fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Az 
  
    
      
        1
        
          /
        
        
          2
          
            k
          
        
      
    
    {\displaystyle 1/2^{k}}
  
 sorozatból képzett végtelen sor összege 1, amennyiben 1-től kezdjük az indexelést.
ヴィスワ川を遡上すると、ワルシャワの北の一地点で本流、ナレフ川、ブク川に分かれる。
ゴート族のヴィェルバルク文化はブク川やナレフ川の水系を支配して南下、ドニエプル川中流域の支流であるプリピャチ川の水系に到達するとそれを下って、現在のキエフ方面へと向かった。
一方、本記事のプシェヴォルスク文化の担い手（おそらくヴァンダル族）は本流と、ルブリン県で合流するビストゥラ川以西の水系を支配して南下し、黒海へ注ぐ南ブク川の水系へと向かった。
両者はこのように、ウクライナへ向かって互いに競うように南下している。
Map over Vistula
Los efectos del Mekkhala se hicieron sentir durante la visita del papa Francisco a Tacloban. En esta imagen, se puede ver al Papa y a los peregrinos con impermeables amarillos en el aeropuerto de la ciudad, en medio de la lluvia y los fuertes vientos.
English: Pope Francis, wearing raincoat, bless the crowd after the mass near the Tacloban Airport, Saturday, January 17, 2015, enroute to Palo, Leyte to visit families of typhoon Yolanda victims. Leyte and the nearby provinces is under typhoon signal number 2 when the Pope arrived.
El Club Montemar de 1ª categoría (izqda.) en el Campeonato de España de Conjuntos de Gimnasia Rítmica (1993). Ese año fue integrado por Marta Baldó, Noelia Fernández, Estela Giménez, Violeta Giménez, Peligros Piñero, Jéssica Salido y Montserrat Soria.
Español: Podio de la primera categoría en el Campeonato de España de Conjuntos en Gijón (1993). Escuela de Gimnasia Cepsa-Tenerife con el oro, Club Atlético Montemar de Alicante con la medalla de plata y E.G.R. Madrid de Madrid con el bronce.
Partició de l'Imperi carolingi, que fou dividit en tres parts pel tractat de Verdun (843), posant fi a la Guerra civil franca:
  * França occidental fou per a Carles el Calb
  * França central per a Lotari I
  * França oriental per a Lluís el Germànic
Los controles en Halo 2 fueron mejorados en relación a su predecesor, pues en la secuela el jugador puede ejecutar movimientos más fluidos que permiten una amplia gama de ataques en contra de los enemigos, ya sea en modo campaña o en multijugador.[6]​
English: The controller for the Xbox, a sixth-generation gaming console made by Microsoft that was first released in 2001. The Xbox was Microsoft's first foray into the gaming console market, and was followed by the Xbox 360 in 2005. The console is notable for having a built-in hard drive, breakaway controller dongles and an Ethernet port to support Microsoft's online gaming service, Xbox Live. This picture shows the "S" controller, which replaced the "Duke" controller that was packed in with the system when it was first released. It is much smaller and features a more ergonomic design compared to its predecessor.
The All Star Jazz Group, early 1944 (left to right): Ed Garland (bass), Buster Wilson (piano), Marili Morden (proprietor, Jazz Man Records), Jimmie Noone (clarinet), Mutt Carey (trumpet), Zutty Singleton (drums), Kid Ory (trombone), Bud Scott (guitar)
English: Promotional photograph of the All Star Jazz Group assembled for the CBS Radio program, The Orson Welles AlmanacPhotograph was taken prior to the band's first performance on the CBS Pacific network series March 15, 1944. The band was assembled in February 1944.
Karl V:s begåvade härförare Bertrand du Guesclin vände hela situationen till Frankrikes fördel genom att undvika att möta fiendens arméer i stora fältslag på öppna fält. Han var en briljant gerillakrigare, men källorna säger att han var ful som stryk.
English: Bertrand du Guesclin, made Constable of France by the King of France.Français : Bertrand du Guesclin, fait Connétable de France par le Roi Charles V Español: Beltrán Duguesclín, nombrado condestable, y recibiendo la espada de manos de Carlos V de Francia.
The Lady Tachibana Shrine at Hōryū-ji; height of shrine 263 centimetres (8 ft 8 in); height of Amida Nyorai 34.0 centimetres (13.4 in), of Kannon (right) 28.9 centimetres (11.4 in), of Seishi (left) 28.8 centimetres (11.3 in) (National Treasure)[1][2]
English: Tachibana Shrine, Horyuji, Ikaruga, Nara, Japan, published in 法隆寺図説 朝日新聞社 1942 日本語: 橘夫人厨子
Los miembros del equipo de Scott en el Polo Sur, el 18 de enero de 1912. De izquierda a derecha, de pie: Oates, Scott, Wilson; sentados: Bowers, Evans. La fotografía fue preparada por Bowers para que pudieran salir todos los miembros de la expedición.
English: Last expedition of Robert Falcon Scott. The image shows Wilson, Scott and Oates (standing); and Bowers and Evans (sitting). Deutsch: Die auf dem Rückweg umgekommenen Mitglieder der von Robert Falcon Scott geleiteten britischen Terra-Nova-Expedition am Südpol. Das Bild wurde am 18. Januar 1912 per Selbstauslöser gemacht und zeigt Wilson, Scott und Oates (stehend) sowie Bowers und Evans (sitzend). Français : L’Expédition Terra Nova de Robert Falcon Scott. L’image montre Wilson, Scott et Oates (debouts) ; ainsi que Bowers et Evans (assis).
Profilo teorico curvilineo sovrapposto al profilo verosimile della Luna ottenuto con un programma professionale applicando le Carte di Watts all'inizio del prossimo ciclo di occultazioni di Aldebaran visibili dall'Italia a partire dal 5 settembre 2015
1 Wachau
 2 Kremstal
 3 Kamptal
 4 Traisental
 5 Wagram
 6 Weinviertel
 7 Carnuntum
 8 Thermenregion
 9 Neusiedlersee
 10 Leithaberg
 11 Rosalia
 12 Mittelburgenland
 13 Eisenberg
 14 Wien
 15 Vulkanland Steiermark
 16 Südsteiermark
 17 Weststeiermark
English: Author:Robert Kropf Source : http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Weinanbaugebiete_%C3%96sterreich.png 1: Wachau 2: Kremstal 3: Kamptal 4: Traisental 5: Wagram (bis 2006: Donauland) 6: Weinviertel 7: Carnuntum 8: Thermenregion 9: Neusiedlersee 10: Leithaberg 11: Rosalia 12: Mittelburgenland 13: Eisenberg 14: Wien 15: Vulkanland Steiermark (bis 2015: Süd-Oststeiermark) 16: Südsteiermark 17: Weststeiermark
El Pacto de no agresión soviético-finés fue firmado en Helsinki el 21 de enero de 1932. En la izquierda el Ministro de Asuntos Exteriores de Finlandia Aarno Yrjö-Koskinen y en la derecha el Embajador de la Unión Soviética en Helsinki Iván Maiski.[18]​
English: The Finnish–Soviet Non-aggression Pact signed in Helsinki on 21 January 1932. On the left the Finnish foreign minister Aarno Yrjö-Koskinen, and on the right the Ambassador of the Soviet Union in Helsinki Ivan Maisky.Suomi: Suomen ja Neuvostoliiton hyökkäämättömyyssopimuksen allekirjoitus Helsingissä 21. tammikuuta 1932. Vasemmalla Suomen ulkoasianministeri Aarno Yrjö-Koskinen ja oikealla Neuvostoliiton Helsingin-lähettiläs Ivan Maiski.
Principle of the spin-polarized scanning tunneling microscope. In magnetic materials the density of states is split between different spin orientations, and tunneling current is strongest when the spin of the sample is parallel to the spin of the tip.
Административное деление Новороссийска. Внутригородские районы:      Восточный район      Центральный район      Южный район      Приморский район (подчинённые ему сельские округа с сельскими населёнными пунктами обозначены      светло-голубым цветом)
Русский: Внутригородские районы Новороссийска
Escutcheon: Ermine on a fess Vert three eagles displayed Or. Crest: A demi-eagle displayed Or ducally gorged Ermine. Supporters: Two dragons reguardant Vert each gorged with a ribbon Or pendant therefrom an escutcheon Gules charged with a rose Argent.
English: The armorial achievement of The Lord St Oswald
Hôtel du ministre des Affaires étrangères, au 37 quai d'Orsay (7e arrondissement de Paris). Il héberge le cabinet du ministre et une partie de l’administration[9]. Sous la Révolution française, à partir de 1794, il siégeait à l'hôtel de Galliffet[11].
This building is indexed in the Base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the reference PA00088723 . беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | brezhoneg | català | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | español | euskara | suomi | français | magyar | italiano | 日本語 | македонски | Nederlands | português | português do Brasil | română | русский | sicilianu | svenska | українська | +/−
Asztalos Miklós: Farkaskaland. Nemzeti Színház. Bemutató: 1938. Rendező: Abonyi Tivadar. Szereplők: Ladányi Gergely: Rajczy Lajos; Zámbó Balázs: Ujlaky László; Szilassi János: Abonyi Géza, Szilágyi Fruzsina: Somogyi Erzsi, Géczy András: Kovács Károly.
Magyar: Asztalos Miklós: Farkaskaland. Társulat: Nemzeti Színház, Budapest. Bemutató: 1938.09.10. Rendező: Abonyi Tivadar. Szereplők: Ladányi Gergely: Rajczy Lajos; Zámbó Balázs: Ujlaky László; Szilassi János: Abonyi Géza, Szilágyi Fruzsina: Somogyi Erzsi, Géczy András: Kovács Károly.
Localizarea obiectivelor din Patrimoniul Mondial în România

Church.svg Mănăstire Symbole carte Belle Ruine.svg Cetate dacică Legenda zamek.svg Biserică fortificată/Cetate Legenda rezerwat krajobrazowy.svg Sit natural Set01-church.svg Biserică de lemn
Русский: Физическая карта Румынии. English: Relief map of Romania.
Umjetnički prikaz Bitke kod Las Piedrasa u kojoj je urugvajska paravojska pobijedila španjolsku kolonijalnu vojsku i time otvorila put stvaranju neovisnosti. U spomen na veliku pobjedu, 18. svibnja, nadnevak bitke, danas je državni praznik u Urugvaju.
Ćelije gljivnih hifa
1 – Zid hife 
2 – Pregrada (septa) 
3 – Mitohondrija
 4 –  Vakuola 
 5 – Ergosterolni kristal
6 – Ribosom 
7 – Nukleus
 8 – Endoplazmatski retikulum
 9 – Lipidno tijelo 
10 – Plazmamembrana 
11 – Vršno tijelo 
12 – Golgijev aparat
English: Fungal Hyphae Cells 1- Hyphal wall 2- Septum 3- Mitochondrion 4- Vacuole 5- Ergosterol crystal 6- Ribosome 7- Nucleus 8- Endoplasmic reticulum 9- Lipid body 10- Plasma membrane 11- Spitzenkörper/growth tip and vesicles 12- Golgi apparatus
When the mass is not moving, the object experiences static friction.  The friction increases as the applied force increases until the block moves.  After the block moves, it experiences kinetic friction, which is less than the maximum static friction.
As force is gradually increased on a mass, the frictional force increases with it until the object starts to move, at which point, it experiences kinetic friction.
PET des Gehirns nach Verabreichung von 18F-Fluordesoxyglucose (FDG). FDG wird über GLUT-1 wie normale Glucose zum Gehirn transportiert (passiver Transport). Die Bereiche mit dem höchsten Glukosebedarf (= höchste Aufnahme von FDG) sind rot dargestellt.
This is a transaxial slice of the brain of a 56 year old patient (male) taken with positron emission tomography (PET). The injected dose have been 282 MBq of 18F-FDG and the image was generated from a 20 minutes measurement with an ECAT Exact HR+ PET Scanner. Red areas show more accumulated tracer substance (18F-FDG) and blue areas are regions where low to no tracer have been accumulated.
Mars-laskeutuja irtautuu Marsin kiertoradalle asettuneesta emäaluksesta. Järjestely muistuttaa kuulennoilla käytettyä kiertolais-laskeutuja-kokonaisuutta. Osa Mars-lentosuunnitelmista perustuu laskeutumiseen suoraan Marsiin polttoaineen säästämiseksi.
English: Approximately 200 kilometers above the Martian surface, a nuclear thermal propulsion transfer vehicle and the ascent stage of a two-stage Mars lander prepare to rendezvous. The vehicle's nuclear reactors also serve as the primary onboard electrical power source with solar arrays providing backup power. Looming behind the spacecraft, the enormous shield volcano, Ascraeus Mons, rises through early morning clouds with the caldera at its peak eventually reaching above Mars' tenuous atmosphere. Artist concept. Русский: Приблизительно на высоте 200 километров над поверхностью Марса космический корабль с ядерным двигателем и отделяющаяся ступень двухступенчатого посадочного марсианского модуля готовятся к стыковке. Ядерные реакторы космического корабля также служат первичным бортовым источником электроэнергии с солнечными батареями, обеспечивающими резервное питание. Вырисовываясь позади космического корабля, огромный щитовидный вулкан Аскреус появляется сквозь ранние утренние облака с кальдерой в её пике, в итоге протягиваясь выше разрежённой атмосферы Марса. Представление художника. Deutsch: Ungefähr in 200 km Höhe über der Marsoberfläche bereiten sich ein Raumfahrzeuge mit einer Atomstrahlturbine und eine abgetrennte Tochterrakete einer zweistufigen Marslandefähre zu einer Raumschiffkopplung. Die Kernreaktoren des Raumfahrzeuges dienen auch zu einer primären bordeigenen Elektroenergielieferant zusammen mit Solarbatterien, die eine Reservespeisung garantieren. Der abzeichnende enorme Schildvulkan Ascraeus Mons hinter dem Raumfahrzeuge kommt zum Vorschein durch frühe morgendliche Dunstschleier mit einer Kaldera in ihrem Pik, der höher als die dünne Marsatmosphäre. Es ist eine Betrachtungsweise eines Künstlers.
Jusqu'à la fin du XXe siècle, les asphaltes naturels étaient trop pâteux pour être exploités autrement qu'en carrière. Ici : Exploitation manuelle d'un gisement naturel d'asphalte (Île de Trinidad, Pitch Lake , 1912). La raffinerie est visible au loin
English: Winning the crude pitch with refinery in the distance
Burning of witches. Current scholarly estimates of the number of people executed for witchcraft vary between about 40,000 and 100,000.[197] The total number of witch trials in Europe known for certain to have ended in executions is around 12,000.[198]
Flottans ingenjörskårs grader och gradbeteckningar till 1967 då kåren slogs samman med tygingenjörskåren till mariningenjörskåren. Facktecken bars i form av ljusblått kläde mellan galonerna och ett märke i form av ett kugghjul över ett ankare däröver.
Español: Bocamangas del cuerpo de Ingenieros Navales de la Armada, activo hasta 1967.
Carte de la paroisse de l'Assomption, en Louisiane, avec les principales municipalités et leurs districts. Les communautés de Grand Bayou et Bayou Corne sont situées à proximité de Napoleonville située dans le district 5 de la paroisse de l'Assomption
Map of Assumption Parish, Louisiana, United States with municipal and district boundaries
Vignetta politica del 1900 che ritrae la colonia della Nuova Zelanda e delle Figi che rifiutano l'offerta di aderire alla Federazione dell'Australia, con Zealandia (la donna al centro) che fa riferimento alle origini dell'Australia come colonia penale
English: How we see it. A cartoon depicting New Zealand's reaction to Australia's invitation to join their federation.
Intelligent Speech Analyser™ (ISA) F1/F2 formantkarta i Bark-skala. Finlanssvenska korta vokaler. Hz-medelvärdena för F1 och F2 har erhållits från Mikko Kuronens PhD Thesis (2000) Vokaluttalets akustik i sverigesvenska, finlandssvenska och finska. [1]
English: Intelligent Speech Analyser ™ (ISA) F1 and F2 formant chart with Bark scale. Finland-Swedish short vowels. F1 and F2 average Hz values from Mikko Kuronen's dissertation (2000) Vokaluttalets akustik i sverigesvenska, finlandssvenska och finska. University of Jyväskylä. 234 pages, 20.5.2000
Схематичен чертеж, причини и последици от замърсяването на въздуха: (1) парников ефект, (2) прахови частици, (3) повишена ултравиолетова радиация, (4) киселинен дъжд, (5) увеличаване на концентрациите на озон, (6) увеличаване на нивата на азотен оксид
Volume do solvente accesible (vermello) para dúas moléculas de tamaños moi diferentes (círculos negros) a altas concentracións de macromoléculas (círculos grises). Reducindo o volume dispoñible increméntase a concentración efectiva das macromoléculas.
English: Illustration of the volume of solvent available (red) for two molecules of different sizes (black spheres) in a compartment containing a high concentration of macromolecules (grey spheres). This reduction in available volume increases the effective concentration of macromolecules in concentrated solutions - an effect known as macromolecular crowding.
1920-e. г.г. Рекламный плакат компании «Фоден». Заявляется, что паровой грузовик этой компании имеет расход топлива измеряемый как 1 фунт угля на тонно-милю при полной нагрузке (то есть приблизительно 185 кг угля на 100 км[источник не указан 493 дня])
English: Vintage foden steam lorrry advertisement
Glorificación de San Martín de Porres del artista italiano Fausto Conti encargada por el papa Juan XXIII para la canonización en San Pedro de Roma. Se encuentra actualmente en la basílica del Santísimo Rosario, en el Convento de Santo Domingo de Lima.
Español: Oleo Convento Santo Domingo - Lima, Perú
plaster relief overmantel c. 1643 from no. 8A The Quay, Bideford, Devon. Popularly supposed to depict Sir Bevil Grenville (1596–1643). On either side of the figure within strapwork surrounds are escutcheons bearing the Grenville arms of Three clarions
English: Plaster relief sculpted overmantle c.1643, 1st Floor Room (in 2012 a massage therapists), no 8A The Quay, Bideford, Devon. Popularly supposed to be of Sir Bevil Grenville (1596-1643) of Bideford, Devon and Stowe, Kilkhampton, Cornwall. On either side of the figure within strapwork surrounds are escutcheons bearing the Grenville arms of Three clarions. (William Henry Rogers, ‘Notes on Bideford’, 1935, page 77,: “In the Board Room of the Gas Company’s office is a plaster mantelpiece and frieze. In the centre is a full-length figure of Sir Bevil GRENVILLE with the GRENVILLE arms on either side. This mantelpiece was discovered when the house, then the Three Tuns Tavern was dismantled and re-edified by the Gas Company. The house was Sir Bevil’s Town House, and was known as ‘New Place’ to distinguish it from ‘Old Place’, the original manor house at the west end of the Bridge.”) Strapwork decorative plasterwork in this form was popular during the reign of Queen Elizabeth I (1558-1603) and became unfashionable after the early 17th century. It has more recently (c.2012) been dated to post 1660, and may therefore have come from the demolished Stowe House, Kilkhampton, Cornwall built by Sir Bevil's son Sir John Grenville, 1st Earl of Bath (1628-1701), several decorative features from which ended up in South Molton Mayor's Parlour and elsewhere: "Examined by Peter Hood (a leading authority on the English Civil War, historical consultant to Bideford 500 Heritage Group, and mastermind behind Torrington 1646...who stated that the coat which the man on the overmantle is wearing is called a ‘Dutchcoat’. They originated from the Netherlands before the Civil War but were originally much shorter, almost like a waistcoat. It was only after the Restoration that a new design emerged of a much longer three-quarter length. This is known as the ‘Jacobean Dutchcoat’, and is what we see the figure wearing in this overmantle. The shoes depicted here, are also of a fashion from a period later than 1660".([1]
Sir Geoffrey Luttrell à table. Convives de gauche à droite de la table : deux Dominicains, Agnès Sutton épouse de Luttrell, Sir Luttrell, puis deux hommes et une femme. Enluminure tirée du Psautier de Luttrell, réalisé vers 1325-1335. British Library.
Sir Geoffrey Luttrell at table [Lower margin] Sir Geoffrey Luttrell is seated in the centre of a long table supported on two trestles, behind is a blue hanging with the Luttrell martlets in silver. On his left, his wife, Agnes Sutton, and two Dominicans, perhaps his chaplain, Robert of Wilford, and his confessor, William of Foderingeye. On Luttrell's right, two men and a lady. A bearded servant brings two dishes, and a cup-bearer kneels, having given his cup to Sir Geoffrey. On the table are knives, spoons, dishes, and plates or trenchers of bread
Els colors vermell i groc indiquen que la captació del Compost-B Pittsburg (PiB) és més elevada en pacients amb Alzheimer que en persones cognitivament sanes. El PiB s'uneix a les plaques de beta-amiloide del cervell, i pot ser identificat amb el TEP.
The red and yellow colors indicate that Pittsburgh Compound B (PiB) uptake is higher in the brain of the person with AD than in the cognitively healthy person. PiB binds to beta-amyloid plaques in the brain, and it can be imaged using PET scans.
Ова слика је направљена октобра 2010. године, приказује велике мајсторе каратеа и сениоре. На овом тренингу први арапски инструктор у периоду од 60 година је примио свој 7. Дан (ниво) који се у арапском свету сматра заштитним знаком за карате спортове
English: This picture is taken on October 2010 at the Japan Karate Association HQ where the annual gashku (training) has been conducted, the picture shows the grand masters of karate and the very seniors ones. In this training the first arab high qualified instructor in the age of 60 Sensi Abdulrahman al hadad has recieved his 7th Dan rank which is considered a land mark for the Karate sports in the Arab World
El pantanal paraguayo conforma un paisaje muy similar al dominante hoy en ciertas regiones del África subsahariana: antes de la extinción del Cuaternario, Sudamérica tenía mayor diversidad de megaherbívoros y estos eran más grandes que en África[209]​
Português: Entardecer no PantanalEnglish: Pantanal evening
Илләрнең халык санында иң эре этник төркемнең өлеше харитасы.[1] * Куе сары: 85 % һәм югарырак. * Сары: 65—84 %. * Ачык сары: 64 % һәм түбәнрәк. * Зәңгәр: традицион этник билгеләмәләр кулланыла алмый. Этник төркемләү урынына тән тиресе төсе кулланыла.
English: The largest ethnic group or race as percent of total population. Dark yellow: 85% or more are from majority ethnicity Yellow: 65%-84% are from majority ethnicity Light yellow: 64% or fewer are from majority ethnicity Dark blue: 85% or more are from majority race Blue: 65%-84% are from majority race Light blue: 64% or fewer are from majority race Source: CIA World Factbook: Ethnic groups) Data as of 2000-2008.
In May 2009, host Robert Osborne and Charles Tabesh, senior vice president for programming, accepted TCM's Institutional Peabody Award "for a continuing, powerful commitment to a central concept—the place of film in social and cultural experience".[2]
English: PHOTO CREDIT: ANDERS KRUSBERG / PEABODY AWARDS Robert Osborne and Charles Tabesh 68th Annual Peabody Awards Luncheon Waldorf=Astoria Hotel New York, NY USA May 18, 2009
Blieben die Bekehrungsversuche christlicher Missionare bei intakten Gemeinschaften auch zumeist erfolglos, so waren die Menschen dennoch begierig auf andere Weltanschauungen und integrierten oftmals verschiedene christliche Elemente in ihre Religionen
English: Oil on canvas. Père Marquette and the Indians. The original hangs in the Raynor Memorial Library at Marquette University, Milwaukee, Wisconsin. I took a photograph on Sept. 19, 2009.
Schizzo di una mappa da una copia del XII secolo del commentario di Macrobio al Somnium Scipionis ciceroniano. È raffigurato l'emisfero abitato settentrionale separato dagli antipodi da un oceano che si immaginava si estendesse lungo tutto l'equatore.
Figure of the Earth from Macrobius, Commentarii in Somnium Scipionis
Impatto visivo: per ridurre l'impatto e aumentare il rendimento, sulla stessa superficie di Estinnes in Belgio sono state installate 11/12 turbine E-126 da 7,5 MW con una rotazione molto lenta anziché 23 turbine da 2 MW a rotazione rapida; 10 ott 2010
English: Enercon E-126 wind turbines in Estinnes, Belgium.
Der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister des Innern, Carl-Dieter Spranger (links), überreicht im Bundesministerium des Innern das Ehrenzeichen in Silber der Bundesanstalt THW an den Direktor der Branddirektion Frankfurt, Ernst Achilles.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. 14.2.1989 Der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister des Innern, Carl-Dieter Spranger (links), überreicht das Ehrenzeichen in Silber der Bundesanstalt THW an den Direktor der Brandschutzdirektion Frankfurt, Herrn Prof. Dipl-Ing. Ernst Achilles - im Bundesministerium des Innern.
Sang Orator, ca. 100 SM, patung perunggu Etruski-Romawi yang menggambarkan sosok Aule Metele (bahasa Latin: Aulus Metellus), seorang pria Etruski dalam sikap tubuh sedang beretorika, berselubung toga Romawi dengan tatahan iskripsi dalam aksara Etruski
Aule Metele is a Romano-Etruscan work in the Roman style and depicts an Etruscan man wearing a short Roman toga and footwear. His right arm is raised to indicate that he is an orator addressing the public. An inscription on the hem of his toga gives his name and parentage.