fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Tra Thomas spielte 11 Jahre für die Eagles und war in 168 von 174 Spielen Starter auf der Position des Tackles.
English: Philadelphia Eagles offensive tackle Tra Thomas posing for a picture after the game against the Seattle Seahawks on November 2, 2008 at Qwest Field.
Древний Рим (Менке, 1862). Описание см. на странице Список топографических объектов и памятников Древнего Рима.
Русский: Карта Рима по 3-му изданию атласа Карла Шпрунера, осуществленному Теодором Менке в 1862 г.
Makam Amir Sjarifoeddin Harahap di TPU Ngaliyan, Kelurahan Lalung, Kecamatan Karanganyar, Kabupaten Karanganyar
Bahasa Indonesia: Makam Amir Sjarifoeddin Harahap di TPU Ngaliyan, Kelurahan Lalung, Kecamatan Karanganyar, Kabupaten Karanganyar
Сеть TON моделирует себя как граф типа «гиперкуб», где точки — это пользователи, а линии — это передача данных.
Rýchlostná charakteristika motora Daewoo Matiz s vyznačenými parametrami potrebnými na určenie pružnosti motora
A UH-1N from HMLAT-303 flies California Representative Bill Brady during the October 2007 California wildfires.
English: U.S. Marines escort California Rep. Bill Brady to view the damages caused by wildfires outside of Camp Pendleton, Calif., Oct. 24, 2007. Command Shown: 1ST MARINE DIVISION
Электронная лампа аудиоусилителя, снабжённая механическим демпфером вибраций для снижения микрофонного эффекта.
tube damper made with titanium ring, polymer pads. Self-made item reduces microphonic vibration, available at retail from Herbie's Audio Lab, Cibolo, Texas, web link: http://herbiesaudiolab.net/.
Memorial engraving entitled 'Capt Philemon Pownoll of his Majesty's Ship Apollo slain in Fight On 15 June 1780'
English: Memorial engraving entitled 'Capt Phileman Pownoll of his Majesty's Ship Apollo slain in Fight On the 15th of June 1780'
Sir James Murray (1850-1933), DL, Chairman of Aberdeen Art Gallery Committee (1901-1928), 1919, by Glyn Philpot
English: Philpot, Glyn Warren; Sir James Murray (1850-1933), DL, Chairman of Aberdeen Art Gallery Committee (1901-1928); Aberdeen Art Gallery & Museums; http://www.artuk.org/artworks/sir-james-murray-18501933-dl-chairman-of-aberdeen-art-gallery-committee-19011928-107648
საბჭოთა კავშირის დანგრევის შემდეგ თხილის მოყვანა გურიის რურალური მოსახლეობისთვის შემოსავლის ძირითად წყაროდ იქცა
ქართული: თხილნარი გურიაში
El Camino was one of the final films to feature Robert Forster, who died on the same day the film was released.
Robert Forster speaking at the 2012 WonderCon in Anaheim, California. Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.
Nanette Kaulla, poltredet e 1829, da 17 vloaz, gant Joseph Karl Stieler , evit Schönheitengalerie roue Bavaria.
daughter of Banker / Hoffaktor Raphael Kaulla, painted in 1829 for the Schönheitengalerie
Mobile betalingsterminaler kan benytte M2M-kommunikasjon basert på sending over GSM mobilnett, eller kystradio.
English: A Ingenico electronic card terminal.
In the right, you can see the stair which is the end of the (consisted of 347 steep steps) path on the mountain
English: The beach of Egremni, at Lefkada. At the right, you can see the stair which is the end of the (consisted of 347 steep steps) path on the mountain, towards the road. Many argue that this is the most beautiful beach of Lefkada, and not Porto Katsiki.
McCain's Senate web site from 2003 through 2006 prominently illustrated his concern about pork barrel spending.
From the main official web site of U.S. Senator John McCain, archived in 2006 by Archive.org (the material dates back at least to 2003 at McCain's web site).
Targa commemorativa di Alda Costa presso la Casa della Salute "Terre e Fiumi" di Copparo (Ferrara), ex Ospedale
Italiano: Targa commemorativa di Alda Costa presso la Casa della Salute "Terre e Fiumi" di Copparo (Ferrara), ex Ospedale
Navas celebra después de la final de la Liga de Campeones de la UEFA 2017-18 con el Real Madrid Club de Fútbol.
English: Keylor Navas, Raphaël Varane, Lucas Vázquez
Vuonna 1938 Hällfors vihki käyttöön 350-paikkainen Turun uuden Lääninsairaalan eli nykyinen TYKS:n A-sairaalan.
Suomi: TYKSin A-sairaala ja B-siipi. Arkkitehdit Jussi Paatela & Uno Ullberg, 1937–1938.
Tri o eiriadurwyr Cymru yng nghynhadledd Wici Natur yn 2017: Bruce Griffiths, Delyth Prys Jones ac Andrew Hawke
Cymraeg: Cynhadledd Prosiect Wici Natur, Plas Tan y Bwlch. Mai 2017. Tri geiriaduwr: Bruce Griffiths, Delyth Prys Jones ac Andrew Hawke. English: Wici Natur Conference at Plas Tan y Bwlch, Maentwrog, North Wales. May 2017. Bruce Griffiths, Delyth Prys Jones and Andrew Hawke.
Molti istituti di microfinanza offrono anche servizi di risparmio, come "Banco Palma" in Brasile, mostrato qui.
English: Woman taking out money from Banco Palmas
Fred Astaire har fremført fire av låtene på listen, blant annet «Cheek to Cheek» med Ginger Rogers fra Top Hat.
English: Studio publicity portrait for film You'll Never Get Rich (1941).
Estrecho de Fresnedas, paso estratégico de la Meseta a Andalucía, visto desde el castillo de Calatrava la Nueva
Español: La Junta de los Ríos (Ojailén y Fresnedas) el paso estratégico de la Meseta a Andalucía a través de Sierra Morena, visto desde el Castillo de Calatrava la Nueva, CR, Castilla-La Mancha, España English: The Junta de los Ríos, the strategic passage of the Plateau to Andalusia through Sierra Morena, seen from the Calatrava la Nueva Castle, CR, Castilla-La Mancha, Spain Català: La Junta dels Rius, el pas estratègic de la Meseta a Andalusia a través de Sierra Morena, vist des del Castell de Calatrava la Nova, CR, Castella-la Manxa, Espanya
Peter Hahne (erste Reihe, zweiter von rechts, neben Margot Käßmann) während der EKD-Synode vom April/Mai (2009)
Deutsch: Mitglieder des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) im Plenum während der EKD-Synode vom April/Mai 2009 in Würzburg, Deutschland. In der vorderen Reihe, 2. von links: Margot Käßmann, Landesbischöfin der Hannoverschen Landeskirche. In der vorderen Reihe außerdem (von rechts nach links): Hermann Gröhe, CDU-Politiker, und Peter Hahne, deutscher Fernsehmoderator.
Акадэмія мастацтваў займае Бёрлінгтан-хаўс на Пікадзілі — паладыянскую рэзідэнцыю графа-архітэктара Бёрлінгтана
photo taken by lonpicman Burlington House Piccadilly London View of Courtyard
Solviksängen. Midsommarfirande med dans kring midsommarstången på Solviksängen. Bilden tagen omkring 1945-1955.
Svenska: Midsommar på Solviksängen, Smedslätten, Bromma, 1945-1955.
Elsinboro Township highlighted in Salem County. Inset map: Salem County highlighted in the State of New Jersey.
English: Map of Salem County highlighting Elsinboro Township
Intersezione di tre iperboli che identificano univocamente la posizione del target nello spazio tridimensionale
Italiano: Intersezioni di tre iperboli che identificano la posizione di un dispositivo
1913 für die Abteilung Bauingenieurwesen errichtet: Der Beyer-Bau mit charakteristischem Lohrmann-Observatorium
Deutsch: 07.07.2007 01069 Dresden-Südvorstadt, George-Bähr-Straße 1 (GMP: 51.029752,13.729214): Beyer-Bau der TU Dresden. 1910-1913 nach Plänen des Architekten Martin Dülfer erbaut und 1953 nach dem Bauingenieur Kurt Beyer benannt. Landmarke ist der 40 m hohe Turm des Lohrmann-Observatoriums Ansicht von der George-Bähr-Straße. [DSCN28366.TIF]20070707200DR.JPG(c)Blobelt
Crocodilo de auga salgada cun transmisor por satélite GPS adherido na súa cabeza para rastrear os seus periplos
English: Crocodylus porosus with GPS-based satellite transmitter attached to the nuchal rosette. doi:10.1371/journal.pone.0062127.g002
HMS Härnösandin keulatykin torni tutkaheijastuksia vaimentavat suojaluukut avattuna ja putki esiin käännettynä.
English: Two soldiers guarding the corvette HMS Härnösand.
Paul Bonhomme claimed his second consecutive Air Race World Championship, defeating Hannes Arch by four points.
Paul Bonhomme, English aerobatics pilot
Serge Lifar, die met Szymanowski bevriend was en wel bij hem logeerde, als danser in het ballet Harnasie (1936)
English: Serge Lifar, dancing Karol Szymanowski's Harnasie ballet 1936
Perspective map of Fort Plain, New York and Nelliston with list of landmarks published by L.R. Burleigh in 1891
English: Perspective map not drawn to scale. Bird's-eye-view. LC Panoramic maps (2nd ed.), 563 Available also through the Library of Congress Web site as a raster image. Indexed for points of interest. AACR2: 100; 651/2; 710
Algunos números de la revista Pauta en la Biblioteca Pública Central Centenario-Bicentenario de Aguascalientes.
Español: Algunos números de la revista Pauta en la Biblioteca Pública Central Centenario-Bicentenario de Aguascalientes
Arriba:Andersond Jiménez, Irving Sivanovich y Leonard Stark Abajo: Ramón Jiménez, Miguel Pemat y Manuel Herrera
Español: Arriba: Andersond Jimenez, Irving Sivanovich y Leonard Stark Abajo: Ramon Leonardo, Miguel Pemat y Manuel Herrera
Een vooroorlogs, maar zwaar beschadigd, reliëf van het stadhuis. In het trappenhuis van discotheek Scala, Venlo
Nederlands: Een vooroorlogs, maar zwaar beschadigd, reliëf van het Venlose stadhuis. In het trappenhuis van discotheek Scala, Venlo.
65th Street Yard from the harbor. These car float bridges, built in 1999, had never been in service until 2012.
English: Looking southeast at en:New York New Jersey Rail car float dock from ferry rounding Owls Head on a sunny afternoon
טלפון חוגה ישראלי שנופק על ידי המשרד בין שנות השישים לשנות השמונים. על חוגת הטלפון מוטבע סמל המשרד - הצבי הדוהר
Israeli telephone used by communication ministry from the 60ies to the 80ies
Macellan'ın ölümünden 16 ay sonra gemilerinden biri olan Victoria dünyayı dolaşarak İspanya'ya dönmeyi başardı.
Türkçe: magellan'ın turu Commons'da bulunan Resim:Magellan-Map-En.png'nin Türkçesi.
Et av de eldste fotografiene av Ibsen fra ca. 1863/64, omtrent på det tidspunktet han begynte å skrive på Brand
English: Portrait of Henrik Ibsen, 1863–1864
வீரகாசி நடனத்தை நிகழ்த்தும் ஜங்கம் பெண் கலைஞர்கள், இது ஒரு மேடை நிகழ்வு மட்டுமே (பாரம்பரிய நடனமாக ஆடப்பட்டதல்ல)
Veeragase is popular folk dance from Karnataka.Mahila Veeragaase
Здание Тольяттинского горкома партии КПСС, ныне здание Тольяттинской городской думы. Центральная площадь, дом 4
English: Duma of city Togliatty, Russia. The former building of the City Committee of the Communist party of the Soviet Union in TogliattiРусский: Здание Тольяттинской городской думы Тольятти, Россия. Бывшее здание Тольяттинского горкома партии (КПСС)
Nominacja Franciszka Ostaszewskiego na skarbnika ciechanowskiego w 1658 r.,  AGAD: Metryka Koronna (Mazowiecka)
Polski: Nominacja Franciszka Ostaszewskiego z Ostaszewa na skarbnika ciechanowskiego. Metryka Koronna Nr 201, k. 19 w Archiwum Akt Danych w Warszawie
George Holyoake coined the term "secularism" and led the secular movement in Britain from the mid-19th century.
English: George Jacob Holyoake in later life. Русский: Джордж Якоб Холиок (1817—1906) — английский публицист и деятель рабочего движения введший в широкое употребление термины «секуляризм» (1851) и «шовинизм» (1878).
Changdeok Palace, et af de fem store paladser bygget under Joseon-dynastiet og et andet UNESCO-verdensarvssted.
English: Buyongji Pond and Juhamnu pavilion - tradtional Korean garden at Changdeokgung in Seoul - South Korea.
Stephen Hawking being presented by his daughter Lucy Hawking at the lecture he gave for NASA's 50th anniversary
English: Stephen Hawking being presented by his daughter Lucy Hawking at the lecture he gave for NASA's 50th anniversary
Un Boeing 747SP donado a South African Airways Museo de la Sociedad se almacena en el aeropuerto de Rand (2010)
Boeing 747SP donated to the South African Airways Museum Society at Rand Airport, Germiston, South Africa. The aircraft is in the livery of South African Airways at the time of its retirement.
Vrijwilligers van het Rode Kruis plaatsen veldbedden in de Jaarbeurs tijdens een grote treinstoring in Utrecht.
Nederlands: Vrijwilligers van het Rode Kruis plaatsen veldbedden in de Jaarbeurs Utrecht tijdens een grote treinstoring.
Cuneiform sign for DAGAL, a sumerogram. (In the Epic of Gilgamesh, also the cuneiform sign for sumerogram AMA.)
Cuneiform sign
Wappen Alexanders VI. in einem bayerischen Wappenbuch um 1495/1498 (Universitätsbibliothek Innsbruck, Cod. 545)
Wappen des Papsts Alexander VI. (aus dem Haus Borgia), aus: JÖRG RUGEN: WAPPENBUCH, Pap. I, 317, I* Bl. 320x215. Bayern, um 1495/98, Innsbruck, Universitätsbibliothek, Cod. 545, Bl. 16v
José presentando a su padre y sus hermanos al faraón, óleo sobre lienzo, 111 x 138 cm, Madrid, Museo del Prado.
Español: La obra representa al patriarca hebreo José presentando al faraón de Egipto a su padre y a sus hermanos.
Entrada al concierto de Iron Maiden en Bogotá, correspondiente a su gira The Final Frontier World Tour en 2011.
Español: Entrada al concierto de Iron Maiden en Bogotá, correspondiente a su gira The Final Frontier World Tour en 2011.
Die Franse sesde-akkoord; die onderskeidende toon word in blou aangedui. Loudspeaker.svg Speel (hulp·inligting)
English: French sixth, generated on Sibelius.
אחד מהטרנדים הבולטים ביותר בתחום האופנה בשנות ה-90 היו חולצות פלנל בסגנון שלבשו אמני מוזיקת הגראנג' במהלך העשור
English: Jonathan Brandis Dec.1993 in a Ventura Blvd diner in Los Angeles. Deutsch: Jonathan Brandis Dez.1993 in Los Angeles
Dawna cechownia przy szybie Gott-gebe-Glück-Schacht, obecnie użytkowana jako warsztat samochodowy, fot. 2017 r.
English: Building (waiting room, ger. Warteraum) near former Gott-gebe-Glück-Schacht of Gräfin Laura coal mine in Königshütte, now automobile repair shop in Chorzów, Kluczborska street 43, Poland, 2017. Polski: Cechownia przy szybie Gott-gebe-Glück-Schacht kopalni Gräfin Laura w Königshütte, obecnie użytkowana jako warsztat samochodowy, Chorzów, ul. Kluczborska 43, fot. 2017 r.
Tabula Novissima Totius Germaniae praecipuè ex Designatione Viri celeberrimi Dni Johannis Caspari Eisenschmidii
English: The Holy Roman Empire divided in its 10 Circles. Map of Johann Baptist Homann dedicated to mathematician Johann Kaspar Eisenschmidt (portrait) whose geodesic work benefited cartography.
Espanjalaisten tykki Poder, joka on valettu vuonna 1673 Perussa, vartioi aikoinaan San Franciscon lahden suuta.
The Spanish cannon "Poder" outside the Officer's Club/Visitor Center on the Main Post area of the Presidio of San Francisco.
Azulejo situado en la entrada de la antigua fábrica de loza de Sacavém, «ex libris» de la localidad portuguesa.
1997ರಲ್ಲಿ ಚೈನಾದ, ಲಿಯನಿಂಗ್ ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್,ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ತರ್, ಡಾಲಿಯನ್ ಮೃಗಾಲಯದ ಕರಡಿ ಪಂಜರಗಳು, ಒಂದು ಚದರ ಮೀಟರ್ ಗಾತ್ರ ಹೊಂದಿವೆ.
English: The bear cages in Dalian zoo (Dairen, Luda, Lushun, Port Arthur, Dalniy), Liaoning Province, China. The cages are one square meter in size; three feet tall. Photograph taken in 1997 by the Asian Animal Protection Network, who release all their images under a Creative Commons Attribution licence. E-mail to permissions.
Dispositif prévisionnel de secours français, organisé par la Fédération nationale de protection civile en 2016.
This file was uploaded with Commonist. Personality rights warningAlthough this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information. Poste de secours de la Course Colorée de Belfort, le 26 juin 2016
Harpers Schist. Shows older folded schistosity parallel to bedding cut by younger cleavage inclined to bedding.
English: Figure caption: Specimen of Harpers Schist. Shows older folded schistosity parallel to bedding cut by younger cleavage inclined to bedding.
Ladislaus Postumus in einem Hofkleid mit hohem Kragen. Anonym. Gemälde um 1460. Kunsthistorisches Museum, Wien.
Location of modern Chizhou Prefecture within Anhui (China), which is somewhat coterminous with historical Qiupu
Location of Chizhou Prefecture (yellow) within Anhui Province of China Map drawn in december 2007 using various sources, mainly : Anhui Province administrative regions GIS data: 1:1M, County level, 1990 Anhui Counties map from www.hua2.com
Lt-Col Charles Gordon-Lennox, Earl of March (later 8th Duke of Richmond) in the uniform of the Sussex Yeomanry.
This image is of Charles Henry Gordon-Lennox, 8th Duke of Richmond and 3rd Duke of Gordon. Lieutenant-Colonel.
A Machinist's Mate takes readings in the engine room of the multi-purpose amphibious assault ship USS Iwo Jima.
English: RED SEA (Sept. 26, 2008) Machinist's Mate 3rd Class Jason Ferrante takes readings in the engine room of the multi-purpose amphibious assault ship USS Iwo Jima (LHD 7). Iwo Jima is deployed as part of the Iwo Jima Expeditionary Strike Group supporting maritime security operations in the U.S. 5th Fleet area of responsibility. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist Seaman Chad R. Erdmann/Released)
Љубивоје Ршумовић, Данојлић и Матија Бећковић на отварању легата Милована Данојлића и Марка С. Марковића, 2018.
English: Ljubivoje Ršumović, Milovan Danojlić and Matija Bećković during an event of opening the library of Marko S. Marković in the Society for Culture, Art and International Cooperation Adligat in Belgrade, Serbia. Српски (ћирилица)‎: Љубивоје Ршумовић, Милован Данојлић и Матија Бећковић (слева) на отварању библиотеке Марка С. Марковића у Удружењу за културу, уметност и међународну сарадњу „Адлигат" у Београду.
Die Landschaften (pagi) des mittelalterlichen Burgunds westlich (Herzogtum) und östlich (Grafschaft) der Saône.
Les pagis bourguignons au 9e siècle
Emociones. Poder tener apegos a cosas y personas fuera de nosotros mismos; amar a quienes nos aman y nos cuidan
English: Cancer Research UK This image has been released as part of an open knowledge project by Cancer Research UK. If re-used, attribute to Cancer Research UK / Wikimedia Commons This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page. Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by an OTRS member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2014090410014061. If you have questions about the archived correspondence, please use the OTRS noticeboard. Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2014090410014061
Students at the Chinese University boycotting classes in protest of the moral and national education curriculum
English: Hong Kong university students boycott classes against National Education
Mills representing Panama against Trinidad and Tobago at the 2018 CONCACAF Women's Championship on Oct. 4, 2018
English: Natalia Mills representing Panama against Trinidad and Tobago at the 2018 CONCACAF Women's Championship on Oct. 4, 2018.
Het Monument Generaal Storms in Brussel besproeid met rode verf, symbool voor het bloed van het Congolese volk.
Français : Belgique - Bruxelles - Monument au général Storms - square de Meeûs - dégradation en juin 2020 This photo of immovable heritage has been taken in the Brussels Capital Region
Monument comemorând asediul Vukovarului, ridicat pe bulevardul Trpinja

(cunoscut drept „cimitirul tancurilor”)
English: Monument to Battle of Vukovar in Trpinja street (known as tanks graveyard).jpg
The Cabinet of the United States, pictured in March 2017. Several members (or their successors) are defendants.
Deutsch: Erste Sitzung des Kabinetts Trump im Weißen Haus English: First meeting of the Cabinet of Donald Trump in the White House
Der Gipfelcairn des Creag Mhòr im Winter, im Hintergrund die südlich gelegenen Munros Ben More und Stob Binnein
English: Summit cairn of Creag Mhor. In the distance is Ben More & Stob Binnein
Entree tot de wijk met de beeltenissen van Hamasleiders Ahmad Yassin (links) en Abdel Aziz al-Rantissi (rechts)
Street view of Shatila refugee camp
Paide vallitorn.jpg  Paide ordulinnuse peatorn Pikk Hermann ehk Paide Vallitorn, praegune Ajakeskus Wittenstein
Castle in Paide
A view of Yamanote (above) and Shitamachi (below) by Utagawa Hiroshige. Nihonbashi is at the center of the map.
English: A view of Yamanote (above), Nihonbashi (center) and Shitamachi (below) by Utagawa Hiroshige. Nihonbashi is at the center of the map. （Sugoroku (a type of board game) Showing Famous Places around Edo）This is a sugoroku (a type of board game) showing a bird's-eye view of famous places around Edo. Starting from Nihonbashi, players passed through the 54 famous places of Edo, before returning to Nihonbashi which was also the goal. The picture shows not only the names of famous places, which formed the squares of the board game, but also the names of other famous places and towns.」 日本語: 江戸名所一覧双六。 上記は山の手。以下は下町。歌川広重。 2018文化財ウィーク展示資料解説p.3(14)，2006文化財ウィーク（1），『江戸地誌とその周辺』図録解説p.4「江戸の名所を鳥瞰図で描いた双六。日本橋を振り出しに、江戸の名所五十四ヶ所を巡り日本橋へ上る。平面図ではわからない江戸全体のおおよその地形が伺える。図中には双六のコマに相当する名所だけでなく、それ以外の名所や町名等も書かれており、江戸を一望する観がある。
Fruchtkörper des Semmelgelben Schleimkopfs mit gelb-rötlichen Hutfarben und jung fliederlila gefärbten Lamellen
English: Cortinarius varius from Gotland, Sweden
Nejčastější uspořádání ocasních ploch letadla: vodorovné stabilizátory (modrá) a svislý stabilizátor (červená).
The Russell Senate Office Building, which Wyeth co-designed in 1903 and to which he designed the 1933 addition.
English: View of the Russel Senate Office Building from United States Capitol dome, taken on July 12th, 2007, by Rebel At.
Les premières unités blindées soviétiques sont équipées du char léger MS-1 (alias T-18), inspiré du Renault FT.
Русский: Танк МС-1 из состава Особой Дальневосточной армии на открытой площадке Музея Краснознаменного Тихоокеанского флота (Владивосток)
Das Jägerhaus, einziges erhalten gebliebenes Neben- und Wohngebäude im Schlossareal, steht unter Denkmalschutz.
Deutsch: Das Jägerhaus in der Curtigasse, einziges erhaltenes Neben- und Wohngebäude des Wambolt'schen Schlossareals in Groß-Umstadt
The memorial stone marking the position on the Waterloo battlefield where Mercer's troop fought French cavalry.
English: Memorial stone dedicated to Alexander Cavalié Mercer on the battlefield of Waterloo, Belgium. It is located on the southern verge of the Chemin des Vertes Bornes about half way between the Lion Mound and the junction with Chemin des Plancenoit
Letter about Samad Bey Mehmandarov and Ali-Agha Shiklinski that Nariman Narimanov sent to Vladimir Lenin (1920)
English: A letter from Narimanov N. to Lenin about russian generals Shikhlinski A. and Mehmandarov S., 1920 Русский: Письмо Наримана Нариманова В. И. Ленину о генералах русской армии С. Мехмандарове и А. Шихлинском. 1920 г. «Дорогой Владимир Ильич! Во время гянджинского восстания все офицеры старой азербайджанской армии были арестованы, в числе их были и податели сего известные генералы Мехмандаров и Шихлинский. После тщательного расследования оказалось, что эти генералы не причастны, но все же до упрочения нашего положения и с целью помочь нашему общему делу мы решили их отправить в Ваше распоряжение для работы в штабе, так как они, как военные специалисты, являются незаменимыми. Один из них, Шихлинский, в царской армии считался «богом артиллерии». До окончания польского фронта пусть они работают в Москве, а затем попрошу отправить их к нам для формирования наших частей. Необходимо за это время за ними поухаживать. Политическое убеждение их: они ненавидят мусаватистов, убеждены, что Азербайджан без Советской России не может существовать, являются врагами Англии, любят Россию, августа 1920 года. С коммунистическим приветом. Н. Нариманов».
Plaque à Lyon, évoquant Paul Lacombe, comme inventeur supposé de la cervelle de canut, bien que cela soit faux.
Français : Plaque rue Léon de Lyon - Paul Lacombe - Cervelle de Canut.
Wolfgang Stöcker in der Ausstellung Kölner Staub als Objektkunst und Fotografie im Kölnisches Stadtmuseum, 2016
Deutsch: Ausstellung „Unter Kölner Dächern – Kölner Staub als Objektkunst und Fotografie“ im Goldenen Kubus des Kölnischen Stadtmuseums, 11. März bis 5. Juni 2016. Deutsches Staubarchiv, Wolfgang Stöcker