Infine , nel 1947 Korczak e Capo Orso in Piedi stabilirono quale montagna sarebbe servita allo scopo . Era la vetta di 200 metri di una montagna a un’altezza di 2.050 metri . Korczak la chiamò Thunderhead Mountain , a motivo dell’insolita massa di nuvole che a volte si addensavano intorno alla cima .
En 1947 , Korczak y Oso Erguido terminaron decidiéndose por una elevación adecuada para sus fines : el pico de 200 metros de una montaña situada a 2.050 metros sobre el nivel del mar y a la que el escultor , en vista de las extrañas formaciones nubosas que a veces se ciernen sobre el lugar , denominó Thunderhead Mountain ( montaña del Nubarrón ) .