Coverdale assicurò al re che la Bibbia non conteneva le note in calce di Tyndale , che erano controverse perché fra l’altro richiamavano l’attenzione su insegnamenti non biblici della Chiesa Cattolica .
Coverdale le aseguró al monarca que su traducción excluía las notas de Tyndale , las cuales habían generado mucha controversia al sacar a la luz , entre otras cosas , la falta de base bíblica de algunas enseñanzas católicas .