fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Валютний чек «Внєшпосилторга» на 3 рубля, 1976 рік  — (раніше «сертифікати» та «бони») — «паралельна валюта», разом із чеками «Внешторгбанка» що існувала в СРСР у 1964-1988 роках. Випускалися тільки у вигляді банкнот. Даний чек використовувався в мережі валютних магазинів «Бєрьозка»
English: A 'check' of Vneshposyltorg, a kind of parallel currency in the USSR used to pay for goods bought in special 'Beryozka' shops selling mostly Western-made goods. 3 rubles, 1976. Русский: Чек "Внешпосылторга", вид параллельной валюты в СССР, использовавшийся для расчетов в специальных магазинах "Березка" за товары преимущественно западного производства. 3 рубля образца 1976 года.
En paneldiskussion under Kunskapens dag, 2008-09-07, i Stockholm. Från vänster: Thomas Persson (Stockholm stads utbildningsförvaltning), Stavros Louca (lärare från TV-serien Klass 9 A), Jan Björklund (utbildningsminister) och Gunilla Hammar-Säfström (lärare från TV-serien Klass 9 A)
English: A panel discussion on Kunskapens dag, 2008-09-07, in Stockholm. Svenska: En paneldiskussion under Kunskapens dag, 2008-09-07, in Stockholm. Från vänster: Thomas Persson (Stockholm stads utbildningsförvaltning), Stavros Louca (lärare från TV-serien Klass 9 A), Jan Björklund (utbildningsminister) och Gunilla Hammar-Säfström (lärare från TV-serien Klass 9 A)
La console centrale d'un avion léger Cessna 172. La roue noire verticale avec les petites boules est le contrôle du compensateur de profondeur. Le déplacement vers le haut de cette commande entraîne une tendance à piquer de l'avion. Le déplacement vers le bas tend à le faire cabrer.
This is the center console of a Cessna 172 (with a landing-gear control for training purposes). The control of interest is the trim control, the vertical black wheel with spherical bumps on it.
Above, an Easton public works employee stands next to two of the artificial flames that will be placed atop the smaller candle structures surrounding the larger Peace Candle. Below, the box pieces that form the sides of the candle are prepared to be taken away following disassembly.
English: Images of the assembly of the Peace Candle of Easton, Pennsylvania.
Les Guyanes demeurent un bastion important pour la Loutre géante. Le Surinam garde une bonne partie de forêts tropicales sur son territoire, et dispose de plusieurs zones protégées. Il est indiqué sur la carte ci-dessus. Le Guyana est situé à l'ouest de ce pays et la Guyane à l'est.
Seneca Indian Church Ground Location (330 feet frontage) between Lots 19 and 28 - as depicted in an 1894 City of Buffalo Atlas, Indian Church Road has an alternate name of Winchester Ave. - water and sewer lines already in place (street later returned to the name Indian Church Road)
Mercado Centro Comercial Popular de Piñas, en éste local principalmente se encuentra productos de alimentación. Se encuentran quienes ubicaban sus puestos de venta en la calle Juan José Loayza y alrededores, con motivo de la feria en la que vendían sus productos los fines de semana.
Español: Mercado Centro Comercial Popular de Piñas
Валентино в роли Хулио из «Четырех всадников Апокалипсиса» на обложке журнала Photoplay за июль 1922 года. Этот и другие журналы с портретами тогдашних кинозвезд на обложках лежат на столике Стефани в каюте лайнера и на кровати в её будуаре после возвращения из больницы в дом судьи.
English: Actor Rudolph Valentino on the cover of the July 1922 Photoplay, pastel by Tempest Inman.
Historia foto el 1978 - la iama sidejo de la Naturscienca muzeo ene de la Duka muzeo en Gotha; ekde 2013 la natursciencoj serĉas novajn ekspozicispacojn, kiuj aranĝitos kelkajn centojn da metroj pli norde, ene de Kastelo Friedenstein. Ĝis nun estas preta nur la sekcio Tiere im Turm.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Gotha, Naturkundemuseum ADN-ZB Demme 19.7.1978 Bez. Erfurt Das Naturkundemuseum in Gotha.
Vertragsparteien des TIR-Übereinkommens 1975 – Achtung, einige Angaben in der Karte sind fehlerhaft: Slowenien ist Vertragspartei, Katar nicht, Japan und Liechtenstein sind Vertragsparteien des TIR-Übereinkommens von 1959, Palästina und Grönland sind vermutlich nicht mit einbezogen.
English: Update Accession of Qatar to the TIR Convention, 1975
Kalkulasjonsrenten er helt avgjørende for om et prosjekt er samfunnsøkonomisk lønnsomt. Jo høyere rente, desto strengere krav stilles for at prosjektet skal være lønnsomt. I dette tilfellet er prosjektet lønnsomt så lenge renten er under 10 %. 10 % er dermed prosjektets internrente.
English: Internal rate of return Svenska: Internränta
Durante la inauguración de su primera muestra pictórica, abierta del 6 al 23 de agosto de 1986, Cruz Vargas aparece junto a Paloma Correa de Bunster, directora del Instituto Cultural de Providencia, donde se exhibió la obra del artista, y José María Palacios Concha, crítico de Arte.
Español: Durante la inauguración de su primera muestra pictórica, abierta del 6 al 23 de agosto de 1986, Eugenio Cruz Vargas aparece junto a Paloma Correa de Bunster, directora del Instituto Cultural de Providencia, donde se exhibió la obra del artista, y José María Palacios, destacado crítico de Arte. Autor de la fotografía: José Cruz, quien en calidad de autor y propietario titular de la misma otorgó el consentimiento para publicar y difundir en la red internet esta imagen bajo las condiciones que establece la Licencia de Uso Creative Commons, Atribución-Compartigual 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0).
Sipërmarrësi dhe kandidati demokrat i vitit 2020 Andrew Yang ka mbështetur të ardhurën bazë për të luftuar zhvendosjen e vendeve të punës për shkak të automatizmit . Politika e tij për të ardhurën bazë,Dividenti i Lirisë, synon t’i japi çdo amerikani të rritur  1000 dollarë në muaj.
English: Andrew Yang speaking at an event in Des Moines, Iowa.
La fatigue peut conduire les personnes âgées à abandonner la lecture, ici pratiquée par la mère de Rembrandt, mais une analyse à l'aide du concept de déprise montre qu'il peut aussi s'agir de préserver les yeux pour la télévision, dont l'écoute est généralement abandonnée plus tard.
Od leve proti desni: Mestna hiša, Palača Schönbrunn, Zabaviščno kolo v Pratru, Državna opera, Katedrala sv. Štefana, Muzej umetnostne zgodovine, pogled na Dunaj proti Dunajskemu gozdu, sacherjeva torta, spomenik Johannu Straussu II, Secesijska dvorana, Donau City, Hundertwasserhaus.
Deutsch: Collage von prince crown georgios tsagkarak hs 02021973 date birth gtsignature prince of king palace vienni istorys government vienni city istorys Wien. Die einzelnen Bilder von oben links weg: Rathaus, Schloss Schönbrunn, Wiener Riesenrad, Staatsoper, Stephansdom, Kunsthistorisches Museum, Blick auf Wien Richtung Wienerwald, Sachertorte, Denkmal Johann Strauss Sohn, Secession, Donau City, Hundertwasser-Haus. English: Collage of Vienna with pictures of Vienna City Hall, Schönbrunn Palace, Wiener Riesenrad, State Opera house, St. Stephen's Cathedral, Kunsthistorisches Museum, view of Vienna towards the Vienna Woods, Sachertorte, monument to Johann Strauss II, Secession hall, Donau City, and Hundertwasserhaus Français : Collage de Vienne avec les photos suivants : Hôtel de Ville, Château de Schönbrunn, grande roue du Prater, l'opéra, Cathédrale Saint-Étienne, Kunsthistorisches Museum, vue de la ville vers le bois de Vienne, gâteau Sacher, monument pour Johann Strauss II, bâtiment de la Sécession viennoise, Donau City et Hundertwasserhaus Español: Montaje con imágenes de Viena.
Panneau d'information (en allemand) : carte d'état-major soviétique de 1988 avec les caractéristiques (dans le rectangle rouge) du pont de Rüdlingen en Suisse (matériel : ЖБ [= Железобетон/béton armé] ; longueur du pont : 110 m ; largeur de la chaussée : 5 m ; capacité : 30 Tonnes).
English: Russian military map of the Rhine bridge area at Rüdlingen, Switzerland Deutsch: Sowjetische Generalstabskarte von 1988: Ausschnitt Rheinbrücke Rüdlingen, Schweiz
Aleje Ujazdowskie przy ul. Chopina. Na pierwszym planie nieistniejący obecnie pałacyk Rzyszczewskich (nr 21), w głębi willa Gawrońskich (nr 23), obserwowana przez zespół „Rayskiego”. W dzień po zamachu, 2 lutego 1944, w tym miejscu Niemcy dokonali egzekucji odwetowej na 100 Polakach
Polski: Pałacyk Rzyszczewskich w Alejach Ujazdowskich w Warszawie English: Rzyszczewski Palace in Ujazdowskie Avenue in Warsaw
Gustav Adolfi akadeemia liige Ilmar Talve, etnoloog ja kirjanik. Lisaks Rootsile, oli ta  valitud akadeemikuks ka Soomes ja Norras, kuid mitte kodumaal Eestis.
  Pildil Ilmar Talve 8. juunil 2004 Tartu Kirjanike Majas oma raamatu "Eesti kultuurilugu" esitlusel.
 Foto: Lauri Kulpsoo.
Eesti: Ilmar Talve 8. juunil 2004 Tartu Kirjanike Majas oma raamatu "Eesti kultuurilugu" esitlusel.
Arms: Sable, on a Cross engrailed Or, five Pellets, all within a Bordure engrailed Or. Crest: Out of a Ducal Coronet Gules, a Demi-Swan wings expanded and elevated Or. Supporters: On either side a Swan wings inverted Argent, ducally gorged Gules, charged on the breast with a Pellet.
Эдвард Аснер получал премию дважды: в 1976 году как лучший приглашённый актёр в сериале «Богач, бедняк», и в 1977 году как лучший приглашённый актёр второго плана в сериале «Корни»; а в 2009 году номинировался на премию за свою работу в сериале «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк».
English: Ed Asner at the 2012 Phoenix Comicon in Phoenix, Arizona.
Image satellite de la vallée de la Mort. Les dépôts blancs correspondent à des dépôts de sel de l'ancien lac Manly. Légende : 1 = Panamint Valley ; 2 = Panamint Range ; 3 = Death Valley ; 4 = Black Mountains (au sud) et Amargosa Range ; 5 et 6 = Amargosa Valley et désert d'Amargosa.
USA-CALIFORNIA/DEATH VALLEY STS073-E-5119 UNITED STATES OF AMERICA, CALIFORNIA/DEATH VALLEY Français : 1: Panamint Valley 2: Panamint Range 3: Death Valley 4: Black Mountains (au sud) et Amargosa Range 5 et 6: Amargosa Valley et désert d'Amargosa
San Francisco en meditación, obra de  Francisco de Zurbarán (1639). La calavera, que Zurbarán incluyó en varias representaciones que hizo del santo, simboliza «nuestra hermana muerte corporal» (sora nostra Morte corporale), tal como Francisco la llamó en su Cántico de las criaturas.
Tembok Raksasa Tiongkok di utara Beijing. Tembok tersebut merupakan bentuk pertahanan peradaban Tiongkok dalam menanggapi ancaman suku nomad dari Asia Tengah. Dibangun selama Periode Negara Perang (800–500 SM), diperbarui pada era Dinasti Qin (221 SM) dan dinasti-dinasti berikutnya.
There are few constructions grander and more amazing than the Great Wall. This is a section north of Beijing. We hiked 10km along its length, being picked up on the other end.
This poor white family from Alabama was presented in 1913 as "celebrities" because they had escaped the debilitating effects of hookworm disease, which, along with pellagra was endemic among poor Southern whites due to poor sanitation and the phenomenon of "clay eating" (geophagia).
This family from Alabama was presented as "white trash" celebrities who had escaped the debilitating effects of hookworm.
Το κτήριο Stata Center του ΜΙΤ, το οποίο στεγάζει το Εργαστήριο Επιστήμης Υπολογιστών και Τεχνητής Νοημοσύνης, το Εργαστήριο Συστημάτων Πληροφορικής και Αποφάσεων, και το Tμήμα Γλωσσολογίας και Φιλοσοφίας. Ολοκληρώθηκε το 2004 και είναι έργο του αρχιτέκτονα Frank Gehry (Φρανκ Γκέρυ)
Schāh ‘Abbās I und ein Page (1627; Louvre, Paris). Der persische Vers Mitte rechts bezieht sich auf Lustbarkeiten im Frühling: Mag das Leben Dir alles bringen, was Du von drei Lippen begehrst: der Lippe Deines Liebsten, der Lippe (= dem Rand) des Baches und der Lippe des Bechers.[1]
English: Shah Abbas and Wine Boy Français : Le chah Abbas Ier enlaçant un jeune page servant d'échanson.
Comparison of the vote percentages in the direct presidential elections.
     : Democratic Progressive Party candidates
     : Kuomintang candidates
     : People First Party candidates, or James Soong.
     : New Party nominated or endorsed candidates.
         : Other independents
Accoppiamento a flange per tubi ad alta pressione. In corrispondenza dell'accoppiamento tra le flange compare un filo attaccato ai tiranti: esso ha la funzione di annullare il potenziale elettrico esistente tra le due flange, in modo da evitare la generazione di correnti galvaniche.
La prima fase dello tsan in una partita del campionato primaverile, a Plantayes (Nus): un giocatore posiziona lo tsan sulla pertze per la tsatchà; gli altri giocatori, con i loro boquet in mano per intercettare il colpo, attendono che il battitore colpisca lo tsan con il suo baquet.
Italiano: Una fase di una partita di tsan, in un campo di tsan nei pressi di Nus, loc. Plantayes, Valle d'Aosta, Italia. Un giocatore posiziona lo tsan sulla pertze per la tsachà; gli altri giocatori, con i loro boquet in mano per intercettare il colpo, attendono che il battitore colpisca lo tsan con il suo baquet.
แถวที่ 1: ไฮน์ริค ไฮน์ · Eliezer Ben-Yehuda · อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์
ซิกมุนด์ ฟรอยด์ · จอร์จ เกิร์ชวิน
แถวที่ 2: จอห์น ฟอน นอยมันน์ · กุสตาฟ มาห์เลอร์ ·  วิลนา โกน
เลนนาร์ด เบิร์นสไตน์ · แม็กซ์ บอร์น
แถวที่ 3: ฟรันซ์ คาฟคา · เอมมี โนเทอร์ · ทีโอดอร์ เฮอร์เซิล
ราชิ · เฟลิกซ์ เมนเดลโซห์น
English: George Gershwin, 28 March 1937 Azərbaycanca: Corc Gerşvin, ABŞ bəstəkarı, 28 mart 1937 Ελληνικά: Τζορτζ Γκέρσουιν, 28 Μαρτίου 1937 Español: George Gershwin, 28 marzo 1937
Die drei Mammutbäume im Bildzentrum überragen die Bewaldung deutlich. Da sie von der ca. 10 km nordwestlich liegenden Aussichtsplatte beim Schönaicher Rauher Kapf (First) nur leicht versetzt erscheinen, wirken sie wie ein einzelner Baum. Am Horizont der Jusiberg (672,8 m; Albtrauf).
Deutsch: Die drei Mammutbäume im Bildzentrum überragen deutlich. Da sie nur leicht versetzt aus Blickrichtung Schönaich, Aussichtsplatte vom First, erscheinen, wirken sie fast wie ein einzelner Baum. Links dahinter der Jusiberg, Albtrauf. Entfernung Fotoapparat/Baum rund 10km.
Comparaison animée de l'approximation d'un signal carré (en rouge) par sa série de Fourier (en bleu) et par son approximation sigma (en vert). On voit le phénomène de Gibbs apparaître au niveau des discontinuités alors que l'approximation sigma approche le carré de façon plus lisse.
Français : Comparaison animée de l'approximation d'un signal carré (en rouge) par sa série de Fourier (en bleu) et par son approximation sigma (en vert). English: Animated comparison of the approximation of a square signal (red) by its Fourier series (blue) and its sigma approximation (green).
Enamel advertising sign with the distinctive "five boys" design expressing "Desperation, Pacification, Expectation, Acclamation and Realization "It's Fry's". The reference to Queen Alexandra indicates a date before her death in 1925. Displayed in the Kirkcaldy Museum and Art Gallery
English: Fry's Chocolate enamel advertising sign. The reference to Queen Alexandra indicates a date before her death in 1925. Displayed in the Kirkcaldy Museum and Art Gallery.
Le tétrapeptide Val-Gly-D-Ser-Ala contient, reliés par des liaisons peptidiques, de gauche à droite, L-valine, glycine, D-sérine (marquée en bleu) et L-alanine. Pour une meilleure orientation, la configuration des trois acides aminés chiraux est indiquée sur la formule structurelle.
Martin Firrell public art text 'Remember 1967', Digital Billboards, London. Commemorating the 50th anniversary of the 1967 Sexual Offences Act in England and Wales. Billboards re-present the demands of activists from the 1960s that still warrant attention in the present day (detail)
English: Text by public artist Martin Firrell presented on digital billboards to commemorate the 50th anniversary of the 1967 Sexual Offences Act in England and Wales. Titled 'Remember 1967' the artwork re-presented the demands of activists from the 1960s that still warrant attention in the present day.
Анатомия уха.
 Наружное ухо:
 1 — височная кость
 2 — слуховой канал
 3 — ушная раковина
 среднее ухо:
 4 — барабанная перепонка
 6 — молоточек
 7 — наковальня
 8 — стремечко
 внутреннее ухо:
 5 — овальное окно
 9 — полукружные каналы
 10 — улитка
 11 — нервы
 12 — евстахиева труба.
The Lehmer sieve is an example of a digital non-electronic computer, specialized for  finding primes and solving simple Diophantine equations. When digital electronic computers appeared, they displaced all other kinds of computers, including analog computers and mechanical computers
English: Lehmer sieve
Το Δημητριάδης 505 (1958). Το αυτοκίνητο εκτίθεται σε μια Εμπορική έκθεση. Ο Δημητριάδης (δεξιά του αυτοκινήτου, με τα γυαλιά) και ο Υπουργός Βιομηχανίας, Κ. Νικόλαος Μάρτης (άκρα δεξιά) βρίσκονται επίσης στην έκθεση. Παρά το "ενδιαφέρον", αυτή η προσπάθεια δεν έλαβε κρατική στήριξη
English: Dimitriadis 505 model (1958). This picture was provided to me by Mr. G. Dimitriadis himself, as I have authored two books on Greek vehicle industry. We have agreed that the image can freely be reproduced.
Propagation de la chaleur par conduction dans un domaine à bord circulaire. Le domaine est chauffé uniformément, alors que la température initiale est nulle, et que le bord reste à cette température nulle. La hauteur en un point donné indique la valeur de la température en ce point.
Propagation de la chaleur par conduction thermique. Chauffage uniforme d'un milieu à symétrie sphérique, le bord étant maintenu à température constante.
Lenjin i drugovi vrše smotru Crvene garde na Crvenom trgu u Moskvi 1919. Na fotografiji je moguće videti i crnogorskog revolucionara, dr Vukašina Markovića, učesnika tri revolucije i pokretača jedne neuspele revolucionarne pobune. Marković je treći s leva - brada i napoleonska poza.
Srpskohrvatski / српскохрватски: Lenjin i drugovi vrše smotru Crvene garde na Crvenom trgu u Moskvi 1919. Na fotografiji je moguće videti i crnogorskog revolucionara, dr Vukašina Markovića, učesnika tri revolucije i pokretača jedne neuspele revolucionarne pobune. Marković je treći s leva - brada i napoleonska poza.
El Estatuto de la Corte Internacional de Justicia (en la fotografía, el Palacio de la Paz, sede del tribunal), además de regular el funcionamiento del órgano en cuestión, es empleado por numerosos juristas como documento determinante de las fuentes del derecho internacional público.
Français : Palais de la Paix vue de face depuis la place de Carnegie This is an image of rijksmonument number 333074
Orde Wingate, một người Kitô hữu theo Chủ nghĩa Phục Quốc Do thái đáng chú ý và là anh hùng của Yishuv, người thân yêu của các nhà lãnh đạo và những người được đào tạo bởi anh, chẳng hạn như Zvi Brenner và Moshe Dayan tuyên bố rằng Wingate "dạy chúng ta tất cả mọi thứ chúng ta biết"
English: British Army General Orde Charles Wingate
The House where Francisco "Cri-Cri" Gabilondo was born in Orizaba, Veracruz. Both his parents were children of Spanish immigrants to Mexico. [1] A statue of the "grillo cantor" has been placed on the plaza in front of it, and a plaque on the wall of the house commemorates his birth.
English: Cri Cri's (Francisco Gabilondo Soler) birthplace in Orizaba, Veracruz with a statue of the "grillo cantor" his most famous creation in front
Στατήρας της αρχαίας Κορίνθου με τον Πήγασο και από την άλλη πλευρά την Αθηνά να φορά κορινθιακή περικεφαλαία. Το γράμμα Κόππα που διακρίνεται κάτω από τα μπροστινά πόδια του Πήγασου ήταν η δωρική προφορά και γραφή του γράμματος Κάππα και συμβόλιζε το πρώτο γράμμα της λέξης Κόρινθος
Corinth. Circa 345-307 BC. AR Stater (8.53 g) Pegasos flying left Laureate and helmeted head of Athena left; A-P at neck, eagle standing left, head reverted, behind. Pegasi I pg. 262, 426 (same dies); Ravel 1008.
Portrait composite par Francis Galton de l'air de famille de trois sœurs. Un tel portrait vise, selon Joseph Jastrow,« étant donnée une série d'objets ayant en commun une caractéristique intéressante, à trouver un type unique qui puisse représenter l'ensemble du groupe »[177],[N 9].
English: Composite photographs of three sisters. On the top and bottom rows are pictures of the sisters in front and profile. In the middle, two composite "average" portraits of the three.
La historia de la esposa infiel. Folio 42a del manuscrito encargado por el emperador mogol Akbar (1542-1605), que contiene historias del poeta persa Jami (1414-1492), titulada Baharistan (Jardín de la primavera), ilustrada con pinturas en miniatura de los artistas de la corte mogol.
مراسم رونمایی از دستگاه تشخیص کرونا به نام مستعان با حضور حسین سلامی فرماندهٔ کل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، غلامرضا سلیمانی رئیس سازمان بسیج مستضعفین، احمد عبداللهی معاون سلامت، آموزش پزشکی و پدافند زیستی سپاه و جلالی فرمانده دانشگاه علوم پزشکی بقیةالله در ستاد فرماندهی کل سپاه[۱]
فارسی: در اواخرِ فروردینِ ۱۳۹۹ سپاهِ پاسدارانِ انقلابِ اسلامی مدعیِ‌ ساختِ دستگاهی شد که می‌تواند ویروسِ کرونا را تا شعاعِ‌ ۱۰۰ متری و ظرفِ ۵ ثانیه شناسایی کند.
Incisione raffigurante il presunto ritratto di Giulio Nepote. La scritta sotto riportante recita: «D[ominus] N[oster] IVL [ius] NEPOS P[ius] F[eliciter] AVG[ustus] IVLIVS NEPOS, Patricij Ordinis, Imperavit an[num] I mens II di IV sedente Simplicio, expulsus an[no] Chr[isti] CDLXXV».
Nederlands: gravure in medaillon van Julius Nepos, de laatse legitieme keizer van het west Romeinse Rijk van 474-475 English: engraving in medallion of Julius Nepos, last emperor of the western Roman empire 474-475
קטע מתחריט של מפת סין מאת אברהם אורטליוס (1584. הכיתוב בלטינית ליד החומה אומר: "Murus quadringentarum leucarum inter montium crepidines a Rege Chinæ contra Tartarorum ab hac parte eruptiones extructus" (חומה בת 400 מיל הוקמה בין קצות ההרים בידי מלך סין, כנגד פלישות הטרטרים בחלק זה).
English: Detail of the map of China engraved by Abraham Ortelius (1584), the first map of China printed in a European atlas. "C.Paquin" is Beijing (Peking). The Latin text next to the Great Wall says: "Murus quadringentarum leucarum inter montium crepidines a Rege Chinæ contra Tartarorum ab hac parte eruptiones extructus." Translation to English: "A wall of four hundred miles has been constructed between the edges of the mountains by the King of China against the invasions of the Tartars in this part." Deutsch: Detailaufnahme von der China-Karte von Abraham Ortelius (1584), der ersten in einem abendländischen Atlas erscheinenden Karte von China. Die Karte ist nach Westen ausgerichtet. Die Chinesische Mauer verläuft auf einer Länge von etwa 400 Meilen (also viel zu kurz). Rechts, also im Norden, sind schöne mongolische Jurten zu sehen. Man beachte auch die Windwagen, die in China schon im 6. Jahrhundert nach Christus entwickelt worden sind. Der lateinische Text entlang der Chinesischen Mauer lautet: "Murus quadringentarum leucarum inter montium crepidines a Rege Chinæ contra Tartarorum ab hac parte eruptiones extructus." Auf Deutsch übersetzt: "Eine vierhundert Meilen lange Mauer wurde zwischen den Bergkämmen vom König von China gegen die Invasionen der Ta(r)taren in diesem Gebiet erstellt."
Un officier de marine en grand uniforme. Après s'être très bien comporté pendant la guerre de Succession d'Autriche, le corps des officiers connait de graves défaillances pendant la Guerre de Sept Ans. Il faut mettre à la retraite plus d'une centaine d'entre eux à la fin du conflit.
Portrait of an unknown naval officer under Louis XV
Uma versão separada de A Chart of Biography (1765); Priestley acreditava que seu Gráficos iriam "impressionar" aos estudantes "um pouco à imagem do estado de origem, evolução, extensão, duração e contemporaneidade de todos os grandes impérios que alguma vez existiram no mundo.".[21]
Chart of Biography
A Strasbourg-bound regional train approaches the station in February 2014, with the 1844 building and the platform for Offenburg-bound trains in the background. The train is an SNCF Class X 73900 unit, in the livery of TER Alsace, a forerunner of the current operator, TER Grand Est.
Deutsch: Kork European Parliament 2014 3.–7. February 2014, StrasbourgThis photo has been created within the project "WIKI loves parliaments / European Parliament". Usage and Help If you have any questions concerning this picture or how to use it, feel free to contact info@wikilovesparliaments.org