Tiếng Việt: Logo trường Trung học Phổ thông Chuyên Hà Nội – Amsterdam được thiết kế dựa trên tên hai chữ cái đầu trong tên chính thức của trường là Hà Nội – Amsterdam: Chữ cái H (chữ cái đầu tiên của Hà Nội) và A (chữ cái đầu tiên của Amterdam) được lấy từ ghép tên riêng của hai thủ đô Hà Nội của Việt Nam và Amsterdam của Vương quốc Hà Lan. Chữ H được cách điệu thành “cuốn sách mở” thể hiện ý tưởng: Trường THPT chuyên Hà Nội – Amsterdam là cơ sở giáo dục có chức năng đào tạo học sinh chuyên, học sinh tài năng của thủ đô Hà Nội nói riêng, cả nước nói chung. Là viên ngọc sáng của thủ đô Hà Nội và của đất nước Việt Nam. Chữ A được thể hiện như “ngòi bút” với ý tưởng: Trường Ams là môi trường tri thức sắc bén, học tập sáng tạo cho học sinh; Ngòi bút hướng lên trên với đỉnh nhọn đầu trên hình của chữ A – chữ cái đầu trong hệ ngôn ngữ A, B, C để nhấn mạnh đây là ngôi trường với khát vọng vươn lên hàng đầu trong hệ thống các trường Trung học Phổ thông chuyên của Việt nam và thế giới, đồng thời đỉnh nhọn cũng thể hiện được những thành tích học tập xuất sắc cũng như năng lực sáng tạo và sức cống hiến tri thức không ngừng đã được xã hội Việt Nam và thế giới ghi nhận. Hình tượng quả địa cầu trong Logo để diễn đạt ý tưởng: Tư tưởng giáo dục của ngôi trường luôn rộng mở với thế giới; Học sinh Trường đã đạt được nhiều giải thưởng tại các kỳ thi quốc tế (Olympic); trường cũng mở ra nhiều hoạt động giao lưu, hợp tác đào tạo với các trường phổ thông, đại học và nhiều tổ chức trên thế giới; Các cựu học sinh của trường không chỉ sinh sống, học tập tại Việt Nam mà còn hoạt động, công tác, phát triển tốt ở nhiều nước. Logo hình vuông, là sự kết hợp hài hòa giữa các hình tượng (quyển sách, ngòi bút, tên ngôi trường, quả địa cầu) tạo thành một chỉnh thể thống nhất. Hai màu: xanh và trắng được sử dụng với ý nghĩa: Màu trắng thể hiện sự trong sáng của tuổi học sinh; Màu xanh thể hiện tính năng động của Trường, màu của bầu trời, của biển thể hiện khát vọng vươn cao, vươn xa tới thế giới. Và khi chúng ta đã mang chiếc logo này bên mình, có nghĩa chúng ta sẽ là Amsers mãi mãi. “Once Amser, forever Amser”. English: The logo of Hanoi Amsterdam High School for the Gifted is designed with the acronym of its official name: Hanoi – Amsterdam. Letter H stands for Hanoi – the capital of Vietnam - and letter A stands for Amsterdam – the capital of the Netherlands. Letter H is stylized to form an ‘opening book’ with the idea: Hanoi-Amsterdam High School is an educational institution aiming to training gifted students in Hanoi in particular and in the whole country in general. Letter H, additionally, is seen as a foremast while letter A as a nib to express the notion that Hanoi-Amsterdam High School is a knowledge-intensive environment for students to study and be creative. The nib pointing upwards with the sharp top of letter A - the first letter of the Alphabet - emphasizes that it is a school with all-consuming passion rising to be the best among High Schools for the Gifted nationwide and internationally. Moreover, the sharp top also implies a number of excellent academic achievements, innovative abilities, as well as continuous knowledge contributions, which are acknowledged not only by Vietnamese Society but also by others all over the world. Letter A with concave sides symbolizes ‘knowledge ship’ in full sails heading for the open sea. The globe in the top right-hand corner represents the idea: the educational thought of the school is always open to approach that of the world; The students has achieved lots of distinctive results in various International Olympiads; The school has created exchanges and training co-operations with high schools, colleges, and a variety of organisations in the world; The school alumni are not only living and studying within Vietnam but also working and socializing in different countries. The square logo is a perfect combination of basic symbols (the book, the nib, the school name, the globe) to form a coherent whole. The colours: deep blue and white are used with the meaning: White represents the purity and innocence of the school age; whereas, deep blue embodies the school enthusiasm. The logo creates an impression of a modern icon thanks to the simple but meaningful design which is suitable for resizing and printing on different materials.