La relazione diceva inoltre : “ Quasi tutte le ricerche dimostrano che i ragazzi più grandi oltre la quarta elementare che guardano molto la TV tendono ad avere un rendimento scolastico inferiore , specie nella lettura ” .
El informe pasó a decir : “ Casi todas las investigaciones han descubierto que los niños mayores que han pasado del cuarto grado y ven muchísimo la televisión tienden a alcanzar menos logros en la escuela , especialmente en la lectura ” .