Perché il calore del fuoco scaldasse il pavimento , invece , l’aria calda e il fumo dovevano restare nelle condutture il più a lungo possibile .
Sin embargo , para que el piso se caldeara , el aire y el humo debían permanecer en ellos el mayor tiempo posible .