E queste note in calce , insieme a una estesa Prefazione , danno allo studente attento più informazioni sulle fonti e sull’opera del comitato di traduzione di quelle che potrebbe trovare nella maggioranza delle traduzioni .
Y estas notas al pie de la página , junto con un extenso Prólogo , dan al estudiante cuidadoso más información acerca de las fuentes y obra del comité de traducción de la que pudiera hallar en la mayoría de las traducciones .