fschieber/wit-captions huggingface dataset:
ചാൾസ് റ്റേസ് റസ്സൽ 1912 ൽ തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ ബാലരാമപുരത്തിനു സമീപം ഉള്ള ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ വെച്ചു എടുത്ത ചിത്രം. അന്ന് മുതൽ ഇന്ന് വരെ ഈ ഗ്രാമം റസ്സൽപുരം എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു.[1]
മലയാളം: 1912 ലെ ചിത്രം, റസ്സൽപുരം, തിരുവനന്തപുരം. യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ (അന്ന് ബൈബിൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു) പ്രാരംഭകാല പ്രചാരകൻ ആയിരുന്ന ചാൾസ് റ്റേസ് റസ്സൽ 1912 ൽ തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ ബാലരാമപുരത്തിനു സമീപം ഉള്ള ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ വെച്ചു എടുത്ത ചിത്രം.
Principio di funzionamento di una colonna di raffreddamento (per motivi di chiarezza del disegno l'altezza dz, che rappresenta un'altezza infinitesima, è stata volutamente esagerata).
English: Scheme of a cooling tower. Italiano: Schema di una colonna di rafreddamento.
Dans le prolongement du viaduc d'Austerlitz, la ligne traverse la verrière de la gare d'Austerlitz où la station de métro est aménagée, au-dessus des voies du chemin de fer d'Orléans.
Français : Viaduc de la gare d'Austerlitz, ligne 5 du métro de Paris, France.
Two U.S. Marines test out early predecessors to the MCCUU in 2001. The two prototypes feature removable sleeves, a feature that was later abandoned on the finished production version.
English: Two United States Marines test out prototype camouflage uniforms in 2001. The one on the left (viewer's left) has an early variant of the Marine Corps Combat Utility Uniform with removable sleeves, a feature that was later abandoned in the finished production version. The uniform on the right also features removable sleeves.
The main room of a studio apartment in Minneapolis, Minnesota, United States. The sofabed is to the right and a small alcove on the left. Not shown are the small kitchen and bathroom.
English: The main room of a studio apartment in Minneapolis, Minnesota, USA. A small alcove is partially visible to the left near the computer; not shown are the small bathroom, kitchen, and entry way.
Iako je Francuska svoju utakmicu protiv Švedske izgubila, ona nije imala nikakvog učinka na francuski plasman te je služila kao dobrodošao odmor za prvu momčad pred polufinalni ogled.
English: The Swedes are attacking the French goal, 1st half
Brothers Tjinder and Avtar Singh of the indie rock band Cornershop. The album has been recognised for its influence on British-Asian musical fusions and other examples of world music.
English: Cornershop, circa 1993
Manifesto del comitato lodigiano-cremasco che contribuì a promuovere la «Sottoscrizione nazionale "per un milione di fucili"», finalizzata a sostenere l'attività di Giuseppe Garibaldi
English: Advise of money collection to offer one million of rifles to Garibaldi Italiano: manifesto del comitato lodigiano per raccogliere soldi per poetr offrire un milioni di fucili a Garibaldi
Un particolare de I primi passi di Vincent van Gogh (1890, Metropolitan Museum of Art, New York) è stato usato per la copertina delle edizioni Rizzoli del volume Il rischio educativo.
Christmastide Divination by Konstantin Makovsky showing a Russian folk alectryomancy during Eastern Orthodox Christmastide to foretell a marriage for a young woman in the near future.
English: Christmastide Divination. Oil on canvas, 160 х 232 cm, State Museum of the History of Religion. Русский: "Святочные гадания". Холст, масло, 160 х 232 см, Государственный музей истории религии.
The 2003 version of the book adds a substantial discussion of how well Peter Jackson (pictured) captured the subtlety of Tolkien's text with his film version of The Lord of the Rings.
Deutsch: Regisseur Peter Jackson bei der Weltpremiere des dritten Teils des Herrn der Ringe in Wellington (Neuseeland). English: Director Peter Jackson at the World premiere of the third part of Lord of the Rings in Wellington, New Zealand.
De la monto Korkovado, la statuto Kristo La Savinto rigardas parton de la urbo Rio-de-Ĵanejro, ĉefe la kvartalon Botafogo, ĉe la Golfeto de Gvanabaro, kie elstaras la monto Sukerpano.
Vista panorâmica Cristo Redentor, Bahia de Guanabara, Pão de Açúcar e Botafogo, Rio de Janeiro, Brasil.
Место массовых расстрелов евреев Осиповичей. Находится слева от дороги Р91 напротив еврейского кладбища, на территории «7-й площадки» рядом с элеватором. Не обозначено никаким знаком.
Русский: Место массовых расстрелов евреев Осиповичей. Находится слева от дороги Р91 на выезде из города от пересечения улиц Козловской и Рабоче-крестьянской, напротив еврейского кладбища, на территории "7-й площадки" рядом с элеватором. Не обозначено никаким знаком.
Chennakesava Temple is a model example of the Hoysala architecture, later repaired in the 16th century with financial support and grants by the Vijayanagara Emperors.[citation needed]
Derivative of work uploaded by user:Dineshkannambadi on en:wikipedia
Stadtweinhaus în Münster cu bannere prezentate pentru jelire (a se vede panglicile negre deasupra fiecărui catarg) după moartea fostului președinte al Germaniei, Johannes Rau, în 2006
Deutsch: Das Stadtweinhaus in der deutschen Stadt Münster (Westfalen) am 28. Januar 2006 mit Trauerbeflaggung aus Anlass des Todes des ehemaligen Bundespräsidenten Johannes Rau. English: The "Stadtweinhaus" in Münster, Westphalia, Germany (on January 28 2006 with Flags half-mast for the former Bundespräsident Johannes Rau)
Second Lieutenant Vyvyan Pope photographed in Cambridge in August 1914, shortly before embarking for France as the junior subaltern of the 1st Battalion, North Staffordshire Regiment.
English: 2nd Lieut. Vyvyan Pope photographed in August 1914 as the junior subaltern of the 1st Battalion, The North Staffordshire Regiment.
Im grün dargestellten Sendeimpuls mit dem Pulskompressionsverfahren sind im Modulationsmuster zwei Hälften erkennbar, die dann mit unterschiedlicher Trägerfrequenz ausgesendet werden.
Deutsch: Oszillogramm eines klassisch kurzen Sendeimpulses (hellblau) und ein modulierter langer Sendeimpuls (grün)
El presidente Macri, la canciller Malcorra y el Xefatura de Gabinete de Ministros xefe de gabinete Marcos Peña, na 49º cume del Mercosur en Asunción, Paraguái, el 21 d'avientu de 2015
Español: El Presidente expuso ante la 49° cumbre de jefes de Estado de los países miembros del Mercosur.
The statue is the place where Ghana's First President Osagyefo Kwame Nkrumah was Attack in the year "1st August, 1962". The statue make the exact point where the bomb attack happined.
English: The statue is the place where Ghana's First President Osagyefo Kwame Nkrumah was Attack in the year "1ST August,1962". The statue make the exact point where the bomb attack happined.
General collection of writs and instructions relating to the French Revolution (Collection generale des brefs et instructions relatifs a la revolution francoise) of Pope Pius VI, 1798
Italiano: Frontespizio
The electoral district of South-West Coast in south-west rural Victoria is dominated by the town of Warrnambool, but also includes Portland, Port Fairy, Koroit, Heywood and Macarthur.
English: Location of the Electoral District of South-West Coast (dark green) in the state of Victoria, Australia. These boundaries were used for the Victorian state election on 29 November 2014.
Panoramics view of the Blackman Community Club building and grounds at Blackman, an unincorporated community in Rutherford County close to Interstate 840 near Murfreesboro, Tennessee.
Panoramic view of the Blackman Community Club building and grounds at Blackman, an unincorporated community in Rutherford County close to SR 840 near Murfreesboro, Tennessee.
Frederick Douglass • Beyoncé • Henry Johnson
Condoleezza Rice • M. L. King, Jr. • Colin Powell
Malcolm X • Barack Obama • W. E. B. Du Bois
Morgan Freeman • Miles Davis • Ronald McNair
Henry Johnson, United States Army buffalo soldier and Medal of Honor recipient for actions in the Indian Wars.
Vue du Z27 du T25 et du T26 en train d’être canonné. Dessiné par Hans Helmut Karsch, un marin allemand, pendant son internement au camp de Curragh. (Musée maritime national d'Irlande)
English: The Free Art licence authorises you to freely copy, spread, and transform creative works while respecting the author's rights. This applies only to the low-resolution image. Copyright remains on the original image. - - - - This is a low resolution copy of a drawing. It was created by a member of the crew of Z72 while interned in the Curragh (which dates it to 1944) It is among a group of sketches presented to the National Maritime Museum of Ireland in May 1994, where it remains on display You are free to distribute this low resolution image. If doing so, please make reference to the Museum. 29 December 1943. It shows a view from the Z27 of the torpedo boats T25 and T26. The German cyphers were broken, so HMS Enterprise and HMS Glasgow knew their location and were able to shell them from over the horizon and out of range of any returned fire. T25 and T26 were sunk. Z27 was scuttled.
Paskutinių penkerių metų Eurovizijos konkurso laimėtojai. Iš kairės į dešinę: Dima Bilanas, Ell & Nikki, Marija Šerifovič ir Aleksandras Rybakas. 2010 m. nugalėtoja Lena yra už kadro.
Русский: Звезды Евровидения
Pada 1977, Deutsche Bundespost (Kantor Pos Federal Jerman) telah menerbitkan 36 perangko khusus, termasuk sebuah perangko yang didedikasikan untuk peringatan ke-500 Universitas Mainz.
Stamp description / Briefmarkenbeschreibung Deutsch: 500 Jahre Universität Mainz English: 500 years of the University of Mainz Ausgabepreis: 50 Pfennig First Day of Issue / Erstausgabetag: 17. Mai 1977 Michel-Katalog-Nr:938
Cartouche from the John Page house, Williamsburg, showing brick initials for Page, Alice (Page's wife) and the date of the house (1662). The J was not recovered. Colonial Williamsburg
English: Brick cartouche that would have surmounted the lintel of the door of John Page's house in Williamsburg, Virginia. The six bricks would have portrayed a P for Page, a J (lost), an A for his wife Alice, and a heart at the bottom
L'església de Sant Miquel que Jaume Fiella va fer decorar ja no existeix, però la façana amb les talles de Ducroux es va incorporar com a façana lateral de la basílica de la Mercè.[1]
English: Side door of basílica de la Mercè, Barcelona Català: Porta de la façana lateral gòtica de la Basílica de la Mercè (Barcelona). Aquesta façana d'estil gòtic flamíger del segle XV va ser traslladada de l'antiga església de Sant Miquel que s'havia enderrocat per ampliar la casa de la ciutat. La porta va ser esculpida pel francès René Ducloux el 1561 i conserva la forma gòtica incorporant-hi detalls clàssics.
Formasi Pasukan Pengibar Bendera Pusaka. Paling depan adalah pasukan 17, di belakangnya adalah pasukan 8, dan paling belakang adalah pasukan 45 beranggotakan TNI atau POLRI bersenjata
Bahasa Indonesia: PASKIBRAKA berbaris pada saat HUT RI dengan pasukan TNI-AD sebagai pasukan 45 di belakang.
Moderne Kombifalzmaschine mit zwei nachgelagerten Schwertfalzwerken. Die nach links oben und rechts unten weisenden Teile sind die Falztaschen, links sieht man den Schwertfalzbereich.
English: Combination folding machine Deutsch: Eine Kombifalzmaschine
three-dimensional structure of the bifunctional enzyme phosphoribosylanthranilate isomerase: indoleglycerolphosphate synthase from escherichia coli refined at 2.0 angstroms resolution
English: Cartoon representation of the molecular structure of protein registered with 1pii code. Deutsch: Grafik des Molekularstruktur von jenem Protein, das mit 1pii code registriert ist. Plattdüütsch: Grafik, de de Molekularstruktur von dat Protein wiest, dat mit’n Kood 1pii registreert is.
Sandsteinfüllung des Stumpfes eines Sigillaria-Baumes, mitsamt Wurzeln (Stigmaria). Im Bereich der Wurzeln streichen zwei dünne Kohlelagen aus. Joggins-Formation nahe Coal Mine Point.
English: Ancient in situ lycopsid, probably Sigillaria, with attached stigmarian roots. Specimen is from the Joggins Formation (Pennsylvanian), Cumberland Basin, Nova Scotia. Français : Tronc de lycopside fossilisé (probablement Sigillaria, avec collet et racines stigmariennes, trouvé dans la Formation de Joggins (Pennsylvanien), Bassin de Cumberland, Nouvelle-Écosse Deutsch: „In situ“ überlieferter Ausguss („Steinkern“) des Stumpfes eines Bärlapp-Baumes, wahrscheinlich Sigillaria, mit ansitzendem Wurzelwerk (Stigmaria). Das Exemplar befindet sich in der Joggins-Formation (Oberkarbon) des Cumberland-Beckens, Nova Scotia.
Bläulicher Phosphophyllit mit massigem, dunkelrötlichschwarzem Sphalerit und bräunlichem Siderit aus der Unificada Mine, Cerro Rico, Potosí, Bolivien (Größe: 2,5 cm × 2,1 cm × 1,3 cm)
English: Phosphophyllite Locality: Unificada Mine, Cerro de Potosí (Cerro Rico), Potosí City, Potosí Department, Bolivia (Locality at mindat.org) This specimen features dozens of rare, semi-lustrous, gemmy, incredibly beautiful blue-green color, euhedral twinned crystals of the great phosphate associated with massive, deep reddish-black Sphalerite and tan colored Siderite. 2.5 x 2.1 x 1.3cm Deutsch: Phosphophyllit Fundort: Unificada Mine, Cerro de Potosí (Cerro Rico), Potosí City, Potosí , Bolivien (Fundort bei mindat.org)
Le canton est très vallonné: les vallées de la Dhuys, du Surmelin, de la verdonnelle; du Petit-Morin et de la Marne le traversent. Les coteaux sont plantés de vignes de Champagne AOC.
English: This canton is characterized by the numerous sources(springs) and the valleys which bring him(her) important lowerings. On hillsides exposed(explained) to the South; we cultivate the vineyard which produces some wine in A.O.C. CHAMPAGNE. In valleys, we find the traditional, mainly cereal culture. To the numerous sources (springs) are liész washhouses and fountains. Français : Ce canton est caractérisé par les nombreuses sources et vallées qui lui apportent des dénivellements importants. Sur les coteaux exposés au sud; on cultive le vignoble qui produit du vin en A.O.C. CHAMPAGNE. Dans les vallées, on trouve la culture traditionnelle, principalement céréalière. Aux nombreuses sources sont liész des lavoirs et de fontaines.
Tancred, descris ca o maimuță, se bucură de captivitatea lui Roger de Andria, dușmanul său principal, conform miniaturii din Liber ad honorem Augusti a poetului Petru de Eboli (1196).
English: Roger of Andria
Hauptgebäudes des Landesbetriebs Information und Technik NRW, Ansicht von der Bankstraße in Richtung Nordosten, entworfen und gebaut 1969 bis 1979 durch den Architekten Gottfried Böhm
Hauptgebäude des Landesbetriebes Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW), Düsseldorf, Deutschland — Architekt: Gottfried Böhm
I padri giapponesi, spesso lontani dall'ambiente familiare per lavoro, sono soliti esercitare nei figli una violenza simbolica, termine coniato dal sociologo francese Pierre Bourdieu.
Rush hour at Tokyo Station Yamanote Line and Keihintouhoku Line from Ueno
Статуя Гудеа (так называемая статуя V). Диорит. Происхождение неизвестно. Имеет разрыв в районе шеи, была восстановлена; голова может не соответствовать телу. Лондон. Британский музей
English: Statue of Gudea. (Statue V), Diorite, ca. 2120 BC. Origin unknown. The neck is restored; the head may be nonpertinent to the body. Français : Statue de Gudéa. Diorite, vers 2120 av. J.-C. Provenance inconnue. Le cou est restauré ; la têtre et le corps sont possiblement distincts.
50 zecchini from the reign of Paolo Renier (1779–89), penultimate Doge of Venice. This denomination (on average) weighs 192.5 grams (6.19 ozt) and measures 76 millimetres (3.0 in).[1]
English: Italian States, Republic of Venice, 50 Sequin or Zecchini (c. 1779–89) struck during the reign of Paolo Renier, the penultimate Doge of Venice. The name was derived from the Zecca of Venice. It has a diameter of 76mm and weighs 192.5g
The emperor Andronikos II Palaiologos, a devout but ineffective ruler, surrounded himself with scholars and intellectuals such as Choumnos and his great rival, Theodore Metochites.[2]
Fresco in Iera Moni Ioannou Prodromou, depicting the emperor Andronicos Palaiologos presenting the monastery some privileges (near Serres, Greece). Photographu taken by Marsyas on 07/31/2004.
USNS Pollux (T-AKR-290) in the port of Pusan, South Korea. Pollux is loading vehicles onto a United States Army Logistics Support Vessel (LSV) which will then transport them to shore.
English: USNS Pollux (T-AKR-290) in the port of Pusan, South Korea. Pollux is loading vehicles onto a US Army Logistics Support Vessel (LSV) which will then transport them to shore.
Une toiture à Strasbourg dans la Petite France, recouvrement simple. Les cannelures faites au doigt (anstrich) permettent à l’eau de s’écouler plus facilement à la surface des tuiles.
Français : Strasbourg Petite France détail d’une toiture en tuiles Biberschwanz
Le transformateur de sortie du circuit émetteur à lampes de la radio du gouvernement allemand en 1920. La station utilise 7 émetteurs d’ondes courtes qui couvrent l’ensemble du globe.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Deutsch: 10 Jahre Grossfunkstation Nauen! Es sind jetzt 10 Jahre her, dass die Funkstation Nauen eine Grossfunkstation wurde und die besteingerichtetsten Sendeanlagen der Welt hat. Auf dem Gelände der Grossfunkstation Nauen arbeiten nicht mehr als 7 Kurzwellen-Sender, welche mit einer Reichweite von über 20.000 km. den gesamten Erdball beherrschen. Der grosse Umspul-Raum der Grossfunkstation Nauen, in welchem Millionen von Atmosphären aufgespeichert sind. English: 10 years of the Nauen radio station! It has been 10 years since the Nauen radio station became a large radio station with the world's best-equipped transmitter. Seven shortwave transmitters broadcast from the grounds of the Nauen radio station, and with a range of over 20,000 kilometers dominate the entire globe. Shown is the large output transformer area.
Loài nai sẽ nếm thức ăn bằng cách liếm thử trước khi chúng ăn với những món lạ, đây là kỹ năng kiếm ăn của chúng hình thành từ quá trình học khôn, giúp chúng tránh được các thứ lá độc
English: See title
Spitfire PR.XIX на взлёте. Однотонная тёмно-голубая окраска характерна для высотных разведчиков Королевских ВВС. Под выхлопными патрубками виден воздухозаборник наддува кабины пилота.
English: Supermarine Spitfire Mk.PR.XIX (RAF code PS853, now civil registered as G-RRGN) at Kemble Air Day, Kemble Airport, Gloucestershire, England. Owned by Rolls-Royce. Built at Supermarine (Southampton, England) and delivered to the RAF in 1945. Painted in the colours of RAF No.16 PR Squadron, 2nd T.A.F.
Piedra grabada que narra un episodio de la Guerra de Castas. Se mencionan cargas de maíz medidas en almudes que serían entregadas a las familias de los combatientes entre sus víveres.
Español: Parque Zoológico del Centenario en Mérida, Yucatán.
Poltinahoa kuvattuna pohjoisesta. Keskellä Hämeenlinnan uusi poliisiasema Miekkalinna, etualalla Poltinahon seurakuntatalo, taustalla Ahveniston koulu ja oikealla entinen kasarmialue.
Suomi: Poltinaho HML ja poliisitalo This is a photo of a monument in Finland identified by the ID 'Hämeenlinna Church' (Q5401907) This is a photo of a monument in Finland identified by the ID 'Q30505988' (Q30505988) - RKY: 1912
Una vid de crljenak kaštelanski en el viñedo donde fue descubierta. La etiqueta metálica de la Universidad de Zagreb indica que esta vid está reservada para la investigación genética.
English: This is a vine of Crljenak Kaštelanski in the vineyard of Ivica Radunić, where it was discovered. The small metal tag from the University of Zagreb indicates that this vine is reserved for genetic research. This particular vine is 40 years old, among the oldest still in existence. Author: A. Matulić. Author's POV notes I took this picture during a visit to this vineyard in Kaštel Novi during a vacation with my family in June 2006. Mr. Radunić graciously showed us around and gave me some literature about the research conducted jointly by UC Davis and University of Zagreb, and which I summarized in the English Zinfandel article. He is now growing a few vines of California Zinfandel in his vinyeard to see how it compares to Crljenak Kaštelanski when grown from the same location. Nearly everybody in Croatia seems to grow grapes on trellises over carports and yards for shade, and they produce wine from this. Mr. Radunić himself isn't a commercial grower or winemaker, although with a 5-acre vineyard he grows more grapes than most folks. He produces wine privately and sells some to other residents in town. He grows several varietals which he blends. I have tasted his wine and found it quite good. His wine has recently won awards in local competitions. Amatulic 18:43, 18 August 2006 (UTC)
Anselmus Sr, vader van Anselmus de Boodt, met Familie Jan Breydel en meerdere burgemeesters van Brugge (kunstenaar: Pieter Pourbus). Leden van de Edele Confrérie van het Heilig Bloed.
Nederlands: ANSELME DE BOODT (Vader van Boëtius) + (7de generatie / Oudgrootouder) JAN BREYDEL + BURGEMEESTER BRUGGE
Eventyrtegneren Theodor Kittelsens «Vinterkveld» fra 1901 viser fullmånen som lyser på snødekte trær i form av blant annet en «vinterkonge». Også trestammene er besjelet med ansikter.
Ubicación en el condado de Washington
Map of Pennsylvania highlighting Washington County.svg
Ubicación del condado en Pensilvania
Map of USA PA.svg
Ubicación de Pensilvania en EE. UU.
Map of Washington County higlighting West Brownsville.
House seats by party holding plurality in state   80+%–100% Republican   80+%–100% Democratic   60+%–80% Republican   60+%–80% Democratic   up to 60% Republican   up to 60% Democratic
Summary of party control of U.S. house seats in the 86th United States Congress following election. Stripes indicate a tie between two or more parties. Legend:    80.1-100% Democratic seat majority    60.1-80% Democratic seat majority    60% or less Democratic seat plurality    60% or less Republican seat plurality    60.1-80% Republican seat majority    80.1-100% Republican seat majority
This modern American silver medallion commemorates the motion of no confidence against North on 27 February 1782 to end the American War of Independence. North resigned a month later.
English: End of American War of Independence 1782 Silver Medal 14.25 g Sterling Silver. D = 32 mm Lord North (Frederick North), 1732 London - 1792 London, England Scene in the British Parliament, 4 lines below in exergue: "HOUSE OF COMMONS VOTES TO END THE WAR 1782"/ 7 lines below military symbols: "FEBRUARY 27, 1782 British legislators vote against continuing the war. On March 20, Lord North resigns as Prime minister despite the wishes of King George III." Franklin Mint edition 1971. Condition: Lightly toned EXTREMELY FINE
Col. Matt Konop hoisted by the people of Domazlice, May 1945. The Czech people were amazed the Americans who liberated the town were led by the descendant of immigrants from the area.
English: Lt. Col. Matt Konop hoisted by the people of Domazlice, May 1945. The Czech people were amazed the Americans who liberated the town were led by the descendant of immigrants from the area.