fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Papuan tribal war dance from Yapen, Papua. The easternmost provinces of Papua and West Papua are still affected by small scale regional conflict caused by separatist rebellion. Caution required for travelers into these provinces.
English: The Papuan dance from Yapen regency in Papua province, depicting a tribal war between Menawai and Ambai tribes that inhabit Yapen area. The dance ended with peace ceremony between two tribes under great Ondoafi guidance that unite the two tribes that actually share common ancestor. Festival Nasional Kesenian Tari Nusantara, 2011. Gedung Kesenian Jakarta. Bahasa Indonesia: Tarian Papua dari Kabupaten Yapen di Provinsi Papua, menampilkan perang suku antara Suku Menawai dan Suku Ambai yang menghuni daerah Yapen. Tarian ini diawali dengan perperangan berkat peran Ondoafi besar yang mempersatukan kedua suku yang sebenarnya masih satu nenek moyang ini. Festival Nasional Kesenian Tari Nusantara, 2011. Gedung Kesenian Jakarta.
Roberto il Guiscardo e Ruggero I d'Altavilla: dopo gli iniziali buoni rapporti tra Veneziani e Normanni, gli Altavilla videro frustrato il loro tentativo di invadere l'Impero bizantino grazie all'intervento della flotta veneziana
Robert Guiscard And Count Roger
Two cottages at Mentmore designed to appear as one house, typical of thoses designed by George Devey for Hannah de Rothschild. The tall chimneys were to be a feature employed by Lutyens thirty years later Photographed circa 1968.
English: Cottages at Mentmore circa 1950 Old photograph found in an album belonging to the uploader. The photograph was probably taken by a member of the uploader's family who is now dead. The uploader releases intothe public domain - The building in this photo is not as suggested one of the houses built by the Rothchild family. It is in fact the old Ale House that dates from the 16th Century. It was lived in by the Varney family whos graves can be found in the local Church yard. They are shown in records held in the records office in Aylesbury as paying 2 shillings a year in rent to the church and they provided ale and meat from their pigs to the local community.
The ocean survey ship USC&GS Surveyor (OSS 32) – seen during helicopter operations in the Bering Sea – was among ships in commission in the U.S. Coast and Geodetic Survey fleet during the years the Survey was subordinate to ESSA.
English: NOAA Ship Surveyor conducting helicopter operations in the Bering Sea
József Attila emlékműve Balatonszárszón. A fémbetűk a Születésnapomra című versének sorait is őrzik. „Lehettem volna oktató, nem ily töltőtoll koptató szegény legény. De nem lettem, mert Szegeden eltanácsolt az egyetem fura ura…”
English: Part of the memorial to Mr Attila József (1905-1937) Hungarian poet in Balatonszárszó. Français : Détail du monument commémoratif à M. Attila József (1905-1937) poète hongrois à Balatonszárszó. Magyar: József Attila (1905-1937) magyar költő balatonszárszói emlékművének részlete.
Dagbrudd for kull gir stor påvirkning av landskapet som her fra Hambach i Tyskland. I forgrunnen har demonstranter (Jugendnetzwerk für politische Aktionen) lagt ut et banner.  Foto: Jugendnetzwerk für politische Aktionen (JunepA)
Deutsch: Banneraktion von JunepA im Tagebau Hambach, 2017 English: JunepA unfolded a huge banner in the Hambach lignite mining pit, 2017 – "It's up to us to keep it in the ground."
Иллюстрация сатирического романа «Tutu. Phantastische Episoden und poetische Excursionen» («Туту. Фантастические эпизоды и поэтические экскурсии», 1846), изображающая страдающего подагрой Людвига Тика кланяющегося королю Пруссии.
Deutsch: Der gichtleidende Ludwig Tieck verbeugt sich vor dem preussischen König Friedrich Wilhelm IV. Karikatur zu Ungern-Sternbergs satirischem Roman "Tutu. Phantastische Episoden und poetische Excursionen" (Leipzig 1846).
Pierwszy z lewej to już nowo wybudowany w 1856 Dom Handlowy Moritza Sachsa, druga od lewej to kamienica nr 31 jeszcze przed wyburzeniem w 1871. Kamienica druga od prawej (narożna) to tzw. Zbożowy Narożnik, w którym mieszkał Sachs
Polski: Rynek - strona wschodnia na tzw. stronie Zielonej Trzciny, w 1865 roku
Strongest in urban areas, the SP's support is spread across the country as they hold roughly one-fifth of seats in cantonal parliaments, but are the largest party in only two, Basel-Stadt and Basel Landschaft (coloured red above)
C4植物 和CAM-植物的二氧化碳的固定：这类植物在二氧化碳固定的过程中会生成磷酸烯醇式丙酮（PEP；左边方格）。随后出现四碳化合物草酰乙酸（OA）。后来它被转变为苹果酸脱羧产生二氧化碳，高浓度的CO2能使卡尔文循环快速进行（右下）。PEP的再生通过丙酮酸磷酸双激酶在一过程中实现。
 CAM-植物遵循着昼夜节律去完成这些反应。日间（T）进行光合作用中的光反应，并在暗反应中生成淀粉，晚间从淀粉中生成PEP，之后是OA，再之后是苹果酸Mal，它会被储存起来。
hatch-slack-zyklus
Cette annélation vise à bloquer la croissance d'un arbre poussant sur des fortifications anciennes, tout en conservant son potentiel de bois-mort pour les espèces saproxylophages et cavicoles (vivant ou nichant dans les cavités).
English: Girdling, also called ring barking or ring-barking, is the process of completely removing a strip of bark (consisting of Secondary Phloem tissue, cork cambium, and cork) around a tree's outer circumference, causing its death. Here girdling occurs by deliberate human action to give new habitats to species of dead woods (Lille, North of France, Parc de la Cidatelle (Bois de Boulogne) Français : Dans le cadre de la restauration des remparts construits par Vauban à Lille et du plan de gestion écologique et restauratoire du Bois de la Citadelle, ou de Boulogne, quelques arbres sont conservés un certain temps, volontairement tués par annélation afin qu’ils puissent abriter le cortège normal des espèce saproxylophages.
Reproduction of Francisco Sanches' signature as found in his diploma from the University of Montpellier. It reads, in Latin, Franciscus Sanches Bracharensis, or Francisco Sanches of Braga. From the statue by Salvador Barata Feyo.
Марка Венесуэлы с картой, где Гуаяна[es] показана до восточного берега реки Эссекибо как «Guayana Venezolana» («Венесуэльская Гуаяна»). Из раннего памятного выпуска Венесуэлы в честь Франсиско Миранды, 1896 (Mi #48; Yt #54)[^][^]
English: Postage stamp of Venezuela, map of Guiana, 5 centimos, 1896, fragment Русский: Почтовая марка Венесуэлы, карта Гвианы, 5 сантимов, 1896, фрагмент
鳥居の種類
A「神明鳥居（Shinmei torii）」
B「鹿島鳥居（Kashima torii）」
C「明神鳥居（Myōjin torii）」
D「八幡鳥居（Hachiman torii）」
E「春日鳥居（Kasuga torii）」
F「中山鳥居（Nakayama torii）」
G「外宮鳥居（Gekū torii）」
H「三柱鳥居（Mihashira torii）」
I「三輪鳥居（Miwa torii）」
J「両部鳥居（Ryōbu torii）」
USS Humboldt (AVP-21) on 23 August 1943 after modification at the Boston Navy Yard, during which she received a third 5-inch (127 mm) 38-caliber dual-purpose gun mount and one quadruple and two twin 40-mm antiaircraft gun mounts.
English: United States Navy seaplane tender USS Humboldt (AVP-21) after modifications at the Boston Navy Yard
Clădirea Prefecturii județului Constanța din perioada interbelică. Clădirea-monument istoric, construită între anii 1903-1904 și situată pe Str. Traian nr. 29, îndeplinește în prezent rolul de sediu al Cercului Militar Constanța.
English: Constanța County Hall during the interbelic period, illustrated in an early 20th century picture. The historical building was built between 1903-1904 and today it hosts the Military House of Constanța.Română: Prefectura județului Constanța din perioada interbelică, într-o ilustrată de la începutul secolului al XX-lea. Clădirea-monument istoric, ridicată între anii 1903-1904, găzduiește în prezent Cercul Militar Constanța. This is a photo of a historic monument in județul Constanța, classified with number CT-II-m-A-02856
Lettre de l'empereur Frédéric II nommant Théodoric II et Thiébaud Ier, duc de Lorraine, arbitres pour statuer sur le désaccord entre le chapitre cathédrale de Metz et des habitants de la ville au sujet du droit de tonlieu (1214).
Français : Lettre par laquelle l'empereur Frédéric II commet Théodoric II, archevêque de Trèves, et Thiébaud Ier, duc de Lorraine, en qualité d'arbitres pour statuer sur la contestation existant entre le chapitre et des habitants de la ville de Metz au sujet du droit de tonlieu (1214).
Cuscute à petites fleurs sur lande à bruyère et à ajoncs (Ulex gallii), au "Cap de la Chèvre", (Finistère, France), sur une zone de terre de bruyère fortement exposée au vent, au soleil (et embruns lors des tempêtes) - 22/07/2010
English: Dodder flowers (Cuscuta epithymum) on heather moorland and gorse (Ulex gallus), on the "Cap de la chèvre ("Cape of the Goat" ; Brittany, France), an area of peat soil highly susceptible to wind, sun and storms) Français : Cuscute à petites fleurs (Cuscuta epithymum) sur lande à bruyère et ajoncs (Ulex gallus), au "Cap de la Chèvre", (Finistère, France), sur une zone de terre de bruyère fortement exposée au vent, soleil (et embruns lors des tempêtes) - 2010/22/07.
Manfred Zucker trägt vor auf dem Schachkomponistentreffen am 12. März 1993 in Augustusburg.
 Das Schachbrett zeigt ein von ihm komponiertes Problem mit der Forderung: Weiß setzt matt in 4 Zügen (auf d5 steht ein weißer Springer).
Deutsch: Manfred Zucker – Schachkomponist, auf einem Komponistentreffen in Augustusburg English: Manfred Zucker – chess composer, at a session of German chess composers in Augustusburg (Germany)
Badajoz. Vista parcial del bloque de suboficiales del Ejército del Aire ubicado en la calle Trasera de Colón n.º 1 en el que el artista residió con su familia desde los últimos años 1960 hasta finales de la década de los setenta.
Español: Badajoz. Vista parcial del bloque de suboficiales del Ejército del Aire ubicado en la calle Trasera de Colón n.º 1.
Para suster bersama anak-anak penderita kusta di Hawai pada tahun 1886. Perempuan-perempuan Katolik seperti Santa Marianne Cope sangat berjasa menciptakan dan menjalankan berbagai sistem pendidikan dan perawatan kesehatan modern.
English: Walter Murray Gibson (left) with Mother Marianne Cope and other sisters at Kapiolani Home in Kakaako for daughters of Hansen’s disease patients.
Demonstration of the right foot in pronation, neutral and supinated subtalar joint placements. Over-pronation (excessive pronation) occurs when the ankle begins to roll inward by more than 5 degrees, demonstrated with the arrows.
English: Demonstration of the right foot in pronation, neutral and supinated subtalar joint placements. Over-pronation (excessive pronation) occurs when the ankle begins to roll inward by more than 5 degrees, demonstrated with the arrows
Timeline showing the major rock strata and fossil groups (assemblages) in the park in the order they were deposited, from bottom (oldest) to top (youngest) as they appear in nature. "Ma" stands for megaannus, "million years ago".
English: Geologic timeline for rock strata in John Day Fossil Beds National Monument in north-central Oregon, United States.
Walter E. Lautenbacher avec sa famille à Leonberg, le 17 février 1965 (de gauche à droite): les fils Klaus et Heinz, Walter E. Lautenbacher, le jeune fils Marc, Bertha-Marie Wiese (mère de Walter) et son épouse Lore Lautenbacher.
Deutsch: Walter E. Lautenbacher im Kreis seiner Familie in Leonberg am 17. Februar 1965 zum 85. Geburtstag von seiner Mutter: v.l.n.r. Sohn Klaus und Heinz Lautenbacher, Walter E. Lautenbacher, Sohn Marc Lautenbacher, seine Mutter Bertha-Marie Wiese und seine erste Frau Lore Lautenbacher (Privatarchiv Marc Lautenbacher, Québec/Canada) Foto mit Selbstauslöser von Klaus Lautenbacher.
Speakers' Corner in Singapore is the only venue where rallies and other restricted events may be held without permits under the Public Entertainments and Meetings Act[36] and Public Order Act,[37] except during an election period
Svenska: Ett ödelagt Speakers' Corner i Singapore. English: A deserted Speakers' Corner in Singapore.
El presidente de Argentina Mauricio Macri conversando con sus pares Tabaré Vázquez (Uruguay) y Michelle Bachelet (Chile), en la previa de la foto oficial de la 49° Cumbre del Mercosur, 21 de diciembre de 2015, Asunción, Paraguay.
Español: El presidente argentino Mauricio Macri conversa con sus pares Tabaré Vázquez (Uruguay) y Michelle Bachelet (Chile), en la previa de la foto oficial de la 49° Cumbre del Mercosur, 21 de diciembre de 2015, Asunción, Paraguay.
Nesta imagem do Corso Vittorio Emanuele II, o Palazzo Pichi Manfroni Lovatti é o da esquerda. Bem em frente está o Palazzo Massimo alle Colonne. Esta fachada é moderna e foi construída em 1881 durante as obras de abertura da via.
English: Streets of Rome
A rook gaming piece of the Lewis chessmen.[185] The Scandinavian connections of leading members of the Isles may have been reflected in their military armament, and could have resembled that depicted upon such gaming pieces.[186]
Español: Exposición temporal en el Museo Nacional de Escocia con piezas del Museo Británico, Museo Nacional de Escocia y otras colecciones. Un guardian (torre) con número de la colección permanente NMS 28. English: Exhibition in the National Museum of Scotland. Pieces from the British Museum, National Museum of Scotland and other collections. A warder (rook) with number of permanent collection NMS 28
Sesterzio coniato nel 248 da Filippo l'Arabo per celebrare la Dacia e le sue legioni, la V Macedonica e la XIII Gemina. Nel rovescio si notano l'Aquila e il leone, simboli, rispettivamente, della V Macedonica e della XIII Gemini.
English: Dacia. Philip I. AE 28 mm. 16.6 g. IMP M IVL PHILIPPVS AVG. Laureate and draped bust right. PROVINCIA DACIA. Dacia standing left, lion and eagle at feet. AN III in exergue. From ebay auction, through wildwinds.com. The source is CNG coins (http://www.cngcoins.com).
Håndskrift med tekst af Claudians (†404) In Rufinum ('Mod Rufinus', Et smædeskrift mod konsul Rufinus) (†395), afskrevet og kommenteret af Julius Pomponius Laetus (†1498). Vaticanus latinus 3311, folium 101 verso; 15. århundrede.
English: Manuscript of Claudian In Rufinum 1361–1376 written and commented by Julius Pomponius Laetus. Vaticanus latinus 3311, folium 101 verso; 15th century. Deutsch: Handschrift mit dem Text von Claudian In Rufinum 1361–1376, aufgeschrieben und kommentiert durch Julius Pomponius Laetus. Vaticanus latinus 3311, folium 101 verso;15. Jahrhundert.
Joonis 2. Sellel joonisel kujutatud klassifikatsiooni kasutatakse siis kui faneriitset tardkivimit ei ole veel mikroskoopiliselt uuritud. Tegemist on nn väliklassifikatsiooniga. Kivimi määraja tugineb otsustamisel oma kogemustele
Eesti: QAPF-diagramm, süvakivimite väliklassifikatsioon
Fangjia, erkennbar an dem viereckigen Querschnitt des Gefäßkörpers und den vier Beinen. In diesem Beispiel ist der Gefäßkörper segmentiert. Die Form der pilzförmigen Aufsätze folgt dem quadratischen Grundaufbau des Gesamtgefäßes.
Dinastia shang, coppa tetrapode fangja, cina del nord, xiii-xii sec. ac.
The greater part of the modern Vai syllabary. Eh and oh are the open vowels [ɛ, ɔ]. The letter "ɖ" is an error for ɗ. The jg on the bottom row is [ŋɡ]. Not shown are syllables beginning with g, h, w, m, n, ny, ng [ŋ], and vowels.
Deutsch: Vai-Schrift English: Vai syllabary
Sample of Bak–Sneppen model evolution: on the x-axis the population status, on the y-axis (from top to the bottom) the history of the population. Each discontinuity represents an evolution. The color codes the age of the species.
Bak Sneppen Model sample visualization
Marina

  A praia, unha amante
  escrava do mar:
  bérralle, zurrégalle,
  e vaina a bicar.

 Firma José G. de la Cueva,
 versos grabados en el parque Banda do Río de Bueu,
 publicados en la pág. 3 del Faro de Vigo del 10/02/24.
Galego: Marina de José G. de la Cueva (1924) en Bueu
The taxobox (short for taxonomy infobox) for the Wikipedia article Xuanhanosaurus rendered by a web browser engine on a desktop computer. A taxobox is a type of infobox which details the taxonomy of a specific life form or animal
English: The taxobox of the article Xuanhanosaurus on the English Wikipedia.
Баварский двойной исторический талер или 3,5 гульдена 1837 года в честь создания монетного союза южногерманских государств. На реверсе монеты гербы государств-подписантов Баварии, Вюртемберга, Бадена, Гессена, Нассау и Франкфурта
English: Reverse of double historical taler of Bayern 1837. Original image was taken from image from german Wikipedia, which was scan and uploaded there
Placa conmemorativa de la residencia de Berber en la casa n.º 13 de la Zähringerstraße (1919-1928), diseñada por el artista Hans Scheib e inaugurada el 10 de noviembre de 2003 con ocasión del 75.º aniversario de su fallecimiento.
Deutsch: Gedenktafel, Anita Berber, Zähringerstraße 13, Berlin-Wilmersdorf, Deutschland English: Memorial plaque, Anita Berber, Zähringerstraße 13, Berlin-Wilmersdorf, Germany
Nederkogel, panoramische rondblik van op de top. Net naast het kruis is Sölden te zien. Naar het noorden toe is de Nedersee zichtbaar. Aan de overzijde van het dal ligt de Timmelsjoch hochalpenstrasse die afbuigt richting Italië.
English: Panoramic view of the summit of the Ötztaler Nederkogel in the Austrian alps.
Negara dan wilayah dengan entri bebas-visa atau visa saat kedatangan (visa on-arrival) untuk pemegang paspor Thailand biasa  Thailand   Bebas-visa   Visa saat kedatangan atau eVisa   Visa saat kedatangan  eVisa   Membutuhkan visa
English: Visa requirements for Indonesian citizens.    Thailand   Visa free access   Visa on arrival   eVisa   Visa available both on arrival or online   Visa required
President Cristina Fernández de Kirchner and Hugo Moyano share the stage beneath an image of former First Lady Eva Perón. The alliance of Moyano and Kirchnerism was a centerpiece of Argentine political life during her first term.
Español: Cristina Fernández señala un cuadro de Eva Perón, junto al titular de la CGT, Hugo Moyano.
Většina jedlých českých pečárek má bílý nebo krémový klobouk, čokoládově hnědé lupeny a anýzovou vůni. Navíc se vyskytují především mimo les, na loukách a polích – na rozdíl od muchomůrky zelené, která je vázaná na kořeny stromů.
Agaricus arvensis Schaeff.
Prinzessin Luise Henriette von Oranien-Nassau, spätere Kurfürstin von Brandenburg (Ölgemälde von Willem van Honthorst; 1643; heute Centraal Museum Utrecht).

Luise Henriettes Unterschrift: Signatur Luise Henriette von Oranien.PNG
Figure 4.  Schematic of metal network based Transparent Conducting Electrodes. Electrical transport is through the percolating metal network, while optical transmittance is through the voids. Source: Ankush Kumar (JNCASR) Thesis.
English: Figure 4. Schematic of metal network based Transparent Conducting Electrodes. Electrical transport is through the percolating metal network, while optical transmittance is through the voids. Source : Ankush Kumar (JNCASR) Thesis.
La representación imaginativa de Mateo de París en Chronica Majora, de un caballo mongol comiendo árboles mientras sus jinetes disfrutan de un festín de caníbales. Los mongoles no efectuaban la práctica de comerse a sus enemigos.
English: Matthew Paris, a Benedictine Monk writing in 1240 A.D., painted this very fanciful (and inaccurate) picture of Mongol warriors at a cannibal feast as part of his Chronica Majora.
An 1855 engraving of New York's Sing Sing Penitentiary, which also followed the "Auburn (or Congregate) System", where prison cells were placed inside of rectangular buildings that lent themselves more to large-scale penal labor.
English: State Prison, at Sing Sing, New York, a wood engraving
Heprean aakkoset. Hepreaa kirjoitetaan useiden muiden seemiläisten kielten tavoin konsonanttiaakkostolla, eikä vokaaleille ole omia aakkosia. Raamatun hepreassa vokaalit merkitään konsonanttien päälle tai alle omilla merkeillään.
דוגמא לגופן "פרנק-ריהל" הגופן ששימש לדוגמא: Frank-Ruehl, של קולמוס.
Platentektoniek: convectiestroming in de mantel drijft het bewegen van tektonische platen aan het oppervlak aan. Bij divergente plaatgrenzen vindt spreiding plaats, bij convergente grenzen subductie. Beide zorgen voor vulkanisme.
Așa cum se poate observa din structură, retinolul este derivat din izopren și are ca grupă funcțională un hidroxil. Prima sinteză completă a acestui compus a fost găsită de David Adriaan van Dorp și Jozef Ferdinand Arens în 1947.
English: structure of retinol
Cabo Kormendy, un explorador del Pelotón de Exploradores y Francotiradores de los Highlanders de Calgary, en una de las fotos realizadas por el fotógrafo del ejército Ken Bell, tomada cerca de Kapellen, octubre de 1944. PAC Photo
English: Scouts of the en:Calgary Highlanders advancing north of Kapellen, October, 1944. (L-R): Sergeant H.A. Marshall, Corporal S. Kormendy
Musashi as she appeared in 1942; compare to the 1944 and 1945 configurations of the class, which removed the amidship 15.5 cm turrets to make way for additional anti-aircraft guns of 12.7 cm/40 Type 89 and 25 mm Type 96 varieties
English: Musashi as build in 1942 without any modifications Français : Dessin du Cuirassé Musashi de la marine impériale japonaise (1942). Deutsch: Zeichnung des Schlachtschiffs Musashi der Kaiserlich Japanischen Marine im Bauzustand von 1942). Additional info obtained from: Battleships and Battle Cruisers - Japanese Naval Warship Photo Album Vol.1, Kure Maritime Museum 2005, 4-478-95053-9, Todaka Kazushige (Ed.) The Battleship YAMATO and MUSASHI, Kure Maritime Museum 2005, 4-478-95054-7, Todaka Kazushige IJN YAMATO and MUSASHI, Battleships (Warship Profile No.30), Profile Publications, Windsor 1973, 0-85383-0614, Chihaya Masatake IJN Yamato Class Battleships (Warship Pictorial 25), Classic Warships Publishing, Tucson 2004, 0-9745687-4-0, Steve Wiper Japanese Battleships, Gakken, Tokyo 2004 (2nd. ed. 2005), 4-05-603411-7, Watanabe Yoshiyuki Super Illustration IJN Battleship Yamato - (Model Art Vol.745), Model Art, Tokyo 2008, Model Art Editorial Team The Battleship Yamato, Conway, London 1988, 0-85177-490-3,	Janusz Skulski Battleships Yamato, Musashi (Maru Special "Japanese Naval Vessels", Series I Vol.52), Maru Special Team, Maruzen/Kojinsha, Tokyo 1981
Detail of the mirror in van Eyck's Arnolfini Portrait. Van Eyck's painting shows the pictorial space from "behind", and two further figures in front of the picture space, like those in the reflection in the mirror in Las Meninas.
Detail of the painting The Arnolfini Portrait
อุปกรณ์ที่ต้องการความแม่นยำและความละเอียดสูงอย่างหัวอ่านข้อมูลของฮาร์ดดิสก์ จำเป็นที่จะต้องมีการออกแบบตัวควบคุมที่มีประสิทธิภาพ ทนทานต่อการรบกวนต่าง ๆ ได้เป็นอย่างดี อาทิเช่น การสั่นสะเทือน, ผลกระทบจากกระแสไฟฟ้าในระบบเกิน เป็นต้น
Njemačka godine 1952. u vrijeme podnošenja Staljinove note; Zapadna Njemačka označena svjetloplavo; Istočna Njemačka označena crveno; Berlin pod zajedničkom savezničkom kontrolom označen žuto; Protektorat Saar označen ljubičasto.
Mapamundi de 1489 de Enrique Martelo. Biblioteca Británica, el primer mapa ptolemaico europeo que incluye la Cola de Dragón como península. En este mapa identifica Paul Gallez la red hidrográfica sudamericana (ver Interpretación)
English: The world map of "Henricus Martellus Germanus" (Heinrich Hammer the German), Florence 1489. The first map with the Dragon Tail. It is a mixture of Ptolemy, recent Portuguese discoveries and unknown sources. Displays the Cape of Good Hope, rounded by Bartolomeo Dias in 1488.Deutsch: Weltkarte des de:Henricus Martellus Germanus
Arms of Copleston of Eggesford: Argent, a chevron engrailed gules between three lion's faces azure. From monument to Edward Chichester, 1st Viscount Chichester (1568–1648) and his wife Anne Copleston (1588–1616), Eggesford Church
Armorial of Copleston of Eggesford, Devon: Argent, a chevron engrailed gules between three lion's faces azure. Image from monument to Edward Chichester, 1st Viscount Chichester (1568-1648) and his wife Anne Copleston (1588-1616), Eggesford Church, Devon