fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Piloci Dywizjonu 303, od lewej: P/O Ferić, Flt Lt Kent, F/O Grzeszczak, P/O Radomski, P/O Zumbach, P/O Łokuciewski, F/O Henneberg, Sgt. Rogowski, Sgt. Szaposznikow
Polski: 1940 Piloci Dywizjonu 303. Od lewej P/O Ferić, F/Lt Kent, F/O Grzeszczak, P/O Radomski, P/O Zumbach, P/O Łukuciewski, F/O Henneberg, Sgt. Rogowski, Sgt. Szaposznikow. Fotografia została pokolorowana. Oryginalna kolorowa fotografia polskich pilotów z czasów Bitwy o Anglię: http://i.iplsc.com/piloci-303-polskiego-dywizjonu-mysliwskiego-przy-samolocie-s/00028AAYH6FKNL2G-C116-F4.jpgEnglish: 303 squadron pilots. From the left side: P/O Ferić, F/Lt Kent, F/O Grzeszczak, P/O Radomski, P/O Zumbach, P/O Łukuciewski, F/O Henneberg, Sgt. Rogowski, Sgt. Szaposznikow (in 1940). Photo was colorized. Here is genuine color photo showing Polish pilots from WW2: http://i.iplsc.com/piloci-303-polskiego-dywizjonu-mysliwskiego-przy-samolocie-s/00028AAYH6FKNL2G-C116-F4.jpg
Митрополит Антоний (Паканич) во время литургии в академическом храме Рождества Пресвятой Богородицы по случаю дня памяти апостола Иоанна Богослова 21 мая 2014 года
Українська: Митрополит Антоній (Паканич) під час літургії в Академічному храмі Різдва Пресвятої Богородиці з нагоди дня памяті апостола Іоана БогословаРусский: Митрополит Антоний (Паканыч) во время литургии в Академическом храме Рождества Пресвятой Богородицы по случаю дня памяти апостола Иоана БогословаEnglish: Metropolitan Anthony (Pakanych) during the liturgy in the Academic Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary on the occasion of the commemoration day of St. John Theologian
Las tortilleras, litografía coloreada a mano, de Carl Nebel, en Viaje pintoresco y arqueológico sobre la parte más interesante de la República Mexicana, 1829-1834.
English: "Las Tortilleras": women making tortillas, early 19th century Mexico. Hand-colored lithograph. Original size between neat lines: 43.6×30 cm. Français : "Las Tortilleras" (Les faiseuses de tortillas). Lithographie colorée à la main, Mexique, début du XIXe siècle.Taille originale (hors tout) :43,6 × 30 cm. Español: "Las tortilleras", principios del siglo XIX, México. Litografía coloreada a mano. Tamaño original entre bordes: 43.6 × 30 cm. Русский: Литография 19 века с изображением мексиканок, готовящих тортильи (кукурузный лаваш). Türkçe: 19. yy'ın başlarında Meksika'da tortilla yapan kadınları gösteren bir taş baskı (Carl Nebel).
Scelorchilus albicollis, eine in Chile endemische Vogelart, deren lokaler name („tapaculo“, „Gesäßbedecker“) sich auf die abwärts gerichteten Schwanzfedern bezieht
English: « Mégalonyx moyen, Megalonyx medius » = Scelorchilus albicollis (White-throated tapaculo)Français: « Mégalonyx moyen, Megalonyx medius » = Scelorchilus albicollis (Tourco à gorge blanche)
مسیر یک موش در یک محیط مربعی به شکل سیاه نشان‌داده شده‌است. نقطه‌های قرمز نشان‌دهنده مکان‌هایی هستند که در آن یک شبکه شبکه غربالگری خاص مورد استفاده قرار می‌گیرد .
English: Trajectory of a rat through a square environment is shown in black. Red dots indicate locations at which a particular entorhinal grid cell fired.
This one of John Randel's survey bolts marked the location of what would have been Sixth Avenue and 65th Street; the location later became part of Central Park[92]
One of a few remaining of John Randel's survey bolts to mark New York City street grid as part of the plan in the 1810s. This bolt was planned for 6th Avenue and 65th Street. Reference: Central Park Bolt from The 25 Best Nerd Road Trips by Popular Science.
A férfi gyorskorcsolya-csapatverseny olimpiai bajnokai: Matteo Anesi, Enrico Fabris és Ippolito Sanfratello. Stefano Donagrandi a döntőben nem volt a csapat tagja.
Norsk bokmål: Matteo Anesi, Enrico Fabris og Ippolito Sanfratello jubler for Italias gull i lagtempo under OL i Torino 2006. English: Matteo Anesi, Enrico Fabris and Ippolito Sanfratello celebrating Italy's gold in the Team Pursuit at the 2006 Winter Olympics in Torino.
Lake Athabasca (data date June 9, 2002):[6] the ice is light blue, dark blue is open water and the sand dunes located within the park on the south shore are white.
Lake Athabasca, Canada. Lake Athabasca straddles the border between Alberta (west) and Saskatchewan (east) - the black line. In the false-color image, vegetation is green, water is dark blue, and ice (or snow) is light blue.
Pamětní deska umístěná v jeskyni Býčí skála připomínající Rudolfa Burkhardta a Antonína Sobola jako ty, kteří se zasloužili o výzkum střední části Moravského krasu
Čeština: Býčí skála, pamětní deska speologům RNDr. Rudolfu Burkhardtovi a RNDr. Antonínu Sobolovi
Բնակչության մեկ շնչի հաշվով ընթացիկ գործառնությունների հաշվի համախառն հաշվեկշիռը 1980-2008 թվականներին, որը հիմնված է Արժույթի միջազգային հիմնադրամի տվյալների վրա:
English: Cumulative Current Account Balance per capita from 1980 till 2008.
Kleiner buddhistischer Altar im äußeren Wandelgang um den Haupttempel von Angkor Wat, dessen Religionszugehörigkeit im Laufe der Geschichte mehrmals geändert wurde
English: Small Buddhist altar in the Hall around Angkor Wat's main temple.Deutsch: Kleiner buddhistischer Altar im äußeren Wandelgang um den Haupttempel von Angkor Wat.
รูปของ Otolithic organs ในหูชั้นใน แสดงรายละเอียดของ utricle (หรือ saccule), otoconia (ชั้นที่มีผลึกแคลเซียมคาร์บอนเนต), ของเหลวใน sacule คือ endolymph, และเซลล์ขน
Lần lượt từ trái sang phải: Thành phố Đà Nẵng • Cầu vượt Ngã Ba Huế • Biển Mỹ Khê • Đường Võ Nguyên Giáp • Cầu Vàng - Khu nghỉ dưỡng Ba Na Hills • Asia Park DaNang
English: Đà Nẵng
Vittorio Pozzo, l'allenatore con il maggior numero di vittorie in nazionale, oltreché il più titolato con due Mondiali, un oro olimpico e due Coppe Internazionali.
Vittorio Pozzo (March 2, 1886 in Turin, Piedmont, Italy – Ponderano (Biella) December 21, 1968) was an Italian football (soccer) coach
Skardu, along with Gilgit, are the major tourism, trekking and expedition hubs in Gilgit-Baltistan, Pakistan. It therefore attracts tourists from around the world.
English: Skardu, along with Gilgit, are the major tourism, trekking and expedition hubs in Gilgit-Baltistan, Pakistan. It therefore attracts tourists from around the world.
The Saviour Church, built under the Polish–Lithuanian Commonwealth in 1577, is part of an archaeological preservation in Zaslavl, 23 km (14 mi) northwest of Minsk.
Беларуская (тарашкевіца)‎: Спаса-Праабражэнская царква(былы кальвінскі збор). г. Заслаўе This is a photo of Belarusian heritage monument. Reference number: 611Г000335 ( WLM)
Plakat kang isiné kutha-kutha kembar Ulaanbaatar. Ing website resmi kutha iki, namung nyebutaké Moskwa, Hohhot, Seoul, Sapporo lan Denver minangka kutha kembar.[5]
English: Plaques depicting the twin cities of Mongolian capital, Ulaan Bataar.
The Hon. David Davis, former Minister for Health and Ageing in the Victorian Government, opening the 2012 U3A Carnival of Learning at Federation Square, Melbourne.
English: The Hon. David Davis, Minister for Health and Ageing in the Victorian Government, opening the 2012 U3A Carnival of Learning at Federation Square, Melbourne.
Ženka rakolikog  pauk a  Synema decens , mehka jenakon završne ekdize, pa još uvijek visi od padajuće linije, uskoro će se pariti, opistosom je  još uvijek smanjen
English: Crab spider female in ecdysis; Species Synema decens, Family Thomisidae. Note legs of male waiting in background. Photo near Somerset West, South Africa.
August 2010 photograph of the approach to the Goethe–Schiller Monument in Syracuse. The electrical lighting fixtures that were installed in 1911 have been removed.
English: Goethe-Schiller Monument in Schiller Park, Syracuse, New York. The monument was dedicated on October 15, 1911. The statue is an electrotyped copper copy of Ernst Rietschel's bronze casting, which is incorporated in the original 1857 Goethe-Schiller Monument in Weimar, Germany.
Étape de conception technique : exemple du développement de produits insonorisants déposés (et cuits) sur une caisse en blanc, pour réduire le bruit qu'elle génère
English: Sources of noise in a car. Noise is mainly generated by the engine (with the exhaust system), by the speed and by air conditioning. Français : Sources de bruit dans une automobile. Le bruit est principalement généré par : le système d'admission, le groupe motopropulseur, le système d'échappement et la bouche d'échappement ; la vitesse (roulement, écoulement aérodynamique, vibration des panneaux, projections d'eau, etc.) ; et la climatisation (ventilation…). Étape de conception technique : modélisation (très simplifiée) d'une caisse automobile pour une étude (chez un sous-traitant) de produits de ferrage insonorisants [optimisation de : nature des produits (élastomères, mousses pour isolation acoustique…) épaisseur, masse et forme à déposer, lieu de dépose, etc.] qui seront cuits en étuve. Le but est de réduire le bruit généré par la caisse.
1980s Polish P-1 food ration card includes a monthly allotment of, among other items, meat, 250 g (8.8 oz) of candy, 1 kg (2.2 lb) of flour, 250 g (8.8 oz) of lard
Deviation of the earth magnetic field on the North Sea. The Zuidwal volcano is the red blob in the Wadden Sea, Mulciber is the closest other blob to the northwest.
Nederlands: Beschrijving op NLOG: "Aardmagneetveld: De anomalie van de verticale component van het aardmagneetveld is een maat voor de concentratie van ferromagnetische stoffen (overwegend magnetiet) in de aardkorst. De anomalie is groter naarmate de concentratie van deze stoffen groter is. De grootste concentraties van deze stoffen komen voor in stollingsgesteente en in metamorf gesteente. In sedimentair gesteente is hun concentratie meestal gering."English: Description on NLOG: "Earth’s magnetic field: The anomaly of the vertical component of the earth’s magnetic field is an indication of the concentration of ferromagnetic minerals (predominantly magnetite) in the earth’s crust. The anomalies are larger as the concentrations of these minerals are higher. The highest concentrations are found in igneous and metamorphic rocks. The concentrations are usually low in sedimentary rocks."
En 1806, Henry Dundas, primer vizconde de Melville, fue la última persona sometida a juicio político en el Reino Unido, por apropiación indebida de dinero público.
Henry Dundas, 1st Viscount Melville, by Sir Thomas Lawrence (died 1830). See source website for additional information. This set of images was gathered by User:Dcoetzee from the National Portrait Gallery, London website using a special tool. All images in this batch have been confirmed as author died before 1939 according to the official death date listed by the NPG.
Kernberge bei Jena: Relativ steil aufragende Kuppen aus Kalksteinen des Muschelkalks auf einem eher sanft ansteigenden Sockel aus Siliziklastika des Buntsandsteins
Kernberg in Jena, as seen from Winzerla
Regiones de Guyana afectadas por COVID-19:
      50+ casos confirmados por millón
      10-50 casos confirmados por millón

      1-10 casos confirmados por millón
Español: Guyana casos de coronavirus https://www.health.gov.gy/index.php/component/k2/item/146-apr30
Un C-130 del 302d Airlift Wing durante una esercitazione con il sistema MAFFS; si notino i tubi posti vicino al portellone di carico dai quali fuoriesce il liquido
English: A C-130 Hercules from the 302nd Air Wing, Peterson Air Force Base, Colorado, makes a water drop 2007-05-02, over New Mexico during annual Modular Airborne Fire Fighting System (MAFFS) training. Air National Guard and Air Force Reserve C-130 aircrews are training with MAFFS at the U.S. Forest Service's Albuquerque Air Tanker Base in New Mexico. aircraft = Lockheed C-130 Hercules aircraftid = aircraftop = 302nd Airlift Wing, United States Air Force Reserve aircraftact = Aerial firefighting location = New Mexico, United States
Zavedení družstevní výroby v zemědělství však skončilo především na Ukrajině totálním rozvratem výroby potravin a vedlo k jednomu z historicky největších hladomorů
English: 1920s Russia Famine scene -from films was a showing in London on 19 January 1922, depicting living conditions in the Volga region brought back from Russia by the Norwegian Fridtjof Nansen Also used under labels "Ukrainian Famine 1932-33 Victim" in some some post WWII publications ]
محدوده خرقان در کنار تهران و قزوین، با عنوان CHARAKAN در نقشه ایران و توران در دوره قاجاریه، که در سال ۱۸۹۱ به وسیلهٔ آدولف اشتیلر، نقشه‌نگار آلمانی ترسیم شده است.
Deutsch: Iran & Turan English: Iran & Turan
Hadash members demonstrating against Water privatization in Israel. The speaker is Dov Khenin, Ayman Odeh is standing to his left and Mohammad Barakeh on his right
עברית: הפגנה בנוכחות מנהיגי חד"ש. עם המגאפון: ח"כ דב חנין. מימינו: יו"ר חד"ש, ח"כ מוחמד ברכה. משמאלו: מזכיר חד"ש איימן עודה רישיון נוצר על ידי משתמש:דוד שי
Pignon avant : Charlemagne intronisé, le pape Léon III à sa droite et l'archevêque Turpin  de Reims à sa gauche. Au-dessus de Charlemagne  le Christ en demi-buste.
English: Shrine of Charlemagne, Interior of palatine chapel in Aachen Cathedral, Germany. Deutsch: Der Karlsschrein im Domchor zu Aachen . Er hat die Form einer einschiffigen Kirche und ist 204 cn lang, 57 cm breit und 94 cm hoch.
Base of the Berlin Airlift Monument in Berlin-Tempelhof with inscription "They gave their lives for the freedom of Berlin in service of the Berlin Airlift 1948/49"
English: Photographer: Matthias Wagner, Fürth, Germany Date: 30th June 2005 Berlin Airlift Monument in Berlin-Tempelhof with inscription "Sie gaben ihr Leben für die Freiheit Berlins im Dienste der Luftbrücke 1948/49" "They lost their lives for the freedom of Berlin in service for the Berlin Airlift 1948/49"
Hopkins'in, "Dünyanın en güzel yerlerinden biri ve onun kalbinde yatan mücevheri. Onu kutsamalı ve korumalıyız," dediği Kuzey Galler'deki Snowdonia'nın panoraması.
Beautiful Snowdonia mountains&lake padarn,
The composition of the Chinese National People's Congress (seated at the Great Hall of the People, shown here) is controlled by the ruling Chinese Communist Party.
Čeština: Památník lidových hrdinů a Velká síň lidu. Dansk: Folkets Store Hal om dagen. I forgrunden til venstre er Monumentet For Folkets Helte. Folkets store hal på Den Himmelske Freds Plads i Beijing, hvor Folkekongressen arbejder. Det kinesiske folks politisk rådgivende konference har sine møder i Folkets Store Hal i Beijing. Deutsch: Die Große Halle des Volkes auf dem Platz des himmlischen Friedens ist das Parlamentsgebäude der Volksrepublik. Große Halle des Volkes. English: The Great Hall of the People, where the National People's Congress convenes. The Great Hall of the People, where the NPC convenes. The composition of the Chinese National People's Congress (seated at the Great Hall of the People, shown here) is controlled by the ruling Chinese Communist Party. Monument to the People's Heroes and the Great Hall of the People. Español: Vista del Gran Salón del Pueblo. Gran Salón del Pueblo. La composición de la Asamblea Popular Nacional de la República Popular China está regida por el Partido Comunista de China. Euskara: Monumentua herriaren heroiei eta Herriaren areto handia. Fiji Hindi: The Great Hall of the People. Italiano: Monumento agli eroi del popolo e Grande sala del popolo. 日本語: 人民英雄紀念碑と人民大会堂. 中共十七大が開かれた北京人民大会堂. 한국어: 인민영웅기념비와 인민대회당. Bahasa Melayu: Dewan Besar Rakyat, di mana bersidangnya Kongres Rakyat Kebangsaan. Tugu Wira Rakyat dan Dewan Agung Rakyat. The composition of the Chinese National People's Congress (seated at the Great Hall of the People, shown here) is controlled by the ruling Chinese Communist Party. Norsk bokmål: Folkets Store Hall. I forgrunnen til venstre er Monumentet For Folkets Helter på Den himmelske freds plass. Foto: Jacob Ehnmark. Folkets Store Hall. I forgrunnen til venstre er Monumentet For Folkets Helter. Folkets store hall på Den Himmelske Freds Plass i Beijing, hvor Folkekongressen arbeider. Det kinesiske folks politisk rådgivende konferanse har sine møter i Folkets store hall i Beijing. Polski: Wielka Hala Ludowa, w której mieści się OZPL. پنجابی: ٹینامن مربع. Português: O Grande Salão do Povo, onde está a Assembleia Popular Nacional, na Praça da Paz Celestial em Pequim. O Edifício do Grande Salão do Povo. Srpskohrvatski / српскохрватски: Velika hala naroda, gdje se sastaje Nacionalni narodni kongres. Svenska: Nationella folkkongressen sammanträder i Folkets stora hall i Peking. Den politiskt rådgivande konferensen sammanträder i Folkets stora hall i Peking. {{Ang Great Hall of the People, kung saan ang Nasyonal na Kongreso ng Tao nagkikitakita.}} Türkçe: Tiananmen Meydanı'ndaki Büyük Salon, UHM'nin oturumlarının yapıldığı yer. Tiếng Việt: Tòa Đại lễ đường Nhân dân, Nơi Đại hội Đại biểu Nhân dân nhóm họp. 中文: 天安门广场. 中共十七大在北京人民大會堂召開. 中國共產黨掌控的全國人民代表大會（圖中的建築為人民大會堂）.
A wine vessel in the form of a bronze two-horned rhinoceros with silver inlay, from the Western Han (202 BC – 9 AD) period of China, sporting a saddle on its back.
English: Bronze zun (wine vessel) in the shape of a rhinoceros, with gold and silver inlaid cloud designs, from the Western Han Dynasty. Unearthed at Xingping, Shaanxi Province, 1963.
Vista de la antigua Puerta de Atocha con la fuente que se halla en sus inmediaciones en el paseo del Prado. Grabado de Vicente Camarón (Museo Municipal de Madrid).
English: View of Puerta de Atocha with the fountain situated in the nearby at Paseo del Prado. Engraving by Vicente Camarón. Español: Vista de la Puerta de Atocha con la fuente que se halla en sus inmediacions en el Paseo del Prado. Grabado de Vicente Camarón (Museo Municipal de Madrid).
Panochas  de Zea mays una de las especies cultivadas en el Orto Botanico Didattico Sperimentale dell'Università di Milano y utilizada en trabajos de investigación.
Deutsch: Maispflanzen (Zea mays) English: Maize (Zea mays) plant with ears, the baby corn growing level தமிழ்: இளங்கதிர்கள், நன்கு வளர்நிலையில் இருக்கிறது.
Tổng thống Cristina Fernández de Kirchner ban hành dự luật hôn nhân đồng giới, đưa Argentina trở thành quốc gia Mỹ Latinh đầu tiên hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.
Español: La Presidente Cristina Fernández de Kirchner firma el decreto que promulga la ley de Matrimonio Igualitario. La acompaña el secretario legal y técnico de la Presidencia, Carlos Zanini. English: President Cristina Fernandez de Kirchner signed the decree wich promulgates the Egalitarian marriage law. At the right, the Presidential Legal and Technical Secretary, Carlos Zanini.
Griffin-like capital statuary, from about 500 BC Persepolis, Iran. The figures on these columns are popularly considered to be representations of the Huma bird.[1]
فارسی: تندیس اسطوره‌ای پرندهٔ هما در تخت‌جمشید
La construcción de sus nidos en cavidades y sus ausencias cuando la temperaura es baja hacen de la golondrina invernal (Tachycineta bicolor) un huésped inadecuado.
Tachycineta bicolor English: Tree Swallow
San Diego Hayvanat Bahçesinden temsilciler çeşitli eğitimsel olaylarda da rol alır; örneğin 2007 Dünya Günü için San Diego Şehir Kolejinde kurulmuş bu pavyon gibi.
English: Earth Day 2007 at San Diego City College - exhibit booth from the San Diego Zoo.
Едвін Воуті (праворуч) з моделлю механічного фортепіано обмеженого виробництва. Фотографія з презентації інструменту в 1922 в Смітсонівському інституті, Вашингтон.
Українська: Едвін Воуті (праворуч) з моделлю механічного фортепіано обмеженого виробництва. Фотографія з перезентації інструменту в 1922 році в Смітсонівському інституті, Вашингтон.
A Conn 'Pan American' alto saxophone, manufactured circa 1948. This saxophone has a similar body to a Conn 6M and keywork which is reminiscent of a Conn New Wonder
English: Conn "Pan American" alto saxophone. Manufactured circa 1948 by the Pan American Band Instrument Company in Elkhart, Indiana, USA. This saxophone has a similar body to a Conn 6M and keywork which is reminiscent of a Conn New Wonder Series 1 and 2
Thermal pads can be seen in several locations on this printed circuit board (PCB), in particular, the bottom pad of the three vertical pads in the top left corner.
PCB board showing copper pour and thermal pads
Precast parking structure showing an interior column, girders, and double-tee structural floors. The two gray circles are covers to close the lifting anchor holes.
Precast parking structure showing an interior column with haunches which support girders below the double-tee structural floors. The two circles at the middle of the column are covers to close the holes that are part of the precast concrete lifting anchor system.
Falschfarbenbild des Spirit-of-St.-Louis-Kraters:
Der Krater ist nur durch die dunklere Oberfläche erkennbar und hat einen zerfallenen Zentralberg (Lindberg Mound)
English: An elongated crater called "Spirit of St. Louis," with a rock spire in it, dominates a recent scene from the panoramic camera (Pancam) on NASA's Mars Exploration Rover Opportunity.make differences in surface materials more easily visible. In this version of the image, the landscape is presented in false color to make differences in surface materials more easily visible. Opportunity completed its 4,000 Martian day, or sol, of work on Mars on April 26, 2015. The rover has been exploring Mars since early 2004. This scene from late March 2015 shows a shallow crater called Spirit of St. Louis, about 110 feet (34 meters) long and about 80 feet (24 meters) wide, with a floor slightly darker than surrounding terrain. The rocky feature toward the far end of the crater is about 7 to 10 feet (2 to 3 meters) tall, rising higher than the crater's rim. The component images of this mosaic view were taken on March 29 and 30, 2015, during Sol 3973 and Sol 3974 of the mission. This version of the image is presented in approximate true color by combing exposures taken through three of the Pancam's color filters, centered on wavelengths of 753 nanometers (near-infrared), 535 nanometers (green) and 432 nanometers (violet). The view is centered toward the northeast. The rover's location and the Spirit of Saint Louis Crater are near the center of a map at http://mars.nasa.gov/mer/mission/tm-opportunity/images/MERB_Sol3998_1.jpg. Figure 1 includes labels showing informal names given to some of the features in and near "Spirit of St. Louis Crater," including "Lindbergh Mound" for the spire. Most of the names refer to the first nonstop solo flight across the Atlantic, by Charles Lindbergh, who named his plane Spirit of St. Louis to recognize financial backing for the flight from St. Louis residents including Harold M. Bixby and Harry M. Knight. The plane's designer was Donald A. Hall. The unusually shaped Spirit of St. Louis Crater lies on the outer portion of the western rim of Endeavour Crater. Endeavour spans about 14 miles (22 kilometers) in diameter, and Opportunity has been exploring its western rim for about one-third of the rover's mission, which has lasted more than 11 years. Endeavour's elevated western rim extends northward to the left from Spirit of St. Louis Crater in this scene. A glimpse to the far side of Endeavour is visible on either side of the rock spire. Deutsch: Bild des Spirit of St. Louis Crater am Rand des Endeavour Kraters, Mars
Liderados por Saburo Kumabe, um grupo de 12 colonos japoneses chegou a Conceição de Macabu em 1907 para se tornarem os pioneiros da colonização japonesa no Brasil.
Português: Liderados por Saburo Kumabe, um grupo de 12 colonos japoneses chegou a Conceição de Macabu em 1907 para se tornarem os pioneiros da colonização japonesa no Brasil. Esse grupo de colonos permaneceu cinco anos na Fazenda Santo Antônio, fracassando em seu projeto colonizador, mas fazendo história pelo pioneirismo do fato. Español: Liderados por Saburo Kumabe, un grupo de 12 colonos japoneses llegaron a Conceição de Macabu en 1907 para convertirse en los pioneros de la colonización japonesa en Brasil. Este grupo de colonos pasó cinco años en la Fazenda Santo Antônio, fracasando en su proyecto de colonización, pero haciendo historia al ser pionero.