fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Le Râle à joues brunes, considéré jusqu'à récemment comme une sous-espèce du Râle d'eau. Cette illustration de 1880 présente une couleur erronée pour les pattes[69].
English: A painting of Rallus indicus by Edward Neale from Hume and Marshall's 1880 Gamebirds of India Burmah and Ceylon (volume 2). Reprinted in Frank Finn's 1915 Indian Sporting Birds.
"If you want to kill the president, here he is. Kill me, if you want to. Kill me if you are brave enough!"[5]", President Rafael Correa shouted at the policemen.[32]
Rafael Correa. En Río de Janeiro en ocasión de la Cumbre de Presidentes del Mercosur. Foto oficial
1932: Columbushaus auf dem Areal des 1928 abgerissenen Grand-Hotels Bellevue.
Links im Gebäude des früheren Cafés Josty hatte 1931 die Conditorei Friediger eröffnet.
Deutsch: Berlin. Potsdamer Platz mit Columbushaus. Über der Konditorei Friediger (bis 1930 Cafe Josty) wird für den Film Der Rebell von Luis Trenker geworben, der am 22. Dezember 1932 in Stuttgart uraufgeführt wurde.
Diagrama mostrando o sistema planetário de Gliese 667 C e a posição da zona habitável (em verde). Os tamanhos estão aproximadamente em escala, mas não as distâncias.
Polski: Konfiguracja układu planetarnego Gliese 667 CEnglish: The planetary system around Gliese 667C
Zwischen den Naturschutzgebieten „Werraaue bei Berka und Untersuhl“ und „Obersuhler Aue“, verlaufen der Grenzwanderweg „Grünes Band“ und der „Werra-Burgen-Steig X5“.
Deutsch: Die „Werraaue bei Berka und Untersuhl“ ist ein Naturschutzgebiet im westthüringischen Wartburgkreis. Das Schutzgebiet umfasst einen weitgehend naturnahen Abschnitt im mittleren Werratal, zwischen Dippach und Gerstungen, der durch Mäander, Altwässer und periodisch überschwemmtes Grünland geprägt wird. Als Lebensraum für seltene Vögel und Amhibien gilt der Wiesenbereich als überregional bedeutsam. This is a picture of the protected area listed at WDPA under the ID 166255 This is a picture of the protected area listed at WDPA under the ID 555520705 This is a picture of the protected area listed at WDPA under the ID 555537614
Départ de la course du record de France du 26 avril 2009, aux Championnats de France de natation, à Montpellier. La performance est réussie par Fanny Babou, ligne 3.
English: French Swimming Championships, Montpellier, 26 April 2009 afternoon: start of the 100 meter Breaststroke Women finale. Winner and new France Record on line 3: Fanny Babou. Français : Championnats de France de natation 2009, Montpellier, dimanche 26 avril 2009, après-midi : départ de la finale du 100 mètres brasse Dames. Ligne n°X : concurrente 1 : Andréa Baudry 2 : Adeline Williams 3 : Fanny Babou (future championne de France et futur record de France en 1'08"37 au lieu de 1'08"68) 4 : Sara El Bekri (Maroc) 5 : Sophie de Ronchi (deuxième et également en-dessous de l'ancien record de France en 1'08"41) 6 : Coralie Dobral (future troisième) 7 : Julia Vendeville 8 : Julie Pujol
Lemgo-Lieme an der Bega. Im Hintergrund der Steinhof zu Lieme, wo der deutsche Arzt und Weltreisende Engelbert Kaempfer seit 1694 lebte, praktizierte und 1716 starb.
Deutsch: Lemgo Lieme an der Bega. Im Hintergrund der Steinhof zu Lieme, in dem der Arzt und Weltreisende Engelbert Kämpfer seit 1694 wohnte, praktizierte und 1716 starb.
Будинок судових установ (переробка типового проекту: арх. М. К. Толвінський, 1895 - ? рр.) і Афонське Пантелеймонівське подвір'я (арх. М. М. Ніконов, проект: 1892 р.
Одеса, колишня Земська управа та церква св. Пантелеймона. Стара поштівка
Glacier Point vom Talgrund des Yosemite Valley aus gesehen. Im Frühjahr ist das Kliff von dutzenden winzigen Wasserfällen übersät. Der größte ist der Staircase Fall.
English: Glacier Point apron, Yosemite National Park, California, United States
Tablica pamiątkowa (autor: Krzysztof Jakubik), odsłonięta 23.05.2009 r. na domu przy ulicy Niegolewskich 24 w Poznaniu, w którym K.Gorski mieszkał w latach 1922–1924
Polski: Tablica pamiątkowa, poświęcona Konstantemu Gorskiemu na budynku przy ul. Niegolewskich 24 w Poznaniu
Frédéric d'Otreppe de Bouvette (1785-1868) âgé, le bras droit abîmé par une balle reçue à la bataille de Raab, le gauche par une balle reçue à la bataille de Leipzig
Français : Frédéric d'Otreppe âgé
figure 2 Confiscated outbound mail from captured blockade-runner, the Nuestra Senora de Regla. Cover used as evidence and bears a red manuscript court docket of HHE.
English: Confederate stampless mail
Em 2020, Dan Bongino (imagem) anunciou que havia comprado uma porção não especificada da Parler. A empresa se recusou a fornecer uma lista completa de proprietários.
English: Dan Bongino speaking at an event in Greenville, South Carolina.
A closer view of the waist; sailors are training a 5-inch (127.0 mm) breechloader on a Vavasseur mounting; behind it is a 6-inch (152.4 mm) breechloader in a sponson
Photograph of seamen training with a starboard broadside 5-inch gun, on board British corvette HMS Calliope (1884). In the background is a 6-inch gun. At top left is a multi-barrelled Gardner handcranked machine-gun. The man at right holds a case which contains a powder cartridge ready for loading.
Cupido (1758) realizado por Étienne-Maurice Falconet en biscuit, con una peana de porcelana blanda decorada sobre un fondo azul con flores y dorada. Museo de Sèvres.
Figure of Cupid (paired with figure of Psyche, not shown) French, Sevres 1758 Biscuit porcelain on detachable bases of soft paste porcelain, painted in enamels and gilt on a bleu nouveau ground; gold and floral decoration Museum no. 804-1882 Wikipedia Loves Art at the Victoria and Albert Museum This photo of item # 804-1882 at the Victoria and Albert Museum was contributed under the team name "drakr" as part of the Wikipedia Loves Art project in February 2009. Victoria and Albert Museum The original photograph on Flickr was taken by Niecieden—please add a comment to the original Flickr page whenever a use has been made on Wikipedia or another project. Project galleries on Flickr: this institution, this team
Daniele Barbaro als een hoge geestelijke, portret door Paolo Veronese (het boek op het schilderij is een vertaling van het werk van Vitruvius, vertaald door Barbaro)
English: Daniele Barbaro is depicted dressed as patriarch with books on architecture by the ancient Roman Vitruvius, which he translated and which were illustrated by Andrea Palladio
Handlingen i I cirkelns mitt utspelas på Nordpolen, när en ny NASA-satellit fångar bevis på ett häpnadsväckande sällsynt fynd, begravt djupt ner i den arktiska isen.
English: Space Shuttle photograph of the southern part of Greenland taken 29 March 1992. The north-looking view shows part of the Greenland ice sheet (the Inland Ice), rocky coastal areas covered by snow, and numerous fjords.
Gráfico que mostra unha cinética de Michaelis-Menten da relación encima e substrato: un dos parámetros estudados na farmacocinética, na que o substrato é un fármaco.
Galego: Gráfica da velocidade dunha reacción encimática de Michaelis-Menten
The apartment building in Gagarina Avenue 214, Scherbinki district of Nizhny Novgorod where Sakharov lived in exile from 1980 to 1986. His apartment is now a museum.
English: The apartment building in the Scherbinki neighborhood of Nizhny Novgorod where A.D. Sakharov lived in exile 1980-85. His apartment is now a museum. Deutsch: Der Wohnblock im Viertel Scherbinki von Nischni Nowgorod (früher: Gorki), wo A.D. Sacharow in den Jahren 1980-85 im Exil lebte. Seine Wohnung ist heute ein Museum.
Heldur Saade Tallinna Merepäevadel vahetult enne Tallinna Sadama orkestrit juhtima hakkamist Urmas Vainole intervjuud andmas
Foto: Ave Maria Mõistlik, 15. juuli 2011
English: Estonian conductor Heldur Saade giving a short interview to the host of Tallinn Maritime Days Urmas Vaino
Premierminister Mustafa an-Nahhas Pascha schloss 1951 zusammen mit dem sowjetischen Außenminister Wjatscheslaw Molotow einen ägyptisch-sowjetischen Nichtangriffspakt
English: Mustafa el-Nahhas bashaالعربية: صورة شخصية لمطفى النحاس أثناء توليه رئاسة الوزراء مصر
Daværende næringsminister Torbjørn Røe Isaksen og hans forgjenger som arbeidsminister, Anniken Hauglie, på sentralbanksjef Øystein Olsens årlige tale i februar 2018.
English: Torbjørn Røe Isaksen and Annike Hauglie at Governor Øystein Olsen's annual address in February 2018 Norsk nynorsk: Torbjørn Røe Isaksen og Annike Hauglie, gjestar til Sentralbanksjefens årstale 2018. Denne delen av arrangementet gjekk føre hjå Noregs Bank på Bankplassen.
The Town of Kansas Bridge offers a connection for foot and bike traffic from the Riverfront Heritage Trail (starting at Berkley Riverfront Park) to the River Market.
English: Town of Kansas Bridge
Une locomotive BB 17000 attelée à une rame inox de banlieue (RIB), en gare de Esbly pour assurer la liaison vers Crécy, avant l'arrivée des U 25500, en juillet 2008.
Français : Un train de la ligne Esbly-Crécy en gare terminus de correspondance avec la ligne de Meaux : Esbly
Restoration work at Humayun's tomb, required removal of 3000 truckloads (12,000 cubic meters) of earth, and special chute installed at the back, from the roof (2008)
English: Restoration work at Humayun's tomb, Delhi, 2008.
Letter to coloured people of Massachusetts, encouraging them to donate money to assist William Lloyd Garrison, editor of The Liberator, financially so he can retire.
English: This image includes an advertisement for the colored citizens of Massachusetts and other parts of the United States that encourages people to donate money to help William Lloyd Garrison be financially stable after retiring.
Seresteiro da orla de Itaituba. Monumento construído em homenagem a Antônio Caetano dos Santos, um dos mais populares seresteiros da cidade nas décadas de 1960-1970.
Português: Seresteiro da Orla de Itaituba
Lietuvos populiacijos skaičiaus kitimas 1915-2014 m. (gyventojų skaičius pateikiamas milijonais; norėdami padidinti grafiką, paspauskite ant jo kairiu pelės mygtuku)
English: Updated graph of population of Lithuania based on data from the current version of the article Population of Lithuania
Grafika matematyczna autorstwa Lecha Nowickiego obrazująca zbiór dwóch równań i jednej nierówności: a = 4x + 5y – 6, b = 2x – 3y + 4 oraz |2a³ + 5b³ – 20000|< 15000.
Polski: Grafika matematyczna przedstawiająca zbiór trzech nierówności. Autor: Lech Nowicki
As medalhistas paraolímpicas no judo feminino de 57 kg segurando bicho de pelúcia de Tom, com as folhas na cabeça de Tom coloridas para corresponder a suas medalhas.
Rio de Janeiro - A brasileira Lucia Araújo perde para a ucraniana Inna Cherniak na final do judô feminino 57kg e fica com a medalha de prata na Paralímpiada Rio 2016 (Tânia Rêgo/Agência Brasil)
An archimandrite wearing his full habit, holding his pastoral staff, and minimally vested in an epitrachelion and epimanikia. His mitre is on the table to his right.
English: An archimandrite wearing his full habit, holding his pastoral staff, and minimally vested in an epitrachelion and epimanikia. His mitre is on the table to his right.
36 Jahre zuvor und etwa 10 Meter weiter westlich wurde dieses Foto aufgenommen: Mittagszug nach Aachen Nord auf Gleis 16 (1979, ein Jahr vor Stilllegung der Strecke)
Deutsch: Akku-Triebwagen 515 577-5 steht in Jülich auf "GLEIS 16" bereit zur Abfahrt in Richtung Mariagrube / Aachen Nord, April 1979 - ein gutes Jahr vor Stilllegung der Strecke. (Zug Nt 8252 um 13.26 Uhr nach Aachen Nord oder evtl. Zug Nt 8250 um 12.40 Uhr nach Mariagrube). Das hinterlegte Datum 16.4. ist geschätzt aufgrund der Vegetation. Sicher ist nur, dass das Bild im April 1979 entstanden ist.
Rembrandt fue un consumado dibujante y se conservan muchos de sus dibujos. En este león resuelto con trazos rápidos consigue transmitir la atenta espera del cazador.
English: An extinct Cape Lion (Panthera leo melanochaitus) in a drawing of the Dutch artist Rembrandt Harmenszoon van Rijn ( Detail). 138 x 204 mm. Location: Louvre, Paris
Биссектриса 
  
    
      
        A
        D
      
    
    {\displaystyle AD}
  
 делит пополам угол 
  
    
      
        A
      
    
    {\displaystyle A}
Small intestinal neuroendocrine tumor at bottom third of image, showing the typical intramural (within the wall) location, and overlying intact epithelium. H&E stain
English: Low magnification micrograph of a small intestine neuroendocrine tumour. H&E stain. Related images Low mag. Intermed. mag. High mag. High mag. (cropped)
Historische Abbildung der Unterarten Ratufa indica bengalensis (oben; heute nicht mehr valid) und Ratufa indica maxima (unten); Aus: William Thomas Blanford, 1898[6]
English: Color plate of Indian giant squirrel subspecies Sciurus indicus bengalensis (top) and Sciurus indicus malabaricus (bottom) from the article, "The large Indian squirrel (Sciurus indicus erx.) and its local races or sub-species," by W. T. Blanford F. R. S. Journal of the Bombay Natural History Society, 1898, 11:298-305. Scanned from original copy by Fowler&fowler«Talk» 15:49, 27 October 2007 (UTC)
Karte des Saarlandes 1946/1947, Gouvernement Militaire de la Sarre, Section Urbanisme et Reconstruction (Hrsg.): Urbanisme en Sarre, 1947, Kartenmaßstab: 1 : 600.000
Deutsch: Karte des Saarlandes 1946/1947, Gouvernement Militaire de la Sarre, Section Urbanisme et Reconstruction (Hrsg.): Urbanisme en Sarre, 1947, Kartenmaßstab: 1 : 600.000, Maße: 29,5 x 20,8 cm, Sammlung Hans-Walter Herrmann, Riegelsberg
Blick von der Promenade über die Aegidiischanze in Richtung Aasee; links im Bild ist der Anstieg des Geländes auf der Innenseite des ehemaligen Rondells zu erkennen.
Panorama der Promenade am Aegidiitor in Münster, Westfalen, Deutschland
Fr. Louis Vitale, Sister Megan Rice and Jim Haber protest US policy on  torture at Ft. Huachuca, Arizona where interrogation methods are taught to US military forces
English: This image was taken just before a demonstration at Ft. Huachuca Army Base in southern Arizona. against the development
Beylerce'de akraba olan kişilerin evleri birbirine yakın yer alırken, bu bağa sahip olmayanların evleri diğerlerinden uzakta inşa edilmiştir. Fotoğraf: Sunay Ereren.
Türkçe: Alivara köyünden bir ayrıntı
US President Barack Obama and Cuban President Raul Castro, in Havana, March 2016. Obama's visit to Cuba was the first by an American president in more than 80 years.
English: President Obama and President of Cuba Raúl Castro at their joint press conference in Havana, Cuba, Cuba, March 21, 2016. White House photo by Chuck Kennedy.
La decomposizione della tirosina ad acetoacetato e fumarato. Sono necessarie due diossigenasi. Il prodotto finale può essere utilizzato nel ciclo dell'acido citrico.
Degradatio of Tyrosine // Abbau von Tyrosin
Brad Gulden (with Billy Martin and Catfish Hunter) was one of two catchers to play in the game after Thurman Munson's funeral. His black memorial armband is visible.
Catfish, Billy, and Brad Gulden
Subbotnik (nettoyage des rives de la rivière Barnaulka de la prolifération des érables) sur le territoire de l'ancienne fonderie d'argent de Barnaul, 13 février 2016
Русский: Субботник на территории бывшего Барнаульского сереброплавильного завода 13 февраля 2016 года. Очистка берегов реки Барнаулки от поросли клёнов. English: Cleaning up (Subbotnik) the former Barnaul silver plant territory on 13th of February, 2016. Cleaning banks of the river Barnaulka from the shoots of maples.
Alazan Bay (dark green), Baffin Bay (light blue), Cayo del Grullo (pink), Upper Laguna Madre (yellow), Laguna Salada (dark brown, directly to the left of Baffin Bay)
English: Map of Upper Laguna Madre, adapted from the National Atlas
Map of Leggett Bay, circa 1964, now demonstrating that Leggett Lake had been conjoined with Lake Oakland to the north.  Map courtesy of Waterford Historical Society.
English: Map of Leggett Bay, circa 1964, demonstrating that Leggett Lake had now been conjoined with Lake Oakland. Map courtesy of the Waterford Historical Society
Dragomirja: Damn, that's cold blooded par IHCOYC.  Lowbrow utilise souvent des thèmes de la culture populaire ancienne, comme les bandes dessinées et les tarzanides.
English: An example of lowbrow art, a comic book styled pinup by the artist IHCOYC, a/k/a Smerdis of Tlön, illustrating the use of pulp literature, white jungle goddess, bodybuilding, comic book stylings, and similar themes. Character 'Dragomirja' is original to the artist.
Escena de arrieros y mulas 1853. Esta actividad fue esencial en el desarrollo comercial de Monterrey durante los siglos XVII, XVIII y la primera mitad del siglo XIX.
English: This image of 1853 depict the work of "arrieros" (mule drivers). This activity was a very important one in the trade development between Mexican and American towns around XVII, XVIII and XIX centuries. This is a Public Domain Image from the book Mexico, Aztec, Spanish and Republican: A Historical, Geographical, Political, Statistical and Social Account of that Country of author Brantz Mayer. Español: Esta estampa de 1853 ilustra una escena de arrieros. Esta actividad fue esencial en el desarrollo comercial de Monterrey durante los siglos XVII, XVIII y la primera mitad del XIX. Esta estampa sacada del libro Mexico, Aztec, Spanish and Republican: A Historical, Geographical, Political, Statistical and Social Account of that Country de Brantz Mayer.
Grève des métallos : occupation d'une usine de la banlieue parisienne. 12 142 grèves et 1 830 938 grévistes sont enregistrés en juin par le ministère du travail[22].
Français : Grève de la métallurgie : occupation d'une usine de la banlieue parisienne, 1936. Photographie de presse / Agence Meurisse.
Un captaire a París, de Isidre Nonell, 1897. La fuerza de las líneas de expresión y el non finito se manifiesta en los trazos abocetados, los croquis y los estudios.
Deutsch: Bettler in Paris (1898), Zeichnung von Isidre Nonell (1872–1911). English: Beggar in Paris (1897), drawing by Isidre Nonell (1872–1911). Español: Mendigo en Paris (1897), dibujo de Isidre Nonell (1872–1911). Català: Captaire a París (1897), dibuix de Isidre Nonell (1872–1911).
Niveles funcionales de control de fabricación. DCS (incluidos los PLC o RTU) operan en el nivel 1. El nivel 2 contiene el software SCADA y la plataforma informática.
World Building a fost cea mai înaltă clădire din New York City între anii 1890-1899 și prima clădire gigantică după construirea bisericii Trinity Church în înălțime.
Dungkar Monastery, 6 miles to the north of Yatung. This is the entrance to the main shrine room with the house of the Abbot on the right. Photo taken 1 January 1927.
English: Dungkar Monastery, 6 miles to the north of Yatung. This is the entrance to the main shrine room with the house of the Abbot on the right. Hopkinson visited this monastery on January 30th, by way of Galingka Village and the new home of the Yatung Oracle
The Damme Hills from the air: view from the direction of Steinfeld towards Damme, with the telecommunication tower, transmitter mast and "Damme Bergsee" (background)
Deutsch: Dammer Berge aus der Luft.
A school uniform worn in Scotland – Marr College in Troon (socks and shorts are not part of the uniform, pupils can wear either trousers or skirts and shorter socks)
English: A British schoolboy wearing a traditional grey school shorts uniform
El Palazzo del Te, Màntua, seu de la dinastia Gonzaga que va regnar a la ciutat entre el 1530 i el 1627. Monteverdi fou el seu músic de cort entre el 1590 i el 1612.
Italiano: Palazzo Te a Mantova - Foto scattata il 7 gennaio 2006 da Marcok di it:wikipedia English: Palazzo Te in Mantova, Italy - Photo taken by Marcok of it:wikipedia on January 7, 2006
Bepflanzung am Rathaus von Montreal in Form des Logos der Expo 67 und einem Porträt von Jean Drapeau, der sich stark für Montreal als Austragungsort eingesetzt hatte
Français : Hôtel de ville de Montréal
A schematic representation of a chromosome deletion. DECIPHER maps small deletions detected in patients to the reference genome produced by the Human Genome Project.
Bas relief qui a pu être interprété comme représentant un Stegosaurus, Ta Prohm, Angkor Cambodge, XIIe siècle. L'hypothèse est toutefois scientifiquement faible.[10]
English: At Ta Prohm, near Angkor Wat and built by the epic builder king Jayavarman VII in the late 1100s, a small carving on a crumbling temple wall seems to show a dinosaur - a stegosaurus, to be exact. The hand-sized carving can be found in a quiet corner of the complex, a stone temple engulfed in jungle vegetation where the roots of centuries-old banyan trees snake through broken walls. Further reading: paleo.cc/paluxy/stegosaur-claim.htm
1961 ile 1999 yılları arasındaki aylık ortalama yüzey sıcaklıkları animasyonu. Bu örnek, iklim çeşitlerinin mevsimlere ve yerlere göre nasıl şekil aldığını gösterir.
English: Animated global map of monthly long term mean surface air temperature (Mollweide projection).
Carte de l'Ordnance Survey publiée en 1945, montrant Warkworth dans la boucle formée par la Coquet. Le château de Warkworth est situé à l'extrémité sud de la boucle.
OS map of Warkworth in 1945. Scale 1:63360 (ie: one inch to one mile)
Mischtyp einer Holzheizung: Wasserführender Ofen mit Anschluss an das Zentralheizungssystem, Aufstellung im Wohnraum, Verbrennung in Holzvergasertechnik mit Naturzug
Deutsch: Wasserführender Holzofen für Wohnräume mit Holzvergasertechnik und Naturzug
Early 19th century buff-sided robin specimen collected by W.B. Spencer at Flora River, Northern Territory, and held by the Museum of Victoria (H.L. White Collection)
English: Buff-sided robin collected by Spencer Flora River NT
Stefano Pioli, subentrato a stagione in corso a de Boer ed esonerato a tre giornate dalla fine, dopo una crisi primaverile che compromise il buon recupero invernale.
English: Stefano Pioli
Autolavaggio all'aperto con base mobile, spazzole rotanti elettriche e ventilatori centrifughi con sistema di asciugatura a lama d'aria per l'asciugatura dei veicoli
English: Andrea Costa Car wash in Pratosardo, Sardinia, Italy Italiano: Autolavaggio Andrea Costa a Pratosardo
’n Infrarooi-foto van die Spitzer-ruimteteleskoop van die Plejades, wat die ruimtestof tussen die sterre duidelik wys. 
 Bron: Nasa/Jet Propulsion Laboratory-Caltech
Pleiades (M45, Seven Sisters) open cluster - infrared image from NASA's Spitzer Space Telescope
Cycle Superhighway 3 passes to the north of Canary Wharf and links the estate to the City of London, Westminster and Hyde Park on a predominantly traffic-free route.
Barclays Cycle Superhighway 3, Cable Street, London
Entrance to the Cathedral of the Immaculate Conception of the Holy Virgin Mary, opened in 1911, closed by the Communist authorities in 1937 and reopened in 1999.[19]
English: Polish Church in Moscow
A TiVo Series 2 video recorder's back panel. The telephone socket, located near the cooling fan exhaust, is a way for the machine to download required TV guide data.
Back view of a Series 2 Tivo unit