fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Colorazione di Papanicolau del liquido pleurico. Sono presenti cellule con grande nucleo e cromatina finemente dispersa, scarso citoplasma e margini cellulari sfumati. Il reperto è compatibile con versamento pleurico secondario a carcinoma polmonare a piccole cellule.
Small Cell Carcinoma, Pleural Fluid Cytology 63-year-old woman with smoking history presented with opacification of one lung lobe, markedly enlarged thoracic lymph nodes, and radiographic evidence of pleural and systemic metastases. Pap stain of Cytospin preparations showed several groups like the one pictured here: small dark cells with prominent nuclear molding, finely granular chromatin, inconspicuous nucleoli, scanty cytoplasm, and indistinct cell margins. Original magnification: 1000X, oil immersion.
Egypto-Hittite Peace Treaty (c. 1258 BC) between Hattusili III and Ramesses II. It is the earliest known surviving peace treaty and is sometimes called the Treaty of Kadesh after the well-documented Battle of Kadesh. Currently on display at Istanbul Archaeology Museum
English: Smaller tablet of Treaty of Kadesh, discovered at Boğazköy, Turkey. Museum of the Ancient Orient, one of the Istanbul Archaeology Museums. 日本語: カデシュの戦いの休戦条約を記した粘土板(大小2点のうち小さいもの) イスタンブール考古学博物館内オリエント博物館にて撮影
Fluks i to magentisk koblede spoler der Φ21 forbinder begge spolene, mens Φ11 bare tilhører spole 1. I dette tilfellet går det strøm bare i spole 1, men om spole 2 også ble tilkoblet en ytre krets slik at det gikk strøm i denne også ville det oppstått nye flukslinjer.
Norsk bokmål: Idealised transformer showing magnetic flux that fails to link all the turns of both windings and thereby causing leakage inductance. Original work made by user "BillC"
Legal status of recreational marijuana retail shops in Massachusetts by town as of October 29, 2018. Towns in red have implemented permanent bans, towns in yellow have implemented moratoriums, and towns in green have not implemented a permanent ban or a moratorium.[1]
English: Legal status of recreational marijuana retail shops in Massachusetts by town as of October 29, 2018. Towns in red have implemented permanent bans, towns in yellow have implemented temporary moratoriums, and towns in green have not implemented a permanent ban or a temporary moratorium. Data procured at [1].
Weltweite Lesung für Ashraf Fayadh am 14. Januar 2016 im Hebbel am Ufer in Berlin. Auftretende und Organisatoren: Annemie Vanackere, Priya Basil, Ulrich Schreiber, Peter Schneider, Frank Arnold, Liao Yiwu, Ulrike Freitag, Fadhil al-Azzawi, Adania Shibli, Sophie Gruber
English: Worldwide Reading for Ashraf Fayadh on January 14, 2016, 7.30 p.m., at Hebbel am Ufer in Berlin. Participants and organizers: Annemie Vanackere, Priya Basil, Ulrich Schreiber, Peter Schneider, Frank Arnold, Liao Yiwu, Ulrike Freitag, Fadhil al-Azzawi, Adania Shibli, Sophie Gruber.
3D rendering of a high resolution computed tomography of the thorax. The anterior thoracic wall, the airways and the pulmonary vessels anterior to the root of the lung have been digitally removed in order to visualize the different levels of the pulmonary circulation.
English: edit Artificially colored 3D rendering of a high resolution computed tomography of a normal thorax of a 37 year old man who presented with unspecific breathing problems, published with written informed consent. The anterior thoracic wall, the airways and the pulmonary vessels anterior to the root of the lung have been digitally removed in order to visualize the different levels of the pulmonary circulation.
Pada tanggal 9 November 1949, Mayor Sabirin Mochtar, Komandan Batalyon Sikatan, Sedang menerima penyerahan lapangan terbang Maospati dari pihak Belanda setelah selesainya Agresi Belanda II... Sebelumnya mereka masih saling serang dalam pertempuran di Kediri dan Madiun
Bahasa Indonesia: Penyerahan lapangan terbang Maospati dari pihak Belanda
Ravensburg landscape showing local landmarks: 23. Weinberge with Torkeln; 24. St. Christina; 25. Veitsburg; 26. Ravensburg with Mehlsack.  Most of the hillsides are shown covered with vineyards.  From Kloster Weißenau (stylized print by Johann Mathias Steidlin, 1734).
Kloster Weißenau (Stich von Johann Mathias Steidlin, 1734), Details (stilisierte Ansicht): 23. Weinberge mit Torkeln; 24. St. Christina; 25. Veitsburg; 26. Ravensburg mit Mehlsack
Döyüşün əsas mərhələsinin xəritəsi. Yunanların pozulmuş qüvvələri — sağda spartalılar, solda afinalılar, Plateya yaxınlığında ellinlərin qalan hissəsi. Farsların əsas qüvvələri spartalılara, fivalılara və digər yunan müttəfiqlərinə, o cümlədən afinalılara hücum etməsi
English: Sketch map, and diagram of the later movements in the Battle of Plataea (479 BC). After Tom Holland (2005).
La plus diffusée des Wandré (appelée « Blue Jeans » ou « Teenager » aux USA, connue des collectionneurs sous la dénomination « Tri-Lam »). Elle était en 1961-1962 une des plus économiques du marché, est devenue 40 ans plus tard une pièce de collection très recherchée.
Wandre Blue Jean or Teenager, also nicknamed Tri-Lam[note 1] (1960s) Rumble Seat Music Vintage Guitars - Carmel, CA Notes ↑ The name Trilam is not by Wandrè, but it has been advertised on second-hand ads.(Ballestri 2014) References Ballestri, Marco (in italian) Wandrè. L'artista della chitarra elettrica, Modena: Anniversary Books ISBN: 978-88-96408-16-2.  (See also excerpted photographs: Wandrè’s guitars.)
The proposed purchase by the Scioto Company is shown in red.  The proposed purchase of 1,500,000 acres (6,100 km2) by the Ohio Company is in blue.  The final dimensions of the Ohio Company is in green, including the First Purchase, Second Purchase, and Donation Tract.
English: This map shows lands in Ohio which the Scioto Company (red) intended to buy, the lands the Ohio_Company_of_Associates (blue) intended to buy, the lands the Ohio Company did buy (green), and the French Grant (orange).
AGNIS is shown on the left, in this example the aircraft is right of the centreline.

 On the right is a prototypical PAPA, which features no moving parts or electronics.

 The two systems are not shown to scale, an AGNIS lightbox is many times smaller than a PAPA box
Der Wiener Wohnsitz Elisabeths im 13. Wiener Gemeindebezirk, Hietzinger Hauptstraße 80, wo sie anfangs des 20. Jh. von ihrem Großvater Franz Joseph I., der im nahen Schloss Schönbrunn wohnte, öfters besucht wurde. Heute befindet sich im Haus die Postfiliale 1132 Wien.
English: Elisabeth Marie Auguste of Bavaria, granddaughter of Emperor Franz Joseph I., lived in this mansion in the first decades of the 20th century and was visited here by the emperor. Today the building houses post office # 1132 of Vienna (address: 13th district, Hietzinger Hauptstrasse 80. Deutsch: Prinzessin Elisabeth Marie Auguste von Bayern, Enkelin Kaiser Franz Josephs I., lebte in diesem Haus in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts. Der alte Kaiser besuchte sie hier regelmäßig. Heute befindet sich hier die Postfiliale 1132 Wien (13. Bezirk, Hietzinger Hauptstraße 80).
Det er kjent fire eksemplarer av en sølvmynt utstedt av Olav Tryggvason. Myntene er av Crux-typen. De er tilnærmet like mynter utstedt av kong Æthelred i England og kong Svein Tjugeskjegg i Danmark. Myntene er det eneste samtidsbeviset for at Olav var norsk konge.[26]
English: Coin of Olaf Tryggvasson (Olaf I of Norway).Norsk bokmål: Mynt av Olav Tryggvasson.
Norman Lindsay, The trumpet calls (Sydney: W. A. Gullick Govt. Printer, c.1918); col. lithograph; 91 x 67.2 cm. National Library of Australia. Lindsay produced a number of propaganda and recruiting posters and cartoons for the Australian Government during World War I.
English: "The trumpet calls", an Australian Army recruitment poster from World War I. Restored image with tape mark at top border erased, depigmented sections restored, dirt and fibers removed, and levels adjusted. Türkçe: "The Trumpet Calls (Trampet Çağırıyor)": Avustralya'da I. Dünya Savaşı (1914-1918) sırasında kullanılan, askere alma posteri (Norman Lindsay)
토마스 뮌처 초상. 크리스토펠 반 시켐의 1608년 판화.
뮌처 생존 당대의 초상은 남아 있는 것이 없다. 혹자는 이 판화는 한스 홀바인이 바젤에서 뮌처를 그린 그림을 보고 베낀 것이라고도 하지만, 모든 증거는 홀바인이 뮌처가 1524년 말 바젤을 방문하기 전에 홀바인은 프랑스를 떠났음을 보여주고 있다. 다른 가능성으로는 제발트 베함이 원래 그림을 그렸을 수도 있다. 베함은 소위 뉘른베르크의 신을 믿지 않는 세 화가 중 한 명이었는데, 뮌처는 1524년 뉘른베르크를 방문했다.
Deutsch: Zeitgenössisches Porträt des Thomas Müntzer (1489 - 1525)English: Contemporary portrait of Thomas Müntzer.
Abandonware-Logo der Webseite abandonware.org:
 Verbotsschild einer Szene, in der Pac-Man als Symbol für ein Abandonware gewordenes Retrospiel achtlos im Mülleimer entsorgt wird, in Anspielung auf den Umgang mit digitalen Klassikern bei der Atari-Auflösung 1996.[1][2]
ʿOmar Chayyām zugeschriebener Vierzeiler
  Wissenschaftler und Dichter des Abbasidenreichs
 · Hunayn ibn Ishaq
 · Ibn Fadlan
 · al-Battani
 · at-Tabari
 · al-Battani
 · Rhazes
 · al-Fārābī
 · Alhazen
 · al-Biruni
 · Omar Chayyām
 · al-Hallādsch
 · al-Kindī
 · Avicenna
First stage tower segments showing cross section and attachment methods. The lower external gray areas will be covered by sacrificial box structures ("mechanical fuses"), while the upper are covered by external flat plates with numerous fasteners to join the segments.
English: Screen snapshot of page 43 of PDF report, TIFF converted to JPG, reduced 2/3, sharpened.
Esquema de funcionament d’un dispositiu rolamite per a desplaçaments rectilinis. El rectangle vermell representa l’allotjament del mecanisme (que també fa de guia). La línia blava representa una cinta o banda flexible i elàstica. Els cercles grocs representen corrons.
Opening meeting of the II Jornades Java Catalanes (2004). From left to right: Fernando Suarez (IBM), Josep Figols (Sun MicroSystems), Jordi Pujol Ulied (AUJAC),Monte Kluemper (BEA),Juan Antoni Pastor (UNICA), ? (IBM),Miquel Boix Planes (Steria),Alvaro Rocabayera (MSS)
Català: Inaguració de les II Jornades Java Catalanes, amb foto dels representants dels diversos patrocinadors: IBM, Sun MicroSystems, Bea Systems, Steria, MSS, Oracle Ibérica i la UNICA. English: Opening meeting of the II Jornades Java Catalanes. From left to right: Fernando Suarez (IBM), Josep Figols (Sun MicroSystems), Jordi Pujol Ulied (AUJAC),Monte Kluemper (BEA),Juan Antoni Pastor (UNICA), ? (IBM),Miquel Boix Planes (Steria),Alvaro Rocabayera (MSS). The second "Jornades Java Catalanes" was celebrated at the Universitat Internacional de Catalunya, the 15th and 16th of April in 2004.
Noël Coypel, Jupiter accompagne de la Juistice et de la Piete (~1671). Stoikerna trodde inte på en personifierad Gud, som Zeus (bland romarna Jupiter), eftersom de var panteister, men i stoiska skrifter hänvisar de ibland likväl till "Zeus", "Jupiter" eller "gudarna".
(study)
Le Président Jefferson Davis. Ses tendances autocrates et ses relations personnelles privilégiées avec de gros affairistes du Sud furent à l'origine d'interventions intempestives et de décisions malheureuses dans la politique ferroviaire militaire de la Confédération.
Icono que representa a Cipriano de Cartago. Este mártir del siglo III recomendó que se observara la máxima diligencia en la investigación de aquellos que se decía habían muerto por la fe. Esta recomendación constituye un antecedente del actual proceso de canonización.
Saint Cyprian http://www.satucket.com/lectionary/Cyprian.htm
Схема лазерного гіроскопа. Тут промінь лазера циркулює за допомогою дзеркал і постійно посилюється лазером (а точніше квантовим підсилювачем). Замкнутий контур має відгалуження через напівпрозоре дзеркало (або, наприклад, через щілину) в датчик на базі інтерферометра.
Deutsch: Prinzip eines Laserkreisels Русский: Схема кольцевого лазерного гироскопа Zeichner: Michael Häckel
A nave Soyuz TMA-18M vista ao pousar com o Comandante da Expedição 46 Scott Kelly, da NASA, e os cosmonautas russos Mikhail Kornienko e Sergey Volkov da Roscosmos, próximos a cidade de Dzhezkazgan, Casaquistão, na Quarta-Feita, 2 de março de 2016 (hora no Casaquistão)
English: The Soyuz TMA-18M spacecraft is seen as it lands with Expedition 46 Commander Scott Kelly of NASA and Russian cosmonauts Mikhail Kornienko and Sergey Volkov of Roscosmos near the town of Zhezkazgan, Kazakhstan on Wednesday, March 2, 2016 (Kazakh time). Kelly and Kornienko completed an International Space Station record year-long mission to collect valuable data on the effect of long duration weightlessness on the human body that will be used to formulate a human mission to Mars. Volkov returned after spending six months on the station.
Isometrische oefening (statische contractie), waarbij door statische spanning vast te houden, vele spieren getraind worden, bij deze oefening voornamelijk de buikspieren en de onderrugspieren en in mindere mate de rest van het lichaam zoals de voorste schouderspieren.
English: Plank (exercise) on two medicine balls
view from above Bearsden looking along the course of the Antonine Wall to Castle Hill (the ring of trees in the centre), the widening River Clyde and Dumbarton Rock can be seen in the distance, beyond the Erskine Bridge. Bar Hill has a similar aerial view to the east.
English: Bearsden from the air
Side view of an M19 anti-tank mine, dating from the 1970s showing an additional fuze well on the side of the mine (sealing cap has been removed) designed for use with booby-trap firing devices. There is another empty fuze well (not visible) located underneath the mine
A U.S. M19 anti-tank blast mine. The arming switch is set to "S" (i.e. safe) so the mine fuze is not armed.
Il cardinale Coppa durante una celebrazione il 13 maggio 2012 a Cavenago d'Adda in occasione del 350º anniversario dell'apparizione della Madonna della Costa. Il pastorale che tiene in mano è quello di Giovanni Battista Rota, vescovo di Lodi tra Ottocento e Novecento.
English: Cardinal Giovanni Coppa during the mass in Cavenago d'Adda, Italy. Italiano: Il Cardinal Giovanni Coppa durante la messa a Cavenago d'Adda.
Obchvatová pozemní komunikace města; silnice II/358 je od Přibylova zaústěna do kruhového objezdu a pokračuje mezi nákupním centrem a obytnou zástavbou tzv. obchvatem mimo centrum města, výrazně zrychluje průjezd městem a současně zvyšuje bezpečnost silničního provozu
English: Part of the road (II/358) in Skuteč near shopping center. Photo location - Czechia, Pardubice Region, Skuteč town. Čeština: Část silnice (II/358) ve Skutči u nákupního centra. Foto lokace - Česko, Pardubický kraj, město Skuteč.
Rovnice odrazu popisuje množství světla odraženého z bodu x ve směru k pozorovateli na základě znalosti světla přicházejícího do bodu x ze všech směrů a popisu povrchu pomocí BRDF. Rovnice je integrálem přes hemisféru ve směru normály, tj. přes všechny příchozí směry.
English: A diagram of the rendering equation, which solves for the total amount of light reflected along a particular viewing direction from a point x, given a function for incoming light and a BRDF.
Most of the rest of the mesopelagic fishes are ambush predators, such as this sabertooth fish. The sabertooth uses its telescopic, upward-pointing eyes to pick out prey silhouetted against the gloom above. Their recurved teeth prevent a captured fish from backing out.
Coccorella atrata, a species of sabertooth fish (family Evermannellidae).
The seals of the "Progressive Fraternity Dovista" (founded in 1883) and the "Music-Gymnastics Society Virtue" (founded in 1910). The existence of the Greek flag in the second seal, despite the fact that the village was still under Ottoman rule back then, is remarkable
Ελληνικά: Οι σφραγίδες της Φιλοπροόδου Αδελφότητος Δοβίστα (έτος ίδρυσης 1883) και του Μουσικογυμναστικού Συλλόγου Αρετή (έτος ίδρυσης 1910) English: The seals of two of the societies that were founded in Dovista during the last years of Ottoman rule: "Φιλοπρόοδος Αδελφότης Δοβίστα" -Progressive Fraternity Dovista, 1883 and "Μουσικογυμναστικός Σύλλογος Αρετή" -Music and Gymnastics Society Areti (Virtue), 1910
DesignInc (2006) tarafından Windsor, Victoria, Avustralya’da bulunan K2 sürdürülebilir dairelerde pasif güneş tasarımı, geri dönüştürülmüş ve sürdürülebilir malzemeler, fotovoltaik hücreler, atık su arıtma, yağmur suyu toplama ve güneş ısıtmalı sıcak su bulunmaktadır.
English: K2 sustainable apartments by Hansen Yuncken. Windsor, Victoria (Australia). Español: Apartamentos construidos por la compañía australiana Hansen Yuncken en un suburbio de Melburne (Victoria, Australia) bajo las ideas de la arquitectura sustentable.
Fernande (sic) Alvares de Toledo duc d'Alve, Lieutenant, Govverneur et Capitaine general. Ilustración de La grande chronique ancienne et moderne de Hollande... de Jean-François Le Petit impresa en Dordrecht por Guillaume Guillemot, 1601. Biblioteca Nacional de España.
Español: Christoffel van Sichem: Fernando Alvares de Toledo duc d'Alve, Lieutenant, Govverneur et Capitaine general. Ilustración de "La grande chronique ancienne et moderne de Holande..." de Jean-François Le Petit impresa en Dordrecht en dos tomos, el primero a cargo de Jacob Canin y el segundo por Guillaume Guillemot, 1601
Charles I, as painted by Sir Anthony van Dyck, was portrayed by Alec Guinness: "Perhaps the best living image ever presented in a historical film; he is Van Dyck's portraits come to life, and if some expert points out that he is slightly too tall, he doesn't look it".
English: Charles I of England.
In Zschonergrund bij Zöllmen was vanaf april 1997 een permanent bewoonde protestkamp tegen de snelwegbouw, bestaande uit houten hutten, bouwwagens, barricades en boomhutten. Het protestkamp werd op 21 april 1999 door speciale commando's van de politie ontruimd. (1999)
Deutsch: Hüttendorf gegen den bau der Autobahn A17 (Dresden–Prag) English: Protest camp against the construction of the autobahn A17 (Dresden–Praha)
Unbehaglichkeitsschwellen-Audiogramm (US-Test): Gruppendaten von Patienten mit Hyperakusis, jedoch ohne Hörverlust. Obere Linie: durchschnittliche Hörschwellen. Untere lange Linie: US dieser Gruppe. Untere kurze Linie: US einer Vergleichsgruppe mit normalem Hören.[10]
English: Loudness discomfort levels (LDLs): group data of hyperacusis patients without hearing loss. Upper line: average hearing thresholds. Lower long line: LDLs of this group. Lower short line: LDLs of a reference group with normal hearing.
Front page of Gustav Vasa's Bible from 1541, using Fraktur. The title translated to English reads: "The Bible / That is / All the Holy Scriptures / in Swedish. Printed in Uppsala. 1541". (Note the use of long s and "th", akin to English; it would later change to "d".)
English: The printed Bible during King Gustav Vasa of Sweden Printed in 1541
Miniature from the Madrid Skylitzes version of the chronicle of John Skylitzes depicting Thomas, on horseback and dressed as a Byzantine emperor, negotiating with the Arabs. The rebellion of Thomas is one of the most richly illustrated episodes in the chronicle.[1][2]
English: Thomas the Slav negotiates with the Arabs during his revolt against Michael II the Amorian
Handvevad symaskin behöver inget stativ
Lägg märke till att hjulet, där handtaget sitter, är utformat som en kuggväxel för att ge stor fart åt nålens rörelse.
Nedtill syns en för undertråden inkopplingsbar spolmaskin, som drivs från det stora kugghjulet med handtaget.
English: This White Peerless lockstitch dates to around 1885 and has eight U.S. Patent dates listed on the rear slide plate, the first being Mar 5 1872 the last Nov 26 1881. The tension discs are on top of the arm and the handcrank is directly driven.
El castillo de los Condes de Benavente fue la edificación militar defensiva más importante de este territorio. Construido a mediados del siglo XV con la finalidad de afianzar la frontera con Portugal, es en la actualidad un referente cultural y turístico de la sierra.
Español: Lo mandó construir, a modo de castillo-palacio, Don Rodrigo Alonso Pimentel, cuarto conde de Benavente, miembro de la poderosa nobleza castellana y poseedor de numerosos castillos, en el siglo XV sobre una antigua torre del siglo XIII perteneciente a la familia Losada. La construcción se alargó hasta principios del siglo XVI y prestó buenos servicios a los Reyes Católicos en su lucha con Portugal. En el siglo XVII se amplió con nuevas técnicas de artillería. Português: Puebla de Sanabria (Póvoa de Seabra), província de Zamora, Espanha.
In transonic flight shock waves form on the upper surface of the wing at a different point from the lower surface. As speed increases, the shock wave moves backwards over the wing. On conventional tails this high pressure causes the elevator to be deflected downwards.
454622 - Sistema di illuminazione elettrica: apparato concepito allo scopo di convertire e alimentare energia elettrica in una forma ottimale per la produzione di certi nuovi fenomeni elettrici; usato più tardi come un pratico alimentatore elettrico a Radio Frequenza.
English: U.S. Patent 0,454,622 - System of Electric Lighting - 1891 June 23 - Apparatus devised for the purpose of converting and supplying electrical energy in a form suited for the production of certain novel electrical phenomena, which require currents of higher frequency and potential. It specifies an energy storage capacitor and discharger mechanism on the primary side of a radio-frequency transformer. This is the first-ever disclosure of a practical RF power supply capable of exciting an antenna to emit powerful electromagnetic radiation.
Mapa osad v bloku Guš Ecion. Izraelské osady zakresleny modře, palestinská sídla tmavě hnědou barvou. Jen ve městě Bejtar Ilit žilo k roku 2017 54 tisíc lidí, v Efratu 9 tisíc. Červeným symbolem označena osada Gva'ot, u níž existují plány na výraznou stavební expanzi.
English: map for the planed modern megacity Gva'ot
Ilustración de Vincent Dmachoŭski que reflejaba el nacionalismo romántico: retratos del gran duque Vitautas y la reina Bárbara Radziwiłł sobre las ruinas de los castillos medievales y rodeados de hallazgos arqueológicos, incluida la supuesta figurilla de Perkūnas.[1]​
Symbolic illustration of Lithuanian history from ЧЕРТЫ ИЗ ИСТОРИИ И ЖИЗНИ ЛИТОВСКОГО НАРОДА (Traits from the History and Life of the Lithuanian People) by Adam Honory Kirkor published in 1854. It reflects romantic nationalism of the time. It depicts portrait and monogram of Grand Duke Vytautas the Great, portrait of Queen Barbara Radziwiłł, ruins of various Lithuanian castles (Trakai, Medininkai, Vilnius, Lida, Kreva), Bernadine Church and Cathedral of the Theotokos in Vilnius, two figurines of pagan gods (Perkūnas and Kovas), various archaeological finds.
Uluru ing tengah Australia asring karan monolit sing gedhé dhéwé, masiya panemu iku racaké kainglar déning para sarjana géologi. Diwatara karang ing pinggir-pinggir Uluru wis kena érosi, déné sing dadi tilas saiki ya iku strata watu pasir sing ingaran 'monolit' Uluru.
Uluru from Helicopter
UK directors, like those at Cadbury facing the takeover from Kraft,[207] are unable to use corporate powers to block takeover bids and enrich themselves, but this potentially leaves employees vulnerable to job cuts, or reductions in environmental or ethical standards.
English: Sign outside Cadbury World, Bournville, Birmingham, England.
Machado de guerra com a forma de bote, de Närke (Suécia); a "cultura do machado de guerra" ou "cultura do machado com a forma de bote", na Suécia e Noruega, apareceu por volta de 2 800 a.C. e é reconhecida em perto de 3 000 túmulos de Escânia até Trøndelag e Uplândia.
English: Boat-shaped battle axe from Närke, Sweden Русский: Ладьевидный боевой топор из провинции Нерке, Швеция Svenska: Båtformig skafthålsyxa, funnen i Närke
Kortet viser, hvilke områder de silingske og hasdingske vandaler beboede fra omkring 180 til cirka 400. Det er baseret på arkæologiske vidnesbyrd og de romerske historiske beretninger. Nabostammernes placering og den romerske grænse svarer til situationen omkring 280.
English: This is the Danish version of the file AD 0280 Vandals and their neighbours EN.png Dansk: Dette bud på vandalernes (de silingske og de hasdingske) områder fra slutningen af det 2. til slutningen af det 4. århundrede er baseret på Torsten Jacobsen: A History of the Vandals, Welholme Publishing, 2012, side 13. Supplerende materiale om stammers placering er hentet fra Peter Heather: Empires and Barbarians, og Malcolm Todd: The Early Germans.