Vennero contattati ricercatori medici e nello spazio di pochi minuti il medico responsabile ricevette via fax articoli di pubblicazioni mediche che avrebbero aiutato l’équipe a valutare la possibilità di adottare metodiche alternative alle trasfusioni di sangue .
Se contactó con unos investigadores médicos y en cuestión de minutos se enviaron por fax al médico encargado del caso una serie de artículos para ayudar al equipo médico a evaluar las posibilidades de utilizar otras técnicas que no requerían el uso de sangre .