In alcuni paesi questi diritti si sono notevolmente ampliati negli ultimi anni ; a un medico non è permesso somministrare alcun trattamento senza il consenso del paziente , consenso indicato talvolta per iscritto .
En algunos países tales derechos se han ampliado de forma notoria en los últimos años . A un médico no se le permite administrar ningún tratamiento sin que el paciente dé su consentimiento , que por lo general se ha de indicar por escrito .