Con l’attuale traduzione del termine ashèr , il salmo esprime la fondata speranza di Davide nel fatto che Dio , dopo aver liberato la nazione di Israele dai nemici , l’avrebbe benedetta concedendole felicità e prosperità .
Debido al cambio en la traducción del término ascher , el Salmo 144 ahora refleja la sólida confianza de David en que , después de que Dios liberara a la nación de Israel de sus enemigos , la bendeciría con felicidad y prosperidad .