fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Panorama des Bereiches Roschacher Strasse/Lindenstrasse. Links die Kirche St. Maria Neudorf, mittig der Eingangsbereich zum Notkerianum, rechts Bushaltestelle Neudorf und Gewerbegebäude Neudorf mit Poststelle
Deutsch: Panorama des Bereiches Roschacher Strasse/Lindenstrasse. Links die Kirche St. Maria Neudorf, Mittig der Eingangsbereich zum Notkerianum, Rechts Bushaltestelle Neudorf und Gewerbegebäude Neudorf mit Poststelle.
Simbolo del caduceo nella bozza di Rudolf Steiner ispirata al settimo sigillo dell'Apocalisse, ovvero la Resurrezione, tratta da Apocalyptic Seals (1907), dipinta da Clara Rettich con pastelli a olio su tela.
Eliphas Levi, in his Dogme et Rituel de la Haute Magie (p 364 / p 399 in the English translation as Transcendental Magic), represents the seven seals together, effectively 'sealing' the whole content of the Apocalypse (Greek for 'Revelation'). Rudolf Steiner's diagrammatic seals representations, as painted by Clara Rettich in 1911, are probably the best known amongst but few. These, to be sure, are clearly based on Eliphas Levi's own renditions. Rudolf Steiner's Sketches for seven "Apocalyptic Seals," 1907, pastels (executed in oil on canvas by Clara Rettich in 1907 and in 1911; Steiner's sketches for the first, fifth, and sixth seals have not survived).
Rod Laver vandt også fire mesterskaber – to som amatør i 1961 og 1962, og to som professionel i de to første åbne Wimbledon-mesterskaber i 1968 og 1969. Titlerne i 1962 og 1969 indgik i Lavers to grand slams.
English: Australian tennis player Rod Laver at the 1969 Top Tennis Tournament in AmsterdamNederlands: Original: Top Tennis Toernooi 1969 in Amsterdam Rod Laver , aktie
Афинская декадрахма, 467—465 гг. до н. э. Памятный выпуск, демонстрирующий афинское военное могущество. 
Аверс: Голова Афины в аттическом шлеме с гребнем.
Реверс: Сова стоит лицом к ΑΘΕ (ΑΘΗΝΑΙΩΝ — афинянам).
English: Athens, 467-465 BC. Silver Dekadrachm (43.38 g). Head of Athena right, wearing single-pendant earring, necklace, and crested Attic helmet decorated with three olive leaves over visor and a spiral palmette on the bowl / ΑΘΕ (ΑΘΗΝΑΙΩΝ - of Athenians), owl standing facing, wings spread; olive sprig and crescent to upper left; all within incuse square.
Die Konzentrationen bestimmter spanischer Nachnamen in den einzelnen Provinzen: Anteil der Bevölkerung mit den zehn meist genannten Nachnamen für jede Provinz. (Quelle: Instituto Nacional de Estadística 2006)
Porcentaje de los nacidos en cada provincia de España con los 10 apellidos más corrientes de la provincia, según INE 2006.
Ньялла[sv] — небольшой сарай (амбар) на высоком столбе, использовавшийся для защиты продуктов питания (например, запасов оленины) от диких животных (особенно от росомахи). Сиида, экспозиция под открытым небом
English: Sámi storage hut, Sámi museum Siida, Inari, FinlandSuomi: Niliaitta, Saamelaismuseo Siida, Inari, SuomiDavvisámegiella: Njalla, Sámemusea Siida, Anár, Suopma
Head of an Olmec baby figurine. Gordon Ekholm, who was an archaeologist and curator at the American Museum of Natural History, suggested that the Olmec art style might have originated in Bronze Age China.[18]
English: National Museum of Anthropology in Mexico City. Olmec mask. Deutsch: National Museum of Anthropology in Mexico City. Olmekische Maske.
ಸ್ನೊಯೆಜೆಲೆನ್‌‌ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಂವೇದನದ ಸುಸಂಘಟನೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಕೊಠಡಿ; ಇದು ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಭಾವ-ಉದ್ದೇಶಿತ ಮನಸ್ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಾಗಿದೆ.
snoezelruimte (room for controlled multisensory stimulation) the Netherlands
Административно-территориальное деление АДР в рамках заявленных парламентом страны границ[55][56][57]. Границы с Арменией (спорные территории Нахичевани, Зангезура и Нагорного Карабаха) официально не признаны
English: A map showing comparative administrative divisions of Azerbaijan Democratic Republic (1918-1920) and modern Azerbaijan Republic. Based on the sources listed below: 1. Official Map of the Azerbaijan Democratic Republic 1920 Tsarist Russia and Islam in the Caucasus By Firouzeh Mostashari. Page XI. Maps. 2.Official Map Issued by the Azerbaijan Democratic Republic 1919 The Azerbaijani Turks: power and identity under Russian rule By Audrey L. Altstadt 3.Azerbaijan Democratic Republic By Professor Musa Qasimly The map of ADR (Azerbaijan Democratic Republic) issued in Russian in 1920 by Ministry of Foreign Affairs of ADR. p.88 4.The Democratic Republic of Azerbaijan (1918 – 1920). Area: 114,000 sq. km 5.Map of the Republic of Azerbaijan
Mit dem Stgw 90 bewaffneter Soldat. Die weissen Klebestreifen an den Waffen dienen der Versiegelung von Waffen, die zu Übungszwecken auf Menschen gerichtet werden. Sie sind somit als ungeladen gekennzeichnet.
Deutsch: Schweizer Armee. Füsiliergruppe. Demonstration einer Gebäudedurchsuchung. Die weissen Klebestreifen an den Waffen dienen der Versiegelung von Waffen, die zu Übungszwecken auf Menschen gerichtet werden. Sie sind somit als ungeladen gekennzeichnet. English: Swiss Army. Infantry squad. Building search demonstration. The white tape on the rifles is for the sealing of weapons pointed at people for training purposes.
Шандор Петефи, рођен као Александар Петровић, син оца Србина и мајке Словакиње, који се помађарио и постао мађарски националиста, рецитује „Националну песму“ окупљеним мађарским националистима 15. марта 1848.
Artist Mihály Zichy's rendition of en:Sándor Petőfi reciting the en:Nemzeti dal to the crowd on March 15, 1848.
Figura 3: Finché le entrate ottenute (riquadro rosso) superano le entrate perse (riquadro blu chiaro), una strategia di sconto è redditizia. La sovvenzione modifica in gran parte la dimensione della rete.[13]
English: Diagram shows platform pricing high on the developer side and low on the consumer side. Authorhsip: Eisenmann, Parker, Van Alstyne
Geländeaufschluss mit steilstehendem Ammonitico Rosso aus dem Oberen Pliensbachium von Cesana Brianza. Die Bankmächtigkeit des rotgefärbten knolligen Mergelkalkes variiert im Zentimeter- bis Dezimeterbereich.
Ammonitico Rosso lithofacies from Early Jurassic (Late Pliensbachian) of northern Lombardy(Southern Calcareous Alps).. Red-greenish nodular marly limestones.
La seva pel·lícula de 1971, Sweet Sweetback's Baadasssss Song, fou aclamada per grups en pro dels drets dels afroamericans per la seva ressonància política amb la lluita negra i ingressà 10 milions de dòlars.
English: Poster for the independent film Sweet Sweetback's Baadasssss Song
La formazione giovanile della Juventus vincitrice nel 1994 del Campionato Primavera, trascinata da un ventenne Alessandro Del Piero (a destra), futura bandiera della prima squadra per i successivi due decenni
Torino, stadio Comunale, 25 giugno 1994. Al termine della finale di ritorno contro i pari età del Torino, la formazione Primavera della Juventus festeggia la vittoria del campionato di categoria 1993-1994; si riconoscono, da sinistra: il portiere Lorenzo Squizzi (secondo), il difensore Francesco Baldini, l'allenatore Antonello Cuccureddu e gli attaccanti Fabrizio Cammarata (al centro) e Alessandro Del Piero (ultimo).
S2 is colored green and the insular cortex brown in the top right image (coronal section) of the human brain. S1 is green in the top left, and the supplementary somatosensory area is green in the bottom left.
English: Examples of CNS Functional Measures. A. Schematic of cortical areas involved with pain processing. The highlighted areas summarize areas found active in previous functional imaging studies. Color-coding reflects the hypothesized role of each area in processing the different psychological dimensions of pain. Numbers in parentheses indicate the relative involvement of these areas during different temporal stages of the pain experience. Areas displayed include insula, anterior cingulate cortex (ACC), posterior cingulate cortex (PCC), primary somatosensory cortex (SI), secondary somatosensory cortex (SII), inferior parietal lobe (Inf. Par), dorsolateral prefrontal cortex (DLPFC), pre-motor cortex (Pre-Mot), orbitofrontal cortex (OFC), medial prefrontal cortex (Med. PFC), posterior insula (P. Ins), anterior insula (A. Ins), hippocampus (Hip), entorhinal cortex (Ento). [Reprinted with permission from Casey and Tran, 2006]. For examples of brainstem involvement in pain processing, please refer to Tracey and Iannetti ([52]). B. Example of fMRI responses to painful phasic thermal stimulation to the forehead in a cohort of 12 subjects. (Moulton et al., unpublished observations). Borsook et al. Molecular Pain 2007 3:25 doi:10.1186/1744-8069-3-25
Schuin aangebrachte compensatielas in voegloos spoor. De biels zijn met twee U-profielen aan elkaar gekoppeld om meer weerstand te bieden tegen het verschuiven van de biels in de lengterichting van het spoor.
Nederlands: schuine voeg in voegloos spoor, zodat de spoorstaven kunnen uitzetten.
Die Et’hem-Bey-Moschee in der Hauptstadt Tirana gehört zu den schönsten Beispielen osmanischer Architektur in Albanien. Auf dem Foto ist die Innenkuppel abgebildet, mit den typischen Ornamenten als Verzierung
Tirana. Et'hem Beu-Mosque.
't wandeld zo plaisierig in 't voorjaar, als de boomen zo lief gaan worden. . . . exept na 't werkhuis. Een vrouw wordt door twee beambten naar het werkhuis gebracht. Tekening door Christiaan Andriessen, 1806
English: On her way to the Working house.
Fighter Command's Spitfire gate guardian. The aircraft was replaced by this fibre glass replica in 1992 when the original Spitfire was sold by the RAF into private ownership to be restored to flying condition
English: Early snow in January covering a Model Supermarine Spitfire (replaced the original real Spitfire, which was returned to flying condition). The gate guard for old Fighter Command.
Huidige samestelling van die Nasionale Vergadering       ██ SWAPO (63) ██ PDM (14) ██ LPM (4) ██ NUDO (2) ██ APP (2) ██ UDP (2) ██ RP (2) ██ NEFF (2) ██ RDP (1) ██ CDV (1) ██ SWANU (1) ██ Aangestelde lede (8)
Scene from Taste in a painting by Robert Smirke. Lady Pentweazel, played by Foote, wore a large headdress, satirizing the elaborate headdresses of the day, with feathers that fell out throughout the play.[16]
Mor og barn i Finnmark 1944, trolig etter nedbrenningen. Folk som trosset tyskernes ordre om evakuering og gjemte seg bort i utmarka, har blitt kalt huleboerne i Finnmark.  Foto: Ole Friele Backer (1907—1947)
English: Mother with child in Finnmark during World War II, probably following the scorched earth tactics and the German withdrawal from September 1944.
Buda representado como el noveno avatar del dios Visnú. Fragmento de una pintura que ilustra los diez avatares de Visnú. Siglo XIX d. C., Jaipur, India. Actualmente en el museo de Victoria y Alberto, Londres.
Vishnu as the incarnation Buddha
Apagón de la Uncyclopedia en el cual titula "Imagina un mundo sin lolcats, bronies y cualquier otra estupidez". Esto se hizo en reacción al apagón de la Wikipedia en inglés y a favor de las leyes SOPA y PIPA.
English: The main page of Uncyclopedia on January 19, 2012
Setels in die Volksraad van Suid-Afrika na die 1961-verkiesing
   Nasionale Party: 105 setels
   Verenigde Party: 49 setels
   Onafhanklikes: 4 setels
   Progressiewe Party: 1 setel
   Nasionale Unie: 1 setel
Brakteat fra Djupbrunn i Sverige (G 205) fra ca. 5. århundrede, bærer bl.a. runeteksten Alu sammen med et stiliseret billede af et mandshoved, en hest og et svastika; et motiv der kendes fra flere brakteater.
Deutsch: Brakteat von Djupbrunns, Kirchspiel Hogrän, Gotland, Schweden, mit Runeninschrift. English: Migration period golden bracteate of Type C with runic inscription and swastika from Djupbrunns, Hogrän parish, Gotland, Sweden. Svenska: Folkvandringstida guldbrakteat av C-typ med runinskrift och swastika från Djupbrunns, Hogräns socken, Gotland, Sverige. Runinskriften går från höger till vänster och lyder "alu" skrivet med urnordiska runor. Brakteaten hittades under några stenar i "Hobergsåker" i Djupbrunn liggande i en koppardosa tillsammans med ytterligare en guldbrakteat och två silverringar. Fyndet inlöstes 1873 av Statens Historiska Museum och har där inventarienummer SHM 4877. Möjligen är fyndplatsen identisk med RAÄ-nummer Hogrän 102, som enligt en karta från runt år 1700 kallades "Hoborg" eller "Hoborgz".
Estudos e pesquisas feitas antes e durante a operação mostravam que a maioria da população apoiava a invasão. Com o passar do tempo, com a guerra indo mal, a opinião pública acabou se voltando contra a guerra
Mergulhadores da Marinha dos EUA em um perigoso procedimento de desminagem. As minas anti-navio tradicionais inviabilizam o uso de determinadas áreas do mar para a passagem de quaisquer modalidades de navios.
Short-Run Phillips Curve before and after Expansionary Policy, with Long-Run Phillips Curve (NAIRU). Note, however, that the unemployment rate is an inaccurate predictor of inflation in the long term.[18][19]
BS 69.659 med nye seter, 2 + 2 i bredden. Setene er flyttet over fra type 74. Vogner av type 69H med denne innredningen skal benyttes i lokaltrafikken på Vossebanen Bergen–Voss–Myrdal inntil type 75 tar over.
Norsk bokmål: BS 69.659 med nye seter 2 + 2 i bredden.
Menetelmätieteiden, kuten geoinformatiikan, paikkatietojärjestelmien ja tilastotieteen osaaminen tulee tarpeeseen esimerkiksi maantieteellisessä tutkimuksessa. Kuvassa vuoden lämpimpien kuukausien lämpötilat.
English: Max Temperature of Warmest Month
Nagas und Makaras an einem Wihan-Gebäude des Wat Chet Yot in Chiang Mai (15. Jh. unter König Tilok errichtet): Mythologische Wesen als Dekoration von Treppen sind typisch für die klassische Lanna-Architektur.
English: Nāgas emerging from the mouths of Makaras: This combination of mythical animals adorning the stairs of temple structures is typical for the classic Lanna (Northern Thai) style as seen here at one of the wihan buildings of Wat Chet Yot in Chiang Mai.
Photograph of Prince Gong, Cixi's crucial ally during the Xinyou Coup. He was rewarded by Cixi for his help during her most difficult times, but was eventually eliminated from office by Cixi for his ambition.
English: Photography of Prince Gong by Felice Beato. Español: Príncipe Gong. Fotografía de Felice Beato. 中文: 恭亲王奕訢 日本語: 愛新覚羅奕キン
Start of construction for National Harbor (lower left) at the junction of the Capital Beltway and the southern terminus of the Anacostia Freeway; the Woodrow Wilson Bridge is just off the picture to the left.
English: Junction of Capital Beltway I-95/I-495 and the southern terminus of Anacostia Freeway I-295; Potomac River; Oxon Hill Farm
Alambic à tête de Maure: fourneau, bouilloire (cucurbite, contenant le subtrat à distiller), chapiteau en forme d'ampoule à l'intérieur du récipient à réfrigérant, tuyau de décharge dans un récipient adjacent
Français : Alambic à tête de Maure, illustration du Grand Livre de Distillation de Brunschwig (1512)
French tapestry with the text of the Vulgate opening of Song 5:1 in Latin "Veniat dilectus meus in hortum suum" ("Let my beloved come into his garden"). Palais du Tau, Reims, Hauteville, Aisne (17th century).
Français : Fabrication française de la fin du XVIIe siècle, provient du château d'Hauteville dans l'Aisne. Sur le thème du Cantique des cantiques.
Effect of pole location on a second order system's natural frequency and damping ratio. This pole's complex conjugate (which necessarily exists since this pole has a nonzero imaginary component) is not shown.
English: A root locus plot, labeled to show the effect of pole location in the complex s-plane on the natural frequency ωn and damping ratio ζ of a second order system. Not shown is this pole's complex conjugate. Created with Microsoft Powerpoint.
"Quick! More snails!" Renaissance cures can seem strange today, but doctors sometimes found information that would help later cures. Today, though, most doctors use antivenin, not snails, to cure snake bites.
English: My reconstruction of the Early Cambrian mollusc Latouchella costata, of Siberia (C) Stanton F. Fink
Location of Cuvette Department within the Republic of the Congo. The southwestern arm is Okoyo District. The Kimongo District salient, in Niari Department, can also be clearly seen in the country's southwest.
Mariniers van het 2de Bataljon, 8ste Marine Regiment, trainen in 2010 met de 'Future Immersive Training Environment' (FITE) en het 'Joint Capabilities Technology Demonstration' (JCTD) virtual reality systeem.
English: Marines from the 2d Battalion, 8th Marine Regiment, train with the Future Immersive Training Environment Joint Capabilities Technology Demonstration virtual reality system in the simulation center at Camp Lejeune, N.C. Sponsored by the US Joint Forces Command, with technical management provided by the Office of Naval Research, the FITE JCTD allows an individual wearing a self-contained virtual reality system, with no external tethers and a small joystick mounted on the weapon, to operate in a realistic virtual world displayed in a helmet mounted display.
PzKW II et PzKW III du Panzer-Regiment 5 de la 5e division légère passant sous l'Arco dei Fileni le 21 mars 1941 (on peut noter que le panzer au premier plan possède encore l'emblème de la 3e Panzerdivision).
Information added by Wikimedia users.English: Panzer Mk IIIs and Mk IIs cross under the marble arch at Sirte as they reinforce the Italians in the western desert.
План церкви Покрова в Лёвшино. 1758 год. На плане надпись: 1. Церковь с алтарём Покрова Богородицы, 2. Придел с трапезною Сергия Чудотворца, 3. Желаемый вид по проекту придела Димитрия Ростовского Чудотворца.
Русский: План церкви Покрова в Лёвшино. 1758 год. На плане надпись: 1. Церковь с алтарём Покрова Богородицы, 2. Придел с трапезною Сергия Чудотворца, 3. Желаемый вид по проекту придела Димитрия Ростовского Чудотворца. Источник: ЦГА Москвы ф.203 о.182 д.7 л.4 – 5
Laryngophone couplé à un casque audio, détail de l'uniforme d'un officier de l'USAAF (l'aviation américaine durant la Seconde Guerre mondiale), exposé au Pacific Coast Air Museum de Santa Rosa, en Californie.
Detail from World War II US Army Air Force uniform: officer's cap, headphones and throat microphone. On display at the Pacific Coast Air Museum in Santa Rosa, California.
Carte morphostructurale de la côte sud-est de la Mer Blanche, avec morpho-isohypses (lignes du relief tectonique de hauteurs équivalentes) et linéaments (failles géologiques estimées) sont tracés sur la carte
Русский: Морфоструктурная карта юго-восточного побережья Белого моря. Отмечены морфоизогипсы (линии равных высот тектонического рельефа) и линеаменты (прослеживаемые в рельефе предполагаемые геологические разломы). English: Morphostructural map of the south-eastern White Sea coast. Morphoisohypses (lines of equivalent heights of the tectonic relief) and lineaments (estimated geological faults traced in relief) are marked. Français : Carte morphostructurale de la côte sud-est de la Mer Blanche, et morpho-isohypses (lignes de hauteurs équivalentes du relief tectonique) et linéaments (failles géologiques estimées tracées en relief) sont également marqués sur la carte
Nykyaikainen museoarkkitehtuuri herättää kiinnostusta, ja esimerkiksi Daniel Libeskindin suunnittelemassa Berliinin juutalaismuseossa kävi yli 500 000 vierailijaa, ennen kuin sinne tuotiin museoesineistö.[10]
English: The Jewish Museum Berlin, designed by architect Daniel Libeskind.
"O tecido não é tingido de vermelho por acaso. Você usa o vermelho por específica razão, seja por amor, fertilidade ou felicidade - Você deu razão ao vermelho." Rebecca Stevens, curadora da exposição Red.[56]
English: Two models on the runway in Oka Diputra clothes at a fashion show in Tokyo, Japan.
Cette médaille du XVIIe siècle, commémorative de Jean Calvin, représente une main tenant un cœur dans le ciel. Calvin enseigne que les Chrétiens sont enlevés au ciel par l'Esprit Saint lors de la Sainte-Cène.
English: Reverse of a coin depicting a hand holding up a heart. The obverse bears an image of John Calvin.
Die Muttergottes mit dem Kind überreicht dem hl. Dominikus und dem Ritter Steinmar den Rosenkranz (Hochaltarbild in der zum Kloster Sießen gehörenden Kloster- und Pfarrkirche St. Markus von Matthäus Zehender)
Deutsch: Hochaltar der Klosterkirche St. Martin des Klosters Sießen, Bad Saulgau English: High Altar of Sießen Monastery's Church St. Martin, Bad Saulgau
Stemma (Italian: coat-of-arms) of the Alidosi family from former Palazzo Alidosi at Cesena in Italy. Istrian stone, Medieval and Renaissance Gallery, Victoria & Albert Museum, London [1][permanent dead link].
English: Stemma (Italian: Coat-of-arms) of the Alidosi family, taken from Palazzo Alidosi at Cesena, Italy (demolished between 1838 and 1846). The Alidosi family was powerful and extensive and can be traced back to the 10th century. Construction of the Palazzo Alidosi was begun in 1508 by Obizzo Alidosi, the brother of Francesco Adiosi, a favourite of Pope Julius II. The Pope appointed him Papal Governor of Cesena and granted permission for the palace in 1508. Istrian stone, Medieval and Renaissance Gallery, Victoria & Albert Museum, London. Museum number: 7675-1861 [1].
Flagget til Geheime Staatspolizei' («hemmelig statspoliti»), forkortet Gestapo. Gestapo var det hemmelig statspolitiet i Tyskland under nasjonalsosialismen og områdene landet okkuperte under andre verdenskrig
English: Flag of German Ordnungspolizei
Здание театра в 2012 году
Объект культурного наследия народов РФ федерального значенияОбъект культурного наследия России федерального значения
рег. № 161410017070006 (ЕГРОКН)
объект № 1510013000 (БД Викигида)
Русский: Владикавказский русский театр имени Вахтангова
The Big Game between Stanford and California was played under the rugby union rules from 1906 to 1914. Pictured here, one of the last games between both schools before they switched to American football again
English: Photograph of a rugby game between Stanford and California University teams, played at Stanford Field, Stanford, California.
En parlamentarisk krise kulminerte i et mislykket kuppforsøk 7. februar 1934. Demonstrantene fra høyreekstreme grupperinger, som blant andre AF, angrep ridende politi med prosjektiler på Place de la Concorde.
Français : Légende : "Mercredi [7 février] enccore, des rencontres ont eu lieu dans l'après-midi entre gardes mobiles et manifestants. Voici une photo prise au moment où les cavaliers refoulaient les protestataires. On remarquera que ceux-i ripostent en lançant des projectiles divers".
Detalle del Sarcófago de Alejandro (Museo arqueológico de Estambul, 370 T), Necrópolis Real de Sidón, en el que aparece un jinete persa sin escudo vestido a la usanza de los medos y tocado con la tiara persa.
Detail of the Alexander Sarcophagus located in the Istanbul Archaeology Museum. Here Alexander fights the Persians at the Battle of Issus
Die Kraft des Wassers auf die Unterseite (b) ist größer als die Kraft des Wassers auf die Oberseite (a). Die seitlichen Kräfte (c) und (d) heben sich gegenseitig auf. Sie sind für den Auftrieb ohne Bedeutung.
ציר איראן בישראל, רזא סאפיניה, משוחח עם ראש הממשלה דוד בן-גוריון ושמואל דיבון, באותם ימין המנהל בפועל של חטיבת המזרח התיכון במשרד החוץ, במסיבה שאורגנה על ידי הצירות האיראנית בישראל. ימק"א ירושלים, ספטמבר 1950
Jerusalem English: Mr. Saffinia chats with the p.m. David Ben-Gurion and mr. s. Divon acting director of the middle east division of foreign office at a party given to the govt. by Iranian. עברית: רזא סאפיניה משוחח עם ראש הממשלה דוד בן-גוריון ושמואל דיבון המנהל בפועל של חטיבת המזרח התיכון במשרד החוץ במסיבה שאורגנה על ידי הצירות האיראנית בישראל. Русский: Полномочный представитель Ирана в Израиле Реза Сафиния беседует с премьер-министром Давидом Бен-Гурионом. Иерусалим. 1 июня 1950 годаФото Teddy Brauner/GPO.
La Coupe d'Afrique de Rugby est le trophée perpétuel décerné au vainqueur de la Coupe d'Afrique de rugby à XV (Africa Gold Cup) organisée par Rugby Africa, l'association africaine de World Rugby, depuis 2000.
English: The Rugby Africa Gold Cup is the perpetual trophy awarded to the winner of the Africa Gold Cup, a qualifier for the Ruby World Cup organised by World Rugby’s African association, Rugby Africa, since 2000.