fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Bruno Seghetti, quarto da sinistra con il cappello bianco, durante il processo per l'omicidio di Pino Amato nel giugno 1980. Da sinistra gli altri brigatisti Maria Teresa Romeo, Luca Nicolotti e Salvatore Colonna.
I brigatisti Maria Teresa Romeo, Luca Nicolotti, Salvatore Colonna e Bruno Seghetti durante il processo per l'omicidio del politico democristiano Pino Amato
Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang menjadi sasaran kekecewaan para pengguna internet atas keluarnya Partai Demokrat yang dipimpinnya pada saat sidang paripurna pengesahan Undang-Undang Pemilihan Kepala Daerah.
English: Susilo Bambang Yudhoyono, president of Indonesia.
Cirroceras, forma torticona (irregolare nei primi giri e poi con avvolgimento in parte elicoidale, svolto nell'ultimo giro) - tardo Cretaceo (USA). National Museum of Natural History, Washington D.C., Stati Uniti.
English: Fossil Didymoceras stevensoni from 76 - 68 million years ago Late Cretaceous
Reconstruction of the skull and horns compared to that of the ceratopsid dinosaur Arrhinoceratops, and a comparison of various horns from different sized individuals, including a possibly female hornless specimen.
Cranial anatomy of Shringasaurus indicus gen. et sp. nov. and comparison with the skull of a ceratopsid dinosaur that possesses convergent﻿ supraorbital horns. (a) Reconstruction of the skull of Shringasaurus indicus in left lateral view. (b) Drawing of the skull of Arrhinoceratops brachyops in left lateral view (based on ROM 79648). (c) Reconstruction of the skull of Shringasaurus indicus in dorsal view. (d–g) Partial skull tables of Shringasaurus indicus in dorsal views (ISIR 781, 780, 786, 789, 790 from left to right), one side has been digitally mirrored in (d–f). (h–k) Partial skull tables of Shringasaurus indicus in left lateral views (ISIR 781, 780, 786, 790 from left to right). Specimens (d–f) and (h–j) possesses horns and specimen/s (g) and (k) lacks horns. Scales = 4 cm for (a) and ( c–k), and 20 cm for (b). en, external naris; ho, horn; or, orbit; stf, supratemporal fenestra.
The basic principle for the generation of GIC: variations of the ionospheric currents (I(t)) generate an electric field (E(t)) driving GIC. Shown are also real GIC recordings from the Finnish natural gas pipeline.
English: The basic principle for the generation of GIC: variations of the ionospheric currents (I(t)) generate an electric field (E(t)) driving GIC. Shown are also real GIC recordings from the Finnish natural gas pipeline. Svenska: Inducerade strömmar, med data från en gasledning i Finland. Illustration av hur elektriska strömmar i jonosfären orsakar strömmar i elnätet och i pipelines genom elektromagnetisk induktion. Infällt visas också verkligen uppmätt ström i en finsk gaspipeline. English: Schematic illustration of generation of GIC.
۲۵ بانی - (۳۹ × ۵۱ mm)
پول خرد کشور رومانی معروف به سکه‌های کاغذی، موسوم به بانی چاپ شده در سال ۱۹۱۷ میلادی - چهره فردیناند اول رومانی پادشاه این کشور بر روی پول‌های خرد می‌باشد. هر لئوی رومانی برابر ۱۰۰ بانی است.
English: Kingdom of Romania, Emergency WWI issue, 25 Bani (1917), depicting Ferdinand I of Romania.
Hurrikaani Eloisen reitti reitti ja voimakkuus väritettynä Saffirin-Simpsonin hurrikaaniasteikon mukaan: oranssi 3, keltainen 2, vaaleankeltainen 1. Sinisten pallukoiden kohdalla Eloise oli vain trooppinen myrsky.
Saffir-Simpson Hurricane ScaleTDTS12345 English: Hurricane Eloise (1975) track. Uses the color scheme from the Saffir-Simpson Hurricane Scale.
Ilustración que muestra una campo de tiro skeet.
Los números seleccionan los 8 puntos de donde se dispara.
Las torres o casetas contienen las platilleras, ubicadas a distintas alturas para dar dos angulos de tiro.
Cancha de tiro skeet
«El jefe de la derecha solidaria, D. Francisco Cambó, preparando en el despacho de su domicio en Madrid el discurso que pronunció el día 8 en el Congreso». Fotografía de Campúa (Nuevo Mundo, 11 de febrero de 1909)
Español: Francisco Cambó.
Een docent van Janus Erasmius: Antonius Aemilius (1589 - 1660). Hoogleraar aan de Illustere school te Utrecht in 1634, gewoon hoogleraar Geschiedenis en de politica aan de Universiteit Utrecht vanaf 26 maart 1636.
Deutsch: Antonius Aemilius, deutscher Theologe, Philosoph, Historiker und Politikwissenschaftler Nederlands: Antonius Aemilius, Duits theoloog, filosoof, historicus en politicoloog
Detail from Unterricht der Visitatorn, an die Pfarherrn in Hertzog Heinrichs zu Sachsen Fürstenthum, Gleicher form der Visitation im Kurfürstenthum gestellet, woodcut by Lucas Cranach the Younger, Wittenberg, 1539
Detail aus: Philipp Melanchthon: Unterricht der Visitatorn, an die Pfarherrn in Hertzog Heinrichs zu Sachsen Fürstenthum, Gleicher form der Visitation im Kurfürstenthum gestellet, Holzschnitt-Bordüre von Lucas Cranach d. J., Wittenberg 1539
The late Prime Minister Lee Kuan Yew, former MP for Tanjong Pagar GRC and Senior Advisor to the Government of Singapore Investment Corporation,[28] defended the NCMP scheme as important for Singapore's development
English: Senior Minister Lee Kuan Yew of Singapore, being escorted by United States Secretary of Defense Donald H. Rumsfeld through an honour cordon and into the Pentagon. They met to discuss bilateral security issues including the war on terrorism: see DefenseLINK news photos. US Department of Defense (2002-05-02). Retrieved on 2009-05-05.
Image extracted from Vicente's book Riva Palacio, Julio Zárate (1880) "México a través de los siglos" ( Mexico through the centuries) Tomo III: "La guerra de independencia" (The war of independence) (1808 - 1821).
Español: Imagen extraida del libro de Vicente Riva Palacio, Julio Zárate (1880) "México a través de los siglos" Tomo III: "La guerra de independencia" (1808 - 1821)
حیاط خانهٔ رهبر مذهبی کلیسای ارتدکس قبطی در قاهره، نگاره‌ای است از جان فردریک لوئیز، نقاش شرق‌شناس انگلیسی که اندرونی خانهٔ رهبر مذهبی کلیسای ارتدکس قبطی در دولت مملوک‌ها را در سال ۱۸۶۴ میلادی، به‌تصویر کشیده‌است.
Допускается использование графических элементов в маркировке Made in USA, например флага США, контура карты страны, флагов и контуров отдельных штатов, прочей символики США, как на этой упаковке пищевых продуктов.
Русский: Made in USA маркировкаEnglish: Made in USA label
FMD dodatkowej lewej dolnej tętnicy nerkowej u 35-letniej kobiety z nadciśnieniem. Dwie strzałki wskazują zmieniony odcinek tętnicy; grot trzeciej strzałki pokazuje workowatego tętniaka prawej tętnicy nerkowej[11]
Renal artery angiography in a 35-year-old woman with unexplained hypertension showing the typical "string-of-beads" sign (arrows) characteristic for FMD involving the lower left renal artery (accessory artery). The arrowhead indicates a small saccular aneurysm at the distal portion of right renal artery.
La normalización de las relaciones internacionales es uno de los objetivos prioritarios del presidente Boris Tadić. En la imagen aparece con el presidente estadounidense Barack Obama y la esposa de este, Michelle.
English: President Barack Obama and First Lady Michelle Obama pose for a photo during a reception at the Metropolitan Museum in New York with Boris Tadic.
Sheikh Abdul Sittar speaks with Sen. John McCain, R-Ariz., and Lt. Gen. Ray Odierno, commander of Multi-National Corps - Iraq at Camp Ramadi, April 2, 2007. Sheikh Sittar helped spark the Anbar Awakening Movement.
English: Original Caption: "Sheikh Abdul Sittar speaks with Senator John McCain, R-Arizona, and Lieutenant. General Ray Odierno, commander of Multi-National Corps - Iraq at Camp Ramadi, April 2. Sheikh Sittar helped spark the Anbar Awakening Movement, a widespread rejection of al Qaeda by leaders of the province."
Moderna ricostruzione di una colonna di soldati romani in marcia preceduti dall'aquilifer e dal signifer. La perdita delle insegne, costituiva un gravissimo disonore per tutti gli appartenenti alla legione romana.
Roman soldiers 70 a.C. with centurio, aquilifer, signifer, cornicen The background should not show a real roman fort Photographed by myself during a show of Legio XV from Pram, Austria
সাধু মার্ক লিখিত সুসমাচারের কেফালাইয়াগুলির (অধ্যায়) তালিকা, সাধু মথি লিখিত সুসমাচারের কোলোফোনের পরে এবং সাধু মার্ক লিখিত সুসমাচারের পাঠ্যাংশের পূর্বে সন্নিহিত, কোডেক্স আলেকজান্দ্রিনাস (৪০০-৪৪০ খ্রিস্টাব্দ) থেকে।
English: List of kephalaia (chapters) to the Gospel of Mark. List is placed after kolophon of the Gospel of Matthew and before Gospel of Mark
Wellington Street interchange facing east. Highway 7 and former Highway 24 travel into the distance; Highway 6 travels south (right); former Highway 24 travels west (down); and Highway 6 and 7 travel north (left).
The lone interchange (prior to the Laird interchange opening on November 29, 2013) on the Hanlon Expressway, aside from its southern terminus at Highway 401, at Wellington Street, in Guelph. Highway 7 travels along the parkway from its northern terminus (to the left in image) to this interchange. It exits and travels east (up in image). Highway 6 traverses the entire parkway. Highway 24 used to travel through Guelph, following Wellington Street through this interchange.
Isät ja pojat: Ronnie Biggs juhli 70-vuotissyntymäpäivänsä suuren junaryöstön suunnittelijan Bruce Reynoldsin (oikealta) kanssa, Ronnien poika Michael (toinen vasemmalla) ja Brucein poika Nick (kolmas vasemmalla).
English: from The Guardian: "Fathers and sons: Ronnie Biggs celebrates his 70th birthday with Great Train robbery mastermind Bruce Reynolds (far right), Ronnie's son Michael (second left) and Bruce's son Nick (third left)"
Dio modularnog oklopa prednjeg dijela kupole Leoparda 2A5. Modularni oklop omogućuje lakšu nadogradnju tenka novim, modernijim oklopom čime se smanjuje cijena nadogradnje i produžuje aktivni vijek djelovanja tenka
Deutsch: Abgenommene Keilpanzerung des Leopard 2A5
Divisions en trois régions de l'Éthiopie connue des anciens égyptiens, consignées sur les pylônes du temple de Karnak : Berberata (Barbaria au Nord), Tekarerer, Tekrau (Tigré au centre), Arem (l'Amhara au Sud)[46]
English: Subdivisions in three regions of Ethiopa as known by ancient egyptians, written on the columns of the temple of Karnak : Berberata (Barbaria in the North), Tekarerer, Tekrau (Tigray in the center), Arem (Amhara in the South) Français : Divisions en trois régions de l'Éthiopie connue des anciens égyptiens, consignées sur les pylônes du temple de Karnak : Berberata (Barbaria au Nord), Tekarerer, Tekrau (Tigray au centre), Arem (l'Amhara au Sud)
Feynman-rit, sem sýnir mögulegt ferli í stóra-sterkeindahraðlinum til að mynda Higgs-bóseind: tvær límeindir klofna í pör af topp kvörkum og and- topp kvörkum, sem síðar sameinast og mynda hlutlausa Higgs-bóseind.
Portrait de Louis de France, dauphin par Alexandre Roslin (1765). Versailles, musée national du Château et des Trianons, Le dauphin représenté en uniforme de colonel-général des Dragons peu de temps avant sa mort.
Louis, Dauphin of France (1729–1765), is shown with an emaciated face, in the uniform of Colonel General of the Dragoons, in front of the military camp at Compiègne
Trois formes d'estampage sur les ustensiles de cuisine H.G : Le torréfacteur/grilloir à réchauds (de 1919 à 1939), l'Éplucheur-Laveur (de 1922 à 1939), le panier à salade Le Restreint plastique (années 1950-1960).
Français : Trois formes d'estampage sur la ceinture centrale des réchauds transparents à alcool H.G
Regional definitions vary from source to source. The states shown in dark red are usually included, while all or portions of the striped states may or may not be considered part of the South Central United States.
Map of the US South Central
Verbreitung des Wolligen Milchlings in Europa.[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]
 Legende:
 grün = Länder mit Fundmeldungen
 weiß = Länder ohne Nachweise
 hellgrau = keine Daten
 dunkelgrau = außereuropäische Länder.
Subductie van een oceanische onder een continentale plaat. 
 1 - oceanische korst 
 2 - lithosferische mantel 
 3 - asthenosfeer 
 4 - continentale korst 
 5 - gebergtevorming en vulkaanboog 
 6 - oceanische trog.
Oceanic-continente plate convergence internationalization. 1-Oceanic crust; 2-Lithosphere; 3-Astenosphere; 4-Continental crust; 5-Volcanic arc; 6-Trench
Wong Ieng Kuan Children's Library in Areia Preta Urban Park (Biblioteca Infantil Wong Ieng Kuan no Jardim da Areia Preta; 黑沙環公園黃營均兒童圖書館) in Nossa Senhora de Fátima, Macau has a Pleasant Goat and Big Big Wolf theme
中文（繁體）‎: 黑沙環公園黃營均兒童圖書館 中文（简体）‎: 黑沙环公园黄营均儿童图书馆 English: Wong Ieng Kuan Children's Library in Areia Preta Urban Park Português: Biblioteca Infantil Wong Ieng Kuan no Jardim da Areia Preta
Illuminat-ordenens symbol var den romerske visdomsguden Minervas ugle. Den ble gjengitt på toppen av en oppslått bok på tittelbladet til Weishaupts Das verbesserte System der Illuminaten, her i en utgave fra 1788.
English: From Das verbesserte System der Illuminaten. This is the original insignia of the Bavarian Illuminati. It pictures the owl of Minerva - symbolising wisdom - on top of an opened book. This version of the owl comes from an early pamphlet, printed around 1788. Svenska: Detta är Bayerska Illuminatis urpsrungliga sigill. Det föreställer Minervas uggla - som symboliserar vishet - ovanför en öppnad bok. Den här versionen av ugglan kommer från en tidig pamflett, tryckt c:a 1788.
Геомантический инструмент, Египет или Сирия, 1241—1242 н. э., сделан Мухаммедом ибн Хутлух аль Мавсули. На циферблате отображаются случайные сочетания точек, которые затем подлежат интерпретации. Британский музей.
English: Geomantic_instrument_Egypt_or_Syria_1241_1242_CE_Muhammad_ibn_Khutlukh_al_Mawsuli
The members of The Kids in the Hall at the 2008 eTalk Festival Party, during the Toronto International Film Festival
(from left to right: Dave Foley, Mark McKinney, Kevin McDonald, Bruce McCulloch, Scott Thompson)
English: Kids in the Hall at the eTalk Festival Party, during the Toronto International Film Festival. Group members are Dave Foley, Bruce McCulloch, Kevin McDonald, Mark McKinney, and Scott Thompson.
Μια Αφρικανική μέλισσα εξάγει νέκταρ από ένα λουλούδι καθώς οι κόκκοι γύρης κολλάνε στο σώμα της στην Τανζανία. (Πρόκειται για μια καθαρόαιμη Αφρικανική μέλισσα, όχι για μια "Αφρικανικοποιημένη" υβριδική μέλισσα).
English: A Honey Bee takes nectar from a flower as pollen grains stick to its body in Tanzania
Tunicelle de mandarin du 2e degré de la dynastie Nguyen prise par le lieutenant de vaisseau Francis Garnier lors de la prise d’Hanoï le 20 février 1873 (Musée de l'Armée, Paris)  Francis Garnier, Musée de l'armée.
Français : Costume d'apparat de Nguyen Tri Phuong présenté lors de Indochine des territoires et des hommes 1856 1956 .
Pflanzengallen werden von Agrobacterium-tumefaciens-Bakterien verursacht. Diese produzieren und setzen Auxin und Cytokinin frei, die die normale Zellteilung an der Infektionsstelle stören und zu Wucherungen führen
Agrobacterium tumefaciens gall at the root of Carya illinoensis
View in 1850 from the Collegiengebäude (Brandenburg Consistory and Kammergericht joint office building) northeastwards through Lindenstraße towards the tower stump of Jerusalem Church before its refurbish in 1878.
Deutsch: Berlin - Lindenstraße mit dem Collegiengebäude, das 1737-1945 das evangelische Brandenburgische Konsistorium und 1737-1913 das Königliche Kammergericht beherbergte, Blick nordostwärts durch die Lindenstraße zur ev. Jerusalemskirche; nach einem Stich von Johann Heinrich Hintze English: Berlin - Lindenstraße with the Collegiengebäude, housing between 1737 and 1945 the Protestant Consistory of Brandenburg and between 1737 and 1913 Königliches Kammergericht (lit. Royal Chamber Court, the Prussian supreme court), view northeastwards through Lindenstraße towards Protestant Jerusalem's Church; engraving by Johann Heinrich Hintze
Der Kleine Kaminkehrer, Auguste de Châtillon, 1832 – Auf dem Kontinent war schon im 18. Jahrhundert Schutzkleidung gebräuchlich, während in Britannien Arbeiten in heißen Kaminen damals meist nackt erledigt wurden.
"Le Petit Ramoneur" ("The Little Chimney Sweep") by French painter and poet Auguste de Châtillon.
Rencontre des troupes américaines et soviétiques le long de l'Elbe en 1945.
Les uniformes arborés par les soldats de l'armée rouge (côté droit) sont de facture beaucoup plus traditionnelle que ceux des américains.
American and Soviet troops meet east of the Elbe River
Usa nga collage han Venesya: ha igbaw nga wala amo an Piazza San Marco, sunod hin lantaw han syudad, sunod an Gran Kanal, ngan (gurugutiay) an sulod han La Fenice ngan ha kataposan an Purô han San Giorgio Maggiore
Italiano: Collage di varie foto di Venezia
C/ Zurbano núm. 92 (Madrid, Espanya): el Cartell Anàlisis Clíniques anuncia el laboratori del doctor Merino Batres situat a l'entreplanta, un lloc clau per a la xarxa de dopatge desarticulada per la Guàrdia Civil.
English: Exterior of the building at 92 Calle de Zurbano (street) in Chamberí district in Madrid (Spain). In it, there is a laboratory property of José Luis Merino Batres, a person implicated in the Operación Puerto doping case. Español: Exterior del edificio del nº 92 de la Calle de Zurbano (distrito de Chamberí) de Madrid (España). En él se encuentra un laboratorio propiedad de José Luis Merino Batres, persona relacionada con la llamada Operación Puerto.
Pengadilan P.G. County (2008), Boulevard at the Capital Centre (2005), pusat kota Marlboro Atas (2006), P.G. Plaza (2004), Alun-alun patuxent di Laurel (2013), Andrews AFB (2008), downtown Adelphi pada tahun 2008.
English: A photographic montage of P.G. County, Maryland, designed for use in Wikipedia infoboxes and the like.
Лавка древностей: музей восковых фигур. Экспонат невменяемого Эдварда Оксфорда; сжимает пистолет и пивную кружку (крайний справа); королева Виктория, в коронационных одеждах, находится на линии огня справа вверху.
English: Chapter 28: Mrs. Jarley teaches Little Nell how to be a guide for her waxworks. At the far right Browne caricatures an exhibit at Mme. Tussauds in London of Edward Oxford, who had attempted to assassinate Queen Victoria earlier that year: a wide-eyed, imbecilic young man, clutching a flintlock pistol in his right hand and a tankard of beer in his left, with a sheet of paper marked “Young England” sticking out of his pocket. In the line of fire, to the back of Oxford, sits a calmly unaware Queen Victoria, holding the orb and sceptre and dressed in her 1838 coronation robes. While Oxford’s pistol may be pointing at her, "Phiz" depicts her as untouched, serenely above and beyond the lunatic's threat.
A presentation copy of the original Treaty No. 6 (1876 August 23). Printed on parchment. Text in black and red; blue and red border. Sourced from the University of Alberta Library's Bruce Peel Special Collections.
English: Treaty No. 6 (1876 August 23) Articles of a treaty made and concluded near Carlton, on the twenty-third day of August, and on the twenty-eighth day of said month, respectively, and near Fort Pitt on the ninth day of September, in the year of our Lord, one thousand eight hundred and seventy-six, between Her Most Gracious Majesty the Queen of Great Britain and Ireland, by Her Commissioners, the Honorable Alexander Morris, Lieutenant-Governor of the province of Manitoba and the North-West Territories, and the Honorable James McKay, and the Honorable William Joseph Christie, of the one part, and the Plain and Wood Cree Tribes of Indians, and other tribes of Indians, inhabitants of the country, within the limits hereafter defined and described by their Chiefs, chosen and named as hereinafter mentioned, of the other part. Signed: At or near Fort Carlton on the day and year aforesaid, and near Fort Pitt on the day above aforesaid. Presentation copy of the original, 1 sheet; 50 x 72 cm Printed on parchment. Text in black and red; blue and red border
L'equazione di Acuña-Romo permette di prevedere la forma da dare alla seconda superficie di una lente in modo da ottenere un'immagine completamente nitida anche in presenza di una prima superficie molto complessa.
English: Acuña Romo lens, regarding spherical aberration and the Ecuación de Acuña-Romo
Foto del ariete torpedero "ARA Maipú", con el cual se realizaron las pruebas con torpedos Whitehead en la ciudad de Fiume en 1881. Fue el buque escuela e insignia de la Escuadra de torpederas en sus primeros años.
Ariete Torpedero Maipú. Flota de la Armada Argentina. 1880-1902.
South transept stained-glass windows depicting the mission of the church, National Presbyterian Church in Washington, DC. The text at top reads "I came that they may have life and have it abundantly." (John 10:10)
English: South transept stained-glass windows depicting the mission of the church, National Presbyterian Church in Washington, DC. The text at top reads "I came that they may have life and have it abundantly." (John 10:10)
Fish advisory chart issued by U.S. Environmental Protection Agency and Food and Drug Administration. The types of fish to eat are categorized based on the mercury levels found in fish and the risk to human health.
English: Poster, "Advice about Eating Fish. What Pregnant Women & Parents Should Know." Types of fish to eat categorized as "Best Choices," "Good Choices" and "Choices to Avoid", based on mercury levels found in fish and risk to human health.
Les différents dialectes de l’occitan ou langue d’oc.   * Violet : Limousin  * Marron : Marchois  * Rouge : Languedocien  * Bleu : Gascon  * Vert foncé : Auvergnat  * Vert clair : Vivaro-alpin * Orange : Provençal
English: Occitan dialectes
Filamentous tails of a lycaenid butterfly, the common cerulean (Jamides celeno). These tails are thought to confuse a predator as to the location of the head thereby increasing the butterfly's chances of survival.
English: Jamides celeno DSF. The Common Cerulean (Jamides celeno) is a small butterfly found in India belonging to the Lycaenids or Blues family. Taken at Kadavoor, Kerala, India മലയാളം: സെറൂലിയന്‍ ഗണത്തില്‍ ഇന്ത്യയില്‍ കാണപ്പെടുന്ന പൂമ്പാറ്റകളില്‍ ഒന്നായ പൊട്ടുവാലാട്ടി വേനല്‍ക്കാല രൂപത്തില്‍. കേരളത്തിലെ കടവൂര് നിന്നുമെടുത്ത ചിത്രം.
Den naive, men samtidig kloke soldatfiguren Svejk har blitt en folkekjær karikatur av tsjekkere og prahaboere. Bildet viser en restaurant i Praha som har lånt navn og dekor fra Svejk og Josef Ladas illustrasjoner.
English: Cuisine of the Czech Republic
Теорія бісекції ексцентриситету. Крапки на колі показують розташування планети через рівні проміжки часу. Cd  — центр деферента, T  — Земля, E  — точка екванта, P  — планета, Ce  — середня планета (центр епіциклу)
Die 47 Edelstahlstangen der Skulptur Ikarus vor dem Haupteingang von Aero Lloyd sollten die 47 Zielorte, die von der Fluggesellschaft angeflogen wurden, symbolisieren. Die Skulptur steht heute in der Adenauerallee
Deutsch: Oberursel, Adenauerallee, Ikarus
Tarte kopuruaz gainera, tarteak nondik nora zehazten diren ere garrantzitsua da, tarte kopuru finko baterako ere moldaketa batetik bestera histograma arrunt desberdin atera baitaitezke, irudian ikusten den bezala.
English: Histograms with different bins for the same data. This  chart was created with R. Source code: datuak=round(rnorm(50,64,8),digits=1) datuak [1] 70.8 60.0 74.7 63.2 71.8 64.0 56.0 63.0 65.2 61.6 56.5 58.2 57.2 70.0 70.3 [16] 63.4 70.3 55.0 68.2 55.3 64.8 68.2 53.7 54.1 69.3 47.6 60.7 53.1 63.4 64.1 [31] 54.8 61.4 62.0 65.1 64.4 57.6 68.1 70.0 76.4 71.6 58.3 58.0 72.2 74.3 57.7 [46] 74.4 58.8 52.7 45.9 60.2 tarteak1=c(44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88) tarteak2=c(42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86) par(mfrow=c(2,1)) par(mar=c(5,4,4,2),oma=c(1,1,1,1)) hist(datuak,main="",breaks=tarteak1,ylim=c(0,12),xlab="Neurria",ylab="Maiztasuna",col=c("green"),xaxt="n") axis(1,at=c(44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88)) title("Tarteen eragina histograma batean") hist(datuak,main="",breaks=tarteak2,xlab="Neurria",ylab="Maiztasuna",col=c("green"),xaxt="n") axis(1,at=c(42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86)) dev.off()
Canadian Clara Brett Martin became the first woman lawyer in the British Empire in 1897 after a lengthy dispute with the Law Society of Upper Canada, which argued–unsuccessfully–that only men could become lawyers.
English: Clara Brett Martin. Martin graduated from Trinity in 1890. In 1897, she graduated from Osgoode Law School and was admitted to the Bar, becoming Canada's first female lawyer.