Comunque egli indica che la prima guerra mondiale creò “ un’impressionante sensazione di rottura con il passato ” , e aggiunge : “ Coloro che sopravvissero alla guerra non poterono togliersi di mente l’idea che nell’agosto del 1914 un mondo era finito e ne era cominciato un altro ” .
Pero señaló que la I Guerra Mundial creó “ un abrumador sentido de ruptura con el pasado ” . Y añadió : “ Los que sobrevivieron a la guerra jamás pudieron deshacerse de la idea de que en agosto de 1914 un mundo terminó y otro empezó ” .