“ L’esplosivo aumento della popolazione minaccia di spazzar via i progressi fatti dall’umanità e di indebolire tutti i valori umani , facendo precipitare una crescente parte del genere umano nell’abietta povertà .
“ El crecimiento explosivo en el número de humanos está amenazando con barrer los adelantos que la raza humana ha hecho y socavar todos los valores humanos , hundiendo a una creciente porción de la raza humana en una pobreza abyecta .