Questo non significava che non ci fossero altre varianti , ma la stragrande maggioranza di esse erano semplici differenze ortografiche e grammaticali .
Esto no quiso decir que no había más variaciones , sino que la gran mayoría de las demás variaciones solo fueron cambios en deletreo y gramática .