fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Sebuah  'gelang persahabatan'  adalah gelang yang diberikan oleh satu orang (teman) kepada orang lain sebagai simbol persahabatan.
Original caption: Ne ties a friendship bracelet on me, Sapa.
Паметник на генерал М. Скобелев в градинката пред Академията на Генералния щаб на Министерството на отбраната на Руската федерация
Русский: Памятник генералу Михаилу Дмитриевичу Скобелеву в сквере Академии Генерального штаба МО РФ (метро Тропарево)
Таблица исчисления весового сбора с бандерольных отправлений, Россия, конец XIX века (Музей почтовой связи и Московского почтамта)
English: Russian Empire postage rates for parcels, ca. 1899. Postal Museum, Moscow, Russia. Русский: Бланк почтового перевода, оттиски почтовых штемпелей, таблица исчисления весового сбора с бандерольных отправлений конца XIX века. Почтовый музей Московского почтамта, Россия.
Map of racial distribution in Sacramento, 2010 U.S. Census. Each dot is 25 people: White, Black, Asian, Hispanic or Other (yellow)
Maps of racial and ethnic divisions in US cities, inspired by Bill Rankin's map of Chicago, updated for Census 2010. Red is White, Blue is Black, Green is Asian, Orange is Hispanic, Yellow is Other, and each dot is 25 residents. Data from Census 2010. Base map © OpenStreetMap, CC-BY-SA
Kupferstich von Detmold um 1664 von Elias und Heinrich van Lennep. Blick von Süden entlang des Knochenbachs hin zum Hornschen Tor.
Deutsch: Südansicht von Detmold um 1664. Kupferstich von Elias und Heinrich van Lennep. Maße: 16,5 × 22,9 cm. Aufbewahrungsort: Detmold, Sammlung: Schlossmuseum.
Il campanile di Pirago, frazione di Longarone, rimasto in piedi dopo il passaggio dell'onda di morte abbattutasi il 9 ottobre 1963
Vale Park, home of Port Vale. Completed in 1950, at the time of its construction it was nicknamed 'The Wembley of the North'.[104]
NDCS Volunteering
Nens treballant en una fàbrica d'ampolles a Indiana, Estats Units. Mitjanit a la fàbrica de vidre. Fotografia de Lewis Hine, 1908.
English: "Glassworks. Midnight. Location: Indiana." From a series of photographs of child labor at glass and bottle factories in the United States by Lewis W. Hine, for the National Child Labor Committee, New York.
Wappen An der Gassen. In: Siebmacher, Johann: Das Erneuerte und vermehrte Teutsche Wappenbuch […]. Nürnberg: Fürst, 1656, Tfl. 103
English: Coat of arms of An der Gassen Deutsch: Wappen der Herren An der Gassen
Structural (blue) and cyclical (green) components are summed to give the headline deficit/surplus (red) for a hypothetical economy
English: The contributions of structural deficits/surpluses (blue) and cyclical deficits/surpluses (green) which are added together to give the overall or headline deficit/surplus (red) for a hypothetical economy over a twenty year period. The structural component (blue) indicates an underlying imbalance in government revenues and expenditures; in a well-managed, balanced budget this should remain close to zero and relatively steady. Changes in the structural component suggest that the government has altered policies to do with spending or revenue collection (taxation). The cyclical component (green) is largely determined by the business or economic cycle, including national and international conditions. Changes in the cyclical component are only partially influenced by government policies. For example the rapid switch from surplus to deficit around 2007 would be significantly due to the Global Financial Crisis. The chart indicates that changes to the headline deficit/surplus (red) may be deceptive in terms of the underlying structural deficit or surplus. For example this economy has a headline deficit in the late 1990s, but this is due to cyclical factors rather than the generally healthy structural component. During the early to mid-2000s ongoing high headline surpluses indicate a strong economy, but it can be seen these surpluses are mainly resulting from cyclical factors, while the structural component is actually deteriorating. Changes to government policy around this time due to the perceived strong economy (increased spending and /or tax cuts) lead to a rapid increase in the structural deficit. These policy changes coincidentally largely correspond to an unexpected change in cyclical factors, in particular the Global Financial Crisis. Thus the headline budget balance rapidly shifts to a large deficit. It is worth noting that a major economic upheaval such as the GFC may also lead to long-term structural impacts, which is also reflected in the rapid shift to deficit, for example ongoing major changes in revenues, and large numbers of people forced into permanent unemployment or early, unexpected retirement. The government slowly starts to correct the structural deficit, but despite an improvement in economic performance as the cyclical component goes back into surplus, the headline budget remains in deficit. (Note: this chart is hypothetical, but it is loosely based on the performance of the Australian economy over this time period.)
When the impedance is observed from the primary winding side, two resonances on the secondary winding side are observed as a pair.
English: Resonant frequencies are observed as pairs.
Aristida sanctae-luciae. Ботаническая иллюстрация из 3-го тома издания Species graminum (1830—1836), художник Вильгельм Георг Папе
Latina: Aristida sanctae-luciae Trin.
Вајлдер говори пред Одбором за апропријације ПД САД (енгл. U.S. House Committee on Appropriations), ПО за истраживање рака јајника
English: Gene Wilder, head-and-shoulders portrait, facing front, speaking in front of a United States House of Representatives Appropriations subcommittee on ovarian cancer research
L'escena d'obertura del carnestoltes a Liliom va inspirar la pantomima que inicia el Carrusel; 1921 Producció del Gremi de Teatre.
English: Prologue to the play Liliom
Professor Eberhard sieht Theater als Möglichkeit zur Gleichschaltung der „einfachen“ Menschen unter wissenschaftlichem Vorzeichen.
English: Professor Eberhard performs an avantgarde version of “Narcissus and Echo” Deutsch: Professor Eberhard zeigt eine Avantgarde-Version von „Narziss und Echo“
Un tank lijer Type 95 diskouezet e Battery Randolf US Army Museum, Honolulu bet paket gant soudarded stadunanat e-pad Emgann Makin
English: Type 95 tank that was captured during the Battle of Makin, November 20, 1943 by the 27th infantry division. Now on display at Battery Randolf US Army Museum, Honolulu. Other views: Image:Type 95 front right side 3-4 view.JPG Image:Type 95 rear view.JPG Image:Type 95 top rear 3-4 view.JPG Image:Type 95 wheel and treads detail.JPG
Vote de l’Assemblée nationale à l’élection présidentielle de janvier 1920 :  Paul Deschanel (734 voix) ; Non-candidats (134 voix).
Die CINC Guard. In 1. Reihe links ein Sergeant (rote Fransen-Schulterklappe), dahinter ein Korporal (grüne Fransen-Schulterklappe)
English: U.S. soldiers with the 3rd U.S. Infantry Regiment (The Old Guard) conduct a march in review Aug. 16, 2013, during a retirement ceremony in honor of Lt. Gen. Dana K. Chipman, the judge advocate general of the Army, hosted by Chairman of the Joint Chiefs of Staff Army Gen. Martin E. Dempsey in Conmy Hall at Joint Base Myer-Henderson Hall, Va. (DOD photo by Staff Sgt. Sean K. Harp, U.S. Army/Released)
A Mão Detém-se (The Hand Refrains, 1878), segunda série, 98.7 cm x 76.3 cm, óleo sobre tela, Museu e Galeria de Arte de Birmingham
Technologies pour la santé et le médicament: prothèses, biocapteurs, micro-valves, microactionneurs pour la médecine personnalisée
Français : Body Area Network - Réseau de capteurs pour la surveillance des paramètres physiologiques
Pismo magistratu nowotanieckiego do cyrkułu leskiego o zakończeniu prac przy wytyczeniu nowego cmentarz z dn. 8 sierpnia 1784 roku
English: This document 1784, includes a description of the cemetery ground as surveyed by the Nowotaniec village. The archival document may be used to establish the existence and location of the cemetery. Pismo magistratu Nowotańca 1784, do curkułu leskiego w sprawie ukończenia budowy nowego cmentarza.
Medieval wall painting of the Seven Deadly Sins in the nave of All Saints' Church, Crostwight (c. 1370), drawn by Mrs Gunn in 1849
'The Seven Deadly Sins', medieval wall painting in the nave of the parish church of Crostwight, Norfolk
Fabricação de farinha de mandioca de modo artesanal, no interior do município de São Miguel do Tocantins, em Tocantins, no Brasil.
Português: Jovem torrando farinha de mandioca de modo artesanal no interior do município de São Miguel do Tocantins, Tocantins Brasil.
Il 33enne Gimondi primo a Bergamo, battendo allo sprint Eddy Merckx e Gianbattista Baronchelli, nel vittorioso Giro d'Italia 1976.
Felice Gimondi vince la tappa di Bergamo del Giro d'Italia 1976 davanti a Eddy Merckx e Gianbattista Baronchelli; alla fine prevarrà in classifica generale.
Outdoor yoga at the summer SonneMondSterne festival at Saalburg-Ebersdorf, 2018. The group are practising Viparita Virabhadrasana.
English: Yoga at the beach of SMS 2018
Muestra retrospectiva de Carybé en la embajada brasileña en Buenos Aires; la primera en suelo porteño después de su muerte en 1997
Mostra retrospectiva do artista plástico Carybé, argentino naturalizado brasileiro, na Embaixada do Brasil em Buenos Aires. Esta é a primeira exibição de obras do artista em solo portenho, desde sua morte, em 1997. Foto: Gustavo Jononovich
Affresco di Giangiacomo Lampugnani del 1516 raffigurante la "Madonna in trono e Santi", che si trova nella cappella di Sant'Agnese
Italiano: L'interno della basilica di San Magno a Legnano - Cappella di Sant'Agnese - Affresco di Giangiacomo Lampugnani del XVI secolo raffigurante la "Madonna in trono e Santi"
La chiesa di sant'Alessandro a Cortenuova che serve da interni per la chiesa e nella scena del matrimonio tra Stefano e Maddalena.
Cortenuova, la parrocchiale.
The Alley Cats at the San Pedro Brewing Company in San Pedro, California, June 18, 2016
L-R Apryl Cady, Matt Laskey, Randy Stodola
English: The Alley Cats at the San Pedro Brewing Company in San Pedro, California, June 18, 2016
Las institutrices del hospital de Santa Isabel de Haarlem, 1641, óleo sobre lienzo, 152  x 210 cm, Haarlem, Frans Hals Museum.[1]​
The Regentesses of the St. Elisabeth's Hospital in Haarlem
מרים המשקולות אנדריי ריבקוב, שזכה במדליות כסף באתונה ובבייג'ינג, אך ב-2016 נשללה ממנו מדליית הכסף שזכה בבייג'ינג בשל הרשעה באימרוץ
English: Andrei Rybakov snatches 178kg at the 2011 World Weightlifting Championships in Paris France.
Tàu cao tốc Frecciarossa 1000 của Đường sắt Nhà nước Ý (FS), có tốc độ tối đa là 400 km/h,[148] là tàu nhanh nhất tại Ý và châu Âu
Italiano: I treni Frecciarossa vengono realizzati con ETR 500 e, dal 14 Giugno 2015, con ETR 1000.
Северо-Уральский ИТЛ в посёлке Сосьва, Североуральском районе Свердловской области
3 августа 1942 года Роман Таваст был расстрелян
English: SevUralLag Colony Русский: Колония СевУралЛаг
Districts of Logar province. This image does not include Azra district, located to the east of Khoshi and Mohammad Agha districts.
Map of the districts of Lowgar province of Afghanistan. Created by Rarelibra 19:28, 29 March 2007 (UTC) for public domain use, using MapInfo Professional v8.5 and various mapping resources. the main district is AZRA
Maracaibo, una de las ciudades en la que se desarrolla el juego. Prácticamente todos los edificios del juego pueden ser destruidos
Español: Edificios en la Avenida 5 de Julio, Maracaibo, Venezuela
Shell of Hexaplex regius (Swainson, 1821) with operculum, measuring 94.2 mm in height, found at low tide at Fort Kobbe, in Panama.
English: Muricidae: Hexaplex regius (Swainson, 1821)
Поворотное сопло Sea Harrier, установлено для режима горизонтального полета. Белые метки обозначают допустимый угол поворота сопла
English: One of the four vector thrust nozzles on Sea Harrier FRS2 ZA195.
Elotherium, een entelodont uit het Oligoceen. Entelodonten waren grote evenhoevige alleseters, die op tegenwoordige varkens leken.
Entelodon Sp.
The enormous antlers of the extinct Irish elk, Megaloceros giganteus may have evolved as displays of ability to overcome handicap.
Irish elk (Megaloceros giganteus), skeleton
Sanchez, holding the sword of the USC drum major, salutes the fans after a victory in his final regular season game at rival UCLA.
English: Quarterback Mark Sanchez salutes USC fans and conducts the Spirit of Troy marching band (holding the drum major's sword) after a victory over rival UCLA rivalry in what would be his final regular season game with the Trojans.
... but most visitors entered by the back door near the parking lot. The new underground parking garage should solve this problem.
Kimbell Art Museum, Fort Worth, Texas
Schematischer Gleisplan des Tunnelnetzes der Stadtbahn Hannover. Der D-Tunnel ist mit seinen geplanten Ausbaustufen eingezeichnet.
Vitstjärtad glada i flykten. Notera den svarta fläcken på undre vingtäckarna som nära släktingen svartvingad glada normalt saknar.
Elanus leucurus, Tijuana River National Estuarine Research Reserve, California.
Furono il regista Karl Ragnar Gierow e sua moglie Karen a istituire il premio, concedendo all'Accademia Svedese i fondi necessari.
English: sv:Karl Ragnar Gierow (1904-1982), Swedish author, translator, literary critic, theatrical director and head of the en:Royal Dramatic Theatre; member of the en:Swedish Academy 1961-1982.
O parte a expoziției permanente dedicate evenimentelor din martie la Muzeul POLIN de Istorie a Evreilor Polonezi⁠(d) din Varșovia.
Polski: Wystawa główna Muzeum Historii Żydów Polskich w Warszawie. Galeria "Powojnie"English: Main exhibition of the Museum of the History of Polish Jews in Warsaw. "Postwar" gallery
Mishima-shuku in the 1830s, as depicted by Hiroshige in the Hōeidō edition of  The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1831–1834)
Mishima on the Tokaido, ukiyo-e prints by Hiroshige
Melkita arkimandrito Mtanios Haddad, de la Katolika Grek-Melkita eklezio, rektoro de la baziliko Sankta Maria en Cosmedin en Romo.
English: Melkite Archimandrite Father Mtanios Haddad Italiano: L' Archimandrita Melkita Padre Mtanios Haddad
Quand une balle n'a pas été tirée, et qu'elle est munie de son étui, on parle aussi de balle pour désigner l'ensemble balle + étui
Bullets for handloading - Sierra brand in .270 Winchester caliber
N colored Jones Polynomial: The N cables of L are parallel with each other along the knot L and each is colored a different color.
English: N colored Jones Polynomial
Dalmeny House was the ancestral seat of the Earls of Rosebery and the setting for Lord and Lady Rosebery's political houseparties.
English: Dalmeny House, near Edinburgh, Scotland.
Gravminne på Seminarkirkegården, Kongsberg, for bergkandidat, sølvverksdirektør Nicolai  Benjamin Møller  Foto: Stig Rune Pedersen
Gravminne på Seminarkirkegården, Kongsberg, for bergkandidat, sølvverksdirektør Nicolai (Nikolaj) Benjamin Møller (født i Gjerpen i dagens Skien kommune i 1802, død 1860).
Franz Spunda: Legenden und Fresken vom Berg Athos (1962), vordere Umschlagseite (das abgebildete Foto stammt vom Verfasser selbst)
Deutsch: Franz Spunda: Legenden und Fresken vom Berg Athos. Stuttgart 1962; vordere Umschlagseite.
Bocsári Svastits Benő (1833–1910) jogász, Zala vármegye főispánja, földbirtokos, zalavölgyi vasút alelnöke, 1848-as honvédhadnagy.
Magyar: Bocsári Svatits Benő (1833-1910) zalai főispán
O estranho e "maravilhoso" peixe descrito no Harper's Weekly, edição de 24 de Outubro de 1868, era provavelmente um tubarão frade.
The "wonderful fish" described in Harper's Weekly, October 24, 1868. It is likely this was a basking shark.
NSE refreshed train interiors (Class 421 vehicle pictured) with blue patterned seating, pale plastic panelling and strip lighting.
The interior of an old electric multiple unit - It has has been modernised about 10 times in its lifetime. It has doors you open yourself when it first ran, and it shared the line with the last of the steam hauled trains. Taken in w:Brighton, England.Inside a 1950s train. . . .
A view down onto Triangle Square in front of the West House in Akrotiri, Greece. Taken in 2001, 4 years before the roof collapsed.
English: A view down onto Triangle Square in front of the West House in Akrotiri, Greece. Taken in 2001, 4 years before the roof collapsed.
Tartre de vin rouge alsacien sous puissant éclairage normal artificiel, face brunie et grise, lisse, encore plus foncée côté bois.
English: Little sample of dry et compact plate of tartar crystals (Potassium bitartrate) with common impureties (coming from red wine as "Pinot noir" during his maturation), called in french "tartre de vin" , "tartre des tonneaux", "tartre des barriques". Size : 13 cm X 5 cm with thickness around 1 cm. It's the side more tarnished and more brownish, formerly bonded to the wood of the barrel, with the remain of slightly curved of the wood. Before the cleaning of the empty barrel, the winegrower breaks the dry and solid layer of tartar. The greyish hue, the reddish or brownished tint are very few visible by this reflected light. Collection André Kloecklé, provenant du nettoyage annuel des grands fûts en bois de la maison Greiner-Schleret à Mittelwihr Haut-Rhin (68 Alsace). The opposite side is seen in File:Tartre vin rouge alsacien.jpg.
Capo e toraci visti lateralmente. Dell'apparato boccale sono ben visibili i palpi e il labellum, disposti all'estremità del nasus.
English: Tipulidae. Français : Tipulidae. Italiano: Dittero Tipulide.
Nigeriaanse artsen krijgen een training van de WHO om op correcte en veilige wijze persoonlijke beschermingspakken aan te trekken.
Nigerian physicians being trained by the World Health Organization (WHO) on how to put on and remove personal protective equipment (PPE) to treat Ebola patients. For more information on Ebola and what CDC is doing, please visit: www.cdc.gov/vhf/ebola/
Stadtarchiv von Norden im März 2020. Rechts ist das Gmünder Augustinerkloster zu sehen, links im Hintergrund die Gmünder Fuggerei.
Deutsch: Stadtarchiv von Norden im März 2020. Rechts ist das Gmünder Augustinerkloster zusehen (gelb), links im Hintergrund die Gmünder Fuggerei.
El escenario constaba de una pasarela led, una pantalla central y dos pantallas laterales circulares enmarcadas de dorado y luces.
Español: Shakira durante el ultimo show de su tour El Dorado World Tour en Bogotá Colombia
Hulk Hogan was the face of the WWF during the 1980s, and it is for this reason that the decade is also known as the Hulkamania era
WWE wrestler Hulk Hogan
A budai Nádor-kert előtti Duna-szakasz vízrajzi térképe 1822-ből, malomtérkép, a Nyúlfutási-zátony (Hasen lauf)és a Kopaszi-zátony
Magyar: A budai /Pest m./ Nádor-kert melletti Duna-szakasz vízrajzi térképe, Kopaszi- és Nyúlfutási (Hasenlauf) zátonyok, malomtérkép. Vízrajzi térkép, malomtérkép
அசைலைதரசீன் சேர்மத்திற்கு எடுத்துக்காட்டு, இது அசைலைதரசைடு, அசிட்டோ ஐதரைசைடு அல்லது அசிட்டிக் அமில ஐதரசைடு என அழைக்கப்படுகிறது.[1]
Polish ethnographic map showing the proportions of Polish population (incorporates data from pre-WW1 censuses and the 1916 census)
Polski: „Mapa rozsiedlenia ludności polskiej z uwzględnieniem spisów władz okupacyjnych w 1916 r.” opracowana w Biurze Pracy Społecznej pod redakcją L. Dury, wydana przez zakład litograficzny W.Główczewskiego w Warszawie.English: Map of Polish nationality resident population censuses including the German occupation authorities in 1916, developed Office of Social Work edited by L. Dury, published by W. Glowczewski lithographic plant in Warsaw.
Tyrannosaurus rex (réplica del espécimen BHI 3033, o "Stan") en el Real Instituto Belga de Ciencias Naturales en Bruselas, Bélgica
Tyrannosaurus Rex (specimen BHI 3033 aka "Stan") at the Museum voor Natuurwetenschappen in Brussels, Belgium
سحابة بخار بارتفاع 1 كيلومتر فوق بركان مونت سانت هيلين عام 1982 بعد مرور سنتين على انفجاره الشديد، ولاية واشنطن، الولايات المتحدة.
Plumes of steam, gas, and ash often occurred at Mount St. Helens in the early 1980s. On clear days they could be seen from Portland, Oregon, 50 mi (80 km) to the south. The plume photographed here rose nearly 3,000 ft (910 m) above the volcano's rim. The view is from Harrys Ridge, 5 mi (8 km) north of the mountain.
Tripulants d'un C-130 Hercules, de la USAF, llançant 10.000 pamflets a l'Afganistan per minvar la moral dels talibans, l'any 2007.
English: U.S. Air Force Airman 1st Class Josh Huffman (right) drops a box of 10,000 leaflets from a C-130 Hercules aircraft over the southeastern mountains of Afghanistan on March 7, 2007. The leaflets are being used to communicate with Taliban elements warning them not to interfere with coalition activities.
Steven Levy autografiando algunos libros en las oficinas de Nest Labs, en Palo Alto, California (Estados Unidos), febrero de 2014.
English: Author Steve Levy at a book signing at Nest Labs in Palo Alto, February 2014. Español: El periodista y escritor Steve Levy, autografiando algunos libros en las oficinas de Nest Labs, en Palo Alto, California, febrero de 2014.
Bandera oficial del grupo desde 2016 (arriba) y bandera utilizada por el grupo para ser considerado en la Oposición Siria (abajo).
Eine typische Figurenkonstellation und andere Besonderheiten aus dem traditionellen Karagöztheater benutzte Özdamar als Stilmittel
Пятикратная номинантка на премию Мелисса Маккарти получила её в 2017 году за свою работу в шоу «Субботним вечером в прямом эфире».
Melissa McCarthy on September 16, 2012
Tâyyîb’îyye İmâmet i'tikadı ve diğer Mustâ‘li Bohralar'ın sırasıyla ana gövde olan "Davudî İsmailîyye" kolundan ayrılış tarihleri.
English: Divisions of Bohras in tabular form
جوقة من أربعة عازفين للترومبون تعزف على ضوء المشاعل بعيد القيامة، وذلك إعلاناً عن خدمة عيد القيامة المورافية في بيت لحم بنسلفانيا.
English: A four-trombone choir plays by torchlight at dawn on Easter Day, to announce the Easter Service in Bethlehem, Pennsylvania.
More than a week after Hurricane Maria struck, residents of Ponce, Puerto Rico wait in long lines at an ATM to withdraw cash.[169]
English: Residents of Ponce, Puerto Rico, line up at an ATM in hopes of getting some cash. More than a week after Hurricane Maria struck, residents are waiting in long lines to withdraw money and for gasoline.
Misellejä: H2O eli vettä, Fett eli rasvaa. Saippuamolekyylin toinen pää tunkeutuu rasvaiseen likaan ja toinen pää hakeutuu veteen.
Skulptur von Gertrude Stein im Bryant Park, New York. Installiert 1992, nach einem Modell von Jo Davidson, gefertigt 1923 in Paris
Deutsch: Gertrude Stein Statue im Bryant-Park hinter der Public Library New York
نسخة مُعرَّبة عن الضرسان اللذان شكَّلا العيِّنة النمطيَّة لِلماموث الصوفي وفقًا لِهنري فارفيلد أوزبورن. الضرسُ الأيسر مفقودٌ الآن.
العربية: ضرسان شكَّلا العيِّنة النمطيَّة من الماموث الصُوفي وفقًا لِلعالم الأمريكي هنري فارفيلد أوزبورن، الذي رسمهما استنادًا إلى طبعتان جصيَّتان من المتحف الأمريكي.
Statue of Father Marquette at the entrance to Marquette Park.  Sculpted by Henry Hering,[18] the statue was installed in 1931.[19]
English: Statue of Father Marquette at the entrance to Marquette Park, a lakefront park in the Miller Beach neighborhood of Gary, Indiana.
Difference between use of conveyors, cranes, and industrial trucks for transport with respect to their path and area of operation.
English: Difference between use of conveyors, cranes, and industrial trucks for transport with respect to their path and area of operation.
Τα χρώματα και το νέκταρ των ανθών προσελκύουν τα έντομα τα οποία μεταφέρουν την γύρη σε άλλα άνθη επιτυγχάνοντας τη γονιμοποίηση.
English: Cropped from Image:Bees Collecting Pollen 2004-08-14.jpg Bees Collection Pollen – 2004-08-14 A bee at the Del Mar fairgrounds.