Man mano che il ritmo accelerava verso il culmine , i movimenti del bambino si facevano più rapidi e frenetici , e quando la musica cessava , egli manifestava il suo disappunto .
A medida que el ritmo aligeraba su paso hacia la culminación , los movimientos del bebé se hacían rápidos y más vivos , y cuando la música terminaba , el bebé parecía disgustado por ello .