Español: Hipogeo del anfiteatro de El Djem, un sitio arqueológico en la ciudad de El Djem, Túnez. El anfiteatro, patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1979, fue construido aprox. en 238 d.C, cuando la Túnez moderna pertenecía al la provincia de África del Imperio Romano. Es, con una capacidad de 35,000 espectadores, una longitud de 148 m y un anchura de 122 m, el tercer mayor anfiteatro del antiguo Imperio, el mejor conservado y el único en África. English: Hypogeum of the Amphitheatre of El Jem, an archeological site in the city of El Djem, Tunisia. At both sides of this tunnel are located the cells where the beasts for the games were kept. The amphitheatre, a UNESCO World Heritage Site since 1979, was built around 238 AD, when the modern Tunisia belonged to the Roman province of Africa. It is the third biggest amphiteatre and one of the best preserved Roman ruins in the world with capacity for 35,000 spectators within 148 metres (486 ft) and 122 metres (400 ft) long axes, unique in Africa. Français : Amphithéâtre d'El Jem, Tunisie Polski: Hypogeum amfiteatru w Al-Dżamm, stanowiska archeologicznego w mieście Al-Dżamm w Tunezji. Po obu stronach tego tunelu znajdują się cele, w których trzymano zwierzęta wykorzystywane w walkach gladiatorów. Amfiteatr, wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 1979 roku, został zbudowany około 238 roku, gdy współczesna Tunezja była częścią rzymskiej Afryki Prokonsularnej. Jest to jedna z najlepiej zachowanych rzymskich ruin na świecie, która jest unikatem w skali Afryki. Amfiteatr jest trzecim co do wielkości na świecie, jego pojemność jest szacowana na 35 000 widzów i ma 148 m długości na 122 m szerokości. This is a photo of the protected monument identified by the ID 53-3 in Tunisia. Čeština: Hypogeum Amfiteátru El-Džem, součást Světového dědictví UNESCO od roku 1979, archeologická památka ve městě El-Džem, Tunisko. Amfiteátr byl postaven kolem roku 238 v době, kdy Tunis byl Římskou provincií. Je to třetí největší a celkově nejzachovalejší Římská památka s kapacitou asi 35 000 diváků, délkou 148 m a je 122 m široký. Po stranách tohoto tunelu jsou umístěny cely pro zvířata, používaná pro gladiátorské hry. Deutsch: Hypogäum des Amphitheaters von El Djem (Tunesien) befindet sich im archäologischem Teil der Stadt. Auf beiden Seiten des Tunnels befinden sich die Zellen, indem die Tiere für die Spiele mit den Gladiatoren vorgehalten wuden. Das Amphitheater, seit 1979 ein UNESCO-Weltkulturerbe, wurde ca. 238 n.Chr. erbaut, als das jetzige Tunesien zur römischen Provinz Africa gehörte. Es ist das drittgrößte Amphitheater und eine der besterhaltenen römischen Ruinen der Welt. Mit einer Kapazität von 35 000 Zuschauern innerhalb einer Achse von 148 mal 122 Metern ist sie einzigartig in Afrika. Magyar: Az El Djem-i amfiteátrum hipogeuma (Tunézia) Italiano: Ipogeo dell'Anfiteatro romano di El Jem in Tunisia. Sui lati della galleria erano disposte le celle che ospitavano le bestie per i giochi dei gladaitori. Dichiarato patrimonio dell'umanità nel 1979, fu costruito nel 238 a.C. ed è il più terzo più grande anfiteatro romano, con una capacità di 35 000 spettatori. Македонски: Подземни простории на римскиот амфитеатар во ел-Џем, Тунис, заштитен како светско наследство на УНЕСКО. Nederlands: Het hypogeum van het amfitheater van El Djem in Tunesië Português: Hipogeu do anfiteatro de El Jem, um sítio arqueológico na cidade de El Jem, Tunísia.