fschieber/wit-captions huggingface dataset:
1% (Belarus, Czech Republic, Estonia, Finland, Hungary, Iceland, Ireland, Latvia, Lithuania, Moldova, Poland, Portugal, Romania,Croatia,Slovakia, Ukraine)   1%–3% (Italy, Slovenia)   3%–4% (Greece, Norway, Serbia, Spain)   4%–5% (United Kingdom)   5%–10% (Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Netherlands, Sweden, Switzerland)   10%–20% (Bulgaria, Cyprus, Montenegro, Russia)   20%–60% (Bosnia-Herzegovina, Macedonia)   60%–80% (Albania)   80%–95% (Kosovo)   >95% (Turkey)
Islam in Europe (data from en:Islam by country). Colour-code is "not to scale" in order to highlight the coparatively small Muslim minorities in European countries which are not resolved in the 10%-tiers at File:Muslim distribution.png. <1% (Belarus, Ukraine)1%-3% (Italy, Slovenia)3%-4% (Greece, Norway, Serbia, Spain)4%-5% (United Kingdom)5%-10% (Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Netherlands, Sweden, Switzerland)10%-20% (Bulgaria, Cyprus, Montenegro, Russia)20-60% (Bosnia Herzegovina, Macedonia)60%-80% (Albania)80%-95% (Kosovo)>95% (Turkey)
Luego de 13 años de gobierno autoritario, presionado por una huelga general, el general Maximiliano Hernández Martínez renunció al poder . El presidente anunció por la radio que renunciaría a su cargo. El primero de muchos presidentes militares en llegar, Martínez fue un autócrata que disfrutó del cargo más prolongado en el cargo de cualquier presidente salvadoreño. fue el presidente que inauguró el período de gobiernos militares y autoritarios en este país por casi 5 décadas
Español: Luego de 13 años de gobierno autoritario, presionado por una huelga general, el general Maximiliano Hernández Martínez renunció al poder hace 73 años. el presidente anunció por la radio que renunciaría a su cargo
Miller and Richard's Oldstyle Antique. Just as Clarendon typefaces took the "Didone" or modern-face model as a basis for a slab-serif, it is based on their "Old Style" design inspired by type designs of the eighteenth century, made slightly bolder and lower in contrast. Originally intended for use as a bolder type for emphasis, it was often used for general-purpose body text for example if legibility was considered important.[21][22] Bookman is a derivative of this style.[23]
From dailytypespecimen.com
แผนภาพแสดงจุดเริ่มต้นและทิศทางการดำเนินงานของงานศึกษามีกลุ่มควบคุม เทียบกับงานศึกษาตามรุ่น (cohort study) ในงานศึกษามีกลุ่มควบคุม เริ่มต้นจากข้อมูลการเกิดโรค จะมีการตรวจสอบและการวิเคราะห์เพื่อหาเหตุของโรค ส่วนในงานศึกษาตามรุ่น เริ่มต้นจากสมมุติฐานของโรค จะมีการสังเกตดูเงื่อนไขที่เป็นสมมุติฐานของโรคสัมพันธ์กับอุบัติการณ์ของโรค[1] การศึกษาตามแผน หรือในอนาคต (prospective cohort) จะศึกษาการเกิดของโรคในอนาคต ส่วนการศึกษาย้อนหลัง (retrospective cohort) จะศึกษาการเกิดของโรคที่มีแล้ว
English: This was done using MS Paint and is entirely Kelidimari's doodling. RR is short for relative risk. OR is short for odds ratio. ไทย: ทำโดย Kelidimari "RR" ย่อมาจาก "relative risk" , OR ย่อมาจาก "odds ratio"
Illustration aus Franz Eugen Köhler: Köhler’s Medizinal-Pflanzen, Gera 1887: „Bärentraube. A blühende Pflanze, nat. Grösse; B Fruchtzweig, desgl.; 1 Blüthe, vergrössert; 2 dieselbe im Längsschnitt, desgl.; 3 dieselbe ohne Krone, desgl.; 4 Staubgefässe, desgl.; 5 Pollen, desgl.; 6 Stempel, desgl.; 7 Fruchtknoten im Querschnitt, desgl.; 8 Frucht, desgl.; 9 dieselbe im Querschnitt, desgl.; 10 u. 11 Steinkern, von verschiedenen Seiten, desgl.; 12 derselbe im Längsschnitt, desgl.“
Deutsch: Bärentraube. A blühende Pflanze, nat. Grösse; B Fruchtzweig, desgl.; 1 Blüthe, vergrössert; 2 dieselbe im Längsschnitt, desgl.; 3 dieselbe ohne Krone, desgl.; 4 Staubgefässe, desgl.; 5 Pollen, desgl.; 6 Stempel, desgl.; 7 Fruchtknoten im Querschnitt, desgl.; 8 Frucht, desgl.; 9 dieselbe im Querschnitt, desgl.; 10 u. 11 Steinkern, von verschiedenen Seiten, desgl.; 12 derselbe im Längsschnitt, desgl. Latina: Arctostaphylos uva-ursi. Русский: Толокнянка обыкновенная. A — цветущее растение; B — плодущая ветвь; 1 — цветок; 2 — то же в продольном разрезе; 3 — то же без венчика; 4 — тычинки; 5 — пыльца; 6 — пестик; 7 — завязь в поперечном разрезе; 8 — плод (ценокарпная костянка); 9 — то же в поперечном разрезе; 10 и 11 — косточка с разных сторон; 12 — то же в продольном разрезе.
The Mississippi riverfront and Saint Anthony Falls in 1915. In the foreground to the right are Nicollet Island and the Hennepin Avenue Bridge. The left side of the island, currently a park and the Nicollet Island Inn, is filled with milling buildings. At left, Pillsbury, power plants and the Stone Arch Bridge. The Washburn "A" Mill is across the river just to the left of the falls. At center left are Northwestern Consolidated mills. The tall building is Minneapolis City Hall.
Fig. 3: Tipica configurazione di un microscopio AFM.
 (1): Cantilever, (2): supporto del cantilever, (3): Elemento piezoelettrico (permette al cantilever di oscillare alla sua auto frequenza), (4): Punta (fissata alla fine aperta del cantilever, funziona come sonda), (5): Detector di deflessione e movimento del cantilever, (6): campione da misurare, (7): movimento xyz, (muove il campione (6) e il supporto (8) nelle direzioni x, y, e z rispetto alla punta(4)), e (8): supporto.
English: Typical configuration of AFM. As shown in the figure above, AFM typically consists of the following features.; Cantilever (1) : Small spring-like cantilever (1) is supported on the support (2) by means of a piezoelectric element (3) so as to oscillate the cantilever (1) at its eigen frequency ; Sharp tip (4) which is fixed to open end of a cantilever (1) . Detector (5) configured to detect the deflection and motion of the cantilever (1) . Sample (6) will be measure by AFM are mounted on Sample stage (8). xyz-drive (7) which permits a sample (6) and Sample stage (8) to be displaced in x, y, and z directions with respect to a tip apex(4) Controllers and plotter (not shown). Here, numbers surrounded by parentheses like "(1)" are sign to indicate feature (see Fig.3.). Datum coordination system (0) is intended to indicates the x-y-z direction.
Schienenlinienleiter mit codiertem Gleisstromkreis
Rot: Fahrzeugausrüstung mit Empfangsantennen (E), Fahrzeuggerät (A, mit Auswertesystem und Führerstandstandsanzeige), Bremswirkgruppe (B) und Radsätzen (R); Fahrtrichtung (F) des Zuges
Blau: Speiseseite des Gleisstromkreises mit Codiereinrichtung (S) des Schienenlinienleiters mit Ansteuerung vom zugeordneten Signal
Schwarz: Isolierstöße (I) des Gleisstromkreises
Gelb: Vom Fahrzeug kurzgeschlossener Strom des Gleisstromkreises
Deutsch: Funktionsprinzip einer Zugbeeinflussung mit codierten Gleisstromkreisen
Door de legermunt geslagen denarius van Sulla (84-83 v.Chr.) met aan de ene kant zijn beschermgodin Venus met een palmtak dragende Cupido en de legende L. Sull(a) ("L(ucius) Sulla"), en aan de andere kant de trofeeën, die verwijzen naar zijn overwinningen bij Chaeronea (86 v.Chr.) en Orchomenus (85 v.Chr.), met daarnaast capis en lituus (priestergerei), die Sulla's aanspraken op het imperium moesten onderstrepen, en de legende Imperator Iterum ("voor de twee keer imperator").
L. Sulla. 84-83 BC. AR Denarius (3.93 g, 12h). Military mint traveling with Sulla. Diademed head of Venus right; on right, Cupid standing left, holding long palm branch / Capis and lituus between two trophies. Crawford 359/2; Sydenham 761a; Cornelia 30. Good VF, deeply toned, slightly iridescent. Well centered on both sides. This type was struck in a military mint travelling with Sulla in the east after his successful campaign against Mithradates VI. The obverse type of Venus refers to Sulla's belief that he was under the protection of Venus, who granted him victory in the battle against Mithradates. On the reverse, the trophies refer to the battles of Chaeronea in 86 BC and of Orchomenos in 85 BC. The capis and lituus, normally symbols of the augurate, were probably regarded by Sulla as symbolizing a claim to imperium, as Sulla did not become Augur until 82 BC.
Zwei verschiedene Minimalkostenkombinationen. 
  
    
      
        
          M
          
            1
          
        
      
    
    {\displaystyle M_{1}}
  
 beschreibt ein Optimum einer möglichen arbeitsintensiven Technologie; 
  
    
      
        
          M
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle M_{2}}
  
 analog eine kapitalintensive Technologie. Dargestellt sind Isoquanten, die sich aus der Produktionsfunktion ergeben.
El octaedro es un 3-ortoplex cuyas aristas y vértices forman 
  
    
      
        
          K
          
            2
            ,
            2
            ,
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle K_{2,2,2}}
  
, un grafo de Turán 
  
    
      
        T
        (
        6
        ,
        3
        )
      
    
    {\displaystyle T(6,3)}
  
. Los vértices no conectados están dados en el mismo color en esta proyección centrada en la cara.
با افزایش در هر یک از اجزای 
  
    
      
        A
        D
      
    
    {\displaystyle AD}
  
(در هرسطح متوسط قیمت معین) منحنی 
  
    
      
        A
        D
      
    
    {\displaystyle AD}
  
 به سمت راست جابه‌جا می‌شود. این افزایش هم برای سطح تولید واقعی 
  
    
      
        (
        Y
        )
      
    
    {\displaystyle (Y)}
  
 و هم برای سطح متوسط قیمت 
  
    
      
        (
        P
        )
      
    
    {\displaystyle (P)}
  
 رخ می‌دهد.
Utsnitt av en større satirisk avistegning av Frederick Burr Opper gjengitt i det amerikanske vittighetsmagasinet Puck 1894 som viser journalister som bidrar med humbug news («lure-nyheter»), fake news («falske nyheter»),  og cheap sensations («billige sensasjoner») for at aviskongene skal tjene penger. Begrepet «den gule pressen» oppstod i USA på 1890-tallet og beskriver løssalgsaviser som spekulerer kommersielt i store overskrifter, sensasjon]er, skandaler og useriøst stoff.
English: A man with "fake news" rushing to the printing press.
«…Христианскую религию, которую отличает цельность и простота, он [Констанций II] сочетал с бабьим суеверием. Погружаясь в толкования вместо простого принятия её, он возбудил множество споров, а при дальнейшем расширении этих последних поддерживал их словопрениями. Целые ватаги епископов разъезжали туда и сюда, пользуясь государственной почтой, на так называемые синоды, стремясь наладить весь культ по своим решениям. Государственной почте он причинил этим страшный ущерб»[140]
English: A bust of the Roman Emperor Constantius II from Syria. This object is today located in the collection of the University of Pennsylvania's Museum of Archaeology. Constantius II was the second of Constantine I's three sons and ruled the Roman Empire, sometimes in co-rulership with his 2 brothers, between 337 and 361 AD.
Лицевой летописный свод:  Тогда же проявили себя в войске великого князя Александра Ярославовича 6 храбрецов, которые с ним рядом мужественно сражались.  Первому имя Гаврила Алексич; он увидел, как уводили королевича под охраной на корабль; и взъехал Гаврила за ними на коне до самого корабля по доске, перекинутой на корабль; и неприятели вошли в корабль перед ним, а затем, обратившись, сбросили его с доски с конём в море. Гаврила же, по Божьей воле, оттуда выбрался невредимым
Лицевой летописный свод. Невская битва большая с римлянами; и убили новгородцы множество бесчисленное римлян; и самому королю князь Александр сделал шрам на лице острым своим мечом. Тогда же проявили себя в войске великого князя Александра Ярославовича 6 храбрецов, которые с ним рядом мужественно сражались. Первому имя Гаврила Алексич; он увидел, как уводили королевича под охраной на корабль; и взъехал Гаврила за ними на коне до самого корабля по доске, перекинутой на корабль; и неприятели вошли в корабль перед ним, а затем, обратившись, сбросили
מראה העיר העתיקה בברן מכיוון צפון-מזרח:
 גשרים: 1. קירשנפלדבריקה; 2. נידגבריקה; 3. אונטרטורבריקה; 4. קורנהאוסבריקה;
 מיבנים: 5. הקתדרלה; 6. הארמון הפדרלי; 7. בית העירייה וכנסיית פאולוס ופטרוס הקדושים; 8. כנסיית רוח הקודש וכיכר התחנה; 9. מאורת הדובים;
10. מגדל השעון; 11. מוזיאון העיר ברן לתולדות הטבע; 12. תחנת הרכבת; 13. מעלית מאטן; 14. קולטור-קזינו; 15. כנסיית נידגקירשה;
 רחובות וכיכרות: A. שפיטאלגאסה; B. מארקטגאסה; C. קראמגאסה; D. גריכטיגקייטגאסה; E. נידגאסה; F. כיכר הלווטיה
An aerial photo of Bern.
Bronze Yard №11, the official standard of length for the United States between 1855 and 1892, when the Treasury Department formally adopted a metric standard. Bronze Yard №11 was forged to be an exact copy of the British Imperial Standard Yard, which was ruined in 1834 during the Burning of Parliament. Both were line standards: the yard was defined by the distance at 62°F between two fine lines drawn on gold plugs (closeup, top) installed in recesses near each end of the bar.
English: Bronze Yard No. 11 length standard, the official standard of length for the United states from 1855, when it replaced the Troughton Scale, until 1893, when the US adopted Metric standards. It was an exact copy of the British Imperial Standard Yard, one of a number of Imperial prototype yard length standards constructed by Great Britain in 1855 to replace the British Imperial Troy Yard prototype, which was destroyed in the 1834 Houses of Parliament fire. The bronze bar with square cross section was a "line standard"; when the bar is at 62° F the yard is defined by the distance between two fine lines ruled on gold "plugs" which were set into recesses in the ends of the bar to protect them. Protective caps (shown) fit in the holes. The reason for recessing the defining lines in holes in the bar is to locate them on the bar's "neutral plane", its axis of symmetry, where length error due to sag of the bar under its own weight is minimum. The bar is now in the NIST Museum, Bethesda, Maryland. Alterations to image: Composite of two separate images; a closeup image of the bar end was rotated, cropped, and pasted next to an image of the entire bar.
The south-western basin of the Darsena of Milan, which connects the Naviglio Grande with the Pavese one (their entrances into the Darsena can be seen on the right: in the foreground is that of the Naviglio Grande, in the background the entrance to the Naviglio Pavese) . At the bottom, frontally, one recognizes the entrance of the Cavo Ticinello, which has the function of a drainage channel of the Darsena.  For centuries the Darsena di Porta Ticinese was the mouth of the Olona
English: Milano, darsena: the oriental section, only open to navigation, join the Naviglio Grande with the naviglio Pavese. Italiano: Milano, darsena: il bacino orientale, l'unico aperto alla navigazione, congiunge il Naviglio Grande e quello Pavese. All'estremità vi è lo scolmatore.
Abasci districtus  Saeculis quinto-decimo et sexto-decimo, Principatus Abasciae sicut entitas cum libertate sub Imperio Ottomanico formatus est. Quamquam facti sunt ponderis conatus islamizandae civitatis, Christianismus perrexit in dominio, partim proter firmum Russicum pondus e saeculo duodevicensimo. Illo tempore, Principatus Abasciae autonomiam sub Russia consecutus est, sed denique incorporatus est in Imperium Russicum anno 1864.  Dioscuriadis tabula, saeculo 19 exeunte.
map of Abkhazia cropped from the map of Kutais guberniya of the Brockhaus & Efron encyclopaedia. Some additional changes were also made to make it look like a separate map.
Figure 1: View of the three-parameter Bresler–Pister yield surface in 3D space of principal stresses for 
  
    
      
        
          σ
          
            c
          
        
        =
        1
        ,
        
          σ
          
            t
          
        
        =
        0.3
        ,
        
          σ
          
            b
          
        
        =
        1.7
      
    
    {\displaystyle \sigma _{c}=1,\sigma _{t}=0.3,\sigma _{b}=1.7}
English: View of the three-parameter Bresler-Pister yield surface in 3D space of principal stresses for σc = 1,σt = 0.3,σb = 1.7
Frekke nakenbilder av kvinnelige modeller ble tidlig en egen sjanger innen fotografering og solgt som «franske kort». Bildet viser et håndkolorert kort av en kvinne poserende halvnaken i krinoline fotografert av Auguste Belloc (1800-1867), en fransk fotograf kjent for sine erotiske motiver. Selv om slike kort nok ble ansett som uanstendig pornografi i sin tid, opplever mange dem i dag ikke engang som «mykporno», men som uskyldig og kulturhistorisk interessant «erotisk kunst».
Erotic photograph by Auguste Belloc
«کلیسای غرق شده» اثر: کلود دبوسی. این قطعه شرح کلی غرق شدنِ یک (داستان/افسانه) از یک کلیسا را با پیانو توصیف می‌کند. در این قطعه که حالتی تیره و امپرسیونیستی دارد، توصیف آن را با حرکت موازی آکوردها، گام تمام‌پرده‌ای و هارمونی کوارتال بیان می‌کند. دبوسی در این قطعه از حرکت موازی آکوردها صدایی شبیه «ارگانوم قرون‌وسطایی» را بیان می‌کند و با دوری از هارمونی «فونکسیونل» و کلیشه‌های رایج، اثری به شدت شخصی و غیرقابل تقلید به وجود می‌آورد.[۸۲] دربارهٔ این پرونده بشنوید راهنما·اطلاعات
English: Parallel fourths evoking organum in Debussy's "The Sunken Cathedral" opening
Von links: die dunklen Hänge des Balfrin (3796 m), Ulrichshorn (3925 m), Windjoch (3845 m), im Hintergrund Lenzspitze (4294 m), Nadelhorn (4327 m), Stecknadeljoch (4115 m), Stecknadelhorn (4241 m), Hohbergjoch (4144 m), Hohberghorn (4219 m), Dürrenjoch (3912 m), Dürrenhorn (4035 m), Selle (3859 m), Klein Dürrenhorn (3890 m) und Galenjoch (3303 m). Aufnahmestandort ist das Gross Bigerhorn (3626 m). Der Riedgletscher fliesst mit ausgeprägter Zunge nach Nordwesten gegen Ried ab.
Deutsch: Der komplette Nadelgrat mit Lenzspitze (4294 m), Nadelhorn (4327 m), Stecknadelhorn (4241 m), Hohberghorn (4219 m) und Dürrenhorn (4035 m) in der Mischabel, Walliser Alpen (Schweiz). Vom Nadelhorn durch das Windjoch (3850 m) getrennt das Ulrichshorn (3925 m). Rechts das Galenjoch (3304 m). Aufnahmestandort ist das Gross Bigerhorn (3626 m). Die dunklen Hänge links gehören zum Balfrin. Der Riedgletscher fließt mit ausgeprägter Zunge nach Norden gegen Gasenried ab. English: Nadelgrat in the Pennine Alps. With Lenzspitze, Nadelhorn, Stecknadelhorn, Hohberghorn and Dürrenhorn the ridge bears five four-thousanders.
НМР как вероятностная графическая модель — видимые — видимые единицы (V) связаны со скрытыми единицами (H) посредством весов W, так что V порождена[en] распределением вероятностей со средним 
  
    
      
        
          ∑
          
            a
          
        
        
          W
          
            i
            a
          
        
        
          h
          
            a
          
        
      
    
    {\displaystyle \sum _{a}W_{ia}h_{a}}
  
[11].
Le circuit orienté C délimite une surface ouverte S. Cette surface est traversée par un champ magnétique 
  
    
      
        
          
            
              B
              →
            
          
        
      
    
    {\displaystyle {\vec {B}}}
  
.  Le vecteur 
  
    
      
        
          
            
              n
              →
            
          
        
      
    
    {\displaystyle {\vec {n}}}
  
, unitaire et normal, oriente la surface.
Maxillary and mandibular record bases with notched wax rims. When placed in the mouth, these two preliminary appliances will be able to record a measured VDO because the patient will be unable to close further than the wax will allow. The wax is built up or removed until the appropriate VDO has been established. The two wax rims are then notched in order to allow an index of the relationship of the maxillary rim to the mandibular rim with a medium, such as Alluwax or Regisal.
English: VDO measurements
Fronteira entre os Estados Unidos e o México, a 10a maior fronteira internacional em extensão (3141km), é uma fronteira marcada por desertos e rios de grande porte, como o Rio Grande. Esta fronteira apresenta uma extensão um pouco menor do que a fronteira Brasil-Bolívia (3423km), sendo que, quando comparada à extensão das maiores fronteiras contínuas do mundo, tem cerca de metade do tamanho de fronteiras como a Rússia-Casaquistão (6846km) ou a Estados Unidos-Canadá (6416 km).
Summary from http://www.fmcsa.dot.gov/print.asp?URL=/cross-border/nafta-rules/new-mexrule.htm
Pakalnu mainu sugu un pasugu izplatība un atbilstošais galvas sekstes izskats. Pirmā rinda (pa kreisi): pakalnu maina (Gracula religiosa peninsularis), Indijas pakalnu maina (Gracula indica), Šrilankas pakalnu maina (Gracula ptilogenys), pakalnu maina (G. r. andamanensis), Niasas pakalnu maina (Gracula robusta), Engano pakalnu maina (Gracula enganensis), pakalnu maina (G. r. religiosa); otrā rinda (pa labi): pakalnu maina (G. r. intermedia), pakalnu maina (G. r. palawanensis)
Diagrama simplificado de un locus CRISPR, donde se muestran sus tres componentes mayoritarios: los genes cas, una secuencia líder y un arreglo de repeticiones-espaciadores. las repeticiones se muestran como cajas grises y los espaciadores son las barras de color. El arreglo de esos tres componentes no siempre es como se muestra. [1]​ [3]​ Además, en el mismo genoma pueden presentarse varios CRISPRs con un DR similar, de los cuales solo uno esté asociado con los genes cas.[5]​
English: Simplified diagram of a CRISPR locus. The three major components of a CRISPR locus are shown: cas genes, leader, and repeat-spacer array. For the repeat-spacer array, repeats are shown as grey boxes, and spacers are colored bars.
جلوگیری از صعود ناگهانی مبتلایان که با نام مسطح کردن منحنی همه‌گیری شناخته می‌شود، کمک می‌کند تا از هجوم بیماران مراجعه‌کننده به خدمات مراقبت‌های بهداشتی جلوگیری شود و همچنین زمان بیشتری را برای توسعهٔ واکسن و درمان فراهم می‌کند. تعداد برابر مبتلایان در یک بازهٔ زمانی بزرگتر، این اجازه را به خدمات مراقبت‌های بهداشتی می‌دهد که بیماران را بهتر مدیریت کنند؛ از این رو مراقبت‌های بهداشتی بسیار با اهمیت است: تا بیمارستان‌ها پر نشوند و قادر به خدمت‌رسانی به همهٔ بیماران باشند.[۱][۲]
English: Flattening the curve
A portion of the group 
  
    
      
        H
      
    
    {\displaystyle H}
  
 inside 
  
    
      
        
          
            T
          
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle \mathbb {T} ^{2}}
  
. Small neighborhoods of the element 
  
    
      
        h
        ∈
        H
      
    
    {\displaystyle h\in H}
  
 are disconnected in the subset topology on 
  
    
      
        H
      
    
    {\displaystyle H}
English: Portion of an irrational line on a torus, showing the locally disconnected nature
Prinzip-Beispiel: Sonne und Mond.
 Die beiden Kreise der möglichen Beobachterstandorte O′ werden abgetragen und deren Schnittpunkte ermittelt.
 Anmerkung: Die Kreise sind hier aufgrund der Kartenprojektion verzerrt dargestellt – beim theoretischen Abtragen auf einem Globus wären beide Kreise tatsächlich rund! (Siehe auch obige Darstellung) Dies ist (neben dem groben Maßstab) ein weiterer Grund, warum ein Abtragen der Kreise mit einem Zirkel auf der Karte kaum praktikabel ist.
English translation of Image:Trajet Soleil-Lune.PNG