fschieber/wit-captions huggingface dataset:
The reunited Beach Boys in 2012, performing "Heroes and Villains" during their 50th anniversary tour
English: The Beach Boys Smile
Koplytėlė Vilniaus gatvėje, prie tilto per Malinaukos upelį (Pirmojo pasaulinio karo metų nuotrauka)
Беларуская (тарашкевіца)‎: Кабыльнік (Kabylnik), калічка на вуліцы Віленскай (vulica Vilenskaja) пры мосьце праз раку Малінаўку (Malinaŭka)
Cluster of Chamaesipho tasmanica Foster and Anderson, 1986, from Port Phillips, Victoria,  Australia
English: Cluster of Chamaesipho tasmanica Foster and Anderson, 1986, from Port Phillips, Victoria, Australia
The snowcapped Black Pine Mountains in far background viewed from the City of Rocks National Reserve
English: The City of Rocks National Reserve in Idaho looking east to the Jim Sage Mountains at left in background and Black Pine Mountains snowcapped in far background.
San Marino şehrinin tarihi merkezinde San Marino Cumhuriyeti Üniversitesi'nin merkezi (Ağustos 2016)
Italiano: Sede dell'Università degli Studi della Repubblica di San Marino nel centro storico di San Marino città
فندق كيكار تزيون (الطوابق العليا) وفرع بنك هبوعليم (الطوابق السفلى). شُيِّد المبنى مكان سينما صهيون.
English: West Jerusalem Zion Square Bank Hapoalim building. At the left, המשביר לצרכן (Hamashbir Lazarchan) Shopping mall. It was opened to the public 10 days ago, on november, 01, 2011.
Ninetto Davoli en Othello dans le segment Che cosa sono le nuvole? de Caprice à l'italienne en 1968.
Italiano: Ninetto Davoli interpreta Otello in Che cosa sono le nuvole? (episodio di Capriccio all'italiana, 1968) Fotogramma, da Rai3.
Ett Schlegeldiagram av en regelbunden dodekaeder som avbildar en konvex polyeder som en planär graf.
English: Dodecahedron Schlegel diagram
Die am 20. April 1967 in Manston verunglückte Britannia 308 G-ANCG der British Eagle, Liverpool 1965
English: A picture of an airplane (name of it is on the file name).
Water poured in a hole on top of the Timanfaya mountain, in Lanzarote, comes back as a small Geysir.
Water poured in a hole on top of the Timanfaya mountains, Lanzarote, Canary Islands comes back as a small Geysir. This is repeated every now an then for tourists.
Julie Brochen, metteure en scène et directrice de l'Aquarium de 2002 à 2008 Photo de Franck Beloncle
Français : Directrice du Théâtre de l'Aquarium de 2002 à 2009.
L'adaptation des Misérables de Victor Hugo par Rolland H. Livingstone (numéro 9, daté de mars 1943).
Briefing the diplomatic community by Hon'ble Mr. Pradeep Kumar Gyawali, Minister for Foreign Affairs
English: Morning briefing with the diplomatic community
A Vassourinha Scoparia dulcis e Arruda são típicas plantas utilizadas em rituais de "reza" no Brasil
Plate from book
Donnerstagsdemonstration in Gera am 9. November 1989; 2. v.r.: der SED-Oberbürgermeister Horst Jäger
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB Kasper 9.11.89 Gera: Nach Friedensgebeten in drei Kirchen formierte sich ein Demonstrationszug mit mehreren zehntausend Teilnehmern in der Bezirksstadt. An der Spitze liefen der Oberbürgermeister Horst Jäger (2.v.r.), Superintendent Otto Heinrich Müller (r) und Vertreter des Neuen Forums.
Письмо родителям Асхата Зиганшина с сообщением о его пропаже без вести, датированное 9 марта 1960 г.
Courage C52 Peugeot 3.2l V6 as campaigned by Pescarolo Sport Team at Le Mans 2000, and finishing 4th
English: 2000 Courage C52 Peugeot
St. Rochus Gedenken im oberbayerischen Gröbenzell während der Corona-Pandemie 2020 ⊙48.19385611.3715
Deutsch: St. Rochus Gedenkaltar an der Gröbenzeller katholischen Kirche anläßlich der Corona-Pandemie im Frühjahr 2020, St. Rochus wird angerufen bei Seuchen, Pest, Cholera und ist Patron für die Kranken, Ärzte, Krankenhäuser und Gefangene
The CAF B-17G Sentimental Journey tours annually from her base at Falcon Field in Mesa, Arizona.[27]
English: B-17 - Chino Airshow 2014
Ilmakuva palaneesta Zimjaja Višnja -ostoskeskuksesta. Kemerovo, Venäjä, 26. maaliskuuta vuonna 2018.
English: An aerial view of the fire-damaged Zimnyaya Vishnya complex on March 26, 2018 in Kemerovo, Russia.
Monument en l'honneur de Jean Moulin dans le parc du plateau des poètes, à Béziers, sa ville natale.
Français : Monument commémoratif de Jean Moulin né à Béziers. Parc des Poêtes à Béziers.
Wushour and Michael Everson toasting each other at a meeting of WG2 in Matsue, Japan in October 2015
English: Prof. Wushour Silamu at a meeting of ISO/IEC JTC1 SC2 WG2 in Matsue, Japan, October 2015. The photo shows Wushour Silamu and Michael Everson toasting each other.
Bob Noorda alla stazione San Babila di Milano nel 1964Compasso d'Oro Premio Compasso d'oro  nel 1964
(EN) 1964, Milan (Italy), designer Bob Noorda in metropolitan's station San Babila - M1 (Linea Rossa).
Carte du ciel généré par EGRET (Compton Gamma-Ray Observatory) à des énergies supérieures à 100 MeV.
English: The EGRET sky map of the gamma-ray sky above 100 MeV
Huc Brunets, as he is called in the manuscript, is depicted as a tonsured cleric and man of letters.
Portret van Leo Nardus, uit: F.J. Marshall, Marshall's chess "swindles", New York 1914.(frontispice)
Nederlands: Portret van Leo Nardus Deutsch: Frontispiz aus Frank Marshall: Marshall's Chess "swindles". American chess bulletin, New York, 1914
Ciccio Ingrassia, Riccardo Garrone e Franco Franchi nel film Due mattacchioni al Moulin Rouge (1964)
Piers of abandoned TAG Railroad Bridge at Yellow Creek Falls, Highway 273, East of Leesburg, Alabama
English: Abandoned Railroad Bridge Piers At Yellow Creek Falls, Highway 273 east of Leesburg, Alabama
Мария Евфразия — основательница конгрегации «Сёстры Пресвятой Девы Марии Милосердия Доброго Пастыря»
Catholic nun Mary Euphrasia Pelletier, 19-th century
كاتدرائية القديس فاتسلاف في مدينة أولوموتس: أثرَّ النظام الشيوعي سلبًا على الحياة الدينية في التشيك.
Deutsch: St. Wenzelskirche (Kathedrale) in Olmütz (Olomouc) in Mähren
Kreisdorn-Doktorfisch – als Jungfisch mimikriert er eine andere Fischart, um Fressfeinde zu täuschen
Brécol con queixo, patacas fervidas e verdura (millo, lombarda, repolo, cogombro, tomate e cenoria).
English: Broccoli with cheese, boiled potatoes and vegetables (corn, red cabbage, white cabbage, cucumber, tomato, carrot) Čeština: Brokolice se sýrem, vařenými brambory a zeleninovou oblohou
L’arrière de l’Amphicar avec la sortie d’échappement placée haute et les hélices sous le pare-chocs.
Deutsch: Amphicar im Deutschen Technikmuseum in Berlin. Wikipedianische KulTour am 10. Oktober 2015 in der Ausstellung des Museums.
Hlasovací lístek pro krajské volby 7. a 8. října 2016 v ČR, Česká pirátská strana v Plzeňském kraji.
Čeština: Hlasovací lístek pro krajské volby 7. a 8. října 2016 v ČR, Česká pirátská strana v Plzeňském kraji. English: Ballot for Czech regional elections, October 7-8 2016. Czech Pirate Party in Plzeň region.
Channel separating Île Goyer and Île aux Lièvres seen from the pedestrian bridge (view to the south)
Français : Chenal reliant la rivière l'Acadie et le bassin de Chambly.
Oppenau város kapuja (a volt Strassburgi érsekségben), Louis René Édouard de Rohan-Guémené címerével
Beschreibung / description: Oberes Stadttor (auch Lierbacher Tor) in Oppenau, Deutschland / City gate at Oppenau, Germany Quelle / source: selbst fotografiert am / self made at 03. April 2005 Fotograf / photographer: User:Kerish Lizenz / licence:
Mappa con la posizione dei team di livello 9-10 del sistema campionato di calcio inglese nel 2011-12
English: This image is a screenshot of an image already in place on the English football league system page. The original image was a location map using file:England location map.svg and the GPS locations of every single English Football club at levels 9 and 10 (this work was originally done by myself). The problem with it is that 1) it was for the 2011-12 season, 2) updating it would be tiresome, and 3) the sheer amount of written wiki code on the page was huge. Screenshooting the image is a much simpler solution.
Lemniscata de Bernouilli como la intersección de un toro con un plano tangente a su ecuador interior
English: A toric section - the lemniscate. Deutsch: Torus-Schnitt - die Lemniskate.
تصویر آناتومیک از اعضای بدن یک زن با جنینی در رحمش که در نسخه‌ای از ذخیرهٔ خوارزمشاهی منتشر شده‌است.
Anatomical illustration showing viscera with fetus in utero. Lettering in Persian above the painting. Iconographic Collections Keywords: Arabic; Iranian; Persian; Pregnant; Anatomy; Art; Fetus; Pregnancy
Burt Street entrance, at the completion of building the Victoria Barracks in Fremantle in 1911...[1]
English: Burt Street entrance, at the completion of building the Victoria Barracks in Fremantle in 1911...
Les acteurs durant une pause lors du tournage du défilé final, sur le port de Saint-Tropez, en 1978.
Français : Pause durant le tournage du film Le Gendarme et les Extra-terrestres en 1978, à Saint Tropez.
Alegoria „Oszczędność” Leonarda Marconiego na kopule gmachu Galicyjskiej Kasy Oszczędności we Lwowie
Polski: Alegoria "Oszczędność" Leonarda Marconiego na kopule gmachu Galicyjskiej Kasy Oszczędności we Lwowie
Intersection of Decumanus and Saint Eleutherius streets in central Parentium, today's Poreč, Croatia
English: Street named after Roman name
Juan Antonio Bardem, primero a la izquierda , situado en la primera fila, en un acto público del PCE
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Spaanse verkiezingen; Santiago Carrillo (PCE) presenteert kandidaten voor zijn partij links Ramon Tamames en Christina Almeida , rechts Pilar Brabo Datum : 13 juni 1977 Locatie : Spanje Trefwoorden : kandidaten, politieke partijen, verkiezingen Fotograaf : [onbekend] Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.04 Bestanddeelnummer : 929-2263
Шило из пещеры Тарт (фр.)русск. во Франции. Поздний палеолит (40000—10000 до н. э.). Тулузский музей
English: Awl made from abraded bone Français : Poinçon sur os abrasé. Different views of the same specimen.
The "S-View Cover" accessory contains a window that can be used to display notifications and a clock
A Samsung Galaxy S4 with black cover.
Mapa que muestra la distribución donde se han encontrado inscripciones o representaciones de Sirona.
The Hawai`i Maritime Center was built on what once was the private boathouse of King David Kalakaua.
View east from the top of Aloha Tower, Falls of Clyde and Hawaii Maritime Center can be seen in center and One Waterfront Towers in the background.
Le Chat Potté à l'avant-première à Moore Park, aux Studios de la Fox Australie à Sydney (Australie).
English: Puss in Boots mascot at Puss in Boots premiere at Moore Park, Fox Studios in Sydney, Australia.
Franz Xaver Winterhalter:
 Comte de Nieuwerkerke (1811-92)
Direktør for de statslige museer fra 1852
Koldo Fernández de Larrea en la Vuelta a España 2008 subiendo el puerto de Bonaigua en la 8.ª etapa.
English: Koldo Fernández, 2008 Vuelta a España, 8th stage, Port de la Bonaigua, Spain. Nederlands: Koldo Fernández, Ronde van Spanje 2008, 8e etappe, Port de la Bonaigua, Spanje.
Front-building Mehringdamm 53 built in 1862, between 1882 and 1913 used as Sarotti Chocolate Factory
Deutsch: Mietshaus Mehringdamm 57 (bis 1946/47 Belle-Alliance-Straße 81) in Berlin-Kreuzberg. Das dreistöckige Haus mit rückwärtigem Gewerbehof wurde 1862 von August Hahnemann erbaut. Der Gewerbehof wurde ab 1883 vom Schokoladenhersteller "Hoffmann & Tiede" und nach der Fusion des Unternehmens mit "Felix & Sarotti" im Jahr 1903 von der neuen Sarotti Schokoladen- und Kakao Industrie AG als Produktionsstätte genutzt. Da sich der Standort trotz Nutzung der benachbarten Gewerbehöfe Mehringdamm 53 (Belle-Alliance-Straße 83) und Mehringdamm 55 (Belle-Alliance-Straße 82) als zu klein erwies, zog die Firma 1913 nach Tempelhof um. Das Haus Mehringdamm 57 mit Gewerbehof ist Bestandteil des denkmalgeschützten Bauensembles Quartier Riehmers Hofgarten.English: Residential building Mehringdamm No. 53 (Belle-Alliance-Straße 81 until bis 1946/47) in Kreuzberg, Berlin. The three-storey house with a small factory court in the rear part of the lot was built in 1862 by August Hahnemann. Starting in 1883, the rear buildings were used by the chocolate factory "Hoffmann & Tiede" and, after its merger with "Felix & Sarotti" in 1903, production continued under the new name Sarotti Chocolate and Cacao Industry AG. Although buildings at adjacent Mehringdamm No. 53 (Belle-Alliance-Straße 83) and Mehringdamm No. 55 (Belle-Alliance-Straße 82) were eventually also used, the premises soon turned out to be too small for the prospering company. Thus in 1913, Sarotti moved to Tempelhof, now a part of Berlin. The house Mehringdamm 57 and the former factory buildings are part of the protected historic buildings area Quartier Riehmers Hofgarten.
Slávek s Maruškou a Válečkem v původním výběhu v dolní záplavové části zoo (dnes výběh mravenečníků)
עברית: משפחת היפופוטמים בגן החיות של פראג
Representació del parell torsor a un eix degut a l'aplicació d'una força a la superfície d'una roda.
Tekening van het grafmonument voor Margaretha van Hanau-Lichtenberg in de Mauritiuskerk te Wiesbaden
Nederlands: Tekening van het grafmonument voor Margarethe van Hanau-Lichtenberg
Veterinärhögskolans tidigare lokaler i Kräftriket, som senare har använts av Stockholms universitet.
Svenska: Byggnad för f.d. Veterinärhögskolan i Kräftriket ritad av Ludwig Peterson
Bob Snodgrass blowing glass in his VW Bus at DFO in Oregon 2019. (Photo by Connor McHugh/PYROSCOPIC)
English: Bob Snodgrass blowing glass in his VW Bus at DFO in Oregon 2019. Photo by Connor McHugh/PYROSCOPIC
The Layton Home for Incurables was built in Milwaukee and endowed by Elizabeth and Frederick Layton.
English: The Layton Home for Incurables was built in Milwaukee, Wisconsin and endowed by Elizabeth and Frederick Layton.
Chamaeza mollissima, ilustración de Wolf para Proceedings of the Zoological Society of London, 1855.
Chamaeza mollissima
El carlista de La Esperanza (también El conspirador carlista), de Valeriano Domínguez Bécquer, 1856.
Español: La obra representa a un artillero carlista que lleva en sus manos un ejemplar del periódico ultraconservador español La Esperanza.
Ukrainskt inrikespass. (Utrikespass ser ungefär likadant ut men har också engelsk text på framsidan)
Foto del Crucero Acorazado "General San Martín" traído al país por García-Mansilla en junio de 1898.
Español: Foto del Acorazado de la armada Argentina Gral. San Martín.
Ehemaliges Bahnbetriebswerk zwischen den Gleisen der Mittenwald- (links) und der Außerfernbahn, 2009
Deutsch: Ehemaliges BW Garmisch-Partenkirchen zwischen den Gleisen der Mittenwald- und der Außerfernbahn
Tomba monumental del segle XVI sobre les seves criptes familiars a l'Església de Riddarholm Església
English: Grave of King Magnus III Barnlock of Sweden as sculpted by Lucas van der Werdt in 1574Place: Riddarholm Church, Stockholm, Sweden
Countries in red have participated in the International Cup. Australia, the host nation, is in blue.
English: World map showing countries that have participated in the Australian Football International Cup.
Leonardo da Vinci in un monumento posto in piazza della Scala a Milano, di fronte all'omonimo teatro
Italiano: Monumento a Leonardo da Vinci in Piazza della Scala a Milano.
O. tianfuensis heeft een zeer lange nek en een vrij korte staart, hier uitgerust met een staartknots
English: Restauration of Omeisaurus tianfuensis
Wayne Fontana & The Mindbenders in 1965. L-R: Bob Lang, Ric Rothwell, Eric Stewart and Wayne Fontana
English: Trade ad for Wayne Fontana & The Mindbenders's single "She Needs Love". To better adapt it to his respective Wikipedia article, the ad was cropped and cleaned in a graphics editing program. The original can be viewed at the source below.
Святые Зосима и Савватий Соловецкие. Икона работы Ивана Григорьева Маркова, 1709 г. ВГИАХМЗ, Вологда
English: Icon of Saint Zosimas and Sabbatius from Constantine and Helena Church, Vologda, 1709, by Ivan Grigoriev Markov
Ungenutzte Strecke zwischen den Bahnhöfen Wittenbergplatz und (im Hintergrund) Nollendorfplatz, 1988
Deutsch: Stillgelegte Strecke der U2 in Berlin
Emergency Response and Salvage Wheel,američko pomagalo za muzejsko djelovanje u kriznim  situacijama
English: Heritage Emergency Task Force "Emergency Response and Salvage Wheel". Mirrors the salvage techniques in the 'ERS' APP with eleven categories of collections by material.
Hutunterseite des Heide-Schleimfußes mit den Lamellen und Schleierresten zwischen Hutrand und Stiel.
Cortinarius mucosus (Bull.) J. Kickx f. Image location: Ma-le’l Dunes, Humboldt Co., California, USA Recognized by sight For more information about this, see the observation page at Mushroom Observer. English | español | français | italiano | македонски | português | +/−
Καλλιτεχνική απεικόνιση για την υδατική «γραμμή χιονιού» που περιβάλλει τον αστέρα V883 Ωρίωνος.[20]
English: This artist’s impression of the water snowline around the young star V883 Orionis, as detected with ALMA.
One of the many ornate churches and the most popular in the city, the Igreja São Francisco de Assis.
Façade of St Francisco Church in São João del-Rei, Brazil
De natura rerum (Ms 31/3), page de titre (IXe-Xe s.),
Bibliothèque du Grand Séminaire de Strasbourg.
Français : Bède le Vénérable, De natura rerum (Ms 31/3), page de titre (IXe-Xe s.), à la bibliothèque du Grand Séminaire de Strasbourg. Conservateur : Louis Schlaefli.
Från Gamla stan i väst till Beckholmen i öst, Skeppsholmen och Kastellholmen i mitten, 30 mars 2009.
Svenska: Stockholmspanorama från Mosebacke
Det var et fly av denne typen Grønmark fløy i 180 Squadron (selv om dette flyet har 98 Sqdn.-merker)
B-25J of the Canadian Warplane Heritage Museum, taxing for takeoff. It has been restored to the configuration of aircraft from 98 Squadron of the RAF. Photo taken on September 23, 2006. Source: Photo by me, User:Balcer.
Stabat Mater. 
ca. 1500. Autor desconhecido. Atualmente no Museu de Belas Artes de Dijon, na França.
Retable of the parliament of Burgundy
Old Ship Church, an old Puritan meetinghouse currently used by a Unitarian Universalist congregation
English: Lincoln Historic District, Hingham Massachusetts This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 90001728
Georges Seurat, Modella di profilo, studio (1887); olio su tavola, 24x14,6 cm, museo d'Orsay, Parigi
Modella seduta di profilo, o/tv, 24x14,6 cm, M. d'Orsay, Paris
A Berlin segédcirkáló Norvégiában internálva – a Carmanián úgy vélték, ezzel a hajóval küzdöttek meg
Deutsch: Feldpostkarten von Rudolf Kämmerer, geb. am 15.10.1889 in Greußen, Krs. Sondershausen, Deutsche Kriegsmarine auf dem Hilfskreuzer "Berlin", interniert bei Trondheim in Norwegen. Die norwegische Postkarte zeigt den demilitarisierten deutschen Hilfskreuzer "Berlin" im Lofjord. Die Karte tragen den Poststempel "Kaiserl. Deutsche Marine-Schiffpost No. 88". English: Field postcard of Rudolf Kämmerer, born on 15.10.1889 in Greußen, Krs Sondershausen, German Navy on the auxiliary cruiser "Berlin", interned at Trondheim in Norway. The Norwegian postcard shows the demilitarized German auxiliary cruiser "Berlin" in Lofjord. It carries the postmark "Imperial. German Naval Ship Post No.. '88 '.
The United States Marine Band wears a red uniform for performances at the White House and elsewhere.
English: A member of "The President's Own" United States Marine Band, MGySgt Rugolo, plays the piccolo during a parade at Marine Barracks Washington. The Marine Band, founded in 1798, is the oldest continuously active professional musical organization in the country. (U.S. Marine Corps photo by Lance Cpl. Chris Dobbs/Released)
A montage of National Stadium, towards the eastern entrance (top) and the western entrance (bottom).
National Stadium, Singapore
Сцена са премијере мјузикла „Кабаре“ у извођењу ансамбла Позоришта на Теразијама, 18. децембар 2007.
Српски / srpski: Premijera predstave "Kabare"
Vista del Campillo, oil on canvas (55 x 198 cm.), El Escorial, now deposited at the Museo del Prado.
Spanish: Vista del Campillo, casa de campo de los monjes de San Lorenzo de El Escoriallabel QS:Les,"Vista del Campillo, casa de campo de los monjes de San Lorenzo de El Escorial"
John Stuart, 3rd Earl of Bute, Prime Minister between 1762–63, owned a mansion house in Christchurch
An engraving of Edinburgh Castle made shortly before the creation of the Esplanade was begun in 1753
English: An engraving published in Maitland's History of Edinburgh, 1753. The approach to the Castle, known as the Esplanade, was begun in 1753 with soil excavated from the site of the new Royal Exchange (modern City Chambers).
Die drei Farbrezeptor-Typen im menschlichen Auge sprechen auf verschiedene Wellenlängen-Bereiche an.
Nederlands: Spectrale gevoeligheid van de drie verschillende soorten kegeltjes in het netvlies. Cijfers ontleend aan "the Stockman & Sharpe (2000) 10° quantal cone fundamentals"; grafiek eigen werk koenB (OpenOffice.org Calc).
Szent István vértanú hozza az égből karácsonyra Szent Istvánnak a Szent Koronát (a Képes krónikában)
English: Illuminated Chronicle; Chronicon Pictum; Képes Krónika.
Fort de Loncin, uno dei forti intorno a Liegi, semidistrutto dopo l'assedio tedesco dell'agosto 1914
Français : Fort de Loncin après les bombardements allemands English: Fort Loncin after the German bombardments in the Battle of Liège, Belgium, 5-16 August 1914.
Harry Glaß, Manfred Brunner, Werner Lesser, Hans Renner und Helmut Recknagel (von links nach rechts)
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zentralbild Kornmann 3.12.1958 Unsere Ski-Springer-Elite zur sowjetischen Berlin Note Harry Glass, Manfred Brunner, Werner Lesser, Hans Renner und Helmut Recknagel erklärten, wenn wir in den kommenden Monaten wieder auf den größten Schanzen der Welt unser Können unter Beweis stellen, wissen wir, dass wir uns dieses Können nur durch die großzügige Unterstützung unseres Arbeiter- und Bauerstaates aneignen konnten. Wir wissen auch von den katastrophalen Zuständen, die speziell im Westberliner Sport vorhanden sind. Mit der Verwirklichung der sowjetischen Vorschläge wurde u.a. auch der Sport in Westberlin aus seiner mißlichen Lage herauskommen können. UBz: Von links nach rechts: Harry Glass, Manfred Brunner, Werner Lesser, Hans Renner und Helmut Recknagel.
Portland Hotel built by Corbett. (Now site of Pioneer Courthouse Square)
(Oregon Historical Society)
Portland Hotel, Portland, Oregon. It stood on the site of the present Pioneer Courthouse Square. It was opposite the present Pioneer Courthouse and this view is from the corner of the block where the residence of its builder H.W.Corbett was situated where the Pacific Building now stands.
Before killing himself, Hisahide breaking the chagama which Oda Nobunaga wanted. Tsukioka Yoshitoshi
松永久秀画像。1577年の「信貴山城の戦い」で織田軍に包囲され、いよいよ自害に追い込まれた瞬間を描いたもの。織田信長は命を助けるかわりに久秀が所有していた茶釜の平蜘蛛を手渡すよう命じたが久秀は拒否して自ら割って自害した。 At the battle of Mt. Shigi-san 1577, Matsunaga Hisahide was surrounded by Oda Nobunaga's army. Nobunaga told Hisahide to give up his famous tea kettle called 'Kotenmyo Hiragumo' so that he would spare his life, but Hisahide refused and broke the Hiragumo into pieces in his castle before killing himself. Hisahide and Nobunaga were tea masters and Nobunaga had wanted to possess the kettle Hiragumo(flat-shaped spider) long time. Because of the unique shape similar to a crawling spider, the tea kettle, Chagama, became famous among tea masters.
Das Gemälde des Grafen Friedrich Ludwig Carl Christian zu Castell-Rüdenhausen, Öl auf Leinwand, 1777
Deutsch: Friedrich Ludwig Carl Christian Graf und Herr zu Castell-Rüdenhausen (1746-1803). Gemälde von Conrad Geiger 1777.
La baja densidad electrónica de un hidroxilo en meta disminuye la capacidad de migración del carbono
English: Resonance structure of meta-hydroxy benzaldehyde