“ La via dei doveri ” , che dava risalto all’adempimento degli obblighi rituali e sociali , “ la via della conoscenza ” , che includeva la pratica della meditazione e dello yoga e “ la via della devozione ” , che implicava la devozione a un dio personale .
“ La vía de los deberes ” hacía hincapié en cumplir las obligaciones rituales y sociales ; “ la vía del conocimiento ” abarcaba la práctica de la meditación y el yoga , y “ la vía de la devoción ” implicaba devoción a un dios personal .