Quando nel 1969 il suo periodo di ferma terminò , fece ritorno negli Stati Uniti dove alla fine trovò un impiego presso una grossa azienda dell’Ohio .
Volvió a Estados Unidos al concluir su período de servicio en 1969 , y con el tiempo consiguió empleo en una compañía grande de Ohio .