Una volta creato l’insediamento in un luogo da lui chiamato La Navidad , Colombo decise che lui e il resto dei suoi uomini dovevano affrettarsi a tornare in Spagna per portare la notizia della loro grande scoperta .
Tan pronto como el asentamiento estuvo organizado en un lugar al que denominó La Villa de la Navidad , Colón decidió que él y el resto de sus hombres regresasen a España rápidamente con las noticias de su gran descubrimiento .