fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Side-by-side duckpin and ten-pin bowling lanes. The duckpin ball has no finger holes, whereas the ten-pin bowling balls of the day (photo circa 1919) had only a single finger hole in addition to a thumb hole.
English: ----- Description from source at Library of Congress ----- Title: Bowling. The location of the ten pins is explained to the blind bowler and one more means of recreation is made possible Date Created/Published: January 1919 [date received] Medium: 1 negative : glass ; 5 x 7 in. Reproduction Number: LC-DIG-anrc-02829 (digital file from original) Rights Advisory: No known restrictions on publication. For information, see "American National Red Cross photograph collection,"(https://www.loc.gov/rr/print/res/717_anrc.html) Call Number: LC-A6195- 4247 [P&P] Repository: Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C. 20540 USA http://hdl.loc.gov/loc.pnp/pp.print Notes: -Title, date and notes from Red Cross caption card. -Photographer name or source of original from caption card or negative sleeve: ARC. -Group title: Rehabilitation U.S. -Used in: Credit to R.C. Mag. March 1st. Mag. Bureau. 3/1/1919. Atlantic Div. 3/1/1919. -Gift; American National Red Cross 1944 and 1952. -General information about the American National Red Cross photograph collection is available at http://hdl.loc.gov/loc.pnp/pp.anrc -Temp note: Batch 7 Subjects: -American Red Cross. -United States. Format: Glass negatives. Part of: American National Red Cross photograph collection (Library of Congress) Bookmark This Record: https://www.loc.gov/pictures/item/2017668810/ The Library of Congress website also states: "There are no known restrictions on photographs taken by staff of the American National Red Cross. ... Copyright: The American National Red Cross Collection includes negatives and prints made by the staff of the organization, as well as materials collected by them, dating ca. 1880s-1950. The American National Red Cross gave the collection to the Library of Congress in 1944, placing no restrictions on their use." https://www.loc.gov/rr/print/res/717_anrc.html Archive: https://web.archive.org/web/20180707052950/http://www.loc.gov/rr/print/res/717_anrc.html
Segnitite with lepidocrocite from the Alto das Quelhas do Gestoso Mines, Gestoso, Manhouce, São Pedro do Sul, Viseu District, Portugal. Picture width 1 mm. Yellow brown segnitite with red brown lepidocrocite.
English: Segnitite, Lepidocrocite Locality: Alto das Quelhas do Gestoso Mines, Gestoso, Manhouce, São Pedro do Sul, Viseu District, Portugal Picture width 1 mm. Collection and photograph Christian Rewitzer Yellowbrown Segnitite (analysed !) with redbrown Lepidocrocite. Deutsch: Segnitit, Lepidokrokit
A chegada de Lampião no inferno (Ankunft von Lampião in der Hölle). Die Geschichten um den Cangaceiro Virgulino Ferreira da Silva, genannt Lampião, waren ein beliebtes Thema, Inhalt von José Pachêco da Rocha.
English: Corver art for the cordel "The Arrival of Lampião in Hell". Made with woodcut in traditional Brazilian style.
Ein Lincoln der späten siebziger Jahre mit Landau-Vinyldach, das nur den hinteren Dachteil bedeckt, opera windows (vom Vinyldach umrahmte kleine Seitenscheiben) und coach lamps (Seitenleuchten an der B-Säule)
Il modulo di discesa originale della Sojuz 33 con il suo paracadute, vicino alla tuta spaziale Sokol-K di Ivanov e alla sua tuta da lavoro sulla Saljut, esposti al Museo dell'aviazione di Krumovo in Bulgaria.
Български: Музей на авиацията в Пловдив English: Aviation Museum in Plovdiv
Le Brésil champion d'Amérique du Sud 1919. Debout, de gauche à droite : Bianco, Sergio, Marcos, Amílcar, Galo et Píndaro ; Accroupis, de gauche à droite : Luiz Menezes, Neco, Friedenreich, Haroldo et Arnaldo.
English: The Brazil national football team that won the Copa América in 1919. Standing: Bianco, Sergio, Marcos, Amílcar, Galo, Píndaro; Kneeling: Luiz Menezes, Neco, Friedenreich, Haroldo, Arnaldo.
Cara sur de Sierra Nevada, con las localidades alpujarreñas de Capileira y Bubión. Se puede observar la relativa suavidad de la pendiente de la zona, a pesar de alcanzarse los 3000 metros en pocos kilómetros.
Towns of Las Alpujarras (Granada, Spain)
Öland közigazgatási beosztásai. Az ősi egyházközségek (socken) nevei kis betűvel, nagyobb betűvel a tengert jelző kék mezőben az 1970-es évek előtti községek nevei, keretben nagy betűvel a két mai község neve
old municipalities on Öland
Titãs in 2013 shooting some images of them recording "Cabeça Dinossauro" for Vai que Dá Certo in São Paulo. The continuous performances of Cabeça Dinossauro's songs would strongly influence Nheengatu's sound.
English: Titãs in 2013 shooting some images of them recording "Cabeça Dinossauro" for the Brazilian film Vai Que Dá Certo in São Paulo, São Paulo, Brasil. Português: Titãs em 2013 gravando uma performance de "Cabeça Dinossauro" para o filme brasileiro Vai Que Dá Certo em São Paulo, São Paulo, Brasil.
Upper and lower portions of a python skull, displaying multiple bony components of the upper and lower jaws. Courtesy of the Peabody Museum of Natural History; Division of Vertebrate Zoology; Yale University.
English: Skull, including lower jaw, of a python (YPM HERR 010752): photo by Taylor, N. Courtesy of the Peabody Museum of Natural History, Division of Vertebrate Zoology, Yale University; peabody.yale.edu.
Stesen kereta api Seremban, dipandang dari salah satu platform. Landasan yang digunakan oleh kereta api komuter itu (pada platform 1), selalu digunakan oleh kereta api KTM Komuter pada Laluan Rawang-Seremban.
The Seremban railway station (Rawang-Seremban) (platform view) Seremban, Negeri Sembilan, Malaysia.
Lieutenant Commander R. H. Palmer, Officer of the Order of the British Empire, demonstriert 1944 an Bord der HMS Western Isles (Tobermory, Mull), wie Peebles durch seine zusammengehaltenen Arme springen kann.
Lieutenant Commander R H Palmer OBE, RNVR plays with Peebles, the ship's cat, on board HMS WESTERN ISLES, Tobermory, Mull. According to the original caption, Peebles is very clever and shakes the hands of strangers when they enter the wardroom. Here he is 'jumping through the hoop' made by Lt Cdr Palmer's arms.
v. l. n. r.: Xu Xiangqian, Fu Zhuting (符竹庭,  Fú Zhútíng), Song Renqiong und Xiao Hua (萧华,  Xiāo Huá), die Verantwortlichen der Vorhut der 8. Marscharmee gegen die japanischen Truppen, 1938 in Nangong (Hebei).
中文: 1938年，徐向前与115师东进抗日挺进纵队负责人在南宫的合影。左起：徐向前、符竹庭、宋任穷、肖华。
Boys enjoying a swim in Lake Maracaibo, a photo used in Muchachos bañándose...; the postcard-like imagery in the film is a reason for critics to believe the film was influenced by French actualité films[5]:29
English: ZPA image of boys bathing in lake maracaibo 1890s used in reconstruction of film Muchachos bañandose en la laguna de Maracaibo
Formación sabalera de 1950 - De pie: Chividini, Gaetán, Eulalio Gómez, Raúl Tenutta, Poii, Traversi, Bonacci y el profesor Torres Guanatey. Agachados: Ferreyra, Canteli, Frutos, Salomón Elías, Reula y Giusti.
Español: Formación Sabalera de 1950 - De pie: Chividini, Gaetán, Eulalio Gómez, Raúl Tenutta, Poii, Traversi, Bonacci y el profesor Torres Guanatey. Agachados: Ferreyra, Canteli, Frutos, Salomón Elías, Reula y Giusti.
Geschätzte Siedlungsgebiete und einige der wichtigen Stämme, sowie das Reich auf der arabischen Halbinsel vor der Geburtsstunde des Islam (etwa 600 n. Chr. / 50 v. Hidschrah nach präislamischer Zeitrechnung).
To pay for college, Johnston worked in many jobs, including stevedore (here, longshoremen on a New York dock load barrels of corn syrup onto a barge on the Hudson River, photographed by Lewis Hine circa 1912)
Stevedores on a New York dock loading barrels of corn syrup onto a barge on the Hudson River
Exemple d'un kit simple de cigarette électronique (modèle de seconde génération) avec (de g. à d.) :
1 étui avec un câble chargeur USB,
1 ensemble batterie + clearomizer (atomiseur),
1 adaptateur secteur-USB.
Français : Exemple d'un kit complet de cigarette électronique.
Granadeiro do tempo de D. João V, cerca de 1740. As primeiras baixas sofridas a bordo da nau almiranta no Matapão foram dois granadeiros do Regimento de Peniche, atingidos por uma bala de canhão de 24 libras.
English: Portuguese Army Grenadier in 1740. Painting by Artur Ribeiro
Ywain helpt de jonkvrouw. Verluchting uit een versie van Lancelot van het Meer uit de 15e eeuw. De ridder moet een loyaal gedrag hebben, de strijd is een gelegenheid om zijn sociaal statuut te rechtvaardigen.
Yvain secourant une damoiselle
Радиосистема Shure SM58, включающая в свой комплект сам микрофон, ресивер, адаптер питания для ресивера, элементы питания для микрофона, соединительные кабели и микрофонный держатель. Всё упаковывается в кейс
Free Photos – Wireless Microphone – Shure SM58 More photos and details about possible copyright or licensing restrictions here: public-photo.net/technology/wireless-microphone-shure-sm58/ Full Size Up to 3072 x 2304 pixels Information Regarding Copyright: public-photo.net/copyright/
Epitaph des Breslauer Patriziers Christoph Rindfleisch an der Elisabethkirche (1505). In der linken oberen Ecke das mütterliche Vorfahrenwappen der Familie Bank (Katharina (1429–1484), ⚭ mit Hans Rindfleisch)
English: Gothic epitaph of Christoph Rindfleisch, 1505. Church of St. Elisabeth in Wrocław. Polski: Gotyckie epitafium Christopha Rindfleischa z rodziną, 1505 r. Kościół pw. św. Elżbiety (garnizonowy) we Wrocławiu.
Interior de la iglesia de San Nicolás en Capbreton. Aquí se encuentra el último trabajo realizado por Astanières, el friso de los laterales de la nave con los nombres grabados de los enterrados en la iglesia.
English: The nave of the Saint-Nicolas church in Capbreton (Landes, France) Français : La nef de l'église Saint-Nicolas à Capbreton (Landes)
Die Aufschwung Phase. One-Piece-Take-Away, danach allmählicher Wrist-Cock, während die Arme angehoben werden und Anspannung der Muskulatur zwischen Hüfte und Schulter durch Rotation (Schulter 90°, Hüfte 35°).
Golf swing
Lepineux Gelako 1º kanpalekua. 1960ko V Euskal Espeleologia Jardunaldiak / EDF Espedizioa. Ezkerretik eskuinera: Georges Lepineux, Jose Bidegain, X, Adolfo Eraso, Isaac Santesteban. Argazkia: Juan San Martin.
Euskara: Lepineux Gelako 1º kanpalekua. 1960ko V Euskal Espeleologia Jardunaldiak / EDF Espedizioa. Ezkerretik eskuinera: Georges Lepineux, Jose Bidegain, X, Adolfo Eraso, Isaac Santesteban.
Володар князь Мегрелії Леван II Дадіані (груз.  ლევან II დადიანი), один з найбільш могутніх мегрельських князів, що побудував стіну для відбиття набігів абхазьких племен на територію мегрельського князівства.
English: The portrait of Mariam Dadiani, the queen of Kartli
Avec l'essor de la société de consommation, la publicité permet de propager l'idée que le bonheur consiste à assouvir l'ensemble des plaisirs proposés par l'économie de marché.

Vue d'un fast food à Djakarta.
English: Mall cultural in Jakarta, Indonesia.
Schematische Darstellung der (inneren) Chamäleonanatomie: 1: Aorta 2: Lunge 3: Eierstöcke 4: Milz 5: Dickdarm 6: Nieren 7: Kloake 8: Magen 9: Herz 10: Leber 11: Bauchspeicheldrüse 12: Gallenblase 13: Dünndarm
English: Amatomy of a cameleon Français : Anatomie d'un caméléon
J. N. Ervin Religion and Culture Center at Jarvis Christian College; James Nelson Ervin was the first JCC president, with service from 1914 to 1938. The culture center was built after his tenure as president.
English: J. N. Ervin Religion and Culture Center at Jarvis Christian College, Hawkins, TX
Zone tempérée chaude d'après Köppen ; vert clair : été sec, vert foncé : pas de saison sèche, vert intermédiaire : hiver sec. Les régions tropicales faisant partie de cette zone sont des régions montagneuses.
Serving throughout the French Revolutionary and Napoleonic Wars, MacDonald led major formations in the 1809 campaign against Austria, in Spain (1810–1811), Russia (1812), Germany (1813), and in France (1814).
English: Marshal Macdonald. Serving throughout the French Revolutionary and Napoleonic Wars, he led major formations in the 1809 campaign against Austria, in Spain (1810–1811), Russia (1812), Germany (1813), and in France (1814). Русский: Данный рисунок был также использован для иллюстрирования статьи «Макдональд, Жак-Стефан-Жозеф-Александр, герцог Тарентский» опубликованной в пятнадцатом томе «Военной энциклопедии», который был издан книгоиздательским товариществом Ивана Дмитриевича Сытина в 1914 году в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге. Подробное описание к этой фотографии можно прочесть в указанной выше статье на сайте Русской Викитеки.
Letecký pohled na zakotvené letadlové lodě na základně v Alamedě, zleva:
• USS Coral Sea (CVA-43) třídy Midway
• USS Hancock (CVA-19) třídy Essex
• USS Oriskany (CVA-34) třídy Essex
• USS Enterprise (CVAN-65)
Four U.S. Navy aircraft carriers moored at the Naval Air Station Alameda, California (USA), 4 July 1974. Pictured from left to right are the carriers USS Coral Sea (CVA-43), USS Hancock (CVA-19), USS Oriskany (CVA-34) and USS Enterprise (CVAN-65).
Figure 1: Schematic illustration of Si whisker growth from the reaction of SiCl4 and H2 vapor phases. This reaction is catalyzed by gold-silicon droplet deposited on the wafer surface prior to whisker growth.
English: Figure 1: Schematic illustration of Si whisker growth from the reaction of SiCl4 and H2 vapor phases. This reaction is catalyzed by gold-silicon droplet deposited on the wafer surface prior to whisker growth. Русский: Рисунок 1: Схема роста кремниевых нановискеров в результате газофазной реакции SiCl4 и H2. Реакция катализируется каплями расплава золото-кремний, под которыми происходит рост вискера.
Atorvastatin synthesis in commercial production (process) chemistry. The key step of establishing this medication's stereocenters, through initial use of an inexpensive natural product (chiral pool approach).
English: Atorvastatin synthesis in commercial production (process) chemistry. The key step establishing a stereocenter in this apparent commercial route to atorvastatin makes use of a readily available natural product, isoascornic acid, thus following a chiral pool approach to set the stereochemistry of the first alcohol functional group. Associated REF "Chapter 9. Atorvastatin Calcium (Lipitor)" in (2004) Contemporary Drug Synthesis, John Wiley & Sons, Inc., pp. 113–125 ISBN: 0-471-21480-9. . Created by dividing/cropping original image File:Atorvastatin_routes.png of User:Jammercer. NOTE: Integrity of information contained in the image is judged reasonable by this expert, but this citation was not actually contained in the source file, and image details were not checked against this inferred source. Use source and image only with verification of content for each intended purpose. Le Prof
Pitch effect on SMO. SMO carried out targeted for one pitch (32 nm in this case) may have varying performance for other pitches. Here 36 nm has best performance, but barely exceeds the lower NILS limit of 2.0
The EUV SMO performance based on normalized image log-slope (NILS) optimization for 32 nm pitch logic metal layout and through-pitch structures is only successful for 34-38 nm pitch (NILS = 2.0-2.15), while not satisfactory for other pitches, even though the target was 32 nm. Ref.: R-H. Kim et al., Proc. SPIE 9771, 97716R (2016).
Governor and General Officer Commanding, Lieutenant-General Sir Denis Bernard, inspects the First Contingent of the Bermuda Volunteer Rifle Corps to the Lincolnshire Regiment at Prospect Camp on 22 June 1940.
English: Governor of Bermuda and General Officer Commanding (GOC) the Bermuda Garrison, Lieutenant-General Sir Denis John Charles Kirwan Bernard, KCB, CMG, DSO, inspects the First Contingent of the Bermuda Volunteer Rifle Corps (BVRC) to the Lincolnshire Regiment at Prospect Camp on 22 June 1940. Personnel from the Bermuda Militia Artillery and the Bermuda Volunteer Engineers were attached to the contingent to travel to Britain where they separated to join their parent corps (the Royal Artillery and Royal Engineers, respectively). Accompanying the GOC is Lieutenant PAD Smith, BVRC, in command of the contingent. Officers in the front row (left to right): Lieutenant Anthony Frith Smith, BVRC; Lieutenant John Brownlow Tucker, BVRC; Lieutenant B. Abbott, BVRC; Lieutenant Patrick Lynn Purcell, BMA.
Risposta dei coni a ciascuna lunghezza d'onda dello spettro visivo. Il campo del giallo è maggiormente coinvolto dai coni di tipo L rispetto ai coni di M, mentre i coni di tipo S non sono sensibili al giallo.
Venus de Willendorf-statueta feminina ce dateaza din anii 20 000 i.e.n., se presupune a fi una dintre primele manifestatii religioase pre-mitologice de adorare a unei zeite-mame a fecunditatii si fertilitatii
Deutsch: Die Venus von Willendorf, weitere Fotos und Informationen unter: http://donsmaps.com/willendorf.html
Erbschema: Verpaarung zweier Anlageträger des rezessiven Allels e. Das Allel at auf dem Agouti-Locus für die schwarze Sattelzeichnung kommt nur zur Ausprägung, wenn Eumelanin ins Fell eingelagert werden kann.
Deutsch: Erbschema: Verpaarung zweier Anlageträger des rezessiven Allels e beim Yorkshire Terrier
Центральная площадь Спасска. Справа — часовня Вознесения Христова на месте изображенного на стенде и взорванного в 1967 году Спасо-Преображенского собора, левее — администрация Спасского муниципального района
English: The central square in the town of Spassk, Penza oblast, Russia Русский: Центральная площадь города Спасска Пензенской области
A matrix M determines a bilinear map into the reals by means of a real bilinear form (v, w) ↦ v′Mw, then associates of this are taken to the other three possibilities using duality and the musical isomorphism
English: math that explains bilinear maps and associated matrices
Figure 7: Contour plot of the laplacian electron density of the PCO anion. Graph plotted in Multiwfn using the results of AIMS analysis from Molden and GAMESS.[7] From top to bottom, the atoms are O, C and P.
English: A contour plot depict the laplacian electron density of the PCO anion.
The angular frame surrounding the piano pedals of the 'Pianette' model minipiano is clearly influenced by currents of design popular particularly during the later years of what is now called the Art Deco era.
The angular Art Deco influenced frame is photographed here surrounding the piano pedals of the 'Pianette' model minipiano.
Il·lustració botànica mostrant caràcters diagnòstics d'Acacia salicina (dalt) i Acacia ligulata (baix)
(Transactions and proceedings and report of the Philosophical Society of Adelaide, South Australia, 1878)
English: Identifier: transactionsproc4445phil (find matches) Title: Transactions and proceedings and report of the Philosophical Society of Adelaide, South Australia Year: 1878 (1870s) Authors: Philosophical Society of Adelaide, South Australia Subjects: Philosophical Society of Adelaide, South Australia Science Publisher: Adelaide : The Society Contributing Library: University of Illinois Urbana-Champaign Digitizing Sponsor: University of Illinois Urbana-Champaign View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: MUSSEr & QlLL: NOH AM L MlTED, PRINTERS & PI.RUSHER8 ADEIAIOE, SO. AUS. • db. and Proc. Roy. Soc. S. Austr. Vol. XLIV., Plate XXIII. Text Appearing After Image: HuSSEV it QILLIN6HAM LIMITED, »R NTERS 4 PUBLISHERS ADELAIDE, 30. AUS 379 MISCELLANEA. Notes on Occurrences during Summer Recess, 1919=20. Speaking at a meeting of the Society on Thursday,April 8, 1920, the President (Sir Joseph Verco) welcomedthe election as a Fellow of Mr. Herbert Mayo, LL.B. Mr.Mayo, he said, was a son of Mr. G. G. Mayo, who hadnominated him that he might step into riis fathers place.The latter, who had tendered his resignation, had been electeda member of the Adelaide Philosophical Society 46 yearsago. Only one name stood before his on the roll of theSociety, and that was the name of the Secretary (Mr. WalterRutt, C.E.), who had been elected in 1869. When Dr. W.L. Cleland had been elected President of the Society in1897, and had resigned as Secretary, Mr. G. G. Mayo hadbeen chosen as his successor, and had retained the positionfor 12 years. In 1909 he had been followed by Dr. R. H.Pulleine. The Society owed him a debt of gratitude for thework he had done in that Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Действительный статский советник. 
Знаком различия служат галунные петлицы без просветов с двумя звёздами и эмблемой служебного ведомства между ними. В данном случае, это арматура Министерства путей сообщения
Русский: Действительный статский советник (личность не установлена)
La plantacion en massa de resinoses es un fenomèn que toquèt tot l'emisfèr nòrd, de l'Euròpa al Japon, dempuèi de sègles, coma o mostrèt Akira Miyawaki, al damatge de la naturalitat e dels bòsques de fulhoses
Trubschachen, a village in Switzerland, canton of Berne
Pilt 2. LEED-eksperimendi lihtsustatud skeem. Elektronkiir langeb uuritavale objektile pinnanormaali sihis. Ekraanile tekib pöördvõre kujutis, mida saab jälgida kas palja silmaga või jäädvustada CCD-kaameraga
Eesti: LEED Eksperimendi Diagramm
Sans commune mesure avec les pertes subies à Saint-Malo, les archives ont été affectées par le bombardement de juillet 1944 du Pavillon Saint-Melaine : ici un registre d'écrou des prisons de Montfort de 1859.
Français : Registre d'écrou des prisons de Montfort-sur-Meu (1859-1869) endommagé lors d'un bombardement de Rennes en 1944. Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 3 Y 11. Le registre a été perforé par ses dernières pages et comme il se trouve que le registre précédent est manquant et est le seul, il est très probable que celui-ci a été bien davantage endommagé par le même éclat et a été ultérieurement éliminé.
1967: journalist W. A. Wagener (met bril) met de Anna Blaman Prijs en kunstenaar Piet van Stuivenberg met de Hendrik Chabot Prijs. Rechts de uitreiker, mevrouw C. Lührs-Vrugt (rechts), de zus van Anna Blaman.
Nederlands: Uitreiking in het gebouw van de Rotterdamsche Kunstkring van de Anna Blamanprijs voor literatuur aan de schrijver-journalist W. A. Wagener (met bril) en de Hendrik Chabotprijs voor beeldende kunst aan de beeldhouwer Piet van Stuivenberg door het Anjerfonds Rotterdam. Mevrouw C. Lührs-Vrugt (rechts), de zus van Anna Blaman, reikte de prijzen uit.
O terceiro trabalho de estúdio auto-intitulado de Aaliyah saltou do décimo nono posto para o primeiro após a morte da artista, marcando a primeira vez que um artista liderava a tabela postumamente desde 1980.
English: Singer Aaliyah Dana Haughton in Berlin 2000
Aνάγλυφη παράσταση από το νεκρικό ναό της Χατσεψούτ με σκηνή από την εμπορική αποστολή της Χατσεψούτ στην Γη του Πουντ.Εικονίζονται άνδρες που μεταφέρουν δέντρα από το Πουντ για να μεταφυτευθούν στην Αίγυπτο.
English: Photograph of a portion of a painted relief showing trees being transported from Punt to Egypt for transplantation; from Deir el Bahari in the Mortuary Temple of Hatshepsut, a pharaoh of the eighteenth dynasty of Ancient Egypt reigning from c. 1479 to 1458 BC
Le Hongshao rou est un plat de porc classique de la partie continentale de la Chine, à base de porc et d'un mélange de gingembre, ail, herbes aromatiques,  épices,piment,sucre, de sauce soja et le vin de riz.
English: Sous-vide Red-braised Pork Belly 中文: 紅燒肉
Clay vase with polychrome decoration, Dimini, Magnesia, Late or Final Neolithic (5300-3300 BC). Ceramic; height: 25 cm (9​3⁄4 in.), diameter at rim: 12 cm (4​3⁄4 in.); National Archaeological Museum (Athens).
English: Greek Prehistory Gallery, National Museum of Archaeology, Athens, Greece. Complete indexed photo collection at WorldHistoryPics.com.
На овој аустроугарској мапи из 1911. године модификованој 1923. за потребе Југословенске управе, види се да је пре присаједињења Суботици админитративно припадала Томпа и Зобнатица, али не и Бајмок и Чантавир
English: Subotica in 1923 Српски / srpski: Суботица 1923. године.