fschieber/wit-captions huggingface dataset:
1) El operario acciona la palanca.
2) Los cables se contraen hacia la cabina.
3) De la polea del poste de la señal el cable que esta atado al bastón con el contrapeso.
4) Del contrapeso hay un tubo que empuja la señal hacia arriba.
 5) El brazo efectúa el movimiento contrario y baja a vía libre.
Nota: algunos mecanismos pueden variar en distintos tipos de señales.
Español: Es una imagen de una señal ferroviaria (del tipo que indica "peligro" y obliga al tren a parar y le prohíbe rebasarla). Esta hecha con todas las partes de una señal, además las flechas y los números indica la dirección que realizan los cables transmisores: 1) Transmisión de la palanca en la cabina de señales, al accional a vía libre el cable se dirige hacia la palanca. 2) Cable y/o cadena que transmite de la palanca a la polea del poste de la señal. 3) Cadena que transmite de la polea del poste al contrapeso, va hacia la misma dirección que lo anterior. 4) Eje transmisor que trasmite del contrapeso a la señal. Este dispositivo tiene un contrapeso de seguridad en el caso que el cable se corte. 5) La señal se baja a 45º en posición de vía libre. Deutsch: Dieses Bild zeigt ein argentinisches Eisenbahnsignal (mit der Anzeige "Gefahr", die einen Zug zum Halten zwingt und ein Anfahren verbietet). Es zeigt alle Teile des Signals und außerdem nummerierte Pfeile, die die Funktion der Drahtzüge erläutern. (1) Bedienhebel im Stellwerk. (2) Draht oder Kette, die die Hebelstellung an den Signalmast übermittelt. (3) Kette vom Signalmast zum Gegengewicht. (4) Übertragungsachse vom Gegengewicht zum Signal. Diese Einrichtung verfügt über ein Sicherheits-Gegengewicht für den Fall, dass ein Drahtzug bricht. (5) Das Signal senkt sich in 45°-Stellung, um "Fahrt" anzuzeigen. Esperanto: Tiu ĉi bildo montras argentinan fervojan semaforon (de la tipo montranta "danĝeron" kaj deviganta trajnon halti kaj ne ekveturi). Ĝi montras ĉiujn partojn de la semaforo kaj krome numeritajn sagojn, kiuj ilustras la funkciadon de la drataj regiloj. (1) Manipulilo en la regejo. (2) Drato aŭ ĉeno, transdonanta la manipulilan pozicion al la semafora masto. (3) Ĉeno de la masto al la kontraŭpezaĵo. (4) Akso transsenda de la kontraŭpezaĵo al la semaforo. Tiu ĉi instalaĵo disponas kontraŭpezaĵon por la okazo de rompita drato. (5) La semaforo malaltiĝas al pozicio de 45° por permesi veturadon.
Una foto aerea del campo di concentramento di Birkenau mostra un trasporto recentemente arrivato al terminale ferroviario posto all'interno del campo, costruito nel maggio 1944. Il processo di selezione dei prigionieri appare completato e coloro che sono stati selezionati per le camere a gas vengono condotti al Crematorium II, come evidenziato dal cancello aperto.
English: An enlargement of part of a photo of Auschwitz-Birkenau taken by a Mosquito plane from the South African Air force’s 60 Photo Reconnaissance Squadron (Sortie no. 60PR/694) under the command of the U.S. Airforce. The selection process of a recently arrived transport visible on the ramp has been completed, and those selected to die are being to taken to Crematorium II. Also visible is a cultivated garden in the courtyard of Crematorium II, the open gate into it, and Crematorium III. The basement undressing rooms and gas chambers of both complexes can also be seen. This annotated image was released by the Central Intelligence Agency in 1979.
2016 fue el mejor año en la carrera de Murray al lograr su segundo Wimbledon (siendo finalista además en Australia y Roland Garros), conquistando 3 Masters 1000, otros 3 ATP 500 además revalidando su oro olímpico en individuales en Río 2016 y ganando el Torneo de Maestros, sumando un total de 9 títulos, además de convertirse en N.º 1 por primera vez en su carrera.
English: Andy Murray wins Wimbledon 2016
عرض مفصل لمكونات المضخة ذات التروس الخارجية. *  Drive shaft: عمود الدوران القائد(المشغل للمضخة). * seal: عازل. * Mounting Flange: شفة (فلانجة) داعمة. * Suction port: فتحة سحب المائع. * Pressure port: فتحة طرد المائع بعد ضغطه. * Bushings: بطانات معدنية (جلبة). * Driver gear: الترس القائد. * Idler gear: الترس المنقاد. * Case Seal: عازل لغلاف المضخة لمنع تسرب المائع.
English: An exploded view of an external gear pump. English: Gear pump, exploded view Русский: Конструкция шестерённой гидромашины — насоса или двигателя.
Thống chế chiến trường quân đội Anh Bernard Montgomery (bên trái, đội mũ beret) được trao tặng Huân chương này vào 5/6/1945.Tướng Mỹ Dwight Eisenhower và Nguyên soái Liên Xô Georgy Zhukov,cũng là những người nhận được huân chương này, đứng bến phải của Montgomery are to the right of Montgomery.Tướng không quân Anh Sir Arthur Tedder phải Zhukov cũng được trao tặng.
Marshal Zhukov decorates Field Marshal Montgomery with the Russian Order of Victory. Allied chiefs who attended the cermony at Gen. Eisenhower's Headquarters at Frankfurt are about to drink a toast. Center from left to right: Field Marshal Montgomery, Gen. Dwight Eisenhower, Marshal Zhukov, Air Chief Marshal Sir Arthur Tedder. ID: HD-SN-99-02756 Русский: Маршал Жуков награждает фельдмаршала Бернарда Монтгомери орденом «Победы». Военачальники союзных сил, принявшие участие в церемонии, проходившей в штаб-квартире генерала Эйзенхауэра во Франкфурте, готовятся к тосту. В центре слева направо: фельдмаршал Монтгомери, генерал Дуайт Эйзенхауэр, маршал Жуков, верховный главнокомандующий Королевскими ВВС Великобритании сэр Артур Уильям Теддер.
7.5 ਪੀ.ਬੀ. ਅਤੇ 10 ਬੀ.ਜੀ. ਮਿਨੀਸੈਲ ਹੂ ਪੇਂਗਜ਼ ਦੇ ਆਰਜੀਬੀ ਰੰਗ ਦੇ, ਇਕਸਾਰ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤਾ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ (ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਚੌਰਮਾ) । ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਵਰਦੀ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤਾ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਕਾਲੀ ਪੁਆਇੰਟ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਇਕਸਾਰ ਚੌਰਮਾ  ਦੀ ਲਾਈਨ ਲੰਬਕਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ । ਇਹ ਵੀ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ 10 ਬੀਜੀ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 7.5 ਪੀਬੀ ਰੰਗ ਉੱਚ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਵੱਧ ਚੌਰਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
English: 7.5PB and 10BG Munsell hue pages of digital colours, showing lines of uniform saturation (chroma in proportion to lightness) in red
Captain J. W. Finley of Hazelhurst, GA., Co. F, 5th Cavalry Regiment, 1st Cavalry Division, although suffering from severe neck and face wounds as a result of an exploding Chinese grenade, braces himself upright between two Jeeps and refuses to leave until he has finished directing first aid treatment and evacuation of wounded men of his company. 22 February 1951.
English: Captain J. W. Finley of Hazelhurst, GA., Co. F, 5th Cavalry Regiment, 1st Cavalry Division, although suffering from severe neck and face wounds as a result of an exploding Chinese grenade, braces himself upright between two Jeeps and refuses to leave until he has finished directing first aid treatment and evacuation of wounded men of his company. 22 February 1951.
The NKVD release document from the Gulag for a Polish soldier and surviving members of his family, dated 7 September 1941
Evacuation stages
Over 30,000 military personnel and about 11,000 children evacuated from 24 March until the first days of April 1942

Over 43,000 military personnel and about 25,000 civilians evacuated by sea from 10 August to 1 September 1942
English: The Amnesty for Polish citizens in the Soviet Union was issued by the Presidium of the Supreme Soviet on 12 August 1941 as a result of Sikorski–Mayski agreement with the Polish government-in-exile. In this photograph, the NKVD release document from the Gulag for Władysław Błażków and members of his family. Polski: Amnestia Władysława Błażkowa i jego rodziny z zesłania na Syberię. Dokument wydany przez NKWD.
L'une des trois grandes toiles de Melchior d'Hondecoeter dans la salle portant son nom à Belton House. Les peintures ont été achetées en 1873 par le troisième comte Brownlow. Elles avaient déjà été coupées pour être adaptés à leur ancien encadrement. Il n'y avait pas assez d'espace pour la quatrième toile de l'ensemble, qui est aujourd’hui conservée aux États-Unis
For small angles (not too close to orthogonal), 
  
    
      
        1
        −
        
          
            θ
            π
          
        
      
    
    {\displaystyle 1-{\frac {\theta }{\pi }}}
  
 is a pretty good approximation to 
  
    
      
        cos
        ⁡
        (
        θ
        )
      
    
    {\displaystyle \cos(\theta )}
  
.
Sketch of 1-theta vs. cos(theta) - For small angles (not too close to orthogonal), 1 − θ π {\displaystyle 1-{\frac {\theta }{\pi }}} is a pretty good approximation to cos ⁡ ( θ ) {\displaystyle \cos(\theta )} .
Las universidades del norte de Europa estaban más dispuestas a aceptar las ideas de la Ilustración y a menudo estaban muy influidas por ellas. Por ejemplo, el conjunto histórico de la Universidad de Tartu en Estonia, que fue erigida en este tiempo, ahora se incluye en la lista del patrimonio europeo como ejemplo de una universidad en la edad de la ilustración.[1]​
English: A depiction of the anatomicum.
Enterocitos en un corte de intestino delgado. Limitan la luz del intestino (arriba), son prismáticos alargados. El citoplasma está teñido en rosado claro y los núcleos en azul se encuentran al mismo nivel en la parte basal. En el polo apical de estas células se observa el borde en cepillo, como una zona estrecha más contrastada. Micrografía óptica con tinción HyE.
Simple columnar epithelium. HyE.
A - Archivio segreto; B - Antichiesetta; C - Chiesetta; D - Sala del Senato; E - Sala del Collegio; F - Anticollegio; G - Sala delle Quattro Porte; H - Andito; I - Atrio quadrato; J - Scala d'Oro; K - Sala del Consiglio dei Dieci; L - Sala della Bussola; M - Sala dei Tre Capi del Consiglio dei Dieci; N - Scala dei Censori; O - Sala dei Tre Inquisitori; P - Armeria
"Eggesford House, Devonshire, the seat of the Honourable Newton Wallop Fellows (sic) MP to whom this plate is most respectfully inscribed by the proprietors, London, R Jennings W. Chaplin, 1833". This is the new Eggesford House, built c. 1830 in the adjacent Wembworthy parish, whilst the old Eggesford House was situated next to Eggesford Church in Eggesford parish
English: "Eggesford House, Devonshire, the seat of the Honourable Newton Wallop Fellows (sic) MP to whom this plate is most respectfully inscribed by the proprietors, London, R Jennings W. Chaplin, 1833"
dGIŠ:BIL:PAP.ga.mes (dGIŠ.NE.PAP.GA.MES). Particolare del retro (colonna 3) della tavola inerente alla Lista degli dèi rinvenuta a Fāra (Šurrupak, circa 2500 a.C.) e oggi conservata al Vorderasiatisches Museum di Berlino. È il primo testimone in assoluto che riporti il nome di Gilgameš. Da notare, in alto a sinistra, il segno 𒀭 (dingir) che ne attesta la divinità.
Italiano: dGIŠ:BIL:PAP.ga.mes (dGIŠ.NE.PAP.GA.MES). Particolare del testo in cuneiforme, sul retro della tavola della Lista degli dèi rinvenuta a Fāra (Šurrupak, circa 2500 a.C.) e oggi conservata al Vorderasiatisches Museum di Berlino. È il primo testimone in assoluto che riporti il nome di Gilgameš. L'ingrandimento, la resa in bianco/nero e l'evidenziazione in rosso sono opera mia.
Mappa inglese del 1770 che ricostruisce la geografia del Caucaso secondo le fonti letterarie greco-romane. Le Amazzoni sono state poste nella parte più settentrionale della Sarmazia asiatica. La carta mostra anche l'ubicazione dell'Albania caucasica, della Scizia e della Palude Meote: tutti luoghi variamente citati dagli autori classici come patria delle Amazzoni.
English: "A Map of Colchis, Iberia, Albania, and the neighbouring countries". A map of the Caucasus / Crimea / southern Russia region during classical antiquity (the ancient period). Note that the "Albania" referred to was on the Caspian Sea (not the modern Albania in the Balkans). Copper-engraved map, no publisher or date, London, ca 1770 (or 1729?). Deutsch: Kaukasus mit Siedlungsgebieten von Sarmaten und Amazonen in der Antike, Kupferstich von ca. 1770 Français : La Colchide, l’Ibérie (orientale), l’Albanie (orientale) et les régions voisines ქართული: ანტიკური ხანის კოლხეთი, ბერძნულ წყაროებზე დაყრდნობით, დაბეჭდილია ლონდონში, 1770. Nederlands: Kaart van de Kaukasus, ca. 1770 Русский: «Европейская Сарматия». Карта основана на греческих литературных источниках, напечатана в Лондоне в 1770
Dedikationsbild ur det evangeliarium från Helmarshausen som tidigare tillhörde Lunds domkyrka. Figuren nederst på sidan har av Stephan Borgehammar tolkats som en framställning av Findor såsom skriftens donator. De övriga figurerna är (överst) Lunds domkyrkas skyddshelgon Sankt Laurentius samt bibelöversättaren Hieronymus överräckande sitt verk till påve Damasus I.
Svenska: Dedikationsbild (folio 1v) ur Evangeliarium från Helmarshausen; handskrift (C 83) på pergament från omkring 1140, tillverkad i benediktinerklostret Helmarshausen för Lunds domkyrka. English: Illumination (folio 1v) from a gospel book (evangelarium) made around 1140 at the Benedictine monastery in Helmarshausen for the Cathedral of Lund.
Kobieta z kotwicą: alegoria nadziei nawiązująca do fragmentu Listu do Hebrajczyków 6,19-20: „Trzymajmy się nadziei jako bezpiecznej i silnej kotwicy duszy, która przenika poza zasłonę, gdzie Jezus jako poprzednik wszedł za nas...” (Kościół św. Mikołaja, Haslach an der Mühl, Austria). Kotwica jako symbol nadziei weszła do ikonografii chrześcijańskiej już w II w.[1]
English: Haslach an der Mühl ( Upper Austria ). Saint Nicholas parish church - Gothic revival pulpit ( 1898 ) - Allegory of Hope. Deutsch: Haslach an der Mühl ( Oberösterreich ). Pfarrkirche St. Nikolaus - Neogotische Kanzel ( 1898 ) - Allegorie der Hoffnung.
Un militant brandissant le Corporate flag lors d'une manifestation à Washington le jour de la deuxième inauguration de George W. Bush comme président des États-Unis, le 20 janvier 2005.
 Le Corporate flag est considéré comme un signe d'un État, régi par des personnes privées, des institutions et surtout des entreprises, qui s'enrichissent aux dépens des gouvernés.
Deutsch: Ein Demonstrant hält die sog. "Corporate American Flag", erstellt von der Firma "Adbuster", während Bushs zweiter Inauguration in Washington D.C. Sie gilt als Zeichen eines Staates, der von privaten Personen, Institutionen und vor allem Firmen regiert wird und sich diese auf Kosten, der Beherrschten bereichern. Siehe Korporatokratie. Siehe auch Kleptokratie English: Protester holding Adbuster's Corporate American Flag at Bush's 2nd inauguration, Washington DC.
Differences in national income equality around the world as measured by the national Gini coefficient as of 2018.[1] The Gini coefficient is a number between 0 and 100, where 0 corresponds with perfect equality (where everyone has the same income) and 100 corresponds with absolute inequality (where one person has all the income, and everyone else has zero income).
English: World map of the GINI coefficients by country. Based on World Bank data ranging from 1992 to 2018.
Réunion Ibis (Threskiornis solitarius). Based on fossil elements, recent restorations by Julian Hume and Jean-Michel Probst, 17th century written accounts by Dubois, Carré, Feuilley, Tatton, and Melet, as well as extant relatives in the same genus. Per Cheke, A. S.; Hume, J. P. (2008). Lost Land of the Dodo: An Ecological History of Mauritius, Réunion & Rodrigues.
English: Réunion Ibis (Threskiornis solitarius). Based on fossil elements, recent restorations by Julian Hume and Jean-Michel Probst, 17th century written accounts by Dubois, Carré, Feuilley, Tatton, and Melet, as well as extant relatives in the same genus. Per Cheke, A. S.; Hume, J. P. (2008). Lost Land of the Dodo: An Ecological History of Mauritius, Réunion & Rodrigues.
Plattegrond zuidelijk tempelcomplex:
 A1: oorspronkelijke tempel met moedergodinbeeld
 A2: oude tempel toegevoegd
 B: toegankelijk gemaakt vanuit A2
 C, D, E hebben eigen toegang van buiten
 F: oostelijke buitentempels nabij orakelnissen
 G: deel met resten van beelden
 De omwalling liet toegang door het publiek tot de buitentempels (F) en de orakelnissen nog toe.
map of south temple of Hagar Qim, Malta
Imagen satélite de Yerba. En la parte inferior de la isla se aprecian los istmos que la unen a tierra, formando el canal de Cantera. En 1560 Uluj Alí, al igual que Dragut en 1551 con Andrea Doria, escapó al bloqueo de Giovanni A. Doria, transportando por tierra -sobre tablones engrasados- dos galeotas, saliendo al Mediterráneo por el otro extremo del mar interior.
A system containing a pure homogeneous vapour and liquid in equilibrium. In a thought experiment, a non-wetting tube is inserted into the liquid, causing the liquid in the tube to move downwards. The vapour pressure above the curved interface is then higher than that for the planar interface. This picture provides a simple conceptual basis for the Kelvin equation.
English: Fig. 1. A system containing a pure homogeneous vapour and liquid in equilibrium. In a “thought experiment” a non-wetting tube is inserted into the liquid, causing the liquid in the tube to move downwards. The vapour pressure above the curved interface is then higher than that for the planar interface. This picture provides a simple conceptual basis for the Kelvin equation.
1894 నాటి వాడవిల్లే ప్రదర్శన పోస్టర్:
1911లో కన్సాస్ నగరంలో స్నేహితుని వల్ల సినిమాతో పాటు వాడవిల్లే అన్న కళారూపం డిస్నీకి పరిచయమైంది. వాడవిల్లే సంగీతకారులు, గాయకులు, నాట్యకళాకారులు, శిక్షణ ఇచ్చిన జంతువులు, ఇంద్రజాలికులు, బలమైన వ్యక్తులు, స్త్రీపురుష వేషధారులు వగైరా కళాకారులు తమ తమ కళల సమాహారంగా మలుస్తూ, వేరే నాటకాల్లోంచి ఒకటో రెండో సన్నివేశాలు ప్రదర్శిస్తూండేవారు.
The Sandow Trocadero Vaudevilles. Promotional poster for the vaudeville act showing dancers, clowns, trapeze artists and dogs in costume.
Veduta aerea della piazza nel 1937, durante i lavori di costruzione. Intorno al Mausoleo di Augusto, i tre palazzi (sinistra, su e destra, nord, est e sud rispettivamente). Di seguito il Museo dell'Ara Pacis (vecchia versione) e due chiese, San Rocco ad Augusteo (a sinistra) e San Girolamo dei Croati (a destra). La chiesa più grande, in alto, è San Carlo al Corso.
Tablica z łacińską sentencją Sustine et abstine (cierp i panuj nad sobą) i prawie niewidoczny podpis Jan Zbożny Buczaczki. Pod nią kartusz herbowy z trzema strzałami[1] między literami AB podtrzymywany przez dwa lwy[2] opierające się tylnymi łapami na syrenach, które trzymają tablicę z nieczytelnym napisem Polyph tente obtine 1600 August[3]. Pod tablicą maszkaron.
Polski: Podzameczek.Zamek
Bab Kisan, uno de los ocho portales de la antigua ciudad de Damasco. El muro fue construido en la época romana. Se lo suele asociar con el lugar en que Saulo Pablo fue descolgado por los discípulos de las murallas en el interior de un canasto para escapar de los judíos que habían tomado la decisión de matarlo (Hechos 9, 23-25). Hoy alberga la capilla de San Pablo.
English: Damascus, Syria - Bab Kisan, now Greek Catholic Chapel of St. Paul, where by legend disciples lowered Saint Paul in a basket from ramparts and thus helped him escape from Damascus. Slovenščina: Damask, Sirija - nekdanja Kisanska vrata (Bab Kisan), danes grško katoliška kapela, kjer so učenci sv. Pavla v košari spustili z obzidja in mu tako pomagali pobegniti iz mesta,
Карта Африки Джона Томпсона, опубликованная в 1813 году. На ней видно, что внутренние области Африки южнее Сахары на тот момент оставались неизвестными для европейцев. В середине континента показаны так называемые "Лунные горы", которые в античности считались местом, откуда течёт Нил. Сейчас их чаще всего отождествляют с горами Рувензори на границе Уганды и Конго.
English: This hand colored map is a steel plate engraving, dating to 1813 by the important English mapmaker John Thomson. It is an early and historically important representation of the continent of Africa. Much of the continent is simply labeled “unknown parts”. Those sections that are known are surprisingly detailed. Caravan routes, temples, and even the distances between Oases are generally noted. Across the center of the continent Thomson details the mythical mountain range known as the “Mountains of the Moon”. The mountains of the moon were first postulated by Ptolemy to be the source of the Nile. This mysterious range remained on maps until the mid 19th century explorations of Burton, Speke, and Livingstone. Today it is generally agreed that references to the Mountains of the Moon refer to the Ruwenzori Range of Kenya & Uganda. This mountain range remains one of the most remote and exotic places on Earth, and is the home of a diversity of bizarre plant and animal life. However, it is not, as postulated, the source of the Nile which lies just to the south in Lake Victoria. Neither Lake Victoria nor Lake Tanganyika, which appear in much earlier Bleau maps, appear on this map. Thomson maps are known for their stunning color, awe inspiring size, and magnificent detail. Thomson’s work, including this map, represents some of the finest cartographic art of the 19th century.
Frances Simpson Stevens with Battle of Gorizia (center), surrounded by (clockwise from top left) Albert Gleizes (with Chal Post, 1915); Marcel Duchamp (with his brother Jacques Villon's Portrait de M. J. B. peintre (Jacques Bon) 1914); Jean Crotti; Hugo Robus; Stanton MacDonald-Wright; Sometimes we dread the future, Every Week, Vol. 4, No. 14, April 2, 1917, p. 14
English: Albert Gleizes (with Chal Post, 1915); Marcel Duchamp (with his brother Jacques Villon's Portrait de M. J. B. peintre (Jacques Bon) 1914); Jean Crotti; Hugo Robus; Stanton MacDonald-Wright; and Frances Simpson Stevens with Battle of Gorizia (center), Sometimes we dread the future, Every Week, Vol. 4, No. 14, April 2, 1917, p. 14 (nameplate added for the record)
Représentation de l'impact de la phylogénie et d'autres phénomènes dans la détermination de la niche écologique des espèces d'une communautés [1]:(1): Filtration des espèces non adaptés aux paramètres biogéographiques; (2) : Accès à une communauté; (3): Exclusion compétitive; (4): Répulsion phylogénétique; (5): Coexistence (processus de non-séparation de la niche)
Français : Représentation de l'impact de la phylogénie et d'autres phénomènes dans la détermination de la niche écologique des espèces d'une communautés : - (1) : Filtration des espèces non adaptés aux paramètres biogéographiques - (2) : Accès à une communauté - (3) : Exclusion compétitive - (4) : Répulsion phylogénétique - (5) : Coexistence (processus de non-séparation de la niche)
Krydset immunelektroforese af 2 mikroL normalt humant serum (udsnit af analyse ca. 5x8 cm). Analysen er udført i et tyndt lag agarose med Dako antistoffer mod humane serumproteiner i den øverste gel. Nederste del er 1. dimensionsgelen, hvor serum blev appliceret i hullet nederst t.v. Mere end 50 betydende serumproteiner kan navngives og kvantiseres i denne analyse
English: Crossed immunoelectrophoresis of 2 microLitre of normal human serum. The electrophoresis was performed in thin layers of agarose, the pictured gel is about 5x8 cm. The lower part is the first dimension gel without antibodies, where the serum was applied into the slot at the lower left. The upper part is the second dimension gel with Dako antibodies against human serum proteins. More than 50 major serum proteins can be named. The experiment was performed by dr. Thorkild C. Bøg-Hansen at University of Copenhagen a. 1980.
טקס פתיחת שיחזור מסע ה-14 ברביבים 1995, במלאת 50 שנה לקיומו. מהמשתתפים המקוריים: שמעון פרס יושב במרכז; לימינו "קודסי", מוכתר רביבים לעת ההיא; בר-כוכבא קוטיק יושב ראשון משמאל; השייח' עודה אבו מועמר יושב ראשון מימין ולידו משתתף מקורי נוסף (מתבקשת השלמה). עומד ראשון מימין, רמי חרובי, מארגן המסע, מאחורי שמעון פרס, ספי הנגבי, איש הגמלים של הנגב שסיפק את הגמלים לשיחזור.
עברית: ההולכים לתור את הארץ טקס פתיחת שחזור המסע
Logo serije, ki se je prvič pojavil leta 1991 (A Link to the Past)                        žanr akcija-avantura razvijalec/ci Nintendo Capcom Vanpool Grezzo izdajalec/ci Nintendo ustvarjalec/ci Shigeru Miyamoto  Takashi Tezuka skladatelj Koji Kondo prva izdaja The Legend of Zelda, 21. februar 1986 zadnja izdaja The Legend of Zelda: Breath of the Wild, 3. marec 2017
Deutsch: Im April 2013 in einer Nintendo Direct-Ausstrahlung präsentiertes Logo zu The Legend of Zelda: A Link Between Worlds, damals nur als The Legend of Zelda bezeichnet.