* Secondo un commentario , richiamerebbe l’idea di “ provare pietà ” o “ prendere davvero a cuore ” .
* Por eso , algunos especialistas señalan que se podría transmitir bien la idea con la expresión “ el Padre que se apiada ” o “ el Padre que se preocupa mucho ” .