fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Deutsch: Das Schuberthaus in der Poststraße 21-22 im Nikolaiviertel in Berlin-Mitte, seit 2006 vom Kölner Kunstauktionshaus "Kunsthaus Lempertz" genutzt. Das dreigeschossige spätklassizistische Eckgebäude mit ausgebautem Dachgeschoss wurde um 1870 als Geschäftshaus für die Firma C.A. Schubert errichtet und nach Zerstörung im Zweiten Weltkrieg 1956-1957 wieder aufgebaut. Die Fassade an der Poststraße wird im Ergeschoss durch runde Halbsäulen gegliedert, darüber kragt ein kräftiges Gesims hervor. In der DDR-Zeit befand sich hier das Wasserstraßenhauptamt, danach das Wasser- und Schifffahrtsamt Berlin. Eine Gedenktafel erinnert an die Baugeschichte des Hauses. Als Teil des Bauensembles Nikolaiviertel steht das Gebäude unter Denkmalschutz.
Čeština: Desenský kostel Nanebevzetí Panny Marie. This is a photo of a cultural monument of the Czech Republic,number: 11061/5-5703.Památkový katalogMIS hledat obrázky hledat seznamyWikidata
Polski: Widok ogólny ulicy. Widoczny trolejbus linii 52.
Deutsch: Stolperstein für Kurt Silberstein
Deutsch: Pfatter, Griesau. Katholische Nebenkirche St. Leonhard, Saalbau mit eingezogener Apsis und abgewalmtem Satteldach, Schweifgiebel und verschindeltem Dachreiter, 1749. Der Bau ist nach Norden ausgerichtet.
English: From original Flickr upload: The newer section of the Pier Village New Urbanist community in long Branch, New Jersey.
Bu-ot Fumarole field general
Русский: Григорий Михайлович Миляков, член IV Государственной думы от Рязанской губернии.
Français : Notre-Dame, Église Saint-Vivien, Fr-17-Breuillet.
日本語: 船内のカラオケバー。ドリンク1杯注文すれば、カラオケが複数曲歌える。
ja:東広島市消防局
English: Domestic pig fetus. Sus scrofa domesticus Technique of diaphanization –specimen clarified for visualization of anatomical structures, on display at the Museum of Veterinary Anatomy, FMVZ USP. Spalteholz diaphanization is a tissue clearing technique, described here. This file was published as the result of a partnership between the Museum of Veterinary Anatomy FMVZ USP, the RIDC NeuroMat and the Wikimedia Community User Group Brasil. This GLAM project is reported.
Deutsch: Katholische Filialkirche St Johannes - Evangelis in Lohen bei Thalmässing
עברית: אירית וייסמן מינקוביץ
English: Cape Verde 5 e
East Gallatin River at Cherry FAS, near Bozeman, MT
Doullens (Somme, France) - Le Carnaval d'été. Dans la Rue André Tempez, quelques membres du groupe de danse traditionnelle (« Association de danses picardes de Lucheux »). Les danseurs suivent le char "Gardincour".
Čeština: Přírodní rezervace Ryžovna, porosty vřesu a borůvčí, Krušné hory, okres Karlovy Vary
Deutsch: Bergbaumuseum Siciliaschacht Meggen, Radlader für Untertage
English: Weebill (Smicrornis brevirostris) - Fogg Dam - Middle Point - Northern Territory, Australia
Deutsch: Wilhelmsburger Straße 76 in Hamburg-Veddel. Siedlungsbau, erbaut zwischen 1926-1927, Ausführung Wilhelm Behrens. This is a photograph of an architectural monument. It is on the list of cultural monuments of Hamburg, no. 13927
Svenska: Perseus 8, vindsvåning
Русский: путевой пост Паперо
Čeština: Babočka síťkovaná (Araschnia levana) Deutsch: Landkärtchenfalter (Araschnia levana) der Frühjahrsgeneration English: Spring brood Map (Araschnia levana)
日本語: 屋島寺の表参道（屋島登山道）・加持水・六月末
English: Arisdages Zoryan
English: The historic William Knight House (built 1874), located at 525 Southwest 4th Avenue in Canby, Oregon, United States, is listed on the US National Register of Historic Places (NRHP). NRHP reference number 86002961
English: Fran Zwitter (24 October 1905–14 April 1988), Slovenian historian
English: Canary Wharf underground station
Frysk: Baard, Fermanje
Italiano: Affresco nella loggia del museo di Asolo
Deutsch: Wasser-Knöterich (Persicaria amphibia) im Naturschutzgebiet Karl-Ludwig-See
Deutsch: Stolperstein für Gerhard Julius Wolff, Dalbergstraße 2a, Frankfurt-Höchst
English: Page 657--illustration from Strand Magazine vol 24, 1902--"The sorceress of the Strand" (Story III of the pulp fiction / mystery short stories serial, 1902-03) by L T Meade and Robert Eustace; illustrator Gordon Browne, RBA.
Polski: Ulica Opolska w Tarnowskich Górach, widok w kierunku północno-zachodnim ze skrzyżowania z ul. Powstańców Śląskich
Deutsch: Deutschland - Baden-Württemberg - Bodenseekreis - Tettnang, Kirchstraße 18: Haus Lott
Deutsch: Denkmalgeschütztes Wohn- und Geschäftshaus in Dortmund-Innenstadt-Nord Nr. A 0387 This is a photograph of an architectural monument. It is on the list of cultural monuments of Dortmund, no. A 0387
Français : Mémorial de la bataille de Chambois
English: Northern lapwing (Vanellus vanellus) at Kızılırmak Delta Türkçe: Kızkuşu (Vanellus vanellus), Kızılırmak Deltası
Русский: вид на сраный павильон с вонючими турникетами в Аглях
Reconstitution - défilé de militaire en tenue historique aux Invalides à Paris. Contingent des mousquetaires, troupe à pied des Milices Vaudoises, portant les uniformes d'ordonnance 1819-1821 du canton de Vaud. Uniformes : couleur bleu marine pour les mousquetaires, sapeurs et aides de cuisine, et bleu ciel pour les tambours. Armement : mousquet avec baïonnette et sabre briquet. Les sapeurs sont équipés d’une hache et portent le tablier de cuir.
日本語: 長久寺（つくば市小田）の石造灯篭（茨城県指定文化財）
Deutsch: Ostenwall 28 in Wiedenbrück
Portret van burgemeester Mr. van Zwieten
Holland Park
Nederlands: Restanten 18e eeuws moestuin, later bloementuin van Sonsbeek. Op de kaart van M.J. de Man uit 1809 is reeds sprake van een moestuin op het landgoed Sonsbeek, nabij de Zijpendaalseweg. This is an image of rijksmonument number 528866
Nederlands: Ronse Doorniksesteenweg 9 This is a photo of onroerend erfgoed number 28543
Русский: Сквер имени Александра Суворова
Dansk: Østbirk Kirke i Danmark. Kalkmaleri på skibets nordvæg, Antonius
עברית: גבעת כח 2008
Nederlands: [links]DAL SONDER WEDERKEEREN f 9 v° van [rechts] REFREYNEN f. 75 v° Op f. 75 v° staat een afbeelding van een heraut die overeenkomt met de afbeelding van de Exces'’ genaamde heraut op f 9 v° van Tdal sonder wederkeeren, gedrukt bij Jan van Doesborch en gedateerd 10 Juli 1528. De laatstgenoemde figuur heeft, in overeenstemming met de tekst, een zwart aangezicht en zwarte handen, benevens een zwart dier op zijn mantel, terwijl in de Refreynen gezicht en handen wit zijn en het dier op de mantel ontbreekt. Beide afbeeldingen zijn kennelijk van hetzelfde blok gedrukt zijn; de staat in de Refreynen is jonger dan die in Tdal. Hieruit volgt dat de Refreynen gedrukt zijn na 10 Juli 1528.
Deutsch: Berlin-Baumschulenweg Lakegrund
Photo by Fadi El Binni
Français : Plaque apposée sur la façade Ouest de la chapelle de la Boissière
Français : La cascade en bas de la rue de la Cascade, à l'angle avec la rue du Moulin, au hameau Saint-Pierre ; il s'agit probablement d'un vestige des aménagements hydrauliques pour un moulin à eau aujourd'hui disparu.
Русский: Границы Каменской епархии с 28 декабря 2018 года на карте Свердловской области.
Русский: Файзулла Галимжанов 1915
Polski: Pierwsza strona pierwszego numeru pisma Uczeń Polski - czerwiec 1979.
日本語: タカラベルモント株式会社本社を撮影。
Deutsch: Großenhain; Husaren-Regiment Nr. 18 - Parade-Aufstellung This postcard is from publisher Brück & Sohn in Meißen (www.brueck-und-sohn.de).This postcard has a unique number 09370 and is available in a higher resolution at the publisher. This images was uploaded in a cooperation project between Wikipedians and the publisher.
English: Hasty Banks eroded north face.
Jahodná
English: Chaetoglobosin C structure
Deutsch: Denkmalgeschützter Wegestein in Kleinnaundorf
Español: Conocida homología que conecta dos cónicas, se conoce su tangente común
2011 미스코리아 일본 선
English: Thalipeeth is a maharashtrian cuisine made from a dough containing variety of flours. Served best with pickle.
Polski: Mieczysław Marusieński (1893-1915), ppor., odznaczony pośmiertnie Orderem Virtuti Militari 5 kl.
English: Remnants of the Gallo-Roman wall of Nantes at Porte Saint-Pierre (exterior side)
Português: Vista de Morro de São Paulo do mirante da Tirolesa.
Arco della Pace a Milano.
Kajikia albida syn. Tetrapturus albidus English: Spear-Fish Tetrapturus albidus, Poey. Subject: Spearfishes Tag: Fish
English: Balls Bridge, Dublin, looking downstream.
Berlin-Hellersdorf, Boulevard Kastanienallee, Beginn an der Hellersdorfer Str.
Deutsch: Reste des Haxthausenhofs in Paderborn, dahinter ein denkmalgeschützter Ginkgobaum (Nr. PB 17 I)
Capilla situada en el ábside izquierdo.
Deutsch: Denkmalgeschütztes Geschäftshaus in Wismar, Lübsche Straße 3.
English: Building at 223 West High Street, 223 W. High St. Ashley This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 80002991
English: Chapel at Hillsboro Cemetery in Hillsboro, Ohio.
Whitehall, at the junction with Great Scotland Yard, London.
Deutsch: Mietshaus This is a picture of the Berliner Kulturdenkmal (cultural monument) with the ID 09020476
Português: Card comemorativo do jogo inaugural do Estádio da Montanha. Jogo Esporte Clube Cruzeiro (Porto Alegre) contra o São Paulo Futebol Clube em 1941.
Wehrneckarstraße 28 in Esslingen
Čeština: Celkový pohled na obec Petrovičky
English: Afanasiev Русский: Афанасьев
English: Colton Holliday of the Panic Division at photo shoot for upcoming album, Eternalism, to be released early 2012.
Information: Festival der Freundschaft der Jugend der UdSSR und der DDR, Halle/Saale: Verschlungene Fahnenbänder, Abzeichen des Komsomol und der FDJ Ausgabepreis: 10 Pfennig First Day of Issue / Erstausgabetag: 13. Mai 1975 Auflage: 6.000.000 Entwurf: Hans Detlefsen Druckverfahren: Rastertiefdruck Michel-Katalog-Nr: Ländercode-MiNr: 2044
English: Urban art in Champagnole, Jura (France) with drawing after La Scapigliata de Leonardo da Vinci. Français : Art urbain dans la ville de Champagnole: Ancienne cinema Rex avec peintures murales a l´Rue Baronne Delort.
English: Annenskaya street. Moscow
Deutsch: Logo grün erleben.
Deutsch: Vogtshaus, Kirchplatz 1 in Oschatz This media shows the protected monument of Saxony with the ID 08973480 (other).
Sansevieria trifasciata in Phipps Conservatory
Deutsch: Ruhland, Wasserwerk (Straße, verlängerter Birkenweg), Blick nach Nordnordost, Winter; Am Weg nach Arnsdorf (Süd) (Flurname); früher war das Gebiet von Schönburgsau bewaldet, hier ein Rest des Schweineläukchens (alter Flurname)
Deutsch: Im Gebäude rechts oben enstspringt der Fluss Ahr
English: Entrada do Ed. Timbaúba.
Deutsch: Alte Schule, Schulweg 3 in Pillnitz, Dresden
Hué, near the Tomb of Tu Duc
English: Ecuador five Centavos 1946 reverse
English: Title: Oliver Cabana Jr. Abstract/medium: 1 negative : glass ; 5 x 7 in. or smaller.
Nederlands: Amsterdam - Jan Luijkenstraat 5 This is an image of rijksmonument number 505801
Čeština: Parní lokomotiva 414.404 ve výtopně Jaroměř
Português: Um dos emblemas do Correio do império do Brasil. Réplica feita com base no emblema em metal de cartões-postais feitos nos anos de 1980 pelo Museu Postal e Telegráfico da ECT, atual Museu Nacional dos Correios. O cartão-postal é sobre o século XIX.
English: WDSW-LP 88.1FM logo Cleveland, MS
Русский: Гончар в башкардской деревне, Персидский залив, Иран. Из личного архива Аминева З. Г.Башҡортса: Бәшкәрт ауылында көршәксе. Әминев З.Г. архивынан.
Русский: Малый лист «50 лет Детскому фонду ООН (ЮНИСЕФ)».
Русский: Геометрия признаков носового сонорного [н]
Čeština: Kutná Hora, Sedlecká 366
English: Hieronymus Bosch - Death and the Miser - Detail
English: Eudistomin F structure
A row of deers feeding. For the longest time, my Japanese co-workers thought the english translation for deers was bambi. It was a great shock to them when I told them the real word.
Deutsch: Neue Straße 12 in Aupitz (Stadt Hohenmölsen)English: No. 12, Neue Strasse in Aupitz (Hohenmölsen, district: Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt)
English: Workshop at dealership, Guatemala City
Nederlands: Achttiende-eeuws boerenhuis, Kasteelstraat 12, Mollem This is a photo of onroerend erfgoed number 76812
Mesoligia furuncula ([Denis & Schiffermüller], 1775), Cloaked Minor, to Robinson trap, Søborg, Denmark, 27/28 July 2014
Русский: Николай Николаевич Мусалимов
Latviešu: 11. Latvijas Saeima
English: Gait diagram with gaits of: lizards Varanus, Anolis, Heloderma Milton Hildebrand (1976): 'Analysis of tetrapod gaits: general considerations' in Richard M. Herman, Neural Control of Locomotion, Springer
English: PLUMBBOB/LA PLACE - September 8, 1957 - NEVADA TEST SITE -- Fireball from LA PLACE Event detonated at the Nevada Test Site on September 8, 1957.
English: Professor Loredana Sasso addressing the Genoa University Nursing Honor Society
English: Mercedes-Benz X 250d at schloss Monrepos
English: Sacro Monte ( Orta ). Chapel 7: Pope Innocentius III confirms the rule of the Franciscan order. Deutsch: Sacro Monte ( Orta ). Kapelle 7: Papst Innocenz III bestätigt die Regel des Franziskanerordens.
Myszków This photo was taken during Railway Wikiexpedition 2015 set up by Wikimedia Polska Association in cooperation with Fundacja Grupy PKP.You can see all photographs in category Wikiekspedycja kolejowa 2015. English | Nederlands | polski | +/−
English: Dress code of Mikhail Lomtadze
Čeština: Radimovická kaplička v zimě (Radimovice u Želče, okres Tábor). English: Chapel in winter (Radimovice u Želče, Tábor District, Czech Republic).
Français : Station Helmond Brandevoort
Čeština: Janov - dům čp. 1
Deutsch: Schießgrabenstraße 20 in Augsburg
Deutsch: Wappen von Klötze English: Coat of arms of Klötze
Deutsch: Mietshaus Weinmeisterstraße 6 in Berlin-Mitte. Das Haus wurde 1878 erbaut. Als Bestandteil des Bauensembles Spandauer Vorstadt ist es denkmalgeschützt. English: Residential building at Weinmeisterstraße No. 6 in Berlin-Mitte. The house was built in 1878. It is part of the protected historic buildings area Spandauer Vorstadt.
Deutsch: Teerhof
English: Logo of 10th International Turkish Language Olympiads.Türkçe: 10. Uluslararası Türkçe Olimpiyatları logosu.
English: British American Tobacco Bangladesh logo
Italiano: Pietro Iurlaro
Deutsch: Grenzstein Silberwald Nr 31 Vorderseite, Standort: im Silberwald an einem Bachlauf unweit des Tiefenbachs, Stadtteil: Rohracker, Stadtbezirk: Hedelfingen, Stadt: Stuttgart, Land: Deutschland
Deutsch: St. Nikolai zu Kiel 1868
Deutsch: 1 Schwarzkiefer, "Durlaß"  This media shows the natural monument in Lower Austria with the ID LF-044. (commons, de)
日本語: 20系客車のベッド
Deutsch: Hellenthal, Kölner Str. 32, Stolpersteine, Gesamt, Samuel Heumann und N. Goldstein
1995-1996 Ford E-350 photographed in Pointe Claire, Quebec, Canada.
Français : Voûtes gothique du second étage de la tour.
Deutsch: Stolperstein Windeck Rosbach Kirchstraße Ruth Seligmann
Deutsch: Triebwagen BDe 4/4 403 der ehemaligen Aigle–Sépey–Diablerets-Bahn (ASD), beim Bahnhof Aigle, im neuen einheitlichen Anstrich der Transports Publics du Chablais (TPC).
Deutsch: Brunnen am Neustädter Markt Dresden
English: Downtown Beaumont, Texas. Left to right: Edson Hotel, Edison Plaza, Goodhue Building, Orleans Building, San Jacinto Building, Hotel Beaumont, Century Tower
English: Old iron works of Forsbacka, Gävle Municipality, Sweden
Arroyo Aldea Brasilera (vista oeste)
English: Sobień
English: This ESSA 9 weather satellite image of Tropical Storm Bonny was taken on July 27, 1972 at 2223 UTC.
English: Late eclectic 'rentable mansion' or Late eclectic ornamented rental housing. - 2 Sütő Street, Inner City neighborhood, 5th district of Budapest. ) Magyar: A tompaszögben találkozó Hajó (most Fehér Hajó) és Sütő utcákra kiterjedő, ívelten monumentális homlokzatú, belsőudvaros, késő eklektikus bérpalotát Gross Zsigmondné megrendelésére 1910-11-ben építették, Fellner Sándor terve alapján. ( http://egykor.hu ) Itt lakott Szomory Dezső újságíró, író, sajátos stílusú novellák és drámák szerzője, benne: dm drogerie markt. Cserpes Tejivó. Tourinform. . . - (Budapest, V. kerület, Belváros, Sütő utca 2
Deutsch: Karte von Rosenheim
Deutsch: Mädriserstrasse Brücke über die Seez, Mels SG English: Madriserstrasse Road Bridge over the Seez River, Mels, Canton of St. Gallen, Switzerland
English: cropped image of Buddy Roemer
English: Scarlet macaw photo File:Parrot.red.macaw.1.arp.750pix.jpg, reduced in color by Damian Yerrick to conform to Nintendo Entertainment System limitations, with dithering and with sharpening. Palette is 0F1606080F1627200F0900100F0A1910; converted using savtool.py from nesbgeditor
Русский: Ледовый дворец спорта Кристалл, ул. Чернышевского. Саратов
Deutsch: Glasfenster in Katharinenkirche Bethlehem
English: The obverse of the bimetallic 1792 Silver center cent pattern, engraved by Robert Birch.
Deutsch: Katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt; Saalbau mit Satteldach und seitlichem Turm mit Kuppeldach und Laterne, vierjochiges Langhaus mit Stichkappentonne und Chor mit Kreuzgratgewölbe, im Kern 13. Jahrhundert, Barockisierung und Gewölbe von Johann Baptist Camesina, Ende 17./Anfang 18. Jahrhundert, Turmerneuerung 1758; mit Ausstattung Friedhofsummauerung, wohl 18. Jahrhundert Grabstein, Kalkstein, klassizistisch, 1816.This is a photograph of an architectural monument.It is on the list of cultural monuments of Bayern, no. D-5-76-122-156
Français : Logo de la Banque depuis la modernisation en 2016
English: Awarded to Young Marines that meet swim qualification requirements.
Deutsch: Wohnhaus in Maxen, Maxener Str. 22
English: Grand Trunk Railway Station, Goderich, Ontario Date: 1900s Location: Goderich, Ontario Credits: Reuben R. Sallows Gallery, Goderich, Ontario
English: Diana Salazar Mendez attorney Español: Diana Salazar Mendez
English: Jawaharlal Nehru Stadium, Swargate, Pune (1)
A 1940s map of the area of al-Hamra' from the Survey of Palestine overlaid with modern roads. This map is part of a series of historical maps used for comparison, showing the same area, made with help from Palestine Open Maps. Related files include: See also 60x60px 60x60px 60x60px
Deutsch: Sparkasse Krefeld unterm Hakenkreuz
English: Luxembourg City: buildings in rue Marie-Adélaïde. Rue de la Toison-d'Or is on the right side.Français : Luxembourg-ville : Immeubles rue Marie-Adélaïde. Ã droite : la rue de la Toison-d'Or.English: Stad Lëtzebuerg: Gebaier an der Marie-Adélaïde-Strooss. Riets am Bild: d'rue de la Toison-d'Or.
Deutsch: Bauernhaus, zweigeschossiger giebelständiger Satteldachbau, Anfang 19. Jahrhundert, im Kern älterer Fachwerkbau, mit Wandbild (verputzt). This is a picture of the Bavarian Baudenkmal (cultural heritage monument) with the ID D-1-76-164-25
English: "Waterfall at Tivoli," black chalk with brown wash, heightened with white on buff paper, by the British artist Sir George Hayter. 405 mm x 282 mm. Courtesy of the British Museum, London.
Nederlands: Ronkensteinse Watermolen, Molenweg This is an image of rijksmonument number 8880 This is an image of rijksmonument number 8882 This is an image of rijksmonument number 8883
Deutsch: Abbildung des echten Alants
English: Cathedral of Ratzeburg (Ratzeburger Dom)
Русский: обложка сборника "Временник Общества Друзей Русской Книги" Париж 1925 г. English: Cover "Periodical collection society of friends of Russian Book" Paris 1925 y.
English: Po Leung Kuk Centenary Li Shiu Chung Memorial College in Tuen Mun, Hong Kong.
Čeština: Kaplička ve vsi Dobročkov v okrese Prachatice, Jihočeský kraj. English: Wayside shrine in the village of Dobročkov, Prachatice District, South Bohemian Region, Czech Republic.
日本語: 東花輪駅前コミュニティバス バス停
Português: Um dos trabalhos de José Falcetti
日本語: 広東省広州市海殊区青年聯合会が寄贈した光州市南区楊林洞「鄭律成路」の鄭律成像
Deutsch: Kölner Dom, Domkloster 4; Detail vom Richter-Fenster von außenThis is a photograph of an architectural monument.It is on the list of cultural monuments of Köln, no. 911
English: penyerahan piagam setelah melaksanakan Seminar Internasional tentang lingkingan Hidup
日本語: 徳島県立みなと特別支援学校
English: Train station in Otoče, SloveniaSlovenščina: Železniška postaja Otoče
English: Macedonian coat of arms on the Common South Slavic 'Insignia Imperatoris Stephanis Nemagnich'. Македонски: Македонскиот грн на Општиот јужнословенски 'Insignia Imperatoris Stephanis Nemagnich'.
BIJZONDERE STRAFGEVANGENIS EN HUIS VAN BEWARING thans alleen Huis van Bewaring, gebouwd door J.F. Metzelaar en W.C. Metzelaar op het terrein van het Blokhuis in Eclectische stijl. This is an image of rijksmonument number 516486
Deutsch: Moers (Nordrhein-Westfalen) – Gymnasium in den Filder Benden – Außenhof English: Moers (North Rhine-Westphalia, Germany) – German grammar school Gymnasium in den Filder Benden – bailey This file was uploaded with Commonist.
Français : Rue principale de Juilles.
Español: Tarija, Sud Lipez, Sud Cinti, Sud Chichas, Modesto Omiste y pequeñas partes del sur de Nor Cinti.
日本語: 雄琴神社 (壬生町) 銅製鳥居
English: The junction of Tennessee State Route 56 and Tennessee State Route 108 in Altamont, Tennessee, in the southeastern United States.
Deutsch: Rekonstruktion Barockorgel von 1707 bis 1710 des Orgelbaumeisters Johann Christian Dauphin in der evangelischen Pfarrkirche St. Martin in Kleinheubach, Marktstraße 32.
Deutsch: Neuturm, Worms. Detail aus: Sebastian Münster: Cosmographey. Hencicpetrina, Basel 1572, S. DCXCIII–DCXCVI. Stadtarchiv Worms: Abt. 217 Nr. 1478.
Insect (Coleoptera Cerambycidae) Ctenoscelis coeus, female --Vitalfranz 18:40, 9 March 2008 (UTC)
English: Church San Michele, Pergine Valdarno, Province of Arezzo, Tuscany, Italy
Nederlands: Beestenmarkt 1, Sluis (Zeeland) This is an image of rijksmonument number 33884
English: Oamaru Public Gardens - Elderslie Summer House (left; heritage registration 7150) and Greenhouse (heritage registration 7153)
English: It is a portrait of Judith Maxwell.
Deutsch: Persianermantelverarbeitung, das Einschneiden: 3. Sortieren Die Felle werden, wie, gewöhnlich, erst grob durchgeworfen und nach Charakter geordnet. Besondere Sorgfalt verlangt alle Farbware außer schwarz, ganz besonders aber naturgraue Ware. Ausgefallene, schöne Felle für den Besatz, feste für die Ärmel, legt man beiseite. Der Körper wird von der Mitte aufgebaut. Schwere Felle für die unterste Bahn. Aber im Haarcharakter, Glanz und Farbe ist es wichtig, dass die übereinander gehörenden Felle so gleich wie möglich sind. Die Struktur der angrenzenden Bahnen soll aber auch eine gute Verbindung voraussetzen. Ist das Sortiment nicht zu unterschiedlich, so sollte ein Versetzen vermieden werden, denn die oft schöne, klare Grotzenzeichnung wird dadurch leicht gestört. Manche Betriebe neigen zu einer wahren „Versetz-Manie", und es wird nicht danach gefragt, ob es erforderlich ist oder nicht. Das Versetzen eines Felles ist ein Eingriff in die natürliche Struktur des Haares und soll nur dann geschehen, wenn eine tatsächliche Verbesserung des Gesamtbildes erzielt wird. Nicht zuletzt ist es ja auch eine erhebliche Mehrarbeit. Auch sollte man bei gleichfarbigem Material ganzfellig, d. h. Seite an Seite, arbeiten und nur dann Grotzen an Seite, wenn man dadurch ein noch besseres Gesamtbild erzielt. Bei naturgrauer Ware mit ausgeprägter Grotzenzeichnung versteht es sich von selbst, dass man nie Grotzen an Seite einrichtet. Ärmel müssen beim Sortieren mit dem Pumpf gut an den Körper passen. Beim Kragen soll die Harmonie mit dem angrenzenden Material, hauptsächlich aber am Rücken, im Auge behalten werden. Bei Kragen und Revers (Abb. 2) ist es sehr vorteilhaft, den Pumpf zusammenstoßen zu lassen. Es wird ein einheitlicherer Gesamteindruck erzielt.
English: Fredrik Wilhelm Scholander, Atrium in Byströms villa, 1839. Water color painting. Inventory number 100475 0, in Stockholms stadsmuseum, Sweden. Svenska: Fredrik Wilhelm Scholander, Atrium i Byströms villa, 1839. Akvarellmålning. Inventarienummer 100475 0, Stockholms stadsmuseum, Sverige.
Français : Dominique Azzaro , boxeur francais
English: Horn Library, Babson College, 231 Forest Street, Wellesley, Massachusetts, USA.
Українська: Гора Чивчин - східний схил