fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Postkort utgitt til hundreårsjubileet for den norske grunnloven med blant andre stortingspresident Søren Årstad (1861–1928) som del av «Storthingets Præsidentskap i 1914» (portrett først i nederste rekke til høyre) . Postkort: Fra Nasjonalbibliotekets bildesamling
Tittel / Title: Jubilæumsaaret 1914 Beskrivelse / Description: Postkort. Regjeringen i jubileumsåret 1914. Stortingets presidentskap i 1914. Kunstner / Artist: ukjent / unknown Utgiver / Publisher: J. H. K. A.S. Utgitt / Published: 1914 Sted / Place: Oslo Eier / Owner Institution: Nasjonalbiblioteket / National Library of Norway Lenke / Link: <a href="http://www.nb.no" rel="nofollow">www.nb.no</a> Bildesignatur / Image Number: blds_05713
Орбиты планет системы Глизе 581 в сравнении с орбитами планет Солнечной системы. Звезда Глизе 581 имеет массу, равную 30 % от массы Солнца и планеты этой системы ближе к своей звезде, чем планеты Солнечной системы к Солнцу. Размеры планет изображены не в масштабе.
English: The orbits of planets in the Gliese 581 system are compared to those of our own solar system. The Gliese 581 star has about 30 percent the mass of our Sun, and the outermost planet is closer to its star than the Earth is to the Sun. The 4th planet, G, is a planet that could sustain life. Note: Planet sizes not to scale.
Alexis Ier recevant les chefs croisés. S'il a effectivement fait appel à l'Occident pour que celui-ci lui envoie des troupes, il s'attendait à voir arriver des mercenaires et non des armées entières dont l'objectif est de se tailler des principautés indépendantes.
Den största klockan i Sydkorea – Kung Seongdeoks klocka – väger 25 ton och är gjuten i det sydkoreanska riket Silla på 700-talet.[4] Den listas nedan under rubriken Lista över världens tyngsta klockor där mer information och också ytterligare en bild på den finns.
성덕대왕신종. 대한민국 국보 29호로 국립경주박물관에 있다. Bell of King Seongdeok exhibited in Gyeongju National Museum
Dos receptores del Gran Dispositivo Milímétrico/Submilimétrico de Atacama (ALMA). Estas antenas de 12 metros están orientadas al cielo en el observatorio (AOS), situado en el alto del Chajnantor, una altiplanicie a una altitud de 5000 metros en los Andes chilenos.
English: Two of the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) 12-metre antennas gaze at the sky at the observatory’s Array Operations Site (AOS), high on the Chajnantor plateau at an altitude of 5000 metres in the Chilean Andes. Eight antennas have been installed at the AOS since November 2009. More antennas will be installed on the Chajnantor plateau during the next months and beyond, allowing astronomers to start producing early scientific results with the ALMA system around late 2011. After this, the interferometer will steadily grow to reach its full scientific potential, with at least 66 antennas. ALMA is the largest ground-based astronomy project in existence, and will comprise a giant array of 12-metre submillimetre quality antennas, with baselines of up to about 16 kilometres. An additional, compact array of 7-metre and 12-metre antennas will complement the main array. The ALMA project is an international collaboration between Europe, East Asia and North America in cooperation with the Republic of Chile. ESO is the European partner in ALMA.
Badajoz. Vista general del bloque de viviendas ubicado en la Avda. Antonio Montero Moreno (antigua calle del Pilar) n.º 1, en el que el artista residió con su familia desde mediados de 1962 hasta finales de la década de los sesenta o comienzos de la siguiente.[8]​
Español: Badajoz. Vista general del bloque de viviendas ubicado en la Avda. Antonio Montero Moreno (antigua calle del Pilar) n.º 1.
Tel Dan, Izrael (9.-8. st.). Na fotografiji je vidljivo glavno dvorište hrama s prikazom vjerojatnog izgleda žrtvenika, a u nastavku su stepenice kojima se uzlazilo do mjesta gdje je vjerojatno bio prikaz božanstva (prema biblijskom izvještaju imao je lik teleta).
Budowa transametru:
1 -wskaźnik pomiarowy; 2 - pokrywka pokrętła wskaźników tolerancji; 3, 4 - wskaźniki tolerancji; 5 - dźwignia podnosząca kowadełko; 6 - podziałka; 7 - kowadełko; 8 - wrzeciono; 9 - pokrętło przesuwające wrzeciono; 10 - śruba zaciskowa wrzeciona
Browar Schultheiss po przebudowie z lat 1910–1912. Wokół placu manewrowego widoczna jest od lewej: butelkownia, główny budynek produkcyjny ze świeżo dobudowaną wieżą ciśnień oraz budynek mieszkalno-biurowy. Za tym ostatnim widać budynek technologiczny z kotłownią.
Polski: Browar Schultheiss po przebudowie z lat 1910-1912. Wokół placu manewrowego widoczna jest od lewej: butelkownia, główny budynek produkcyjny ze świeżo dobudowaną wieżą ciśnień oraz budynek mieszkalno-biurowy. Za tym ostatnim widać budynek technologiczny z kotłownią.
Lo Scutum Fidei o «Scudo della Trinità», che illustra in latino le relazioni intercorrenti fra le tre Persone della Trinità, Pater, Filius e Spiritus Sanctus che coesistono in Dio, su una vetrata della chiesa di Grace Episcopal a Decorah, nello Iowa (Stati Uniti).
English: Detail of a stained glass window featuring the Scutum Fidei (Shield of the Trinity) installed in Grace Episcopal Church soon after 1868 when the church was built in Decorah, Iowa
L'obiettivo iniziale del programma era strettamente legato alla commemorazione piuttosto che alla conservazione o al restauro. Le rovine della fortezza di Louisbourg sono state designate nel 1920, ma i lavori di restauro della fortezza iniziarono solo nel 1961[19]
English: The ruins of the Louisbourg Fortress. Français : Les ruines de la forteresse de Louisbourg.
Seorang pria muda Māori dari Selandia Baru (Aotearoa) ditampilkan dalam kelompok kapa haka. Suku bangsa Austronesia berasal dari Taiwan[68] yang bermigrasi ke Asia Tenggara, Oseania (Polinesia), Afrika (Madagaskar) dan yang paling jauh Amerika Selatan.[69][70][71]
Young Maori man performing in a kapahaka group. Apparently (based on Flickr tags) taken during a Maori dance troupe event in Rotorua.
Gambar ini merupakan satir yang mengkritik banyaknya hambatan biaya di negara-negara Jerman. Beberapa negara berukuran sangat kecil sehingga alat pengangkut harus membongkar dan memuat kembali kargo mereka dua atau tiga kali sehari. Gambar berasal dari tahun 1834.
English: pamplet cartoon illustrating the problem of tarrifs Deutsch: Der Titel der Karikatur lautet: „Gränzverlegenheit.“ (!) Die Bildunterschrift lautet: „Sie sehen, Herr Gränzwächter, daß ich nix zu verzolle hab', denn was hinte auf'm Wagen ist, hat die Lippi'sche Gränz noch nit überschritten, in der Mitt' ist nix, und was vorn drauf is, ist schon wieder über der Lippischen Gränze drüben.“
Desátkový památník v Elmsett západně od Ipswich připomíná incident z roku 1934, při němž bylo majiteli pozemku, který nedal desátky, zabaven nábytek. Včetně dětské postýlky a přikrývek, houfu dojnic atd. v ceně 1200 liber místo dlužných desátků v hodnotě 385 liber
English: Tithe memorial opposite the church Elmsett Suffolk for close up of the plaque see 975141
Верховный архиепископ Киево-Галицкий Святослав, секретарь Синода епископов УГКЦ, титулярный епископ Вагады Богдан (Дзюрах) и глава Конференции римско-католических епископов Украины епископ Одессы-Симферополя Бронислав Бернацкий на интронизации митрополита Епифания
Operacija Kuglasta munja. Pripadnici 99. puka 1. brdske divizije prelaze preko svog improvizovanog, daščanog mosta na stupcima porušenog Mosta Mehmed-paše Sokolovića u Višegradu, koji su srušili partizani IV krajiške brigade tokom povlačenja pred nemačkim trupama.
Information added by Wikimedia users.English: Operation "Ball Lightning". Members of the 99th Regiment, 1st Mountain Division, crossing over their improvised, plank bridge on the piers of the demolished Mehmed Paša Sokolović Bridge in Višegrad (on the right in the distance, there is a huge German inscription "Victoria", victory). The famous bridge on the Drina river was destroyed by the Partisans, members of the IV Krajina Brigade (of the V Krajina Division), during their retreat before the advancing German troops.[1] Srpskohrvatski / српскохрватски: Operacija "Kugličasta munja". Pripadnici 99. puka 1. brdske divizije prelaze preko svog improvizovanog, daščanog mosta na stupcima porušenog Mosta Mehmed-paše Sokolovića u Višegradu (sa desne strane u daljini se vidi ogromni nemački natpis "Viktorija", pobeda). Čuveni most na Drini srušili su partizani, pripadnici IV krajiške brigade (V krajiške divizije) tokom povlačenja pred nadolazećim nemačkim trupama.
Collagen XXIII shedding in different compartments. Collagen XXIII molecule might be shed at Golgi apparatus or the cellular membrane. The molecule can also keep its full-length form as long as it is protected from the action of the sheddase (furin) by lipid rafts.
English: Collagen XXIII molecule might be shed at Golgi compartment or the cellular membrane. The molecule can also keep its full-length form as long as it is protected from the action of the sheddase (furin) by lipid rafts.
De acordo com a Lei de Segurança Nacional atos de pregação contra a integridade territorial e a soberania nacional, atos de tentar desmembrar parte do território nacional para constituir país independente incorre em crime com penalidade de reclusão de 4 a 12 anos.
English: Brazil National Security Act of 1983. Português: Parte preambular da Lei Brasileira de Segurança Nacional.
The massive Fontaine des Quatre-Saisons on the rue de Grenelle (7th arrondissement) (1739), by sculptor Edme Bouchardon, had a crowd of monumental statues but only two faucets, and irritated the philosopher Voltaire because of its large scale on the narrow street.
Français : Fontaine des Quatre-Saison - Edmé Bouchardon - 1745 - Paris 7ème - Zone centrale
Citroën Traction Avant 11B Berline Légère του 1946 - το τελευταίο έτος με ακτινωτούς τροχούς (πριν γίνουν συμπαγείς) και πλευρικά «καπάκια» στο μπροστινό καπό (αντικαταστάθηκαν το ίδιο έτος με πολλαπλές θυρίδες, ίδιες με τις ήδη υπάρχουσες στα 6-κύλινδρα μοντέλα).
English: Citroen 11B Berline Legere 1946.
Víkarbyrgi/Hamrabyrgi an der – für färöische Verhältnisse – flachen Ostküste Suðuroys in der Totale. Obwohl eigentlich günstig gelegen, leben hier heute nur noch Schafe. Die Treppenstruktur des Berges und die Bucht sind typisch für diese färöische Landschaftsform.
Víkarbyrgi, Faroe Islands
Römerstraße Langres (Andemantunum)- Neufchâteau (Noviomagus) - Toul (Tullum Leucorum / Tullio) - Dieulouard (Scarponna) - Metz (Mediomatricum) auf der Peutingerschen Tafel (die Verbindung Andemantunum-Noviomagus fehlt), in der Mitte das Quellheiligtum von Andesina
English: Partial view of the Peutinger table representing the Roman road from Reims to Metz Français : Vue partielle de la table de Peutinger représentant la voie romaine de Reims à Metz
Saint Peter's Gate at the Patriarchate. In 1821, Patriarch Gregory V remained hanged in full robes for three days at its architrave, because he was blamed by Mahmud II for his inability to suppress the Greek War of Independence. The Gate has not been opened since.
English: The Saint Peter's Gate at the Patriarchate of Constantinople
There are 8,200 alarm sirens for civil protection throughout Switzerland. They are tested once a year on the first Wednesday in February.[1] 
About this soundSound of the general-alarm signal (help·info) 
About this soundSound of the water-alarm signal (help·info)
Deutsch: Verhalten beim allgemeinen Sirenenalarm in der Schweiz.
Arribada de Loís IX en Nicosia en la Setena Cruzada. Las relacions comercials y militars de los habitants de lo Reino de Francia con las tierras islamizadas d'Al-Andalus, Berbería, Sicilia y la Mediterrania oriental permitioron la entrada de los primers arabismos.
العربية: الحمله الصليبيه السابعه 1249. مصرى: الحملة الصليبية السابعة. الحمله الصليبيه السابعه 1249. نجم بيبرس بزغ سنة 1250 وقت الحمله الصليبيه السابعه على مصر. Čeština: Ludvíkovo loďstvo na cestě do Egypta na dobové iluminaci. Křížová výprava krále Ludvíka IX. Loďstvo sedmé křížové výpravy (střCesta do Svaté země na dobové iluminaci. Deutsch: Die Kreuzfahrer unter Ludwig IX. English: Louis IX on a ship departing from Aigues-Mortes, for the Seventh Crusade. Esperanto: Ludoviko la 9-a dum krucmilito. Français : Arrivée de Saint Louis à Nicosie. (BnF, Français 5716, fol. 40). Louis IX en route vers l'Égypte. Saint Louis et la septième croisade. Septième croisade à laquelle participent le roi de France Louis IX et ses frères, Alphonse de Poitiers et le nouveau comte de Provence, Charles d’Anjou. Louis IX sur une nef, au départ d'Aigues-Mortes, lors de la septième croisade. Saint-Louis sur une nef lors de la septième croisade. Les Français sont nombreux à partir en croisade et n'utilisent plus que la voie maritime au XIIIe siècle. עברית: מסע הצלב השביעי. Íslenska: Loðvík í Sjöundu krossferðinni. Қазақша: Людовик ІХ кресшілердің басшылығында. Latina: Ludovicus Cruce signatus Aegyptum properat. Nederlands: Lodewijk de Heilige en zijn leger per schip onderweg, afgebeeld op een 14e-eeuws manuscript. Polski: Ludwik IX w czasie krucjaty. Ludwik święty w na wyprawie krzyżowej. Português: Sétima Cruzada - Luís IX invade o Egito e toma Damietta. Русский: Людовик IX во главе крестоносцев. Slovenčina: Ľudovítovo loďstvo na ceste do Egypta. Cesta do Svätej zeme na dobovej iluminácii.
La Lancia Delta HF Integrale di Carlos Sainz: nonostante l'ingaggio del campione del mondo in carica, la Delta (gestita ormai in maniera privata dal Jolly Club) non riuscì a ripetere il dominio degli anni passati, ponendo fine alla vittoriosa era Lancia nei rally.
Carlos Sainz's and the Jolly Club team's 1993 Lancia Delta HF Integrale at the Lancia centenary celebrations in Turin in 2006.
''El llanero domador'' (1892). Litografía. Dimensiones: 22 x 23 cm. Es un  dibujo de Celestino Martínez, que fue litografiado tanto por Celestino como por su hermano Gerónimo Martínez. Fue publicado en: El Cojo Ilustrado, año I, No. 1, Caracas, 1 enero 1892, p. 1.
El llanero domador Llanos venezolanos 1892 dibujo de Celestino Martínez, litografiado por Celestino y Jerónimo Martínez litografía 22 x 23 cm Publicado en: El Cojo Ilustrado, año I, No. 1, Caracas, 1 enero 1892, p. 1
Straße Mühlgraben westlich des Serkowitzer Gasthofs. An der Treppe biegt der Lößnitzbach nach links ab und verläuft hinter dem Gasthof. An der heutigen Treppe befand sich der Abzweig nach geradeaus, der den eigentlichen Mühlgraben bildete und zum Mühlteich führte.
Deutsch: Radebeul, Serkowitzer Mühlgraben, zweigte geradeaus an der Treppe vom Lößnitzbach ab, der nach links abbiegt
La centrale de Cap-aux-Meules, aux Îles-de-la-Madeleine. Cette centrale thermique de 66 MW alimentée au mazout lourd constitue la principale source d'émissions de gaz à effet de serre d'Hydro-Québec, avec des rejets de 119 802 tonnes d'équivalent CO2  en 2010[21].
Français : La station thermique de Cap-aux-Meules et le village en arrièere plan
Sidesporet fra Ådalsbruk stasjon delte seg på veien, og den ene veien gikk til jernstøperiet (til venstre på bildet) mens den andre gikk til Klevfos (til høyre). Man kan se røyken fra Klevfos komme opp over trærne på høyre side av bildet. 
Foto: Carl Normann, 1922
Norsk bokmål: Bildet er hentet fra Nasjonalbibliotekets bildesamling Ådalsbruk, Løten, Hedmark
Složení zastupitelstva města      ANO 2011 (10)      ODS, TOP 09, Soukr. a NK (6)      Piráti & Opavané (5)      ČSSD (4)      Změna pro Opavu (3)      Občané městských částí Opavy (3)      KDU-ČSL (2)      KSČM (2)      Zelená pro Opavu + SZ a NK (2)      SPD (2)
de Roye de la Rochefoucault : Ecartelé aux 1 et 4 de gueules à la bande d'argent ; aux 2 et 3 burelé d'argent et d'azur de 10 pièces à trois chevrons de gueules brochant sur le tour, le premier écimé ; sur le tout d'or au lion d'azur (armé et lampassé de gueules).
Carte des États et des Territoires des États-Unis comme ils étaient de mars 1789 à août 1789. Le 4 mars 1789, la constitution est ratifiée, bien que tous les États n'aient pas joint l'union à cette date ; pour simplifier cette carte, ils sont montrés tout de même.
Map of the states and territories of the United States as it was from March 1789 to August 1789. On March 4 1789, the Constitution was ratified, though not all of the states had joined the union by then; to simplify this map, they are shown anyway. On August 7 1789, the Territory North West of the Ohio River (Northwest Territory) was organized.
Ronda Rousey ve The Rock; Stephanie McMahon ve Triple H'i WrestleMania 31'de yendikten sonra WrestleMania 34'te rekabet yeniden oluştu. The Rock'ın yerine senaryoda Survivor Series 2017'de Triple H ile anlaşmazlığın temelleri atılan Kurt Angle rekabete dahil oldu.
The Rock and UFC champ Ronda Rousey in the ring at WrestleMania 31 in March 2015. Cropped from original.
La Croce del Sud si trova sotto le zampe anteriori del Centauro. Contiene una nuvola scura di polvere nota agli astronomi moderni come il Sacco di Carbone, ma chiamata Macula Magellanica (Macchia di Magellano) in quest'illustrazione da Uranographia di Johann Bode.
Crux
Stele incompiuta raffigurante un personaggio femminile, ritenuto Nefertiti, recante in capo la corona blu dei faraoni, mentre versa da bere ad Akhenaton. Berlino, Altes Museum. Immagini enigmatiche come questa hanno generato confusione e dibattiti fra gli studiosi
Unfinished stele depicting Nefertiti pouring wine into Akhenaten's Cup. New Kingsdom, Amarna period, 18th dynasty. Image taken at the Altes Museum, Berlin.
Hunebed G1 nabij Noordlaren. De locatie van de voormalige stenen is middels plomben weergegeven voor de stenen. Linksvoor geeft een plombe de locatie van een van de poortstenen aan. Oorspronkelijk lagen hier twee plombes, maar een is in de loop der tijd verdwenen.
Nederlands: Hunebed bij Noordlaren
Wayne Rooney var landslagskaptein fra 3. september 2014 til 27. juni 2016. Han har spilt 119 landskamper. Bare Peter Shilton har spilt flere landskamper (125). Med 53 landslagsmål er han Englands mestscorende spiller gjennom tidene.  Foto: ger1axg  (19. juni 2006)
Downtown Kansas City on the hill above the I-70 Lewis and Clark Viaduct from Quality Hill. The tallest building on the right is Cross Lines Tower. The tallest building on the left is City Hall. The columned building by it is the Wyandotte County courthouse. (2006)
An example of thin-skinned deformation (thrust faulting) of the Sevier Orogeny in Montana.  Note the white Madison Limestone repeated, with one example in the foreground (that pinches out with distance) and another to the upper right corner and top of the picture.
English: A view of the Madison Formation, a Mississippian limestone above Sun River canyon, Montana. Deutsch: Blick über den Sun River auf die Sawtooth Ridge
US country music singer Slim Whitman (pictured in 1968) achieved the best-selling single of 1955 with "Rose Marie". The song lasted 17 weeks in the UK top 10 and spent 11 consecutive weeks at number-one, a chart record which remained unbroken for thirty-six years.
Publicity photo of singer, songwriter and musician Slim Whitman.
Photo de famille des Tchekhov, 1874. Second rang de gauche à droite : Ivan, Anton, Nikolaï, Alexandre, Mitrofan (son oncle) ; premier rang de gauche à droite : Mikhaïl, Maria, son père Pavel, sa mère Evguenia, Ludmilla (épouse de Mitrofan), Gueorgui (son fils)[8].
English: Chekhov with family, 1874 (Anton Chekhov is standing second from left); photo taken in the Chekhov museum in Badenweiler Русский: Семья Чеховых. Слева направо: стоят - Иван, Антон, Николай, Александр и Митрофан Егорович; сидят -- Михаил, Мария, Павел Егорович, Евгения Яковлевна, Людмила Павловна и её сын Георгий. Фотография 1874 г.
Vista aérea do Getty Center. O edifício circular à esquerda é o Getty Research Institute, o centro de pesquisas do complexo. Os dois edifícios no topo da imagem compõem a ala administrativa, enquanto as edificações à direita são as galerias de exposições do museu.
Lee Berger receiving the 1st National Geographic Prize for Research and Exploration in Washington, D.C. in 1997. Pictured Left to Right: Vernita Berger (mother in law), Arthur B. Berger (grandfather), Lee Berger, Arthur L. Berger (father), Jacqueline Berger (wife)
English: Lee R. Berger with his family receiving the first National Geogrpahic Prize for Research and ExplorationPictured Left to Right: Vernita Berger (mother in law),Arthur B. Berger (grandfather), Lee Berger, Arthur L. Berger (father), Jacqueline Berger (wife)
El registro y la unión de múltiples exposiciones de la misma escena mejora la relación señal a ruido, lo que permite ver cosas hasta ahora imposibles de ver. En esta imagen, los distantes Alpes se hacen visibles, aunque están a decenas de kilómetros en la neblina.
English: Demonstration of capabilities of Twibright Registrator. On a hazy day in Zurich, horizon was photographed 1004 times and registered with Twbright Registrator, a free software for image registration and related tasks. The output was then processed with a special algorithm shipped with Twibright Registrator, which tries to calibrate white and black points locally, adapting to varying degrees of haze throughout the picture. In the result, the distant Alps can be seen, although they are tens of kilometers into the haze.
Aggrandissement et coloriage d'une partie de la section 121 de la carte de Cassini, mettant en évidence (en jaune) les enclaves d la Principauté d'Orange dans le bas-Dauphiné (ainsi que, en bleu, les enclaves provençales, et, en rouge, celles du Comtat Venaissin).
Français : Carte Cassini section 121, coloriée, aggrandissement (environs de 1750)
Jean, dit Poton, seigneur de Xaintrailles, maréchal de France (?-1461), portrait imaginaire par Raymond Quinsac Monvoisin, copie d'après un original conservé au château de Beauregard ; commandé par Louis-Philippe Ier pour le musée historique de Versailles en 1834.
El certificado de matrimonio entre Ahmed Belbachir Haskouri y Lalla Zoubida Raissouni está escrito en piel de venado. Los antepasados de Lalla Zoubida se mencionan a partir de su padre y terminan con Hasan ibn Ali, hijo de Fátima az-Zahra, hija del profeta Mahoma.
Español: El certificado de matrimonio entre Ahmed Belbachir Haskouri y Lalla Zoubida Raissouni está escrito en piel de venado. Los antepasados de Lalla Zoubida se mencionan a partir de su padre y terminando con Hassan, hijo de Fátima, hija del profeta Mahoma.
Сечение плоско-выпуклой линзы. Поскольку оптический эффект достигается криволинейной поверхностью, часть материала линзы, не влияющая на кривизну, может быть удалена для получения более тонкой линзы. При этом линза становится ступенчатой и состоит из кольцевых зон
中文（简体）‎: 菲涅尔透镜的原理演示，此为透镜截面视图。由于光的折射发生在介质的交界面，这里以玻璃与空气为例，若能去除光在玻璃中直线传播的部分而保留发生折射的曲面，便能省下大量材料同时达到相同的聚光效果。如图，菲涅尔透镜便是通过此法使透镜变薄。曲面划分得越细，透镜越能够做薄。
La sierra de Escalona que delimita la depresión litoral, junto a la de Carrascoy, proporciona este perfil conocido como "La bella durmiente" a causa de la forma de mujer acostada que parece representar. En esta foto se ve la sierra desde una charca de las Salinas.
Español: Una sierra que limita la depresión litoral es conocida como "La bella durmiente" a causa de la forma de mujer acostada que parece representar. En esta foto se ve la sierra desde una charca de las Salinas.
Das Palais Haus zum Riesen war um 1907 unter der Leitung von Wilhelm Salomon-Calvi, der Sitz des Geologisch-Paläontologischen Institutes der Universität Heidelberg, hier erforschte Otto Schoetensack die geborgenen Fossilien Funde und auch den Unterkiefer von Mauer
Deutsch: Haus zum Riesen, davor Rückseite der Statue von Robert Wilhelm Bunsen in der Heidelberger Altstadt (Baden-Württemberg, Deutschland). Im Jahr 1707 ließ Eberhard Friedrich von Venningen das Haus zum Riesen in Heidelberg errichten. Baumeister war Johann Adam Breunig, der auch das Jesuitenkolleg und die Alte Universität baute. Das Haus wurde mit ausdrücklicher Erlaubnis des Kurfürsten aus Quadersteinen des teilweise gesprengten Dicken Turmes des Heidelberger Schlosses errichtet. Das Haus verdankt seinen Namen der von Heinrich Charrasky geschaffenen überlebensgroßen Statue des Bauherren, die in Höhe des zweiten Stockwerkes den Mittelrisalit ziert.