fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Տրանսպարանտ՝ ուղենշված Պորթ Նումբայում, Ջայապուրայի անվանափոխության կողմնակիցների կողմից՝ քաղաքի հարյուրամյակին
English: A banner at the centennial celebration of Jayapura (being renamed to Port Numbay) listing the numerous historical names of the city Deutsch: Ein Transparent anlässlich der 100-Jahresfeier von Jayapura / Port Numbay listet die zahlreichen historischen Ortsnamen auf
Autoreifen ContiPremiumContact 5 auf einer Leichtmetallfelge von Volkswagen in der Dimension 215/55 R 17 (2017)
English: Continental ContiPremiumContact 5 215/55 R 17 94 W tire at Bahnhof Böheimkirchen Deutsch: Continental ContiPremiumContact 5 215/55 R 17 94 W Reifen am Bahnhof Böheimkirchen
Cockpit de VP-BTK, A310-204 MSN427, dit « glass cockpit ». Les instruments moteur 
 (2 x 5) restent analogique.
A third platform was installed at Pioneer Square for use during a light rail construction project in early 2020
English: A view of the center platform at Pioneer Square station, installed by Sound Transit for the Connect 2020 program. Trains are single-tracked through downtown Seattle and passengers continuing onward transfer to the waiting train across the platform.
Almenara de Adaja, el municipio menos poblado de la provincia de Valladolid, con tan solo 21 habitantes (2018).
Vista de Almenara de Adaja, Valladolid.
Fakülte Öğretim Üyelerinin Yayınlarından Bir Örnek - Türkler ve Ermeniler, Bir Uluslararası İlişkiler Çalışması
Sigale Gale dance puppets of Huta Bolon Simanindo Museum in Simanindo, Samosir Island, North Sumatra, Indonesia
English: Life-size puppets of Huta Bolon Simanindo Museum in Simanindo, Samosir Island, North Sumatra, Indonesia. (Puppetry is common in Indonesian culture.) Bahasa Indonesia: Tari Sigale-gale di Museum Huta Bolon Simanindo, Pulau Samosir, Sumatra Utara.
Bradley International Airport, the second busiest airport in New England,[149] serves Springfield and Hartford.
Bradley Airport 2011 BDL
Graff yn dangos y berthynas rhwng uchdwr a pharhad eira yn Eryri (seiliedig ar ddata Les Larsen gyda chaniatad)
Cymraeg: Graff yn dangos y berthynas rhwng uchdwr a pharhad eira yn Eryri (seiliedig ar ddata Les Larsen gyda chaniatad) Français : Le graphique montre la relation entre la hauteur et la continuité de la neige dans Snowdonia (d'après les données de Les Larsen avec autorisation) English: Graph showing the relationship between a height and snow continuity in Snowdonia (based on Les Larsen data with permission)
Johann Christoph Adelung hat die polemische historische Betrachtung der oberdeutschen Schreibsprache mitgeprägt
Depicted person: Johann Christoph Adelung
The North Atlantic Deep Water is considered to be one of several possible tipping points in the climate system.
As recognized around 1900 already, the Daisy-leaved Toadflax (Anarrhinum bellidifolium) is not truly a toadflax
English: Anarrhinum bellidifolium
Pasteur (sentado) e o médico russo Elias Mechnikov (ao fundo) com crianças curadas da raiva, na década de 1880.
Deutsch: Louis_Pasteur und Metschnikow (stehend) mit Kindern, die von der Tollwut geheilt wurden)Português: Pasteur com Ilya Ilyich Mechnikov (em pé) e crianças, todas elas curadas da raivaEnglish: Pasteur and Mechnikov, with children cured of rabies Español: Pasteur y Méchnikov con un grupo de niños curados de la rabia
Edwin Landseers målning från 1820 av två alpmastiffer som räddar en nödställd, den ena hunden med konjakskagge.
English: Alpine Mastiffs Reanimating a Distressed Traveler.
Knooppunt Paalgraven is een splitsing met fly-over (boven) en drie viaducten voor kruisende N-wegen en opritten
Nederlands: Schematische weergave van nl:onvolledig knooppunt Paalgraven bij Oss (A50 en A59 alsmede N324 en N329)
Kilpikonnan selkäkilven sarveislevyt eli suomut (vasemmalla) ja niiden alla oleva luulevyjen kerros (oikealla).
English: Carapace of Pseudemydura umbrina (Chelidae). Source for the Finnish terms: Palmén, Ernst; Nurminen, Matti, eds. (1974) Eläinten maailma, Otavan iso eläintietosanakirja. 3. Lepakot–Perhoset, Helsinki:  Otava, p. 1,114 ISBN: 951-1-01530-3.
Drie woonhuizen behorend bij de voormalige klederblekerij Het Wapen van Amsterdam aan de Blekerssingel te Gouda
Nederlands: Blekkerssingel 55 t/m 57 woningen behorend bij de voormalige klederblekerij annex wasserij Het wapen van Amsterdam op nr. 58
Al fons, meitat septentrional del terme de Gavet de la Conca, a la riba esquerra del riu de Conques, o de Gavet
Català: Vista general de la meitat septentrional del terme de Gavet de la Conca (Pallars Jussà)
Histologia d'una TLC incipient. S'aprecia l'infiltrat limfocitàri entre els fol·licles. Detall-60X. Tinció d'HE
Català: Tiroiditis de de Hashimoto, incipient. Microscopi òptic. 60X. Detall. Tinció: H&E.
Shield of arms granted in 2010: Per fess wavy of one trough and one crest Gules and Azure three pallets Or. [3]
English: Shield of arms of Sir David John Wright
La bibliothèque du Grand Séminaire de Strasbourg dont Louis Schlaefli est le conservateur bénévole depuis 1964.
Français : La bibliothèque du Grand Séminaire de Strasbourg. Conservateur : Louis Schlaefli.
Since late 2004, most national bulletins and Seven News Sydney have been presented from studios in Martin Place
Seven News Studio in 2017
Democratic primary results by county:   Kulongoski—60–70%   Kulongoski—50–60%   Kulongoski—40–50%   Hill—40–50%
Mappa del XVII sec. raffigurante il confine tra Brescia ed il Ducato di Mantova, in Giallo la Fortezza di Asola
English: Maps of Brescia-Mantua Border in the XVII century Italiano: Mappa del confine tra Brescia e Mantova nel XVII secolo
Righi-Lambertini in 1967 alongside the President of the Italian Chamber of Deputies Brunetto Bucciarelli-Ducci.
Italiano: Il presidente della Camera dei Deputati Brunetto Bucciarelli Ducci riceve il nunzio apostolico Egano Righi-Lambertini
An index card in a library card catalog. This type of cataloging has mostly been supplanted by computerization.
English: Sample catalog card in the card catalog for Radio Sweden's archive of recorded broadcasts, still in active use in 2005. This card documents a radio lecture by Per Stolpe, broadcast on January 10, 1934.
Gametangien bei einer einhäusigen Armleuchteralge; unten das männliche Antheridium, darüber das weibliche Oogon
English: Sexual reproductive structure of Chara sp. (Charophyta). Rice field, Tanabe city, Wakayama pref., Japan.
Петар Илич Чајковски (руски: Пётр Ильич Чайкoвский; 7 мај 1840 (25 април стар стил) – Петроград, 6 ноември 1893
English: Russian composer Пётр Ильи́ч Чайко́вский, Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893). Italiano: Il compositore russo Piotr Ilič Čaikovskij (1840-1893). Español: Piotr Ilich Tchaikovsky Français : Piotr Ilitch Tchaïkovski Italiano: Pëtr Il'ič Čajkovskij Nederlands: Pjotr Iljitsj Tsjaikovski Polski: Piotr Iljicz Czajkowski Português: Pyotr TchaikovskyПётр Чайко́вский Русский: П. И. Чайковский
Der Temple de la Gloire in Orsay bei Paris. Heim der Eheleute Mosley ab  ca. 1950 mit den Windsors als Nachbarn
Temple de la Gloire, Orsay
Otturatore e sistema di caricamento di un 24 cm SK L/30 "Theodor Otto", identico a quelli di un "Theodor Karl".
English: The breech, cradle, loading tray and shell hoist of the 24 cm Theodor Otto railroad gun
Bishop Mercurius of Zaraisk wearing the episcopal mantle (Saint Nicholas Russian Orthodox Cathedral, New York).
English: Bishop Mercurius of Zaraisk, administrator of the Patriarchal Parishes in the United States, rector of Saint Nicholas Russian Orthodox Cathedral (New York) in 2000-2009 Русский: Епископ Зарайский Меркурий, управляющий Патриаршими приходами в США, настоятель Свято-Николаевского собора в Нью-Йорке в 2000-2009 годах
Klushorn (links), Trimlenhorn (Mitte hinten), Chienhorn (Mitte vorne) und Mittagflue (rechts) oberhalb Boltigen
Klushorn (links), Trimlenhorn (Mitte hinten), Chienhorn (MItte vorne) und Mittagflue (rechts) obderhalb de:Boltigen
El desierto de la Tatacoa, en el cual se han descubierto numeroso fósiles del Mioceno, incluyendo a Langstonia.
English: Tatacoa Desert Español: Desierto de la Tatacoa
Rosa und Gold: Die Neapolitanerin (Carmen Rossi) von James McNeill Whistler, ca. 1897, Museo Thyssen-Bornemisza
Caption from the museum's website Carmen Rossi, the sitter of this small portrait, was an Italian girl who posed for Whistler as a child and later, during the 1890s, became his favourite model. In addition to being portrayed in the Museo Thyssen-Bornemisza painting, the young women is also depicted in Crimson note: Carmen and Harmony in Rose and Green: Carmen. As can be inferred from the titles, Whistler subordinated the model’s personality to compositional and chromatic effects. In the case of Rose et or: La Napolitaine, the title is taken from the young woman’s gold choker and the rose-hued dress or the reddish-gold of the frame, which was designed by Whistler himself. The artist, who conceived his work in terms of decorative effect and visual impact, wrote in this connection, “A beautiful picture should be shown beautifully [...] it must be hung so it can be seen, with plenty of wall-space around it in a room made beautiful by colour, by sculpture judiciously placed, by furniture and decorations and hangings in harmony.”
Motto der Festwoche und Porträt Walter Ulbrichts im Schaufenster eines Geschäfts zur Ostseewoche 1965 in Wismar
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Wismar Ulbricht im Porzellanladen
The Toa-kai once took control of Ginza, a large district in Tokyo.[1] It still houses the group's headquarters.
English: Ginza-Dori Avenue(or Ginza Street) at night
Reconocimiento otorgado a la trayectoria de Manuel Villamor, por el H. Ayuntamiento de Othón P. Blanco en 2015.
Español: Reconocimiento otorgado a la trayectoria de Manuel Villamor, por el H. Ayuntamiento de Othón P. Blanco en 2015.
Bei diesem 6-Stunden-Rennen gab es den letzten Renneinsatz des Matra MS670C in der Sportwagen-Weltmeisterschaft
English: Matra 670C at Silverstone Classic Endurance Car Racing in September 2009 Italiano: La Matra 670C al Silverstone Classic Endurance Car Racing nel Settembre 2009
The Portland Bridge, listed on the National Register of Historic Places, carries SH 120 over the Arkansas River
English: The Portland Bridge, located in Portland (Fremont County) Colorado. The bridge is listed on the National Register of Historic Places. The one-lane bridge was built in 1907 and goes over the Arkansas River and is part of Colorado State Highway 120.
1905 yılına ait Elpis FC kadrosu. Resmin solundaki takım elbiseli kişi, teknik direktör Yani Vasiliadis'tir.[1]
English: Elpis Football Club The men on the left with a suit on is the team manager Yani Vasiliadis.
Titelblatt der Auflage von 1940. Ausstellungsstück im Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände in Nürnberg
Deutsch: Kongreßhalle Nürnberg auf dem Reichsparteitagsgelände; ausgestellte Dokumente English: Kongreßhalle Nuremberg at the Reichsparteitagsgelände; Documents The making of this work was supported by Wikimedia Austria. For other files made with the support of Wikimedia Austria, please see the category Supported by Wikimedia Österreich. This file is ineligible for copyright and therefore in the public domain because it consists entirely of information that is common property and contains no original authorship.
Grab Fribergs auf dem Örgryte nya kyrkogård in Göteborg mit der Aufschrift „Bahnbrecher des Sports in Schweden“
English: Wilhelm Fribergs grave in Gothenburg. Svenska: Wilhelm Fribergs gravvård på Örgryte nya kyrkogård i Göteborg.
Lo stabilimento del latte in polvere della Joseph Nathan & Co. di Bunnythorpe, Nuova Zelanda, dismesso nel 1973
English: A view of the historic Glaxo factory in Bunnythorpe, New Zealand.
Pertav-Nihâl Valide Sultan'nın türbesi İstanbul Aksaray'daki
Pertevniyal Valide Sultan Camii Türbesi'ndedir.[1]
English: Strolling through Istanbul, is harsh on this mosque: "It combines elements from Moorish and Turkish, Gothic, Renaissance and Empire styles in a garish rococo hodgepodge". The mosque was built in 1871 for the mother of Sultan Abdül Aziz. It seems to be by the Armenian architects Hagop and Sarkis Balyan, who built some of the late Ottoman palaces along the Bosporus. The complex is an oasis of quiet near Aksaray, one of the busiest points in town. This is a view from Atatürk Bulvari.
දිල්ලියේ ‘බාජිරාඕ මස්තානි’ චිත්‍රපටය වෙනුවෙන් පැවැත්වුණු පුවත් සමුළුවේ දී රන්වීර් සිං සහ දීපිකා පදුකෝන් (දකුණේ)
English: Ranveer Singh & Deepika Padukone at the press conference of ‘Bajirao Mastani’ in Delhi
RIT brand dye from mid-20th century Mexico, part of the permanent collection of the Museo del Objeto del Objeto
English: RIT dye for cloth Cardboard box Mid 20th century Español: RIT Tinte para textiles Envase de cartón Mediados s.XX http://elmodo.mx/
Triebwagen 14 als Triebwagen 4362 der BVG im Zustand von 1930 in der Wagenhalle des Betriebshofs Köpenick, 2020
Deutsch: Tw 4362 der Berliner Verkehrsbetriebe (ex Flachbahn Tw 14) im Betriebshof Köpenick.
A Pegasus rakéta gyorsítja az X–43A-t, röviddel azután, hogy begyújtotta a gyorsító rakétát (2004. március 27.)
Dragsaw demonstration at Cobble Hill Fair, late August 2007, Cobble Hill, British Columbia on Vancouver Island.
English: Dragsaw demonstration at Cobble Hill Fair, late August 2007, Cobble Hill, British Columbia, on Vancouver Island
Car 553 leaving Ravinia station in Highland Park, Illinois on June 29, 2018, in its original C&NW paint scheme.
English: Metra / C&NW car 553 leaving Ravinia metra station on June 29, 2018
تصویری از ساختار راه‌حل برای آرکسین B بر پایه مختصات 1CQ0 در بانک داده پروتئین و توسط رزونانس مغناطیسی هسته‌ای.
English: Solution phase NMR structure of orexin B based on the PDB coordinates 1CQ0. Created using PyMol based on the 1CQ0 crystallographic structure.
Empress Catherine, for whom the first garden and palace complex was built. A 1717 portrait by Jean-Marc Nattier
نقشهٔ مناطق نفوذ دین بودایی در قرن اول میلادی، برای بهتر دیدن موقعیت شهرهای خراسان بزرگ بر روی تصویر کلیک کنید.
Extent of Buddhism and International trade routed in the 1st century CE.
Flickr – The U.S. Army – 1st 'Panthers' Battalion prepares to replace 'Warriors,' assume mission in east Rashid
Soldiers from the 1st Battalion, 505th Parachute Infantry Regiment, attached to the 1st Brigade Combat Team, 4th Infantry Division, Multi-National Division ñ Baghdad, meet with Iraqi national police Capt. Rahan, assigned to the 2nd Battalion, 7th Brigade, 2nd National Police Division, Dec. 27, about a failed bomb maker who earlier in the day accidentally killed himself while mixing homemade explosives in a local neighborhood in the Doura community of the Rashid District. The "Panthers" of the 1st Bn., 505th PIR are tentatively scheduled to replace the 2nd Bn., 4th Inf. Regt., part of the 4th BCT, 10th Mountain Div., out of Fort Polk, La., which is scheduled to redeploy in early January upon completing its 14-month mission.
Patrice Bergeron in all black Bruins third jersey in 2011, with exchanged  "spoked-B" and shield logo locations
English: 37 Patrice Bergeron (C, BOS)
McHale at the Paley Center's 6th annual celebrity golf classic in Westlake Village, California on June 8, 2009.
kristin.eonline.com - Paley Center's 6th annual celebrity golf classic, Westlake Village, Calif. - June 8, 2009
Die Querspanten verlaufen von links nach rechts auf der Innenseite der Schiffswand, der Weger in Längsrichtung.
Innenkonstruktion eines alten Ostseefischerbootes in Klinkerbauweise.
Veneziako xehetasun konstruktiboa (Egileak: Itziar Cabo Laguna, Sara Truelsen Barrena eta Josu Vega Etxeberria)
Euskara: Veneziako eraikinen eraikuntza-sistemaren ebaketa
Дворец Брукенталя, где сейчас расположены экспозиция европейского искусства Художественной галереи и библиотека
Deutsch: Gebäude am Großen Ring im de:Hermannstadt Magyar: Brukenthal-palota, Nagyszeben
O Palácio Universitário, edificação em estilo neoclássico do século XIX, sedia o campus Praia Vermelha da UFRJ.
English: Photograph of the Palácio Universitário of the UFRJ Human Sciences campus, with the Pão de Açucar and Urca Hill Natural Monument in the background. Português: Palácio Universitário da UFRJ, campus de ciências humanas, com o Pão de Açucar e morro da Urca no fundo.
เดสมอนด์ เลเวลีน เป็น 'คิว' ในสวีเดน ขณะกำลังประชาสัมพันธ์ 007 เพชฌฆาตปลาหมึกยักษ์ เมื่อเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1983
Desmond Llewelyn in Sweden to promote "Octopussy"
Recipiente de la primer metá del sieglu XX conteniendo mucílago. De la coleición del Muséu del Oxetu del Oxetu.
English: Bottle of "David's General Mucilage" from the first half of the 20th century. http://elmodo.mx/
Среднетоннажный низкопрофильный спецавтомобиль типа «автозак» на базе Камаз-4308 для перевозки спец.контингента
Русский: Камаз-4308 Автозак
"The Window Dry fall" ("Air terjun Jendela Kering"), dengan pemandangan ke arah Ein Gedi dan Laut Mati, Israel.
English: "The Window Dry fall", Ein Gedi, Israelעברית: מפל החלון שבקניון היבש, שמורת עין גדי, מדבר יהודה
Map of historic Cairo, overlaid with present road network, with most of the main surviving monuments indicated.
English: A map of historic Cairo and its monuments, overlaid on the modern road grid. Changes from original version: fixed name and location errors, and fixed topography in a few key areas where Google Maps misrepresents the actual street layout. (PS: Unfortunately it was accidentally saved in jpeg instead of png during editing, which disturbed the quality of the image slightly on close-up compared to the original version.)
Tombstone's from Our Lady of Grace Cemetery, Dickinson's Landing, now in Pioneer Memorial, Upper Canada Village
English: Mounted tombstones from Our Lady of Grace Cemetery, Dickinson's Landing, now in Pioneer Memorial, Upper Canada Village
Ilustración de la Isla Taborcillo, llamada la isla de John Wayne, muy cerca de la costa del Pacífico de Panamá.
Bloc postal, pour les 175e anniversaire de la naissance de Polenov représentant Étang envahi par les herbes[61]
Русский: 175 лет со дня рождения В. Д. Поленова (1844—1927), художника.
Habitat traditionnel en pandanus, reconstitution de la Maison du Jouir de Gauguin à Atuona, Hiva Hoa, Marquises
Reconstitution de la Maison du Jouir de Gauguin à Atuona
A. Normal anatomy: (r) rectum, (a) anal canal 
 B. Recto-rectal intussusception 
 C. Recto-anal intussusception
English: Diagram showing internal rectal intussusception. A. Normal anatomy: (r) rectum, (a) anal canal B. Recto-rectal intussusception C. Recto-anal intussusception
1. アルベルティーナ美術館、2. パルメンハウス, 3. ホテル・ザッハー、4. 国立歌劇場、5. カールス教会、6. ウィーン・アルセナル電波塔、7. ウィーン工科大学、8. ブルクリング、9. ヴィエナ・ツインタワー
Aereal view of the Burggarten, city center of Vienna, Austria
Vancouver's inner city. The dark grey areas are where BOB's efforts are focused as per the Vancouver Agreement.
English: A Map of Vancouver's inner city. The areas in dark grey are where Building Opportunities with Business, a community economic development agency, is mandated to provide employment and economic development services.This map was created by Burst! Creative Group for BOB and is property of Building Opportunities with Business
Lehen prototipoa 2005ean egin zen. Oraindik ez zuen Arduino izena, izena urte horretan beranduago erabaki zuten
English: This is a photo of the first Arduino ever made.
Map of West and East Prussia from Toeppen's "Atlas zur historisch-comparativen Geographie von Preussen" (1858).
Deutsch: Karte: Preußen (Westpreußen und Ostpreußen) im 19. Jahrhundert (1818 – 1905)
Hardwick with former President Gerald Ford and GOP gubernatorial candidate Ray Bateman during the 1977 campaign
English: Hardwick with former President Gerald Ford and GOP gubernatorial candidate Ray Bateman during the 1977 campaign
Kugelige Aggregate aus nadeligem Ramsdellit aus dem Sierra County, New Mexico (Größe: 5,7 cm × 3,5 cm × 2,2 cm)
English: Ramsdellite Locality: Sierra County, New Mexico, USA (Locality at mindat.org) This specimen is about the best you can ask for in the species, with lustrous, wet-looking, jet black crystals in 1.2 cm radial aggregates richly covering the matrix. It IS a most impressive specimen, in person, for a black mineral - without even knowing anything about the species. But, given what it is, I find it one of the most interesting pieces in the update for rarity. 5.7 x 3.5 x 2.2 cm Deutsch: Ramsdellit Fundort: Sierra County, New Mexico, Vereinigte Staaten (Fundort bei mindat.org)
David M. Malone, Rector (left) shaking hands with Ernest Aryeetey (right), Vice Chancellor, University of Ghana
From left to right: David M. Malone, Rector, United Nations University Ernest Aryeetey, Vice Chancellor, University of Ghana
Upupa morta in Galizia: l'uso di pesticidi ha causato la drastica diminuzione di questi uccelli da alcune aree.
Galego: gl:Bubela (gl:Upupa epops) (Noalla, gl:Sanxenxo, 1994).
A Biber captured by the British Army near Arras, France, after being abandoned by the retreating Germans (1944)
English: The British Army in North-west Europe 1944-45 The remains of a German midget submarine, abandoned by the roadside by retreating German forces near Arras, France.
Drawing from William Hutton's 1809 book An history of Birmingham, showing the church before the spire was added
'English: Image extracted from page 315 of An history of Birmingham ... With a new introduction by Christopher R. Erington., by William Hutton. Original held and digitised by the British Library. Copied [https://www.flickr.com/photos/12403504@N02/11001428393 Note: The colours, contrast and appearance of these illustrations are unlikely to be true to life. They are derived from scanned images that have been enhanced for machine interpretation and have been altered from their originals.
„Madona prie laiptų“, vienas pačių ankstyviausių Mikelandželo kūrinių (apie 1490, Buonaročio namas, Florencija)
English: Madonna della scala, by Michelangelo, Florence, Casa Buonarotti
Pohľad do interiéru baziliky. Záver apsidy s Katedrou svätého Petra, majstrovským dielom Gian Lorenza Berniniho
Blick in den Chorraum von St. Peter, Rom
Juan Ginés de Sepúlveda, Liber gestorum Aegidii Albornotii ("Il libro delle gesta di Egidio Albornoz"), 1521[1]
Italiano: Frontespizio
Sekolah Tinggi Timur Maine telah wujud serta berada di antara Jalan Dempster dan Jalan Potter sejak tahun 1929.
English: This is a photograph of the main entrance of Maine East High School, a public secondary school in Park Ridge, Illinois
New apartment buildings in the Edinburgh Waterfront area on a site that formerly housed port-related industries
English: Photo of newly-built apartment buildings on Edinburgh Waterfront, 2007. Self made - cropped and brightened.
The entrance to Crownhill Fort in Plymouth; one of the fortifications recommended by the 1859 Royal Commission.
Entrance to Crownhill Fort
Windsurfers employ lift vertical to the water to reduce drag on the board by leaning the sail towards the wind.
Formula racer in San Francisco Bay. photo by cathy giacomini. cathy is my fiance, sitting right next to me and wants the photo posted (i'm the person on the board).
西姆拉会议合影。前排左三为中国中央政府代表陈贻范，左四为英国代表亨利·麦克马洪，左五为西藏噶厦代表夏扎·班觉多吉，后排左七为英国随员阿奇博尔德·罗斯（英语：Archie Rose），左八为英国随员查尔斯·阿尔弗雷德·贝尔。
中文（繁體）‎: 西姆拉會議。照片上方題為“中英藏之西模拉會議”，下方說明為“中坐者，英國全權代表麥克馬洪氏；坐馬氏右者，中國代表陳貽范氏；坐馬氏左者，西藏代表薩屈拉氏；立馬氏後者，右為英國隨員羅斯氏，左為英國隨員倍爾氏。” 中文（简体）‎: 西姆拉会议。照片上方题为“中英藏之西模拉会议”，下方说明为“中坐者，英国全权代表麦克马洪氏；坐马氏右者，中国代表陈贻范氏；坐马氏左者，西藏代表萨屈拉氏；立马氏后者，右为英国随员罗斯氏，左为英国随员倍尔氏。” English: Simla Conference, October 1913. Behind, standing, on McMahon's left Archibald Rose and on his right Charles Bell. Seated, from left to right: Wangchuk Tsering, Chinese delegates B. D. Bruce, Ivan Chen, Sir Mac Mahon, Tibetan delegates Longchen Shatra, Trimon and Tenpa Dhargay (dronyer-chenmo) Français : Conférence de Simla, octobre 1913. Derrière, debout, à sa gauche Archibald Rose et à sa droite Charles Bell. Assis, de gauche à droite : Wangchuk Tsering, les délégués chinois B. D. Bruce, Ivan Chen, sir Mac Mahon, les délégués tibétains Longchen Shatra, Trimon et Tenpa Dhargay (dronyer-chenmo)
78er von Ted Lewis & His Orchestra: „Somebody Stole My Gal“, 14. Juni 1930, mit Muggsy Spanier und Jimmy Dorsey
English: Tedlewis & His Orchestra: Somebody Stole my Gal