In tutto il mondo ci sono civiltà che hanno una festa in onore dei defunti , “ celebrata da tutti più o meno lo stesso giorno in cui secondo il racconto di Mosè ebbe luogo il Diluvio , e cioè il diciassettesimo giorno del secondo mese , il mese che all’incirca corrisponde al nostro novembre ” . — J .
Las diversas culturas del mundo tienen festividades dedicadas a los muertos , y “ todas las celebran en la misma fecha en que , según el relato de Moisés , tuvo lugar el Diluvio , a saber , el día diecisiete del segundo mes , el mes que prácticamente corresponde con nuestro noviembre , o una fecha próxima ” .