Русский: На этой гравюре изображен Густав Виллем Барон ван Имхофф (1705-1750 гг.), служивший генерал-губернатором голландской Ост-Индской компании с 1743 по 1750 год. Имхофф начал работать на компанию в 1725 году и занимал важные посты как на Цейлоне (современная Шри-Ланка), так и в голландской Ост-Индии. Он пытался учредить в Ост-Индии прогрессивные институты: основать школу, открыть почту, больницу и газету. Гравюра относится к коллекциям KITLV (Королевского нидерландского института по изучению Юго-Восточной Азии и Карибского архипелага в Лейдене). Голландская Ост-Индская компания (VOC); Генерал-губернаторы Français : Cette gravure représente Gustaaf Willem Baron van Imhoff (1705-50), qui occupa la fonction de gouverneur général de la Compagnie hollandaise des Indes orientales de 1743 à 1750. Imhoff commença à travailler pour la compagnie en 1725, et occupa des postes importants à Ceylon (actuel Sri Lanka) comme dans les Indes orientales hollandaises. Il tenta de mettre en place certaines politiques progressistes dans les Indes orientales, telles que la création d'une école, d'une poste, d'un hôpital et d'un journal. La gravure provient des collections du KITLV/L'Institut Royal Néerlandais d'études de l'Asie du Sud-Est et des Caraïbes à Leiden. Compagnie hollandaise des Indes orientales (VOC); Gouverneurs généraux English: This engraving depicts Gustaaf Willem Baron van Imhoff (1705-50), who served as governor general of the Dutch East India Company from 1743 to 1750. Imhoff began working for the company in 1725, and held important posts in both Ceylon (present-day Sri Lanka) and the Dutch East Indies. He attempted to institute some progressive policies in the East Indies, such as establishing a school, post office, hospital, and newspaper. The engraving is from the collections of the KITLV/Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies in Leiden. Dutch East India Company (VOC); Governors-general 中文: 这幅版画所画的人物是 Gustaaf Willem Baron van Imhoff（1705-50 年），他在 1743 年至 1750 年期间出任荷兰东印度公司的总督。 Imhoff 从 1725 年便开始为荷兰东印度公司效力，曾在锡兰（今斯里兰卡）和荷兰东印度群岛担任过重要的职务。 他曾尝试在东印度群岛制定一些进步性的政策，例如兴建学校、邮局、医院和办报纸等。 这幅版画出自位于莱顿的 KITLV / 荷兰皇家东南亚和加勒比研究所的藏品。 荷属东印度公司 (VOC); 总督 Português: Esta gravura representa Gustaaf Barão Willem van Imhoff (1705-50), que serviu como governador-geral da Companhia das Índias Orientais Holandesas, de 1743 a 1750. Imhoff começou a trabalhar para a empresa em 1725 e ocupou importantes cargos, tanto no Ceilão (atual Sri Lanka) quanto nas Índias Orientais Holandesas. Ele tentou instituir algumas políticas progressistas nas Índias Orientais, tais como a criação de uma escola, uma agência de correios, um hospital e um jornal. A gravura é das coleções do Real Instituto Holandês de Estudos do Caribe e do Sudeste Asiático/KITLV, em Leiden. Companhia Holandesa das Índias Orientais (VOC); Governadores-gerais العربية: يمثل هذا النقش غستاف ويليم بارون فون إيمهوف (1705-50) الذي شغل منصب الحاكم العام لشركة الهند الشرقية الهولندية من 1743 حتى 175+. بدأ إيمهوف عمله في الشركة في 1725 وشغل مناصب مهمة في كل من سيلان (سريلانكا حاليا) وجزر الهند الشرقية الهولندية. حاول بدء بعض السياسات التقدمية في كزر الهند الشرقية كتأسيس مدرسة وبريد ومستشفى وجريدة. وهذا النقش من مجموعات المعهد الملكي لدراسات جنوب شرق آسيا والكاريبي في ليدن. شركة الهند الشرقية الهولندية (ش.هـ.ش.م); الحكام العام Español: Este grabado muestra a Gustaaf Willem Baron van Imhoff (1705-1750), quien se desempeñó como gobernador general de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales desde 1743 hasta 1750. Imhoff comenzó a trabajar para la compañía en 1725, y tuvo puestos importantes tanto en Ceilán (actual Sri Lanka) como en las Indias Orientales Holandesas. Intentó instituir algunas políticas progresistas en las Indias Orientales, como el establecimiento de una escuela, una oficina de correos, un hospital y un periódico. Este grabado pertenece a las colecciones del Instituto Real Neerlandés de Estudios de Asia Sudoriental y el Caribe (KITLV, por su sigla en holandés) en Leiden. Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales (VOC, por su sigla en holandés); Gobernadores generales