Il Daily Yomiuri scrive : “ A Tokyo 36 ragazzi dagli 8 ai 13 anni sono stati arrestati perché si introducevano nelle case e nei negozi , rubando denaro , oggetti preziosi o merce per potere ‘ spendere a larghe mani nelle sale giochi ’ , secondo un funzionario di polizia ” .
El periódico The Daily Yomiuri informa : “ En Tokio fueron arrestados 36 muchachos entre los 8 y 13 años de edad por haber escalado casas y tiendas para robar dinero en efectivo , artículos valiosos y mercancía a fin de ‘ despilfarrar el dinero en las galerías de juegos de video ’ , dijo un agente de la policía ” .