Самка
Français : Attacus atlas (femelle) ; Ce papillon nocturne forestier est originaire d’ Inde. C’est l'un des plus grands papillons nocturnes du monde ; il est un peu plus petit pour son envergure (20 à 30 cm) que Thysania agrippina mais plus grand en terme de surface alaire. Chaque paire d’aile et marquée par deux « fenêtres » translucides. La femelle est moins colorée (plus verdâtre et claire que le mâle) et ses antennes (pectinées comme celles du mâle) sont plus étroites. La bouche atrophiée de ce papillon ne lui permet pas de s'alimenter, il ne vit que peu de temps, pour se reproduire (le mâle vit environ 4 jours et la femelle 7 à 8 jours). Ce spécimen provient des collections naturalistes du Musée d'histoire naturelle de Lille (photo : Olivier Boilly). Il a été capturé en Thaïlande, le 4 juillet 1981 au piège lumineux. Ce spécimen mesure 200mm d'envergure. English: Attacus atlas (female); This forest moth is native of India . This is one of the largest moths in the world; it is a little smaller (for its size ; 20 to 30 cm) than Thysania agrippina but bigger in terms of wing area. Each pair of wing is marked by two " translucent windows". The female is less colorful (more greenish and clear as the male) and antennas (pectinated as those of the male) are narrower. The atrophied mouth of this butterfly does not allow him to eat : he lives only a short time to breed (male lives about 4 days and the female 7-8 days). This specimen comes from the natural zoological collections of Lille Natural History Museum. Nederlands: Attacus atlas (female); Dit bos mot is afkomstig van India . Dit is een van de grootste motten in de wereld; Het is iets kleiner (haar omvang, 20 tot 30 cm) dan , maar groter in termen van vleugel omgeving. Elk paar vleugel wordt gekenmerkt door twee "doorschijnende vensters". Het vrouwtje is minder kleurrijk (groener en duidelijk de mannelijke) en antennes (pectinated als die van de mannelijke) zijn smaller. De verschraalde mond van deze vlinder niet mogelijk hem te eten: hij woont slechts een korte tijd om te broeden (mannelijke woont ongeveer 4 dagen en het vrouwtje 7-8 dagen). Dit exemplaar is afkomstig van de natuurlijke zoölogische collecties van Lille Natural History Museum. Deutsch: Attacus Atlas (female); Diese Motte stammt Wald oder Indien . Dies ist einer der größten Motten in der Welt; es ist ein wenig schmaler (für seine Größe, 20 bis 30 cm) als Thysania Agrippina aber größer in Bezug auf die Flügelfläche . Jedes Paar Flügel wurde von zwei "transparente Fenster" gekennzeichnet. Das Weibchen ist weniger bunt (mehr grünlich und klar wie die Männchen) und Antennen (kamm als die des Männchens) sind schmaler. Der verkümmert Mund des Schmetterlings darf nicht zu essen ihn: er lebt nur eine kurze Zeit zu breit (Männlich lebt etwa 4 Tage und die weiblichen 7-8 Tage). Dieses Exemplar stammt aus den natürlichen zoologischen Sammlungen oder Lille Natural History Museum. Español: Attacus (hembra); Esta polilla es bosque nativo o India . Esta es una de las mayores polillas en el mundo; que es un poco más estrecho (por su tamaño, de 20 a 30 cm) que Thysania Agripina , pero más grande en términos de superficie de las alas. Cada par de alas ha estado marcada por dos "ventanas translúcidas". La hembra es menos colorida (más verdosa y clara como el macho) y antenas (pectinated que los del sexo masculino) son más estrechas. La boca atrofiado de esta mariposa no le permite comer: vive sólo un corto tiempo para todo (Hombre vive cerca de 4 días y las hembras de 7-8 días). Este ejemplar procede de las colecciones zoológicas naturales o Lille Museo de Historia Natural. Esperanto: Attacus atlaso (female); Tiu tineo estas indiĝena arbaro aŭ Barato . Tiu estas unu el la plej grandaj tineoj de la mondo; ĝi estas iom pli mallarĝa (por lia grandeco, 20 al 30 cm) ol Thysania Agrippina sed pli granda en terminoj de flugilareo. Ĉiu paro de flugiloj estis markita de du "diafanaj fenestroj". La ino estas malpli bunta (pli verdeca kaj klara kiel la masklo) kaj antenoj (pectinated kiel tiuj de la masklo) estas mallarĝa. La ŝrumpintaj buŝo de tiu papilio ne permesas lin al manĝi: li vivas nur mallonga tempo por larĝa (Male loĝas ĉirkaŭ 4 tagoj kaj la ino 7-8 tagoj). Tiu specimeno venas de la natura zoologia kolektoj aŭ Lille Naturhistoria Muzeo.