fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Der triumphale Einzug des Großherzogs von Baden und des Prinzen von Preußen in Karlsruhe fand ohne Hirschfeld statt. Zeitgenössische Darstellung
English: Victorious return of the Grand Duke Leopold in Karlsruhe on 18 August 1849
Sketch by Coles, 1905, showing eastern flanker on the ground (left), recumbent (centre), stone I (now missing) and stone VIII (right foreground)
English: Tomnaverie stone circle, sketch by Frederick Coles 1905
Võlur Merlin dikteerimas ettekuulutusi oma kirjutaja Blaise'ile. (Illustratsioon Robert de Boroni teosele "Merlin en prose" aastast umbes 1300.)
Merlin dictating his prophecies to his scribe, Blaise; French 13th century minature from Robert de Boron's Merlin en prose (written ca 1200). (Manuscript illustration, c.1300.)[1]
Flughaveno Lech Wałęsa en Gdansko, foto de la 2004 (en 2012 oni finkonstruis novan, flughavenan konstruaĵon, tre modernan, vidu la apudan foton)
O flautista Agenor Bens (circa 1870-1950) participou de diversas das primeiras gravações fonográficas do choro, na primeira década do século XX.
Português: Foto do flautista Agenor Bens (circa 1870 Cordeiro, RJ - circa 1950 Rio de Janeiro, RJ). Agenor Bens gravou vários músicas, dentre as quais "Cruzes Minha Prima!", de Joaquim Callado, que pode ser ouvida neste link File:Cruzes, minha prima! Agenor bens Joaquim Callado .ogg
El monumento a Lope García de Salazar en Portugalete se halla frente a una de las casas torre que poseyó, en la que finalmente acabó prisionero.
English: Monument to Lope Garcia de Salazar (statue by Lourdes Umerez, 2001) and Tower House of Salazar, in Portugalete, Biscay Español: Monumento a Lope García de Salazar (estatua de Lourdes Umeez, 2001) y Casa Torre de Salazar en Portugalete, Vizcaya.
La plaine de Philippes, où eut lieu la première bataille, vue de l'acropole d'où Cassius assista à la déroute de ses forces et où il se suicida.
Philippi's plain as seen from the summit of the acropolis (looking West) (Byzantine tower at the foreground), where the first battle of Philippi was fought. Photograph taken by Marsyas on 05/20/2000.
En l'any 2011 Mauricio Macri fou escollit com a cap de govern, a la seva esquerra, a la imatge, està la sots-cap de govern, María Eugenia Vidal.
Buenos Aires. Junio 7 de 2012. El jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, anunció hoy la construcción del primer Parque de Deportes Extremos de la Ciudad de Buenos Aires, que estará emplazado en la Costanera Norte y permitirá que miles de jóvenes puedan disponer de un espacio adecuado y seguro para la práctica de skates, rollers, longboard y mountain bike, entre otras disciplinas. Foto Matías Repetto-gv/GCBA.-
Fachada de la iglesia, obra de Simón Rodríguez, con el monumento a San Francisco, obra del escultor Francisco Asorey y crucero frente al templo.
Español: Monasterio de San Francisco, Santiago de Compostela, EspañaEnglish: St Franciscus Monastery, Santiago de Compostela, Spain
Фиг.1 Наклонена равнина /P-теглото на тялото (товара); F-силата насочена обратно по посока на движението; h-височината; l-дължината на равнината
English: nclined plane Български: наклонена равнина
Fra «Barnemordersken» av Henrik Wergeland. Kristin Lyhmann som Barnemordersken, Torleif Kippersund som dommeren Roderigues. Suttungteatret 1971.
Norsk bokmål: Fra "Barnemordersken" av Henrik Wergeland, Suttungteatret 1971. Kristin Lyhmann som Barnemordersken, Torleif Kippersund som dommeren Roderigues.
Image of Tyne and Wear with the general position of castles. 1. Hylton Castle 2. Newcastle Castle Keep 3. Ravensworth Castle 4. Tynemouth Castle
English: Graphic depiction of the general position of the castles in Tyne and Wear
Kiona Vineyard in the Red Mountain AVA looking northwest toward Rattlesnake Mountain. Two varieties of grapes are evident on a crisp autumn day.
Rattlesnake Mountain as seen over the Kiona Vineyard in the w:Red Mountain AVA in south-central w:Washington state.
Der Beginn des Hochtourenbergsteigens Ende des 18. Jahrhunderts: Zeitgenössische Darstellung von Horace-Bénédict de Saussure am Mont Blanc, 1787
English: Saussure on Mont Blanc (1787) by Marquard Wocher 1790 Deutsch: Saussure am Mont Blanc (1787) von Marquard Wocher 1790 Français : Voyage de Saussure à la cime du Mont Blanc au mois d’août 1787 », IIe Planche, (2e version corrigée), Planche dessinée par Marquard Wocher et gravée et publiée par Chretien de Mechel en 1790.
The Duke of Newcastle (right) with Sir Edmund Walker Head, 8th Baronet, Sir Christopher Teesdale, the Prince of Wales and the Hon. Robert Bruce.
Sir Edmund W. Head, 8th Bt; Sir Christopher C. Teesdale; King Edward VII; Hon. Robert Bruce; Henry P. F. Pelham-Clinton, 5th Duke of Newcastle-under-Lyne, by William Notman (died 1891). See source website for additional information. According to a modified version of the same image, held by Library and Archives Canada, the photograph was taken "in front of Sir John Rose's house, Sherbourne Street" in Montreal, Canada, during the royal tour of North America by the Prince of Wales. This set of images was gathered by User:Dcoetzee from the National Portrait Gallery, London website using a special tool. All images in this batch have been confirmed as author died before 1939 according to the official death date listed by the NPG.
De Mahabharat Lekh in de buurt van Tansen. Op de achtergrond zijn, grotendeels in de wolken, de besneeuwde toppen van de Grote Himalaya te zien.
English: The Mahabharat Range (Lesser Himalaya) at Tansen, Nepal. In the background the Greater Himalaya (snow and clouds)
Церковь казенной мужской гимназии и учебный корпус, ул. Екатерининская №32, архитектор О. А. Клаузен, 1880-е,  Симферополь, фото начало ХХ века.
Русский: Церковь казенной мужской гимназии, Симферополь
Visita de Estado del presidente de Argentina, Mauricio Macri. En la imagen, Macri junto a su esposa, Juliana Awada y los reyes Felipe y Letizia.
Español: La primera dama Juliana Awada y la reina consorte de España, Letizia Ortiz dialogaron sobre los lazos que unen a ambos países y coincidieron en la importancia de trabajar en el cuidado de la niñez y el desarrollo integral de las mujeres.
5051 Drysllwyn Castle and 7029 Clun Castle at Plymouth while working "The Great Western Limited" railtour from Bristol to Plymouth in July 1985.
The Great Western Limited 150 Railtour of 1985 captured at Plymouth and Exeter St. Davids stations. Camera: Olympus OM1 35mm SLR. Film: Fuji.
A gradient is applied as an adjustment layer to the entire image except for the oval in the middle, which was cut out from the adjustment layer.
An example of application of an adjustment layer in an image editing program. (The photo is from the island St. Honorat outside Cannes, France.)
Протокол 17 на Общинския съвет на Община Варна, предвиждащ единствено зелени площи в Морската градина на Варна при приемането на ОУП за общината
English: Protokol 17
Un tren formado por dos UT serie 3000, haciendo el tren P405 de Barcelona a Igualada, cerca de La Pobla de Claramunt, el 6 de diciembre de 1997.
Català: Les UT dièsel 3008-3001-3007 i 3006-4001-3005, realizant el tren P405 de Barcelona Plaça Espanya a Igualada, a La Pobla de Claramunt. Español: Las UT diésel 3008-3001-3007 i 3006-4001-3005, realizando el tren P405 Barcelona Plaça Espanya a Igualada, en La Pobla de Claramunt. English: The DMUs 3008-3001-3007 i 3006-4001-3005, working the train P405 from Barcelona Plaça Espanya a Igualada, in La Pobla de Claramunt.
Hos Frøplanter udgør sporofytten hele den flercellede struktur, dvs. "planten", undtagen pollen og frøanlæg. Her ses Japansk Løn (Acer palmatum)
Deutsch: Schlitzblättriger Japanischer Fächerahorn im Botanischen Garten der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster - Aceraceae Acer palmatum
Folk på Heringstad i Heidal i Sel kommune i Gudbrandsdalen 1899. Gårdstunet er et fredet kulturminne. Foto: Herman Major Schirmer/Riksantikvaren
Norsk bokmål: Hæringstad, Heringstad i Heidal, Oppland This is a photo of a monument in Norway, number: 86332 in the Norwegian Directorate for Cultural Heritage database. This image on crowdsourcing geotagging platform Fotodugnad
A contratação de Kaká, foi a terceira maior do futebol mundial na época, atrás somente de Cristiano Ronaldo e Zinédine Zidane (ambos do Madrid).
English: Kaká with Real Madrid in Toronto, practice
Para los teósofos, el antarkarana forma el tejido del triple hilo del alma. (Nótese que en la fotografía no se muestran tres hilos sino cuatro).
English: A threaded needle. Español: Una aguja enhebrada con cuatro hilos de diferente color.
Η παραγωγή αλουμινίου από βωξίτη συνδυάζει υδρομεταλλουργία (εκχύλιση), πυρομεταλλουργία (φρύξη) και ηλεκτρομεταλλουργία (ηλεκτρόλυση τήγματος).
English: Production of aluminium Ελληνικά: Η παραγωγή αλουμινίου από βωξίτη συνδυάζει υδρομεταλλουργία (εκχύλιση), πυρομεταλλουργία (φρύξη) και ηλεκτρομεταλλουργία (ηλεκτρόλυση τήγματος).]]
A guard of honour provided by the 1st Battalion, The Canadian Guards during the visit of West German Chancellor Ludwig Erhard to Ottawa in 1964.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Kanada-Reise des Bundeskanzlers Ludwig Erhard Kranzniederlegung am kanadischen Ehrenmal Information added by Wikimedia users.English: Ludwig Erhard in Ottawa, CanadaFrançais : Ludwig Erhard à Ottawa, Canada
Φωτογραφία των μελών του Βερνατούν το 1903. Εικονίζονται οι Ισαακιάν, Αγκαγιάν, Χοβχάνες Τουμανιάν (καθιστοί) και οι Σαντ, Ντεμιρτσιάν (όρθιοι).
English: Vernatun members. Sitting: Isahakyna, Aghayan, Tumanyan; standing: Shant, Demirtjian. Русский: Члены "Вернатуна". Հայերեն: «Վերնատան» անդամները․ նստած են՝ Իսահակյան, Աղայան, Թումանյան․ կանգնած են՝ Շանթ, Դեմիրճյան։
Mondino de Luzzi, "Lesson in Anatomy", originally published in Anathomia corporis humani, 1493. Courtesy of the National Library of Medicine
[1]
de:Mondino dei Luzzi, Titelbild von Anathomia Mundini Emèdata p doctoré melerstat ("Anatomie des Mundinus. Herausgegeben von Doktor Mellrichstadt", 1493. doctoré melerstat = de:Martin Pollich.
The Prague Castle, official residence of the Czech President, behind the statue of Tomáš Garrigue Masaryk, the first President of Czechoslovakia
Español: Estatua del primer presidente de la República Checoslovaca, ubicada frente a la sede de gobierno en Praga
Aufführung des Bread and Puppet Theater während eines Domestic Resurrection Circus („Häuslicher Wiederauferstehungszirkus“) in den 1980er-Jahren
The w:Bread and Puppet Theater's annual domestic resurrection circus in Glover Vermont.
The Mount Edziza volcanic complex was a major focus of Jack Souther's scientific career and was among the subjects of his numerous publications.
Mount Edziza in northwestern British Columbia
La casa che brucia film della "Tespi" del 1919 su soggetto di Tomaso Monicelli. Gli attori nell'immagine sono Pietro Pezzullo e Lina Millefleurs
Italiano: La casa che brucia - regia Mario Corsi - produzione Tespi Film Roma, 1919 - foto scena: Pietro Pezzullo e Lina Millefleurs
Tumba del soldado desconocido, de un soldado de la Guerra del Pacífico más estatua de bronce "Tambor en reposo" del escultor José Miguel Blanco.
Español: Tumba del soldado desconocido y del soldado de la guerra del pacifico.
Un rendu de l'expression latine "mimi numinum niuium minimi munium nimium uini muniminum imminui uiui minimum uolunt" dans une écritue gothique.
English: A rendering of the Latin phrase "mimi numinum niuium minimi munium nimium uini muniminum imminui uiui minimum uolunt" in a Gothic calligraphic hand. See "Minim (palaeography)" on English Wikipedia.
Coat of arms of John Nevill, 5th Marquess of Abergavenny - Gules on a saltire argent charged with a rose of the field, barbed and seeded proper.
English: Coat of arms of John Nevill, 5th Marquess of Abergavenny - Gules on a saltire argent charged with a rose of the field, barbed and seeded proper.
Although the Casa de Contratación was not located in a specific building, its documents can now be seen in the Archive of the Indies in Seville.
"Cobraman" crashes a show in 2008. Costumed characters are staples of The Aquabats' concerts, appearing as part of mock fights or comedic skits.
English: This is a photograph of American rock band The Aquabats, performing at the Los Angeles County Museum of Art on February 18, 2008
Родина Григорія Никоновича Логвина. Сам він — у другому ряду праворуч. В першому ряду його малолітній син Юрій, майбутній письменник і художник.
родина Григорія Никоновича Логвина, заслуженого митця України, лауреата Шевченківської премії
USS Apache is at left in this row of section patrol boats at the Boston Navy Yard, Boston, Massachusetts, probably soon after her commissioning.
English: United States Navy patrol boat USS Apache (SP-729) is at left in a line of section patrol boats at the Boston Navy Yard in Boston, Massachusetts
Ο Βασιλιάς Αλβέρτος Β΄ και η Βασίλισσα Πάολα συναντούν τον Αμερικανό Πρόεδρο Τζορτζ Μπους και τη σύζυγό του Λάουρα Μπους στις Βρυξέλλες το 2005.
President George W. Bush and first lady Laura Bush are welcomed by King Albert II and Queen Paola of Belgium at the Royal Palace in Brussels.
خريطة توضح النشاط البحري الجهادي لِلمُسلمين في الحوض الشرقي لِلمُتوسِّط بما فيه حصارهم الأوَّل والثاني لِلقُسطنطينيَّة، وفُتُوحات الجُزر الأصغر.
العربية: نشاط المُسلمين الجهادي وفُتُوحاتهم في الحوض الشرقي للبحر المتوسِّط بدايةً من العصر الراشدي وانتهاءً بِالعصر العبَّاسي.
Feldmarschalleutnant Prince Rosenberg-Orsini. At the battle of Wagram, the 47-year-old Prince Rosenberg was in command of the Austrian IV Korps.
English: Prince Franz Seraph of Rosenberg-Orsini
Andreaea rupestris
c = huikje (deel van gametofyt),
k = kapsel/sporogoon,
Spf = voet van het sporangium,
ps = pseudopodium (deel van gametofyt).
Schematic of a magnetorheological fluid solidifying and blocking a pipe in response to an external magnetic field. (Animated version available.)
English: A static cropped version of the animated GIF File:MRF-Effekt.gif, to be used in the Wikipedia Magnetorheological fluid article.
Entwicklung vom Krag- zum echten Bogen: (1) Kragbogen nach Hindu-Bauart; (2) Kragbogen mit im Scheitelbereich verzogenen Fugen; (3) echter Bogen
Entwicklung vom „falschen Bogen“ (Kragbogen) zum „echten Bogen“ in der indo-islamischen Architektur selbst gezeichnet nach: Andreas Volwahsen: Islamisches Indien. Benedikt Taschen Verlag, Köln 1994.
Paul Litchfield, inventor of the tubeless car tire who promoted the Zeppelin partnership and later became Goodyear president and board chairman.
English: Paul Litchfield
Alpha Centauri sistematik honela ikusten da Eguzkia, Cassiopeia konstelaziotik gertu. Celestia programa informatikoa baliatu da irudia lortzeko.
Screenshot aus Celestia
Campana donada por el general Fructuoso Rivera al pueblo de Paysandú, fundida por los indios en la misión jesuita de San Nicolás en el año 1689.
English: Bell donated by General Fructuoso Rivera to the Paysandu Village, founded by the Indians in San Nicolas (Jesuit Missions) in 1689. Español: Campana donada por el General Fructuoso Rivera al Pueblo de Paysandú, fundida por los indios en San Nicolas (Misiones Jesuíticas) en el año 1689.
Guye Peak front and center, from Kendall Peak. Left to right in back are Denny Mountain, The Tooth, Bryant Peak, Chair Peak, and Mount Roosevelt
English: Panorama from the traverse below Kendall Peak. Guye Peak centered in front.
The Ford Mustang Boss 302 Group C Improved Production Touring Car of Allan Moffat leading the Super Falcon of Pete Geoghegan at Lakeside in 1972
English: Allan Moffat in the Mustang Boss 302, Lakeside International Raceway, October 1972, Photo by Graham Ruckert.
Sacred Heart Mission has a fleet of trucks that is used to pick up donations of food for its meals program and pre-loved items for its op shops.
English: Sacred Heart Mission collection truck
Vaches laitières en stabulation libre dans l'étable de la ferme expérimentale de l'école d'agriculture de Grignon (Thiverval-Grignon, Yvelines).
Vaches laitières en stabulation libre - Ferme expérimentale de l'école d'agriculture de Grignon à Thiverval-Grignon - Yvelines (France)
The Flower Market Fair for 2011 was held in late January; this view, south along Grant from the intersection with Jackson, shows typical crowds.
P1110871
Model of a sediment trap: It mainly consists of a huge funnel, a ring of Glass floats (3 are visible) and a revolving wheel with sample bottles.
English: Oceanographic instrument: Sediment trap Deutsch: Sedimentfalle
מועדון החיילים האוסטרליים במלון פאסט (10 באוקטובר 1940), צולם על ידי שירות הצילום של מטסון, אשר פעל מחנות שכורה בחזית המלון, הנראית בשמאל הצילום
English: Austrian soldier house, located in the old Fast hotel. Also seen in the photograph is the entrance to 'Matson Photo service'. Australian Club, (old Fast Hotel, Jer. [i.e., Jerusalem]), Oct. 10 '40
Blair Kamin describió los pabellones del sudoeste (en la foto) y del sudeste de Exelon como "pequeñas joyas modernistas, casi como de casa".[2]​
Southwest Exelon Pavilion in Millennium Park, Chicago, Illinois, USA (as seen from the Nichols Bridgeway)
The Eel River watershed is known for its abundant redwoods, such as these in Humboldt Redwoods State Park near the confluence of the South Fork.
Coast Redwood Sequoia sempervirens. Rockefeller Forest, Humboldt Redwoods State Park, California
Jacques Josten (right) receives the prize for Dutch handball player of the year 1988 from the Federal President of the NHV (Luub Hafkamp, left).
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Opdracht Limburgs Dagblad; Jacques Josten, handballer van het jaar 1988 Datum : 12 september 1988 Trefwoorden : Prijsuitreikingen, handballers Persoonsnaam : Jacques Josten Instellingsnaam : Limburgs Dagblad Fotograaf : Bogaerts, Rob / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 934-3124
Seitsenvuotias tyttö ensi kertaa "oikeassa" kimonossa. Alle seitsenvuotiaat tytöt puetaan asuun, johon kuuluu obin sijasta eräänlainen liivi[1].
to liyin She is my daughter. I took in her for her 7 years old celebration. This is when she wore the kimono. This type of clothes are of the girl traditional of Japan.
Missouri is located near the geographic center of the United States and shares a long common border with the Socialist Party hotbed of Illinois.
The station building at Montpelier is not in railway use, and is covered in a community-painted mural. The northern platform (right) is disused.
HDR fisheye image of Montpelier railway station, Bristol. This is looking west from the footbridge.
Graf ročního průtoku v Belfortu
                     historická maxima                     měsíční průměry                     historická minima
Français : Graphique du débit mensuel de la rivière La Savoureuse dans le Territoire de Belfort. Données de base : Services de l'Eau et des Milieux Aquatiques des DIREN du bassin RMC - issues de leur site : http://www.rdbrmc.com/hydroreel2/station.php?codestation=66#REFERENCES Graphe dessiné par F5ZV le 05/03/2006
برج الساعة في ميدان الساعة ويبدو يمين الصورة جزء من فندق فكتوريا السابق الذي يقع محله الآن مقر مصرف ليبيا المركزي (الصورة في أواخر الثلاثينيات).
English: The Old Clock tower in Old Tripoli "madīna", Libya ( El sa'a Square and the former Victoria Hotel "Albergo Vittoria" appears in this picture.)
Amtrak EMD AEM-7 #905 with a westbound Pennsylvanian at Newark in 2012. This engine will be swapped out for a diesel locomotive in Philadelphia.
AEM-7AC 905 leads the Pittsburgh-bound Pennsylvanian at Newark Penn Station
Monarchan Fulflex, Bóthar Bhaile de Róiste sa bhliain 2007. Tógadh foirgnimh den stíl seo ar na h-eastáit tionscalacha le linn blianta na 1960í.
Monarchan Fulflex, Luimneach
A medida que tomamos M cada vez más grande, podemos establecer R de modo que f supere a M en valor absoluto cuando lo hace x, con respecto a R.
Español: Tomando un M, puede establecerse un R, de manera que f supere, en valor absoluto, a M, cuando x se aleje del origen por fuera del entorno de radio R.
Литовско-польско-украинская бригада В рамках действий по реализации плана поддержки Украины, принятого в Ньюпорте, был создан LITPOLUKRBRIG[34]
Русский: Совместная Литовско-польско-украинская бригада на церемонии открытия учений "Анаконда-2016" на полигоне Новая Деба в Польше. Украинский взвод 80-й отдельной аэромобильной бригады вошел в состав польского батальона. Крайний слева на фото HMMWV M1114 UAH 80-й аэромобильной бригады.
Areal XII. In der Mitte eine von mehreren runden Feuerstellen dieses Areals, die seit der Phase III außerhalb des Wohnbereichs angelegt wurden.
English: Sarazm, Sughd province, area XII Deutsch: Sarasm, Sughd-Provinz, Areal XII
Malamuth worked for the American Jewish Joint Distribution Committee (1914 telegram that prompted the Joint Distribution Committee's formation)
English: The 1914 telegram that prompted the establishment of the Joint Distribution Committee.
Aluminiumsmast med tre sett salinger, to sett mellomvant og et sett undervant samt toppvant. I tillegg er mastetoppen avstivet av et «diamant».
Coñocranra, el pico más elevado de la cordillera Negra, ubicado en la unión del Distrito de Cáceres del Perú con los de Santo Toribio y Macate.
Español: Coñocranra es el pico más alto de la Cordillera Negra, Perú, 5181 msnm.
Waindio kama hao Wayuu nchini Venezuela ni wenyeji asilia wa Amerika Kusini hata kama leo hii wamekuwa wachache katika nchi nyingi za bara hili
Guajiran artisans
Il battello a ruota Zanardelli, varato nel 1903 e tutt'oggi utilizzato per il trasporto passeggeri, malgrado l'abbandono della motrice a vapore
English: Diesel-electric paddle vessel Giuseppe Zanardelli at Lake Garda, Italy Italiano: Il battello a ruota Zanardelli, varato nel 1903 e tutt'oggi utilizzato per il trasporto passeggeri sul Lago di Garda in Italia
Il principe Eugenio di Savoia guida gli imperiali in una cartina delle guerre d'Italia nella guerra di successione spagnola, incisione del 1702
Historic German colonial era map of the Caroline, Marshall, Mariana and Palau island groups, showing an approximate domain of local wa voyaging
English: Caroline, Marshall, Mariana and Palau Islands (1905) Deutsch: Karolinen-, Marshall-, Marianen- und Palau-Inseln (1905) Slovenčina: Karolíny, Marshallove ostrovy, Mariány a Palauské ostorvy (1905)
Shield of the Petulantes seniores, an auxilia palatina unit under the command of the magister peditum. Pattern according to Notitia Dignitatum.
Den Van de Graaff-generator som användes till Ungerns första partikelaccelerator. Den konstruerades av Károly Simonyi och genererade 1 MV 1952.
Magyar: Az első magyar gyorsító Van de Graaff-generátora. (Készítette Simonyi Károly; Sopron; 1951.; U1951 = 700 kV; U1952 = 1000 kV) English: Van de Graaff generator of the first Hungarian linear particle accelerator. It achieved 700 kV in 1951 and 1000 kV in 1952. (Constructor: Simonyi Károly; Sopron, 1951.) Deutsch: Van de Graaff Generator des ersten ungarischen Linearbeschleunigers. Er erreichte 700 kV in 1951 und 1000 kV in 1952. (Konstrukteur: Simonyi Károly; Sopron, 1951.)
Северо-западная оконечность шоссе. Здание слева — жилой комплекс «Зодиак», справа — корпус Центральной клинической больницы гражданской авиации
Русский: Северная оконечность Иваньковского шоссе. Здание слева — жилой комплекс «Зодиак», справа — корпус Центральной клинической больницы гражданской авиации
Восковая табличка из античной школы с образцом для переписывания. Приведены две строки Менандра. II век? Британская библиотека, Add. 34186[128]
Wax writing tablet (Whole tablet) Wax diptycha or tablet, forming a schoolboy's Greek exercise book. The tablet contains two lines, written neatly above as a model and then copied twice betwen the ruled lines; the first line, and possibly the second, are from the poet Menander. Holes bored for binding tablets together can be seen in the frame.
Угол Ридо-стрит и Кинг-Эдвард-авеню. Под светофором — гостиница Days Inn, далее правее — кинотеатр Bytowne, Нельсон-стрит, супермаркет Loblaws.
English: Corner of Rideau Street with King Edward (Ottawa)
Тот же въезд в Приоратский парк на берегу Чёрного озера. Слева - "парковая будка"; вдали - Приоратский дворец. Ворот больше нет. Снимок 2012 г.
Русский: Здесь до середины 1990-х годов находились ворота.