fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Jimmy Wales ontving in 2015 een eredoctoraat van de Universiteit Maastricht. Volgens de oorkonde "op de 35e dies natalis" (trigesimo quinto die natali), terwijl het in werkelijkheid de 39e dies betrof.
Deutsch: 39. Dies Natalis (Geburtstag) der Universität Maastricht, Urkunde der Ehrendoktorwürde für Jimmy Wales (Fehler im lateinischen Text: „trigesimo quinto die natali“ heißt „am 35. Geburtstag“, zusätzlich Verwendung der Glyphe für das lange s zur Darstellung des kleinen L mit Ausnahme im Namen „Wales“)English: 39th Dies Natalis (birthday) of Maastricht University, honory doctorate for Jimmy Wales (mistake in Latin text: “trigesimo quinto die natali” means “on the 35th birthday”, additionally use of long s glyph for representation of small letter L with one exception in the name “Wales”)Nederlands: 39e Dies Natalis van Universiteit Maastricht
Het kinderliedje  'Slaap zacht, mijn lieve popje / Kom, sluit uw oogjes toe' van Agatha Snellen en Catharina van Rennes, afgedrukt in de krant (1909). In 1912 werd dit opgenomen in Voor jonge kinderen.
Nederlands: Bladmuziek van het kinderliedje 'Slaap zacht, mijn lieve popje / Kom, sluit uw oogjes toe' (onder de titel 'Poppenwiegelied'). Tekst van Agatha Snellen (1862-1948) en muziek van Catharina van Rennes (1858-1940). Verschenen in de krant: Algemeen Handelsblad, 06-11-1909, Onze kinderen, Bijvoegsel, blz. 4. N.B.: zowel volgens het liedboek 'Kun je nog zingen' als 'Meizoentjes' is de componiste Van Rennes en niet Van der Linden (zoals hier foutief? staat vermeld). English: Sheet music of the Dutch children's song 'Sleep well, my dear doll' (title: Lullaby for a doll). Lyrics: Agatha Snellen (1862-1948) and music: Catharina van Rennes (1858-1940). Published in the newspaper: Algemeen Handelsblad, 06-11-1909, Onze kinderen, Bijvoegsel, page 4.
The soldier and MP Dimitrios Tsingourakos Grigorakis [el] in 1846, as a lieutenant of the Phalanx, wearing the rank insignia of a lieutenant colonel and the distinctive emblem of the Phalanx on his fez
Français : Sotiris Kartessios (1820 - deuxième moitié du XIXe siècle), huile sur toile de DimitriosTsigourakos, 1846.
Representación contemporánea del barco de Sancho de Tovar en el momento de su viaje a Brasil. Fue nombrado  El-Rey en honor del rey Manuel I, y quedó varado durante una tormenta en la costa de Malindi.
"La résolution pour l'indépendance approuvée le 2 juillet 1776". Les coches, à droite du document, décomptent les 12 colonies qui votèrent pour l'indépendance. La treizième, New York, s'était abstenue.
The Lee Resolution.
Territoire contrôlé par les loyalistes.
Territoire contrôlé par les Houthis.
Territoire contrôlé par les djihadistes d'AQPA et de l'EI au Yémen.
Territoire contrôlé par le Conseil de transition du Sud.
العربية: Official southern transitional council logo الشعار الرسمي للمجلس الانتقالي الجنوبي
Anforderungen an Umlaufsperren nach ERA 2010 an selbstständigen Geh- und Radwegen. Die angegebenen Einfahrbreiten sind Mindestbreiten, die so bemessen werden müssen, dass keine Überlappungen entstehen.
English: requirements at bikeway chicanes after ERA 2010 (German Recommendations for cycling facilities) Deutsch: Anforderungen an Umlaufsperren (Drängelgitter) nach ERA 2010
Heechste punt en symboalysk Trijelannenpunt: mei Dútsk-Nederlânske grinspeal nr.193 en Belgysk-Nederlânske grinspeal nr.1. Op de eftergrûn is de Boudewijntoer te sjen dêr't it echte trijelannenpunt is.
English: The Vaalserberg (Vaals hill), with 327.5 m above sea level the highest point of the Netherlands. Located close to Vaals, near the German city Aachen. Photo by User:Ahoerstemeier taken on July 16 2005
Die 1939 eröffneten Queensbridge Houses in Queens, New York wirkten lange Zeit stilbildend für öffentlich geförderte Stadtumbauvorhaben in den USA, was zum Abriss vieler historischer Baudenkmale führte
Queensbridge Houses, seen from Queensboro Bridge
El liberacionista Óscar Arias fue electo presidente por primera vez en el período 1986-1990, su labor en la negociación del fin de la guerra en Centroamérica le hizo acreedor del Premio Nobel de la Paz
English: Óscar Arias, President of Costa Rica (1986-90).
Ένα απο τα πιο εντυπωσιακά στοιχεία του Dodge Charger πρώτης γενιάς, είναι ο φωτισμός στον πίνακα οργάνων (με ηλεκτροχρωμικό φωτισμό, μια απίστευτη καινοτομία για τα τότε τεχνολογικά στάνταρ φωτισμού).
English: 1966 Dodge Charger Electroluminescent Instrument Cluster
Zum Auftakt der Zwei-plus-Vier-Gespräche der Außenminister wurde das Wachgebäude am Grenzübergang „Checkpoint Charlie“ in Berlin am 22. Juni 1990 demontiert. Es befindet sich heute im AlliiertenMuseum.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-Grimm-22.6.90-Berlin: Außenministertreffen - Seinen letzten Morgen erlebte der Kontrollpunkt der Westalliierten im Herzen Berlins, der als "Checkpoint Charlie" in die Geschichte eingegangen ist. Zum Auftakt der Zwei-plus-Vier-Außenminstergespräche wurde das Wachgebäude in Anwesenheit hoher Politprominenz demontiert und - "ging in die Luft". "
Vapstens samebys betesområde. Ovanför odlingsgränsen finns byns åretruntmarker. Nedanför odlingsgränsen får renskötsel bedrivas under tiden 1 oktober–30 april. Hela området är inte formellt fastställt.
Deutsch: Die Weidefläche von Vapstens sameby in Västerbottens län, Schweden. Oberhalb der eingezeichneten Grenze dürfen Rentiere das ganze Jahr weiden, unterhalb nur zwischen 1. Oktober und 30. April. Das gesamte Gebiet ist nicht formal festgelegt. English: The area used by Vapstens sameby in Västerbottens län, Sweden. All of the area has not been formally decided. Svenska: Vapstens samebys betesområde. Ovanför odlingsgränsen finns byns åretruntmarker. Nedanför odlingsgränsen får renskötsel bedrivas under tiden 1 oktober–30 april. Hela området är inte formellt fastställt.
Beyoncé attained three number songs on the chart throughout the course of 2010, with "Why Don't You Love Me",[11] "Telephone" (Lady Gaga ft. Beyoncé),[12] and "Video Phone" (Beyoncé ft. Lady Gaga).[13]
English: Beyoncé live in New York City.
The sword and scabbard which Alexander Oswald Brodie used during his service with the Rough Riders in the Spanish–American War. The sword and scabbard are exhibited in the Arizona State Capitol Museum.
English: The sword and scabbard which Alexander Oswald Brodie, who served as the Governor of the Territory of Arizona from 1902 to 1905, used during his service with the Rough Riders during the Spanish-American War. The exhibit is located in the second floor of the Arizona State Capitol Museum.
ტომ ჰეინსონი იყო ერთ-ერთი ლიდერი ბოსტონის დომინირების წლებში. ასევე იყო გუნდის მწვრთნელიც და დაეხმარა გუნდს გამხდარიყო ჩემპიონი 1974 და 1976 წლებში. მის პატივსაცემად გუნდმა გააუქმა 15 ნომრიანი მაისური.
English: Tom Heinsohn Author: John W. Harmon Source: Boston Celtics Parade June 19, 2008
Der Generalsekretär der Freiheits- und Gerechtigkeitspartei, Mohammed al Beltagi. Das Foto soll ihn am 14. August 2013 in der Rābiʿa-al-ʿAdawiyya-Moschee während der Stürmung des Rābiʿa-Sit-ins zeigen.
English: Mohamed Al Beltagy in RABIA Mosque
The Psycho set on the Universal Studios Lot, featuring a Ford Custom 300 similar to that driven by Janet Leigh in the film, is now part of the studio tour at the Universal Studios Hollywood theme park.
English: "Psycho" house, motel and car driven by Janet Leigh on Universal Studios lot, Universal City, California
Pozidono forkaptas Amimonon, laŭ Georg Pencz (1530-80). Inaĥo ĉefrolas en la diversaj fondomitoj de Argo, kvankam en sia rolo kiel akvoportanto li kaj siaj filinoj konkuras kun Danao kaj la danaidinoj.
English: After Albrecht Dürer. Formerly attributed to Georg Pencz. Date 1530-1580. Amymone carried away by a sea-god; copy after Dürer (Meder 66); the sea-god to right, Amymone on his back; landscape background with a town at left.
The initial explosions killed or seriously injured most of the ship's specially trained damage control and firefighting teams, requiring the rest of the crew to step in and combat the subsequent fires.
Crew members fight a series of fires and explosions on the carrier's after flight deck, in the Gulf of Tonkin, 29 July 1967. The conflagration took place as heavily-armed and fueled aircraft were being prepared for combat missions over North Vietnam. Removed caption read: Photo # USN 1124794     Crew members fighting fires on board USS Forrestal, 29 July 1967
The word /vənā'šūḇā/ in Ekhah (Lamentations) 5:21. The ga'ja in the word (marked in red) renders the shva stressed. In the Spanish and Portuguese Sephardic tradition, the pronunciation is ['vanā'šūḇā].
1578 coat of arms, in Polish it says "Miasto Kijow nośi herb Jerzego świathego / od dawnych ЭЄ. Ruskich nadany (The city of Kiev bears a coat of arms of St.George from Old Princes of Rus it was given)"
Українська: Герб Києва: Українська: З гербовника «Гніздо цноти» Бартоломія Папроцького 1578 року. Підпис: «Місто Київ носить герб Юрія святого від давніх князів руських наданий»Polski: Miasto Kijów nosi herb Jerzego świętego od dawnych x. Ruskich nadany
Magnify-clip.pngDe hiërarchie van de acht belangrijkste taxonomische rangen. Het leven is verdeeld in domeinen, die weer onderverdeeld zijn in andere groepen. Tussenliggende rangen zijn niet afgebeeld.
Philips QL-inductieverlichtingssysteem met
A gasontladingsruimte, gevuld met een of meer van de edelgassen argon, krypton en neon en kwikdamp
B buis met power coupler
C Elektronisch voorschakelapparaat
Rogue River and tributaries. The unlabeled stream to the east of the Illinois River is the Applegate River; Bear Creek is not shown on this map but flows through the valley in which Medford is located.
English: Map of rivers in southwest Oregon
Tom Fashion, se faisant passer pour Lord Foppington, parlemente avec Sir Tunbelly Clumsey dans La Rechute ou la Vertu en danger de John Vanbrugh. (Acte III, Scène III). Tableau de William Powell Frith.
Scene from John Vanbrugh's The Relapse (1696) - Midnight alarm, with Fashion, Lory and Sir Tunbelly (3.3)
The Saskatchewan Legislative Building in 2012. The building's centenary was marked by Charles, Prince of Wales, and Camilla, Duchess of Cornwall, as part of their Canadian royal tour earlier that year.
Kevin Love, 5ª escolha feita pelo Minnesota Timberwolves. O ala-pivô foi campeão da NBA uma vez, 4 vezes All-Star, escolhido para o NBA All-Rookie Team e foi uma o vez o NBA Most Improved Player Award.
Kevin Love of the Cleveland Cavaliers in action against the Washington Wizards during a game on February 6, 2017 at Verizon Center in Washington, DC.
Dekorativne emblemi (kiri) klana Hosokawa se nahajajo v templju Ryōan-ji. Uda je skupaj s šestimi drugimi cesarji pokopan v bližini rezidence, ki jo je pred ōninsko vojno uporabljal Hosokawa Katsumoto.
Panti Bliss là một trong những nữ hoàng kéo nổi tiếng nhất của Ireland. Vai trò của Panti trong cuộc trưng cầu dân ý về hôn nhân năm 2015 đã trở thành chủ đề của một bộ phim tài liệu, Nữ hoàng Ireland.
English: Photograph of Panti Bliss, aka Rory O'Niell. Photograph by Conor Horgan
John Bulls Neutralität – Der Hüter der Zivilisation im vollen Einsatz.
London fällt der mit der Rebellion kämpfenden amerikanischen Freiheit in den Rücken.
Karikatur aus Harper's Weekly, September 1862
English: "John Bull's Neutrality - The Guardian of Civilization in Full Play" - cartoon published in "Harper's Weekly", September 13, 1862 on British sympathies for the Confederacy during the American Civil War and London's threats to recognize Southern independence; John Bull sends his dogs (one with the head of British foreign minister John Russell and the other representing pro-Confederate MP John Arthur Roebuck) to attack an allegory of American liberty struggling with the serpent of treason and rebellion.
U.S. President George W. Bush and Russian President Vladimir Putin at the 33rd G8 summit, June 2007. The end of the Cold War allowed new co-operation between Russia and the West, but tensions remained.
President George W. Bush of the United States and President Vladimir Putin of Russia, exchange handshakes Thursday, June 7, 2007, after their meeting at the G8 Summit in Heiligendamm, Germany.
In the 1998 model, carbon fiber leaf springs support a DeDion tube located by a Watt's linkage, motor/transmission is attached to chassis. Later versions have similar appearance but without the linkage
en:Ford Ranger EV - image by Geoff Shepherd, uploaded with permission by en:User:Leonard G., see Austin EV site and Geoff Shephard's Ranger EV Photo Album for source and other images. This is a cropped version of this image In the 1998 en:Ford Ranger EV, carbon fiber leaf springs support a DeDion tube located by a en:Watt's linkage while the motor/transmission is attached to chassis.
Arms of Tuckfield: Argent, three lozenges in fess sable. Detail from 19th century heraldic stained-glass window in Holy Cross Church, Crediton, bequeathed by Rev. W. M. Smith-Dorrien, Vicar of Crediton
English: Arms of Tuckfield of Little Fulford in the parish of Shobrooke, near Crediton, Devon: Argent, three lozenges in fess sable. Detail from 19th century heraldic stained-glass window in Holy Cross Church, Crediton.
Cezar Van Louicci, Naturopata Biomédico especializado nos estudos científicos  do cancer e das doenças crónicas e degenerativas, Autor da Obra "Natscience - Medicina Natural A Ciência por trás do Nome"
Português: Cezar Van Louicci, Naturopata Biomédico especializado em estudos científico do cancer e das doenças crónicas
Poruka koju korisnik vidi nakon što je njegov računar napadnut WannaCry Ucjenjivačkim softverom. Napadači obično traže da budu isplaćeni u Bitcoinu kako bi korisnik mogao dobiti nazad pristup računaru.
한국어: 랜섬웨어에 감염된 모습이다.
One of the first sources showing the term "Kampō" in its modern sense (James Curtis Hepburn: A Japanese and English Dictionary; with an English and Japanese Index. London: Trübner & Co., 1867, p. 177.)
English: One of the earliest texts using the word Kampō. Deutsch: Einer der ältesten schriftlichen Belege für das Wort Kampō
Plaque at the intersection of the rue Jacques-Callot and the rue Mazarine: "Here was erected the Salle du Jeu de Paume de la Bouteille, where the first opera of Paris opened on 16 [sic] March 1671."[1]
Français : Rue Jacques-Callot, Paris 6e.Plaque à l'angle de la rue Jacques-Callot et du n° 42 de la rue Mazarine : « Ici s'élevait la salle du Jeu de paume de la Bouteille, où fut ouvert le premier Opéra de Paris le 16 mars 1671. »
Un Albatros C.III de la Luftstreitkräfte alemana, hacia 1916. Aunque fue designado como "avión de reconocimiento armado", el C.III también fue un icónico bombardero ligero de la Primera Guerra Mundial.
English: Albatros C.III (single engine side louvre suggests OAW production)
Kunstnerisk illustration fra 1887: Morgan i Porto Bello: Dette blev oprindeligt offentliggjort i Pyle, Howard (August–September 1887). "Buccaneers and Marooners of the Spanish Main". Harper's Magazine.
Morgan at Porto Bello: this was originally published in Pyle, Howard (December 1888). "Buccaneers and Marooners of the Spanish Main". Harper's Magazine.
Im Zentrum der Randwirbel ist der Luftdruck deutlich vermindert. Das führt bei hoher Luftfeuchtigkeit zur Kondensation von Wasserdampf. Es entstehen zwei an den Flügelspitzen ansetzende Kondensstreifen
La maggior parte delle fonti riporta Streeterville nei confini colorati in nero come mostrato sopra, ma la Città di Chicago include ufficialmente solo la regione più piccola all'interno dei bordi rossi
English: en:Streeterville map This map was created from OpenStreetMap project data, collected by the community. This map may be incomplete, and may contain errors. Don't rely solely on it for navigation.
Stanice metra Rajská zahrada byla otevřena v listopadu 1998 jako součást úseku metra IV. B, poslední zatím zprovozněné části linky B. Díky své unikátní konstrukci a provedení se stala stavbou roku 1999
Čeština: Stanice metra Rajská zahrada English: Metro station Rajská zahrada, Prague, CZ Русский: Станция метро Райска заграда (Райский сад), Прага, Чехия
Chuck Norris fact : « George W. Bush a menti à propos des armes de destruction massive en Irak. La seule qui se soit jamais trouvée là-bas, c’est Chuck Norris quand il a visité le pays » (ici en 2006).
English: Actor Chuck Norris places corporal chevrons on U.S. Marine Corps Corporal John Wright during a promotion ceremony at Camp Taqaddum in the Al Anbar province of Iraq November 2, 2006. Norris is in Iraq on a United Service Organizations (USO) tour. Wright is an intelligence analyst with 1st Marine Logistics Group (Forward), which is deployed with I Marine Expeditionary Force (Forward) in support of Operation Iraqi Freedom.
Messi ao lado de Pepe, em 2011, durante um dos quatro jogos entre Real Madrid e Barcelona que aconteceram num curto período de pouco mais de duas semanas. Tal fato só havia ocorrido há quase um século.
English: Pepe and Messi during the first 2011 European Champions League semi-finals in Madrid, Spain.
"We shall have nothing to fear from any single deck Ship". Letter Isaac Hull to Paul Hamilton July 2, 1812 re status of USS Constitution and crew. NARA Washington D.C., RG45, CL, 1812 Volume 2, No. 85.
English: Letter of Isaac Hull to Paul Hamilton July 2, 1812, re status of USS Constitution and crew. NARA Washington D.C., RG45, CL, 1812, Volume 2, No.85.
Kopal is reeds in die Voorkolumbiaanse Amerika vir die vervaardiging van die sogenaamde Maya-blou-kleurpigment gebruik. Die Maya-kryger op hierdie muurskildery is teen 'n Maya-blou agtergrond geskilder
A warrior with Azul Maya on the background
Vista d'una secció transversal del ferm de bituminós. Com moltes carreteres antigues la capa de formigó de ciment (capa grisa) se suavitzava aplicant a sobre una capa de mescla bituminosa (capa negra).
Cross-section of a roadway made up of concrete and asphalt
Solidification of a binary Cu Zn alloy, with composition of 30% of Zinc in weight, using open version of Computherm Pandat. Red line is following lever rule, while Scheil  model applies to the blue one
English: Solidification of a binary Cu Zn alloy, with composiyion of 30% of Zinc in weight, using open version of Computherm Pandat. fs stand for the solid phase, T for temperature ( in Celsius degrees). Red line is solidification according to lever rule, while blue is according to Scheil model
Charleroi, boulevards Dewandre et Drion en 1939. À droite, la maternité Reine Astrid, au centre immeuble à appartement Moreau avec à sa gauche, la maison Mattot, toutes trois œuvres de Marcel Leborgne.
Français : Charleroi (Belgique) - Porte de Waterloo, boulevards Dewandre et Zoé Drion en 1939. Au centre, immeuble moderniste à appartements (en construction), à droite, la maternité reine Astrid, deux œuvres de l'architecte Marcel Leborgne. Photo provenant des archives de la ville de Charleroi, publiée dans le document pédagogique "Je découvre mon quartier et ma ville. Je découvre Charleroi. Atlas des quartiers", 2001, fiche 18.
Sederholmien hautakappeli Mäntsälän hautausmaalla. Kappeli oli käytössä 1842–1878 ja sinne on haudattu kymmenen suvun jäsentä. Ensimmäinen kappeliin haudattu oli Carl Albrecht Sederholm (1765–1842).[1]
Suomi: Sederholmien hautakappeli Mäntsälän hautausmaalla. Kappeli oli käytössä 1842-1878 ja sinne on haudattu kymmenen suvun jäsentä. Ensimmäinen kappeliin haudattu oli Saaren kartanon Carl Albrecht Sederholm (1765-1842). Lähde: Blåfield, Martti & Hyvönen, Heikki & Knapas, Marja Terttu: Gloria In Excelsis Deo – Mäntsälän kirkon historiaa. Mäntsälän seurakunta, 1991. Sivu 33. ISBN 952-90-3537-3.
El presidente Ronald Reagan (1981-1989) en compañía de su vicepresidente (y futuro presidente) George H. W. Bush (1989-1993). Reagan refundó el Partido Republicano hacia sus bases ideológicas actuales.
English: "C3033-2, Official portrait of President Reagan and Vice President Bush. 7/16/81."
Firefighters from the 181st and the 317th Engineer Detachments, Nebraska Army National Guard, spray water during an aircraft rescue and firefighting burn as they prepare for the annual PATRIOT Exercise
English: Firefighters from the 181st and the 317th Engineer Detachment, Nebraska Army National Guard, spray water during an aircraft rescue and firefighting burn as they prepare for the annual PATRIOT Exercise at Volk Field Combat Readiness Training Center, Wis., July 16, 2015. PATRIOT is a Domestic Operations disaster-response training exercise conducted by National Guard units working with federal, state and local emergency management agencies and first responders. (U.S. Air National Guard photo by Tech. Sgt. Amy M. Lovgren/Released)
Utsnitt av maleriet «Skuronn» som viser en kontinental bondejente fra 1800-tallet iført tradisjonell serk under livstykke med snøring. Hun bærer ellers skjørt med grovt arbeidsforkle og skaut på hodet.
English: Detail of The Haymakers Deutsch: Die Heuernte Français : Détail de La récolte du foin
מטען חיצוני למערכת לא משפיע על סך השטף שלה, משום שכל קו שדה שלו הנכנס אליה גם יוצא ממנה בסופו של דבר. לכן, אם נתייחס לקו שדה נכנס כחיובי וליוצא כשלילי אזי סכום קווי השדה של מטען חיצוני למעטפת שווה ל-0.
Schlagen einer Schere; die Schere wird aus einem Spaltstück (Stahlstück) warm verformt, hier wird sie im warmen Zustand in ein Gesenk gelegt und mittels Fallhammer verformt (Aufnahme aus dem Jahr 1964)
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. 1964 Solingen Firma Müller & Schmidt, Pfeilringenwerk KG Schlagen einer Schere. Die Schere wird aus einem Spaltstück (Stahlstück) warm verformt. Sie wird hier im warmen Zustand in eine Matrize gelegt und mittels Fallhammer verformt.
Σηστέρτιος του Αδριανού (117-138). Λεπτομέρειες στη μορφή του, HADRIANUS AVGUSTUS. Στην άλλη όψη η Ρώμη καθιστή με χιτώνα προς τα αριστερά, κρατεί τη Νίκη και το κέρας της αφθονίας, CO[N]S. III - S. C.
Шалаш в 2006 году

Объект культурного наследия народов РФ федерального значенияОбъект культурного наследия России федерального значения
рег. № 781731203130006 (ЕГРОКН)
объект № 7810302000 (БД Викигида)
English: Lenin's shelter near Sestroretsk Русский: Шалаш Ленина около Сестрорецка
Figure 3. Effect of autosomal genes of T series on 10-day-old chicks.
(A) Normal-feathering, with a T− genotype. (B) "Retarded"-feathering, with tsts genotype. (C) "Tardy"-feathering, with tt genotype.
Español: Tipos de emplume a los diez días
Carri leggeri CV33 bulgari durante un'esercitazione negli anni 1930; notare l'armamento, differente da quello originale: una mitragliatrice Schwarzlose da 8 mm invece delle due Fiat Mod. 14/35 standard
English: Fiat Ansaldo or CV33 armored cars in Bulgaria Български: Бойни коли Ансалдо-Фиат, втората половина на 30-те години
Polônia e Brasil perfilados antes da partida de estreia de ambos na Copa do Mundo FIFA de 1938. Ambos usavam camisas brancas e por sorteio definiu-se que os brasileiros usariam uma camisa azul celeste.
Présentation des équipes lors de Brésil - Pologne, match de la Coupe du monde 1938.
Víctima de l'Holodomor en un carrer de la ciutat ucraïnesa de Khàrkiv. Aquesta fotografia va ser presa el 1933 per Alexander Wienerberger, un enginyer químic austríac que aleshores treballava a l'URSS.
From 1935 publication 'Muss Russland Hungern?' [Must Russia Starve?], published by Wilhelm Braumüller, Wien [Vienna] depicted 1933 Kharkov German:"Die Anteilnahme schwindet." English "The sympathy shrinks!" Українська: Репродукція з Famine-Genocide in Ukraine, 1932-1933: Western Archives, Testimonies and New Research / Edited by Wsevolod W. Isajiw. - Toronto: Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, Toronto, 2003. Фото з Колекції Кардинала Теодора Інніцира, (Архів Віденської Дієцезії). Центральний державний кінофотофоноархів України імені Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-000002
L'affaire United States v. Reynolds (en) de 1953 impliquait une action au civil contre le gouvernement des États-Unis de veuves de militaires décédés lors d'un accident d'un B-29 Superfortress en 1948.
Boeing B-29 Superfortress