Il climatologo Pieter Tans dell’ente americano che si interessa delle condizioni degli oceani e dell’atmosfera dice : “ Se dovessi quantificarlo , direi che il 60 per cento è colpa nostra , . . . il restante 40 dipende da cause naturali ” .
El climatólogo Pieter Tans , de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica , dice : “ Si tuviera que cuantificarlo con una cifra , yo diría que el 60 % es culpa nuestra . [ . . . ] El restante 40 % se debe a causas naturales ” .