In passato il suo peggiore nemico era l’uomo , che lo cacciava per le soffici penne del dorso con cui abbelliva i copricapi femminili .
En el pasado , el hombre fue su adversario más cruel : lo cazaba y le arrancaba las suaves plumas traseras para adornar con ellas los tocados femeninos .