Dato che Costantino aveva fatto del cristianesimo apostata una religione universale , o cattolica , gradita alle masse pagane , il culto di Maria prese il posto della devozione a varie dee madri pagane .
Puesto que Constantino había hecho del cristianismo apóstata una religión universal , o católica , que era aceptable a las masas paganas , la adoración de María reemplazó la devoción a varias diosas madres paganas .