Una brezza in poppa li faceva avanzare a meraviglia , ma un vento di prua li rallentava considerevolmente .
Si la brisa era de popa , se desplazaban a buen ritmo , mientras que si era de proa , andaban mucho más lentos .