“ Il peggioramento della situazione reale è stato mascherato nelle statistiche da vari fattori , soprattutto dal ritiro di 580.000 lavoratori dalle forze di lavoro .
“ El empeoramiento de la situación verdadera fue ocultado estadísticamente por varios factores . . . de los cuales el más importante fue el retiro de 580.000 trabajadores de la fuerza laboral .