La causa principale è la povertà , visto che oltre metà dei 5 miliardi e 600 milioni di persone del mondo non può disporre dei farmaci più basilari , un terzo dei bambini è malnutrito e oltre un quinto delle persone ha pochi mezzi o nessuno per prevenire o curare le malattie .
La causa principal es la pobreza , pues más de la mitad de los 5.600 millones de personas que hay en el mundo no tiene a su alcance los medicamentos esenciales , una tercera parte de los niños sufre desnutrición y más de una quinta parte de la población mundial tiene pocos recursos , o ninguno , para prevenir o tratar sus padecimientos .