Stati Uniti e Cina , che oggi consumano rispettivamente 20,5 e 6,6 milioni di barili al giorno , sono responsabili di quasi metà dell’aumento . — VITAL SIGNS 2005 , WORLDWATCH INSTITUTE .
Los responsables de casi la mitad del aumento son Estados Unidos y China , que en la actualidad utilizan 20,5 y 6,6 millones de barriles diarios , respectivamente . ( INFORME VITAL SIGNS 2005 , DEL INSTITUTO WORLDWATCH )