C’era appena stato un grande terremoto , e le porte della prigione sotto la sua custodia si erano aperte tutte .
Acababa de ocurrir un gran terremoto y todas las puertas de la prisión a su cargo se habían abierto .