Il motto “ noblesse oblige ” intendeva assicurare il successo delle aristocrazie . Significava letteralmente “ nobiltà comporta obblighi ” e sottolineava “ l’obbligo da parte di chi era d’alto rango o aveva avuto nobili natali di tenere un comportamento onorevole , generoso e responsabile ” .
La máxima “ nobleza obliga ” tenía el propósito de garantizar el éxito de las aristocracias , y con ella se quería indicar que “ la nobleza exige una conducta noble , o de un modo más general , que cada uno debe hacer honor a su rango y reputación ” .