (يعود تاريخ بناءه إلى الفترة من عام 1924 حتى عام 1928
English: Goetheanum from south Deutsch: Goetheanum von der Südseite
Acquasantiera antropomorfa nella cripta della Chiesa di San Biagio Vescovo e Martire di Saludecio (Museo di Saludecio e del Beato Amato)
Italiano: Acquasantiera antropomorfa della cripta di San Biagio nel museo di Saludecio This is a photo of a monument which is part of cultural heritage of Italy. This monument participates in the contest Wiki Loves Monuments Italia 2017. See authorisations. (wiki-ID: 08H7240001)
Une des pièces de cinq centimes émise pendant le siège de la ville d'Anvers (à l'époque préfecture du département français Deux-Nèthes).
France, Premier Empire. Antwerpen. Napoleon I. Emperor, 1804-1814. :CU 5 Centimes (14.42 g, 6h). Dated 1814. :::Large N within laurel wreath :::5 / CENT in two lines. :Gadoury 129; Mailliet 3.2; KM 2.2. :EF, some light adjustment marks, underlying mint red. :"In early 1814, the War of the Sixth Coalition against Napoleon was coming to an end. The coalition, composed of Austria, Russia, Prussia, the United Kingdom, Sweden, and several German states, had pushed Napoleon from their territories. Afterward, they entered France, eventually taking Paris and forcing Napoleon to surrender. This coin was struck by General Lazare Carnot, who was responsible for the city of Antwerp, an important naval base for Napoleon in the Low Countries. As the coalition entered Belgium in an attempt to liberate it from French rule, they besieged Antwerp. General Carnot, who produced this siege coinage from the cannon of Antwerp’s fortress, tenaciously held on, refusing to surrender despite French losses elsewhere. Only after Napoleon capitulated – and at the urging of the Count of Artois, later King Charles X – did Carnot surrender the city."
Minister Hilde Crevits en de burgemeesters (l.) Daniël Termont en Filip Thienpont tijdens de opening van het laatste sluitstuk van de R4
Nederlands: Minister Hilde Crevits en de burgemeesters (l.) Daniël Termont (Gent) en Filip Thienpont (r.) (Merelbeke) tijdens de opening van het laatste sluitstuk van de R4 - Merelbeke - Oost-Vlaanderen - België
Jackson District Boy Scouts line up as they prepare to carry the US and Wyoming flags into the National Elk Refuge's centennial ceremony
Members of the Jackson District Boy Scouts line up as they prepare to carry the US and Wyoming flags into the National Elk Refuge's centennial ceremony.
ฮิเดกิ โทโจขณะดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแห่งจักรวรรดิญี่ปุ่น ลงปกนิตยสารชาชิน ชูโฮ (2 ธันวาคม ค.ศ. 1942) ครบรอบปีแรกของสงครามมหาเอเชียบูรพา
English: Shashin Shuho No 249 (December 2, 1942), First Anniversary of the Great East Asia War. This is the noble figure of Prime Minister Hideki Tojo.日本語: 『寫眞週報』第二百四十九號 (昭和十七年十二月二日), 大東亞戰爭一周年. 東條内閣總理大臣の英姿である.
L'atalaye de Guéthary, sur la commune de Bidart, nom porté par la tour de guet utilisée pour repérer de la côte le souffle des baleines.
Français : Le sémaphore est précisément dans Bidart, à la limite de Guéthary. Il surplombe la plage de Parlementia.
Лес, выращенный по системе «дауэрвальд» в хозяйстве Беренторен на территории нынешнего района Анхальт-Биттерфельд земли Саксония-Анхальт
Deutsch: Dauerwaldrevier Bärenthorener Kiefernwirtschaft, Lehrpfad. Das Revier wurde 1884 von dem Kammerherrn und Forstmann Friedrich von Kalitsch begründet. Bärenthoren ist ein Ortsteil der Gemeinde Polenzko im Naturpark Fläming und gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Elbe-Ehle-Nuthe im Landkreis Anhalt-Bitterfeld in Sachsen-Anhalt. English: „Dauerwaldrevier“ (German for: Permanent-forest-area) Bärenthoren in the nature park Fläming, nature trail. The special forest was founded in 1884 by the forester Friedrich von Kalitsch. The village Bärenthoren is part of the municipality Polenzko and belongs to the district Anhalt-Bitterfeld, state Saxony-Anhalt, Germany.
R. Crowson (в центре) с двумя коллегами на Международном конгрессе — International Congress of Coleopterology (сентябрь 1989, Barcelona)
Português: Roy Crowson (al centre) al Congrés Internacional de Coleopterologia de Barcelona, Setembre de 1989, amb dos col·legues English: Roy Crowson (center) at the International Congress of Coleopterology of Barcelona, September de 1989, with two colleagues
Pacelli meeting with local authorities in 1922. Pacelli's public popularity surpassed that of any German cardinal or bishop by 1929.[12]
English: Eugenio Pacelli, nuncio in Bavaria! Pacelli visits local village and talks to localauthorities
A popularidade de Rock foi alimentada por seu carisma e habilidade com o microfone, que muitas vezes o levou a muitos bordões memoráveis
Professional wrestler Dwayne "The Rock" Johnson on tour in England with the WWF#
Peinture murale du chœur (côté droit) de l'église de Nades. Armes de Pierre Simon de Dreux-Brézé entre les évangélistes Luc et Matthieu.
Français : Église de Nades, Allier (France). Peintures murales du chœur (côté droit).