fschieber/wit-captions huggingface dataset:
L'area una tempo occupata dagli stabilimenti legnanesi del Cotonificio Dell'Acqua. Sulla sinistra si intravede il l parcheggio pubblico di via Gilardelli, mentre sulla destra, oltre l'Olona, si vede il parco pubblico di via Diaz
Giardini di via Diaz, Legnano
Скална площадка разположена на склона на срещуположния хълм на пресечената пирамида, където археоастрономите са наблюдавали проектиране на слънчевите лъчи през т.нар. „мушка“ по време на слънчевия изгрев по време на слънцестоене
English: Tatul_rock_calendar_sanctuary_East_Rodopes_Bulgaria
Jesse B. Jackson led a campaign to save the lives of Armenians and support the relief effort. According to this article published by The Sun on February 9, 1916, he is accredited for saving the lives of "thousands of Armenians".
English: Jesse B. Jackson was the American Consul in Aleppo and an important eyewitness to the Armenian Genocide. He is especially known for saving the lives of thousands in the Syrian deserts.
Plan świątyni boga Aszura w Kar-Tukulti-Ninurta. Świątynia ta wzniesiona została na wzór sanktuariów babilońskich (sale świątynne rozmieszczone są wokół wielkiego dziedzińca, z poprzeczną cellą w głębi i przylegającym ziguratem)
English: Plan of the Ashur temple at Kar Tukulti Ninurya; redrawn from Eikhoff, Kar Tukulti Ninurya, fig. 8
Substrates metabolized by cholesterol-24 hydroxylase. The red box contains a list of xenobiotics the enzyme can metabolize. The reactions in blue are commonly observed in the brain as part of maintaining cholesterol homeostasis.
English: Substrates capable of metabolism via cholesterol-24 hydroxylase. The red box contains a list of xenobiotics (drugs) the enzyme can metabolize. The reactions in blue are commonly observed in the brain.
La ex Kaiserin Elisabeth Schule, poi scuola elementare "Dante Alighieri". Il rifiuto del sindaco Julius Perathoner di concedere l'edificio per aprirvi una scuola elementare italiana costituì il pretesto per la Marcia su Bolzano.
  This media shows the cultural heritage monument with the number 13948 in South Tyrol. Deutsch: Dante-Alighieri Schule 2012, vormals Kaiserin-Elisabeth-Schule
A graph showing the number of COVID-19 cases in Namibia for the month of July 2020. Day 110 represents the 1st of July; 110 days after the initial infection. Cases jumped from about 250 cases to 2,200 cases in the month of July.
English: A graph showing the number of COVID-19 cases in Namibia for the month of July 2020. Day 110 represents the 1st of July; 110 days after the initial infection.
Bundesarchiv (Deutschland) (1927), Fotografo: Georg Pahl: „Il velivolo ad ala rotante del futuro! Il velivolo ad ala rotante dell'ing. tedesco Zaschka, con superfici rotanti a 1.400 giri al minuto, può alzarsi in verticale.“[13]
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Eine Epoche-machende Erfindung im Flugwesen! Das Rotationsflugzeug, eine neue Erfindung des deutschen Oberingenieurs Zaschka. Das Rotationsflugzeug ermöglicht es infolge seiner rotierenden Tragflächen, senkrecht von der Erde aufzusteigen und genau so wieder zu landen. Die rotierenden Flächen des Rotationsflugzeuges sind in der Mitte mit einem Kreisel, welcher 1400 Umdrehungen in der Minute macht und durch einen luftgekühlten Motor angetrieben wird, verbunden. Der Kreisel hält gleichzeitig die Balance des Rotationsflugzeuges und regelt die Geschwindigkeit desselben. Die Erfindung ist soweit gediehen, dass mit den Probeflügen bald begonnen wird. Der Kreisel des Rotationsflugzeuges, welcher 1400 Umdrehungen in der Minute macht mit s einem luftgekühlten Motor und dem Erfinder desselben, des deutschen Oberingenieurs Zaschka.
Krikotyreotomian paikka merkitty kuvaan kirjaimella A. Trakeostomian paikka merkitty kirjaimella B.

1. Kilpirusto

2. Kilpiruston ja sormusruston välinen ligamentti lat. Ligamentum cricothyroideum

3. Sormusrusto

4. Henkitorvi
English: laryngeal structures, trachea (1 - 4) and invasive procedures (A - B).(1) Thyroid cartilage(2) Cricothyroid ligament(3) Cricoid cartilage(4) Trachea(A) Cricothyrotomy(B) TracheostomyDeutsch: Strukturen des Kehlkopfs, die Luftröhre (1 - 4) und therapeutische Eingriffe (A - B).(1) Schildknorpel (Cartilago thyroidea)(2) Ligamentum cricothyroideum (Ligamentum conicum)(3) Ringknorpel (Cartilago cricoidea)(4) Luftröhre (Trachea)(A) Koniotomie(B) Tracheotomie
"No Viking Expedições de Highborn: Duas guerreiras da família real, de acordo com as coroas em suas cabeças, estão participando de uma batalha do mar." A partir de Olaus Magnus' Uma Descrição dos Povos do Norte a partir de 1555.
English: On Viking Expeditions of Highborn Maids. Two female warriors, of royal family according to the crowns on their heads, are participating a sea battle. The ship to the right has a steering oar as common on viking ships. Historia de gentibus septentrionalibus. Olaus Magnus' History from 1555.
15th century sisters. Detail of one of the poppy head bench ends in St. Botolph and St. John the Baptist's church showing the faces of two women, thought to be sisters from Waltham who were generous benefactors of Croxton Abbey.
English: 15th century sisters. Detail of one of the poppy head bench ends in St. Botolph and St. John the Baptist's church showing the faces of two women, thought to be sisters from Waltham who were generous benefactors of Croxton Abbey
চর্যাপদ পুথি 
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, কাজী নজরুল ইসলাম
 বেগম রোকেয়া, মীর মশাররফ হোসেন, শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী জীবনানন্দ দাশ স্বর্ণকুমারী দেবী 
সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় হুমায়ুন আহমেদ
English: Author Humayun Ahmed on his birth day on 13 Nov 2010.
Buddha menyatakan dalam beberapa catatan, termasuk Vimaṁsaka Sutta, bahwa para muridnya harus menyelidikan dirinya sendiri apakah ia benar-benar tercerahkan dan bertindak murni, dengan mengamatinya selama jangka panjang.[77][78]
Pauendyck 1, 47665 Sonsbeck Hamb, Germany
La partie occidentale du cloître (donnant anciennement sur le bâtiment des convers) ; seul témoin de la restauration menée au XVe siècle par Jacques de Moyria. Les autres coursives du cloître datent du XVIIIe ou du  XIXe siècle.
Français : Cloître de l'abbaye d'Hautecombe
Ziegenbein mit Avery Brundage (links), damals führendes Mitglied der olympischen Bewegung in den USA und anderen Offiziellen an Bord der Bremen. Die Amerikaner waren auf dem Weg zu den Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description. Additionally errors can be reported at this page to inform the Bundesarchiv. Alemannisch | Boarisch | Беларуская | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Česky | Deutsch | English | Esperanto | Español | Suomi | Français | हिन्दी | Hrvatski | Magyar | Italiano | 한국어 | Македонски | Plattdüütsch | Polski | Português | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Svenska | Українська | 中文（简体） | 中文（繁體） | +/− Original historic description:  Bremen, Avery Brundage eingetroffen Scherl: Der Präsident des amerikanischen Olympia-Komitees in Deutschland eingetroffen. Mit dem Schnelldampfer "Bremen" des Norddeutschen Lloyd sind soeben der Präsident des amerikanischen Olympia-Komitees, Avery Brundage, sowie der Schatzmeister des Komitees Gustav Kirby und das Vorstandsmitglied Dietrich Wortmann zu den olympischen Spielen in Deutschland eingetroffen. Die Gäste wurden vom Senat der Hansestadt Bremen feierlich empfangen und mit einem Ehrentrunk begrüßt. V.l.n.r.: Avery Brundage, Kommodore Ziegenbein, der Führer der "Bremen", Gustav Kirby, und Dietrich Wortmann. 1416-36 [Vorbereitung der Olympischen Winterspiele in Garmisch-Partenkirchen] Abgebildete Personen: * Brundage, Avery: Präsident des Internationalen Olympischen Komitees (IOC), USA (GND 118516078) * Kirby, Gustav: Schatzmeister des Olympischen Komitees, USA * Ziegenbein, Leopold: Kapitän des Schnelldampfers Bremen, Kommodore, Deutschland  :w:de:Leopold Ziegenbein (GND 124981992) Avery Brundage (left) with Leopold Ziegenbein, Captain of the S.S. Bremen (second to left), US Olympic official Gustavus Kirby, and Dietrich Wortmann. Aboard the Bremen, January 1936; the ship carried the US Winter Olympic team across the Atlantic; the Games were held in Garmisch-Partenkirshen.
Krim Belkacem, chef historique du Front de libération nationale durant la guerre d'indépendance algérienne. Il signera l'acte d'indépendance de l'Algérie en bas des accords d'Évian, en tant que plus gradé des anciens maquisards.
English: Krim Belkacem العربية: كريم بلقاسم
In 2019, the London Mint Office authorised and oversaw the sale of 120,000 silver threepence coins dated to King George V's reign; one threepence from the sale is included in this image alongside a gold half sovereign from 1911.
English: In 2019, the London Mint Office authorised and oversaw the sale of approximately 120,000 silver threepences dated to King George V's reign; a George V half sovereign is included for scale.
Meester van de Chronique d'Angleterre, Assassinat de Jean sans Peur au pont de Montereau. Enguerrand de Monstrelet, Chroniques (verkorte versie), ca. 1470-1480, Mss, fr. 2680, folio 288, Parijs, Bibliothèque nationale de France.
Français : Assassinat de Jean sans Peur au Pont de Montereau. Abrégé de la Chronique d'Enguerrand de Monstrelet. Maître de la Chronique d’Angleterre, enlumineur. Bruges, vers 1470-1480. Provenance : Louis de Gruuthuse. Paris, BNF, Mss, fr. 2680, f. 288 Русский: Убийство Иоанна Бесстрашого, герцога Бургундского, на мосту в Монтеро. Миниатюра из хроники Монстреле, ок. 1470-1480 гг., Франция. Париж, Национальная библиотека Франции, Mss, fr. 2680, f. 288
Adenylate kinase, an example nucleoside-phosphate kinase, is shown here in both an open, unbound conformation[7] (left) and with the lid domain closed around Ap5A (right).  The P-loop is shown here in green while Ap5A is orange.
English: adenylate kinase open and closed conformations, made with pdb data from files 1ake and 4ake
Pièce de bois yoruba représentant une femme agenouillée en signe d'adoration et portant sur sa tête le double marteau (Edum Ara) formé de deux têtes symbolisant les éclairs lancés par Shango, le dieu du tonnerre et de la foudre.
Staff, Yoruba peoples, Oyo area, Nigeria, Early 20th century, Wood, pigment This staff is an emblem of Shango, the Yoruba god of thunder. It combines seemingly contradictory aspects of Shango-the idea that it is Shango who hurls thunderbolts to punish wrongdoers with the belief that he is generous, the giver of children and the protector of twins. A female devotee kneels in worship while balancing on her head the double axe motif that symbolizes the god's thunderbolts. The axes have been carved into twin heads. As in many African cultures, beauty is linked with moral values-in this case, hard work. The success of the woman also reflects the hard work and achievement of her husband, who supports her generosity.
Розподіл ступенів окиснення у хлораті кальцію:
Кисень має типове значення -2, для кальцію, як лужноземельного елемента, ступінь окиснення набуває значення +2, а для хлору, виходячи з правила нейтральності загального заряду, — +5
Español: ESTA IMAGEN ES LA VERSION EDITADA DEL ARCHIVO Clorato de calcio.jpg POR EL ERROR EN EL SIGNO DE MULTIPLICACION. Diagrama sobre la distribución de valencias en un compuesto ternario. Esta imagen es explicada en la seccion 7.1 del articulo Nomenclatura química de los compuestos inorgánicos
Путилівський робочий Тимофій Матвійович Матвєєв зі своєю дружиною Ганною Єгорівной і дітьми. У другому ряді (зліва направо): Микола, Сергій, Ганна (майбутня мати Гагаріна, стоїть з темною квіткою), Марія; в першому ряду — Ольга.
Русский: Тимофей Матвеевич Матвеев — Путиловский рабочий (работал сверловщиком), революционер, дедушка Ю. А. Гагарина. Жена: Анна Егоровна Дети: Николай, Сергей, Анна (будущая мать Ю. А. Гагарина), Мария, Ольга. Старшие родились в д. Шахматове, были крещены в Пятницкой церкви села Воробьева: Сергей – 23.09.1899 г., Мария – 13.03.1901 г., Анна – 7.12.1903 г., Младшие дети родились в Петербурге: Николай и Ольга. Все дети в семье Матвеевых были грамотными. Братья: Ефим и Алексей. Рабочий Путиловского завода Матвеев Тимофей Матвеевич жил в Санкт-Петербурге, в Автове, на Богомоловской (ныне Возрождения) улице, д. № 12 в конце XIX века[1]. 13.02.1891 г. в возрасте 21 год, он женился на молодой крестьянской девице из соседней волости. Из метрической книги Пятницкой церкви (село Воробьёво): «Воробьёвской волости деревни Шахматово крестьянина Матвея Федорова сын Тимофей Матвеев, православного вероисповедания, ». Его невестой была «Петропавловской волости деревни Лукьянцево крестьянина Егора Иванова дочь Анна Егорова, православного вероисповедания, 19 лет». В 1892 году повзрослевший Тимофей Матвеевич Матвеев определился на Путиловский завод, где со временем стал металлистом, причём очень высокой квалификации. Семья его была не маленькая (сыновья, дочери). Жил он небогато, перебиваясь с хлеба на квас. Возможно что, от жизни впроголодь, научившись грамоте, он стал понимать, как несправедливо устроен мир. Поэтому он примкнул к «бунтовщикам», к революционерам. Участник в событий 1905 года, он попал под пули в день 9 января во время шествия к царю. В ноябре 1918 года он скончался, не прожив и пятидесяти лет. 12 апреля 1961 года его внук Ю. А. Гагарина совершил первый в мире полёт человека в космическое пространство. В 1963 г. ленинградский скульптор Т. Ф. Линде создала гипсовый портрет-бюст Т. М. Матвеева. Литература, Кино В. М. Карпущенко «Юрий Гагарин — внук путиловца». Л., Лениздат, 1981 г. 80 с. В. А. Митрошенков, Н. А. Цымбал «Первый космонавт планеты Земля». Советская Россия, 1981 г. 304 с. К. В. Говорушин «За нарвской заставой (На доброе знакомство)». М., Политиздат (Издательство политической литературы), 1975 г., 398 с., тираж: 100000 экз. «Белые ночи» очерки, зарисовки, документы, воспоминания. стр. 34—56, В. М. Карпущенко, Л. Лениздат, 1975 г. «Поэма о рабочем классе» документальный фильм 1971 г. Чёрно-белый. Студия ЦСДФ (РЦСДФ) Режиссер: Тихонов В., Оператор: Аккуратов Е., Максимов Л., Авторы сценария: Ошанин Л., Рычков Б. Н., Авторы текста: Ошанин Л., Диктор: Хмара Л. (Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1978) — за фильм «Поэма о рабочем классе», Приз ВКФ (1971) — за фильм «Поэма о рабочем классе») Путиловский рабочий Тимофей Матвеевич Матвеев со своей женой Анной Егоровной и детьми. Во втором ряду (слева направо): Николай, Сергей, Анна (будущая мать Гагарина, стоит с темным цветком), Мария; в первом ряду — Ольга.
Modellino del Teatro della Pergola nell'anno della sua inaugurazione - anno 1651. Il teatro all'epoca fu realizzato integralmente in legno. Ferdinando Ghelli ne ha realizzato una replica basandosi su scritti e stampe dell'epoca.
Italiano: Modellino-Teatro-della-Pergola-ANNO1651.jpg
Skandinavismen som politisk visjon i en propagandaillustrasjon fra 1848, da norske og svenske frivillige støttet det danske broderfolket i første slesvigske krig mot tyskerne. Både det norske og svenske flagget har unionsmerket.
F. Hogenberg (1550 ca.). Pianta di Padova (particolare). Il cerchietto indica l'ubicazione della casa canonicale. Immagine tratta da La casa canonicale di Francesco Petrarca a Padova, ubicazione e vicende di Bellinati C., p. 97.
Italiano: Rappresentazione
Forsvarsminister Søreide i samtale med 3 andre europeiske forsvarsministre på NATO møte 15.februar 2017, Jeanine Hennis-Plasschaert fra Nederland, Ursula von der Leyen fra Tyskland og Maria Dolores de Cospedal García fra Spania.
Female ministers of defense talk before a meeting of the North Atlantic Council the NATO Headquarters in Brussels, Belgium, Feb. 15, 2017. From left to right are Jeanine Hennis-Plasschaert (Netherlands), Ursula von der Leyen (Germany), Maria Dolores de Cospedal Garcia (Spain) and Ine Marie Eriksen Soreide. (DOD photo by U.S. Air Force Tech. Sgt. Brigitte N. Brantley)
Fontana  i kapela sv. Mihovila su izgrađene u vrijeme radova na osuvremenjavanju Jozefinske ceste od Karlovca do Senja u razdoblju od 1833. do 1843. godine, a radovima je upravljao bojnik Josip Kajetan Knežić, rodom iz Petrinje.
This file was uploaded with Commonist. Hrvatski: CESARSKO VRILLLO FERNINAND I CESAR AUSTRIJANSKI 1837 Naumio i izveo J. Cajet. Knesich C. Kr. major. Fontana je izgrađena u vrijeme radova na osuvremenjavanju Jozefinske ceste od Karlovca do Senja u razdoblju od 1833. do 1843. godine, a radovima je upravljao major Josip Kajetan Knežić, rodom iz Petrinje.
Frontseite der Mars-la-Tour-Kaserne mit dem Spruchband PENINSULA • SICILIEN • WATERLOO • MARSLATOUR als Hinweis auf die Feldzüge und Schlachten, an denen Braunschweigische Einheiten im 18. und 19. Jahrhundert teilgenommen haben.
Deutsch: Fassade der Mars-La-Tour Kaserne in Braunschweig
En este pentágono vocálico aparecen las vocales y su apertura, comenzando por la "a" que es la más abierta y terminando por la "i" y la "u" que son las más cerradas. Entre ellas se encuentran la "e" y la "o" que son intermedias.
Español: En este pentágono vocálico aparecen las vocales y su apertura, comenzando por la "a" que es la más abierta y terminando por la "i" y la "u" que son las más cerradas. Entre ellas se encuentran la "e" y la "o" que son intermedias.
Norges riksarkivarie Inga Bolstad; forskningsdirektören vid Riksarkivet i Finland Päivi Happonen; Danmarks riksarkivarie Asbjørn Hellum; Sveriges riksarkivarie Karin Åström Iko; samt Islands riksarkivarie Eiríkur G. Guðmundsson.
Svenska: Från vänster: Norges riksarkivarie Inga Bolstad; Päivi Happonen, forskningsdirektör vid Riksarkivet i Finland; Danmarks riksarkivarie Asbjørn Hellum; Sveriges riksarkivarie Karin Åström Iko; samt Islands riksarkivarie Eiríkur G. Guðmundsson. Från Riksarkivets 400-årsjubileum i Stockholm. English: From left: Inga Bolstad, National archivist of Norway; Päivi Happonen, Research Director of the Finnish National Archives; Asbjørn Hellum, National archivist of Denmark; Karin Åström Iko, National archivist of Sweden; Eiríkur G. Guðmundsson, National archivist of Iceland. From the Swedish National Archives 400 years Anniversary in Stockholm, Sweden.
L'edificio agricolo di Maso Feldthun in Val di Funes. Si noti l'accesso alla rimessa a monte, mentre una strada a valle raggiunge l'accesso frontale alla stalla. Il piano intermedio in legno e senza aperture è adibito a fienile.
Deutsch: Hof Feldthun mit Dreifaltigkeitskapelle in Villnöß- Turmartiger Bau, ursprünglich drei voneinander getrennte Baukörper, mit einem flachen Satteldach überdeckt. Bergseitiger Eingang, tonnengewölbte Küche, Stube mit Bohlenbalkendecke. Am Türholm der Kammer die Jahreszahl 1746. Im dreigeschossigen Turmbau ein Raum in jedem Stockwerk. Unter dem vorspringenden Bundwerkgeschoß Backofenerker auf langen Stabenpfeilern. Wandmalereien (St. Johannes Nepomuk, Florian, Antonius) Jahreszahl 1749. Turm und ältester Teil des Feuerhauses 15. Jh. Bundwerk, Obergeschoß 18. Jh. Kapelle: Bau mit steilem Satteldach, hölzernem Dachreiter, Rechtecktür, dar über Lünettenfenster, Rund-bogenfenster, Tonnengewölbe. Schindeldach.English: Farmhouse "Feldthun" in Villnöß    This media shows the cultural heritage monument with the number 17845 in South Tyrol.
صورة المسح الفلكي للانزياح الأحمر للمجرات ويبين موقع السور العظيم سلووان الذي يبعد عنا نحو 1 مليار سنة ضوئية، أي مانراه في هذه الصورة يشكل 1/13 من حجم الكون . وتُرى فراغات كبيرة (كالفقاقيع) فقيرة المادة، وتحيطها تجمعات المجرات .
English: Three-dimensional DTFE reconstruction of the inner parts of the 2dF Galaxy Redshift Survey. The figure reveals an impressive view on the cosmic structures in the nearby universe. Several superclusters stand out, such as the Sloan Great Wall, once known as the largest structure in the universe until discovery of the Huge-LQG in January 2013. This picture was featured on 7 November 2007 on Astronomy Picture of the Day (APOD).
Cráneo de Cedarpelta bilbeyhallorum, en exhibición en el USU Eastern Prehistoric Museum, Price, Utah. El cráneo fue reconstruido a partir de dos individuos parciales excavados en 1997, y contiene el 70% del hueso fósil original.
English: Cedarpelta bilbeyhallorum skull, reconstructed from two partial individuals excavated in 1997, 14 miles southeast of Price. Skull contains 70% of original fossil bone. On display at the USU Eastern Prehistoric Museum, Price, Utah (US).
شماتیک ساختار یک پویشگر سی‌تی نسل اول از نوع EMI. این پویشگرها فقط از سر مقطع‌نگاری می‌کردند.
 ۱. تیوپ مولد اشعه ایکس
۲. آشکارساز مرجع
۳. بدنه دهانه
۴. آب
۵. بالشتک ضربه‌گیر
۶. یک جفت آشکارساز
۷. محل قرار گرفتن سر
۸. پلاستیک نرم
En kortbølge rammeantenne. Afstemningskondensatoren sidder foroven i kassen. Anvendes rammeantennen til radioudsendelse, er afstemningskondensatoren typisk en variabel højspændingsvakuumkondensator, der kan tåles mange kilovolt.
English: Loop antenna with automatic tuner unit (1.75–30 MHz). 2 meters diameter. Output 8 dBm into 50 ohm. Power: 250 W p.e.p. Italiano: Antenna loop con unità per la sintonizzazione automatica (1.75–30 MHz) Français : Antenne en boucle à accord automatique (1.75–30 MHz) Caratteristiche: Diametro: 2 m Generatore DDS (clock 80 Mhz, termostatato) Stabilità: ±50 Hz Livello di uscita: +8dBm, 50 ohm Massima potenza in transito: 250W p.e.p. Connettori SO 239
The Grossglockner from the southwest: 1. Glocknerwand, 2. Untere Glocknerscharte, 3. Teufelshorn (left) and Glocknerhorn (right), 4. Teischnitzkees, 5. Grossglockner, 6. Kleinglockner, 7. Stüdlgrat, 8. Ködnitzkees, 9. Adlersruhe
Großglockner von Südwesten: 1=Glocknerwand, 2=Untere Glocknerscharte, 3=Teufelshorn (links) und Glocknerhorn (rechts), 4= Teischnitzkees, 5=Großglockner, 6=Kleinglockner, 7= Stüdlgrat, 8=Ködnitzkees, 9=Adlersruhe
La cena de San Benito, óleo sobre lienzo, 185 x 216 cm, Madrid, Museo del Prado. La iluminación de la escena, con luz artificial, evidencia el apego de Rizi por las fórmulas tenebristas que siguió cultivando en fechas avanzadas.
Español: La obra representa a San Benito de Nursia, fundador de la Orden de los benedictinos, sentado a la mesa y cenando en compañía de otro religioso.
Yanachaga-Chemillén National Park, red; Communal Reserves (Yanesha, El Sira), pink; Protected Forest (San Matías-San Carlos), dark green; Municipal Conservation Area (Bosque de Sho’llet), pale blue, unprotected area, pale green.
English: The Yanachaga-Chemillén National Park (in red) with three field stations: Refugio el Cedro at 2400 m, Huampal at 1000 m, and Paujil at 460 m. Other protected areas in the Central Selva region: in pink, Communal Reserves (Yanesha, El Sira); in dark, green Protected Forest (San Matías-San Carlos); and in blue, Municipal Conservation Area (Bosque de Sho’llet). Unprotected Provincial Area is shown in pale green. Collecting sites: 1, Quebrada Yanachaga (2900–3000 m); 2, Huancabamba park entrance (2290–2350 m). Designed by E. Lehr using a template from The Nature Conservancy (2007).
Rosario Central en 1984. Parados: Sergio Céliz, Alfredo Killer, Jorge Balbis, Juan Carlos Delménico, Daniel Kuchen, Mario Killer; agachados: Víctor Wolheim, Claudio Scalise, Abelino Medina, Héctor Chazarreta, Germán Martellotto.
Español: Rosario Central 1984. Parados: Sergio Céliz, Alfredo Killer, Jorge Balbis, Juan Carlos Delménico, Daniel Kuchen, Mario Killer; agachados: Víctor Wolheim, Claudio Scalise, Abelino Medina, Héctor Chazarreta, Germán Martellotto.
Bob and Mike Bryan won seven titles together in 2012, including the Olympic gold (def. Llodra/Tsonga), and their fourth US Open (def. Paes/Štepánek), tying John Newcombe and Tony Roche's all-time record of 12 Grand Slam wins.[9]
English: Bob and Mike Bryan at the 2012 Summer Olympics.
Романские языки в Европе. Линия Специя — Римини представляет собой северную границу центральноитальянских диалектов (группа 17). Линия Рим-Анкона отделяет южно-срединно итальянские диалекты (группа 20) от южноитальянского ареала
Romance languages in Europe