Français : L'eczéma peut aller et venir, dépend de l'aggravation et de certains déclencheurs. Lorsque la peau d'une personne atteinte d'eczéma entre en contact avec le virus de l'herpès, elle peut développer de l'eczéma herpétique. Un état rare et parfois grave, l'eczéma herpétique cause des symptômes pouvant entraîner une urgence médicale. Cet article donne un aperçu de l'eczéma et de l'herpès. Il poursuit l'exploration des causes, des symptômes et des traitements pour l'eczéma herpétique, l'infection qui se produit lorsque ces deux conditions se rencontrent. Qu'est-ce que l'eczéma? L'eczéma est une éruption cutanée qui provoque des taches de peau sèche, irritée, rouge et démangeaisons. Dans la plupart des cas, l'eczéma se réfère à la dermatite atopique, qui est une réaction allergique qui affecte la peau. L'eczéma peut subir des périodes de guérison, connues sous le nom de rémission, où il n'y a pratiquement aucun symptôme. D'autres fois, cependant, l'eczéma peut devenir aggravé et les symptômes s'aggravent. C'est ce qu'on appelle une étincelle. Les personnes atteintes d'eczéma sont souvent invitées à éviter les déclencheurs, ou les choses qui causent des éruptions d'eczéma. Les déclencheurs sont différents pour chaque personne et peuvent inclure: Certains détergents Parfums Allergènes stress Certains aliments Autres irritants ou allergènes En général, l'eczéma peut être gênant mais ne cause pas de graves complications. La plupart des éruptions d'eczéma guérissent sans problèmes à long terme. Cependant, un virus commun, le virus de l'herpès simplex, peut être sérieux et même mortel pour les personnes atteintes d'eczéma. Qu'est-ce que le virus de l'herpès simple? Les virus de l'herpès simplex sont communément appelés «herpès». Ils se propagent de personne à personne et peuvent causer des plaies douloureuses ou démangeaisons ou des plaies ouvertes. Lorsque des plaies ou des cloques apparaissent, on appelle une épidémie d'herpès. Beaucoup de gens ont de l'herpès mais n'ont pas d'épidémies, de sorte qu'ils ne savent pas qu'ils ont le virus. Les deux types d'herpès les plus courants sont: Virus de l'herpès simplex de type 1 (HSV-1) : HSV-1 provoque souvent des plaies froides, connu sous le nom d'herpès oral. HSV-1 est très contagieux, et beaucoup de personnes obtiennent HSV-1 par contact non sexuel, comme embrasser ou partager des objets personnels comme le baume à lèvres ou les ustensiles. On estime que 67 pour cent des personnes de moins de 50 ans ont HSV-1, globalement, selon l'Organisation mondiale de la santé. Le HSV-1 peut se propager par contact sexuel de la bouche aux organes génitaux, mais ce n'est pas nécessairement une infection sexuellement transmissible. Virus de l'herpès simplex de type 2 (HSV-2) : HSV-2 se propage par contact sexuel avec une personne infectée. Il peut provoquer des cloques sur la région génitale, connue sous le nom d'herpès génital. Il peut également être transmis à un bébé pendant l'accouchement si la mère est infectée. Les infections par HSV-1 et HSV-2 n'ont aucun remède. Une fois qu'une personne est infectée, le virus reste dans son corps à vie. Une personne atteinte d'herpès est plus susceptible de la diffuser à d'autres lorsque des ampoules sont présentes. Cependant, l'herpès peut se propager à une autre personne, même s'il n'y a pas de symptômes. Les médicaments antiviraux réduisent le nombre et la gravité des épidémies d'herpès. Mais ils ne peuvent pas guérir l'herpès ou l'empêcher de se propager d'une personne à l'autre.