Ci vollero nove ore perché Michelin riuscisse a riparare la ruota . Questo episodio lo indusse a ideare un pneumatico che potesse essere rimosso dal cerchio per rendere più agevole la riparazione .
Michelin tardó nueve horas en la reparación , y después de aquello decidió inventar una llanta que pudiera separarse del aro para facilitar el trabajo .