fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Potsdam Konferansı'nda Birleşik Krallık Başbakanı Churchill, ABD Başkanı Truman, SSCB Halk Komiserleri Kurulu Başkanı Stalin, ABD Amirali William D. Leahy, SSCB Dışişleri Bakanı Molotov, Birleşik Krallık Dışişleri Bakanı Bevin ve ABD Dışişleri Bakanı Byrnes.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Potsdamer Konferenz, Konferenztisch Zentralbild Potsdamer (Berliner) Konferenz der führenden Staatsmänner der drei alliierten Mächte der UdSSR, Grossbritannien und der USA vom 17. Juli bis 2. August 1945 in Schloß Cecilienhof und Babelsberg. Ihr Ergebnis ist das Potsdamer Abkommen, das die völkerrechtlichen Grundfragen für den Aufbau eines friedlichen, demokratischen deutschen Staates und die Politik der Siegermächte gegenüber Deutschland festlegt. UBz: Mitte hinten Stalin, rechts Truman, links Attlee [Potsdam.- U.a. Clement Attlee, Ernest Bevin, Wjatscheslaw Michailowitsch Molotow, Josef Stalin, William D. Leahy, James F. Byrnes, Harry S. Truman] Abgebildete Personen: Attlee, Clement R.: Premierminister, Vorsitzender der Labour Partei, Großbritannien (GND 118650882) Truman, Harry S.: Präsident, Demokratische Partei, USA (GND 118624210} Leahy, William D.: Admiral, Botschafter in Frankreich, USA Bevin, Ernest: Außenminister, Gewerkschafter, Großbritannien Molotow, Wjatscheslaw Michailowitsch: Außenminister, Sowjetunion (GND 11873461X) Byrnes, James W.: Außenminister, USA Stalin, Josef W.: 1878-1953; Marschall, Vorsitzender des Ministerrates, Generalsekretär der KP, Sowjetunion (GND 118642499)
The Life of Franklin D Roosevelt is a 16-page comic book created by the Office of War Information in 1943. A large number of these US government comics were developed, illustrated and published with the intention of educating citizens and military personnel.
On November 7 1944, Franklin D Roosevelt was elected President of the United States for a fourth term; the only person in US history to do so. Did the dynamic designs above have anything to do with his success at the polls? 'The Life of Franklin D Roosevelt' is a 16-page comic book created by the Office of War Information in 1943. A large number of these US government comics were developed, illustrated and published with the intention of educating citizens and military personnel. They aimed to reflect the life of American soldiers while deployed, and explain US foreign policy for specific actions and conflicts. In the comic above Roosevelt is represented as personifying America - a persistent individual who is rugged, tough and dynamic. It depicts him playing football at Harvard, sailing the high seas, restoring American prosperity with giant public works projects, and his conduct during the first years of World War 2. However, some critics charged that the comic was simply election propaganda with no informational value to soldiers. Congressman John Taber argued that it was "purely political propaganda…designed entirely to promote a fourth term and dictatorship.” Why is this comic at Archives New Zealand? A copy was collected by the New Zealand Army Archives Section during the Second World War, and sits alongside other short biographies in the Unit War Diaries, Unit Records and Supplementary Material collection: www.archway.archives.govt.nz/ViewEntity.do?code=18886 Archives Reference: WAII1 Box 292/ DA 406/384 www.archway.archives.govt.nz/ViewFullItem.do?code=20110385 For updates on our On This Day series and news from Archives New Zealand, follow us on Twitter twitter.com/ArchivesNZ Material from Archives New Zealand
Dans le catharisme, Jésus-Christ est comparé, par sa kénose, à un oiseau, « un pélican qui est lumineux comme le soleil et qui accompagne le soleil (…) afin que le mal ne pût à l'avenir mutiler ses petits [les créatures de Dieu] et leur enlever le bec. »[32]
Pelecanus occidentalis English: An adult Brown Pelican with a chick on their nest on Smith Island, Chesapeake Bay, Maryland, USA.
Atomium als auf einer Ecke stehende kubische Kristallstruktur: drei Kugeln einer Kubus-Diagonale bilden einen Aussichtsturm (belgische Flagge auf der obersten Kugel); sechs Kubuseck-Kugeln im Umkreis des Turmes (drei untere Kugeln je auf zusätzlicher Stütze)
English: Atomium Monument at Brussels
Disposición general de los 16 compartimientos estancos del Titanic. El doble fondo del casco tenía 7 pies de alto y estaba dividido a su vez en 44 compartimentos estancos. Además, había 13 compartimentos adicionales sobre la cubierta más baja del barco.[19]​
Selección de fútbol de Alemania Democrática en el año 1970. De izquierda a derecha: Otto Fräßdorf, Jürgen Croy, Klaus Sammer, Frank Gansera, Hans-Jürgen Kreische, Michael Strempel, Eberhard Vogel, Lothar Kurbjuweit, Henning Frenzel, Peter Ducke y Peter Rock.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zentralbild-Kluge-12.11.70-ma-Dresden: Fußball-Europameisterschaftsspiel der Vorrundengruppe 7 am 11.11.1970 unter Flutlicht im ausverkauften Dresdner Rudolf-Harbig-Stadion. DDR besiegt Niederlande 1:0. Die DDR-Nationalmannschaft vor Spielbeginn v.l.n.r.: Mannschaftskapitän Otto Fräßdorf, Torwart Jürgen Croy, Klaus Sammer, Frank Gansera, Hans-Jürgen Kreische, Michael Strempel, Eberhard Vogel, Lothar Kurbjuweit, Henning Frenzel, Peter Ducke und Peter Rock.
Verbreitung des Atlantiksturmtauchers: Brutkolonien (orangegelb), Streifgebiet im Winter (hellblau schraffiert), Hauptüberwinterungsgebiet zwischen 10° und 50° S (mittelblau) sowie Konzentration der meisten Vögel im Winter zwischen 20° und 40° S (dunkelblau)
   Br    Non-br Deutsch: Verbreitung des Atlantiksturmtauchers (Puffinus puffinus): orangegelb – Brutkolonien; hellblau – Streifgebiet im Winter, mittelblau – Hauptüberwinterungsgebiet (zwischen 10° und 50° S), dunkelblau – Kerngebiet des Wintervorkommens (zwischen 20° und 40° S) English: Distribution of Manx Shearwater (Puffinus puffinus): orange – breeding colonies; light blue – winter range, medium blue – main wintering areas (between 10° and 50° S), dark blue – concentration of wintering birds (between 20° and 40° S)
Эксперимент по валке деревьев при помощи тесла, повторяющего тёсла культуры линейно-ленточной керамики (5600-5000 лет до н. э.), найденных во время раскопок. Целью было сравнение следов использования на экспериментальном тесле со следами на найденных тёслах.
Deutsch: Experimentelle Archäologie im Feldversuch auf dem Ergersheimer Experiment 2011. Baumfällversuch mit rekonstruierten, als Dechsel (Querbeil) geschäfteten, Schuhleistenkeilen aus Aktinolith-Hornblendeschiefer nach Linearbandkeramischen Funden der Zeit um 5600 bis 5000 vor Chr. Für den Versuchsaufbau wurde der Stamm des Baumes mit Messpunkten versehen und die Fällkerbe in regelmäßig mittels Laser-Tachymeter dreidimensional vermessen. Die Fällversuche wurden mit Videokameras, hochauflösenden Digitalkameras, Stereofotographie und schriftlichen Protokollen, für die spätere Auswertung Dokumentiert. Ziel des Experiments ist die Analyse von Abnutzungsspuren an den Beilklingen, sowie der Bearbeitungsspuren an den Fällkerben des Baumes und den Holzwerkstücken im Vergleich zu entsprechenden archäologischen Funden. English: en:Experimental archaeology at Ergersheim Experiments 2011. Experimental tree felling with reconstructed Adzes of archaeological finds of the Linear Pottery culture of approx. 5600 to 5000 BC. The tree has been equipped with reference marks and regularly been 3-D scanned with a Laser Total station. The experiment has been documented by video, high resolution photography and stereo photography as well as written protocols for the following scientific analysis. The target is the analysis of stress marks on the adze blades and ghost lines on the tree stump and the timber in comparison with marks on archaeological finds.
De Kwakerspoel in Amsterdam-West ter hoogte van waar nu de Potgieterstraat en Kinkerstraat te vinden zijn. Volgens de originele fotobeschrijving zijn hier van links naar rechts molens De omval, Vrouwenakker, De Haan, De Witte Lelie en De Vriendschap te zien.
Nederlands: De Kwakerspoel in Amsterdam ter hoogte van waar nu de Potgietersstraat en Kinkerstraat te vinden zijn. Volgens de originele fotobeschrijving zijn hier van links naar rechts molens De Omval, Vrouwenakker, De Haan, De Witte Lelie en De Vriendschap te zien.
Ohyb světla na přímé hraně.
V případě osvětlení monochromatickým světlem dochází při ohybu na hraně ke vzniku ohybových proužků, které jsou rovnoběžné s přímou hranou.
V horní části je zobrazen pozorovaný jev, a ve spodní části je rozdělení intenzity světla.
Čeština: Fresnelův ohyb světla na hraně
SVUL:n 2. Suomen Suurkisat 1956 – SVUL:n silloiset urheilujohtajat vasemmalta Liisa Orko, J.W.Rangell, Kauno Kleemola, Akseli Kaskela ja Yrjö Valkama vastaanottamassa urheilijoiden paraatia Töölön Pallokentällä kesäkuun lopulla 1956 sateisen sään vallitessa.
English: Finnish sport organization leaders SVUL in Helsinki 1956 - sport festival opening ceremonies - leaders from left: Liisa Orko, J.W.Rangell, Kauno Kleemola, Akseli Kaskela, and Yrjö Valkama.are receiving SVUL athletes parade
Aufgrund starker Temperaturdifferenzen im Winter- und Sommerhalbjahr kommt es in den Hochlagen des Kazdağı zu Frostverwitterung (auch Frostsprengung) mit Gesteins-Zerlegung und hangabwärts verlagerten Ansammlungen von Gesteinsblöcken (Blockströme/Blockmeer).
Deutsch: Aufgrund starker Temperaturdifferenzen im Winter- und Sommerhalbjahr kommt es in den Hochlagen des Kazdağı zu Frostverwitterung (auch Frostsprengung) mit Gesteins-Zerlegung und hangabwärts verlagerten Ansammlungen von Gesteinsblöcken (Blockströme/Blockmeer).
Zero-point radiation continually imparts random impulses on an electron, so that it never comes to a complete stop. Zero-point radiation gives the oscillator an average energy equal to the frequency of oscillation multiplied by one-half of Planck's constant.
Χάρτης όλων των σιφώνων που καταγράφηκαν στις ΗΠΑ μεταξύ του 1950 και του 2013, με διαφορετικούς χρωματισμούς για κάθε επίπεδο έντασης. Τα πιο έντονα χρώματα αντιστοιχούν στους σίφωνες F3, F4 και F5, και επικεντρώνονται στη ζώνη που ονομάζεται Tornado Alley.
English: All tornadoes in the US, 1950-2013, plotted by mid-point, highest F-scale on top, Alaska and Hawaii negligible, source NOAA Storm Prediction Center.
Bien que la figure d'attachement primaire est habituellement la mère, les bébés forment des liens d'attachement avec toute personne prenant soin d'eux et répondant à leur demande d'interactions sociales. Photo prise à Nampula au Mozambique en septembre 2005.
English: Makhuwa mother and child in Nampula, MozambiqueРусский: Мать и дитя. Народность макуа. Нампула, Мозамбик.Mozambique
Lo spettrogramma VLF di un hiss elettromagnetico, ricevuto dal ricevitore del gruppo di studio VLF dell'Università di Stanford presso la Stazione Palmer, in Antartide. L'hiss può essere osservato tra 500 Hz e 4000 Hz, inserito tra i componenti degli sferics.
English: VLF spectrogram of electromagnetic hiss, as received by the Stanford University VLF group's wave receiver at Palmer Station, Antarctica. The hiss can be seen between 500 Hz and 4000 Hz, sandwiched between components of sferics
La tablette Plimpton 322, datant d'environ 1800 av. J.-C., donne une liste de nombres disposés en colonnes avec des en-têtes ; deux des colonnes correspondent à l'hypoténuse et au plus petit côté d'un triangle rectangle, ainsi que l'annoncent les entêtes[1].
English: Plimpton 322, Babylonian tablet listing pythagorean triples العربية: لوحة بابلية (رقم طيني) تحتوى على جداول رياضية، يعود تاريخها إلى ما يقارب ألف وثمان مائة عام قبل الميلاد اسمها بليمتون 322.
Casque de spéléologie : l'éclairage est assuré par une lampe à incandescence (lumière « chaude » de teinte jaune, diffuse) ou par des diodes électroluminescentes (lumière « dure » blanche, dirigée). Un support pour lampe à acétylène est également disponible.
Deutsch: Petzl-HöhlenforscherhelmEnglish: Speleology helmet by Petzl.Français : Un casque de spéléologie de marque Petzl.Italiano: Casco da speleologia marca Petzl
Das Clarendon House in London, das von Roger Pratt entworfen wurde, lieferte die Inspiration für Belton House. Clarendon House wurde im selben Stil, aber mit weniger barocken Verzierungen, wie Schloss Vaux-le-Vicomte in Frankreich wenige Jahre vorher gebaut.
Bendera ya C.I.A.  Kuanzishwa: 18 Septemba 1947.  Makao makuu: Kituo cha Upelelezi George Bush , Langley, Virginia U.S.   Kaulimbiu: Kazi ya Taifa. Kituo cha  Upelelezi. Neno la siri: "Na mtajua ukweli na kweli utawafanya huru." (Yoh 8:32).  Tovuti: cia.gov.
Misayama Shrine (御射山神社) in Fujimi, Nagano. During the medieval period, the hunting ceremony held at Misayama - Suwa Shrine's sacred hunting ground - was the largest of Suwa's religious ceremonies and one of its most important, attracting thousands of people.
御射山神社鳥居
The original version of KRON's current logo was based on the design of the Golden Gate Bridge. Station identifications used by the station during the 1970s and 1980s usually depicted the logo hidden in positive space within a full-scale design of the bridge.
English: In 1974, KRON-TV introduced the original version of its current "4" logo, based on the design of the Golden Gate Bridge (the vertical component is a bridge tower, the horizontal component is a portion of the bridge deck, and the curve is a portion of a suspension cable). Station identifications used by the station during the 1970s and 1980s usually depicted the logo hidden in positive space within a full-scale design of the bridge.
Centrale de Shatura près de Moscou
Construite en 1925, initialement alimentée par la tourbe, c'était la plus puissante centrale à tourbe du monde avec 1 100 MW ; depuis, elle a été convertie au multifuel ; en 2005, elle n'utilisait plus que 11,5 % de tourbe.
English: Shatura steam power plant buildings. Summer 2010 photo. Русский: Сооружения Шатурской ГРЭС. Фотография лета 2010 года.
আল আকসা মসজিদের বুরাক মসজিদ। হারাম আস শরীফের দক্ষিণ-পশ্চিমস্থ কোনে এই ছোট স্থাপনাটি অবস্থিত। ইসলামের বর্ণনা অনুযায়ী মুহাম্মদ (সা) ঊর্ধ্বাকাশের দিকে যাত্রার পূর্বে এখানেই বোরাককে বেঁধে রেখেছিলেন।[১৩][১৫৭] ডান পাশের দেয়ালটি হল পশ্চিম দেয়ালের বিপরীত পার্শ্ব।
English: Al-Aqsa Mosque
1979 год, спуск на воду USS Phoenix, АПЛ класса «Лос-Анджелес» (слева), три первых лодки нового класса «Огайо» в высокой степени готовности: справа USS Ohio, которая будет введена в строй в этом же году, левее USS Michigan, выступающая из цеха — USS Florida.
English: Picture is of 8 Dec 1979, it shows the launch of USS Phoneix (SSN-702). Far right ist Ohio (SSBN-726), left of her Michigan (SSBN-727). only partially visible USS Florida (SSBN-728).
Négyrészes extrudátum (gumiabroncs futó) metszete. 
1. oldalgumi nyúlvány, 2. futó kopórész, 3. felső övpárna, 4. alátétlemez. Jól látható, hogy a nyers alkatrészszélek vastagsága csak 1 helyen, a zöld nyílnál nem 0, a három kék nyílnál 0, mégsem sérülékeny.
The BMRST system on station at the Kodiak Launch Complex, Kodiak, Alaska. Members of the 114th CBCS, Patrick AFB, Florida, deployed here for over a month in preparation for the launch of the Quick Reaction Launch Vehicle (QRLV) during Exercise NORTHERN EDGE.
English: The Ballistic Missile Range Safety Technology (BMRST) system on station at the Kodiak Launch Complex (KLC), Kodiak, Alaska. Members of the Florida Air National Guard's 114th Combat Communications Squadron (CBCS), Patrick AFB, Florida, deployed here for over a month in preparation for the launch of the Quick Reaction Launch Vehicle (QRLV) during Exercise NORTHERN EDGE
Relief Ludwigs Erbe [de] by Peter Lenk, close to Zollhaus and tourist information, Hafenstraße 5, Ludwigshafen am Bodensee, Bodman-Ludwigshafen in Germany: Right-hand part of the triptych, top: Utz Claassen, Dieter Zetsche, Ferdinand Piëch, bottom: Leo Kirch
English: Relief “Ludwigs Erbe” by Peter Lenk, close to Zollhaus and tourist information, Hafenstraße 5, Ludwigshafen am Bodensee, Bodman-Ludwigshafen in Germany: Right-hand part of the triptych, top: Utz Claassen, Dieter Zetsche, Ferdinand Piëch, bottom: Leo Kirch
Een landschappelijk beeld van het typische Tielerwaardse rivierlandschap van de Linge, nabij Deil. Links en rechts zijn fruitbomen te zien (eetappels). In het midden ziet men een griend met daaronder een musterdmijt. Rechtsonder is bloeiend raapzaad te zien.
Nederlands: Typical Dutch riverscape of the Linge river near Beesd (Betuwe, Netherlands)
Gill Sans on the nameplate of a 4468 Mallard locomotive (built in 1938). It was marketed as a sophisticated refinement of earlier sans-serifs, taking inspiration from Roman capitals and designer Eric Gill's experience carving monuments and memorials.[75][76]
Mallard
Talerstolen. Består af en stor, let tilhugget sten, som blev fundet under anlægsarbejdet i 1910. Hvidtjørnene rundt om den stammer fra samme tid. Det var her, statsminister Thorvald Stauning under et 1. maj møde udtalte de berømte ord: “Stauning eller kaos.”
Speeker's podium in Gælledparken in Copenhagen, Denmark
"Young Ireland in Business for Himself", la caricatura satírica de John Leech de 1846 para la revista Punch, que muestra a O'Brien ofreciendo "pequeñas y bonitas pistolas para niños pequeños" después de la retirada de Young Irelanders de la Asociación Repeal
Following the secession of the Young Ireland movement from the Repeal Association of Daniel O'Connell in 1846, a "monkey faced" William Smith O'Brien is shown in a Repeal cap selling bullets, blunderbusses and pistols to an "equally simian looking" Paddy. Signs in the shop read "A large assortment of most ilicant Blunderbuss's, the trade supplied" and "Pretty little pistols for pretty little children" According to Williams (2003): 175, "The antiquated firearms and primitive agricultural weapons suggest the inadequacy of nationalist military resources and the foolishness of the idea that Ireland could overthrow England by arms."
Експонат музею «Чорнобиль». Мутації у людей та тварин могли почастішати у результаті катастрофи.[46][47][48][49][50]. В той же час ВОЗ заявляє, що «діти народженні від батьків, що були опромінені, не показали статистично значимих змін у частоті мутацій.»[51]
English: Piglet with dipygus - Kiev - Ukrainian National Chernobyl Museum. "Коліцво порося" visible in the display's caption translates as "mutated piglet".
Verloop van de brandpuntsafstand in een typisch achromatisch lenzenstelsel, als functie van de golflengte van het invallende licht. Verticaal: golflengte in micrometer. Horizontaal: afwijking van de brandpuntsafstand ten opzichte van gewenste waarde, in inch
First rate ship of the line HMS Royal William, de 100 peças, de 1719. Demasiado artilhadas para o tamanho, naus inglesas como esta na época correspondiam mais às naus de 80 peças dos condes portugueses em 1717 na Batalha de Matapão, como se explica no texto.
English: Starboard profile, decoration detail, and figurehead for the Royal William (1719), a 100-gun First Rate, three-decker. Representation of an Admiralty Model of the Royal William, with the underwater area left unplanked to illustrate the frames.
An M4A1 carbine (foreground) and two M16A2s (background) being fired by U.S. Marines during a live fire exercise: though adopted in the 1990s and derived from the M16A2, the M4 carbine was part of a long line of short-barreled AR-15 used in the U.S. military
"The stock jazz-blues turnaround [I7–VI7–ii7–V7]. More specifically the I–VI–ii–V7 turnaround that can be found in jazz and many non-jazz styles. If there is one turnaround...that has to become second nature, this is it."[2] About this soundPlay (help·info).
English: Jazz-blues turnaround: I-VI-ii-V7.
Mappa delle contee catalane alla morte di Ramón Berenguer III. Anno 1131. I promotori di Tabarnia difendono il recupero della sovranità storica della contea di Barcellona, i cui confini non coincidono esattamente con quelli della comunità autonoma suggerita.
Um gráfico de Cayley para o grupo alternativo A 4, formando um tetraedro truncado em três dimensões. Todos os gráficos Cayley são transitivos por vértices, mas alguns gráficos transitivos por vértices (como o gráfico de Petersen ) não são gráficos de Cayley.
A rendering of a truncated tetrahedron network (the Cayley graph of the group A4)
Copia dell'iscrizione trovata presso il teatro di Cesarea marittima nel 1961. Vi si leggono il committente, con il gentilizio Pontius e il cognomen Pilatus, la carica dello stesso, Prefectus Iudeae (prefetto della Giudea), il nome del dedicatario, Tiberiéum.
English: Caesarea maritima, Stone with engravement of the name of Pontius Pilatus 2nd Line: ...vs Pilatvs Deutsch: Caesarea maritima, Stein mit dem Namen des Pontius Pilatus 2. Zeile: ...vs Pilatvs
MQB-Bodengruppe 
 35 Prozent der MQB-Bodenstruktur bestehen aus höchstfesten, warmumgeformten Stählen, weitere 12 Prozent aus höchstfestem Dualphasenstahl. Mit diesem Werkstoffkonzept und optimierter Form ist die Bodengruppe 18 kg leichter als ihr Vorgänger.
Deutsch: MQB Bodengrppe auf der Hannover-Messe April 2012 Dieses Foto entstand durch die Mithilfe des gemeinnützigen Vereins Skillshare bei der Akkreditierung als Fotograf. Infos unter skillshare.eu Skillshare e.V. ist ein eingetragener gemeinnütziger Verein zur Förderung der Bildung durch Unterstützung der Erstellung, Sammlung und Verbreitung so genannten freien Wissens. IBAN: DE16 8306 5408 0004 8850 66 BIC: GENODEF1SLR Bank: VR-Bank Altenburger Land
Een totempaal uit Ketchikan, Noord-Alaska. Totempalen zijn monumentale houten sculpturen, meestal uitgehakt in een reuzenlevensboom. Er zijn verschillende redenen om een totempaal te maken, als bewijs van eigendom of om een mythologisch verhaal te vertellen.
Ketchikan, Alaska. Native American totem pole
Billie Piper received praise for her performance, with critic Arnold T. Blumberg writing that she "has shown herself to be quite capable of conveying amazingly subtle shifts in emotion" and noting "how valuable a part of this new series Piper really is."[21]
MCCC_00790
Painting of part of Landscape of the Four Seasons by the monk Tenshō Shūbun from the Muromachi period, showing an idealized Japanese landscape, where man was humble and lived in harmony with nature. This ideal landscape was also depicted in Japanese gardens.
CBO forecast of Social Security tax revenues and outlays from 2015-2085. Under current law, the outlays are projected to exceed revenues, requiring a 29% reduction in program payments starting around 2030 once the Social Security Trust Fund is exhausted.[30]
English: CBO forecast of Social Security tax revenues and outlays from 2015-2085. Under 2017 law, the outlays are projected to exceed revenues, requiring a 29% reduction in program payments starting in 2030.
Allegory on Emperor Charles V's abdication in Brussels by Frans Francken the Younger. Charles divided his empire between Philip II of Spain and Emperor Ferdinand I. Philip II of Spain received the Low Countries and made them a province of the Spanish Empire.
Allegory on the Abdication of Emperor Charles V in Brussels. In the middle Charles V is seated on his thrown flanked by his successors Ferdinand I and Philip II. In front of Philip the personifications of the territories of the Empire with their banners are kneeling down. In the foreground the personifications of the continents, America, Africa, Europe and Asia, are offering gifts. Left Neptune is riding his seahorse-drawn Triumphal chariot, accompanied by mermen, mermaids, tritons, etc. On the chariot a globe and the two columns with a banderole inscribed with Plus Ultra.
Interior de la Catedral de San Martín (Ypres). Construida hacia 1220, se la considera uno de más puros ejemplos de arquitectura gótica en Flandes, con fuerte influencia francesa.[4]​ Tuvo que ser reconstruida en su mayor parte tras la Segunda Guerra Mundial.
Deutsch: Sint-Maartenskerk, Ypern, Belgien, Flandern, Ieper