Nell’Introduzione ( pagina 7 , prima colonna , paragrafo 4 ) la Bibbia con riferimenti dice : “ Nel tradurre i verbi ebraici e greci si è prestata speciale cura per cogliere la semplicità , il calore , il carattere e il vigore delle espressioni originali .
En su introducción ( página 7 , columna 1 , párrafo 4 ) esa Biblia con Referencias dice : “ Se ha ejercido cuidado especial al traducir los verbos hebreos y griegos para captar la simplicidad , el afecto , el carácter y el vigor de las expresiones originales .