L’era dei giganteschi dirigibili durò più di 30 anni e , in un certo senso , finì in 34 secondi .
En cierto sentido , los más de treinta años de gigantescos dirigibles terminaron en solo treinta y cuatro segundos .