Dietro suggerimento del Consiglio per la Consulenza Religiosa , il governo emanò una legge che limitava le religioni nelle Cook alle chiese riconosciute da tempo .
Por consejo del Concilio de Asesoramiento Religioso , el gobierno aprobó un proyecto de ley en el cual se limitaban las religiones de las islas Cook a las iglesias que hubieran estado establecidas en las islas por mucho tiempo .