Il progetto di legge suggerisce che la madre con due figli superstiti pagherà una multa di 100 pesos ( circa 13.000 lire ) alla nascita del terzo figlio , 200 pesos ( circa 25.000 lire ) alla nascita del quarto , e così via .
El proyecto de ley propuso que la madre que tuviera dos hijos sobrevivientes pagara una multa de 100 pesos ( aproximadamente 15 dólares , moneda de E.U.A . ) cuando naciera su tercer hijo , 200 pesos ( 30 dólares ) cuando naciera el cuarto hijo , y así por el estilo .