Alcune ragioni sono i massacri di civili vietnamesi da parte di truppe e aerei americani , le alte spese militari , accuse di appropriazioni indebite fra militari anziani , decorazioni date sul campo di battaglia a ufficiali per atti non compiuti e la condanna di un ex generale , il più alto ufficiale dell’esercito per l’applicazione della legge , al carcere per atti criminosi .
Algunas de las razones para esta situación son las matanzas de civiles vietnameses por soldados y aviones estadounidenses , el alto gasto en lo militar , acusaciones de desfalco contra oficiales de alto rango del ejército , la condecoración de oficiales por acciones que no habían ejecutado y el que se sentenciara a cárcel por acciones criminales a un anterior general , el principal oficial militar encargado de imponer la ley .