fschieber/wit-captions huggingface dataset:
A pair of Himalayan quails from Hume and Marshall's Game-birds of India, Burmah and Ceylon. Hume noted that the depiction was incorrect and that the plumage of the male (left) should have been almost black.
Painting of Mountain Quail Ophrysia superciliosa Hume and Marshall, Game birds of India, Burmah and Ceylon. 1880 Volume 2. עברית: איור של שליו ההימלאיה Ophrysia superciliosa
Dos franjas horizontales (azul-celeste y blanco), como la del Ejército de los Andes representando «la primera independencia» y agregando una estrella roja por la «la segunda y definitiva independencia».[1]​
The celebration of the International Women's Day on March 8, 1972, at the Patrice Lumumba People's Friendship University. Wilhelmina Scott Boyle, a third year student from Sierra Leone speaks at the podium.
English: “Celebration of March 8 International Women's Day at Patrice Lumumba People's Friendship University”. The celebration of the International Women's Day on March 8 at the Patrice Lumumba People's Friendship University. Wilhelmina Scott Boyle, a third year student from Sierra Leone speaks at the podium. Русский: «8 марта в Университете дружбы народов имени П.Лумумбы». Празднование Международного женского дня 8 марта в Университете дружбы народов имени Патриса Лумумбы. На трибуне студентка 3 курса историко-филологического факультета Вильгельмина Скотт-Бойл из Сьерра-Леоне. Россия, Москва
Носовые орудийные установки A и B эсминца HMS Foxhound. Хорошо просматривается кольцевой колодец артиллерийской установки, призванный устранить удары лотка о палубу при стрельбе на больших углах возвышения.
English: Photograph showing forward 4.7 inch guns of British destroyer HMS Foxhound, at Freetown, Sierra Leone.
Moniliformis moniliformis тікенбас құртының тіршілік кезеңі схемасы. Нормада түпкілікті қожайыны ретінде кеміргіштер саналады, алайда адам аралық қожайынды - жəндікті жесе, ол оны өзіне жұқтырып алуы мүмкін
English: Life cycle of Moniliformis moniliformis (Acanthocephala: Archiacanthocephala: Moniliformida).
Fangen Hans Bonarewitz flygtede, blev fanget, og fragtes til sin henrettelse, mens lejrens orkester blev tvunget til at spille J'attendrai ton retour (= Jeg skal vente på din tilbagekomst) om og om igen.[1]
Information added by Wikimedia users.Inmate Hans Bonarewitz pulled on cart with crate inside which he attempted to escape. The camp orchestra under participation of Wilhelm Heckmann had to continuously play the song "J'attendrai ton retour" (I shall wait for your return). Another song, the traditional German children's song "Alle Vögel sind schon da" (All the birds are back again) was played immediately before execution. Following the execution of Bonarewitz, the "Polka of the beer barrel" was played. This information was supplied by Aitor Fernández-Pacheco, Paris, maker of the documentary film "Mauthausen, una mirada Española" who interviewed the former Spanish prisoner Mario Constante for his documentary.
Affiche évoquant le Syndicat des travailleurs du papier de Clermont installée devant un petit lac au lac municipal de Clermont, sur la rive Ouest de la rivière Malbaie, sur le parcours de la piste cyclable.
Français : Affiche évoquant "Le Syndicat des travailleurs du papier de Clermont" installée devant un petit lac au lac municipal de Clermont, sur la rive Ouest de la rivière Malbaie, sur le parcours de la piste cyclable. English: Poster evoking "The Paper Workers Union of Clermont" installed in front of a small lake at the municipal lake of Clermont, on the west bank of the Malbaie river, on the path of the bike path. Español: Cartel que evoca "El Sindicato de Trabajadores del Papel de Clermont" instalado frente a un pequeño lago en el lago municipal de Clermont, en la orilla oeste del río Malbaie, en el camino del carril bici.
Men of the 1st Battalion, Duke of Wellington's Regiment, 1st Division, working on their Bren gun carriers at Ston de Banchy, France, 2 May 1940. Some of the men are painting formation signs on the vehicles.
English: The British Army in France 1940 The 1st Battalion Duke of Wellington's Regiment, 1st Division, working on their Bren gun carriers at Ston de Bachy, 2 May 1940. Some of the men are painting formation signs on the vehicles.
«Kon-Tiki», balsaflåten fra Thor Heyerdahls verdensberømte stillehavskrysning 1947, er utstilt på Kon-Tiki Museet. Det huser også papyrusbåten «Ra II» og kulturgjenstander fra Thor Heyerdahls ekspedisjoner.
English: The Kon-Tiki raft in the Kon-Tiki Museum, Oslo, Norway
Svømmehallen med badende hvor noen av dem mottar svømmeopplæring. Bildet er tatt fra galleriet mot kontrollrommet. Man ser kvinnelig badebetjening. Stupetårn med kun en tremeter. Foto: Ukjent / Oslo byarkiv
Norsk bokmål: Torggata bad. Svømmehallen med badende mennesker. Svømmeopplæring. Bildet tatt fra galleriet mot kontrollrommet. Kvinnelig badebetjening. Stupetårn med kun en tremeter.
Rote Lichter schmücken die Bäume rund um die National Christmas Tree im Jahr 1965. Kleinere Bäume, die die 50 Staaten, fünf Gebiete, und den District of Columbia repräsentieren, bilden den Weg des Friedens.
English: Red lights adorn the state trees surrounding the tree in 1965. Smaller live trees representing the 50 states, five territories, and the District of Columbia, form a "Pathway of Peace."
Rosario Central en 1931. Parados: Luis Narvaiz, Teófilo Juárez, Francisco De Cicco, Octavio Díaz, Juan González, Félix Romano; hincados: Nazareno Luna, Pascual Salvia, Ramón Luna, Luis Indaco, Juan Francia.
Español: Parados: Luis Narvaiz, Teófilo Juárez, Francisco De Cicco, Octavio Díaz, Juan González, Félix Romano. Hincados: Nazareno Luna, Pascual Salvia, Ramón Luna, Luis Indaco, Juan Francia.
Prof. Kazimierz Piotr Zaleski z Maciejem Morawskim w Stowarzyszeniu Pracowników, Współpracowników i Przyjaciół Rozgłośni Polskiej Radia Wolna Europa im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, Warszawa 2 listopada 2009
Kazimierz Piotr Zaleski (C. Pierre Zaleski) (b. March 2, 1928 in Paris) - Polish scientist (nuclear energy) and Maciej Morawski (b. 1929) - Polish journalist and publicist.
Retrato de Friedrich August Brand por Karl Agricola. . El texto se puede traducir como "el profesor y concejal de la Academia de Bellas Artes de Viena., 19 de diciembre 1735, murió el 9 de octubre de 1806."
Deutsch: Friedrich August Brand (* 20. Dezember 1735 in Wien; † 9. Oktober 1806 ebenda), österreichischer Maler
Paschen curves obtained for helium, neon, argon, hydrogen and nitrogen, using the expression for the breakdown voltage as a function of the parameters A,B that interpolate the first Townsend coefficient.[1]
Asortyment whiskey Jameson. Od lewej: Jameson Gold, Redbreast Pure Pot Still 12yo, Jameson 12yo, Midleton Very Rare 2006, Jameson 18yo Master Selection, Jameson Crested Ten i Jameson Original Irish Whiskey.
Jameson Irish Whiskies
Un modelista espacial prepara su modelo a escala de un cohete Delta II para ser lanzado. Encuentro internacional de Modelistas espaciales "Spanish Rocketry Meeting" (SRM 2009), en Alcolea de Cinca (Huesca).
Español: Un modelista espacial prepara su modelo a escala de un cohete Delta II para ser lanzado. English: A model rocketeer with his Delta II scale model rocket, ready for launch.
Gegen den damaligen Kolonialminister Pieter Mijer stellte Keuchenius 1866 einen Misstrauensantrag, nachdem sich dieser selbst für das Amt des Generalgouverneurs von Niederländisch-Indien vorgeschlagen hatte
Foto afkomstig van http://www.parlement.com/9291000/modulesf/gl5mh5eq Regeringssite met openbare informatie en vanwege ouderdom van de foto vrij van rechten.
1922: A avut loc, la București, logodna Principesei Maria (Mignon) a României cu Principele Alexandru (unicul fiu al regelui Serbiei, Petru I Karagheorghevici); nunta a avut loc la 8 iunie 1922, la Belgrad.
King Alexander I of Yougoslavia and Queen Maria
Sanger Institute and Hinxton Hall, off the Stump Cross Interchange of the M11 (J9), home of the Wellcome Genome Campus and the European Bioinformatics Institute, which houses the European Nucleotide Archive
Sanger Institute and Hinxton Hall, Cambridge, UK
El Fiscal General de Costa Rica, Francisco D´Allanese, con el Presidente de la AIAMP, Cándido Conde-Pumpido, en el Seminario Iberoamericano sobre «Lucha contra la delincuencia Organizada» en el CFCE (2009).
Español: El Fiscal General de Costa Rica, Francisco D´Allanese, con el Presidente de la AIAMP, Conde-Pumpido, en el Seminario sobre delincuencia organizada en el Centro de Formación de la Cooperación Española en La Antigua Guatemala.
Cronologia di Ancona greca, con l'immagine del fronte e del retro della moneta greca, con il profilo di Afrodite, il gomito piegato, la legenda ΑΓΚΩΝ (Ankon) e la due stelle della costellazione dei Gemelli.
cronologia dettagliata della fase greca della città di Ancona (greco antico: Ankon)
La navegació d'un buc en un canal d'aigües poc profundes produeix un efecte hidrodinàmic conegut com "efecte esquat". No és un augment de calat, però sí una disminució del marge de seguretat sota la quilla.
Reconstituição do Políptico do Convento da Madre de Deus (1515), da oficina de Jorge Afonso, actualmente no Museu Nacional de Arte Antiga (As proporções apresentadas não correspondem às dimensões reais).[1]
Polski: Rekonstrukcja poliptyku Matki Bożej Português: Reconstituição do Poliptico do Convento da Madre de Deus
Индуктивный датчик положения коленчатого вала регистрирует момент искрообразования при прохождении мимо него отсутствующих зубцов на зубчатом венце, который вращается совместно с коленчатым валом двигателя.
Русский: Датчик положения коленчатого вала
I Demoiselle erano talmente leggeri da poter essere caricati su una normale automobile per il trasporto. Qui, Santos-Dumont al volante porta il modello 19-bis (si noti l'elica Tatin) verso il campo di volo.
Primary locations for each battalion of the 3d Armored Brigade Combat Team, 4th Infantry Division while deployed. 64th Brigade Support Battalion operated in Grafenwoehr, Germany but constantly moved around.
English: Location of postured units during Operation ATLANTIC RESOLVE
Romersk As som avbilder Tiberius, preget i år 31, Augusta Bilbilis. Reversens tekst lyder: Augusta Bilbilis Ti(berius) Caesare L(ucius) Aelio Seiano og markerer utnevnelsen av Sejanus til konsul dette året.
SPAIN, Bilbilis. Tiberius. 14-27 AD. Aelius Seianus, magistrate. Laureate head right / COS in wreath. RPC I 398; Burgos 196. Many of these rare coins have Sejanus' name obliterated, Sejanus having suffered damnatio memoriae after his overthrow and death later in the year 31 AD.
Wilhelm Camphausen's 19th century depiction of Frederick and his troops after the battle. The troops reportedly sang Nun danket alle Gott (Now Thank we all our God), known widely as the Leuthen chorale.[10]
Deutsch: Die preußischen Soldaten singen Nun danket alle Gott nach der Schlacht bei Leuthen (1757); Historiengemälde von Wilhelm Camphausen (1818–1885) English: King Frederick the Great of Prussia and his troops on the night of the victory at Leuthen Tiếng Việt: Vua Friedrich Đại đế và đội quân của ngài vào đêm sau chiến thắng tại Leuthen
Illustrazione: Un'ipotetica organizzazione gerarchica per un'enciclopedia. Ogni nodo "contiene" tutte le sezioni sotto di esso; ad esempio, la sezione cultura contiene la sezione arti e la sezione mestieri.
Italiano: Struttura ad albero binario
Նկ. 1. հեռագրական ապարատի հաղորդիչի կառուցվածքային սխեման. 1. ինֆորմացիայի աղբյուր, 2. կոդավորող սարք, 3. հավաքաշարող սարք, 4. բաշխիչ, 5. ելքի սարք, 6. հաղորդակ, 7. կառավարող սարք, 8. ծառայական տարրերի տվիչ
Հայերեն: Հեռագրականապարատնկ2
Stock trading on the New York Curb Association market on Broad Street circa 1916, with brokers and clients signalling from street to offices. Many members used flamboyant hand signals to conduct trades.[10]
English: Stock trading on the New York Curb Association market, with brokers and clients signalling from street to offices.
Colisión con el RMS Olympic: se puede ver la gravedad de los daños provocados al Olympic en la sección de popa (izquierda). El HMS Hawke perdió casi por completo su proa tras la colisión con el RMS Olympic.
English: Photographs of the HMS Hawke and the RMS Olympic following their collision
Die Israelische Delegation bei den Gesprächen über die Waffenstillstandsabkommen von im Januar 1949. Von links nach rechts: Die Kommandanten Jehoschafat Harkabi, Aryeh Simon, Jigael Jadin und Yitzhak Rabin.
Čeština: Izraelská delegace na jednání o Dohodách o příměří z roku 1949. Zleva: velitel Jehošafat Harkabi, Arje Simon, Jigal Jadin a Jicchak Rabin. English: Members of Israeli Delegation to Armistice talks in Rhodes studying a map. L-R: maj. Yehoshafat Harkabi, maj. Arieh Simon, col. Yigal Yadin and lt. col. Yitzhak Rabin. עברית: מימין לשמאל:יצחק רבין, יגאל ידין, אריה סימון, יהושפט הרכבי במהלך הסכמי שביתת הנשק ברודוס
The dash past the fortress of Curupayty.  On the right, the ironclads are risking the channel nearer to the guns – rightly, as it turned out – while the wooden vessels (on left) are providing covering fire.
Português: Plano da Passagem de Curupaity. Esse desenho foi remetido à redação da - Semana Ilustrada - pelo Exm. Sr. Barão de Inhaúma, almirante da esquadra em operações no Paraguay.
El 25 de marzo la presidenta llevó a cabo un discurso durante la firma de convenios entre AySA y municipios bonaerenses, destinándole gran parte a cuestionar la medida llevada a cabo por los terratenientes.
Cristina Fernández brinda un discurso durante la firma de convenios entre AySA y municipios bonaerenses.
University of Queensland, Richards Building (geology) named for H.C. Richards. It depicts a frieze designed by the Geology staff. Photo used with the permission of the University of Queensland Fryer Library
English: University of Queensland Richards Building, Geology, depicting frieze designed by staff. Named in honour of Professor H.C. Richards.
Alumnus Andrew W. Mellon was a banker, industrialist, philanthropist, art collector and U.S. Secretary of the Treasury, along with serving as president of the alumni association and as a university trustee.
English: US postage stamp: 3-cent stamp commemorating the centennial of the birth of Andrew W. Mellon (1855-1937) issued December 20, 1955. Deutsch: 3 C. 100. Geburtstag, StTdr, lilarot. Michel N°693.
quid expectamus nu(nc?). Abent omnes uolucres nidos inceptos nisi ego e tu. Hebban olla uogala nestas bigunnan hinase hi(c) (e)nda thu ...uug....mb ada....e nu. Rectar celi nos exuadi ut dignare nos saluare
English: A facsimile of the first fragment of written Dutch literature, Hebban olla uogala…
Spectral line radiation from a xenon flashlamp. Although invisible to the naked eye, the digital camera is able to image the strong IR spectral lines, which appear as the blue light reflected off the table.
English: Spectral line radiation from a xenon flashtube operated at high voltage and low current. The tube was under-energized to allow the camera to photograph it unfiltered. Although the greenish-blue arc looks similar to the flash' appearance to the naked eye, the bright blue reflected off the table was not visible. This is caused by the camera being able to image the strong infrared lines around 900 nm,[1] which the camera "sees" as blue.[2]
Nurikabe (ぬりかべ) de Bakemono no e (化物之繪, vers 1700), Collection Harry F. Bruning de livres et de manuscrits japonais, Collections spéciales L. Tom Perry, Bibliothèque Harold B. Lee, Université Brigham Young.
Nurikabe (塗壁)
The original Younkers store in downtown Des Moines, Iowa. The building was vacated when the store closed on August 12, 2005.  The eastern building was destroyed by fire in the early hours of March 29, 2014.
English: Photo of the 1899 Younkers store in downtown Des Moines, Iowa.
Paul de Leeuw pubblicò nei Paesi Bassi la cover di La solitudine intitolata Ik wil niet dat je liegt, che arrivò in vetta alla Single Top 100 quando la versione di Laura Pausini si trovava al secondo posto.
Nederlands: Dutch TV presenter Paul de Leeuw
Entrada de Nuestro Catholico Monarca el S.D. Felipe V, 1729, firmado «Petrus /d Torto/lero, del. et/scul. Hispal. » Talla dulce y buril, Sevilla, fondo antiguo de la Biblioteca de la Universidad de Sevilla.
Entrada de Nuestro Catholico Monarca el S.D. Felipe V, su Real Familia y comitiva, en la muy noble, y muy leal Ciudad de Sevilla, el día 2 de febrero del año de 1729
Aspecto de Nimega el 28 de septiembre. La ciudad fue destruida durante la batalla por el puente, aunque ya había sido bombardeada anteriormente por la aviación estadounidense el 22 de febrero del mismo año.
El órgano de la iglesia parroquial de Ayerbe tiene 56 teclas y los tubos de la lengüetería de los extremos van en disminución hacia el centro y de este surgen otros tubos que superan a aquellos en longitud.
(A) är "falska" kapitäler", alltså bara förminskade versaler. (B) är "äkta kapitäler", som ger samma svärta (vikt eller "fyllighet") som gemenerna (C). De "äkta" kapitälerna anses medföra en bättre ordbild.
English: “False” small capitals (A) (i.e. small capital letters), “Real” small capitals (B) and lowercase letters (C) from the font Minion Pro, 60 pt.
The square was once served by numerous tramways. The AR line (Aubervilliers - République), the Compagnie des tramways de Paris et du département de la Seine (TPDS) line and many others once terminated here.
Français : Carte postale ancienne éditée par ELD N°28 AUBERVILLIERS : Place de la Mairie Gros plan du terminus des tramways électriques ligne AR
Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Planetarium (Est.2003), Dhaka, Bangladesh uses Astrotec perforated aluminum curtain, GSS-Helios Space Simulator, Astrovision-70 and many other special effects projectors[9]
বাংলা: বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান নভোথিয়েটার, ঢাকা English: Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Novo Theatre, Dhaka.
These are two examples of core structures of monocyclic non xanthine based A2A adenosine antagonists. There can be different numbers of N in the core cycle and R can be, for example: S, O, NR, NH2 and more.
English: These are two examples of core structures of monocyclic non xanthine based A2A adenosine antagonists. There can be different numbers of N in the core cycle and R can be, for example: S, O, NR, NH2 and more.
Säckpipor från de Skotska högländerna. De tre piporna som ligger mot spelarens vänstra axel avger oföränderliga borduntoner, medan pipan som pekar nedåt under säcken kan spelas en melodi på som på en flöjt.
Close up photo taken as the Mid Argyl pipe band march along Market Jew Street on Mazey Day at the Golowan festival in Penzance[1]. More information about the festival is at [2]
S-アデノシル-3-(メチルチオ)プロピルアミン:ノルスペルミジン 3-アミノプロピル転移酵素によるノルスペルミジンのノルスペルミン変換。S-アデノシルメチオニンアミン + ノルスペルミジン 
  
    
      
        ⇌
      
    
    {\displaystyle \rightleftharpoons }
  
 5'-メチルチオアデノシン + ノルスペルミン + H+
日本語: S-アデノシル-3-(メチルチオ)プロピルアミン:ノルスペルミジン 3-アミノプロピル転移酵素によるノルスペルミジンのノルスペルミン変換。S-アデノシルメチオニンアミン + ノルスペルミジン ⇌ {\displaystyle \rightleftharpoons } 5'-メチルチオアデノシン + ノルスペルミン + H+ English: Reaction by S-adenosyl-3-(methylthio)propylamine:norspermidine 3-aminopropyltransferase. S-Adenosylmethioninamine + Norspermidine ⇌ {\displaystyle \rightleftharpoons } 5'-Methylthioadenosine + Norspermine + H+
Map showing the 1844 Webster-Ashburton Treaty area of what now is Minnesota, the 1842 Treaty of La Pointe area, and their overlap over Isle Royale, which precipitated the need for the Isle Royale Agreement.
Map of Lake Superior region showing the 1842 Webster-Ashburton Treaty area and the 1842 Treaty of La Pointe area, their overlap over Isle Royale, which precipitated the need for the 1844 Isle Royale Agreement with the adhesion of the Grand Portage Band to the 1842 Treaty of La Pointe.
Fotografia aérea das Cataras do Niágara: as Cataratas Americanas estão à esquerda em Nova Iorque; as Cataratas Canadenses estão à direita em Ontário. A fronteira internacional corta as Cataratas Canadenses.
English: An aerial overview of Niagara Falls taken from 3,500 ft. November 2005
Abja linavabriku varemed 2011. aastal. Pildil on näha nõukogude okupatsiooni ajal tehtud ümberehitused valge silikaattellisega. (Hooned on ehitatud kõrgemaks ja laed-katused asendatud). (Foto: Raimo Ilsjan)
Eesti: Abja linavabriku varemed 2011 aastal. Pildil on näha nõukogude okupatsiooni ajal tehtud ümberehitused (valge silikaattellisega, hooned on ehitatud kõrgemaks ja laed-katused asendatud) (Foto: Raimo Ilsjan)
gesetzter symmetrischer Spibaum – links: Anschlag am Mast; mitte: Toppnant und Niederholer (mittels eines Hahnepots angebracht); rechts: die eingeklinkte Luvschot (=Achterholer) mit Schothorn des Spinnakers
gesetzter symmetrischer Spibaum (Schema) - links: Anschlag am Mast; mitte: Toppnant und Niederholer (mittels Hahnepot angebracht); rechts: die eingeklinkte Luvschot (=Achterholer) mit Schothorn des Spinnakers
In Where There's Smoke There's Fire (ca. 1920s), Russell Patterson depicts a flapper whose cigarette holder is not only a fashion accessory, but an important element of the interplay of line in the drawing.
English: "Where there's smoke there's fire" by American artist Russell Patterson (1893-1977). Full-length illustration of a fashionably dressed flapper standing with one hand on her hip and a cigarette in the other hand. A stream of smoke from the cigarette forms a curving, twisting, decorative line. 1 drawing: India, red and brown inks, with watercolor on illustration board, 45.1 x 59.2 cm. (sheet). Exhibited at "American beauties: drawings from the golden age of illustration", Swann Gallery, Library of Congress, 2002.
"In 1922-23 Near East Relief evacuated 22,000 children from ophanages in interior Turkey to Syria and Greece. These two pictures show part of the 5,000 children from Karput en route on donkey back and foot"
"In 1922-23 Near East Relief evacuated 22,000 children from ophanages in interior Turkey to Syria and Greece. These two pictures show part of the 5,000 children from Karput en route on donkey back and foot"
Extensão do Terceiro Reich em 1943. Em vermelho, os limites da Alemanha em 1933, quando Hitler chegou ao poder; em roxo, áreas anexadas antes da Segunda Guerra Mundial, em marrom, áreas anexas antes de 1943
(Bavarian) German is the most spoken language in the northernmost Italian province of Bolzano (South Tyrol). The capital of Bolzano and some southern suburbs are, however, predominantly  Italian-speaking.
Deutsch: Mehrheitsverteilung der Sprachgruppen in den Gemeinden Südtirols (communes) nach der letzten Volkszählung von 2011. Grün: deutsch (103 Gemeinden) Blau: ladinisch (8 Gemeinden) Rot: italienisch (5 Gemeinden) English: Majority languages in the South Tyrolean municipalities (communes) according to the last census of 2011. Green: German (103 municipalities) Blue: Ladin (8 municipalities) Red: Italian (5 municipalities) Italiano: Distribuzione dei maggiori gruppi linguistici nei comuni della Provincia autonoma di Bolzano secondo l'ultimo censimento del 2011. Verde: Tedesco (103 comuni) Blu: Ladino (8 comuni) Rosso: Italiano (5 comuni)
Члени літературного об'єднання «Серапіонові брати» (зліва-направо): Костянтин Федін, Михайло Слонімський, Микола Тихонов, Єлизавета Полонська, Михайло Зощенко, Микола Нікітін, Ілля Груздєв, Веніамін Каверін
Col. Joseph Synex (center, hand on monument) with former members of the 91st Pennsylvania at the regiment's new monument at the highest point on Little Round Top, Gettysburg National Military Park, c. 1889.
English: Col. Joseph Synex (center, hand against monument) stands with former members of his regiment, the 91st Pennsylvania Volunteer Infantry, at the regiment's new monument, which was erected in 1889 at the highest point on Little Round Top, Gettysburg National Military Park (public domain photo taken circa 1889).
Boethius, De institutione arithmetica in einer frühmittelalterlichen Handschrift, die um 845 für König Karl den Kahlen angefertigt wurde. Bamberg, Staatliche Bibliothek, Ms. Class. 5 (HJ. IV. 12), fol. 101r
English: Boethius, De institutione arithmetica in a manuscript written for king Charles the Bald. Bamberg, Staatliche Bibliothek, Ms. Class. 5 (HJ. IV. 12), fol. 101r. Deutsch: Boethius, De institutione arithmetica in einer Handschrift, die für Karl den Kahlen angefertigt wurde. Bamberg, Staatliche Bibliothek, Ms. Class. 5 (HJ. IV. 12), fol. 101r.