Nel suo ottavo anno di regno , il re Nabucodonosor assediò Gerusalemme e fece di Ioiachim un re vassallo della potenza mondiale di Babilonia .
En el año octavo de su gobernación , el rey Nabucodonosor sitió a Jerusalén e hizo de Joaquim un rey en vasallaje a la nueva potencia mundial de Babilonia .