qar icerisinde
فارسی: بَرف یکی از ریزش‌های آسمانی و نیز نام پوششی است که از آن بر زمین تشکیل می‌گردد. عکس: مصطفی معراجی مکان عکاسی: قم، اطراف منطقه جاسب، قله ولیجیا English: Snow refers to forms of ice crystals that precipitate from the atmosphere and undergo changes on the Earth's surface. Afrikaans: Sneeu is 'n soort neerslag in die vorm van kristalagtige waterys. العربية: الثلج أو تساقط الثلج هو نوع من أنواع الهطول على شكل بلورات دقيقة للجليد تحدث في الفصل البارد لكنها لا تحدث في كل دول العالم. Aragonés: A nieu ye a caita d'augua en forma de multitut de chicotz cristals de chelo, ditos flocons de nieu. Armãneashti: Neaua easti faptâ di-tu anari di niţ chicuti di apâ 'ngľițatâ tu chirolu arñiu tru atmosferâ ți anda angreacâ cad ca ciomburi ș-cari u-nvâleaşti zura ca unâ cergâ albâ. Asturianu: La ñeve, o nieve ye una precipitación formada por agua qu'acostuma a producise n'iviernu en llugares con cierta altitú (raramente a nivel del mar). Avañe'ẽ: Hyjúi yrypy'a y ysaja rypy'a, imba'epytu oĩ 0°C guýre. Aymar aru: Khunu / aqharapi , t'una qhiyaru uñtata jallu, alaxpacha qinayata jalaqaniri tullpa jallu. Azərbaycanca: Qar - çox kiçik buz kristallarından ibarət atmosfer yağıntısı. Bân-lâm-gú: Ҡар — кескәй боҙ ярсыҡтарынан торған атмосфера яуым-төшөмө. Ер өҫтөнә ябырылып яуа торған яуым. Беларуская: Снег — атмасферны ападак крышталікаў ільда ў выглядзе шасцікутных зорак, злучаных у шматкі снегу. Български: Снегът е валеж под формата на множество ледени кристали (снежинки) и образуваните от него натрупвания по земната повърхност. 中文: 雪是降水形式的一种，是从云中降落的结晶状固体冰，常以雪花的形式存在。 Žemaitėška: Snėigs īr tuokė krėtolē, kūmet ondou ėš debesu krint sošalė̄s i snāgūlės . 粵語: 雪係天降結晶水，通常係一啲好細嘅冰變成嘅雪花。 ייִדיש: שניי אינעם ווינטער סעזאָן פאַלט דאָס אַראָפּ ווי רעגן, ווייס און ווייך, אויפגעבלאָזן אפען און קריסטאַל בליטשעקדיג, וויבאַלד דער שיכט איז צאם געשטעלט פון אַסאך פאַרשידענע קליינטשיגע מינע אייז פאָרעמעס און סייזעס. Winaray : An Nyebe o niyebe amo an bagtik nga matugnaw nga uran. Walon: Del nive, c' est blanke sacwè ki toume do cir, cwand i divreut ploure, mins k' i fwait dizo 0 dgrés dins l' air. Tiếng Việt: Tuyết, tuyết rơi hay mưa tuyết là một hiện tượng thiên nhiên, giống như mưa nhưng là mưa của những tinh thể đá nhỏ. Vepsän kel’: Lumi om atmosferižiden sadegiden form, kudamb kogoneb jän kristalloišpäi. Vahcuengh: Nae, lij heuh siet, dwg cungj yienhsiengq youq mbwnnamh. Українська: Сніг — це тверді опади у вигляді шестикутних пластинок чи призм з кристаликів льоду (сніжинок). Türkçe: Kar, beyaz, parlak, çoğunlukla altıgen şekilli, buz kristallerinden oluşan bir yağış çeşididir. Buz kristalleri 0 °C altında su buharının Yoğunlaşması ile oluşur ᏣᎳᎩ: ᎤᎾᏥ ᎨᏒᎢ ᏑᎾᎴᎢ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎯᎠ ᎤᏙᏢᏒ ᎤᏓᏅᏖᏗᎠᏍᏓᏅᏅ ᎠᎹ ᎤᏁᏍᏓᎳ, ᎤᏠᏯᏍᏛ ᏂᎬᎢ ᎤᏴᏢ. తెలుగు: స్నో లేక మంచుగళ్లు అనగా స్ఫటికాకార నీటి మంచు పెచ్చుల రూపంలోని అవపాతం, ఇది మేఘాల నుండి పడుతుంది. Svenska: Snö är nederbörd i form av iskristaller, enstaka eller sammanfogade, som faller från ett moln men kan även referera till snö som ligger på marken. Tagalog: Ang niyebe /ni·yé·be/ o snow /is·nów/ sa Ingles ay isang atmosperikong singaw na tumitigas at nagiging yelong kristal na bumabagsak sa lupa sa anyong taliptip na magaan at puti. தமிழ்: பனித்தூவல்அ ல்லது பனித்தூவி என்பது மழை பெய்வது போல, குளிர் மிகுந்த பகுதிகளில் பஞ்சு போன்ற மென்மையான உறைந்த வெண் பனித் திப்பிகள் மேகங்களில் இருந்து வீழ்வதாகும். Татарча/tatarça: Кар – ул кар кристаллары (кар бөртекләре) формасындагы каты явым-төшем, күбрәк салкын температурада барлыкка килә. Suomi: Lumi on jääkiteiden ja ilman muodostamaa kuohkeaa ainetta, jota syntyy pilvissä ja sataa maahan talvella riippuen siitä, onko ilman lämpötila tarpeeksi kylmä. Basa Sunda: Salju nyaeta cai nu ragrag ti awan nu ngabeku jadi banda padat tur ragragna kawas cihujan. Srpskohrvatski / српскохрватски: Snijeg (ijek.) ili sneg (ek.), oborina u krutom stanju. Nastaje sublimacijom vodene pare u obliku razgranjenih heksagonalnih kristala i zvjezdica, koji su često pomiješani s jednostavnim ledenim kristalima. Slovenščina: Sneg je padavina v trdem stanju, ki nastaja v oblakih - nastaja iz drobnih kapljic vodne pare; ko je zrak zasičen z vodno paro pod 0 °C temperature. Русский: Снег — форма атмосферных осадков, состоящая из мелких кристаллов льда. සිංහල: හිම යනු වළාකුළු වලින් පතනය වන්නා වූ ස්ඵ්ටික රූපී ජලයෙහි කැටිති විශේෂයකි. Deutsch: Schnee besteht aus feinen Eiskristallen und ist die häufigste Form des festen Niederschlags. Español: La nieve es resultado de un fenómeno meteorológico que consiste en la precipitación de pequeños cristales de hielo. Boarisch: Schnää is a Niedaschlog vo Eiskristoin. Brezhoneg: An erc'h a zo ur rumm eus ar glaveier (pe kouezhiadurioù) a gouezh diouzh ar c'houmoul dindan stumm kementadoù bras elfennoù dour kristalinet a reer fulennoù-erc'h (ha meur a c'her all: malvennoù-erc'h, pluennoù-erc'h...) eus outo. Bosanski: Snijeg je padavina u čvrstom agregatnom stanju. Dansk: Sne er porøst, frosset vand, der i form af snefnug falder som nedbør. Eesti: Lumi on väikeste jääkristallide kogum. Català: Neu és la precipitació d'aigua en forma de multitud de petits cristalls de gel, dits flocs de neu (o volves, borrall(on)s, cóps, tofes, flòbies, ballarusques). En raó de la seva composició granular, té una estructura suau i flonja, llevat que estigui compactada a causa de la pressió. Deitsch: Schnee /ŝne:/ iss Precipitation in der Form vun Crysalline-Wasser-Eis unn iss vun en latt Schneeflocke beschtanne. Чӑвашла: Юр — пĕчĕк пăр катăкĕсенчен тăракан атмосфера пулăмĕ. Čeština: Sníh je specifická forma ledu, pevného skupenství vody. Je tvořen ledovými krystalky seskupenými do sněhových vloček. ChiShona: Muchidzidzo Taranyika, sinowo (Snow) imhando yekuturuka kwemvura inoitika munzvimbo dzinotonhora zvakanyanya. Cymraeg: Ffurfir eira (hefyd: 'eiry', 'ôd' neu 'nyf') pan fo gwlybaniaeth yn yr awyr yn troi'n grisialau rhew. Ελληνικά: To χιόνι είναι ένα είδος υετού που αποτελείται κατά 100% από παγοκρυστάλλους σε μορφή χιονονιφάδων. Emiliàn e rumagnòl: La naiv l'è d'l aqua ch'la piôv zå dal zîl cme tant pzulén cén ed cristâl żlè, ciamè anch farósscla. Esperanto: Neĝo estas precipitaĵo en la formo de kristaliĝinta glacio, kiu defalas de la atmosfero (el nuboj) en formo de multaj neĝeroj (blankaj malpezaj floketoj). Estremeñu: La ñevi es un fenómenu metereológicu que consisti ena precipitación de cristales chiquininus de yelu. Euskara: Elurra ur kristalen prezipitazio mota da, hodeietatik malutak erortzean sortua eta hotzak eraginda.