Soprattutto il governo britannico voleva “ impedire che il cattolicesimo . . . avesse il sopravvento nel Nord America ” .
El esfuerzo particular del gobierno británico fue “ evitar que el catolicismo romano [ . . . ] dominara en la América del Norte ” .