UNA volta lo scrittore Henry Van Dyke ebbe a dire : “ Nata in Oriente ed espressa in forma e con ricchezza di immagini tipicamente orientali , la Bibbia è a suo agio in tutto il mondo : penetra in un paese dopo l’altro e vi trova il proprio posto .
EL ESCRITOR Henry Van Dyke escribió en cierta ocasión : “ Nacida en el Este y revestida en forma y figuras literarias orientales , la Biblia recorre todas las sendas del mundo con pie familiar y penetra en un país tras otro para hallar a los suyos en todas partes .