For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description. Additionally errors can be reported at this page to inform the Bundesarchiv. Alemannisch | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎ | català | čeština | Deutsch | English | Esperanto | español | suomi | français | हिन्दी | hrvatski | magyar | italiano | 한국어 | македонски | Plattdüütsch | polski | português | română | русский | sicilianu | slovenčina | slovenščina | svenska | українська | 中文 | 中文（简体）‎ | 中文（繁體）‎ | +/− Original historic description:  Beate Rothe ADN-ZB Häßler 16.6.77 Dresden: DDR-Meisterschaften im Wasserspringen- Beim Kunstspringen der Damen am 15.6.77 in Dresden belegte Beate rothe (SC Einheit Dresden)- hier beim Sprung vom 3-m-Brett- den zweiten Rang (670,65 Punkte) und wurde gleichzeitig Jugendmeisterin 1977. For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description. Additionally errors can be reported at this page to inform the Bundesarchiv. Alemannisch | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎ | català | čeština | Deutsch | English | Esperanto | español | suomi | français | हिन्दी | hrvatski | magyar | italiano | 한국어 | македонски | Plattdüütsch | polski | português | română | русский | sicilianu | slovenčina | slovenščina | svenska | українська | 中文 | 中文（简体）‎ | 中文（繁體）‎ | +/− Original historic description:  Falk Hoffmann ADN-ZB Gahlbeck 18-7-71 Berlin: DDR-Meisterschaften im Wasserspringen (1. Tag)- Beim Kunstspringen der Herren konnte Falk Hoffmann vom SC Chemie Halle (hier bei einem früheren Wettkampf) mit 479,90 Punkten erfolgreich seinen Titel verteidigen. For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description. Additionally errors can be reported at this page to inform the Bundesarchiv. Alemannisch | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎ | català | čeština | Deutsch | English | Esperanto | español | suomi | français | हिन्दी | hrvatski | magyar | italiano | 한국어 | македонски | Plattdüütsch | polski | português | română | русский | sicilianu | slovenčina | slovenščina | svenska | українська | 中文 | 中文（简体）‎ | 中文（繁體）‎ | +/− Original historic description:  Berlin, Pankow, Freibad, Sprungturm Zentralbild Hochneder Hn-Fr 12.7.1960 Reger Badebetrieb im Freibad Pankow. Viele badelustige Berliner tummelten sich schon in den ersten drei Tagen in dem neu errichteten Freibad Pankow. Das schöne, nach den modernsten Richtlinien hergestellte Freibad bietet allen Berlinern gute Erholungsmöglichkeiten. For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description. Additionally errors can be reported at this page to inform the Bundesarchiv. Alemannisch | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎ | català | čeština | Deutsch | English | Esperanto | español | suomi | français | हिन्दी | hrvatski | magyar | italiano | 한국어 | македонски | Plattdüütsch | polski | português | română | русский | sicilianu | slovenčina | slovenščina | svenska | українська | 中文 | 中文（简体）‎ | 中文（繁體）‎ | +/− Original historic description:  Brita Baldus ADN-ZB Kluge 18-7-1982 Leipzig: DDR-Meisterschaften im Wasserspringen- Die nur 1,57 Meter große DHFK-Sportlerin Brita Baldus erkämpfte sich den Landesmeistertitel im Kunstspringen mit 490,0 Punkten.