fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Bobby Clark dives to save a shot in an international football match between Scotland and Netherlands, 30 May 1968.
English: Bobby Clark dives to save a shot in an international football match between Scotland and Netherlands, 30 May 1968.Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Nederland tegen Schotland 0-0. Keeper Clark stopt schot van Van der Kuylen Datum : 30 mei 1968 Locatie : Nederland, Schotland Trefwoorden : sport, voetbal Persoonsnaam : Kuijlen, Willy van der Fotograaf : Kroon, Ron / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 921-4038
John Murphy, Giorgio III insieme alla Regina Carlotta con i loro tredici figli, 1794, mezzatinta, Royal Collection
English: George III and Queen Charlotte with their thirteen children
Ancien panneau publicitaire datant des années soixante pour la Tour de Mare, survivant à Cessy dans le Pays de Gex
English: Old painted advertisment for the then-new Tour de Mare residential development near Frejus, on the wall of a farmhouse in Cessy, France. The full text (translated) reads as "2 kilometres after Frejus, the Tour de Mare residential centre is waiting for you..." Français : Ancienne publicite datant probablement des annees soixante pour le centre residentiel de la Tour de Mare (qui etait, a l'epoque de son installation, en voie de developpement), sur un mur a Cessy, dans le Pays de Gex. Le texte entier: "2 km apres Frejus, le centre residentiel de la Tour de Mare vous attend...".
Ortslagenschild, links die S122 Richtung Jänkendorf. Abweichend wird „Jänkendorf Schäferei“ als Ortsname angegeben
Deutsch: Ortslagenschild an der S122
Heinrich Vogeler: Die Ausgießung der sieben Schalen des Zorns(Les sept coupes de la colère de Dieu), gravure, 1918
Die Ausgießung der sieben Schalen des Zorns, 1918, Worpswede, Heinrich-Vogeler-Archiv
El puente de la calle Antonio de Brito sobre la quebrada Yumantay que divide los distritos de Callería y Manantay.
Español: El Puente Maya de Brito, en la calle del mismo nombre, dividiendo la quebrada de Yumantay. Esto en el distrito de Manantay, ciudad de Pucallpa.
Freistoß für den FV Illertissen beim Spiel der Regionalliga Bayern gegen den VfB Eichstätt (1:1) am 17. April 2018
Deutsch: Freistoß für den FV Illertissen beim Spiel der Regionalliga Bayern zwischen dem VfB Eichstätt und dem FV Illertissen (1:1) am 17. April 2018
Calciatrici della nazionale belga nella sfida all'Italia valida per le qualificazioni al campionato mondiale 2019.
Italiano: Ferrara, 10 aprile 2018, Stadio Paolo Mazza: Italia vs Belgio, qualificazioni al Mondiale di Francia 2019. Cayman, De Neve, Coutereels e Jaques.
Clinton var den første amerikanske sittende presidenten som har besøkt Norge. Her sammen med Kjell Magne Bondevik.
Bill Clinton (left) and Kjell Magne Bondevik (right) after a joint news conference at Government House, Oslo.
Plan von Elmina 1799, mit Brücke über den Benya, Fort Conraadsburg, den "Gärten" und Häusern auf der Nordhalbinsel
English: Map of Elmina showing the forts of St. George and CoenraadsburgNederlands: Plan van het Casteel St. George Delmina en het Fort Coenraadsburg, de berg St. Jago asmede het dorp Eddona, opgenomen door: J.C. Bergeman.
Siegfried y las doncellas del Rhin (1888-1891), de Albert Pinkham Ryder, National Gallery of Art, Washington D. C.
Siegfried, in his armor, rides his horse to the edge of a stream. In the water are three nude women. Between them and Siegfried is a large tree on the bank; the tree's branches spreads to the sky, covering the top of the painting.
Pappelstraße Wienin 14. kaupungin­osassa Penzingissä muodostaa rajan asuntoalueen ja Wienerwaldin metsien välillä.
English: Pappelstraße in Vienna's 14th district, Penzing, showing a residential area bordering the Wienerwald.
Biomphalaria glabrata is a medically important species, because it is a host for the parasite Schistosoma mansoni.
English: Photo of an albino Biomphalaria glabrata with approximately 5 mm width of the shell.
Contrairement à de nombreuses des plantes, Epiphyllum oxypetalum ne fleurit qu'une nuit et se fane au petit matin.
മലയാളം: നിശാഗന്ധി എന്നറിയപ്പെടുന്ന കള്ളിച്ചെടി വർഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട ഈ സസ്യത്തെ വടക്കൻ കേരളത്തിൽ അനന്തശയനം എന്ന് പറയുന്നു. നിശാഗന്ധിയുടെ വെള്ളനിറത്തിൽ സുഗന്ധമുള്ള പൂവ് രാത്രി വിടർന്ന് സൂര്യോദയത്തോടെ വാടുന്നു. ഒരു പൂക്കാലത്തിനായി ഒരു വർഷം കാത്തിരിക്കുന്ന, ഇലകളില്ലാത്ത, എന്നാൽ ഇലകളെപ്പോലെ പച്ചനിറമുള്ള കാണ്ഡങ്ങളോടു കൂടിയ സസ്യം; English: Name : Epiphyllum oxypetalum Family : Cactaceae This is a large epiphytic cactus is called Dutchman's-Pipe Cactus and also known as the Queen of the night.
Mapa dos países já visitados por Bento XVI.   Vaticano e Itália   Três ou mais visitas   Duas visitas   Uma visita
Heinrich-Heine-Monument, created by the sculptor Waldemar Grzimek, unveiled in 1956 (poets quarter/Dichterviertel)
Deutsch: Heinrich-Heine-Denkmal des Bildhauers Waldemar Grzimek, 1956 eingeweiht, in der „Sozialistischen Wohnstadt“ (Dichterviertel) in Ludwigsfelde. Ludwigsfelde ist eine Stadt im Brandenburger Landkreis Teltow-Fläming. English: Heinrich-Heine-Monument, created by the sculptor Waldemar Grzimek, unveiled in 1956, in the „Sozialistische Wohnstadt“ (Dichterviertel) (german for: socialistic town, also called: poets quarter) in Ludwigsfelde. Ludwigsfelde is a town in the district Teltow-Fläming, state Brandenburg, Germany.
Phượng bay chim múa trước sân chùa
 Hai tầng tám mái cổ kính xưa
 (trích trong bài: Chùa Bích Động-Hoa Lư thi tập)
English: Bích Động temple, Vietnam Tiếng Việt: Bích Động
Leopold IV. zur Lippe in der Uniform des Infanterie-Regiments „Graf Bülow von Dennewitz“ (6. Westfälisches) Nr. 55
Leopold IV, Prince of Lippe (1871-1949), prince of the German principality of Lippe 1905–1918
Mihail Ștefănescu (ro) dit frère Melchisedec (1823-1892, historien, académicien, évêque orthodoxe et franc-maçon).
English: Mihail Stefanescu, a romanian scholar, bishop & free-mason Français : Mihail Stefanescu, un académicien, évêque et franc-maçon roumain
Original - The front façade of the Würzburg Residence, a palace of the former Prince-Bishops of Würzburg, Germany.
Deutsch: Die 168 Meter lange Gartenfront der Würzburger Residenz, die unter den Würzburger Fürstbischöfen von 1719 bis 1780 erbaut wurde, vom Hofgarten aus. Sie gilt als der bedeutendste Residenzbau des Spätbarocks in Europa und wurde im Jahre 1981 von der UNESCO in den Rang eines Weltkulturerbes erhoben. Die Residenz wird jährlich von etwa 350.000 Gästen besucht. English: The 168 Meter long Seite of the Würzburg Residenz, built in Würzburg Prince-Bishops from 1719 to 1780. It is the most significant Residenzbau of late Baroque in Europe. She was inscribed in the UNESCO World Heritage List in 1981. The Residence is visited annually by approximately 350.000 Visitors. Français : Vue sur les 168 mètres de la façade de la Résidence de Würzburg. Ce palais a été construit de 1719 à 1780 pour le prince-évêque de Würzburg. Le château compte parmi les plus belles réalisations du baroque tardif européen. L'UNESCO a élevé le bâtiment en 1981 au titre de Patrimoine mondial de l'humanité. La résidence attire 350 000 visiteurs chaque année.
Cochran and Chuck Yeager being presented with the Harmon International Trophies by President Dwight Eisenhower[32]
English: Jackie Cochran and Chuck Yeager being presented with the Harmon International Trophies by President Dwight D. Eisenhower. (Photo courtesy Air Force Flight Test Center History Office)
El Népstadion, actual Estadio Ferenc Puskás recinto donde habitualmente se disputa la final de la Copa de Hungría.
English: Stadium Puskás Ferenc (Budapest, Hungary)
Ric Flair, the first WCW Triple Crown winner (also a WWE Triple Crown winner, one of four to have completed both).
Ric Flair at the TNA Impact! tapings on July 26, 2010.
Разворот раздела «О родившихся» метрической книги церкви Покрова Пресвятой Богородицы в Санкт-Петербурге, 1903 год
Русский: Разворот раздела "О родившихся" метрической книги церкви Покрова Пресвятой Богородицы в Санкт-Петербурге, 1903 год.
Esempio di polimorfismo: dalla base comune Shape discendono molti tipi differenti, dotati di comportamenti diversi
English: Java graphics2D Shape object hierarchy. Français : Hiérarchie objets de l'interface Shape et des classes qui l'implémentent
Justin Marshall, Nick Hagglund, and James Queree representing Xavier in the 2012 Atlantic 10 Tournament semifinals
Xavier #31 Justin Marshall, #17 Nick Hagglund, #16 James Queree
Fürst Lazar auf dem Amselfeld von den Osmanen verfolgt. Seite 302 der Illustrierten Chronik Iwan des Schrecklichen
English: Battle of Kosovo 1389, old Russian miniature.
Gefallene konföderierte Artilleristen am Plateau östlich des Hagerstown Turnpike; im Hintergrund die Dunker-Kirche
Dead by the Church
Une extension à la gare de Bécon-les-Bruyères permettrait une correspondance avec la ligne L du réseau Transilien.
English: The commuter train station of Bécon-les-Bruyères, in Hauts-de-Seine, France. Français : La gare Transilien de Bécon-les-Bruyères, Hauts-de-Seine, France.
Vuonna 1891 käyttöön otettu ns. rengasmerkki eli venäläinen postimerkki, jonka nurkkiin on lisätty pienet ympyrät.
Русский: Марка Великого княжества Финляндского, восьмой выпуск, 1891, 1 рубль
Annonce für die Wiedereröffnung des Photoateliers Waldmüller in der Museumstraße, Der Tiroler vom 3. November 1918
English: Advertisement for the Photographic studio Waldmüller in Bozen-Bolzano, Der Tiroler/Landsmann newspaper Nov. 3, 1918
Caminhonete da "Folha da Manhã" usada para distribuir o jornal, no bairro da Vila Prudente, em São Paulo, em 1948.
Português: Caminhonete da "Folha da Manhã" usada para distribuir o jornal, no bairro da Vila Prudente, em São Paulo, em 1948
Thư viện Edward Boyle, một trong nhiều tòa nhà Thô Mộc kết nối bởi một chuỗi các đường trên cao liên kết với nhau.
English: The Edward Boyle Library at the University of Leeds. Taken on the afternoon of Tuesday the 4th of May 2010.
Example of the Sedanca de Ville style body from 1934 with a covered passenger compartment and open chauffeur cabin
Phantom II Sedanca-de-Ville 7700 ccm 6 Zylinder Quelle: selbst fotografiert, 06/2007 Fotograf: Späth Chr.
In his vida, he is called N'Aimars lo Negres (Lord Aimar the Black), which is the text in red next to his picture.
Robby Gordon in the No. 31 Cingular Chevy at PIR in 2004. All three of Robby Gordon's Cup wins came in the No. 31.
English: Robby Gordon photo D Ramey Logan
County results
Brown:      40–50%      50–60%      60–70% 
Mandel:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%
The immediate hedonic pleasure of eating candy often outweighs the longer term benefit of a healthier food choice.
English: Candy assortment Ässä Mix incluiding fruit and salmiak flavoured candies by Fazer. They are shaped like the suits (spades, hearts, diamonds and clubs) in playing cards.Suomi: Hedelmän ja salmiakin makuisia Ässä Mix -makeisia Fazerilta. This photograph was taken with an Olympus E-PL1.
Ce diagramme illustre la distribution en micromètre de plusieurs types de particules en suspension atmosphériques.
Français : Schéma présentant différents contaminants atmosphériques en fonction de leur nature et de leur taille (en).
Destroyer américain d'escorte USS Vammen lancé en 1944. 565 ont été achevés entre 1942 et 1946 par les États-Unis.
English: The U.S. Navy destroyer escort USS Vammen (DE-644) off San Francisco, California (USA), on 3 December 1957.
Плоча на кући у Назоровој улици у Загребу у којој је било прво сједиште редакције „Вјесника“ 1940. и 1941. године.
English: Memorial plaque at the house where was the illegal redaction of newspaper "Vjesnik" in Zagreb from 1940 to december of 1941.
Жостовъ, Д. Негово превъзходителство социалното безгрижие. Фейлетони. Книга втора. София, „Хемусъ“, 1929. с. 1929.
English: Negovo Prevazhoditelstvo Socialnoto Bezgrizhie
Blick durch ein sogenanntes „Skylight“ in eine Lavaröhre während eines Ausbruches des Mauna Ulu (Kilauea, Hawaii).
Français : Tube de lave sur les flancs du Mauna Ulu, Hawaï, États-Unis English: Lava tube on the Mauna Ulu flank, Hawaii, United States
Fairchild Air Force Base (left) and Spokane International Airport (right) with snow, January 2017, from the south.
English: Fairchild Air Force Base (left) and Spokane International Airport (right) with snow, January 2017.
O artista internacional Seal esteve cinco semanas consecutivas em primeiro lugar, sendo o melhor acto estrangeiro.
Deutsch: Seal aufgenommen in Frankfurt am Main.
Blüten von Prunus avium (Süßkirsche) mit einigen Staubblättern, die das in der Mitte sitzende Fruchtblatt umgeben.
Deutsch: Blüte einer Süßkirsche, Sorte vmtl. Schneiders späte Knorpelkirsche
Ubicación en el condado de Mono y en el estado de California 
Map of USA CA.svg
Ubicación de California en EE. UU.
Robertus Saget anno 2007 in circumcursione Opie and Anthony's Traveling Virus Comedy Tour in PNC Bank Arts Center.
Bob Saget at the O&A Traveling Virus, 2007.
Recent photo of Trott's house, where passers-by stopped to look "with the deference of worshippers at a shrine"[1]
English: Photo of the house that formerly belonged to former Australian cricket captain Harry Trott
Kerlaz : église paroissiale Saint-Germain, vitrail de Gabriel Léglise représentant la vie légendaire de saint Even
Français : Kerlaz : église Saint-Germain, vitrail de Gabriel Léglise illustrant la vie légendaire de saint Even et portant le texte suivant : "Chassé de la maison paternelle à cause de ses penchants religieux, Even, après avoir erré plusieurs jours, se présente au manoir de Lezascoët. Le seigneur de Lézascoët l'accueille dans son manoir comme pâtre. Frappé par sa bonté et sa science, le seigneur de Lézascoët lui donne sa fille en mariage. Even, précipité dans la mer par son oncle, gagne le monastère de l'Île Tristan. Saint Corentin apparaît à saint Even et lui dit de réintégrer son manoir. Il meurt à son arrivée". This object is indexed in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the reference IM29001206. беларуская (тарашкевіца)‎ | brezhoneg | català | Deutsch | English | español | suomi | français | magyar | italiano | македонски | Plattdüütsch | português | українська | +/−
Indiana Landscape (1894) by Richard Buckner Gruelle, Mr. and Mrs. Julius F. Pratt Fund, Indianapolis Museum of Art
Retrat d'una infermera de la Creu Roja, pintat per Theodor Grust a les darreries del segle xix o a principi del XX
English: Red Cross Nurse oil on canvas 45.5 x 35.7 cm signed u.r.: Theo Grust
John Patitucci and Wayne Shorter with the Wayne Shorter Quartet at the Teatro degli Arcimboldi, Milan, Italy, 2010
English: Wayne Shorter (saxophone) and John Patitucci (double bass), in concert with Wayne Shorter quartet at the Teatro degli Arcimboldi, Milano, on the 28th June 2010.
El cierre de su gira Rebel Heart Tour en Canadá. En esta era, Madonna se comparó con varios artistas como Picasso.
Madonna - Rebel Heart Tour 2015 - Montreal Opening night
Anschlagzettel zur Uraufführung von Beethovens Hornsonate am 18. April 1800 (Wien, Österreichisches Theatermuseum)
Deutsch: Anschlagzettel zur Uraufführung von Beethovens Hornsonate op. 17 am 18. April 1800
Tubercules, stolons et racines de la pomme de terre, gravure sur bois, Rariorum Plantarum Historia, Clusius (1601)
Français : Tubercules, stolons et racines de la Pomme de terre, d’aprés la gravure sur bois (réduite d’un quart) du Rariorum Plantarum Historia de Clusius (1601)
Interior al fostului Marion Hotel din Ocala, Florida, exemplu din Florida al mișcării artistice complexe Art Deco.
Interior of the former Marion Hotel, in Ocala, Florida
The towed, electric cables of Double-L, magnetic–mine sweeping gear being deployed behind a Royal Navy minesweeper
English: Sailors stream the L L sweeping gear used to detonate magnetic ground mines out of the back of Motor Minesweeper 1023 during operations in the North Sea. (Original IWM caption: Streaming the L L sweeping gear used to detonate magnetic ground mines, out of the back of Motor Minesweeper 1023 during sweep operations in the North Sea. The drum holding the sweep is in the foreground.)
W pierwszym półfinale Pucharu Polski w 2018 roku zmierzyły się drużyny Tauron KH GKS Katowice z JKH GKS Jastrzębie
Polski: PP GKS Katowice - JKH Jastrzębie
Páxina do título da obra de Paley Natural Theology or Evidences of the Existence and Attributes of the Deity, 1802
English: Title Page of William Paley's Natural Theology or Evidences of the Existence and Attributes of the Deity,1802. American edition (Philadelphia)
Carte de la limite contemporaine oc-oïl en France (partie ouest) selon l'étude de Tourtoulon et Bringuier en 1875.
English: map of the oc-oil languistic limit in France, western part Français : carte de la limite oc-oil en France, partie ouest
Bresnahan tagging out a runner while Christy Mathewson and John McGraw watch in Out at Home, by Fletcher C. Ransom
English: File name: 06_06_000189 Title: Out at home Creator/Contributor: Ransom, Fletcher C. (Fletcher Charles), 1870-1943. (artist) Created/Published: Date created: 1905 Physical description: 1 photomechanical print : offset photo lithograph Description: Reproduction of a painting by Fletcher C. Ransom entitled "Out at Home." Christy Mathewson is the pitcher, Roger Bresnahan is the catcher. Bresnahan is tagging out the Philadelphia Athletics runner while Manager John McGraw, far right, looks on. Genre: Offset lithographs Subjects: Baseball; Baseball players; New York Giants (Baseball team); Philadelphia Athletics (Baseball team) Notes: McGreevey no. 135 Location: Boston Public Library, Print Department Rights: No known restrictions
2011 als bester Drehbuchautor geehrt: Pekko Pesonen (Helden des Polarkreises) mit seiner gewonnenen Preisstatuette
English: Pekko Pesonen in 2010 Jussi Award. Suomi: Pekko Pesonen 2010 Jussi-gaalassa.
Bundeskanzler Kurt Georg Kiesinger wurde von Beate Klarsfeld geohrfeigt, um auf seine NS-Vergangenheit hinzuweisen
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Bundeskanzler Kiesinger spricht vor dem CDU Wahlkongress in Essen im städtischen Saalbau
Paolo Giubellino receives from the Italian President Napolitano the title of “commendatore” for scientific merits.
English: Paolo Giubellino receives the title of “commendatore” (“commander”, second-highest honorific title in the Republic) for scientific merits from Georgio Napolitano
Carte de l'État de l'Iowa avec les territoires de ses indicatifs régionaux. L'indicatif régional 319 est en rouge.
Вручение Анне Музычук женского шахматного Оскара «Каисса» председателем Комиссии по женским шахматам Сьюзен Полгар
Русский: Вручение Анне Музычук женского шахматного Оскара «Каисса» председателем Комиссии по женским шахматам Сьюзен Полгар
The 1,716 ft (523 m) Rainmaker Mountain gives the city the highest annual rainfall of any harbor in the world.[21]
English: Portion of the dock area at Fagatogo, Pago Pago Harbor, American Samoa with Rainmaker Mt. (Pioa Mtn.) in the background.
La Cappella di S Giuseppe, all'interno della Cattedrale di Altamura, dove Celio Colonna fu sgozzato mentre pregava
English: Cappella S Giuseppe - Altamura Cathedral
Le roi et la reine pendant l'une de leurs promenades matinales dans les rues de Stockholm, ici sur le pont Vasa...
„Bråsvellbreen“, aus der Serie „… wo das meer beginnt“ CBA (computerbased artwork), 2010, dreiteilig, 120 × 120 cm
Deutsch: "Bråsvellbreen", aus der Serie "... wo das meer beginnt" CBA (computerbased artwork), 2010, dreiteilig, 120 x 120 cm
Marktmühle in Wonsees mit stanniol„gemalter“ Rankeneinfassung unter dem Ortgang, dazwischen ein aufgemaltes Wappen
Deutsch: D-4-77-164-5
Porträt des John Wycliffe, das Bild wurde ursprünglich in Bales  „Scriptor Majoris Britanniae“  (1548) publiziert.
English: Portrait of John Wycliffe (mid-1320s – 31 December 1384), an English theologian, translator and reformist. Picture originally published in Bale's "Scriptor Majoris Britanniae" (1548).
Поверхность Пака с наименованными деталями рельефа. Снимок космического аппарата «Вояджер-2», 24 января 1986 года.
Поверхность Пака с наименованными деталями поверхности
Minnessten vid rustgården i Hönsinge, Skåne - Ola Hanssons födelsehem. Porträttrelief gjord av Ivar Ålenius-Björk.
English: Stone with portrait in memory of Ola Hansson, swedish writer and poet (1860-1925), and his birth place. Placed at Rustgården in Hönsinge, Skåne, Sweden. Русский: Памятник. Ола Гансон (1860—1925) — шведский беллетрист и историк литературы.
Heinz Schreiber im Martini-BMW Nr. 77 macht John Surtees, Ferrari, in der Nürburgring-Südkehre Platz zum Überholen
Deutsch: Martini-BMW auf dem Nürburgring, Südkehre; Rennsportwagen auf der Basis des BMW 700
Un sifaca de diadema, que s'aferra a les branques i salta d'una a l'altra, es prepara per saltar a un altre arbre.
English: Diademed Sifaka (Propithecus diadema) at Mantadia National Park, Madagascar.
Epitaph der Elisabetha Senfft von Sulburg, Ehefrau des Balinger Obervogts Ehrenfried Senft von Sulburg (1560–1587)
Deutsch: Balingen: Stadtkirche
BBT-Erkundungsstollen in der Innsbrucker Sillschlucht am 18. April 2011, dem Tag des Beginns der Hauptbauphase III
English: BBT April 2011 Deutsch: Brenner Basis Tunnel Erkundungsstollen Innsbruck Sill Schlucht, gesehen vom Bergisel, am Tag des offiziellen Baubeginns der Hauptbauphase III. (Rechts im Bild ein Gebäudeteil des Tirol Panorama, besser zu erkennen auf der Bildversion von 18. April 2011, 19:27)
SS Chauncy Maples bedecked with bunting and carrying dignitaries to celebrate fifty years of service on Lake Nyasa
English: The SS Chauncey Maples bedecked with bunting to celebrate fifty years of service on Lake Nyasa.
Вид на юго-восточную часть Кремля с церковью Николы Гостунского (в центре). Графика конца XVIII - начала XIX века.
Русский: Вид на юго-восточную часть Кремля с церковью Николы Гостунского (в центре). Графика конца ХVIII - начала ХIХ века.
Mindeplade for Christoffer Columbus' ophold i Las Palmas på Gran Canaria under første, anden og fjerde ekspedition
English: Memorial tablet at the Casa de Colón, Las Palmas de Gran Canaria. "The great seafarer Christopher Columbus made stopovers at Gran Canaria during his first (1492), second (1493) and fourth (1502) voyage to the new continent. This domicile, which traditionally bears his name, keeps the memory of the stay of the admiral in Las Palmas de Gran Canaria." Deutsch: Gedenktafel an der Casa de Colón, Las Palmas de Gran Canaria. "Der große Seefahrer Chrisoph Columbus machte Zwischenhalt in Gran Canaria auf seiner ersten (1492), zweiten (1493) und vierten (1502) Reise zum Neuen Kontinent. Dieses Haus, das traditionell seinen Namen trägt, bewahrt die Erinnerung an den Aufenthalt des Admirals in Las Palmas de Gran Canaria."
серпень 1931 р.  Град вибив жита. Комісія з визначення збитків. Самий високий в шляпі — Дацюк Вячеслав Феофілович.
с.Свинюхи, серпень 1931 року. Град вибив жита. Комісія з визначення збитків. Самий високий в шляпі — Дацюк Вячеслав Феофілович
Диаграмма метастазирования рака простаты в костную ткань. Данные Британского центра исследования рака, CRUK, 2014.
Clockwise from top left: 
Sabarmati Ashram, Hutheesing Temple, Motera Stadium, Sabarmati Riverfront, Kankaria Lake
English: Ahmedabad tourist attractions
Об'єм видимості визначається шістьма площинами відсікання. Об'єкти Б і В поза пірамідою огляду й будуть відсічені.
Fernando González, ganador del oro olímpico en dobles junto a Nicolás Massú, y el bronce olímpico en individuales.
Fernando Gonzalez at the 2007 Australian Open, during his second-round mens match. He was seeded 10th and won after Juan Martin Del Potro retired in the fifth set.
Mariangela Melato fotografiada en su casa, para un número de 1974 de la revista Epoca (n.º. 1.225, año XXV, p.78).
Italian actress Mariangela Melato in her house in Rome
Йосеф Эмлер (1836—1899), частично восстановивший и впервые издавший земские доски, утраченные при пожаре 1541 года
Deutsch: Josef Emler (1836–1899)