Consentendo a uomini imperfetti di mettere per iscritto a parole proprie le idee ricevute per mezzo dello spirito santo , Dio trasmise il suo messaggio con la varietà , la bellezza e il calore caratteristici degli esseri umani .
Al permitir que hombres imperfectos eligieran la forma de redactar las ideas que recibieron a través del espíritu santo , Dios comunicó su mensaje con cariño y variedad , con todo el atractivo de las emociones y los sentimientos propios del ser humano .