Un articolo medico comparso sul quotidiano di Parigi Le Figaro dice che i profilattici , pur garantendo agli uomini una certa protezione dall’AIDS , proteggono molto di meno le donne in quanto un partner infetto può facilmente contaminare la superficie esterna del profilattico .
Aunque es cierto que los condones brindan al hombre cierta protección contra el síndrome — explica un informe médico publicado en el diario parisiense Le Figaro — , la mujer está mucho más desprotegida , pues su compañero seropositivo puede contaminar fácilmente el exterior del profiláctico .