fschieber/wit-captions huggingface dataset:
סימון שבילים בשביל מים לים. צבע הסימון יכול להשתנות לאורך המסלול, אולם הנקודה הסגולה מלווה אותו לכל אורכו. הסימון סומן בשני צידי הסלע כדי שיהיה אפשר לראות אותו משני כיווני ההליכה.
עברית: סימון שבילים בשביל מים אל ים. צבע הסימון יכול להשתנות לאורך המסלול, אולם הנקודה הסגולה מלווה אותו לכל אורכו. הסימון סומן בשני צידי הסלע כדי שיהיה אפשר לראות אותו משני כיווני ההליכה.
Le temple bouddhiste Nan Tien à Wollongong est le plus grand temple bouddhiste de l’hémisphère sud. L'architecture australienne contemporaine reflète le multiculturalisme du pays.
English: Nan Tien Temple
Lucien de Samosate (v. 120-mort après 180), rhéteur et satiriste de Syrie. Écrivant en grec dans un style néo-attique, son influence fut considérable sur la littérature byzantine.
English: Lucianus (fictional portrait). Engraving of the English painter William Faithorne.
Curiosament l'Estadi Presidente Perón i l'Estadi Libertadores de América (l'estadi del Club Atlético Independiente, el seu clàssic rival) estan a menys de 300 metres de distància.
Canchas de futbol del club Independiente y Racing, a no mas de 3 cuadras de distancia.
Brigade des sapeurs-pompiers de Paris lors du défilé du 14 juillet 2008 (sur les Champs-Élysées (Paris)). Le colonel Malie, commandant le 2e groupement d'incendie, défile en tête.
English: Firemen of the Paris brigade, Bastille Day 2008 military parade on the Champs-Élysées, Paris. Français : Brigade des sapeurs-pompiers de Paris (BSPP), défilé du 14 juillet 2008 sur les Champs-Élysées, Paris. Le colonel Malie, commandant le 2e groupement d'incendie, défile en tête.
NF Mk II of No. 410 Squadron RCAF at RAF Coleby Grange, September 1943, showing severe damage from an exploding Dornier 17 the crew destroyed over the Netherlands the night before
English: Flight Lieutenant M Cybulski (left) and Flying Officer H Ladbrook of No. 410 Squadron RCAF, with their damaged Mosquito Mk II at Coleby Grange, 27 September 1943. Their aircraft was severely charred by an exploding Dornier Do 217. Flight Lieutenant M Cybulski (left) and Flying Officer H Ladbrook of No 410 Squadron, RCAF, with their severely charred Mosquito II at Coleby Grange, 27 September 1943. On an intruder sortie over the Netherlands the previous night the pair had attacked a Do217, closing to within 100ft before opening fire. The enemy aircraft exploded with such force that the Mosquito was enveloped by burning fuel and badly scored. Debris also damaged the port engine, which had to be shut down (note the feathered propeller).
David Trimble, en 2007. Junto con John Hume, recibió el Premio Nobel de la Paz de 1998, "por sus esfuerzos para encontrar una solución pacífica al conflicto en Irlanda del Norte".
Cropped image of Nobel Prize winner David Trimble, Baron Trimble taken at Hillsborough Castle in December 2007.
Fol. 34r des Book of Kells mit XPI (= Christi) h (= autem) generatio. Die Verwendung der griechischen Buchstaben Chi und Rho ist in mittelalterlichen lateinischen Texten Standard.
The CDC and WHO advise that masks reduce the spread of coronavirus by asymptomatic and pre-symptomatic individuals (Taiwan President Tsai Ing-wen pictured wearing a surgical mask)
中文（繁體）‎: 民國109年04月02日 蔡英文總統視察「中央流行疫情指揮中心」English: President Tsai Ing-wen inspects the Central Epidemic Command Center on April 2, 2020. Español: El presidente Tsai Ing-wen inspeccionando el Centro de Comando de Epidemia Central, el 2 de abril de 2020.
Acumulado de sete dias de chuva sobre a América do Sul até as 15h00min de 22 de dezembro de 2013 (UTC), em imagem gerada pelo satélite Tropical Rainfall Measuring Mission da NASA.
Português: Acumulado de sete dias de chuva sobre a América do Sul até as 15h UTC de 22 de dezembro de 2013
La cresta en la espalda del rhodesian ridgeback es una característica distintiva de la raza. Lo que ha llevado al sacrificio innecesario de los cachorros sanos que nacen sin ella.
Ridge. Foto: Steffen Heinz (caronna)
Fotografia do edifício dos Paços do Concelho, publicada na Revista de Turismo n.º 41, de 1918. À frente do edifício está situada uma plataforma de acesso, que foi depois demolida.
Português: Edifício da Câmara Municipal de Lagos, na cidade com o mesmo nome, no Sul de Portugal. Esta imagem foi publicada na Revista de Turismo n.º 41, de 5 de Março de 1918, e digitalizada pela Hemeroteca Municipal de Lisboa. English: Building of the Lagos Town Hall, in the city with the same name, in southern Portugal. This image was published in the Revista do Turismo magazine No. 41, of 5th March 1918, and scanned by the Hemeroteca Municipal de Lisboa.
Fazenda Santa Genebra, na província de São Paulo, em 1880. Os produtores agrícolas buscaram modernizar seus empreendimentos para manter a competitividade no mercado internacional.
English: Santa Genebra farm, province of São Paulo, 1880. Português: Fazenda Santa Genebra, na província de São Paulo, 1880.
Les servants américains d'un canon antichar de 57 mm posent pour John Ford, en simulant un tir vers l'île du Grand Bé depuis la porte des Champs-Vauverts à Saint-Malo intra-muros.
English: A U.S. 57 mm M1 gun firing from Champs-Vauverts gate in Saint-Malo intramuros, in Bretagne in August 1944. It seems to be a reconstructed scene for the movie needs of John Ford who followed Patton's armyFrançais : Un canon américain M1 de 57 mm fait feu depuis la porte des Champs-Vauverts, à Saint-Malo intramuros en août 1944 en direction du Grand Bé. Il semble que cela soit une reconstitution faite pour les besoins cinématographiques de John Ford qui suivait l'armée de Patton.
Linjetegning af Kaiser efter ombygningen til panserskib. Den centrale kasemat havde to dæk, og på det øverste dæk var én kanon i hver side, med et vist skudfelt fremad og agterud.
English: Line drawing of the Austria-Hungarian ironclad Kaiser after its 1869-1873 conversion from ship of the line. The grey areas are added to the original drawing to show the extent of the armour.
Beethoven played a crucial role in advancing timpani writing by not only extending the written range of the timpani, but also including more extended techniques like double stops.
Os bizantinos derrotando os búlgaros (acima). O imperador Samuel morrendo ao ver seus soldados cegos retornado do cativeiro (abaixo).
Iluminura da Crônica de Constantino Manasses.
The Byzantines under emperor Basil II defeat the Bulgarians (top). Tsar Samuel dying in front of his blinded soldiers (bottom).
Pärnu, la capital de verano de Estonia, es especialmente conocida por sus playas de arena junto al mar Báltico, por lo que es uno de los destinos turísticos más populares.[1]​[2]​
English: Pärnu beach promenade
Hannplantene er mer unnselige fordi blomstene (raklene) er tynne med små, røde blomster på lange blomsterstilker. Her fra Reinsdyrflya nord på Spitsbergen.  Foto: Erlend Bjørtvedt
English: Salix polaris (norwegian: polarvier) observed at Reinsdyrflya, northern Spitsbergen (Svalbard).
Ruby Payne-Scott, rond 1948, samen met Alec Little (midden) en Wilbur Norman Christiansen in het veldstation van de Potts Hill Reservoir (New South Wales) Divisie van Radiophysics
English: Ruby Payne-Scott, Alec Little (middle) and "Chris" Christiansen at the Potts Hill Reservoir Division of Radiophysics field station in about 1948. Payne-Scott and Little were working on observations of the Sun at 97 MHz using the newly constructed swept-lobe interferometer. ATNF Historical Photographic Archive - B14315.
Một con cá nóc, được coi là động vật có xương sống độc thứ hai trên thế giới, chỉ sau ếch độc phi tiêu vàng. Các nội tạng như gan, và đôi khi cả da của chúng có chứa nhiều độc tố.
It was too small to be eaten so we put it back in the water. Anyway I'm not sure I'd have eaten it because it was so cute! Moreover you need a licence to cook fugus bcause pufferfish is lethally poisonous if prepared incorrectly.
Vrak japonského torpédoborce Kikuzuki v Halavo Bay na ostrově Florida. Torpédoborec byl potopen palubními letouny z USS Yorktown (CV-5) 4. května 1942. Fotografováno v srpnu 1943.
Advertisement placed January 6, 1902, for steamer service to points on the Willamette and Yamhill rivers, including McMinnville, which would have required use of the Yamhill lock.
English: Advertisement placed in the Morning Oregonian on January 6, 1902, by the Oregon City Transportation Company, advertising steamer service from Portland to points on the Willamette and Yamhill rivers.
Due to Jimmy Chamberlin being fired from the Smashing Pumpkins, Soundgarden drummer Matt Cameron was one of several percussionists brought into the studio to record with the band.
English: Matt Cameron during a show with Soundgarden at the DAR Constitution Hall in Washington, D.C. on January 18, 2013.
Un giovane pastore Masai, in Kenya, 1979. Il lavoro agricolo impiega la maggior parte dei bambini lavoratori, ed è difficile da rilevare perché svolto prevalentemente in famiglia.
English: Young Maasai herder in Kenya in 1979. Français : Jeune berger Maasaiau Kenya en 1979.
Ouverture de la cérémonie de la Restauration genevoise, le 30.12.2012. Au premier plan, les Vieux Grenadiers de Genève. Le président de la Société militaire de Genève a la parole.
Français : Ouverture de la cérémonie de la Restauration genevoise, le 30.12.2012. Au premier plan, les Vieux Grenadiers de Genève. Le président de la Société militaire de Genève a la parole.
La fonction de valeur action-état dans une table est initialisée à 0 pour chaque couple action-état. Chaque cellule est mise à jour pendant l'exécution de l'algorithme Q-learning.
English: Depicts a Q-Learning table of states by actions that is initialized to zero, then each cell is updated through training.
A C-2 Greyhound of VRC-30 and an F-35C Lightning II of VX-23 ready for launching from Nimitz in November 2014; a second F-35C and an F/A-18F Super Hornet sit behind the catapults.
English: Two U.S. Navy Lockheed Martin F-35C Lightning II and a Boeing F/A-18F Super Hornet of Air Test and Evaluation Squadron 23 (VX-23), together with a Grumman C-2A Greyhound of Fleet Logistics Support Squadron 30 (VRC-30), conduct flight operations aboard the aircraft carrier USS Nimitz (CVN-68) in the Pacific Ocean. The F-35 Lightning II Pax River Integrated Test Force from VX-23 was conducting initial at-sea testing aboard Nimitz.
Hovedhuset på Torholmen, her fekk mannskapet til Leif Larsen mat og pleia etter den strabasiøse roturen frå Trøndelagskysten. Dei låg på loftet innanfor det øvste vesle vindauget.
English: Hovedhuset Her fikk sjøfolkene mat og pleie etter den strabasiøse roturen fra trøndelagskysten. De lå på loftet innenfor det øverste lille vinduet. Et par av karene var hardt skadet og klarte knapt å gå. Leif Larsen hadde også skuddsplinter i låret. Her lå de i fire døgn før transport til Synes og siden Skorpa ble ordnet. I sommerfjøset i Skorpasundet ble de etterhvert hentet av en MTB og ført til basen i Scalloway, Shetland
When Joseph C. Yates visited solitary cells at the Auburn Penitentiary in the early 1820s, he pardoned several inmates on the spot to spare them further confinement at the prison.
English: Image of Joseph C. Yates
Maduro jurando ante el Tribunal Supremo de Justicia, como presidente reelecto el 10 de enero de 2019, luego de salir ganador de las cuestionadas elecciones presidenciales de 2018.
English: Proceedings inside the Supreme Court during Maduro's second inauguration in January 2019
Farhan Wilayat Butt (filantropo e attivista sociale pakistano) alla marcia per le donne nel 2020 fuori dal Lahore Press Club, in Pakistan nella Giornata internazionale della donna
English: Farhan Wilayat (Philanthropist and Social Activist) during Aurat March 2020
Palacio de los Tribunales de Justicia de Santiago, sede de la Corte Suprema de Justicia, Corte de Apelaciones de Santiago y Corte Marcial del Ejército, Fuerza Aérea y Carabineros.
Español: Palacio de los Tribunales de Justicia de Santiago de Chile (restaurado recientemente)
У 1937 році Бурятія була розділена на власне Бурятію, два автономні округи, а також райони та селища, які без жодного автономного статусу були включені до складу сусідніх областей
Map of the Republic of Buryatia, Aga Buryatia (Agin-Buryat Autonomous Okrug) and Ust-Orda Buryatia (Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug) in Russia, until 2008.
Kivisalmi vuonna 2003. Kuvassa onnettomuuspaikka, entinen lossiranta veteen syöksyneen linja-auton tulosuunnasta nähtynä. Taustalla näkyvä silta korvasi lossiyhteyden vuonna 1963.
English: Kivisalmi strait, Konnevesi/Rautalampi, Finland. On the 28th July, 1956 a bus ran through bar to lake because broken brakes. Bus sank and 15 people drowned. Former ferry quay in picture, in background present bridge over strait. Suomi: Kivisalmi Konneveden ja Rautalammin rajalla. Kuvassa Kivisalmen lossin entinen laituri, josta linja-auto syöksyi järveen 28.7.1956. 15 ihmistä hukkui. Vasemmalla näkyy lossin korvannut, vuonna 1963 valmistunut silta.
Kartta Alphen aan den Rijnin kunnasta. Rajat esittävät osoitteiden ja rakennusten perusrekisterin mukaisia asuinpaikkoja (Basisregistratie Adressen en Gebouwen (BAG) woonplatsen).
Nederlands: BAG woonplaatsen - Gemeente Alphen aan den Rijn.png
Пті-Пітон (фр. Petit Piton — малий шпиль/пік) — мальовнича гора в Сент-Люсії (острів і країна, знаходиться в центральній частині Малих Антильських островів, які є частиною Кариб).
English:  Petit Piton, St. Lucia, seen from the Ladera Hotel restaurant. UNESCO World Heritage Site.Français :  La montagne de Petit Piton, un site classé au patrimoine mondiale de l'UNESCO, vu de l'hôtel Ladera à Sainte-Lucie.Українська:  Петі Піто (фр. Petit Piton - малий шпиль/пік) — мальовнича гора в Сент-Люсії (острів і країна, знаходиться в центральній частині Малих Антильських островів, які є частиною Кариб).
5-Kronen-Münze der Slowakischen Republik (1939–1945) mit dem Abbild und Wahlspruch Hlinkas: „Za boha život, za národ slobodu!“ („Für Gott das Leben, für die Nation die Freiheit!“)
5 Slovak korún coin from 1939 - reverse
Manifesto di propaganda fascista dove, sulla parola "Etiopia", viene impresso l'acronimo SPQR per un ideale collegamento tra l'imperialismo romano e quello italiano degli anni '30
Italiano: Manifesto di propaganda fascista dove, sulla parola "Etiopia" viene impresso l'acronimo SPQR
Paarweise gesicherte Schrauben zur Befestigung des Differentialgehäuses an der Rahmenbrücke an einem Jaguar von 1995. Die Führung des Sicherungsdrahtes schließt ein Losdrehen aus.
English: Correct application of safety wiring on the bolts attaching the differential housing to the rear suspension subframe of a 1995 Jaguar XJS.
In this scenario, a pond has been intoxicated. As we go further into the food chain, the toxin concentration increases, causing the top consumer to eventually die of intoxication.
Darwins Oorsprong der soorten zette het denken over de oorsprong van al het leven op zijn kop. Al in 1860 werd zijn boek naar het Nederlands vertaald, hier een vertaling uit 1913.
English: Het omslag van Charles Darwin Het Ontstaan der Soorten 4e druk 1913 Twee delen
En el Movimiento Rectilíneo Acelerado, la aceleración instantánea queda representada como la pendiente de la recta tangente a la curva que representa gráficamente la función v(t).
Francuska rukometna reprzentacija tijekom Svjetskog prvenstva 2009. godine u Hrvatskoj. Francuska je pobjedom u finalu nad domaćinom Hrvatskom osvojila svoje treće svjetsko zlato.
Hrvatski: Francuska rukometna reprezentacija English: French national handball team Français : Équipe de France de handball masculin
Mappa che mostra il regno di Edom (in rosso) al momento della sua acme, ca. 600 a.C. Le aree in rosso scuro mostrano la linea di confine approssimativa dell'Idumea d'età classica.
English: Map showing kingdom of Edom (in red) at its largest extent, c. 600 BCE. Areas in dark red show the approximate boundary of classical-age Idumaea.
Former Indian prime minister Manmohan Singh (left) wearing a Nehru jacket as the top half of a suit, meeting former Brazilian president Dilma Rousseff in Sanya, China, April, 2011
English: Former Indian prime minister Manmohan Singh, left, wearing a Nehru jacket, meeting former Brazilian president Dilma Rousseff in Sanya, China, April 14, 2011
A collection of water slides at Wet'n'Wild Water World on the Gold Coast, Australia. The outer two are traditional inline tube slides while the centre three are body speed slides.
English: Wet'n'Wild Water World Australia Mach 5
De gauche à droite on aperçoit le pic de Peñalara (2 430 m), le col de Cotos (1 830 m), la Bola del Mundo (2 268 m) et la Maliciosa (2 227 m). Image prise non loin de Siete Picos.
Español: De izquierda a derecha se aprecia el pico de Peñalara (2.430 m), el puerto de Cotos (1.830 m), la Bola del Mundo (2.268 m) y La Maliciosa (2.227 m). Imagen tomada cerca de la cima de Siete Picos.
Arts Institute of Chicago
41°52′46″N 87°37′26″V﻿ / ﻿41.87944°N 87.62389°V﻿ / 41.87944; -87.62389Koordinater: 41°52′46″N 87°37′26″V﻿ / ﻿41.87944°N 87.62389°V﻿ / 41.87944; -87.62389
English: Map of Chicago Geographic limits of the map: N: 41.9653° S: 41.8096° W: -87.7738° E: -87.5658° This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license. You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). share alike – If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.
Desmond Doss (esquerda) na Georgia State Capitol em 20 de Março de 2000, depois de ser apresentado uma resolução especial patrocinado pelo deputado estadual Randy Sauder (direita)
English: Photo of Desmond Doss (left) at the Georgia state capitol on March 20, 2000 when he spoke to the Georgia House of Representatives and was presented a special resolution authored by state representative Randy Sauder (also pictured with Doss) to honor Doss for his heroic WWII contributions.
Armi della famiglia Meslay, assegnate a Vidame de Chartres nello Chansonnier du Roi

Blasone: d'oro, a due fasce di nero, accompagnato da nove merle (3, 3 e 3) dello stesso colore
Hopeanruunikko: harja ja häntä ovat mustan sijasta hopeanharmaat. Väri muistuttaa hamppuharjaista rautiasta, mutta tummat korvankärjet ja koivet viittaavat ruunikkoon pohjaväriin.
Detail van een borduurwerk van de firma Stadelmaier; 'Our Lady of the Angels', datering 1965. Het borduurwerk, naar een ontwerp van Wim van Woerkom, werd aangebracht op kazuifels.
Nederlands: Detail van een borduurwerk van de firma Stadelmaier; 'Our Lady of the Angels', datering 1965. Het borduurwerk, naar een ontwerp van Wim van Woerkom, werd aangebracht op kazuifels.
במקרים רבים נעשה בעוגות שימוש פרסומי - עיטור העוגה באלמנטים פרסומיים כגון לוגו של תאגיד או של מיזם המוצג במקום ציבורי משמש כלי לפרסום המיזם. בתמונה - עוגה הנושאת את לוגו ויקיפדיה.
Wiki-Cake English: Hebrew Wikipedia picnic. The cake was made by Orion. Tel-Aviv, March 2007. Español: Picnic de la Wikipedia en hebreo, en Tel Aviv, marzo de 2007. La usuaria Orion elaboró este wikipastel. עברית: עוגת ויקיפדיה מעשה ידיה של אוריון בפיקניק פסח. 한국어: 히브리어 위키백과 소풍. 케이크는 2007년 3월에 오리온이 만들었음.
The Dutch surrender of Fort Zeelandia in Formosa shortly following a Ming loyalist siege, 1662. The Dutch fought intermittent battles with the Ming in the 17th century over trade.
English: Surrender of Fort Zeelandia in Formosa, 1662.
Ubicación en el condado de Bradford
Map of Pennsylvania highlighting Bradford County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
A map of Bradford County showing Stevens Township, Pennsylvania (alternate) highlighted on the map.
Die Krönungen von Kaiser Friedrich II. (links) und König Ludwig IX. (rechts). Darstellung aus dem Psalter des Pierre Lombard, 15. Jahrhundert. (Paris, Bibliothèque de la Sorbonne)
English: Coronation of Frederick II (1194-1250) and of Louis IX (1214-1270), from a Psalter by Pierre Lombard, early 15th century Deutsch: Krönung von Friedrich II. (1194-1250) und von Ludwig IX. (1214-1270), aus dem Psalter des Pierre Lombard, frühes 15. Jahrhundert Français : Couronnement de Frédéric II (1194-1250) et de Louis IX (1214-1270) extrait d'un psautier de Pierre Lombard, (début du 15ème siècle)
Imagen del cielo centrada en Casiopea tomada desde un sitio obscuro. En la imagen aparecen varios objetos de cielo profundo, entre los cuales se puede ver la Galaxia de Andrómeda.
English: Wide angle sky image centered in Cassiopeia. Stack of 35 pictures, 30 second exposure each at ISO1600. Stack software: own, written by the same author of this image in VB6. Español: Imagen centrada en Cassiopeia que abarca un gran ángulo del cielo. Stack de 35 fotos con 30 segundos de exposición cada una, en ISO1600. Software utilizado para hacer el stack: desarrollado por el mismo autor de la imagen, escrito en VB6.
Voute sous la Chute du Niagara. Publié dans États Unis d’Amérique (L'Univers. Histoire et description de tous les peuples), par Jean-Baptiste-Gaspard Roux de Rochelle, Paris, 1837
Français : Inscription sur la plaque: titre ETATS-UNIS. ESTADOS UNIDOS.; u.r.: 96; l.l.: Vanderburch. del.; l.r.: sI Cholet. Sc.; b.: Voute sous la Chute du Niagara. I Béveda por debajo. de la Catarata del Niagara. publié (avant l'ajout de texte espagnol) dans Jean-Baptiste-Gaspard Roux de Rochelle, États Unis d’Amérique (L'Univers. Histoire et description de tous les peuples), Paris, 1837, p1. 96. Cette épreuve est peut-être tirée de l'édition de 1841 Barcelona (Historio de los Estados-Unidos de America). Cf. BN Estampes Apres 1800 7: Illustr. Avec divers dans l'Univers Pitt., chez Lemaitre, 1836-1863. Voir aussi I. from VAN DER BURCH, JACQUES-HIPPOLYTE Éditeur LEMAITRE (firm), Paris Domaine public Medium: gravure acier et aquarelle sur papier vergé vélin Dimensions 137 x 102; feuille (découpée à l'intérieur de la cuvette) 215 x 140 mm. Contributeur CHOLET, SAMUEL-JEAN-JOSEPH (French, 1786-1874) après English: Notes Inscribed in the plate, t.: ETATS-UNIS. ESTADOS UNIDOS.; u.r.: 96; l.l.: Vanderburch. del.; l.r.: sI Cholet. Sc.; b.: Voute sous la Chute du Niagara. I B6veda por debajo. de la Catarata del Niagara. Published (before Spanish lettering added) in Jean-Baptiste-Gaspard Roux de Rochelle, Etats Unis d'Amerique (L'Univers. Histoire et description de tous les peuples), Paris, 1837, p1. 96. This impression perhaps from 1841 Barcelona edition (Historio de los Estados-Unidos de America). Cf. BN Estampes Apres 1800 7: Illustr. Avec divers dans l'Univers Pitt., chez Lemaitre, 1836-1863. See also I. from VAN DER BURCH, JACQUES-HIPPOLYTE Publisher LEMAITRE (firm), Paris Rights and Licenses Public Domain Medium Steel engraving and watercolour on wove paper. Extent 137 x 102; sheet (trimmed within plate-mark) 215 x 140 mm. Contributor CHOLET, SAMUEL-JEAN-JOSEPH (French, 1786-1874) after
כרזת ההצגה "המלך ליר היהודי" ("דער יידישער קעניג ליר") משנת 1898 בכיכובו של יעקב אדלר. המחזה נכתב על ידי המחזאי יעקב גורדין ומבוסס על סיפור הטרגדיה של המלך ליר מאת ויליאם שייקספיר
Poster for "The Yiddish King Lear". The following partial translation comes from the NYPL site (links and formatting added): Der Yudisher Kenig Lier [The Jewish King Lear] by Mr. en:Jacob Gordin Mr. en:Jacob Adler as King Lear, Mr. [Berl] Bernstein as Shammai Windsor Theatre, Thursday, en:October 13, en:1898. Partial translation: 'A sea of diamonds! 'What, more diamonds?' we hear you say with a smirk. 'It must be some new play, but what of it' 'No, friend, this time you are wrong. We tell you in all seriousness that we have put together something the like of which you have never seen before, even in your dreams. Listen, now, to what we have for you: The Jewish King Lear, for the benefit of the Hebrew Legal Aid and Protective Association.'
Ubicación en el condado de Bradford
Map of Pennsylvania highlighting Bradford County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
A map of Bradford County showing South Creek Township, Pennsylvania (alternate) highlighted on the map.