fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Схема відпрацювання високих уступів: а – кар’єрними екскаваторами зі зниженням висоти розвалу; б – розкривними екскаваторами; в – драґлайнами; г – з розділенням на підуступи і переекскавацією порід верхнього підуступу на нижню площадку; д – із самостійним відпрацюванням підуступів кар’єрними екскаваторами; е – відпрацювання підуступів прямою і зворотньою мехлопатами.
Українська: Уступ високий. Схема
Caricatura en la revista Punch en 1877, satirizando al Primer Lord del Almirantazgo británico, William Henry Smith. El pie de la caricatura dice: «I think I'll now go below» («Creo que ahora bajaré a cubierta»). De igual manera en H.M.S. Pinafore, sir Joseph canta «When the breezes blow / I generally go below» («Cuando la brisa sopla / generalmente bajo a cubierta»).
W H Smith as First Lord of the Admiralty, was a subject of derision even before H.M.S. Pinafore. This Punch cartoon comes from a year before Pinafore's première. The Caption reads: Admiral Superintendent Punch. "Well, Mr. Smith, I believe you have now seen everything—armour, turrets, torpedoes—everything! Of course you understand it all!!" First Lord. "Quite so, thank you. At least I—" (A little "queer.") "If you don't mind, I think I'll now go below." "The Lords of the Admiralty arrived at Portsmouth on their annual tour of inspection." — Morning Paper
Dasselbe Foto mit (heutigen) Straßennamen zur besseren Orientierung: Es zeigt den nordwestlichen Bereich des Östlichen Ringgebietes. Das Staatstheater (großes dunkles Gebäude mit heller Umrandung auf zwei Seiten) befindet sich in der unteren linken Ecke; davon ausgehend, schräg zur Mitte des unteren Bildrandes verlaufend die Kaiser-Wilhelm-Straße (heute Jasperallee).
Deutsch: Feuersturm in Braunschweig aufgrund des Bombenangriffs auf Braunschweig am 15. Oktober 1944 – mit nachträglich eingefügten Straßennamen zu besseren Orientierung. Es zeigt den nordwestlichen Bereich des östlichen Ringgebietes. Das Staatstheater (großes dunkles Gebäude mit heller Umrandung auf zwei Seiten) befindet sich in der unteren linken Ecke; davon ausgehend, schräg zur Mitte des unteren Bildrandes verlaufend die heutige Jasperallee (damals Kaiser-Wilhelm-Allee).
Tabula in Turri Ioannae Arcensis, Rothomagi. Inscriptio Francogallica Latine sibi vult: "Die 10 mensis Novembris 1449, passa fortiter obsidionem sex mensium (inter die 29 Iulii 1418 et die 19 Ianuarii 1419), et occupationem 30 annorum, in quo tempore Ioanna de Arc viva igni concremata est, die 30 Maii 1431), urbs Rotomagus liberata regem Carolum VII gaudens accipit."
English: Historical Marker on the side of the Tour Jeanne d'Arc in Rouen. Français : Plaque commémorative sur le côté de la Tour Jeanne d'Arc à Rouen.
Das Stufenalter des Menschen. Solche auch Lebenstreppen genannten Darstellungen waren ab dem 17. Jahrhundert sehr populär.[1] Dabei wurde der menschliche Lebenslauf meist in zehn Stufen zu je zehn Jahren dargestellt. Der Höhepunkt des Lebens wurde auf die fünfte Dekade gesetzt, da man davon ausging, dass der Mensch in diesem Alter der Vollendung am nächsten komme.[2]
Deutsch: Eine Lebenstreppe aus dem 19. Jahrhundert. Aus dem Westfälischen Landesmuseum für Kunst und Kunstgeschichte, Münster.
The leadership of the USSR, April 1925. In the photo, taken in the Kremlin: Joseph Stalin, General Secretary of the Communist Party; Alexei Rykov, Chairman of the Council of People's Commissars (Prime Minister); Lev Kamenev, Deputy Chairman of the Council of People's Commissars (Deputy Prime Minister); Grigory Zinoviev, Chairman of the Comintern's Executive Committee
English: The photo shows the leadership of USSR Apr 1925. On the photo taken in Kremlin: Joseph Stalin, General Secretary of the Communist Party. Alexei Rykov, Chairman of the Council of People's Commissars (Prime Minister). Lev Kamenev, Deputy Chairman of the Council of People's Commissars (Deputy Prime Minister). Grigory Zinoviev, Chairman of the Comintern's Executive Committee. Context: following Lenin’s death in Jan 1924, the Soviet leaders started the factional war within the one party state headed by the Communist (Bolsheviks) party. The period ended by 1929 when Joseph Stalin became de-facto dictator of the Soviet Union and established one of the most brutal regime in history. Lev Kamenev and Grigory Zinoviev were executed in 1936 following the court case known as Trial of Sixteen . Alexei Rykov was executed in 1938 following the show court case known as Trial of Twenty One. Українська: Керівництво СРСР, квітень 1925 р. На фото знятому в Кремлі: Йосип Сталін, Генеральний секретар Комуністичної партії. Олексій Риков, голова Ради Народних Комісарів (Прем'єр-Міністр). Лев Каменєв, заступник голови Ради Народних Комісарів (Віце-Прем'єр-Міністр). Григорій Зінов'єв, Голова Виконавчого комітету Комінтерну. Контекст: після смерті Леніна в січні 1924 р, радянські лідери розпочали фракційну війну за владу в одно-партійної державі яку очолювала Комуністична партія (Більшовики). Цей період закінчився у 1929 р., коли Йосип Сталін став де-факто диктатором Радянського Союзу та створив один з найжорстокіших режимів в історії . Лев Каменєв та Григорій Зінов'єв були страчені в 1936 році після судової справи, відомої під назвою "Процес шістнадцяти (Троцькістсько-Зінов'євський Центр)". Олексій Риков був страчений у 1938 році після судової справи, відомої під назвою "Процес двадцяти одного (Правотроцькістський Антирадянський Блок)".
L'une des nombreuses plaques (plus de 1 000), de la « Monmouthpedia » du village de Monmouth (chef-lieu du comté du Monmouthshire au Pays de Galles).
Cette plaque porte un code QR (dit « QRpedia »), permettant aux touristes ou autres usagers d'accéder directement à la page Wikipédia présentant le Shire Hall (Monmouth), en complément des guides touristiques existants.
English: The Shire Hall QRpedia plaque, Monmouth, for Monmouthpedia.
Übersichtsschema der Buttersäuregärung. Ausgehend von Pyruvat wird hauptsächlich Butyrat gebildet, in geringeren Mengen auch Acetat und Ethanol. Dieser Sachverhalt wurde in der Graphik berücksichtigt. Durch Prozesse der Glykolyse werden Reduktionsäquivalente in Form von NADH generiert. Diese werden in den verschiedenen Zweigen der Buttersäuregärung wieder reoxidiert.
Bir merkezi ateşleme sistemine sahip olan bir fişek olan 30-06 Springfield'ın yapısı. Kovanın dibindeki kapsule dikkat edilerek merkezi ateşeleme sisteminin mekanizması anlaşılabilir. Bu kalibre II. Dünya Savaşı'nda özellikle ABD birlikleri ve Britanya Ordusu tarafından çok yaygın olarak kullanılsa da günümüzde yivli av tüfeklerinin güçlü kalibresini oluşturmaktadır.
English: Cartridge 30-06
Wzrost szybkości wykonywania się programu przy użyciu wielu procesorów w obliczeniach równoległych jest ograniczany przez sekwencyjny podział programu. Na przykład jeżeli 95% programu może być przetworzone równolegle, wówczas maksymalny wzrost szybkości wykonania programu przy użyciu przetwarzania równoległego może wynieść 20× bez względu na ilość użytych procesorów.
Mijaíl Rodzianko, presidente de la Duma Imperial de Rusia, trató de devolver el orden a la capital tras la Revolución de Febrero y tomar el control de las fuerzas armadas, lo que desencadenó el proceso que llevó a la publicación de la Orden número 1, que privó al futuro Gobierno Provisional Ruso del poder sobre las mismas, que quedó en manos del Sóviet de Petrogrado.
Español: Mijaíl Rodzianko, presidente de la Duma Imperial rusa, en 1914. Français : Rodzianko, président de la Douma russe.
Portread o Catrin o Ferain, mwy na thebyg gan Adriaen van Cronenburgh, arlunydd o ogledd yr Iseldiroedd. Mae'r benglog yn digwydd yn aml mewn portreadau o'r 16eg ganrif ac yn cynrychioli'r hyn sy'n ein hwynebu ar ddiwedd ein hoes h.y. ein marwoldeb. Cedwir y llun yn yr Amgueddfa Genedlaethol yng Nghaerdydd wedi iddo am gyfnod fod yng nghasgliad Hermann Wilhelm Göring
La línea principal de Kansas Pacific se muestra en un mapa de 1869. La parte engrosada a lo largo de la línea indica el alcance de las concesiones de tierras disponibles para los colonos. En el momento del mapa, la línea se extendía solo hasta el oeste de Kansas (sección en verde). La extensión al Territorio de Colorado (sección en rojo) se completó el año siguiente.
Map of Ottawa's Wards used in this election 
  1. Alta Vista Ward 
 2. Billings Ward 
 3. Britannia Ward 
 4. By-Rideau Ward 
 5. Capital Ward 
 6. Canterbury Ward 
 7. Carleton Ward 
 8. Dalhousie Ward 
 9. Elmdale Ward 
 10. Overbrook-Forbes Ward 
 11. Carlington-Westboro Ward 
 12. Richmond Ward 
 13. Riverside Ward 
  14. St. George's Ward 
 15. Wellington Ward .
Map of Ottawa's wards used in the 1991 election
This illustration by Ivan Yakovlevich Bilibin from Russia uses old Russian language orthography that can be translated to a modern rendition along the lines of "Kulich-city is standing, glorifying itself; Lauding itself over other cities; There is no other place better than me!; For I am all quark and dough! The Х and the В are for Христос воскрес ("Christ is Risen")
Русский: И. Билибин. "Кулич-город". Стоит Кулич-город, величается, над другими городами восхваляется, А и нет меня славней места! Весь я творог и тесто English: An illustration of white cheese paskhas around kulich. It uses old Russian language orthography that can be translated to a modern rendition along the lines of "Kulich-city is standing, glorifying itself; Lauding itself over other cities; There is no other place better than me!; For I am all quark and dough! The X and the B on the cheese paska are for "Xpucmoc Bockpec" (Christ Arose)
Kisaisännän Suomen joukkue Tampereen vuoden 1965 MM-kisoissa: Haukiputaan Heiton Eero Tapio, toinen vasemmalta. Muut joukkueen jäsenet vas: Arje Nadbornik, Tapio, Veikko Koivuniemi, Martti Laakso, Kaarlo Wieser, Raimo Taskinen, Arto Savolainen, Reino Salimäki ja valmentaja Veijo Vasko ja joukkueenjohtaja Kalervo Rauhala. Raimo Taskinen oli sarjassa alle 57 kg kuudes.
Suomi: Haukiputaan Heiton Eero Tapio, toinen vas., Suomen MM-kisajoukkueessa Tampereella 1965. Muut joukkueen jäsenet vas: Arje Nadbornik, Tapio, Veikko Koivuniemi, Martti Laakso, Kaarlo Wieser, Raimo Taskinen Kemin Into, Arto Savolainen, Reino Salimäki sekä valmentaja Veijo Vasko ja joukkueenjohtaja Kalervo Rauhala. Eero Tapion kok. English: Finnish wrestling team at the 1965 World Championships, including Arje Nadbornik, Eero Tapio (2nd from left), Veikko Koivuniemi, Martti Laakso, Kaarlo Wieser, Raimo Taskinen, Kemin Into, Arto Savolainen, Reino Salimäki and coaches Veijo Vasko and Kalervo Rauhala
Exhibición de la obra "Sueño Andino" del artista Omar Duranboger Academia Nacional de Bellas Artes “Hernando Siles Reyes” La Paz, Bolivia, 1963 En la Fotografía, el Autor y Maestros Plásticos Nacionales.De Izq. A Der. Genaro Ibañez (Grabador), Marina Nuñez del Prado (Escultora), Alejandro Gonzáles (Escultor), Omar Duranböger (Escultor), Víctor Zapana Serna (Escultor)
Español: Exhibición de la obra "Sueño Andino" del artista Omar Duranboger Academia Nacional de Bellas Artes “Hernando Siles Reyes” La Paz, Bolivia, 1963 En la Fotografía, el Autor y Maestros Plásticos Nacionales.De Izq. A Der. Genaro Ibañez (Grabador), Marina Nuñez del Prado (Escultora), Alejandro Gonzáles (Escultor), Omar Duranböger (Escultor), Víctor Zapana Serna (Escultor)
Resultaterne fra præsidentvalget, efter county. Blå områder blev vundet af Hillary Clinton. Røde områder blev vundet af Donald Trump. Kortet antyder overvældende tilslutning til Trump, men det er misvisende, da Hillary Clinton samlet set fik flest stemmer,[1] blandt andet fordi hun vandt i de store byer (som har mange indbyggere, men som fylder meget lidt på kortet).
Österrikisk propagandaaffisch från 1920. Texten lyder: Mor, rösta ej för Jugoslavien, eller så kommer jag att värvas för kung Peter. Med sådana meddelande försökte den österrikiska sidan att övertyga väljarna att militära angelägenheter och blodtörstighet var något som var karakteristiskt för jugoslaverna, medan österrikarna och tyskarna skildrades som fredsälskande.
Slovenščina: Avstrijski propagandni plakat ob plebiscitu. »Mama, ne štimajte [glasujte] za Jugoslavijo, kar moram ajnrukat [v vojsko] za kralja Petra!« Nemška stran je poskušala s takimi sporočili ustvariti prepričanje, da sta vojaštvo in krvoločnost značilnost jugoslovanstva/slovenstva (v tem primeru zaradi splošne vojaške obveznosti), avstrijstvo/nemštvo pa je bilo prikazano kot miroljubno.
There are three basic variants of immunoglobulin antigens in humans that share a very similar chemical structure but are distinctly different. Red circles show where there are differences in chemical structure in the antigen-binding site (sometimes called the antibody-combining site) of human immunoglobulin. Notice the O-type antigen does not have a binding site.[28]
Mosquito B.XX (Version canadienne du B.IV) sous la cocarde de l'US Air Force. Cet appareil fut utilisé pour des tests par le U.S. National Advisory Committee for Aeronautics ou NACA en 1945. Converti en version de reconnaissance photographique, cette version fut désignée F-8 au sein de l'USAF. Centre de recherche du NACA de Langley, Virginie (USA), le 4 janvier 1945.
English: A U.S. Army Air Force De Havilland Canada Mosquito which was flown at the U.S. National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) Langley Research Center, Virginia (USA), by test pilot Bill Gray during longitudinal stability and control studies of the aircraft in 1945. This aircraft was originally a Mosquito B Mk XX, the Canadian version of the Mosquito B Mk IV bomber aircraft. 145 were built, of which 40 were converted into photo-reconnaissance aircraft for the USAAF, which designated the planes F-8.
Kaart van medaljes volgens lande:
 Goud vertoon lande, wat ten minste een goue medalje gewen het.
 Silwer vertoon lande, wat ten minste een silwer medalje gewen het.
 Brons vertoon lande, wat ten minste een brons medalje gewen het.
 Rooi vertoon lande, wat geen medaljes gewen het nie.
 Grys vertoon lande, wat nie aan die Olimpiese Winterspele 1998 deelgeneem het nie.
English:    Countries with at least one gold medal   Countries with at least one silver medal   Countries with at least one bronze medal   Countries that didn't get any medal   Countries that did not participate
Ziemie Taurów (kolor zielony) i ich sąsiadów w II wiek p.n.e.:

I) Morze Czarne

II) Morze Azowskie

1) Neapol Scytyjski

2) Pantikapajon

3) Fanagoria

4) Teodozja

5) Kimmerikon

6) Hermonassa

7) Tanais

8) Olbia

9) Chersonez Taurydzki

S) Państwo scytyjskie na Krymie

B) Królestwo Bosporańskie

J) Jazygowie

R) Roksolanie

Sr) Syrakowie

M) Meotowie

T) Taurowie
English: The map of Crimea, 2 century BC Polski: Krym w II wieku p.n.e.
Portrait "Redenção de Can" (Ham's Redemption), (1895), by Modesto Brocos,  illustrating the process of racial whitening (branqueamento) through miscegenation in Brazil. The painting shows a Brazilian family: The grandmother is black, the mother is mulatto, the father is white, and the baby is white. Note the grandmother gesturing "thank god my grandson is white".[79]
Le quartier entre Urte et Meuse vers 1649 : de haut en bas le long de la chaussée d'Aix-la-Chapelle, le Pont-des-Arques, Saint-Folien, Saint-Nicolas, Saint-Julien et enfin la porte d'Amercœur vers l'Allemagne ; à gauche les « Terres de Bèches » et la Tour de Bèche, à droite l'abbaye du Val des Écoliers et plus bas le couvent des Récollets et « Les Prés Saint-Denis ».
Français : Carte de Liège : extrait quartier d'Outremeuse Saint Pholien et Saint Nicolas
1840 - Mappa della Germania, copre la Germania dal mar del nord alla Prussia e come estremo sud come la Svizzera e Ungheria. Offre un superbo dettaglio e codifica dei colori secondo distretto. Una tavola nel quadrante in alto a destra offre statistiche della popolazione per le diverse regioni tedesche. Tavola 52, 2° volume dell'Atlante SDUK edizione "Chapman e Hall".
English: This is the Society for Diffusion of Useful Knowledge’s attractive 1840 map of Germany. Covers Germany from the North Sea to Prussia and as far south as Switzerland and Hungary. As with most S.D.U.K offers superb detail and color coding according to district. A table in the upper right quadrant offers population statistics for different German regions. Prepared as plat no. 52 for volume 2 of the Chapman and Hall issue of the S.D.U.K. Atlas.
Giovani contadine russe di fronte ad una tradizionale casa in legno, in una zona rurale lungo il fiume Šeksna vicino alla cittadina di Kirillov (Oblast' di Vologda). Una delle prime fotografie a colori dalla Russia, creata da Sergej Michajlovič Prokudin-Gorskij come parte del suo lavoro per documentare l'Impero Russo (Progetto «Gli splendori della Russia» 1909-1915).
Čeština: Raná barevná fotografie z Ruska, vytvořená Sergejem Michajlovičem Prokudinem-Gorským jako část jeho dokumentu o Ruském císařství v letech 1909 až 1915. Mladé ruské selky před tradičním dřevěným domem, v zemědělské oblasti podél řeky Šeksna poblíž malého města Kirilov. Podívejte se také na Image:PG Girl with strawberries.jpg. English: Young Russian peasant women in front of traditional wooden house, in a rural area along the Sheksna River near the small town of Kirillov. Early color photograph from Russia, created by Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii as part of his work to document the Russian Empire from 1909 to 1915. Français : Jeunes paysannes russes devant une maison de bois traditionnelle, dans une zone rurale le long de la rivière Sheksna et près du petit bourg de Kirillov. Photographie couleur ancienne selon un procédé mis au point par l'auteur et faisant partie de son travail de documentation de l'empire russe entre 1909 et 1915. Español: Jovenes paisanas rusas frente a una casa de madera tradicional, en un área rural que se extendía a lo largo del río Sheksna, cerca de la pequeña ciudad de Kirillov. Antigua fotografía a color de Rusia, tomada por Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii como parte de su trabajo para documentar el Imperio Ruso desde 1909 hasta 1915. Русский: Молодые русские крестьянки на фоне традиционного деревянного дома вдоль реки Шексна в деревне Топорня недалеко от небольшого города Кириллов. Ранняя цветная фотография из России, полученная Сергеем Михайловичем Прокудиным-Горским как часть его работы о Российской империи в 1909-1915 годах. Italiano: Giovani contadine russe di fronte ad una tradizionale casa in legno, in una zona rurale lungo il fiume Sheksna vicino alla cittadina di Kirillov. Una delle prime fotografie a colori dalla Russia, creata da Sergej Michajlovič Prokudin-Gorskij come parte del suo lavoro per documentare l'Impero Russo (Progetto «Gli splendori della Russia» 1909-1915).
Recipients de la terrisseria tradicional espanyola utilitzats per munyir, emmagatzemar, conservar o tractar llet de cabra, ovella i bestiar major, i els seus derivats: sèrum, formatge, mató, etc. D'esquerra a dreta: ferrada de Lloseta (Mallorca), gerro de munyiment de Sogorb (Castelló), i formatgera asturiana, terrisseria negra de Flames del Mouro (Cangas de Narcea).
Español: Recipiente de la alfarería tradicional española usados para ordeñar, almacenar, conservar o tratar leche, suero, queso, requesón, nata, etc. derivados de la leche de cabras, ovejas, y ganado mayor. De izq. a dcha: herrada de Lloseta (Mallorca), jarro de ordeño de Segorbe (Castellón), y quesera asturiana, alfarería negra de Llamas del Mouro (Cangas de Narcea). Documentación: Equipo Adobe.
A nakhlitok kőzetszövete egymáson támaszkodó piroxén kristályokat tartalmaz. Ezekről egy képzeletbeli lávaoszlop metszeteként rajzunk bemutatja, hogyan épülnek egymásra. A felső zónából származik például a MIL03346, vagy az NWA817, mert viszonylag több a nagy kristályok közötti aprószemcsés anyag. Középső zónából származik a Y-111593 és az alsóból a nevezetes Nakhla.
Magyar: A nakhlitos láva egy oszlopa, az egymáson támaszkodó piroxén kristályokkal.
De izquierda a derecha, el Telescopio William Herschel, el Telescopio Abierto Neerlandés, el Telescopio Carlsberg Meridian, el Telescopio Solar Sueco, el Telescopio Isaac Newton (segundo por la derecha) y el Telescopio Jacobus Kapteyn (el más lejano por la derecha), en el Observatorio del Roque de los Muchachos, isla de la Palma, Instituto de Astrofísica de Canarias.
English: From left to right, the Carlsberg Meridian Telescope, William Herschel Telescope, Dutch Open Telescope, the Mercator Telescope, the Swedish Solar Telescope, the Isaac Newton Telescope (second from right) and the Jacobus Kapteyn Telescope (far right) at Roque de los Muchachos Observatory on La PalmaFrançais : De gauche à droite, le Carlsberg Meridian Telescope, le télescope William Herschel, le Dutch Open Telescope, le Mercator Telescope, le Swedish Solar Telescope, le télescope Isaac Newton (deuxième à partir de la droite) et le Jacobus Kapteyn Telescope, situés à l'Observatoire du Roque de los Muchachos, à La Palma (île des Canaries)
Eduardo García Máynez concebía al derecho ideal como la intersección entre el derecho intrínsecamente justo, el formalmente válido y el positivo (que se aplica). Dada la polisemia de la noción de "positividad", que depende de la doctrina filosófica que se adopte, se puede adaptar el diagrama para aludir a las dimensiones de justicia, validez y eficacia en el Derecho.
Círculos de Eduardo García Máynez vigente, positivo y natural , adaptación de Bernardo Bolaños, ,
Luna Park em Coney Island, 1905, local em que a história ocorre. Coney Island foi entre 1880 e 1940 o maior centro de parque de diversões dos Estados Unidos. Também foi uma área de inovações tecnológicas como a luz elétrica, montanhas-russas, dentre muitos outros. Isto despertou o interesse de Webber como local criativo para o gênio artístico do Fantasma.[4][5][6][7]
English: Night in Luna Park, Coney Island, N.Y. Picture taken ca. 1905, and published by the Detroit Publishing Co. Français : Vue nocturne de Luna Park, à Coney Island, dans l'État de New York (États Unis d'Amérique). Photo prise vers 1905 et publiée par la Detroit Publishing Co.
Tätä renessanssin tyyliin maalattua maalausta tutkittaessa huomattiin, että puupaneelien madonreiät ovat liian suoralinjaisia, joten ne on kaikesta päätellen tehty poralla. Samoin Neitsyt Marian viitta on maalattu preussinsinisellä pigmentillä, joka keksittiin 1700-luvun alkuvuosina. Maalauksen uskotaan olevan tuntemattoman italialaisen väärentäjän teos 1920-luvulta.
Tests of this painting, by an unknown Italian forger of the 1920's revealed that the purportedly ancient wormholes in the panel had been made with a drill (they were straight, not crooked) and the Virgin's robe was painted using Prussian Blue, a pigment not invented until the 18th century.
The tomb of Giovanni Battista Milizio de' Cavalieri in Santa Maria in Aracoeli in Rome. Note that the tomb and this portrait bust are not that of the composer Emilio de' Cavalieri. Emilio de' Cavalieri is buried in the chapel, but the tomb itself disappeared during later renovations. In March 2002 a replacement plaque commemorating his burial was placed in the chapel
Italiano: Tomba di Giovanni Battista Milizio (+ 1507) nella "Cappella Cavalieri" a Santa Maria in Aracoeli a Roma. English: The tomb of Giovanni Battista Milizio de' Cavalieri in Santa Maria in Aracoeli in Rome. Note that the tomb and this portrait bust are not that of the composer Emilio de' Cavalieri. Emilio de' Cavalieri is buried in the chapel, but the tomb itself disappeared during later renovations. In March 2002 a replacement plaque commemorating his burial was placed in the chapel. See Kirkendale, Walter (2003). "The Myth of the "Birth of Opera" in the Florentine Camerata Debunked by Emilio de' Cavalieri: A Commemorative Lecture". The Opera Quarterly, Vol. 19, No. 4, pp. 631-643
Transform coefficients are scanned in a round pattern (increasing distance from the corner). This is to coincide (better than the traditional zig-zag pattern) with the expected order of importance of the coefficients, so to increase their compressibility by entropy coding. A skewed variant of the pattern is used when the horizontal or vertical edge is more important.