“ Il primo uomo è colui che si sente a suo agio nelle tradizionali strutture della Chiesa ; il secondo vorrebbe vedere alcuni cambiamenti in queste strutture ; in quanto al ‘ terzo uomo ’ , * egli ha lasciato la Chiesa , ma quietamente , senza far rumore .
“ El primer hombre es el que se siente a sus anchas dentro de las estructuras tradicionales de la Iglesia ; al segundo le gustaría ver que se efectuaran algunos cambios en estas estructuras ; en cuanto al ‘ tercer hombre , ’ * él ha dejado la Iglesia , pero calladamente , sin hacer alboroto .