Ovviamente , i sentimenti ostili di Lynn nascevano più dagli ingannevoli ragionamenti del suo cuore che dalle effettive circostanze .
Obviamente , los sentimientos hostiles de Lynn eran fruto de los razonamientos engañosos de su corazón más bien que de las verdaderas circunstancias .