Ci sono differenze culturali , etniche e nazionali che dividono gli esseri umani ancor più delle differenze linguistiche .
Las diferencias lingüísticas no son lo único que separa a la gente , pues las diferencias culturales , raciales y nacionales a menudo dividen aún más a la humanidad .