fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Figure 6: Gas exchange and gas expander module for perfusion culture. (a) A gas exchange module is used, when adaption of respiratory gas in perfusion culture has to be performed. By a gas inlet and outlet the desired gas composition is transported to a spiral of silicone tube containing the culture medium. Between the wall of the silicone tube gas is exchanged. (b) A gas expander module is used for the elimination of gas bubbles during transport of culture medium. Medium with gas bubbles is entering at the inlet and has to pass a barrier. Here the medium expands and bubbles are separated. Finally medium is leaving the container bubble-free but gas-saturated.
English: a. Gas exchange module b. Gas expander module
Пример повторного использования частоты в сотовой сети (в этом случае используются 4 частоты) с идеально шестиугольными ячейками. Восемь отдельных клеток показаны упакованными одна рядом с другой. Первая ячейка в верхнем левом углу использует частоту 1. Следующие ячейки используют частоты 2 и 3. Следующая ячейка снова использует частоту 1. Этот шаблон с той же частотой, никогда не используемой прямыми соседями, повторяется через диаграмму показанного шаблона повторного использования. Такое частоты является типичным примером для цифровой сотовой системы (то есть GSM). Для более ранних аналоговых систем более высокая схема повторного использования (7 или выше).
Panzer IV, versión "D" en un ejercicio de entrenamiento (marzo de 1940). Al comienzo de la Operación Barbarroja, el Panzerkampfwagen IV ya estaba en desventaja frente al T-34 o el KV-1 soviéticos. Krupp-Grusonwerk AG fabricó un total de 248 PzKpfw Ausf. D. Tenía un peso de 23 toneladas, podía alcanzar una velocidad de 40 km por hora, tenía una tripulación de cinco carristas, un blindaje máximo de 30 mm, un cañón de 75 mm y dos ametralladoras de 7,92 mm. Al carro de esta fotografía, al igual que en modelos anteriores, le falta la caja para las pertenencias de la tripulación en la parte trasera de la torreta. Dicha torreta sería incorporada en el modelo Ausf. E
Information added by Wikimedia users.English: German Panzer-IV, version "D" on a training exercise in March 1940
Figuren viser tilpasningen mellom to varer, X og Y. Prisen på vare Y har økt. Det gjør at budsjettbetingelseskurven, BC2, har skiftet innover til BC1. Indifferenskurven l1 viser nyttenivået til konsumenten før prisøkningen. l2 viser nyttenivået etter økningen. Vi ser at optimal tilpasning endres fra punkt A til C når prisen øker. Punktet B viser optimal tilpasning når substitusjonseffekten ignoreres. Ettersom inntektseffekten for vare Y er positiv, vet vi at Y er et mindreverdig gode. Tilsvarende ser vi at X er et normalt gode. Substitusjonseffekten gjør likevel at totaleffekten av prisøkningen på etterspørselen for Y, er negativ. Så Y er ikke et Giffen-gode.
English: Diagram of substitution effect.
Diagramma di una reazione catalitica che mostra l'energia richiesta a vari stadi lungo l'asse del tempo (coordinate di reazione). I substrati normalmente necessitano di una notevole quantità di energia (picco rosso) per giungere allo stato di transizione, onde reagire per formare il prodotto. La presenza di un catalizzatore (come un enzima) crea un microambiente nel quale i substrati possono raggiungere lo stato di transizione (picco blu) più facilmente, riducendo così la quantità d'energia richiesta. Essendo più facile arrivare a uno stato energetico minore la reazione può avere luogo più frequentemente e di conseguenza la velocità di reazione sarà maggiore.
Przekrój poprzeczny bidła


Opis rysunku


1. wał główny (wykorbiony) krosna

2. wykorbienie wału głównego

3. półpanewka mosiężna lub żeliwna łożyska ślizgowego

4. korpus bidłowodu

5. opaska długa bidłowodu

6. opaska krótka bidłowodu

7. klin łączący elementy bidłowodu

8. podkładka klina

9. sworzeń łączący bidłowód z nogą (podporą) bidła

10. oś bidła

11. wspornik nogi (podpory) bidła

12. noga (podpora) bidła

13. śruba regulacyjna

14. łącznik podpierający kloc bidła

15. drewniana belka (kloc) bidła

16. bieżnia z twardego drewna

17. listwa mocująca dolną część płochy

18. płocha

19. pochwa (pokrywa) płochy

20. śruba mocująca pochwę do nogi bidła
La educación de la Virgen, atribuido a Velázquez, ca. 1617. La atribución (sostenida en "el bodegón a la izquierda de la composición y la vasija que lo preside, el respaldo de la silla o la calidad de la madera de la mesa ... detalles que hacen imposible dudar de que se trata de un Velázquez").[1]​ cuenta con la oposición de Jonathan Brown, que lo considera "uno de los muchos pastiches que hicieron en Sevilla algunos pintores locales, buscando a aprovechar el arte atractivo de Roelas y el arte novedoso de Velázquez. Es testimonio de la fama del joven pintor pero no de su talento"[2]​ Reseña en RTVE, con declaraciones de la restauradora y el comisario (vídeo).
Campañas y batallas de la Guerra de Sucesión en España. La Corona de Aragón fue mayoritariamente austracista, mientras que la Corona de Castilla y Navarra fueron, mayoritariamente, filipistas. El predominio naval de las flotas inglesa y holandesa y la penetración hacia la Meseta desde Portugal dieron una ventaja inicial al bando austracista, que ocupó Madrid (2 de julio-3 de agosto de 1706). La batalla de Almansa (25 de abril de 1707) cambió el signo de la guerra; aunque se volvió a producir una segunda entrada en Madrid del Archiduque Carlos (28 de septiembre-3 de diciembre de 1710), frustrada de nuevo por las victorias filipistas de Brihuega y Villaviciosa.
Abstiegsrichtungen 
  
    
      
        
          d
          
            i
          
        
      
    
    {\displaystyle d_{i}}
  
 haben einen Winkel größer als 90° mit dem Gradienten im Punkt 
  
    
      
        x
      
    
    {\displaystyle x}
  
. Die strichlierte Gerade ist die Tangente an die Isolinie der zweidimensionalen Funktion, sie stellt den Grenzfall dar bei dem der Winkel mit dem Gradient 90° beträgt. Die Abstiegsrichtung 
  
    
      
        
          d
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle d_{2}}
  
 zeigt in Richtung des negativen Gradienten, d. h. in Richtung des steilsten Abstiegs.
Mapa de Cúllar en 1931. El trazado urbano antes del boom demográfico que lo modificará entre 1930 y 1970. Pueden observarse importantes hitos como el perfil del ANTIGUO CEMENTERIO, silueta muy similar al Castillo de Cúllar que se levantaba precisamente allí con anterioridad al menos desde época almohade. Actualmente no queda prácticamente nada de esta edificación (el Cementerio Antiguo se desmontó hacia 1880, con lo que el llamado "Fuerte" donde se ubicaba en el siglo XIX era tan sólo los últimos restos posiblemente aún amurallados del antiguo castillo, que fue desmontado a lo largo de los siglos y afectado por eventos como el terremoto de 1522 con seguridad.
Español: Mapa de Cúllar en 1931. El trazado urbano antes del boom demográfico que lo modificará entre 1930 y 1970. Pueden observarse importantes hitos como el perfil del ANTIGUO CEMENTERIO, muy similar al Castillo de Cúllar que se levantaba precisamente allí con anterioridad al menos desde época almohade.
KE Members with Their Eminences, Cardinal Oswald Gracias and Cardinal Telesphore Toppo on 5 February 2018, Bangalore. From Left to Right: Cyril Pais, Nishan Pereira (Representative - GenNow), Dr. Joseph Rasquinha (Past-Director Membership), Mark D'Souza, Clarence Pereira, Naveen D'Souza, Ivan Fernandes (KE Chairman), Nigel Fernandes (Director Finance), Archbishop Bernard Moras, Ajay Fernandes (Director Marketing), Anil Rego (Past President), Cardinal Gracias, Cardinal Toppo, Adrian D'Souza (KE President), Charles Gomes (President-Elect), Agnel Pereira, Roshan D'Silva (Director Membership) Lawrence Saldanha, Ivy Saldanha (Director Mentoring) and George Timothy
English: Meeting with KE members with Cardinals
Esta gran puerta de una bóveda con 24 pernos en el Banco Nacional de Winona fue construida a principio de los años 1900. A la derecha está la parte de atrás de la puerta abierta. A la derecha del centro de la puerta hay dos cajas vinculadas para los mecanismos de combinación y a la izquierda hay una cerradura de tiempo de cuatro movimientos. Esta puerta tiene un sistema de presión de cuatro puntos (nota los dos puntales del sistema de presión a la izquierda de la apertura de la puerta) capaz de ejercer 1/3 presión del peso de las puertas. Ya que esta puerta pesa 22,5 toneladas (45.000 lbs.) Su sistema de presión es capaz de aplicar 7,5 toneladas (15.000 lbs.)
English: The door to the walk-in vault in the Winona Savings Bank in Winona, Minnesota, United States
MRI-beeld van een sagittale doorsnede van de rug ter hoogte van de borstwervels met een syringomyelie. (Zie rode omlijning op het rechter plaatje.) De voorkant van de patiënt is hier links op de afbeelding. Boven de afwijking is het ruggenmerg normaal (rode pijl). Rondom het ruggenmerg is er daar voldoende ruimte, hierin bevindt zich het hersenvocht, op deze afbeelding wit. (Gele pijlen). Ter hoogte van de afwijking is er nog maar een dun schilletje van het ruggenmerg over, omdat het centrale kanaal hier erg wijd en gevuld is met hersenvocht (groene pijlen). Overigens is deze patiënt al een keer geopereerd, o.a. te zien aan een metaalartefact (blauwe pijlen).
English: MRI image of the sagital thoracic spine with syringomyelia Nederlands: MRI-beeld van een sagittale doorsnede van de rug ter hoogte van de borstwervels met een syringomyelie. (Zie rode omlijning op het rechter plaatje.) De voorkant van de patiënt is hier links op de afbeelding. Boven de afwijking is het ruggenmerg normaal (rode pijl). Rondom het ruggenmerg is er daar voldoende ruimte, hierin bevindt zich het hersenvocht, op deze afbeelding wit. (Gele pijlen). Ter hoogte van de afwijking is er nog maar een dun schilletje van het ruggenmerg over, omdat het centrale kanaal hier erg wijd en gevuld is met hersenvocht (groene pijlen). Overigens is deze patiënt al een keer geopereerd, o.a. te zien aan een metaalartefact (blauwe pijlen).
Interior de la llave de rueda de una pistola fabricada en Augsburgo hacia 1580. El mecanismo se muestra desamartillado, con el brazo largo del muelle principal descansando sobre la parte inferior del soporte de la rueda. La cadena que se conecta a la leva del eje de la rueda se encuentra cubierta por el soporte de esta. Tampoco están a la vista el muelle del retén (oculto detrás del brazo de este) y el retén secundario (su extremo puede verse a la derecha del extremo del brazo del retén principal). Obsérvese que la "punta" del retén principal pasa a través de un agujero de la plancha del mecanismo, donde se encaja en el agujero ciego de la rueda al otro lado.
English: The interior of a wheellock mechanism from a "puffer" or pistol of about 1580.
Trace of the three-parameter Willam-Warnke yield surface in the 
  
    
      
        
          σ
          
            1
          
        
        −
        
          σ
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle \sigma _{1}-\sigma _{2}}
  
-plane for 
  
    
      
        
          σ
          
            c
          
        
        =
        1
        ,
        
          σ
          
            t
          
        
        =
        0.3
        ,
        
          σ
          
            b
          
        
        =
        1.7
      
    
    {\displaystyle \sigma _{c}=1,\sigma _{t}=0.3,\sigma _{b}=1.7}
Diversi esempi di nautiloidi ortoceratidi, ortoconi e cirtoconi. Modelli interni di fragmocono, parzialmente riempiti di calcite spatica. Nelle immagini sulla destra sono visibili particolari delle superfici settali con la traccia del sifone in posizione sub-centrale. Nell'ultima immagine in basso a destra è visibile a metà circa del fragmocono il decorso del sifone all'interno di una camera e i depositi endocamerali sviluppati verso l'apice, a "ombrello". la metà inferiore della camera è visibile come spazio vuoto, per l'assenza della parete della conchiglia e la mancanza di calcite di riempimento. Siluriano terminale-Devoniano Inferiore da Erfoud (Marocco).
Various fossil Nautiloids from latest Silurian-Early Devonian of Erfoud (Maroc).
Graphische Darstellung des Diederwinkels 
  
    
      
        α
      
    
    {\displaystyle \alpha }
  
 im Ethan; analog ist die Situation etwa bei Wasserstoffperoxid 
  
    
      
        
          H
          
            2
          
        
        
          O
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle H_{2}O_{2}}
  
, hier wäre die Bindungsachse O–O, R und R' wieder je ein Wasserstoffatom, der Diederwinkel 
  
    
      
        α
        =
        111
        
          ,
        
        
          5
          
            ∘
          
        
      
    
    {\displaystyle \alpha =111{,}5^{\circ }}
  
[1]
ماشین حرکت دائمی پیچ آب، ساختهٔ رابرت فلاد در سال ۱۶۱۸ میلادی، به جا مانده از یک حکاکی روی چوب در ۱۶۶۰ میلادی. این ابزار عموماً به عنوان نخستین تلاش ثبت‌شده برای توصیف چنان ابزاری است که می‌تواند از چرخش سنگ آسیاب، کار مفید تولید کند. با وجود اینکه ماشین کار نمی‌کند، ایده این بود که آب مخزن بالایی موجب چرخش چرخ آبی خواهد شد (گوشهٔ پایین سمت چپ)، که چرخ دنده‌ها و محورهای پیچیده‌ای را خواهد راند، و نهایتاً موجب گردش پیچ ارشمیدس (وسط و پایین تصویر تا بالا و راست) خواهد شد که آب را برای پرکردن دوبارهٔ مخزن پمپ می‌کند. حرکت چرخشی چرخ آبی همچنین باعث راندن دو چرخ آسیاب می‌شود (پایین و راست تصویر) که به نظر می‌رسد آب کافی اضافی لازم را برای روان سازیشان فراهم می‌کند
Water screw perpetum mobile
Figure 1. Canine mast cell tumors treated with oncolytic Sendai virus. Case 1. Male dog of 7 years old developed cutaneous, ulcerated, and poorly differentiated mastocytoma (35 mm diameter) located close to his anus. (1) Primary tumor; (2) 2 weeks after the first virus treatment; (3) 4 weeks after the first virus treatment. Case 2. Male German shorthaired pointer of 9 years old developed subcutaneous, regional (stage 2) intermediately differentiated mastocytoma. The primary tumor was removed without clean margins. (1) secondary growth 1 week after the surgical procedure; (2) 2 weeks after the first virus treatment; (3) 5 weeks after the first virus treatment.
English: Figure 1. Mast cell tumors treated with oncolytic Sendai virus (Cases 1 and 2).
Atributos de gases de efecto invernadero antropogénicos, con las emisiones contaminantes de ocho sectores principales de la economía, de los cuales los contribuyentes más importantes son la generación de energía eléctrica (agravado en su % destinado a la industria de armas) (muchas de las cuales queman carbón u otros combustibles fósiles), procesos industriales (como las producciones de aviones supersónicos, cemento como los contribuyentes dominantes),[11]​ transporte combustibles (generalmente combustible fósil), y productos de la agricultura (principalmente metano de los rumiantes y óxido nitroso por el uso de misiles, lanzaderas espaciales, fertilizantes).
Se below Emisión de gases de efecto invernadero por sector
A Prim, su patria (1891), de Lluís Puiggener. Reus: plaça de Prim.  El fet que l'estàtua fos idèntica a la projectada al parc de la Ciutadella de Barcelona pel mateix autor, i que va ser inaugurada el 1887, va provocar força polèmica i va complicar l'execució de l'obra, fins al punt d'endarrerir-ne la col·locació i d'obrir als responsables un procés per malversació de fons.  L'obra presenta el general Prim a cavall, amb dos relleus laterals i els escuts de la ciutat de Reus i del marquesat dels Castillejos a les puntes. Els canons que formen la tanca, que una certa tradició popular atribueix a la guerra del Marroc, són obra de l'escultor reusenc Pau Figueras.
Català: Edifici El Círcol, Teatre Fortuny i porxos de la plaça Prim (Reus) This is a photo of a building indexed in the Catalan heritage register as Bé Cultural d'Interès Local (BCIL) under the reference IPA-9525. Català: Monument a Prim (Reus) This is a photo of a building indexed in the Catalan heritage register as Bé Cultural d'Interès Local (BCIL) under the reference IPA-9492.
Teile eines Karrenpflugs aus dem Jahre 1922:
1 Pflugbaum, 2 Sterzen, 3 Handgriff, 4 Sterzstrebe, 5 Schraubenschlüssel, 6 rechtes Furchenrad, 7 Radreifen, 8 Radbüchse, 9 linkes Landrad, 10 Karrenbügel, 10a Deichselbügel, 11 Bügelstreben, 12 Pflugbaumträger, 13 Zugketten, 14 Pflugbaumhaltestange, 15 Karrenachse, 16 Zugplatte, 17 Stiel zur Vorschäleranlage, 18 Streichblech zum Vorschäler, 19 Schar zum Vorschäler, 20 Klammer zum Vorschäler, 21 Messer, Kolter oder Sech, 22 Klammer dazu, 23 Anlage mit Griessäule, 23a kleine Sohle rechts, 24 Streichbrett, 25 Schar, 26 Streichstock, 27 Doppelsohle, 28 T-Sohlstück, 29 Schrauben zur Kopfanlage, 30 Deichsel mit Zughaken
Deutsch: 1 Pflugbaum, 2 Sterzen, 3 Handgriff, 4 Sterzstrebe, 5 Schraubenschlüssel, 6 rechtes Furchenrad, 7 Radreifen, 8 Radbüchse, 9 linkes Landrad, 10 Karrenbügel, 10a Deichselbügel, 11 Bügelstreben, 12 Pflugbaumträger, 13 Zugketten, 14 Pflugbaumhaltestange, 15 Karrenachse, 16 Zugplatte, 17 Stiel zur Vorschäleranlage, 18 Streichblech zum Vorschäler, 19 Schar zum Vorschäler, 20 Klammer zum Vorschäler, 21 Messer, Rolter oder Sech, 22 Klammer dazu, 23 Anlage mit Griessäule, 23a kleine Sohle rechts, 24 Streichbrett, 25 Schar, 26 Streichstock, 27 Doppelsohle, 28 T-Sohlstück, 29 Schrauben zur Kopfanlage, 30 Deichsel mit Zughaken
Simplified view of the Fermi contact interaction in the terms of nuclear (green arrow) and electron spins (blue arrow). 1: in H2, 1H spin polarizes electron spin antiparallel. This in turn polarizes the other electron of the σ-bond antiparallel as demanded by Pauli's exclusion principle. Electron polarizes the other 1H. 1H nuclei are antiparallel and 1JHH has a positive value.[3] 2: 1H nuclei are parallel. This form is unstable (has higher energy E) than the form 1.[4] 3: vicinal 1H J-coupling via 12C or 13C nuclei. Same as before, but electron spins on p-orbitals are parallel due to Hund's 1. rule. 1H nuclei are antiparallel and 3JHH has a positive value.[3]
Чжао Боцзюй. Краски осени вокруг потоков и гор. 56х324 см. XII век. Гугун, Пекин. Несмотря на то, что это единственный подлинный пейзаж XII века, приписанный Чжао Боцзюю, история его происхождения оставляет вопросы. Свиток был подарен первому императору династии Мин Чжу Юаньчжану чиновником, который приобрёл его у торговца древностями. Император решил, что это картина Чжао Боцзюя и назвал её осенним пейзажем. На самом деле, судя по всему, изображена не осень, а весна, и истинный автор окончательно не установлен. В любом случае, эта работа, наряду со свитком Ван Симэна — лучшее, из дошедших до наших дней оригинальных произведений сунского императорского стиля.
English: Zhao Boju, Autumn Colors Over Rivers and Mountains, 12 century, Palace Museum, Beijing
Застава Јерменије
Ivan Lazarev by Lampi.jpgИван ЛазаревMadatov.jpgВалериан МадатовLorisMelikov Aivazovsky.jpgМихаил Лорис-МеликовAivazovsky portrait by Tyranov.jpgИван АјвазовскиEvgeny Vahtangov-1910-s.jpgЕвгени ВахтагновBundesarchiv Bild 183-24000-0473, Berlin, IV. SED-Parteitag.jpgАнастас МикојанAram Khachaturian, Pic, 17.jpgАрам ХачатурјанArmen Jigarhanian.jpegАрмен ЏигарканианЕвгений Петросян.jpgЕвгениј ПетросјанIrina Allegrova.jpegИрина АлегроваLavrov-Kerry (cropped).jpgСергеј ЛавровKaren Shakhnazarov MoscowTass 08-2016.jpgКарен ШахназаровGarri kasparow 20070318.jpgГари КаспаровClub4.jpgГарик ЉубевићMargarita Simonyan 14 April 2010.jpgМаргарита Симоновна
El Fuerte de Buenos Aires luego de la Revolución de Mayo con la bandera argentina, visto desde la rivera norte donde se encontraba el Palacio de los Virreyes que había sido construido en 1787, en donde residió la primera virreina consorte criolla Ana de Azcuénaga de Olaguer Feliú (1797-1799), la cual era una prima segunda materna de María Josefa de Ugarte —y esta a su vez, una prima paterna de la emperatiz consorte Ana María de México— y que estaba enlazada con el regidor colonial Martín José de Monasterio, el cual sería enviado en 1807 por el cabildo abierto de Buenos Aires para deponer y apresar al virrey Rafael de Sobremonte (por Emeric Essex Vidal, 1816).
Español: "The castle at Buenos Aires, and the beach baneath", por Emeric Essex Vidal, 1816 Fuerte de Buenos Aires, visto desde la ribera Norte.
Hexaamminacobalt(2+) 
  
    
      
        
          
            
              [
              Co
              
                
                  (
                  
                    NH
                    
                      3
                    
                    
                      
                    
                  
                  )
                
                
                  6
                
                
                  
                
              
              ]
            
            
              2
              +
            
          
        
      
    
    {\displaystyle {\ce {[Co(NH3)6]^2+}}}
Ball-and-stick model of the hexamminecobalt(III) complex cation, with a positive charge of 3. Colour code:   Hydrogen, H: white   Nitrogen, N: blue   Cobalt, Co: grey-blue
Mapa de Zwevegem:
 Vilas (deelgemeenten) do município:
 I. Zwevegem
 II. Sint-Denijs
 III. Moen
 IV. Heestert
 V. Otegem
 (VI.) Kappaert
 (VII.) Zwevegem-Knokke 
 
 Vilas vizinhas e cidades:
 a. Harelbeke (em Harelbeke)
 b. Deerlijk (em Deerlijk)
 c. Vichte (em Anzegem)
 d. Ingooigem (em Anzegem)
 e. Tiegem (em Anzegem)
 f. Waarmaarde (em Avelgem)
 g. Avelgem (em Avelgem)
 h. Outrijve (em Avelgem)
 i. Bossuit (em Avelgem)
 j. Helkijn (em Spiere-Helkijn)
 k. Spiere (em Spiere-Helkijn)
 l. Kooigem (em Kortrijk)
 m. Bellegem (em Kortrijk)
 n. Kortrijk (em Kortrijk)
 
 As áreas em laranja são urbanas; as outras áreas são rurais, com baixa densidade populacional.
A nonlinear map 
  
    
      
        f
        :
        
          
            R
          
          
            2
          
        
        →
        
          
            R
          
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle f\colon \mathbb {R} ^{2}\to \mathbb {R} ^{2}}
  
 sends a small square (left, in red) to a distorted parallelogram (right, in red). The Jacobian at a point gives the best linear approximation of the distorted parallelogram near that point (right, in translucent white), and the Jacobian determinant gives the ratio of the area of the approximating parallelogram to that of the original square.
Resumo da RNA-Seq. Nun organismo os xenes son transcritos e, nos organismos eucariotas, empalmados para producir os transcritos de ARNm maduro (en vermello). O ARNm é extraído do organismo, fragmentado e copiado en ADNc bicatenario estable (en azul). Este ADNc bicatenario é secuenciado utilizando métodos de secunciación de lecturas curtas de alto rendemento. Estas secuencias poden despois ser aliñadas cunha secuencia xenómica de referencia para reconstruír as rexións xenómicas que van ser transcritas. Estes datos poden utilizarse para anotar onde están os xenes expresados, os seus niveis de expresión relativos e todas as variantes de empalme alternativas.[1]
Die 44 Stadtteile der Stadt MönchengladbachDEU Moenchengladbach COA.svg
Am Wasserturm, Bettrath-Hoven, Bonnenbroich-Geneicken, Bungt, Dahl, Eicken, Flughafen, Geistenbeck, Giesenkirchen-Mitte, Giesenkirchen-Nord, Gladbach, Grenzlandstadion, Hardt-Mitte, Hardter Wald, Hardterbroich-Pesch, Hauptquartier, Hehn, Heyden, Hockstein, Holt, Lürrip, Mülfort, Neuwerk-Mitte, Odenkirchen-Mitte, Odenkirchen-West, Ohler, Pongs, Rheindahlen-Mitte, Rheindahlen-Land, Rheydt, Sasserath, Schelsen, Schloss Rheydt, Schmölderpark, Schrievers, Uedding, Venn, Waldhausen, Wanlo, Westend, Wickrath-Mitte, Wickrathberg, Wickrath-West und Windberg sind Bestandteile der vier Stadtbezirke