fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Many conifers show particularly strong apical dominance, strongest of all being in the family Araucariaceae, showing a single erect central trunk with strongly differentiated horizontal branching. Cuttings of Araucariaceae species taken from a side branch will not develop erect growth. Araucaria heterophylla, New Zealand.
Français : Araucaria heterophylla en nouvelle Zélande
La Royal Navy jugó un papel clave en el establecimiento del Imperio británico como Superpotencia mundial, el control de todas sus colonias y la posibilidad de adquirir todo tipo de materias en cualquier lugar del mundo. Desde finales del siglo XVIII hasta la Segunda Guerra Mundial fue la armada más poderosa del mundo.[3]​
На покорителят на славния Търновград му се наложило в края на земните си дни всяка сутрин да „лъска чепика на господаря на Азия“ по правилата на шариата. Зложелателите го одумвали, че любимата му жена от харема Оливера служела като столче за изправяне на Тимур след сутрешната процедура. (худ. Станислав Хлебовски, 1878 г.)
Inserția organelor erectile feminine pe oasele pelviene:
1 - Ligamentul suspensor al clitorisului; 2 - Genunchiul (unghiul) clitorisului; 3 - Corpul clitorisului; 4 - Glandul clitorisului; 5 - Rădăcina clitorisului; 6 - Bulb vaginal; 7 - Ramura ischio-pubiană; 8 - Osul pubian; 9- Ramura ilio-pubiană; 10 - Simfiza pubiană.
English: Female erectile organs: 1. Suspensory ligament of clitoris; 2. Angle (elbow) of clitoris; 3. Body of clitoris; 4. Glans of clitoris; 5 - Crus of clitoris; 6 - Bulb of vestibule; 7. Ischiopubic ramus; 8. Pubic bone; 9. ; 10. Pubic symphysis Română: Aparatul erectil feminin: 1 - Ligamentul suspensor al clitorisului; 2 - Genunchiul (unghiul) clitorisului; 3 - Corpul clitorisului; 4 - Glandul clitorisului; 5 - Rădăcina clitorisului; 6 - Bulb vaginal; 7 - Ramura ischio-pubiană; 8 - Osul pubian; 9- Ramura ilio-pubiană; 10 - Simfiza pubiană
Komunikazio gaitasuna garatzeak hainbat abilezia batera garatzea dakar. Ahalik eta trebezia "hartzaile" eta "sortzaile"rik hoberenak lortu behar dira: entzundakoaren ulermena hobetu behar da, irakurritakoaren ulermena, bakarrizketak ekoizteko trebetasuna, elkarrizketetan parte hartzeko trebetasuna, idazteko trebetasuna...
Euskara: Arantxa Iturbe kazetaria, idazlea eta esataria. Egilea: Dani Blanco
L'Empire byzantin en 1450 : alors que les Ottomans ont conquis la majeure partie des Balkans et établi leur capitale à Andrinople, l'Empire (jaune) se réduit aux alentours de Constantinople, à quelques ports de Thrace, à la Chalcidique et à quelques îles Égéennes, alors que Mistra et le sud de la Crimée sont en autonomie.
English: Balkans until 1453, part of "Karte zur Geschichte des Europäischen Türkei" in: leaf 15, Meyers Konversationslexikon, 1888
Газовий промисел. Схеми промислового збору газу і конденсату а ‒ лінійна; b ‒ променева; c ‒ кільцева; d ‒ групова; 1 ‒ свердловини; 2 ‒ шлейфи; 3 ‒ лінійний газозбірний колектор; 4 ‒ контур газоносності; 5 ‒ кільцевий газозбірний колектор ГЗП ‒ груповий збірний пункт; МГ ‒ магістральний газопровід; ГП ‒ газозбірний пункт
Фото
Pistoncini pinza freno, a sinistra un pistoncino consumato, al centro un pistoncino con un sistema differente, a destra un pistoncino differente con riempimento interno in materiale tenero esattamente come per il pistoncino di sinistra, si può notare la gola per l'uso del parapolvere nei pistoncini di sinistra e al centro
Italiano: Pistoncini pinza freno, a sinistra un pistoncino consumato, al centro un pistoncino con un sistema differente, a destra un pistoncino differente con riempimento interno in materiale tenero esattamente come per il pistoncino di sinistra, si può notare la gola per l'uso del parapolvere nei pistoncini di sinistra e al centro.English: Piston brake caliper, to the left a piston consumed, at the center a piston with a different system, the right to a piston with different internal filling of soft material exactly as for the piston to the left, one can notice the throat for the use of the dust cover in pistons of the left and center.
Cuadro que representa la imagen original de la Virgen de Candelaria. Fue realizado por el pintor tinerfeño Cristóbal Hernández de Quintana en el siglo XVIII, en pleno apogeo de las peregrinaciones marianas de la imagen a la ciudad de La Laguna. El cuadro se encuentra actualmente en el Museo de Arte de Ponce (Puerto Rico).
Cadascun dels 23 parells de cromosomes que formen el genoma humà consta d'un cromosoma provinent del pare i d'un de la mare. Cadascun dels cromosomes dels parells 1 al 22 són una mescla de fragments d'ADN heretats d'avantpassats de diferents branques, mentre que el parell 23 segueix unes regles de transmissió particulars.
Az oïl nyelvek földrajzi eloszlása, a francia nyelven kívül (zöld és sárga színárnyalatokkal). Megjelennek olyan dialektusok is, amelyeknek nincs regionális nyelvi státuszuk. A kék kontúrral határolt területek a frankoprovanszál dialektusokéi, a barna kontúrosok az okcitán nyelvéi, a fekete kontúrosok pedig más nyelvekéi.
Langues d'oïl sauf le français
Kokovertailussa useat Aurinkokunnan kappaleet, jotka olivat IAU:n vuoden 2006 planeetan määritelmää luotaessa planeettaehdokkaina.[4] Niistä tuli määritelmän valmistuttua kääpiöplaneettaehdokkaita.[5] Hygiea on ensimmäinen alhaalla oikealla. (Kuvassa näkyy myös kaistale Maasta kappaleiden koon parempaa hahmotusta varten.)
English: List of 12 Planet candidates per the IAU 2006 draft proposal XXVI (See the discussion page for copyright release by the creator.) The listed planetoids: Haumea (2003 EL61) and Makemake (2005 FY9) have already been promoted to dwarf planet status. Still pending candidates from this image are: Sedna, Orcus, Quaoar, 2002 TX300, 2002 AW197, Varuna, Ixion, Vesta, Pallas, Hygiea
Silezijos kunigaikštystės dalijimasis 1172–1177 m. Vladislavo pirmasis sūnus Boleslavas I gavo oranžine spalva pažymėtas žemes (Vroclavo kunigaikštystė), antrasis sūnus Mieška I Painiakojis – geltonai pažymėtas (Racibužo kunigaikštystė), Boleslavo sūnus Jaroslavas Opolskis – žaliai pažymėtas žemes (Opolės kunigaikštystė).
Deutsch: Karte Schlesiens 1172-1177 English: Map of Silesia 1172-1177 Polski: Mapa Śląska w latach 1172-1177
Árpád traverse les Carpates, toile de Árpád Feszty (1856-1914). Selon la tradition, Árpád élu chef souverain, conjointement avec Kurszán (en) (mort en 904), par les sept tribus hongroises fuyant les Petchenègues, les conduit en 895-896 par le seuil de Mukacevo dans le bassin des Carpates où il fonde la dynastie des Árpád.
Assemblée nationale constituante, séance du 11 novembre 1848 : conflit entre Bineau, rapporteur de la commission du budget rectifié de 1848, et Victor Hugo, à propos d'une réduction du budget des Beaux-Arts. Depuis cet épisode, les caricaturistes (comme, ici, Cham) représentent Bineau en sauvage ennemi de la civilisation.
Français : Conflit entre Jean-Martial Bineau (ici déguisé en "Ioway"), rapporteur de la commission du budget rectifié de 1848, et Victor Hugo, à propos d'une réduction du budget des Beaux-Arts (Assemblée nationale constituante, séance du 11 novembre 1848).
Engenheiro florestal conduzindo uma ação de fogo controlado, no Perímetro Florestal de Alge e Penela (Coimbra). Os engenheiros florestais são técnicos superiores especialmente habilitados a planear e executar ações de defesa da floresta contra incêndios, incluindo o uso de fogo técnico (fogo controlado, contra-fogo, etc.)
Português: Engenheiro florestal conduzindo uma ação de fogo controlado, no Perímetro Florestal de Alge e Penela (Coimbra). Os engenheiros florestais são técnicos superiores especialmente habilitados a planear e executar ações de defesa da floresta contra incêndios, incluindo o uso de fogo técnico (fogo controlado, contra-fogo, etc.)
Wahlsieger (Farbe) und Höhe des Wahlsiegs in Prozentpunkten (Farbintensität) nach Gemeinde, Mikazuki blau, Koyari grün; Koyari gewann in den kreisfreien Städten Ōtsu, Takashima und Nagahama auf der Nordwestseite des Biwa-Sees und in den meisten kreisangehörigen Gemeinden, aber Mikazuki alle kreisfreien Städte im Südosten.
Coat of Arms of the Seymour Dukes of Somerset. Crest: Out of a ducal coronet or a demi-phoenix in flames proper. Supporters: dexter: A unicorn argent armed unguled and crined or gorged with a ducal coronet per pale azure and or and chained of the last; sinister: A bull azure armed unguled ducally gorged and chained or[15]
Deutsch: Wappen der Herzöge von Somerset. English: Coat of arms of the Dukes of Somerset. Español: Escudo de armas de los duques de Somerset. Français : Armoiries des ducs de Somerset. Italiano: Stemma dei duchi di Somerset. Nederlands: Wapen van de hertogen van Somerset. 日本語: サマセット公爵の紋章。 Polski: Herb książąt Somerset. Português: Brasão de armas dos duques de Somerset. Русский: Герб герцогов Сомерсет.
Hello Seahorse! pasó la primera parte del 2006 en período de composición y en julio presentaron su álbum debut, titulado Hello Seahorse!...and the Jellyfish Parade, producido por Oro de Neta y editado bajo su propia disquera, Freaks & Geeks. Poco tiempo después, tienen la oportunidad de tocar en el Festival Manifest 2006.
Español: Foto tomada a Denise Gutiérrez el 13 de marzo del 2011, en un concierto en la ciudad de Puebla, México
María Soto y otras mujeres ixil celebran después de que el exdictador guatemalteco Efraín Ríos Montt fue encontrado culpable de genocidio contra el pueblo ixil en los años ochenta. Los compañeros de la agencia católica Trócaire lucharon durante 30 años para obtener justicia para la etnia ixil. (Fotografía: Elena Hermosa).
English: Maria Soto and other Ixil women celebrate after former Guatemalan dictator Rios Montt was found guilty of genocide against the indigenous Ixil people in the 1980s. Trócaire's partners had fought for almost 30 years for justice for the Ixil people. (Photo: Elena Hermosa).Español: María Soto y otras mujeres ixil celebran después de que el exdictador guatemalteco Efraín Ríos Montt fue encontrado culpable de genocidio contra el pueblo ixil en los años ochenta. Los compañeros de la agencia católica Trócaire lucharon durante 30 años para obtener justicia para la etnia ixil. (Fotografía: Elena Hermosa).
Mot slutten av den politiske karrieren var Mowinckel stort sett opptatt av utenrikspolitikk, og han var svært opptatt av å holde Norge nøytralt. Under andre verdenskrig ble han imidlertid presset ut av Nygaardsvold-regjeringen da han ble vurdert til å være for ettergivende overfor tyskerne. Foto: Ernest Rude / Oslo Museum
English: Johan Ludwig Mowinckel
De galapagosreuzenschildpad Harriet in Australia Zoo in 2002. De schildpad werd meer dan 170 jaar oud en is waarschijnlijk een van de schildpadden die door de Beagle-expeditie werden meegenomen. De verspreiding van reuzenschildpadden over de Galapagoseilanden werd door Darwin als bewijs voor natuurlijke selectie gebruikt.
English: Geochelone nigra - Harriet, a specimen allegedly collected by Charles Darwin, at the Australia Zoo, Queensland, Australia. Died June 23, 2006. Deutsch: die Schildkröte Harriet, im Australia Zoo in Queensland, Australien Italiano: Harriet nel 2002 Magyar: Harriet 2002-ben. 2006-ban hunyt el a világ eddig számon tartott legnagyobb teknőse, Harriet 175 évet élt.
Calcul de nombres premiers en APL. Le même calcul peut s'écrire ⍸0π⍳100. L'opération π[21] permet également de nombreux calculs sur la primalité : test de primalité, liste des diviseurs, etc.; ainsi "Combien y a-t-il de nombres premiers entre 1 et 360 000 ?" s'écrit ⍴⍸0π⍳360000. Le résultat, presque instantané, est 30757.
Français : Calcul de nombres premiers en APL
The Washburn train station was built by the Atlantic and Pacific Railway to transport passengers and freight in and out of the town. This photo taken circa 1910 shows the station at its peak. After passenger rail service was discontinued in Washburn in the 1950s, the station fell into disrepair and was razed in the 1960s.
English: The Washburn train station was built by the Atlantic and Pacific Railway to transport passengers and freight in and out of the town. This photo taken around 1910 shows the station at its peak. After passenger rail service was discontinued in Washburn in the 1950s the station fell into disrepair and was razed in the 1960s.
Экваториальное кольцо — инструмент, использовавшийся Гиппархом для наблюдения равноденствий. Тень от кольца падает на сам прибор только тогда, когда Солнце находится на экваторе (то есть в точках равноденствий). Таким образом, с помощью этого инструмента можно с довольно высокой точностью определять моменты равноденствий.
Semiconductor-based electronic components. From left to right: a transistor, an integrated circuit, and an LED. The elements commonly recognised as metalloids find widespread use in such devices, as elemental or compound semiconductor constituents (Si, Ge or GaAs, for example) or as doping agents (B, Sb, Te, for example).
English: semiconductors
Ordre de bataille no 3 de Suffren. Le plan, très audacieux, prévoit de diluer le feu sur les 12 premiers vaisseaux anglais avec 8 vaisseaux français pour concentrer l'attaque avec les plus grosses unités sur les deux flancs de l'arrière-garde anglaise afin de l'anéantir. (Croquis réalisé sur le Journal de bord du Fendant)
English: Battle Plan envisaged by Suffren for the Battle of Cuddalore (1783). In black: the English ships. White is the French ships. The plan was to create a diversion by attacking far the first 12 English ships with only eight French ships and attack the British rear guard as close as possible on both sides to destroy it. But the plan too risky was not used. Français : Croquis reproduit sur le Journal de bord du vaisseau le Fendant et montrant le dispositif envisagé par Suffren pour la bataille de Gondelour. Les vaisseaux anglais sont en noir et les Français en blanc avec leur nom. "Ligne de bataille n°3" « Lorsqu’on attaquera dans cet ordre les 5 vaisseaux de 74 attaqueront les cinq derniers le plus près qu’il sera possible. Le Saint-Michel, l’Annibal anglais, la Consolante doubleront les 3 vaisseaux de la queue (passage incompréhensible) et se tiendront très près. Les 8 vaisseaux de 64 combattront à grande portée et prendront de grandes distances devant dans leur attaque occupant toute la longueur de la ligne ennemie. Si l’on voulait s’adresser aux 8 vaisseaux de 64 on hisserait en même temps le guidon blanc et bleu, aux cinq 74 canons le blanc et aux 3 petits le bleu. » Ce plan ne sera finalement pas appliqué et la bataille sera engagée sur l'ordre de bataille classique en ligne de file.
The Briars, Natchez vic., fotografiada por Frances Benjamin Johnston, 1938. Construida para el juez John Perkins Perkins. Arquitecto: Levi Weeks. Comprada por el juez James Kemp y dada a su hija en 1823 como regalo de boda cuando se casó con Wm. Burr Howell. Su hija Varina se casó con Jefferson Davis en esta casa en 1845.
English: Title The Briars, Natchez vic., Adams County, Mississippi Contributor Names Johnston, Frances Benjamin, 1864-1952, photographer Created / Published 1938. Subject Headings - United States--Mississippi--Adams County--Natchez vic. - Dormers. - Porches. - Doors & doorways. - Houses. - Mississippi--Adams County--Natchez Vic Format Headings Photographic prints. Notes - Title from item. - Built by Judge Perkins. The house was leased from 1827 to 1850 by William Burr Howell, and his wife Margaret Louisa Kempe. Their daughter Varina married Jefferson Davis in this house in 1845. - Building/structure dates: before 1818. - Related names: Mrs. W.W. Wall. - Corresponding Carnegie Survey of the Architecture of the South neg. no. 1017. Library has no record of having this neg. - Forms part of: Carnegie Survey of the Architecture of the South (Library of Congress). Medium 1 photographic print. Call Number/Physical Location LOT 12634 [item] [P&P] Repository Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C. 20540 USA http://hdl.loc.gov/loc.pnp/pp.print Digital Id ppmsca 23939 //hdl.loc.gov/loc.pnp/ppmsca.23939 Control Number csas200907153 Reproduction Number LC-DIG-ppmsca-23939 (digital file from print) Rights Advisory No known restrictions on publication. Online Format image Description 1 photographic print.
Comparação de Lophospermum scandens com Maurandya barclayana:
 1 A flor de Maurandya é mais curta e com sépalas mais estreitas;
 2 A folha de Maurandya é lisa e com margens inteiras (não dentadas);
 3 A flor de Lophospermum é mais longa e com sépalas mais largas;
 4 A folha de Lophospermum é pilosa e com margens dentadas.
English: Comparison between the flowers and leaves of a typical cultivated species of Lophospermum (L. scandens) and of Maurandya (M. barclayana): Flower of Maurandya – shorter tube with narrower sepals Leaf of Maurandya – untoothed edges Flower of Lophospermum – longer tube with broader sepals Leaf of Lophospermum – toothed edges
Parochiekerk Sint-Audomarus (dt. Pfarrkirche Sankt Audomar) in Adinkerke. Die Kirche wurde zum ersten Mal im Jahre 1120 erbaut und von Jan van Waasten, Bischof von Thérouanne, geweiht. Sie wurde mehrfach zerstört, nämlich 1580, 1646, 1657 und 1793 und immer wieder aufgebaut. Die heutige Kirche stammt aus dem Jahr 1856.[1]
Deutsch: Kirche Skt. Audomar in Adinkerke Nederlands: Sint Audomaruskerk in Adinkerke, De Panne. Saint Audomar Church in Adinkerke, De Panne, West-Flanders, Belgium
«Førerens garde» paraderer under en mønstring av Den norske legions «Reservebataljon Holmestrand» foran Slottet i Oslo søndag 13. juni 1942. Fremst går Per Carlson som var løytnant i hærens flyvåpen før krigen, ivrig hirdmann og «Gardesjef» fra 20. april 1942 til 1. april 1944.  Propagandafoto: NTBs krigsarkiv/Riksarkivet
Norsk bokmål: Reservebataljon Holmestrand paraderer for Quisling på Slottsplassen Fremst i troppen fra «Førerens garde» går Per Carlson. Han var løytnant i hærens flyvåpen før andre verdenskrig, ivrig hirdmann og «Gardesjef» fra 20. april 1942 til 1. april 1944. Jamfør Budstikka for Nasjonal Samlings tillitsmenn og hirdmenn i Telemark nr. 6 1944 Ifølge fortrolig «NYHETSOVERSIKT FRA SKANDINAVIA. Fra Regjeringens I.K. og Hærens overkommando. (...) Meldinger söndag 14. juni. (1942)» foregikk paraden slik: «Reservebataljon Holmestrand mönstrer. (...) Imorges fant det sted en mönstring av reservebataljon Holmestrand av Den norske legion på Slottsplassen. Samtidig mönstret avdelinger av "förerens" garde, rikshirden og beredskapspolitiet. Avdelingene tok oppstilling i åpen firkant. På den ene siden stod legionens avdeling og dens musikkorps med front mot slottet med "förerens" garde og rikshirden på den annen side av beredskapspolitiet. Mange mennesker hadde innfunnet seg for å overvære mönstringen. Blant de frammötte såes samtlige "ministre", representanter for riksledelsen og en rekke andre representanter for stat og parti. "Föreren" ankom i bil presis kl. 09.30. Etter å ha inspisert avdelingene sammen med Jonas Lie og andre holdt han en kort tale.» Terje Emberland skriver i boka Himmlers Norge: «Som Kongsvinger festning var leiren i Holmestrand en SS-innretning som tjente til å forberede nordmenn på det fremtidige SS-kontrollerte Norge. På ulike tidspunkter var det senter for opplæring av Hirden, Den norske legions reservebataljon og Vaktbataljonen.»
Tårnhuset på toppen av St. Hanshaugen. Dette tårnhuset, saman med tårnet på Gamle Aker kyrkje, er modell for logoen til Bydel St. Hanshaugen. Under flata framfor tårnhuset ligg det eit lukka drikkevassbasseng med eit grunt pyntebasseng på taket. Då tårnhuset vart bygd, var bassenget for drikkevatn ope. Foto: Helge Høifødt
Norsk bokmål: Tårnhuset på toppen av St. Hanshaugen park i Oslo, mars 2006. Bygningen er med i logoen for Bydel St. Hanshaugen English: From St. Hanshaugen park, Oslo, Norway - License: GFDL content created by the uploader
Pseudomorphose von Birnessit/Ranciéit vermutlich nach Serandit aus der Grube Demix-Varennes, Saint-Amable, Québec, Kanada. Die olivgrünen "Igel" bestehen aus Aegirin (sehr typisch für diesen Fundort). Auf den weißen Mikroklinkristallen sind einige kleine, farblose Tröpfchen von kräftig grün fluoreszierendem Opal zu sehen.
English: Birnessite, Rancieite, Aegirine, Opal, Microcline (picture width: 4.7 x 6.8 mm) Locality: Demix-Varennes quarry, Saint-Amable sill, Varennes & St-Amable, Lajemmerais RCM, Montérégie, Québec, Canada Original description: Pseudomorph of birnessite/ranciéite probably after serandite. (Thanks to Laszlo Horvath for information regarding the ranciéite.) The microcline is white. The olive green "urchins" are aegirine - very typical for STA. There are a few small colorless droplets of bright green fluorescent opal on the microcline. Deutsch: Birnessite, Birnessit, Ranciéit, Aegirin, Opal, Mikroklin (Bildgröße: 4,7 x 6,8 mm) Fundort: Grube Demix-Varennes, Saint-Amable Schwelle, Varennes & St-Amable, Lajemmerais RCM, Montérégie, Québec, Kanada Beschreibung: Pseudomorphose von Birnessit/Ranciéit vermutlich nach Serandit. Die olivgrünen "Igel" bestehen aus Aegirin (sehr typisch für diesen Fundort). Auf den weißen Mikroklinkristallen sind einige kleine, farblose Tröpfchen von kräftig grün fluoreszierendem Opal zu sehen.
Een cirkel met middelpunt 
  
    
      
        (
        
          x
          
            0
          
        
        ,
        
          y
          
            0
          
        
        )
      
    
    {\displaystyle (x_{0},y_{0})}
  
 en straal 
  
    
      
        r
      
    
    {\displaystyle r}
Nederlands: Een cirkel met middelpunt (xo,yo) en straal r
Squelette du chien : (1) Crâne, (2) vertèbres cervicales, (3) omoplate, (4) cage thoracique, (5) vertèbres lombaires , (6), sacrum, (7) vertèbres caudales, (8) bassin osseux, (9) radius et cubitus (pattes avant), tibia et péroné (pattes arrière), (10) carpe et métacarpe (pattes avant), tarse et métatarse (pattes arrière).
Dog skelton, sectional
Тарас Шевченко. «Судный совет». Бумага, офорт. 1844 год, Слева поясняющий текст Шевченко в офорта: «Атаман собирает на селе общество, когда что случится необычное на совет и суд, возле кабака или на площади, община, посоветовавшись и рассудивши как следует и давши мир врагам или казнь, расходится, выпивши по чарке водки.»
English: Painting of Taras ShevchenkoУкраїнська: Судня радаРусский: Т. Г. Шевченко. «Судный совет». Бумага, офорт. 1844 Слева поясняющий текст Шевченко в офорта: «Атаман собирает на селе общество, когда что случится необычное на совет и суд, возле кабака или на площади, община, посоветовавшись и рассудивши как следует и давши мир врагам или казнь, расходится, выпивши по чарке водки.» Справа от названия –— этот же текст, повторенный на французском языке: «En cas urgents l’otamane (le chef de l’endroit) rassemblait le peuple sur une place publique ou bien pres de la taverne: c’est là que les representants du peuple et toute l’assemblée déliberaient sur l’affaire et prononçaient l’arrêt: ensuite, après avoir ènfligè une punition ou bien rètabli la paix, tout le monde s’en allait et les parties opposèes de-vaient boir une rasade en guise de rèconciliation.»
Principle of transcriptional memory. A pulse of an inducer (priming) results in expression of target genes, which subsides upon withdrawal. During a window of no induction (window of memory), some genes maintain a poised but transcriptionally silent state that results in a stronger gene activation upon a second challenge.
English: Principle of transcriptional memory. A pulse of an inducer (priming) results in expression of target genes, which subsides upon withdrawal. During a window of no induction (window of memory), some genes maintain a poised but transcriptionally silent state that results in a stronger gene activation upon a second challenge.