Queste promesse non meritano fiducia più delle parole del comandante di un grande transatlantico che disse : “ Non riesco proprio a immaginare come o perché una [ grossa ] nave dovrebbe colare a picco . . .
Esas promesas son tan dignas de confianza como las palabras del capitán de un gran transatlántico , quien dijo : “ No puedo imaginarme ninguna condición que pudiera causar el hundimiento de una [ gran ] embarcación [ . . . ]