fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Hugo Sotil, Teófilo Cubillas y el xugador crema Roberto Challe (derecha a izquierda) nel Estadiu Nacional en 1973.
English: Hugo Sotil, Teofilo Cubillas, and Roberto Challe prior to a home match (Lima) with the Peru national football team against Chile in 1973.Español: Hugo Sotil, Teofilo Cubillas y Roberto Challe antes de un partido local (Lima) con el equipo nacional de fútbol de Perú contra Chile en 1973.
Ο πύργος του ναού της Αγίας Σοφίας στην Τραπεζούντα, όπου ο Λουκίτης διέμενε κατά τα τελευταία χρόνια της ζωής του
English: Hagia Sophia bell tower, Trabzon Lietuvių: Trabzono Sofijos soboro varpinė, Turkija
Gold coin or medal of Frederick I. Shows him together with Sophia on the obverse, and coat of arms on the reverse.
English: Gold coin/medal of Frederick I of Denmark and Norway. (p.148)
"It Keeps Rainin' (Tears from My Eyes)" by Bitty McLean held the number-one spot for eight weeks in 1993 and 1994.
Deutsch: 'Ruhr Reggae Summer 2014 - Dortmund': 'Bitty McLean'
Rillen in exakten Abständen verursachen bei den überfahrenden Fahrzeugen mit richtiger Geschwindigkeit die Melodie
English: Carretera musical
A Co-op branch at the University of Reading's Whiteknights Campus, bearing the revived 1968 'Cloverleaf' branding.
English: A branch of The Co-op at the University of Reading's Whiteknights campus. The University Co-op is brand new, and as such features the revived 1968 'Cloverleaf' branding.
Die Zahl der von Diplomaten begangenen Verkehrsordnungswidrigkeiten erreichte im Jahr 2011 einen neuen Höchststand
English: Illegal Parking of a Diplomat (from Nigeria) in front of the main railway station of Wiesbaden (Germany) Deutsch: Verbotswidriges Parken eines Diplomaten (hier: aus Nigeria) vor dem Wiesbadener Hauptbahnhof.
Toronto y Nipissing Fairlie 0-6-6-0 No.9 Shedden construida por Avonside Engine Company, Bristol, Inglaterra, 1871
English: TNR Fairlie illustration; TRClarke; Sole author and copyright holder
Grastenicchia Fiume (река Вальбона в районе Красничей, карта 1688 года венецианского картографа Винченцо Коронелли
English: Vincenzo Coronelli - Repubblica di Venezia p. IV. Citta, Fortezze, ed altri Luoghi principali dell' Albania, Epiro e Livadia, e particolarmente i posseduti da Veneti descritti e delineati dal p. Coronelli, Venice, 1688.
Seismometer readings from the impact made by the Apollo 17 Saturn S-IVB impacting the Lunar surface arrive at NASA
English: The seismometer readings from the impact made by the Apollo 17 Saturn S-IVB stage when it struck the lunar surface are viewed in the ALSEP room in the Mission Control Center at Houston by Dr. Maurice Ewing, professor of geophysics of the University of Texas at Galveston. The seismic tracings are from sensings made by seismometers of Apollo Lunar Surface Experiments Packages left on the moon during earlier Apollo lunar landing missions. The Apollo 17 expended S-IVB impacted at 2:31 p.m. (CST), Dec. 10, 1972, at 89:38:23 ground elapsed time, at coordinates 12.31 degrees west longitude and 4 degrees 21 minutes south latitude. The S-IVB, weighing approximately 30,690 pounds on impact, struck the moon with a force equivalent to the explosion of 11 tons of TNT. Seismometers were left on the moon by the crews of Apollo 12, 14, 15 and 16.
Sculpture for an objective experience of architecture, paviljong i betong av David Chipperfield och Antony Gormley
English: Kivik Art Centre, the sculpture "A sculpture for subjectiv experience of architecture" Svenska: Kivik Art Centre, skulpturen "A sculpture for subjectiv experience of architecture"
مسرح ماريانسكي سان بطرسبرج. في حفل توزيع جوائز أكاديمية لوريوس العالمية الرياضية بحضر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين
English: MARIINSKY THEATRE, ST PETERSBURG. At the awards ceremony of the Laureus World Sports Academy.Русский: САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, МАРИИНСКИЙ ТЕАТР. На церемонии вручения премий Мировой академии спорта «Лауреус».
En sirkel med radius a kan ta formen av en ellipse med mindre halvakse b når den trykkes sammen i denne retningen.
Evgenia Medvedeva held the record for the ladies' combined total and free skate scores before the 2018–2019 season
English: Evgenia Medvedeva at the 2015 Skate America.
Vincent van Gogh, Encampment of Gypsies with Caravans, 1888, donated by Raymond Koechlin, now in the Musée d'Orsay
Der neue Grenzübergang am Eröffnungstag; Blick von Norden nach Süden. Der abgehängte Bereich ist die UN-Pufferzone
The city of Nicosia, Cyprus, on 3 April 2008, the day when the Green Line at Ledra Street was reopened: People waiting for getting across the border at Ledra Street (right: the way from south to north; left: the way back to the south)
An infographic illustrating and comparing the popularity of different geosocial networking services in August 2010
English: An infographic illustrating and comparing the popularity of different geosocial networking services
Das Hauptgebäude der Scuola Normale Superiore in Pisa: An dieser Elitehochschule studiert Elena von 1963 bis 1967.
English: Scuola Normale of Pisa, Italy Русский: Высшая Нормальная Школа, Пиза, Италия Italiano: Scuola Normale Superiore di Pisa, Italia
De tekening op de staartvin heeft een uniek patroon wat het mogelijk maakt om individuele exemplaren te herkennen.
Português: Mergulhando
The Wisconsin portion of the treaty area showing the treaty boundary (in red) and the adjusted boundary (in green)
English: Map of the Wisconsin's portion of the 1837 w:Treaty of St. Peters land cession area, where the Voigt Decision boundary adjustments shown together with the original treaty boundaries.
Lithographie représentant les accusés du 15 mai 1848. Laviron est en bas, à gauche, en uniforme de garde national.
Français : Les Accusés du 15 mai 1848.
Evoluzione del Mediterraneo nel Messiniano-ipotesi Bacino profondo disseccato. Da Ricci Lucchi (1980); modificato.
Amedeo di Savoia-Aosta e Claudia d'Orléans si intrattengono con Umberto II di Savoia alla vigilia delle loro nozze
Italiano: Amedeo di Savoia Aosta e Claudia d'Orléans si intrattengono con Umberto II di Savoia alla vigilia delle loro nozze celebrate il 22 luglio 1964
Robô andróide fabricado pela Toyota. Ao contrário do que muitos pensam, "robô" e "ciborgue" são termos diferentes.
Owadożer madagaskarski (Polyboroides radiatus) może polować na widłogłówki, wyciągając je z ich dziennych kryjówek
English: Madagascan harrier-hawk near Mahaboboka, SW Madagascar
Oushebti montrant le défunt serrant son âme-Ba contre sa poitrine. Ägyptisches Museum Georg Steindorff de Leipzig.
English: Ushabti Deutsch: Uschebti
Det hebraiske ordet meteg. Ordet blir lese frå høgre mot venstre. Legg merke til metegen under første konsonanten.
Хорошо заметная тёмная боковая линия, идущая от жабр до хвоста у рыбы вида Scorpis violacea из семейства кифозовых
Свято в селі Піски 1936 рік. Помічник настоятеля церкви о.Василь Гарцула з вірянами біля старої дерев'яної церкви.
Українська: Свято в селі Піски 1936 рік. Стара дерев'яна церква в с. Піски яка згоріла в 1944 р.
Пистолет MEU(SOC), оснащенный тактическим фонарём SureFire, страховочным ремешком Gemtech и щёчками Strider Gunner
English: This picture was taken by me, Mike Searson, of my privately owned pistol and I release it to the public domain in order to illustrate what this pistol looks like to folks who have never seen one for the article on the [[:en:MEU(SOC) pistol}MEUSOC pistol]].
Riddagshäuser Teiche (von unten nach oben): Kreuzteich, Mittelteich und Schapenbruchteich (von Südwesten gesehen).
Deutsch: Braunschweig: Riddagshäuser Teiche. Von unten nach oben: Kreuzteich, Mittelteich, Schapenbruchteich. Rechts unten die Ortschaft Riddagshausen (von Südwesten gesehen).
The Ironworks, in âlde izerjitterij mei monumintale status dy't no ien fan 'e fasiliteiten fan 10 West Studios is.
English: Manistee Iron Works Div., 254 River St., Manistee, Michigan.
Сколько в мире тайн? Считаем…/ Книги умные читаем…/ На природу уповаем,/ Истиной не дорожим…/ Этот мир-непостижим!
English: Исследователь в области гуманитарных и социальных наук
The page for May in the Bedford Psalter and Hours ms.  (British Library Add MS 42131, fol. 3r, early 15th century)
Calendar page; from BL Add MS 42131, f. 3r (the "Bedford Psalter and Hours"). Held and digitised by the British Library.
Printaĵo de Fuĝi kaj sakuroj el serio 36 aspektoj de la monto Fuĝi (富士三十六景 [Fuĝi Sanĝū-Rokkei]) far Ando Hiroŝige.
On the Sumida Embankment in the Eastern Capital, two bijin walking under Cherry blossom. A distant view of Fuji san in the background.
Exemple d'habitat typique de l'Aigle de Bonelli (ici en France, dans la vallée du Var, dans les gorges de Daluis).
Valley of Var, south of Gorges de Daluis
Sebuah papan yang didirikan di National Zoo & Aquarium di Canberra yang menceritakan asal usul Tux sebagai penguin
The story Behind Tux
Beate Klarsfeld mit dem vom Achenbach unterzeichnetem Telegramm vom 15. Februar 1943 ans Berliner Außenministerium
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Journaliste Beate Klarsfeld (West-Duitsland) op Schiphol met beschuldigingen tegen Ernst Achenbach . Beate Klarsfeld met document Datum : 7 april 1970 Locatie : Noord-Holland, Schiphol Trefwoorden : jodenvervolgingne, journalisten, tweede wereldoorlog Persoonsnaam : Achenbach Ernst, Klarsfeld Beate Fotograaf : Verhoeff, Bert / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 923-4127
Pannello di paste vitree con racemi e un grifone, forse dalla villa di Lucio Vero, II sec., Museo nazionale romano
read filename please (it)
The original International Trade Mart building (since demolished), corner of Camp & Common Streets in New Orleans.
Postcard of New Orleans. The old Art Deco "International Trade Mart" building. This is a view of the entrance at the downtown river corner of Camp Street and Common Street. Since demolished.
La course à la chefferie visait à remplacer Daniel Paillé, qui a démissionné de ses fonctions le 16 décembre 2013.
Français : Photo de Daniel Paillé, chef du Bloc Québécois, lors de la marche patriotique du 20 mai 2013. English: Photo of Daniel Paillé, leader of the Bloc Québécois in the Patriot March on 20 May 2013.
Андреевская церковь — ставропигия Константинопольского патриархата в Киеве (глава — архимандрит Михаил (Анищенко))
Українська: Церква Андріївська, Київ, Андріївський узвіз, 23 This is a photo of a monument in Ukraine, number: 80-385-0036
Panorámica: festejos por el Año Jubilar de los 50 años con una réplica de la Iglesia Catedral como marco de fondo.
Español: Vista Panorámica en la Celebración por el Año jubilar 2013 de la Diócesis de la Santísima Concepción, Tucumán.
Ángel de la guarda, óleo sobre lienzo (170 x 112 cm), Museo de Santa Cruz, Toledo, firmado «X...RAMIREZ/FAC 1638».
Español: La obra representa al Ángel de la Guarda acompañando a un niño al que protege.
מימין אל"ם שמואל גונן, מפקד חטיבה 7, לצד הרב הצבאי הראשי, האלוף שלמה גורן ואל"ם רם רון משמאל, לפני מלחמת ששת הימים
עברית: מימין לשמאל: מפקד חטיבה 7, אל"מ שמואל גונן, הרב הצבאי הראשי האלוף שלמה גורן ואל"מ רם רון, לפני מלחמת ששת הימים
Seth Riggs at the "Margareta Svensson Riggs and Seth Riggs Summer Vocal Workshop" in Varberg, Sweden July 26, 2013
English: World renown vocal coach Seth Riggs, founder of the vocal technique Speech Level Singing, teaching a singing workshop together with his wife, singer and performer Margareta Svensson Riggs in Varberg, Sweden 2013. https://en.wikipedia.org/wiki/Seth_Riggs
Le Stadium accueille sa dernière finale du championnat de France. Tarbes s'impose en finale contre l'US Dax 18-12.
Français : Le Stade municipal de Toulouse (dit parc municipal des sports) en 1939 (maquette d'époque).
Exemple de représentation d'une évaluation, ici pour l'Europe, pour ses habitats naturels[28],[29],[30],[31],[32].
English: Habitats evaluation in the European Union 2010 Français : Etat des habitats dans l'union européenne 2010 D'après données : Synthèse Rapport "État de conservation des espèces et des habitats naturels de l’Union européenne" voir p 19. Pour plus d'informations voir Rapport de synthèse de la commission ; Rapport technique de l’article 17 (en anglais) ; Synthèses par habitat (en anglais) ; Synthèses par espèce (en anglais)
Passenger trains once traveled the "Smoky Valley" line between Austin and La Crosse, and on to Madison, Wisconsin.
English: Photo of the old Milwaukee Road depot in Austin, Minnesota. Now used as a drivers license exam station by the State of Minnesota. Taken October 7, 2006.
Gonzalez Jr. en la calificación para los NAPA Auto Parts 200 de 2010 en el Circuito Gilles Villeneuve en Montreal.
English: Victor Gonzalez Jr. in the qualification for the 2010 NAPA Auto Parts 200 at the Circuit Gilles Villeneuve in Montreal. Français : Victor Gonzalez Jr. lors des qualifications 2010 du NAPA Auto Parts 200 au Circuit Gilles-Villeneuve à Montréal.
Kroatiens Präsident Ivo Josipović beim Abschreiten der Ehrenformation zum 16. Jahrestag der Operation Sturm (2011)
This file was uploaded with Commonist. Hrvatski: 16 obljetnica vojnoredarstvene operacije Oluja, Knin
Beachy Head, no Sul de Inglaterra, local onde foram gravados os videoclipes de "Just Like Heaven" e "Close To Me".
Beachy Head Lighthouse under the cliff, near Eastbourne (England)
Schematic diagram of typical coal-fired power plant steam generator highlighting the air preheater (APH) location.
A simple schematic diagram of a typical coal-fired power plant steam generator (boiler) that highlights where the combustion air preheater (APH) is usually located. The diagram is meant to be used in the Wikipedia "Air preheater" article ... and wherever else it might be useful. For simplicity, any radiant section tubes are not shown.
The Custom House where James Larkin gave his speeches on the steps; the steps were known as the "Speaker's Corner"
English: The Custom House, Belfast. It was designed by Samuel Ferris Lynn in the Italian Renaissance style and was completed in 1856. The Big Fish in the same square shows the other side of this building in the background.
Results by county:  Polis   60–70%   50–60%   40–50%   <40%    Kennedy   <40%   40–50%    Johnston   <40%   40–50%
British Admirals - Brittania Viewing the Conquerors of the Seas - Roberts, 1800 - Admiral Kingsmill shown top left
English: British Admirals - Brittania Viewing the Conquerors of the Seas, by Piercy Roberts. After original pictures painted by Messrs. Hoppner, Cosway, Clarke, Brown, & Abbot, the remainder drawn and engraved by P. Roberts. Stipple Museum number 1870,1008.2427 National Galleries Scotland From top left: Admiral Sir Robert Kingsmill, First Baronet Admiral Sir Thomas Pasley, First Baronet Admiral Sir Alan Gardner, First Baron Gardner Admiral Sir Richard Onslow, First Baronet Admiral Sir Alexander Hood, First Viscount Bridport Admiral Sir George Elphinstone, First Viscount Keith Admiral Sir Samuel Hood, First Viscount Hood Admiral Sir Andrew Mitchell Admiral Sir Horatio Nelson, First Viscount Nelson, First Duke of Bronté Admiral Sir Richard Howe, First Earl Howe Admiral Sir John Borlase Warren, First Baronet Admiral Sir John Jervis, First Earl St Vincent Admiral Adam Duncan, First Viscount Camperdown
Offizier des Regiments Gensdarmes im Jahre 1806 mit dem preußischen Soldatenzopf in seiner letzten, kürzesten Form
Deutsch: Offizier des preußischen Regiments Gensdarmes im Jahre 1806
J.A. Pérez addressing a large crowd of more than 20,000 people at his Costa Rica Republic of Joy Festival in 2014.
English: J.A. Pérez addressing a large crowd of more than 20,000 people at his Costa Rica Republic of Joy Festival in 2014.
The white contact lenses worn by several of the actors (Cinzia Monreale pictured) completely blocked their vision.
English: Screenshot from the U.S. trailer for The Beyond
Localisation de la commune de Bazoches-les-Gallerandes dans la communauté de communes de la Plaine du Nord Loiret.
Français : Périmètre de la fr:communauté de communes de la Plaine du Nord Loiret - Situation de la commune de fr:Bazoches-les-Gallerandes.
A levee collapse, following to massibie flood by Typhoon Fran, near Nagara River, Gifu Prefecture, on 12 September
日本語: 降り続いた雨で決壊した長良川の堤防(昭和51年9月12日の9.12災害)
دەستبەسەراگرتنی ئەمنە سوورەکەی سلێمانی لەلایەن جەماوەر و ھێزی پێشمەرگەوە و پاککردنەوەی لە پیاوانی ڕژێم و سەربازان.
English: Uprising of Kurdish People in Kurdistan Region - Controlling Amna Suraka (The Red Castle) of Sulaimani
Vanaf september 2012 werden er testritten met de V250 gereden. Hier staat een trein op Station Rotterdam Centraal.
Nederlands: Treinstel 4806, een Fyra V250, staat klaar voor vertrek op station Rotterdam Centraal.
Die Angelika-Lautenschläger-Klinik beherbergt die neue Kinderklinik auf dem Universitätscampus im Neuenheimer Feld
Deutsch: Heidelberg: Zentrum für Kinder- und Jugendmedizin, Angelika-Lautenschläger-Klinik, benannt nach der Ehefrau des Stifters / gehört zum Universitätsklinikum Heidelberg
This Voronoi diagram is an example of nearest neighbor interpolation of a random set of points (black dots) in 2D.
Straßenfront von Nordosten (von links nach rechts: Wachhäuschen am Schlosspark, alter Ostflügel, neuer Westflügel)
English: Schloss Unterhof, Grünstadt
Kwiaty hortensji mogą przybierać różne barwy w zależności od zawartości jonów glinu  w glebie oraz jej odczynu[1].
English: Hydrangea with different flower colours
Vum Square Robert-Brasseur aus gekuckt. (Januar 2008). Riets ënner dem Bam gesäit een en Deel vun der Rouder Bréck
Lëtzebuergesch: Käschtebam Square R Brasseur Stad
Analog of the Japanese Type B Cipher Machine (codenamed Purple) built by the U.S. Army Signal Intelligence Service
English: Analog of the Japanese Type B Cipher Machine (PURPLE) built by the U.S. Army Signal Intelligence Service during World War II. Photograph on display at the National Cryptographic Museum.
Lemingi (ilustracja z czasopisma Die Gartenlaube z 1886 (zob. też cykliczne zmiany liczebności, wędrówki zwierząt)
Lemmus lemmus par Friedrich Specht
Der Penske-Racing-Ferrari 512M mit dem Mark Donohue und David Hobbs an die sechste Stelle der Gesamtwertung fuhren
English: The Penske Racing Ferrari 512M racing car, in the paddock at Circuit Mont-Tremblant during the 2010 Legends of Motorsport meeting.
En glazur e gebrenn en aour heuliet gant teir manal ed ivez en aour; e gab brizhet etre argant ha gul a ziv rezenn
Brezhoneg: En glazur e gebrenn en aour heuliet gant tri manal ed ivez en aour; e gab brizhet etre arc'hant ha gwad a ziv rezenn Français : D'azur au chevron d'or accompagné de trois gerbes de blé de même; au chef vairé d'argent et de gueules de deux tires.
Patriot of Ukraine's alternative emblem including a runic monogram created of the initial Cyrillic letters П and У
Patriot of Ukraine (Ukranian: «Патріот України») emblem - runic monogram created of the initial leters "П" and "У". Організація «Патріот України», як емблему, використовує монограму «ПУ» — стилізоване під рунічну писемність зображення заголовних літер «П» та «У».
Melpomene überreicht im Tempel der Grazien Maria Antonietta, der Königin von Frankreich, die Werke von Metastasio.
English: Metastasio - La Scommessa. Melpomene nel Tempio delle Grazie presenta a Maria Antonietta, Regina di Francia, Le Opere del Metastasio.
Porta d'entrada a l'església, situada a l'extrem de la nau esquerra. Absis de ponent vist des de l'exterior (2009)
This is a photo of a monument indexed in the Catalan heritage register of Béns Culturals d'Interès Nacional and the Spanish heritage register of Bienes de Interés Cultural under the reference RI-51-0001230.
Keine wilden Tiere, kein Urwald: Der Wandel zum Biosphären-Menschen beruht nicht zuletzt auf kollektivem Vergessen
Deutsch: Blick über Wiesen und Felder auf (v.l.n.r.) die Naturschutzgebiete Lampertstal und Alendorfer Kalktriften und mit Fuhrbach und Mackental, Winterberg bei Wiesbaum und Baumberg bei Wiesbaum
Ehemals Großherzoglich Mecklenburgisches Oberappellationsgericht zu Rostock. Seit 1880 Zoologie der Universität[4]
Deutsch: Zoologisches Institut der Universität Rostock, Universitätsplatz 2 in Rostock, Mecklenburg-Vorpommern;erbaut 1842-1845, 1845-1880 Sitz des Mecklenburgischen Oberappellationsgerichts; unter Denkmalschutz
L'istituto scolastico Edmondo De Amicis adibito a ospedale della Croce Rossa durante il secondo conflitto mondiale
Italiano: L'edificio scolastico E.De Amicis a Modugno
Erişkin olmayan bir sığırcığı avlamış bir bayağı atmaca (Accipiter nisus), avının üzerinde dururken (Tarn, Fransa)
English: Sparrowhawk with its prey Русский: Ястреб-перепелятник (Accipiter nisus) с добычей — молодым обыкновенным скворцом (Sturnus vulgaris).
Detail des Papyrus Moskau (Aufgabe 14), oben Original in Hieratischer Schrift, unten Transkription in Hieroglyphen
Deutsch: Papyrus Moskau 4676. Problem 14 - Teil.
The usual principal values of the arcsin(x) function graphed on the Cartesian plane. Arcsin is the inverse of sin.
„Portret młodego mężczyzny w okularach” także „Portret Franza Schuberta”, 1814, przypisywany Josefowi Ablowi[1][2]
perhaps an early portrait of Franz Schubert.
Epigrafe del mecenate Fortunato Zeni, ora conservata nella Sala Convegni della Fondazione museo civico di Rovereto
Italiano: Epigrafe del mecenate Fortunato Zeni, ora conservata nella Sala Convegni della Fondazione museo civico di Rovereto
A Belgian soldier conducting traffic inspections in Somalia in 1993, part of the multinational Unified Task Force.
A Belgian soldier performs a security check on a vehicle trying to enter the compound in Kismayo. The Belgian contingent is part of the United Nations Forces in Somalia in support of OPERATION CONTINUE HOPE.
Die Wuppertaler Schwebebahn wurde oft zum Thema von Kresses künstlerischen Arbeiten.
(Foto von 1976; Bundesarchiv)
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Wuppertal: Schwebebahn in Elberfeld
Elsa Collin blev 1907 den första kvinnan som medverkade i ett spex i Lund, och troligen även i Sverige som helhet.
Svenska: sv:Elsa Collin (1887-1941), svensk teaterkritiker, poet och skådespelerska; som student i Lund den första kvinnan att medverka i ett spex. En skada i fotografiets övre vänstra hörn har retuscherats bort digitalt. English: sv:Elsa Collin (1887-1941), Swedish theatre critic, poet and actress; as a student at Lund University the first woman ever to perform in a en:Spex (theatre).
Meir Dagan in der Mitte zusammen mit dem Israelischen Generalstab, bei seiner Verabschiedung als Leiter des Mossad
January 10, 2011 Today, the IDF Chief of Staff, Lt. Gen. Gabi Ashkenazi, as well as members of the General Staff, parted with the outgoing Director of the Mossad Intelligence Agency, Maj. Gen (res.) Meir Dagan in a celebratory lunch at the Rabin base in Tel Aviv. The Chief of Staff thanked the outgoing Mossad Director for his combined effort and said, "During the past eight years, as head of the Mossad, you were on the forefront of achievement. You led the agency during a unique and challenging period and contributed exceptionally, with most of your achievements unknown. Over the eight years we've worked together collaboratively and with the mutual understanding that we are working towards a shared and higher goal--the security of the State of Israel." The outgoing Director thanked the Chief of Staff for the years of cooperation and wished him and the General Staff luck in the rest of their endeavors. Pictured: The General Staff with Maj. Gen. (res.) Meir Dagan Photography: Cpl. Ori Shifrin, IDF Spokesperson's Unit הרמטכ"ל, רא"ל אשכנזי, וחברי פורום המטה הכללי נפרדו היום (ב') מראש המוסד היוצא, אלוף (במיל') מאיר דגן, בארוחת צהריים חגיגית בבסיס רבין בת"א. הרמטכ"ל הודה לראש המוסד היוצא על העבודה המשותפת ואמר כי "בשמונה השנים האחרונות, כראש המוסד, היית בחזית העשייה, הובלת את הארגון בתקופה מיוחדת ומאתגרת ותרמת תרומה ייחודית שרובה לא ידועה. בשנים האחרונות עבדנו יחד בשיתוף פעולה ומתוך הבנה שאנחנו משרתים מטרה משותפת ועליונה- ביטחונה של מדינת ישראל". ראש המוסד היוצא הודה לרמטכ"ל על שיתוף הפעולה ואיחל לו ולחברי פורום מטכ"ל הצלחה בהמשך העשייה החשובה. בתמונה: פורום מטכ"ל והאלוף (מיל') דגן. צילום: רב"ט אורי שיפרין, דובר צה"ל