fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Structure of thioflavin T bound to an amyloid-like oligomer of β2 microglobulin (in gray), in a complex that displays enhanced and red shifted fluorescence. Many factors that shift the excited state charge from the dimethylaminobenzyl portion of thioflavin T (in blue) to the benzothiazole portion (in red), including binding to rigid, highly-ordered amyloid aggregates, can produce this 'positive' thioflavin T signal.[8]
X-ray crystal structure of Thioflavin T bound to an amyloid-like oligomer of β2 microglobulin, based on coordinates from PDB ID 3MZT [1], [2] - Created by user Ignoramibus
Реальная длительность бревиса, семибревиса и минимы в конкретной мензуре зависит от заданного знаком мензуры бинарного или тернарного типа соотношения. В данной расшифровке минимальная счетная доля (знаменатель «тактового размера» в условной транскрипции) принята равной четверти (в первом и втором примерах = семибревису) или восьмой (в третьем и четвертом примерах = миниме) — для удобства чтения современного музыканта.
در ۱۴ مه ۱۹۸۴، جکسون ۲۶ ساله به کاخ سفید دعوت شد تا جایزه‌ای را از دستان رونالد ریگان، رئیس‌جمهور وقت آمریکا دریافت کند. این جایزه برای قدردانی از حمایت‌های جکسون از حرکت‌های خیریه علیه اعتیاد به الکل و مواد مخدر به او داده شد. مایکل از ترانهٔ «بزن به چاک» برای این اقدامات استفاده کرد. بازدید مایکل از کاخ سفید، هیجان‌انگیزترین اتفاق این کاخ، بعد از آزادی گروگان‌های سفارت آمریکا از ایران در تاریخ ۲۰ ژانویه ۱۹۸۱ بود.[۹۰]
English: President Ronald Reagan, first lady Nancy Reagan and pop singer Michael Jackson at the White House ceremony to launch the campaign against drunk driving. 日本語: マイケル・ジャクソンとロナルド・レーガン大統領夫妻
Isälinjan haplotyyppit Euroopan eri maissa kertovat eurooppalaisten esi-isien alkuperästä. Kellanvihreällä ja oranssilla merkitty R-tyyppi kertoo uudehkon itäisen jamnakulttuurin vaikutuksesta. Vaaleanpunainen G2 tuli sitä varhaisemman viljelijäväestön mukana, ja I ja J kertovat vanhimmasta metsästäjä-keräilijävaikutuksesta. Pohjoisessa yleinen N on tullut Eurooppaan luultavasti Itä-Aasiasta pohjoisen Euraasian kautta.
English: Y-DNA frequencies in Europe. Haplogroups constituting less than 3% may be missing in the piecharts
Menschlicher Schädel in Seitenansicht:
 1. Stirnbein (Os frontale)
 2. Scheitelbein (Os parietale)
 3. Nasenbein (Os nasale)
 4. Siebbein (Os ethmoidale)
 5. Tränenbein (Os lacrimale)
 6. Keilbein (Os sphenoidale)
 7. Hinterhauptsbein (Os occipitale)
 8. Schläfenbein (Os temporale)
 9. Jochbein (Os zygomaticum)
 10. Oberkiefer (Maxilla)
 11. Unterkiefer (Mandibula) (hellblau)
 12. Unterkieferwinkel (Angulus mandibulae)
Deutsch: Menschlicher Schädel in Seitenansicht
Kort over Indre by og kvartererne omkring city omkring 1905, Begyndelsen af dagens Hovedbanegård var Centralbanegården, og på modsat side Vesterbrogade lå den daværende Hovedbanegården - uden forbindelse med hinanden. Frederiksberg St ses øverst til venstre hvorfra tog kom fra Central- og Hovedbanegården, ligesåvel som nord- og vestfra. Nederst ses også banen til Amager over Langebro, umiddelbart syd for Godsbanegården
English: Map of central Copenhagen around 1905, before undreground tunnels existed in Copenhagen
El mariachi es un género tradicional de México.  Por extensión, se conoce también como mariachi a los músicos dedicados a este género y a los conjuntos musicales en sus expresiones conocidas como mariachi tradicional y mariachi moderno. En noviembre de 2011 la Unesco inscribió a El Mariachi, música de cuerdas, canto y trompeta como integrante de la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
Español: Mariachi en la Ciudad de México.
Ilustración de la batalla de Laupen, de Diebold Schilling (1480). Acontecida en 1339, supuso el triunfo de Berna y sus aliados confederados sobre las fuerzas conjuntas de Borgoña y los Habsburgo austriacos. La victoria suiza fue un milagro para la época, pues jamás se esperaría que 6000 infantes (derecha) derrotaran a 12 000 hombres de armas montados y mejor armados. La revolución del arte de la guerra había comenzado.
Български: Битката при Лаупен (1339) между швейцарски и савойски войски. Català: Il·lustració de finals del segle XV de la Batalla de Laupen. Les forces confederades es mostren a la dreta. Чӑвашла: Лаупен патĕнчи çапăçу, Бургунди вăрçисем. Dansk: Slaget ved Laupen (1339) mellem schweiziske styrker og en hær fra hertugen af Savoie (Diebold Schilling den ældre, 1480'erne). Deutsch: 1339: Schlacht bei Laupen. Darstellung der Schlacht bei Laupen in der Spiezer Chronik. English: Illustration of the Battle of Laupen (1339) between Swiss forces and an army of the Dukes of Savoy. It still shows the old german red flag with a white cross upon it. The confederate forces are on the right. The Bernese victory at the Battle of Laupen helped bring Bern into the Swiss Confederation. Español: Ilustración de finales del siglo XV de la Batalla de Laupen. Las fuerzas confederadas se muestran a la derecha. Ilustración de la batalla de Laupen, de Diebold Schilling (1480). Acontecida en 1339, supuso el triunfo de Berna y sus aliados confederados sobre las fuerzas conjuntas de Borgoña y los Habsburgo austriacos. La victoria suiza fue un milagro para la época, pues jamás se esperaría que 6.000 infantes (derecha) derrotaran a 12.000 hombres de armas montados y mejor armados. La revolución del arte de la guerra había comenzado. Ilustración de Diebold Schilling de la batalla de Laupen. Las tropas confederadas están representadas a la derecha. Galego: Ilustración de finais do século XV da Batalla de Laupen. As forzas confederadas amósanse á dereita. Hrvatski: Bitka kod Laupena (1339.) između švicarske vojske i savojskih grofova Diebold Schilling (1480-ih). Magyar: Ütközet lovagseregek között a 14. században. 日本語: ラウペンの戦い(1339). ქართული: ლაუპენის ომის ილუსტრაცია. Lietuvių: 1339 m. Laupeno mūšis tarp šveicarų ir Savojos kunigaikščių. Norsk bokmål: Slaget ved Laupen (1339) mellom sveitsiske styrker og en hær fra hertugen av Savoia (Diebold Schilling den eldre, 1480-tallet). Srpskohrvatski / српскохрватски: Bitka kod Laupena (1339) između švajcarskih snaga i armije vojvoda od Savoje (naslikao Dibold Šiling Stariji) oko 1480. Српски / srpski: Битка код Лаупена (1339) између швајцарских снага и армије војвода од Савоје (насикао Диболд Шилинг Старији) око 1480. Svenska: Slaget vid Laupen. Av Diebold Schilling, 1484.
Zasedání zemského soudu koncem vlády Rudolfa II. Rožmberský vladař měl garantováno místo po pravici českého krále, a to v prestižnější pozici, než židle vyšších zemských úředníků. Na obraze je místo označeno erbem Orsiniů, nikoli Rožmberků, neboť ti se považovali za orsinijské příbuzné a užívali od 16. století jejich erb. Místo je na obraze prázdné, protože tehdejší vladař, Petr Vok, se zasedání soudu nezúčastňoval.[1]
Čeština: Český sněm, rožmberský vládce po pravici krále
Draft agreement between Takasu Motokane (高須元兼) and the same three Ming merchants, similarly dating to the tenth month of Tenshō 12 (1584), in which it is stated that, two ships belonging to Cai Fu having just arrived at Akamegaseki, upon his return the following year, such a flag would enable rendezvous with assigned trading partners, in accordance with the wishes of Mōri Terumoto[2][3] (Yamaguchi Prefectural Archives)
English: Takasu Family Documents 110, Yamaguchi Prefectural Archives, Yamaguchi, Yamaguchi, Japan; Important Cultural Property 日本語: 高洲家文書110　高須元兼覚書案　山口県文書館>諸家文書>高洲家文書>高洲家110
Структура радиотерапевтической капсулы:
A) внешняя оболочка (обычно свинцовая)
B) стопорное кольцо 
C) «активная» часть капсулы
D) два вложенных контейнера из нержавеющей стали 
E) затворы контейнеров из нержавеющей стали 
F) внутренний защитный экран (обычно урановый или из вольфрамового сплава) 
G) активное высокорадиоактивное вещество в форме цилиндра диаметром 30 мм. Чаще всего используется кобальт-60 или цезий-137
English: A diagram of a typical teletherapy radiation capsule comprised of the following: A.) an international standard source holder (usually lead), B.) a retaining ring, and C.) a teletherapy "source" composed of D.) two nested stainless steel canisters welded to two E.) stainless steel lids surrounding an F.) internal shield (usually uranium metal or a tungsten alloy) that protects a G.) cylinder of radioactive source material, often but not always cobalt-60. The diameter of the "source" is 30mm.
Das 1830 von Henry Thomas de la Bèche gemalte Aquarell Duria Antiquior („Vorzeitliches Dorset“) ist der früheste Versuch einer Rekonstruktion von ausgestorbenen Lebewesen in ihrer Umwelt. Der an seinem langen Hals erkennbare Plesiosaurus, der Ichthyosaurus sowie die Flugsaurier darüber gehen auf Annings Funde zurück. Mit dem Erlös aus dem Verkauf von Kopien dieses Bildes unterstützte de la Bèche Mary Anning finanziell.
English: Duria Antiquior famous watercolor by the geologist Henry de la Beche depicting life in ancient Dorset based on fossils found by Mary Anning. Español: Duria Antiquior es una famosa acuarela pintada en 1830 por el geólogo inglés Henry De la Beche. Fue la primera representación pictórica de una escena de vida prehistórica basada en evidencias fósiles encontradas por Mary Anning.
Kostel sv. Ondřeje v Lochovicích. Z této obce pocházel nadaný český básník Václav Hrabě, který jako jediný u nás navázal na generaci amerických beatníků. Bohužel tragicky zahynul ve svých čtyřiadvaceti letech. V současné době jsou Lochovice známé především jako místo natáčení oblíbeného televizního seriálu Okresní přebor, který věrohodně a s humornou nadsázkou ukazuje poměry a vztahy v malém vesnickém fotbalovém klubu.
Čeština: Kostele sv. Ondřeje v Lochovicích v okrese Beroun English: Church of St. Andrew in Lochovice, Beroun District in Czech Republic
«Ֆլորայի մարտակառքը»: Հենդրիկ Փոթի այլաբանական նկարը, մոտավորապես 1640 թվական: Տիպիկ պարզաճաշակ ու գռեհիկ սյուժե, որը ծաղրում է կարճամիտ-չարաշահորդներին: Նկարում ծաղիկների աստվածուհին է ու նրան ուղեկցող պարապ-սարապ անձինք՝ խեղկատակի հանդերձանքով, ականջներին՝ վարդակակաչներ: Նրանք ուղևորվում են դեպի ծովը: Կառքի հետևից գնում են արհեստավորները, որոնք դեն են նետել իրենց աշխատանքային գործիքները՝ հեշտ փող աշխատելու հույսով[1]
Allegory of the Tulip Mania. The goddess of flowers is riding along with three drinking and money weighing men and two women on a car. Weavers from Haarlem have thrown away their equipment and are following the car. The destiny of the car is shown in the background: it will disappear in the sea. See also File:Mallewagen bloemisten small.tif.
Den tidligere overkjørte ruinen av Klemetskirka øst på Sørenga. E18 fulgte fra 1963 til 1995 Bispegata og tok til høyre like sør om Oslo torg. Videre gikk E18 i bru over Klemetskirkeruinen og så bort til Mosseveien. Da Ekebergtunnelen åpnet i 1995, ble E18 lagt til tunnelen og brua revet. Den frilagte ruinen ble satt i stand og kirkegårdsområdet tydeliggjort med en rekonstruert kirkegårdsmur til Oslos 1000-årsjubileum.
Ruins of the medieval Clemens-church in Oslo
Puerta interior del castro cántabro. Detalle de la rampa de subida al adarve de la muralla. Se puede observar en la falta de continuidad de las hileras cómo la puerta ha sido tapiada ante el asedio sufrido por las legiones romanas durante las guerras cántabras (29-19 a. C.). En esta parte, durante las excavaciones del año 2005, se encontró un fémur que se correspondía con el de una persona de más de 1,90 m de estatura.
Español: Castro de La Loma. Santibáñez de la Peña (Palencia, Castilla y León). Detalle de la puerta interior del castro cántabro de La Loma. Detalle de la rampa de subida a al adarve de la muralla. Se puede observar en la falta de continuidad de las hileras, como la puerta ha sido tapiada, ante el asedio sufrido por las legiones romanas en las guerras cántabras (del 29 al 19 A.C.). En esta parte durante las excavaciones del año 2005 se encontró un fémur humano que se correspondía con el de una persona de más de 1.90m de altura.
Caricatures of Ola Nordmann are quite common. This is a drawing from 1905 by caricaturist Olaf Krohn illustrating how Ola Nordmann had to carry the burden of two referendums (The 1905 Norwegian union dissolution referendum and Norwegian monarchy plebiscite, 1905, both of which resulted in some of the most lopsided returns of a legitimate election) in one year, while an amused Europa regina is observing from a distance.
English: Title: Here we go again! Inscription on cup: Referendum Subtext: Ola Normand: "Everyone has their cross to bear, - I have referendums."
Изображение в верхней части «Победной стелы Пианхи». Изображение царя Пианхи выскоблено, вероятно, во время смут после его смерти. Перед ним царь Гермополя Немарат со своей женой и ведущий под уздцы коня в дар Пианхи. Ниже распростёрлись ниц перед Пианхи царь Таниса Осоркон IV, царь Леонтополя Иупут II и царь Гераклеополя Пефнифдибаст. Гранитная стела Пианхи найдена в Джебель-Баркале и теперь находится в Каирском музее
English: Drawing of the upper-right part of the victory stele of pharaoh Piye, depicting Piye being tributed by four Nile Delta rulers: Nimlot (holding an horse) and his queen (before him), Osorkon IV, Iuput II and Peftjauawybast [see note for details]. Original stele in granite, found at Jebel Barkal and datable to the reign of Piye, 25th dynasty, now in the Cairo Museum.
ஆல்பெர்ட் ஸ்ஸுசெண்ட்- க்யோர்க்கி, 1948 ஆம் ஆண்டில் இங்கு படமாக இருப்பவர், 1937 ஆம் ஆண்டின் மருத்துவ நோபல் பரிசினை "அவரது வைட்டமின் சி யுடன் ப்யூமெரிக் அமிலத்துடனும் சிறப்புத் தொடர்புடையதின் தூண்டுதலளிக்கும் உயிரியல் எரியூட்டு வழிமுறைகள் சம்பந்தப்பட்ட அவரது கண்டுபிடிப்புகளுக்கு" பெற்றார்.அவர் மேலும் சிட்ரிக் அமிலத்தின் சுழற்சி பல கூறுகள் மற்றும் பிரதிபலிப்புகளை ஹான்ஸ் அடால்ஃப் க்ரெப்ஸ்சிடமிருந்து தனித்துக் கண்டறிந்தார்.
English: Portrait of Nobel Prize laureate Albert Szent-Györgyi when he was a research fellow at the National Institutes of Health from 1948 to 1950.
МАНЮК ОРЕСТ  ЯРОСЛАВОВИЧ Дата  народження:    16.06.1956р.                                                         Місце народження:        м. ЛЬВІВ (Україна)  Національність:             українець  Навчання:                       ЛДХШ ім. О. Новаківського  Львівська національна   академія  мистецтв           Напрямок:             жанр станкового малярства           Звання:                  Заслужений художник України.
Українська: OREST MANIUK
Tesla demonstrating wireless transmission by "electrostatic induction" during an 1891 lecture at Columbia College.  The two metal sheets are connected to a Tesla coil oscillator, which applies high-voltage radio frequency alternating current.  An oscillating electric field between the sheets ionizes the low-pressure gas in the two long Geissler tubes in his hands, causing them to glow in a manner similar to neon tubes.
English: Nikola Tesla demonstrating wireless transmission of power and high frequency energy at Columbia College, New York, in 1891. The two metal sheets were connected to his Tesla coil oscillator, which applied a high voltage oscillating at radio frequency. The electric field ionized the gas in the long, partially evacuated Geissler tubes he is holding (similar to modern neon lights), causing them to emit light without wires. Interlingua: Tesla demonstrante transmissiones sin filos durante su lection super alte frequentias e potential de 1891. Post ulterior recercas, Tesla presentava le fundamentos del radio in 1893. Esperanto: Nikola Tesla montras siajn eksperimentojn en Columbia College, Novjorko, en 1891. Post daŭraj esploroj li montris fundamentojn de radio en 1893. Italiano: Una dimostrazione di Tesla. ಕನ್ನಡ: ನಿಕೊಲಾ ಟೆಸ್ಲಾ ೧೮೯೧ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರೇಡಿಯೊ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವುದು. Norsk nynorsk: Nikola Tesla demonstrer trådlaus bølgjeoverføring i 1891. Русский: Никола Тесла демонстрирует передачу высокочастотной энергии на лекции в Колумбийском колледже Нью-Йорка, 1891 г. Basa Sunda: Tesla keur mintonkeun pangiriman informasi nirkabel dina kuliah ngeunaan frékuénsi luhur dina taun 1891. Saenggeus ngalakukeun risét anu sinambung, Tesla ngajelaskeun dasar-dasar ngeunaan radio dina taun 1893.
Na powyższym rysunku, funkcja 
  
    
      
        
          
            
              1
              x
            
          
        
      
    
    {\displaystyle {\tfrac {1}{x}}}
  
 ma dwie asymptoty: 
  
    
      
        x
        =
        0
      
    
    {\displaystyle x=0}
  
 oraz 
  
    
      
        y
        =
        0
        ,
      
    
    {\displaystyle y=0,}
  
 które są obustronne
Maison béarnaise du XIXe siècle dans son paysage de plaine. La culture intensive du maïs, en faisant disparaitre talus et haies, modifie radicalement l'intégration des édifices dans le paysage. Dans la cour, le palmier de Chine, Trachycarpus fortunei, d'abord importé de Chine en Angleterre vers 1850 et vraisemblablement introduit ensuite par des Anglais dans la région paloise, a longtemps servi de référence bourgeoise.
Die untere Figur des „Holding Hands Centennial“-Totempfahls im Sitka National Historical Park, die von Donnie Varnell, einem Haida-Schnitzer gefertigt wurde. Flankiert von männlichen und weiblichen Lachsen repräsentiert sie Mutter Erde, die er als panindianisches Symbol mit der Haida-Mythologie verknüpft hat. Varnell ist berühmt dafür, dass er Bilder im Anime- oder Comic-Stil in seinen Totempfählen verarbeitet.[33][34]
English: The bottom figure of the "Wooch Jin Dul Shat Kooteeya" or "Holding Hands Centennial"-totem pole at Sitka National Historical Park from Donnie Varnell, a Haida carver from Joseph's hometown of Ketchikan. Flanked by male and female salmon, she represents Mother Earth. Varnell is famous for introducing anime or comic-book style images into his totemic art.
Selon Viollet-le-Duc, dans son Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle, au moyen âge, les architectes de l’époque romane, aussi bien que ceux de l’époque gothique, ont presque toujours relevé les naissances des arcs au-dessus des bandeaux ou tailloirs de chapiteaux. de manière qu'elle ne soit perdue par la vue qu'on en a depuis le bas, par l’effet de la saillie des tailloirs ou bandeaux.
את מי מחייליו של השחקן הכחול, כדאי לו להזיז, אם הקובייה מורה על ארבע? אם הוא יזיז את החייל הקדמי, הוא ייקח סיכון, שחייל זה יאכל, אם השחקן הצהוב יקבל שש (ויכניס חייל משלו ללוח). לעומת זאת, מדיניות של השקעה בשני חיילים לא תאפשר לא בריחה מהירה מספיק, במקרה שהאדום יקבל שש ויצעיד חייל לקראתו. ואת מי מחייליו של הכחול, כדאי לו להזיז, אם הקובייה מורה על שש? הקדמי, האחורי, או אולי להזיז את אחד החיילים שבמשבצת המוצא אל תוך הלוח?
Nedersaksies: Mens erger je niet
Sitzverteilung: ﻿Freiheit und Gerechtigkeit (Demokratische Allianz), 235 Sitze ﻿Partei des Lichts (Islamischer Block), 123 Sitze ﻿Neue Wafd-Partei, 38 Sitze ﻿Ägyptischer Block, 34 Sitze ﻿NDP-Nachfolgerparteien, 18 Sitze ﻿al-Wasat-Partei, 10 Sitze ﻿Die Revolution geht weiter, 9 Sitze ﻿Reform- und Entwicklungspartei, 9 Sitze ﻿Partei der Gerechtigkeit, 1 Sitz ﻿Unabhängige, 21 Sitze ﻿durch den Militärrat Ernannte, 10 Sitze
"Het attaqueeren en neemen der Fransche kanonneerbrik de St.Lucie en het Jagt dienende voor uitlegger; van voor de forten en onder het kanon van Lillo en Liefkenshoek; door zeeven gewapende Hollandsche sloepen gecommandeert door den Heer Lieutenant W.O.Bloys van Treslong op order van de W.E.D.Heer Commandant J.S.Haringman in den nacht tusschen den 20e en 21e Maart 1793." Tekening door: B. Pollard. Uit: Atlas van Stolk.
English: Expedition in the Scheldt Estuary - 20th March 1793 - capture of French Navy ships bij Dutch Navy sloops Nederlands: Expeditie op de Schelde - 20 maart 1793 - verovering van Franse Marineschepen door Nederlandse Marinesloepen
'n Lugaansig van Genua en sy moeilike terrein. Golfbrekers, wat oor 'n afstand van enkele kilometer opgerig is, skei die Middellandse See van Genua se hawe. Die ou seehawe of Porto Antico is maklik herkenbaar aan sy ronde vorm. Die diep ravyn in die middel is die Val Poncevera met sy spoorweglyne en brûe. Aan sy weerskante is twee van Genua se kwartiere op heuwels geleë - Coronata in die weste en Belvedere in die ooste
English: Genoa, Italy November 30, 2016 Kilometers-long breakwaters separate the Mediterranean Sea from the port town of Genoa, Italy. The circular Porto Antico (or Old Harbor), once a crucial trading port for goods, now serves as the town's tourism center, complete with an aquarium and a panoramic view tower. The valley in the middle is the deep Val Polcevera with railway lines and a bridge, with hills of Coronata (in the West) and Belvedere (in the East of the river), two quarters in Genoa.
The "martyriai of the echoi" (column 2 & 4: main signatures) and the "martyriai of the phthongoi" (column 3: medial signatures) in the disposition of the "Diapason system" no longer represent the diapente between kyrios and plagios in the diatonic trochos system (Chrysanthos 1832, p. 168). Note that the deuteros and tetartos have exchanged their position within the modern Octoechos, since they are represented as mesoi.
English: The disposition of the eight modes (main and medial signatures) of the Byzantine Octoechos and their basis tones in the diapason system, according to Chrysanthos of Madytos and the New Method (Neume Notation since 1814). Ελληνικά: Τῶν εἰρημένων ὀκτὼ ἤχων αἱ βάσεις, ἤγουν τὰ Ἴσα ἑκάστου αὐτῶν, ὅταν ζητῆται νὰ φανερωθῶσι, καὶ ἡ σῳζομένη ἐν αὐτοῖς τάξις ἀπὸ τοῦ ὀξέος ἐπὶ τὸ βαρὺ, καὶ αἱ μαρτυρίαι αἵ τινες φανερόνουσι τοὺς ἤχους καὶ γράφονται πρὸ τῶν μελῶν, καὶ αἱ μαρτυρίαι τῶν φθόγγων τῆς μελῳδίας, αἱ τινες γράφονται περὶ τὰ μέσα αὐτῆς, εἶναι δυνατὸν νὰ ἐκφρασθῶσι μὲ τὸν τρόπον τὸν ὁποῖον παριστᾷ ὁ ἑξῆς πίναξ.
Էմալի անդարձելի ախտահարում՝ առաջացած չբուժված ցելիակիայի պատճառով։ Սա կարող է լինել հիվանդության միակ ախտանիշը, երբեմն ուղեկցվելով նույնիսկ ստամոքս-աղիքային ախտանշանների բացակայությամբ, բայց այն  հաճախ շփոթում են ֆլյուորոզի, տետրացիկլինային ատամների, թթվային ռեֆլյուքսի, և այլ պատճառների հետ[8][11][12]։ Առողջապահության Ազգային ինստիտուտը ցելիակիայի ախտորոշման արձանագրության մեջ ներառում է նաև ստոմատոլոգիական զննումը[8]։
English: Symmetrical enamel hypoplasia of grade I on permanent incisors in a CD patient.
Carte géologique de Cormery[3],[4].
  Bourg Limites communales  c4-6S : argiles à silex (Sénonien)  e7 : calcaire lacustre de Touraine (Ludien)  Rm3-p : sables argileux et graviers (Tertiaire)  N : sables éoliens (Quaternaire)  LP : limon des plateaux (Quaternaire)  CF-N : colluvions sablo-limoneuses (Quaternaire)  Fw-x : alluvions fluviatiles anciennes (Quaternaire)  Fy-z : alluvions fluviatiles récentes (Quaternaire)
Ministre soviétique des Affaires étrangères Viatcheslav Molotov signe le traité nazi-soviétique d'amitié à Moscou 28 septembre 1939; derrière lui sont Richard Schulze-Kossens (adjudant de Ribbentrop), Boris Shaposhnikov (Chef d'état-major général de l'Armée rouge), Joachim von Ribbentrop, Joseph Staline, Vladimir Pavlov (traducteur soviétique). Alexey Shkvarzev (ambassadeur soviétique à Berlin), se tient à côté Molotov
Deutsch: Abschluss der Deutsch-Sowjetischer Grenz- und Freundschaftsvertrages am 28. September 1939. Von links nach rechts: Hintergrund: Richard Schulze-Kossens (Ribbentrops Adjutant), Boris Schaposchnikow (Generalstabschef der Roten Armee), Joachim von Ribbentrop, Josef Stalin, Vladimir Pavlov (sowjetischer Übersetzer); Vordergrund: Gustav Hilger (deutscher Übersetzer) Alexey Schkvarzev und Wjatscheslaw Molotow. Schulze-Kossens (hintere Reihe, ganz links) als Zeuge bei der Unterzeichnung des „Deutsch-Sowjetischen Grenz- und Freundschaftsvertrags“ am 28. September 1939 in Moskau. English: Soviet Foreign Minister Vyacheslav Molotov signs the German–Soviet Treaty of Friendship in Moscow, September 28, 1939; behind him are Richard Schulze-Kossens (Ribbentrop's adjutant), Boris Shaposhnikov (Generalstabschef der Roten Armee), Joachim von Ribbentrop, Joseph Stalin, Vladimir Pavlov (Soviet translator). Alexey Shkvarzev (Soviet ambassador in Berlin), stands next to Molotov.