Pensando che i rinforzi inglesi fossero giunti e piuttosto che rischiare di far prendere la loro nave da guerra , i Tedeschi affondarono la loro nave .
Pensando que habían llegado refuerzos británicos , y no queriendo que el acorazado fuera capturado , los alemanes echaron a pique su propio barco .