Alimentato dallo scioglimento delle nevi il piccolo corso d’acqua scende saltellando lungo impervie montagne e si ingrossa subito grazie a un altro fiume , l’Alaknanda , che si getta in esso .
Alimentado por las nieves derretidas , un arroyuelo viene descendiendo en forma de cascada por las cuestas escarpadas y pronto es engrandecido cuando se une a él otro arroyo , el Alaknanda .