La misurazione degli anelli di accrescimento degli alberi indica che l’estate del 1783 fu la più fredda che l’Alaska avesse conosciuto in più di 400 anni .
Los datos obtenidos del estudio de los anillos de los árboles indican que el verano de 1783 fue el más frío en Alaska en más de cuatrocientos años .