fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Zweiter Tag der Parteikonferenz der SED, 10. Juli 1952 (v. l. n. r.: Walter Ulbricht, Wilhelm Pieck, Otto Grotewohl, Bergarbeiter der Großkokerei Lauchhammer)
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Berlin, Parteikonferenz der SED ADN-ZB/Heilig/10.7.1952/II. Parteikonferenz der SED vom 9.-12.7.1952 in der Werner-Seelenbinder-Halle Berlin: U.B.z.: Eine Delegation Bergarbeiter aus der Großkokerei Lauchhammer übergibt dem Vorsitzenden des ZK der SED Wilhelm Pieck eine Mappe mit Selbstverpflicht Abgebildete Personen: Pieck, Wilhelm: Präsident, Politbüro der SED, Vorsitzender der KPD, DDR (GND 118594273) Ulbricht, Walter: Staatsratsvorsitzender, Erster Sekretär des Zentralkomitees (ZK) der SED, Vorsitzender des Nationalen Verteidigungsrates, DDR (GND 118625179) Grotewohl, Otto: Ministerpräsident, stellvertretender Staatsratsvorsitzender, DDR (GND 118542680)
Water wisteria or Hydrophila difformis shows heterophylly which is the occurrence of two different leaf morphologys in the same plant. This is emersed growth.
English: Water wisteria or Hydrophila diffiformis shows Hetrophylly which is occurance of two different leaf morphology in a same plant. A special case of plasticity is represented by heterophylly, the ability of semi-aquatic plants to produce different types of leaves below and above water. Submerged leaves are thin and lack both a cuticle and stomata, whereas aerial leaves are thicker, cutinized and bear stomata.
The garden at Tokushima Castle (1592) on the island of Shikoku features water and enormous rocks. It was meant to be seen from above, from a viewing pavilion.
Tokushima Castle Lordly Front Palace Garden in Tokushima, Tokushima prefecture, Japan
Amador Bueno n'acceptant pas la Couronne, poursuivi par les Paulistes, se réfugie dans le Monastère de São Bento, à São Paulo. Huile d'Oscar Pereira da Silva.
主な海上コンテナの全長比較図。
 ・最下位1段目（ 赤色 ）より＝20 ftコンテナ×2個1列。
 ・2段目＝40 ftコンテナ。
 ・3段目＝45 ftコンテナ。
 ・4段目＝48 ftコンテナ。
 ・最上位5段目＝53 ftコンテナ。

 ※全長サイズの違いによるツイストロック用ホール個数の違い。[続き 12]
English: containers stacked
Archéologie préventive en Allemagne durant des travaux sur le Main (rivière) près d'Ebing pour la liaison à grande vitesse Nuremberg / Erfurt. Septembre 2016.
English: Inventory of an archaeoligic find during the relocation of the Main River near Ebing as part of the construction of the high-speed rail link between Nuremberg and Erfurt. Here a dugout and a bridge were uncovered and documented. The terrain was then, as planned, formed into a natural river landscape because conservation would have been too costly. Deutsch: Bestandsaufnahme eines archäoligischen Fundes bei der Mainverlegung bei Ebing im Zuge des Baus der Eisenbahn- Schnellfahrstrecke zwischen Nürnberg und Erfurt. Hier wurde ein Einbaum und eine Brücke freigelegt und dokumentiert. Das Gelände wurde danach wie geplant in eine natürliche Flußlandschaft geformt da eine Konservierung zu aufwändig gewesen wäre.
Brasília- The Minister of Social Development and Fight Against Hunger, Patrus Ananias, talks with journalists about the new monitoring system of Bolsa Família
Brasília- O ministro do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, Patrus Ananias, conversa com os jornalistas sobre o novo sistema de monitoramento do Bolsa Família Foto: Marcello Casal JR/ABr
Pilha formada pela conexão de duas soluções aquosas através de uma ponte salina: uma de sulfato de cobre (à esquerda) e outra de sulfato de zinco (à direita}.
Friedrich Rückert, Stahlstich von seinem „lieben Freund und Kupferstecher“ Carl Barth nach einer Vorzeichnung aus dem Jahr 1843 Signatur Friedrich Rückert.JPG
The German author Friedrich Rückert by his friend Carl Barth
Le Massacre des Polonais à Varsovie, 1861, cause une centaine de morts quand l'armée russe mitraille une foule désarmée. Tableau de Tony Robert-Fleury (1866).
English: "The massacre of the Poles in Varsovia (1861)" by Tony Robert-Fleury Português: "O massacre dos poloneses em Varsóvia (1861)", por Tony Robert-Fleury
En juin 2014, Oleh Odnoroshenko (à gauche) commandant du Bataillon Azov (loyaliste ukrainien) protégé par certains de ses hommes, marche dans une rue de Kiev.
English: Oleh Odnoroshenko (at left), PR officer of the special police regiment «Azov», walking with «Azov» volunteers on the street in Kiev.
Proyecto para Teatro y Restaurant a ubicarse en el Barrio del Prado con el que gana el 1.er Premio de la Exposición de proyectos en el Círculo de Bellas Artes
Español: Proyecto para Teatro y Restaurant a ubicarse en el Barrio del Prado con el que gana el 1er Premio de la Exposición de proyectos en el Círculo de Bellas Artes
Nedbrenning av regnskog for å skaffe jordbruksland er et eksempel på allmenningens tragedie, de få bøndenes vinning fører til et tap for alle
Foto: Jami Dwyer
Jungle burned for agriculture.
Russland ble kristnet av Vladimir den hellige i 988. Dette ikonet fra det 15.-16. århundre viser Vladimir med Boris og Gleb, de første helgener fra Kievriket.
Russian icon of XV-XVI c. with St. Vladimir, Boris and Gleb. Икона новгородской школы, 33.5 х 29 мм, с изображением св. Владимира, Бориса и Глеба. Находится в дом-музее П. Д. Корина (филиал ГТГ), Москва, Россия. Воспроизводится по изданию: Лазарев В.Н. «Страницы истории новгородской живописи. Двусторонние таблетки из собора Св. Софии в Новгороде». М., Искусство, 1983 Икона двусторонняя, на лицевой стороне - Преображение.
Askar Jepun menunjukkan ketangkasan melalui hutan tebal di tanah melayu, sesuatu yang dikatakan oleh perancang Britsih sebagai sesuatu yang mustahil dilakukan
Mărturisirea publică  a cântăreței Rosemary Clooney despre tulburarea sa bipolară a făcut-o una dintre primele purtătoare de cuvânt pentru boală mentală.[134]
English: Portrait of Rosemary Clooney performing
Samuel Scott, La Tamise avec la maison Montagu, à côté du pont de Westminster, Londres, v. 1749, huile sur toile, 69 × 118 cm, Londres, Guildhall Art Gallery.
English: Scott, Samuel; The Thames with Montagu House, from near Westminster Bridge, London; City of London Corporation; http://www.artuk.org/artworks/the-thames-with-montagu-house-from-near-westminster-bridge-london-51450
Clipping von Primitiven gegen den Würfel. Das blaue Dreieck wird verworfen, während das orange Dreieck geclippt wird, wobei zwei neue Vertices erzeugt werden.
Situação do Iêmen em 11 de março de 2012: o território da al-Qaeda na Península Arábica e da Ansar al-Sharia (laranja) incluía grande parte do leste do Iêmen.
A Surinamese "broodje bakeljauw" in the Netherlands (bun with shredded and spiced stockfish), with a chili paste made from Madame Jeanette peppers on the side
English: A "broodje bakeljauw" (bun with shredded and spiced stockfish) at Chinny's, a sandwich and fast food shop in The Hague selling Dutch-Surinamese food. Cucumber relish and chilli paste (either "pepers" made from Madame Jeanette chilli peppers and onion, or "sambal", a chilli paste similar to the Indonesian "sambal oelek") are often used as toppings. Here, a small saucer of "pepers" was provided on the side.
Arms of William V de Braose (d.1230), as drawn by Matthew Paris (c.1200-1259) in his Historia Anglorum (folio 116): Party per pale indented gules and azure[5]
El paleoantropólogo Donald Johanson junto a una réplica del cráneo de Lucy, cuyos restos fósiles sirvieron para definir la especie Australopithecus afarensis.
Русский: Американский палеоантрополог Дональд Джохансон, 2009 год.
El Proletario, periódico afroargentino dirigido por Lucas Fernández y lanzado el 18 de abril de 1858, fue el primer periódico obrero de la historia argentina.
Español: "El Proletario", periódico afroargentino obrero, 1858.
W. O. Lillen laatima Lahden asemakaava vuodelta 1908, jossa näkyy myös C. E. Holmbergin vuonna 1896 laatima Loviisa-Vesijärven ratalinjaus Lahden keskustassa.
English: Lahti town plan by W.O. Lille from 1908
Metropolitan Methodist and Knox Presbyterian on Lorne Street, both facing Victoria Park, Regina 1911 before their destruction by the "Regina Cyclone" in 1912.
English: Metropolitan Methodist and Knox Metropolitan on Lorne Street and Victoria Avenue both across from Victoria Park 1911
Le monastère d'Oberzell près de Wurtzbourg, où la mère de Gertrude von Le Fort ne manque jamais de faire étape et l'emmener sur la tombe de son grand père[8].
Deutsch: Kloster Oberzell, Michaelskirche,_vom Main aus gesehen. Esperanto: Monaĥejo Oberzell (DE), kirko je Miĥaelo, vido de sur la rivero Main.
Světelná signalizace ve funkci časového ostrůvku u nástupního ostrůvku tramvajové a autobusové zastávky Jana Masaryka ve Francouzské ulici v Praze-Vinohradech
Čeština: Praha-Vinohrady. Francouzská, zastávka Jana Masaryka, domy čo. 25–17. English: Prague-Vinohrady, Czech Republic. Francouzská street, a bus and tram stop Jana Masaryka. Camera location50° 04′ 22.7″ N, 14° 26′ 30″ E  View this and other nearby images on: OpenStreetMap - Google Maps - Google Earth
Staroleśny Szczyt i Sławkowski Szczyt (w głębi), widok z Małej Wysokiej. Lewa kulminacja to Klimkowa Turnia, prawa to Pawłowa Turnia, w środku Klimkowe Wrótka
Polski: Dolina Staroleśna, Sławkowski Szczyt i Staroleśny Szczyt. Widok z Małej Wysokiej
Комп'ютерна графіка вигляду заправника міжпланетної транспортної системи (зверху) і міжпланетного космічного корабля (знизу) на орбіті Землі під час заправки.
English: An ITS tanker (top) transferring propellant to an Interplanetary Spaceship (bottom), in Earth orbit. (cropped image from SpaceX-released
Fernando Cedeño en los Premios Colibrí 2015, con su galardón en la categoría de Mejor Producción para Soporte Físico por su película El Ángel de los Sicarios.
Español: Fernando Cedeño en los Premios Colibrí, con su galardón en la categoría de Mejor Producción para Soporte Físico por su película El Ángel de los Sicarios.
Sous-officier du 1er éclaireurs, en provenance des gardes d'honneur, 1814. Illustration d'Ernest Fort, établie d'après les archives du ministère de la Guerre.
Français : Sous-officier du 1er régiment d'éclaireurs de la Garde impériale, 1814. Il provient d'un régiment de gardes d'honneur, dont il a conservé l'uniforme.
Foglie aperte (di giorno) e chiuse (di notte) della medesima pianta di Albizia julibrissin. È questa una delle caratteristiche più singolari di questa pianta.
Deutsch: Jungpflanze des Seidenbaums (Schlafbaum) am Tag und in der Nacht de:Circadiane Rhythmik en:Circadian rhythm
Druhé vítězství Petry Kvitové se váže k jejímu druhém wimbledonskému titulu, jehož zisk se stal jedním z nejdominantnějších v celé historii Wimbledonu[31][32]
Čeština: Česká tenistka Petra Kvitová ve finále ženské dvouhry ve Wimbledonu 2011, v němž zvítězila na Mariou Šarapovovou English: Czech tennis player Petra Kvitova in the final match at the 2011 Wimbledon against Maria Sharapova
The platform in 2017, which now serves northbound trains only. The southbound tracks are behind the wall on the right, served by a newly constructed platform.
English: Newly revamped platform in Bishan, which now shows trains for Jurong East
Jenatzy, victime d'un pneu éclaté lors du Circuit des Ardennes en 1902, avec les débris de sa voiture, arcade ouverte (son mécanicien ayant eu le bras cassé).
Français : Circuit des Ardennes 1902. Jenatzy devant les débris de sa voiture
Some of Spurs' starting line-up in the 2016–17 season, including Harry Kane, Dele Alli, Christian Eriksen, Son Heung-min, Jan Vertonghen and Toby Alderweireld
English: Manchester United v Tottenham Hotspur (1-0), Premier League, Old Trafford, Manchester, Greater Manchester, England, December 2016
The headline of The San Francisco Examiner on November 28, 1978, announced Dan White was charged with first-degree murder, and eligible for the death penalty.
English: Upper part of the cover of The San Francisco Examiner on November 28, 1978.
Deutsch-russische Bauernfamilie mit dem Rest ihrer Habe in Kiel, wo sie bis zu ihrer Weiterreise nach Kanada untergebracht und verpflegt werden, November 1929
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Die Flucht aus Russland! 10 tausend Deutsch-Russen befinden sich vor den Toren Moskaus, um aus Sowjet-Russland auszuwandern, da ihnen dort keine Existenzmöglichkeiten mehr gegeben sind. Davon sind bereits 400 Deutsch-Russen in Kiel eingetroffen und werden von der Stadt kostenlos bis zu ihrer Weiterreise nach Canada verpflegt und untergebracht. Die deutsch-russischen Bauern haben Land und Haus und die gesamte Habe zu Schleuderpreisen verkaufen müssen. Die deutsche Regierung plant eine Hilfsaktion, welche zwei Millionen Manrk kosten wird, um den Deutsch-Russen, die ohne jegliche Mittel mehr sind, die Auswanderung nach Canada zu erleichtern. Eine deutsch-russische Bauernfamilie mit dem Rest ihrer Habe in dem Getreide-Sylow der Stadt Kiel, wo sie bis zu ihrer Weiterreise nach Canada untergebracht und verpflegt werden.
John Steele's signature on a letter dated 30th April, 1798. He signs as the Comptroller of the United States Treasury. From the collection of H. Blair Howell.
English: Letter from John Steele, Comptroller of the US Treasury acknowledging receipt of the accounts of customs dated 30th April, 1798
Talmud in bassorilievo sulla Menorah del Knesset (Israele). Riferimenti al misticismo merkavah in Talmud e Midrash rabbinici sono brevi ed evitano spiegazioni
The Knesset Menorah, Jerusalem (detail - Left side of the Menorah) Deutsch: siebenarmiger Leuchter vor der Knesset in Jerusalem, Talmudgelehrter
Principle of the force measurements by the colloidal probe technique. Illustration of the scanner displacement D, cantilever deflection ξ, and lever signal S.
English: Colloidal Probe Force Measurement
Caroline Lucas keynote speech at the autumn conference of the Green Party of England and Wales with Councillor Rupert Read looking on, Hove, 23 September 2006
Caroline Lucas keynote speech at the autumn conference of the Green Party of England and Wales with Councillor Rupert Read looking on, Hove, 2006-09-23
Сборная Азербайджана перед отборочным матчем чемпионата Европы 2012 со сборной Австрии. Вена, 8 октября 2010 года. Капитан сборной Рашад Садыхов крайний слева
Deutsch: Aserbaidschan vor dem Qualifikationsspiel zur Fußball-Europameisterschaft 2012 gegen die Österreichische Fußballnationalmannschaft am 8. Oktober 2010 im Wiener Ernst-Happel-Stadion (0:3) English: Azerbaijan national football team against Austria in Austria (0:3)
Portrait de Louis-Joseph de Bourbon, prince de Condé (1736-1818), en uniforme de colonel général de l'infanterie, avec le cordon du Saint-Esprit, Musée Condé.
English: Portrait of Louis Joseph, Prince of Condé (1736-1818) Français : Portrait de Louis-Joseph de Bourbon, prince de Condé (1736-1818), en uniforme de colonel général de l'infanterie, avec le cordon du Saint-Esprit
1807 or 1808 picture of U.S. Attorney General William Wirt, who in 1819 stated that West Point cadets were subject to military law and trials by court-martial
Leonardo da Vinci: Anatomische Studie der Schulter und des Nacken (1510/11)
Bildzitat des Debüttrailers zum Renaissance-humanistischen Bezug der Spielhandlung
France, août 1940, Kretschmer reçoit sa croix de chevalier de la croix de fer des mains du Großadmiral Erich Raeder, le commandant en chef de la Kriegsmarine.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Findbuch:
Schalltrichter des Rohrblattinstruments pepet wuno nio aus dem Blatt (wuno) einer Kokospalme (nio). Herkunft: Ende, Flores. Tropenmuseum, Amsterdam, vor 1995.
Nederlands: Blaasinstrument. Dubbelriet (schalmei) van plantaardig vezel Unknown language: Wuno nio
La última fotografía conocida de Yenovk Shahen, publicado en el periódico armenio Verchin Lur el 4 de enero de 1915, unos cuantos meses antes de su asesinato.
English: Yenovk Shahen (Armenian: Ենովք Շահէն; 3 February 1881 - 28 May 1915) was a famous Armenian actor and director who lived in the Ottoman Empire. He was killed during the Armenian Genocide.
Iscrissiun in sü la fassada de 'na cà de 'n maester de scöra che l'èra n'amis del Robert Cantieni ad Ardez. Chinsci 'l Robert Cantieni l'ha cumpunüü la cansun
Deutsch: Gedenkinschrift am Ardezer Haus, in dem Robert Cantieni das rätoromanische Volkslied "Chara lingua da la mamma" komponierte
A cut block of trachyandesite lava from a volcano in Auvergne, France, used as building stone, forming part of the walls of Clermont-Ferrand Cathedral, France
English: A cut block of trachyandesite lava, used as a type of building stone known locally as "La pierre de Volvic" ("Volvic Stone"), forming part of the walls of Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral in Clermont-Ferrand, France. This rock originally formed part of a trachyandesite lava flow that was erupted 11,000 years ago from Puy de la Nugère volcano during a strombolian-style eruption. This trachyandesite is frost-resistant and has a low coefficient of expansion, making it an attractive material for construction. This view is about 10 centimetres across. (Some parts of this description are based on a translation of some sentences of the French Wikipedia article http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_de_Volvic which is Copyright CC-BY-SA-3.0).
Die Mala-Rijeka Brücke ist seitlich mit metallenen Windschilden ausgestattet. Diese ermöglichen die gefahrlose Überfahrt auch während orkanartiger Borastürme.
English: Mala rijeka bridge crossing in Montenegro
Bidé (se ve cerrado convertido en butaca) de fines del siglo XIX parte del acervo del Museo Histórico Regional “Emma Nozzi” de Carmen de Patagones, Argentina.
Español: Bidet, se ve cerrado convertido en butaca, de fines del siglo XIX parte del acervo del Museo Histórico Regional “Emma Nozzi” de Carmen de Patagones. Argentina.
Teofil Kwiatkowski: Chopin-polonéz – Bál a Hôtel Lambertben, 1857. (részlet)
(Marcelina hercegnő Chopin mögött ül, Adam Mickiewicz és George Sand fogja közre)
עמוס גלעד נושא דברים בטקס הזיכרון לחיילים ההודים שנהרגו במלחמת העולם הראשונה בקרב על כיבוש חיפה, הטקס נערך ביום 22 בספטמבר 2010 בבית הקברות הצבאי הבריטי בחיפה
Amos Gilad in Indian fallen soldiers in First World War on the Battle of Haifa ceremony. אלוף במילואים עמוס גלעד נושא דברים בטקס שנערך בחיפה בבית הקברות הצבאי הבריטי לזכרם של החיילים ההודים שנפלו במלחמת העולם הראשונה בקרב על חיפה
Instant yakisoba in tazza, si consuma asciutta dopo aver lasciato in acqua calda per alcuni minuti la sola pasta, averla scolata e aver aggiunto il condimento
日本語: エースコックのスーパーカップ 大盛りいか焼そば
Zweistufiger Profilbohrer, als nicht-genormte Spezialanfertigung, der sich zum Profilbohren ins Volle eignet; links die damit herstellbare Form einer Bohrung.
Jembatan pelengkung Pont Alexandre III di kota Paris dan Jembatan Trinity di kota St Petersburg tetap menjadi dua lambang atas bersekutunya Prancis dan Rusia.
Exposition Universal, 1900, Paris, France
1945年8月26日，胡蜂號在日本海遭遇颱風，前部甲板因此嚴重受損，並向下崩塌；而艦員則在甲板崩塌處上劃上「X」字，以作識別。與胡蜂號同行的艾塞克斯號及蘭道夫號受損較輕，而英國的不撓號航空母艦則因設有封閉艦艏，受損不大。雖然胡蜂號受損嚴重，但繼續派遣飛機到日本搜索戰俘，並空投物資，卻無法參與9月2日的日本投降儀式。
The U.S. Navy aircraft carrier USS Wasp (CV-18) showing her damage received during a typhoon off Japan on 26 August 1945. Note that the "X" identification letter of her air group is painted on her flight deck and not her hull number "18".
Family coaster: Kingdom Coaster at Dutch Wonderland in Lancaster, Pennsylvania, is a 55-foot tall (17 m) coaster that reaches a top speed of 40 mph (64 km/h).
English: I took this picture while visiting Dutch Wonderland.
Carte des densités de population (millésimée 2016) des communes de la communauté de communes Aunis Atlantique. Composition en communes au 1er janvier 2019[2].
Français : Carte des densités de population (millésimée 2016) des communes de la communauté de communes la Communauté de communes Aunis Atlantique, département de la Charente-Maritime, France. Composition au 1er janvier 2019.
The Miami Beach Senior High school auditorium without any students during the summer. The Academy of Visual and Performing Arts stages many of its plays here.
English: Miami Beach Senior High auditorium
De koers van Roxanne erg grillig. Blauw: tropische depressie, groen: tropische storm, wit: orkaan categorie 1, lichtgeel: categorie 2, donkergeel: categorie 3
English: Track map of Hurricane Roxanne of the 1995 Atlantic hurricane season. The points show the location of the storm at 6-hour intervals. The colour represents the storm's maximum sustained wind speeds as classified in the Saffir–Simpson scale (see below), and the shape of the data points represent the nature of the storm, according to the legend below. Saffir–Simpson scale Tropical depression≤38 mph≤62 km/h Category 3111–129 mph178–208 km/h Tropical storm39–73 mph63–118 km/h Category 4130–156 mph209–251 km/h Category 174–95 mph119–153 km/h Category 5≥157 mph≥252 km/h Category 296–110 mph154–177 km/h Unknown Storm type Tropical cyclone Subtropical cyclone Extratropical cyclone / Remnant low / Tropical disturbance / Monsoon depression
Paris era um grande centro, não só cultural, mas também de diversão. Dança no Moulin Rouge (1890), de Henri de Toulouse-Lautrec,  Museu de Arte de Filadélfia.
Auf der rechten Bildhälfte das erhaltene gotische Refektorium der Abtei Saint-Martin, heute Teil der Bibliothek des Conservatoire national des arts et métiers
Français : Conservatoire National des Arts et Métiers This building is indexed in the Base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the reference PA00086100 . беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | brezhoneg | català | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | español | euskara | suomi | français | magyar | italiano | 日本語 | македонски | Nederlands | português | português do Brasil | română | русский | sicilianu | svenska | українська | +/−
Az 1923-as megyerendezés előtt: Szatmár vm. lila, Bereg vm. sárga színnel jelölve. Ugocsa vm. érintett területe ilyen kis felbontású térképen nem ábrázolható.
1923 administrative division reform in Hungary Az 1923-as megyerendezés Reforma administracyjna Węgier w 1923
Fasado de la sinagogo de Worms ĉe la historia sinagoga placo. Maldekstre videblas parto de la domo "Haus zur Sonne", la eksa socia centro de la juda komunumo.
English: Part of the Synagogue Worms. An extension with adjoining rooms, separately for women. Location: 12, place of synagogue Worms, Rhineland-Palatinate, Germany Deutsch: Außenansicht des Synagogenkomplexes am Synagogenplatz 12, Worms. Der Blick fällt auf einen ursprünglich um 1212/13 errichteten Anbau, der der geosteten, zweischiffigen Halle der eigentlichen Synagoge vorgelagert ist. Der Hauptraum des Anbaus ist eine eingewölbte Halle im Erdgeschoss, die bis zu den Verwüstungen und dem Niederbrennen in der NS-Zeit den Frauen als Betsaal diente. Der kleine Saal ist heute ohne Bestuhlung und dient als schlichter Andachtsraum zum Gedenken an die Ofer der Shoa.
Distribution of Y-chromosomal Haplogroup R-M269 in Europe. The majority of ancient Celtic males have been found to be carriers of this lineage.[143][144][145]
English: Geographical distribution of haplogroup frequency of hgR1b1b2 (R-M269), shown as an interpolated spatial frequency surface. Filled circles indicate populations for which microsatellite data and TMRCA estimates are available. Unfilled circles indicate populations included to illustrate R1b1b2 frequency only. Population codes are defined in Table 1. Haplogroup R1b1b2 (R-M269) is the commonest European Y-chromosomal lineage, increasing in frequency from east to west, and carried by 110 million European men.
Maria Magdalena er fremstilt på en mer realistisk måte enn det som var vanlig i samtiden. Skulpturen, som er av tre, finnes i Opera del Duomo Museum i Firenze
English: Donatello's sculpture of Maria Magdalena, Museum Opera del Duomo, Florence, Italy.Norsk bokmål: Donatellos skulptur av Maria Magdalena, Museum Opera del Duomo, Firenze
Figure 8.Cartilage delamination. A small area of acetabular cartilage has lifted from the underlying bone, being demonstrated by use of the arthroscopic probe
English: Figure 8. Cartilage delamination. A small area of acetabular cartilage has lifted from the underlying bone, being demonstrated by use of the arthroscopic probe.