Green poté quindi dire : “ Si può affermare con sicurezza che nessun’altra opera antica ci è pervenuta in forma così accurata ” .
Green pudo por ello afirmar : “ Puede decirse con seguridad que ninguna otra obra de la antigüedad se ha transmitido con tanta exactitud ” .