Il tribunale ha aggiunto che “ trasfondere una testimone di Geova malgrado le sue esplicite istruzioni di non farlo andrebbe . . . contro il suo diritto di decidere del proprio corpo e sarebbe un mancare di rispetto ai valori religiosi secondo i quali essa ha scelto di vivere ” .
El tribunal añadió que “ transfundir [ sangre ] a una testigo de Jehová en contra de su voluntad expresa [ . . . ] violaría el derecho que tiene sobre su propio cuerpo y mostraría irreverencia a los valores religiosos que la paciente ha escogido para regir su vida ” .