Già nel 1942 , quando fumare voleva dire essere alla moda , questa rivista aiutò i lettori a capire che il consumo di tabacco viola i princìpi biblici e va evitato .
En fecha tan temprana como 1942 , cuando todavía estaba muy de moda fumar , un artículo de la revista La Atalaya ayudó a ver que el consumo de tabaco viola los principios bíblicos y , por lo tanto , debe evitarse .