fschieber/wit-captions huggingface dataset:
სიმეტრია ვებერნის ბგერათრიგში, რომელიც გამოყენებულია ვარიაციებში op. 30 Play (?·i), ჩანს ტოლობიდან: P1=IR1 და R12=I12. ამდენად, რიგის შესაძლო ფორმები ორ (P და R) და მათ ტრანსპოზიციებამდეა დაყვანილი. შედგება სამი მონათესავე ტეტრაქორდისგან: a, c (შედგებიან ორი პატარა სეკუნდის და ერთი პატარა ტერციისგან) და b (შედგება ორი პატარა ტერციის და ერთი პატარა სეკუნდისგან). ნოტების ჯგუფები 4-7 და 6-9 ასევე შედგება ორი პატარა სეკუნდის და ერთი პატარა ტერციისგან. „ამდენად, მთელი სერია შედგენილია ორი ინტერვალისგან და გააჩნია უდიდესი ფორმალური, ინტერვალური, მოტივური და აკორდული ერთიანობა.“[88]
English: The symmetry of Webern's tone row from Variations, Op. 30, is apparent from the equivalent, P1=IR1 and R12=I12, and thus reduced number of row forms, two, P and R, plus transpositions. Consisting of three related tetrachords: a and c consisting of two minor seconds and one minor third and b consisting of two minor thirds and one minor second. Notes 4-7 and 6-9 also consist of two minor seconds and one minor third. Created by Hyacinth (talk) 23:22, 19 October 2010 using Sibelius 5.
A
        
          N
          
            2
          
        
        +
        B
        
          L
          
            2
          
        
        +
        C
        
          M
          
            2
          
        
        =
        N
        
          B
          
            2
          
        
        +
        L
        
          C
          
            2
          
        
        +
        M
        
          A
          
            2
          
        
        .
      
    
    {\displaystyle AN^{2}+BL^{2}+CM^{2}=NB^{2}+LC^{2}+MA^{2}.}
Функция 
  
    
      
        f
        (
        x
        )
        =
        
          x
          
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle f(x)=x^{2}}
  
 и обратная ей 
  
    
      
        
          f
          
            −
            1
          
        
        (
        x
        )
        =
        
          
            x
          
        
      
    
    {\displaystyle f^{-1}(x)={\sqrt {x}}}
  
 на интервале 
  
    
      
        [
        0
        ,
        +
        ∞
        )
      
    
    {\displaystyle [0,+\infty )}
Guion y caballo engualdrapado con el emblema heráldico del Reino de Aragón privativo, en las exequias por la muerte de Carlos I de España y V como emperador del Sacro Imperio Romano-Germánico. Calcografía coloreada. Jérôme Cock, dibujo; Jean y Luc de Dovar; grabadores. La Magnifique, et sumptueuse pompe funèbre faite aus obceques, et funerailles du très grand, et très victorieus empereur Charles Cinquième, celebrées en la Ville de Bruxelles le XXIX. jour du mois de décembre M.D.LVIII par Philippes Roy Catholique d’Espaigne son fils, Anveres, Cristóbal Plantino, 1559, LÁM. 19.
Español: Guion y caballo engualdrapado con el emblema heráldico del Reino de Aragón privativo en las exequias por la muerte de Carlos I de España y V como emperador del Sacro Imperio Romano-Germánico. Calcografía coloreada.
26 de octubre de 1945, Sandakan, ciudad de Sabah en Borneo Septentrional. Durante la investigación sobre las Marchas de la muerte de Sandakan y otros incidentes, el sargento Hosotani Naojo (a la izquierda, sentado), un miembro de la unidad del Kempeitai en Sandakan, es interrogado por el líder del escuadrón F. G. Birchall (segundo a la derecha) de la Real Fuerza Aérea Australiana y por el sargento Mamo (a la derecha), un miembro nisei del Ejército estadounidense, traductor aliado. Naoji confesó haber disparado a dos prisioneros de guerra australianos y a cinco civiles chinos.
Sergeant Hosotani Naoji (left, seated) of the Kenpeitai (Japanese secret police) at Sandakan is interrogated by Squadron Leader F. G. Birchall (second right) of the Missing Servicemen Section and U. S. Army Sergeant Mamo (right) of the Allied Translator and Interpreter Service on October 26, 1945. Naoji confessed to shooting two Australian POWs and five Chinese civilians. He was subsequently charged with perpetrating War Crimes, tried in a military court, convicted of murder and sentenced to death. Naoji was executed by firing squad on 6th March 1946. (Photographer: Frank Burke)
Frontispiece and cast from the libretto of the 1731 production of Riccardo Broschi's Ezio in Turin. Anna is listed under the role of "Onoria, sorella di Valentiniano, amante occulta d'Ezio" ("Onoria, Valentiniano's sister,  secretly in love with Ezio") as "La Signora Anna Girò Veneziana" ("Ms Anna Girò, Venitian"). Eight years after her debut Anna is seconda donna in a star-studded cast: the soprano castrato Farinelli, the mezzo-soprano Faustina Hasse (Bordoni), the bass Antonio Montagnana, the tenor Angiolo Amorevoli,  all of whom sing in cities and capitals all over Europe.
Frontispiece and cast listing of the 1731 Turin production of Richardo Broschi's Ezio
O rio Maipo[11] é um rio sul-americano que banha o Chile. Ele nasce nas encostas do vulcão Maipo a 5.523 m.s. e cobre uma extensão de 250 q  uilômetros até que deságua no Oceano Pacífico, cobrindo uma superfície ligeiramente superior a 15.000 km². O rio Maipo dá origem à principal bacia hidrográfica da Região Metropolitana de Santiago (no Chile). Do ponto de vista da conservação da biodiversidade, a área andina do Cajón del Maipo foi proposta como área prioritária pela CO  NAMA no âmbito da Estratégia Nacional para a Conservação da Biodiversidade.   Foto: Pedro Henrique Tunes
Português: O rio Maipo é um rio sul-americano que banha o Chile. Ele nasce nas encostas do vulcão Maipo a 5.523 m.s. e cobre uma extensão de 250 quilômetros até que deságua no Oceano Pacífico, cobrindo uma superfície ligeiramente superior a 15.000 km². O rio Maipo dá origem à principal bacia hidrográfica da Região Metropolitana de Santiago (no Chile). Do ponto de vista da conservação da biodiversidade, a área andina do Cajón del Maipo foi proposta como área prioritária pela CONAMA no âmbito da Estratégia Nacional para a Conservação da Biodiversidade.
Cleavage of the Fmoc group. Treatment of the Fmoc-protected amine with piperidine results in proton abstraction from the methine group of the fluorenyl ring system. This leads to release of a carbamate, which decomposes into carbon dioxide (CO2) and the free amine. Dibenzofulvene is also generated. This reaction is able to occur due to the acidity of the  fluorenyl proton, resulting from stabilization of the aromatic anion formed. The dibenzofulvene by-product can react with nucleophiles such as the piperidine (which is in large excess), or potentially the released amine.[24]
English: Cleavage of the Fmoc PG of a prim. amin (e.g. amino acid)
Alfonso VIII de Castilla y Leonor de Plantagenet entregan el castillo de Uclés al maestre de la Orden de Santiago Pedro Fernández de Fuentencalada (Magister P. Ferrandi[z]), hecho que sucedió el 9 de enero de 1174. Miniatura perteneciente al Tumbo menor de Castilla (Archivo Histórico Nacional). Sobre las viñetas se pueden apreciar las leyendas:       ALIENOR : REGINA | ALFONSUS REX : | MAGISTER : P : FERRANDI[Z] | CASTELLUM DE : UCLES | QUIDAM FRATER.    Leonor, reina; Alfonso, rey; maestre P. Fernández; castillo de Uclés y un fraile (literalmente 'hermano'), respectivamente.
English: Alfonso VIII of Castile andEleanor of Plantagenet delivering Castle of Uclés to the Master ("magister") of the Order of Santiago Pedro Fernández. This is a miniature of the Tumbo Menor de Castilla, found in the Archivo Histórico Nacional in Madrid. It was found at three websites independently: http://www.castillosdejirm.com/alfonsoVIII.htm and http://www.sanjuandeduero.bravehost.com/ http://www.fundacionvillalarcyl.es/img/historia/c_59591.jpg Español: Alfonso VIII de Castilla, Leonor de Plantagenet entregan el castillo de Uclés al Maestre de la Orden de Santiago Pedro Fernández de Fuentencalada (Magister P. Ferrandi[z]). Miniatura perteneciente al ''Tumbo menor de Castilla'', que se encuentra en el Archivo Histórico Nacional de Madrid. Leyendas: ALIENOR : REGINA | ALFONSUS REX : | MAGISTER : P : FERRANDI[Z] | CASTELLUM DE : UCLES | QUIDAM FRATER
Akvarelo 97 de la serio Los Borbones en pelota. Ilustras satire la tipon de onidiroj pri la reĝaj geedzoj. La propagando akuzis Isabel —kiu havis multajn amantojn, kiel Francisco Serrano y Domínguez, Manuel Antonio de Acuña, José María Ruiz de Arana, Enrique Puigmoltó kaj Carlos Marfori— [6] pri seksa malordo nome ninfomanio, atribuo kiu pluis ĝis nun,[7][8][9] dum la biografiistino de Isabel la 2-a nome Isabel Burdiel argumentis en 2011 en intervjuo, ke la akuzoj estas falsaj fabrikitaj de kontraŭantoj kaj ke la ekzisto de amantoj estis io ofta en la tiama aristokrataro.[10]
Español: Acuarela 97: Isabel II con su intendente Carlos Marfori. Fco de Asís. A la derecha espera un batallón de guardia. Leyenda de la acuarela: Isabel —Espérate a que acabe mi intendente. Paquita —¡Aguardemos la vez, como en la fuente!. English: Isabel II with her mayor Carlos Marfori. Focus of Assisi. On the right awaits a guard battalion. Watercolor legend: Isabel —Wait for my mayor to finish. Paquita — Let's save time, as in the fountain!
Ciclo de 53 quintas justas, acrescentando-se 
  
    
      
        2
        π
        
          
            
              ln
              ⁡
              
                1
                ,
                5
              
            
            
              ln
              ⁡
              
                2
              
            
          
        
      
    
    {\displaystyle 2\pi {\frac {\ln {1,5}}{\ln {2}}}}
  
 rad a cada passo. Observe que, depois de 12, a primeira vez em que o ciclo é fechado com assimetrias relativamente baixas, é após 53 quintas.
Português: Animação GIF - 53 quintas justas em um gráfico polar sentido horário. A cada passo, o ângulo é acrescido em 2*pi*ln(1,5)/ln(2).
Wirkstrom 
  
    
      
        
          I
          
            
              p
            
          
        
      
    
    {\displaystyle I_{\mathrm {p} }}
  
, Blindstrom 
  
    
      
        
          I
          
            
              q
            
          
        
      
    
    {\displaystyle I_{\mathrm {q} }}
  
 und Gesamtstrom 
  
    
      
        I
      
    
    {\displaystyle I}
  
 in einer Parallel-Schaltung aus induktivem und ohmschen Verbraucher bei sinusförmiger Spannung 
  
    
      
        U
      
    
    {\displaystyle U}
Поляризация D1 линии Rb87 циркулярно поляризованным светом. 
 Красные стрелки — резонансный свет круговой поляризации, длина волны 794,5 нм 
  
    
      
        
          σ
          
            +
          
        
      
    
    {\displaystyle \sigma ^{+}}
  
.
 Синие прямоугольники показывают распределение населенностей на разных зеемановских подуровнях.
 Зеленые кривые — действие радиочастотного поля 
  
    
      
        
          B
          
            R
            F
          
        
        (
        t
        )
      
    
    {\displaystyle B_{RF}(t)}
English: Optical pumping of the D1 line of Rb
"الموطن الجُغرافي التقريبي، وأنماط الفراء، والعلاقة الوراثيَّة العرقيَّة بين بعض نُويعات الزرافي، بالاستناد إلى تحاليل الحمض النووي للمُتقدرات. النقاط المُلوَّنة على الخارطة تُمثِّلُ بعض الأمثلة عن الجُمهرات المحليَّة للنويعات المذكورة. الشجرة التاريخيعرقيَّة هي رسمٍ لفروعٍ حيويَّةٍ تقديريَّة الاحتمال صيغت استنادًا على بيانات تمَّ الحُصول عليها من 266 زرافة. العلامات النجميَّة على طول فروع هذه الشجرة تُشير إلى قيمة الفروع الحيويَّة التي تتخطّى 90%. النجوم البارزة على أطراف الفُروع تُشيرُ إلى الأنماط الفردانيَّة شبه العرقيَّة الموجودة عند زرافي الماساي والزرافي الشبكيَّة".[22]
العربية: الموطن الجُغرافي التقريبي، وأنماط الفراء، والعلاقة الوراثيَّة العرقيَّة بين بعض نُويعات الزرافي، بالاستناد إلى تحاليل الحمض النووي للمُتقدرات. النقاط المُلوَّنة على الخارطة تُمثِّلُ بعض الأمثلة عن الجُمهرات المحليَّة للنويعات المذكورة. الشجرة التاريخيعرقيَّة عبارة عن شجرة محتد تقديريَّة الاحتمال صيغت استنادًا على بيانات تمَّ الحُصول عليها من 266 زرافة. العلامات النجميَّة على طول فروع هذه الشجرة تُشير إلى قيمة الفروع الحيويَّة التي تتخطّى 90%. النجوم البارزة على أطراف الفُروع تُشيرُ إلى الأنماط الفردانيَّة شبه العرقيَّة الموجودة عند زرافي الماساي والزرافي الشبكيَّة.
Bei der Verformung in der Ebene entsprechen zwei Verschiebungen drei Verzerrungsfeldern 
  
    
      
        
          ε
          
            11
          
        
        ,
        
          ε
          
            22
          
        
      
    
    {\displaystyle \varepsilon _{11},\varepsilon _{22}}
  
 und 
  
    
      
        
          ε
          
            12
          
        
      
    
    {\displaystyle \varepsilon _{12}}
  
. Aus ihnen kann das Verschiebungsfeld unten rekonstruiert werden, wenn die Kompatibilitätsbedingungen eingehalten werden.
Deutsch: Bei der Verformung in der Ebene entsprechen zwei Verschiebungen drei Verzerrungsfeldern ε 11 , ε 22 {\displaystyle \varepsilon _{11},\varepsilon _{22}} und ε 12 {\displaystyle \varepsilon _{12}} . Aus ihnen kann das Verschiebungsfeld unten rekonstruiert werden, wenn die Kompatibilitätsbedingungen eingehalten werden.
Wojskowe prokuratury garnizonowe podległe WPO w Poznaniu:       WPG w Gdyni      >WPG w Bydgoszczy< zlikwidowana z dn. 31 marca 2013 r.      >WPG w Koszalinie< zlikwidowana z dn. 31 grudnia 2009 r.      WPG we Wrocławiu      WPG w Szczecinie      WPG w Poznaniu      >WPG w Zielonej Górze< zlikwidowana z dn. 31 marca 2013 r. Wojskowe prokuratury garnizonowe podległe WPO w Warszawie:       WPG w Krakowie      >WPG w Elblągu< zlikwidowana z dn. 31 marca 2013 r.      WPG w Olsztynie      WPG w Warszawie      >WPG w Łodzi< zlikwidowana z dn. 31 grudnia 2009 r.      WPG w Lublinie
Polski: Wojskowe prokuratury garnizonowe w Polsce. Na zielono zaznaczono prokuratury garnizonowe podległe Wojskowej Prokuraturze Okręgowej w Poznaniu. Na pomarańczowo - podległe Wojskowej Prokuraturze Okręgowej w Warszawie. Stan na 16 listopada 2007 - rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie tworzenia, znoszenia oraz ustalania siedzib i terytorialnego zakresu działania wojskowych jednostek organizacyjnych prokuratury (Dz. U. z 1998 r. Nr 159, poz. 1048, z 2002 r. Nr 142, poz. 1192, z 2004 r. Nr 20, poz. 182).
Artere:
 RCA = arteră coronară dreaptă
AB = ramuri atriale ale arterei coronare
 SANB = arteră nodală sinuatrială 
 RMA = ramura marginală a arterei coronare drepte 
 LCA = arteră coronară stângă 
 CB = ramura circumflexă a arterei coronare stângi
 LAD/AIB = ramura interventriculară anterioară a arterei coronare stângi
 LMA = arteră marginală stângă
 PIA/PDA = arteră interventriculară posterioară 
 AVN = ramură nodală atrioventriculară

Vene:
SCV = venă cardiacă mică
ACV = venă cardiacă anterioară
AIV/GCV = venă cardiacă mare
 MCV = venă cardiacă mijlocie
 CS = sinus coronar
La estimulación del estrés oxidativo inicia la oxigenación enzimática del DHA mediante la activación de 15-lipoxigenasa-1 (15-LOX-1) 44, lo que conduce a la biosíntesis de NPD1, un mediador lipídico de respuesta al estrés derivado del DHA. Esto induce la señalización de supervivencia en las células del RPE enfrentadas con el estrés oxidativo, promoviendo la modulación de la actividad y el contenido de las proteínas directamente involucradas en la decisión del destino celular.  El tratamiento con una mezcla de 32: 6n3 y 34: 6n3,   precursores de ELVs, evita la muerte celular.
Español: La estimulación del estrés oxidativo inicia la oxigenación enzimática del DHA mediante la activación de 15-lipoxigenasa-1 (15-LOX-1) 44, lo que conduce a la biosíntesis de NPD1, un mediador lipídico de respuesta al estrés derivado del DHA. Esto induce la señalización de supervivencia en las células del RPE enfrentadas con el estrés oxidativo, promoviendo la modulación de la actividad y el contenido de las proteínas directamente involucradas en la decisión del destino celular. El tratamiento con una mezcla de 32: 6n3 y 34: 6n3, precursores de ELVs, evita la muerte celular.
Die Heidelberger Region wird geologisch geprägt durch die Buntsandsteinstufen des Gaisbergs (376 m ü. NN) und des Königstuhls (568 m ü. NN), rechts auf dem Luftbild (dahinter der Kleine Odenwald und das Elsenztal bei Neckargemünd). Am nördlichen Neckarufer sieht man im Vordergrund den Heiligenberg (445 m ü. NN) und die – im Bild nach oben folgenden – durch das Maus- bzw. Bärenbach- (bei Ziegelhausen) und das Steinachtal (bei Neckarsteinach) unterbrochen Bergzüge. Der Neckar durchschnitt die Buntsandsteinstufe und legte an den unteren Hängen teilweise den Granitunterbau frei.
English: Aerial photography of Heidelberg, from West to East. Deutsch: Luftbild von Heidelberg, Blick aus Westen nach Osten.
Verschiedene Ebenen der Chromosomenkondensation.
 1  DNA-Doppelhelix
 2  10-nm-Fiber (DNA mit Nukleosomen)
 3  Schematisierter Chromatinstrang während der Interphase vor der DNA-Verdopplung mit Centromer
 4  Kondensiertes Chromatin während der Prophase (nun aus zwei Chromatiden bestehend, weil sich die DNA verdoppelt hat)
 5  Metaphasechromosom
 Die Teilabbildungen 3 bis 5 sind rein schematisch zu verstehen, um die Anzahl der Chromatiden während verschiedener Phasen des Zellzyklus wiederzugeben. Die Anordnung des „Chromatinfadens“ gibt nicht die tatsächliche Struktur wieder.
Laiarööpmelise soomusrongi nr 2 ohvitserid koos Soomusrongide divisjoni ülema kapten Anton Irvega (esireas, vasakult neljas) Vastseliina raudteejaamas (12. märts 1919).  Esimene rida (vasakult): LRSR nr 2 suurtükipatarei ülem lipnik Leonhard Pallon (teine), Soomusrongide divisjoni suurtükiväe inspektor leitnant Reinhold Sabolotnõi (kolmas, parem käsi kinni seotud), Soomusrongide divisjoni ülem kapten Anton Irv (neljas), LRSR nr 2 ülem kapten Jaan Lepp (viies). Teises reas (vasakult esimene): Soomusrongide divisjoni operatiivadjutant alamkapten Arnold Hinnom (12. märts 1919).
Eesti: LRSR nr 2 ohvitserid koos Soomusrongide Divisjoni ülema kapten Anton Irvega Vastseliina raudteejaamas. Esimene rida (vasakult): LRSR nr 2 suurtükipatarei ülem lipnik Leonhard Pallon (teine), Soomusrongide Divisjoni suurtükiväe inspektor leitnant Reinhold Sabolotnõi (kolmas, parem käsi kinni seotud), Soomusrongide Divisjoni ülem kapten Anton Irv (neljas), LRSR nr 2 ülem kapten Jaan Lepp (viies). Teises reas (vasakult esimene): Soomusrongide Divisjoni operatiivadjutant alamkapten Arnold Hinnom (12. märts 1919).
Ferdinand II, was the Holy Roman Emperor from 1619–1637. He inherited the 30 years war from his cousin Matthias. He was a collateral relation of Charles V and by virtue of that relationship held all of Charles' northwestern and central European fiefdoms. He was a descendant of one of the most noble and storied houses in the pre-industrial world. He had six separate kingdoms over which he ruled, he was a duke twice over, in addition to numerous other fiefdoms of various sizes and importance. He commanded more resources in Germany than any other prince during the 30 years war.
Porträt.-Gemälde
L’H2O cau en forma de precipitació al mar i a la terra i és rebuda per les plantes i els animals. Una part de l'aigua restant dipositada s'evapora de manera que torna a condensar-se formant núvols. Una altra part de l'aigua dipositada en terra es filtra cap a l'interior de la terra o s'escorre per torrents i rius. El fitoplàncton, les plantes i els arbres a través de la fotosíntesi, incorporen CO₂ i alliberen O2 a l'atmosfera. A través de la respiració, els animals expulsen CO2 alhora que incorporen O2. Les indústries i les erupcions volcàniques es sumen a l'expulsió de CO2.
بنگاه رقابت انحصاری در بلندمدت. در بازار رقابت انحصاری، با وجود سود انحصاری بنگاه‌های جدید به بازار وارد می‌شوند و منحنی‌های تقاضای بنگاه‌هایی که از قبل در بازار حضور داشته‌اند به سمت چپ انتقال می‌یابد. به‌طور مشابه اگر بنگاه‌ها در بازار رقابت انحصاری ضرر کنند از بازار خارج می‌شوند و منحنی تقاضای بنگاه‌های باقی‌مانده در بازار به سمت راست انتقال می‌یابد. به دلیل همین جابه جایی‌ها در منحنی‌های تقاضا نهایتاً یک بنگاه در بازار رقابت انحصاری به تعادل بلندمدت می‌رسد (همان‌طور که در نمودار نشان داده‌ایم). در تعادل بلند مدت قیمت و هزینهٔ متوسط کل برابر شده و سود بنگاه به صفر می‌رسد.
فارسی: بنگاه رقابت انحصاري در بلندمدت. در بازار رقابت انحصاري، با وجود سود انحصاري بنگاه هاي جديد به بازار وارد مي شوند و منحني هاي تقاضاي بنگاه هايي که از قبل در بازار حضور داشته اند به سمت چپ انتقال مي يابد. به طور مشابه اگر بنگاه ها در بازار رقابت انحصاري ضرر کنند از بازار خارج مي شوند و منحني تقاضاي بنگاه هاي باقيمانده در بازار به سمت راست انتقال مي يابد. به دليل همين جابه جايي ها در منحني هاي تقاضا نهايتاً يک بنگاه در بازار رقابت انحصاري به تعادل بلندمدت مي رسد (همان طور که در نمودار نشان داده ايم). در تعادل بلند مدت قيمت و هزينه ی متوسط کل برابر شده و سود بنگاه به صفر مي رسد.
Ölbild "Skargas Predigt" von Jan Matejko. Der polnische Historienmaler setzte Halschka Ostrogska in diese Phantasieszene leicht links von der Mitte in dunkelblauem Kleid mit weißen Spitzen, wie sie sich die Hand vor die Augen hält. Links neben ihr die Mutter. Auf dem Thron sitzt Sigismund III. Wasa. Alle lauschen der Predigt von Pater Skarga. Allerdings in Wirklichkeit konnten die dargestellten Personen nie so zusammenkommen. Das Bild ist daher keine historische Schilderung, sondern eine Allegorie auf die Probleme der Polnischen Adelsrepublik, die zu ihrem Untergang führten.
Mosaico bizantino con el tema de la Theotokos (María como Madre de Dios). Los nimbos representan la santidad (el del Niño Jesús, cruciforme, la divinidad y el sacrificio de la Cruz). El fondo dorado representa la eternidad celeste, además de cumplir con el horror vacui propio del estilo. Todos sus rasgos: el cromatismo, la frontalidad y la linealidad (bordes nítidos, marcado de los pliegues), además de influir grandemente en el románico de Europa Occidental, se reprodujeron y continuaron, estereotipados, en los iconos religiosos de épocas posteriores en toda Europa Oriental.
This particular type of the Virgin, in which the two faces are touching, cheek to cheek, is known as the Glykophilousa. This type presents the Virgin in her role as mother and as protector of mankind. The icon is made of mosaic. It is a very expensive technique, rarely used on portable icons. In the middle of the lower frame can be seen a notch into which a pole was fitted, so that it could be processed during litanies, that is, ceremonial processions through the city streets. The rest of the time the icon would have been kept on the iconostasis of a church. It comes from Triglia in Bithynia, near Constantinople, and ended up in the Byzantine and Christian Museum as one of the ""Refugees' Heirlooms"", which came to Greece after the Asia Minor Disaster (1922). Origin: Church of Hagios Basileios,Triglia, Asia Minor. Measurement: 107 x 73,5 cm. Exhibit Number: ΒΧΜ 00990
Kaiser Manuel neben seiner zweiten Frau Maria von Antiochia, die unter dem Krönungsnamen Xene den Titel einer Kaiserin trug. Die erste Frau war die um 1158 gestorbene Bertha von Sulzbach gewesen. Manuel wollte durch die Ehe mit Maria das Heilige Land näher an sich binden. Er sandte daher 1160 eine Gesandtschaft unter der Leitung seines Neffen, des Megas Dux Johannes Kontostephanos, der ein Sohn seiner Schwester Anna Komnene war, nach Jerusalem und bat den König, ihm Prinzessinnen aus den Kreuzfahrerstaaten zu benennen; Manuel entschied sich für Antiochia, das sein Lehen war.
English: Manouel I Komnenos and his second wife Maria of Antioch Čeština: Manuel I. Komnenos a jeho druhá žena Marie Antiochijská
This image, photographed from the International Space Station in 2013, shows the three distinct geologic regions of the island. In the central and western part of the island is the Troodos Massif, a mountain range whose surface layer is mostly basaltic lava rock, and whose maximum elevation is 1,952 m (6,404 ft). Running in a thin arc along the northeast margin of the island is Cyprus's second mountain range, a limestone formation called the Kyrenia Range. The space between these ranges is home to the capital Nicosia, visible as a grayish-brown patch near the image's center.
English: Cyprus, photographed by Chris Hadfield from the International Space Station