fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Interior del Poliedro de Caracas quien históricamente es el recinto sede. Sin embargo, en los últimos años no siempre ha albergado el evento.
Español: Poliedro de Caracas Venezuela
Horse Riders leading the way to the Kangla Fort while a Meitei holds the torch to inaugurate the sports festival on the first day of Yaosang.
English: Horse Riders leading the way while a Manipuri held the torch to inaugurate the sports festival on the first day of Yaosang.
Kathismas (stalles) de bois dans une vieille église orthodoxe de Sarajevo. La kathisma plus haute, avec un baldaquin est destinée à l'évêque.
The old arthodox church in Sarajevo. The oldest sacral building in Sarajevo. Interior.
Roundabout at the entrance of Quíbor. The sculpture is a large-scale imitation of pre-Columbian American handicraft often found in the region
English: Picture of the tinaja in the Quíbor crossroad. Español: Foto de la tinaja en la encrucijada de Quíbor.
Một chiếc trực thăng từ đơn vị bị rơi trong một cuộc tập trận được che phủ bởi tấm bạt màu đỏ (ở giữa phía trái) trên tàu Arctic sau tai nạn.
English: USNS Arctic (T-AOE-8) berthed after the crash of a US Army Blackhawk helicopter from the 3rd Battalion, 160th Special Operations Aviation Regiment on October 22, 2009. The wrecked helicopter is under the red tarp, top left.
Mapa etnograficzna rozmieszczenia ludności polskiej autorstwa Eugeniusza Romera, wykorzystana przez delegację Polski na konferencji paryskiej
English: Plate XI, "Polacy B", from Geograficzno-Statystyczny Atlas Polski by Dr. Eugenjusz Romer, published in Lwow in 1921. Shows the density of Polish population in and around what is now Poland "according to the materials and documents of the last years 1914-1920". Scanned by Maproom in 2007.
Clockwise from top left: a mural inside the HCPL dedicated to Haltom City, the state-of-the-art City Library exterior, the Haltom High School
English: The following image or file is a collage of pictures taken in Haltom City in the following months from March to April 2016.
President Benigno Aquino III (3rd to the right) and other ASEAN leaders during the 2nd ASEAN-Russia Summit, Hanoi, Vietnam, October 30, 2010.
Русский: Перед началом саммита Россия – АСЕАН.English: Before the ASEAN-Russia summit.
Ritratto di Alessandro Bentivoglio. Lorenzo Costa, Pala Bentivoglio, dettaglio. Cappella Bentivoglio, chiesa di San Giacomo Maggiore, Bologna
Servizio fotografico : Bologna, 1982 / Paolo Monti. - Strisce: 1, Fotogrammi complessivi: 6 : Negativo b/n, gelatina bromuro d'argento/ pellicola ; 35 mm. - ((Sul portanegativi: N[I]K[MA]T FP4. - Occasione: Documentazione della mostra realizzata per il restauro dei dipinti. - Fonte: Agenda di Paolo Monti: Nikon Leika 3001-/ Monti 1978 (1978-1982), presso Archivio Paolo Monti. - Fonte: Fattura di Paolo Monti: IV. Commesse/ Fattura n. 12/ Fotografie di quadri e affreschi restaurati (1982/06/29), presso Archivio Paolo Monti
Orlice v moravském znaku: moravská orlice (stříbrno-červeně šachovaná orlice se zlatou korunou, zlatým jazykem a zlatou zbrojí v modrém poli)
Maurice Allais, ingénieur du corps des mines, prix Nobel d’économie, connu pour ses importants travaux sur la théorie de l'équilibre général.
English: Maurice Allais photographed by Studio Harcourt Paris Français : Maurice Allais photographié par Studio Harcourt Paris
Tanto la estación de Wednesbury Town como la estación de South Staffordshire Railway fueron cerradas y permanecían en estado ruinoso en 2003.
English: A picture I took of Wednesbury Town railway station in 2003.
Lettre témoignant de l'intérêt de Maurice Nadeau pour le roman Forclos (titré provisoirement "Si-moussa" avant parution) de Françoise Leclerc
Français : Lettre témoignant de l'intérêt de Maurice Nadeau pour le roman Forclos (titré provisoirement "Si-moussa" avant parution) de Françoise Leclerc
Des passants devant une devanture, où l'armée américaine a accroché des photographies prises dans les camps de concentration, Linz, mai 1945.
Austrian civilians view a display of photographs mounted in the window of a building in Linz, Austria, showing Nazi atrocities in various concentration camps. The displays were shown in all American held districts of Austria.
El retablo tras el altar mayor de Santa Maria Gloriosa dei Frari (Venecia) incluye el lienzo La Asunción de la Virgen de Tiziano (1516-1518).
English:  The Basilica di Santa Maria Gloriosa dei Frari. The liturgical choir.Français :  La basilique Santa Maria Gloriosa dei Frari. Le chœur liturgique.Italiano :  La Basilica di Santa Maria Gloriosa dei Frari. Il Presbiterio. Santa Maria Gloriosa dei Frari   Native nameSanta Maria Gloriosa dei FrariLocationVeniceCoordinates45° 26′ 12″ N, 12° 19′ 34″ E  Established1250 Authority control : Q224961 VIAF: 142903649 ISNI: 0000 0001 2223 7496 LCCN: n85072360 NKC: xx0215788 WorldCat institution QS:P195,Q224961 .
Plattegrond van het centrum van Trabzon. Op de Hagia Sophia na liggen de belangrijkste bezienswaardigheden op de rechterhelft van deze kaart.
English: Map of the centre of Trabzon including most important streets, buildings, parks, squares, etc.
Marie-Anne Walewska, première dame d'honneur de l'impératrice Eugénie et dernière à exercer la fonction de première dame d'honneur en France.
English: Comtesse Colonna Walewska, née Marianna Ricci (1823—1912)
The performances of Troy Baker (left) and Ashley Johnson (right), and the narrative by Neil Druckmann (center), received praise from critics.
English: Behind-the-scenes of the motion capture process of The Last of Us Part II. Left to right: Troy Baker, Neil Druckmann, Ashley Johnson.
Hubblov vesmírny ďalekohľad (teleskop) (HST) pomenovaný podľa Edwina Hubbla. Bol vynesený na obežnú dráhu v roku 1990 raketoplánom Discovery.
English: IMAX Cargo Bay Camera view of the Hubble Space Telescope at the moment of release, mission STS-31.
Il Campanile della Chiesa di San Gottardo in Corte, unico elemento sopravvissuto riconducibile all'antico stile gotico del palazzo medioevale
Italiano: Campanile della Chiesa di San Gottardo in Corte a Milano
Página 647  da obra de Caetano de Sousa (1755): as armas do 6.º Conde de Vila Nova de Portimão, cujo filho herdou a Casa de Abrantes em 1780.
Português: Página 647 das Memorias Historicas e Genealogicas dos Grandes de Portugal ― Conde de Villa Nova de Portimão
Trang đầu Phép giảng tám ngày in năm 1651 của nhà truyền giáo Alexandre de Rhodes (Đắc Lộ). Bên trái là chữ Latinh, bên phải là chữ Quốc ngữ.
English: Alexandre de Rhodes Latin Vietnamese Catechism, first pageTiếng Việt: Cuốn Phép giảng tám ngày của Alexandre de Rhodes bằng song ngữ Latinh - Quốc ngữ, trang đầu tiên
Podział administracyjny Królestwa Kongresowego w 1830 roku. Podział odpowiada okresowi z lat 1816–1844. Obwody dzieliły się dalej na powiaty.
English: Administrative division of Congress Poland in 1830
Koepelgevangenis, la prison de Breda où étaient enfermés les criminels de guerre nazis et leurs collaborateurs. Photographie des années 1960.
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Gevangenis te Breda, in en exterieurs Datum : 13 februari 1967 Locatie : Breda Trefwoorden : gevangenissen Fotograaf : Nijs, Jac. de / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 920-0733
Anzeigen „Blindenführhund“, „Verkehrsschutzzeichen“, „Armbanduhren“ Sondernummer der Nachrichten für die Blinden in Westfalen, September 1956
Deutsch: Anzeigen „Blindenführhund“, „Verkehrsschutzzeichen“, „Armbanduhren“ Sondernummer der Nachrichten für die Blinden in Westfalen, September 1956
Infantes de marina del Equipo de Desembarco de Batallón 1.er Batallón 6.º de Infantería de Marina en la Provincia de Urūzgān en mayo de 2004.
English: Cpl. Thomas Sellers, left, and Cpl. Jonathan Malmind keep a wary eye open for Taliban insurgents and anti-coalition militia during a cordon and knock operation in Afghanistan's Oruzgan province. Sellers and Malmind are riflemen assigned to 3d Plt., Bravo Co., Battalion Landing Team 1st Bn., 6th Marines, the ground combat element of the 22d Marine Expeditionary Unit (Special Operations Capable). Photo by: Gunnery Sgt. Keith A. Milks Marines in Afghanistan. Front with M16A4, rear with SAM-R. Marine photo.
Su representación de la «primera línea» en Viña 2020 fue duramente criticada por políticos de derecha por «elogiar e idealizar» la violencia.
Español: Expo Quillota 2020, Estadio Municipal Lucio Fariña Fernández, Quillota, Región de Valparaíso, Chile
Située sur le tracé de la North Side Main Line, la station Fullerton est desservie par les lignes rouge, mauve (en heure de pointe) et brune.
Fullerton station's wide dual island platforms, with peaked canopies in the center, are seen looking north along the northbound Red Line (Track 3) side on February 21, 2010. The horizontal raceways, besides being handy to mount lights and signage, provide a convenient and aesthetically-pleasing way to conceal conduits. The columns and raceway are designed to accommodate further extension of the canopy, if desired at a future date. The southbound platform, on the left, includes a supervisor's booth.
Peter Apianus, che venne creato Cavalieri dell'Impero, è conosciuto per i suoi contributi alla matematica, all'astronomia ed alla cartografia
Portrait of astronomer Petrus Apianus (Peter Bennewitz)
An Australian Natives' Association banquet held in 1901 to honour Prime Minister Edmund Barton, following his return from the United Kingdom.
Ballarat tram No. 26, built in 1916 by Duncan & Fraser for the Hawthorn Tramways Trust at the Ballarat Tramway Museum depot at Lake Wendouree
English: Ballarat tram No. 26, built in 1916 by Duncan and Fraser for the Hawthorn Tramways Trust, in the Ballarat Tramway Preservation Society depot at Lake Wendouree, Ballarat, Victoria, Australia.
Saint-Benoît-du-Lac Abbey is located in the village of Saint-Benoît-du-Lac, Quebec. The village is on the western shore of Lake Memphremagog.
English: Saint-Benoît-du-Lac Abbey is located in the village of Saint-Benoît-du-Lac, Quebec, Canada. The village is on the western shore of Lake Memphremagog. Français : L'abbaye de Saint-Benoît-du-Lac est située dans le village du même nom dans la province de Québec, au Canada. Le village est sis sur la rive ouest du lac Memphrémagog.
Da sinistra: i veri Niki Lauda e James Hunt si scambiano complimenti sul podio del Gran Premio d'Olanda 1975; accanto ai due, Clay Regazzoni.
English: James Hunt shakes Niki Lauda's hand after winning the 1975 Dutch Grand PrixNederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : Grand Prix op het circuit van Zandvoort Beschrijving : Huldiging van winnaar James Hunt Datum : 22 juni 1975 Locatie : Noord-Holland, Zandvoort Trefwoorden : autosport, circuits, huldigingen Persoonsnaam : Hunt, James Fotograaf : Fotograaf Onbekend / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 928-0063
Assemblée du Désert unter freiem Himmel am Museum in Mas Soubeyran, die zum ersten Mal am 24. September stattfand (auf einer alten Postkarte)
Français : Inauguration du Musée du Désert. Mas Soubeyran, 24 septembre 1911.
The mountain in the sunlight on the right is Doi Mae Salong; clouds release a downpour over the mountain on the left, rainy season, June 2014
English: Panorama of the mountainous countryside approximately 5.5 km south of Mae Salong Nok during the rainy season, 1 June, 2014, at 12:50 (exif date incorrect). On the left, in the distance, a downpour, and on the right sunshine. View from road 1089. The village of Mae Salong Nok (also known as just "Mae Salong", or "Santikhiri") can be seen in the distance on the right side of the image. The mountain located right of the centre of the image, is Doi Mae Salong itself. This image was created with Hugin
Bild 1: Regelmäßiges Neunzehneck mit vorgegebenem Umkreis als exakte Konstruktion mit der Quadratrix des Hippias als zusätzlichem Hilfsmittel
Das Gebäude 14 der Kaserne,
 2015 Sitz von Schulstab, Schulkommandeur und Personalrat der Schule für Feldjäger und Stabsdienst der Bundeswehr
Deutsch: Gebäude 14 der Emmich-Cambrai-Kaserne in Hannover, aufgenommen am Tag der Bundeswehr 2015. Sitz von Schulstab, Schulkommandeur und Personalrat der Schule für Feldjäger und Stabsdienst der Bundeswehr.
A First Rate Man of War, taken from the Dockyard Plymouth, an 1809 caricature of William Young while commander at Plymouth, by Robert Dighton
English: A First Rate Man of War, taken from the Dockyard Plymouth (caricature) An 1809 caricature of Vice-Admiral William Young, who had been commander at Plymouth
O prefeito Olavo Setúbal (à direita) e o governador Paulo Egydio Martins cortam a fita de inauguração do trecho Sé–Brás da Leste–Oeste, 1979.
Português: O prefeito de São Paulo Olavo Setúbal (à direita) e o governador Paulo Egydio Martins (á esquerda) cortam a fita inaugurar do trecho Sé-Brás da Linha Leste–Oeste do Metrô de São Paulo.
Una SIG Sauer Pro 2022 con otturatore chiuso (in alto) e aperto (in basso). Nell'immagine in basso il carrello viene bloccato dall'hold open.
English: SIG Sauer P 226 with breech opened and closed. Two views of the same weapon.
Первый заместитель Министра обороны РФ Аркадий Бахин вручает Орден Суворова Центральному полигону Российской Федерации, 17 сентября 2014 года
Русский: Первый заместитель Министра обороны генерал армии Аркадий Бахин прикрепляет Орден Суворова на знамя Центрального полигона Российской Федерации, расположенному на архипелаге Новая Земля
هبوط في نبتة التشولا أثناء بناء العش. لاحظ ريش الطيران الرئيسي، والذي يمكن تمييزه عن ريش الطيران الثانوي من خلال تفرعه وشفافيته الاكثر وضوحا.
English: Birds in Joshua Tree National Park: Cactus wren (Campylorhynchus brunneicapillus) building a nest
A 40-sided cupola has 40 isosceles triangles (blue), 40 rectangles (yellow), a top regular 40-gon (red) and a bottom regular 80-gon (hidden).
English: en:Cupola (geometry), 40-sided
Durante la Guerra de la Independencia, la ciudad sufrió dos asedios por parte del ejército francés. En la imagen, el plano del asedio de 1810
Español: Plano del asedio francés de Astorga en 1810.
Ilustración satírica del ministro Andrés Mellado y su sobrino, durante su estancia en San Sebastián como ministro de jornada de Alfonso XIII.
Español: El ministro de jornada.
Clement Clarke Moore objected to the Plan, but made a fortune developing his estate once the Plan's streets were laid down through it. (1897)
The Author of "A Visit from St. Nicholas"
Großformat-(LFP-)Dekordruck mit Latextinten auf eine 3,50 m breite Wachstuchbahn; v. l. n. r.: Tintenstrahldruck, Trocknung, Wiederaufrollung
English: Large format decor printing with latex inks on a 3.50m wide oilcloth web; f.l.t.r.: inkjet printer, dryer, winder
Original 1999 proposed route for CenterLine from Fullerton to Irvine. Later, a truncated "starter line" from Santa Ana to Irvine was proposed
English: Map of proposed CenterLine light rail line that would have served Orange County, California
एनजीसी २८६५ एक तुलनेने तरूण, गतिमान दीर्घिका आहे, ज्यामध्ये वेगाने फिरणारी तबकडी असून त्यामध्ये अनेक तरूण तारे आणि धातूने समृद्ध वायू आहे.[६]
English: This NASA/ESA Hubble Space Telescope image shows an elliptical galaxy called NGC 2865. It lies just over 100 million light-years away from us in the constellation of Hydra — The Sea Serpent — and was discovered in 1835 by astronomer John Herschel. Elliptical galaxies are usually filled with old, dying stars. NGC 2865, however, is relatively youthful and dynamic, with a rapidly rotating disc full of young stars and metal-rich gas. For an elliptical galaxy it contains an unusually high number of young stars — suggesting that a galaxy-wide starburst took place about one billion years ago. The starburst itself was induced by a merger between a spiral galaxy, similar to our galaxy, the Milky Way, and an elliptical galaxy some three times more massive — the progenitor galaxy of NGC 2865. The new gas from the spiral galaxy revitalised the dying population of old stars in the elliptical galaxy, and several new generations of stars were born. The faint halo surrounding the galaxy, visible in this image, is also a result of this merger. It consists of cold gas that was ripped away from the spiral galaxy during the merging process. The gas now forms an almost closed shell around its host galaxy. A version of this image was entered into the Hubble’s Hidden Treasures image processing competition by contestant Judy Schmidt. Link: Judy Schmidt’s image on Flickr
Vista de los lagos y zona mediterránea, al fondo el Invernadero principal y en plano intermedio el dragón, Jardín Botánico Nacional de Gales.
Australian swimmer Priya Cooper acknowledges the crowd after another winning performance in the S8 class at the 1996 Atlanta Paralympic Games
English: Australian swimmer Priya Cooper acknowledges the crowd after another winning performance in the S8 class at the 1996 Atlanta Paralympic Games
Ivan den grusomme tar her imot budbringere. Ivan IV varierte stort mellom modernisering og brutalitet.  Malt av: Stanisław Jakub Rostworowski
Wie später über 1500 Meter gewann Natalia Mărășescu Silber – im Jahr darauf wurde sie wie Maricica Puică wegen Dopingmissbrauchs gesperrt.[2]
Natalia Mărășescu (Andrei)
Gustav-Adolf Schur, reprezentant NRD, na mecie XII etapu (Stalinogród – Łódź) VIII Wyścigu Pokoju na stadionie ZKS „Włókniarz” (16 maja 1955)
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. VIII. Friedensfahrt, Gustav-Adolf Schur Zentralbild Kronfeld Bey-Ho 16.5.1955 VIII. Internationale Radfernfahrt Prag-Berlin-Warschau - Stalinograd - Lodz über 205 km. UBz: Den zweiten diesjährigen Etappensieg schaffte unser "Meister des Sports" Schur (DDR), der in Lodz begeistert gefeiert wurde.
Arthur Mariano performing on the horizontal bar during the artistic gymnastics competition on 16 August 2010 at Bishan Sports Hall, Singapore
English: Brazilian gymnast Arthur Mariano performing on the horizontal bar during Men's Qualification – Subdivision 1 of the artistic gymnastics competition at the 2010 Summer Youth Olympics at Bishan Sports Hall, Singapore.
For her time as Zulu queen in the New Orleans Mardi Gras Zulu parade, Michelle borrowed a feather boa and headdress from Cher (pictured).[26]
English: Photo of Cher from the television program The Sonny and Cher Show
A pocket watch in the Patek Philippe collection of Tiffany & Co., an authorized retailer and close business partner of Patek Philippe[53][54]
Tiffany's Patek Philippe Watch Collection, in New York, on the opening of their Patek Philippe watch store.
Siamese attack on du Bruant in Tavoy, in which the Chevalier de Beauregard and the Jesuit Pierre d'Espagnac were captured and enslaved.[1]:80
English: Siamese attack on du Bruant in Tavoy.
Optische Vergrößerung der photochemisch geätzten Lochblende aus Metallfolie im Auflichtmikroskop (Durchmesser der Öffnung = 0,09 Millimeter).
Deutsch: Mikroskopische Vergrößerung einer photochemisch geätzten Lochblende aus Metallfolie im Auflichtmikroskop (Durchmesser der Öffnung = 0,09 Millimeter).
Advertisement in the December 1916 issue of Boys' Life pitching Indian bicycles and Indian Model O motorcycles as Christmas presents for sons
English: Advertisement for Indian bicycles and motorcycles copied from Page 45 of December 1916 issue of Boys' Life magazine
Maquette d'une canonnière de 1808 équipée d'un canon de 24 livres à l'avant et d'une caronade à l'arrière. National Maritime Museum, Londres.
English: Model of a 1808 gunboat, with a 24-pounder gun forward and a carronade aft. Français : Maquette d'une canonnière de 1808 équipée d'un canon de 24 livres à l'avant et d'une caronade à l'arrière. Русский: Модель канонерской лодки 1808 года с 24-фунтовой пушкой на носу и карронадой на корме. Ref.: SLR0347
Mats Wilander a Barbara Schettová při moderování pořadu Game, Set and Mats z Melbourne Parku během tenisového grandslamu Australian Open 2014
English: Mats Wilander and Barbara Schett in the Eurosport studio during the 2014 Australian Open at Melbourne Park.
Seigneurie Trou-Jumel 1705- détail de calque levé par A.Maillard sur un plan original appartenant à M. Aurélien Tourly (archives communales).
Français : 1705 Seigneurerie Trou-Jumel- détail de calque levé par A.Maillard sur un plan original appartenant à M. Aurélien Tourly (archives communales)
Commissar Vasily Klochkov: "Russia is a vast land, yet there is nowhere to retreat – Moscow is behind us!" on the Soviet postage stamp (1967)
Русский: Герой Советского Союза, политрук В. Г. Клочков (1911-1941). Художник: П. Бендель. Марка СССР, номинал - 4коп.
Recreación del aumento del nivel del mar desde finales del último periodo glacial hasta la actualidad, en la actual región del Mar del Norte.
English: Land bridge between the mainland and Britain - Doggerland and Dogger Bank. Comparison of the geographical situation in 2000 to the late years of the Vistula-Würm Glaciation. Translation from German into English of https://en.wikipedia.org/wiki/File:Doggerland3er.png using GIMP (XCF file available for use in further translations).
Герб Белавежскай пушчы распрацаваны да святкавання ў 2009 годзе 600-годдзя першай згадкі пра ўвядзенне запаведнага рэжыму ў Белавежскай пушчы
English: Coat of arms of the NP Belovezhskaya Pushcha in BelarusРусский: Современный герб национального парка "Беловежская пуща"
"Cuchulainn niesie Ferdiada na drugą stronę rzeki", ilustracja autorstwa Ernesta Wallcousins z Charles Squire, Celtic Myths and Legends, 1905
English: Cuchulainn Carries Ferdiad Across the River by E. Wallcousins. Squire, Charles (n.d.), “Chapter 12: The Irish Iliad”, in Celtic Myth And Legend Poetry And Romance, London: Gresham Publishing Company, page 172. Originally published under the title The Mythology of the British Islands, London: Blackie and Son, 1905.
Une ruelle dans le vieux centre-ville de Tonnay-Charente. Ces marches furent construites en 1891 pour relier la ville basse à la ville haute.
Français : Une ruelle du centre-ville de Tonnay-Charente (Charente-Maritime).
Location of the bridge in Lancaster County
Map of Pennsylvania highlighting Lancaster County.svg
Location of Lancaster County in Pennsylvania
Lancaster County dot map of the Weaver's Mill Covered Bridge.
«Проспект вниз по Неве-реке между Зимним дворцом и Академией наук». Гравюра Г. А. Качалова и Е. Г. Виноградова по рисунку М. И. Махаева, 1753
English: «View of the Neva Downstream between the Winter Palace and the Academy of Sciences». Right part. Etching with line engraving and watercolour, 51.5x69.5 cm. State Hermitage. Русский: «Проспект вниз по Неве-реке между Зимним дворцом и Академией наук». Правая часть. Бумага, офорт, гравюра резцом, акварель. 51.5х69.5 см. Государственный Эрмитаж.
A U.S. Navy Master-at-Arms shows the firing sequence of the M9 Beretta pistol to Seaman Daniel Krieg, a Cadet with the Naval Sea Cadet Corps.
English: BANGOR, Wash. (July 9, 2011) Master-at-Arms 1st Class Ken Franckowiak, weapons leading petty officer at Submarine Group (SUBGRU) 9 Force Protection Det. 1, shows the firing sequence of the M9 Beretta pistol to Seaman Daniel Krieg, a Cadet with the Navy Sea Cadet Corps, Kitsap Unit, during a weapons-familiarization class held by reserve component sailors at Naval Base Kitsap. The class was the first event in a new relationship between SUBGRU-9 sailors and the Sea Cadets. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 1st Class Stephen Hickok/Released)
Looking north in Riverside Park South.  Trump Place and West Side Highway are on the right and 69th Street float transfer bridge on the left.
Riverside South looking north toward the Trump Place project and West Side elevated highway on the right and the New York Central 69th Street ferry on the left.
Kim Deschênes, capitaine de l'équipe, élue deux saisons consécutives sur les équipes d'étoiles SIC et médaillée d'or aux Universiades de 2011
English: Kim Deschenes Forward for Montreal Carabins