“ Noi , ritenendo che il veder mettere a morte un uomo è quasi come ucciderlo , abbiamo solennemente rinunciato a tali spettacoli [ gladiatori ] ” . — Atenagora .
“ Nosotros , considerando que el ver que se da muerte a un hombre es muy parecido a matarlo , hemos abjurado [ renunciado solemnemente ] de tales espectáculos [ los combates de gladiadores ] . ” — Atenágoras .