English: Curiosity Mars Rover's Approach to 'Pahrump Hills' This southeastward-looking vista from the Mast Camera (Mastcam) on NASA's Curiosity Mars rover shows the "Pahrump Hills" outcrop and surrounding terrain seen from a position about 70 feet (20 meters) northwest of the outcrop. The component images were acquired on Sept. 17, 2014, during the 751st Martian day, or sol, of Curiosity's work on Mars. The rover team used these images to select a first drilling site on Pahrump Hills, which is part of the base layer of Mount Sharp. The selected drilling location is in the near portion of the pale outcrop to the right of the sand ripples. The scene includes four distinct features: 1) Sand ripples in foreground, typical of those along the floors of valleys in this area within Gale Crater 2) The Pahrump Hills section of the Murray formation, where approximately 60 vertical feet (18 meters) of rock layers are exposed 3) A darker ridge off in the distance toward the left 4) Northwestern slopes of Mount Sharp in the background, where an abrupt transition is apparent between the buttes and valleys in the lower part and the tilted and carved beds of the upper part This view combines several exposures taken by the Mastcam's left-eye camera. The color has been approximately white-balanced to resemble how the scene would appear under daytime lighting conditions on Earth. NASA's Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology, Pasadena, manages the Mars Science Laboratory Project for NASA's Science Mission Directorate, Washington. JPL designed and built the project's Curiosity rover. Malin Space Science Systems, San Diego, built and operates the rover's Mastcam. Polski: Łazik Curiosity zbliżył się do 'Pahrump Hills' To skierowane na południowy-zachód spojrzenie jednej z kamer masztowej (MastCam) umieszczonej na maszcie, należącego do NASA marsjańskiego łazika Curiosity pokazuje odkrywkę "Pahrump Hills" i otaczający ją teren, widziany z pozycji około 20 metrów, na północny zachód od odkrywki. Obrazy składowe zdjęcia zostały wykonane 17 września 2014, podczas 751 marsjańskiego dnia, pracy łazika Curiosity na Marsie. Zespół łazika użył tych obrazów, aby wybrać miejsce wiercenia na Pahrump Hills, które jest częścią warstwy bazowej Mount Sharp. Wybrana lokalizacja wiercenia znajduje się w najbliższej części bladej odkrywki, na prawo od nawianych ufałdowań piasku. Scena zawiera cztery odrębne elementy: 1) Na pierwszym planie, typowe na tym obszarze wzdłuż poziomów dolin, zmarszczki piasku 2) Sekcja Pahrump Hills formacji Murray, gdzie 18 metrów warstw skalnych jest wystawionych ponad teren 3) Ciemniejszy grzbiet w oddali na lewo 4) W tle, północno-zachodnie stoki Mount Sharp, gdzie jest widoczne w dolnej części nagłe przejście między wzgórzami i dolinami, oraz nachylone i rzeźbione koryta w górnej części. Widok ten łączy w sobie kilka zdjęć wykonanych przez lewą kamerę (obiektyw 34 mm), kamer masztowych Mastcam Kolor zdjęcia poddany był regulacji równowagi bieli, tak aby oświetlenie sceny przypominało realizację w dziennych warunkach oświetleniowych na Ziemi. Należące do NASA Jet Propulsion Laboratory, oddział instytutu California Institute of Technology z Pasadeny, kieruje projektem Mars Science Laboratory dla należącego do NASA dyrektoriatu Science Mission Directorate z Waszyngtonu. JPL zaprojektowało i zbudowało łazik Curiosity. Malin Space Science Systems z San Diego, zbudowało i kieruje kamerami masztowymi. Credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS .......