fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Ekspedisi Greenland, Juli–Oktober 1888 
   Jaris-garis putus menunjukkan perjalanan Jason, sampai 17 Juli. Garis kelanjutannya menunjukkan perjalanan rombongan Nansen ke arah sejarah sampai 29 Juli, dan perjalanan perahu ke arah utara menuju Umivik  Rute perlintasan yang aslinya direncanakan, dari Sermilik ke Christianhaab  Rute perlintasan sebenarnya menuju Godthaab, 15 Agustus sampai 3 Oktober
English: Map of Fridtjof Nansen's 1888 route across Greenland, the first crossing of the island.    Dotted line is the ship Jason's journey from Iceland to near Sermilik fjord (now known as Sermiligaaq), continuous blue line is the journey made by Nansen and his companions in two small boats trying to reach the coast.   Planned journey from Sermilik northwest to Christianhaab (today known as Qasigiannguit).    Nansen's actual journey across Greenland from Umivik fjord to Gothaab (today known as Nuuk). Deutsch:    Die gepunktete Linie zeigt die Fahrt der Jason bis zum 17. Juli. Die durchgezogene Linie zeigt die Eisdrift bis zum 29. Juli und die Küstenwanderung bis zum 11. August.   Die ursprünglich geplante Route von Sermilik nach Christianshåb.   Die wirkliche Route vom 15. August bis 3. Oktober.
Nadal en Roland Garros 2015 sufrió su segunda derrota en 11 años en el Grand Slam parisino tras caer ante el mejor tenista de ese momento Novak Djokovic en sets corridos por 7-5, 6-3 y 6-1; de paso convirtiéndose el serbio en el segundo jugador en lograr derrotar al español en Roland Garros tras Robin Soderling en 2009 y también en el primer tenista que venció a Nadal en 3 sets en Roland Garros.
Nadal RG15 (27)
Stark vereinfachtes Modell des Landers auf der Pariser Luftfahrtschau 2013, ohne Hitze­schutz­schild, rückseitiger Abdeckkappe und Wärme­isolierfolien, schräg von oben sichtbar: 3 Kugeltanks für Hydrazin, 1 für Helium, 2 von 3 Triebwerksdüsentripel, am Plateau links der hohe Micro-ARES-Mast, daneben der kleinere Met(eorologie)-Mast mit 3 Instrumenten, mehrfach aufgeständert der Laserreflektor[1]
Français : Maquette EDM salon du Bourget 2013 English: Schiaparelli EDM lander concept Paris Air Show 2013
De gauche à droite : François Loos, vice-président du conseil régional d’Alsace, Fabienne Keller, sénatrice de Strasbourg, Stéphane Bouillon, préfet de la région Alsace et du Bas-Rhin, Aziz Méliani, conseiller municipal de Strasbourg, le général Éric Hautecloque-Raysz, gouverneur militaire de Strasbourg lors de la commémoration journée du souvenir de la déportation à Strasbourg le 28 avril 2013.
Français : Strasbourg 28 avril 2013 commémoration journée du souvenir de la déportation. De gauche à droite au premier plan : M. François Loos, vice-président du conseil régional d’Alsace, Mme Fabienne Keller, sénatrice du Bas-Rhin, M. Stéphane Bouillon, préfet de la régions Alsace et du Bas-Rhin, M. Aziz Méliani, conseiller municipal de Strasbourg, le général Éric Hautecloque-Raysz, gouverneur militaire de Strasbourg.
De acuerdo al medio local La Voz de Maipú, Cathy Barriga mandó a pintar su vehículo municipal —un utilitario Toyota 4Runner— de color «beige metallic» por $1 428 000 a expensas del municipio.[19]​ Esto generó críticas por lo innecesario del gasto. Posteriormente, Barriga se defendió argumentando que el alcalde anterior había tapizado su vehículo con cuero sin recibir cuestionamiento alguno.[20]​
Español: Camioneta Toyota 4Runner, propiedad de la Municipalidad de Maipú, utilizada como medio de transporte de la alcaldesa Cathy Barriga Guerra. En marzo de 2019 generó controversia al difundirse el gasto de $1.428.000 (dinero municipal) para pintar la camioneta de color dorado (beige metallic) por mandato de Barriga. Fotografía tomada en dependencias de la DIPRESEC de Maipú.
Esquema de la conjugación bacteriana. 1-La célula donante genera un pilus.  2-El pilus se une a la célula receptora y ambas células se aproximan. 3-El plásmido móvil se desarma y una de las cadenas de ADN es transferida a la célula receptora. 4-Ambas células sintetizan la segunda cadena y regeneran un plásmido completo. Además, ambas células generan nuevos pili y son ahora viables como donantes.
Militante contre la loi d'amnistie de 1986 (en), dont l'abrogation fut soumise, sans succès, deux fois à référendum, en 1989 et lors des élections générales de 2009. Comme en Argentine, les procès contre les militaires de la dictature militaire sont récents, avec la condamnation, en octobre 2009, du général Gregorio Álvarez, dictateur entre 1981 et 1985, pour disparitions forcées et assassinats.
Español: Fotografía de una militante por la anulación de la Ley de Caducidad (Uruguay), en el acto de entrega de las papeletas firmadas al Parlamento.
Branchinella australiensis. Seção frontal através de dois pares de membros do tronco mostrando a forma dos espaços entre as vigas (= câmaras de sucção), filtro formado por cerdas e o arranjo valvular dos exitos (= exopoditos). De Cannon (1933a). Adaptado de Thiel, M. & Watling, L. (2015). Natural history of the Crustacea, Vol. 2: Life Style and Feeding Biology. New York: Oxford University Press.
Português: Branchinella australiensis. Seção frontal através de dois pares de membros do tronco mostrando a forma dos espaços entre as vigas (= câmaras de sucção), o filtro formado por cerdas o arranjo valvular dos exitos (= exopoditos). De Cannon (1933a). Adaptado de Thiel, M. & Watling, L. (2015). Natural history of the Crustacea, Vol. 2: Life Style and Feeding Biology. New York: Oxford University Press.
Tomografia computerizzata ad alta risoluzione (HRTC) della parte inferiore del torace in un ragazzo di 16 anni, inizialmente con diagnosi di panbronchiolite diffusa (a sinistra) e 8 settimane dopo (a destra) dopo un periodo di 6 settimane di trattamento con eritromicina. La bronchiectasia bilaterale e i noduli centro-lobulari con il segno dell'albero in fiore, mostrano un notevole miglioramento.
English: "High resolution computed tomography (HRCT) images of the lower chest in a 16 year-old boy (Case 2) at presentation (A), and 8 weeks later after a 6-week course of erythromycin 250 mg twice daily. The bilateral bronchiectasis and prominent centri-lobular nodules with a tree-in-bud pattern shows marked improvement on the follow-up scan."
Na sliki je prikazan jamar z vso potrebno opremo. Ko jamar obleče jamarsko obleko, obuje čevlje oz. škornje in nadene čelado s svetilko. Na jamarsko obleko obleče plezalni pas na katerem sta popkovina in prsna prižema. Potem pritrdi še ramenski trak in ročno prižemo. Za spust v jamo potrebuje vrvno zavoro, za plezanje iz nje pa potrebuje prsno in ročno prižemo. Na sliki sta dva jamarja iz ekipe.
Slovenščina: Na sliki je prikazan jamar z vso potrebno opremo. Ko jamar obleče jamarsko obleko, obuje čevlje oz. škornje in nadene čelado s svetilko. Na jamarsko obleko obleče plezalni pas na katerem sta popkovina in prsna prižema. Potem pritrdi še ramenski trak in ročno prižemo. Za spust v jamo potrebuje vrvno zavoro, za plezanje iz nje pa potrebuje prsno in ročno prižemo.
Seorang pelaut Amerika Serikat menunjuk ke papan skor yang ada di atas USS Boise setelah kembalinya kapal itu ke Amerika Serikat untuk diperbaiki, November 1942. Menurut papan skor, Boise telah membantu menenggelamkan tiga kapal penjelajah dan tiga kapal perusak. Catatan tersebut adalah klaim yang dibesar-besarkan, dan bukan jumlah kapal perang Jepang yang sebenarnya tenggelam dalam pertempuran.
English: U.S. Navy sailor W.R. Martin points out details of the Japanese trophy flags painted on the pilothouse of the light cruiser USS Boise (CL-47) as a scoreboard of enemy ships claimed sunk in the Battle of Cape Esperance, 11-12 October 1942. The six Japanese ships (two heavy cruisers, a light cruiser and three destroyers) represented in this scoreboard greatly overstates the actual enemy losses, which were one heavy cruiser (Furutaka) and one destroyer (Fubuki) sunk and one heavy cruiser (Aoba) badly damaged. This overclaiming was typical of contemporary night surface actions. The photo was taken at the Philadelphia Naval Shipyard, Pennsylvania (USA), soon after Boise arrived there for battle damage repairs in November 1942.
14 mai : bataille d'Agnadel. Après leur défaite à Agnadel, le pape propose aux Vénitiens de les absoudre à condition qu’ils accordent la libre circulation aux sujets chrétiens sur l’Adriatique. Il reçoit la soumission de Venise en 1510, ce qui l’amène à modifier sa politique : il crée la Sainte Ligue en 1511 qui unit l’Espagne, Venise, la Suisse, le Saint-Empire et l’Angleterre contre la France.
Battle of Agnadello
Like Sherry and other sherry-style wines such as the French wine Vin jaune (pictured), Vernaccia di Oristano is often stored in barrels that are only partially filled, leaving a large amount of head space where oxygen can come into contact with the wine. Similar to Fino Sherry and Vin Jaune, there is a formation of the layer of yeast known as Flor (pictured here) to protect the wine from oxygen.
Français : Tonneau de Vin jaune vitré de la Fruitiere vinicole d'Arbois English: Barrel of fermenting Vin jaune with a cutaway view showing its characteristic yeast film covering called voile, similar to Sherry's "flor", at Fruitiere vinicole d'Arbois
A band structure (energy level) outline of the EDMR mechanism. A donor impurity (P) sits just below the conduction band (C). An acceptor (R) sits between the donor and the valence band and provides a recombination pathway for the donor electron (small blue circle) to recombine with a hole in the valence band (V). A photon (γ) of a specific frequency can flip spins against the magnetic field (B).
Feynmandiagramm für den Zerfall eines Neutrons n in Proton p, Elektron e− und Elektron-Antineutrino 
  
    
      
        
          
            
              ν
              ¯
            
          
          
            e
          
        
      
    
    {\displaystyle {\overline {\nu }}_{e}}
  
, vermittelt über ein W-Boson W−. Diese Reaktion ist ein Beispiel für den geladenen Strom.
Des banlieusards de Détroit ont placé cette pancarte en 1942 : « We want white tenants in our white community » (« Nous désirons des locataires blancs dans notre communauté blanche »). Le ségrégationnisme résidentiel s'est longtemps poursuivi par la suite. La majorité des Blancs a en effet rejeté les mesures positives d'accès discriminatoire au logement dans les années précédant les émeutes[44].
English: Sign with American flag "We want white tenants in our white community," directly opposite the Sojourner Truth homes, a new U.S. federal housing project in Detroit, Michigan. A riot was caused by white neighbors' attempts to prevent Negro tenants from moving in.
Una tarjeta perforada de 80 columnas. Las filas 0 a 9 están etiquetadas. La fila 12, en la parte superior, tiene un golpe en la columna 7.  La fila 11, debajo, no está perforada en esta carta. Cuando las tarjetas pasaban a través de una estación de lectura, generalmente con 9 bordes (borde inferior) primero, los cepillos de alambre, uno para cada columna, harían contacto a través de los agujeros
English: Punched card in the 80-column-format according to the IBM standard. Deutsch: Lochkarte im 80-Spalten-Format nach dem IBM-Standard.
Крупномасштабная структура Вселенной, как она выглядит в инфракрасных лучах с длиной волны 2,2 мкм — 1 600 000 галактик, зарегистрированных в Extended Source Catalog как результат Two Micron All-Sky Survey. Яркость галактик показана цветом от синего (самые яркие) до красного (самые тусклые). Тёмная полоса по диагонали и краям картины — расположение Млечного Пути, пыль которого мешает наблюдениям
English: This panoramic view of the entire sky reveals the distribution of galaxies beyond our Milky Way galaxy, which astronomers call extended sources, as observed by Two Micron All-Sky Survey. The image is constructed from a database of over 1.6 million galaxies listed in the survey's Extended Source Catalog; more than half of the galaxies have never before been catalogued. The image is a representation of the relative brightnesses of these million-plus galaxies, all observed at a wavelength of 2.2 microns. The brightest and nearest galaxies are represented in blue, and the faintest, most distant ones are in red. This color scheme gives insights into the three dimensional large-scale structure of the nearby universe with the brightest, closest clusters and superclusters showing up as the blue and bluish-white features. The dark band in this image shows the area of the sky where our Milky Way galaxy blocks our view of distant objects, which, in this projection, lies predominantly along the edges of the image.
Broadwick Street showing the John Snow memorial and public house. The memorial pump was removed due to new construction in March 2016. It was replaced, on the pavement outside the pub, in 2019. A plaque affixed to the public house reads: The Red Granite kerbstone mark is the site of the historic Broad Street pump associated with Dr John Snow's discovery in 1854 that cholera is conveyed by water.
TMED5 evolutionary graph shows evolutionary rate. Cytochrome C is shown to represent a slow-evolutionary rate and Fibrinogen alpha represents a fast-evolutionary rate. TMED5 is shown to have a fast-evolutionary rate similar to Fibrinogen alpha. Estimated date of divergence for paralogs were plotted: TMED1 diverged ~64 million years ago (MYA), TMED3 diverged ~118 MYA, and TMED7 diverged ~122 MYA.
English: TMED5 evolutionary graph to show ortholog space. 3 paralogs are shown to see where they fall in evolutionary rate compared to TMED5. TMED5 is compared to Cytochrome C which represents a slow evolutionary rate, and Fibrinogen alpha which represents a fast evolutionary rate.
Published by the Survey of Nepal, this is Map 50 of the 57 map set at 1:50,000 scale "attached to the main text on the First Joint Inspection Survey, 1979–80, Nepal-China border." At the top centre, a boundary line, identified as separating "China" and "Nepal", passes through the summit contour. The boundary here and for much of the China–Nepal border follows the main Himalayan watershed divide.
English: Boundary maps in the public domain published by the Survey of Nepal, sent to the UN
Hiroshige - Neige, lune et fleurs. En haut, à gauche : Vue de Naruto à Awa, en haut à droite : Clair de lune sur Kanazawa, en bas : Neige à Kisoji 
Oban, trois triptyques de trois panneaux chacun faisant respectivement 37,9x26 cm (Vue de Naruto à Awa), 38,3x26 cm (Clair de lune sur Kanazawa), 37,9 × 25,9 cm (Neige à Kisoji) 
Nishiki-e 
Éditeur : Okasawaka Taheiji 
4e année de l'ère Ansei (1857).
Français : Trois triptyques du peintre Hiroshige intitulés "neige, lune et fleurs". Le montage des trois images a été réalisé personnellement.
Eodalmanitina destombesi (Ordoviciano di Valongo, Portogallo), modello interno. Questa forma è caratterizzata dalla presenza, oltre alle spine genali, di una vistosa spina caudale. Notare anche gli occhi molto sviluppati, olocroici, la glabella dotata di solchi glabellari marcati, le pleure appuntite caratterizzate da un solco mediano fino al fulcro e poi lisce, decisamente ricurve all'indietro.
English: Eodalmanitina destombesi HENRY, 1966. Specimen from Valongo (Portugal)
Le Nordeste brésilien, composé de ses neuf provinces (qui deviendront des États fédérés après la proclamation de la république). Les cinq provinces parcourues par Ibiapina sont le Pernambouc (de forme oblongue et sinueuse, en gris bleu sur la carte, portant le no 6), la Paraïba (en jaune, no 5), le Ceará (en vert, no 3), le Rio Grande do Norte (en gris sombre, no 4) et le Piauí (en rouge, no 2).
In demonstraasje fan it effekt fan sinnebrânkrêm. Lofts in foto fan it gesicht fan in man by gewoan ljocht. De iene helte fan syn gesicht is ynsmaard mei sinnebrânkrêm (op 'e foto lofts, foar himsels rjochts), en de oare helte net. Rjochts deselde foto nommen mei wjerkeatst ultrafiolet ljocht. De ynsmaarde kant fan it gesicht is folle dûnkerder om't sinnebrânkrêm ultrafiolet ljocht absorbearret.
English: Two photographs of a man wearing sunscreen (spf 50) on one half of his face, in visible light (left) and ultraviolet light (UV-A, 340-355nm) (right). The sunscreen on the right side (your left) of his face absorbs ultraviolet, making that side appear darker in the UV picture.
An example of equal and opposite forces that would seem to cancel each other, yet the seemingly cancelled force from the left, still pushes the object up, similar to how the equal and opposite atmospheric pressure at each end of a siphon, that would seem to cancel, leaves atmospheric pressure still able to push the liquid up. (The cars are not bound, so they don't pull on each other, only push.)
À l’emplacement de la maison de Danton[i], la Ville de Paris a inauguré le 14 juillet 1891[j], en hommage à « l’âme de la défense nationale », une statue, œuvre du sculpteur Auguste Paris, qui représente le tribun debout en redingote, entouré de deux volontaires[k], en train de haranguer la foule. Sur le socle[l], une citation : « Après le pain, l'éducation est le premier besoin du peuple »[58].
TEKTRONIX 2012 kétcsatornás MSO (Mindkét csatornán szinuszjel, a kezelőszervek beállításai (CH1:500mV/DIV, CH2:1V/DIV, időalap: 20us/DIV, triggerelés: a kijelző közepén) valamint a trigger jel frekvenciája (10,0058 kHz), és két kijelölt mérés (CH2 jelének csúcstól csúcsig mért értéke: Pk-Pk=2,08V, és DC középértéke: Mean =49,5 mV) eredménye valamint a mérés időpontja a kijelzőn alul megjelennek)
MSO 21012 oszcilloszkóp két szinuszjelet mér
The Schuke organ [de] in the Divi Blasii at Mühlhausen: this organ, built in the 1950s, re-adopted Bach's 1708 specifications for the organ that was there until the 19th century. Likely Bach had the organ that was remodelled here by Johann Friedrich Wender according to the 1708 specifications (completed in 1709) in mind when writing the Wo Gott der Herr nicht bei uns hält chorale fantasia.[1][2]
Deutsch: Orgel von Alexander Schuke (1958, Opus 293 III/P42) auf der Westempore der Divi-Blasii-Kirche (Mühlhausen, Thüringen)
June 10, 1947. "10 June. L/r: Defense witness, Dr. Morgen; German radio reporter, Werner Klein; interpreter, Rudolph Nathanson, WDC; and defense attorney, Dr. Wacker. Dr. Morgen was an investigator who came to Buchenwald to investigate Commander Koch, who was in charge at the time. As a result of Dr. Morgen's investigation Koch was arrested and executed. Dr. Morgen is also a prisoner at Dachau."
Afrikaans: SS-Regter, Dr. Konrad Morgen (links), as gevangene en getuie vir die verdediging in die Dachause Buchenwaldverhoor. As speurder het Dr. Morgen 'n besoek aan Buchenwald gebring vir 'n ondersoek na kommandeur Koch. Dit het uitgeloop op Koch se arrestasie en terregstelling. English: Original: "10 June. L/r: Defense witness, Dr. Morgan; German radio reporter, Werner Klein; interpreter, Rudolph Nathanson, WDC; and defense attorney, Dr. Wacker. Dr. Morgan was an investigator who came to Buchenwald to investigate Commander Koch, who was in charge at the time. Through Dr. Morgan's investigation Koch was arrested and executed. Dr. Morgan is also a prisoner at Dachau." Deutsch: Der Zeuge der Verteidigung, SS-Richter Dr. Konrad Morgen, im Zeugenstand des Dachauer Buchenwald-Prozesses.
Figure 2 - Diagramme de phase de deux corps A et B, équilibre liquide-solide présentant un eutectique. Le domaine L est celui du liquide seul, le domaine A+L celui du liquide en équilibre avec le solide A, le domaine L+B celui du liquide en équilibre avec le solide B. Le liquidus est la courbe séparant ces trois domaines. L'eutectique E est le point de rencontre des trois domaines L, A+L et L+B.
Polski: Wykres równowagi układu z brakiem rozpuszczalności w stanie stałym opisany strukturalnie.
Targa dedicata a Pietro Raimondi in Piazza dell'Oratorio, Roma:  IN QUESTA CASA ABITO E MORI
 NELL'ANNO MDCCCLIII
PIETRO RAIMONDI ROMANO
CELEBRATO COMPOSITORE
DI MUSICA SACRA E TEATRALE
PER INCREDIBILI COMBINAZIONI
NELL'ARTE DEL CONTRAPPUNTO
MIRACOLO NOVISSIMO
 DEL SECOLO DECIMOMONO
SPQR
1876
--- 
DEMOLITA LA CASA DICONTRO
DOVE MORI PIETRO RAIMONDI
L'ISCRIZIONE
FU QUI TRASLOCATA L'ANNO 1895
SPQR
Italiano: Roma, Italia - Piazza dell'Oratorio - Targa Pietro Raimondi IN QUESTA CASA ABITO E MORI NELL'ANNO MDCCCLIII PIETRO RAIMONDI ROMANO CELEBRATO COMPOISTORE DI MUSICA SACRA E TEATRALE PER INCREDIBILI COMBINAZIONI NELL'ARTE DEL CONTRAPPUNTO MIRACOLO NOVISSIMO DEL SECOLO DECIMOMONO SPQR 1876 DEMOLITA LA CASA DICONTRO DOVE MORI PIETRO RAIMONDI L'ISCRIZIONE FU QUI TRASLOCATA L'ANNO 1895 SPQR English: Rome, Italy - Piazza dell'Oratorio - Commemorative plaque devoted to Pietro Raimondi
Figura 1: Esto es una representación del valor absoluto de g(1) como función del retraso normalizado a la longitud de coherencia τ/τc. La curva azul corresponde a un estado coherente (un láser ideal o una sola frecuencia). La curva roja es para luz caótica Lorentziana (p. ej. amplificada por colisión). La curva verde corresponde a un luz caótica Gaussiana (p. ej. amplificada por efecto Doppler).
Axiom schema of replacement: the image 
  
    
      
        F
        [
        A
        ]
      
    
    {\displaystyle F[A]}
  
 of the domain set 
  
    
      
        A
      
    
    {\displaystyle A}
  
 under the definable class function 
  
    
      
        F
      
    
    {\displaystyle F}
  
 is itself a set, 
  
    
      
        B
      
    
    {\displaystyle B}
  
.
Escudo de armas de la Monarquía Hispánica entre 1580 y 1668 con la incorporación del reino de Portugal. En la Monarquía Hispánica, «no había conciencia de unidad nacional, y menos de unidad política, tal como hoy la entendemos».[5]​ En ella no existía una naturaleza española ni una única nación legal española, sino que la naturaleza de cada súbdito del rey era la del reino al que pertenecía.[6]​
La Laguna Salada al centro de la imagen, vista desde la Estación Espacial Internacional. Esta imagen esta rotada varios grados en el sentido de las manecillas del reloj, desde el punto de vista tradicional de los meridianos y paralelos terrestres. La Laguna Salada puede apreciarse como un contorno flanqueado por la sierra de Juárez a la izquierda y arriba y la sierra Cucapá a la derecha y abajo.
Español: Se muestra al centro de la imagen, la Laguna Salada y la Sierra Cucapá . Aparecen giradas en sentido de las manecillas del reloj, unos 60 grados, desde la perspectiva de la imagen del mundo alineada verticalmente con sus meridianos y orientando el polo norte hacia arriba.
"Bayangkan sebuah jaring laba-laba multidimensi di pagi hari tertutup dengan tetesan embun. Dan setiap tetes embun mengandung pantulan dari seluruh tetes embun lainnya. Dan, dalam setiap tetes embun yang dipantulkan, pantulan dari seluruh tetes embun lainnya terdapat dalam pantulan itu. Dan begitu seterusnya. Ini merupakan konsepsi Buddhis tentang alam semesta dalam sebuah citra." –Alan Watts[1]
F-6 Mustang of the 15th TRS at St. Dizler Airfield, Autumn 1944.[1] This aircraft was flown by Captain John H. Hoefker, who used it to shoot down three enemy aircraft in June 1944. Captain Hoefker became the 10th PRG's first Ace, with credits of 8½ air victories, although he actually (unofficially) shot down 10.5 enemy aircraft.  This Mustang survived the war only to be scrapped on 26 June 1946.
English: North American P-51C-5-NT Mustang (F-6C) Serial 42-103368 of the 15th TRS at St. Dizler Airfield (ALG A-64), France, Autumn 1944. This aircraft was flown by Captain John H. Hoefker, who used it to shoot down three enemy aircraft in June 1944. Captain Hoefker became the 10th Group's first Ace and finished the war with 8½ air victories, although he (unofficially) had 10.5 kills. This aircraft survived the war, only to be scrapped on June 26, 1946.
Animación ilustrativa del confinamiento de un par quark-antiquark. A medida que se suministra energía, el tubo de flujo asociado a los gluones puede elongarse, a partir de un cierto punto el tubo acumula suficiente energía para permitir la formación de un par quark-antiquark, que es una configuración más estable. Tras la formación del par se forma un nuevo mesón que se aparta del mesón original.
English: An animation of Color confinement, showing a Gluon tube being supplied energy till it splits into two.