Dolnoserbski: Nazyma jo jaden wót styrich lětnych casow. Nazyma wóznaměnujo pśechod wót lěśa do zymy. Eesti: Sügis on jahe aastaaeg, mis on väljendunud eriti selgelt parasvöötmes, vähem lähistroopikas ja arktilistel aladel. Sügisele on iseloomulikud õhutemperatuuri langus, sajab vihma ja vahel ka lund ning veekogudel tekib jääkate. Emiliàn e rumagnòl: L' avtûn (autunno in italiân) l'é óna dal quâter stagiòun ed l'ân. A gh'é dû avtûn: còl "astronômich" e còl "metereolôgich". Эрзянь: Сё́ксь — иенть ниле шкатнестэ вейке, ушодови кизэде мейле ды прядови телес. Сёксесь ашти 3 ковсто: пелевеёнксонь мастортнева — таштамковсто, ожоковсто ды сундерьковсто, лембе ёнксонь мастортнэва — эйзюрковсто, чадыковсто ды панжиковсто. Euskara: Udazkena, larrazkena edo udagoiena eremu-epeleko urtaroetako bat da. Aurretik uda du eta udazkenaren atzetik, negua dator. Uzten urtaroa da, adibidez, arto eta ekilorearena. Føroyskt: Heystið er ein av teimum 4 árstíðunum. Á norðaru hálvkúlu er heystið frá 22. ella 23. september til 21. ella 22. desember. Frysk: De hjerst is ien fan de fjouwer jiertiden. It seizoen leit tusken de simmer en de winter yn. De hjerst begjint op it noardlik healrûn offisjeel op 21 septimber en rint oant en mei 20 desimber, wêrnei de winter begjint. Op it súdlik healrûn is it yn dizze tiid de maaitiid. Furlan: La sierade (o ancje autun) e je une des cuatri stagjons tal emisferi temperât. Dal pont di viste astronomic, la sierade a scomence ai 22 di Setembar (ecuinozi de Sierade) e a finìs ai 21 di Dicembar (solstizi di Invier); dal pont di viste meteorologjic, invezit, e scomence ai 1 di Setembar e finìs ai 30 di Novembar e je caraterizade di ploiis abondantis e di une gjenerâl diminuzion des temperaduris. Tal emisferi austrâl invezit cheste stagjon e cuvierç i mês di Març, Avrîl e Mai. Gaeilge: Is séasúr é an Fómhar. Bíonn an fómhar ann idir an samhradh agus an geimhreadh. Gaelg: Fer jeh ny kiare imbaghyn sonderagh eh yn fouyr. Ta'n fouyr shassoo eddyr y tourey as y gheurey. Ayns ny çheeraghyn Gaelgagh ta'n fouyr goll er rheynn magh ayns tree meeghyn - Luanistyn, Mean Fouyir as Jerrey Fouyir. ГӀалгӀай: Гуйре (эрс: Осень, ингал: Autumn — йиъ шера ханашта юкъера цаI я ахканнеи Iаннеи юкъе. Гуйре — шийна чухь ди лоацале долалуши, гонахьарча Iалама йIовхал кIезига кIезига лаьгIле йолалуши йола мур я. Хальмг/ᡆᡕᡅᠷᠠᡑ: Намр (орс. О́сень) — зу дахдаг җилин цаг. Намрин сармуд: һаха сар, хулһн сар, болн үкр сар. 한국어: 가을은 온대 지방의 네 계절 중 하나이다. 가을철, 추계(秋季), 추기(秋期), 오추(梧秋)라고도 한다. 대한민국에서는 가을을 "갈"이라고 줄여 부르기도 했다. Հայերեն: Աշուն, տարվա չորս եղանակներից մեկը, գտնվում է ամռան և ձմռան միջև։ Աշունը անցումային ժամանակաշրջան է, երբ օրվա լուսավորվածությունն ու օդի ջերմաստիճանն աստիճանաբար նվազում են։ हिन्दी: शरद ऋतु, जिसे पतझड़ भी कहते हैं, चार शीतोष्ण ऋतुओं में से एक हैं। Hrvatski: Jesen je jedno od četiri godišnja doba. Na sjevernoj polutki traje dio rujna (od 23.), cijeli listopad, studeni i dio prosinca (do 21.), a na južnoj Zemljinoj polutki dio ožujka, cijeli travanj, svibanj i dio lipnja. Na dan početka jeseni, takozvanu ravnodnevicu, koja obično počinje 23. rujna, dan i noć traju po 12 sati, pa postupno nakon tog datuma dani postaju za jednu minutu kraći od noći, a noći jednu minutu duže od dana. Postoje dva razdoblja u jesen: rana jesen traje od 23. rujna do kraja listopada (početkom studenog), a kasna jesen traje od početka studenog, sve do 21. prosinca.