Il canale di Suez doveva essere aperto a tutti i paesi in tempo di pace e in tempo di guerra , accordo che le nazioni in guerra hanno spesso dimenticato .
Se entendía que el canal de Suez estaría abierto a todos los países en tiempo de paz y en tiempo de guerra , un acuerdo que las naciones beligerantes a menudo han pasado por alto .