Vedendo la determinazione del Parlamento , il papa rinunciò alle sue pretese , ma non senza che i suoi rappresentanti , i membri degli ordini monastici inglesi , suscitassero alcune polemiche .
En vista del espíritu resuelto que se manifestó en esta declaración , el papa canceló su demanda , pero esto no dejó de provocar alguna controversia entre sus partidarios , los miembros de las órdenes monásticas de Inglaterra .