Siamo stati salutati dalla serenata flautata degli orioli , dall’insistente “ cik , cik , cik ” degli scriccioli dei cactus e dagli stridenti accordi degli insolenti Formicari .
Allí nos dieron la bienvenida los trupiales ( oropéndolas americanas ) con su serenata de aflautados sonidos ; los chochines , con sus constantes disputas , y los atrevidos hormigueros tororois , con su estridente coro .