fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Amaro do Vale i Francisco Venegas: Sostre de l'Església de Sant Roc de Lisboa, l'únic sostre manierista encara en peu a Lisboa
English: Painted ceiling of the Church of St. Roch, in Lisbon. The painted ceiling of the nave is a trompe l'oeil composition so as to give the illusion of a barrel vaulting supported by four large arches. Between the arches squared balconies are painted and "above" these balconies there are three huge domes or cupolas rising on rings of open arches and columns. The initial work was painted in 1588 by Francisco Venegas (1578-1590), royal painter to King Philip II. The Jesuits commissioned later the large central medallion (The Exaltation of the Cross), as well as the 8 large rectangular paintings and 12 monochrome panels depicting Biblical events. The ceiling near the front of the church was damaged in the 1755 Earthquake and was rebuilt and repainted afterwards. It is the oldest painted ceiling remaining in Lisbon. Português: Tecto pintado na Igreja de São Roque, em Lisboa. O tecto pintado da nave é uma composição em trompe l'oeil de modo a criar a ilusão de uma abóbada de berço suportada por quatro arcos. Entre os arcos, encontram-se varandins quadrados e "acima" desses varandins encontram-se três enormes cúpulas suportadas por arcaria e colunas. A obra foi inicialmente executada em 1588 por Francisco Venegas (1578-1590), pintor da corte de D. Filipe II. Os Jesuítas encomendaram, mais tarde, o medalhão central (A Exaltação da Cruz), bem como as 8 pinturas rectangulares e os 12 painéis monocromáticos representando eventos bíblicos. O tecto perto do altar foi danificado no Terramoto de 1755, e foi reconstruido e pintado de novo depois. É o tecto pintado mais antigo de Lisboa.
Portrait de la princesse Salomeïa Nikolaïevna Andronikova, une œuvre du peintre russe Vasili Ivanovitch Choukhaev (1887-1973).
В. Шухаев. Портрет С.Н.Андронниковой. 1917г. Бумага, сангина, графитный карандаш. 90 х 65,2 см. ГРМ
Grav i Katedralen i Salisbury som enligt traditionen anses tillhöra den anglo-normandiska katolska ledaren Josceline de Bohon.
Tomb in Salisbury Cathedral, traditionally thought to be that of Jocelin de Bohun, d. 1184
Clemens Krauss, austrijski dirigent i operni impresario, bio je prvi koji je osmislio i dirigovao novogodišnji koncert u Beču.
The image of Austrian opera intendant and conductor Clemens Heinrich Krauss (1893-1954)
Il Södermanland nel 2004 durante le celebrazioni del centenario della forza subacquea svedese, vicino alla nave appoggio Belos
English: The Swedish submarine force celebrated 100 years of service on August 18-22, 2004 with festivities and shows on Stockholms Ström. Shown are the diving- and rescue ship HMS Belos and the submarine HMS Södermanland. Svenska: Svenska ubåtsflottan firar 100 år den 18-22 augusti 2004 med festligheter och uppvisning i Stockholms ström. På bilden syns dyk- och ubåtsräddningsfartyget HMS Belos och ubåten HMS Södermanland.
Palácio Manoel Torquato do Rêgo, que abriga a câmara de vereadores de Francisco Dantas, a sede do poder legislativo municipal.
Português: Palácio Manoel Torquato do Rêgo, que abriga a câmara de vereadores (sede do legislativo municipal) de Francisco Dantas, Rio Grande do Norte (Brasil).
Monument a César Frank situat a la plaça de square Samuel-Rousseau de París. És una obra d'Alfred-Charles Lenoir de l'any 1891
Français : « Monument à César Franck » 1891, square Samuel-Rousseau, 7e arrondissement de Paris - sculpteur Alfred-Charles Lenoir (1850-1899)
A Hooper Bay Askinarmiut boy poses wearing a circular cap (uivqurraq) and fur parka, photograph by Edward S Curtis (1930).[27]
English: Hooper Bay youth, 1930. Français : Adolescent Hooper Bay, 1930. Norsk nynorsk: Gut frå Hooper Bay i Alaska (Foto: Edward S. Curtis, 1930).
Le général Boulanger au milieu de ses principaux partisans. Maurice Vergoin est la 2e personne assise en partant de la gauche.
Français : "Le général Boulanger au milieu de ses principaux partisans. Debout, de gauche à droite : Thiébaud, député ; Lalou, directeur de La France ; Susini, député ; Henri Rochefort ; Boulanger ; Laporte, député ; Chevrillon [sic], député ; Laisant, député ; Borie, député ; Paul Déroulède, président de la Ligue des Patriotes. Assis de gauche à droite : Michelin, député ; Vergoin, député ; Vacher, député ; Saint-Martin, député ; Le Hérissé, député : Turquet, député ; Naquet, sénateur ; Georges Laguerre, député, et Francis Laur, député".
Oficiales serbios y montenegrinos en Djakovica, ciudad que las potencias finalmente decidieron no incluir en la nueva Albania.
Српски / srpski: Srpski i crnogorski oficiri u Djakovici 1913. godine.
Klaustrofobi, eller cellskräck, är en irrationell rädsla för att bli instängd. Här en bild från Alcatraz i San Francisco, USA.
This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 76000209 English: Cell of a prison on Alcatraz Island, San Francisco Bay, USA
Il ristorante dei Fournaise in una foto scattata nel 2008, centoventisei anni dopo l'esecuzione de La colazione dei canottieri
Français : Maison Fournaise à Chatou, Yvelines Deutsch: Maison Fournaise, Chatou, Yvelines English: Maison Fournaise, Chatou, Yvelines Italiano: Maison Fournaise, Chatou, Yvelines
Malmömustangen littera A25G (ursprungligen Malmö Stads Spårvägar littera G) nr. 71 på Djurgårdslinjen i Stockholm i juli 2006.
Stockholms Spårvägar Class A25G no. 71 at Waldemarsudde at Djurgårdslinjen in Stockholm. This tram is originally from Malmö but have been at Djurgårdslinjen since 1992. More information about this tram at Swetramway.
תשע גולגולות אדם כפי שנחשפו מתחת לרצפה של בית ביריחו, התקופה הנאוליתית קדם-קרמית א' – העתק המוזיאון לפרהיסטוריה ע"ש משה שטקליס
English: Moshe Stekelis Museum of Prehistory exhibition in Haifa Israel The exhibition is based on the excavations and researches of the Haifa University and Antiquities Authority. Nine human skulls as discovered under floor of a house in Jericho, Pre-Pottery Neolithic A period – Replica עברית: המוזיאון לפרהיסטוריה ע"ש משה שטקליס נפתח בשנת 1962 בחיפה המוזיאון יועד להצגת ממצאים מתקופות פרהיסטוריות תשע גולגלות אדם כפי שנחשפו מתחת לרצפה של בית ביריחו, התקופה הנאוליתית קדם-קרמית א' – העתק
Dufrénita. Explotación a cielo abierto de Iron Monarch península de Eyre, Australia del Sur, Australia. Campo de imagen, 4 mm.
English: Dufrénite Locality: Iron Monarch open cut, Iron Knob, Middleback Range, Eyre peninsula, South Australia, Australia (Locality at mindat.org) Field of view 4 mm. Specimen and photo Leon Hupperichs. My thanks to Volker Hoppe for this very fine exchange specimen. Deutsch: Dufrénit Fundort: Iron Monarch open cut, Iron Knob, Middleback Range, Eyre-Halbinsel, South Australia, Australien (Fundort bei mindat.org)
Indian PM Narendra Modi with Russian President Vladimir Putin. India and Russia enjoy strong strategic and military relations.
English: Prime Minister of India, Narendra Modi(L) with President of Russia, Vladmir Putin(R)
Côte-des-Neiges Road at Swail Avenue in Côte-des-Neiges, with Saint Joseph's Oratory in the distance and a Metro to the right.
English: Côte-des-Neiges road with a view on the St. Joseph Oratory in Montreal, Quebec Français : Le chemin de la Côte-des-Neiges avec vue sur l'Oratoire Saint-Joseph, Montréal, Québec
Bezdelīgu papagails (Lathamus discolor), kurš ligzdo Tasmānijā, ir viena no retajām papagaiļu sugām, kura ir izteikts gājputns
Die 1943 aufgestellte 30.000-Tonnen-Schloemann-Schmiedepresse war zur Herstellung von Schmiedeteilen für die Ju 288 vorgesehen
Deutsch: Die 1943 aufgestellte 30.000 Tonnen Schloemann-Schmiedepresse war zur Herstellung von Schmiedeteilen für den Kampfbomber Ju 288 vorgesehen
Η επιδρομή των βαρβάρων στην Ευρώπη τον 5ο αι. μ.Χ. ήταν αποτέλεσμα της καταστροφής των Γότθων από τους Ούνους το 372-375 μ.Χ.
Gemeindefreies Gebiet Waldaschaffer Forst mit den gemeindefreien Gemarkungen Waldaschaff, Mespelbrunn, und Waldaschaffer Forst
English: Unincorporated area Waldaschaffer Forst with the unincorporated Gemarkung Waldaschaff, unincorporated Gemarkung Mespelbrunn and unincorporated Gemarkung Waldaschaffer Forst.    Grassland, Meadow    Settlement area    Body of water    Forest    Municipal border    Freeway    Main street    Side street Deutsch: Gemeindefreies Gebiet Waldaschaffer Forst mit den gemeindefreien Gemarkungen Waldaschaff, Mespelbrunn, und Waldaschaffer Forst.    Grünfläche, Wiesen    Siedlungsfläche    Gewässer    Wald    Gemeindegrenze    Autobahn    Hauptstraße    Nebenstraße
Major General (Lieutenant General) Krastyu Zlatarev looking ahead as Commander of the 11th Macedonian Infantry Division - 1916
English: Krystyo Zlatarev general
Duo sacerdotes, lagenas entheogenorum ad colla gerentes, bibunt et cantitant. Codex Tudela f. 69r (Museum Americae Matritense)
Codex Tudela f. 69r detail: two priests with tobacco gourds
Le monument dédié à Jan Hus, sur la place de la Vieille-Ville à Prague, inauguré en 1915 pour le 500e anniversaire de sa mort.
English: Monument to Jan Hus, Staroměstské náměstí, Prague. Français : Monument à Jan Hus, place de la vieille ville (Staroměstské náměstí) à Prague. Le réformateur religieux y symbolise l'intégrité morale, les groupes qui l'entourent les gloires et les souffrances du peuple tchèque
Britney Spears interpretando a "...Baby One More Time" en el año 2009, en su gira musical The Circus Starring: Britney Spears.
English: Performing Toxic Español: Cantando Toxic
Bekanntmachung über den Freundschafts- und Bündnispakt zwischen Deutschland und Italien vom 15. Juni 1939 im Reichsgesetzblatt
Deutsch: Scan aus dem Deutschen Reichsgesetzblatt 1939, Teil 2English: Scan from the Imperial Law Gazette of Germany, 1939, part 2
De aankomst van de keizer in het paleis Jiucheng te Shaanxi (kopie) door Li Sixun, collectie Paleismuseum van de Verboden Stad
English: Li Sixun, The Emperor's arrival at the palace Ziucheng, Beijing, Palace Museum
Polska generalkonsulatet inryms idag i den före detta disponentvillan, idag kallad Villa Nilsbo, vid Tallbacken 2, Sundbyberg.
Svenska: Villa Nilsbo, Tallbacken 2 Sundbyberg, inrymmande Polska generalkonsulatet
Поражённые коронавирусом ближневосточного респираторного синдрома ткани легких. Зелёные точки показывают инфицированные клетки
English: Color-enhanced scanning electron micrograph of Vero E6 cells infected with Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV). Credit: NIAID
Bis in die 1990er-Jahre waren Kassettenrekorder als Kassettendeck (im Bild zuoberst) ein Standardbestandteil von Stereoanlagen
Deutsch: Sony TC-K670 Kassettenrecorder (1991), Sony CDP-212 CD-Spieler und Sony TA-F220 Verstärker English: Sony TC-K670 tape deck (1991), Sony CDP-212 CD player (1993) and Sony TA-F220 amplifier (amp 1990-92)
Busto de Allan Kardec, o codificador e sistematizador da Doutrina Espírita, em seu túmulo no Cemitério Père Lachaise em Paris.
Français : Buste en bronze d'Allan Kardec, installé sur sa tombe. Cimetière du Père Lachaise, Paris. Septembre 2009.
Элементы сервис-ориентированной архитектуры, по: Dirk Krafzig, Karl Banke, and Dirk Slama. Enterprise SOA. Prentice Hall, 2005
English: Elements of a Service Oriented Architecture Deutsch: Elemente einer serviceorientierten Architektur Polski: Elementy architektury zorientowanej usługowo Українська: Елементи Сервісно-орієнтованої архітектури
Оруженосцы и слуги Джехутихотепа II, следующие за ним во время транспортировки его статуи. Фреска из гробницы в Дейр эль-Берше
English: Drawing of a relief and inscriptions from the tomb of the nomarch Djehutihotep in Deir el-Bersha. 12th dynasty, Middle Kingdom. [1147]
Percentage of seats gained by each of the three major parties, and number of seats gained by smaller parties and independents.
English: Graphical representation of the 1977 Irish general election results. Created by myself using data from Wikipedia and literary sources.
Rail network (infrastructure) after merger: blue lines belonged to BLS Lötschbergbahn, red lines to Regionalverkehr Mittelland
Karte der BLS AG. Blau = ehemalige BLS, rot = ehemaliger RM.
Kviteseid gamle kirke, en kirke i Øvre Telemark prosti. Bl.a. prosten Peder Povelsson Paus (1590–1653) er begravet under koret
Norsk bokmål: Kviteseid gamle kirke, alter
A scene from the 2016 Liebknecht-Luxemburg Demonstration in Berlin, held each year in January to honor the murdered socialists
English: A scene from the 2016 Liebknecht-Luxemburg demonstration in Berlin, held each year in honor of the murdered communists
Medaliści w parach tanecznych juniorów, od lewej Janowska / Mozgow (RUS), Sinicyna / Żyganszyn (RUS), Stiepanowa / Bukin (RUS)
Русский: Подиум в танцах на льду на финале Гран-при среди юниоров сезона 2011-2012. Слева на право: Анна Яновская / Сергей Мозгов (2-е место), Виктория Синицина / Руслан Жиганшин (1-е место), Александра Степанова / Иван Букин (3-е место)
Satellitenbilder vom 23. Juni bis zum 20. Juli 2020 an Tagen ohne Verdeckung durch eine Wolkendecke, aufgenommen vom Suomi NPP
Deutsch: Satellitenbilder der Grand-Ethiopian-Renaissance-Talsperre vom 23. Juni bis zum 20. Juli 2020 bei der Erstbefüllung an Tagen ohne Verdeckung durch eine Wolkendecke
After the war, the school chapel, formerly dedicated to St. Joseph, was blessed and re-dedicated to the Most Blessed Sacrament
English: The Chapel of the Most Blessed Sacrament at De La Salle University-Manila. Self-taken. Summary The Chapel of the Most Blessed Sacrament at De La Salle University-Manila. Self-taken.
Aan de noordelijke gevel bevindt zich de sacristie en een toren waarin een wenteltrap leidt naar de zolder en de klokkentoren.
Magyar: Kassa, Szt Mihály kápolna.
Setels in die stadsraad ná die 2016-verkiesing:     ANC (121)     DA (104)     EFF (30)     IFP (5)     AIC (4)     Ander  (6)
The early DeZeng/AO lineage. Top row: Model No. 570, 1917 or earlier, No. 584, 1922. Bottom row: No. 589, 1934, No. 590, 1948.
English: The early DeZeng/American Optical lineage. Top left, the Phoro-Optometer, 1917; top right, the Phoroptor, 1922, bottom left, the Additive Power Phoroptor, 1934; and the 590, 1948.
Scarlett Johansson interpreta a Maria Bolena en Les germanes Bolena, una de les últimes pel·lícules sobre les germanes Bolena.
Español: Scarlett Johansson en la Rambla de Barcelona, en el descanso de una escena de la película de Woody Allen.
La galassia con anelli polari e inclinati NGC660. Telescopio di 60 cm di Mt. Lemmon in Arizona. Cortesia di Joseph D. Schulman
English: NGC660, a polar ring galaxy
The Mars railroad station in Mars, Pennsylvania is one of the last stations still standing that was built by the P&W Railroad.
English: The Mars Station in Mars, Pennsylvania. Photo taken by Mvincec on 20 December 2007.
Soldats de la King's German Legion, unité allemande au service des Britanniques, dessin de Charles Hamilton Smith (1776-1859).
English: King's German Legion line infantry, 2nd btn light infantry, 3rd hussars. Español: Jinete de la Legión Alemana del Rey.
Vinh hoa, với ý nghĩa tượng trưng cho ước muốn hiển đạt với đủ đức hạnh quân tử như nhân, nghĩa, tín, dũng và văn võ song toàn
Eth paleontològ José Bonaparte descurbiguéc e classéc es uassi d'un nau pterosaure coma un des mès estranhs; eth Pterodaustro.
English: Pterodaustro, pencil drawing, digital coloring. Español: Pterodaustro, dibujo a lápiz coloreado digitalmente. Author: Nobu Tamura (http://spinops.blogspot.com) Date: Dec 30, 2006, updated August 13, 2009
Índios guarani semi-aculturados vivem em situação de pobreza na região das Missões, onde as reservas são pequenas e disputadas
A shotgun surgery can also be when a change to a "Class A" causes several minor changes to other classes in a software system.
English: This image shows how a change in a "Class A" can cause multiple minor changes to several other classes in a software system. This is defined as a shotgun surgery.
Jerry Koosman wearing his late-1960s' era Mets jersey, which served as an inspiration for the 2012–13 Mets pinstriped uniform.
English: Jerry Koosman
Orbit 9975 Takimotokoso (biru), planet-planet (merah) dan Matahari (hitam). Orbit planet terluar yang terlihat adalah Yupiter.
Orbit of 9975 Takimotokoso
A view of Porto-Vecchio, looking across the Gulf of Porto-Vecchio, with the marina in the foreground and the ferry pier beyond
Le port de Porto-Vecchio en Corse du Sud
Le canon antichar remorqué M3, la principale arme antichar de l'armée US à la fin des années 1930 et au début des années 1940.
M-3 Antitank Gun 37mm (Towed) on display at Fort Sam Houston, Texas (March 2007). Photo by Peter Rimar.
Pátio do Colégio: former Jesuit church and college in the centre of São Paulo. It is a landmark of the foundation of the city.
English: Jesuit church and college (Pátio do Colégio) in São Paulo, Brazil]].
JAV jūrų pėstininkai, ginkluoti šautuvais M1014 tikrina spėjamas savadarbių minų dirbtuves (Fallujah, Irakas, 2006 m. gegužė).
Deutsch: Bolzenschneider im EinsatzEnglish: FALLUJAH, Iraq - An assault team from B Company, 1st Battalion, 25th Marine Regiment, Regimental Combat Team 5, conducts a raid on a possible suicide vehicle bomb workshop in Fallujah. The Marines searched the vacant garage in central Fallujah after receiving intelligence that the owner might be supporting insurgents to harm Coalition forces and innocent civilians. Photo by: Cpl. Brain Reimers Photo ID: 20066435937 Submitting Unit: 1st Marine Division Photo Date:28/05/2006
Yugoslav T-55 tank captured by Croatian army during the Croatian War of Independence is now displayed in city Valpovo, Croatia
English: T-55 tank in Valpovo, Croatia
Whitaker speaks with the Fairbanks Daily News-Miner's political reporter prior to Bill Walker's inauguration in December 2014.
Fairbanks Daily News-Miner reporter Matt Buxton speaks to Jim Whitaker, chief of staff for Alaska Gov. Bill Walker, shortly before Walker's inauguration Monday, Dec. 1, 2014 in Juneau, Alaska's Centennial Hall. (James Brooks photo)
Einfahrt Torhaus mit Klosterwappen und dem Willkommensgruß „Der dreifaltige Gottes im Himmel segne die Ein- und Austretenden.“
Kloster Grafschaft in Schmallenberg, Einfahrt Torhaus (Germany)
Fareed Zakaria, a prominent writer and commentator about politics and foreign affairs, was a member of the delegation of 1986.
English: Fareed Zakaria, American journalist and author
Freud suggerisce che la causa delle esitazioni di Amleto sia un inconscio conflitto edipico. (Artista: Eugène Delacroix 1844).
A Game of Cricket at The Royal Academy Club in Marylebone Fields, now Regent's Park, depiction by unknown artist, c. 1790–1799
Rosace installée sur une façade de maison pour tenir les haubans qui soutiennent les fils alimentant les tramways électriques.
Français : Charleroi (Belgique) - Rosace située rue Tumelaire n° 91. Les rosaces sont des ancrages installés pour tenir les haubans qui soutiennent les fils électriques alimentant les tramways électriques.
Dawne Miejskie Gimnazjum i Liceum Klasyczno-Humanistyczne Żeńskie w Toruniu, które ukończyła m.in. gen. prof. Elżbieta Zawacka
Polski: Szkoła Podstawowa Nr 1 w Toruniu
Guy Novès, durante el calentamiento antes del encuentro de Top 14 Stade Toulousain contra USAPerpignan, 5 de noviembre de 2011
Français : Guy Novès lors du match de top 14 Stade toulousain vs USA Perpignan
Animation of Herschel Space Observatory's trajectory from 14 May 2009 to 31 August 2013
  Herschel Space Observatory ·   Earth
English: Animation of Herschel Space Observatory's trajectory from 14 May 2009 to 31 August 2013      Herschel Space Observatory ·       Earth
Menehune bank from 1946. Made for Bank of Hawaii as a promotional giveaway to encourage island children to save their pennies.
English: Image of small Menehune Bank from 1946. Made for Bank of Hawai‘i. This little fellow was a promotional giveaway to encourage island children to save their pennies.
New Westminster photographed in 1865.  The native canoe in the foreground is offshore from the site of the village of Qayqayt.
"Wir in Bayern"-Moderatoren (April 2020)          Von links: Michael Sporer, Sabine Sauer, Dominik Pöll und Andrea Lauterbach.
Deutsch: von links: Michael Sporer, Sabine Sauer, Dominik Pöll, Andrea Lauterbach
Risurrezione della figlia di Giairo, dipinto di Ilya Repin, olio su tela, 229 x 382 cm, San Pietroburgo, Museo di Stato Russo.
13 февраля 1871 года пятерым выпускникам Академии художеств была задан одна общая тема: «Воскрешение дочери Иаира». По академическим правилам каждый из них не ведая, что делает другой, должен был исполнить эскиз. В тот же день эти работы были одобрены и утверждены Советом Академии. В дальнейшем Репиным были выполнены ещё семь эскизов проработки этой темы, которые до нашего времени сохранились в различных музеях и частных собраниях. На одном из них изображена девушка, написанная с Веры Шевцовой, словно погружённая в глубокий сон. Вместо чуда воскрешения у Репина зазвучала тема скорби. Со слов Репина он находился под впечатлением воспоминаний о смерти двенадцатилетней старше сестры Усти, что заставило его по новому, взглянуть на всю сцену. Здесь живая жизненная драма, не только пережитого им ужасного горя, но и многозначного смысла евангельского повествования, в основе которого – преодоление смерти и возрождение жизни хотя бы на полотне картины. Свет, цветовые созвучия наполняют картину почти музыкальным звучанием – во время работы над картиной Илья просил брата Василия играть одну из сонат Бетховена. Скорбь и просветлённость, трагедия и надежда положены в основу дипломной работы. Все пятеро выпускников за свои работы получили золотые медали и право быть пансионерами в Европе.
Antoinette V8 aircraft engine exhibited at the Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia "Leonardo da Vinci", Milan.[1]
Italiano: Motore aeronautico Antoinette, esposto al Museo nazionale della scienza e della tecnologia Leonardo da Vinci di Milano.
Carte des Pays-Bas en 1843 avec les nouvelles frontières : Maastricht et le Limbourg oriental ont été rétrocédés aux Pays-Bas.
Français : Carte géographique ancienne des Pays-Bas (wp-FR) avec noms en français dressée par le géographe Alexandre Vuillemin en 1843 extraite de son “Atlas universel de géographie ancienne et moderne à l'usage des pensionnats”. Le titre original de cette carte est “Hollande”. Sur cette carte de 1843, la rectification de frontière de 1839 transférant le Limbourg oriental et Maastricht de la Belgique aux Pays Bas est intégrée. Cet atlas était initialement monochrome mais son premier propriétaire a réhaussé manuellement en couleur les frontières ou limites administratives. English: French map of the Netherlands (wp-EN). Made by Alexandre Vuillemin and taken from his "Atlas universel de géographie ancienne et moderne à l'usage des pensionnats", 1843.
View of Ljubljana and its castle, engraving from Topographia Ducatus Carniolae modernae by Johann Weikhard von Valvasor (1679)
Slovenščina: Ljubljana
Polštářové lávy v Galapážském příkopu západně od pobřeží Ekvádoru. Snímek byl pořízen při podmořském průzkumu NOAA 17. 7. 2011
English: Pillow lavas at the edge of crevasse near the locus of active spreading. NOAA Okeanos Explorer Program, Galapagos Rift Expedition 2011, July 17.Русский: Подушечная лава около места активного спрединга в Галапагосском рифте. 17 июля 2011
17 yo James Pelly-Fry (left) holds model airplane "Wapati II" while it is being wound by Dutch designer Juste van Hattum, 1929
English: James Pelly-Fry (left) holds model Wapati II while Juste van Hattum winds, 1929
Deidesheim um 1840: Die Stadtbefestigung ist größtenteils verschwunden und die frühere Stadtgrenze an vielen Stellen überbaut.
Deutsch: Deidesheim von Nordosten gesehen, um 1840
Das Einzugsgebiet des Ogooué erstreckt sich über den größten Teil Gabuns. Lambaréné liegt im Westen, am Unterlauf des Flusses.