In quella occasione Maria non era ancora sposata , anche se era fidanzata , e forse agì senza consultare Giuseppe .
Para ese entonces , María estaba comprometida pero no casada , así que tal vez tomó esa decisión sin consultar a José .