Oʻzbekcha/ўзбекча: Kuz, yoz va qish orasida joylashgan fasl boʻlib shimoliy yarimsharda sentabr, oktabr va noyabr oylaridan, janubiy yarimsharda esa mart, aprel va may oylaridan iborat. Polski: Jesień – jedna z czterech podstawowych pór roku w przyrodzie, w strefie klimatu umiarkowanego. Ripoarisch: Dr Herbst es enn van dö viir Joohreszitte, di mo en dö jömääßichde Zone van os Ääd vängd. Dr Herbst litt tösche dr Sommer un dr Wengkter. Română: Toamna este unul din cele patru anotimpuri ale climei temperate. Este anotimpul care face legătura între vară și iarnă. Runa Simi: Puquy mit'a, Hawkay mit'a icha Kallchay pacha nisqaqa watapi ruphay mit'ata qatiq mit'am. Puquy mit'apiqa tutakuna suniyanmi. Achka mallkikunam wayun, murukunam puqun, chayraykum hatun aymuray pacham. Саха тыла: Күһүн — сыл кэмэ, сайын уонна кыһын ыккарда, быыһа. ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱦᱮᱢᱟᱞ ᱨᱤᱛᱩ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱤᱛᱩ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱤᱡᱩᱜ-ᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱫᱟᱥᱟᱸᱭ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱨᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ ᱾ ᱦᱮᱢᱟᱞ ᱨᱤᱛᱩ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱯᱩᱫ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱰᱷᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ Scots: The autumn or hairst is the saison eftir simmer an afore winter. The hairst gits its name frae it bein a tym for hairstin maist craps. Deceidus trees (trees that loss thair leafs ilka yeir) loss thair leafs, forordnar eftir turnin yellae, reid, or broun in the hairst. In monie kintras, the hairst is the tym a new skuil yeir stairts. Shqip: Vjeshta është njëra nga 4 stinët e vitit. Në hemisferën veriore ekuinoksi i vjeshtes fillon më 23 shtator, dhe mbaron më 21 dhjetor. Sicilianu: L'autunnu è una dî quattru staciuna di l'annu. L'autunnu mitiurulòggicu dura dû primu di sittèmmiru fini ô 30 di nuvèmmiru. Si canusci l'accuminzata di l'autunnu cu l'aggiarniata dî pàmpini e la siquenti cascata di l'àrvuli. සිංහල: සැකිල්ල:Thumbසරත් කාලය, යනු සතර ඍතූන්ගෙන් තෙවැන්න ය. Simple English: Autumn is the season after summer and before winter. In the United States this season is also called fall. In the Northern Hemisphere, it is often said to begin with the autumnal equinox in September and end with the winter solstice in December. In the Southern Hemisphere, it runs from the autumnal equinox in March to the winter solstice in June. Slovenčina: Jeseň je jedno z ročných období v miernom teplotnom pásme nasledujúce po lete a predchádzajúce zime. Slovenščina: Jesén je eden od štirih letnih časov. Astronomska jesen se prične okoli 23. septembra (enakonočje) in traja do začetka zime 21. decembra. Meteorološka jesen pa obsega mesece september, oktober in november. Soomaaliga: Dayr waa mid ka mid ah afarta xili ee sanadka, waana xiliga uu wadanka ka da'o roobab badan oo qaarkoodna geystaan biyo fatahaad badan, waana bilaah (Oktoobar, Nofeembar iyo Diseembar). Српски / srpski: Јесен је једно од годишњих доба, које по конвенцији на северној Земљиној полулопти траје део септембра, цео октобар, новембар и део децембра, а на јужној Земљиној полулопти део марта, цео април, мај и део јуна. На дан почетка јесени, такозвану равнодневницу, која обично пада око 23. септембра, обданица и ноћ трају по 12 сати. Srpskohrvatski / српскохрватски: Jesen, godišnje doba između ljeta i zime u kojem temperatura opada, noći nastupaju znatno ranije, a biološke aktivnosti jenjavaju; jedno od četiriju godišnjih doba umjerenog pojasa. Jesen obilježava opadanje lišća s listopadnih stabala. Suomi: Syksy on yksi lauhkean ilmastovyöhykkeen neljästä vuodenajasta. Se on siirtymäaika kesästä talveen. Lauhkeassa ilmastossa syksyllä sato korjataan ja lehtipuut pudottavat lehtensä. Syksyllä päivät lyhenevät ja viilenevät verrattain hitaasti, mutta toisinaan viileneminen voi olla varsin nopeaa. Syksy-sanasta tunnetaan myös variantti syys, joka esiintyy usein yhdyssanan alkuosana, esimerkiksi sanoissa syyskuu ja syyspäiväntasaus.