Almeno una volta la settimana percorrevo a piedi i quasi otto chilometri che mi separavano dal fiume per prendere acqua fresca corrente per il mio bagno , quindi portavo l’acqua nel secchio per il dio Birappa .
Por lo menos una vez a la semana caminaba casi ocho kilómetros hasta el río para encontrar agua corriente fresca para bañarme , y entonces llevaba agua en un balde para el dios Birappa .