“ I fabbricanti di tessuti antibatterici si trovano a dover risolvere un vero rebus ” : come limitare la proliferazione dei batteri dannosi senza uccidere quelli necessari per combattere le infezioni .
“ Los fabricantes de tejidos antibacterianos afrontan un serio dilema ” : cómo limitar el crecimiento de bacterias nocivas sin exterminar a las que se precisan para combatir las infecciones .