fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Two branches of Hale Creek merge by a trail crossing; the branch coming from the right runs behind homes on the north side of Kate Drive, along the Mary Stutz Path, while the main branch across this side path flows from the Neary Quarry lake, which is behind the homes on the south side of Kate Drive.
English: Two branches of Hale Creek merge by a trail crossing; the branch coming from the right runs behind homes on the north side of Kate Drive, along the Mary Stutz Path, while the main branch across this side path flows from the Neary Quarry lake, which is behind the homes on the south side of Kate Drive; Los Altos Hills, California.
קברו של שמואל נסים בהר הזיתים. כיתובו: מ"ק (מקום קבורת) הרה"ג (הרב הגאון) ראב"ד (ראש אב בית דין) סבא דמשפטים שימש בכל דבר שבקדושה לש"ש (לשם שמים) כמוהר"ר (כבוד מורנו ורבנו הרב רבי) שמואל נסים ז"ל (זכרונו לברכה) נ"ע (נשמתו עדן) ל' סיון תרע"ו ת.נ.צ.ב.ה. (תהי נשמתו צרורה בצרור החיים)  צילום: ערן עזריאלי
עברית: קברו של שמואל נסים בהר הזיתים. כיתובו: מ"ק (מקום קבורת הרה"ג (הרב הגאון) ראב"ד (ראש אב בית דין) סבא דמשפטים שימש בכל דבר שבקדושה לש"ש (לשם שמים) כמוהר"ר (כבוד מורנו ורבנו הרב רבי) שמואל נסים ז"ל (זכרונו לברכה) נ"ע (נשמתו עדן) ל' סיון תרע"ו ת.נ.צ.ב.ה. English: Shmuel Nissim's tomb and grave at the Mount of Olives in Jerusalem
Traînées laissées par des tourbillons de poussière vues par l'instrument HiRISE de Mars Reconnaissance Orbiter le 24 août 2009 au nord du cratère Antoniadi par 26,7° N et 62,8° E. La bande blanchâtre qui traverse l'image est une pente givrée sous un banc de brouillard et traversée de traînées noires.
Català: Imatge presa per la Sonda orbital d'exploració de Mart mostrant traces negres formades per remolins de pols creuant raigs de llum sobre la superfície de Mart. Els vòrtexs, que poden tenir fins a 8 km d'alçada, aixequen una fina capa de pols i deixen al descobert la sorra més densa i fosca. English: This portion of a recent high-resolution picture from the HiRISE camera on board the Mars Reconnaissance Orbiter shows twisting dark trails criss-crossing light coloured terrain on the Martian surface. Newly formed trails like these had presented researchers with a tantalizing Martian mystery but are now known to be the work of miniature wind vortices known to occur on the red planet - Martian dust devils. Such spinning columns of rising air heated by the warm surface are also common in dry and desert areas on planet Earth. Typically lasting only a few minutes, dust devils becoming visible as they pick up loose red-coloured dust leaving the darker and heavier sand beneath intact. On Mars, dust devils can be up to 8 kilometres high. Dust devils have been credited with unexpected cleanings of Mars rover solar panels. Français : Traces noires laissées par des tourbillons de poussière sur la surface de Mars. Ces traces ont longtemps questionné les planétologues, mais on sait aujourd'hui qu'elle sont dues à des tourbillons qui soulèvent une fine couche de poussière claire et laissent apparaître du sable, plus dense et plus sombre. De tels tourbillons existent aussi sur Terre dans les déserts et les zones sèches. Sur Mars, de tels tourbillons peuvent faire jusqu'à 8 km de haut (1 km sur Terre). De tels tourbillons ont parfois nettoyé les panneaux solaires des rovers martiens. Photo prise par la sonde Mars Reconnaissance Orbiter de la NASA. Русский: Этот фотографический снимок Марсианской поверхности с перекрещивающимися закрученными темными дорожками на фоне светлого рельефа сделан с борта разведывательного орбитального спутника Марса (Mars Reconnaissance Orbiter) камерой высокого разрешения HiRISE. Образование таких дорожек, долго остававшееся одной из Марсианских загадок, ныне объяснено исследователями: это следы марсианских "пылевых дьяволов"-смерчей, которые часто образуются на поверхности красной планеты. Пылевые вихри, закручивающиеся вокруг столбов восходящих от раскалённой поверхности потоков воздуха, случаются часто и на Земле в засушливых и пустынных районах. Обычно длящиеся всего несколько минут, марсианские "пылевые дьяволы" втягивают с поверхности в вихревую воронку лёгкие сыпучие породы красного цвета, не захватывая более тёмные тяжелые пески, которые и формируют дорожки следов от смерчей. "Пылевые дьяволы" на Марсе могут достигать 8 км в высоту (земные - до 1 км). Считается, что панели солнечных батарей марсоходов избавлялись от загрязнений именно благодаря "пылевым дьяволам".
Juglans regia leaf scar, showing the layer of corky protective tissue that remained when abscission zone parted and the leaf fell. It also shows the leaf traces of the vascular bundles that broke off when the abscission zone failed. The axillary bud associated with the leaf shows just above the scar.
(nl:Bladlitteken van Juglans regia op 1-jarige hoofdtak) Leaf scar on one year branch;
Freibordmarke (links) und Lademarke (rechts) an einem Schiff: TF = Freibord Süßwasser Tropen
F = Freibord in Süßwasser
T = Freibord in tropischem Seewasser (Salzwasser des Meers)
S = Sommerlademarke in Seewasser
W = Freibord in Seewasser im Winter
WNA = Freibord in Seewasser im Winter im Nordatlantik
Katy Perry foi a artista mais bem sucedida do ano na Pop Songs, com sua parceria com Juicy J "Dark Horse" obtendo o maior período na liderança da parada em 2014 com cinco semanas seguidas, junto com "All of Me", de John Legend, e tornando-se também a canção mais tocada nas rádios pop ao final do ano.
Katy Perry
במערכות מרובות עצמים, מציאת מצבו של כל עצם בנפרד היא בלתי אפשרית. שאיפתה של הפיזיקה הסטטיסטית היא לתאר את המערכת כולה, ולא כל עצם בה. כך, לדוגמה, תיאור מצבה של כל מולקולה בתוך כוס התה הוא בלתי אפשרי, אך ניתן למצוא גדלים כלליים של המערכת, כמו את הטמפרטורה של התה, נפחו או הלחץ שהוא מפעיל על דפנות הכוס.
A photograph of a cup of orange pekoe tea with the milk not yet stirred in, so forming "clouds".
Francisco Goya ca. 1797:El sueño de la razón produce monstruos (De slaap van de rede brengt monsters voort). De titel die de Spaanse kunstenaar Goya aan zijn gravure gaf, lijkt wel een boodschap uit de gothicliteratuur: als het bewustzijn slaapt, verschijnen de onderdrukte monsters van de verbeelding
Deutsch: Goya: El sueño de la razón produce monstruos (Der Schlaf [Traum] der Vernunft gebiert Ungeheuer), Capricho Nr. 43, Radierung, Madrid Türkçe: İspanyol ressam Francisco Goya'nın 1790'larda bakır levhayı kezzapla işleyerek hazırladığı kalıplarla yaptığı gravür serisi olan Los Caprichos'un 43. resmi: El sueño de la razón produce monstruos - Aklın uyuması canavarlar yaratır
Kartet viser utbredelsen av kløyvd infinitiv i norske dialekter. Det lyseblå området har infinitiv på -e i overvektsord og -a i jamvektsord, det mørkeblå området apokope i overvektsord og utstrakt bruk av jamning i jamvektsord. Resten av landet har samme ending i alle infinitiver (enten -e eller -a).
Norsk nynorsk: Utbreiing av kløyvd infinitiv i norske dialektar. Det lyseblå området har infinitiv på -e i overvektsord og -a i jamvektsord, det mørkeblå området apokope i overvektsord og mykje jamning i jamvektsord. Kartet viser kva for norske dialektar som har spor av jamvektsregelen. I det lyseblå området har overvektsord endinga -e, medan jamvektsord har endinga -a. I det mørkeblå området har overvektsord apokope, medan det er utstrakt bruk av jamning i jamvektsord. Norsk bokmål: Kartet viser utbredelsen av kløyvd infinitiv i norske dialekter. Det lyseblå området har infinitiv på -e i overvektsord og -a i jamvektsord, det mørkeblå området apokope i overvektsord og utstrakt bruk av jamning i jamvektsord. Resten av landet har samme ending i alle infinitiver (enten -e eller -a). Kartet viser hvilke norske dialekter som har spor av jamvektsregelen. I det lyseblå området har overvektsord endelsen -e, mens jamvektsord har endelsen -a. I det mørkeblå området har overvektsord apokope, mens det er utstrakt bruk av jamning i jamvektsord.
Verwitterndes Muschelwappen derer von Eyb am Büstensockel Ludwig von Eyb, Nebenfigur der Denkmalgruppe 17 in der ehemaligen Berliner Siegesallee. Bildhauer: Otto Lessing, Enthüllung der Gruppe 28. August 1900. Hier bei der ungeschützten Lagerung im Hof des Lapidariums in Berlin-Kreuzberg im Jahr 2004
Deutsch: Verwitterndes Muschelwappen derer von Eyb am Büstensockel Ludwig von Eyb, Nebenfigur der Denkmalgruppe 17 in der ehemaligen Berliner Siegesallee. Bildhauer: Otto Lessing, Enthüllung der Gruppe 28. August 1900. Hier bei der ungeschützten Lagerung im Hof des Lapidariums in Berlin-Kreuzberg im Jahr 2004. English: Weathered coat of arms of the noble family von Eyb on the pedestal of the bust of Ludwig von Eyb (1417–1502), which was a side bust of the monument group № 17 in the former Siegesallee in Berlin. Sculptor: Otto Lessing. The group was unveiled on 28 August 1900. Shown here stored without protection in the courtyard of the Lapidarium in Berlin-Kreuzberg in 2004.
Mahaigaineko elikatze iturri sinple bat. Voltmetroan V hizkiaren azpian dagoen marra zuzenak korronte zuzeneko tentsioa ematen duela adierazten du. Anperemetroaren azpian dauden konektoreak elikatze-iturriaren irteerak dira. Kolore konbentzioa jarraituz, gorriak positiboak dira eta beltzak negatiboak
12 V DC power supply, Voltcraft FSP-11330, modified with Anderson Powerpole plugs and new instruments
Mapa polonès del Yeti Su o Semiretxie on es mostren tant l'oblast de Semiretxie (Semirjeczeńsk en polonès) con les terres veïnes; també s'assenyala una regió històrica més petita anomenada Siedmiorzecze (traducció polonesa del rus "Semiretxie", equivalent a Zhetysu propi) al sud-est del llac Balkhash
Section of the map of the Russian Central Asia from Samuel Orgelbrand's encyclopedia (1903, Poland). This section shows the Semirechye Oblast (today's SE Kazakhstan and E Kyrgyzstan) and adjacent areas.
Georgian Coachman's House and Clock Tower 20 metres east of Hudscott House, with date 1711 inscribed on clockface, built by Samuel Rolle (1669–1735) and his wife Dorothy Lovering (1675–1735), heiress of Hudscott. Grade II* listed. The original clock mechanism made in 1711 by Lewis Pridham survives[1]
1711 Clockhouse, Hudscott, Chittlehampton, Devon
From the Codex Borbonicus or Códice Borbónico (1530s Spanish calendar and outline of life in the New World) showing Mayahuel, goddess of the maguey, with a mature agave and a pot of fermented pulque. The first liquid that oozes into the heart of the maguey is aguamiel, believed to be Mayahuel's blood
English: A drawing shows Mayahuel, goddess of the maguey, with a mature agave and a pot of fermented pulque. The first liquid that pours into the heart of the maguey is called aguamiel (literally, honey water); legend says that aguamiel is Mayahuel's blood. Français : Dessin montrant Mayahuel, déesse aztèque de l'agave, avec un plant mature et un pot de pulque : boisson fermentée issue du suc provenant du cœur de l'agave. Ce suc est appelé aguamiel (sirop d'agave, littéralement, eau de miel). La légende dit que l'aguamiel est le sang de Mayahuel.
This monument, placed in 1967 by the Daughters of the American Revolution, marks the site of Boone Station. On the monument are the names of five Boone family members thought at the time to have been buried there. Three of the men listed were killed elsewhere and were probably buried where they died.
English: Monument at Boone Station, Kentucky, home of Daniel Boone in 1779.
Капица (слева) и Семёнов (справа). Осенью 1921 года Капица появился в мастерской Бориса Кустодиева и спросил его, почему он рисует портреты знаменитостей, и почему бы художнику не нарисовать тех, кто станет известными. Молодые учёные расплатились с художником за портрет мешком пшена и петухом[25][26]
Portrait of Prof. Pyotr Kapitsa and Prof. Nikolai Semyonov
Mikrografija primarnog plućnog karcinom malih ćelija, vrsta karcinoma. Klasterirane kancerogene ćelije sastoje se prvenstveno od jedara (ljubičaste); imaju samo oskudan obod citoplazme. Okolne blijede mrlje, diskoidne ćelije su crvena krvna zrnca. Uzorak: citopatologija: boja Field.
Oblast:Onkologija
English: Micrograph of small cell carinoma of the lung, also small cell lung cancer. FNA specimen. Field stain. The image shows the key features of small cell lung cancer (SCLC): Nuclear moulding. Salt and pepper chromatin. Scant cytoplasm. Small cell is so named as the tumour cells are small relative to other carcinomas, e.g. adenocarcinoma; small cell has large cells relative to most lymphomas. Related images Squamous cell carcinoma.
ดวงตราไปรษณียากรโรมาเนีย ปี 1942 เพื่อรำลึกปีแรกของการยึดคืนเบสซาราเบียจากสหภาพโซเวียต ซึ่งมีภาพกษัตริย์มีไฮและเอียน อันโตเนสคู มีข้อความเขียนว่า "หนึ่งปีนับตั้งแต่การปลดปล่อย" ("Un an de la desrobire") และเบื้องบนเป็นพระสาทิสลักษณ์ของ เจ้าชายสตีเฟนมหาราช และภาพป้อมปราการเมืองเบ็นเดอร์ อยู่เบื้องหลัง
Русский: Почтовая марка Румынии. Бендерская крепость
Американский корабль «Буфорд», на котором 21 декабря 1919 года, в период первой «красной угрозы», были депортированы из США в Советскую Россию 249 недавних иммигрантов. Надпись: «Советский Ковчег. Транспорт армии Соединённых Штатов 'Буфорд' везёт Ленину и Троцкому 249 красных в подарок на Рождество».
English: "The Soviet Ark" Literary Digest, 1/3/20. Originally from the Press Illustrating Service. Used in December 1920 for the deportation of 249 socialists and anarchists to soviet russia.
The eight former Regional Authorities of Ireland: 
1. Border Regional Authority 
2. West Regional Authority 
3. Midlands Regional Authority 
4. Mid-East Regional Authority 
5. Dublin Regional Authority 
6. South-East Regional Authority 
7. South-West Regional Authority 
8. Mid-West Regional Authority
NUTS-3 regions of the Republic of Ireland.
Representación: La llamada de Mateo Leví hecha por Jesus de Nazaret. Jesús no se fija en su ocupación (publicano, cobrador de impuestos), solo lo llama para hacerlo discípulo y Mateo a su vez responde a éste llamado siguiéndole y ofreciendo un banquete. Michelangelo Merisi da Caravaggio o Caravaggio.
Relationship between above-ground yield (diagonal lines), soil organic carbon (X axis), and soil's potential for successful/unsuccessful carbon sequestration (Y axis). Basically, the higher the yield, the more land become a CO2 negative climate mitigation tool (including relatively carbon rich land.)
English: The soil's potential for carbon sequestration depends on how much carbon there already is in the soil. Original caption text: "The modelled relationship between soil C [carbon] emissions and initial SOC [soil organic carbon] within the top 30 cm of soil when planting Miscanthus. The red sloping line (15 Mg) represents the mean peak surface biomass for the Midlands, UK harvest yield of 10 Mg ha−1."
Illustration by Peter Newell. "The chessmen were walking about, two and two!" (Through the Looking-Glass, and What Alice Found There by Lewis Carroll, 1871). Most of the main characters are represented as chess pieces in the chess-themed story, with Alice, the main protagonist, represented as a pawn.
English: "The chessmen were walking about, two and two!". Illustration by Peter Newell to "Through the Looking-Glass and What Alice Found There", chapter "Looking-Glass House"
Sekijoju-kaavan mukaan kasvatettu bonsaipuu: kasvi kasvaa kivellä ja sen juuret kiemurtelevat kiveä pitkin maahan, mistä se saa tarvitsemansa ravinteet. Mikäli puu on aidolla tekniikalla kasvatettu bonsai, sillä on ikää kymmeniä tai satoja vuosia. Tämä bonsai on kolmihammasvaahtera Acer buergerianum.
English: Part of the penjing collection at the National Bonsai and Penjing Museum, this trident maple, Acer buergerianum, has its roots growing over a rock and its foliage and stems trimmed in the shape of a dragon.
Captions read: 1) Southern Pacific docks at Galveston, Texas, 2) Grain carriers and ships at Galveston, 3) Unloading sugar at New Orleans, 4) Southern Pacific docks at New York City, 5) The Southern Pacific steamer Creole, 6) The S.S. Momus entering New York Bay, 7) West end of the docks at Galveston
English: Links in the Southern Pacific water—rail "Sunset—Gulf Route" from New York to San Francisco. Captions read: 1) Southern Pacific docks at Galveston, Texas, 2) Grain carriers and ships at Galveston, 3) Unloading sugar at New Orleans, 4) Southern Pacific docks at New York City, 5) The Southern Pacific steamer Creole, 6) The S.S. Momus entering New York Bay, 7) West end of the docks at Galveston
Saldırıya uğrayan bir şehri tasvir eden ortaçağ minyatürü. Solda, kalkan ve mızrakları ile Bizans ordusu, arkalarında çadırları ile kampları. Solda ise şehir duvarlarına yaslanmış merdivenlerin başında şehri savunmaya çalışanlar(İoannis Skilicis kroniğinin Madrid Skilicis versiyonundan bir minyatür).
English: The fall of Melitene to the forces of the Byzantine general John Kourkouas in 934, from the Madrid Skylitzes manuscript.
NFPA diamonds show the hazards for chemicals. The blue square tells how bad it is to your health. The yellow square tells how easily it can react with things. The red square tells how easily it can burn. The white square has any extra hazards. 0 in the squares is least hazardous; 4 is most hazardous.
Lokomotive Nummer 8 mit Überhitzer
Hersteller:                         SLM
Baujahr:                            1929
Dienstgewicht:                  22,3 t
Zylinderdurchmesser:       300 mm
Kolbenhub:                       400 mm
Kesselüberdruck:               14,0 atm
Verdampfungsheizfläche: 50,82 m²
Deutsch: 2-Zylinder-Zahnrad-Lokomotive (System Abt), erbaut von der Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik für die Chemin de fer du Mont-Revard
The 1990 iron marker placed by the National Historical Institute of the Republic of the Philippines on the main entrance of St. Vincent Ferrer Seminary in Jaro, Iloilo City, to officially and publicly proclaim the historical significance of the first Institution of Higher Learning in Western Visayas.
English: 1990 Historical Marker attached by the National Historical Institute of the Republic of the Philippines at the Main Entrance of St. Vincent Ferrer Seminary in Jaro, Iloilo City, to officially proclaim the historical significance of the first institution of higher learning in Western Visayas.
Conceptual translation of the SBK3 reference protein. Highly conserved amino acids throughout orthologs are represented in bold. Annotations highlight its polypeptide sequence, exon-exon junctions, transcriptional/translational element locations, domains, motifs, and post-translational modifications.
English: Conceptual SBK3 Translation
سيتف جوبز عارضاً الآيباد في ماكورلد، تدعم شاشته اللمس المتعدد، ويقوم بتشغيل عدة أنواع من الوسائط من ضمنها الصحف، المجلات، الكتب الرقمية، الكتب النصية، الفيديو، الموسيقى والألعاب وجميع برامج آي فون، يوجد نسختان من الجهاز نسخة تحتوي على جيل ثالث وواي فاي وأخرى تحوي واي فاي فقط، تم إصداره في أبريل 2010.
English: Apple iPad Event
La estación Tobalaba de Metro de Santiago el 2 de abril de 2007. El servicio de ferrocarril metropolitano fue uno de los grandes afectados con el inicio de Transantiago, duplicando el número de personas transportadas a cerca de 2,3 millones por día, provocando una serie de problemas y aglomeraciones.
Español: Estación Tobalaba, transbordo entre las líneas 1 y 4 del Metro de Santiago. Español: Tobalaba station, transfer station between lines 1 and 4 of Santiago Metro.
Peter den store ble kronet til tsar av Russland i 1682, snaut 10 år gammel, og satt til han døde 1725. I 1721 valgte han imperator som tittel for seg og etterkommerne sine. Likevel ble herskeren i Russland uoffisielt kalt tsar fram til den russiske revolusjonen i 1917. Maleri: Jean-Marc Nattier, 1717
Links unten (1930): Diakonissenanstalt Bethesda, rechts daneben das Mädchen-Erziehungsheim Bethesda und die Siedlung der Baugenossenschaft Kötzschenbroda. Oberhalb des Turms der Kirche zu Kötzschenbroda überspannen die Elbebrücken Niederwartha die Elbe. Auf dem Bergkamm der Turm von Schloss Weistropp
Deutsch: Kötzschenbroda; Blick auf Kötzschenbroda This postcard is from publisher Brück & Sohn in Meißen (www.brueck-und-sohn.de).This postcard has a unique number 25172 and is available in a higher resolution at the publisher. This images was uploaded in a cooperation project between Wikipedians and the publisher.
Pierre Choque a beszámolójában képeket is készített Candale-i Annáról, melyek közül egy miniatúra őt ábrázolja kíséretével útban Magyarország felé, így a kép hiteles és egykorú ábrázolásnak tekinthető a királynéról, hogy hogyan is nézhetett ki valójában. A királyné a kép középpontjában foglal helyet.
English: Anne de Foix, Queen of Hungary and Bohemia, with her entourage on horseback. British Library, Stowe 584 f. 71v Deutsch: Anna von Foix, Königin von Ungarn und Böhmen, mit ihrem Gefolge zu Pferd. British Library, Stowe 584 f. 71v Français : Anne de Foix, reine de Hongrie et de Bohême, et son escorte, à cheval (British Library)
Mansell ottenne il meglio dalla F1-90 in qualifica, siglando le tre pole position stagionali della Ferrari. La difficile convivenza tra il britannico e Prost arrivò all'apice in Portogallo, quando l'unico successo dell'anno di Mansell privò il francese d'importanti punti nella corsa al titolo piloti.
Nigel Mansell at the 1990 United States Grand Prix.
Auf der Kämpferlinie AB die Mittelsenkrechte errichten. Hierauf die Stichhöhe abtragen, ergibt den Scheitelpunkt S. Die Punkte A und B mit S verbinden. Die Mittelsenkrechten auf den Strecken AS und BS errichten. Sie schneiden sich im Punkt M. Punkt M ist der Einsatzpunkt zum Zeichnen des Stichbogens.
Konstruktion Stichbogen Deutsch: Konstruktion Stichbogen
De arriba hacia abajo y de izquierda a derecha: Vista aérea de Santa Cruz de la Sierra con el Río Piraí a la derecha, la Catedral basílica de San Lorenzo, barrio de Equipetrol, parque Güembé, la Casa del Pueblo, Cristo Redentor de Santa Cruz de la Sierra y el edificio del Gobierno Autónomo Municipal.
English: A collection of photos that describe Over-the-Rhine in Cincinnati, Ohio. (Note: all photos are available at Wikimedia Commons). Español: Foto montaje de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia Edificios en el barrio de Equipetrol Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra Casa del Pueblo Cristo Redentor Catedral basílica de San Lorenzo Vista Aérea de Santa Cruz de la Sierra Güembé
Soldaten der Bundeswehr im Splittertarn-Kampfanzug mit Knobelbechern und der Großen Kampftasche, 1960. Die Zeltplane wird ähnlich wie beim Tornister in Form einer Hufeisenrolle mitgeführt. Auch die Feldflasche und der Gasmaskenkanister sind unmittelbar aus der deutschen Vorkriegstradition abgeleitet.
Deutsch: Panzer M47 der Bundeswehr, 1960. Im Vordergrund Soldaten mit Tornister, Splittertarn-Kampfanzug M55, Knobelbechern M57 und MG 3 in Stellung. English: W. German tankers at armored school, W. Germany, 1960. In the foreground soldiers securing the area.
Prinsippskisse av en p-kanal JFET. Strømmen fra Source til Drain  endrer seg når spenningen som tilføres Gate (sett fra Source) endres. Området kalt 'Depletion layer' i tegningen er midt i dioden og endrer størrelsen med Gatespennigen. Denne bestemmer kanalens effektive areal og dermed ledningsevnen.
English: This diagram of a junction gate field effect transistor (JFET) was created and uploaded by User:Rparle on September 19, 2004.
Auf diesem Areal wurde ab 1908 die Alte Markthalle erbaut. Die Aufnahme dürfte um 1900 entstanden sein. Zahlreiche alte Häuser wurden abgerissen, wie der Bauschutt auf der rechten Seite zeigt, oder mussten abgestützt werden (links). Im Hintergrund ist der Turm des Alten Preßburger Rathauses zu sehen.
Deutsch: Zustand gegen Ende des 19. Jh vor Beginn der Bauarbeiten. Auf diesem Gelände wurde zwischen 1908 und 1910 die Alte Markthalle in Preßburg erbaut.
Barclay Bay and Robbery Beaches from near Basalt Lake on Byers Peninsula, Livingston Island, with left to right Lair Point, Frederick Rocks, Cutler Stack, Nedelya Point and the northern part of Urvich Wall in the middle ground, and Cape Shirreff and Ioannes Paulus II Peninsula in the right background
English: Robbery Beaches and Barclay Bay from near Basalt Lake on Byers Peninsula, Livingston Island, with left to right Lair Point, Frederick Rocks, Cutler Stack, Nedelya Point and the northern part of Urvich Wall in the middle ground, and Cape Shirreff and Ioannes Paulus II Peninsula in the right background