fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Anoniem. Man van Smarten en de heilige Brigitta. Aflaatbrief van Paus Julius II. Begin 16e eeuw. Handgekleurde houtsnede. Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
English: Man of Sorrows and Saint Bridget. Woodcut, hand coloured. 116 × 85 mm. Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam (inv.no. RP-P-1908-1937). Ceded to the Rijksmuseum Amsterdam in 1908. Nederlands: Man van Smarten en de heilige Brigitta. Houtsnede, handgekleurd. 116 × 85 mm. Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam (inv.nr. RP-P-1908-1937). Geschonken aan het Rijksmuseum Amsterdam in 1908. Inscription: Item die paus Julius heeft ghegeue sestich dusent iaer aflaets tot dit ghebt. O heer ...
А. М. Васнецов. «Книжные лавочки на Спасском мосту в XVII веке». 1916. Бумага на картоне, акварель, уголь, белила, карандаш. 50 × 67. Музей Москвы, Москва.
Ajaloolane Eero Medijainen kõnelemas Eesti taasiseseisvumispäeval Vabadussõja mälestussamba ees Tartus, tema taga naiskoor Emajõe Laulikud. 20. august 2012
Ajaloolane Eero Medijainen esinemas Eesti taasiseseisvumispäeva puhul Tartu vabadussamba ees, tema taga naiskoor Emajõe Laulikud, 20. august 2012. Foto:Oop.
Rear Admiral Robson, fourth from left, at a conference with First Sea Lord, Admiral Sir Rhoderick McGrigor, and other admirals aboard HMS Liverpool in 1952
English: Commanders in Chief and Flag Officers of the Home and Mediterranean Fleets at a conference with the First Sea Lord, Admiral Sir Rhoderick McGrigor on board HMS Liverpool, Flagship of the Commander in Chief, Mediterranean. Left to right: Admiral Sir John Edelsten, C in C Mediterranean Admiral Sir Rhoderick McGrigor, First Sea Lord Admiral Sir George Creasy, C in C Home Fleet Rear Admiral W G A Robson, Flag Officer Flotillas Home Fleet Rear Admiral R A B Edwards, Flag Officer Second in Command, Mediterranean Fleet Commodore T M Brownrigg, Chief of Staff to the C in C Mediterranean.
Klarisser-nonne med hvitt hakelin og svart hodelin 1325. Freskomaleri av Giotto di Bondone med motiv fra livet til den hellige Klara fra Assisi (1194–1253)
Lagtinget reiser seg og roper «lenge leve» for Frederik IX av Danmark i 1955. Republikaneren Patursson nekter å reise seg. I forgrunnen Hanus við Høgadalsá
The Logting salutes the Danish king in 1955. Erlendur Patursson sits in protest, while Hans Iversen (back to the right of Patursson) and Hanus við Høgadalsá (nearest camera) – among others – are standing.
Аденокарцинома фатерового сосочка, яка призвела до розширення холедоха (широка чорна смуга в лівій частині малюнка). Ультразвукове дослідження, сіра шкала.
English: Adenocarcinoma of Ampulla of Vater , resulting in dilatation of common bile duct measuring more than 30mm's. Medical ultrasound image. Provided as-is. Please feel free to categorise, add description, crop.
ภาพถ่ายทางอากาศในปี 2010 แสดงปล่องระบายไอน้ำของเตาปฏิกรณ์หมายเลข 2 (ซ้าย) ที่เลิกใช้งานแล้ว ในขณะที่เตาปฏิกรณ์หมายเลข 1 (ขวา) ยังคงปฏิบัติงานอยู่ในปัจจุบัน
English: Photo of Three Mile Island Nuclear Generating Station taken on June 6, 2010.
A "bird's-eye" view of New York City from 1859; Wallabout Bay and the East River are in the foreground, the Hudson River and New York Bay in the background
English: Bird's eye view of the City of New York, Brooklyn, Williamsburg, 1859. Courtesy of the New York Public Library.
The cupola of the New Castle Court House was used as the center of the Twelve Mile Circle. The boundary Commissions met here numerous times over the years.
English: New Castle Court House Museum, New Castle, Delaware
From left: Overview of the city center, Oradea City Hall, Greek Catholic Diocese Palace, Black Eagle Palace, Astoria Hotel, Roman Catholic Episcopal palace
Română: Palatul "Vulturul Negru" 1907-1908 This is a photo of a historic monument in județul Bihor, classified with number BH-II-m-A-01086
Ang Common Garter Snake (Thamnophis sirtalis sirtalis) na nag-ebolb ng resistansiya o pagiging hindi tinatalaban sa tetrodoxin sa sinisilang ampibyan nito.
English: Thamnophis sirtalis sirtalis (Eastern Garter Snake) in Spangler Park, Wooster, Ohio.
Photograph of two hen egg yolks, one from a commercial egg operation and one from a free-range backyard hen. The yolk of the backyard egg is bright orange.
English: Photograph of two chicken egg yolks, one from a commercial egg operation and one from a free-range backyard hen. The yolk of the backyard egg is a bright orange color.
Assad and the First Lady of Brazil, Marisa Letícia Lula da Silva, looking at the statue of Iku-Shamagan in the National Museum of Damascus, 3 December 2003
Asma al-Assad and the first lady of brazil, Marisa Leticia, in the National Museum of Syria.
نگاره‌ای که مریخ‌نورد کنجکاوی (Curiosity) با استفاده از بازوی بلند خود در لکه ماسه‌ای راک‌نست در دهانه یا گودال گیل مریخ، از خود گرفته‌است (۳۱ اکتبر ۲۰۱۲).
English: On Sol 84 (Oct. 31, 2012), NASA's Curiosity rover used the Mars Hand Lens Imager (MAHLI) to capture this set of 55 high-resolution images, which were stitched together to create this full-color self-portrait. The mosaic shows the rover at "Rocknest," the spot in Gale Crater where the mission's first scoop sampling took place. Four scoop scars can be seen in the regolith in front of the rover. The base of Gale Crater's 3-mile-high (5-kilometer) sedimentary mountain, Mount Sharp, rises on the right side of the frame. Mountains in the background to the left are the northern wall of Gale Crater. The Martian landscape appears inverted within the round, reflective ChemCam instrument at the top of the rover's mast. Self-portraits like this one document the state of the rover and allow mission engineers to track changes over time, such as dust accumulation and wheel wear. Due to its location on the end of the robotic arm, only MAHLI (among the rover's 17 cameras) is able to image some parts of the craft, including the port-side wheels. This high-resolution mosaic is a more detailed version of the low-resolution version created with thumbnail images, at PIA16238. JPL manages the Mars Science Laboratory/Curiosity for NASA's Science Mission Directorate in Washington. The rover was designed, developed and assembled at JPL, a division of the California Institute of Technology in Pasadena.
Wall painting 'La réception de Cornelis de Houtman a Java and 1595' by Paulides in the Dutch pavilion at the Colonial World Exhibition in Paris, photo KIT.
Nederlands: foto. Wandschildering 'La réception de Cornelis de Houtman à Java en 1595' door Paulides in het Nederlandse paviljoen op de Koloniale Wereldtentoonstelling in Parijs
Rhizomorphe du champignon Armillaria mellea (filaments fongiques indurés et foncés se développant entre l'écorce et le tronc d'un arbre sénescent ou mort).
English: Rhizomorphs (thick fungal threads) of Armillaria mellea. These tough black threads are covering a piece of fallen wood; they belong to Honey Fungus, Armillaria mellea. This particular example was photographed alongside the cycle path between Dumbarton and Bowling, where the path is confined between steep stone walls (the course of an old railway line); the photo was taken not far to the west of the tunnel shown in 712912. Though we tend to notice the larger structures (mushrooms and brackets), a fungus largely consists of cottonwool-like threads (called hyphae) that spread inconspicuously through the ground, wood, or whatever the fungus is growing on. This photo shows a different kind of structure, rhizomorphs (Honey Fungus is also sometimes known as Bootlace Fungus; the picture shows why this is quite apt). The rhizomorphs not only allow the fungus to physically spread, but they also serve as supply lines (in the following quotation, "basidiocarps" are mushrooms): "Clumps of basidiocarps of Armillaria mellea, the honey fungus, are common on and around dead tree stumps in the autumn. The stump or the dead trunk and roots are the operational saprotrophic base for the parasite to act. Black, water-proof, root-like rhizomorphs grow out, ten metres or more, from the base until they make contact with the roots or trunk base of another living tree. These rhizomorphs are aggregates of several thousand hyphae. Specialized hyphae within conduct nutrients from the colonized food base to the new victim. These nutrients provide a massive resource to enable the fungus to overcome the physical and chemical barrier of the bark and become established within" [Ingold & Hudson, "The Biology of Fungi", p162-4] After penetrating the bark of their new victim, the threads spread beneath the bark, eventually merging into a solid black mat that encircles the inner wood of the tree (in places where bark has fallen from a tree, this mat can sometimes be seen); the rhizomorphs then send out hyphae (much smaller threads) to degrade the wood of the tree. Armillaria mellea causes an intensive white rot, and is one of the most dangerous parasites of trees, causing the loss of a great deal of timber.
Algunos miembros del equipo de producción viajaron al parque nacional de Hell's Gate, en Kenia, para diseñar un paisaje más realista para la película.[16]​
English: Giraffes in Hell's Gate NP
'Apeldoorn' (1951[2]). Заметны плоская форма донца цветка и его прямоугольные очертания в профиль. В центре — химера с красно-жёлтой окраской околоцветника
English: A red Darwin hybrid tulip "Apeldoorn" with a mutation resulting in half of one petal being yellow.Deutsch: Eine rote Darwin-Hybrid-Tulpe "Apeldoorn" mit einer Mutation. Diese führte dazu, dass die Hälfte eines Blütenblatts gelb ist.
Caricatura The Rude Descending the Staircase (Rush Hour at the Subway) de J. F. Griswold que publicada el 20 de marzo de 1913 en la portada del Evening Sun
J. F. Griswold: The Rude descending a staircase (Rush-Hour at the Subway). The New York Evening Sun, 20th March 1913
Alva Myrdal, një figurë të shquar në suedisht Partia Social Demokrate në vitin 1930, dhe një pionier në zhvillimin e mirëqenies sociale të shtetit në Suedi
Svenska: Alva och Gunnar Myrdal
Página 311 do Lignum Vitæ (1595), na qual se podem ler as descrições dos papas Sisto V a Clemente VIII, e os mottos dos papas vindouros até Petrus Romanus.
English: upper half of the 311 page of "Lignum Vitae" (1595) by Arnold Wyon with the final part of the "Prophetia S. Malachiae Archiepiscopi, de Summis Pontificibus" Русский: верхняя часть страницы 311 книги «Древо жизни» («Lignum Vitae») (1595 года издания) написанной Арнольдом Вионом (Arnold Wyon) с окончанием «Пророчества о римских папах» св. Малахии («Prophetia S. Malachiae Atchiepiscopi, de Summis Pontificibus»)
Fotografia ritraente i tre cavalli di Grant durante la campagna terrestre (a Cold Harbor (Virginia), da sinistra a destra: Egitto, Cincinnati e Jeff Davis.
English: Cropped image from the Library of Congress by Hal Jespersen. Title: Cold Harbor, Virginia. U.S. Grant's horses: on left, EGYPT, center, CINCINNATI, right, JEFF DAVIS Date Created/Published: 1864 June 14. Medium: 1 negative (2 plates) : glass, stereograph, wet collodion. Reproduction Number: LC-DIG-cwpb-01695 (digital file from original neg. of left half) LC-DIG-cwpb-01696 (digital file from original neg. of right half) Rights Advisory: No known restrictions on publication. Call Number: LC-B811- 2429 [P&P] Repository: Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C. 20540 USA Notes: Caption from negative sleeve: Lt. Gen. Grant's three horses taken at Cold Harbor, Va. Miller, vol. 4, pp. 290-91. Two plates form left (LC-B811-2429A) and right (LC-B811-2429B) halves of a stereograph pair. Forms part of Civil War glass negative collection (Library of Congress).
Fogón de una locomotora de vapor GWR Clase 6959, que muestra la parte inferior del arco de ladrillo construido con ladrillos refractarios de forma especial
English: This photo shows the firebox of recently-restored GWR 6959 Modified Hall 6989 Wightwick Hall, currently operational at Buckinghamshire Railway Centre at Quainton Road.
Studiu efectuat în 2006 de către Freedom House Freedom in the World asupra nivelului global al libertății în 2005.      Free      Partly Free      Not Free
English: The Map of Freedom reflects the findings of Freedom House's 2006 survey Freedom in the World (PDF). Freedom in the World monitors the gains and losses for political rights and civil liberties in 192 nations and 18 related and disputed territories. For each country, the survey provides a concise report on political and human rights developments, along with ratings of political rights and civil liberties. Countries are divided into three categories: Free (green), Partly Free (orange), and Not Free (red), as reflected in the Map of Freedom. In Free countries, citizens enjoy a high degree of political and civil freedom. Partly Free countries are characterized by some restrictions on political rights and civil liberties, often in a context of corruption, weak rule of law, ethnic strife, or civil war. In Not Free countries, the political process is tightly controlled and basic freedoms are denied.
Trettachtal vom Vorderen Riffenkopf. Der Berg über dem Gleitschirm ist die Trettachspitze, der breite Felsberg im linken Bereich des Bildes ist der Kratzer
Trettachtal vom Vorderen Riefenkopf
A RAF evacuando partisans feridos da Iugoslávia. Uma mulher partisan ferida sendo carregada de uma das aeronaves de transporte na chegada na Itália em 1944
English: THE ROYAL AIR FORCE IN YUGOSLAVIA, 1944-1945 (CNA 3095) The RAF evacuating wounded partisans from Yugoslavia. A wounded female partisan being carried from one of the transport aircraft on arrival in Italy, 1944. Copyright: � IWM. Original Source: http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205225824
Comparativo entre o Imposto Único de Circulação em Portugal[1] e o seu congénere holandês[2] em 2013, para alguns dos automóveis mais vendidos em Portugal.
Português: Comparativo entre o Imposto Único de Circulação em Portugal e o seu congénere holandês em 2013, para alguns dos automóveis mais vendidos em Portugal. fonte MRB e fonte IUC
Mit Andreas Prochaska, Uwe Lubrich, Alfred Schwarzenberger und Danny Krausz bei der Premiere von Die unabsichtliche Entführung der Frau Elfriede Ott (2010)
Deutsch: Danny Krausz, Michael Ostrowski, Uwe Lubrich, Alfred Schwarzenberger und Andreas Prochaska bei der Premiere von Die unabsichtliche Entführung der Frau Elfriede Ott im Gartenbaukino in Wien. English: Danny Krausz, Michael Ostrowski, Uwe Lubrich, Alfred Schwarzenberger and Andreas Prochaska at the premiere of the movie Die unabsichtliche Entführung der Frau Elfriede Ott at the Gartenbaukino in Vienna.
The 2009 UK musical adaptation of the episode called SpongeBob SquarePants: The Sponge Who Could Fly! A New Musical opened at the Hackney Empire in London.
Don't know why I keep trying for a tourist shot. The Empire is Grade II* listed: <a href="http://www.heritagegateway.org.uk/Gateway/Results_Single.aspx?uid=424483&resourceID=5">www.heritagegateway.org.uk/Gateway/Results_Single.aspx?ui...</a>
Beaucoup de critiques firent le rapprochement entre l'histoire décrite dans la chanson et la relation tumultueuse entre Rihanna et le chanteur Chris Brown.
Supafest 2012, Sydney, Australia; Chris Brown, Kelly Rowland, Lupe Fiasco, Naughty By Nature and more
Revista das tropas destinadas a Montevidéu na Praia Grande (obra de Jean-Baptiste Debret). Almeida Coelho participou da Guerra contra Artigas (1816 - 1820)
Фотография Н. С. Лескова с инскриптом журналу Толиверовой: «Желаю журналу „Игрушечка“ внушать своим юным читателям любовь к правде и добру. Николай Лесков»
Русский: Фотография Н. С. Лескова с посвящением журналу "Игрушечка"
Penelope Fillon lors d'une cérémonie commémorative de la Première Guerre mondiale à Frelinghien, le 11 novembre 2008, invitée par le maire de la ville[15].
Penelope Fillon (prime Minster's wife) and Margaret Holmes (daughter of Truce participant Frank Richards) at the Frelinghien ceremony
In Uncorking Old Sherry (1805), James Gillray caricatured Sheridan as a bottle of sherry, uncorked by Pitt and bursting out with puns, invective, and fibs.
English: Uncorking Old Sherry / Js. Gillray, inv. & fecit. William Pitt stands in the House of Commons, facing the opposition which is represented by bottles containing the heads of the most well-known opposition leaders including Fox, Tierney, Windham and Grey. At Pitt's feet is a bottle containing the head of Sidmouth. Pitt is uncorking a bottle containing the head of Sheridan, the contents of which spray up and on which appear inscriptions describing excessive oratory, apparently by the opposition. This was one of the most popular of Gillray's political prints. 1 print : etching, hand-colored. Caption reads: Published March 10 1805 by H Humphrey. St James Street London the honble Gent. tho' he does not very often address the House, yet when he does, he always thinks proper to pay off all arrears, & like a Bottle just uncorked bursts all at one into an explosion of Froth & Air;—then, whatever might for a length of time lie lurking & corked up in his mind. whatever he thinks of himself or hears in conservation, — whatever he takes many days or weeks to sleep upon, the whole commonplacebook of the interval is sure to burst out at once, stored with studied-Jokes, sarcasms, arguments, invectives, & every thing else, which his mind or memory are capable of embracing whether they have any relation or not to the Subject under discussion - See Mr Ptts speech on y Gent Defence Bill. March 6th 1805
La primitiva ribera de Buenos Aires en el año 1790. Se observa como el ancho de la terraza baja entre las barrancas y las aguas del Plata era muy reducido.
Español: Vista de Buenos Aires a fines del siglo XVIII, vista desde la ribera del Río de la Plata. Litografía de la época
La station radar flottante américaine Sea-based X-band Radar, déployée le 11 avril 2013 afin de détecter tout tir éventuel de missile par la Corée du Nord.
Sea-based X-band radar (SBX), part of MDA's THAAD system.
26 May: According to scientists all of ʻOumuamua's (pictured) observed properties could be explained if it was an "iceberg" of molecular hydrogen ice.[306]
English: Hyperbolic trajectory of ʻOumuamua through the inner Solar System, with the Sun at the focus, showing its position every 7 days. The planet positions are fixed at the perihelion on September 9, 2017. Shown from a three-quarter perspective, roughly aligned to the plane of ʻOumuamua's path.
Armata przeciwpancerna wz. 36 z Dywizjonu Przeciwpancernego 10. Brygady Kawalerii Zmotoryzowanej. Strzelanie na obozie ćwiczebnym Dęba-Rozalin w roku 1938.
Polski: Armata przeciwpancerna wz. 36 z Dywizjonu Przeciwpancernego 10 Brygady Kawalerii Zmotoryzowanej. English: Bofors 37 mm AT gun of the Polish 10th_Motorized_Cavalry_Brigade
Charakterystyczne cechy rozpoznawcze muchomora plamistego: pierścień bez prążkowania, prążkowany brzeg kapelusza, pochwa otaczająca bulwę u podstawy trzonu
English: Amanita pantherina
Trepæler som dannet en palisade på toppen av jordhaugen, motte, ble senere ofte erstattet av stein, som dette eksempelet ved Château de Gisors i Frankrike.
Donjon du château de Gisors (Eure) Photo JH Mora, juin 2005
John Grantham, Sheriff de Newcastle, inspeccionando áreas de limpieza de barrios marginales durante una visita del Ministro de Salud, 16 de octubre de 1925
John Grantham, Sheriff of Newcastle, surveying slum clearance areas during a visit by the Minister of Health, 16 October 1925 (TWAM ref. DF.GRA/1/4). The Minister, Neville Chamberlain MP, is not pictured in this image. These images belong to a series of albums documenting John Grantham’s service to the City of Newcastle upon Tyne as its Sheriff 1924-1925 and its Lord Mayor 1936-1937. John Grantham was born in Blyth in 1877 and became a cinema proprietor in Newcastle. He was elected to the City Council in 1912 and became an alderman in 1932. The albums give us an interesting insight into the duties of Lord Mayor and Sheriff as well as a fascinating picture of the times. 2016 is the 800th anniversary of the creation of Newcastle's Mayoralty and Burgesses. (Copyright) We're happy for you to share these digital images within the spirit of The Commons. Please cite 'Tyne & Wear Archives & Museums' when reusing. Certain restrictions on high quality reproductions and commercial use of the original physical version apply though; if you're unsure please email archives@twmuseums.org.uk
Femella atropellada al Tarter, Andorra; al cap de pocs minuts es va morir. L'alteració de l'hàbitat és un dels principals motius pels quals està amenaçada.
Català: Femella prop d'El Tarter, Andorra. Atropellada per un cotxe; morí minuts despres. English: Female near El Tarter, Andorra. Hit by a car, died minutes after.
At the 1994 NHL Entry Draft, the Leafs acquired Mats Sundin in a trade with the Quebec Nordiques. Sundin was later named captain before the 1997–98 season.
English: Mats Sundin, playing an NHL game for the Toronto Maple Leafs, in Vancouver. Svenska: Mats Sundin, Toronto Maple Leafs
Borne milliaire romaine d'époque claudienne trouvée au lieu-dit Quincieux à Béligneux. Conservée au musée gallo-romain de Fourvière à Lyon ; CIL XVII² 144.
Français : Musée gallo-romain de Fourvière (Lyon) - Borne miliaire de l'empereur Claude, trouvé au lieu-dit Quincieux, commune de Béligneux dans le département de l'Ain en 1879 à une dizaine de mètres de l'ancien chemin de Lyon au Bugey. Selon la Carte archéologique de la Gaule - l'Ain 01 (p. 111), le lieu de la trouvaille n'est pas le lieu d'origine de la borne qui aurait été déplacée de 5 km. La numérotation de la borne pose également problème, notamment la dernière ligne CXIX. Ti(berio) Claudio / Drusi f(ilio) Caes(ari) Aug(usto) Germ(anico) p/ont(ifici) max(imo) tri-bunicia) p/ot(estate) III co(n)su(uli) III / imp(eratori) p(atri) [p(atriae)] / [milia passuum] C(?)XIX.
Colonel William Christmas Mitchell was a State Senator from Carroll and later Marion Counties, who was largely responsible for organizing the 14th Arkansas
English: State Senator and Colonel of the 14th Arkansas Infantry Regiment, William C. Mitchell.
Secretaria de Relaciones Exteriores de México Patricia Espinosa y ministro de Relaciones Exteriores de Grecia Dimitris Avramópulos en Atenas en julio 2012.
Ελληνικά: Την Παρασκευή 13 Ιουλίου 2012, o Υπουργός Εξωτερικών Δημήτρης Αβραμόπουλος συναντήθηκε με την Υπουργό Εξωτερικών του Μεξικού Patricia Espinosa Candellano.
As integrantes do concerto delle conne eran compensadas con escudos de ouro. Acuñadas para a corte de Este, estaban en circulación nos Estados Pontificios.
השוואה של 6 אורניתופודים לאדם: אדמונטוזאורוס (באפור), איגואנודון (בירוק), טנונטוזאורוס (באדום), קמפטוזאורוס (בכחול), זלמוקסס (בסגול) ודיסלוטוזאורוס (בכתום)
Computervision CAD system, circa 1979, using Tektronix 19" storage tubes. Note the slight glow over the entire screen, typical of the storage tube display.
English: A w:Computervision Inc. CADDS3 w:computer-aided design system being used to create a w:piping and instrumentation diagram in a training lab, circa 1979. The display incorporated a Tektronix 19" storage tube. The graphics tablet was used for drawing and to enter command shortcuts. The w:ADM-3 terminals in left background were used to enter commands.
המרכז הרפואי של טקסס ביוסטון מכיל את הריכוז הגבוה ביותר של מעבדות מחקר ובתי חולים בעולם ומבוצעות בו הכי הרבה השתלות לב. המרכז מטפל בחמישה מיליון חולים בשנה
Интервью Президента России Владимира Путина газете The Financial Times. Вопросы задают редактор Лайонел Барбер и главы московского бюро Генри Фоя. 2019 год
Русский: Интервью газете The Financial Times.
Grinding Wheel Wear Curve:  Diameter of wear (mm) as a function of time (td), Three stages of grinding, and dressing/tool life determined in stage II (Td).
English: wheel wear curve
Der Bahnsteig von Gleis 3 und 4, dahinter die drei weitere „alte“ Gleise sowie ein Abstellgleis, das an der östlichen Giebelseite des Güterschuppens endet.
English: Trapani Station track 3+4 Deutsch: Bahnhof Trapani, Gleis 3+4 Français : gare Trapani, voie 3+4