fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Diagramme sommaire montrant une application industrielle du procédé Haber-Bosch. Il expose les parties principales d'un site industriel, mais n'est pas nécessairement représentatif des sites réellement installés. Par exemple, Agarwal, dans un article sur la synthèse de l'ammoniac, a publié un diagramme, créé par Synetix, qui s'écarte sensiblement de celui-ci[33].
Diploma otorgado por la Presidencia de la República Mexicana el 31 de enero de 1959 a la Orquesta Sinfónica de Xalapa y a su director titular Luis Ximénez Caballero, por su colaboración en el Primer Festival de Música "Pablo Casals" (Firmas autógrafas de: Heitor Villa-Lobos, Pablo Casals, Blas Galindo, Higinio Ruvalcaba y Mstislav Rostropóvich, entre varios más).
Español: Diploma otorgado por la Presidencia de la República Mexicana con fecha del 31 de enero de 1959 a la Orquesta Sinfónica de Xalapa y a su director titular Luis Ximénez Caballero, por su colaboración en el Primer Festival de Música "Pablo Casals" (Firmas autógrafas de personalidades como Heitor Villa-Lobos, Pablo Casals, Blas Galindo, Higinio Ruvalcaba, Mstislav Rostropóvich y Blás Galindo, entre varios más) English: Diploma awarded by the President of Mexico, dated January 31, 1959 to the Xalapa Symphony Orchestra and its principal conductor Luis Ximénez Caballero, for their work in the First Festival of Music "Pablo Casals" (handwritten signatures of Heitor Villa-Lobos, Pablo Casals, Blas Galindo, Higinio Ruvalcaba, Mstislav Rostropovich and Blas Galindo, among several others)
Ramani inaonyesha unene na uenezi wa ngao ya barafu ya Antaktiki: 
- Rangi za buluu zinaonyesha unene wa ngao ya barafu kwa kutumia hatua za mita 1,000; 
- buluu-nyeupe ni ngao ya barafu inapofunika maji ya bahari  
-  mistari minene: miinuko inayogawa mwendo wa barafu  
-  mistari membamba: mielekeo ya mwendo wa barafu 
- nyekundu: sehemu zisizofunikwa na barafu
English: Principle drawing of the size and structure of the Antarctic ice sheet during an interglacial, comparable to the recent stage. thick lines: ice divide thin lines: ice flow lines turquoise areas: ice shelf red areas: not ice covered (2.8 % of total area) blue shaded areas increment by 1000 m in elevation Deutsch: Skizze von Ausdehnung und Struktur des antarktischen Eisschildes in einer Warmzeit – vergleichbar mit dem heutigen Zustand. dicke Linien: Eisscheide dünne Linien: Fließlinien türkisfarben: Schelfeis rote Bereiche: nicht von Eis bedeckt (2.8 % der Gesamtfläche) dunkler werdende Blautöne zeigen die Höhenschichten der Gelände- bzw. Eisoberfläche in Schritten von 1000 m
Карта ВКЛ (1613), створаная Томашам Макоўскім па распараджэнні Мікалая Крыштафа Радзівіла (Сіроткі). Прысутнічаюць па акраінах рэгіянальныя назвы «Жамойць» (на паўночным захадзе) і «Палессе» (на поўдні), але адсутнічаюць назвы «Літва» і «Русь» — асноўная прастора карты не мае назваў гістарычных абласцей (зямель) і толькі ў тытуле ўся карта цалкам названа «Літва».
Magni Ducatus Lithuaniae + Borysthenes Fluvius
Barbadian artist Rihanna holds the record for the most songs atop the Hot 100 Airplay (10), the longest cumulative run at number one (with 54 weeks), tied with the longest-running number-one single ("We Found Love" featuring Calvin Harris, twelve weeks) and is tied with Maroon 5 for the fourth-longest ("Love the Way You Lie", with Eminem) so far during the 2010s.
English: Rihanna performing at her Diamonds World Tour in Cologne on June 26, 2013. Deutsch: Rihanna singt bei ihrer Diamonds World Tour in Köln am 26. Juni 2013. Italiano: Rihanna esibendosi al suo Diamonds World Tour a Colonia il 26 giugno 2013.
Παράδειγμα πολυπλεξίας διαίρεσης χρόνου: Εφαρμόζεται στην ψηφιακή μετάδοση όπου κάθε κανάλι/γραμμή μπορεί για ελάχιστο χρόνο (χρονοθυρίδα) να χρησιμοποιήσει όλο το εύρος ζώνης του μέσου μετάδοσης. Η εναλλαγή μετάδοσης γίνεται με γοργό ρυθμό και επειδή το μέσο μετάδοσης είναι γρηγορότερο από τα κανάλια/γραμμές έχουμε την ψευδαίσθηση ότι έχουμε ταυτόχρονη μετάδοση.
Animation: Basic multiplexer system.
Press conference at rally regarding 20th anniversary of "Arsch huh, Zäng ussenander" at Cologne Hotel Maritim [de] with view at event area "Deutzer Werft": Karl-Heinz Pütz [de] (organizer), Wolfgang Niedecken (musician), Monika Piel (director of WDR and chairwoman of ARD), Peter Brings [de] (musician), Jürgen Roters (city mayor of Cologne), Tommy Engel (musician)
Deutsch: Pressekonferenz zur Kundgebung 20 Jahre „Arsch huh, Zäng ussenander“ im Kölner Hotel Maritim, Dachgartenrestaurant Bellevue Foto: Karl Heinz Pütz (Organisator), Wolfgang Niedecken (Musiker), Monika Piel (Intendantin des WDR und Vorsitzende der ARD), Peter Brings (Musiker), Jürgen Roters (Oberbürgermeister von Köln), Tommy Engel (Musiker)
איור זה מדגים שלושה מקרים אפשריים של רדיוס עיגול הטשטוש עבור מטריצת CCD בגודל קבוע. במקרה השמאלי עיגול הטשטוש קטן מכושר האבחנה, הוא גודל הפיקסל, ולכן העצם ייראה ממוקד. במקרה האמצעי עיגול הטשטוש הוא בגודלו של סף האבחנה כך שהעצם עדיין ייראה ממוקד. מרחקו הזה של העצם מגדיר את עומק השדה. המקרה הימני מדגים מצב שבו עיגול הטשטוש גדול מכושר האבחנה ולכן העצם לא יראה ממוקד.
Top left: Saint Louis Gate in Ramparts of Quebec City; Top right: View of downtown Vieux Quebec Cap Blanc Colline Parlementaine and Bassin Louise waterfront area from Saint Laurent Street in Levis area; Centre: View of Frontenac Castle and The Holy Trinity Cathedral in downtown Quebec City; Bottom left: Pierre Laporte Bridge, Bottom right:Quebec national assembly
Français : Montage de plusieurs endroits de la ville de Québec
Årsringar i Tall (Pinus Sylvestris). Karaktäristiskt är den relativt distinkta övergången mellan vårved (ljus) och höstved (mörk), samt de ljusa prickarna som framträder i höstveden. Kärnveden (till höger) är också rödare i färgen än splintveden (till vänster), vilket dock framträder tydligare om virket utsatts för solljus. (Bildens höjd är i verkligheten 10 mm).
Tree rings of Pinus sylvestris (Scots Pine). The height of this image is 10 mm (800 dpi). The sanded cores shown, are taken by a 5 mm increment borer from living Pines growing in Dalarna, Sweden. The image was originally a part of a bigger image scanned in order to collect dendrochronological data.
Coupling data collected by NASA/JPL by several different satellite-borne sensors, researchers have been able to "break through" the ocean's surface to detect "Meddies" – super-salty warm-water eddies that originate in the Mediterranean Sea and then sink more than a half-mile underwater in the Atlantic Ocean. The Meddies are shown in red in this scientific figure.
Coupling data collected by several different satellite-borne sensors, researchers have been able to "break through" the ocean's surface to detect "Meddies" -- super-salty warm-water eddies that originate in the Mediterranean Sea and then sink more than a half-mile underwater in the Atlantic Ocean. The Meddies are shown in red in this scientific figure.
Wahl zur Nationalversammlung im Juni 2002: ﻿Partei der Einheit und des Fortschritts (Parti de l'Unité et du Progrès, PUP): 85 Sitze ﻿Union for Progress and Renewal : 20 Sitze ﻿Union for the Progress of Guinea: 3 Sitze ﻿Democratic Party of Guinea-African Democratic Rally: 3 Sitze ﻿National Alliance for Progress: 2 Sitze ﻿Party of the Union for Development : 1 Sitz
Landen die de conventie inzake verkeerstekens hanteren.  In donkergroen partijen die het verdrag hebben geratificeerd  In lichtgroen partijen die het hebben ondertekend maar (nog) niet geratificeerd  In donkerblauw de landen van de Ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika (SADC) die de SADC-RTSM toepassen (die wel enigszins afwijkt van het Verdrag van Wenen)
Cuando la Lluna nueva atópase más próxima a la Tierra (perigeo, esquierda), la umbra algama la superficie d'ésta y un observador en A va ver un eclís total. Si la Lluna nueva ta más llueñe (apoxéu, derecha) la umbra nun llega a la Tierra, y un observador en B, na anteumbra, va ver un eclís anular. Los observadores en C, na clarixa, van apreciar eclises parciales.
AUTHOR: Francisco Javier Blanco González PAÍS: España IMAGEN: tipos de eclipse solar, dependiendo de la distancia Sol-Luna -nueva versión de una anterior, ampliada- Imagen made by Paint, and x2y
Dependența concentrațiilor plasmatice ale unui medicament de timp pe parcursul a 96 de ore, după administrarea orală la fiecare 24 de ore. La starea staționară și la farmacocinetica liniară, AUCτ=AUC∞.[10] Starea staționară se atinge după 5 × 12 = 60 de ore. Graficul prezintă o variație tipică a concentrațiilor plasmatice și principalii parametri farmacocinetici.
English: Time course of drug plasma concentrations over 96 hours following oral administrations every 24 hours (τ). Absorption half-life 1 h, elimination half-life 12 h. Note that in steady state and in linear pharmacokinetics AUCτ=AUC∞. Steady state is reached after about 5 × 12 = 60 hours. Deutsch: Plasmaspiegel über 96 Stunden nach oraler Verabreichung alle 24 Stunden (τ). Absorptionshalbswertzeit 1 h, Eliminationshalbswertzeit 12 h. Im Fließgleichgewicht (Steady state) gilt bei Vorliegen linearer Pharmakokinetik AUCτ=AUC∞. Der Steady state wird nach etwa 5 Halbwertszeiten (60 h) erreicht.
Fig. C21 from Appendix C.[28] Plots of slip rates on two parallel faults (the San Andreas and the San Jacinto) as determined by three deformation models, and a "geologic" model based entirely on observed slip rates, showing variations along each segment. The grand inversion solves for these and many other variables to find values that provide an overall best fit.
English: Plots of slip rates on two parallel faults (the San Andras and the San Jacinto) as determined by different deformation models, showing variations along each segment. Citation: “Appendix C - Deformation Models for UCERF3”, in U.S. Geological Survey[1], volume Open-File Report 2013-1165, 2013.
Roberto Armijo Se destacó en narrativa, ensayo, teatro y crítica. Perteneció al Círculo Literario Universitario de la Universidad de El Salvador. A raíz de los conflictos políticos que se desarrollaron a mediados del siglo XX, Roberto Armijo tuvo que exiliarse en París hasta el año 1992, mismo en el que se firman los Acuerdos de Paz y se finaliza la Guerra Civil.
Español: Chalatenango, 1937- París, 1997)
If 00010111 is a valid codeword, applying a right circular shift gives the string 10001011. If the code is cyclic, then 10001011 is again a valid codeword. In general, applying a right circular shift moves the least significant bit (LSB) to the leftmost position, so that it becomes the most significant bit (MSB); the other positions are shifted by 1 to the right.
通過數值模擬計算得到的某種三維的固體的態密度 
  
    
      
        g
        (
        E
        )
      
    
    {\displaystyle g(E)}
  
 和能量
  
    
      
        E
      
    
    {\displaystyle E}
  
的關係圖。范霍夫奇異點位於 
  
    
      
        d
        g
        (
        E
        )
        
          /
        
        d
        E
      
    
    {\displaystyle dg(E)/dE}
  
 發散處。
The density of states g(E) for a typical three-dimensional solid showing van Hove singularities indicated by black arrows. The function g(E) tends to have square-root singularities since and since for a spherical Fermi surface so that . Created by Alison Chaiken using xmgrace.
Perhaps there was someone who did not fail to notice that a new day was beginning to dawn; who the successor would be was not yet discernible-then he wanted to know nothing. But daybreak cannot be concealed; nevertheless, who the coming one was could not be determined. Then, like Herod, he ordered that all the children under two years of age should be killed.[31]
ایک لڑکا اپنی معکوس تصویر کو آئینے میں دیکھ کر محظوظ ہوتے ہوئے۔ آئینے میں دکھائی گئی تصویر یا کسی شخص کا عکس اصل کی ہو بہ ہو عکاسی کرتے ہوئے کہیں نہ کہیں ہیئت اور دکھنے میں معکوسیت کی کیفیت رو نما ہو جاتی ہے۔ یہ اصل کی نمائندہ ہو کر بھی اصل سے کچھ فرق کے ساتھ دکھائی دیتی ہے۔ مثلًا آدمی کے سر پر اگر کسی نے دائیں جانب مانگ نکالی ہو تو وہ آئینہ بائیں جانب دکھائے گا۔
English: Child (me) aged 10 to 12 months looking at the mirror in my grandmother's room.
I componenti della trasmissione Radio Campidoglio ricevuti dal sindaco di Roma Salvatore Rebecchini, da sinistra Italo Carelli, Angeletti, Picone Stella, Mario Marcucci, Sergio D'Alba, Dora Paci, Marcello Modugno, Gisella Monaldi, Fiorenzo Fiorentini, Sergio Fantoni, il sindaco Rebecchini, Mario Besi, Checco Durante, Giovanni Gigliozzi, Valerio Degli Abbati, 1951
I componenti di Radio Campidoglio ricevuti dal sindaco Salvatore Rebecchini
Поклонение на братската могила на загиналите дейци на ВМОРО при Апоскеп, 1908 г. В центъра на лявата част на снимката е костурският екзархийски архиерейски наместник архимандрит Иларион. Присъстват костурските войводи Васил Чекаларов и Пандо Сидов, свещеникът Герман Чиковски от Черешница, представители на младотурската власт, духовници, роднини на убитите и други
Български: Поклонение на братската могила на загиналите дейци на ВМОРО при с. Апоскеп, Костурско, 1908 г. Присъстват костурските войводи Васил Чекаларов и Пандо Сидов, свещенникът Герман от с. Черешница, представители на младотурската власт, духовници, роднини на убитите и други.
Mănăstirea Agapia - fotografie de epocă din perioada 1901-1904. A fost realizată de Alexandru Antoniu (1860-1925) și publicată în "Album general al României: compus din 300 tablouri reprezentînd monumentele istorice și contimporane, posițiuni pitoresci, Domeniul Coroanei și costume naționale cu descrierea istorică și pitorească" (Dresden, C. G. Röder, 1901-1904).
Agapia Monastery
Porte des Bouchers sur l'actuelle Place d'Austerlitz 
Quelques repères :   
a./ Shindbrucke (pont du Corbeau) 
b./ Porte des Bouchers, « Metzger-Thor » ou Porte Haute 
c./ pont Sainte-Madeleine 
d./ église Sainte-Madeleine 
e./ Porte Sainte-Catherine, « Katharinen-Thor » 
f./ Gulden-Thurm 
l./ ruisseau du Rheingiessen, actuelle rue de Zurich 
q./ palais épiscopal
Français : Gravure représentant la porte des bouchers (ou porte d’Austerlitz) à Strasbourg.
Abb. 11: Allgemeiner Mechanismus der partiellen Enzymhemmung (E = Enzym, S = Substrat, P = Produkt, I = Inhibitor, ES = Enzym-Substrat-Komplex, EI = Enzym-Inhibitor-Komplex, ESI = Enzym-Substrat-Inhibitor-Komplex, 
  
    
      
        
          K
          
            x
          
        
      
    
    {\displaystyle K_{x}}
  
 = Gleichgewichtskonstanten)
Fine carving on a pillar of the wooden west gallery. The Puritans tended to dislike such ostentatious decoration, although their ire was mainly directed against items that symbolised theological differences between radical Protestants and High Churchmen, like altars. West galleries in many churches were strongholds of popular music making in subsequent centuries.
English: Carving on West Gallery, c. 1610. St. Peter's Collegiate church, Wolverhampton, West Midlands, England. Parish of Central Wolverhampton WV1 1TS.
Comparativement à ceux qui sont nourris avec une nourriture artificielle, et par rapport à ceux d'autres régions, les alligators sauvages des Everglades contiennent des taux nettement plus élevés de mercure, dépassant pour leur viande le taux de mercure autorisé pour l'État (0,50 à 1,50 ppm) et par la norme fédérale (1,00 ppm) pour les aliments destinés à l'Homme
English: Digital photo taken by Marc Averette. en:Alligator on the en:Anhinga trail in the en:Florida Everglades
Información Origen Canberra, Australia Géneros Past-hardcore, rock experimental, rock alternativo, hard rock Años de actividad 2008-Presente Bandas asociadas Pierce The Veil, Tonight Alive, Our Last Night, A Day To Remember Página web http://handslikehouses.net/ Miembros Trenton Woodley Matt Cooper  Alex Pearson  Joel Tyrrell  Matt Parkitny Exmiembros Jamal Sabet
English: Australian band Hands Like Houses live in 2015
Trockenfrüchte, die nicht so häufig hergestellt werden: 1 Korinthen, 2 schwarze Maulbeeren, 3 weiße Maulbeeren, 4 Physalis (Blasenkirschen), 5 Aronia (Apfelbeeren), 6 Sanddorn, 7 Himbeeren, 8 Kumquatten, 9 Weiße (im Schatten getrocknete) Weinbeeren, 10 Blaubeeren (Heidelbeeren), 11 Goji (Bocksdorn), 12 Kirschen, 13 Moosbeeren, 14 Sauerkirschen und 15 Berberitzen.
English: Dried fruits less commonly produced: 1 zante currants, 2 black mulberry, 3 white mulberry, 4 physalis, 5 aronia (chokeberries), 6 sea-buckthorn, 7 raspberry, 8 kumquats, 9 white raisins (dried in the shade), 10 blueberries, 11 goji, 12 cherries, 13 cranberries, 14 sour cherries, and 15 barberries. Deutsch: Trockenfrüchte, die nicht häufig hergestellt werden: 1 Korinthen, 2 schwarze Maulbeeren, 3 weiße Maulbeeren, 4 Physalis (Blasenkirschen), 5 Aronia (Apfelbeeren), 6 Sanddorn, 7 Himbeeren, 8 Kumquatten, 9 Weiße (im Schatten getrocknete) Weinbeeren, 10 Blaubeeren (Heidelbeeren), 11 Goji (Bocksdorn), 12 Kirschen, 13 Moosbeeren, 14 Sauerkirschen und 15 Berberitzen. Русский: Сухофрукты и сушёные ягоды: 1. смородина, 2. чёрный тутовник, 3. белая шелковица, 4. физалис, 5. арония, 6. облепиха, 7. малина, 8. кумкват (фортунелла или кинкан), 9. белый изюм (белый сорт мелкого безкосточкового винограда, высушенный в тени), 10. черника , 11. дереза, 12. черешня, 13. клюква, 14. вишня, 15. барбарис.
Figure 2: An object located at xA in inertial frame A is located at location xB in accelerating frame B. The origin of frame B is located at XAB in frame A. The orientation of frame B is determined by the unit vectors along its coordinate directions, uj with j = 1, 2, 3. Using these axes, the coordinates of the object according to frame B are xB = ( x1, x2, x3 ).
Two coordinate frames
A right-handed/clockwise circularly polarized wave as defined from the point of view of the source. It would be considered left-handed/anti-clockwise circularly polarized if defined from the point of view of the receiver. If the rotating vector is resolved into horizontal and vertical components (not shown), these are a quarter-cycle out of phase with each other.
Deutsch: Darstellung der elektrischen Feldvektoren einer zirkular polarisierten elektromagnetischen Welle, hier von rechts nach links drehend (Betrachtungsweise: Quelle – Empfänger). English: GIF Animation of Left-handed/Counter-Clockwise circularly polarized Light. 16 frames 255 colors A RIGHT-handed/clockwise circularly polarized wave as defined from the point of view of the SOURCE. A LEFT-handed/clockwise circularly polarized wave as defined from the point of view of the RECEIVER. Refer to Circular polarization Handedness conventions for clarification. This image was created using the open source program Inkscape then the open source program GIMP to create the GIF animation. If you need to alter it I would suggest first going to my Wikimedia User page at Dave3457 where information is gathered and other related images are listed. The initial Inscape SVG file used to create the frames can be found there. This  GIF graphic was created with Inkscape. This  GIF graphic was created with GIMP. polarisation
Two cartel boats meet to transfer the sword of an officer killed in a recent battle. Both fly a flag of truce forward. The Russian boat (tossed oars, left), additionally flies the Ensign of the Russian Navy astern. The British boat (sail, right, from HMS St Jean d'Acre), flies the British Red Ensign, which was used by the British navy at the time. June 27th 1855.
English: Title: Meeting of English and Russian Flags of Truce off Sebastopol. Creator: Brierly, Oswald Walters, Sir, 1817-1894 (delineator); Jones, F. (lithographer) Date: February 21, 1856 Part of: http://digitalcollections.smu.edu/cdm/search/collection/eaa/searchterm/The beautiful scenery and chief places of interest throughout the Crimea from paintings/ Series: http://digitalcollections.smu.edu/cdm/search/collection/eaa/searchterm/Brierly's Marine & Coast Sketches of the Black Sea/ Place: Sevastopol, Crimea; Black Sea Description: Full title with caption: Meeting of English and Russian Flags of Truce off Sebastopol. Boat of H.M.S. St. Jean D'Acre, Lieut. A.C.F. Heneage R.N receiving Sir John Campbell's Sword sent out by the Russians under Flag of Truce, June 27th 1855 Physical Description: 1 print: lithograph, color, part of 1 volume (65 prints); 26 x 39 cm on 40 x 56 cm File: folio_3_ne2524_b6_32_opt.jpg Rights: Please cite DeGolyer Library, Southern Methodist University when using this file. A high-resolution version of this file may be obtained for a fee. For details see the https://sites.smu.edu/cul/degolyer/research/permissions/ web page. For other information, contact degolyer@smu.edu. For more information and to view the image in high resolution, see: http://digitalcollections.smu.edu/cdm/ref/collection/eaa/id/1326/ View the http://digitalcollections.smu.edu/all/cul/eaa/
El «cuartito azul» que dio nombre al famoso tango ha sido restaurado como habitación museo. Se encuentra en Terrada 2410, del barrio de Villa del Parque. Fue el primer tango compuesto por Mariano Mores. Dedicado a Myrna Mores, quien sería su esposa, se refiere a la habitación que alquiló en 1938 para estar cerca de ella, que Mores pintaba con cal y azul de lavar.
Español: Cuarto donde vivió el músico Mariano Mores, y que inspiró al tango "Cuartito Azul"
Overtakelsen av Jungfliegerheim («Ungflygerhjem») i Zeesen i 1937. Fra venstre sees blant andre statssekretær, General der Flieger Ehrard Milch, statsekretær i Reichspostministerium Jakob Nagel, Reichspostminister Wilhelm Ohnesorge (i sivil) og Korpsführer i NSFK, generalmajor Friedrich Christiansen (1879-1972, i frakk med lyse slag). Foto: Deutsches Bundesarchiv
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Feierliche Übergabe des vom Reichspostministerium ausgebauten Jungfliegerheims in Zeesen durch den Reichspostminister an den Korpsführer des NSFK. Beim Rundgang durch das neue Jungfliegerheim. von links: Staatssekretär General der Flieger Milch, Staatssekretär im Reichspostministerium Dipl.Ing. Nagel, Reichspostminister Dr. Ing. e.h. Ohnesorge und der Korpsführer des NSFK Generalmajor Christiansen. Photo Zoll; Scherl 7824-37
Сотрудники и стажёры Пулковской обсерватории (середина 1880-х годов). Стоят (слева направо): А. М. Жданов, Я. М. Зейбот, Н. Я. Цингер, Г. О. Струве, Г. Я. Ромберг, Ф. Ф. Витрам, Э. Э. Линдеман, Л. О. Струве, В. В. Гербст; сидят (слева направо): Р. Р. Лазаревич-Шепелевич, М. О. Нюрен, А. Ф. Вагнер, О. В. Струве, В. К. Дёллен, Б. Гассельберг (швед.), О. А. Баклунд.
English: Staff of the Pulkovo Observatory (1883–1886). From left to right. Standing: Alexander Zhdanov, Ya. Zeibot, Nikolaj Yakovlevich Tsinger, Karl Hermann Struve, Herman Yakovlevich Romberg, F. F. Vitram, E.E. Lindeman, Gustav Wilhelm Ludwig Struve, V. Gerbst. Sitting: R.R. Lazarevich, Magnus Nyrén, A. Wagner, Otto Wilhelm von Struve, Johann Heinrich Wilhelm Döllen, B. Hasselberg (see swedish article), Oskar Backlund. Русский: стоят слева направо: Александр Маркеллович Жданов, Я. Зейбот, Николай Яковлевич Цингер, Герман Оттович Струве, Герман Яковлевич Ромберг, Ф.Ф. Витрам, Э.Э. Линдеман, Людвиг Оттонович Струве, В. Гербст. сидят слева направо: Р.Р. Лазаревич-Шепелевич, Магнус Олафович Нюрен, А. Вагнер, Отто Васильевич Струве, Вильгельм Карлович Дёллен, Б. Гассельберг, Оскар Андреевич Баклунд
Confluence of Alaknanda (bottom, from right) and Mandakini River (flowing from top - North) at Rudraprayag.  Before 17 June 2013, there was a footbridge (jhula) over the Mandakini; this was washed away in the 2013 Uttarakhand floods.  The stones at the bottom of the stairs were not there; instead, there was a viewing platform, and a large rock called Narad Shila.
English: confluence of Alaknanda (bottom, flowing in from right) and Mandakini River (flowing in from top - North) at Rudraprayag. the Chamundi mandir (temple) at the confluence can be seen. the scene is almost unrecognizable compared to what it was like before 17 June 2013. there used to be a footbridge (jhula) over the mandakini that was washed away in the 2013 Uttarakhand floods. the stones at the bottom of the stairs were not there, and there was a viewing gallery, and a very large rock called the Narad Shila.