fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Maestro senese del XIV secolo e Restauratore del XIX secolo, Santa Verdiana, Castelfiorentino, Museo di Santa Verdiana
Italiano: Anonimo pittore senese del XIV secolo, Santa Verdiana, tavola, Museo di Santa Verdiana, Castelfioretino
People celebrating the liberation of Denmark at Strøget in Copenhagen, 5 May 1945. Germany surrendered two days later.
English: People celebrating the liberation of Denmark. 5th May 1945. At Strøget in Copenhagen.
Templo de Colonia Juárez, México, ubicado en una colina al oeste del pueblo fundado en 1885 por pioneros mormones.[1]​
English: The Colonia Juárez Chihuahua México Temple (est. 1999) — of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, in Chihuahua state, northern Mexico.
Пощенска марка на СССР от 1970 г. с изображението на ГРКр „Варяг“. Серия: Бойните кораби на Военноморския флот на СССР
Русский: Марка СССР: Ракетный крейсер «Варяг». Серия: Боевые корабли Военно-Морского Флота СССР English: USSR stamp: Missile Cruiser Varyag. Series: Soviet Warships
Roman tomb with frescoes, excavated in 1939 by Dunand in Burj el-Shemali and restored at the National Museum of Beirut
English: "This richly decorated tomb with frescoes was accidentally dis- covered in 1937 in Burj el-Shemali, about 3 km from Tyre, in an ancient necropolis area. It is a remarkable example of funerary art from the Roman Period. In 1939, the archaeologist Maurice Dunand undertook excavations inside the tomb. At the end of the same year, the architect Henry Pearson dismantled the frescoes from the original walls with their mortar and restored them in the basement of the National Museum of Beirut. The tomb was used during the 2nd century A.D."
Diese Zensus-Karte von 1850 zeigt die lutherische Bevölkerung, welche damals fast ausschließlich aus Deutschen bestand
English: 1850 US census map of Lutheran churches.
Robert Michelson next to a portrait of relative Christian Michelsen, at the Chr. Michelsen Institute in Bergen Norway.
English: Robert Michelson next to portrait of relative, Christian Michelsen, at the Christian Michelsen Institute in Bergen Norway
Retrato de Santa Rosa de Lima atribuido a Angelino Medoro. A esta santa peruana está dedicada la parroquia de Guamasa.
Den gule flod som bryter frem sin kurs. Maleri av Ma Yuan (1160–1225) under Songdynastiet. Foto: Beijing Palace Museum
Gambaran pembunuhan Cook oleh orang-orang Hawaii lukisan Johann Zoffany, 1794 dari Muzium Maritim Kebangsaan Greenwich
English: The native is carrying a feather helmet and cloak that are in the Vienna museum (Zoffany borrowed them for the painting)
Les matchs opposant le Thunder de Brampton aux Stars de Montréal se déroule à l'aréna McConnell de l'Université McGill
English: playoff Montreal-Brampton in Canadian Women Hockey League. On March 12 2011 at McConnell Arena (McGill University), Montreal, Canada. Français : 2ième match de la série éliminatoire Montréal-Brampton dans la league Canadian Women Hockey League. Match a eu lieu le 12 mars 2011 à l'Aréna McConnell de l'Université McGill, Montréal, Canada.
Clôture méridionale du chœur : Jésus apparaît aux Saintes Femmes (règne de Philippe IV le Bel - début du XIVe siècle).
Deutsch: Paris Notre Dame Südliche Chorschranke Français : Paravent sud de Notre-Dame de Paris English: South choir screen of Notre-Dame de Paris
Prikaz vrsta konjunkcija

(inferior conjunction - unutarnja konjunkcija)

(superior conjunction - vanjska konjunkcija)
Рембрандт и герои «Ночного дозора» на площади Рембрандта в Амстердаме в 2006 году (скульпторы А. Таратынов, М. Дронов)
Deutsch: Dieses Bild zeigt Die Nachtwache (auf holl.: "De Nachtwacht") in Amsterdam. Sculptors: Alexander Taratynov (*1956 [1]) with Mikhail Dronov (*1956 [2]). [3] See also nl:De_Nachtwacht#Trivia.
The Unknown Soldier Memorial in Cairo, Egypt honours Egyptians and Arabs who lost their lives in the 1973 October War.
English: Tomb of Unknown Soldier, Cairo Egypt
Son neolitik çağa tarihlenen Pendik yerleşmesine ait arkeolojik eserler İstanbul Arkeoloji Müzesinde sergilenmektedir.
English: Istanbul Archaeological Museums - History of Pendik
New York Cityn kartta, jossa Brooklyn on korostettu vaaleanpunaisella ja Bedford-Stuyvesant on korostettu keltaisella.
Category:Maps of New York City: New York City - Brooklyn.PNG
На карте Галлии место где жили авлеркские ценоманы и откуда вероятно пришли предки цезальпийских обозначено «Cénomans»
Uma torre de vigia da era nacérida em Huéscar. Maomé II construiu uma linha de fortificações nas fronteiras do emirado
Español: Torre nazarí de la Sierra de la Encantada (Huéscar, Granada, España)
Pogled iz zraka na sunčevu termoelektranu SEGS III–VII, koja je smještena u mjestu Kramer Junction (Kalifornija, SAD).
Solar Energy Generating Systems solar power plants III-VII at Mojave Desert, California
The Shea tree. A male incarnation of this plant is the hereditary totem of the Aku  priestly caste of the Atyap people
Vitellaria paradoxa (shea tree, karité), eastern Burkina Faso
Apostelkreuz (segnende Hand, aus der Zeit der Kirchweihe) und zwei der Kreuzwegbilder (1989) von Helmut Michael Berger
Deutsch: Kreuzweg und Apostelkreuz in der Pfarrkirche St. Laurentius Altheim, OÖ   This media shows the protected monument with the number 57916 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
Flüchtlingsporträts auf der Mariahilfer Straße als Teil der Demonstration „Flüchtlinge Willkommen!“ am 3. Oktober 2015
Deutsch: Flüchtlingsporträts auf der Mariahilfer Straße in Wien.Im Zuge der Demonstration „Flüchtlinge Willkommen!“ am 3. Oktober 2015 mit 20.000 (lt. Polizei) und 60.000 Teilnehmer (lt. Veranstalter) wurde als Teil der Demonstration die Mariahilfer Straße auf einer Länge von rund 300 Metern mit 2.100 Plakaten, die Flüchtlinge und Helfer zeigen, beklebt.
Продольное сечение бронированной боевой рубки германского линейного крейсера «Дерфлингер» периода Первой мировой войны
Interior de una  tienda de Zara. El comercio minorista es uno de los más cercanos representantes del sector terciario.
English: Picture of the Men's Departmet from the ZARA store in Almere, The Netherlands. John Sotomayor was the Menswear manager when this store originally opened in 2007. Photographs of the Almere store were posted by John Sotomayor in 2008. Nederlands: De herenafdeling van een typische Zara winkel. Almere, Nederland
Bratr Kukůskůs slouží polní mši na táboře dobříšských oddílů (zmínka o tomto táboře je v knize Humor v církvi dovolen)
Čeština: František Hobizal slouží polní mši
Ressurreição (1530-1537), de Mestre flamengo desconhecido, com 76 cm de altura e  87 cm de largura, no Museu de Évora.
English: Resurrection of Jesus (1530-1537) by an anonymous disciple of Gerard David; It is part of the Polyptych of Esporão Chapel (Cathedral of Évora) and now is on display at Museu de Évora, Portugal. Português: Ressurreição (1530-1537) por um discípulo anónimo de Gerard David; É parte do Retábulo da Capela do Esporão (Sé de Évora) e atualmente está exposta no Museu de Évora, Portugal.
Terraced cottages at Tebay built for railway workers and their families, as seen from the West Coast Main Line in 2016
English: Tebay Village Cumbria (Westmoreland) ex-railway workers cottages from the West Coast Main Line
Административное деление общины:     1 — О. е. Айос-Николаос     2 — О. е. Врахасион (слева) и о. е. Неаполис (справа)
Eric Porter dans le rôle du duc de Buckingham dans Richard III de Shakespeare, à la Royal Shakespeare company en 1961.
Eric Porter dans le rôle du Duc de Buckingham dans Richard II par Marie-Christine SAGLIER-GALLICHER 2006 OEUVRE PERSONNELLE
Carolina do Norte, 1940: esta cafeteria possui duas portas de entrada, uma para os "brancos" e outra para os "de cor".
English: A cafe near the tobacco market, Durham, North Carolina. Signs: Separate doors for "White" and for "Colored." Location: E-9064 Reproduction Number: LC-USF33-20513-M2
Segundo daguerrotipo coñecido de Emily Dickinson xa na idade adulta, tomado aproximadamente no 1850 (Amherst College).
Karikatur von John Humffreys Parry bei der Vanity Fair aus der Welsh Portrait Collection der National Library of Wales
English: A portrait from the Welsh Portrait Collection at the National Library of Wales. Depicted person:  John Humffreys Parry – English barrister and serjeant-at-law
Visiem raibeņiem spārnu apakšpuses ir kriptiskas un neuzkrītošas, attēlā Kalifornijas raibenis (Nymphalis californica)
Nymphalis californica English: California Tortoiseshell
V období národního obrození v 19. století se stal hrad Pravda v lesích nedaleko od Domoušic cílem táborů českého lidu.
Česky: Zřícenina hradu Pravda, vstup u severozápadního rohu. Pnětluky, k. ú. Konětopy u Pnětluk, okres Louny. English: Ruin of Pravda Castle. Pnětluky, Louny District, the Czech Republic.
Farbtafel der Geweihförmigen Holzkeule (X. hypoxylon) aus Jean Baptiste François Bulliards Herbier de la France (1780)
English: Xylaria hypoxylon Deutsch: Geweihförmige Holzkeule (Xylaria hypoxylon)
Topografische kaart van de Brabantse Biesbosch, de Hollandse Biesbosch en de Sliedrechtse Biesbosch, per december 2015
Nederlands: Topografische kaart van De Biesbosch (natuurgebied). Resolutie: 400 pixels/km. Samengesteld door Jan-Willem van Aalst op basis van de GML open geodata van de BRT/Top10NL (basisregistratie Topografie, Kadaster), vrijgegeven door Kadaster onder de Creative Commons BY licentie. Additionele gegevens uit BAG uit de Open Street Map en uit de Risicokaart. Zie ook de Legenda.
Exploitations industrielles de sel en bordure du Grand Lac Salé, le plus grand lac salé d'Amérique (Utah, États-Unis).
English: Evaporation ponds on the Great Salt Lake west of Ogden, Utah, USA. This photo was taken in July 2006.
Portada de The WHITE COCKADE. A Comedy in Three Acts, by Lady Gregory, being Volume VIII. of the Abbey Theatre Series.
English: The cover of Augusta, Lady Gregory's 1905 play The White Cockade
Sur le Pont de France, borne-frontière (reconstitution) coté Roquestéron, présentant les armes de la Maison de Savoie.
Français : Roquestéron-Grasse - Borne frontière sur le pont avec les armes du duc de Savoie
Os chenerals d'o Deutsches Afrika Korps Erwin Rommel y Fritz Bayerlein mientres a batalla de Tobruk en chunio de 1942.
Un tochka (DOT), típico de aquellos encontrados en regiones fortificadas soviéticas durante la Segunda Guerra Mundial.
Русский: 07134 ДОТ №26 Координаты для GPS (WGS 84): N 59° 23' 4.704 E 28° 28' 46.564 Расположение: д.Новопятницкое, 4,5 км западнее Большелуцкое сельское поселение Описание: ДОТ №26. 2-х амбразурный пулеметный ДОТ. Кингисеппский укрепленный район (№21). Поселковый батальонный район обороны. 3 рота 263-го ОПАБ. Направления стрельбы: 210° и 330°. Оборудован входом типа "тупик". Техническая справка: 2-х амбразурные ДОТы имеют один боевой каземат и были оснащены деревянными станками системы Горносталева обр. 1931 г. (ПС-31 "СТАД") под 7,62-мм станковый пулемет системы Максима обр. 1910 г. или обр. 1910/30 г. От станков остались, в основном, остатки крепления (швеллеры) и амбразурные узлы с пулеметными заслонками П-31. По нормативам, сектор обстрела пулемета составлял 60° (т. е. +/-30°), углы возвышения/снижения - +/- 5°. Боезапас на каждый пулемет - 6000 патронов 7,62x54 мм или М1908/30 в коробках с лентами в каземате + 30000 дополнительный в тех. помещении. ДОТы имеют ружейные амбразуры защиты входа, на большинстве из которых сохранились ружейные заслонки обр. 1931 г. (РЗ-31).
Achimelek oddający Dawidowi chleby pokładne w przybytku w Nob na obrazie Iacopo Nigretiego Dawid i Achimelek, ok. 1590
La doncella de hierro, instrumento de tortura en el que se inspiraron para el nombre de la banda y del disco homónimo.
Deutsch: Museum des Lebuser Landes in Zielona Góra.English: Iron Maiden. Torture museum in Lubuska Land Museum in Zielona Góra.Polski: Żelazna dziewica. Muzeum Dawnych Tortur w Muzeum Ziem Lubuskiej w Zielonej Górze.
New York'lu bir itfaiyeci Dünya Ticaret Merkezi'nin enkazına inmek için on tane daha kurtarma ekibi çalışanı isterken.
Čeština: Newyorský hasič žádá o dalších deset pomocníků při prohledávání trosek World Trade Center po teroristické útocích 11. září 2001 English: A New York City fireman calls for 10 more rescue workers to make their way into the rubble of the World Trade Center (Text by U.S. Navy) Español: Un bombero de la Ciudad de Nueva York llama a 10 rescatistas más en las ruinas del World Trade Center (Descripción de Marina de U.S; traducida al español) Deutsch: Übersetzung der von der US Navy veröffentlichten Englischen Bildunterschrift: Ein New Yorker Feuerwehrmann fordert 10 weitere Bergungshelfer an, damit sie sich durch die Trümmer des Wold Trade Center kämpfen. Français : Traduction de la légende originale rédigée par la marine américaine : « Un pompier demande 10 secouristes supplémentaires pour l'aider dans les gravats du World Trade Center à New York. » Image prise le 15 septembre 2001. Gaeilge: Glaoigh oifigeach dóiteáin as Nua-Eabhrac chun deichnúir oibrí tarrthála eile chun obair sa spallaí an World Trade Center (Téacs as Cabhlach S.A) עברית: כבאי ניו יורקי קורא לעזרה של עוד 10 מחלצים שיבואו לסייע בחורבות של מרכז הסחר העולמי. Italiano: Un vigile del fuoco della città di New York chiama altri dieci soccorritori per salvare altre vittime tra le macerie del World Trade Center (Testo dell'U.S. Navy). Polski: Nowojorski strażak nawołujący kolejnych dziesięciu ratowników, by przedostali się w ruiny World Trade Center. Română: Un pompier newyorkez cere încă 10 oameni de la descarcerare să-şi facă loc printre ruinele World Trade Center. Русский: Нью-йоркский пожарный вызывает ещё 10 спасателей для расчистки развалин Всемирного торгового центра. 中文: 一位紐約市消防員呼叫十名救援工作者以拓開進入世貿中心大廈殘骸的路。
Vasija Tradescant. Museo Naval de Madrid. Similitud morfolígica e iconográfica procedente del gabinete de curiosidades
Español: Museo Naval de Madrid, España.
Скульптура «Россия», 1896 год
Автор: Н. А. Лаверецкий
Местонахождение: Екатеринбургский музей изобразительных искусств
English: Nicholas Akimovich Laveretsky (1837-1907): Sculpture "Russia", 1896 Deutsch: Nikolaus Akimowitsch Laveretsky (1837-1907): Skulptur "Russland", 1896 Русский: Николай Акимович Лаверецкий (1837-1907): Скульптура "Россия", 1896
Тонгба, зроблений із пшона алкогольний настій, який поширений у далекосхідних гірських регіонах Непалу і Сіккім, Індія
English: Tongba as offered to the uploader in a house in Kalpokhri on the India-Nepal border. Français : Tongba offert au visiteur à Kalpokhri à la frontière indo-népalaise.
Simaki (Arcturus) katika kundinyota yake ya Bakari – Bootes  jinsi inavyoonekana kwa mtazamaji  wa Afrika ya Mashariki
English: Constellation Bootes as seen from Tanzania, Swahili labelled Kiswahili: Kundinyota Bakari (Bootes) jinsi inavyoonekana kutoka Tanzania, majina kwa Kiswahili
Lage des Verwaltungskomitees Da Qaidam bzw. Dachaidan (rosa) im Autonomen Bezirk Haixi der Mongolen und Tibeter (gelb)
Location of Da Qaidam Administrative Committee (pink) and Haixi Prefecture (yellow) within Qinghai province of China Map drawn in september 2007 using various sources, mainly : Qinghai province administrative regions GIS data: 1:1M, County level, 1990 Qinghai Counties map from "Plateau Perspectives" (the limits of some county-level subdivisions may not be accurate)
Рабочая встреча Владимира Путина с губернатором Орловской области Вадимом Потомским. Москва, Кремль, 9 июня 2015 года.
Русский: Встреча Владимира Путина с губернатором Орловской области Вадимом Потомским.
Cửa hang Sơn Đoòng - hang động lớn nhất thế giới - thuộc vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng, huyện Bố Trạch, Quảng Bình
Son Doong-72
Teljes maszoretikus pontozású héber szöveg (Jer 27; Biblia Hebraica, ed. J. Leusden & E. van der Hooght, Leipzig 1886)
English: Hebrew Bible, Jer. 27
Fotos de cães Shiba Inus com textos em Comic Sans em inglês macarrônico perfazem Doge, um dos maiores memes de 2013[5]
English: Dog Shiba Inu Taiki Italiano: Cane razza Shiba Inu Taiki
Ví dụ về các đặc điểm không gian của hành tinh nhãn cầu "nóng", với một mặt bị bỏng đối diện với ngôi sao và mặt nước.
English: Artist's impression of the exoplanet TRAPPIST-1d, located in the Aquarius system of TRAPPIST-1. Originally created for NASA as part of their announcement of discoveries in the TRAPPIST-1 system on 22 February 2017. According to NASA, the planet is depicted as "rocky", and "has water only in a thin band along the terminator, dividing the day side and night side." Screenshotted and cropped from File:PIA21468 - TRAPPIST-1 Planets - Flyaround Animation.ogg.
Bren, britanska verzija čehoslovačke Zbrojovke, u naoružanju britanske vojske i Commonwealtha od 1938. do 1991. godine
Finished Bren gun sitting on a table top at the John Inglis Co. Bren gun plant
فك سفلي لحيوان براكيودس (ثنائي الحافر) من عصر الأوليجوسين المبكر في شمال بحيرة قارون معروضة في المتحف الجيولوجي المصري
العربية: فك سفلي لحيوان براكيودس (ثنائي الحافر) من عصر الاوليجوسين المبكر في شمال بحيرة قارون
Madame Girard en perruque et poudrée sous les traits de Marie-Antoinette, par le caricaturiste lyonnais Gilbert Randon
Français : Madame Girard de profil, habillée en eprruque et poudrée.
A xuanji, a jade disc with a serrated edge, used as an astronomical tool, is mentioned in the title of the Star Gauge.
Français : Disque perforé à bords dentés ( Xianji ) en jade, Néolithique tardif 3000 ans - JC (?), Chine. Musées Royaux d'Art et d'Histoire (MRAH), Parc du Cinquantenaire, Bruxelles. English: Ritual disc Xianji, jade, Neolithic 3000 BC (?), China. Royal Museums of Art and History (MRAH), Jubilee Park, Brussels.
Topografisk afbildning af Fort Ticonderoga og linjerne foran kort før slaget i juli 1759. Telte markerer militærlejre.
English: A view of the lines and Fort of Tcionderoga [e.g. Ticonderoga] taken from a hill on the side of South Bay in 1759. Topographical drawing shows Fort Ticonderoga, drawn from the South Bay of Lake Champlain in New York state during the French and Indian War. The tents marking military encampment are penciled in. REPOSITORY: Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C. 20540 USA.
El quàsar HE 0109-3518 prop del centre de la imatge. La radiació energètica del quàsar fa brillar les galàxies fosques
English: This deep image shows the region of the sky around the quasar HE 0109-3518. The quasar is near the centre of the image. The energetic radiation of the quasar makes dark galaxies glow, helping astronomers to understand the obscure early stages of galaxy formation. Dark galaxies are essentially devoid of stars, therefore they don’t emit any light that telescopes can catch. This makes them virtually impossible to observe unless they are illuminated by an external light source like a background quasar. This image combines observations from the Very Large Telescope, tuned to detect the fluorescent emissions produced by the quasar illuminating the dark galaxies, with colour data from the Digitized Sky Survey 2.
Allen Lee, the leader of the Liberal Party, was the major opponent to the reform proposals in the Legislative Council.
中文（繁體）‎: 李鵬飛參加2008年七一大遊行，接受香港電台與香港有線電視訪問。 English: Allen Lee participates the July 1st March of 2008.
Dr. Robert Taggert Knox (1832–1898) of Gonzales, Texas, built the Dewees Remschel House in Gonzales in the late 1860s.
English: Dr. Robert Taggert Knox (1832–1898) was a prominent physician in Gonzales, Texas
Insigne de la promotion « Campagne de Norvège » (2000), cycle annuel réunissant les derniers EOR et les premiers EOSC.
Français : Insigne de la promotion «Campagne de Norvège» du 4e bataillon de l'ESM de Saint-Cyr de 2001. Il évoque la participation française en 1940 à une force franco-polonaise formant le corps expéditionnaire en Scandinavie. On trouve sur l'insigne la grenade de la demi-brigade de marche des volontaires de la Légion étrangère (13e DBMLE), ainsi que le corps pour les deux demi-bigades de Chasseurs alpins, sur un fond reprenant le drapeau norvégien (à gauche) et l'insigne de l'ESM Saint-Cyr (à droite) avec l'épée des officiers, pour cette promotion particulière qui réunit les derniers EOR (élèves officiers de réserve) et les premiers OSC (officiers sous contrat). (Arthus Bertrand - Paris)
Shumen Macedonian-Adrianopolitan Society's flag with inscription on it: Autonomy for Macedonia and Adrianople regions.
English: In 1900 the Supreme Macedonian Committee and Strandzha Committee merged into a Supreme Macedonian-Adrianopolitan Committee. This is Shumen Macedonian-Adrianopolitan Society flag.
Al-Bizri shaking hands with Gamal Abdel Nasser as part of the Syrian delegation seeking unity with Egypt, January 1958
English: Egyptian President Gamal Abdel Nasser meeting Syrian delegation pushing for unity between Egypt and Syria. Nasser is shaking hands with Afif Bizri. To the left is Abdel Hakim Amer and next to him is Amin al-Hafiz
Blick auf den Altartisch in der Schlosskapelle und die Kanzel, von Ebert Wolf d. J. und seinem Bruder Jonas geschaffen
Deutsch: Innenraum der Schlosskapelle Bückeburg
Vinhedos na área montanhosa de Langhe, Piemonte. A Itália é o maior produtor mundial de vinhos de alta qualidade.[146]
Vineyards in the Italian wine region of Piedmont
La actividad económica del Puerto Deportivo de Benalmádena "Puerto Marina" es un polo básico en la economía municipal.
English: Puerto Marina in Benalmádena, Costa del Sol, Spain
Reichenweiher (Riquewihr) en Alsace. Image de Merian. Extrait de l'ouvrage Geschichte von Wurtemberg, Stuttgart, 1896.
Royal Chapel of Granada in 1850, drawing by Francesc Xavier Parcerisa and published in Recuerdos y bellezas de España.
English: Identifier: recuerdosybellez00pyma (find matches) Title: Royal Chapel of Granada. Recuerdos y bellezas de España : bajo la real proteccion de ... la reina y el rey ; Obra destinada á dar á conocer sus monumentos y antiguedades en láminas dibujadas del natural y litografiadas por F.J. Parcerisa Year: 1850 (1850s) Authors: Pí y Margall, Francisco, 1824-1901 Parcerisa, F. J. (Francisco Javier), illustrator Subjects: Alhambra (Granada, Spain) Architecture Publisher: (Madrid : Repullés) Contributing Library: Boston Public Library Digitizing Sponsor: Boston Public Library View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: ' Text Appearing After Image: ( 405 )blamenlo en cuyo friso está entallado entre algunos querubines unescudo sostenido por un águila; sobre el entablamento, tres orna-cinas, en una de las cuales figura la Reina de los Cielos; sobre lasornacinas el remate general del monumento, compuesto de peque-ños círculos calados que llevan como suspendidas en el centro la ci-fra ya de Isabel, ya de Fernando. Alzase entre cada cuatro rosasuna aguja de crestería, á que corresponde en la parte inferior unapequeña gárgola; entre dos de estas agujas, un cuadro en que cam-pean las armas de Aragón y de Castilla entre una coyunda y un hazde flechas; allá á la derecha sobre tres estribos, otros tantos gru-pos de pilares cincelados que asoman como penachos de piedra so-bre los ya sombríos y abrasados muros. Distínguense detras de es-tas paredes otras mas altas coronadas también de una barandilla ca-lada; y como para mayor efecto del conjunto, desarrolla á la izquier-da una fachada gótico-plateresca sus columnas en forma Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
C5 with the left side of the body shell removed, showing the pedals, chassis, drive chain, battery, and electric motor
English: Sectioned Sinclair C5 showing the chassis, chain drive and internal electrics
Acte de baptême supposé de Samuel, fils d'Anthoynne Chapeleau et de Marguerite Le Roy, le 13 août 1574, à La Rochelle.
Français : L'acte de baptême de Samuel de Champlain Se lit: « Le vendredy treziesme jour daoust mil cinq centz soyxante et quatorze a esté baptizé Samuel filz de Anthoynne Chapeleau et de Marguerite le Roy parain Estienne Paris et marainne Marye Rousseau » (selon Eric Thierry, historien à la Société historique de Québec)
Isla Cristina hacia 1890, se aprecia el estero de Cuquimán y el caño del Cepo. Planimetría editada en 1899 por el IGN.
Español: Mapa fechado hacia 1890 de Isla Cristina