fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Santiago Alba ,ministro de Facenda do goberno do conde de Romanones que fracasou no seu intento de establecer un imposto extraordinario sobre os beneficios da guerra.
Español: Fotografía del político liberal español Santiago Alba publicada en 1912 con motivo de su nombramiento como ministro de Instrucción Pública
Christine Blasey Ford testimonia davanti alla commissione giudiziaria del Senato degli Stati Uniti sulle accuse di violenza sessuale nei confronti di Brett Kavanaugh.
English: Dr. Christine Blasey Ford, psychology professor, testifies before United States Senate Commitee on the Judiciary on sexual assault allegations against Brett Kavanaugh.
Efraim Zuroff, the director of the Simon Wiesenthal Center in Jerusalem, believes the film's premiere was held in Tel Aviv to help deflect accusations of antisemitism
עברית: אפרים זורוף English: Efraim Zuroff is the present director of the Simon Wiesenthal Center which attempts to identify and bring Nazi war criminals to justice.
Incluso en la actualidad, la extensión de la superficie habitada de Egipto coincide esencialmente con las zonas beneficiadas por la crecida del Nilo en la Antigüedad.
English: In this view of Egypt, we see a population almost completely concentrated along the Nile Valley, just a small percentage of the country’s land area. The Nile River and its delta look like a brilliant, long-stemmed flower in this astronaut photograph of the south-eastern Mediterranean Sea, as seen from the International Space Station. The Cairo metropolitan area forms a particularly bright base of the flower. The smaller cities and towns within the Nile Delta tend to be hard to see amidst the dense agricultural vegetation during the day. However, these settled areas and the connecting roads between them become clearly visible at night. Likewise, urbanized regions and infrastructure along the Nile River becomes apparent.
Un denso esmog fotoquímico bloquea el sol en Nueva Delhi. En noviembre 2018, el jefe de gobierno del estado de Delhi describió la ciudad como una "cámara de gas".[1]​
English: Poulluted killer fog in Delhi in November 2017
First Miss Julie production, November 1906, The People's Theatre, Stockholm. Manda Björling as Miss Julie (left), Sacha Sjöström as Kristin, and August Falck as Jean.
English: Reprofotograferat från påsiktsbild
Mateusz Morawiecki - la 8a de decembro 2017 nomumita por Ĉefministro de Pollando, antaŭe Vic-Ĉefministro kaj ministro pri disvolviĝo en Pola Registaro de Beata Szydło
English: Mateusz Morawiecki, CEO, Bank Zachodni WBK
Antigua recreación de Dimetrodon de 1908, que lo representa con una cola corta; esta fue realizada antes del descubrimiento de esqueletos fósiles con colas completas.
English: Restoration of Dimetrodon
L'Ostau Wintchester qu'es un ostau trevat fòrça famós deis Estats Units en causa d'un afaire de trèvas mauvolents que se debanava de la fin dau sègle XIX au sègle XX.
English: Winchester Mystery House en:Category:Images of California
O engenheiro militar espanhol Rocque Joaquin de Alcubierre inicia as escavação sistemática das ruínas da cidade Romana de Herculano, destruída pelo Vesúvio no ano 79.
Italiano: Ercolano (Napoli): panorama degli scavi English: Herculaneum (Naples): panorama of the excavations
Micheletto Attendolo in The decisive attack of Micheletto Attendolo at San Romano, part of The Battle of San Romano triptych by Paolo Uccello. Musée du Louvre, Paris.
El cardenal Marcello Cervini degli Spannocch, elegido papa con el nombre de Marcelo II en 1555, ocupó la sede de Gubbio de 1544 hasta su elección como obispo de Roma.
Italiano: Museo civico di Montepulciano This is a photo of a monument which is part of cultural heritage of Italy. This monument participates in the contest Wiki Loves Monuments Italia 2018. See authorisations. (wiki-ID: 09F5920006)
Esempio di fase avanzata di paronichia, con evidente raccolta di materiale purulente periungueale. Questa fase richiede un intervento per evacuare la raccolta di pus.
Nagelbettentzündung (Paronychie)
A 3D image of the active site of spinach RuBisCO complexed with the inhibitor 2-Carboxyarabinitol-1,5-Bisphosphate, CO2, and Mg2+. (PDB: 1IR1; Ligand View [CAP]501:A)
English: A 3D depiction of the intermediate compound 2-Carboxyarabinitol-1,5-Bisphosphate in the active site of spinach RuBisCO. This picture was taken of the active site taken from ligand view of [CAP]501:A from 1IR1 on the PDB (Crystal Structure of Spinach Ribulose-1,5-Bisphosphate Carboxylase/Oxygenase (Rubisco) Complexed with CO2, Mg2+ and 2-Carboxyarabinitol-1,5-Bisphosphate).
Граффити на трансформаторной будке рядом с местом гибели Дмитрия Боровикова, данный лозунг используется российскими неонацистами как дань памяти одному из лидеров БТО
Русский: Надпись на трансформаторной будки рядом с местом гибели Дмитрия Боровикова
The slightly modified 2009 course took the swimmers from Bayswater Marina (front) to the Viaduct Basin directly opposite on the Auckland waterfront, a 2.8km distance.
Bayswater Marina, Auckland, New Zealand
Kartta Leidenin kunnasta. Rajat esittävät osoitteiden ja rakennusten perusrekisterin mukaisia asuinpaikkoja (Basisregistratie Adressen en Gebouwen (BAG) woonplatsen).
Nederlands: BAG woonplaatsen - Gemeente Leiden.png
Landskapsstudie Borrevannet (Lake Borre Landscape Study), oil on canvas pasted on cardboard, 32 × 44.5 cm, kept at the National Museum of Art, Architecture and Design
Norsk bokmål: Landskapsstudie, Borrevannet.
Am Anfang der Gerdau-Gruppe stand dieses Gebäude: der Hauptsitz der Sociedad Inmobiliaria João Gerdau & Cia. in Colônia de Santo Ângelo, Stadt Cachoeira do Sul, 1885.
English: Residence and company Sociedade Imobiliária João Gerdau & Cia, named on that time as Gerdauesche Venda. Português: Residência e sede da empresa Sociedade Imobiliária João Gerdau & Cia, chamada na época de Gerdauesche Venda
Borglum and Portland's arts commission selected Mount Tabor, a dormant volcano seen here between Downtown Portland and Mount Hood, as the memorial's installation site
English: Mount Tabor is in the center with Mount Hood in the distance at upper right. The tall building at bottom left is US Bancorp Tower.
Svörtu stjörnurnar áttu góðu gengi að fagna á 7.áratug síðustu aldar, og unnu marga Afríkubikara, hér stilla þeir sér uppí liðsmynd með bikarana sem þeir höfðu unnið.
English: Ghana football team members in the 1960s pose with some of Ghana's international trophies won. The elite group of football players were hand picked, from other professional teams by Kwame Nkrumah.
Jari-jari radius kritis. Diagram ini untuk bilangan koordinasi enam: 4 anion tampak pada bidang datar, 1 di atas dan 1 di bawah. Batas kestabilan adalah rC/rA = 0,414
Bahasa Indonesia: Perbandingan jari-jari kritis
Structural similarity between sulfonilamide (left) and PABA (center) is the basis for the inhibitory activity of sulfa drugs on tetrahydrofolate (right) biosynthesis.
A panoramic view of a souterrain contemporary with a ringfort dating to around 700 AD, built within a much earlier barrow cemetery, in County Armagh, Northern Ireland
English: A souterrain in a ringfort or rath which has been half excavated in advance of road works in Ballygawley, County Armagh, Northern Ireland
The fish ladder in Pitlochry, showing several of the intermediate pools which the salmon use for travelling upstream. The River Tummel can be seen flowing next to it.
English: Fish ladder in Pitlochry (Scotland), 311 m long
Ordonnance du roi de France, Philippe V le Long, sur la fabrication et l’exportation des draps et tissus en Languedoc, 24 février 1318. Archives nationales de France.
Français : Ordonnance du roi de France, Philippe V le Long, sur la fabrication et l’exportation des draps et tissus en Languedoc, 24 février 1318
Variation of characteristic impedance with frequency.  At audio frequencies the impedance is far from constant and the nominal value is only correct at one frequency.
Olivia Hooker (devant) avec Aileen Anita Cooks (derrière) sur le USS Commodore (surnommé USS Neversail) pendant l'entraînement au démarrage, Manhattan Beach, Brooklyn
English: Two Negro SPARS pause on the ladder of the dry-land ship `U.S.S. Neversail' during their `boot' training at the U.S. Coast Guard Training Station, Manhattan Beach, Brooklyn, NY. They are recent enlistees and have the ratings of apprentice seamen. In front is SPAR Olivia Hooker and behind her is SPAR Aileen Anita Cooks.
Памятник Акмонайскому десанту на месте высадки 83 бригады 51 армии Закавказского фронта и ее комиссару Илье Тесленко; мыс Зюк, село Курортное Ленинского района Крыма.
Русский: Памятник Акмонайскому десанту (Керченско-Феодосийская десантная операция) на месте высадки 83 бригады 51 армии Закавказского фронта и ее комиссару Илье Тесленко; мыс Зюк, село Курортное Ленинского района Крыма English: Monument to the Akmonai landing (Battle of the Kerch Peninsula) at the site of the landing of the 83 brigade of the 51 Army of the Transcaucasian Front and its commissar Ilya Teslenko; Cape Zyuk, Kurortnoye village, Leninsky district of Crimea
Wolfgangsee mit Schafberg, vorne Strobl, mittig Sankt Wolfgang im Salzkammergut und die Zinkenbach-Halbinsel bei Abersee, hinten Almkogelgruppe (Schober, Drachenwand)
Wolfgangsee with Schafberg, Upper Austria, Austria
Puoliakustinen sähkökitara, ns. "orkesterikitara": Gibson ES-175, jonka kopassa ovat puoliakustiselle kitaralle tyypilliset viulu-tyyppiset F-aukot ja PAF-mikrofonit.
Gibson ES-175
Le Messager Boîteux del 18 dicembre 1816 riporta la notizia di una valanga al Grand San Bernardo finita in tragedia. Gli uomini con le pale sono marronnier in azione.
English: Avalanche in Grand-Saint-Bernard in the newspaper Le Messager Boîteux. Accident happened the 18 December of 1816.
View of the Place des Arts esplanade. The Musée d'art contemporain is on the left; behind it is the Salle Wilfrid-Pelletier, with the Théâtre Maisonneuve on the right
Das von Ernst Ebeling für den Generaldirektor Carl Albrecht bis 1848 errichtete Gebäude; hier im April 2012, die seitlichen Hofeinfahrten sind hier teilweise zu sehen
Deutsch: Wohnhaus Prinzenstraße 21, Hannover
The Paul P. Hastings tugboat (ex U.S. Army LT-814) in China Basin, San Francisco in 1982. At this time she was the last of the Santa Fe Railroad tugs still in service
Santa Fe Railroad tugboat Paul P. Hastings at China Basin in San Francisco.
Gibbon (right), with his II corps commander Hancock (sitting) and fellow division commanders Barlow (left) and Birney (center standing) during the Wilderness campaign
Hancock og hans divisionskommandører under Wilderness kampagnen
El president del Consell del País Valencià, Albinyana, amb el president de la Generalitat de Catalunya, Josep Tarradellas, amb les seues esposes a Morella l'any 1979.
Español: El President del Consell del País Valenciano, Josep Lluís Albinyana, junto con el President de la Generalitat de Cataluña, Josep Tarradellas, con sus esposas en Morella durante las fiestas del Corpus Christi en 1979. Català: El President del Consell del País Valencià, Josep Lluís Albinyana, amb el President de la Generalitat de Catalunya, Josep Tarradellas, amb les seues esposes a Morella durant les festes del Corpus Christi en 1979. English: The President of the Consell of the Valencian Country, Josep Lluís Albinyana, with the President of the Catalan Generalitat, Josep Tarradellas, with their spouses in Morella during the celebration of the Corpus Christi in 1979.
The Court observed that the letter written by Qatari royal Hamad bin Jassim bin Jaber Al Thani (pictured) "completely changed the public stand of the Prime Minister".
DEAD SEA/JORDAN,15MAY09 - Qatar's Prime Minister Sheikh Hamad bin Jassim bin Jaber al-Thani delivers a speech at the World Economic Forum on the Middle East at the Dead Sea in Jordan, May 15, 2009. Copyright World Economic Forum (www.weforum.org)/Photo by Nader Daoud
Olika individer i en zoologisk samling. Övre raden visar undersidan och nedre raden ovansidan. A och B är Lonchophylla mordax, alla andra är Lonchophylla inexpectata.
English: Ventral (above) and dorsal (below) pelage colours of Lonchophylla mordax A, B (USNM 123392, paratype), and L. inexpectata C, D (CM 99432) E, F (CM 99416) G, H (CM 99415) I, J (USNM 238008, holotype).
Hangar de Europan Air Transport Leipzig GmbH, en el Aeropuerto de Leipzig/Halle. El edificio de la derecha con la parte frontal de color rojo es la parte de oficinas.
English: Airplane hangar of the European Air Transport Leipzig GmbH, on the right office building with the red front Español: Hangar de Europan Air Transport Leipzig GmbH, en el Aeropuerto de Leipzig/Halle. El edificio de la derecha con la parte frontal de color rojo es la parte de oficinas. Deutsch: Flugzeughangar der European Air Transport Leipzig GmbH, rechts anschließend das Bürogebäude mit roter Fassade
Alberto Olmedo (de pie), Menchu Quesada (sentada), Adolfo Linvel, Cacho Espíndola, María Rosa Fugazot y Nené Malbrán durante una escena de la película Mi novia el....
Español: Escena en un restaurante, en la película Mi novia el... [travesti] (1975). De izquierda a derecha: Alberto Olmedo de pie, junto a Menchu Quesada, sentada. Adolfo Linvel, Cacho Espíndola y dos actrices de pie detrás de una mesa.
كان توسع مملكة بنطس (أخضر غامق) في آسيا الصغرى سبب اندلاع الحروب الميثريداتية بين بنطس والجمهورية الرومية (أحمر) والتي أدت في النهاية لاحتلال روما لآسيا الصغرى وسورية
Festakt zur Neueröffnung des Militärhistorischen Museums der Bundeswehr (2011), v. l. n. r.: Stanislaw Tillich, Daniel Libeskind, Thomas de Maizière und Matthias Rogg
Deutsch: Vor dem Neubau des Museums v.l.n.r.: Der Ministerpräsident des Freistaates Sachsen,Stanislaw Tillich, der Architekt des Museumsneubaus Daniel Libeskind, der Bundesminister der Verteidigung, Dr.Thomas de Maizière, und der Direktor des Museums, Oberst PD Dr.Matthias Rogg.Nach einer siebenjährigen Umbauzeit wird das Militärhistorische Museum der Bundeswehr in Dresden am 14. Oktober 2011 neu eröffnet. Hierzu findet ein Festakt statt, in dessen Rahmen neben dem Bundesminister der Verteidigung, Dr.Thomas de Maizière, der Ministerpräsident des Freistaates Sachsen,Stanislaw Tillich, der Architekt des Museumsneubaus Daniel Libeskind und der Direktor des Museums, Oberst PD Dr. Matthias Rogg,Worte an die Gäste richten.©Bundeswehr/Mandt
Escarlata de quermés sobre seda: detalle del «Manto de la Coronación» de Rogelio II de Sicilia, realizado en los Talleres Reales de Palermo entre los años 1133 y 1134
Detail vom Krönungsmantel des heiligen römischen Reichs, Weltliche Schatzkammer, Wien
Nikola Kavaja secuestró el Vuelo 293 de American Airlines el 20 de junio de 1979 con la intención de estrellarlo contra edificio de la Liga de Comunistas en Belgrado.
English:  United States, Chicago, O'Hare International Airport. American Airlines Boeing 727-23, N1979, c/n 18435/51, first flight on June 3, 1964, delivered to American Airlines on June 29, 1964. Was then converted to 727-23(F) for Pacific International Airlines registered HP-1299PFC. Sold to Angola Air Charter as D2-FCJ. Sold to Palau Marine Industries C. as N518PM. Sold to World Airways and registered N9179 also with Frontier Horizon, Flying Tigers, Spirit of America Arlines and Amerijet International. Lastly to Federal Express as N518FE. Was scrapped in 2003.
মেসোপটেমিয়া শিল্পের অন্তর্গত সুমের ওয়ারকা দানি এবং আখ্যানমূলক রিলিফের প্রথমদিকের টিকে থাকা কাজ। আনুমানিক ৩২০০-৩০০০ খ্রিস্টপূর্ব। তৈলস্ফটিক। ইরাকের জাতীয় জাদুঘর।[১]
English: Warka vase (background retouched)
Howard Bay's set and the fatal fire in the tenement that begins One-Third of a Nation, a Living Newspaper about housing produced by the Federal Theatre Project (1938)
English: Photograph of the New York production of One-Third of a Nation, a Living Newspaper play by the Federal Theatre Project
Deus Pai e a Virgem Maria, dois temas explorados por Anselmo em sua teologia.
1500-01. Por Rafael, atualmente na Galeria Farnésio do Museu de Capodimonte, em Nápoles.
fragments of the Baronci Altarpiece
La torbiera di Storflaket nei pressi di Abisko nella Svezia settentrionale è un altopiano di permafrost. Si vedono alcuni segni di collasso (fratturazione ai margini)
English: Permafrost peatbog border. Storflaket, Abisko, Sweden.
Chesapeake खाड़ी पुल है, जो है मैरीलैंड पूर्वी और पश्चिमी Shores जोड़ता पर्यटकों के लिए सबसे लोकप्रिय रूट करने के लिए महासागर सिटी के सहारा सिटी तक पहुँचने के लिए है।
Chesapeake Bay Bridge
Figurines en terre cuite datant des Han occidentaux, représentant deux gentilshommes en train de jouer et de discuter autour d'un liubo, un jeu de plateau divinatoire
Chinese Han Dynasty (202 BC – 220 AD) pottery figurines of scholarly gentrymen playing and arguing over a divinational board game of liubo. According to a University of Washington site, these types of figures were often placed in Han tombs so that the spirit of the deceased would utilize them as a means of entertainment in the afterlife.
Домены коллизий и широковещательные домены на концентраторе (уровень 1), коммутаторе (уровень 2), маршрутизаторе или коммутаторе с виртуальными сетями (уровень 3 и 2)
La gare de Montérolier-Buchy sur la ligne Amiens - Rouen. À gauche, un train à destination de la gare de Rouen-Martainville, à droite celui en provenance Saint-Saëns.
La gare de Montérolier-Buchy sur la ligne Rouen-Amiens
Nicolaus Muray. Carolus Van Vechten fecit anno 1933. Imago Caroli de Vechten, e collectione Van Vechten Collection apud Bibliothecam Congressus Civitatum Foederatarum
Nickolas Muray Nickolas Muray
Cinematographer Kaloyan Bozhilov prepares a shot for the mountain scene of ALIENATION, feature film from writer/director Milko Lazarov; Equipment: ARRIFLEX 416 camera
English: Cinematographer Kaloyan Bozhilov prepares a shot for the mountain scene of ALIENATION, feature film from writer/director Milko Lazarov; Equipment: ARRIFLEX 416 camera
Gaga accompagnée de ses danseurs et d'un orchestre aux États-Unis, chantant Bad Romance lors d'une apparition dans l'émission matinale The Today Show en juillet 2010.
English: Lady Gaga performing "Bad Romance" on NBC's Today. Magyar: Lady Gaga a Bad Romance előadása közben az NBC Today című műsorában.
Templo de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias em Idaho Falls. Idaho, assim como o estado vizinho do Utah, possui grande número de religiosos mórmons.
English: The Idaho Falls Idaho Temple of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, in early winter.
The sign at a main entrance to the Jain Irrigation corporate campus. Today called Jain Plastic Park, it covers more than 5. 880. 808 square feet (approx. 546, 345 m²)
English: Jain Irrigation Systems Photograph by Jisl.
Wizyta Heinricha Himmlera w niemieckim nazistowskim obozie koncentracyjnym Mauthausen-Gusen w 1941 roku. W długim płaszczu ówczesny gauleiter Karyntii Franz Kutschera
Information added by Wikimedia users.English (translation of German caption): Concentration camp Mauthausen, visit of Heinrich Himmler .. Austria. Himmler with officers of the Waffen-SS in the Gusen or Mauthausen stone quarry. [Note: While not identified in the archival source, the man in the long coat immediately to the left of Himmler is the acting Gauleiter of Carinthia {Kärnten}, Franz Kutschera / Mike Miller, Axis Biographical Research, 16.03.2011] — Preceding unsigned comment added by 173.171.137.129 (talk • contribs) 19:12, 16 September 2011 (UTC)
Tòa nhà tọa lạc tại số 90 Đường Bedford, Greenwich Village sử dụng làm dãy căn hộ của các nhân vật chính, thường xuất hiện trong các chuyển cảnh hoặc quay ngoại cảnh.
The Greenwich Village building seen in TV series Friends, 90 Bedford Street, New York, 10014.
Harry K. Daghlian's blistered and burnt hand, photographed on August 30, 1945, after he received his fatal radiation dose. He died 16 days after this photo was taken.
English: Harry K. Daghlian’s blistered and burnt hand 9 days after he received his fatal radiation dose from an accident at the Los Alamos National Laboratory. Daglian would die from radiation poisoning 16 days after this photo was taken.
رضا صفی‌نیا، نماینده ویژه دولت شاهنشاهی ایران در اسرائیل، با لباس رسمی تشریفات، در حال ورود به خانه حییم وایزمن، به مناسبت روز جشن استقلال اسرائیل در سال ۱۹۵۰ میلادی.
English: Original Description: Persian minister Saffinia arrving at the home of president Haim Weizmann in Rehovot, on independence day. עברית: ציר איראן בישראל, רזא סאפיניה, מגיע לבית הנשיא חיים ויצמן ברחובות ביום העצמאות, 1950. Русский: Иранский дипломат Реза Сафиния прибывает в резиденцию президента Израиля, 1950 год
Detaljerad karta över Fenicien och Palestina (till höger) under grekisk-romersk tid, Palestina före Kungariket Israel samt i relation till Antikens Egypten (vänster).
Historic map over old Egypt, Palestine and Fenicia (in swedish)
El arrendejo, Garrulus glandarius, proporciona señales honestas – fuertes llamadas de alerta – desde su posición en lo alto de los árboles si detecta a un depredador.
English: European Jay, Garrulus glandarius, perched on a lookout twig
Die binnehof. Gaudí het Batlló oortuig om die sentrale skag van die gebou te vergroot, in plaas daarvan om die gebou te herbou. Dit het meer lig in die huis ingelaat.
Casa Batlló (Antoni Gaudi) (atrium,close up), 43, Passeig de Gràcia, Eixample, Barcelona, Catalonia, Spain.
Et marked i middelalderen. Stor byvekst skapte behov for eksport av matvarer, og tørrfisk fra Lofoten ble en del av matmarkedet i en stadig større del av Nord-Europa.
Français : Place du marché. Thomas III de Saluces, Le Chevalier errant, France (Paris), vers 1400-1405. Paris, BnF, département des Manuscrits, Français 12559, fol. 167 Русский: Рыночная площадь. Миниатюра "Le Chevalier errant", Франция, ок. 1400-1405. Paris, BnF, département des Manuscrits, Français 12559, fol. 167
Залишок наднової SN 1987A, що розширюється, та його взаємодія з навколишнім середовищем. Зображення у рентгенівських променях (Чандра) та і у видимому світлі (Хаббл).
Blick vom Bahnhof Richtung Ortszentrum. Rechts oben der Jugendstil-Ballsaal, in der Mitte die evangelische Michaelskapelle, dahinter der Kirchturm des Wienerwalddoms.
Deutsch: Blick vom Bahnhof Richtung Ortszentrum von Eichgraben. Rechts oben der Jugendstil-Ballsaal, in der Mitte die evangelische (A.B.) Michaelskapelle, in der Ferne der Kirchturm des Wienerwalddoms. English: View form the railway-station to the center of Eichgraben. To the right the Art Nouveau Ballroom, in the middle the Lutheran Chapel, in the distance the steeple of the big Roman Catholic Church, named "Wienerwalddom" (Duomo of the Vienna Woods).
Destruction par le feu du Pennsylvania Hall de Philadelphie lors d'une émeute le 17 mai 1838. (Image courtoisie de The Library Company of Philadelphia (Voir [73])[39]
English: The Burning of Pennsylvania Hall on May 17th 1838 Français : Destruction du Pennsylvania Hall de Philadelphie le 17 mai 1838
A warning sign in Guilin states in Chinese: "(When there are) thunderstorms / Please do not climb the mountain." This sign demonstrates the complexity of translation.
English: Warning sign in Chinese and Chinglish, found in a park in Guilin, Guangxi, China. 中文（简体）‎: 桂林的一处带有中式英语的指示牌，其中存在语法和拼写错误。应写作“Thunderstorms/ Please do not climb”。 中文（繁體）‎: 桂林的一處帶有中式英語的指示牌，其中存在語法和拼寫錯誤。應寫作「Thunderstorms/ Please do not climb」。
Formation de l'image (pupille de sortie) dans un oculaire :
1 - Image réelle 2 - Diaphragme de champ 3 - Dégagement oculaire - 4 - Image sortante (pupille de sortie).
English: Formation of the exit pupil in an eyepiece. Русский: Положение выходного зрачка окуляра: 1 — действительное изображение (Real image), 2 — полевая диафрагма (Field diaphragm), 3 — вынос зрачка (Eye relief), 4 — выходной зрачок (Exit pupil) Окуляр с неустраненной положительной парфокальностью.
2nd Bridge Engineer Regiment troops using a Motorized Floating Bridge to ferry a Centauro tank destroyer of the Regiment "Savoia Cavalleria" (3rd) across the Po river
English: Italian Army 2nd Bridge Engineer Regiment engineers ferrying a Centauro tank destroyer of the Regiment "Savoia Cavalleria" (3rd) across the Po
Olivares en Fara in Sabina. Los olivos y el aceite de oliva forman parte de la cultura de la Sabina. Los olivos han acompañado a la población por más de dos mil años.
English: Olive Trees in "Fara in Sabina" Rieti, Central Italy. Español: Olivos de la localidad de "Fara in Sabina", Provincia de Rieti, Italia.