Hela panoramat över Stockholm
العربية: هاينريش نيوهاوس (1833–1887) رسام خرائط ألماني المولد وفنان في الطباعة الحجرية عمل في السويد لعدة سنوات. تعد هذه الخريطة البانورامية لستوكهولم عمله الأكبر والأشهر، الذي ابتدعه في السبعينات من القرن الثامن عشر باستخدام صورة مائلة في منظور متساوي القياس. وقد تم توضيح المباني على الخريطة بدقة متناهية. ويقال أن نيوهاوس قد قال أنه من أجل صنع هذه الخريطة، جاب كل حي من أحياء المدينة ورسم الواجهات الخارجي للمباني والمنشآت الأخرى. تجسد الخريطة النمو السريع لستوكهولم التي كانت علامة بارزة بين المدن الأوروبية الكبرى في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. وقد وضع نيوهاوس خرائط ثلاثية الأبعاد مماثلة لمناطق أخرى في ستوكهولم هي نورمالم وسودرمالم وأوسترمالم. المدن والبلدات; المناظر البانورامية English: Heinrich Neuhaus (1833–1887) was a German-born map maker and lithographer who worked in Sweden for many years. His largest and best-known work is this panoramic map of Stockholm, which he created in the 1870s using an oblique image in isometric perspective. The buildings on the map are depicted with remarkable accuracy. Neuhaus is reported to have said that in order to produce the map, he walked through every neighborhood of the city and sketched the exterior of its buildings and other structures. The map captures the rapid growth of Stockholm that was characteristic of major European cities in the second half of the 19th century. Neuhaus made maps in a similarly three-dimensional style of the Stockholm districts of Norrmalm, Södermalm, and Östermalm. Cities and towns; Panoramic views Español: Heinrich Neuhaus (1833–1887) fue un cartógrafo y litógrafo de origen alemán que trabajó en Suecia por muchos años. Su mayor obra, y la más conocida, es este mapa panorámico de Estocolmo, que creó en la década de 1870 utilizando una imagen oblicua en perspectiva isométrica. En el mapa, los edificios están representados con asombrosa precisión. Se dice que Neuhaus decía que para hacer este mapa caminó por cada uno de los barrios de la ciudad y bosquejó el exterior de los edificios y de otras estructuras. El mapa captura el rápido crecimiento de Estocolmo, típico de las ciudades europeas más importantes en la segunda mitad del siglo XIX. Neuhaus produjo mapas de los barrios de Estocolmo de Norrmalm, Södermalm y Östermalm en un estilo tridimensional similar. Ciudades y pueblos; Vistas panorámicas Français : Heinrich Neuhaus (1833–1887) était un cartographe et lithographe d'origine Allemande qui a travaillé en Suède pendant de nombreuses années. Son œuvre la plus importante et la plus connue est cette carte panoramique de Stockholm, qu'il dressa en 1870 en utilisant une image oblique en perspective isométrique. Les bâtiments sont représentés sur la carte avec une précision remarquable. Neuhaus aurait affirmé que pour produire cette carte, il a arpenté chacun des quartiers de la ville afin de faire des esquisses des façades des bâtiments et d'autres édifices. La carte rend compte de la croissance rapide de Stockholm, caractéristique des principales villes européennes au cours de la seconde moitié du XIXe siècle. Neuhaus a réalisé des cartes dans le même style tridimensionnel des quartiers Norrmalm, Södermalm et Östermalm de la ville de Stockholm. Petites et grandes villes; Vues panoramiques Português: Heinrich Neuhaus (1833–1887) foi um cartógrafo e litógrafo nascido na Alemanha que trabalhou na Suécia por muitos anos. Seu maior e mais conhecido trabalho é este mapa panorâmico de Estocolmo, que foi criado nos anos de 1870 usando uma imagem oblíqua em perspectiva isométrica. Os prédios no mapa são restratados com notável precisão. Neuhaus é relatado por ter dito que para fazer o mapa, ele andou por cada vizinhança da cidade e fez esboços do exterior dos prédios e de outras estruturas. O mapa mostra o rápido crescimento de Estocolmo que foi característico de grandes cidades europeias na segunda metade do século XIX. Neuhaus fez mapas em um estilo similar tridimensional dos distritos de Norrmalm, Södermalm e Östermalm em Estocolmo. Cidades e vilas; Vistas panorâmicas Русский: Генрих Нейгауз (1833 – 1887 гг.) был немецким картографом и литографом, который на протяжении многих лет работал в Швеции. Самой значительной и известной его работой является панорамная карта Стокгольма, которую он создал в 1870 г., используя наклонное изображение в изометрической проекции. Здания на карте изображены с поразительной точностью. Есть свидетельства о том, что Нейгауз рассказывал, как для создания карты он обходил все городские кварталы и зарисовывал внешний вид всех зданий и иных построек. На карте отражен быстрый рост Стокгольма, характерный для крупнейших городов Европы во 2-ой половине 19-го века. В аналогичном стиле трехмерного изображения Нейгауз выполнил карты стокгольмских районов Нормальм, Седермальм и Эстермальм. Города и поселки; Панорамные виды 中文: 海因里希·涅高兹(1833–1887)是出生于德国的地图制作者和平板印刷师，在瑞典工作了许多年。 他的最大的和最著名的作品是这件斯德哥尔摩全景地图，制作于19世纪70年代，使用的是等角透视的轴侧图。 地图上的建筑描述得非常准确。 据报道，涅高兹曾经说过为了制作这幅地图，走遍了这座城市的大街小巷并素描下其建筑和其它构筑物的外观。 地图捕捉了斯德哥尔摩在19世纪后半叶作为主要欧洲城市快速成长的特征。 涅高兹以相似的三维风格制作了斯德哥尔摩的三个区北岛区、南岛区和东岛区的地图。 城镇; 全景图