fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Der Fliederstrauß
Édouard Manet, um 1882
54 × 42 cm
Öl auf Leinwand
Staatliche Museen zu Berlin, Alte Nationalgalerie
Felix Brückmann feierte vier Shutouts in Folge und blieb dabei 315 Minuten ohne Gegentreffer, ein neuer DEL-Bestwert.
English: Felix Brückmann, german ice hockey player, goaltender Deutsch: Felix Brückmann, deutscher Eishockeyspieler, Torwart
Obama speaks at a Hillary Clinton presidential campaign rally at Southern New Hampshire University, October 13, 2016.
English: Michelle Obama speaks at a Hillary Clinton presidential campaign rally at Southern New Hampshire University, October 13, 2016.
Hygiean rata (sinisellä) verrattuna sisimpien planeettojen ratoihin (punaisella). Uloin kuvan planeetoista on Jupiter
Orbit of 10 Hygiea
Gemälde des Georg Adam von Gaschin (1643–1719) etwa um 1700, heute in der Kreuzkapelle auf dem Annaberg/Oberschlesien
Deutsch: Gemälde des Georg Adam von Gaschin (1643-1719) etwa um 1700, in der Kreuzkapelle auf dem Annaberg/Oberschlesien
Busto de Emilio Castelar frente a la estación Castelar, sobre la avenida Rivadavia. Detrás, el Ferrocarril Sarmiento.
Busto de Emilio Castelar, en la ciudad de Castelar, Buenos Aires, Argentina.
Kleinood van generaal Sikorsky, jaren dertig. De leeuw lijkt niet van het gebruikelijke zilver maar van goud te zijn.
made during a summer day in Warsaw's Museum of the Polish Army; Czechoslovakian Order of the White Lion, medal. Awarded to Gen. Władysław Sikorski of Poland
L'interstate 140 ouest tout près de son échangeur avec l'interstate 40 en direction de Wilmington, Benson et Raleigh.
English: Interstate 140 west at Interstate 40 north of Wilmington, North Carolina.
Figure 3. Conservation des gènes essentiels chez les bactéries. Figure adaptée de Fang et al., 2005 (référence [68]).
English: The more conserved a gene is the more it tends to be essential. However, this correlation holds only for genes founds in more than 15 genomes. Based on Fang et al. (2005) Mol. Biol. Evol. 22(11):2147–2156.
Чёрно-лиловый флаг анархо-феминизма сочетает чёрный цвет — символ анархизма — и лиловый — традиционный цвет феминизма
Kwinana Freeway von Leeming bei der Kreuzung Farrington aus. Die Innenstadt von Perth CBD ist im Hintergrund sichtbar
Una foto d'epoca raffigurante i membri della Compagnia della Morte o del Rosario e l'oratorio antistante alla chiesa.
English: iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
A recording of a previously unreleased guitar solo by Dimebag Darrell appears on the tribute song "Side of a Bullet".
Dimebag Darrell (cropped picture)
Von Jacques Coune mitbetreut: Ein Ferrari 250 GT LWB Berlinetta Scaglietti TdF in den Farben der Ecurie Francorchamps
A Ferrari 250 GT LWB Berlinetta Tour de France "14 louvre". This car is s/n 0677GT, with registration plate PV 96 and painted in Ecurie Francorchamps colours, taking part to the 1997 Goodwood Festival of Speed.
Hiroshige ukiyo-e " Kōzuke " in "The Famous Scenes of the Sixty States" (六十余州名所図会), depicting Mount Haruna Under Snow
Part of the series Famous Places in the Sixty-odd Provinces, No. 26 (Tōsandō group)
Τα ερείπια της Βασιλικής του Αγίου Αχιλλείου στο ομώνυμο νησάκι της Μικρής Πρέσπας, όπου βρέθηκε ο τάφος του Σαμουήλ.
English: The Remainings of the Basilica of Agios Achillius (10th century) at the Mikri Prespa Lake, Florina, Greece. Ελληνικά: Πρέσπες , Τα ερείπια της βασιλικής του Αγίου Αχιλλείου (10ος αιώνας) Deutsch: Die Überreste der Basilika Agios Achilleas (10. Jahrhundert n. Chr.) beim Kleinen Prespasee, de:Florina, w:de:Griechenland.
লাইনের মূল ১৯৬৭ স্টক ২০১১ সালের মাঝামাঝি পর্যন্ত ব্যবহার করা হয়েছিল। এটি এখানে একটি বিদায়ী সফরে হলর্নে দেখা যাচ্ছে।
1967 Tube Stock at Holborn, during a chartered tour.
Mató-Tópe, Häuptling der Mandan. Tableau aus dem Werk «Reise in das innere Nord-Amerika in den Jahren 1832 bis 1834».
Mató-Tópe, chief Mandan
Bancnotă cu valoarea nominală de un miliard de b.-pengő din 1946, tipărită, însă fără să fi circulat vreodată; avers.
1.000.000.000 Bio. Hungarian pengő (1946) - obverse - NEVER ISSUED
Панорама долине Метеора, западна Тесалија. Симеон Немањић био је дарежљив ктитор манастира у овом делу данашње Грчке.
Ελληνικά: Οι βράχοι των Μετεώρων και τα μοναστήρια τους English: Meteora rock formation with monasteries on top of them Українська: Скелясте утворення Метеора і монастирі на ньому This is a photography of Natura 2000 protected area with ID GR1440003
Die Tabelle zeigt am Beispiel einer Ausgangszelle, wie man in einer Häufigkeitstabelle konkordante Paarungen bestimmt
Deutsch: Die Tabelle zeigt am Beispiel einer Ausgangszelle, wie man in einer Häufigkeitstabelle konkordante Paarungen bestimmt.
Panneau de présentation de la bibliothèque « Robert Badinter », au 30e étage du tribunal de grande instance de Paris.
Français : Panneau de présentation de la Bibliothèque "Robert Badinter", au 30e étage du TGI de Paris.
4th (City of London) Battalion, London Regiment (Royal Fusiliers) – King George V side drum by Henry Potter (1919)[1]
English: 4th City of London Regiment (Royal Fusiliers) – King George V Side Drum, made and issued in 1919 to mark the granting of new Battle Honours won during the First World War. Emblazoned by Henry Potter & Co., 36-8 West Street, Charing X Road, London, with the City of London coat of arms, over the Royal Fusiliers’ crowned Tudor rose within the Garter, flanked by Battle Honours of the First World War (brass cylinder, wood hoops, leather tab and rope tensioning, height: 36cm (14.25in), diameter 37cm (14.5in))
Badge figurant sur les boucliers des légionnaires de la I Minervia au début du Ve siècle-- Notitia Dignitatum Or. IX.
Vektorinė erdvė yra rinkinys objektų, vadinamų vektoriais, kurie gali būti sudedami arba galimas jų mastelio keitimas
Mapa que traza la trayectoria y la intensidad de la tormenta, de acuerdo con la escala de huracanes de Saffir-Simpson
English: Track map of Tropical Storm Cristobal of the 2020 Atlantic hurricane season. The points show the location of the storm at 6-hour intervals. The colour represents the storm's maximum sustained wind speeds as classified in the Saffir–Simpson scale (see below), and the shape of the data points represent the nature of the storm, according to the legend below. Saffir–Simpson scale Tropical depression≤38 mph≤62 km/h Category 3111–129 mph178–208 km/h Tropical storm39–73 mph63–118 km/h Category 4130–156 mph209–251 km/h Category 174–95 mph119–153 km/h Category 5≥157 mph≥252 km/h Category 296–110 mph154–177 km/h Unknown Storm type Tropical cyclone Subtropical cyclone Extratropical cyclone / Remnant low / Tropical disturbance / Monsoon depression
Kunststation Wundermild mit Ausschnittvergrößerung der Leiterstange. Links: ehemalige Spielstation Bergwächter, 2009.
Kunststation Wundermild (mit Ausschnittvergrößerung) und Spielstation Bergwächter (links) auf dem Wartberggelände in Stuttgart.
نمایش مصائب، یکی از نمایش‌های هفته مقدس مسیحیان، برخی معتقدند برخی مراسم عزاداری از مسیحیت وارد فرهنگ شیعیان شده‌است.
2007 General Council
Да з’яўлення фатаграфіі для ілюстрацыі жывёл часта выкарыстоўваліся літаграфіі. Аўтар — Ёзаф Вольф(руск.) бел., 1862.
Golden Eagle
Centro Studentesco Internazionale Frank Sinatra e Memoriale delle vittime dell'attentato palestinese suicida del 2002
English: Plants of Israel עברית: עץ בהר הצופים, Original Image Name:עץ אלכסוני, Location:הר הצופים
Ghosh's elder brother Yogananda with Hatha yoga disciples practising Mayurasana (Peacock Pose), Encinitas, California
English: Yogananda with Hatha yoga disciples at Encinitas, California
An immense slab of "continuous melt" processed neodymium-doped laser glass for use on the National Ignition Facility.
Dörfliches Idyll: Blick auf die Wolfratshauser Straße im Jahre 1981, im Hintergrund die Kath. Pfarrkirche St. Andreas
Deutsch: Der Blick auf die Wolfratshauser Straße im Jahre 1981
Manuela Ballester amb el seu marit Josep Renau, les germanes Rosa i Fina i els seus tres fills majors en Mèxic, 1941.
Español: Manuela Ballester con su marido Josep Renau, sus hermanas Rosa y Fina, y sus tres hijos mayores en México, 1941
Dunas em Ponta do Mel no Rio Grande do Norte (Brasil), resultante de depósito de sedimentos transportados pelo vento.
English: Ponta do Mel beach in Rio Grande do Norte, Brazil. Português: Ponta do Mel no Rio Grande do Norte, Brasil.
Шейное девичье украшение из бисера (чув. шăрçалă мăйçыххи). XIX век. Средненизовая этнографическая группа (анат енчи)
Русский: Традиционное шейное украшение из бисера (чув. шăрçалă мăйçыххи). XIX век. Средненизовая этнографическая группа (анат енчи).
Constantin Neamțu, fost proprietar al Conacului, fost primar al Craiovei și fost parlamentar în Parlamentul României.
Română: Constantin Neamțu
Bowes Road School, which opened in 1901, is a typical "three decker" urban elementary school in the Queen Anne style.
English: Bowes Road School
Sáblíková (left) with Ester Ledecká at Old Town Square in Prague after their return from Olympic Games in South Korea
Čeština: zleva: Martina Sáblíková a Ester Ledecká, české olympioničky English: from left: Martina Sáblíková and Ester Ledecká, Czech Olympians
Ingrandisci
Una veduta pressoché completa delle Prealpi Gardesane, dalla vetta di Cima Comer (1280 m) sopra Gargnano.
English: 360-degrees panorama from Cima Comer (1280 m), not far from Gargnano (Lombardy, Italy). Italiano: Panorama a 360 gradi da Cima Comer (1280 m) presso Gargnano.
Александр Иванов. Явление Христа Марии Магдалине по воскресению (конец 1840-х — 1850-е, ГТГ, из «Библейских эскизов»)
English: Christ's Appearance to Mary Magdalene after Resurrection (drawing by Alexander Ivanov, end of 1840s - 1850s) Русский: Явление Христа Марии Магдалине после воскресения (рисунок Александра Иванова, конец 1840-х - 1850-е)
Схема Майкопского аэродрома на 9 час.07 мин 24.10.1942 на основе объективного фотоконтроля (дешифрованный аэроснимок)
Русский: Схема Майкопского аэродрома на 9 час.07 мин 24.10.1942. Графическое изображение результатов Майкопского десанта на основе аэрофотоснимка.
Animation of Saturn's Inuit group of satellites from 2018–2027
  Kiviuq ·   Ijiraq ·   Paaliaq ·   Siarnaq ·   Tarqeq
English: Animation of Saturn's Inuit group of satellites       Kiviuq (moon) ·        Ijiraq (moon) ·        Paaliaq ·        Siarnaq ·       Tarqeq
Saṃkarṣaṇa-Balarama with mace and plough, striding forward with billowing scarf, on the coinage of Maues (90-80 BCE).
English: Maues Balarama
Chopra with his wife Pamela. Yash Chopra is being honoured with the title of Ambassador of Interlaken (2011).[28][29]
English: Yash Chopra receives title "Ambassador of Interlaken (2011)", with his wife Pamela Chopra.
Utbredningsområde, den 2015 ny upptäckta populationen i nordöstra Indien samt angränsande regioner syns inte i kartan
English: Indian Roundleaf Bat (Hipposideros lankadiva) range
Le refus du maire de Plouzané de procéder au mariage d'un homme divorcé (journal L'Ouest-Éclair du 17 novembre 1923).
Français : Le refus du maire de Plouzané de procéder au mariage d'un homme divorcé (journal L'Ouest-Éclair du 17 novembre 1923).
Le Kokusai East Senba 113 Building (ja) à Tokushima où se trouve à la fois le studio de Tokushima et l'ufotable Cafe.
日本語: しんまちボードウォーク沿いにある国際東船場113ビル新館の外観。
Dressyr av höns har inte haft någon större kommersiell betydelse, utan snarat handlat om forskning och underhållning.
Chicken on skateboard.
The Exposition of Moses, as his mother casts him off.  The princess's party is further down the bank. Nicolas Poussin
Beaufront esis un del unesma Franca Esperantisti, ma diverganta opinioni inter il e Zamenhof igis il livar Esperanto.
Louis de Beaufront
Der Registrierungs-Ausweis der Militär-Regierung von 1946. Nun durfte wieder gepaddelt werden! Aus dem Archiv des HDK
Deutsch: Der Registrierungs-Ausweis der Militär-Regierung von 1946. Nun durfte wieder gepaddelt werden! Aus dem Archiv des HDK
Детальна схема , що показує утворення зрілих клітин крові із гемопоетичної стовбурової клітини через ряд попередників
Українська: Детальна схема кровотворення у людини
Alberto Fujimori junto a su hijo, Kenji Fujimori, esperando el indulto por parte del presidente Pedro Pablo Kuczynski
Español: Alberto Fujimori y su hijo Kenji esperan el indulto presidencial.
Photo à Pau le 5 octobre 1947 avec Salah Farhat, M'hamed Bey, Raouf Bey, Moncef Bey, M'hamed Chenik (gauche à droite)
Français : Photo du 5 octobre 1947 de SA Sidi El Moncef Pacha Bey en exil à Pau entouré de Salah Farhat à sa droite et de Mhamed Chenik à sa gauche, son frère le Prince Mhamed à droite et son fils Raouf debout.
Karikatur „Strohhalm“ – ausgezeichnet mit dem „Geflügelten Bleistift“ beim Deutschen Karikaturenpreis in Dresden 2019
Deutsch: Karikatur "Strohhalm" von LAHS - ausgezeichnet mit dem Geflügelten Bleistift beim Deutschen Karikaturenpreis in Dresden 2019 Karrikatur
Điện Kremlin, Moskva, Tổng thống Putin nói chuyện với Tatyana Lioznova trong cuộc gặp văn hóa và nghệ thuật đất nước.
English: THE KREMLIN, MOSCOW. President Putin speaking with film director Tatyana Lioznova before a meeting of the Presidential Council on Culture and the Arts.Русский: МОСКВА, КРЕМЛЬ. С режиссером Татьяной Михайловной Лиозновой перед началом заседания Совета при Президенте по культуре и искусству.
Catedral de Piedra en Canela, Río Grande del Sur. En la región, un dialecto alemán es uno de los principales idiomas.
English: Our Lady of Lourdes Church Português: Catedral Nossa Senhora de Lourdes
Fig. 1 Illustrazione alla recensione de De fontium mutinensium admiranda... pubblicata sugli Acta Eruditorum del 1692
Illustration
Größenvergleich zwischen Alaska und den „Lower 48“ (flächentreue Projektion, nicht maßstabsgetreu bezüglich der Form)
Офісы ў цэнтральным бізнэсовым раёне Будапэшту. Тут знаходзяцца штаб-кватэры і офісы камапніяў OTP Bank і Erste Bank.
Čeština: Jedna z několika budov ekonomicko-finanční čtvrti v Budapešti English: One of the several new-built building of Budapest, next to the Árpád bridge Magyar: Duna Tower irodaház az Árpád híd pesti lehajtójánál
Trakya Manevraları sırasında Korgeneral Ali Fuad Erden, Korgeneral Ömer Halis Bıyıktay ve Cumhurbaşkanı Kemal Atatürk
English: Ali Fuat Erden, Ömer Halis Bıyıktay and Mustafa Kemal Atatürk during the Grand Maneuvers in Thrace, August 1937
Vergleich der Steuerbetragsfunktionen verschiedener Progressionsmodelle (Die Beispiele verdeutlichen nur das Prinzip)
Deutsch: Vergleich der Steuerbetragsfunktionen verschiedener Progressionsmodelle (Die Beispiele verdeutlichen nur das Prinzip und sind rein fiktiv)
The Temper Trap performing at The Old Market in Brighton and Hove, as part of The Great Escape Festival, in May 2016.
English: The Temper Trap performing live at the Old Market in Brighton, England, as part of The Great Escape Festival, on May 21, 2016.
Estella de fusta (textura amb esquerdes) amb incrustacions de schwermannita (textura d'agregat; imatge presa amb SEM)
Català: Fragment d'estella de fusta (zones amb esquerdes de dessecació) amb incrustacions de schwertmannita.
Le torrent des Bossons dans la zone proglaciaire en juillet 2015, zone encore couverte de glace dans les années 1980.
Français : Le Glacier des Bossons, photo prise le 14 Juillet 2015.
Inflorescencia de Dactylis glomerata (pasto ovillo, una poaceae). La anemofilia es típica de las gramíneas o poáceas.
Hasselt railway station. All the city's local zero-fare buses, as well as regional buses and trains depart from here.
Nederlands: Station Hasselt English: Train station of Hasselt, Limburg, Belgium
Mural of Doctor Charles R. Drew at the Charles Richard Drew Educational Campus / Intermediate School in the Bronx, NY
English: Mural of Doctor Charles R. Drew at the Charles Richard Drew Educational Campus / Intermediate School in the Bronx, NY
Гробницы Авессалома и праведника Захарии в Иерусалиме. Рисунок из рукописи В. Г. Григоровича-Барского.  1728–1729 гг.
Гробницы Авессалома и праведника Захарии в Иерусалиме. Рисунок из рукописи В. Г. Григоровича-Барского.
Kick-off for the semi-final against Argentina at the NRG Stadium in Houston during the USA's home tournament in 2016.
Moments before kickoff
The U1 U-Bahn viaduct above the old railway bridge, near the former Anhalter Bahnhof, crossing over the Landwehrkanal
Kerry Wood empatou o recorde na MLB de Roger Clemens com 20 strikeouts em jogo de nove entradas em 6 de Maio de 1998.
Kerry Wood
Abschrift des Bündnisvertrages von 1352 zwischen Zug und der Alten Schweizerischen Eidgenossenschaft, im Staatsarchiv
Calvaire au sommet du « Kurisumala » (കുരിശുമല , « Montagne de la croix », environ un kilomètre au sud du monastère).
English: Holy cross on top of Kurisumala Hill, Vagamon.
El Gran Duque de Alba, por Peter Paul Rubens (copia de un original de Tiziano), circa 1603. Madrid, Palacio de Liria.
The Mpowerment Project Team (L to R) D.Sweeney, S. Kegeles, G. Rebchook, B. Zovod, R. Williams, J. Hamiga, S.Tebbetts
English: The Mpowerment Project Team at UCSF To be used on the Mpowerment Project wiki page
Schéma de l'isolation des ARN polyadénylés par utilisation de billes magnétiques liées à des oligonucléotides poly(T)
English: See text
Markant sind die stark querverbundenen Lamellen des Dattelbraunen Ellerlings an der Hutunterseite (C. colemannianus).
English: Toasted Waxcap (Cuphophyllus colemannianus) Deutsch: Dattelbrauner Ellerling (Cuphophyllus colemannianus)
Hyasintaraen har et enormt krummet nebb, som den hovedsakelig bruker til åpne frø og nøtter fra lokale palmearter med
Transpantaneira, Poconé, Mato Grosso, BRAZIL
Reacción multicomponente de Ugi en la que se observan los 4 reactivos necesarios y su ubicación en la molécula final.
Medaliści w parach sportowych, od lewej: Dan / Hao (CHN), Sawczenko / Szolkowy (GER), Moore-Towers / Moscovitch (CAN)
Русский: Подиум в парном катании на турнире 2011 Skate America. Слева на право: Чжан Дань / Чжан Хао, Алёна Савченко / Робин Шолковы, Кирстен Мур-Тауэрс / Дилан Москович
Martini-Racing-Porsche 917K; Siegerwagen von Helmut Marko und Gijs van Lennep beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1971
English: The winner of the 1971 24 Hours of Le Mans, a Porsche 917K of Martini Racing Team, on Frankfurt Motor Show 2013. Deutsch: Der Sieger des 24-Stunden-Rennens von Le Mans 1971, ein Porsche 917K des Martini Racing Team, auf der IAA 2013.
Plaic chuimhneacháin in onóir don fhile Odysseus Elytis (1911 - 1996) atá le feiscint i gcathair Heraklion na Créite.
English: Odysseas Elytis (1911-1996), detail of file "Elytis, Odysseas (1911-1996).jpg"
Esquema de partícules de la transició de la fase líquida a gasosa i a l'inrevés com a resultat de la pressió de vapor
L'Autorota dels Generals (Generals Highway) travèrsa una selva de sequòias gigants dins lo Pargue Nacional de Sequòia
English: Sequoia National Park, California, USA - the Generals Highway passes between giant sequoias (sequoiadendron giganteum)
Frans Snyders y Jan Boeckhorst, Campesinos camino del mercado, óleo sobre lienzo, 217,5 × 272,5, Amberes, Rubenshuis.
Peasants on the Way to the Market.label QS:Len,"Peasants on the Way to the Market."label QS:Lnl,"Boeren op weg naar de markt."
পদ্মা নদীর ধারে দেয়ালের গায়ে চাকতি আকৃতির ঘুঁটে দেওয়া হচ্ছে ; রৌদ্রে শুকিয়ে গেলে জ্বালানী হিসাবে ব্যবহার করা হবে।
Photo of saucer shaped Ghunte (dungcake) being dried, Rajshahi, Bangladesh
La barba de chivo (Caesalpinia gilliesii) es un arbusto común en la Subdivisión fitogeográfica del Talar de barranca.
English: Caesalpinia gilliesii flowers, Torrelamata, Torrevieja, Alicante, Spain Español: Caesalpinia gilliesii flores, Torrelamata, Torrevieja, Alicante, España
The Changlingpi Stream, a tributary of the Dasha River, near the South University of Science and Technology of China.
English: The Changlingpi Stream near the South University of Science and Technology. The Changlingpi Stream, begins in Changlingpi Reservoir, is a stream that is a tributary of the Dasha River, located in Xili University Town, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China. 中文（简体）‎: 南方科技大学旁的长岭皮河。长岭皮河，发源于长岭皮水库，流经中国广东省深圳市南山区西丽大学城，是大沙河的一条支流。
Concerto for Marimba and Orchestra, commissioned by the Oregon Symphony, features Niel DePonte on marimba (pictured).
Marimba detail
Dynamics of the development of the Croatian motorway network: the length of the motorway network in Croatia 1993-2009
Deutsch: Dynamik des Ausbaus des kroatischen Autobahnnetzes, Länge des kroatischen Autobahnnetzes 1993-2009
Landesmuseum Mainz in der ehemaligen Golden-Ross-Kaserne – Eingangsbereich mit namensgebender Dachfigur, im Juni 2009
Deutsch: Landesmuseum Mainz in der Golden-Ross-Kaserne
Ehemaliges Tagelöhnerhaus in Weidenstetten, Alb-Donau-Kreis, aus dem 18. Jahrhundert. Heute im Freilichtmuseum Beuren
Deutsch: Tagelöhnerhaus im Freilichtmuseum Beuren. Das Tagelöhnerhaus wurde in Weidenstetten (Alb-Donau-Kreis) im Jahr 1734 erbaut. Das 37 qm große Haus wurde aus Feldsteinen gemauert und verwendet im Vergleich zu Bauernhäusern billiges Baumaterial. In seiner 270-jährigen Geschichte wurde es von verschiedenen, allesamt in ärmlichen Verhältnissen lebenden Familien bewohnt. Der zentrale Wohnbereich, die Stube, bot nur begrenzten Wohnraum und wenig Annehmlichkeiten. Durch eine Holzwand wurde hinter der Stube ein Schlafbereich, der Alkoven, abgetrennt. Beheizt wurde mit dem Stubenofen und einem Küchenherd. Ein Wasserhahn in der Küche war die einzige Wasserquelle im Haus, Spül- und Waschbecken waren nicht vorhanden. Die Toilette befand sich außerhalb. Größere Modernisierungen wurden mit Ausnahme eines Stromnetz-Anschlusses bis zuletzt nicht vorgenommen. Das Haus wurde 1993 in Weidenstetten abgebaut und 1997/98 im Freilichtmuseum Beuren wieder aufgebaut. English: House of a day labourer in the open-air museum Beuren, Germany. The house was built in Weidenstetten, Alb-Donau-Kreis, Germany in 1734. It is constructed from field stones and uses cheap material in comparison to farmhouses. In its 270-year history it was inhabited by different families, all of them poor. The central living room offered little room and few comforts. The sleeping area was separated from the living room by a wooden screen. The house was heated by an oven and a kitchen stove. A water tap in the kitchen was the only water source, sink and washbasin were not present. The toilet was outside. With the exception of a connection to the electricity network, larger modernisations were not carried out. The house was dismantled in Weidenstetten in 1993 and rebuilt in the open-air museum Beuren in 1997/98. Français : Maison de journalier photographiée dans le musée en plein air de Beuren, en Allemagne. Cette maison a été construite à Weidenstetten (district de Tübingen) en 1734, avec des pierres locales et des matériaux bon marchés (comparé avec les fermes de laboureurs). Durant les 270 années de son histoire elle a été habitée par différentes familles, toutes pauvres. La pièce centrale de vie est petite et sans confort. La chambre est séparée de la pièce de vie par une simple cloison de bois. La maison était chauffée par un poele et un four de cuisine. La seule source d'eau était un robinet dans la cuisine, il n'y avait ni évier, ni lavabo. Les toilettes étaient à l'extérieur. Aucune modernisation n'a été réalisée, en dehors d'un raccordement au réseau électrique. La maison a été démontée à Weidenstetten en 1993 et reconstruite dans le musée de Beuren entre 1997 et 1998.
Busbahnhöfe erfordern besonders komplizierte Oberleitungen, dennoch können Obusse meist nicht alle Bussteige anfahren
Čeština: Hradec Králové-Pražské Předměstí. Riegrovo náměstí, terminál městských autobusů a trolejbusů. English: Hradec Králové-Pražské Předměstí, the Czech Republic. Rieger Square, bus terminal in front of the main train station. Camera location50° 12′ 51.2″ N, 15° 48′ 42.8″ E   View this and other nearby images on: OpenStreetMap - Google Earth
It stânbyld fan Jan Hunyadi yn Boedapest. Hunyadi state Vlad Dracul yn 1447 fan 'e troan fan it Foarstedom Walachije.
Magyar: Hunyadi János szobra, Tóth István alkotása
Diagram of intercity and commuter rail services around New York City, showing Penn Station and Grand Central Terminal
日本語: ニューヨーク周辺鉄道、アムトラック（Amtrak）、メトロノース（Metro Norht）、ロングアイランド鉄道（LIRR）、CSX貨物線の簡単な配線図。 English: an easy railway map around New York City. amtrak, metro north, LIRR, CSX etc.
Juan Sebastian Elkano nagigatzailea eta herriko seme ospetsuenaren estatua Getarian. Atzealdean, Getariako udaletxea.
Depicted person: Juan Sebastián Elcano.