Un resoconto diceva : “ Un pubblico compiacente , sentendosi protetto a motivo delle dighe e di altre opere per il controllo delle inondazioni costruite dopo il 1946 , quando ci fu un’alluvione come non si vedeva da cent’anni , trascurò gli avvertimenti che poteva venire un’alluvione anche peggiore ” .
Dijo un informe : “ Un público sereno en su complacencia , pensando que estaba protegido a causa de diques y otras obras para controlar las inundaciones edificados después de la famosa ‘ inundación de cien años ’ de 1946 , no hizo caso de las advertencias de que aún podría venir una inundación peor . ”