fschieber/wit-captions huggingface dataset:
82nd Airborne Division soldiers during familiarization training of M3 recoilless rifle at Fort Bragg, North Carolina in December 2011.
English: A civilian instructor coaches two paratroopers on how to use a Carl Gustav M3 84mm recoilless rifle during a certification course on Fort Bragg, N.C., Dec. 6, 2011. The paratroopers are assigned to the 82nd Airborne Division's 1st Brigade Combat Team. The multi-role weapon consists of a light artillery tube that can be used against armor, fortifications and personnel. U.S. Army photo by Sgt. Michael J. MacLeod
Triin Koch, Aare Kruusimäe ja Leelo Tungal XI noorte laulu- ja tantsupeol juulis 2011 pärast neidudekoori esitatud "Ilusa rõõmu laulu"
Eesti: Triin Koch, Aare Kruusimäe ja Leelo Tungal XI noorte laulu- ja tantsupeol pärast neidudekoori esitatud "Ilusa rõõmu laulu".
Figure 11 : Richesse taxonomique des lombriciens en fonction de l’occupation des sols : culture (n=52), prairie (n=47) ou forêt (n=8).
Français : Richesse taxonomique des lombriciens en fonction de l’occupation des sols en Bretagne : culture (n=52), prairie (n=47) ou forêt (n=8).
Kolsläde på en utställning om Kolmården 2007. Kol var en av de viktigaste skogsprodukterna och kol- utgör förled i skogsområdets namn.
Svenska: Bilden är fotograferad av Harri Blomberg. English: Photo by Harri Blomberg.
Costumes albanais et grecs du vilayet de Ioannina. Pascal Sébah, album du pavillon ottoman à l’exposition universelle de Vienne, 1873.
VILAYET DE YANIA PLANCHE XIX: Arnaout de Yanïa (classe moyenne) Arnaout de Yanïa (classe pauvre)
Mitgliedsstaaten der Zentralafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft. Graublau: nur dort Mitglied. Dunkelblau: außerdem Mitglied in CEMAC
Схема системы воздушного отопления: 1 — клапан, 2 — фильтр, 3 — подогреватель, 4 — камера смешения, 5 — вентилятор, 6 — глушитель шума
Русский: Схема системы воздушного отопления. 1 — клапан, 2 — фильтр, 3 — подогреватель, 4 — камера смешения, 5 — вентилятор, 6 — глушитель шума
Reliure du XVe siècle comportant cabochons et ombilic central, ainsi qu'un décor d'encadrement estampé comportant des motifs végétaux.
Bucheinband.15.Jh.v.Inkunabel.jpg
The Binghamton wore the funnel markings of the DL&W (left) before 1960 and of the Erie-Lackawanna RR (right) at the end of her career.
Gli opposti schieramenti alla mattina del 27 agosto: in nero i francesi, in rosso gli austriaci, in blu i prussiani e in verde i russi
Deutsch: Militärische Situation der Schlacht bei Dresden am 27. August 1813. Teilkolorierter Kupferstich.
Vista área del área de la caleta Malaspina. La isla se ve sola hacia el sector inferior izquierdo imagen. (ver en detalle en Commons).
Español: Caleta Malaspina, Chubut
Theodor Fritsch, antisémite « impudent et crétin », accusa Nietzsche d’être « un pauvre savant de pacotille, corrompu par les juifs ».
English: w:Theodor Fritsch (ca. 1920)
Am Tag nach einer Tetanus-Impfung kann in einem von vier Fällen eine Schwellung auftreten – kein Impfschaden, sondern die Impfreaktion
Deutsch: Impfreaktion um die Einstichstelle am Tag nach einer Tetanus-Impfung.
Deux épées en bronze et une épée en fer, exemples des productions de l'artisanat métallurgique de la période des Royaumes combattants.
An iron sword and two bronze swords from the Chinese Warring States Period
Merchants' Exchange Building, National Historic Landmark, Nordostecke Third und Walnut Streets, heute Büros der National Park Service.
Philadelpia merchant exchangebuilding This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 1001047
Ovenfra og ned: KD "Lekiu"; KD "Marikh"; 1505 KD "Sri Inderapura"; KD "Perantau" og KD "Jebat" går gennem Malakkastrædet på en øvelse.
ex-Spartanburg County (LST-1192) (center) in company with a task force of Royal Malaysian Ships (from top to bottom) Lekiu; Marikh; RMN KD Sri Inderapura(L-1505) (ex-Spartanburg County (LST 1192); Perantau; and Lebat), steam in the Malacca Strait region on a recent exercise.).
Players and supporters observe a minute's silence prior to Morecambe's FA Cup match against Sheffield Wednesday on Remembrance Sunday.
English: A minute's silence at the Globe Arena, near to Morecambe, Lancashire, Great Britain.
Krak des Chevaliers. Škoda, ki jo je v napadu letal julija 2013 utrpel najbolje ohranjeni križarski grad v Levantu, še ni ugotovljena.
English: Smoke coming out from the castle
Rosyjskojęzyczna etykieta z płyty Filipinek „Rozśpiewani rówieśnicy” (strona A) – wersja eksportowa albumu na rynek radziecki, 1965 r.
Polski: Etykieta albumu Filipinek „Rozśpiewani rówieśnicy” (strona A) w wersji eksportowej na rynek radziecki, 1965 r.
Marcus Brown scored 2,236 points while at Murray State and retired in 2011 as the Euroleague's all-time leading scorer (2,715 points).
English: Marcus Brown Article
L'Opéra flamand d'Anvers, construit selon les plans des architectes Alexis van Mechelen et Émile van Averbeke, et inauguré en 1907[1].
Nederlands: Opera-gebouw aan de Leien in Antwerpen This is a photo of onroerend erfgoed number 6773
Aerial view of the Karakorams: Yukshin Gardan Sar (left) and Kanjut Sar (right), Yutmaru Sar is directly in front of Yuksin Gardan Sar
English: Aerial view of the Karakorams: Yukshin Gardan Sar (left) and Kanjut Sar (right), Yutmaru Sar is directly in front of Yuksin Gardan Sar Deutsch: Luftaufnahme des Karakorums: Yukshin Gardan Sar (links) und Kanjut Sar (rechts), Der Yutmaru Sar ist direkt vor dem Yukshin Gardan Sar
Martírio de Tiradentes, cuadro de Francisco Aurélio de Figueiredo e Melo (1893). Acervo do Museu Histórico Nacional no Río de Janeiro.
Geöffneter Wellenmesser für Mikrowellen (max. Wellenlänge ca. 10 cm). Die Messschraube (rechts) bewegt den Kurzschlussschieber (Pfeil)
English: wave meter, max. wavelength app. 10cm Deutsch: Wellenmesser, maximale Wellenlänge circa 10cm
Il rosone della basilica realizzato da Brioloto de Balneo. Sul timpano del frontone una volta era rappresentato un Giudizio Universale
Italiano: Basilica di san Zeno a Verona
Location of Nyima County within Tibet (outdated map, shows the situation in 2007, before the establishment of Shuanghu County in 2012)
Location of Nyima County (pink) and Nagchu Prefecture (yellow) within Tibet (Xizang) autonomous region of China
Oscar Lesca, tra i migliori Lilla di tutti i tempi:[1] al Legnano dal 1968 al 1970, ancora dal 1971 al 1975 e infine dal 1978 al 1984.
Il calciatore italiano Oscar Lesca al Legnano nella stagione 1973-74.
Palmer's name is located on Panel S-17 of the National September 11 Memorial's South Pool, along with those of other first responders.
English: The name of Orio Palmer is seen among those of other first responders inscribed on bronze panel S-17 of the South Pool of the National September 11 Memorial in Manhattan, on December 6, 2001. This photo was created by Luigi Novi. You can see a gallery of some of my other photos here. If you have any questions, you can contact me by sending me an email or User talk:Nightscream
Die Front des Fiat Abarth OT 850 mit dem charakteristischen, asymmetrisch montierten Abarth-Logo und dem Fiat Abarth-Marken­schriftzug
Bristol Italian AutoMoto Festival
The East London Mosque located in Whitechapel, London, is one of the largest mosque in the UK with a majority Bangladeshi congregation
East London Mosque & London Muslim Centre - angled view from Whitechapel Road.
Regeringen Löfven II på Lejonbacken i januari 2019.jpg (Regeringen Löfven II på Lejonbacken utanför Stockholms slott 21 januari 2019.)
Svenska: Den nya regeringen Löfven uppställd på Lejonbacken utanför Stockholms slott den 21 januari 2019. English: The new government Löfven set up at Lejonbacken outside Stockholm Castle on January 21, 2019.
Burnie Burns had voiced over gameplay videos on drunkgamers.com before creating Red vs. Blue with Hullum, Ramsey, Sorola, and Saldaña.
English: Burnie Burns 2011 headshot, taken at Rooster Teeth Productions HQ in Austin, Texas
俄勒岡恩特普賴斯的一尊山雷酋長塑像。圖中文字為：
HIN-MAH-TOO-YAH-LAT-KEKHT
（鳴響在山中的雷）
1840-1904
又被稱為內茲珀斯人瓦洛厄群體的小約瑟夫酋長
獻給恩特普賴斯的美國原住民與市民們
托馬斯·R·沃德. 生於恩特普賴斯. 1938
English: A statue of Young Chief Joseph in Enterprise, Oregon
Het aards paradijs, prent ingekleurd door Dirk Jansz van Santen ca. 1697, in Biblia. Dat is de gantsche H. Schrifture, Dordrecht 1682.
Nederlands: Het aards paradijs, prent ingekleurd door Dirk Jansz van Santen ca. 1697, in Biblia. Dat is de gantsche H. Schrifture, Dordrecht 1682.
Командующий 48-м стрелковым корпусом генерал-майор Р.Я. Малиновский (справа) и военком корпуса полковой комиссар И.И. Ларин. Лето 1941
Русский: Командующий 48-м стрелковым корпусом генерал-майор Р.Я. Малиновский (справа) и военком корпуса полковой комиссар И.И. Ларин
Пани Ружи. Настінний розпис Міколаша Алеша, який зображує всі п'ять гілок роду Вітковичів зі своїми гербами. Пльзень, Чехія, 1896 рік.
English: Lords of the Rose, mural by Mikoláš Aleš, realisation 1896, realisation Josef Bosáček, Nerudova Street 10, Pilsen, Czech Republic Čeština: Páni z růže, nástěnná malba podle Mikoláše Alše, 1896, realizace Josef Bosáček, Plzeň, Nerudova 10
Johannes Grenzfurthner und Franz Ablinger (von monochrom) bei den Dreharbeiten zu "Die Gstettensaga: The Rise of Echsenfriedl" (2013).
English: Johannes Grenzfurthner and Franz Ablinger (of monochrom) at the shooting of "Die Gstettensaga: The Rise of Echsenfriedl"
Uomini della 77ª Divisione avanzano nel fango; i veicoli sulla sinistra sono tre semoventi M8, ricavati dal carro leggero M3/M5 Stuart
Français : Des hommes de la 77e division d'infanterie en route vers la ligne de front, passant à côté de chars embourbés en mai 1945
Il santuario della Madonna di Valleluogo, in Irpinia; in basso a sinistra è visibile il portale che conduce al luogo dell'apparizione.
English: The sanctuary of Our Lady of Valleluogo in Ariano Irpino, ItalyItaliano: Il santuario della Madonna di Valleluogo in Ariano Irpino, Italia
Monumento a Frederick Stanley, XVI conte di Derby, nell'atto di dedicare il parco alle "persone di tutti i colori, religioni e usanze"
Statue of Frederick Stanley, 16th Earl of Derby, in Stanley Park, Vancouver. The plinth is inscribed with words he used on 29 October, 1889, when dedicating the park, which had been opened in September 1888: To the use and enjoyment of people of all colours and creeds and customs for all time, I name thee Stanley Park. Governor General Georges Vanier unveiled the monument on 19 May 1960.
Vista posterior del antebrazo izquierdo. La flecha indica la situación de la porción inferior del músculo extensor propio del meñique.
Ubicación en el condado de Guilford y en el estado de Carolina del Norte 
Map of USA NC.svg
Ubicación de Carolina del Norte en EE. UU.
Adapted from Wikipedia's NC county maps by Seth Ilys. en:Category:North Carolina Dot Maps
Odex's head office at International Plaza, where the out-of-court settlements to the company by alleged illegal downloaders were made.
English: Odex's headquarters in International Plaza, Singapore.
Trajineras in the canals of Xochimilco. Xochimilco and the historic center of Mexico City were declared a World Heritage Site in 1987.
Trajineras in Xochimilco
The minaret is a landmark in Paola. The whitewashing contrasts with the traditional colors of the mosque, after its refurbishment.[10]
English: Mariam Al-Batool Mosque at Triq Kordin in Paola, Malta
Podium de l'édition 2015 du Mémorial Philippe Van Coningsloo : Fredrik Strand Galta (2e), Robin Stenuit (1er) et Timothy Stevens (3e).
Français : Reportage réalisé le dimanche 7 juin à l'occasion de l'arrivée du Mémorial Philippe Van Coningsloo 2015 à Bonheiden, Belgique. Nederlands: Aankomst, zondag 7 juni 2015, Mémorial Philippe Van Coningsloo 2015, Bonheiden, België.
Campeonato del Caribe, en Curazao, 1989. De izquierda a derecha: Carmen Miranda, Madeleine Armas, Yolanda Rodríguez y Marisel Ramírez.
Español: Campeonato del Caribe
Carlos José Gutiérrez de los Ríos, i duque de Fernán Núñez. Duque consorte de Montellano, por Jean-Baptiste Isabey, pintado hacia 1817
Retrato de busto mirando hacia la derecha sobre fondo nuboso. Viste casaca verde con entorchados de plata. Condecoraciones: banda y cruz de la Orden de Carlos III y el Toisón. Delicado puntillismo a la hora de aplicar el color, disponiendo las diminutas líneas con su característico trazado de arriba abajo. Dibujo realizado con lápiz negro claramente visible, sobre todo en los cabellos,. En los ojos, en las vestiduras y los adornos que las complementan. (ESPINOSA MARTÍN, M. Carmen.
Rush Limbaugh (r.) mit US-Präsident Donald Trump und Golferin Lexi Thompson am Trump International Golf Club in West Palm Beach (2019)
President Donald J. Trump, professional golfer Lexi Thompson and radio commentator Rush Limbaugh pose for a photo Friday, April 19, 2019, at the Trump International Golf Club in West Palm Beach, Fla. (Official White House Photo by Joyce N. Boghosian)
Carta geologia di terreno (Nord-Ovest della Scozia), colorata ed annotata a mano da rilevatori del Servizio geologico inglese nel 1880
old field geological map of the region around Ullapool
Coin of the former Luxembourg franc in two of the country's three languages: French (obverse, left) and Luxembourgish (reverse, right)
Lëtzebuergesch: 5 frang Español: 5 francos
Volkswagen Golf VII:n peruutuskameran linssi on sijoitettu Volkswagen-logon alle. Se tulee esiin, kun peruutusvaihde kytketään päälle.
Deutsch: Rückfahrkamera VW Golf English: Rearview camera of a VW Golf
Semple Stadium is the home venue of Tipperary. As a regular final venue it is often regarded as the spiritual home of Munster hurling.
English: The field view of Semple Stadium looking west from the east seating area (a.k.a. 'Town End' or 'Davin Terrace')
Imagen oficial del Siervo de Dios Federico de Aguinaga López, ejecutada por pintor Yoel Díaz Gálvez, basada en una fotografía de 1964.
Español: Imagen oficial del Siervo de Dios Federico de Aguinaga López, ejecutada por pintor Yoel Díaz Gálvez, basada en una fotografía de 1964.
Washington'daki Amerika Birleşik Devletleri Kara Kuvvetleri tarafından I. ve II. Dünya Savaşı esnasında kullanılan önceki şalt sahası.
English: Building 170, a former electrical substation, located behind the United States Department of Transportation headquarters in Washington, D.C. The renovated building is designated as a contributing property to the Washington Navy Yard Annex Historic District, listed on the National Register of Historic Places in 2008. The open space (foreground) beside Building 170 is now known as Tingey Plaza.
Wieszak na papier toaletowy czasem znajduje także inne, dalekie od pierwotnego zastosowanie, np. podtrzymuje ptasie gniazdo w sławojce
The same phoebe builds her nest each year on the toilet paper holder in an outhouse in a nature preserve. Here's her latest nest.
His daughter, Henrietta Grace Mulholland (née D'Arcy), Lady Dunleath of Ballywalter, from The Book of Fair Women, by E.O. Hoppé, 1922.
English: Photograph from The Book of Fair Women by E.O. Hoppé (1922)
A former Landstreitkräfte ZIL-135 truck configured as a FROG-7B (Luna-M) missile system, displayed in the Hämeenlinna Artillery Museum
Soviet FROG-7B (Luna-M) missile system, displayed in Hämeenlinna Artillery Museum. This was a tactical weapon, with a range from 10 to 65 km and a 450 kg warhead, conventional, chemical or nuclear. Photo taken on June 18, 2006. Source: Photo by me, User:Balcer.
Corte coronal do cérebro humano. 1: Hemisfério cerebral; 2: Tálamo; 3: Mesencéfalo; 4: Ponte; 5: Bolbo raquidiano; 6: Medula espinhal.
Human brain frontal (coronal) section The divisions of the brain are seen here in a Frontal (Coronal) Slice of the brain. Cerebrum Thalamus Mesencephalon - Midbrain Pons Medulla oblongata Medulla spinalis - Spinal cord
The coat of arms of the former Heywood Municipal Borough Council. This coat of arms was granted by the College of Arms on 14 May 1881.
English: The coat of arms of the Heywood Municipal Borough Council. Granted in 1881: ARMS: Or five Pellets between two Bendlets engrailed the whole between as many Mascles Sable. CREST: On a Wreath of the Colours in front of the Trunk of a Tree eradicated fessewise and sprouting to the dexter a Falcon rising proper each wing charged with a Pellet and holding in the beak a Sprig of Oak also proper three Mascles interlaced Or. MOTTO: ALTE VOLO
Clódia, a esposa de Metelo Céler, conhecida por sua beleza e por sua licenciosidade.
Gravura no Promptuarii Iconum Insigniorum (1553).
English: Clodia Metelli was the third daughter of the patrician Appius Claudius Pulcher and Caecilia Metella Balearica.
El castillo de los Comuneros de Torrelobatón es un ejemplo típico de los castillos que siguen el modelo de la "escuela de Valladolid".
Deutsch: Castillo de los Enríquez, Burg von Torrelobatón in Torrelobatón in der Provinz Valladolid (Kastilien-León/Spanien)
A map of Kamakura with the approximate location of the historical sites mentioned in the article. The darker color indicates flatland.
English: A map of Kamakura, with indications for temples, shrines, the Seven Entrances and historical sites
Twee zonvolgers met fotovoltaische zonnepanelen. Bij fotovoltaische zonnecellen kan een zonvolger het rendement met zo'n 30% verhogen.
English: Rooftop view of backyard solar trackers with ASE DG-285 and DG-300 panels. This is a nominal 50 volt system driving a Trace on-grid inverter (no batteries are used). These are Zomeworks passive trackers. Axis tilt is adjusted at the Spring and Fall equinox. Of the four positions available only two are used. Image taken and uploaded by User:Leonard G.. This image is also posted on a personal web site.
Woman in niddah state standing on elevator rug using her full body weight, thereby rendering the rug a "midras tmeiah" (unpure midras)
English: Woman in niddah state standing on elevator rug using her full body weight, thus rendering the rug a "midras tmeiah" (unpure midras). עברית: אשה בעת נדתה עומדת על שטיח בתוך מעלית, בכך שמה את רוב משקל גופה על השטיח והופכת אותו למדרס טמאה.
The Luak ridge of the Phetchabun Mountains and the Sonthi River valley, from the Sut Phaen Din viewpoint of Pa Hin Ngam National Park.
English: The Luak ridge (San Khao Luak, สันเขาลวก) of the Phetchabun mountains and the Sonthi river (ลำสนธิ) valley, as seen from the Sut Phaen Din (สุดแผ่นดิน) viewpoint of the Pa Hin Ngam National Park, Chaiyaphum province, Thailand. Photo taken in early morning, thus the clouds visible are morning fog. Photo taken by User:Ahoerstemeier on July 14, 2003.
Reutemann sur Ferrari 312 T3 (vu ici lors de sa victoire à Watkins Glen) a dominé la première journée d'essais disputée sous la pluie.
English: Carlos Reutemann driving his Formula One Ferrari 312T3 on the way to victory in the XXI Toyota United States Grand Prix at Watkins Glen, New York, October 1, 1978. The photo was taken at the exit of the "toe" turn in the southern portion of the track. The image was scanned from the original Kodachrome 64 (Daylight) 35mm film image.
The former Swedish church in Gammalsvenskby. St John's Lutheran parish church has been rebuilt and serves as an Orthodox church today.
Svenska kyrkan i Gammalsvenskby
Passenger earned his first Australian number-one with "Let Her Go", which topped the ARIA Singles Chart for five consecutive weeks.[7]
Mike Rosenberg (AKA Passenger), seen performing at The Brook music venue, Southampton, Hampshire, in January 2013.
Netz der AT&SF von 1891, incl. Strecken­rechten bestand eine Verbindung von San Francisco bis Chicago (links Barstow Orange mark2.svg)
English: An Atchison, Topeka & Santa Fe Railway Route Map from the 1891 Grain Dealers and Shippers Gazetteer. Marked with a blue cricle is Barstow in California
"Salamander Industrieprodukte" in Türkheim, Bavaria is the oldest and biggest manufacturer of bonded leather fibre material worldwide.
Deutsch: Der Mühlbach bei Türkheim kurz vor der Mündung in die Wertach, im Hintergrund die Salamander Werke Türkheim English: Mühlbach shortly before the Wertach river. In Background "Salamander Werke Türkheim" (Salamander fayctory) , one of the worlds biggest manufacturers of bonded leather
Dean Martin Presents: The Bobby Darin Amusement Company, L-R: Dick Smothers, Tom Smothers, and Bobby Darin as the Marx Brothers (1972)
English: Publicity photo of Dick Smothers (Chico), Tom Smothers (Harpo), and Bobby Darin (Groucho) on the short-lived Dean Martin Presents: The Bobby Darin Amusement Company (1972)
Armes[N 2] et initiales de Florimond Robertet et de son épouse, Michelle Gaillard. Détail de la façade, rue Saint-Honoré (avril 2012).
Français : Hôtel d'Alluye
Крестьянка у ткацкого станка, 1900-е, Костромская губерния, из архива Кинешемского государственного художественно-исторического музея.
Русский: Крестьянка у ткацкого станка Александр Грюнблат, 1900-е, Костромская губ., Кинешемский у., из архива Кинешемского государственного художественно-исторического музея.
Fürstbischof Ferdinand II. empfängt die Thesen vom jungen Hendrick Daemen. Gemälde 1669 von Nicolaes Rosendael, Musée du Louvre, Paris
Français : Ferdinand de Furstenberg , Evêque de Paderborn recevant la thèse du jeune Hendrick Daemen
Martin Kober – Anna von Österreich, Königin von Polen und Schweden, Öl auf Leinwand, 1595, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, München
Diagram depicting a cross section of a deuterostome (vertebrate) embryo in the neurula stage. The location of the coelom is indicated.
Porträt Philipp Melanchthons nach einem Ölgemälde auf Holz von Lucas Cranach d. Ä. Maße ca. 21 × 16 cm datiert 1543 Melanchton sig.jpg
Caricature de 1799 du style grec et diaphane des Incroyables et Merveilleuses. Chacune des femmes porte un petit sac de type réticule.
English: "Parisian Ladies in their Full Winter Dress for 1800", an over-the-top exaggerated satirical Nov. 24th 1799 caricature print by Isaac Cruikshank, on the excesses of the late-1790s Parisian high Greek look, and the too-diaphanous styles allegedly sometimes worn there.
Colin Defries bei seinem Flug am 9. Dezember 1909. Teilweise sind die Beschädigungen an der Wright Model A nach der Landung erkennbar.
English: Colin Defries in the pilot's seat of his Wright machine. This shows the way in which Mr. Defries covered one of the supporting wires to prevent himself from getting damaged in the event of an accident.
Siège social de la Société de l'assurance automobile du Québec, société responsable de la délivrance des permis de conduire au Québec.
Français : Siège social de la Société d'assurance-automobile du Québec, boulevard Jean-Lesage, dans l'arrondissement La Cité-Limoilou de la ville de Québec.
Conclusione della missione STS-115: l'Atlantis ed il suo equipaggio atterrano allo Kennedy Space Center prima dell'alba sulla pista 33
PHOTO NO: KSC-06PD-2184 KENNEDY SPACE CENTER, FLA. – Concluding mission STS-115, Atlantis and her crew return to Kennedy Space Center and approach a landing before sunrise on Runway 33. Aboard are Commander Brent Jett, Pilot Christopher Ferguson, and Mission Specialists Joseph Tanner, David Burbank, Heidemarie Stefanyshyn-Piper and Steven MacLean, who represents the Canadian Space Agency. During the mission, Tanner, McLean, Burbank and Piper completed three spacewalks to attach the P3/P4 integrated truss structure to the International Space Station. Main gear touchdown was at 6:21:30 a.m. EDT. Nose gear touchdown was at 6:21:36 a.m. and wheel stop was at 6:22:16 a.m. At touchdown -- nominally about 2,500 ft. beyond the runway threshold -- the orbiter is traveling at a speed ranging from 213 to 226 mph. Atlantis traveled 4.9 million miles, landing on orbit 187. Mission elapsed time was 11 days, 19 hours, six minutes This is the 15th night landing at KSC and the 23rd night landing overall. Photo credit: NASA/Kim Shiflett
Il presidente della Cina Hu Jintao insieme al primo ministro russo alla cerimonia che segna il completamento del oleodotto Russia-Cina
Русский: С Председателем КНР Ху Цзиньтао на церемонии завершения строительства нефтепровода Россия - Китай.English: With President of China Hu Jintao at the ceremony marking the completion of the Russia-China oil pipeline.
Back of the painting, with inscription by Serusier: "Made in October 1888 under the direction of Gauguin by P. Sérusier at Pont-Aven."
English: Reverse side of "[[:en:The Talisman {painting)|The Talisman {painting)]] by Paul Serusier, with inscription by Serusier.