fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Opschrift boven de poort van de Latijnse School in Gouda: "Praesidium atque decus quae sunt et gaudia vitae - Formant hic animos Graeca Latina rudes", vrij vertaald: "Om eens tot steun, sieraad en bron van vreugde in het leven te zijn, vormen Grieks en Latijn hier de nog ruwe geest"
Nederlands: Opschrift boven de ingang van de voormalige Latijnse school van Gouda : "Praesidium atque decus quae sunt et gaudia vitae - Formant hic animos Graeca Latina rudes" luidt (vrij vertaald) : "Om eens tot steun, sieraad en bron van vreugde in het leven te zijn, vormen Grieks en Latijn hier de nog ruwe geest"
Υπηρέτης του Λαού  Πλατφόρμα Αντιπολίτευσης – Για τη Ζωή  Ευρωπαϊκή Αλληλεγγύη  Πανουκρανική Ένωση «Πατρίδα»  Φωνή  Δύναμη και Τιμή  Κόμμα του Σαρίι  Μπλοκ της Αντιπολίτευσης  Ουκρανική Στρατηγική  Θέση του Πολίτη  Ριζοσπαστικό Κόμμα του Όλεχ Λιάσκο  Πανουκρανική Ένωση «Σβομπόντα»
English: Political parties' ratings before the Ukrainian parliamentary elections of 2019 Українська: Рейтинги політичних партій перед українськими парламентськими виборами 2019-ого року
شكل 7: من اليسار إلى اليمين # إدراج تشكل جزئي لمضاد الثروبين. الأرجنين باللون البنفسجي. # ترابط لتسلسل الهيبارين الخماسي سكاريد (باللون الأزرق) مع الهيبارين الطويل (باللون الأصفر)  # التفاعل الأولي للثوربين (برتقالي) مع ال RCL.  # بعد التثبيت، يتشكل أنزيم السرين ويتم إطلاق الهيربين.
English: altered at3sequence.jpg Summary altered at3sequence.jpg
Zhang Xueliang (3. v. rechts) zusammen mit seiner Frau (rechts) und der Gräfin Ciano (Tochter von Mussolini und Gattin von Galeazzo Ciano) 1931 in Peiping. Der „junge Marschall“ war mit seinem Privatleben beschäftigt und ahnte nichts von den Vorbereitungen der japanischen Offiziere.
English: From right to left: Yu Fengzhi (于鳳至, wife of Zhang Xueliang), W.H.Donald (Australian consultant of Zhang Xueliang), Zhang Xueliang. In center the comtesse Edda Ciano (daughter of Mussolini and wife of Italian ambassador in China Galeazzo Ciano)
جلد کتاب «عظمت بازیافته» (انتشارات یونیورسال، ۱۳۵۵ شمسی) قصه‌ای است تصویری (کامیک بوک) برای کودکان و نوجوانان که تاریخ معاصر ایران را از شهریور ۱۳۲۰ تا سال ۱۳۵۵ بنا بر روایت رسمی حکومت وقت و بر محور زندگی محمدرضا پهلوی نشان می‌دهد. تصویرگر کتاب طراحی بلژیکی به نام دینو آتاناسیو است.
English: Cover book of The Regained Glory, a book in the subject of Mohammad Reza Pahlavi - 1976 فارسی: جلد کتاب عظمت بازیافته انتشارات یونیورسال
La subducción de les plaques de Placa de Cocos Cocos y Caribe produz una quebra del terrén y un efeutu de llevantamientu teutónicu, lo que da orixe a los montes centrales de Costa Rica, y ye la razón de munchos de los terremotos qu'asocedieron nel país a lo llargo de la so hestoria.
Français : Carte des plaques tectoniques des caraïbes English: Map of plate tectonics in the Caribbean region
Il funzionamento dell'EEW: quando almeno due sismometri rilevano la presenza di onde P (sopra), la JMA analizza immediatamente le informazioni e invia un allarme terremoto agli utenti, tra cui le stazioni radio e TV e le compagnie telefoniche, prima dell'arrivo delle onde S (sotto).
Vorstellung der Hinausführung und Hinrichtung derer gegen-über beschriebenen Conspiranten in Bern., Hinrichtung von Samuel Niklaus Wernier, Samuel Henzi und Emanuel Fueter (1749), möglicherweise Illustration aus der Zeitschrift Der hinkende Bot, Burgerbibliothek Bern, Mss.h.h.XIV.70
Darstellung der Hinrichtung von Samuel Niklaus Wernier, Samuel Henzi und Emanuel Fueter, 1749; möglichwerweise Illustration aus der Zeitschrift Der hinkende Bot.
Exemple classique de prairie permanente contemporaine du Royaume-Uni. À l'époque des renclôtures, les parcelles étaient souvent plus petites (hormis certains prés communaux). Ce type de prairie est souvent l'objet de travaux d'amélioration (drainage, labour et semis, amendements...)
English: Pastures Old. Farm fields rolling down to sea level about three or four miles away. Looking toward the Bridges. If you look closely, the Superfast Ferry is on its way from Rosyth to Zeebrugge once more.
Sites d'exploitation d'hydrocarbures de la formation de Bakken au 22 mars 2011. Les rectangles bleus nomment les sites présentant des quantités appréciables d'hydrocarbures. La ligne rouge indique la limite de la formation. Les points verts sont des puits de pétrole en exploitation.
English: Oil wells producing from the Bakken Formation, US and Canada
Sowjetische Briefmarke zum 70-jährigen Jubiläum der Oktoberrevolution mit dem Historiengemälde Lenin proklamiert die Sowjetherrschaft von Wladimir Serow. Es handelt sich um die zweite Version des Gemäldes aus dem Jahr 1962, in der ersten von 1954 war noch Stalin zu erkennen gewesen.
English: Stamp of the Soviet Union, 1987. 70th anniversary of the October Revolution in Russia. "Lenin Proclaims the Soviet Rule", painting by V. A. Serov. This is a later version of the painting (1962) that does not show Stalin behind Lenin, as seen on the stamp. CPA #5869. Русский: Почтовая марка СССР к 70-летию Октябрьской революции. В. А. Серов, картина «Ленин провозглашает Советскую власть», ЦФА #5869 (1987). Это более поздний вариант картины, написанный художником в 1962 году, и не содержит образ Сталина справа от фигуры Ленина. На первом варианте — 1947 года — Сталин был изображен. См. подробности в статье Сталин в филателии.
Vista de la casa de campo de Valençay. Inscripción: «3.a vista de la casa de campo de valençay... en cuyo sitio han estado cautivos S.M. y A.A. durante su permanencia en Francia / Grabada de Orden del Rey N.S. por su Grabador de Cámara Felipe Cardano». Biblioteca Nacional de España.
Español: Felipe Cardano: Vista de la casa de campo de Valençay. Inscripción: 3.A VISTA DE LA CASA DE CAMPO DE VALENÇAY ... en cuyo sitio han estado cautivos S.M. y A.A. durante su permanencia en Francia / Grabada de Orden del Rey N.S. por su Grabador de Cámara Felipe Cardano
Distribution of Inchoatia haussknechti in Greece:
 yellow dot = Inchoatia haussknechti haussknechti
 red dot = Inchoatia haussknechti orina
 violet dot = Inchoatia haussknechti alticola
 dark blue dot = Inchoatia haussknechti hiltrudae
 light blue dot = Inchoatia haussknechti refuga
English: Distribution map of Inchoatia haussknechti. yellow dot = Inchoatia haussknechti haussknechti red dot = Inchoatia haussknechti orina violet dot = Inchoatia haussknechti alticola dark blue dot = Inchoatia haussknechti hiltrudae light blue dot = Inchoatia haussknechti refuga
Thomas Building Complex - Buildings 110 (left) & 110N (right) - of the University of Auckland, which houses the School of Biological Sciences (SBS) and Maurice Wilkins Centre for Molecular Biodiscovery. Note the poster on the building features an unusual University of Auckland logo.
English: Thomas Building Complex 110 & 110N of the University of Auckland, which houses the School of Biological Sciences (SBS) and Maurice Wilkins Centre for Molecular Biodiscovery
Imaxe do descubrimento de Estixia tomada polo Hubble, podemos ve-la lúa dentro dun círculo, e o resto de lúas coas súas órbitas marcadas (excepto Caronte). Na imaxe, tanto a Plutón coma Caronte, foille reducido moito o seu brillo, para así poder aprecia-lo resto das lúas do sistema.
English: This image, taken by NASA's Hubble Space Telescope, shows five moons orbiting the distant, icy dwarf planet Pluto. The newly discovered small moon, Styx (initially designated P5), is the innermost of the moons found by Hubble over the past seven years. The diagram shows that Styx is in a 58,000-mile-diameter circular orbit around Pluto that is assumed to be co-planar with the other satellites in the system. Though Charon (discovered in 1978) is an even closer moon to Pluto, some astronomers consider the Pluto-Charon pair a "double planet" because Charon's mass is 12 percent of Pluto's mass (by comparison, our Moon is 1.2 percent Earth's mass). This image was taken with Hubble's Wide Field Camera 3 on July 7. Other observations that collectively show the moon's orbital motion were taken on June 26, 27, and 29, 2012 and July 9, 2012. The new data will help scientists in their planning for the July 2015 flyby of Pluto by NASA's New Horizons spacecraft. The original NASA image has been modified by replacing "P4" and "P5" with newer designations "Kerberos" and "Styx", respectively.
Claude Monet, Catedral de Ruan. En la entrada principal de la catedral distinguimos azul ultramar y violeta para las sombras (colores más saturados que la parte superior, más iluminada) al igual que naranja dentro de la misma zona de sombra para definir los reflejos en la oscuridad.
Tretroller auf Helgoland – Radfahren ist auf der Insel Helgoland verboten, sofern keine Befreiung von den Vorschriften der StVO (Sonderrechte) besteht oder eine Ausnahme von der das Radfahrverbot enthaltenden Vorschrift der StVO vom Bürgermeister der Gemeinde Helgoland genehmigt ist
Deutsch: Typisch Helgoland: Tretroller, weil Fahrräder nicht erlaubt sind.Eesti: Tavaliselt on Helgoland: motorollerid, sest jalgrattad pole lubatud.
El ideal territorial búlgaro: el país según el efímero Tratado de San Stefano de 1878, pronto sustituido por las disposiciones acordadas por las potencias en el Congreso de Berlín de 1878. Bulgaria trató de recuperar en las sucesivas guerras las zonas perdidas en el segundo tratado.
Painting by John Henry Hintermeister, Foundation of American Government, 1925.[1] At his desk, Washington sits watching Gouverneur Morris sign the Constitution; behind Morris are Roger Sherman, Benjamin Franklin, Robert Morris, Madison and others, and at right Hamilton and Randolph.
English: Foundation of the American Government by John Henry Hintermeister.[1] Published by the Osborne company, Newark, N.J. From the painting's copyright description: "Signing of the Constitution. At desk sits Washington watching Gouverneur Morris sign; behind Morris are Roger Sherman, Franklin, Robert Morris, Madison and others, and at right Hamilton and Randolf." Another copyright registration caption for the Osborne print: "Foundation of American government. Committee signing the Constitution, with Washington presiding and Gov. Morris signing papers."
Map of land west of the River Shannon allocated to the native Irish after expulsion from their lands by the Act for the Settlement of Ireland 1652. Note that all offshore islands were "cleared of Irish" and a belt one mile wide around the coastline was reserved for English settlers.
Административна поделба на Белоруска ССР (зелено) пред Втората светска војна со териториите дадени од СССР на Полска во 1939 година (обележани со нијанси во портокалово), преклопени со територијата на денешна Белорусија  Belorussian SSR in 1940 after annexation of eastern Poland.jpg
Administrative divisions of Belarus. Outline of modern-day Belarus (light green and beige) on top of administrative divisions of Belorussian SSR in 1940 (entire map, with small type) before Operation Barbarossa, but after annexation of Kresy in the Nazi-Soviet invasion of Poland.
Die (mit Steuern finanzierten) Staatsausgaben begründen das vitale Interesse der Mitgliedstaaten an ihrer Steuerhoheit.
Die Abbildung zeigt das Verhältnis der Staatsausgaben (einschließlich Sozialversicherungsausgaben) zum BIP: ﻿über 55 % ﻿50–55 % ﻿45–50 % ﻿40–45 % ﻿35–40 % ﻿30–35 %
English: Ratio public expenditure on GDP by country in Europe, according to the most recent Eurostat data. This map will by updated as much as possible. Legend : maroon > 55%, red 50-55%, orange 45-50%, yellow 40-45%, green 35-40%, blue 30-35%, purple < 30% (not presently used).Français : Ratio dépense publique sur PIB par pays en Europe, selon les données les plus récentes d'Eurostat. Cette carte sera actualisée autant que possible. Légende : marron > 55%, rouge 50-55%, orange 45-50%, jaune 40-45%, vert 35-40%, bleu 30-35%, violet < 30% (non utilisé actuellement).Deutsch: Staatsausgaben als Anteil des BIP für die Länder Europas. Die Karte wird so oft wie möglich aktualisiert. Legende: braun > 55%, rot 50-55%, orange 45-50%, gelb 40-45%, grün 35-40%, blau 30-35%, lila <30% Italiano: Percentuale della spesa pubblica sul PIL per paese in Europa, secondo i più recenti dati Eurostat. Questa mappa sarà aggiornata quanto più frequentemente possibile. Legenda: marrone > 55%, rosso 50-55%, arancio 45-50%, giallo 40-45%, verde 35-40%, blu 30-35%, viola < 30% (al momento non presente).
Un electrón (en rojo) alcanza la interfaz entre un conductor normal (N) y un superconductor (S), y produce un par de Cooper en el superconductor y un hueco retrorreflejado (en verde) en el conductor normal. Las flechas verticales indican la banda de espín ocupada por cada partícula.
Laubeuf Fjord sett fra Wormald Ice Piedmont på Adelaide Island. Midt i bildet ligger Webb Island; til venstre lenger unna er Wyatt Island. Fjellene i det fjerne ligger alle på Arrowsmith Peninsula på det antarktiske fastlandet som danner fjordens østre kyst.
Foto: Vincent van Zeijst
English: Laubeuf Fjord in the Antarctic Peninsula region, seen from a position high on the Wormald Ice Piedmont on Adelaide Island. Viewing direction is toward the NE. In the centre, behind some of the ice cliffs of the piedmont, is Webb Island. Left of Webb Island and further away is Wyatt Island. All the mountains in the background are on the Arrowsmith Peninsula, which is part of the Loubet Coast of the Antarctic Peninsula. The dark mountains at the right edge are the northernmost peaks of the Haslam Heights. The long front of coastal ice cliffs left of these peaks are the mouths of the Vallot Glacier and Ward Glacier. The large mountain behind this ice front is Pryor Peak; it is more than 1000 m high and is part of the Tyndall Mountains.
De 18 Gmoana vo Grenland bis End 2008:  1. Nanortalik 2. Qaqortoq 3. Narsaq 4. Ivittuut 5. Paamiut 6. Nuuk 7. Maniitsoq 8. Sisimiut 9. Kangaatsiaq 10. Aasiaat 11. Qasigiannguit 12. Ilulissat 13. Qeqertarsuaq 14. Uummannaq 15. Upernavik 16. Ammassalik 17. Ittoqqortoormiit 18. Qaanaaq
Il generale Denain, in piedi nella foto, al 15º Salone dell'aviazione di Parigi-Le Bourget nel 1936. Nella foto si notano anche Henry Potez, Louis Blériot, il ministro François Piétri, il viceministro dell'aviazione Charles Delesalle, e il ministro dei lavori pubblici Laurent Eynac.
Polski: Posiedzenie inauguracyjne Międzynarodowego Salonu Lotniczego w Paryżu. Widoczni m.in.: Henry Potez (w środku w drugim rzędzie), Louis Bleriot (1. z lewej w pierwszym rzędzie), gen. Victor Denain (stoi), minister Francois Pietri, wiceminister lotnictwa Charles Delesalle (2. z lewej w pierwszym rzędzie), minister przemysłu i handlu Laurent Eynac (siedzi na prawo za gen. Denainem).
Undertekening hannelsferdrach (1753). Fan l. nei rj.: Giuseppe Finocchiatti di Faulon, Walraven Robbert van Heeckeren, Willem Bentinck, Pieter Steyn, Pieter Mogge, Jan Daniel d' Ablaing, Wybrand van Itsma, August Leopold van Pallandt, Joost de Valcke. Op de rêch sjoen: Hendrik Fagel
English:  Signing of a trade agreement between the King of Naples, represented by Count Giuseppe de Fauloni Finocchietti (1702-1782), and Holland on 27th of August 1753. From left to right: Giuseppe Finocchiatti di Faulon, Walraven Robbert van Heeckeren, Willem Bentinck, Pieter Steyn, Pieter Mogge, Jan Daniel of Ablaing, Wybrand van Itsma, August Leopold van Pallandt and Joost de Valcke. From behind: Hendrik Fagel.Français :  Signature d'un accord commercial entre le roi de Naples, représenté par le comte Giuseppe de Fauloni Finocchietti (1702-1782), et les Pays-Bas le 27 août 1753. De gauche à droite: Giuseppe Finocchiatti di Faulon, Walraven Robbert van Heeckeren, Willem Bentinck, Pieter Steyn, Pieter Mogge, Jan Daniel d'Ablaing, Wybrand van Itsma, August Leopold van Pallandt, Joost de Valcke. De dos: Hendrik Fagel.Italiano :  Firma di un accordo commerciale tra il re di Napoli, rappresentato dal conte Giuseppe de Fauloni Finocchietti (1702-1782) e l'Olanda il 27 agosto 1753.Da sinistra a destra: Giuseppe Finocchiatti di Faulon, Walraven Robbert van Heeckeren, Willem Bentinck, Pieter Steyn, Pieter Mogge, Jan Daniel of Ablaing, Wybrand van Itsma, August Leopold van Pallandt e Joost de Valcke. Da dietro: Hendrik Fagel.
Storhögen Larva bäsing i Larv, Vara kommun. En bäsing nämns i Västgötalagen som en plats från vars topp man kunde låta en lekare, det vill säga musikant, försöka få rättvisa genom att med insmorda skor försöka hålla fast en otämjd piskad kviga i hennes insmorda och rakade svans.[46]
Svenska: Storhögen Larva Bäsing i Larv, Vara kommun. I förgrunden står en minnessten efter kung Gustav VI Adolfs besök på platsen 1951. English: The Iron Age burial mound Larva Bäsing in Larv, Vara municipality, Västergötland, Sweden. In the foreground is a stone commemorating the visit on the site of King Gustav VI Adolf in 1951.
Podjela Norveške nakon bitke kod Svoldera prema Heimskringli.
  Područje kojim je vladao Eirik Hákonarson, kao leno od Svena Rašljobradog.
  Područje kojim je vladao Sveinn Hákonarson, Eirikov polubrat, kao leno Olafa Šveđanina.
  Područje pod neposrednom upravom Svena Rašljobradog.
Типові представники ОР кропивної дії:

I — монохлороформоксим

II — дихлорформоксим

III — хлороціаноформоксим

IV — дибромоформоксим

V — трихлорометилформоксим

VI — ди(хлорометил)формоксим

VII — хлорометилхлороформоксим

VIII — ω-трихлороацетофенон

IX — ω-3,4-трихлороацетофенон
Українська: Галогеновані оксими, що є отруйними речовинами кропивної дії English: Halogenared oximes; potential nettle agents
Première sortie du Géant-Bœuf, le 7 juin 1998, au bas de la rue Le Vau (Paris 20e), près du square Sévérine : les élèves de l'École Nationale Supérieure des Métiers de la Viande - ENSMV qui vont porter le géant et Basile Pachkoff initiateur de la renaissance du Carnaval de Paris[1].
Photo prise au bas de la rue Le Vau, Paris 20ème, à l'occasion de la première sortie du Géant-Bœuf du Carnaval de Paris, pour le cortège du précarnaval du 7 juin 1998. Créé à l'initiative de Basile Pachkoff et Alain Riou, par Rafael Esteve assisté de sa fille Ophélie (la chemise étant l’œuvre de Sofia Djerbi), ce géant a ensuite défilé chaque année au Carnaval de Paris. La première fois le 27 septembre 1998, puis le 26 septembre 1999... et la dernière fois le 22 février 2009. Il a été anéanti accidentellement dans un incendie au mois de juin 2009.
Patacsont részei:
 A patacsont kápája, a közös ujjnyújtó ín tapadási helye (1), ízületi felszín (2), patacsont hátrafelé irányuló nyúlványa (3), alsó szöglet (4), érbarázda (5), fali és talpi erek csatornácskái (6), hordozószél (7), hordozószél középső bemélyedése (8), pártaszél (9)
Os ungulare of a horse. 1 Processus extensorius, 2 Facies articularis 3 Processus palmaris, 4 Incisura processus palmaris, 5 Sulcus parietalis, 6 Foramen parietale, 7 Margo solearis, 8 Crena marginis solearis, 9 Margo coronalis
Az Őze Lajos-emlékkő avatása a lakása közeli Naphegyen, Budapesten (2009. október 17.). A követ arra a helyre állították, ahol gyakorta tanulta szerepeit. Az avatás alkalmából készült fotón balról Őze Áron színművész, jobbról Őze Gábor operatőr, a művész két fia áll, középütt a húga
English: Lajos Őze Hungarian actor memorial stone, the Sun hill, Budapest, Hungary. This image is made of the inauguration, 17. 10. 2009. Louis Őze two sons and a sister in the middle. Magyar: Őze Lajos Emlékkő avatás a lakása közeli Nap hegyen, Budapesten (2009. 10. 17). A Svédországból szállított gleccserkövet arra a helyre állították, ahol gyakorta tanulta szerepeit. Az avatás alkalmából készült fotón szembe balról Őze Áron színművész, jobbról Őze Gábor operatőr, a művész két fia áll, középütt a Őze Lajos húga.
Две самодельных макетных платы для микроконтроллера ATmega8 в процессе травления. На левой плате: сверху место для силовых транзисторов, под ним разъём программатора. В центре место для микросхемы, слева от неё — место для кварца. По кромке платы проведены дорожки питания и «земли».
Picture of two PCB's in etchant solution one partial etched one new
Kortet viser et-Kina-politikken i praksis.      Fastlands-Kina (Folkerepublikken Kina)      Taiwan (Republikken Kina)      kun forbindelser med Folkerepublikken      kun forbindelser med Republikken      uformelle forbindelser med Republikken      ingen forbindelser med nogen af dem
Dansk: Kortet viser Et-Kina-politikken i praksis. Folkerepublikken (rød); Republikken (blå); forbindelser med Folkerepublikken kun (lyserød); forbindelser med Republikken kun (lyseblå); uformelle forbindelser med Republikken (lavendel); forbindelser med ingen af dem (grå). English: The map shows the One China policy in practice. Red represents the People's Republic of China; Blue for the Republic of China; Pink for countries that have diplomatic relations only with the PRC; Cyan for those with only the ROC; Gray for PRC recognition but also have informal ROC diplomatic ties.
Dareiosta esittävä patsas joka löydettiin vuonna 1972. Patsaan jalustassa on kirjoitusta muinaispersiaksi, elamiksi ja egyptiläisin hieroglyfein. Dareios antoi pystyttää patsaan Heliopolikseen. Kserkses I:n vei patsaan mukanaan Susaan sen jälkeen kun se oli vaurioitunut mellakoissa.
English: Statue of Darius. The statue was made upon the orders of Darius to be placed in Heliopolis (Atum's temple) to show the man who sees it that "Persian man took Egypt". Xerxes brought it back to Susa after having broken a riot in Egypt. فارسی: مجسمهٔ داریوش. سده پنجم پیش از میلاد. کشف‌شده در ۱۹۷۲. بدون سر، دو سی‌وشش صدم متر. دارای نوشته‌هایی به زبان‌های پارسی باستان، اکدی، و هیروگلیف مصری. ساخته‌شده به دستور داریوش در معبد آتوم مصر. بعدها خشایارشا آن را به ایران بازگرداند. Français : Statue de Darius. Le roi porte une robe persane avec un poignard dans la ceinture. Les plis de la robe sont gravés en cunéiformes dans les trois langues officielles de l'empire: vieux Perse, Elamite et BabyIonien - et à gauche en hiéroglyphes égyptiens. Ces inscriptions donnent les titres du roi et indiquent que la statue a été fabriquée en Egypte sur les ordres de Darius
Components and structure the epaulette of an Imperial Russian lieutenant colonel, 46th Artillery Brigade 
1. Lining
  2. Button
 3. Spine?
 4. Attente/shoulder strap
 5. Stars (or pips)
 6. Branch insignia
 7. Field
 8. Unit number
 9. Neck (bezel)
  10. Fringe[clarification needed]
Русский: Российская империя. Знаки различия вооруженных сил. Эполеты, составные части (на примере эполета подполковника 46-й Артиллерийской бригады). 1. Подбой 2. Пуговица 3. Корешок 4. Контрпогончик 5. Звёздочки 6. Спецзнак 7. Поле 8. Шифровка 9. Шейка (ободок) 10. Бахрома Deutsch: Russisches Kaiserreich bis 1917, Rangabzeichen der Streitkräfte. Epaulette, Bestandteile und Aufbau (hier am Beispiel Oberstleutnant 46. Artilleriebrigade. 1. Futter 2. Knopf 3. Rücken 4. Konter (Abschluss, Begrenzung) 5. Rangsterne (hier: Oberstleutnant) 6. Korpsabzeichen (hier: Artillerie) 7. Epaulettemnfeld 8. Chiffre, Signatur, Initialen (hier: 46. Brigade) 9. Steg, Kranz 10. Fransen English: Russian Empire until 1917, rank insignia of the armwed forces. Epaulette, components and structure (as exampel a lieutenant colonel of the 46th Artillery brigade). 1. Lining 2. Button 3. Koren (spine)? 4. Сounter-rank slide / attentes? 5. Pips? 6. Special rank insignia? 7. Epaulett´s field 8. Ciphertext? 9. Skirt? 10. Fringe Français : Empire russe. Composition d'une épaulette (lieutenant-colonel, 46 Artillerie brigade). 1. ? 2. Button 3. Attente 4. ? 5. ? 6. ? 7. Corps ou Ecusson 8. ? 9. Tournante 10. Frange
แถวที่ 1: ไฮน์ริค ไฮน์ · Eliezer Ben-Yehuda · อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์
ซิกมุนด์ ฟรอยด์ · จอร์จ เกิร์ชวิน
แถวที่ 2: จอห์น ฟอน นอยมันน์ · กุสตาฟ มาห์เลอร์ ·  วิลนา โกน
เลนนาร์ด เบิร์นสไตน์ · แม็กซ์ บอร์น
แถวที่ 3: ฟรันซ์ คาฟคา · เอมมี โนเทอร์ · ทีโอดอร์ เฮอร์เซิล
ราชิ · เฟลิกซ์ เมนเดลโซห์น
English: Leonard Bernstein in rehearsal of his "Mass" Azərbaycanca: Leonard Bernstein, onun musiqi teatri əsərin "Mass"-in repetisiyada. Español: Leonard Bernstein en ensayo de su obra "Mass""