La produzione in serie di automobili ne mise il prezzo alla portata di quasi tutti , e le fabbriche di automobili si ingrandirono diventando gigantesche società , che facevano a gara tra loro per superarsi nelle vendite aggiungendo ogni anno ai nuovi modelli allettanti dispositivi .
La fabricación en serie de los automóviles puso el precio de estos vehículos al alcance de casi todo el mundo , y las compañías fabricantes de automóviles se convirtieron en corporaciones gigantescas que competían unas con otras por medio de agregar mecanismos atractivos a los nuevos modelos de cada año .