Prima , però , ci portarono in treno da Bandung a Batavia ( l’odierna Jakarta ) , la capitale di Giava .
Sin embargo , primero nos trasladaron en tren desde Bandung a Batavia ( hoy Yakarta ) , la capital de Java .