fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Gravura representando Confúcio, o fundador do confucionismo, sistema filosófico muito difundido nos países do leste asiático.
English: Engraving of Confucius. The Chinese characters 先師孔子行教像, to be read from right to left in the picture, signify “Portrait of the First Teacher, Confucius, Giving a Lecture”.
Settembre 1940: Isa Miranda nella giunga ricostruita negli studi di Cinecittà, che fu oggetto di molti elogi dei commentatori
Italiano: Fotogramma di Senza cielo con Isa Miranda, regia A Guarini, prod Continentalcine, Roma 1940
Vue du château de Pierre Scize au XVIIIe siècle, tableau de William Marlow ; National Galleries of Scotland, Acc. No. NG 431.
Admiralty Chart of the Channel Dash, when German destroyers defended a German flotilla against Royal Navy Motor torpedo craft
62nd (2nd West Riding) Division's pelican sign (called a duck by the troops): 'when t'duck puts foot down, t'war'll be ower'.
English: Formation sign of the 62nd (2nd West Riding) Division WW1. Christened a 'duck', it was said by the troops of the division, "when t'duck puts foot down, t'war'll be ower". When the division, (the only Territorial division to do so), took up its occupation duties in Germany, the 'duck' was painted with its foot down on divisional transport.
Weibchen der ähnlichen Stirm-Riesenvogelspinne (Theraphosa stirmi) im Smithsonian Museum of Natural History, Washington, D.C.
English: A Goliath bird-eating spider. This is the largest spider according to the Guinness World Records.
Szent Miklós szobra piros színű püspöki palástban, püspöksüvegben (mithra) és pásztorbottal ábrázolva (Sint-Niklaas, Belgium)
ST. NIKLAAS - Statue of Saint-Nicolas/Sinterklaas in Sint-Niklaas
Плитки залжу, які прикрашають фонтан із витонченими ісламськими геометричними візерунками в Палаці Ель Хадін, Мекнес, Марокко
La "Place Dalida" el día 12 de septiembre de 2006, en la foto se puede aprecia el busto de la cantante, y la Rue L'Abreuvoir.
English: Place Dalida and rue de l'Abreuvoir, XVIIIe arrondissement, Paris, France Français : Place Dalida et rue de l'Abreuvoir, XVIIIe arrondissement, Montmartre, Paris, France.
Αναμνηστική πλάκα της Ποντιακής Αδελφότητας Νοτίου Αυστραλίας για τους εξολοθρευθέντες Ποντίους στην Αδελαΐδα της Αυστραλίας.
English: First Memorial Plaque dedicated to the victims of the Pontian Genocide 1914-1923. Located at the South Australian Migration Museum, Kintore Avenue, Adelaide
Termómetro: dispositivo capaz de medir su propia temperatura. Su aplicación está basada en el concepto de equilibrio térmico.
Thermometer
St. John's Chrysostom Melkite Church along in Druid Hills, Atlanta, 2012, formerly the mansion of Asa Griggs Candler (Senior)
English: Asa Candler Mansion, Ponce de Leon Avenue, Druid Hills, Atlanta
Dalam molekul boron trifluorida, penataan trigonal planar dari tiga ikatan polar menghasilkan tidak adanya dipol keseluruhan.
A 19th century map of Peru showing the location of Fortaleza del Real Felipe and the batteries which fired on USS Macedonian.
"Map of Lima, Peru in 1891" Deutsch: Süd-Amerika in 6 Blättern: Blatt 5 English: South America in 6 sheets, sheet 5
Este diagrama esquemático muestra la disposición de puertas NOT dentro de un buffer de inversor CMOS 4049 hexagonal estándar.
Musici jazz saepius feles nominantur; hic autum feles verus Preservation Hall (Aulam Praeservationis) Novae Aureliae habitat.
"Jazz Kitty", Preservation Hall, New Orleans "This cat calls Preservation Hall home. When Katrina hit, him and his other feline friends somehow survived. People who knew about the cats would put food through the iron gates in front of Preservation Hall. Somehow this old guy made it through"
Мемориальная табличка на стене дома, по адресу улица Серафимовича, дом 2, где проживал П. Н. Поспелов с 1942 года по 1979 год
English: Here from 1942 to 1979 lived a Hero of Socialist Labour, a Laureate of USSR State Prize, an academician Pyotr Nikolayevich Pospelov. Русский: Здесь с 1942 года по 1979 год жил Герой Социалистического Труда, лауреат государственной премии СССР академик Петр Николаевич Поспелов.
Tanker "Intermar Prosperity", který po řadě dalších názvů byl v roce 1996 přejmenován na "Eriku", na řece Orinoko v roce 1979
English: The oil ship Intermar Prosperity aground on Orinoco River in 1979.Français : Le pétrolier Intermar Prosperity échoué sur l'Orénoque en 1979.
Vladímir Putin amb el president d'Ucraïna Leonid Kutxma a bord del vaixell insígnia de la Flota del Mar Negre, juliol de 2001
English: SEVASTOPOL. President Putin with Ukrainian President Leonid Kuchma on board the Russian Black Sea Fleet\'s flagship the Moskva missile cruiser. A gift from navymen, sailors caps and striped vests.Русский: СЕВАСТОПОЛЬ. С Президентом Украины Леонидом Кучмой на борту флагмана Черноморского флота России – гвардейском ракетном крейсере «Москва». Подарок от моряков – бескозырки и тельняшки.
Trinity College in 1909, showing the Long Walk and three attached buildings: Northam (center), Jarvis (right), Seabury (left)
English: Panoramic view of Trinity College in Hartford, Connecticut, 1909; eBay store Web page states: "Trinity College Hartford, Connecticut 52"X17"Photo 1909
Lithographie d'Alfred Malherbe. Monographie des picidées - Mégapic impérial et mégapic à bec d'ivoire, crédit BNF via Gallica
Français : Lithographie d'Alfred Malherbe, colorée à la main extraite de la Monographie des picidées - Mégapic impérial et mégapic à bec d'ivoire, English: Lithography of Alfred Malherbe, hand colored, from Monographie des picidées - imperial megapic and ivory beak megapic
Dipartimenti della Bolivia secondo l'Indice di sviluppo umano 2017.
      0.700 – 0.799      0.600 – 0.699      0.500 – 0.599
Jacques-Louis David, Saffo e Faone, ritratto appartenente alla collezione della famiglia, oggi ancora conservato nel palazzo.
English: Sapho, Phaon et l'Amour
Now defunct T1300 metro train leaving the upbound platform and entering the level crossing. Conditorigården in the background
The T1300-type-wagons to Frognerseteren crossing a street at Vinderen station, Oslo, Norway. Crop of the commons file Image:Vindern T-bane.jpg
La Panarotta (al centro), vista da una radura lungo il sentiero SAT 405, che da Sant'Orsola Terme porta al Dosso di Costalta.
Italiano: La Panarotta (al centro), vista da una radura lungo il sentiero SAT 405, che da Sant'Orsola Terme porta al Dosso di Costalta.
The Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration in Mussoorie, Uttarakhand is the staff training college of the IAS
English: Priyatu Mandal and Tanmay Chakrabarty Taken at night at LBSNAA, Mussoorie in June 2007.
Luis Firpo throws Jack Dempsey out of the ring in 1923; this was the basis for artist George Wesley Bellows' famous portrait.
English: Argentinian boxer Luis Ángel Firpo throwing Jack Dempsey out the ring. September 14, 1923. Español: El boxeador argentino Luis Angel Firpo saca a Jack Dempsey del ring. 14 de septiembre de 1923.
Mikaela Kumlin Granit vid överlämnande av kreditivbrev till företrädare för Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty i Wien 2018
English: HE Mikaela Kumlin Granit, Permanent Representative of the Kingdom of Sweden, presents her credentials to the Executive Secretary of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, on Wednesday, 17 October 2018.
Група бійців студентського будівельного загону КДУ ім. Т. Шевченка, 1970, червень
 (третій з правого боку Михайло Ромащенко).
укр. Київський державний університет. Група бійців студентського будівельного загону. 1970, червень. Стоять, зліва направо: Валерій Ратушний, Михайло Воскобійник, Микола Ночвай, Фелікс Яворський, Володимир Корюненко, Євгеній Сидоренков, Михайло Ромащенко, Станіслав Носико, невідомий. англ. Taras Shevchenko National University of Kyiv. A group of members of a student construction brigade. 1970, June. фр. Université nationale Taras-Chevtchenko de Kiev. Un groupe de membres d'une brigade de construction d'étudiants. 1970, juin.
Mobula mobular (manta). Pez elasmobranquio que habita en el mar Mediterráneo, incluido en la categoría En Peligro de la UICN.
فارسی: گونه ای از پرتوماهی اقیانوس اطلس
Tropas romanesas entrando en Budapest a comezos de agosto, poucos días despois da abolición da república soviética.[127][175]
English: Romanian troops occupying Budapest, 1919 Română: Trupele române ocupând Budapesta, 1919 Español: Tropas rumanas ocupan Budapest, 1919 Français : Occupation de Budapest par les troupes roumaines, 1919 Deutsch: Rumänischen Truppen besetzt Budapest, 1919 Magyar: Román megszálló csapatok Budapesten, 1919
Seite aus dem Herbarium Apuleii: Beschreibung eines Krautes, das man „Polios und, bei einem anderen Namen, Omnimorbia nennt“.
Photograph of a page from the Herbarium Apulei, an Old English herbarium found in the manuscript London, British Library, Cotton Vitellius C.iii
Ana Maria Lawson, Miss Maryland Teen USA 2008 assembles military care packages with Casandra Tressler, Miss Maryland USA 2008
Miss Maryland Teen USA Ana Maria Lawson and Miss Maryland USA Casandra Tressler assemble care packages at the Reserve Center January 12th. The packages will go to Soldiers of the 48th Combat Support Hospital and their patients in Afghanistan
Dimension of a further fractal example. The Sierpinski triangle, an object with Hausdorff dimension of log(3)/log(2)≈1.58.[4]
Gli scrittori Adamantios Korais e Rigas Feraios aiutano la Grecia a rialzarsi. Quadro di Theofilos Chatzimichaìl (1870-1934).
Adamantios Korais and Rigas Feraios, the main greek philosophers of Enlightment, helping Greece to stand up (detail).
Dubai, UAE - November 2014: Elizabeth Filippouli with CNN's Becky Anderson and Entrepreneur & Philanthropist Muna AbuSulayman
English: Dubai, UAE - November 2014: Elizabeth Filippouli with CNN's Becky Anderson and Entrepreneur & Philanthropist Muna AbuSulayman
Una fase del primo campionato italiano di calcio riconosciuto dalla FIGC, giocato al Motovelodromo di Torino l'8 maggio 1898.
Polski: Stadion Motovelodromo Umberto I English: Stadio Motovelodromo Umberto I Italiano: Stadio Motovelodromo Umberto I
The indigenous singer Jesús Fichamba took part in the edition of 1985 taking Ecuador to the second place in the OTI Festival.
Quito, 09 de junio (Andes).- En los salones de Radio Católica Nacional se llevó a cabo la presentación del CD "Cantos de Amor y Esperanza" producción en la que participan distinguidos artistas ecuatorianos como Jesús Fichamba y bajo la dirección del maestro Paco Godoy. Este CD se lo realizó para saludar la visita apostólica del Papa Francisco a nuestro país el próximo mes de julio. ANDES/Micaela Ayala V.
Sir Augustus Foster, 1st Baronet, British Minister to Denmark from 1814 to 1824, painted by Christian Albrecht Jensen (1825).
Roslagen laut der eng gefassten Definition mit den Gemeinden Norrtälje, Österåker, Östhammar und Vaxholm (rot hervorgehoben).
A depiction of old Toungoo (Taungoo) from a later period, though the 14th-century Toungoo might not have been much different.
carte postale ancienne. Collection Ahuja. 1900
2012இல், பிரதீக்சா காசி தனது தாய் மற்றும் குரு வைஜயந்தி காசி,  உடன் "நவரச" நிகழ்ச்சியை  நடத்துகிறார் [உபயம்: அஞ்சலி ரெட்டி ஜே
English: Prateeksha Kashi with her Mother and Guru Vyjayanthi kashi
Reverse side of the tablet BCHP 1 (the Alexander Chronicle), which might contain a fragmentary reference to Nidin-Bel.[1][14]
English: BCHP 01 Alexander Chronicle, reverse
View of Broadgate towards the Upper Precinct and Lower Precinct, part of the city's postwar development under the Gibson Plan
English: Broadgate and Precincts Taken from the tower of the old cathedral church of St. Michael, looking westwards down the line of the Upper and Lower Precinct shopping areas towards Mercia House[1], the tower block at the bottom end of the Lower Precinct. To the right of Mercia House is the red sandstone tower of St John's Church. To its left a little further into the distance is the Skydome and Odeon complex in Spon Street, partially obscured by the blue blob of Ikea. The grey tower block to the left is Coventry Point in Market Way. In the foreground is the roof of the Cathedral Lanes shopping centre swamping Broadgate. Left foreground is Pepper Lane, running towards High Street. To see how it looked in 1975, see https://www.geograph.org.uk/photo/156892 and 1983 : https://www.geograph.org.uk/photo/1059854 .
Bekanntgabe des Statuts vor dem Senat (Sejm, der historischen Ständeversammlung) in Wiślica, Grafik von Franciszek Smuglewicz
English: Casimir III the Great, Wiślica Sejm
Retrato de Bonifacio Amerbach por Hans Holbein el Joven, 1519. Óleo sobre lienzo, 29,9 x 28,3 cm, Basilea, Kunstmuseum Basel.
Вид на Мазайс-Балтэзерс (в верхней части), Лиелайс-Балтэзерс (в нижней части). Канал[lv] между ними на фото чуть ниже центра.
Latviešu: Baltezers
Schema stratigrafico del Carnico in Lombardia orientale. Da Assereto e Casati (1965); modificato. Scala verticale indicativa.
Stratigraphic scheme of Arenaria di Val Sabbia, a formation of Southern Alps. Legend in italian.
Przepływ jednej sztuki na linii montażowej w fabryce Hyundai Motor Manufacturing Alabama w Montgomery w Stanach Zjednoczonych
English: Hyundai Motor Manufacturing Alabama in Montgomery, Alabama.
The mouth of the river Elbe, here in October 2010, marks the southeastern corner of the German Bight. The island is Trischen.
English: Aerial view of the German island Trischen in the North Sea, just beyond the mouth of the river Elbe. Viewing direction is toward the SE. Nederlands: Luchtfoto van het eiland Trischen (Duitsland) in de Noordzee, met daarachter de monding van de Elbe.
Philadelphia police officer, turned mobster, turned government informant, Ron Previte (middle), in an FBI surveillance photo.
English: Philly cop turned mobster turned government informant Ron Previte (middle) in an FBI surveillance Photo.
Tot i que Fernão de Magalhães no va intentar circunavegar el món i morí a meitat de camí és, sovint, més recordat que Elcano.
Mapamundi con el itinerario del viaje de Magallanes y Elcano
Sepasang batu rune di Valleberga, Sweden yang memperingati dua orang yang meninggal di Lonton (menurut tafsiran pahatan batu)
The Valleberga runestone (DR 337), Lund. Picture taken summer 2006. Pictures put together by me and published on wikipedia may 15th 2008.
William H. Harrison, az első elnök, aki hivatali ideje alatt hunyt el (1841), ugyanakkor a legrövidebb ideig regnáló elnök is
William Henry Harrison, in March 1841 the ninth President of the United States, painted by Albert Gallatin Hoit
Confronto del valore del carico critico (F) al variare della deformazione trasversale (W) secondo diversi modelli teorici.[1]
Chronoscope - mesure acoustique (microphone) de la marche d'une montre (avec l'aimable autorisation de Witschi Electronic SA)
Français : Chronoscope - mesure acoustique de la marche d'une montre
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan criticized the United States' support for Kurdish YPG fighters in northern Syria.[357]
English: President Trump and President Erdoğan give a joint statement in the Roosevelt Room at the White House, Tuesday, May 16, 2017 in Washington, D.C.
Exemple de codex vetustissimus en minuscules, du Xe siècle. Texte de Thucydide, Histoire de la guerre du Péloponnèse, 4, 88f.
Franz Heinrich Höltich, Radierung von Christian Romstet mit einer Widmung von Johann Caspar Pflaume, Herzog August Bibliothek
Deutsch: Franz Heinrich Höltich (1643-1676)
Kelsey Leonard, Shinnecock Indian Nation, first Native American woman to earn a science degree from the University of Oxford.
English: Kelsey Leonard, Shinnecock Indian Nation, first Native American woman to earn science degree from the University of Oxford.
Schlagzahluhr in einem Ruderboot (Display über der linken Fußspitze). Diese Uhr muss nicht aktiv vom Sportler bedient werden.
Deutsch: Das Bild Zeig den Ruderplatz des Schlagmanns eines Zweier ohne aus dessen Sicht. Man erkennt den beweglichen rechten Schuh und die daran befestigten Bowdenzüge. Diese "Steuerseile" spannen sich über das Heck des Bootes und enden am Steuerbalken (In der gezeigen Ausführung kann die Übersetzung und damit die Empfindlichkeit des Steuers eingestellt werden). Das Kreuzen der Steuerseile ist deshalb notwendig um den Richtungsinn zu bewahren. Da Ruderer gegen die Fahrtrichtung blicken führt so eine Drehung der Fußes nach rechts auch zu einer Rechtskurve (aus Ruderessicht), die Fußspitze zeigt also in die eingeschlagene Richtung.
Ramnefjellet med synlig sår etter rasene, Ramnefjellfossen langs fjellsiden og Lovatnet i framgrunnen.  Foto: Sindre Jacobsen
Mount Ramnefjellet and waterfall Ramnefjellfossen, lake Lovatnet
В данной схеме в качестве нелинейного элемента используется МДП транзистор с изолированным затвором и индуцированным каналом.
Darstellung der Gefahren der Brucharbeit im Zwitterstockwerke zu Altenberg (Zeichnung nach Ehregott Leberecht Meutzner, 1841)
Starting pitcher Bill James was 2–0 in the 1914 World Series, and the Braves recorded the first sweep in World Series history
"Seattle Bill" James (i.e. William Lawrence James), a pitcher in Major League Baseball, appearing here with the Boston Braves. Not to be confused with "Big Bill" James (i.e. William Henry James), another pitcher active at the same time.
Nutwell Court, built circa 1800 by Francis Augustus Eliott, 2nd Baron Heathfield (1750-1813), on the site of an earlier house
English: Nutwell Court. Nutwell Court is located in beautiful gardens and parkland on the Exe estuary just to the north of Lympstone village. The picture is looking across part of the largest pond in front of the house. The photographer is just inside the grid square below as the grid line passes immediately to the south of the house and through the pond.
Aerial photo of the William J. Clinton Presidential Center and Park (center) and the Clinton School of Public Service (right)
English: Aerial photo of the William J. Clinton Presidential Center and Park (center), the Clinton School of Public Service (right), and the Bill and Hillary Clinton National Airport (background) in Little Rock, Arkansas
Въезд на территорию сервисного обслуживания плотины, рядом с западным районом Саньдоупин. На заднем фоне видна часть плотины.
English: Southern (staff) entrance to the Three Gorges Dam, can be conveniently used by the employees who live in Sandouping next door. The dam itself can be partially seen in the background
Subtropical Depression Seventeen to the north of Puerto Rico, with its long rainband reaching into the northeastern Caribbean
English: Subtropical Depression Seventeen north of Puerto Rico at 0600 UTC October 6. This system eventually strengthened into Hurricane Otto of the 2010 Atlantic hurricane season.
Bandiere ispirate a quella statunitense: El Salvador (dal 1877 al 1912), Brasile (nel 1899), Uruguay, Liberia, Malaysia, Cuba
Italiano: Bandiere ispirate a quella statunitense English: Flag designs directly or indirectly inspired by the United States flag (see Znamierowski's "World Encyclopedia of Flags", ISBN 1-84309-042-2).
Jutta Hoffmann bei einer Hörspielproduktion Anfang der 1990er Jahre in einer Aufnahme des Berliner Fotografen Werner Bethsold
Deutsch: Die Schauspielerin Jutta Hoffmann bei einer Hörspielproduktion between 1990 and 1995 date QS:P,+1990-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1990-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1995-00-00T00:00:00Z/9 in einer Aufnahme des Berliner Fotografen Werner Bethsold.
International SOS medical team evacuated an injured patient from remote area of Myanmar to capital Yangon with Cessna Caravan
English: International SOS team evacuated an injured patient from remote area of Myanmar to capital city Yangon with Cessna Caravan
Seki-juku in the 1830s, as depicted by Hiroshige in the Hoeido edition of The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1831-1834)
Seki on the Tokaido, ukiyo-e prints by Hiroshige
'n Aantal Soekot-dakke, vervaardig uit s'chach (סכך), d.w.s. "dinge wat van die grond groei" soos palms, bamboes of denneboom
View of different types of sechach (sukkah roofs).
Albert Rueprecht und Brigitte Neumeister während einer Pause des Stückes Ein Wiener Sommernachtstraum im Wiener Lustspielhaus
Deutsch: Brigitte Neumeister und Albert Rueprecht
Panoramabild Remscheids (v. l. n. r.: Bismarckturm, Lutherkirche, Gertrud-Bäumer-Gymnasium, Wasserturm, Rathaus, Stadtkirche)
Deutsch: Panorama der Stadt Remscheid. Blickrichtung von Reinshagen Richtung Stadtkegel.
Lubok, en type folkelig, russisk skillingstrykk, fra 1866 som viser en fantasifull framstilling av havfolk (havfrue og -mann)
English: Mermen. Russian lubok. Русский: «Морские сирены». Лубок.
ரெசொல்யூட் மேஜை அருகில் தொலைபேசியில் பேசிகொண்டிருக்கும் அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா தனது ஓவல் அலுவலகத்தில். செப்டம்பர் 2010
English: President Barack Obama holds a conference call with House Speaker Nancy Pelosi and Senate Majority Leader Harry Reid, in the Oval Office, Labor Day, Sept. 6, 2010. Staff attending include: House Liaison Dan Turton, Senate Liaison Shawn Maher, Assistant to the President for Legislative Affairs Phil Schiliro, and Deputy Assistant to the President for Economic Policy Jason Furman. Français : Le président Barack Obama en conférence téléphonqiue avec la présidente de la Chambre des représentants Nancy Pelosi et le chef de la majorité sénatoriale Harry Reid, dans le bureau ovale, le Labor Day, le 6 sept. 2010. Parmi les personnes de l'équipe présidentielle présentes dans le bureau, le responsable des relations avec la Chambre Dan Turton, le responsable des liaisons avec le Sénat Shawn Maher, l'assistant aux Affaires législatives Phil Schiliro, et l'assistant adjoint au Président pour la politique économique Jason Furman.
مقصورة ركاب الدرجة الاقتصادية لطائرة إيرباص إيه 320 اي تابعة لخطوط فيرجن أمريكا مزودة بإضاة بإضاءة تقنية الصمام الثنائي (LED)
Illustrated by Alex Ross, "Nero Wolfe and the Vanishing Clue" was the last Rex Stout story to appear in The American Magazine
English: Illustration from The American Magazine printing of "A Window for Death", a Nero Wolfe short story by Rex Stout that first appeared under the title "Nero Wolfe and the Vanishing Clue"
Kennard and Gillespie houses in Lincoln in a photograph from 1872. The commissioners houses were designed by John K. Winchell
English: Photo of the Thomas P. Kennard & John Gillespie Houses in Lincoln, Nebraska; as seen looking east-southeast from the Nebraska State Capitol in 1872.
बोरोबुदुर में मस्तिष्क रहित बुद्ध की मूर्ति, इसकी खोज के बाद कई मूर्तियाँ विदेशों में संग्राहलयों में रखने के लिए चोरी हो गई।
English: Headless Buddha statue at Borobudur
Tổng thống Kennedy và Bộ trưởng Quốc phòng McNamara trong một cuộc họp của Ủy ban Hành pháp Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ.
English: McNamara and Kennedy in a meeting of the Executive Committee of the National Security Council. President John F. Kennedy meets with members of the Executive Committee of the National Security Council (EXCOMM) regarding the crisis in Cuba. (L-R) President Kennedy, Secretary of Defense Robert S. McNamara, and Deputy Secretary of Defense Roswell Gilpatric. Cabinet Room, White House, Washington, D.C.
Boekomslag van Flucht in den Norden, 1e druk 1934, verschenen bij Querido's Amsterdamse uitgeverij voor emigrantenliteratuur.
Deutsch: Mann, Klaus: Flucht in den Norden. Roman. Amsterdam: Querido 1934, 319 S.,Verlagsumschlag der Erstausgabe, Wilpert/Gühring² 16. Sammlung H.-P.Haack.
Etwa 800 m südlich des Förderturms, die Waldschule Helenenschacht (eröffnet 1923), nunmehr Jugendlager (im Bild: Schlaftrakt)
Deutsch: Ritzing, Kolonie Helenenschacht, Waldschule
O caranguejo é uma das comidas típicas de Sergipe.[15] O prato é tão apreciado, que deu nome à “Passarela do Caranguejo”.[16]
Prato típico do estado de Sergipe: Caranguejo. Foto: Lízia Martins
Detalle de la parte del «futuro», en el interior, donde se aprecia el desnivel que aumenta la altura en esta parte del mural.
Español: Mural "Educación: pasado, presente y futuro" (2009) de Marco Antonio Hernández Albarrán. Detalle del interior Concepción, Chile. Agosto de 2012.
Анатолий Карпов со своим первым тренером Дмитрием Артемьевичем Зюляркиным и юными шахматистами в родном Златоусте в 2001 году
Русский: Анатолий Карпов со своим первым тренером Дмитрием Артемьевичем Зюляркиным в Златоусте в 2001 году