fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Bill Williams, PDG de la compagnie Harry & David, et la première dame Laura Bush à la roseraie de la Maison Blanche au baptême de la rose 'Laura Bush' de Jackson & Perkins en 2006.
Mrs. Laura Bush smiles at Bill Williams, President and CEO of Harry & David Holdings, Monday, October 2, 2006, as she participates in a ceremony for the unveiling of the Laura Bush rose in The First Lady’s Garden at The White House. Founded in 1872, Jackson & Perkins is a leading hybridizer of garden roses and has launched The Laura Bush rose as part of the First Ladies Rose Series. The rose is a floribunda rose and has light yellow buds that open to a smoky coral color with yellow on the reverse petal. White House photo by Shealah Craighead
Gereconstrueerde schedel van Charonosaurus jiayinensis, tentoongesteld in het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen te Brussel. De vorm van de kam is hypothetisch.
Italiano: Fossil - Took The picture at Royal Belgian Institute of Natural Sciences, Brussels
La Porta dello Zodiaco, opera di maggior pregio artistico della Sacra (Niccolò, XII secolo). Situata al culmine dello Scalone dei Morti, dà l'accesso al piano di base della Chiesa.
Porta dello zodiaco
Match against Germany. Sarah Stewart takes possession, watched by Germany's Annika Zeyen, Marina Mohnen, Gesche Schünemann, Edina Müller and Maria Kühn, and Australia's Clare Nott.
English: Photograph of Australian Paralympic team member Sarah Stewart at the 2012 Summer Paralympic Games in London Players are (left to right): Annika Zeyen, Marina Mohnen, Gesche Schünemann, Sarah Stewart, Edina Müller, Maria Kühn and Clare Nott
Emblema de la Sociedad Riojana de amigos del país con su lema «Prosperarás extrayendo»  en la parte superior. En la base del mismo puede leerse: «R. Sociedad de Rioja». (año 1790).
Español: Escudo de la Sociedad Riojana (año 1790)
The Hostess demands payment from Sly, illustration by H.C. Selous from The Plays of William Shakespeare: The Comedies, edited by Charles Cowden Clarke and Mary Cowden Clarke (1830)
English: Christopher Sly and the Hostess from the Induction of The Taming of the Shrew
Պեկինի Մանկավարժական Համալսարան, որը կառավարվում է Չինաստանի Կրթության Նախարարության կողմից, կրթական սեկտորում գործող տարբեր հաստատտությունների միջև համագործակցության վառ օրինակ է։
中文: 北师大西门。
Братская могила воинов, погибших в боях у Малгобека с сентября по декабрь 1942 года. Старая часть Малгобека (между участками имени Кутузова и Чапаева, недалеко от Малого Малгобека)
Русский: Братская могила советских воинов, погибших в годы ВОВ 1941-45 гг.: у кирпичного завода, Малгобек, Ингушетия This is a photo of a cultural heritage object in Russia, number: 0630022000 This template and pages using it are maintained by the Russian WLM team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the monuments database!
Éric Mauffrey et Marielle Grandemange (également championne de France des copilotes en 2012): remise des prix du Comité Lorraine-Alsace en 2007 (Musée de l'automobile de Mulhouse).
Eric MAUFFREY et Marielle GRANDEMANGE lors de la remise des prix du comité Lorraine-Alsace 2007 au Musée de l'automobile de Mulhouse
The Himalayan or Colorpoint Longhair was created by crossing the Persian with the Siamese. This crossing also introduced the chocolate and lilac colors into solid colored Persians.
Chocolate Himalayan/Colorpoint Persian
Корпус У-2 (учебный — 2) — второй по высоте корпус (7 этажей). Несмотря на то, что корпус напоминает внешне обычный панельный жилой дом, его действительное строение намного сложнее
Training Corps-2 (U-2) of the National Technical University of Kharkov Polytechnic Institute.
I postmoderni manifestano un atteggiamento più positivo nei confronti del progresso tecnologico rispetto a registi come Fritz Lang, che ipotizzò una città del futuro disumanizzata.
English: Advertisement for the film Metropolis (1927) by Fritz Lang The record is part of Archives New Zealand's Patent and Copyright Office collection. Copyright was applied for by Cinema Art Films Ltd, De Luxe Buildings, Courtenay Place, Wgtn, NZ in 1928. Archives New Zealand Reference: PC4 2247/1928
A principal igreja de Constantinopla, a Basílica de Santa Sofia, foi transformada em mesquita em 1453 e assim permaneceu até o início do século XX, quando foi transformada em museu
Português: Interior de Hagia Sophia com os candelabros
Zur Zubereitung einer isotonischen Kochsalzlösung für die Nasenspülung benötigt man ca. 250 ml lauwarmes abgekochtes Trinkwasser und einen halben gestrichenen Teelöffel Kochsalz[1]
English: Nasal shower on a washbasin with 250ml water and approx. 2.25g table salt (NaCl) for the preparation of an isotonic saline solution on a teaspoon Deutsch: Nasendusche auf einem Waschbecken mit 250ml Wasser und ca. 2,25g Kochsalz (NaCl) zur Zubereitung einer isotonischen Kochsalzlösung auf einem Teelöffel
Reproducción de un dibujo elaborado por Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés en 1529, que representa las viviendas nicoyanas de dicha época. Museo del Jade, San José de Costa Rica.
Español: Reproducción de un dibujo elaborado por Gonzalo Fernández de Oviedo en 1529, que representa las viviendas nicoyanas de dicha época. Museo del Jade, San José de Costa Rica.
Notable Filipino mestizos:
黎剎 *安德烈·滂尼發秀 *曼努埃爾·奎松 *Liza Soberano *Charlene Gonzales *Marian Rivera *Jaime Augusto Zobel de Ayala *Venus Raj *伊萬·多斯奇納 *辛海棉 *Megan Young *Pia Wurtzbach
English: President Benigno S. Aquino III congratulates Miss World 2013 Megan Young during a courtesy call at the Reception Hall of the Malacañang Palace on Monday (October 14). She was crowned in Bali Nusa Dua Convention Center in Bali, Indonesia on September 28, 2013 making history as the first Filipina to win the title of Miss World since its foundation in 1951. Young bested 126 contestants from around the world. (Photo by Gil Nartea / Quiel Supera/ Malacañang Photo Bureau)
Un ascenseur à bateaux du Canal du Centre, sujet de son ouvrage documentaire de 1994 Le Canal du Centre : quand les bateaux prennent l'ascenseur, coécrit avec Jean-Pierre Gailliez.
Takeo Hiranuma refuse l'idée que les femmes puissent rester dans la famille impériale après leur mariage de peur qu'elles épousent dans l'avenir un « étranger aux yeux bleus »[18].
Takeo Hiranuma, Japanese politician 衆議院議員、平沼赳夫
Aristocratie de l'épiderme[84]. Anecdote intéressante, oubliée dans l'Histoire philosophique et politique de M. l'abbé Raynal. Correspondance littéraire 1753-1790, Grimm & Diderot.
Français : "Anecdote intéressante, oubliée dans l'Histoire philosophique et politique de M. l'abbé Raynal."
Časová os letu BepiColombo, rýchlosť a vzdialenosť vzhľadom k Slnku(SSB) od štartu do príletu k Merkúru, krúžky označujú prelety (gravitačné brzdenia) okolo Zeme, Venuše a Merkúru.
Slovenčina: Priebeh rýchlosti a vzdialenosti sondy BepiColombo v čase k barycentru slnečnej sústavy. English: BepiColombo timline in SSB coordinates
El primer partido entre los dos equipos de fútbol más antiguos de Gijón, Inmaculada-Sporting, del que se tiene constancia escrita se celebró el 20 de febrero de 1910 en el colegio.
un partido Inmaculada-Sporting. Gijon, 2005.
L'attaccante Éder contribuì in maniera decisiva al ritorno nelle coppe europee dopo un lustro di assenza, coronando una stagione positiva con l'esordio nella Nazionale azzurra.[14]
Italiano: Eder Citadin
STU-I cabinet with desk set on top. The person talking is U.N. Ambassador Andrew Young, calling from New York City during the Israel-Egypt peace talks in the Carter administration.
UCR leader Hipólito Yrigoyen greets supporters following his 1916 victory. His advocacy for free elections for over a generation resulted in Argentina's first pluralist government.
Español: Ex-presidente argentino Hipólito Yrigoyen
President Ahmed Sékou Touré at the Andrews AFB in Maryland, arriving for a state visit to the United States on 29 June 1982, twenty-three months before his death and the 1984 coup.
English: President Ahmed Sekou Toure of the Republic of GUINEA arrives for a visit to Washington D.C. This is a crop and slight color enhancement of DF-SC-83-08641.jpg Location: ANDREWS AIR FORCE BASE, MARYLAND (MD) UNITED STATES OF AMERICA (USA)
Costumes réalisés par Eugène Du Faget pour la première de Guillaume Tell. Laure Cinti-Damoreau est Mathilde, Adolphe Nourrit est Melchtal et Nicolas-Prosper Levasseur Walter Furst.
Costume designs for the première of Rossini's William Tell. Laure Cinti-Damoreau as Mathilde Adolphe Nourrit as Arnold Melchtal, and Nicolas Levasseur as Walter Furst. The images quite obviously originally were meant to fit together.[1] The shadows stretch from one image to the other, and even the watercolour splotches and other minor elements of the painting match up perfectly. I presume it was cut up in order to send it to the various tailors who made the costumes, but it makes more sense as art put back together. Compare File:Rossini - Le comte Ory - Eugène Du Faget - Paris 1828 - 2. Le gouverneur, Levasseur, le comte Ory, Nourrit, Ragonde, Gosselin.jpg or File:Costumes - Frederic Lemaitre as Buridan, Mlle George as Marguerite de Bourgogne (La Tour de Nesle, September 1832).jpg
Según la leyenda, San Patricio usó el trébol de tres hojas para explicar la Santísima Trinidad a los paganos español. De ahí proviene el color verde de la festividad.Y de sus pies.
English: Title: "Erin Go Braugh. St. Patrick's Greetings."
Gráficas de ranking versus la frecuencia de las primeras 10 millones de palabras en 30 Wikipedias (descargas de octubre del 2015) en una representación logarítmica en los dos ejes.
Español: Gráficas del ranking versus la frecuencia para las primeras 10 millones de palabras en 30 Wikipedias (descargas de octubre del 2015) en una escala logarítmica en los dos ejes.
Wichtiges Lasttier beim Salztransport war der Esel. Noch heute ist der „Unnaer Esel“ das Wahrzeichen der Stadt Unna, die ihm mit dem Brunnen auf dem Alten Markt ein Denkmal setzte.
Deutsch: Eselsbrunnen Unna, Skulptur von Josef Baron
Piccole Suore della Sacra Famiglia riunite nella Chiesa Arcipretale Parrocchiale di Castelletto di Brenzone in occasione del 25° di Beatificazione di Monsignor Giuseppe Nascimbeni.
Italiano: Piccole Suore della Sacra Famiglia riunite nella chiesa Arcipretale Parrocchiale di Castelletto di Brenzone in occasione del 25° di Beatificazione di Monsignor Giuseppe Nascimbeni.
'Mackenzies' Geography.'   Image taken from page 7 of The Geographical Encyclopedia; or a statistical survey of the world, etc Vol. 2, C. Mackenzie, London, J Mcgowan & sons, 1826.
English: 'Mackenzie's Geography'
La Virgen de Tobed, temple sobre tabla (161,4 × 117,8), Museo del Prado, tabla central del retablo del altar mayor de la Iglesia de Santa María de Tobed (Zaragoza), c. 1359 — 1362.
Español: La obra muestra a la Virgen María llevando en sus brazos al Niño Jesús, y a sus pies aparecen el rey Enrique II de Castilla y el infante Juan, que llegaría a reinar como Juan I de Castilla, y también la reina Juana Manuel de Villena junto a una de sus hijas, que tal vez sea Leonor o Juana.
Die Armenspeisung des heiligen Diego de Alcalá aus dem Zyklus für das Franziskanerkloster in Sevilla, 1645–1646, 173 × 183 cm, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid
Español: La obra representa al religioso franciscano San Diego de Alcalá repartiendo comida entre los menesterosos, y es uno de los cuatro lienzos del pintor sevillano Bartolomé Esteban Murillo que se conservan en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, situada en la ciudad de Madrid, (Spain).
Porterie Abbaye Institut de mathématique Institut de génie civil Institut de chimie et métallurgie Laboratoire de thermodynamique et centrale thermoélectrique Institut de mécanique
Français : carte du Val-Benoît
Mixing by chaotic advection in a winding channel. As the droplets proceed in the winding channel, unsteady fluid flow is caused by co- and counter-rotating vortices (see inset).[1]
English: Technique for mixing multiple different fluids in one droplet together in a microfluidic device.
Країни за викидами вуглекислого газу через спалювання викопного палива, в тисячах тонн на рік (синім кольором позначені країни з найвищими рівнями викидів, зеленим — з найнижчими).
English: A colour version of previous map, ranking countries by carbon dioxide emissions in thousands of metric tonnes per annum, based on en:List of countries by carbon dioxide emissions as of March 2006.
Simulated locational marginal prices across Germany under conditions of high wind and low load.  Bottlenecks in north/south power transmission elicit the large differences.[126]:11
Plastika ze dřeva a hlíny znázorňující voly taženou káru, která veze zemědělské produkty ve velkých nádobách, Mohendžodaro. Místo bylo opuštěno v 19. století před naším letopočtem.
English: Moenjodaro This is a photo of a monument in Pakistan identified as the SD-41
Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը 2015 թվականի ապրիլի 12-ին Վատիկանի Սուրբ Պետրոսի տաճարում Հայոց ցեղասպանության 100-րդ տարելիցին նվիրված պատարագի ժամանակ օգտագործեց «ցեղասպանություն» եզրույթը
English: Pope Francis in St Peter's square - VaticanPortuguês: Papa Francisco na Praça de São Pedro - Vaticano
Kurfürst Friedrich Christian Speciestaler 1763, Mmz. I F ô F, Münzmeister Johann Friedrich ô Feral, Münzstätte Leipzig Am Armabschnitt Signum S, Medailleur Johann Friedrich Stieler
GERMANY, Sachsen-Albertinische Linie (Kurfürstentum). Friedrich Christian. 1763. AR Konventionstaler (42mm, 27.94 g, 12h). Dresden mint. Dated 1763. Draped and armored bust right / Crowned coat-of-arms. Davenport 2677B. Good VF, light adjustment marks.
Pilt on tehtud European Song Festival 2014 ajal Stockholmi kontserdimajas. Pildil on kõik bändiliikmed, seltskonnaga on liitunud ka festivali konferansjee Tommi Fagerberg (pitsiga)
Pilt on tehtud Allikabändist 2. mail 2014 Stockholmi kontserdimajas festivali European Song Festival 2014 ajal.
Krastaler Marmor in der Gesteinsausstellung des Naturhistorischen Museums in Wien, mit Hinweis auf dessen Verbauung im Hofmuseum (Kunsthistorisches Museum) und der Universität Wien
Deutsch: Stück Krastaler Marmor als Sammelobjekt im Naturhistorischen Museum Wien
Graphic depiction of the raid by British submarine HMS B11, commanded by Norman Douglas Holbrook, on the Dardanelles leading to the sinking of the Ottoman armoured frigate Mesudiye
English: Graphic depiction of the raid by British submarine HMS B11 on the Dardanelles leading to the sinking of the Turkish battleship Messudieh
Il libero del Napoli, l'olandese Ruud Krol, e il regista della Roma, il brasiliano Paulo Roberto Falcão, due tra i nuovi stranieri della Serie A dopo la riapertura delle frontiere.
Roma, stadio Olimpico, 8 marzo 1981. Da sinistra: il libero e capitano napoletano Ruud Krol e il regista romanista Paulo Roberto Falcão posano insieme prima dell'inizio del derby del Sole tra Roma e Napoli (1-1) valevole per la 20ª giornata del campionato italiano di Serie A 1980-1981.
La Villa Nicolas, bâtie vers 1899 par Nicolas Redler, l'inventeur du Billard Nicolas, qui tenait lieu de résidence et de café où on jouait pour la première fois au billard Nicolas.
Français : Villa Nicolas (bâti vers 1899 par Nicolas Redler l'inventeur du Billard Nicolas qui en fit un café et sa résidence à l'époque).
Die Totenmaske des Tutanchamun mit den Kronengöttinnen Wadjet für Unterägypten (dargestellt durch eine sich aufreckende Kobra/Uräusschlange) und Nechbet für Oberägypten (Geierkopf)
Nederlands: Zelfgemaakte foto van masker van Toetanchamon English: Mask of Tutankhamun from the Treasure of Tutankhamun collection at the Cairo Museum
Fatih Terim nam in 2001 samen met zijn assistent Antonio Di Gennaro de leiding over. De Turkse trainer haalde het einde van het seizoen niet. Later werd hij bondscoach van Turkije.
English: Fatih Terim
Erkennen Sie die Gefahren dieses frei erfundenen (nicht ernst gemeinten) Fragebogens für Jäger und Sammler, der unverkennbar von einem westlich geprägten Menschen entwickelt wurde?
Deutsch: Fingierter, humorvoller Fragebogen zur kritischen Beleuchtung des Themas Kulturstandards
Angle nord de la place VendômeRoché apporte l'argent à Drouin pour rouvrir sous l'Occupation sa galerie à la plus prestigieuse des adresses de Paris, entre le Ritz et Schiaparelli.
Hôtel Ritz Paris
Durante la xi legislatura, se conmemoró el 400º aniversario de la muerte de Cervantes con la colocación de unos quevedos a Daoíz y Velarde, los leones del Congreso (abril de 2016).
Español: Temporalmente, los dos leones de bronce del Congreso de los Diputados (Madrid, España) lucen unas gafas (anteojos, lentes, quevedos, o espejuelos), para simular que leen El Quijote de Cervantes. Es en conmemoración del 400 aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes.
Venatura alare nei Ditteri Tephritidae. Carattere generale comune a tutti i Brachiceri è la fusione della CuA2 con A1 (o la stretta prossimità) con delimitazione della cellula cup.
Canada provinces 1870–1871, showing the succeeding divisions of the North-Western Territory. The Northwest Territories is stylized as the North-West Territories during this period.
Ten pesos banknote, printed in Uruguay in 1887, with the image of Garibaldi and Camillo Benso. Garibaldi is considered an important contributor towards the independence of Uruguay.
Español: Billete de 10 pesos, emitido por el Banco Italiano del Uruguay. Con la efigie de José Garibaldi. 20 de setiembre de 1887. 18,4 X 8,3 cm Museo Histórico Nacional - Casa de José Garibaldi, Montevideo, Uruguay
Il centro urbano di Liberec con la localizzazione delle sedi di gara: il monte Ještěd, sul quale sorge l'omonimo trampolino, e il quartiere Vesec, che ha ospitato la pista di fondo
Čeština: Schematická mapka polohy sportovišť MS v klasickém lyžování 2009 v Liberci. English: Location of 2009 Nordic World Ski Championships venues within city of Liberec.
Lienzo de las tierras de Xicochimalco (hoy Xico) en 1600. Se aprecia parte de su proceso de congregación y de los linderos de las tierras correspondientes a ese pueblo. Fuente: AGN
Español: Lienzo de las tierras de Xicochimalco (hoy Xico) del siglo XVII, donde se aprecian las fundaciones que con el nombre de Xico existieron entre los siglos XVII y XVIII.
Udover ordklasser kan en sætning også analyseres i fraser og grammatiske funktioner: "Katten" er sætningens subjekt, "på måtten" er lokativ mens "sad" er sætningsprædikatets kerne.
English: Adapted from File:Constituent structure analysis English sentence.svg
The Frascati fencing club awards Stefano Barrera (third from the right) with a prize after his gold medal in 2008. His coach Salvatore Di Naro is also present (first from the left)
English: Salvatore Di Naro and Stefano Barrera receive a prize from the ASD en:Frascati fencing club after Stefano's victory at the 2008 World Fencing Championships. Salvatore Di Naro e Stefano Barrera Vengono premiati dall'ASD Frascati Scherma dopo la vittoria di Stefano al Campionato mondiale di scherma 2008.
Notable Filipino mestizos:
黎剎 *安德烈·滂尼發秀 *曼努埃爾·奎松 *Liza Soberano *Charlene Gonzales *Marian Rivera *Jaime Augusto Zobel de Ayala *Venus Raj *伊萬·多斯奇納 *辛海棉 *Megan Young *Pia Wurtzbach
English: Venus Raj at "The GOOD Run" event in Bonifacio Global City, Taguig, Metro Manila, Philippines.
KAGETORA, (far right) along with Akira Tozawa and Super Shisa represent Dragon Gate in the 2011 King of Trios tournament, where they faced the Osirian Portal in the quarter-finals.
Team Dragon Gate (Super Shisa, Akira Tozawa and KAGETORA) in the foreground faces The Osirian Portal (Amasis, Hieracon and Ophidian) in the background during their quarter-final match of CHIKARA's 2011 King of Trios tournament on April 16, 2012.
poză de grup la finalul unui concurs organizat de Asociația Sportivă Peleș (1926); in centru: Principele Nicolae; in dreapta jos, cpt. Ioan Dem. Dimăncescu, președintele asociației
English: group photo after a Peleș Sporting Association winter contest Română: poză de grup la finalul unui concurs organizat de Asociația Sportivă Peleș
(R) -Lipoic acid (RLA, top) và (S) -lipoic acid (SLA, down). Một 1: 1 hỗn hợp (racemate) của (R)-và (S) axit -lipoic được gọi là (RS) -lipoic axit hoặc (±) -lipoic axit (R / S-LA).
English: Top: (R)-lipoic acid Bottom (L)-lipoic acid
Die Brückenrampe und die vier gemauerten Bögen über den Handelskai am südlichen, rechten Donauufer, daran (rechts im Bild) anschließend die Brücke über den Strom, Aufnahme aus 1876
Wien, Kronprinz-Rudolf-Brücke, 1876
Схематическое изображение перевёрнутого маятника на тележке. Стержень не обладает массой. Массу тележки и массу шара на конце стержня обозначим через М и m. Стержень имеет длину l.
Pátý hráč světa Alexander Zverev zvládl na cestě za druhou čtvrtfinálovou účastí pětisetové bitvy v úvodním a třetím kole. Mezi posledními osmi podlehl světové jedničce Djokovićovi
Français : Alexander Zverev, sur le court Chatrier du stade Roland Garros, le 28 mai 2019
Dignitaries release the 'TIFF 2015 Yearbook' (L-R: Vinay Varman, Animesha Shukla, M Lokeswara Rao, Abhinandan Shukla, Bhawana Somaaya, Waheeda Rehman, Suhas Kumar, Ravi Srivastava)
English: Dignitaries release the TIFF 2015 Yearbook ( L-R: Vinay Varman, Animesh Shukla, M Lokeswara Rao, Abhinandan Shukla, Bhawana Somaaya, Waheeda Rehman, Suhas Kumar and Ravi Srivastava)
SR Johann Stöckler, Perger Ehrenbürger, VS-Direktor (1891–1921), langjährig Vizebürgermeister und Mitglied des Gemeindeausschusses, Gründungsmitglied des ÖTB Turnvereines Perg 1897
Deutsch: Johann Stöckler aus Perg, Volksschuldirektor
Engraved world map (including magnetic declination lines) by Leonhard Euler from his school atlas "Geographischer Atlas bestehend in 44 Land-Charten" first published 1753 in Berlin
Tabula Geographica utriusque Hemisphaerii Terrestris exhibens declinationem acus magneticae pro singulis locis globi terraquei ad A. C. 1744. Iussu Acad: Reg: Scient: et El: Litt: Bor: descripta. Deutsch: Kupferstich-Weltkarte von Leonhard Euler aus seinem Schulatlas Geographischer Atlas bestehend in 44 Land-Charten erstmals 1753 in Berlin erschienen English: Engraved world map (including magnetic declination lines) by Leonhard Euler from his school atlas “Geographischer Atlas bestehend in 44 Land-Charten” first published 1753 in Berlin
La mise en service du port de pêche de Keroman à Lorient au début des années 1920 permet à la ville de se hisser à la 2e place des ports de pêche français dès la décennie suivante.
Français : Construction du port de pêche de Keroman à Lorient en 1920
Monthly averages of daily THSRC ridership, with indication of months affected by Chinese New Year (grey frame) and service cancellations due to typhoons or earthquakes (blue frame)
English: Monthly averages of daily ridership on the trains of Taiwan High Speed Rail Corporation (THSRC). Chart created in LibreOffice Calc and made transparent with Gimp.
El cuadro debajo de la miniatura presenta una redondilla que reza: "El Arcediano que miras/ es Medrano, aquel Gigante/ que en buenas letras y ciencias/ no hay alguno que lo iguale"
English: Miniatura de Juan de Espinosa Medrano, fotografía de Milton André Ramos Chacón
Initiale von der Charter, mit der Gaveston zum Earl of Cornwall erhoben wurde. Das untere Wappen ist bereits das kombinierte Wappen von Gaveston und seiner Braut Margaret de Clare.
English: The initial from the charter granting the earldom of Cornwall to Piers Gaveston on 6 August 1307. The top coat of arms is that of the king of England, Edward II, while the lower one is Gaveston's arms impaled with those of the de Clare family. At the top of the initial is a Cornish Chough. The impalement is not done consistently; while the de Clare arms are impaled, the six Gaveston eagles have been reduced to three. This resembles a dimidiation rather than an impalement. Also of note is the fact that the Gaveston and de Clare arms are impaled, even though the marriage between Gaveston and Margaret de Clare did not take place until 1 November. This makes it likely that the two were already engaged.
Dahomey : Entrée des troupes à Abomey. Le général Dodds, malade, est porté en hamac. Dessin de Louis Tinayre, d'après un croquis d'Abel Tinayre. Le Monde illustré, 28 janvier 1893.
Français : "Dahomey : Entrée des troupes à Abomey (13 novembre). Le général Dodds, malade, est porté en hamac". Dessin de Louis Tinayre, d'après un croquis d'Abel Tinayre