Русский: Данный цветной фотоснимок Набережной Верт (Зеленой набережной) в Брюгге относится к разделу "Виды архитектурных и иных памятных мест Бельгии" каталога, выпущенного "Детройт Паблишинг Кампани" (1905 г.). Набережная Верт представляет собой прекрасный канал, протекающий по городу Брюгге, вдоль которого расположены самые известные здания, в том числе Дом Свободы (Дворец Свободы в Брюгге). В своей книге "Страны и народы мира" английский писатель и путешественник сэр Гэрри Гамильтон Джонстон (1858-1927 гг.) отмечает: "Зеленой набережной прекрасно подходит ее название. Это — райский зеленый уголок, где повсюду в окружении красновато-коричневых крыш и стен видна зеленая листва, отражающаяся зеленым мерцанием в водах тихого канала". Мосты; Лодки для каналов; Каналы; Города и поселки; Причалы Français : Cette impression photochrome du Quai Vert à Bruges fait partie des "Vues de l'architecture et d'autres sites en Belgique" du catalogue de la Detroit Publishing Company (1905). Le Quai Vert est une voie navigable pittoresque qui traverse Bruges, le long de certains des bâtiments les plus connus de la ville, tels que la Maison du Franc (Palais de la liberté de Bruges). Dans son ouvrage Land and People of the World (Terres et Peuples du monde), l'écrivain et explorateur britannique Sir Harry Hamilton Johnston (1858-1927) observait : "Le Quai Vert porte bien son nom. C'est un paradis de verdure, une verdure qui surgit de partout au milieu des toits et des murs roux, remplissant le canal silencieux de ses reflets de vert." Ponts; Péniches; Canaux; Petites et grandes villes; Quais English: This photochrome print of the Quai Vert (Green quay) in Bruges is part of “Views of Architecture and Other Sites in Belgium” from the catalog of the Detroit Publishing Company (1905). The Quai Vert is a picturesque waterway that flows through Bruges, alongside some of the city’s best-known buildings, including the Maison du Franc (Palace of the Liberty of Bruges). In his Land and People of the World, the British writer and explorer Sir Harry Hamilton Johnston (1858–1927) observed: "The Green Quay is well-named. It is a paradise of greenery, with verdure peeping out everywhere amid the russet roofs and walls, filling the silent canal with reflected gleams of green." Bridges; Canal boats; Canals; Cities and towns; Wharves 中文: 这张沃特码头（绿色码头）的彩色照片是底特律出版公司(1905)书目中"比利时建筑和其他遗址风光"的一个部分。 沃特码头是一条穿流过布鲁日的水路，风景如画，沿岸是布鲁日最著名的一些建筑，其中包括法国宫（布鲁日自由之宫）。 在《世界国土和人民》中，英国作家和探险家哈里·汉密尔顿·约翰逊(1858–1927) 写道："绿色码头的名字起的很好。 它是一座绿色的天堂，碧绿色从黄褐色的屋顶和墙壁之间探露出来，使宁静的运河反射的满是绿色的光辉。 桥梁; 运河船; 运河; 城镇; 码头 Português: Esta impressão fotocrômica do Quai Vert (Cais Verde), em Bruges, é parte de "Vistas da Arquitetura e de Outros Locais da Bélgica", do catálogo da Detroit Publishing Company (1905). O Quai Vert é umavia fluvial pitoresca que flui através de Bruges, ao longo de alguns dos edifícios mais conhecidos da cidade, incluindo a Maison du Franc (Palácio da Liberdade de Bruges). Em seu Terras e Povos do Mundo, o explorador e escritor britânico Sir Harry Hamilton Johnston (1858-1926) observava: "O Cais Verde é bem conhecido. É um paraíso de vegetação, com o verde espreitando por todos os lados, entre os telhados e paredes avermelhadas, enchendo o canal silencioso com brilhos refletidos em verdor". Pontes; Barcos de canal; Canais; Cidades e vilas; Cais العربية: هذه الطبعة الفوتوكرومية لكواي فيرت (رصيف الميناء الأخضر) في بروج هي جزء من "مَشاهد فن العمارة ومواقع أخرى في بلجيكا" من كتالوج شركة ديترويت للنشر (1905). كواي فيرت عبارة عن مجرى مائي رائع يتدفق خلال روج، وعلى امتداد بعض أشهر المباني في المدينة، بما في ذلك مايسون دوفرانك (قصر الحرية في بروج). وفي كتابه "الأرض والناس في العالم"، قال الكاتب البريطاني السير هاري هاميلتون جونستون (1858-1927) "إن رصيف الميناء الأخضر اسم على مسمًّى. إنه جنة خضراء ينبعث منها اللون الأخضر في كل مكان بين الأسطح والجدران الخمرية، وتملأ القناة الهادئة بالأشعة المنعكسة عن اللون الأخضر". الجسور; قوارب القنوات المائية; القنوات; المدن والبلدات; أرصفة موانئ Español: Esta impresión fotocroma de Quai Vert (muelle verde) en Brujas es parte de "Vistas de la arquitectura y otros lugares en Bélgica" del catálogo de la Detroit Publishing Company (1905). El Quai Vert es una vía navegable pintoresca que fluye por Brujas, junto a algunos de los edificios más conocidos de la ciudad, incluyendo el Maison du Franc (Palacio de la libertad de Brujas). En Tierra y personas del mundo, el escritor y explorador británico Sir Harry Hamilton Johnston (1858–1927) observó: "el muelle verde tiene su nombre bien puesto. Es un paraíso de color verde, con partes verdes que aparecen por todas partes en medio del rojizo de los techos y las paredes, llenando el canal silencioso con destellos verdes". Puentes; Barcos de canal; Canales; Ciudades y pueblos; Muelles