Ogni maschio si irrigidisce in un inchino , mettendo interamente in mostra il suo mantello di piume , e rimane immobile come in trance .
Todos los machos se agachan rígidamente , con el plumaje totalmente desplegado , y se quedan inmóviles , como si estuvieran en trance .