‘ La differenza ( la massa extra ) si spiega con l’enorme quantitativo di energia necessaria per accelerare i protoni e gli antiprotoni prima della collisione ’ .
‘ La diferencia ( el exceso de masa ) se debe a la tremenda cantidad de energía que se utiliza para acelerar los protones y antiprotones antes que ocurra el choque ’ .