Tuttavia ammette : “ Ma si tratta di un’eventualità che né i fabbricanti di autovetture , né i costruttori di strade , né le istituzioni governative hanno mai preso in considerazione : e ad essere sinceri nemmeno il grande pubblico , la cui esistenza è sempre più dipendente dai trasporti privati , gradirebbe un simile provvedimento ” . — Cit . , pagina 271 .
Sin embargo , también admite que esa “ sería una eventualidad que ni los fabricantes de automóviles , los constructores de carreteras , las instituciones gubernativas , ni tampoco el gran público , si queremos ser profundamente sinceros , estarían dispuestos a considerar ” .