Oltre a questo , hotel e ristoranti sono stati posti “ sotto sorveglianza 24 ore su 24 quando il numero dei morti nella capitale è salito a 42 ” , dice la notizia .
Además , se dispuso que los hoteles y restaurantes estuvieran “ bajo vigilancia las veinticuatro horas del día , ya que el recuento de víctimas había subido vertiginosamente a 42 ” , según el informe .