Nei giornali leggevo che gli Americani , parlando dei Vietnamiti , li chiamavano i “ gialli ” , e mi chiedevo se avremmo sganciato quelle bombe con tanta facilità se fossero stati bianchi .
Leía en la prensa que los estadounidenses se referían con desdén a los vietnamitas como “ cobrizos , ” y me preguntaba si estaríamos arrojando contra ellos aquellas bombas con tanta liberalidad si fuesen blancos .