fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Plaque commémorative au no 24 de la rue du Colisée à Paris où Panaït Istrati rédigea une grande partie de son œuvre.
Français : Plaque commémorative, 24 rue du Colisée, Paris 8e.« Entre 1922 et 1930, dans cette maison, l'écrivain roumain Panait Istrati (1884-1935) a écrit ses œuvres majeures de réputation mondiale : Kyra Kyralina, Codine, Mikhail, Oncle Anghel, Les Haïdouks, Nerantsoula. »
Graffiti op het in brand gestoken huis in Duma, een zogenoemde prijskaart met 'Wraak' in het Hebreeuws, 31 juli 2015
English: Revenge graffiti on the burnt Dawabsheh house In Dumaעברית: כתובת נקמה על בית משפחת דוואבשה בכפר דומה
Sébastien Gondouin before the match FC Versailles - US Créteil (DH, 1-1) on March 22, 2015 at the Montbauron stadium
Français : Sébastien Gondouin avant le match FC Versailles - US Créteil (DH, 1-1) le 22 mars 2015 au stade Montbauron
A B82 Limited bus approaching Coney Island in January 2018, prior to its discontinuance and replacement with B82 SBS
MTA crews were deployed from Wednesday, January 3, through Friday, January 5, to clear facilities of snow and ice as the winter storm swept through the region. This photo shows a B82 LTD bus approaching the Coney Island-Stillwell subway terminal. Credit: MTA New York City Transit / Marc A. Hermann
Una delle caratteristiche delle querce decidue è che le foglie secche cadono alla fine dell'inverno e non in autunno
Italiano: Una delle caratteristiche delle querce decidue è che le foglie secche cadono alla fine dell’inverno e non in autunno
County results
Nessel:       40–50%      50–60%      60–70%
Leonard:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%
Simplified version of the Graphics Pipeline Process; excludes a number of features like blending, VBOs and logic ops
Rune Ludvigsson Gårda BK, i en allsvensk match mot AIK på Råsunda den 26 april 1943, som slutade med AIK-seger, 7-1.
Svenska: Rune Ludvigsson Gårda BK i en allsvensk match mot AIK på Råsunda den 26 april 1943. Resultat AIK - Gårda BK 7-1.
Campredó (Baix Ebre). La casa de Prat, presumible seu de la sotscomanda templera de Prat, després de la restauració.
Català: Campredó (Baix Ebre). La casa de Prat, presumible seu de la sotscomanda templera de Prat, després de la restauració.
Escultura Le grand homme de la nuit (1954/55), obra de Germaine Richier en el parque de esculturas KMM, Países Bajos
English: Sculpture Le grand homme de la nuit (1954/5) by Germaine Richier in sculpturepark KMM/The Netherlands.
Machine d'emballage Empaqueteuse SIG type GRA100 pour l'industrie agroalimentaire - Cadence : 100 paquets par minute
Français : Photo personnelle prise par mes soins lundi 16 octobre 2006 Machine d'empaquetage SIG type GRA 100 uitlisant dane les entreprises agroalimentaires
Medaliści konkursu indywidualnego mężczyzn na skoczni normalnej – Gregor Schlierenzauer, Anders Bardal i Peter Prevc
Polski: Gregor Schlierenzauer, Anders Bardal i Peter Prevc podczas dekoracji medalistów konkursu indywidualnego mężczyzn na skoczni normalnej (Mistrzostwa Świata 2013, Val di Fiemme).
Karstsångare, den först beskrivna nya fågelarten under 2010-talet, en sydostasiatisk fågelart i familjen lövsångare.
Phylloscopus calciatilis
Neve em Caxias do Sul em 27 de agosto de 2013. Parque de exposições da Festa da Uva, com a réplica de Caxias antiga.
Neve na réplica de Caxias do Sul antiga, parque de Exposições da Festa da Uva, Caxias do Sul.
En esta imagen un hombre lleva un inro sostenido por un netsuke que se encuentra enganchado en la faja de su hakama.
Français : Dessin d'un netsuke maintenant une boite à médecine dans le obi English: drawing of a netsuke blocking a medicine box in a obi
Logo zespołu zaprojektowane przez Grzegorza Protasiuka. Użyte po raz pierwszy na okładce albumu Nowy rozdział (1984)
L'obra de Leinster "The Fifth-Dimensional Catapult" fou el relat de portada a l'Astounding Stories de gener del 1931
English: Cover of Astounding Stories, January 1931
Gwynplaine prononçant son discours à la Chambre des Lords (dessin de Rochegrosse, maison de Victor Hugo, vers 1886).
Français : L'Homme qui rit - Gwynplaine à la Chambre des lords, par Rochegrosse
Теразијски плато са Теразијском терасом (на слици десно) по коме је добила име, као његов продужени део ка реци Сави
Српски / srpski: Terazijska česma. Beograd. This is a photo of Cultural Heritage site of Serbia number СК 8
Хинденбурговиот насип на карта со областа. Насипите кои ги поврзуваат Оланд, Лангенес и Реме се исто така прикажани.
Ejemplar macho de hormiguerito de Sincorá (Formicivora grantsaui) en la Chapada Diamantina, estado de Bahía, Brasil.
English: Sincora Antwren Formicivora grantsaui
Pemandangan Rason: Pulau Bipaseom (atas), Hotel dan Kasino Imperial (bahagian bawah kiri), Hotel Rason (kanan bawah)
Montage of various Rason images
Taça AMEA de basquete, destinada ao clube que se sagrasse campeão carioca por 3 vezes consecutivas a partir de 1924.
Português: Taça destinada ao clube que se sagrasse campeão carioca de basquete por 3 vezes consecutivas e conquistada pelo Fluminense Football Club.
Встреча В.В. Путина с победителями международных спортивных игр для колясочников и ампутантов  IWAS 2015 года в Сочи
Русский: Встреча Владимира Путина с победителями международных спортивных игр для колясочников и ампутантов 2015 года в Сочи
Le réalisateur du premier film James Wan (à gauche) et le scénariste Leigh Whannell (à droite) à la première du film
English: James Wann and Leigh Whannell attending the Saw 3D premiere at the Mann's Chinese 6 theater in Hollywood, CA.Čeština: James Wan a Leigh Whannell na premiéře filmu Saw 3D
Erste Seite der Schrift Kurtzer Bericht und Erklärung dieser in Kupffer gezeichneten Sonnenuhr / Cubus genandt, 1609
"Kurtzer Bericht und Erklärung diser in Kupffer gezeichneten SonnenUhr/ Cubus genandt, Lauingen 1609"
Route 396 heading south up to Kotoge Pass. Notice the added passing lane. Slower traffic is instructed to keep left.
English: National Route 396 in Miyamori, Tono City, Iwate Prefecture, Japan. There are two lanes on this steep uphill section and slower traffic should keep to the left.
L'obélisque, monument recevant la partie terminale nord de la ligne méridienne dans l'église Saint-Sulpice de Paris.
English: Gnomon_Saint_Sulpice
Vue des tours à partir du pied de la tour Part-Dieu à l'arrêt de tramway Tramway de Lyon Ligne T1 Part-Dieu-Servient
Français : photographie d'un panorama de Lyon Part-Dieu.
El arquitecto en una conferencia en GRUPOSURA, multinacional manteniendo su compromiso de apoyo y difusión cultural.
Español: Conferencia en GRUPO SURA, multinacional manteniendo su compromiso de apoyo y difusión cultural. English: GRUPO SURA Conference, a multinational with its commitment to support and cultural diffusion.
Aquarell einer Amaryllis aus dem Karlsruher Blumenbuch, um 1730. Badische Landesbibliothek Karlsruhe, K 3301, Bl. 42
Deutsch: Aquarell einer Amaryllis aus dem Karlsruher Blumenbuch, um 1730. Badische Landesbibliothek Karlsruhe, K 3301, Bl. 42
Un grand ancien : Jacques Chaban-Delmas, major de la promo EOR de 1939, général de la France libre à 29 ans en 1944.
English: Jacques Chaban-Delmas (1915-2000), general of the Free French Forces in 1944, further Prime Minister Français : Jacques Chaban-Delmas (1915-2000), général de brigade des Forces françaises libres en 1944, futur premier ministre.
17 de Março: A Conjuração de Amboise contra o rei Francisco II fracassa. Centenas de conspiradores foram executados.
Deutsch: Hinrichtung der Verschwörer von Amboise, Stich nach Tortorel und Perrissin, ULB Düsseldorf English: Execution of the conspirators of Amboise, engraving after Tortorel et Perrissin Français : Exécution des conjurés d'Amboise, gravure d'après Tortorel et Perrissin
Les candidats astronautes Ronald McNair, Bluford et Fred Gregory portant des combinaisons spatiales Apollo, mai 1978
English: NASA NATIONAL AERONAUTICS AND SPACE ADMINISTRATION FOR RELEASE: May 16, 1978 PHOTO NO. 78-HC-172 ASTRONAUT CANDIDATES FROM LEFT TO RIGHT RONALD E. MCNAIR GUION S. BLUFORD FREDERICK D. GREGORY
Rain cape (paki) made out of shredded harakeke, with outer layers of curdled twills and flat tags made from tī kōuka
English: Māori rain cape (paki) made out of shredded Phormium tenax (harakeke), with outer layers of curdled twills and flat tags made from Cordyline australis (tī kōuka). Paula Rigby (Ngāi Tahu, Ngāi Tuahuriri, Ngāti Porou, Ngāti Kahungugnu)
Porte-drapeaux à la cérémonie du 07 septembre 2014, pour le 70e anniversaire de l'attaque du Maquis du Haut du Bois.
Français : Porte-drapeaux aux Maquis du Haut du Bois
Davíð 2. í orrustunni við Neville's Cross, þar sem hann var tekinn höndum og fluttur til Englands. Mynd frá 14. öld.
Rìgh Daibhidh II Alba, aig Blàr Neville's Cross
Alexandre Picard, shown here with the Columbus Blue Jackets, scored the first outdoor goal in the history of the AHL
English: Alexandre Picard of the Columbus Blue Jackets prepares for a pre-season game against the Minnesota Wild at Nationwide Arena.
Large mural showing celebrated figures and important scenes from Albanian history.[4] Skanderbeg is figure in centre
English: Skanderbeg Square Shqip: Sheshi i Skënderbeut
Der Schweizer Pass (2010) dient zum Nachweis der schweizerischen Staatsbürgerschaft (ebenso die Identitätskarte).[1]
Swiss passport, 2010 version.
Répartition géographique du Vacher à tête brune en Amérique du Nord :  Nicheur estivant Nicheur sédentaire Hivernant
„Събор на атонските светци“, преносима икона на Макарий Галатищки от църквата „Успение Богородично“ в Карея, 1849 г.
English: Saints of Mount Athos Icon in Protatos by Makarios from Galatista
Vittorio Emanuele II, dapprima contrario alla Legge sui conventi, dovette poi adeguarsi alla volontà del Parlamento.
Italiano: Luigi Montabone (18..-1877) - Il re d'Italia Vittorio Emanuele II. English: Luigi Montabone (18..-1877) - Vittorio Emanuele II, king of Italy. Recto. Verso.
Armorials of Riches of Kent, per Heralds' Visitations to County of Kent (17th century): Argent, three annulets azure
English: Armorials of Riches of Kent, per Heralds Visitations to County of Kent (17th.c.): Argent, three annulets azure
Des troupes canadiennes en déplacement vers Falaise en France le 14 août 1944 au cours de la Seconde Guerre mondiale
English: Vehicles of the 3rd Canadian Division advancing on Bretteville-le Rabet, France, towards Falaise as part of Operation Tractable
The roof of Wat Botum shares the same roofing concept as seen on Khmer wooden architecture depicted at Bayon temple.
Polski: Główna świątynia. Wat Botum. Phnom Penh, Kambodża. English: Main temple. Wat Botum. Phnom Penh, Cambodia.
Polarsirkelsenteret på Saltfjellet er et yndet stoppested langs E6 for turister.  Foto: Mount73  (18. desember 2005)
Polarsirkelsenteret på Saltfjellet.Translation: Arctic circle center on Saltfjellet, Norway.
Peder Severin Krøyer - Portræt af Otto Diderich Ottesen - 1873, Det Nationalhistoriske Museum på Frederiksborg Slot.
When he was just 21, Krøyer was asked by the exhibition committee of the Charlottenborg Exhibition to make a portrait of Otto Diderich Ottesen, who was a very prominent flower painter at the time. Source: Peter Michael Hornung, Peder Severin Krøyer, page 35-36.
Chính ủy Trung đoàn bậc 1 Efim Fomin, người lãnh đạo cao nhất cuộc phòng thủ của Quân đội Liên Xô tại pháo đài Brest
Русский: Полковой комиссар Е.М. Фомин (1909-1941) - один из руководителей обороны Брестской крепости в июне 1941 года.
Corpus Christi College MS 283'den bir sayfa. Harizmi'nin Zij'inin (astronomik tablo) Latince çevirisinden bir sayfa.
English: A page from Corpus Christ College MS 283.
Herrhamra lotskyrkogårds äldsta bevarade gravsten bär årtalet 1660, här ligger möjligtvis  omkomna från Resande Man.
Svenska: Kyrkogårdens äldsta bevarade gravsten bär årtalet 1660 och bokstäverna ”SLS” som kan tydas S(epulti) L(oco) S(ancto), vilket på latin betyder ”begravda på helig/vigd plats”.
Monnaie commémorative d'Agathoclès de Bactriane (sur le revers) pour Diodotus Sotiros (le "Sauveur"), sur l'endroit.
English: Agathokles commemorative coin for king Diodotos Sotiros. Circa 185-180 BC. AR Tetradrachm (16.96 g, 12h). Commemorative issue struck for Diodotos I. ΔIOΔOTOY down right field, ΣΩTHPOΣ down left, diademed head of Diodotos I right; all within pelleted border / BAΣIΛEYONTOΣ down right field, AΓAΘOKΛEOYΣ down left, ΔIKAIOY in exergue, Zeus Bremetes, seen from behind, advancing left, brandishing aegis and thunderbolt;
The inflorescence of Delphinium nuttallianum. Each flower is held on a pedicel from one to several centimeters long.
Delphinium nuttallianum English: Two-lobe Larkspur, Upland Larkspur
Methodist Church, Pettah is located within, nearby or associated with the Kochchikade South Grama Niladhari Division
English: Methodist Church, Pettah, Sri Lanka
Een met faïence beklede wand uit het Koninklijk kasteel (Ardenne, 1897), te bezichtigen in het Fin-de-Siècle Museum.
English: Faience from the Château Royal d'Ardenne in the Fin-de-Siècle Museum
В августе 2018 года День железнодорожника отмечен в 122-й раз[191]. Московскую магистраль поздравляет группа «Лицей»
Русский: Группа «Лицей» в 2018 году (Екатерина Непрук, Анастасия Макаревич, София Тайх)
In 2019 won Duncan Laurence het Eurovisiesongfestival met het door hemzelf geschreven en gecomponeerde nummer Arcade
English: Duncan Laurence with the 2019 Eurovision Trophy
Erster mischfinanzierter und privat geführter Akutkrankenhaus-Neubau Deutschlands – Helios Klinikum Meiningen (1995)
Klinikum Meiningen, flankiert von weiteren Gesundheitseinrichtungen Aufnahmezeit: September 2013 mit Lumix TZ10 Fotograf: kramer96
I den andre av bøkene, Heidi får bruk for hva hun har lært, kommer Klara fra Frankfurt på besøk til Heidi i fjellet.
Polski: grafika
Mauro Cateb: fünfreihiges Perlenhalsband (Choker) mit Medaillon, Gold, Perlen, Diamanten, Anfang 21. Jh., Brasilien.
Português: Coleira de ouro, pérolas, diamantes e madrepérola. Autor: Mauro Cateb, joalheiro brasileiro.English: Gold, pearls, diamonds and nacre neckband. Made by Mauro Cateb, Brazilian jeweler and silversmith.
Hollming rakensi Merivoimille 1990-luvun alussa Rauma-luokan ohjusveneet. Kuvassa luokkaan kuuluva ohjusvene Porvoo.
Auckland; La histórica Calle Lower Queen Street, 1919. Tranvías, coches y 'taxis' tirados por caballos son visibles.
English: Lower Queen Street in Auckland, New Zealand in 1919, showing typical road traffic. Postcard image from 1919. View assumed to be towards wharves and Devonport.
Spencer (hier als Generalleutnant) während einer Pressekonferenz zum Verteidigungshaushalt im Pentagon, Februar 2011
English: Robert F. Hale, under secretary of defense, comptroller, left, responds to a reporter's question during a Pentagon budget briefing, Feb. 14, 2011. Hale is joined by Air Force Lt. Gen. Larry O. Spencer, the director of force structure, resource and assessment, Joint Staff. Spencer is representing the Chairman of the Joint Chiefs of Staff.
Οι επτά Περιοχές (ή Επαρχίες) της Περιφέρειας Μάρα (σε πράσινη γραμμή, εμφανίζεται το ασφαλτοστρωμένο οδικό δίκτυο).
H.W. Corbett and Henry Failing residences (centre & right) in their Portland city blocks
(Oregon Historical Society)
H.W.Corbett mansion and Henry Failing mansion beyond sitting in their Portland blocks. Pioneer Courthouse occupies block immediately to bottom left of picture. Taken from Central School tower, which was later moved and demolished to build the Portland Hotel, which in turn is now the Pioneer Courthouse Square in Portland Oregon. The Corbett mansion was demolished in 1936 after the death of H.W.Corbett's widow Emma, where she lived until her death. The part of the block on the near side of the house, her former "cow pasture", is now occupied by the Pacific Building and the area where the house and carriage house is shown here is now occupied by the Hilton Hotel Tower.
مخطوطة "سلم السماء" لغياث الدين الكاشي باللغة العربية، وهي تبحث فيما يتعلق بأبعاد الأجرام اعتماداً على علم المثلثات.
English: this is considered in public domain now because its copyright condition has been already expired in Iran. according to the "National law in support of authors, composers and artists" ratified in 01/01/1970 and published in 01/02/1970, the license for photographs and films after their issuing date is valid for 30 years.
Principe de la spectroscopie photoélectronique résolue en angle (angular-resolved photoelectron spectroscopy, ARPES)
Postkarte mit Blick auf die Westfälischen Drahtwerke von 1919, vermutlich aufgenommen aus dem Haus Auf den Holln 1–3
English: Postcard of Westfälische Drahtwerke (Westfalian Wire Factory) in Bochum Deutsch: Postkarte der Westfälischen Drahtwerke in Bochum Esperanto: Poŝtkarto de Westfälische Drahtwerke (Vestfalia Dratfabriko) en Bochum
حملة بحرية أمريكية تحت إشراف العميد البحري إدوارد بريفلي في عملية اقتحام الزوارق الحربية والتحصينات في طرابلس، 1804.
العربية: حملة بحرية أمريكية تحت إشراف العميد البحري إدوارد بريفلي في عملية اقتحام الزوارق الحربية والتحصينات في طرابلس، 1804.
Нападающий «Бостон Брюинз» Дэвид Бэкес провёл за «Сент-Луис» 10 сезонов, пять из которых в качестве капитана команды
English: David Backes with the Boston Bruins 2017
D'or à la croix de gueules cantonnée de seize alérions d'azur ordonnés 2 et 2 et chargée de cinq coquilles d'argent.
Laulun säveltäjä, filosofi ja poliitikko Jerzy Braun (1901–1975) kirjoitti laulun 17-vuotiaana marraskuussa 1918.[1]
English: Jerzy Braun Polish writer and politician, member of Underground Polish Authorities in occupied Poland during WW II
תעשיות ריאון, קיבוץ כברי, מקבוצת פלסאון, מספקת מוצרי פלסטיק מורכבים וטכנולוגיים בקבלנות משנה לשוק המקומי והבינלאומי.
עברית: תעשיות ריאון, קיבוץ כברי, מקבוצת פלסאון, מספקת מוצרי פלסטיק מורכבים וטכנלוגיים בקבלנות משנה לשוק המקומי והבינלאומי.
Escola Superior de Estudos Industriais e de Gestão, em Vila do Conde, pertencente ao Instituto Politécnico do Porto.
The New Zealand flag is raised in the Bridge of Remembrance during an Anzac Day parade in Christchurch, New Zealand.
English: Bridge of Remembrance rededication ceremony
Lapide Commemorativa dei caduti della Seconda Guerra Mondiale posta sulla parete esterna del comune di Magherno (PV)
Italiano: Lapide Commemorativa dei caduti della Seconda Guerra Mondiale posta sulla parete esterna del comune di Magherno (PV)
Uitsig oor die Jan Marais Natuurreservaat in Stellenbosch met die pieke van die Jonkershoekvallei in die agtergrond.
Afrikaans: Uitsig oor die Jan Marais Natuurreservaat in Stellenbosch met Die Pieke van die Jonkershoekvallei in die agtergrond, Wes-Kaap English: The Jan Marais Local Nature Reserve is a large park in the town of Stellenbosch, Western Cape, South Africa. Seen here are some of the mountains around the Jonkershoek valley, including "The twins" or "Twin peaks". Taken not long before sunset, and the colour is quite accurate for the time of day, the blue not being as saturated as other photos taken with this film.
Nhiều biện pháp kiểm soát ngựa hoang vấp phải sự chỉ trích của các tổ chức bảo vệ động vật ở Úc cho rằng vô nhân đạo
English: Freshly yarded Brumbies awaiting sale and new homes.
سوق سانت جاكوبز للمزارعين في مقاطعة أونتاريو الكنديَّة وهو أكبر سوق مزارعين يظل فاتحاً على مدار السنة في البلاد.[10]
2011-07-06 07-08 Kanada, Ontario 024 St. Jacobs, Farmers Market.jpg
Albert Robida, Le Porche de l'église Notre-Dame de l'Assomption (vers 1900), lithographie. Il s'agit du porche nord.
Français : Le porche de l'église Notre-Dame-de-l'Assomption à Quimperlé (dénommée à tort église Saint-Michel par Albert Robida, lithographie d'Albert Robida publiée dans "La vieille France. Bretagne" vers 1900)
UEFA Category 4 Stadium
Nuvola apps mozilla.pngNuvola apps mozilla.pngNuvola apps mozilla.pngNuvola apps mozilla.png
English: Wroclaw Munincipal Stadium
החרב של איניגו מונטויה (חרב שש האצבעות) מתוך הסרט. ניתן גם לראות את הכפפה של הרוזן רוגן, מוזאון הנסיכה הקסומה בסיאטל
English: “Hello, my name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die!” displayed at Fantasy: Worlds of Myth and Magic, Experience Music Project/Science Fiction Hall of Fame, Seattle.
Jovanka Vuckovic (1st left) and Jason Lapeyre (2nd left) at the 2012 CFC Worldwide Short Film Festival Media Launch.
Jovanka Vuckovic(1st left) and Jason Lapeyre(2nd left) of The Captured Bird talking to SPACE. CFC Worldwide Short Film Festival -- June 5 -10, 2012 Taking place in downtown Toronto, the CFC Worldwide Short Film Festival (WSFF) showcases specially-themed 90-minute programs, with each program offering from 5-20 films -- all for as low as $10 a ticket! WSFF is North America's largest venue for short film exhibition, industry programming, and marketplace. Visit shorterisbetter.com for full details Stay Connected! facebook.com/CFCWSFF twitter.com/wsff #wsff12 foursquare.com/wsff Photo by Ernesto Di Stefano
Clément Turpin, seul arbitre français sélectionné pour arbitrer des matchs lors de la Coupe du monde 2018 en Russie.
English: Clément Turpin refereeing the game between FC Rostov and PSV Eindhoven.
Ausschnitt eines Blütenstandes der Akeleiblättrigen Wiesenraute (Thalictrum aquilegiifolium L.) mit Blüten im Detail
日本語: カラマツソウ (学名:Thalictrum aquilegiifolium var. intermedium)
Τζαβιέντ Ασλάμ Αράιν, Πρόεδρος της Πακιστανικής Κοινότητας στην Ελλάδα σε μια διαμαρτυρία με Πακιστανούς μετανάστες.
English: Javied Aslam Arain, President of the Pakistani Community of Greece, staging a protest with Pakistani migrants. They hold banners which read "beat the Neo-Nazis" and 'Close the Camps' Ελληνικά: Ο Τζαβέντ Ασλάμ, πρόεδρος της Πακιστανικής Κοινότητας Ελλάδος μαζί με Πακιστανοί μετανάστες διαδήλωσαν διαμαρτυρόμενοι. Με σημαίες της ΚΕΕΡΦΑ που λένε 'Τσακίστε τους νεοναζί' και 'Κλείστε τα στρατόπεδα'
Estación Avenida de Mayo del subterráneo Línea C, que realiza gran parte de su recorrido bajo la Avenida 9 de Julio.
Español: Vista del andén a Retiro de la estación Avenida de Mayo de la línea C del Subte de Buenos Aires.
Reste von Lehmziegelmauern. Die etwa zwei Meter hohen Schutthaufen im Hintergrund sind Abraummaterial der Grabungen.
Deutsch: Sudan, Soba, Reste ungebrannter Lehmziegelmauern
A-7E Corsair II of Attack Squadron VA-83 "Rampagers" landing aboard the aircraft carrier USS Forrestal (CV-59), 1981
A U.S. Navy LTV A-7E Corsair II of Attack Squadron VA-83 "Rampagers" landing aboard the aircraft carrier USS Forrestal (CV-59). VA-83 was assigned to Carrier Air Wing 17 (CVW-17) aboard the Forrestal for a deployment to the Mediterranean Sea from 2 March to 15 September 1981.
Astri Torsell et Gösta Hillberg (sv) dans Les Romanesques d'Edmond Rostand au Théâtre dramatique royal de Stockholm.
English: Scene from Edmond Rostand's play Les romanesques (Swedish: Romantik) at the Royal Dramatic Theatre in Stockholm 1911 with Astri Torsell and Gösta Hillberg.
Präzisionspendeluhren von Sigmund Riefler
links: „Type A“ mit Luftdruckkompensation
rechts: „Type D“ im Glaszylinder
Deutsch: Riefler Uhren; Links: Uhr "Type A" mit Luftdruckkompensation; Rechts: Uhr "Type D" im Glaszylinder
L'eau stagnante à Ponce (Porto Rico) plus d'une semaine après le passage de Maria pose un risque pour la santé[127].
English: Standing water in Ponce, Puerto Rico, poses health risks for its residents more than a week after Hurricane Maria devastated the island.
Lihtsustatud näide tarneahelast. Joonisel on näha tarnijate koostöö ning see, kuidas toode lõpuks kliendini jõuab[1]
Eesti: Lihtsustatud näide tarneahelast. Tõlge raamatust Wieland, Andreas (2011). Supply-Chain-Management in stürmischen Zeiten.
The entrance to the London Wetland Centre Visitors Centre and the statue of Peter Scott by Nicola Godden on the left
English: The entrance to the London Wetland Centre, with the statue of Peter Scott by Nicola Godden on the left and the bridge to the Visitors Centre on the right.
Hortensia de Beauharnais (1783-1837), hija de Josefina y Alejandro Beauharnais. Pintura al óleo por François Gérard.
Le comte Wenzel Anton von Kaunitz-Rietberg était l'un des principaux négociateurs de l'alliance franco-autrichienne.
Deutsch: Wenzel Anton von Kaunitz
Grabstein Johann Friedrich Bagges aus dem Dom (wiederverwendeter Stein des Domdechanten Andreas Angerstein († 1570))
English: Ledger stone of Dean Andreas Angerstein (+ 1570), later re-used for Senator Johann Friedrich Bagge (+ 1784) in Lübeck cathedral