Gli impotenti idoli privi di vita non l’avevano assolutamente cambiato , né potevano prenderne possesso .
Los ídolos inanimados e impotentes de ninguna manera habían efectuado algún cambio en el alimento , ni podían tomar posesión de éste .