fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Statua di Pothos, copia in marmo di età adrianea da originale del IV secolo a.C. attribuito a Skopas (Σκόπας)[4]. Rinvenuta nell'area di via Cavour (Roma) nel 1940 è oggi conservata ai Musei capitolini di Roma. Skopas, secondo Pausania[5] è anche autore di un Eros, di un Imeros e di un Pothos collocati nel tempio di Afrodite Prassi, questo già ricordato da Senofonte[6]. Pausania, rispetto a queste figure divine ricorda anche che «se diversi sono i loro nomi, così diverse sono anche le loro funzioni.»
Pothos (Desire), copy after a Greek original. From a 2nd century AD villa near the Via Cavour, Rome, 1940.
نمودار اوربیتال مولکولی اکسیژن (برگرفته از بارت ۲۰۰۲)[۲۵]
نمودار نشان می‌دهد، زمانی‌که  اوربیتال‌های اتمی دو اتم اکسیژن با یک‌دیگر همپوشانی می‌کنند، منجر به تشکیل یک اوربیتال مولکولی می‌شوند، مطابق اصل آفبا، نحوه پر شدن این اوربیتال‌ها با دوازده الکترون مهیا شده (۶ الکترون از هر اتم)، به صورتی است که ابتدا اوربیتال‌های با انرژی کم‌تر پر می‌شوند. نمودار نشان می‌دهد که در نهایت دو الکترون جفت نشده برای مولکول اکسیژن باقی می‌ماند که خصلت پارامغناطیس یک مولکول اکسیژن سه‌تایی، ناشی از همین دو الکترون است.
English: Molecular orbital energy diagram for O2
Вариант плана загрузочного этажа МАС с автоматической системой парковки автомобилей: А – автомобиль, Б – подъездной путь, В – площадка приёма автомобилей в терминале, Г – передвижное поворотное механизированное устройство, Д – рабочая область механизированного устройства, Е – место хранения автомобиля, Ж – автомобильный подъёмник, З – площадка выдачи автомобилей в терминале, И – пункт общественного питания, К – пешеходный путь, Л – область расположения сервисных помещений, М – помещение оператора МАС
Русский: Вариант плана загрузочного этажа МАС с автоматической системой парковки автомобилей: А – автомобиль, Б – подъездной путь, В – площадка приёма автомобилей в терминале, Г – передвижное поворотное механизированное устройство, Д – рабочая область механизированного устройства, Е – место хранения автомобиля, Ж – автомобильный подъёмник, З – площадка выдачи автомобилей в терминале, И – пункт общественного питания, К – пешеходный путь, Л – область расположения сервисных помещений, М – помещение оператора МАС
Figure 1. An idealized electropherogram trace that would have an RIN of approximately 10. To the right is an example of what running a sample of cellular RNA would look like run out in one lane of an agarose gel. To the left is a labeled, idealized version of the electropherogram trace that might be created by such a gel. In an actual electropherogram, there would be many, small peaks, especially in the fast region corresponding to mRNAs, but those have been not been included for the sake of clarity.
English: An idealized version of an electropherogram trace with the important regions labeled
Texto introductorio a la declaración de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1985:
En la Cordillera Blanca, la cadena montañosa tropical más alta del mundo, se alza a 6768 metros sobre el nivel del mar el monte Huascarán, que da su nombre a este parque. Sus profundas quebradas surcadas por numerosos torrentes, sus lagos glaciares y su vegetación variada forman un conjunto de belleza espectacular. Este sitio alberga especies animales como el oso de anteojos y el cóndor andino. (UNESCO/BPI)[11]​
Giftsopper med latinske og engelske navn (fra amerikansk leksikon 1902-1914): 
1.Amanita muscaria (Fly amanita) 
2.Boletus satanas (Devil's bolete)
3.Russula emetica (Emetic russula)
4.Lactarius rufus (Rufous milkcap)
5.Clathrus ruber (Latticed clathrus)
6.Chalciporus piperatus (Peppery bolete)
7.Amanita phalloides (Death cap amanita)
8.Amanita verna (Destroying angel amanita)
9.Stropharia aeruginosa (Verdigris roundhat)
10.Phallus impudicus (Common stinkhorn)
11.Hygrocybe conica (Witch's hat waxcap)
English: New International Encyclopedia - illustration "Poisonous fungi" Mushrooms depicted: Amanita muscaria (Fly amanita) Boletus satanas (Devil's bolete) Russula emetica (Emetic russula) Lactarius rufus (Rufous milkcap) Clathrus ruber (Latticed clathrus) Chalciporus piperatus (Peppery bolete) Amanita phalloides (Death cap amanita) Amanita verna (Destroying angel amanita) Stropharia aeruginosa (Verdigris roundhat) Phallus impudicus (Common stinkhorn) Hygrocybe conica (Witch's hat waxcap) Čeština: New International Encyclopedia - ilustrace "Jedovaté houby" Zobrazené houby: Amanita muscaria (Muchomůrka červená) Boletus satanas (Hřib satan) Russula emetica (Holubinka vrhavka) Lactarius rufus (Ryzec ryšavý) Clathrus ruber (Mřížovka červená) Chalciporus piperatus (Hřib peprný) Amanita phalloides (Muchomůrka zelená) Amanita verna (Muchomůrka jarní) Stropharia aeruginosa (Límcovka měděnková) Phallus impudicus (Hadovka smrdutá) Hygrocybe conica (Voskovka kuželovitá)
This peaceful cottage on Wirt Road in the Spring Branch District of Houston, Texas was the home of Ernest and Hilda Wood during their final years. The cottage and surrounding two acres was acquired in the 1970s by School of the Woods which they founded in 1962. It served for almost two decades as an early childhood classroom. As shown above on 1 April 2013, it has been repurposed to house the Advancement Office of School of the Woods. It is a working memorial to the contributions of Ernest and Hilda.
English: This is the cottage occupied by Ernest and Hilda Woods from 1962 to 1965. The property was acquired in the 1970s by School of the Woods which they founded. It now serves as the school development office and is a reminder of the founders. This photo was taken on April 1, 2013. Ernest Wood
Korduva noova U Scorpii heleduskõver 1. jaanuarist kuni 1. septembrini 2010, mis näitab tähe heleduse vähenemist ajas. Tähesuuruse (Magnitude) skaala väiksemad arvud tähendavad suuremat heledust. Ajaskaalal on märgitud nii Juliuse päevad (Julian Date) kui kuupäevad. Eri värvidega (V,B) märgitakse vaatlusi erinevates filtrites ning andmepunktide õigsuse kontrollitust (validated – inimese kontrollitud, prevalidated – arvuti abil kontrollitud). AAVSO (Ameerika Muutlike Tähtede Vaatlejate Assotsiatsioon)
English: AAVSO Light curve of recurrent nova U Sco from 1 Jan 2010 to 1 Sept 2010. Up is brighter and down is fainter. Day numbers are Julian day. Different colors reflect different bandpasses. There was an eruption 28 Jan 2010.
Munitions personnel from the 160th Fighter Squadron, 187th Fighter Wing, Alabama Air National Guard, assigned to the 410th Air Expeditionary Wing at a forward deployed location work on guided munitions on the pylon of one of their F-16C Fighting Falcons. The Falcon has an AIM-120A Advanced Medium Air-to-Air Missile fixed to the wing tip. The 410th Air Expeditionary Wing prepares the aircraft for take off for sorties on A-Day, the commencement of the air war for Operation Iraqi Freedom, 19 March 2003.
English: Munitions personnel from the 160th Fighter Squadron, 187th Fighter Wing, Alabama Air National Guard, assigned to the 410th Air Expeditionary Wing at a forward deployed location work on guided munitions on the pylon of one of their F-16C Fighting Falcons. The Falcon has an AIM-120A Advanced Medium Air-to-Air Missile fixed to the wing tip. The 410th Air Expeditionary Wing prepares the aircraft for take off for sorties on A-Day, the commencement of the air war for Operation Iraqi Freedom, March 19, 2003.
Estela probablemente funeraria discoide hallada en el pago de Las Quintanas. Sería tallada entre el siglo III a. C. y el II de nuestra era. Guarda relación con otras halladas en necrópolis de ciudades vacceas. Estos discos de piedra se situaban sobre la superficie de la tumba, en la que se enterraban los restos incinerados de una persona. Por su tamaño tuvo que dedicarse a la memoria de un personaje de cierta importancia. También ocasionalmente se utilizaron para señalar el trazado de vías y caminos.
Español: Valoria la Buena (Valladolid, España). Estela probablemente funeraria discoide hallada en el pago de Las Quintanas. Sería tallada entre el siglo III a. de c. y el II de nuestra era. Guarda relación con otras halladas en necrópolis de ciudades vacceas. Estos discos de piedra se situaban sobre la superficie de la tumba, en la que se enterraban los restos incinerados de una persona. Por su tamaño tuvo que dedicarse a la memoria de un personaje de cierta importancia también ocasionalmente se utilizaron para señalar el trazado de vías y caminos
Guion y caballo engualdrapado con el emblema heráldico del Reino de Cerdeña en las exequias por la muerte de Carlos I de España. En La Magnifique, et sumptueuse pompe funèbre faite aus obsèques, et funerailles du très grand, et très victorieus empereur Charles Cinquième, celebrées en la Ville de Bruxelles le XXIX. jour du mois de décembre M.D.LVIII par Philippes Roy Catholique d’Espaigne son fils, Jérôme Cock (dibujo), Jean y Luc de Dovar, (grabadores), Amberes, Cristóbal Plantino, 1559, LÁM. 12.[8]​
Español: Guion y caballo engualdrapado con el emblema heráldico del Reino de Cerdeña en las exequias por la muerte de Carlos I de España y V como emperador del Sacro Imperio Romano-Germánico. Calcografía coloreada. Fuente: Alberto Montaner Frutos, El señal del rey de Aragón: Historia y significado, Zaragoza, Institución «Fernando el Católico», 1995, p. 185, LÁM. XVII. ISBN 84-7820-283-8.
ESEM of nanoparticles in liquid placed in a vacuum chamber containing a background pressure of vapor. The sample support stage is cooled to achieve condensation, for example, to 4 °C for 813 Pa water vapor. The electron optics in high vacuum is separated from the sample chamber by a pump limiting aperture. Detection of backscattered or secondary electrons is optimal when applying a positive electrical potential V between the sample and the detector, so that a cascade of electrons and ions is created.
Drivhuseffekten vist forenklet: Solstrålene går gjennom atmosfæren, og rundt halvparten av dens energi absorberes av jordoverflaten. Dette fører til oppvarming av jordoverflaten og til at en del av energien sendes tilbake til atmosfæren, blant annet som langbølget varmestråling. Denne varmestrålingen blir absorbert av drivhusgassene i atmosfæren, som sender energien ut igjen som langbølget stråling. Atmosfærisk tilbakestråling er den delen av denne strålingen som sendes tilbake mot jordens overflate.
English: Diagram shows how the greenhouse effect works. Norwegian text. Translation of "The green house effect.svg" on CommonsNorsk bokmål: Diagram som viser hvordan klimagassene virker. Norsk utgave av "The green house effect.svg" på Commons.
«E quan vim nostra senyera». Caída de Madina Balansiya. Miquel Coll i Alentorn[66]​ señala que la denominación de «senyera» ya aparece en la Crónica del rey Jaime I de Aragón, y fue usada a lo largo de la Edad Media en la Crónica de Ramón Muntaner y en la Crónica del rey Pedro IV de Aragón. (Ms.1 BC, fol. CXXv; Real Monasterio de Poblet, copista Celestino Destorrents, 1343). El término senyera, se dio al Señal Real por antonomasia en los territorios no castellanoparlantes de la Corona de Aragón.[11]​
Llibre dels fets CXXv. Català: E quan vim nostra senyera sus en la torre descavalgam del cavall e endreçamnos vers horient e ploram de nostres uyls e besam la terra per la gran merce que Deus nos havia feyta
HIV-1 RNA export. In the early phase (top), transcribed viral RNAs (9kb) are spliced down to 2kb before export. One of these 2kb messages is translated to produce Rev which is then imported into the nucleus. In the late phase (bottom), Rev binds the RRE of newly transcribed RNAs before splicing and exports the unspliced (9kb) and partially spliced (4kb) messages to the cytoplasm. Translation of these messages produces late stage viral proteins. 9 kb messages can also serve as genomes for new virions.
English: A diagram of Rev/RRE function, HIV-1 RNA export. In the early phase (top), transcribed viral RNAs (9kb) are spliced down to 2kb before export. One of these 2kb messages is translated to produce Rev which is then imported into the nucleus. In the late phase (bottom), Rev binds the RRE of newly transcribed RNAs before splicing and exports the unspliced (9kb) and partially spliced (4kb) messages to the cytoplasm. Translation of these messages produces late stage viral proteins. 9 kb messages can also serve as genomes for new virions.
Принципиальные электрические схемы блоков искрозащиты на стабилитронах. a — схема блока с балластным резистором; b — схема блока с балластным резистором для переменного тока; c — схема блока без балластного резистора; d — схема блока для переменного тока с балластными резисторами и заземленной средней точкой стабилитронов; e — схема блока для переменного тока с балластными резисторами с дублированием стабилитронов и заземленной их средней точкой. 1-2 к искроопасной цепи; 3-4 к искробезопасной цепи[1]
Русский: Принципиальные электрические схемы блоков искрозащиты на стабилитронах. a - схема блока с балластным резистором; b - схема блока с балластным резистором для переменного тока; c - схема блока без балластного резистора; d - схема блока для переменного тока с балластными резисторами и заземленной средней точкой стабилитронов; e - схема блока для переменного тока с балластными резисторами с дублированием стабилитронов и заземленной их средней точкой. 1-2 к искроопасной цепи; 3-4 к искробезопасной цепи
Berdez kostu totalen kurba agertzen da. Ekoizpen-maila bakoitzeko, jatorritik kurbaren puntura luzatzen den zuzenaren maldak batez besteko kostua adierazten du. Hasieran (zuzen urdina) malda gero eta txikiagoa da; kurbaren tangentean jatorritik (zuzen gorria), batez besteko kostua minimoa da. Hortik aurrera, zuzenaren maldak (zuzen beltzak) gero eta handiagoa da eta, ondorioz, batez besteko kostua gero eta handiagoa izango da. Batez besteko kostuaren kurbak azpiko grafikan bezalakoa izango da, beraz.
Diagramme d'une réaction catalysée montrant l'énergie E requise à différentes étapes suivant l'axe du temps t. Les substrats A et B en conditions normales requièrent une quantité d'énergie E1 pour atteindre l'état de transition A...B, à la suite duquel le produit de réaction AB peut se former. L'enzyme E crée un microenvironnement dans lequel A et B peuvent atteindre l'état de transition A...E...B moyennant une énergie d'activation E2 plus faible. Ceci accroît considérablement la vitesse de réaction.
Français : Graphique montrant l'énergie requise pour transformer un substrat avec et sans enzyme. Ficher créé par ... moi :) !
L'attrice Karen Gillan nel ruolo di Amy Pond, durante le riprese del primo episodio della quinta stagione del Doctor Who (maggio 2009). Le minigonne saranno uno degli indumenti tipici del personaggio, fatto che, secondo alcuni commentatori, lo avrebbero reso troppo sexy per un telefilm destinato alle famiglie. L'attrice stessa difenderà più volte la scelta di quel'abbigliamento, ritenuto perfettamente in linea con quello indossato abitualmente dalle ragazze inglesi coetanee del personaggio.[102][103]
The Eleventh Doctor and Amy Pond
Tetradrakme i sølv av kong Eukratides I (171-145 f.Kr.)

Første side: Byste av Eukratides, hjelm dekorert med en okses horn og ører, innenfor en ytre ramme.

Motsatt side: Avbildning av Dioscuri, hver holder et palmeblad i venstre hånd, spyd i høyre hånd. Gresk forklaring: ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΕΥΚΡΑΤΙΔΟΥ (BASILEŌS MEGALOU EUKRATIDOU) «Av Store Konge Eukratides». Pregingsmonogram nedenfor.

Karaktertrekk: Diameter 32 mm. Vekt 15.9 g. Attisk standard. En av de største hellenistiske mynter noen gang preget.
English: Silver tetradrachm of the Greco-Bactrian King Eucratides I (171-145 BC) with the Dioscuri. Obv: Bust of Eucratides. Helmet decorated with a bull's horn and ear. Rev: Depiction of the Dioscuri, each holding palm in left hand, spear in righthand. Greek legend: BASILEOS MEGALOY EUKRATIDOI "(of the) Great King Eucratides". Mint monogram below. Characteristics: Diameter 32 mm. Weight 15.9 g. Attic standard. One of the largest Hellenic coins ever minted. Français : Tétradrachme en argent du roi gréco-bactrien Eucratidès Ier (171-145 av. J.-C.) avec les Dioscures. Pile : Buste d'Eucratidès. Casque décoré d'une corne et d'une oreille de taureau. Face : Dioscures à cheval, tenant chacun une palme dans la main gauche et une lance dans la main droite. Inscription : BASILEOS MEGALOY EUKRATIDOI "(du) Grand roi Eucratidès". Caractéristiques: Diamètre 32 mm. Poids 15,9 g. Standard attique. Une des plus grandes pièces hellénistiques jamais fondues. Ελληνικά: Ασημένιο τετράδραχμο του Ευκρατίδη Α΄ της Βακτρίας (171-145 π.Χ.) με τους Διόσκουρους. Πρόσθια όψη: Ο Ευκρατίδης. Το κράνος του είναι διακοσμημένο με κέρατο και αυτί ταύρου. Οπίσθια όψη: Οι Διόσκουροι, ο καθένας με φοίνικα στο αριστερό του χέρι και λόγχη στο δεξί : ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΕΥΚΡΑΤΙΔΟΥ
В рамках інформаційно-профілактичної діяльності «Тверезе військо», на прохання голови Синодального управління військового духовенства УПЦ Київського Патріархату митрополита Іоана (Яременко), та відділу морально-психологічного забезпечення Національної академії сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного з 22 по 27 жовтня 2018 року організували курс лекцій в м. Львові для  курсантів  із заступником голови Всеукраїнської громадської організації «Рух «Твереза Україна» Юрієм Григоровичем Оробцем.
Українська: В рамках інформаційно-профілактичної діяльності «Тверезе військо», на прохання голови Синодального управління військового духовенства УПЦ Київського Патріархату митрополита Іоана (Яременко), та відділу морально-психологічного забезпечення Національної академії сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного з 22 по 27 жовтня 2018 року організували курс лекцій в м. Львові для курсантів із заступником голови Всеукраїнської громадської організації «Рух «Твереза Україна» Юрієм Григоровичем Оробцем.
Pasifik Savaşı sırasında 25 Mayıs 1945'i 26 Mayıs'a bağlayan gece ABD Kara Kuvvetleri'nin hava birliği USAF'nin gerçekleştirdiği Tokyo bombardımanı, resimde Tokyo'nun Shibuya semtindeki Hiroo civarı görülmektedir. Bu bombardımanda 7.415 kişi öldü ve 166.000 - 220.000 ev yandı. Tokyo Kara Kuvvetleri Cezaevi de yandı ve 62 Amerikalı mahkumlerden kaçmaya çalışan birkaç kişi katana ile öldürüldü ve geri kalanlar ise yanarak öldü. Bombardımana katılan 464 B-29'un 26'sı düşürüldü ve 86'sı ağır hasar gördü.
English: "Tokyo burns under B-29 firebomb assault." May 26, 1945.
Most Spanish dialects in Spain differentiate between the sound of "z" and "c" (before e and i), pronounced /θ/, and that of "s", pronounced /s/. This distinction is lost in many Andalusian-speaking areas. In some mostly southerly areas, shown here in red, all three letters are pronounced /θ/, which is known as Ceceo. In other areas, all three letters are pronounced (/s/), which is known as Seseo. Still other areas retain the distinction found elsewhere in Spain. Note that the city of Cádiz has seseo.
Fra 1938 ble amfetamin solgt reseptfritt som antidepressivum i Tyskland under produktnavnet Pervitin. Stoffet ble også brukt av Wehrmacht, den tyske hæren, under andre verdenskrig for å få soldatene til å orke mer, være våkne lenger og motstå sult. De krigførende brukte også kokain på samme vis. Bildet viser varianter av Pervitin utstilt på Messner Mountain Museum, en kjede av fjellklatrermuseeer, i Kronplatz i De italienske alpene, for å vise bruken av sentralstimulerende midler blant fjellklatrere.
Deutsch: Pervitin in verschiedenen Darreichungsformen aus Hochgebirgs-Expeditionsausrüstungen in der Ausstellung des Messner Mountain Museum Corones
Banconota da 2000 lire raffigurante Guglielmo Marconi sul recto, mentre sul verso si vedono la nave Elettra e quattro tralicci di antenne radio. Nell'unica banconota con l'effigie di Marconi (da 2000 lire) fu commessa la ridicola gaffe di riprodurre l'apparecchio costruito da Giovanni Campostano di Milano per il gabinetto di fisica del seminario di Brescia nel 1904, in forma didattica e non quello originale di Marconi che è al museo Nazionale della scienza e della tecnica Leonardo da Vinci di Milano.
£ 2.000 (Guglielmo Marconi)
Bronze à l'oiseau frappé par les Sénons. Date : c. avant 52 AC. Description avers : Tête à droite, les cheveux divisés en grosses mèches stylisées, ramenées en arrière et bouletées à l’intérieur ; S devant le nez et la bouche ; torque bouleté sous le menton. Description revers : Oiseau à gauche ; derrière, un pentagramme et une S ; deux annelets centrés derrière la queue de l’oiseau ; une croisette aux extrémités bouletées accostée de quatre globules sous la queue ; un globule sous le bec de l’oiseau
English: Bronze à l'oiseau frappé par les Sénons. Date : c. avant 52 AC. Description avers : Tête à droite, les cheveux divisés en grosses mèches stylisées, ramenées en arrière et bouletées à l’intérieur ; S devant le nez et la bouche ; torque bouleté sous le menton Description revers : Oiseau à gauche ; derrière, un pentagramme et une S ; deux annelets centrés derrière la queue de l’oiseau ; une croisette aux extrémités bouletées accostée de quatre globules sous la queue ; un globule sous le bec de l’oiseau
Historische Schädelzeichnungen zweier Exemplare von Kentisuchus spenceri (frühes Eozän von England) aus einem Kompendium von Richard Owen, zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts, darin abgebildet unter den Namen „Crocodilus champsoides“ (oben) und „Crocodilus toliapicus“ (unten). Im unteren Bild gut zu erkennen sind die im gesamten vorderen Teil des Unterkiefers eng aneinander­liegenden Dentalia, wobei der Unterkiefer noch eher V- als Y-förmig ist, ein typisches Kennzeichen eines stenorostrinen Schädels.
Crocodilus champsoïdes, half the nat. size. Fig. 1. Upper view of the skull. Fig. 2. Under view of the fore part of ditto. Fig. 3. Side view of ditto. Fig. 4. The left half of the back part of the skull of ditto, nat. size. Fig. 5. The point of an anterior young tooth coming into place, nat. size. Fig. 6. Half of the crown of one of the large conical teeth, nat. size. Fig. 7. One of the shorter and more obtuse posterior teeth, nat. size.
Эта карта показывает местоположение горных пород Авалонии в Европе. Примечания на ней показывают ту часть континента, которая столкнулась с Балтикой в верхнем ордовике, а также ту, что столкнулась с Лаврентией в эпоху силура. Части Авалонии, сейчас расположенные на Пиренейском полуострове и в Марокко были принесены туда посредством перемещения Иберии в течение последующего столкновения с Гондваной, за которым последовало разделение. Далеко не все эти породы находятся на современной земной поверхности
Deutsch: ...Avalonia-Basement in Europa
Admiral Chester Nimitz (center) visits Commander Herbert E. Schonland (left) and Lt. Commander Bruce McCandless on board the USS San Francisco at Pearl Harbor in December 1942. During the Naval Battle of Guadalcanal, Schonland assumed command after the ship's Captain was killed, and led damage control efforts. McCandless, the ship's Communications Officer, navigated the ship to safety. Both Schonland and McCandless received the Medal of Honor for their actions during and immediately after the battle.
English: Admiral Chester W. Nimitz, USN (center) (Commander in Chief, Pacific Fleet and Pacific Ocean Areas) on board the heavy cruiser USS San Francisco (CA-38) to visit the two senior ship's officers who had survived the Naval Battle of Guadalcanal, 12-13 November 1942. The photo was taken at Pearl Harbor, while San Francisco was en route to California for battle damage repairs. On the left is Commander Herbert E. Schonland, USN, who assumed command after the ship's Captain was killed and led damage control efforts. On the right is Lieutenant Commander Bruce McCandless, USN, the ship's Communications Officer, who took over the conn and subsequently navigated San Francisco to safety. Both Schonland and McCandless received the Medal of Honor for their actions during and immediately after the battle.
Paul Bunyan en Bangor, Maine. Un reportero itinerante publicó el primer artículo sobre el personaje en 1906. Al parecer, recogió historias tradicionales entre los leñadores y las adornó con su propio ingenio. La leyenda comenzó a extenderse con la publicación, el 24 de julio de 1910, de The Round River Drive, que incluía la historia sobre un concurso patrocinado por Bunyan en el que Dutch Dake (otro leñador fabuloso y forzudo) y el narrador competían por ver quién derribaba el mayor árbol del bosque.
Paul Bunyan in Bangor, Maine.