Nel 1952 e nel 1953 , lo stato tedesco - orientale interruppe i collegamenti telefonici e bloccò le vie d’accesso a Berlino Ovest ; gli autobus non potevano neanche più effettuare i percorsi fra Berlino Est e Berlino Ovest .
Durante 1952 y 1953 , Alemania oriental cortó los enlaces telefónicos , las conexiones por carretera y las líneas de autobús entre Berlín oriental y occidental .