Ad ogni modo una sera , dopo un ballo , Ilma ed io stavamo parlando della guerra , della seconda guerra mondiale , che era cominciata da poco , nel settembre del 1939 .
Bueno , de todos modos , cierta noche después de un baile , Ilma y yo empezamos a hablar acerca de la guerra . . . la segunda guerra mundial acababa de empezar en septiembre de 1939 .