fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Etapas de una tormenta solar: A es la erupción solar, B es la tormenta de radiación y C es la CME. Leyenda numérica: CUADRO A: 1-Sol, 2-la Tierra, 3-atmósfera terrestre, 4-satélites; CUADRO B: 5-atmósfera después de la erupción solar; CUADRO C: (sin leyenda numérica)
Fases de una tormenta solar, siendo: A) Erupción Solar, interrumpe las comunicaciones y agranda la atmósfera, haciendo que los satélites mas cercanos caigan a tierra. B) Tormenta de Radiación, afecta a personas fuera de la Tierra que no esten protegids contra el viento solar. C) CME(en inglés: Coronal Mass Ejection;en español: Eyección de Masa Coronal), plasma solar que puede quemar los transformadores con carga eléctrica y artefactos en el espacio con electricidad. El gran Telescopio Hubble terminaría frito si fuera impactado por una CME. El Sol es 1, la Tierra es 2, la atmósfera es 3, los satélites son 4 y la atmósfera despues de la erupción solar es 5 Esta imágen ha sido creada en Paint con el nombre de Solar_storm y formato JPG basada en datos sobre las etapas de una tormenta solar
Myrtle Avenue's Business Improvement District runs from Wyckoff Avenue to Fresh Pond Road in Ridgewood where the elevated Bay Ridge Branch of the LIRR crosses over Myrtle Avenue and serves as a border between Ridgewood and the neighboring "lower" portion of Glendale.
English: View of Myrtle Avenue B.I.D from the Myrtle/Wycoff Avenue intersection.
Phase-to-earth capacity unbalance influences zero sequence voltage in the network: the higher the phase-to-earth capacity unbalance, the higher the value of zero sequence voltage during arc-suppression coil tuning, and thus the higher the difference in phase voltage.
English: Phase-to-earth capacity unbalance influences zero sequence voltage in the network: the higher the phase-to-earth capacity unbalance, the higher the value of zero sequence voltage during arc-suppression coil tuning, and thus the higher the difference in phase voltage. Čeština: Řízení velikosti nulové složky napětí systémem VSS: Fázová zemní kapacitní nesymetrie v síti ovlivňuje nulovou složku napětí v síti. Čím vyšší je fázová zemní kapacitní nesymtrie, tím je dosaženo vyšší hodnoty nulové složky napětí při ladění zhášecí tlumivky a vzniká a větší rozdíl fázových napětí.
Vestigingspatrone in Kanada toon baie ooreenkomste met dié in die Verenigde State. Uitgestrekte voorstadsones met enkelgesinshuise dra vanweë lang afstande en die koeler klimaat by tot die hoogste per capita-energieverbruik op aarde: Lugaansig van Oakridge, Vancouver
Oakridge, Vancouver BC
Romuléon de Benvenuto da Imola, dans la traduction de Sébastien Mamerot, illustré par Jean Colombe et son atelier (BnF ms. 364, folio 13r). Dans le bandeau inférieur, scène de présentation à Louis de Laval, alors que l’exemplaire est celui de Louis Malet de Graville.
Français : Romuleon-BnF364-f13r. Romuléon de Benvenuto da Imola, dans la traduction de Sébastien Memerot, illustré par Jean Colombe et son atelier.
Głównym wydarzeniem w Księdze Mormona jest ukazanie się Jezusa Chrystusa na kontynencie amerykańskim wszystkim Nefitom wkrótce po zmartwychwstaniu.Według Księgi Mormona Chrystus nauczał w Ameryce swojej ewangelii oraz założył swój Kościół, podobnie jak w Jerozolimie.
This file shows the geography of the lands and sites in Mesoamerica, where the events of the Book of Mormon may have happened.
Paisaje con Apolo y Mercurio de Claudio de Lorena (Palazzo Doria-Pamphili, Roma). Los cuadros de Lorrain sirvieron de fuente de inspiración y guía directa de los diseñadores de jardines ingleses del siglo XVIII; en ellos se evocaban paisajes de la antigüedad clásica.
Ugyanott bomba csapódik az Enterprise rephordozó mellé a vízbe. A Zerók jelenléte kulcsfontosságú volt a tengeri csatákban, lekötötte a védővadászokat, lehetővé téve ezzel a bomba- és torpedóvetőknek a csak a hajók légvédelmi fegyverzete által zavartatott támadásokat
A Japanese bomb explodes off the port side of the U.S. Navy aircraft carrier USS Enterprise (CV-6) during the Battle of the Santa Cruz Islands, 26 October 1942.
In this 1789 engraving, James Gillray caricatures the triumph of Necker (seated, on left) in 1789, comparing its effects on freedom unfavorably to those of William Pitt the Younger in Britain. France has the caption "Freedom," while Britain has the caption "Slavery."
English: France. Britain. Freedom. Slavery SUMMARY: "A design in two compartments. On the left the triumph of Necker in a land of 'Freedom', in the other that of Pitt in a land of 'Slavery"..." (Source: George) MEDIUM: 1 print : engraving. CREATED/PUBLISHED: [England] : Pubd. July 28th, 1789, by J. Aitken, Printseller, N. 14 Castle Street, Leicester Field, 1789.
Sinagoga en Bydgoszcz, Polonia ocupada por los alemanes, 1939. El estandarte nazi que proclama la ciudad es judenfrei («libre de judíos»). Esta imagen fue tuiteada por un representante del partido de Robert Biedroń en respuesta a las «zonas libres de LGBT».[40]​[41]​
English: Jewish Synagogue in German–occupied Bydgoszcz (Poland). Inscription in German language means: "This city is free of Jews". September 1939. Polski: Synagoga w okupowanej Bydgoszczy. Wywieszony na murze napis w j. niemieckim głosi: "To miasto jest wolne od Żydów". Wrzesień 1939
Una mujer hopi arregla el peinado de una joven soltera de su tribu. Los antropólogos estadounidenses de la primera mitad del siglo XX estaban muy interesados en la documentación etnográfica de los pueblos indios, algunos de los cuales estaban en proceso de extinción.
English: Hopi woman dressing hair of unmarried girl, 1900. Deutsch: Eine Hopi richtet das Haar eines unverheirateten Mädchens, 1900
Fragment of a Coatlicue Statue at the National Museum of Anthropology. Fragments of other Coatlicue Statues show that the Coatlicue Statue in the National Museum of Anthropology is one of a larger set. In this image you can see part of a skirt of braided serpents.[2]
English: Fragment of a Coatlicue State at the National Museum of Anthropology 2
Espace intercostal en coupe schématisée montrant à sa partie supérieure le paquet vasculo-nerveux (neurovascular bundle) qui court sous le rebord inférieur de la côte supérieure (rib) entre les muscles intercostaux, à gauche le poumon (lung), à droite la peau (skin).
The Golden Plow Tavern in York, PA, is a very unusual American building. It is built with corner post construction on the ground floor, half-timbered style of timber framing on the upper floor and has a less common style of wood roof shingles than typical in America.
English: Golden Plough Tavern in York, Pennsylvania. Medieval construction technique (half-timbered on log base) dates to the pre-revolutionary period. Conway Cabal met here.
Verse 22 bis 24: «Y aquel perrito compañero / Que por tu ausencia no comía/ Al verme solo, el otro día / También me dejó». Und jenes Schoßhündchen / Das wegen Deiner Abwesenheit nichts mehr fraß / Als es mich neulich alleine vorfand / Hat es mich ebenfalls verlassen.
De Kraftmaschien links in’t Bild (Kreisprozess in’n Klockenwiesersinn) weer, wenn dat mööglich weer, en Perpetuum mobile 2. Oort. De Anorden mit de Warmspump haarr to Folg, dat binnen dat System  ahn Inwirken vun buten  Warms vun’t kolle na’t warme Reservoir ströömt.
Perpetuum Mobile zweiter Art
Marmorbroen sett fra Frederiksholms Kanal inn mot ridebanen. Broen ble oppført i årene 1739–1745 med Nicolai Eigtved som hovedarkitekt. Den er sandstenskledd med utsmykkinger av billedhuggeren Louis-Augustin le Clerc og er belagt med norsk marmor. Foto: Henrik Jessen
Marmorbroen (The Marble Bridge) in Copenhagen, built 1739-1745. Originally, this was the main entrance to Christiansborg Castle.
Illustration of cable knitting.  The central braid is formed from 2x2 ribbing in which the background is formed of purl stitches and the cables are each two wales of knit stitches.  By changing the order in which the stitches are knit, the wales can be made to cross.
Јединствени примерак Мезијске букве са златно-жутим лишћем (Fagus moesiaca (K. Maly) Czecz. var. aurea serbica Tošić). Налази се у близини Котор Вароши (Република Српска). Ово је први законом заштићени дендролошки Споменик природе у Републици Српској. (Фото М. Тошић)
Српски / srpski: Јединствени примерак Мезијске букве са златно-жутим лишћем (Fagus moesiaca (K. Maly) Czecz. var. aurea serbica Tošić). Налази се у близини Котор Вароши (Република Српска). Ово је први законом заштићени дендролошки Споменик природе у Републици Српској. (Фото М. Тошић)English: Unique example of Mesian beech with golden-yellow leaves (Fagus moesiaca (K. Maly) Czecz. var. aurea serbica Tošić). It is located near Kotor Varos, a small town in Republika Srpska. It is first dendrological Natural monument in Republika Srpska. (Photo M. Tosic)
Brama pałacowa, pozostałość po pałacu carskim w Białowieży.Mieściła się w niej wartownia i zbrojownia.Obiekt ten w dniu 20 października 1981 roku został wpisany do rejestru zabytków.Od maja 2009 roku w pomieszczeniach funkcjonuje tu prywatna Galeria w Bramie Carskiej
Polski: Brama pałacowa, pozostałość po pałacu carskim w Białowieży. Mieściła się w niej wartownia i zbrojownia. Od maja 2009 roku w pomieszczeniach funkcjonuje tu prywatna "Galeria w Bramie Carskiej". This is a photo of an object of cultural heritage inscribed in the registry of the Podlaskie Voivodeship with number 503 from 20.10.1981.
Punkt ceny optymalnej (650 zł) dla funkcji kosztów całkowitych (ang. total cost, TC) f(y) K = 300x + 800 000 oraz funkcji przychodów całkowitych (ang. total revenue, TR), f(y) P = 1000x – 1x² przedstawiony na krzywej popytu (ang. demand curve, DC) f(y) = 1000 – 0,1x.
Polski: Punkt ceny optymalnej (650 zł) dla funkcji kosztów całkowitych (ang. total cost, TC) f(y) K= 300x + 800 000 oraz funkcji przychodów (ang. total revenue, TR) f(y) P = 1000x – 0,1x², przedstawionej na krzywej popytu (ang. demand curve, DC) f(y)= 1000 – 0,1x.
Radio System 90 - the DACOBAS desk at the central stationSwiss Embassy Radio -Trainingstation System 90 from SRT Stockholm.jpg  Radio System 90 of SRT Standard Radio & Telefon AB - Embassy Radio training station - earlier used for the Swiss Embassy Radio System[1][2]
English: Radio System 90 of SRT Standard Radio & Telefon AB
Verdens ende er eit populært utfartsted heilt sør på øya Tjøme i Færder kommune, ytterst i Oslofjorden. Modellen av eit vippefyr og ein restaurant, vart bygd som turistattraksjonar i 1934. Færder fyr kan sjåast i bakgrunnen drygt ei halv mil ute i fjorden. Foto: 2005
English: Verdens Ende Light (Replica). Norsk nynorsk: Ytre Oslofjord og Verdens Ende på sørspissen av Tjøme. Ein kan sjå Færder fyr i bakgrunnen. Norsk bokmål: Verdens Ende med sitt karakteristiske vippefyr er et populært utfartssted på Tjøme. Færder fyr kan skimtes i bakgrunnen drøyt en halv mil ute i Oslofjorden. Verdens Ende på Tjøme med Færder fyr drøyt en halv mil i bakgrunnen. Bildet viser Ytre Oslofjord og Verdens Ende på sørspissen av Tjøme. Færder fyr kan sees i bakgrunnen. Den karakteristiske modellen av et vippefyr på Verdens Ende på Tjøme. Færder fyr kan sees i bakgrunnen drøyt en halv mil ute i Oslofjorden. Store Færder fyr kan bl.a ses fra vippefyret på Verdens Ende, Tjøme. Polski: Latarnia morska w Verdens Ende.Polski: Latarnia morska w Verdens Ende.
Ingrandisci
Panorama di Stone Town dall'oceano; è ben visibile a sinistra il Palazzo delle Meraviglie con la torre dell'orologio. Alla sua sinistra si intravede parte del Palazzo del Sultano. Più al centro si distinguono le due guglie della Cattedrale di San Giuseppe
English: Panorama of Stone Town from the sea. Historic core of Zanzibar City, Unguja island (Zanzibar Island).
Ari Behn var gift med prinsesse Märtha Louise 2002–2016. Sammen har de jentene Maud Angelica, Leah Isadora og Emma Tallulah. Bildet er tatt dagen før bryllupet til kronprinsesse Victoria av Sverige og Daniel Westling sommeren 2010. Foto: Holger Motzkau, 18. juni 2010
Deutsch: Hochzeit von Victoria, Kronprinzessin von Schweden, und Daniel Westling: Ankunft der ausländischer Ehrengäste Prinzessin Märtha Louise von Norwegen und Ari Behn zur Festvorstellung des Reichstages im Konserthuset, Stockholm. English: Wedding of Victoria, Crown Princess of Sweden, and Daniel Westling: Princess Märtha Louise and Ari Behn arrives to the Riksdag's Gala Performance at Konserthuset, Stockholm. Svenska: Bröllopet mellan kronprinsessan Victoria och Daniel Westling: prinsessan Märtha Louise och Ari Behn anländer till riksdagens festföreställning i Konserthuset i Stockholm.
Former President Ronald Reagan and First Lady Nancy Reagan, as well as Newport News Shipbuilding Chairman and CEO William Fricks stand behind the model of the aircraft carrier USS Ronald Reagan (CVN-76). The model was presented to President Ronald Reagan in May 1996.
Former President Ronald Reagan and First Lady Nancy Reagan, as well as Newport News Shipbuilding Chairman and CEO William Frick stand behind the model of the aircraft carrier USS Ronald Reagan (CVN-76). The model was presented to President Ronald Reagan in May of 1996.
Gruppbild från kammarmusikfestivalen i Ystad 1910. Bakre raden från vänster: Tor Aulin, Frans Larsén, August Körling, initiativtagaren Salomon Smith och Rudolf Claëson. Främre raden från vänster: Wilhelm Stenhammar, Franz Neruda, Conrad Nordqvist och Gustaf Molander.
English: Group photo of participants at the chamber music festival in Ystad in 1910. Back row from left: en:Tor Aulin, sv:Frans Larsén, en:Sven August Körling, sv:Salomon Smith and Rudolf Claëson. Front row from left: en:Wilhelm Stenhammar, en:Franz Xaver Neruda, sv:Conrad Nordqvist and sv:Gustaf Molander (musiker).Svenska: Gruppbild av deltagare i kammarmusikfestivalen i Ystad 1910. Bakre raden från vänster: sv:Tor Aulin, sv:Frans Larsén, sv:August Körling, sv:Salomon Smith och Rudolf Claëson. Främre raden från vänster: sv:Wilhelm Stenhammar, sv:Franz Neruda, sv:Conrad Nordqvist och sv:Gustaf Molander (musiker).
Hok An Kiong Chinese Temple, Jalan Coklat, Surabaya circa 1900–1920. Large Chinese communities were already present in Java when the Dutch arrived just before the 1600. Many Chinese had native concubines until a large group of mestizos arose, spoke Malay or Javanese.
English: As is known, the Dutch were not the only non-Javanese in Java during the colonial period. A larger group than the Dutch was formed by the Chinese. They were already in Java when the Dutch for the first time set foot, just before 1600. Many Chinese had native concubines, so that a large group of mestizos (often called Peranakan Chinese) arose that spoke Malay or Javanese. Sometimes they were Muslim, they spoke of a shaved Chinese, because the characteristic pigtail disappeared. The Chinese had their own rituals brought on 10001017 depicted as the lantern festival. However, not all Chinese were Muslim and they worked their own temples, especially in the big cities, where simply the largest groups were Chinese. Here they played a major role in the import trade, brokering and the retail and had held various crafts. These occupations often they acquired an adequate capacity. Who was rich, had to also show and that was through contributions to the building of temples. Incidentally, there was a constant stream of gold and silver to China, where many of them were contacted, in the village of origin to build temples. (P. Orchard, 2001). Street scene at a Chinese temple in Surabaya (edit: This temple is Hok An Kiong Chinese Temple, Jalan Coklat. The building to the left is probably a bank, in any event it is now - December 2012 - and I believe it was constructed as such. The donation records seen December 2012 within the temple showed that it contributed to the temple within the last decade or two, so it may be under (part-)Chinese management.) Nederlands: Negatief. Zoals bekend waren de Nederlanders niet de enige niet-Javanen op Java tijdens de koloniale periode. Een grotere groep dan de Nederlandse werd gevormd door de Chinezen. Zij zaten al op Java toen de Nederlanders er voor het eerst voet aan wal zetten, net voor 1600. Veel Chinezen hadden inheemse concubines, zodat er een grote groep mestiezen (veelal peranakan Chinezen genaamd) ontstond die Maleis of Javaans sprak. Soms werden ze Moslim; men sprak dan van een geschoren Chinees, omdat de zo karakteristieke haarvlecht verdween. De Chinezen hadden hun eigen rituelen meegebracht, zoals het op 10001017 afgebeelde lantaarnfeest. Lang niet alle Chinezen werden echter Moslim en ze hadden dan ook hun eigen tempels, vooral in de grote steden, waar nu eenmaal de grootste groepen Chinezen zaten. Hier speelden ze een grote rol in de invoerhandel, de tussenhandel en de detailhandel en hadden ze diverse ambachten in handen. In deze beroepen verwierven ze vaak een behoorlijk vermogen. Wie rijk was moest dat echter ook laten zien en dat kon door bijdragen te leveren aan de bouw van tempels. Overigens ging er een constante stroom goud en zilver naar China, waar velen contact mee hielden, om in het dorp van afkomst tempels te laten bouwen. (P. Boomgaard, 2001). Straatgezicht bij een Chinese tempel in Soerabaja
The Raine Building, publishing location of Der Deutsche Correspondent, at 8587 East Baltimore Street, the southwest corner of Baltimore Street and Post Office Avenue (now known as Customs House Avenue), Baltimore, Maryland, circa 1869, prior to the great 1904 fire[1]
English: The Raine Building, publishing location of Der Deutsche Correspondent, southwest corner of Baltimore Street and Post Office Avenue (now known as Customs House Avenue), Baltimore Maryland, circa 1869, prior to the great 1904 fire.
British Airways'in tek Airbus A318-100, John F. Kennedy Uluslararası Havalimanı'nda park halindeyken. Bu uçak, Londra ve New York arasında özel bir rotada kullanılıyor ve uçakta sadece business class koltuklar bulunuyor ("Club World London City" olarak adlandırılır).
English: In March 2006, EASA certified a modified control software enhancement to the Airbus A318 designed to allow the aircraft to perform steep approaches.
A Csehország elleni világbajnoki selejtező mérkőzésen 2018. augusztus 31-én.
Felső sor, balról: Mateja Zver, Sara Agrež, Špela Rozmarič, Zala Meršnik, Anja Prša, Špela Kolbl.
Alsó sor, balról: Kaja Korošec, Lara Prašnikar, Dominika Čonč, Lara Ivanuša, Kristina Erman.
Slovenian national women's team before the World Cup qualifier Czech Republic vs Slovenia
Leitfunde der Stufe Bronzezeit C nach Reinecke; v. l. n. r.: Vollgriffschwert, Plattenkopfnadel, zweinietiger Dolch, Berge, tordierter Armring, Pinzette, verziertes Lappenbeil, zweinietiger Dolch mit Mittelrippe, gerippte Nadel, verzierter Armring, Griffzungenschwert
Leitfunde der Stufe Bronzezeit C nach Paul Reinecke
Историческое здание 1908 г., где располагалась улусная больница. Находится на территории Городовиковской районной больницы. Относится к первым постройкам времён князя Михаила Гахаева. Курировал строительство главный архитектор Ставропольской губернии Григорий Кусков.
Русский: Фото исторического здания 1908 г., расположенного на территории Городовиковской районной больницы. Здесь в 1908 г. открылась первая улусная больница. Здание относится к первым постройкам времён князя Михаила Гахаева. Курировал строительство главный архитектор Ставропольской губернии Григорий Кусков
En nesten fem hundre år gammel mumie av ei femtenårig inka-jente funnet i ruiner ved vulkanen Llullaillaco i Andesfjellene i Salta-provinsen nordvest i Argentina. Dette og to barnelik ble oppdaget i 1999 i en høyde av 6700 m. Alle kroppene var usedvanlig godt bevart.
Español: Momias del Llullaillaco en la provincia de Salta (Argentina). Français : Enfants de Llullaillaco à province de Salta (Argentine). Português: Crianças de Llullaillaco na província de Salta (Argentina). English: Children of Llullaillaco in Salta province (Argentina).
Thermographische Aufnahme einer Schlange (Reptil, wechselwarm), die eine eben erst getötete Maus (Säugetier, gleichwarm) frisst: Die Körpertemperatur der Schlange liegt sogar noch unterhalb der Temperatur des Untergrundes, während die der Maus deutlich darüber liegt.
Deutsch: Thermografie einer Schlange, die eine Maus frisst.English: thermographic of a snake eating a mouse
Det britisk fremstillede Compton-orgel, her model 1932 fra Apollo Hammersmith Teatret i London. Orglet er efter indstilling fra fredningsmyndigheden English Heritage totalt renoveret og blev genindviet den 25. juli 2007 ved en koncert med top organisten Richard Hills
The restored pipe organ console. Photo taken by me (Jazzboy), real name Peter Hammond, Senior Partner of HWS Associates LLP who restored the organ. Please credit HWS Associates if you wish to reuse the picture.
Dio upravljačkog mehanizma sa zupčastom (ozubljenom) letvom kod automobila: 1. kotač upravljača, 2. osovina upravljača s kućištem, 3. mehanizam sa zupčastom letvom (zupčanik i ozubljena letva) i kućištem, 4. spone (lijeve i desne), 5. krajnici spone (lijevi i desni).
English: Steer system: 1 Steer; 2 Steering column; 3 Pinion; 4 Steer arm; 5 Fusee Nederlands: Stuur systeem: 1. Stuur; 2 Stuurkolom; 3 Pignin; 4 Stuurarm; 5 Fusee Deutsch: Lenksystem: 1. Lenkrad; 2 Lenkstange; 3 Lenkgetriebe; 4 Spurstange; 5 Radaufhängung
Типичная локализация разрыва пищевода при синдроме Бурхаве (отмечена стрелкой) — левая стенка нижнегрудного отдела пищевода непосредственно над диафрагмой. Обозначения: 1 — грудной отдел пищевода, 2 — диафрагма, 3 — абдоминальный (брюшной) отдел пищевода, 4 — желудок
Русский: Типичная локализация разрыва пищевода при синдроме Бурхаве
Group at the International Tree Planting, with women from 21 nations who are attending the Pan-American Conference of Women. in the center of the group are Antoinette Carter Hughes, wife of the US Secretary of State, Grace Coolidge and Vice President Calvin Coolidge.
Group at the International Tree Planting, with women from 21 nations who are attending the Pan American Conference of Women, Baltimore, 1922 - in the center of the group are Mrs. Hughes, wife of the Secretary of State, Mrs. Coolidge and Vice President Coolidge
Biosynteza estrów u Saccharomyces cerevisiae
Najpierw tworzony jest acylo-CoA, który następnie reaguje z alkoholem. W przypadku estrów kwasu octowego reaguje acetylo-CoA (acylo-CoA) z alkoholem. Przy tworzeniu się estrów etylowych reaguje etanol (alkohol) z acylo-CoA
Skottlands flagg hevdes å være et av de eldste i verden og går ifølge legenden tilbake til 800-tallet da kong Óengus skal ha ledet piktere og skotter i kamp mot anglerne ved Athelstaneford i East Lothian. Det første sikre dokumentasjon på flagget er fra omkring 1540.
This magnified image of type 2 muscle fibers shows denervation atrophy occurring at the white spaces at the top left and bottom center of the image. The white space represents a disruption of the nerve fibers, resulting in a loss of nerve supply to the muscle fibers.
English: Intermediate magnification micrograph of denervation atrophy of type 2 fibres. HPS stain. Muscle biopsy. There is fibre type group, group atrophy and prominent target fibres. The ATP9.4 stain demonstrates atrophy of type 2 fibres. Related images Intermed. mag. High mag. Very high mag. High mag. SDH. Very high mag. SDH. Intermed. mag. ATPase pH 9.4. High mag. ATPase pH 9.4.
Attributen van een goudzoeker: goudpan, houweel, schop, wasgoot, bijl, geweer, pistool, schalen, kookgerei, speelkaarten, sigaar, versleten laarzen en hoeden. In het midden de alomtegenwoordige metgezellen: vlooien. Onderaan vier kaartspelende mijnwerkers in een hut.
English: Shown on this thin writing paper are an assortment of implements and objects common to a miner's life: wash pan, pick, shovel, rocker, axe, rifle, pistol, scales, cooking utensils, playing cards, cigar, worn boots, and hats. In the middle, however, is that ubiquitous companion, the flea. The lower portion of this letter sheet depicts four miners in a cabin playing cards.
Southwest Broadway Street in the Beaverton Downtown Historic District at the beginning of the 21st century. Along the far side of the street are contributing buildings Thrifty Market (historic name, 1926, left) and Edward Earl Fisher Building (1916, third from left).
English: A section of old town Beaverton along Broadway. This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 86000037