fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Pharaoh drove Moses and Aaron out of his presence. (1984 illustration by Jim Padgett, courtesy of Distant Shores Media/Sweet Publishing)
العربية: 11 change me! الكتاب المقدس التوضيح من الكتاب من الفصل Беларуская (тарашкевіца)‎: Біблійная ілюстрацыя да Кнігі Выхаду, разьдзел 11 Deutsch: Biblische Darstellung Buch change me! Kapitel 11 Ελληνικά: Βιβλική εικονογράφηση του βιβλίου της change me! Κεφάλαιο 11 English: Biblical illustration of Book of Exodus Chapter 11 Español: Ilustración bíblica de libro del change me!, capítulo 11 Français : Illustration biblique du livre de la Exode chapitre 11 עברית: 11 האיור המקראי של change me! פרק हिन्दी: {{{hi}}} अध्याय change me! की पुस्तक की बाइबिल चित्रण Bahasa Indonesia: Ilustrasi Alkitab dari Kitab Keluaran pasal 11 Italiano: Illustrazione biblica del libro della change me! Capitolo 11 日本語: change me!11章の本の聖書の実例 Jawa: Ilustrasi Alkitab saking Kitab Pangentasan pasal 11 한국어: change me! 11 장 장부의 성경 그림 Bahasa Melayu: Ilustrasi Alkitab dari Kitab Keluaran pasal 11 Nederlands: Bijbelse illustratie van change me! hoofdstuk 11 Português: Ilustração bíblica do Livro de change me!, capítulo 11 Русский: Библейские иллюстрации Книга Исход Глава 11 中文: 圣经change me!第11章的书籍插图 العربية: 10 change me! الكتاب المقدس التوضيح من الكتاب من الفصل Беларуская (тарашкевіца)‎: Біблійная ілюстрацыя да Кнігі Выхаду, разьдзел 10 Deutsch: Biblische Darstellung Buch change me! Kapitel 10 Ελληνικά: Βιβλική εικονογράφηση του βιβλίου της change me! Κεφάλαιο 10 English: Biblical illustration of Book of Exodus Chapter 10 Español: Ilustración bíblica de libro del change me!, capítulo 10 Français : Illustration biblique du livre de la Exode chapitre 10 עברית: 10 האיור המקראי של change me! פרק हिन्दी: {{{hi}}} अध्याय change me! की पुस्तक की बाइबिल चित्रण Bahasa Indonesia: Ilustrasi Alkitab dari Kitab Keluaran pasal 10 Italiano: Illustrazione biblica del libro della change me! Capitolo 10 日本語: change me!10章の本の聖書の実例 Jawa: Ilustrasi Alkitab saking Kitab Pangentasan pasal 10 한국어: change me! 10 장 장부의 성경 그림 Bahasa Melayu: Ilustrasi Alkitab dari Kitab Keluaran pasal 10 Nederlands: Bijbelse illustratie van change me! hoofdstuk 10 Português: Ilustração bíblica do Livro de change me!, capítulo 10 Русский: Библейские иллюстрации Книга Исход Глава 10 中文: 圣经change me!第10章的书籍插图
French general Henri Gouraud passing through the Old City of Aleppo nearly two months after its occupation by French forces in July 1920
English: French general Henri Gouraud passing through al-Khandaq Street in the Old City of Aleppo. This is a version of this file, which has been cropped and undergone quality improvements.
Невријеме над Београдом преко Дунава ка Фрушкој Гори, 18.6.2019. у 21 час и 35 мин. - 4 фотографије истог предјела, снимљене у 3 секунде
30 அடிவரை வளரும் மரமான மலைச்சுத்தியின், பூக்களில்(மஞ்சரி) மகரந்தச் சேர்க்கை செய்யும் பூச்சிகள் அழிந்ததால், இனப்பெருக்கத் தடை ஏற்படுகிறது
English: Marasuthi-very rare tree,it is available only at yercaud and 4 trees lived in the world.
الصفحة الأولى من المخطوطة الأصلية لكتاب "بهجة التواريخ" (بالتركية: Behcetü't Tevârîh)‏ للمؤرخ العثماني شكر الله (بالتركية: Şükrüllah )‏.
Türkçe: Şükrullâh'ın Behcetü't Tevârîh isimli eserinin Nuruosmaniye Kütüphanesi nüshasının ilk sayfası.
L'attraversamento da parte dei francesi del ponte di Ponte Nuovo di Magenta durante la battaglia del 1859. Dipinto di Eugène Charpentier
Français : La Garde impériale à Magenta par Charpentier
Imagen de la estructura de la Estación de Francia, construida por Material para Ferrocarriles y Construcciones, que fue acabada en 1929.
Català: Estació de França de Barcelona
Plakett i porten vid Observatoriegatan 6. Familjen Söderberg bodde i fastigheten 1901-1907. Här föddes sonen Mikael den 3 december 1903.
Svenska: Plakett vid Observatoriegatan 6 i Stockholm. Hjalmar Söderberg med familj bodde här 1901-1907.
Informe d'un oficial del KGB a la direcció del partit sobre la realització d'una campanya "antisectorial" de "corrupció" propagandística
Русский: Отчет офицера КГБ перед партийным руководством о проведении пропагандистской «разложенческой» «антисектантской» кампании в Приморском крае в 1958 году.
Recreación del pesebre en una casa de campo medieval en el yacimiento de Fuenteungrillo en Villalba de los Alcores (Valladolid, España).
Español: Recreación del pesebre en una casa de campo medieval en el yacimiento de Fuenteungrillo en Villalba de los Alcores (Valladolid, España).
"Platycercus xanthogenys" Keulemans, 1891. This is an illustration of the type specimen of subspecies Platycercus icterotis xanthogenys.
Plate in text illustrating a new species Platycerus xanthogenys, a synonym for subspecies Platycerus icterotis xanthogenys. The page was cropped and crudely lifted with white point at levels
Хуан Роман Рикельме (Аргентина) забивает гол с пенальти в ворота Бразилии в полуфинале олимпийского футбольного турнира 2008 г. в Пекине
Español: Penalty kick by Riquelme
Механизм действия и доставка shRNA в клетки млекопитающих при помощи лентивирусных векторов для исследований в области РНК-интерференции
English: Lentiviral delivery of shRNA expression construct for stable integration and expresion of shRNA. ShRNA processing and inhibitory mechanisms.
Vista del monte Cildá desde Olleros de Pisuerga. Se puede apreciar en su parte inferior el campanario de la iglesia rupestre de Olleros.
Español: Vista del monte Cildá, junto a Olleros de Pisuerga, en Aguilar de Campoo (España)
قدیم شہر حریریہ ( کیش ) ، جو کرمان میں سلجوق کے زمانے میں پروان چڑھا تھا اور سیراف بندرگاہ کی تجارتی حیثیت حاصل کرنے میں کامیاب رہا تھا۔
فارسی: شهر حریره
Với Locke, tâm trí của mỗi người khi sinh ra giống như một tấm bảng trống trơn, chỉ có kinh nghiệm mới in dấu hay viết lên tấm bảng này.
English: Photography of a teacher writing on blackboard at school Español: Fotografía de un profesor escribiendo en un pizarrón.
Packard Caribbean Hardtop (1956) mit Panoramascheibe, Vinyldach und Deifarbenlackierung in Dover White / Scottish Heather / Maltese Gray
1956 Packard Caribbean Hardtop, 1 of 263, at car-show in Hamburg, Germany
Complexo UCI Severiano Ribeiro do Shopping Recife, exibindo as antigas marcas do empreendimento conjunto, em fotografia de julho de 2009
UCI Ribeiro
Северното крајбрежје на островот Сао Жоржи со својата бујна вегетација во преден план, и Фаџа дос Кубери и Фаџа де Калдеира во позадина.
The beautiful north coast of São Jorge island with its lush vegetation in the foreground, and the Fajã dos Cuberes and the Fajã da Caldeira do Santo Cristo in the background.
Jan Ullrich Ciclista alemán. Ganador del Tour de Francia de 1997, campeón olímpico en 2000 y campeón del mundo contrarreloj en 2001[11]​
Pianta di Giovanni Battista Nolli (Nuova Topografia di Roma, 1748), con l'indicazione topografica della Chiesa di Santa Galla (n. 1040).
Português: Santa Galla Antiqua
Blohm und Voss, Stapellauf des Dampfers Europa. Der Unterwasseranteil der Bugform ist im Vergleich zur Bremen deutlich stärker gerundet.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Der Stapellauf des größten Ozeandampfers "Europa" fand unter Teilnahme des amerikanischen Botschafters Shourmann und anderer hoher Persönlichkeiten auf der Werft von Blohm und Voss in Hamburg statt. Der Ozeandampfer "Europa" während des Stapellaufes, wird seinem Element übergeben.
Die 1652 zerstörte Lösnicher Burg im Jahre 1689. Darstellung aus dem Stadtarchiv Trier, Archiv der Reichsgrafen von Kesselstatt, DK5691.
Deutsch: Skizze der bereits 1652 zerstörten Burg Lösnich von 1689 im Lagerbuch Band III DK 5196 der Reichgrafen von Kesselstadt
En Bagges blåsmaskin. Till vänster är inloppet till vattenturbinen. Till höger om blåsmaskinen finns en pendel för slagprovning av stål.
English: Ironwork museum in Surahammar, Sweden. A Swedish blowing machine for blast furnaces. Svenska: Surahammars bruksmuseum. En Bagges blåsmaskin ursprungligen från Sandviken
Radiografía dun secuestro nun fémur. A frecha azul sinala o tecido óseo morto (de cor gris), arrodeado de tecido óseo vivo (cor branco).
English: An X-ray of a child's femur showing a bony sequestrum highlighted by the blue arrow.
Antallet af observerede solpletter (månedligt gennemsnit) i de sidste 250 år. Den omtrentlige 11-års periode fremgår tydeligt af figuren
This chart depicts average monthly Sunspot Number variation since 1750. This figure was produced by Leland McInnes using gnuplot. All data is from publicly available sources.
Fosco Giachetti e Lamberto Picasso rappresentano in Addio Kira! le figure di due funzionari comunisti, il primo onesto, l'altro corrotto
Italiano: Fosco Giachetti e Lamberto Picasso in "noi vivi addio kira" (Alessandrini 1942)
A cidade de Treze Tílias, em Santa Catarina, teve de mudar seu nome original alemão, Dreizehnlinden, devido à campanha de nacionalização
English: The church, hotel balcony and a view of the hills surrounding the small town of Treze Tílias, originally in German Dreizehnlinden, founded by Austrians, in the southern state of Santa Catarina, Brasil.
Le Roitelet de Madère est considéré jusqu'au début des années 2000 comme une sous-espèce du Roitelet à triple bandeau, ici photographié.
English: Firecrest (Regulus ignicapilla) at Arundel WWT reserve, West Sussex, England.
Carta dei cambiaments frontaliers en Euròpa après la Segonda Guèrra Mondiala, exemple de transformacion politica inducha per una guèrra.
Occitan : Cambiaments territòriaus europèus de 1937 a 1945.
בירוק כהה מסומנות המדינות החברות כיום ב-EFTA, ואילו בירוק בהיר מסומנות המדינות שהיו חברות באיגוד, אך עזבו אותו והצטרפו אל האיחוד האירופי
A statue of the high school students at Sterling High that protested segregation laws during the civil rights movement in Greenville, SC
English: A statue of the high school students at Sterling High that protested segregation laws during the Civil Rights Movement
Historisches Streckennetz der Interborough Rapid Transit Company (IRT) 1908
Die Hochbahnen sind blau, die neue U-Bahn rot eingezeichnet.
Deutsch: Streckennetz der Interborough Rapid Transit Corporation nach Vertrag eins und zwei (Contract No. 1 and No. 2).Die Manhattaner Hochbahnen sind blau, die neue U-Bahn rot eingezeichnet. English: Line map of the Interborough Rapid Tansit Company after the Contracts No. 1 and No. 2 were signed.The elevated lines are shown blue, the new subway lines are shown red. Français : Le réseau de l'Interborough Rapid Transit Company après que les premiers deux contrats pour l'équipement et l'exploitation des lignes furent signées.Les lignes de chemin de fer aériennes sont bleues et la nouvelle ligne de métro est rouge.
En 2011, après un scandale ayant ébranlé son image, Tiger Woods reste souriant. Il remporte cette semaine-là le Chevron World Challenge.
English: Tiger Woods attending a Chevron World Challenge charity event to putt with fans at Hollywood & Highland Center to benefit the Tiger Woods Foundation in October 2011.
Франкфуртская фондовая биржа
Крупнейшая немецкая и одна из крупнейших мировых фондовых бирж. Оператором площадки является Deutsche Börse
Frankfurt Stock Exchange Deutsch: Frankfurter Wertpapierbörse}, Architekt Rudolf Heinrich Burnitz (1827-1880)
Der PCD-4ND gehörte zur letzten Laptop-Generation der PCD-Familie und war das letzte Gerät, welches mit Monochromdisplay angeboten wurde
English: 1995 Laptop PCD-4ND by Siemens-Sixdorf Deutsch: Notebook PCD-4ND von Siemens-Nixdorf, gebaut 1995.
„Neworleanský štátny zástupca  odmieta pomoc FBI pri vyšetrovaní sprisahania na JFK“ – výstrižok z novin Dallas Times (27. február 1967)
Criminal Intelligence Report, by C. T. Burnley. Report to Captain W. F. Dyson with attached newspaper clippings concerning Jim Garrison's investigation of the assassination, (Photocopy), 02/27/67.
Constantine I of Greece was called Constantine XII by his supporters, the legitimate successor to the Emperor Constantine XI Palaiologos
English: Portrait of Constantine I of Greece in full uniform, made in April 1914 by Philip de László
John G. Murley (U.S. Fishing Vessel, 1939) Photographed c. 1939-40. She was acquired by the Navy in 1940 and became USS Canary (AMc-25).
English: John G. Murley (U.S. Fishing Vessel, 1939) Photographed circa 1939-40. She was acquired by the Navy in 1940 and became USS Canary (AMc-25).
Fu deciso di nominare un dittatore Lucio Quinzio Cincinnato, al quale furono inviati dei messi, mentre stava ancora arando i suoi campi.
Español: El cuadro representa el momento trascendental en que varios senadores, en representación del pueblo romano, acuden en busca del patricio Lucius Quinctius Cincinnatus, héroe dedicado a la labranza, para nombrarle dictador de Roma y pedirle que haga frente a los pueblos que amenazaban la ciudad. Cincinato había sido nombrado cónsul el 460 a.C. y después sería designado dictador de Roma en dos ocasiones, en 458 a.C. y 439 a.C., regresando a sus labores en su hacienda junto al río Tíber tras restablecer la paz. Este argumento de la Antigüedad clásica fue evocado con cierta frecuencia por el arte europeo desde el Barroco como ejemplo de honradez y ética política, exaltación de la falta de ambición y apego al poder del buen gobernante y justificación teórica de los regímenes absolutos y las dictaduras temporales para reinstaurar el orden de las naciones en tiempos de caos. English: Juan Antonio Ribera's c. 1806 Cincinnatus Leaves the Plough to Dictate Laws to Rome
Detall de la part central de la Nebulosa de la Roseta, les parts fosques són núvols de pols interestel·lar que bloquen el pas de la llum
English: A close up view of the Rosette Nebula. The red color comes from Hydrogen. Español: Un primer plano de la Nebulosa Roseta. El color rojo se debe al hidrógeno. Français : Gros plan de la nébuleuse Rosette. La couleur rouge vient de l'hydrogène.
Joseph Poelaert (1817-1879), a Belgian architect who designed the Law Courts of Brussels, is a member of a Bourgeois family of the city.
Français : l'architecte Joseph POELAERT (Bruxelles, 1817 - Bruxelles, 1879). Македонски: Белгискиот архитект Жозеф Пуларт (1817-1879)
Άποψη της προσόψεως του Πολιτισμικού Κέντρου της Σερβίας, ευρισκόμενου επί του αριθμού 123 της Οδού Σαιν-Μαρτέν, στο Παρίσι της Γαλλίας.
English: Serbian Cultural Center in France, Rue St Martin 123. Српски / srpski: Српски културни центар у Француској.
Iklan Kuku Bima Ener-G yang terpampang di depan bis. Diperankan oleh Ade Rai (kiri), Alm. Mbah Maridjan (tengah) dan Chris John (kanan).
Iklan minuman energi Kuku Bima Ener-G di salah satu bus kota di Jakarta (April 2008), yang melibatkan para tokoh Ade Rai, Mbah Maridjan dan Chris John.
Jetmotor. Från vänster: Luftintag, fläkt, lågtryckskompressor, högtryckskompressor, brännkammare, högtrycksturbin, lågtrycksturbin; dysa
Simurgh goes back to ancient Iranian empires. This is a stylized design of Simurgh which was used as the emblem of the Sassanid dynasty.
Cour des Feuillants, vue depuis l'entrée sur la rue Saint-Honoré (gravure du début du XIXe siècle d'après une œuvre d'Israël Silvestre).
"Eglise et couvent des Feuillans"
Portretul lui Mihai Eminescu pe o bancnotă cu valoarea nominală de 500 de lei (RON), emisă de Banca Națională a României în 2005 (avers)
500 Leu anverse
Het schoolgebouw aan de Nieuwe Duinweg 6-14, gebouwd voor de Zesde Gemeentelijke HBS. Het gebouw is sinds 2011 een gemeentelijk monument
Nederlands: Schoolgebouw, Nieuwe Duinweg 6-14, Scheveningen This is an image of a municipal monument in Den Haag with number WN666
Gerhard Grobelnik beim Zeigen der roten Karte. Dennoch konnte er bislang drei Bundesligaspiele ohne jegliche Disziplinarmaßnahme leiten.
Deutsch: Gerhard Grobelnik FIFA-Fußballschiedsrichter von Österreich English: Gerhard Grobelnik, Referee of Austria
Overzichtskaart ijsbanen prefactuur Hokkaidō:
Red pog.svg Overdekte baan
Blue pog.svg Openlucht-kunstijsbaan
Green pog.svg Natuurijsbaan
ಯಶ್ವಂತ್ ಸಿನ್ಹಾ ಅವರು ಪ್ರಧಾನಿ ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನಿ ಅಟಲ್ ಬಿಹಾರಿ ವಾಜಪೇಯಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದರು.
Yashwant Sinha, Finance Minister of India
Diagramma illustrante il rapido declino del tilacino, fino all'estinzione: i dati si basano su uccisioni e catture riportate negli anni.
English: Population decrease of the thylacine; documentated on the basis of killed and captured thylacines. Deutsch: Bestandsrückgang des Beutelwolfs, dokumentiert anhand der getöteten und gefangenen Tiere.
HEIMDALL und SIEGFRIED in der Elbmündung, Chromo-Lithographie von Carl Saltzmann, Nr. 6 aus Georg Wislicenus, Unsere Kriegsflotte (1895)
Kaiserliche Marine HEIMDALL und SIEGFRIED in der Elbmündung , Chromo-Lithographie von C. Saltzmann 95, nr6 aus G. Wislicenus, Unsre Kriegsflotte.
BMW 801 front view. Note the cooling fan (black). The three cylinders at the front are the propeller hub, not part of the engine itself.
Deutsch: BMW 801 Sternmotor English: BMW 801 Radial engine Français : Moteur en étoile BMW 801
Kromě céček různých barev, průhledných, perleťových, se později začaly objevovat na trhu další tvary; eska, géčka, éčka, paragrafy apod.
Čeština: různé tvary céček Autor:Li-sung
Դյունուայի զինանշանը: Օռլեանի զինանշանի վրայի՝ աջ անկյունից դեպի ձախ անկյունը գնացող սպիտակ զոլը ցույց է տալիս, որ դրա տերը ապօրինածին է
Das Speculum regum Gottfrieds von Viterbo in der 1250 geschriebenen Handschrift München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 28330, fol. 8r
English: Godfrey of Viterbo, Speculum regum, in ms. Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 28330, fol. 8r. Deutsch: Gottfried von Viterbo, Speculum regum, in der Handschrift München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 28330, fol. 8r.
Sant Vicenç d'Obiols. S'hi observa part de la seva necròpolis de tombes antropomorfes excavades a la roca, actualment cobertes de terra.
Català: Vista exterior de l'església des del nord-est. S'hi observa part de la seva necròpoli de tombes excavades a la roca. Español: Vista exterior de la iglesia desde el noreste. Se observa parte de su necrópolis de tumbas excavadas en la roca.
Männchen: Ausschnitt aus der Schrillleiste des linken Vorderflügels in starker Vergrößerung mit den in Reihe angeordneten Schrillzähnen.
Deutsch: Männchen: Ausschnitt aus der Schrillleiste des linken Vorderflügels in starker Vergrößerung mit den in Reihe angeordneten Schrillzähnen.
État restitué du château du mont Rivel au XVe siècle. Vue plongeante du nord-est. Proposition basée sur le relevé planimétrique de 1992.
Français : Restitution numérique 3D du château de Montrivel au XVe siècle. Proposition basée sur le relevé de 1992.
Esemplare fotografato nei giardini del castello di Cawdor (Scozia); si notino le piccole dimensioni in confronto al dito su cui è posato
Italiano: Graphopsocus cruciatus fotografato nei giardini del castello di Cawdor (Scozia) English: Graphopsocus cruciatus in the gardens of Cawdor Castle (Scotland)
Hein Vanhaezebrouck bezorgde Gent in 2015 zijn eerste landstitel en bereikte het seizoen daarop de 1/8e finales van de Champions League.
English: Hein Vanhaezebrouck
2005ರ ಜೂನ್‌ 15ರಂದು ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್‌ನ ಫೆಸ್ಟ್‌ಹ್ಯಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಏಕ ಡೇವಿಸ್‌ & ಡಸ್ಟ್‌ ಪ್ರವಾಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್‌ ಗಿಟಾರ್‌ ಗೀತೆ.
Bruce Springsteen, 15. Juni 2005 in Frankfurt
Smyčka Agony Point na železnici Tindharia, Darjeeling Hill v Západním Bengálsku, agentura Bourne & Shepherd, cca 1880 (Britská knihovna)
English: The loop at ‘Agony Point’ at Tindharia on the Darjeeling Hill Railway in West Bengal, from the Macnabb Collection, taken by Bourne & Shepherd in c.1880. (British Library)
Le Boulevard périphérique de Paris (en orange), cœur du réseau routier français, au centre d'un réseau d'autoroutes et de voies express.
Inggris membangun pemukiman militer yang dibentengi, seperti Fort Cornwallis, di Pulau Pinang, untuk melindungi pelabuhan dagang mereka.
Image of the Fort Cornwallis in George Town, Penang.
Older version of the Chase family coat of arms with the family motto in Latin. The English translation being "YIELD NOT TO MISFORTUNES".
English: Coat of arms of the Chase family.
A performance by Bunraku Bay Puppet Troupe of Keisei Awa no Naruto at the 2006 Iida Puppetry Festival in Iida, Nagano Prefecture, Japan.
English: Photograph by self.
Concierto final del curso impartido por Vincent Dumestre en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de Santander en agosto de 2013.
Español: Concierto final del curso impartido por Vincent Dumestre en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de Santander en agosto de 2013
Vollkommener, dodekaedrischer Boracit-Kristall aus der Typlokalität Lüneburger Kalkberg von blaugrüner Farbe (Größe: 1,2 × 1,1 × 0,9 cm)
English: Boracite Locality: Lüneburg Kalkberg, Lower Saxony, Germany Size: 1.2 x 1.1 x 0.9 cm This is a remarkable and equant dodecahedron of boracite, complete-all-around, from the type locality. Good sea-foam blue/green color, good luster, and fine form. These are quite old and turn up now only in old collections. Joe Budd photos. Deutsch: Vollkommener, dodekaedrischer Boracit-Kristall aus der Typlokalität von blaugrüner Farbe. Fundort: Lüneburger Kalkberg, Niedersachsen, Deutschland Größe: 1,2 x 1,1 x 0,9 cm
Le fruit de l'érable (samare) contient la graine, et une aile qui permet de freiner la chute et donc favorise la dispersion par le vent.
Dorsal view of Gigantopelta chessoia showing a mantle cavity overview. The shell and mantle tissue have been removed. Scale bar is 1 cm.
English: Photo dorsal view of Gigantopelta chessoia showing a mantle cavity overview. The shell and mantle tissue have been removed. Scale bar is 1 cm.
Eddie Lang Pennsylvania Historical Marker and mural by Jared Bader at 7th and Fitzwater Streets in South Philadelphia (October 19, 2016)
English: Eddie Lang Pennsylvania Historical Market and mural at 7th and Fitzwater Streets in Bella Vista, South Philadelphia on October 19, 2016. Photo by Morris Levin.
Budovy Černovické univerzity, původně rezidence bukovinsko-dalmatských metropolitů, dílo českého architekta a stavitele J. Hlávky (1882)
English: Chernivtsi National University Română: Universitatea Națională „Iuri Fedkovici” din Cernăuți Русский: Черновицкий национальный университет имени Юрия Федьковича Українська: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Przeciętne roczne realne wynagrodzenie brutto w krajach OECD (dane wyrażono w dolarach międzynarodowych, w cenach stałych z 2016 r. )[1]
Polski: Przeciętne roczne realne wynagrodzenie brutto w dolarach międzynarodowych w krajach OECD Źródło: OECD, Average annual wages
Выразка суцэльнай рэчы з надрукаванай маркай Расіі (1992 г., 1,5 рубля), правізорыем Выбарга (1996 г., 750 рублёў) і паштовым штэмпелем.
English: Provisional stamp of Vyborg, 1996 Русский: Провизорий Выборга, 1996 год
Links eine Carbon SLA Kurbel des Herstellers FSA aus dem Jahr 2008 (53/39 Zähne), rechts eine Shimano Ultegra Kurbel, produziert ab 1999
English: At the left, is a thoroughly modern FSA SLK carbon fibre crankset with 53/39 rings. At the right is a thoroughly old school Shimano Ultegra 52/39 crankset made of good old fashioned aluminum. The FSA offers the latest in high modulus carbon fiber, the newer external bearing bottom bracket design, nickel plated chainrings with ramps and pins to aid shifting…. The Shimano crankset uses the older splined style internal cartridge bottom bracket, also has ramps and pins. The FSA is indeed lighter, and is supposed to be stiffer, but mere mortals will never be turning the cranks with enough power to really notice the stiffness. So is the FSA really any better? I am not sure, I know that it offers the cachet that high end carbon parts bring to bikes, and that guys like to show off to their buds. I also know that the clear coat on the carbon scuffs up pretty easily. Which one is normally on my best bike? Well, you got me there, I’m a sucker for fashion too. It’s the one on the left
Stadia rozwojowe trzpiennika olbrzyma: larwa (po prawej), poczwarka (po lewej u dołu) i imago – po prawej u góry samiec, po lewej samice
Sirex gigas = Urocerus gigas (Linnaeus, 1758) English: Giant Woodwasp, life cycle: larvae (right), pupa (bottom left), adult male (top right), adult females (left)