fschieber/wit-captions huggingface dataset:
A: Los glóbulos rojos normales se muestran fluyendo libremente en un vaso sanguíneo en la parte superior del diagrama. La imagen del recuadro muestra un corte transversal de un glóbulo rojo normal con hemoglobina normal. B: Muestra glóbulos rojos anormales y falciformes que bloquean el flujo sanguíneo en un vaso sanguíneo (crisis vaso-oclusiva). La imagen del recuadro muestra un corte transversal de un glóbulo falciforme con hemoglobina falciforme. De:[1] [http://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/sca/health/health-topics/topics/sca/ (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
Español: La figura A muestra glóbulos rojos normales fluyendo libremente en un vaso sanguíneo.La figura B muestra glóbulos rojos anormales y falciformes que bloquean el flujo sanguíneo en un vaso sanguíneo. English: Figure A shows normal red blood cells flowing freely in a blood vessel. Figure B shows abnormal, sickled red blood cells blocking blood flow in a blood vessel.
Grabado del humorista satírico William Hogarth, "El joven Tom toma posesión de su herencia", de la serie La vida de un libertino (A Rake's Progress). La justificación del derecho a la herencia en las sociedades contemporáneas se inspira en el liberalismo clásico de autores como John Locke. Otro autor de perfil liberal pero utilitarista («la mayor felicidad para el mayor número»), Jeremy Bentham, señaló las contradicciones entre los principios liberales y la herencia. Su discípulo, John Stuart Mill, economista de la escuela clásica, propuso la necesidad del concepto igualdad de oportunidades en una verdadera sociedad liberal.[1]​
William Hogarth: A Rake's Progress, Plate 1: The Young Heir Takes Possession Of The Miser's Effects, Engraving, 35.5 x 41cm
En ormegård er ei grop eller innhegning med giftslanger der fanger blir kasta for å bli bitt ihjel. På Hunningestenen, en gotlandsk bildestein fra vikingtida med motiver fra fornaldersagaen Volsungesaga[1] og det beslekta helteeposet Nivlungesangen, er en kvinnefigur som legger slanger i ei ormegrav (nedenfor midten av steinen på bildet og til venstre). Blant figurene øverst er dragedreperen Sigurd Fåvnesbane med den magiske gullringen Andvarinaut. Henrettelse ved hjelp av giftige ormer er kjent fra sagn og eventyr, blant annet i Oddrun-gråten[2] og Atlekvadet[3] i Den eldre edda der sagnkongen Gunnar Gjukesson dør i ormegården.
English: stone
Junta de gobierno de Iquique (1891). Ministerio y colaboradores. De izquierda a derecha de pie General Estanislao del Canto, a cargo del ejército Constitucional; Joaquín Walker Martínez, Ministro de Relaciones Exteriores; Manuel José Irarrázaval, Ministro del Interior; Isidoro Errázuriz, Ministro de Justicia e Instrucción Pública; Gregorio Urrutia, Asesor del Ejército; General Adolfo Holley, Ministro de Guerra. Sentados de izquierda a derecha, los miembros de la junta de gobierno: Waldo Silva, Vicepresidente del Senado; Capitán de Navío Jorge Montt, Presidente de la Junta; Ramón Barros Luco, Presidente de la Cámara de Diputados.
Español: Junta de Gobierno de Iquique de 1891. Ministerio y colaboradores. de izquierda a derecha de pie General Estanislao del Canto, a cargo del ejército Constitucional; Joaquin Walker Martínez, Ministro de Relaciones Exteriores; Manuel José Irarrázaval, Ministro del Interior; Isidoro Errázuriz, Ministro de Justicia e Instrucción Pública; Gregorio Urrutia, Asesor del Ejército; General Adolfo Holley, Ministro de Guerra. Sentados de izquierda a derecha, los miembros de la junta de gobierno: Waldo Silva Palma, Vicepresidente del Senado; Capitán de Navío Jorge Montt, Presidente de la Junta; Ramón Barros Luco, Presidente de la Camara de Diputados.
soldan sağa: 9x19mm Parabellum, 7.62x25mm Tokarev, .357 SIG, 10 mm Auto, .40 S&W, .45 GAP, .50 Action Express şekildeki fişeklerden anlaşıldığı gibi standart metrik sistemde fişekler çekirdek çapı x kovan uzunluğuyla beyan edilir ancak bazı fişekler örneğin .40S&W, .45, .40'ta olduğu gibi çekirdek çapı inç cinsinden beyan edilir bu tip kalibrelerde kovan boyu standart olarak bilinmektedir. örneğin G3 piyade tüfeğinde de kullanılan standart 7.62x51mm NATO ve günümüzde daha yaygın olarak yivli av tüfeklerinde kullanılan 308 winchester mermisi (çekirdeği) açısından 0.06mm'lik bir farka sahip olmasına karşın kovan boyutları aynıdır.
Patronen: 9mm LUGER; 7,62 TOKAREV ; .357 SIG; 10mm AUTO; .40 S&W; .45 GAP; .50 AE;
I) A metilação do ADN e das histonas induzem os nucleossomos a se condensarem rigidamente. Fatores de transcrição não acessam o DNA, atenuando a expressão gênica. (Histone tail: cauda da histona; Methyl group: grupo metil; DNA inaccessible, gene inactive: DNA inacessível, gene inativo) II) A acetilação das histonas resultam num afrouxamento do empacotamento dos nucleossomos devido a repulsão eletrostática entre as cargas negativas dos grupos acetil, e o esqueleto de açúcar-fosfato do DNA. Fatores de transcrição acessam o DNA e o gene é expresso. (Acetyl group: grupo acetil; DNA accessible, gene active: DNA acessível, gene ativo)
Name: Biology ID: 185cbf87-c72e-48f5-b51e-f14f21b5eabd@9.17 Language: English Summary: Biology is designed for multi-semester biology courses for science majors. It is grounded on an evolutionary basis and includes exciting features that highlight careers in the biological sciences and everyday applications of the concepts at hand. To meet the needs of today’s instructors and students, some content has been strategically condensed while maintaining the overall scope and coverage of traditional texts for this course. Instructors can customize the book, adapting it to the approach that works best in their classroom. Biology also includes an innovative art program that incorporates critical thinking and clicker questions to help students understand—and apply—key concepts. Subjects: Science and Technology Keywords: cells,DNA,gene,expressio,nphylogeny,conservation,biodiversity,biology,chemistry,evolution,proteins,bacteria,fungi,cell,membranes,inheritance,physiology,ecology,genetics,biotechnology,biosphere,photosynthesis,biological,molecules,cell structure,metabolismc,ellular respiration,genes,cell communication,cell reproduction,meiosis,sexual reproduction,genomics,study of life,cell function,animal diversity,animal reproduction,plant nutrition,soilseedless plantsplant physiologyplant reproductionanimal bodycirculatory systemdigestive systemendocrine systemnervous systemrespiratory systemorigin of speciesecosystemsarchaeasensory systemosmotic regulationimmune systemvertebratesviruspopulation ecologymusculoskeletal systembehavioral biologyanimal biologyanimal physiologybiology for majorscollege biologyeukaryotesinvertebratesmacromoleculesplant biologypopulation evolutionprokaryotesprotistsseed plants Print Style: CCAP Biology License: Creative Commons Attribution License (by 4.0) Authors: OpenStax Copyright Holders: Rice University Publishers: OpenStax OpenStax Biology Latest Version: 10.53 First Publication Date: Aug 22, 2012 Latest Revision: May 27, 2016 Last Edited By: OpenStax Biology
Diese Abbildung zeigt den sog. Brechzahlellipsoid für ein optisch positiv einachsiges Material, mit den zwei unterschiedlichen Brechungsindizes. Daneben ist gezeigt, wie sich zwischen ordentlichem und außerordentlichem Strahl (unterscheiden sich durch ihre Polarisation) ein Gang- (also auch Phasen-)Unterschied aufbaut, wenn die kristalloptische Achse senkrecht zur Einfallsrichtung steht. Über der Kristallgrenzfläche sind die unterschiedlichen Polarisationen des Lichtes angegeben. Die Kreise geben jeweils die Position einer Wellenfront an, die sich mit c/n durch den Kristall bewegt und von einem einzelnen Erregungszentrum ausgeht
Deutsch: Brechungsindex-Ellipsoid bei Wellenplatten
Second National Flag bearing the Battle Honors of Santa Rosa, Murfreesboro, and Chickamauga. Rendition at the Augusta Museum of History, Augusta, Georgia. The flag was presented to the regiment on October 22nd, 1863. Capt. Harris of the 5th Georgia received the flag, stating, "Your past is written here... Santa Rosa, Murfreesboro, and Chickamauga look down you. Glorious are the memories which they awaken - proud the honor which they confer".[3] The nickname of the flag, "The Bloody Banner", is in reference to these battles which were so bloody for the 5th Georgia. There is conflicting research on whether this was used in battle.
English: Second National Flag bearing the Battle Honors of Santa Rosa, Murfreesboro, and Chickamauga. Rendition at the Augusta Museum of History, Augusta, Georgia.
متهٔ الماسهٔ نشان‌داده‌شده در شکل، یکی از انواع مته‌های دولبه است. قسمت عمدهٔ مواد تشکیل‌دهندهٔ آن از فولادِ نرم است که با ماشین‌کاری و نوردکاری به این شکل درآمده‌است. در نوک مته برای افزایش کارایی و مقاومت بیشتر از کاربید تنگستن استفاده شده که با لحیم‌کاری به نوک مته متصل است. مته‌های الماسه اغلب اوقات با دریلهای چکشی استفاده می‌شوند. مته با هر دو حالت چرخشی و ضربه‌ای به درون کار فرومی‌رود. ضربه‌های چکش باعث پیشروی بهتر مته می‌شود. شیارهای اطراف مته کار حمل مواد برداشته شده توسط مته به بیرون را دارد. چرخش مته به همراه ضربه‌های چکش باعث فرورفتن آرام مته درون کار می‌شود. درساخت بدنه این مته از مواد خاصی به نام SDS استفاده می‌شود.
English: Masonry drill bit tip. This is the tip of a 25*400 mm masonry drill. A tungsten carbide insert is brazed to the steel drill body. Drill made in about 2002. Picture made UK, June 2005.
Imagen a color falso de la NASA mostrando el alto Zambeze y el río Balosi, plano hídrico (2003), con el agua en tonos oscuros. Los números azules son ríos:  1 Fuemte del Zambeze, 2 El Zambeze n las cataratas Chavuma,  3 en el inicio de la llanura inundable del Balosi, 4 al final de la llanura Kalongola, 5 Cataratas Ngonye. Afluentes:: 6 Chifumage, 7 Luena, 8 Lungwebungu, 9 Kabompo, 10 Luampa, 11 Luanguinga, 12 Lui, 13 Cuando. Ciudades (números blancos): 14 Mwinilunga, 15 Cazombo, 16 Zambeze, 17 Lukulu, 18 Limulunga, 19 Lealui, 20 Mongu, 21 Senanga, 22 Sioma.[2]​ Crédito: Jacques Descloitres, MODIS Rapid Response Team, NASA/GSFC.
NASA false-colour image of the upper Zambezi and Barotse (Balozi) floodplain in extreme flood in 2003, water shows as dark areas. Blue numbers are rivers: 1 Zambezi source, 2 Zambezi at Chavuma Falls, 3 at start of Barotse Floodplain, 4 at end of the floodplain at the Kalongola Ferry, 5 at Ngonye Falls. Tributaries: 6 Chifumage, 7 Luena, 8 Lungwebungu, 9 Kabompo, 10 Luampa, 11 Luanguinga, 12 Lui, 13 Cuando. Towns (white numbers): 14 Mwinilunga, 15 Cazombo, 16 Zambezi, 17 Lukulu, 18 Limulunga, 19 Lealui, 20 Mongu, 21 Senanga, 22 Sioma..
Construcción gráfica aproximada:
La cabra pastando aproximadamente la mitad del área total del prado. Aquí, 
  
    
      
        r
        =
      
    
    {\displaystyle r=}
  
 es la longitud de la cuerda, 
  
    
      
        
          |
        
        A
        Q
        
          |
        
        =
        
          
            2
          
        
        ,
      
    
    {\displaystyle |AQ|={\sqrt {2}},}
  
 y 
  
    
      
        
          
            
              B
              C
            
            ¯
          
        
        =
        1
      
    
    {\displaystyle {\overline {BC}}=1}
Triangulated mesh surfaces depicting subcortical structures amygdala, hippocampus, thalamus, caudate, putamen, ventricles.The shapes are denoted 
  
    
      
        m
        (
        u
        )
        ,
        u
        ∈
        U
        ⊂
        
          
            
              R
            
          
          
            1
          
        
        →
        
          
            
              R
            
          
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle m(u),u\in U\subset {\mathbb {R} }^{1}\rightarrow {\mathbb {R} }^{2}}
  
 represented as triangulated meshes.
Dot matrix udlæsningsenhed skulle have 35+1 elektriske forbindelser, hvis hver enkelt lysdiode skulle styres individuelt. Men fordi vores øjne ikke kan følge lysblink hurtigere end ca. 16 Hz, har man valgt at forbinde hver rækkes anoder (eller katoder) sammen - og hver søjles katoder (eller anoder) sammen. Resultatet er, at man kun behøver 5+7 elektriske forbindelser. "Ulempen" er, at man skal anvende en multiplekser til at skanne enten rækker eller søjler så hurtigt, at vores øjne ikke opfatter lysblinkene. I mange årtier har multipleksing været meget udbredt, da det skærer drastisk ned på de nødvendige elektriske forbindelser.
Deutsch: Multiplexing bei einem LED-Dot-Matrix-Display. Drei verschiedene Frequenzen. Die letzte Frequenz ist so hoch, dass das "W" als stehender Text gesehen wird.
A ray trace through a prism with apex angle α. Regions 0, 1, and 2 have indices of refraction 
  
    
      
        
          n
          
            0
          
        
      
    
    {\displaystyle n_{0}}
  
, 
  
    
      
        
          n
          
            1
          
        
      
    
    {\displaystyle n_{1}}
  
, and 
  
    
      
        
          n
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle n_{2}}
  
, and primed angles 
  
    
      
        
          θ
          ′
        
      
    
    {\displaystyle \theta '}
  
 indicate the ray's angle after refraction.
Harmonicky znějící durový kvintakord je složený ze tří tónů (základního tónu, velké tercie a čisté kvinty), jejichž frekvence mají v čistém ladění poměr 4:5:6. V reálném provedení má však velká tercie často jiný poměr frekvencí než 5:4. Poměr 5:4 odpovídá intervalu 386 centů, ale rovnoměrně temperovaná velká tercie má 400 centů a pythagorejská tercie s poměrem frekvencí 81:64 dokonce 408 centů. Měření frekvencí i při dobrém provedení potvrzují, že velikost velké tercie se může měnit v tomto rozsahu, a dokonce může ležet i mimo něj, aniž by zněla falešně. Proto neexistuje žádné jednoduché spojení mezi poměry frekvencí a harmonií.
Arms: Quarterly: 1st & 4th, Gules, on a Bend engrailed Or, between two Leopard’s Faces Or, Jessant-de-lis Azure, three Crosses-Crosslet fitchée Sable (for Tenison); 2nd & 3rd, Gules, two Lions combatant supporting a dexter Hand couped at the wrist and erect Argent (for King).  Crests: 1st, In front of a Crosier and a Cross-Crosslet fitchée in saltire Sable, a Leopard’s Face Or, Jessant-de-lis Azure (for Tenison); 2nd, Out of a Ducal Coronet of five leaves Or, a dexter Hand erect, the third and fourth fingers turned down proper (for King). Supporters: Dexter: On either side a Lion per fess Argent and Gules, ducally crowned Gules.
Comparaison de la présentation des districts d'Israël entre la Wikipédia en français (à gauche) et la Wikipédia en hébreu (à droite) dans leur version d'août 2015.
La Wikipédia en français présente six districts. Le Golan (en vert) et les Territoires palestiniens (la bande de Gaza et la Cisjordanie, en rose foncé) sont dissociés d'Israël (en rose).
La Wikipédia en hébreu présente sept districts. Le district supplémentaire dénommé Ezor Yehuda VeShomron (la Judée-Samarie) correspond à la Cisjordanie. Le district nord inclut également le Golan. L'ensemble est présenté comme formant Israël. La bande de Gaza est exclue du territoire.
Français : Comparaison de la présentation des districts d'Israël entre wp:fr et wp:he en août 2015.
En rouge : la surface de l'Etat du Delaware ; si cette surface était couverte de modules photovoltaïques (tels que ceux mis sur le marché dans les années 2010) ils produiraient 3,44 fois plus d'électricité que toute la production hydroélectrique des Etats-Unis[13]. Cette surface ne représente que 13% de la superficie des réservoirs des barrages existants dans le pays en 2019. Si tous les barrages hydroélectriques du pays étaient supprimés, 50% des terres ré-émergentes suffiraient à produire 945 062 GWh/an, plus du triple de l'actuelle production hydroélectrique, mais alors en perdant la fonction de réservoir de ces barrages[13].
The chain boom revealed (horizontally scroll).  Humaitá sketched from the Brazilian ironclad Lima Barros, within telescope range, 5 September 1867.  This military document, albeit in poor condition, survives at the National Library of Brazil.  The Londres battery is visible on the right.  Notice at the centre, below the flagstaff, the chain boom: from the brick tunnel in the river bank it extends to a floating support, then vanishes underwater.  (However, Lima Barros was observing the fortress at a slant angle, and could not see most of the batteries.  They were located to the right of this picture, and would have to be passed.)
English: The fortress of Humaitá spied from the deck of the Brazilian ironclad Lima Barros, 5 September 1867.
Caricatura que representa el concepto básico de la activación conformacional de un RAPG. La unión del ligando interrumpe un cierre iónico entre el patrón E/DRY del TM-3 y los residuos acídicos del TM-6. Como resultado el RAPG se reorganiza para permitir la activación de las proteínas G-alfa. La perspectiva lateral (side perspective) es una vista desde arriba y hacia el lado del RAPG como se ubica en la membrana plasmática (los lípidos de la membrana han omitido para mayor claridad). La perspectiva intracelular (intracellular perspective) muestra la vista mirando hacia arriba la membrana plasmática desde dentro de la célula.[13]​
English: Cartoon of GPCR Conformational Activation. Ligand binding disrupts an ionic lock between the E/DRY motif of TM-3 and acidic residues of TM-6. As a result the GPCR reorganizes to allow activation of G-alpha proteins. The side perspective is a view from above and to the side of the GPCR as it is set in the plasma membrane (the membrane lipids have been omitted for clarity). The intracellular perspective shows the view looking up at the plasma membrane from inside the cell. Based on information found in Mol. Endocrinol. 2010 24:261-274 Abbreviations, etc: GPCR domains: IL-1 to IL-3= Intracellular loops 1-3 EL-1 to EL-3= Extracellular loops 1-3 Other: G-alpha= Alpha subunit of a heterotrimeric G-protein G-beta/gamma= G-beta/gamma heterodimer of heterotrimeric G-protein The figure is based on information found in the review article "The Year In G Protein-Coupled Receptor Research" Molecular Endocrinology 24 (1): 261-274. (2010)
The four 2-ary Boolean functions with Hamming weight 1 are bent; i.e., their nonlinearity is 1 (which is what this diagram shows).  The following formula shows that a 2-ary function is bent when its nonlinearity is 1: 
  
    
      
        
          2
          
            2
            −
            1
          
        
        −
        
          2
          
            
              
                2
                2
              
            
            −
            1
          
        
        =
        2
        −
        1
        =
        1
      
    
    {\displaystyle 2^{2-1}-2^{{\frac {2}{2}}-1}=2-1=1}
Carte de la densité européenne en voies ferrées (hors métros et tramways, en 2005[1]), montrant que « les densités les plus fortes ne sont pas l'apanage des régions des capitales ». Remarque : les anciennes régions industrielles et portuaires sont mieux desservies. Le Nord-Pas-de-Calais est l'une des régions européenne les mieux desservies, même en tenant compte du fait qu'un linéaire important d'anciens cavaliers miniers privés (Houillères) reliant les sites miniers entre eux et au réseau ont été désaffectés car devenus inutiles. Cette carte montre aussi l'importance des stratégies régionales dans un contexte post-industriel[2]
Français : Carte de la densité ferroviaire, d'après Eurostat ; Transports européens : Réseaux régionaux de transport ferroviaire, montrant que "les densités les plus fortes ne sont pas l'apanage des régions des capitales" ni des régions riches, mais plutôt de région densément peuplées et anciennement très industrialisées et/ou portuaires.. selon des statistiques d'Eurostat (Bulletin : Statistiques en Bref, avec Copyright détenu par l'Union européenne, 1995-2011, précisant "Reproduction autorisée, moyennant mention de la source, sauf spécification contraire" .English: Density map rail, according to Eurostat, EU Transport: EN.pdf-regional rail networks, showing that "the highest densities are not limited to capital regions" or rich regions, but rather densely populated and highly industrialized formerly and / or port. . according to Eurostat statistics (Bulletin: Statistics in Focus, with Copyright held by the European Union, 1995-2011, stating "Reproduction is authorized provided the source, unless otherwise specified."
Структура протеина хемоглобин HbA1 Хумани хемоглобин (Hb) се нормално састоји из HbA (a2b2), HbA2 (a2d2) i HbF (a2g2). Синтеза ових хемоглобина је генетски контролисана; а, б, г и д ланци су кодирани различитим генима. Део HbA који подлеже гликозилацији означен је као HbA1. Хроматографском анализом раздвојене су фракције HbA1 и то: HbA1a, HbA1b i HbA1c. То су гликозилирани Hb или глукозилирани Hb а најчешће се зову гликохемоглобини. Називају се и „брзим” хемоглобинима зато што мигрирају брже у електричном пољу него HbA0. HbA1c чини 75—80% од укупног гликозилираног хемоглобина. HbA1c се раздваја у две субфракције: HbA1a1 и HbA1a2
English: Structure of the HBA1 protein. Based on PyMOL rendering of PDB 1a00.
מערכת קואורדינטות קוטבית.
 המעגלים הם:  
  
    
      
         
        r
        =
        1
        ,
        
           
        
        r
        =
        2
        ,
        
           
        
        r
        =
        3
      
    
    {\displaystyle \ r=1,{\text{ }}r=2,{\text{ }}r=3}
  
.
 הקווים הישרים הם:  
  
    
      
         
        θ
        =
        
          30
          
            ∘
          
        
        ,
         
        θ
        =
        
          60
          
            ∘
          
        
      
    
    {\displaystyle \ \theta =30^{\circ },\ \theta =60^{\circ }}
  
 וכן הלאה.
ارگ هرات (قلعهٔ اختیارالدین). اگرچه ساخت این ارگ در سال ۱۳۰۵ میلادی صورت گرفته، اما مسکن‌گزینی در اینجا به دوران باستان برمی‌گردد، قرن‌ها پیش از رسیدن اسکندر مقدونی، که گفته می‌شود دژ او هم در زیر این پُشته آرامیده‌است.[۴۳]  از جمله اقدامات مهم و اساسی اسکندر در کشورهای تحت استیلا و تسلط خود شهرسازی بود، و در دوران کشورگشای او در افغانستان هفت شهر بدست وی یا جانشینانش تهداب‌گذاری شده که به نام اسکندریه معروف هستند. اسکندریه آریانا (Alexandria of Ariana) یکی از این شهرهاست که همان هرات امروزی است. قلعهٔ اختیارالدین در طول تاریخ چندین بار ویران شده. تیمور نیز در حمله به هرات آن را ویران کرد، اما شاهرخ پسر او آن را بازسازی کرد.[۴۴]
A still standing citadel built by the ancient Greeks of Alexander. In Herat, Afghanistan.
Representación artística de un agujero negro con una estrella compañera, moviéndose ambos en órbita mutua. La estrella excede su límite de Roche, y por eso la materia cae al agujero negro, formando un disco de acreción. Parte de la materia es eyectada en chorros polares colimados (jet (astronomía)) altamente energéticos.El escenario mostrado se ajusta a un sistema doble, donde la componente de mayor masa evoluciona primero y se transforma en agujero negro, a través de una explosión de supernova. La segunda componente, aquí en amarillo, tal vez haya abandonado ya la secuencia principal del diagrama HR, transformándose en gigante.
English: Artist's rendition of a black hole with an orbiting companion star that exceeds its Roche limit. Mass from the companion star is drawn towards the black hole, forming an accretion disk.
Sprednji del Gomes Eanes de Zuraraovega  'Crónicas dos Feitos de Guiné' '(pariški kodeks), z besedno zvezo talent de bien faire '(talent za dobro delo ali lakota za dobro delo) in piramide, moto princa Henrika. Ugotovljeno je bilo, da je vstavljena podoba njegovega brata, kralja Duarteja I. Portugalskega in ne Henrika. Empresa ali divisa, ki je spodaj, je Henrikov moto. Po besedah brata Luisa de Souse, ki temelji na dokumentih Henrikovega sodobnega kroničarja Gomesa Eanes de Zurara in drugih dokumentih iz 15. stoletja, so Henrikove piramide predstavljale egiptovske piramide v Gizi, na vrhu njegovih piramid pa je bilo zlato sonce
English: Portrait assumed to be of Portuguese prince Henry the Navigator (Infante D. Henrique), inserted as the frontispiece in a 15th C. edition of Gomes Eanes de Zurara's 1453 book Crónicas dos Feitos de Guiné.