fschieber/wit-captions huggingface dataset:
360° панорама з вершини Сент-Геленс у жовтні 2009 р. На передньому плані - покритий кригою край кратера. Внизу по центру видимий лавовий купол. Пара здіймається з декількох каналів у куполі. Над куполом, по центру згори, можна бачити гору Рейнір і озеро Спіріт. Вулкан Адамс розташований вправо від Rainier на горизонті, разом з Маунт-Худ і Джефферсон у крайньому правому куті. Там же можна побачити шматочки водосховищ Свіфт, Йєль і Мервін на річці Льюїс. Альпіністи стоять на краю кратера та видимі вздовж маршруту Монітор Рідж.
English: 360° panorama from the summit of Mount St. Helens as seen on an early-October afternoon. In the foreground is the ice-covered crater rim. Visible in the lower center is the lava dome. Steam rises from several dome vents. Above the dome, in the upper center, lie Mount Rainier and Spirit Lake. Mount Adams appears to the right of Rainier on the horizon as well as Mount Hood and Mount Jefferson on the far right. Also on the far right are glimpses of the Swift Reservoir, Yale Lake, Lake Merwin and the Lewis River. Climbers stand on the crater rim and are visible along the Monitor Ridge climbing route. Photo by Gregg M. Erickson Français : Vue panoramique à 360° depuis le sommet du Mont Saint Helens, dans l'état de Washington, aux États-Unis d'Amérique, par un après-midi de mi-octobre. Au premier plan, on voit le bord du cratère recouvert de glace. Près du centre de l'image se trouve le dôme de lave. De la vapeur d'eau s’échappe de plusieurs bouches du dôme. Au-dessus le dôme, se tiennent le Mont Rainier et le Lac Spirit. Le Mont Adams apparait à la droite du Mont Rainer, sur l'horizon, avec le Mount Hood et le Mont Jefferson, tout à fait à droite. Également à droite, on entrevoit le réservoir Swift, le lac Yale, le lac Merwin et la rivière Lewis. Les alpinistes se tiennent sur le bord du cratère et sont visible près du chemin d’ascension Monitor Ridge. Photo de Gregg M. Erickson. Italiano: Panorama a 360° dalla cima del Monte Sant'Elena in un pomeriggio di inizio ottobre.
Die invallende straal (van links bo) veroorsaak dat elke verstrooier 'n klein porsie van sy intensiteit heruitstraal as 'n sferiese golf. As die verstrooiers simmetries gerangskik is met skeidings d, sal hierdie sferiese golwe slegs in fase wees (konstruktief interfereer) in rigtings waarin hulle padlengteverskil van 2d sin θ gelyk is aan 'n heelgetal-veelvoud van die golflengte λ. In daardie geval word 'n deel van die invallende straal teen 'n hoek van 2θ gedeflekteer, wat 'n refleksie-kol in die diffraksiepatroon meebring.
Les larves du Chironome plumeux colonisent par millions la surface des sédiments très pollués par certaines matières organiques. C'est l'un des rares organismes autres que bactérien à y survivre. Il y coexiste généralement avec une espèce de sangsue (et les tubifex les remplacent dans les zones encore plus anoxiques). En aérant la vase, elles contribuent au processus d'autoépuration et à la transparence de l'eau. Chaque tube constitue une sorte de petit « réacteur biologique » où l'activité bactérienne est plus intense[5]  .
A Blendecques (France), dans le fleuve Aa, dans les années 1985-1990, les sédiments constitués ici principalement des rejets chroniques d'une papeterie à la station d'épuration de capacité insuffisante et dysfonctionnant, offrent un habitat au chironome plumeux, dont des milliards de larves creusent des galeries où ils se nourrissent. Cette larve est l'un des rares organismes invertébrés (avec une sangsue et des tubifex) à survivre dans les sédiments très chargés en matière organique en décomposition). En aérant la vase elles contribuent au processus d’auto-épuration et à la transparence de l'eau.
Kwadratokrąg wyśrodkowany względem środka 
  
    
      
        (
        a
        =
        b
        =
        0
        )
      
    
    {\displaystyle (a=b=0)}
  
 oraz promieniem 
  
    
      
        r
        =
        1
        
          :
        
      
    
    {\displaystyle r=1{:}}
  
 
  
    
      
        
          x
          
            4
          
        
        +
        
          y
          
            4
          
        
        =
        1
      
    
    {\displaystyle x^{4}+y^{4}=1}
Тополивница у Крагујевцу, енглески цртеж из 1856. године. Иако је у Србији средином 19. века освојена технологија производње топова за најзначајнији производ се ипак сматра израда гвозденог плуга. Сељаци су постепено почели да замењују дрвене плугове са гвозденим, који су се у неким пределима Југославије задржали до краја 20. века. Остало је забележено да је народни трибун, борац за сељачка права и сарадник пољопривредног листа „Тежак” Адам Богосављевић важио за једног од највећих заговорника увођења гвозденог плуга на селу.
English: The Kragujevac Cannon Foundry in its working days, originally built in 1856.
Манифест краља Бугарске Фердинанда, Ту се Србија као „подмукли“ и „вероломни“ сусед оптужује што је, упркос саветима својих пријатеља и савезника, остала „непопустљива“ што се тиче Македоније. Пребацује јој се што је „у мржњи и похлепи“ напала Бугарску, услед чега њен народ бива принуђен да се бори за заштиту свог родног краја. Каже се да су победоносне војске Централних сила у Србији и да брзо напредују. Позива се на заштиту родног краја „злостављеног од вероломног суседа“ и на „ослобођење поробљене браће од српског јарма“.
Български: Манифест на цар Фердинанд І за обявяване на война на Сърбия в 1915 година. English: Manifesto of tsar Ferdinand of Bulgaria declaring war on Serbia and entering the First World War.
Ракетни мотор производи део свог потиска услед дејства разлике сила супротних смерова, које потичу од разлике притиска гаса на пресеку издувника и у околном простору:[5]
  
    
      
        Δ
         
        F
        =
        (
        
          p
          
            e
          
        
        −
        
          p
          
            0
          
        
        )
        ⋅
        
          A
          
            e
          
        
      
    
    {\displaystyle \Delta \ F=(p_{e}-p_{0})\cdot A_{e}}
Wirkungsweise des Rückstoßantriebs
Denture d'Anomocephalus africanus. (a) Vue latérale (b) Vue médiale ; (c) dessin du cranium; (d) CT scan du cranium montrant les dents de remplacement (flèches). an, angulaire; ar, articulaire; bo, basioccipital; de, dentaire; ect, ectopterygoïde; j, jugal; la, lacrimal; mx, maxillaire; n, nasal; pc, precaniniforme; pmx, premaxillaire; po, postorbitaire; pra, prearticulaire; prf, prefrontal; q, carré; qj, quadratojugal; r, dent de remplacement; sa, surangulaire; sc, osselet sclérotique; T, dent supérieur; t, dent inférieure.
English: Dentition of A. africanus. (a) Lateral view; (b) medial view; (c) drawing of the cranium; (d) CT scan of the cranium showing replacement teeth (arrows). an, angular; ar, articular; bo, basioccipital; de, dentary; ect, ectopterygoid; j, jugal; la, lacrimal; mx, maxilla; n, nasal; pc, precaniniform; pmx, premaxilla; po, postorbital; pra, prearticular; prf, prefrontal; q, quadrate; qj, quadratojugal; r, replacement tooth; sa, surangular; sc, sclerotic ossicle; T, upper tooth; t, lower tooth. Français : Dentition d'Anomocephalus africanus. (a) Vuelatérale (b) Vue médiale; (c) dessin du cranium; (d) CT scan du cranium montrant les dents de remplacement (flèches). an, angulaire; ar, articulaire; bo, basioccipital; de, dentaire; ect, ectopterygoïde; j, jugal; la, lacrimal; mx, maxillaire; n, nasal; pc, precaniniforme; pmx, premaxillaire; po, postorbitaire; pra, prearticulaire; prf, prefrontal; q, carré; qj, quadratojugal; r, dent de remplacement; sa, surangulaire; sc, osselet sclérotique; T, dent supérieur; t, dent inférieure.
Franz Nadorp hat auf seiner Tuschezeichnung Goethe's Ankunft im Elysium den griech. Begriff Elysion (das Selige) sinngemäß in eine idealisierenden Gestaltung im Stil der Nazarener umgesetzt Der Fährmann Charon hat Goethe zur Insel der Seligen gebracht. In Arno Schmidts Erzählung Goethe und einer seiner Bewunderer deklamiert der Erzähler „mit rasselnder Wagenstimme, cerberusbespannter Schüdderump“[37] aus An Schwager Kronos: „Daß der Orkus vernehme: wir kommen, / Daß gleich an der Türe / Der Wirt uns freundlich empfange“.[38]
Esempio di sinapsi interneuronale asso-somatica. All'arrivo del potenziale d'azione, la depolarizzazione della membrana del terminale sinaptico determina la fusione delle vescicole sinaptiche con la membrana presinaptica. Il mediatore viene rilasciato nello spazio sinaptico, interagisce con recettori presenti sulla membrana postsinaptica del secondo neurone e determina effetti p. es. apertura di canali ionici, risposte metaboliche, ecc. Il mediatore viene rimosso dallo spazio sinaptico e la sinapsi è pronta a un nuovo ciclo.
English: synapse.
Jozef Guislain vindt Menen een van de beste private instellingen op het vlak van voeding, werk, minimale dwang, orde en rust. Wat ontbreekt is de medische behandeling. Guislain, een arts uit een architectenfamilie, vindt de architectuur van de instelling behulpzaam bij de genezing (de idee komt ook voor in het Hospital de Sant Pau in Barcelona). In het Gentse psychiatrisch centrum maken de Menense zusters kennis met een ruimtelijke schikking zoals in het panopticon: een concept in functie van het zicht, het nut en de ziekte.
Nederlands: Psychiatrische instelling en museum Dr. Guislain in Gent.
Людвиг Фейербах своими работами «Das Wesen des Christenthums» (1841) (русский перевод «Сущность христианства» (1870)) и «Das Wesen der Religion» (1845) (русский перевод «Сущность религии» (1955)) сильно повлиял на таких философов, как Энгельс, Маркс, Штраус и Ницше. Фейербах рассматривал веру как сон разума, бога как человеческое изобретение, религиозную деятельность как удовлетворение ложных потребностей и считал, что на место любви к богу следует поставить любовь к человеку, а на место веры в бога — веру в самого себя[109]
Deutsch: Ludwig Feuerbach English: Ludwig Feuerbach
Dwight David Eisenhower, président des États-Unis de 1953 à 1961.
 Son discours de fin de mandat, prononcé le 17 janvier 1961 et retransmis via la télévision américaine, reste connu sous le nom de (en) Military-Industrial Complex Speech (lien vers Wikisource).
Extrait : « Dans les conseils du gouvernement, nous devons prendre garde à l'acquisition d'une influence illégitime, qu'elle soit recherchée ou non, par le complexe militaro-industriel. Le risque d'un développement désastreux d'un pouvoir usurpé existe et persistera. »
President Dwight D. Eisenhower, Oval Office
Blick durch ein Vakuumfenster in toroidaler Richtung, d. h. entlang des Plasmas von W7-AS. Hell erscheint der „kalte“ Rand des Plasmas, der in Bildmitte bauchige Inselstrukturen zeigt, die an den Graphitkacheln der Wand (linke Seite des erleuchteten Bildausschnitts) anliegen. Die Wärmestrahlung aus dem heißen Zentrum des Plasmaschlauchs (rechte Hälfte des erleuchteten Bildausschnitts, Durchmesser etwa 30 cm) liegt im nahen Röntgenbereich und ist für die Kamera unsichtbar; das Plasma erscheint deshalb diffus und durchsichtig.
English: Snapshot from a video camera viewing through a vacuum window toroidally, i.e along the plasma of W7-AS. The "cold" edge of the plasma appears bright showing so-called island structures which touch the graphite tiles of the first wall on the left side of the window. Radiation from the hot plasma core (located at about the right side of the illuminated window, diametre about 30cm) is mainly in the soft X-ray range of the spectrum and thus invisible for the camera. The plasma core therefor appears as diffusely transparent. Deutsch: Blick mit einer Videokamera durch ein Vakuumfenster in toroidaler Richtung d.h. entlang des Plasmas von W7-AS. Hell erscheint der "kalte" Rand des Plasmas, der in Bildmitte bauchige Inselstrukturen zeigt, die an den Graphitkacheln der Wand (linke Seite des erleuchteten Bildausschnitts) anliegen. Die Wärmestrahlung aus dem heißen Zentrum des Plasmaschlauchs (rechten Hälfte des erleuchteten Bildausschnitts, Durchmesser etwa 30cm) liegt in nahen Röntgenbereich und ist für die Kamera unsichtbar; das Plasma erscheint hier daher diffus durchsichtig.
A Teletype Model 33 ASR teleprinter keyboard with punched tape reader and punch. The left-front unit is the tape reader with its three-position START/STOP/FREE lever in the STOP position.  A less-common tape reader had a four-position START/AUTO/STOP/FREE lever. In the AUTO position it could be commanded on and off remotely. The tape punch is the unit directly behind the reader. As it exits the machine, the tape passes under a triangular lip that allows the tape to be easily torn by lifting against the sharp edge of the lip.
English: Teletype Model 33 ASR with paper tape punch/reader
Американское стрелковое оружие времён Второй мировой войны:  Левый ряд:
 Магаз. винт. Springfield M1903;
 Springfield M1903A4 с опт. приц.;
 Карабин M1A1 Carbine;
 Springfield M1903 с опт. приц.;
 Самоз. винт. Johnson M1941;
 Боевой дробовик M1897;
 Самоз. винт. M1 Garand;
 Авт. винт. Browning M1918;
 
Правый ряд:
 ПП Reising M50;
 Магаз. винт. Springfield M1903;
 Карабин M1 Carbine;
 ПП Thompson M1A1;
 Магази. винт. Springfield M1903;
 Боевой дробовик M1897;
 Карабин M1 Carbine;
 Самоз. винт. M1 Garand и винтовочная граната
US World War II-era weapons; including a BAR, M-1 Garand, Thompson submachine gun, and M-1 Carbine. Left row: Springfield M1903 rifle Springfield M1903A4 w. optical sight M1A1 Carbine Springfield M1903 w. optical (?) sight Johnson M1941 s/a rifle Combat shotgun, pump-action Garand M1 s/a rifle Browning M1918 (BAR) AR Right row: Reising M50 SMG Springfield M1903 (?) M1 Carbine Thompson M1A1 SMG Springfield M1903 (?) Combat shotgun, pump-action M1 Carbine Garand M1 s/a rifle
35 mm equivalent magnification: The photograph on top was taken with a full-frame (35 mm) sensor digital SLR camera and a 100 mm macro lens at 1:1 magnification. The photograph on the bottom was taken with a Micro Four Thirds (2x crop) sensor camera and a 50 mm macro lens at 1:2 magnification. The subject height in both images is 24 mm. Photographs taken with these two set-ups will be practically indistinguishable at the same print size, lending the photograph on the bottom its 1:1 35 mm equivalent reproduction ratio status.
English: Photo demonstrating 35mm Equivalent Reproduction Ratio, Author: David Siegfried, Uploaded under Creative Commons Attribution 3.0 License. You are free to Share — to copy, distribute and transmit the work; to Remix — to adapt the work; to make commercial use of the work, as long as: You attribute the work to the author, David Siegfried
Vista de un techo con armazón de madera, donde se aprecian las correas. Esta vista es desde el interior del edificio, debajo del techo. Las "vigas" son las piezas de madera en ángulo hacia arriba desde el suelo. Confluyen en la parte superior del hastial en una "viga central", que tiene un refuerzo adicional para fijarlo a las propias vigas. Las "correas" son los grandes listones perpendiculares a las vigas. En esta imagen, se aprecian tres correas a cada lado del techo. Los paneles de revestimiento están pintados de blanco.
English: This barn roof framing is of "common purlin" construction which is commonly found in old buildings in most of New England and some other regions. The wind braces between the principal rafters and the ridge beam are characteristic of a "five sided ridge" beam.
Empfindliche Hochgebirgsregionen jenseits der Baumgrenze mit ihrer sehr speziellen Vegetation werden zu gewerblich genutzten Freizeitvergnügungsflächen. Hier die Region am Fellhorn in den Allgäuer Alpen, die 2008 von den Betreibern der Kanzelwandbahn rechts unterhalb des bebauten Berggrates in einen künstlichen See umgestaltet worden ist, um Schneekanonen mit Wasser versorgen zu können. Gleichzeitig wurde dort auf Kosten der natürlichen Landschaft ein dichtes Netz von gut befestigten Wirtschafts- und Wanderwegen neu angelegt
Kanzelwandbahn
Inertial confinement fusion using lasers rapidly progressed in the late 1970s and early 1980s from being able to deliver only a few joules of laser energy (per pulse) to being able to deliver tens of kilojoules to a target. At this point, incredibly large scientific devices were needed for experimentation. Here, a view of the 10 beam LLNL Nova laser, shown shortly after the laser's completion in 1984. Around the time of the construction of its predecessor, the Shiva laser, laser fusion had entered the realm of "big science".
The NOVA laser at Lawrence Livermore National Laboratory. Taken shortly after the laser's completion in 1984.
1913年库伦（今乌兰巴托）的全景图，由蒙古画家珠格德尔（Jugder）绘制。图中央的大圆圈形建筑群即东库伦，其中央为黄宫。图左侧的建筑群是以甘丹寺为中心的西库伦。东库伦和西库伦之间是西达木努尔钦（Baruun Damnuurchin，为市场，damnuurchin或damnuurgachin意思是用扁担挑水的雇工）。东库伦、西库伦、西达木努尔钦这三者南侧的混合区域是西南科罗（Baruun Omnod Khoroo，Khoroo科罗意思是俗人区），西南科罗以南的河流是敦德河（Dund gol，为色勒博河的下游）。敦德河以南是博克多汗的各个宫殿，其中图下方中间偏左且颜色较深的一座是广慧寺。敦德河以北平面呈十字形的建筑是兴仁寺。兴仁寺以东的混合区域是东南科罗（Züün Omnod Khoroo）。从东南科罗向东跨过南北流向的色勒博河，便是河东岸的东达木努尔钦（Züün Damnuurchin）。东达木努尔钦以北是博克多汗的大沙毕（Ikh Shavi）的东科罗（Züün Khoroo）。画面最北边有敕愿寺。画面最右下角为买卖城。买卖城左侧的白色建筑群是俄国领事馆大院。福祈寺位于博克多汗山上，在图中的右下侧。画面最下方可见土拉河（Tuul River）
English: Panorama of Urga painted by Mongolian painter Jugder in 1913. The large circular compound in the middle is the Zuun Khuree temple-palace complex. The circular compound to the far left is the Gandan complex. Between these two circular compounds is the Baruun Damnuurchin markets. The mixed district on the south of these three is the South-West Lay Quarters (Baruun Omnod Khoroo). On the south of the river are seen the palaces of the Bogd. The temple complex in the cross shaped fence is the Choijin Lama monastery. To the right of it is the mixed district of the South-East Lay Quarters (Zuun Omnod Khoroo) with the plantations. Just across the river to the right is the Zuun Damnuurchin markets. To its north is the Zuun Khoroo of the Bogd's Ikh Shavi. To the far north is the Dambadarjaalin monastery. The Manjusri monastery can be seen on Mount Bogd Khan Uul at the bottom of the painting. To the far bottom right of the painting is the Maimaicheng district. To its left are the white buildings of the Russian consulate area. The Tuul River can be seen flowing at the very bottom of the painting. This painting is well known in Mongolia and is famous for its attention to detail. The names on it were written in Mongolian by Jugder.
Symboles et objets de culte du judaïsme (de gauche à droite et de haut en bas) :
  • Toupie de Hanoukka, pain azyme et châle de prière,
 • Mur occidental, rouleau de la Torah, candélabre à sept branches, souper de la Pâque,
 • Coupe de vin casher pour la sanctification du jour de fête, étoile de David avec en son centre le temple de Jérusalem et tables de la loi avec les dix commandements,
 • Drapeau d’Israël, mezouzah, couvre-chef et crécelle de Pourim,
 • Cor du jour de la sonnerie, phylactères de prière et quatre espèces.
Português: Símbolos judaicos
Summary of poll results given below up to and including 11 November 2011. For simplicity, only political parties that have consistently polled above the 5.0% threshold are shown. Lines give the mean estimated by a Loess smoother, with shaded grey areas showing the corresponding 95% confidence interval for the estimate. Figures to the right show the estimate from the smoothing line at the date of the most recent poll, with 95% confidence interval. The vertical line indicates the date of the general election: 26 November 2011.
English: Graph showing support for political parties in New Zealand since the 2008 election, according to various political polls. Data is obtained from the Wikipedia page, Opinion polling for the New Zealand general election, 2011
Ένας φακός 35 χιλιοστών  έχει ρυθμιστεί σε 
  
    
      
        f
        
          /
        
        11
      
    
    {\displaystyle f/11}
  
, όπως υποδεικνύεται από τη λευκή κουκίδα πάνω από την κλίμακα f-stop επί του δακτυλίου διαφράγματος. Αυτός ο φακός έχει ένα εύρος τιμών διαφράγματος ανοίγματος από  
  
    
      
        f
        
          /
        
        2
      
    
    {\displaystyle f/2}
  
  έως 
  
    
      
        f
        
          /
        
        22
      
    
    {\displaystyle f/22}
Para funciones traslacionales invariantes 
  
    
      
        f
        :
        
          
            R
          
          
            2
          
        
        →
        
          R
        
      
    
    {\displaystyle f:\mathbb {R} ^{2}\rightarrow \mathbb {R} }
  
 se cumple que 
  
    
      
        f
        (
        A
        )
        =
        f
        (
        A
        +
        t
        )
      
    
    {\displaystyle f(A)=f(A+t)}
  
. La medida de Lebesgue es un ejemplo de estas funciones
Kadını bir moda parçasından daha çok günlük yaşam koşulları içerisinde mücadele eden aktif kadın olarak betimlemiş ve bunu gecelik türü uzun, tek parça ve gündelik elbiselerle desteklemiştir. Bu fotoğraf daha sonra Bill Evans ve Jim Hall'a ait Undercurrent, This Ascension grubunun Tears in Rain, Osvaldo Golijov'a ait Oceana, the Beauvilles grubunun Whispering Sin albümlerinin kapak fotoğrafı olmuştur. Weeki Wachee Nehri'nin kaynağında uzun geceliğiyle bir kadın, Florida (İlk yayınlanma Harper's Bazaar dergisi) (Aralık 1947).
English: Underwater view of a woman, wearing a long gown, floating in water. Photograph by Toni Frissell at Weeki Wachee Springs, Florida, USA, 1947. (In 2012, a colorized version by Reddit user 'agnoiologist' was published.)[1][2] Deutsch: Unterwasseraufnahme einer Frau mit langem weissen Kleid. Fotografie von Toni Frissell an der Quelle des Weeki Wachee, Florida, USA, 1947. Italiano: Vista subacquea di una donna, con indosso un vestito lungo, mentre nuota in prossimità della superficie del bacino di Weeki Wachee spring, in Florida, USA. Français : Toni Frissell, Weeki Wachee Spring, Florida (1947). Vue subaquatique d'une femme, interprète d'un spectacle aquatique local, nageant dans le bassin de Weeki Wachee spring, en Floride (États-Unis). Le négatif est conservé à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis d'Amérique. Cette photo fut publiée pour la première fois dans la revue de mode Harper's Bazaar, dans le numéro de décembre 1947. Cette image a également illustré la couverture de l'album "Undercurrent" de Bill Evans et Jim Hall (1963). 日本語: フロリダのウィーキ・ワチーの泉で、長いガウンを着た女性が水に身をゆだねる。第二次世界大戦の戦争写真とファッション写真で知られるアメリカの女性写真家トニ・フリッセルの1947年の作品。 Title Weeki Wachee spring, Florida Call number LC-F9-02-4712-072-10 [item] [P&P] Reproduction number LC-DIG-ppmsca-10079 (digital file from original print) No known restrictions on publication. Summary Photograph shows underwater view of a woman, wearing a long gown, floating in water. Medium 1 film negative. Created/published [1947] Creator Frissell, Toni, 1907-1988, photographer. Notes Title from item. Published in Harper's Bazaar, Dec. 1947; Sport's Illustrated, 1955. Also published as a frontispiece in Photographs, 1933-1967 / Toni Frissell : Doubleday, 1994. Subjects Floating--1940-1950. Format Underwater photographs 1940-1950. Film negatives 1940-1950. Repository Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C. 20540 USA Digital ID (digital file from original print) ppmsca 10079 http://hdl.loc.gov/loc.pnp/ppmsca.10079 Card number 2005696465
Bestimmung der Bromzahl eines Triglycerides: Oben Triglycerid in einem Öl mit einem blau markierten gesättigten Fettsäurerest, einem grün markierten einfach ungesättigten Fettsäurerest sowie einem rot markierten dreifach ungesättigten Fettsäurerest. Pfeile weisen auf die vier Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen. Im Zentrum ist in der oberen Strukturformel das dreifach acylierte Glycerin (schwarz markiert) erkennbar. Unten das Bromierungsprodukt nach der Addition von vier Brommolekülen (Br2), entsprechend acht Bromatomen.
English: Triglyceride_Bromination Deutsch: Triglycerid-Bromierung