《四庫全書》
Русский: "Сыку цюаньшу" ("Полная библиотека в четырех частях"), составленная в период Цяньлун династии Цин, являлась крупнейшим собранием текстов древнего Китая и имеет большое историческое значение в истории текстов, посвященных культуре и научной мысли Китая. Издание "Вэньдзинь гэ" является рукописью, выполненной во времена правления Цяньлуна. В общей сложности в нее включено 36.304 тома в 6.144 коробках, размещенных на 128 книжных полках. с цзюаней (разделов) и первоначально хранились в павильоне Вэньдзинь Летнего дворца в Жэхэ (Джехол, ныне Чэндэ). В 1914 году они вошли в коллекцию Столичной библиотеки (ныне Национальная библиотека Китая). Полная коллекция разделена на четыре раздела: классические произведения, истории, величайшие мастера и беллетристика; все произведения переплетены, и корешки книг каждого раздела представлены цветом одного из времен года, что облегчает поиск книг. Среди текстов, на которых было основано издание "Вэньдзинь гэ", были книги, которые хранились в Дворцовой сокровищнице, книги, составленные судом Цин, книги, предоставленные всеми регионами империи, а также книги, восстановленные на основе "Энциклопедии Юнлэ". Полный комплект "Сыку цюаньшу", хранящийся в Национальной библиотеке Китая, включает в себя богатую коллекцию литературных произведений и исторических материалов, а также оригиналы стеллажей, обложек и книг. Династия Цин, 1644-1911 гг. Français : Le Siku quanshu (Bibliothèque complète en quatre sections), compilée durant la période Qianlong de la dynastie des Qing, est la plus grande collection de textes de la Chine pré-moderne. Elle occupe une place importante dans l'histoire des textes culturels et de la pensée universitaire en Chine. L'édition Wenjin ge est un manuscrit rédigé au cours du règne Qianlong. Elle comprend au total 36 304 tomes, répartis en 6 144 boîtes placées sur 128 étagères. Ils sont constitués de 79 309 juan (chapitres) et étaient tout d'abord conservés dans le pavillon Wenjin du Palais d'Été de Rehe (Jehol, aujourd'hui Chengde). En 1914, ils ont été versés au fonds de la Bibliothèque de la Capitale (aujourd'hui la Bibliothèque nationale de Chine). La collection complète est divisée en quatre sections: classique, anecdotes, références, et belles-lettres, chacune liée à une couleurs des quatre saisons, pour en faciliter la lecture. Les textes sur lesquels se fonde l'édition Wenjin ge sont les livres conservés à la trésorerie du palais, les livres rassemblés par le tribunal des Qing, les livres soumis depuis tous les secteurs de l'empire, et les livres reconstitués à partir de l' Encyclopédie de Yongle.L'ensemble complet des Siku quanshu de la Bibliothèque nationale de Chine conserve un riche corpus de documents littéraires et historiques, ainsi que les étagères, les caisses et les livres originaux. Dynastie Qing, 1644-1911 English: Siku quanshu (Complete library in four sections), compiled in the Qianlong period of the Qing dynasty, was the largest collection of texts in pre-modern China and has an important historical place in the histories of cultural texts and academic thought in China. The Wenjin ge edition is a manuscript written during the Qianlong reign. It includes a total of 36,304 volumes in 6,144 boxes placed on 128 bookshelves. They comprise 79,309 juan (sections) and were originally kept in the Wenjin Pavilion at the Summer Palace in Rehe (Jehol, now Chengde). In 1914, they became part of the holdings of the Capital Library (now the National Library of China). The complete collection is divided into four sections: classics, histories, masters, and belles-lettres, each bound in the colors of one of the four seasons, for convenient browsing. The texts on which the Wenjin ge edition was based were the books kept in the Palace Treasury, books compiled by the Qing court, books submitted from all quarters of the empire, and books reconstituted from the Yongle Encyclopedia. The complete set of the Siku quanshu in the National Library of China preserves a rich body of literature and historical materials, as well as the original shelving, cases, and books. Qing dynasty, 1644-1911 中文: 《四库全书》 编撰于清朝乾隆年间，是中国前现代最大的一部官修丛书，在中国文化教育和学术思想的历史上具有重要的历史地位。 文津阁版是乾隆年间创作的一本手抄本。 共包括 36,304 册，分 6,144 盒 128 个书架放置。 全书共 79,309 卷 （章节），最初保藏在热河（今承德）颐和园文津阁内。 1914 年，成为首都图书馆（今中国国家图书馆）藏品的一部分。 全片分为四个部分：经、史、子、集，分别以四季的颜色装订，以便浏览。 文津阁版基于故宫博物院保存的书籍、清朝编纂的书籍、四面八方进贡的书籍、以及根据 《永乐大典》重新编辑的书籍。中国国家图书馆馆藏的全套 《四库全书》 保存了大量的文学作品与历史资料以及原来使用的书架、书箱与书籍。 清朝，1644-1911 年 Português: Siku quanshu (Biblioteca completa em quatro seções), compilado no período Qianlong da dinastia Qing, foi  maior coleção de textos da China pré-moderna e teve um importante lugar nas histórias dos textos acadêmicos e culturuais na China. A edição Wenjin ge é um manuscrito escrito durante o reinado Qianlong. Inclui um total de 36,304 volumes em 6,144 caixas colocadas em 128 estantes. Compreendem 79,309 juan (seções) e foram originalmente mantidas no Pavilhão Wenjin do Palácio de Verão em Rehe (Jehol, atualmente Chengde). Em 1914, eles passaram a fazer parte dos patrimônios da Biblioteca Capital (atual Biblioteca Nacional da China). A coleção completa está dividida em quatro seções: clássicos, histórias, mestres, e belles-lettres, cada ligação nas cores de uma das quatro estações, para localização mais conveniente. Os textos nos quais a edição Wenjin ge foram baseados eram os livros mantidos no Palácio do Tesouro, livros compilados pelo trinbuna Qing, livros enviados de todas as partes do império, e livros reconstituídos da Yongle Encyclopedia. O conjunto completo das Siku quanshu na Biblioteca Nacional da China preserva um rico corpo de materiais literários e históricos, bem como as caixas, e livros, e estantes originais. Dinastia Qing, 1644-1911 العربية: كانت سيكو كوانشو أي (مكتبة كاملة في أربعة أقسام)، قد جُمعت في فترة تشيان لونغ من أسرة تشينغ، وتمثل أكبر مجموعة من النصوص في الصين قبل الحديثة ولها مكانة تاريخية هامة في سجل النصوص الثقافية والفكر الأكاديمي فى الصين. وإن طبعة وينجين جي هي مخطوطة كُتبت خلال عهد تشيان لونغ. وهي تشمل ما مجموعه 36،304 مجلدًا في 6،144 صندوقاً تشغل 128رف كتب. وهي تضم 79،309 خوان (أجزاء) كانت محفوظة أصلاً في جناح وينجين في القصر الصيفى فى ريهي (جيهول التي تُدعى تشينغد حاليًا). وفي عام 1914، أصبحت جزءا من مقتنيات مكتبة العاصمة (المكتبة الوطنية في الصين حاليا). وقد قُسمت المجموعة الكاملة إلى أربعة أقسام: الكلاسيكيات، والتواريخ، والسادة، والأدب المحض، وجُلد كل منها بأحد ألوان المواسم الأربعة لتسهيل تصفحها. وتمثلت النصوص التي تقوم عليها طبعة وينجين جي في الكتب المحفوظة في خزانة القصر، والكتب التي جمعها بلاط محكمة تشينغ، والكتب المقدمة من جميع الجهات في الامبراطورية والكتب التي أُعيد تشكيلها من موسوعة يونغل. المجموعة الكاملة من سيكو كوانشو في المكتبة الوطنية في الصين تحافظ على مجموعة ثرية من الأدب والمواد التاريخية،  فضلا عن الرفوف، والصناديق، والكتب الأصلية. عهد أسرة تشينغ، 1644-1911 Español: <l>Siku quanshu</l> (la Biblioteca completa en cuatro secciones), recopilada en el período Qianlong de la dinastía Qing, fue la colección más grande de textos de la China pre-moderna y tiene un importante lugar histórico en los anales de los textos culturales y del pensamiento académico en China. La edición Wenjin ge es un manuscrito redactado durante el reinado Qianlong. Incluye un total de 36 304 volúmenes en 6 144 cajas, repartidos en 128 estanterías. Comprenden 79 309 <l>juan</l> (secciones) y se guardaban originariamente en el pabellón Wenjin en el Palacio de Verano de Rehe (Jehol, hoy en día Chengde). En 1914, pasaron a formar parte de las posesiones de la Biblioteca Capital (actualmente la Biblioteca Nacional de China). La colección completa se divide en cuatro secciones: clásicos, historias, maestros, y bellas letras, cada una representada por los colores de una de las cuatro estaciones, para facilitar su búsqueda. Los textos en los que se basó la edición Wenjin ge fueron los libros guardados en la Tesoro del Palacio, los libros recopilados por la corte Qing, los libros aportados desde todos los rincones del imperio, y los libros reconstruidos de la >l<enciclopedia yongle="Yongle">/l<. El conjunto completo de la <l>Siku quanshu</l> de la Biblioteca Nacional de China conserva un valioso grupo de materiales literarios e históricos, así como las estanterías originales, las cajas y los libros.</enciclopedia> Dinastía Qing, 1644-1911