In questo caso il compito della madre si rivelerebbe molto difficile : dovrebbe stare dietro ai pulcini pieni di vita già nati da una settimana e contemporaneamente continuare a covare .
En ese caso , a la mamá codorniz le resultaría muy difícil atender a los polluelos de hasta una semana de edad y al mismo tiempo seguir incubando el huevo que aún quedara .