“ Proprio come la lampadina elettrica ha sostituito la candela , il faro automatizzato ha sostituito la figura dell’energico guardiano del faro ” , dice il quotidiano Financial Post .
“ Así como la bombilla reemplazó a la vela , los faros automatizados reemplazaron al fornido farero — comenta el periódico Financial Post — .