fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Swing-by mit Ablenkung des Flug­körpers um 180° und 90°. Seine Geschwindig­keit relativ zum Planeten (blauer Pfeil) bleibt im Betrag gleich. Durch vektorielle Addition der Geschwindig­keit des Planeten relativ zur Sonne (gelber Pfeil) erhält man die Geschwindig­keit des Flug­körpers relativ zur Sonne (grauer Pfeil).
Deutsch: Swing-by-Manöver in der Raumfahrt
Hur man konstruerar en regelbunden oktogon med passare och linjal från den givna sidan 
  
    
      
        
          
            
              
                A
                B
              
              ¯
            
          
        
      
    
    {\displaystyle \scriptstyle {\overline {AB}}}
  
.
Recognition for 2008 (First Year)  C/SSgt James Loring - Cadet of the Year  1st Lt. Garry Palmer - Senior Member of the Year  2nd Lt. Harvey Loring - Commanders Choice Award  Lt. Col Sean Neal, Squadron Commander (3rd from left) holding the award for being the 2008 Squadron of the Year in Mid-Eastern Group  Jump up^
English: C/SSgt James Loring - Cadet of the Year 1st Lt. Garry Palmer - Senior Member of the Year 2nd Lt. Harvey Loring - Commanders Choice Award Lt. Col Sean Neal, Squadron Commander (3rd from left) holding the award for being the Squadron of the Year in Mid-Eastern Group
Illustratie uit de Bixi Jishi  (Een verzameling feiten om de heterodoxie te bestrijden), het meest beruchte antichristelijke pamflet van eind negentiende eeuw Het beschieten van het varken (Jezus) en het onthoofden van Geiten ( Buitenlanders). Dit soort pamfletten maakte gebruik van de geschriften van Yang Guangxian
English: Illustration from the Bixi Jishi, ( A record of facts for fending off heterodoxy ). The most notorious pamphlet in China (1871 edition), where Christianity was ridiculed
Погребальная стела древнего египтянина по имени Интеф, датируемая 30-м годом царя Сехотепибра (Аменемхата I) и 10-м годом царя Хеперкара (Сенусерта I), свидетельствующая о совместном правлении этих двух фараонов. Найдена в Абидосе, Северный некрополь (Ком-эс-Султан). Ныне находится в Каирском музее.  Инв. № CG 20516
English: Funerary stele for an ancient Egyptian called Intef, dating to both Year 30 of king Sehetepibre (Amenemhat I) and Year 10 of king Kheperkare (Senusret I), thus made during their coregency. Limestone from Abydos, northern necropolis (Kom es-Sultan), reign of Amenemhat I (Year 30), early 12th Dynasty, Middle Kingdom. Cairo Museum, CG 20516.
Longas linhas de comunicação: todas as munições tinham de ser transportadas por mar do Rio de Janeiro, Brasil (1), para Montevidéu, Uruguai (2). Posteriormente, em direção à cidade de Corrientes, na Argentina (3); seguindo rumo a base naval sitiada no no rio Paraguai (4) – percurso aproximado de 3,3 mil quilômetros.
English: Brazil's lengthy lines of communication with the Fortress of Humaitá 1868
Cybill Shepherd inside the "Smithsonian Castle" during the filming of Chances Are, where she plays a Smithsonian curator. She is presented with an honorary Resident Associate Program membership, by (l.) National Museum of American History (NMAH) Curator Edith Mayo and NMAH Director of External Affairs, Marilyn Lyons
English: "Record Unit 371, Box 5" Cybill Shepherd at the "Castle" during the filming of "Chances Are," where she plays an SI curator. In this picture, Shepherd has been presented with an honorary Resident Associate Program (RAP) membership, and is flanked by (l.) National Museum of American History (NMAH) Curator Edith Mayo and NMAH Director of External Affairs, Marilyn Lyons.
Buna river, near the town of Blagaj in southern Herzegovina. Blagaj is situated at the spring of the Buna river and a historical tekke (tekija or Dervish monastery). The Blagaj Tekija was built around 1520, with elements of Ottoman architecture and Mediterranean style[190][191] and is considered a national monument.
English: Buna river, near the town of Blagaj, Bosnia and Herzegovina, resurging as one of the biggest karst springs in Europe. Deutsch: 200m lange, aktive Karsthöhle im Südosten von Bosnien und Herzegowina, beim Ort Blagaj. Der Fluss mündet nach 9 km in die Neretva. Die Karstquelle ist mit 43qm/sec eine der größten in Europa. Hrvatski: Izvor, Bosna i Hercegovina
Die Verkochungszeit ist von entscheidender Bedeutung für die spätere Thixotropie des Bindemittels. Ist diese zu gering, ist der Umsatz noch zu niedrig und es kann keine Thixotropie ausgebildet werden. Bei zu langer Verkochungszeit hätte man eine vollständig verträgliche Lösung, ebenfalls ohne thixotropes Verhalten.
Karlstads domkyrka med det utseende tornet och korsarmarna hade före branden 1865 (med valmat tak över korsarmarna).
 På denna bild syns också att årtalet 1737 i smitt järn (balkfästen) fanns på tornets sydfasad. Det fanns då på sammanlagt tre fasader och återstår idag endast på tornets västra fasad (se bild nedan)
The cathedral of Karlstad before the fire in 1865, when the tower's and roof's wooden parts were damaged. Karlstads domkyrka före branden 1865 då tornets och takets delar av trä förstördes.
Results by municipality, shaded according to winning candidate's percentage of the vote.
   Grabar-Kitarović—>90%
  Grabar-Kitarović—80–90%
  Grabar-Kitarović—70–80%
  Grabar-Kitarović—60–70%
  Grabar-Kitarović—50–60%
  Tie
  Josipović—50–60%
  Josipović—60–70%
  Josipović—70–80%
  Josipović—80–90%
  Josipović—>90%
A KC-135 Stratotanker from the Alaska Air National Guard's 168th Air Refueling Wing flies in formation with two A-10 Thunderbolt IIs from the 355th Fighter Squadron over Alaska. The three aircraft assigned to Eielson Air Force Base, Alaska, flew in formation for the last time due to the inactivation of the 355th FS
Azulejo panel by Jorge Colaço at Buçaco Palace, depicting the tournament at Smithfield:
"This, from his charger not dismounting flies;
that groaneth falling with his falling steed;
this hath his snow-white mail with vermeil dyed;
that, with his helm-plume flogs his courser's side."
(The Lusiads, Canto VI, verse 64)
English: Azulejos in Palácio Hotel do Buçaco, Mealhada, Portugal.
Журнал Puck опублікував цей комікс у своєму виданні від 31 жовтня 1906 року. В якості підтримки Герста в його заявці на пост губернатора були намальовані «щасливий хуліган», «Дідусь Фоксі», «Альфонс і Гастон», «Бастер Браун», «Діти Катценьямер» і «Мул Мод». Всі ці комікси поширювалися в газетах, що належать Герсту.
Political cartoon, Hoist, the friend of the Comic People. by Louis M. Glackens for Puck magazine, October 31, 1906. The characters seen, clockwise are: en:Foxy Grandpa by en:Carl E. Schultze, en:Alphonse and Gaston by en:Frederick Burr Opper, en:Happy Hooligan by Frederick Burr Opper, en:And Her Name Was Maud by Frederick Burr Opper, en:The Katzenjammer Kids by en:Rudolph Dirks, en:Buster Brown by en:Richard Felton Outcault, and at the center, all of the characters having a "rally" with "Hoist" sitting on the back of Maud, the mule. "Hoist" was en:William Randolph Hearst, who was the publisher of many newspapers--all of the comic characters in the illustration appeared in Hearst-owned newspapers. W. R, Hearst ran for governor of New York State in 1906; his opponent (and the winner of the election) was en:Charles Evans Hughes.
Ирвинг Рамзи Уайлз
Переговоры с собранием курдов.
Иллюстрация к документальной книге «Через всю Азию на велосипеде: Путешествие двух американских студентов из Константинополя в Пекин» [4], Томаса Гаскелла Аллена и Уильяма Льюиса Захтлебена, публиковавшейся в ежемесячном журнале The Century Magazine, Vol. 0048, 1894
Parleying with the Kurdish party at the spring.
View of the north and east sides of the old Panton, Leslie & Company warehouse, converted into a residence for John Innerarity in 1806. The  hipped roof building in the left foreground is the kitchen of the William Panton mansion, which was destroyed in a fire in 1848 (courtesy of the Pensacola Historical Society).
English: View of the north and east sides of the old Panton, Leslie and Company warehouse that was converted into a residence for John Innerarity in 1806. The hipped roof building in the left foreground is the kitchen of the Panton mansion (courtesy of the Pensacola Historical Society)
Top left:Dedo de Deus in Serra dos Órgãos National Park, Top right:A view of Feirinha do Alto area, Second left:Matriz de Santa Teresa church in Baltasar Square, Second right:Agrioes downtown area,Third left:Lago Comary (Comary Lake),Third right:Cachoeira dos Friars Natural Park, Bottom:A view of Carlos Guinle area
Português: Montagem com imagens de Teresópolis. English: Montage of Teresópolis.
CAT D9L, the first D9 model to employ the "high drive" configuration. 'High drive" refers to the position of the drive sprocket. The triangular track shape is caused by the need to accommodate the drive sprocket which is mounted high on the machine relative to ground level and higher than previous existing designs.
English: Caterpillar D9 bulldozer - CAT D9L model - near a quarry in Israel עברית: דחפור די-9 מדגם די-9-אל ליד מחצבה בישראל
Portretschilderij dat Georges Rutten voorstelt (olieverf op paneel, 64 cm × 54 cm). Het werd in de periode 1900 - 1902 vervaardigd door het atelier van Hubertus Alouisius Henricus Maria Bogaerts (Hubert Bogaerts) in Brussel (Société Belge des Portraits Bogaerts) en werd linksonder gesigneerd met Bogaerts Bruxelles.
English: Georges (Ceslas) Rutten (1875-1952).Oil painting on panel, by Peinture Bogaerts (Brussels, ca. 1900-1902). Nederlands: Portret van Pater Georges (Ceslas) Rutten. Olieverf op paneel, hoogte 64 cm x breedte 54 cm. Atelier Peinture Bogaerts (Bogaerts Bruxelles, ca. 1900-1902)
Throws of grand amplitude, such as is seen here, can win entire periods, though bearing an extremely high risk of multiple injuries to both athletes, they require an all-out exertion of body strength and flexibility with inch-wise accuracy to execute safely, and a great deal of athleticism to get away unharmed.[27]
Head over heels, Senior Airman Jeffery Cervone of Peterson Air Force Base, Colo., throws Staff Sgt. David Laymon of Security Battalion, Marine Corps Base Quantico, Va., in a 54-kilogram Greco-Roman wrestling match. Cervone defeated Laymon, 8-2, March 17 and went on to win his weight class in the 2000 Armed Forces Wrestling Championships at Naval Air Station Whiting Field, Fla. Photo by Harve Shiplett.
The former Benedictine monastery buildings of Peterskloster within the Petersberg Citadel, as seen from the northeast in 1800. These buildings were damaged in the siege by the Sixth Coalition; in green is the Peterskirche, blue is the Corpus Christi chapel (Fronleichnamskapelle) and red is the Chapel of Saint Anne.
Deutsch: ehem. Benediktinerkloster St. Peter und Paul (Peterskloster) um 1800, Ansicht aus Nordosten
Šigure v decembri 1944 s demontovanou zadnou 127mm jednohlavňovou vežou a ľahkou protilietadlovou výzbrojou zloženou z 26 25mm kanónov typu 96 (3xIII, 1xII, 15xI) a štyroch jednohlavňových 13,2mm guľometov. Zásoba torpéd bola redukovaná na maximálne 14 kusov odstránením pravobočného zásobníku pre predný torpédomet.
English: figure of Japanese Shiratsuyu-class destroyer Shigure(II) in Dec. 1944. 日本語: 日本海軍白露型駆逐艦「時雨」1944年12月での兵装図
Entre los intelectuales que más se opusieron a la censura, encontramos Almeida Garrett, Alexandre Herculano y José Estêvão de Magalhães - que se opusieron expresamente a la "Lei das rolhas" - aquí unidos en un detalle de un óleo sobre tela en la sala de los Pasos Perdidos, en la Asamblea de la República Portuguesa.
رسالة أولجايتو إلى فيليپ الرابع ملك فرنسا، العائدة لِسنة 1305م. كُتبت بِالخط المغولي التقليدي، ويظهر في وسطها ختم الخاقان الأعظم بِالنمط الصيني، الموضوع بِالخط المغولي التربيعي (دوربولجين بيچيگ). يصلُ قياس هذه اللفَّة الضخمة إلى 302x50 سم، وهي محفوظة في المكتبة الوطنيَّة الفرنسيَّة بِمدينة باريس العاصمة الفرنسيَّة.
Letter from Oljeitu to Philippe le Bel, 1305. Transcription of the introduction: "Olziit Sultan ug maani. Iridfarans (Roi de France) Sultanaa. Ertnees ta buriin Frankuud irgenii sultad manai sain elents, sain ovog, sain etseg, sain akh dor amraldaj, khol beer bogoos oir met setgej, alivaa ugsee ochij, elchinee, esnii belguudee ilgeeldseniig yu andakhun ta?" Translation of the introduction: "Oljeitu Sultan our word. To the Iridfarans (King of France) Sultan. How could it be forgotten that from ancient times all you sultans of the Frank citizens have dealt peacefully with our good great-grandfather (Hulegu Khan), good grandfather (Abaga Khan), good father (Arghun Khan) and good brother (Ghazan Khan), esteeming us near although you are far, pronouncing your various words and sending your ambassadors and gifts of health-wishing?" Transcription of another line: "Naran urgakhui Nankhiyasiin ornoos avan Talu dalai khurtel ulus barildaj zamuudaa uyuulav." Translation of the line: "Our nation has been interlocked (peacefully connected) from the land of the Nankhiyas (plural for 'South Chinese') where the sun rises to the Talu Ocean (Mediterranean Sea) and our roads have been tied together." Red seal imprint with ten seal script Chinese characters: 真命皇帝天順萬夷之寶 Zhēnmìng huángdì tiānshùn wànyí zhī bǎo ("Precious seal of the Emperor truely mandated [by Heaven] to pacify the ten thousand foreign peoples").
Gylfi Sigurðsson scored 34 league goals for Swansea during his two spells at the club. This is club record for the most goals scored by a single player in the top flight of English football. He also holds the record for being Swansea's most expensive sale when he joined Everton for a fee believed to be £45 million.
Sigurdsson
The Khalsi rock edict of Ashoka, which mentions the Greek kings Antiochus, Ptolemy, Antigonus, Magas and Alexander by name (underlined in color). Here the Greek rulers are described as "Yona" (Brahmi: Brahmi yo 2nd century CE.jpgBrahmi n.svg, third and fourth letters after the first occurrence of Antigonus in red).
English: Khalsi rock edict of Ashoka with names of the Greek kings
Ilustración imaginaria de David de Esocia en la portada de la novela medieval The Talisman de Walter Scott (1832). Aunque haciendo hincapié que su obra es de ficción, Scott afirma que David acompañó a Ricardo Corazón de León en las cruzadas protagonizando las más románticas aventuras en su camino de regreso a casa.
Frontispiece to The Talisman by Walter Scott. Cropped to show printed area cleanly. The same volume also contains a frontispiece to Woodstock. The caption reads "David Earl of Huntingdon", referring to David of Scotland, 8th Earl of Huntingdon. In his introduction (dated "1st July 1832"), Scott states: "Prince David of Scotland, who was actually in the host [of Richard the Lionheart on crusade], and was the hero of some very romantic adventurs on his way home, was also pressed into my service, and constitutes one of my dramatis personæ."
Los cuadrados blancos y negros están perfectamente dispersos, por lo que el I de Moran sería -1. Si los cuadrados blancos se apilan a la mitad del tablero y los cuadrados negros al otro, el I de Moran estaría cerca de +1. Una disposición aleatoria de colores cuadrados daría a I de Moran un valor que es cercano a 0.
Центры происхождения культурных растений:
1. Центральноамериканский, 2. Южноамериканский, 3. Средиземноморский, 4. Переднеазиатский, 5. Абиссинский, 6. Среднеазиатский, 7. Индостанский, 7A. Юговосточноазиатский, 8. Восточноазиатский.
По материалам книги The Living Fields: Our Agricultural Heritage Джека Харлана[73]
English: Vavilov center of origin Русский: Центры происхождения культурных растений (по Н. И. Вавилову)
Affiche murale émise par la faction modérée de Neturei Karta à Méa Shéarim et condamnant la participation de certains membres à la conférence sur l’Holocauste organisée à Téhéran en décembre 2006. Les affiches murales sont un mode de communication habituel des rabbins importants dans les quartiers ultra-orthodoxes.
Condemnation of the extremist faction of Neturei Karta issued by its mainstream branch, for its participation to the conference in Tehran organised by Iranian president Ahmadinejad about the genocide of Jews, December 2006.
This vector-based image of a round four-color swirl displays several unique features of vector graphics versus raster graphics: there is no aliasing along the rounded edge which results in digital artifacts, the color gradients are all smooth, and the user can resize the image infinitely without losing any quality.
Richard als Gefangener auf der Burg Dürnstein und sein Tod. Bei seinem Begleiter handelt es sich wohl um Mercadier. Fragment einer Handschrift mit Bildern der englischen Könige von Eduard dem Bekenner bis Eduard I. (Effigies ad Regem Angliae). London, British Library, Cotton MS Vitellius A XIII, fol. 5r (1280–1300)
Français : Richard en prison (à gauche), Richard mortellement blessé à Châlus (Limousin, France) ( à droite) Effigies regum Angliae British Library English: Richard I imprisoned by Duke Leopold of Austria and being shot at Chalus castle
Mappa generica della Kalimdor moderna, aggiornata al periodo del Cataclisma; i territori popolati dagli elfi della notte sono tutti quelli settentrionali (in tonalità di verde e blu), con l'eccezione delle isole di Brumazzurra e Brumacremisi; il quartier generale delle Sentinelle si trova invece nel sud, a Feralas.
The Severan Tondo, a circa AD 199 tondo of the Severan family, with portraits of Septimius Severus, Julia Domna, and their sons Caracalla and Geta. The face of one of Severus and Julia's sons has been erased; it may be Geta's, as a result of the damnatio memoriae ordered by his brother Caracalla after Geta's death.
Cycloaddition to form atrop-abyssomicin C. Intermediate 2 undergo an acetylation and elimination step to form the exocyclic olefin. An intramolecular Diels–Alder reaction is carried out to form the macrocyclic ring. Next, an oxygenation step follows by a ring opening reaction leads to atrop-abyssomicin C formation.
English: Biosynthesis of Atrop-Abyssomycin C - Cyclization
Une figurine en céramique de style Zacatecas montrant des cornes bien distinctes (peut-être des tresses de cheveux) sur des figurines de sexe masculin. Les deux figurines masculines et féminines arborent des têtes caractéristiques, plates et hautes, et des bras en forme de cordes [38].
Photo courtesy of RightIndex.
English: A Zacatecas style figurine from the western Mexico shaft tomb tradition, on display at the National Museum of Anthropology in Mexico City.
Puntera horizontal hacia el frente en una bicicleta de carretera con cuadro de acero convertida a una sola velocidad. El ojete de sujeción del desviador (por debajo del eje) y un ojal (por encima del eje) para el montaje de guardabarros o portabultos, ambas parte integrante del cuadro original, ahora no utilizadas.
Gancheira horizontal (bicicleta)
Daniel Gabriel Fahrenheit, a pioneer of standardized temperature measurement and the originator of the era of precision thermometry.[9] He invented the mercury-in-glass thermometer (first widely used, practical, accurate thermometer)[10] and Fahrenheit scale (first standardized temperature scale to be widely used).
Gabriel Daniel Fahrenheit
Two male Dominican anoles in a territorial confrontation. North Caribbean ecotype. Coulibistrie, Dominica.  Following display behavior involving head-bobbing, throat fan extension, and push-ups, the males circled close on one another with their mouths gaping, occasionally snapping at each other until one retreated.
Male Dominican Anoles (Anolis oculatus) in territorial confrontation. North Caribbean ecotype (A. o. cabritensis). Near the Coulibistrie River, Dominica.
Bulgarians make a request to Byzantine Emperor Michael to baptize them; christening of Bulgarians. Miniature from Radzivill Chronicle.
The text from Radzivill Chronicle: "Bulgarians saw that they cannot resist, and asked to baptize them and fell to the Greeks. The Tsar christened their prince and all the boyars..."
Русский: Радзивилловская летопись, л. 8r. Миниатюры: Обращение болгар к византийскому императору Михаилу с просьбой крестить их; крещение болгар при царе Михаиле (наверху) Tекст из Радзивиловской летописи: "... Болгаре же увидевше, яко не могоше стати противу, креститися просиша и покоритися греком. Цар же крести княза их и боляры вся. ..." Плата дани славянами (кривичами) и чюдью – варягам, а полянами, северянами и вятичами – хазарам; размер дани – белка и девица от дыма (внизу) Tекст из Радзивиловской летописи: "... Имаху дань варязи из замория в чюди, на словенех, на мерях, и на всех кривичех. А козаре имаху на полех, и на севере, и на вятичех, имаху по беле и девеци от дыма. ..." Литература: Кукушкина: Радзивиловская летопись. Текст. Исследование. Описание миниатюр, стр. 305-306 Deutsch: Radziwiłł-Chronik, Fol. 8r. Miniaturen: Die Bulgaren wenden sich an den byzantinschen Kaiser Michael mit der Bitte sie zu taufen; die Taufe der Bulgaren (oben) Text aus der Radziwiłł-Chronik: "... Kaiser Michail zog mit seinen Kriegern zu Lande und zu Wasser gegen die Bulgaren. Die Bulgaren aber, die sahen, daß sie ihm nicht widerstehen konnten, baten darum getauft zu werden, und untewarfen sich den Griechen. Der Kaiser taufte nun ihren Fürsten und alle Bojaren und schloß Frieden mit den Bulgaren. ..."(Graßhoff, Freydank, Sturm: Rauchspur der Tauben. Radziwiłł-Chronik, S. 31) Die Tschuden, Slowenen, Meriern, Wessen und Kriwitschen zahlen Tribut an die Waräger, die Poljanen, Sewerjanen und Wjatitschen – an die Chasaren (unten) Text aus der Radziwiłł-Chronik: "... Die Waräger von jenseits des Meeres erhoben Tribut von den Tschuden, Slowenen, Meriern, Wessen und Kriwitschen. Und die Chasaren erhoben Tribut von den Poljanen und Sewerjanen und Wjatitschen. Sie nahmen ein weißes Eichhörnchenfell von jedem Rauchfang. ..."(Graßhoff, Freydank, Sturm: Rauchspur der Tauben. Radziwiłł-Chronik, S. 31)
Christopher Plummer (esquerda) inicialmente rejeitou interpretar o Capitão von Trapp, mas depois aceitou após ter a certeza de que poderia aperfeiçoar o personagem juntamente com Lehman,[28] ao passo em que Julie Andrews (esquerda) foi a primeira e única atriz selecionada pelo roteirista para interpretar Maria.[29]
English: Christopher Plummer and Julie Andrews on location in Salzburg during the filming of The Sound of Music, 1964
Pedro Paulo Diniz in azione con la Forti: il brasiliano, al debutto in Formula 1, venne ingaggiato principalmente per il fatto di avere molti sponsor, primo fra i quali il padre Abílio dos Santos Diniz, uno degli uomini più ricchi del Brasile e proprietario della Companhia Brasileira de Distribuiçao, e la Parmalat.
Pedro Diniz driving for Forti at the 1995 British Grand Prix.
Heraldic escutcheon showing the arms of Hancock of Combe Martin: Gules, on a chief argent three cocks of the field impaling Bampfield of Poltimore: Or, on a bend gules three mullets argent (shown here pierced). Detail from the base of the monument of Dorothy Bampfield (d.1617) in the Lady Chapel of Exeter Cathedral
English: Heraldic escutcheon showing the arms of Hancock of Combe Martin impaling Bampfield of Poltimore. Detail from the monument of Dorothy Bampfield (d.1617) in the Lady Chapel of Exeter Cathedral
Κορίτσι που πάσχει από ημιπροσωπική μικροσωμία της δεξιάς πλευράς τύπου ΙΙΙ: a) και b) φωτογραφίες που δείχνουν την ασυμμετρία, ωτίδιο στην προωτιαία χώρα,  το χαμηλό πτερύγιο του αυτιού και τη μακροστομία, c) μετατόπιση του κάτω οδοντικού φραγμού προς τα δεξιά d) το βέλος δείχνει το έλλειμμα στον κλάδο της γνάθου.
Ελληνικά: Κορίτσι που πάσχει από ημιπροσωπική μικροσωμία της δεξιάς πλευράς τύπου ΙΙΙ: a) και b) φωτογραφίες που δείχνουν την ασυμμετρία, ωτίδιο στην προωτιαία χώρα, το χαμηλό πτερύγιο του αυτιού και τη μακροστομία, c) μετατόπιση του κάτω οδοντικού φραγμού προς τα δεξιά d) το βέλος δείχνει το έλλειμμα στον κλάδο της γνάθου. English: A girl suffering from Pruzanksky type III hemifacial microsomia of the right side: a) and b) face and profile view, demonstrate the asymmetry c) intraoral view shows the turn of the lower dental arch to the right, d) the arrow in the XR film indicates severe hypoplasia of the ramous.