Nessun vero adoratore ( un israelita o un forestiero che fosse un proselito vero e proprio ) poteva mangiare deliberatamente carne non dissanguata , non importa se questa apparteneva a un animale morto da sé , ucciso da un altro animale o da un uomo .
Ningún adorador verdadero ( israelita o prosélito forastero en el pleno sentido de la palabra ) podía voluntariamente comer carne que no hubiera sido desangrada , fuera que ésta proviniera de un animal que hubiera muerto por sí mismo o que hubiera sido matado por otro animal o por un humano .