fschieber/wit-captions huggingface dataset:
English: The Cosnier in Bernay (Eure, France). It is an affluent of the Charentonne. Deutsch: Der Cosnier, ein Nebenfluss der Charentonne, in Bernay (Eure, Frankreich). Français : Le Cosnier à Bernay (Eure, 27). Il est un affluent de la Charentonne.
Suomi: Kymijoen Huumanhaaraa Kotkassa. Kuvan oikeanpuoleinen ranta on Hovilan kaupunginosaa ja vasemmanpuoleinen Kyminlinnan kaupunginosaa.
English: Jerzy Antoni Potocki (1889-1961) – Polish arcistocrat and diplomat, Ambassador of Poland to Turkey (1933-36) and to USA (1936-1940)
Français : Extrudeuse avec "vis sans fin" pour la transformation du caillé en bûchette de fromage de chèvre, dans la fromagerie du Menez-Hom en Bretagne.
The Attorney General, Roberto Gurgel, the Supreme Court (STF) during trial of Criminal Case 470, a process known as the "Mensalão".
Deutsch: Morsbach 61, Blick von Westen
English: UKIP Leader Henry Bolton speaking at the launch of the Save Our Services campaign in London.
English: LYTHAM ST ANNES, UNITED KINGDOM - JULY 29: Jin Joo Hong of South Korea on the 4th green during third practice round before 2009 Ricoh Women's British Open held at Royal Lytham & St Annes on July 29, 2009 in Lytham St Annes, England. (Photo by Wojciech Migda) 한국어: LYTHAM ST ANNES, 영국 - 7월 29일: 홍진주, 2009 리코 브리티시 여자 오픈. (사진 Wojciech Migda에 의해)
English: Wikivoyage banner for Torquay, Victoria, showing surf on the beach. Based on PD image File:Torquay surf.jpg by Ameins at en.wikipedia. Image colour adjusted and cropped to create a banner.
English: George Pritchard Farrell - Queensland Politician
Nederlands: Kapel Onze-Lieve-Vrouw van Troost en Bijstand - Everslaarstraat - Lokeren - Oost-Vlaanderen - België
XCOR Aerospace is een Amerikaans bedrijf dat het Lynx-ruimtevliegtuig ontwikkelde. De ontwikkeling daarvan is echter in 2016 stilgelegd. Bron: nl.wikipedia.org/wiki/XCOR_Aerospace XCOR Aerospace is an American private spaceflight and rocket engine development company based at the Mojave Air and Space Port in Mojave, California. Development stopped in 2016. Source: en.wikipedia.org/wiki/XCOR_Aerospace
Deutsch: Fünfwundenkreuz neben der Kirche Waldrohrbach
Français : La mairie-école de Bourg-Bruche Deutsch: Rathaus- und Schulgebäude in Bourg-Bruche
English: Black sea bass at Gray's Reef National Marine Sanctuary in Georgia[1]
Српски / srpski: Црква Св. Петар и Павле, свод
English: Contour Aviation Logo
Українська: «AZMOL British Petrochemicals» - нафтохімічне підприємство, яке більше 80 років займається виробництвом якісних олив, мастил і різних мастильно-охолоджуючих рідин.
Svenska: svensk tecknare
English: The official logo for the Westmeath Topic, a weekly newspaper founded in Mullingar, Co. Westmeath in 1970.
English: Photo of A. G. Mohan
Kirche Alt-Rahlstedt Tauffünte und Leuchter
Français : Carte du réseau de transport routier interurbain Transbeauce et ferroviaire TER du département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire. English: Network Map transportation Intercity and railway in department of Eure-et-Loir.
Original Description Benved, Euonymus europaeus L.
English: Sonic Boom Six performing "All In" with Itch of The King Blues. Leeds Festival, Bramham Park, 27 August 2006
English: model of tiatr stage, तियात्र माचयेची प्रतिकृती, Tiatr machiyechi Protikruti
species of mollusc
English: Bleriot 111 photo from Annuaire de L'Aéronautique 1931
Français : Phimai, Thaïlande English: Phimai historical park, Nakhon Ratchasima, Thailand. ไทย: ปราสาทหินพิมาย
English: Inflorescence of Hypericum asperuloides at the National History Museum in London
Polski: Urząd Gminy w Sokołowie Podlaskim
Hrvatski: Vršna domena .hr s kartom Republike Hrvatske English: Top-level domain .hr with a map of the Republic of Croatia
日本語: 一宮市立黒田小学校。
English: Close wing posture mud-puddle of Delias pasithoe Linnaeus, 1767 – Red-base Jezebel.Specimen belongs to sub-species Delias pasithoe pasithoe – Chinese Red-base Jezebel. বাংলা: ডানা বন্ধ অবস্থায় মাড-পাডলিংরত Delias pasithoe Linnaeus, 1767 – Red-base Jezebel প্রজাতি। এই নমুনাটি Delias pasithoe pasithoe – Chinese Red-base Jezebel উপ-প্রজাতির অন্তর্গত। অসমীয়া: পাখি বন্ধ অৱস্থাত mud-puddling কৰি থকা Delias pasithoe Linnaeus, 1767 – Red-base Jezebel পখিলা । এই নমুনাটো Delias pasithoe pasithoe – Chinese Red-base Jezebel উপ-প্ৰজাতিৰ অন্তৰ্গত ।
Аверс памятных монет "Чёрный аист", "Европейская норка", "Праздник вина"
Эскиз ячейки КРУ. A - вид справа. B - вид спереди. С - вид сзади. 1 - корпус шкафа. 2 - выкатной элемент в кассете. 3 - релейный отсек. 4 - отсек выкатного элемента. 5 - линейный отсек. 6 - отсек сборных шин. 7 - трансформаторы тока. 8 - шины. 9 - опорные изоляторы.
English: Photo of Abdo Hamargod Français : Photo d'Abdo Hamargod Soomaaliga: Sawirka Abdo Hamargod
Čeština: Městský dům (Znojmo), Obroková 272/7, Znojmo This is a photo of a cultural monument of the Czech Republic,number: 31396/7-6944.Památkový katalogMIS hledat obrázky hledat seznamyWikidata
English: Female convict cichlid at Berlin Aquarium
Română: Bucuresti, Romania, Muzeul Taranului Roman; B-II-m-A-18985 (interior 13; Stalpul casei) This is a photo of a historic monument in București, classified with number B-II-m-A-18985
Français : Monument aux morts de Grâces (22).
Deutsch: Ahrain 2; Irschenberg; Bauernhaus, Wohnteil mit Blockbau-Obergeschoss, bezeichnet mit dem Jahr 1626, mit Laube.
Wordsley, West Midlands. VC39 I found 8 of these larvae feeding on Yarrow (Achillea millefolium) seedheads today on a brownfield site.
Русский: 1111
Français : Inscription latine d'époque romaine retrouvée à Lambaesis (Lambèse-Tazoult, Algérie) au temple d'Esculape par les fouilles de la période coloniale française et actuellement conservée au musée du Louvre (Inv. MA 2044.MNB 770). Il s'agit du règlement du collège des joueurs de cor (cornicines) de la troisième légion Auguste daté du 22 août 203. Après une dédicace aux empereurs le document nomme 36 cornicines puis donne le règlement du collège et la date. Référence : CIL VIII, 2557 (ILS, 2354)English: Ancient Roman inscription from Lambaesis (Algeria), now in the Louvre, Paris. Reference : CIL VIII, 2557.
English: Ribbon Bar of the Benemerenti medal for the 50th anniversary of Pius' XI ordination to the priesthood
English: Frederick Oakes Sylvester, American (1869-1915), Grapes, watercolor on paper
Illustration of I, II, 1-3. Taeniophyllum alwisii III, 4-8. Taeniophyllum hasseltii (spelled in this illustration T. hasselti, in desription page T. haseltii) IV-VI, 9-17. Trichoglottis pusilla
Shqip: Monumenti Memorial i Gazimestanit This is a photo of a monument in Kosovo, number: 3082
Deutsch: Schloss Graschnitz, Gemeinde Sankt Marein im Mürztal. 16. Jh., im 17. Jh erweitert, in der 2. Hälfte 19. Jh. gänzlich umgebaut. Turm aus dem Jahre 1917. Park. Heute Reiterhof, Turnierreiten.   This media shows the protected monument with the number 115727 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
English: Tennessee Highway Patrol vehicle
English: Flag of Chernovskoe rural settlement, Leningrad Region, Russia Русский: Флаг Черновского сельского поселения, Ленинградская область, Россия
Decoration of a medieval Georgian manuscript
Ictitherium ebu
Biebern aus Nordwesten
Deutsch: Potsdam in Brandenburg. Das Haus Karl-Liebknecht-Straße 40 steht unter Denkmalschutz. Das Haus ist Teil der ehemaligen Kolonie Nowawes.
English: Bush de Nuits belgian beer
English: White chocolate heart in Germany. This photograph was taken with a Sony Alpha a5000.
Nederlands: Amfibische bus nabij het Scheepvaartmuseum, maakt zich klaar om de helling op te gaan.
English: Alexander Klimov and his family
Français : Mairie de Tréguier (Côtes-d'Armor, France). Deutsch: Rathaus von Tréguier (Frankreich). English: Town hall of Tréguier (France). Español: Ayuntamiento de Tréguier (Francia).
Nederlands: Haneburg Leer Ost Friesland
English: Acropolis station (Athens metro) Русский: Станция Акрополь (Афинское метро) Ελληνικά: Σταθμός Ακρόπολης (Μετρό Αθήνας)
Čeština: Český Dub II. Okres Liberec, Česká republika. Řídícího učitele Havla, cukrárna v domě Alej Karoliny Světlé čp. 19.
Deutsch: Slawischer Burgwall Hühnerwinkel, bei Plöwen (Landkreis Ucker-Randow in Vorpommern).Im Bild: Die Hauptburg.
English: Sculpture, "Ibis", Günter Wagner, in Bruchsal
English: Red Turtle statue 日本語: 鐘を背負った赤亀の像
Русский: Самоцветный бульвар в Ботаническом микрорайоне Екатеринбурга
English: Mitrofan Karpov, Russian peasant, a member of the second Russian State Duma, 1907
Français : Une tortue verte (Chelonia mydas) aux Maldives (atoll de Baa).
English: Famile Tower Plaza Okayama in Kita-ku, Okayama, Japan 日本語: 岡山市北区にあるファミールタワープラザ岡山。
English: .news domain logo
English: Portrait of František Skopalík (1822-1891), a farmer, archivist and politician from Moravia (present-day Czech Republic)
Čeština: Pomník Tomáše Štítného, Štítné, Žirovnice English: Tomáš Štítný memorial, Štítné, Žirovnice, Czech Republic
Deutsch: 4-teiliger Hauskomplex zum Schneggen an der Dorfstrasse in Osterfingen (Gemeinde Wilchingen) SH
Español: bela joven
English: Skeletal structures for a sequence of bromination and elimination reactions to convert 2-cyclopentenone to 2-bromocyclopentadienone: Allylic bromination using N-bromosuccinimide, with carbon tetrachloride as solvent Bromination of the alkene using bromine, with a mixture of pentane and dichloromethane as solvent Dehydrohalogenation using diethylamine as the base, with diethyl ether as solvent
English: Entrance to the former St. Frances of Rome School, located at 2105-2117 Payne Street in Louisville, Kentucky, United States. Built in 1930, it is listed on the National Register of Historic Places.
English: Apollo 8, Saturn 4B S-IV B dropping away from Apollo spacecraft, image taken on the Translunar Coast TLC. Orginal Film Magazine was labeled A. Camera Data: 70mm Hasselblad. Film Type: Kodak SO-368,Color,ASA 64; 80mm Lens.
English: Profile view of ant Aphaenogaster ashmeadi specimen casent0104854.
Русский: Герб рода Бекетовых
White-headed Vanga - Ankarafantsika - Madagascar_S4E9175
English: Display of rare flowers, image from the Botanical Museum of the Mountaineering Association, Siatista, West Macedonia, Greece
Français : Chemin des Anglais (Crémont) Entre La Possession et La Grande Chaloupe
English: Kageshwor Temple This is a photo of a monument in Nepal identified by the ID NP-KHP-58
فارسی: تکیه روستای مقریکلا This is a photo of a monument in Iran identified by the ID 1093
Français : Château de Lierville, vu depuis la grille: la cour d'honneur; les 2 tours médiévales du Nord West et les 2 corps de batiments dont le plus ancien hérité du chateau médiéval à droite et les remaniements sur les facades intérieures dont cette lucarne au milieu du toit de l'aile Sud Est inscrite pour sa facade côté jardin
English: Jane Faber as Princesse Danidoff in the Louis Feuillade's Fantômas silent serials - publicity still
Català: El Carreu, Tuixent, Alt Urgell
Deutsch: Die Alitzheimer Kirchgasse mit einen Blick zur St. Martin Kirche.
Slovenčina: DOM BYTOVÝ+pavlačový,nárožný, Mlynská 10 Deutsch: Wohnhaus This media shows the protected monument with the number 802-3489/0 (other) in the Slovak Republic.
Deutsch: Feldulme (Ulmus minor) bei Neulußheim
Français : La forêt de Pouez
Armstrong-Cannon on Malta
English: JR Shikoku 7000 series EMU car 7111 on a train at Kotohira Station 日本語: JR四国7000系電車 琴平駅で撮影
Nederlands: Oldengaerde: duiventil This is an image of rijksmonumentcomplex number 513984 This is an image of rijksmonument number 513992
English: Saint-Vincent-Bragny (Saône-et-Loire, Fr), St.Vincent church at Saint-Vincent
日本語: 明治30年頃の富山郵便局
English: The Horseshoe, Main Street, Tatenhill
English: The flower in bloom of a Tagetes erecta found in Innis Woods Metro Park.
Polski: Piramida wieku mieszkańców gminy Gorzów Śląski, 2014
English: Bobbejaanland El Rio
English: Oberhain 50	Wohnhaus
日本語: 長岡駅東口バス停8番線「直通 長岡商業」方面・長岡商業高校前バス停（2017年9月30日）
Nederlands: "de Hof", voorgevel This is an image of rijksmonument number 38323
English: Elektrėnai Reservoir Lietuvių: Elektrėnų marios
Čeština: Pohlednice prošlá poštou 17. dubna 1962. Druhá strana pohlednice: "VYŠKOV Chloubou města je monumentální budova nemocnice, dílo brněnského arch. Z. Alexy. Její přizpůsobení krajinnému prostředí, šířkovou disposicí, její architektonické hodnoty i účelné řešení vnitřku z ní činí jednu z nejvýznamnějších nemocničních staveb u nás Foto J. H. Toman" NAKLADATELSTVÍ ORBIS - PRAHA Na místě pro známku: F 41197 061299 3 9147 162 Kčs 0,70"
Le grand canal vu en direction du sud-est vers le pont du Rialto vers 1758/63 Venise Œuvre de Giovanni Antonio Canal, dit Canaletto (1697-1768) huile sur toile Le peintre s'est placé sur le grand canal, bien au-delà du pont du Rialto (visible tout au fond), au niveau de la Ca' d'Oro (située à sa gauche derrière lui et qui n'est pas visible). La vue est en direction du sud-est. On voit le marché aux poissons à droite, quelques palais et des bâtiments commerciaux ou administratifs comme le Fondacio dei Tedeschi (un entrepôt réservé aux marchands allemands, hongrois et autrichiens au XVIIIè siècle, aujourd'hui c'est la poste centrale de Venise) ou les Fabbriche Nuovo (bâtiment de l'architecte Sansovino pour abriter l'administration du commerce au XVIIIè siècle, aujourd'hui la cour d'assises de Venise) . Gemäldegalerie, Berlin www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&... Autre peinture de Canaletto du grand canal www.flickr.com/photos/dalbera/5272085924/in/set-721576217...
SU-GDO B773 Egyptair passing the control tower.
Français : Bordeaux - Hôpital auxiliaire n°22 (44, rue Calvé) - novembre 1914 (Édouard Glotin, au centre)
Français : Bernard Villers - Chaque page de ce livre imprimé en sérigraphie propose à l’œil un parcours différent entre des disques rouges, verts ou bleus, des pastilles et des anneaux noirs. (exposition à La Lettre Volée)
Français : Musée Claude-Nicolas Ledoux d'Arc-et-Senans, maquette de la Saline Royale d'Arc et Senans
Français : This file has been extracted from another file: Jacobs02.jpg
English: Granopupa granum (Draparnaud, 1801), Chondrinidae, Pulmonata, Gastropoda, Locality: Greece, Eastern Crete, Agios Nikólaos island near Mochlos
English: Dmitri Kombarov
English: Welf VI margrave of Tuscany, son of Henry IX duke of Bavaria
Čeština: Sousoší svatého Karla Boromejského, svatého Jana Nepomuckého a svatého Floriána, Náměstí, pp. 660, Starý Jiříkov. This is a photo of a cultural monument of the Czech Republic,number: 47691/5-3768.Památkový katalogMIS hledat obrázky hledat seznamyWikidata
English: Signature of Andrey Dobrynin. Русский: Автограф Андрея Владимировича Добрынина.
日本語: 瑞泉寺の矢倉
English: Stalagmite in Sablino caves Русский: Сталагмит в Саблинских пещерах
The original 1771 mill seen in 1995 on the approach along Mill Road from the village. Originally two stories higher it had caught fire in 1929. To the right the aqueduct can just be seen fed from a channel running back to the village.
English: Three female King Charles Spaniels: Beewye Precious Perdita, "Purdy" Beewye Penelope Pitstop, "Penelope" CH Paulian Prudence for Beewye JW, "Prudence" Taken at the 2014 Crufts dog show.
Deutsch: Landschaftspark Hachinger Tal - Wiesenbrüterschutzgebiet
日本語: ja:アステールプラザ
Deutsch: Naturdenkmal Berlin-Lichtenrade, Maffeistraße Ecke Illigstraße, 7-4/F, Findling
Português: Dulcinéa de Oliveira, escritora e atriz brasileira
This media shows a South African Protected Site with SAHRA file reference 9/2/095/0013.
Nederlands: Leiden - Trafohuisje - Leidse hout. English: Leiden, Netherlands - 'Trafohuisje' - Leidse hout.
English: Carles Guerra, conservador en cap del MACBA, durant la visita a l’exposició, que tracta del paper de l’arquitectura i l’urbanisme en la construcció de la modernitat. Àudio: www.macba.cat/ca/visita-comentada-colleccio-macba-rossellini Foto: Gemma Planell / MACBA, 2012
DB 6404, Wegeleben - Thale
English: Lake Balaton in Balatonboglár
English: Clove Syzygium aromaticum ഗ്രാമ്പൂ കരയാമ്പു
Français : Comte de Vence, maréchal de camp, colonel des hussards de la Garde royale
Français : "Espace" 54x65 cm
English: Indian Ocean (Jan. 2, 2005) - Culinary Specialist 3rd Class Joshua Savoy prepares bread in the bakery aboard the Nimitz-class aircraft carrier USS Abraham Lincoln (CVN 72) for the victims of the Tsunami-stricken areas of Aceh, Sumatra, Indonesia. Abraham Lincoln Carrier Strike Group is currently operating in the Indian Ocean off the waters of Indonesia and Thailand. U.S. Navy photo by Photographer's Mate Airman Apprentice Timothy C. Roache Jr. (RELEASED)
English: Беково, усадьба Устиновых. Фотограф Солдатов А. 2017 год.
Euskara: Anboto mendia Aitzorrotz menditik
ไทย: นายแพทย์แสง สุทธิพงศ์
Français : La rue du Perche à Paris, vue de coin de la rue Charlot.
普照寺 (泰安)—— 西配殿
中文（香港）‎: 香港大沙葉Pavetta hongkongensis
Română: Biserica de lemn din Racâș
English: Glen Raven, Washington Road, Cedar Hill vicinity (Robertson County, Tennessee) cropped This file comes from the Historic American Buildings Survey (HABS), Historic American Engineering Record (HAER) or Historic American Landscapes Survey (HALS). These are programs of the National Park Service established for the purpose of documenting historic places. Records consist of measured drawings, archival photographs, and written reports. When reusing please credit: Library of Congress, Prints & Photographs Division, TENN,74-CEDHI.V,2-3 This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing. This work is in the public domain in the United States because it is a work prepared by an officer or employee of the United States Government as part of that person’s official duties under the terms of Title 17, Chapter 1, Section 105 of the US Code. Note: This only applies to original works of the Federal Government and not to the work of any individual U.S. state, territory, commonwealth, county, municipality, or any other subdivision. This template also does not apply to postage stamp designs published by the United States Postal Service since 1978. (See § 313.6(C)(1) of Compendium of U.S. Copyright Office Practices). It also does not apply to certain US coins; see The US Mint Terms of Use. This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. Object location36° 31′ 53″ N, 87° 04′ 11″ W View this and other nearby images on: OpenStreetMap - Google Earth
Brasão do município de Jaqueira, Pernambuco; Jaqueira city coat of arms, State of Pernambuco, Brazil
English: Otaru_Station at Sumoto, Hokkaido prefecture, Japan. 日本語: 小樽駅。 所在地は北海道小樽市。 Camera: Sony SLT-A55Lens: Sony SAL1680Z (Carl Zeiss)
Deutsch: Uwe Harms (* 7. Februar 1963 in Klötze) ist ein deutscher Politiker der CDU und Mitglied im Landtag Sachsen-Anhalts. Wikipedia im Landtag – Sachsen-Anhalt 13./14. Dezember 2012 in MagdeburgDieses Foto wurde im Rahmen des Projektes „Wikipedia im Landtag“ erstellt. The making of this document was supported by the Community-Budget of Wikimedia Germany. To see other files made with the support of Wikimedia Germany, please see the category Supported by Wikimedia Deutschland. বাংলা | Deutsch | English | Esperanto | français | magyar | italiano | македонски | മലയാളം | Nederlands | português | svenska | українська | العربية | +/− The making of this work was supported by Wikimedia Austria. For other files made with the support of Wikimedia Austria, please see the category Supported by Wikimedia Österreich. Personality rights warningAlthough this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information. This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page. Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by an OTRS member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2012122010013797. If you have questions about the archived correspondence, please use the OTRS noticeboard. Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2012122010013797 This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Germany license. You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
English: TPS Staff Sergeant Insignia (Slip-on)
English: Church of the Holy Cross, DaventryThis is a photo of listed building number 1067696.
Русский: Девья гора: 3,5 км на север от пионерлагеря "Жигулевский Артек", подножье Молодецкого кургана, Ставропольский район, Самарская область This image is related to the protected area of Russia number 6308021This template and pages using it are maintained by the Russian WLE team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the database!
English: Photo of Anastasios Venetsanopoulos
English: Phlebia radiata, Family: Meruliaceae, Location: Germany, Ulm, Eggingen Deutsch: Orangeroter Kammpilz, Phlebia radiata, Familie: Meruliaceae, Fundort: Deutschland, Ulm, Eggingen
English: Algerian traditional weaponsMusée des Spahis, Senlis
Internal coat of arms Pionierbataillon 2 (PiBtl 2) of the Bundeswehr (Armed Forces of the Federal Republic of Germany). → Remarks on naming and categorization scheme
Walon: trô d' Imi n Ifri: tourisses fijhant aler les bresses (mostere li grandeur do trô)
Surmoulage de la tête de l'allégorie féminine de la Patrie, dite la Renommée du relief "Le Départ des volontaires de 1792 appelé La Marseillaise" situé sur l'Arc de Triomphe à Paris. Ce groupe a été sculpté par François Rude (1784-1855) entre 1833 et 1836 Le moulage de la Renommée (qui est une figure de Victoire antique) et de l'éphèbe nu placé en avant du groupe a été effectué en 1896 par crainte des dégradations ou de la destruction de l'original. Le moulage des autres éléments n'a été fait qu'en 1938, ainsi qu'un surmoulage de la tête présentée actuellement dans le musée. Exposition-dossier "Le cri et le geste" sur les maquettes et moulages de l'Arc de Triomphe Cité de l'architecture et du patrimoine www.citechaillot.fr/fr/expositions/expositions_temporaire... Cette petite exposition appelée "le cri et le geste", en référence à l'expressivité de la figure allégorique de la Marseillaise, le plus célèbre bas-relief de l'Arc de Triomphe, évoque au sein même de la galerie des moulages de la Cité de l'architecture et du patrimoine, l'histoire mouvementée de la construction de ce monument emblématique de la République française. Deux maquettes des premiers projets d'arc de triomphe sont présentées ainsi que des parties des moulages du bas-relief : la tête de la Renommée et sa main tendue en signe de victoire. On apprend dans cette exposition-dossier que le moulage de l'éphèbe, placé en 1896 sous celui de la Renommée, sur le mur du fond du musée des monuments français, avait fait scandale en raison d'une nudité un peu trop visible. Des enseignantes en visite guidée avec des jeunes filles s'en étaient émues auprès de la direction du musée de l'époque. La proximité avec ces moulages permet au visiteur de se rendre compte de la taille des sculptures mais aussi de leur tension exceptionnelle, qui fait écho aux paroles de l'hymne national français.
Deutsch: Der hessische Justizminister Jürgen Banzer beim Gruppenfoto auf dem 5. Praktikertag am Landgericht Gießen.
RAF Museum Hendon
English: Blind shark (Brachaelurus waddi) at North Solitary Island, New South Wales.
Français : Fleurs 5-mères