“ I Persiani portavano l’aquila fissata all’estremità di una lancia , e il sole , come loro divinità , era pure rappresentato sui loro stendardi , che pare fossero formati di qualche specie di tessuto , ed erano custoditi assai gelosamente dagli uomini più coraggiosi dell’esercito ” .
“ Los persas llevaban un águila adherida al extremo de una lanza , y el Sol , como su divinidad , también estaba representado en sus estandartes , que parecen haber estado formados de alguna clase de tela , y los hombres más valientes del ejército los guardaban con el mayor celo . ”