Qualsiasi persona ragionevole penserebbe che era quasi ora che la gente in difficoltà mettesse in dubbio l’opportunità di servire ulteriormente gli dèi che hanno recato su di essa tali perplessità e difficoltà .
Cualquier persona que razona pensaría que es tiempo de que la gente en su angustia dudara de lo aconsejable de seguir sirviendo a los dioses que les han acarreado esta perplejidad y dificultades .