In un certo senso , forse , queste qualità sono un indice del nostro progresso spirituale ancor più della conoscenza e delle capacità , dal momento che le prime sono prodotte dallo spirito di Dio , mentre le ultime sono spesso da attribuire a inclinazioni naturali e a istruzione .
Quizás en un sentido estas cualidades son hasta mejor indicador de nuestro progreso espiritual que el conocimiento y las destrezas o aptitudes , porque las primeras cosas mencionadas son producto del espíritu de Dios , mientras que estas últimas suelen estar relacionadas con las habilidades naturales de uno , y con su educación .