fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Detalle d'una galería de semeyes de los soberanos españoles del llau derechu que foi publicada en 1744 na obra Rellación del Viaxe a a l'América Meridional na que Jorge Juan y Antonio de Ulloa fueron los sos autores.
Español: De Ulloa, Antonio y Jorge Juan. Relación Histórica del Viaje a la América Meridional, hecho de Orden de Su Majestad Católica para medir algunos Grados de Meridiano Terrestre, y venir por ellos en conocimiento de la verdadera Figura y Magnitud de la Tierra, con otras varias Observaciones Astronómicas y Físicas. Por Don Jorge Juan Comendador de Aliaga, en la Orden de San Juan, Socio correspondiente de la Real Academia de las Ciencias de París y Don Antonio de Ulloa de la Real Sociedad de Londres: ambos Capitanes de Fragata de la Real Armada. Segunda Parte / Tomo II. Impresa por la Orden del Rey Nuestro Señor en Madrid por Antonio Marín, Año de MCDDXLVIII (1748). Diapositiva de Consulta y acceso publico cuya información fue investigada de un libro y/o ejemplar de revisión custodiado en los Fondos Bibliográficos (Sección Siglo XVIII o Etapa Colonial) del Archivo Histórico del Guayas; Guayaquil, Ecuador. Consultado y compartido por J. Javier G. A.
Pays représentés au concours de Miss Supranational 2009 :  Miss Supranational 2009 1re dauphine 2e dauphine 3e dauphine 4e dauphine Top 15 (de la 6e à la 15e place) De la 16e à la 36e place Pays n'ayant pas participé
English: Miss Supranational 2009 results Español: resultados de Miss Supranacional 2009
Предположительные размеры планет типа суперземля, в зависимости от их массы и химического состава[42]. Примеры таких планет: планета-океан, в значительной части состоящая из воды; железная планета, углеродная планета
Erdélyi János: Válogatott magyar népdalok (1857)[1] Erdélyi a sok-sok összegyűjtött dallamból – technikai okok miatt – csupán tizenkettőt közölt kiadványban , a kották később szinte majdnem kivétel nélkül elkallódtak
Magyar: Erdélyi János Magyar népdalok címlapja
Edificio de viviendas del siglo XVI, del tipo conocido como casa a la malicia, en la calle de la Redondilla esquina a Mancebos, en el antiguo barrio de La Morería. Su construcción puede datarse entre 1565 y 1590.[2]​
Español: Fachada principal de una casa a la malicia situada en la calle de la Redondilla de Madrid
Malon de gres-cerame colorat dins l'espessor, Manufacture Paul Charnoz, Paray le Monial, França, sègle XIX

Los motius colorats foguèron realizats en remplissent un mòtle bugetat de laton amb de polvera de color.[1].
Français : Carreau de grès cérame coloré dans l'épaisseur, Manufacture Paul Charnoz, Paray le Monial, France, XIXe siècle. (Photo:Nathalie Charpiat)
Bezzecca, il cimitero sul Colle di Santo Stefano, detto anche Dos del Cerì. Qui, il 21 luglio, la battaglia fra garibaldini e austriaci fu particolarmente accanita con i volontari asserragliati a difesa nel cimitero.
Italiano: Bezzecca. Il Colle di Santo Stefano con il cimitero
На мотобуксировщики устанавливаются одноцилиндровые четырёхтактные карбюраторные двигатели с воздушным охлаждением мощностью от 6 до 13 л. с. Топливный бак — над двигателем.
На фото — двигатель китайской фирмы Lifan.
English: Snowmobiles in Russia
Rick Hearst was nominated three times for his role as Alan-Michael Spaulding on Guiding Light. He later won twice in 2004 and 2007 for his role as Ric Lansing on General Hospital including another nomination in 2005.
English: Rick Hearst at Carpool Guy
Fund fra en af gravene. Krigergraven indeholdt blandt andet en duehøg, en velkendt fyrstelig atribut. Den cirkelrunde skive bag hjelmen viser, hvordan skjoldet som skjoldbeslagene kan have siddet på, kan have set ud.
Gravfynd från Valsgärde gravfält
Avola vista dal mare; la città costiera sorge pochi chilometri a sud di Siracusa, essa fu voluta lì dagli eredi dei Cortés (i conquistatori del Messico). La sua spiaggia fu anch'essa luogo dello sbarco armato del '73
Italiano: Avola vista dal mare, Siracusa, Sicilia.English: Panorama of the beautiful seaside town of Avola, near Siracusa, Sicily.
Tahiti satelliittikuvassa. Kuvassa erottuu selvästi Tahitin kaksi osaa, joita yhdistää kapea kannas. Vasemmalla on suurempi Tahiti Nui, jossa on myös pääosa saaren asutuksesta. Oikealla on pienikokoisempi Tahiti Iti.
Deutsch: NASA-Astronautenbild von Tahiti, Gesellschaftsinseln, Französisch-Polynesien English: NASA astronaut image of Tahiti, Society Islands, French Polynesia
Вопреки распространённому мнению, айсберг не «разрезал» обшивку «Титаника». От давления лопнули заклёпки, стальные листы обшивки погнулись, между ними образовались зазоры, через которые в отсеки стала поступать вода.
Two types of light rail car on the MAX system in Portland, Oregon, both fitted with rollsigns, in 2009. This photo illustrates how rolls/blinds allow use of color and of symbols, such as the airplane icon shown here.
English: TriMet MAX trains at Beaverton Transit Center in Beaverton, Oregon, USA. A Blue Line train departing for Hillsboro is on the left, and a Red Line train waiting to depart for Portland International Airport is on the right.
Células de Reed-Sternberg de una biopsia de ganglio linfático, tinción inmunohistoquímica (CD30).  En el centro superior de la imagen observamos una célula gigante bilobulada con los núcleos en forma de ojos de búho.
english: Histopathologic image of Hodgkin's lymphoma. CD30 (Ki-1) immunostain. The same as illustrated in the file Hodgkin_lymphoma_(1)_mixed_cellulary_type.jpg. Lymph node biopsy. It may represent a mixed cellularity type. deutsch: histopathologisches Bild eines Hodgkin-Lymphoms. Probe aus einer Lymphknotenbiospie, CD30 (Ki-1)-immunhistochemische Färbung. Wahrscheinlich die gemischtzellige Form des Hodgkin-Lymphoms.
Cederströms flytur i Oslo 1910 gikk fra Etterstadsletta rundt Hovedøya og tilbake.  Flyet landet etter 23 minutter til stor jubel fra omkring 30 000 tilskuere. Postkort: Mittet & Co./Nasjonalbibliotekets bildesamling
Norsk bokmål: Bildet er hentet fra Nasjonalbibliotekets bildesamling Etterstadsletta, Oslo, Oslo Den første flyturen i Norge ble foretatt av den svenske baronen Carl Cederström 14. oktober 1910 da han fra Etterstadsletta i Oslo fløy rundt Hovedøya, og landet etter 23 minutter under stor jubel fra omkring 30 000 tilskuere. Depicted person:  Cederström, Carl Gustav
Владельцем псевдонима Курбан Саид, автора книг «Али и Нино» (1937) и «Девушка из Золотого Рога» (1938) в немецком книжном каталоге Deutsches Bucherverzeichnis за 1943 год указана Баронесса Эльфрида фон Бодмерсхоф[4].
English: Baroness Elfriede von Bodmershof,listed for the pseudonym of Kurban Said as author of "Ali and Nino" (1937) and "Girl from the Golder Horn" (1938), both in German in Deutsches Bucherverzeichnis (German Index of Books).
In addition to ELM's made from aluminum, in 2019 a vertical version was developed to support display in locations where break-away style posts were more appropriate. Version as shown is 60" out of ground and 3" wide.
English: In addition to ELMs made from aluminum, in 2019 a vertical version was developed to support display in locations where break-away style posts were more appropriate. Version as shown is 60" out of ground and 3" wide.
Zprava: Velitel 10. tankového pluku SS SS-Standartenführer Otto Paetsch, velitel divize SS-Brigadeführer Heinz Harmel a velitel 1. praporu ze 22. pluku SS-Hauptsturmführer Karl Heinz Euling na frontě v zimě roku 1945
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Von der Westfront Der Divisions-Kommandeur, Schwerterträger SS-Brigadeführer und Generalmajor der Waffen-SS Harmel im Gespräch mit Ritterkreuzträgern seiner besonders im Westen oft bewährten Division; PK-Waffen-SS Scherl 187/10a, T.3754 Westen, Februar 1945
Recycling in Brasiel: Prozentualer Anteil recycelten Materials je Material (Aluminium, PET, Glas, Pappe, Papier, aseptische Kartons, Plastik). Daten gemäß ABAL, ABIPET, ABRAVIDRO, ABPO, ABTCP, ABRE, and ABIPLAST.[31]
English: Percentage of recycling per material in Brazil
Mícheál Ó Coileáin, ceannaire na Saorstátairí. Nuair a shínigh sé an Conradh, dúirt sé go raibh barántas a bháis féin sínithe aige. Tháinig an tairngreacht seo isteach fíor nuair a feallmharaíodh i mBéal na mBláth é.
English: Irish revolutionary leader Michael Collins (1890-1922) working the crowd in Dublin in 1922.
Les étapes du cycle cellulaire: La mitose. On représente la cellule par un ovale et le noyau par un cercle vert. Les chromosomes paternels sont bleus, les maternels sont rouges. On ne montre qu'un type de chromosome.
Français : Description: Les différentes étapes de la mitose pendant le cycle cellulaire . Source: dessin original Auteur: Michel Hamels Michel Hamels 18 août 2006 à 17:54 (CEST)
Versione alternativa dello stemma dello Stormo Baltimore. I "quattro gatti" del disegno fanno riferimento alla cronica scarsità di uomini e di mezzi a disposizione delle forze italiane (già da prima dell'armistizio).
English: The coat of arms of the Stormo Baltimore, a bombing unit of the Italian Co-Belligerant Air Force, 1944-1948. The "four cats" allude to to an italian idiom commonly used to indicate a very small group of people, and here they refer to the chronic lack of men and equipment of the Italian Royal Air Force, (even before 1944) [1] Italiano: Stemma dello Stormo Baltimore, un'unità da bombardamento dell'Aeronautica Cobelligerante Italiana, 1944-1948. Il disegno dei "quattro gatti" allude alla cronica scarsità di uomini e mezzi a disposizione della forza aerea italiana (anche prima dell'armistizio) [2]
O single "Torn", uma regravação pela cantora Natalie Imbruglia, ocupou o primeiro posto da tabela por onze semanas consecutivas, uma das maiores quantidades de semanas consecutivas no topo na história da Radio Songs.
Deutsch: Natalie Imbruglia am Donauinselfest 2015 in Wien, Österreich English: Natalie Imbruglia at Donauinselfest 2015 in Vienna, Austria
Au premier plan de la « Salle ovale » du Musée des Sciences et des Arts de Haarlem, vers 1784, la machine de Van Marum à plateaux géants pour des démonstrations publiques de Science électrique du Siècle des Lumières.
English: Teylers Museum, Oval Room.
Monumento a la Maceta, el monumento simboliza el tradicional dulce a base de azúcar y agua, que representa el vínculo entre padrino y ahijado y cuya festividad se celebra el 29 de junio en toda la ciudad.[124]​[125]​
Español: Monumento a la Maceta en San Antonio
Da esquerda para a direita: uma superfície de uma curvatura gaussiana negativa (hiperbolóide), uma superfície de uma curvatura gaussiana zero (cilindro), e uma superfície de uma curvatura gaussiana positiva (esfera).
Surfaces of positive, zero, and negative constant curvature.
El tema recibió críticas positivas por parte de los críticos de música contemporánea, que entre otros temas, elogiaron la incorporación de las voces participantes, en la imagen los artistas, junto al Rey Juan Carlos.
English: Shakira with Rey Juan Carlos and Alejandro Sanz.
رسم متحرك لمفصل الكتف. العضلات المعروضة هي العضلة تحت الكتفية Subscapularis muscle (إلى اليمين) و العضلة تحت الشوكة Infraspinatus muscle (في أعلى اليسار)، و العضلة المدورة الصغيرة Teres minor muscle (في أسفل اليسار).
English: Human right shoulder joint, seen from lateral side. Bones drawn are scapula and humerus. Muscles shown are subscapularis muscle (shown at right), infraspinatus muscle (shown at upper left), teres minor muscle (shown at bottom left).
Σχηματική αναπαράσταση ενός αναερόβιου χωνευτήρα ως τμήματος ενός συστήματος εξυγίανσης. Παράγει μια χωνευμένη λάσπη που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως λίπασμα και βιοαέριο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ενέργεια.[59]
English: Schematic of the Biogas Reactor Ελληνικά: Γράφημα αντιδραστήρα βιοαερίου
1878. Párizs, a nagykanizsai óriáshordó a világkiállításon. A somogyi tölgyfából összeállított hordó 82 dongából állt, melyek egyenként 5,75 méter hosszúak, s 20 cm vastagok voltak. Űrtartalma 1000 hektoliter volt[1]
Magyar: Giant Hungarian barrel at Universal Expo in Paris - Illustration
NGC 1365
赤外線光度 1011.0
  
    
      
        L
      
    
    {\displaystyle L}
  

  
    
      
        
          
          
            ⊙
          
        
      
    
    {\displaystyle _{\odot }}
  
の赤外線銀河
English: This striking new image, taken with the powerful HAWK-I infrared camera on ESO’s Very Large Telescope at Paranal Observatory in Chile, shows NGC 1365. This beautiful barred spiral galaxy is part of the Fornax cluster of galaxies, and lies about 60 million light-years from Earth. The picture was created from images taken through Y, J, H and K filters and the exposure times were 4, 4, 7 and 12 minutes respectively.
Depiction of the Buddha, bodhisattvas, a monk and a layperson, from Shotorak monastery in Kapisa, Afghanistan. Kapisa was one of the western capitals of emperor Kaniska, who was a great supporter of Sarvāstivāda. [1]
Afghanistan, triade buddhista, monaco e laico, regione di kapiça, monastero di shotorak, II-III sec.
A ponte coberta ligando o Palazzo di Montecitorio e a Casa dei Signori sobre a Via della Missione. Em primeiro plano, o pequeno santuário mariano afixado na esquina do palácio de frente para a Piazza di Montecitorio.
Piazza di Monte Citorio
Schallleitungsschwerhörigkeit im Tonaudiogramm des rechten Ohres.
<: Knochenleitung
X: Luftleitung
Die Differenz zwischen Luftleitungs- und Knochenleitungsaudiogramm ist typisch für eine Schallleitungsschwerhörigkeit
Tonaudiogramm, Schallleitungsstörung
África Ocidental em 1625 mostrando os principais estados da época. Nigéria moderna abrange a parte oriental desta área, incluindo Oyo, os estados Igbo, a leste e os estados Hausa/Fulani, como Kano e Katsina, ao norte
Mit den Flugsauriern (oben: Scaphognathus aus dem Oberjura) und den Vögeln (unten: der Albatros Diomedea antipodensis) brachten die Sauropsiden zwei voneinander unabhängige Gruppen aktiv flugfähiger Vertreter hervor.
Gibson's Albatross (Diomedea antipodensis gibsoni). Subspecies of Antipodean Albatross, considered by some to be same species as Wandering Albatross. Photo taken at Sydney, Australia.
Vue sur la gare de Pont-l'Abbé, commune aux compagnies d'Orléans, du Finistère et des Armoricains. On distingue le « bâtiment voyageurs » au fond, la halle à marée juste devant, et la halle locale à l'extrême-droite.
Gare de Pont-l'Abbé
View of the bullnose of the Des Moines rapids canal, the last remaining part of the c.1870s canal, demolished c.1910. It is located just downstream of the abandoned dry dock and is the oldest part of the facility.[2]
Mississippi River Lock and Dam No. 19, Keokuk, Iowa. (34. VIEW OF BULLNOSE, DES MOINES RAPIDS CANAL HAER IOWA,56-KEOK,3-34)
Cestiuspyramiden, ett iögonfallande gravmonument som uppfördes under  första århundradet f.Kr. under en period av intensiv konkurrens mellan rika romerska släkter om att bygga minnesvärda minnesmärken till sina döda.
Pyramid of Cestius, Rome, Italy
Denkmal am Semmeringpass: Errichtet 1728 im Auftrag der Österreichischen Stände zu Ehren des Kaisers, der anlässlich seiner Reise nach Triest in nur 48 Tagen eine neue Straßentrasse über den Semmering errichten ließ.
Deutsch: Ereignisdenkmal, sog. Carolus-Denkmal (Kaiser Karl VI.) am Semmeringpass/Österreich.   This media shows the protected monument with the number 9741 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
La doctrina católica incluye en el cumplimiento del quinto mandamiento el respeto al propio cuerpo, lo que impide el abuso de alimentos, alcohol, medicamentos, drogas ilegales o comportamientos poco saludables.[106]​
A Marine of the United States Marine Corps runs through a creek. Original caption: "Lance Cpl. Anthony M. Madonia emerges from the water during the swimming portion of the triathlon. Marines and Sailors of Marine Security Company and the Naval Support Facility in Thurmont, Md., participated in the Catoctin Mountain Triathlon, July 20."
Схема вестерн-блоттинга. Белки разделяют при помощи электрофореза (1) и переносят на мембрану (2). Далее мембрану обрабатывают первыми (3) и вторыми (4) антителами, после чего выявляют полосы, связанные с антителами.
English: Very simple diagram for teaching western blot.
The five eldest (right to left) children of Robert Smith (died 1748), as depicted by James Maubert (1666–1746). Oil on canvas, 62 by 69 inches. Aynscombe's son-in-law, Lillie Smith, is wearing the feathered headress.
English: A portrait painting of four of the daughters and the son of Robert Smith (died 1748), a merchant of the City of London, and his wife Ann. They lived in Thames Street in the parish of St. Garlickhythe, and then moved to Mortlake, Surrey, England, UK. As Robert and Ann Smith are supposed to have married around 1705, the painting may be dated to around 1718.
Budovám, které nestojí přímo v uliční frontě, se někdy orientační čísla nepřidělují vůbec, někdy se používají čísla rozlišená dodatkovým písmenem, jako v případě tohoto hospodářského dvora přestavěného na řadové domy
Čeština: Praha-Stodůlky. K Brance č. p. 11, domovní čísla komplexu Branka přebudovanému z usedlosti. English: Prague-Stodůlky, the Czech Republic. K Brance street, house numbers. Camera location50° 02′ 52.9″ N, 14° 18′ 41″ E   View this and other nearby images on: OpenStreetMap - Google Earth
Inscription AE 1914, 00177 élevée par la civitas peu de temps avant la fusion dans le municipe. Les sources épigraphiques semblables à cette inscription sont quasiment la seule source sur les institutions de la cité.
Français : Dougga Français : Inschrift aus Thugga (Dougga), Provinz Africa proconsularis. Latina: ILAfr 00565, AE 1914, 00177, AE 1997, +01649 : Fulviae Plautillae Aug(usti) / sponsae / Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Antonini Aug(usti) / nurui / Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) / filiae / C(ai) Fulvi Plautiani c(larissimi) v(iri) praefecti praetor(io) / ac necessari(i) dominorum nnn(ostrorum) soceri et consoceri / Augg(ustorum) civitas Aurelia Thugga d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)
Casos de rectas tangentes a dos circunferencias, según su posición relativa:
 [1] Externas: cuatro tangentes
[2] Tangentes externas: tres tangentes
[3] Secantes: dos tangentes
[4] Tangentes internamente: una tangente
Valerius Maximus wijst keizer Tiberius op de waarde van matigheid, al lijkt de actie aan de onmatige tafel sympathieker (Meester van het gebedenboek van Dresden, ca. 1470-80, uit Faits et dits mémorables des romains)
The Memorable Deeds and Sayings of the Romans, a compilation of stories about ancient customs and heroes written in the first century A.D. by Valerius Maximus, was widely used in the Middle Ages as a textbook for rhetoric. The museum's cutting comes from a French translation of the original Latin text made for Jan Crabbe, abbot of the Cistercian Abbey at Duinen, south of Bruges. This large miniature appeared at the beginning of book two, Concerning Morals and Customs. In a spacious dining hall, Valerius, dressed in blue on the left, instructs the Emperor Tiberius, to whom he dedicated his book, on the value of temperance. Valerius points out the joyous and intemperate peasants at the front table, who cavort wildly, drink, fall down, and sleep. In contrast, the nobles in the back are models of temperance: evenly spaced at the orderly table, their bodies rigid, they eat with great sobriety. Through this contrast the illuminator suggested that nobles are inherently more temperate, an interpretation that does not derive from the text. Yet in the hands of the witty Master of the Dresden Prayer Book, the bad example of the pleasure-loving peasants is easily the more endearing one.
Table d'Artoclase dans la tradition russe. Au premier plan, cinq miches de pain sont couvertes d'un voile brodé. Derrière, au centre, un plat de froment et, de part et d'autre, deux flacons de vin et d'huile d'olive.
Banken van Sint-Servaas (en Redemptiedorpen), 1661-1785. Heer, Berg en Berne zijn bij Staats-Overmaas gevoegd; Tweebergen, Maasmechelen, Hees, Vlijtingen, Sluizen, Koninksem, Groot-Loon en Zepperen bij Staats-Brabant
Nederlands: Kaart van Staats-Overmaas tussen het sluiten van het Partagetractaat in 1661 totaan de Verdrag van Fontainebleau in 1785.
Defeat of Adml. Linois by Commodore Dance, Feby. 15th. 1804, by William Daniell, depicting the Battle of Pulo Aura, the brief engagement Commodore Nathaniel Dance's convoy had just fought when Ferrier's ship arrived.
English: Defeat of Adml. Linois by Commodore Dance, Feby. 15th. 1804: this was created, engraved, and sold on 20 September 1804.[1]
A plasma in the MAST reactor. Note the almost spherical shape of the outside edge of the plasma. The high elongation is also evident, notably the filaments extending off the top and bottom near the central conductor.
English: A typical plasma in the MAST spherical tokamak machine at the Culham Centre for Fusion Energy in the UK. The image shows the main plasma as the sphere in the center of the image. The elongations at the top and bottom are extensions to the plasma where it flows to ring-shaped "diverters" at the top and bottom of the reactor. Diverters help shape the plasma, as well as clear it of heavier impurities and fusion ash. The central column is prominent, and some details of the test chamber can be seen. Français : Plasma typique formé dans la machine tokamak sphérique MAST du Centre Culham pour l'étude de l'énergie de fusion au Royaume-Uni. L'image montre le plasma principal (sphère au centre de l'image). Les allongements visibles dans les parties supérieure et inférieure de l'image sont des extensions du plasma dévié vers l'anneau, dans le haut et le bas du réacteur. Ces déviations contribuent à façonner le plasma, mais aussi à en ôter les impuretés et des résidus de fusion. l'image montre aussi la colonne centrale et certains détails de la chambre d'essai.
Po teroristických útocích z 11. září 2001 se po Internetu šířila zpráva spojující údajné registrační číslo jednoho z letadel se skrytou zprávou, která se objeví při zapsání tohoto fiktivního čísla písmem Wingdings[1]
'Mrs Richard Turnbull'[60] 1945, Hybrid Gigantea climber. Emily Mackay and her husband Richard Turnbull both came from Eastern Australian grazing and racing families. Their horse Sirius won the Melbourne Cup in 1944.
English: Rose 'Mrs Richard Turnbull', Hybrid Gigantea by Alister Clark 1945; photographed in the Victoria State Rose Garden, Werribee Park, Victoria
Juifs de Sępólno Krajenskie (Sępólna Krajeńskiego) arrêtés par les Allemands et pensant se rendre en Palestine, automne 1939. En fait, tous les Juifs de Sępólno seront assassinés dans le camp d'internement de Radzim,
English: Jews from Sępólno Krajeńskie gathered by German occupants (members of Volksdeutscher Selbstschutz) at city’s market place (autumn 1939). Inscription in German language, placed on banner, means: “we are going to Palestine”. In fact all Jews from Sępólno were murdered in Radzim interment camp. Polski: Żydzi z Sępólna Krajeńskiego zgromadzeni przez niemiecki Selbstschutz na rynku tego miasta. Napis na transparencie głosi: „jedziemy do Palestyny”. W rzeczywistości wszyscy Żydzi z Sępólna zostali zamordowani w pobliskim obozie dla internowanych w Radzimiu.
Le Pont de Rougemont à Livry-Gargan, au tout début du XXe siècle
Derrière le pont se trouve un abri à péniche. Le pont était destiné au passage des personnes, des véhicules, mais également de la ligne des Coquetiers.
Carte postale ancienne éditée par LangletGARGAN : Le Pont de Rougemont