fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Évolution comparative du parc automobile, de la circulation et du réseau routier du Maroc entre 1998 et 2007 (base 100 en 1998)
Rekonstruktion der Grabplatte Boleslaus' des Langen in der Klosterkirche Leubus. Kupferstich von Bartholomäus Strachowsky, 1733
Deutsch: Boleslaw I., auch: Boleslaus der Lange (1127-1201), Herzog von Schlesien English: Bolesław I the Tall (1127-1201), Duke of Silesia Polski: Bolesław I Wysoki, z dynastii Piastów (1127-1201), książę śląski
Ausdehnung des Zechsteinbeckens vor ca. 255 Millionen Jahren (rot umrandet) im Vergleich zur aktuellen Geographie Mitteleuropas
Deutsch: Ausdehnung des Zechsteinmeers vor 255 Mio Jahren English: Extension of Zechstein Sea, Central Europe, 255 million years ago
Emmanuelle Bercot, laureatka nagrody za pierwszoplanową rolę kobiecą podczas 68. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes.
Français : Emmanuelle Bercot à la cérémonie des César
Tafelbild des Johannes Stöffler im Stile eines Ideal- und Standesportraits, entstanden 1614 für die Tübinger Professorengalerie
Depicted person: Johannes Stöffler - (1452–1531)
Jezioro Chechło-Nakło położone przy trasie Bytom Wąskotorowy – Miasteczko Śląskie Wąskotorowe Górnośląskich Kolei Wąskotorowych
Polski: Zalew Chechło - zbiornik w wodny, Polska, województwo śląskie, powiat tarnogórski
Egy lagotto romagnolo fajtájú speciális gombászkutya,[83] a lagotto kimondottan szarvasgomba keresésre kitenyésztett kutyafajta
Deutsch: Lagotto im Winter
Vista de los jardines del Congreso Nacional desde la intersección de las calles Compañía de Jesús y Bandera, Santiago de Chile.
Español: Vista de los jardines del Congreso Nacional desde la intersección de las calles Compañía de Jesús y Bandera, Santiago de Chile.
Eine aufgesetzte Tierfigur auf dem oberen Rand ist typisch für die vergoldeten Schiffsfahnen, hier die Schiffsfahne von Heggen.
Français : Girouette, métal gravé. Photographié lors de l'Exposition : Celtes et Scandinaves, rencontres artistiques, VIIe-XIIe siècle, 1er octobre 2008 - 12 janvier 2009, Musée national du moyen-âge - thermes et hôtel de Cluny (photographie autorisée dans le musée et l'exposition, avec une restriction : sans flash). English: Metal engraved vane from the Viking Age. Photographed at the Exhibition: Celts and Scandinavians, artistic encounters, 7th-12th century, 1st October 2008 - January 12, 2009, Musée National du Moyen-Âge - Thermes et hôtel de Cluny (photography allowed in the museum and the exhibition, with a restriction: no flash).
Twinkle Toes' first Christchurch demolition in Liverpool Street in November 2011; note that the articulated arm is not extended
English: An office building in Liverpool Street, seen from Hereford Street across the site where the Kenton Chambers used to be.
شكل2: تقاطع بين مخروط واسطوانه, في هذه الحالة المستويات المساعدة القاطعة تمر بالخط الذي يمر بقمة المخروط ويوازي لمحور الأسطوانة
Italiano: Intersezione tra un cono e un cilindro La quartica d’intersezione in questo caso, è determinata assumendo dei piani ausiliari passanti per il vertice delle due superfici, vale a dire quei piani che hanno in comune la retta r, quella passante per il vertice del cono e paralleli all'asse del cilindro. Nota: il cilindro è considerato un cono con il vertice improprio e perciò in ciascuno dei tre casi precedenti, i piani secanti sono quelli passanti per i vertici delle due superficie presi in esame العربية: التقاطع بين المخاريط يعتبر في الهندسة الوصفية واحد من حالات التقاطع بين الاسطح المسطرة . وبما أن الااسطوانة هي حالة استثنائية للمخروط، فيمكن سرد حالات التقاطع كما يلي  : بين مخاريط بين اسطوانات بين مخروط واسطوانة
View east along Maryland State Route 171 (Church Street) at Maryland State Route 2 (Governor Ritchie Highway) in Brooklyn Park.
English: View east along Maryland State Route 171 (Church Street) at Maryland State Route 2 (Governor Ritchie Highway) in Brooklyn Park, Anne Arundel County, Maryland
Fatma Işık (red/black) playing for Turkey national in the friendly match against Estonia at TFF Riva Facility on April 7, 2018.
English: Fatma Işık playing for Turkey women's national football team in the friendly home match against Estonia at TFF Riva Facility on 7 April 2018.
Voorzijde van de penning die in 1915 werd uitgegeven door het Leidse dispuut Non Sordent In Undis bij het honderdjarig bestaan.
Nederlands: Voorzijde van de penning die in 1915 werd uitgegeven door het Leidse dispuut Non Sordent In Undis bij het honderdjarig bestaan.
Statue de Notre-Dame de Victoire, avec la vierge Marie trônant sur les fortifications de la ville, et frappant le lion anglais.
Statut de Notre Dame de Victoire à Lorient, faite suite au siège de la ville par les anglais en 1746. Le lion représente les anglais.
Das Ende des Goldenen Zeitalters und die Anfänge der Kulturgeschichte (Vergil, Georgica 1,121–140 im Codex Vergilius Augusteus)
English: Vergilius Augusteus, Georgica 121ff.
During an asteroid flyby of Earth, sometimes they are imaged by radar. Animation of 2014 JO25, which had an Earth flyby in 2017
English: This movie of asteroid 2014 JO25 was generated using radar data collected by NASA's 230-foot-wide (70-meter) Deep Space Network antenna at Goldstone, California on April 19, 2017. When the observations began 2014 JO25 was 1.53 million miles (2.47 million kilometers) from Earth. By the time the observations concluded, the asteroid was 1.61 million miles (2.59 million kilometers) away. The asteroid has a contact binary structure -- two lobes connected by a neck-like region. The largest of the asteroid's two lobes is estimated to be 2,000 feet (610 meters) across. Asteroid 2014 JO25 approached to within 1.1 million miles (1.8 million kilometers) of Earth on April 19. There are no future flybys by 2014 JO25 as close as this one for more than 400 years. The resolution of the radar images is about 25 feet (7.5 meters) per pixel. 154 images were used to create the movie shown. More information regarding asteroid 2014 JO25 can be found at https://cneos.jpl.nasa.gov/news/news196.html and http://www.jpl.nasa.gov/asteroidwatch.
John Adams foi o segundo presidente dos Estados Unidos e também serviu como o primeiro embaixador americano para o Reino Unido.
English: Official Presidential portrait of John Adams
Падма Ширшасана, лотос башта торышы, лотоста бер яки ике аяк белән башка асаналарның берничә катлаулырак юрамаларның берсе.[18]
Yoga postures Padma-shirshasana
Fred Singer gilt als der „produktivste“ der „universell einsetzbaren käufliche[n] Leugner“ wissenschaftlicher Erkenntnisse.[32]
English: S. Fred Singer 31 aug 2011 in De Bilt The Netherlands by Theo Wolters Nederlands: S. Fred Singer 31 aug 2011 in De Bilt Nederland door Theo Wolters
Grensen mellom Norge og Russland i 1826.██ Russland ██ Norge ██ Avgitt fra Russland til Norge ██ Grensen ifølge avtalen av 1826
Városavató 2013. október 4-én: Gáspár Csaba polgármester átveszi a város jelképes kulcsát dr. Tarnai Richárd kormánymegbízottól
Magyar: Gáspár Csaba polgármester átveszi a város jelképes kulcsát dr. Tarnay Richárd kormánymegbízottól
Mormon actress Ada Dwyer Russell was in a relationship with poet Amy Lowell for over a decade until Lowell's death in 1925.[11]
English: Ada Dwyer Russell, 1916
La iguana de Mona (isla deshabitada) es el lagarto terrestre, nativo, más grande de Puerto Rico y está en peligro de extinción.
English: Cyclura cornuta stejnegeri
Blick auf die Stadt Riedenburg. Auf den Bergkuppen über der Stadt links Schloss Rosenburg und rechts die Burgruine Tachenstein.
English: City of Riedenburg (Bavaria) Deutsch: Stadt Riedenburg (Niederbayern)
Denise Crosby and Gates McFadden were in Season 1 as Tasha Yar and Doctor Crusher, respectively, but were removed for Season 2.
English: Gates McFadden ("Beverly Crusher"), right, with first season Co-Star Denise Crosby ("Tasha Yar") at Creation Entertainment's Star Trek Las Vegas Convention
SK-1, la prima tuta spaziale, non pressurizzata, serie SK (СК) utilizzata da Yuri Gagarin, poi usata anche nel programma Vostok
Prezes Trybunału Andrzej Rzepliński z Wojciechem Hermelińskim – sędzią TK i przewodniczącym Państwowej Komisji Wyborczej (2015)
Polski: Prezes Trybunału Konstytucyjnego Andrzej Rzepliński i przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej Wojciech Hermeliński podczas uroczystości wręczenia zaświadczeń o wyborze nowo wybranym posłom w Sali Kolumnowej Sejmu
Evolució de la lluminositat solar, radi i temperatura efectiva en comparació amb l'actual-dia solar. Després de Ribas (2010)[1]
Robinho 2008 szeptemberében 32,5 millió fontért lett eladva a Manchester Citynek, ezzel ő a klub legdrágábban eladott játékosa.
Robinho, St. Jakob Stadion, Basel (Switzerland), Switzerland - Brasil 1:2
Phía trong nhà thờ chính tòa Chanthaburi, do cộng đồng giáo dân người Việt dựng nên. Đây cũng là ngôi nhà thờ lớn nhất Thái Lan
English: The Cathedral of the Immaculate Conception, commonly known in Thai as Wat Roman Khatholik ("Roman Catholic Temple"), Mueang Chantaburi District of Chanthaburi Province. ไทย: อาสนวิหารพระนางมารีอาปฏิสนธินิรมล This is a photo of a monument in Thailand identified by the ID 0007075 (Thai Fine Art Department's link)
Blason de la famille Lazzari : d'argent à un Lion de pourpre, qui tient en sa patte droite de devant trois feuilles de sinople.
""thyne sweeteste, w. shakspere, stratfforde, marche 16" supposée Signature de Shakespeare exposée à Bury St. Edmund's en 1865.
English: ""thyne sweeteste, w. shakspere, stratfforde, marche 16" supposed Autograph of Shakespeare found in a Work of Ovide, and exposed at Bury St. Edmund's in 1865 see https://archive.org/details/eastanglianorno00whitgoog p. 83
Stan Laurel (Stanlio) e Oliver Hardy (Ollio) nel film I diavoli volanti (1939), primo doppiato da Sordi assieme a Mauro Zambuto
English: Stan Laurel and Oliver Hardy as French foreign légionnaires in their 1939 RKO picture The Flying Deuces.
Kolonel Jeneral Hans-Jürgen Stumpff (kanan) bertemu dengan Jeneral Hjalmar Siilasvuo di utara Finland sewaktu Perang Kontinuasi
Suomi: Kenraali Hj. Siilasvuo kättelee kenraalieversti Hans-Jürgen Stumpffia, Saksan pohjoisrintamalle sijoitetun 5. ilma-armeijan komentajaa (v.1941-44)
Muchas críticos resaltaron la forma en la que el documental dejó ver la relación de Madonna con su entonces esposo Guy Ritchie.
Français : Guy Ritchie à l'avant-première parisienne de "Sherlock Holmes : jeu d'ombres"English: Guy Ritchie in Paris at a premiere of Sherlock Holmes: A Game of Shadows.
Jörg Tauss mit den Netzaktivisten Franziska Heine und Christian Bahls nach einer Demonstration gegen Internetsperren in Berlin.
Deutsch: Jörg Tauss, Franziska Heine und Christian Bahls nach einer Demonstration gegen Internetsperren
Imagen de San Lorenzo, patrón de Guájar Faragüit, realizado en 1939 por Antonio Cano Correa para la iglesia de su pueblo natal.
Español: Imagen de San Lorenzo, patrono de Guájar Faragüit (Granada), pueblo natal de Antonio Cano, realizado en 1939.
Se ha confirmado que la mayoría de enemigos característicos de la franquicia regresaran en Diablo IV incluyendo al King Leoric.
New York Comic Con 2015 - Leoric Cosplay at the 2015 New York Comic Con (NYCC 2015).
La lattuga viene coltivata e raccolta nella Stazione Spaziale Internazionale prima di essere congelata e riportata sulla Terra.
English: Mizuna lettuce growing aboard the International Space Station before being harvested and frozen for return to Earth.
Solitärväxter kan även användas i trädgårdsdammar, här i Japanischer Garten ("Japanska trädgården") i Kaiserslautern, Tyskland.
Երգի մեջ, ինչպես և տեսահոլովակում ուշադրության կենտրոնում է գտնվում McLaren P1-ը, որը Ուիքնդը վարում է տեսահոլովակի վերջում[6]:
English: Black McLaren P1 on 17 Mile Drive during Monterey Car Week 2015.
Одна из возможных схем: поршневой линейный генератор с одной рабочей камерой и второй пассивной, используемой как пневмопружина
Deutsch: Grundprinzip Freikolben-Lineargenerator (schematische Darstellung)
Les véhicules pendant les hivers 1929 - 1930, lors des essais dans le causse Méjean qui ressemble au relief de l'Asie Centrale.
Français : Croisière Jaune. Essais des véhicules pendant les hivers 1929 - 1930 dans le Causse Méjean qui ressemble au désert de Gobi. Photographie prise dans le village de Meyruis, près du causse.
The Cambridge Rules of 1856, one of the first codes of football that formed the basis of the current association football rules
English: Copy of the Cambridge rules of 1856, from the library of Shrewsbury School.
Entsöijä Aleksander Nekrasov kertoo Andrei Rublevin Viimeinen kiusaus -frescon entisöinnistä Vladimirin Uspenskin katedraalissa
Suomi: Vasemmalla Nekrasov, keskellä Yleisradion tulkki Irina Markov, oikealla Gosteleradion yhteystoimittaja
Hinchada de Gimnasia en el Estadio Ciudad de La Plata en un partido ante Sarmiento de Junín en la Primera B Nacional 2012-2013.
Español: Partido de fútbol entre los clubes Gimnasia y Esgrima La Plata (local) y Sarmiento de Junín (visitante) en el Estadio Ciudad de La Plata, el 15 de junio de 2013, correspondiente a la última fecha del campeonato de Primera B Nacional 2012-2013.
Estandarte del Regimiento de Caballería Húsares de la Princesa, reinado de Isabel II (1833-1868), Gobierno Militar de Barcelona
Español: Estandarte del Regimiento de Caballería Húsares de la Princesa, reinado de Isabel II (1833-1868), Gobierno Militar de Barcelona.
Watercolour painting of the town and pass of Bundi in Rajasthan, by an anonymous artist working in the British school, c. 1840.
English: The town and pass of Bundi (Rajputana) in Rajasthan. Bundi was founded in 1341 by Rao Deva and is situated in a narrow valley within the Aravalli Hills in Rajasthan. The ruling family of the state, the Hara Chauhan clan of Rajputs, built a series of impressive palaces, gardens and tanks, which appear to have been carved out of the hillside in several tiers. The town is full of attractive garden pavilions, step well tanks, temples and memorial pavilions. One of the palace complexes of the town can be seen on the hill in the background of this view.
«Ordeno y mando» del teniente mariscal Antonio de Villarroel publicado durante el bloqueo de Barcelona en 24 de agosto de 1713.
Català: "Ordeno y mando" del tinent mariscal Antonio de Villarroel, del 24 d'agost de 1713
Een bus van het "Grand R"-netwerk. De exploitatie ligt in handen van Keolis-dochteronderneming Courriers d'Île de France (CIF).
Français : Bus de la ligne R2, du réseau « Grand R » de la Communauté de communes Roissy-Porte de France, exploité par les CIF.
«David og kong Saul», av Rembrandt. David spiller på lyre (avbildet her som en harpe) for kongen som er «plaget av en ond ånd».
As of 11:00 EDT, June 6, 2009:
  Death(s) confirmed  Case(s) confirmed  Case(s) unconfirmed (both suspected and probable cases)
English: I created this image myself using the Paintbrush program. The original is located here and created by UniReb.
Herricht (de espaldas a la cámara) con Manfred Krug durante el rodaje de Hauptmann Florian von der Mühle. 12 de agosto de 1967.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zentralbild Kluge 12.8.1967 Bezirk Halle Freyburg: DEFA dreht "Hauptmann Florian von der Mühle" "Hauptmann von der Mühle" heißt ein neuer 70-mm-Farbfilm der DEFA, für den die Dreharbeiten begonnen haben. Zur Zeit hält sich der Drehstab mit Regisseur Werner W. Wallroth in Freiyburg auf und nutzt für Spielszenen die reizvolle Kulisse des Unstruttales. Neben Manfred Krug als Hauptdarsteller werden in diesem Film Rolf Herricht, Eberhard Cohrs, Fred Düren und Rolf Ludwig zu sehen sein. Hier eine Filmszene: Manfred Krug (Hauptmann) hilft Rolf Herricht (Amadeus) auf die Kutsche. Der Deutsche Fernsehfunk berichtet über die Dreharbeiten am 21.10.67 in einer Sendung unter dem Titel "Pause mit Musik".
Nagrobek w miejscu pochówku prof. Heleny Willman-Grabowskiej oraz jej matki, babki i syna na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie
Polski: Nagrobek w miejscu pochówku prof. Heleny Willman-Grabowskiej oraz jej matki, babki i syna na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie (kwatera K, rząd 3, grób 22)
Henri Farman fotografato il 13 gennaio 1908 dopo aver vinto il Granpremio della Germania d'Aviazione al bordo di Voisin biplane
English: French aviator Henri Farman (26 May 1874 – 18 July 1958) after winning the Grand Prix d'Aviation offered by Henri Deutsch de la Meurthe in a Voisin biplane at Issy-les-Moulineaux, Paris, France. The original French caption of the photograph states: "Grand Prix d'Aviation. — Henri FARMAN après avoir bouclé le kilomètre en 1' 28" et gagné le Grand-Prix de 50,000 fr. se dispose à faire un tour d'honneur (13 janvier 1908). ND Photo." ("Grand Aviation Prize. — Henri FARMAN, after completing a kilometre in 1 minute 28 seconds and winning the Grand Prize of 50,000 francs, is prepared to do a lap of honour (13 January 1908).")
Il dipinto L'ingresso a Stoccolma di Gustavo I Vasa nel 1523 realizzato da Carl Larsson nel 1908, appeso alla parete del museo.
Trapphall i Nationalmuseum i Stockholm med "Gustav Wasas intåg i Stockholm" av Carl Larsson.
Commarque von Norden,über den Steilfelsen, Nr. 1, darunter troglodytische Behausungen, ganz unten Abri mit neolithischer Höhle.
Deutsch: Blick von Norden auf das Château de Commarque im Département Dordogne, Frankreich. English: View from the north to the Chateau of Commarque in the Departement of Dordogne, France.
Découpage du département de l'Orne en bassins hydrographiques et représentation des cours d'eau de longueur supérieure à 10 km.
Français : Cours d'eau de longueur supérieure à 10 km et plans d'eau dans le département de l'Orne (France) et représentation des bassins versants.
Maguire sau chiến thắng của Hull City trước Sheffield Wednesday trong trận chung kết play-off Football League Championship 2016
English: Harry Maguire after playing for Hull City against Sheffield Wednesday at Wembley Stadium, London on 18 May 2016
Levón Aronián vs. Aleksandr Morozévich durante la 11ª ronda del XXIV Torneo Intercontinental de Ajedrez Linares - Morelia 2007.
Aronian (blancas) vs. Morozevich (negras)
Alexandre Falguière, La Danseuse (Salon de 1896), marbre, sculpture pour laquelle Cléo de Mérode a posé. Localisation inconnue.
Deutsch: Fig. 258. Tanzerin von Alexandre Falguière Schuler Français : 1896 - Danseuse, Marbre taillé d'après un plâtre moulé sur nature sur le corps de Cléo de Mérode, Paris, musée d'Orsay
Portrait of and begin of entry on Elias, in Jean-Baptiste Descamps' La vie des peintres flamands, allemands et hollandois, 1760
English: Book 3 of 4-volume painter biographies by Jean-Baptiste Descamps Français : La vie des peintres flamands, allemands et hollandois, avec des portraits gravés en taille-douce, une indication de leurs principaux ouvrages, & des réflexions sur leur différentes manières; Tome Troisieme Mathieu Elias p377
Men of the 13th Cavalry Regiment at a train station in Columbus, New Mexico en route to Mexico for the Pancho Villa Expedition.
English: Men of the United States Army 13th Cavalry Regiment waiting for a train at Columbus, New Mexico, around March 10, 1916, to load the coffins of the soldiers killed in the raid.
Ein Kursbuchauszug der Lumdatalbahn aus dem Sommer 1959. Zu sehen sind die Zugrelationen von Grünberg bzw. Londorf nach Gießen.
Deutsch: Kursbuchauszug Sommerfahrplan Lumdatalbahn
Expedition 61 Flight Engineer Jessica Meir poses in front of the SlingShot small satellite deployer loaded with eight CubeSats.
English: Original Caption: iss061e147761 (Jan. 30, 2020) --- NASA astronaut and Expedition 61 Flight Engineer Jessica Meir poses in front of the closed hatch of the Cygnus space freighter from Northrop Grumman. Attached to the hatch is the SlingShot small satellite deployer loaded with eight CubeSats that were deployed into Earth orbit for communications and atmospheric research several hours after Cygnus departed the orbiting lab on Jan. 31, 2019.
Grundstrukturen i sulfonylurinstoffer. Selve sulfonylurinstof strukturen er farvet rød, mens to variable grupper er farvet blå.
USS Casco (AVP-12) in Puget Sound on 3 March 1943. Her main battery has been increased to four 5-inch (127 mm) 38-caliber guns.
English: United States Navy seaplne tender USS Casco (AVP-12)
Juan Manuel de Rosas fue dueño de los terrenos hasta 1852, y su casona sobrevivió hasta 1899 como Colegio Militar de la Nación.
Español: Hacienda de Palermo, en donde se alojó Juan Manuel de Rosas
De brillenverkoper. Een van de vroegste schilderijen van Rembrandt (1623 of 1624), en onderdeel van een serie over de zintuigen
Kesha finished the 2000s at the top of the chart with her hit, "Tik Tok", with a 12-week run that continued through March 2010.
English: Kesha - MMVA Soundcheck
Der Mensch: Sowohl Naturwesen als auch Kulturwesen: Prüfstein für den philosophischen Diskurs um die Begriffe Natur und Kultur.
World Naked Bike Ride, London 2011
Estrutura da riboflavina evidenciando o grupo flavina (caixa superior, a amarelo) e o grupo ribitilo (caixa inferior, a verde).
Mamadee (in the background the American soul and reggae singer Tamika) at the Africa Festival in Würzburg, Germany in May 2005)
Deutsch: Mamadee (und im Hintergrund Tamika) auf dem Afrika Festival in Würzburg Bildquelle: selbst fotografiert (Mai 2005) English: Mamadee (and in the background the American soul and reggae singer Tamika) at the Africa Festival in Würzburg, Germany in May 2005
Martin Gasser 2016 im Konzert mit Sabeth Pérez (voc), Felix Hauptmann (p), Alex Dawo (b) und Leif Berger (dr) im ARTheater Köln
English: Martin Gasser in concert February 16, 2016 at ARTheater (Cologne), Germany, together with Sabeth Pérez (voc), Felix Hauptmann (p), Alex Dawo (b) and Leif Berger (dr) Deutsch: Martin Gasser im Konzert am 16. Februar 2016 im ARTheater Köln mit Sabeth Pérez (voc), Felix Hauptmann (p), Alex Dawo (b) und Leif Berger (dr)
Map of racial distribution in Raleigh, 2010 U.S. Census. Each dot is 25 people: White, Black, Asian, Hispanic or Other (yellow)
Maps of racial and ethnic divisions in US cities, inspired by Bill Rankin's map of Chicago, updated for Census 2010. Red is White, Blue is Black, Green is Asian, Orange is Hispanic, Yellow is Other, and each dot is 25 residents. Data from Census 2010. Base map © OpenStreetMap, CC-BY-SA
Sede central de Karstadt en Essen, en la Limbecker Platz. A la derecha, el antiguo edificio Althoff (demolido en mayo de 2008).
Karstadt Essen, Limbecker Platz, 1 Woche nach Eröffnung, links neues, rechts altes Althoff-Gebäude
Freire 932: Tercera sede de la emisora, que compartió entonces con Radio Belgrano y Metro 95.1. Actual edificio de esta última.
Español: Edificio de Capitán Ramón Freire 932
Sceau de Yolande d’Écosse (vers 1269-1322), comtesse de Montfort, qui deviendra duchesse de Bretagne suite à un second mariage.
Français : Sceau de Yolande d'Ecosse, comtesse de Montfort, Duchesse de Bretagne
Map of the network, including the light rail line. At the time of the map, Cosme e Damião station was still under construction.
Português: Mapa do metropolitano do Recife (incluindo o VLT). English: Map of the Recife Metro network (including diesel commuter rail line).
Iglesia y torre del monasterio de Leça do Balio donde se celebró la boda del rey Fernando I de Portugal y Leonor Téllez en 1372
Português: Mosteiro de Leça do Balio
Hugo Rubio e Iván Zamorano nella stagione 1988-1989, nella quale ci fu il pareggio con più reti segnate in competizioni europee
Da sinistra: i calciatori cileni Hugo Rubio e Iván Zamorano in Italia nel precampionato della stagione 1988-89, per un provino con la squadra del Bologna; dei due, solo Rubio verrà tesserato dalla società felsinea.
Rat musqué et sa « loge » — Gravure de Ph. Simonneau fils, pour une communication de Michel Sarrazin à l'Académie des sciences.
Français : Gravure de Ph. Simonneau, fils, pour une communication de Michel Sarrazin lue à l'Académie royale des sciences de France par Réaumur