Qualsiasi movimento popolare potesse sembrare sedizioso rischiava di scatenare un intervento dei romani negli affari della nazione ebraica , cosa che il Sinedrio voleva evitare a tutti i costi .
Cualquier movimiento popular que los romanos interpretaran como sedicioso provocaría su intervención en los asuntos judíos , algo que el Sanedrín quería evitar a toda costa .