fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Burrito. Mimo że korzenie ma w Meksyku, to jest to raczej potrawa przygraniczna meksykańsko-amerykańska, zwłaszcza w Teksasie
We ended up giving the 4 inches we couldn't finish to some guy who was wandering the restaurant waiting for people to leave in a food coma without finishing their meals.
Diodu de vacíu, usáu comúnmente hasta la invención del diodu semiconductor, esti postreru tamién llamáu diodu d'estáu sólidu.
Español: estructura del diodo
The death mask of William Westwood, who was executed for murdering three policemen and leading the 1846 Cooking Pot Uprising.
Death mask of bushranger William Westwood, also known as Jackey Jackey.
שרת החוץ של אקוודור מריה איסבל סלבדור (אנ') (משמאל) בפגישה עם מקבילתה הישראלית ציפי לבני בעת ביקורה של הראשונה בישראל ב-2008.
Español: Durante su visita oficial a Israel, la Ministra de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración, María Isabel Salvador y su homóloga Israelí Tzipi Livni, suscribieron un Memorando de Entendimiento sobre el Establecimiento de Consultas Bilaterales entre las Cancillerías de ambos países. Dicho instrumento busca profundizar y desarrollar las relaciones entre Ecuador e Israel e intercambiar opiniones sobre asuntos binacionales, regionales e internacionales de interés mutuo.
Бронедрезина «Бенц», 1912. («Блиндированный автобус „Бенц“», «Бронированный автобус „Бенц“» или бронедрезина «Benz-Gaggenau»)
Бронедрезина «Бенц» (также «Блиндированный автобус „Бенц“»), построенный по заказу Амурской железной дороги в 1912 году.
De werkstaking van Henry Luyten (1889), een impressie van zijn verblijf in de Borinage omstreeks 1886-'87. (KMSKA, Antwerpen)
Ensimmäinen elokuvakäsikirjoittajien kongressi Berliinissä Defan alkuaikoina 1947. ”Elokuva on kansoja yhdistävä rauhanside.”
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB/ Illus Erster deutscher Film-Autoren-Kongreß Im Hause des Kulturbundes [in Berlin] wurde am 6. Juni [1947] der "Erste Deutsche Film-Autoren-Kongreß" mit über 100 Kongreßteilnehmern und im Beisein von Vertretern der Besatzungsmächte eröffnet. UBz: Leiter der Defa, Lindemann, bei seinem Referat.
פרנק ויטל בשולחן העבודה שלו. ניתן לראות מאחוריו את אחד ממנועי הסילון שלו וכן דגמים מוקטנים של הגלוסטר E.28/39 והגלוסטר מטאור.
Air Commodore Frank Whittle seated at his desk at during World War II. The two models on his desk are (1) the first British prototype jet aircraft to fly and (2) the Meteor, the first jet to enter service with the RAF. Note for some reason the image is reversed left to right.
Northlands Coliseum in 2001 (then known as the Skyreach Centre). The venue served as the Oilers home arena from 1974 to 2016.
English: Skyreach Centre (now Rexall Place) is home to the NHL's Edmonton Oilers.
La "Soppressione del feudatario", rappresentata in occasione della festa patronale di San Giorgio sul lato ovest del Castello
Italiano: La manifestazione della soppressione del feudatario di San Giorio di Susa, rappresentata sul lato ovest del Castello
Paula Fernandes liderou a parada brasileira por várias semanas em 2011, sendo 15 semanas consecutivas de 19 semanas no total.
Português: Paula Fernandes, cantora brasileira fazendo um sinal de coração com as mãos English: Paula Fernandes making heart hand-sign
Juan de Brébeuf (1593- 1649), misionero jesuita francés, pionero y mártir de la evangelización de Canadá, canonizado en 1930.
English: Saint Jean de Brébeuf Polski: Św. Jean de Brébeuf Français : Saint Jean de Brébeuf
Panorama över Johannesfreds industribyggnader med blivande hållplatsen för Tvärbanan och tomten för Ulvsundadepån, mars 2011.
Svenska: Johannesfred Ulvsunda, panorama
مغارة هرقل، تعني باللغة الأمازيغية طنجة أو تينّج tinnj يعني المنطقة العليا أو اتجاه الشمال تقع في الجزء الغربي من مدينة طنجة.
Español: Las Cuevas de Hércules son un lugar de importancia arqueológica, histórica y mitológica situado a 14 km al oeste de Tánger en Cabo Espartel, al norte de Marruecos. La cueva es en parte natural y en parte artificial, dado que los bereberes obtuvieron ruedas de piedra de sus paredes (tal y como se aprecia en la imagen) para hacer muelas de molinos, expandiendo así la superficie de la cueva. El nombre de la cueva está dedicado a Hércules, pues según la leyenda durmió en ella antes de realizar su undécima tarea, que era obtener manzanas doradas del jardín de las Hespérides. English: The Caves of Hercules are of archeological, historical and mythological significance and are located 14 kilometres (9 mi) west of Tangier in Cape Spartel, in the North of Morocco. The cave is part natural and part-made, as the Berber people cut stone wheels from its walls (as you can appreciate in the image) to make millstones, expanding the cave considerably. The name is dedicated to Hercules as he is believed to have slept in the cave before doing his 11th labour, which was to get golden apples from the Hesperides Garden. Deutsch: Die Herkulesgrotte ist von archäologischer, historischer und mythologischer Bedeutung und befindet sich 14 Kilometer westlich von Tanger bei Kap Spartel im Norden von Marokko. Die Höhle ist zum Teil natürlichen Ursprungs und zum Teil durch Menschenhand entstanden, da die Berber hier Mühlsteine gewannen (wie in dem Bild zu erkennen), wodurch die Höhe wesentlich erweitert wurde. Der Name der Höhle erinnert an Herkules (bzw. Herakles), da dieser nach der Sage in der Höhle übernachtete, bevor er an die Lösung der 11. ihm gestellten Aufgabe (Pflücken der goldenen Äpfel aus dem Garten der Hesperiden) ging. Українська: Печера Геркулеса на 14 кілометрів на захід від Танжеру, Марокко. Древні бербери вирізали зі стін кам'яні диски щоб робити жорна. Через це печера була значно розширена і виглядає саме так. Існує міф, що Геракл спав в цій печері перед здійсненням його 11-го подвигу - здобуття яблук із саду Гесперид. Walon: Li Trô d' Ercule a stî po s' pus grande pårt cåvlé dins ene rotche di granite, po-z î saetchî des pires di molén, come on l' voet bén dins l' paroejhe.
Fol. 27r, top of second column. According to BnF Archives et manuscrits, the woman depicted is 'probably Marie de Champagne'.
English: Bibliothèque national de France manuscript français 794, fol. 27r, top of 2nd column. Showing the historiated letter 'P' and first line of Yvain, the Knight of the Lion
Tor zur Kirche an der Königsbrücker Landstraße Ecke Lauser Kirchgasse, das Kirchenschiff wird durch den rechten Baum verdeckt
Deutsch: Kirche Lausa Juli 2017 (1)
An image of the site from landsat. The Dnepr is the wide 'V' shaped building, and the Daugava is the block to the north east.
English: Soviet/Russian radar station at Olenegorsk, Russia. Public domain aerial photography from NASA World Wind - i-cubed landsat layer.
In einem frischen Einschlagkrater auf dem Mars wurde Wassereis sichtbar, das ansonsten unter der Oberfläche verborgen bleibt.
English: A newly formed impact crater, observed by HiRISE on Mars Reconnaissance Orbiter. The impact that formed the crater exposed the water ice beneath the surface. Some of the ice can be seen scattered at the adjascent area in the subimages. The blast zone (excavated dark material) is almost 800 meters (half a mile) across. The crater itself is just over 20 meters (66 feet) across Ελληνικά: Ένας νεοσχηματισμένος κρατήρας στην επιφάνεια του Άρη. Ο κρατήρας φτάνει μέχρι το στρώμα πάγου που βρίσκεται κάτω από το έδαφος. Εικόνα από το τηλεσκόπιο HiRISE, στη διαστημοσυσκευή Mars Reconnaissance Orbiter της NASA.
1960 වසරෙහිදී සෞඛ්‍ය සහ සුබසාධනය සඳහා අමාත්‍යවරිය වීමත් සමගම ජපානයෙහි කැබිනට් මණ්ඩලයට පත්වූ ප්‍රථම කාන්තාව වූ මසා නකයාමා.[15]
日本語: 中山マサ
Zum 500. Geburtstag Altdorfers: Sonderbriefmarke der Deutschen Bundespost von 1980, Radierung Landschaft mit den zwei Fichten
English: 500th day of birth of Albrecht Altdorfer (1480—1538) Deutsch: 500. Geburtstag von Albrecht Altdorfer (1480—1538)
Medaliści w parach sportowych juniorów: Muchamietzianowa / Mironow (RUS), Panfiłowa / Ryłow (RUS), Achantjewa / Kołesow (RUS)
Русский: Церемония награждения в парном катании на финале юниорского Гран-при 2019-2020
Печат на Серския революционен окръг с подписите на Яне Сандански, Чудомир Кантарджиев, Александър Буйнов и Георги Скрижовски.
Български: Писмо за награждение във ВМРО. English: A letter for decoration - IMRO. Српски / srpski: Декорационо писмо ВМРО.
Badan Pusat Statistik dijadikan kambing hitam atas penggunaan data Bantuan Langsung Sementara Masyarakat yang tidak mutakhir.
Interno número 24, dominio JZR612. Unidad carrozada por Metalpar modelo Iguazú, montada sobre chasis Mercedes-Benz OH1618L-SB
Español: Colectivo línea 41, interno 24, matrícula JZR-612, chasis Mercedes-Benz OH 1618 L SB, carrocería Metalpar Iguazú. Buenos Aires, Argentina. English: Metalpar Iguazú II bus (reg. JZR 612, #24) with Mercedes-Benz OH 1618 L-SB chassis in Buenos Aires, Argentina. Colectivo, line 41, Azul S.A.T.A. (Rosario Bus S.A.) operator.
Đurišić (links) bei einer Rede zu Ehren des italienischen Gouverneurs von Montenegro Alessandro Pirzio Biroli (November 1942)
Srpskohrvatski / српскохрватски: Đurišić drži udvorički govor u čast Pirzia Birolija, italijanskog guvernera Crne Gore.
Lev Tolstói en Yásnaia Poliana, 1908.
 La primera fotografía retrato en color en Rusia realizada por Serguéi Prokudin-Gorski.
English: Cropped version of Sergei Prokudin-Gorsky's portrait of Leo Tolstoy.
Alberto Muraro und Marta Lorenzi zeigen einen Tango im Canyenguestil. (man beachte die charakteristisch stark gebeugten Knie)
English: Alberto Muraro and Marta Lorenzi perform a tango in canyengue-style at a show in Bamberg Deutsch: Alberto Muraro und Marta Lorenzi zeigen einen Tango im Canyengue-Stil bei einer Tanzvorführung in Bamberg
Illustration of Doctor Fian drawing conjuration circles with the bewitched cow, from the English pamphlet Newes from Scotland
English: Illustration of Doctor Fian, from James VI and I's Daemonologie (1597)
Stine Bredal Oftedal coi trofei di migliore giocatrice e migliore centrale del campionato francese per la stagione 2015-2016.
Français : Stine Oftedal, meilleure joueuse et meilleure demie-centre 2015-16. A Issy les moulineaux, le 14 septembre 2016
Sheet music cover for "He'd Have to Get Under – Get Out and Get Under (to Fix Up His Automobile)" as performed by Bobby North
English: Sheet music cover for the 1908 hit He'd Have to Get Under – Get Out and Get Under (to Fix Up His Automobile)" Abrahams, Maurice (composer), Clarke, Grant (lyricist), Leslie, Edgar (lyricist)
Schanzenturm der K 120 und K 90, dahinter Bergstation des Sessellifts (Fernsicht von der Straße Oberhof–Steinbach-Hallenberg)
Schanzenanlage im Kanzlersgrund bei Oberhof, Anlauftürme
Колокольня Ивана Великого и звонница. Монета Банка России — Серия: «Памятники архитектуры России», 3 рубля, серебро, 1993 год
Commemorative coin - Ivan the Great Bell Tower
Kling in vuursteen van de Magdaleniaancultuur, 15 000 tot 14 300 jaar oud, gevonden te Kanne, Gallo-Romeins Museum (Tongeren)
Kling in silex, 15 000 tot 14 300 BP, vindplaats: Kanne, Albertkanaal, 1978 , collectie Gallo-Romeins Museum Tongeren, Ka 1043/65
La primera intervenció de Las Yeguas del Apocalipsis es va portar a term a «La Chascona», antigua residencia de Pablo Neruda.
Español: Vista de la casa de Pablo Neruda "La Chascona" This is a photo of a national monument in Chile: 874
Cerimônia de assinatura do contrato de concessão do trecho central da Norte-Sul com a Rumo Logística, em 31 de julho de 2019.
(Anápolis - GO, 31/07/2019) Presidente da República, Jair Bolsonaro posa para foto durante visita à locomotiva. Foto: Alan Santos/PR
Rekonstruktion af Gedesbyskibet kaldet Agnete, der blev sejlet fra Roskilde til Korsør i forbindelse med Da Danmark Blev Til.
Dansk: Rekonstruktion af Gedesbyskibet på Middelaldercentret ved Nykøbing Falster English: Reconstruction af Gedesbyskibet found near Gedesby on Falster. Both are reconstructions at Middelaldercentret near Nykøbing Falster
Gustav Monckmeier in "Staver Chicago doing a turn like a whirlwind," at 1910 Elgin Nationals, Automotive Industries, Vol. 23.
English: Staver Chicago doing a turn like a whirlwind
L'abitato di Sestri Ponente visto dal monte Gazzo. Sullo sfondo l'aeroporto "Cristoforo Colombo" con la pista di atterraggio.
Italiano: Panorama di Sestri Ponente, quartiere di Genova, con visuale sulla Fincantieri e sulla pista dell'aeroporto Cristoforo Colombo di Genova. La foto è stata scattata dal monte Gazzo. English: View of Sestri Ponente (Genoa) with Fincantieri factory and Cristoforo Colombo Airport.
Ansaldo Trasporti vandt udbuddet om transportsystemerne, og deres søsterselskab AnsaldoBreda har derved leveret metroens tog.
Taken May 20, 2006 at Vanløse station, Copenhagen, Denmark by the author.
Jimmie Johnson venceu o campeonato de pilotos por cinco vezes consecutivas, um recorde conquistado mais recentemente em 2010.
Shot by The Daredevil at Daytona during Speedweeks 2008Jimmie Johnson Lowe's Chevy Impala
Le terrier de Beaumont, véritable balcon sur l'estuaire. La vue porte jusqu'au pays Royannais, aux côtes du Médoc et à Blaye.
Français : Le Terrier de Beaumont (communes de Saint-Fort-sur-Gironde et Saint-Romain-sur-Gironde)
כיכר עיריית יפו בשנות ה-30. ברקע: בניין עיריית יפו, קולנוע פארוק (נהרס), קולנוע אלהמברה, בצד ימין ניצב: מגדל המים באסה (נהרס)
עברית: כיכר עיריית יפו בשדרות ירושלים - ברקע : בניין עיריית יפו , קולנוע פארוק , קולנוע אלהמברה. בצד ימין מגדל המים על יד אצטדיון בלומפילד שנהרס
Школа 21 стагоддзя дзейнічае па прынцыпе не чытання думак у мозгу, а запампоўкі ведаў у мозг. Картка «Францыя ў 21 стагоддзі»
English: France in 2000 year (XXI century). Future school. France, paper card. Русский: Карточка серии "Франция в 2000 году" - "Школа будущего" (французская школа 2000 года действует по принципу не чтения мыслей, а закачки знаний из учебников электрической машиной прямо в мозг.)
Travemünde: Findling Mövenstein in der Ostsee am Fußweg am Rande der ehemaligen Seebadeanstalt Mövenstein. Informationstafel.
English: Lübeck-Travemünde, Germany: Erratic block Mövenstein at the shore of the Baltic Seathe at the foot path below the former public sea bath. Plaque Deutsch: Travemünde: Findling Mövenstein in der Ostsee am Fußweg am Rande der ehemaligen Seebadeanstalt Mövenstein. Plaque.
Martin Mendgen: Porträt Friedrich Spee, 1938, Öl auf Leinwand, 130 × 90 cm, Stadtmuseum Simeonstift Trier, Inv. Nr. III 1298.
Deutsch: Martin Mendgen: Porträt Friedrich Spee, 1938, Öl auf Leinwand, 130 x 90 cm, Stadtmuseum Simeonstift Trier, Inv. Nr. III 1298. Die Handschrift auf dem Papier ist die erste Strophe des „Trawr-Gesang von der Noth Christi am Oelberg in dem Garten“ aus Spees Gedichtsammlung „Trutz Nachtigal“, Köln 1649: 1. Bey stiller Nacht / zur ersten wacht Ein stim sich gunt zu klagen/ Ich nam in acht/ waß sie doch sagt/ Thät hin mit Augen schlagen. (nach https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bey_stiller_Nacht.jpg)
Portada de POSDATA (2018, Elefante en la Habitación!), 4º álbum del Ensamble Chancho a Cuerda. Fotografía: Josefina Chevalier
Español: Portada de POSDATA (2018, Elefante en la Habitación!), 4º álbum del Ensamble Chancho a Cuerda.
The Dakota Crescent estate along Old Airport Road is slated for redevelopment. These housing blocks are currently unoccupied.
English: Block 12, Dakota Crescent
Колекция от книги на Маклийн от периода 1955 – 1971 г., публикувани от издателство „Heron Book“ (Лондон) в средата на 1970 г.
English: A collection of Alistair MacLean novels distributed by Heron Books in the mid 1970's
This is the speculated mechanism for the hydrolysis of ethanolamides by NAAA, which is very similar to that of acid ceramise.
English: This is the speculated mechanism for the hydrolysis of ethanolamides by NAAA, which is very similar to that of acid ceramise.
Estatuas de perro de San Juan o Terranova menor (der) y Terranova mayor (izq), en el Parque Harbourside, St. John, Terranova.
Statues of a Newfoundland and a Labrador (at approx 1.5 times life size), in the Harbourside Park, St John's, Newfoundland.
Monument of "Korean Cherry Trees" on the campus of the American University which revealed to be Japanese Yoshino cherry trees
English: KOREAN CHERRY TREE These trees uniquely named recognize their origin. Originally planted at this site April 8, 1943 by Sungman Rhee, independence leader and first Korean President and American University President Dr. Paul F. Douglass, as a living symbol to the concern University intellectuals shared for the independence of Korea, oppressed people, and the realization of democracy.
Jesus na cruz entre os dois ladrões.
1619-1620. Por Rubens, atualmente no Museu Real de Belas Artes de Antuérpia, na Bélgica.
Svatý Ivan je zahrnut též v sousoší zakladatelů řádu trinitářů z roku 1714 od Ferdinanda Maxmiliána Brokoffa na Karlově mostě
Česky: Prague, Charles Bridge. Sculpture of John of Matha, Félix de Valois and Saint Ivan by F. M. Brokof.
Davis Mountains State Park at the southern edge of the Davis Mountains: The elevation of the buildings is 1,550 m (5,090 ft).
English: Davis Mountains State Park (Indian Lodge at far left)
Arco de la Victoria, erigido en Madrid entre 1950 y 1956 en conmemoración del triunfo franquista en la Guerra Civil Española.
Español: Arco de la Victoria, Moncloa, Madrid, España
Караюрдановъ, Г., К. Миленовъ, Ил. Гонгаловъ и Хр. Калфинъ. Триангулацията ни. София, Печатница Географически институт, 1929.
English: Our Triangulation
Kereta api Ambarawa Ekspres saat meninggalkan Stasiun Babat, 2020. Terdapat peron baru di antara jalur 4 dan 5 dari kejauhan.
Bahasa Indonesia: Kereta api Ambarawa Ekspres saat meninggalkan Stasiun Babat
The northern roundabout at the Western Maryland Regional Medical Center, photographed from the seventh floor of the hospital.
English: A picture of the northern roundabout on taken from the 7th floor of the WMHS hospital in Cumberland, MD. Allegany College of Maryland is visible in the background.
עשרות קונכיות ריקות של לבנונית מפוזרות ב"שולחן אכילה" של מכרסם מדברי במכתש רמון. המכרסמים הם מן הטורפים העיקריים של הלבנונית.
English: Sphincterochila boissieri shells below a limestone wall in Hamakhtesh Hagadol, Negev, Israel.
Hauptgebäude der Sektion Journalistik in der Tieckstraße, noch als „Institut für Publizistik und Zeitungswissenschaft“ (1953)
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zentralbild Illner Kno-Noa 18.3.1953. Die Universität Leipzig im Karl-Marx-Jahr 1953. Die Universität Leipzig hat im Karl-Marx-Jahr am 5. Mai zu Ehren des größten Sohnes der Deutschen Nation den Namen "Karl-Marx-Universität" erhalten - Gebäude der Universität. UBz: Das Institut für Publizistik und Zeitungswissenschaft der Philosphischen Fakultät der Universität Leipzig.
Кураторская экскурсия. Проект «Возвращение красной армии» Кураторы Иван Галузин и Глафира Северьянова. Фото — Эдуард Микрюков
Русский: Arctic Art Forum 2016. Кураторская экскурсия. Проект “Возвращение красной армии” Кураторы Иван Галузин и Глафира Северьянова. В Выставочном зале союза художников (Архангельск)
La voie de garage de Church Siding, à l'ouest de la gare de Wotton, desservait la maison du duc de Buckingham à Wotton House.
English: Wotton House, Wotton Underwood, Buckinghamshire, England
Phosphorylation sites in SOGA2 predicted by netPhos.[20] Highlighted sites are conserved as far back as African clawed frogs.
English: Phosphorylation sites in SOGA2 predicted by netPhos. Highlighted sites are conserved as far back as african clawed frogs.
Blick auf Münters Kaskade am Ende der „Sommertheaterterrasse“, um 1898;
 Ansichtskarte Nr. 381 von Karl F. Wunder, Lichtdruck
Terrasse des Gartentheaters im Großen Garten
Tijdens hun bezetting van Jersey in de Tweede Wereldoorlog kondigden de Duitsers in 1942 voor joden andere verboden tijden af
Nrf: 1942: Avis Allemand dé duthant l'Otchupâtion d'Jèrri English: 192: German decree from the Occupation of Jersey. The English text reads: Order of the German Military Authorities (registered by Act of the Royal Court dated 28th April, 1942) Notice Concerning Curfew for the civilian population:) The curfew hours for the Civil Population in the Channel Islands have been fixed from 11 p.m. to 5 a.m. as from 1st May, 1942. In the military zone in Jersey the curfew shall commence at 10 pm. and end at 5 a.m. The Public Houses shall close half an hour before the commencement of the curfew. The curfew for the Jews shall be from 9 p.m. to 5 a.m. Der Feldkommandt KNACKFUSS Colonel
Lobby van de North Tower van het World Trade Center in 2000, onder de lobby was het filiaal van de Bank of America gesitueerd
English: A photo of the World Trade Center lobby taken on 19 August, 2000. Digitally altered with Photoshop 7 to remove a small but distracting white chain across the lobby and to desaturate the ceiling lights to remove a purple tint.
Auf dem Bild von 1933 ist rechts die ovale Pferderennbahn und links das Flugplatzgelände auf dem Pole Mokotowskie zu erkennen
English: Pole Mokotowskie przed wojna. Polski: Pole Mokotowskie przed wojna.
Przed sądem francuskim. Grafika przedstawia torturowanego Roberta-François Damiens, który dokonał zamachu na króla Ludwika XV
Bt-Steuerwagen der SBB an der Spitze eines Interregios Konstanz–Biel bei Oberbuchsiten. Eine Re 460 schiebt am hinteren Ende.
English: SBB-CFF-FFS IC Bt control car leading a Konstanz - Biel Interregio service near Oberbuchsiten, Switzerland. A Re 460 locomotive is pushing at the rear. Deutsch: IC Bt-Steuerwagen der SBB an der Spitze eines Interregios Konstanz - Biel bei Oberbuchsiten, Schweiz. Eine Re 460 schiebt am hinteren Ende.
Un haya común, especie arbórea muy común en el clima oceánico, en un paisaje típico de este tipo de clima (Asturias, España).
Haya en Somiedo (Asturias)
Mihrimah Sultan'ın İtalyan ressam Cristofano dell'Altissimo tarafından yapılmış, Cameria adlı yağlı boya portresi, 16. yüzyıl
English: Dressed in a plain brown gown with floral motifs, the figure wears a tall headdress ornate with expensive stones. She is set against a dark background upon which are the following inscripsitions on the upper left and upper right corners, respectively: "Cameria, Daughter of Sultan Suleiman" and "Wife of Rüstem Paşa, 1541". It is highly probable that the date inscribed here does not indicate the date on which the work was executed. It can be assumed that the date and the inscription found on virtually all of the similar portraits. Türkçe: Kahverengi çiçek desenli sade elbisesinin üzerinde başında zengin taşlarla süslü gösterişli bir yüksek başlık taşıyan figürün arkasındaki koyu zeminde sol üstte “Cameria Solimani Imparator Filia” (Sultan Süleyman’ın Kızı Cameria), sağ üstte ise “Rostanis Bassae Vxor 1541” (Rüstem Paşa’nın Karısı, 1541) yazılıdır. Buradaki tarih, olasılıkla resmin yapıldığı tarihi belirtmez. Farklı sanatçılar tarafından yapılmış benzer portrelerin hemen hepsinde bulunan bu tarih ve yazılı ibarenin, olasılıkla orijinal ilk portreyi tekrarlayarak süregelen bir tanımlama olduğu düşünülebilir.
Railway Hotel, Menzies, est. 1902 (now called the Menzies Hotel) and its 117 year old building still intact and maintained[2]
English: Menzies Hotel, Menzies
Tablica przedstawiająca organy płciowe typowe dla 24 klas wyróżnionych w systemie klasyfikacyjnym Linneusza z Systema Naturae
English: Systema Naturae, 6th edition, Plate VII: Plantarum classes secundum stamina. Deutsch: Systema Naturae, 6. Auflage, Tafel VII: Plantarum classes secundum stamina.
Izmēros maza kamera. Viegli piestiprināma pie ķiveres vai citām virsmām, lai nofilmētu vai nofotografētu interesantus skatus.
Latviešu: GoPro
Врожай сої у світі у відсотках для кожної окремо взятої країни в 2013 році порівняно з лідером США (100 % = 89 483 000 тонн).
English: This bubble map shows the global distribution of soyabean output in 2013 as a percentage of the top producer (USA - 89,483,000 tonnes). This map is consistent with incomplete set of data too as long as the top producer is known. It resolves the accessibility issues faced by colour-coded maps that may not be properly rendered in old computer screens. Data was extracted on 18th March 2015 from http://faostat.fao.org/site/336/DesktopDefault.aspx?PageID=336. Based on File:BlankMap-World-v2.png