Naturalmente , tutto ciò è una magra consolazione per chi si rende conto che le sue intenzioni sono state fraintese .
Claro está , esto es un pobre consuelo para quienes creen que sus intenciones han sido malinterpretadas .