English: Sandstone Target 'Windjana' May Be Next Martian Drilling Site NASA's Curiosity Mars rover has driven within robotic-arm's reach of the sandstone slab at the center of this view from the rover's Mast Camera (Mastcam). The rover team plans to have Curiosity examine a target patch on the rock, called "Windjana," with tools on the rover's arm and mast to aid a decision on whether to use Curiosity's drill at this site. The rock is about 2 feet (about 60 centimeters) across, left-to-right in this image. The informal name for the target comes from Windjana Gorge in Western Australia. This Martian rock is in a waypoint location called "the Kimberley," where sandstone outcrops with differing resistance to wind erosion result in a stair-step pattern of layers. Windjana is within what the team calls the area's "middle unit," because it is intermediate between rocks that form buttes in the area and lower-lying rocks that show a pattern of striations. If this target meets criteria set by engineers and scientists, it could become the mission's third drilled rock and the first that is not mudstone. This view combines several exposures taken by the Mastcam's left-eye camera during the 609th Martian day, or sol, of the rover's work on Mars (April 23, 2014). The component images have been calibrated, linearly scaled and brightened, which results in colors that resemble those that would be seen under daytime lighting conditions on Earth. A version with raw color, as recorded by the camera under Martian lighting conditions, is available as Figure A. NASA's Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology, Pasadena, manages the Mars Science Laboratory Project for NASA's Science Mission Directorate, Washington. JPL designed and built the project's Curiosity rover. Malin Space Science Systems, San Diego, built and operates the rover's Mastcam. Polski: PIA18087: Obiekt Będący Płytą Piaskowca Może Być Miejscem Kolejnego Użycia Wiertarki Należący do NASA marsjański łazik Curiosity dotarł do płyty z piaskowca, której widok jest przedstawiony w centrum zdjęcia wykonanego przez kamerę masztową (Mastcam). Zespół łazika planuje jego wykorzystanie do przebadania płyty skalnej, nazywanej "Windjana," z użyciem narzędzi umieszczonych na obrotowej wieżyczce znajdującej się na końcu przegubowego wysięgnika. Kamery na maszcie mają pomóc w podjęciu decyzji o ewentualnym wykorzystaniu wiertarki w tym miejscu. Skała ma około 60 centymetrów w poprzek. Jej nieformalna nazwa nawiązuje do Windjana Gorge w zachodniej Australi. Skała znajduje w punkcie orientacyjnym nazywanym "Kimberley," gdzie wychodnie piaskowców charakteryzują się różną opornością na erozję, co w rezultacie prowadzi do tworzenia warstw dających wzór schodów. Windjana jest przez członków zespołu nazywana "middle unit," ("jednostka przejściową") z powodu jej położenia pomiędzy skałami, które w terenie mają kształt pagórków, a nisko położonymi skałami tworzącymi wzór prążków. Jeśli obiekt ten spełnia kryteria ustalone przez inżynierów i naukowców, może stać się trzecią skałą tej misji poddaną operacji wiercenia i pierwszą która nie jest mudstone (drobnoziarnista skała osadowa, której oryginalnymi składnikami były glinki lub błota). Zdjęcie to powstało w wyniku połączenia kilku ekspozycji wykonanych przez lewą kamerę kamer masztowych podczas 609 marsjańskiego dnia misji łazika Curiosity na Marsie (na Ziemi był wtedy 23 kwietnia 2014). Całość obrazu była poddana kalibracji, liniowemu skalowaniu i rozjaśnieniu, co w rezultacie daje efekt oglądania obiektu w warunkach przypominających oświetlenie na Ziemi. Wersja surowa (RAW), zarejstrowana przez kamerę w warunkach marsjańskich, jest dostępna na Zdjęciu A. Należący do NASA Jet Propulsion Laboratory (JPL), będący wydziałem California Institute of Technology w Pasadenie, kieruje projektem Mars Science Laboratory dla należącego do NASA Science Mission Directorate w Waszyngtonie. JPL zaprojektował i zbudował łazik Curiosity i kamery navcam oraz kieruje łazikiem na Marsie.