I partecipanti afrikaans dovettero poi esercitarsi a leggere il testo in afrikaans esattamente alla stessa velocità dell’inglese , mentre ascoltavano l’inglese per mezzo di auricolari .
Entonces los que participaron en la grabación en afrikaans tuvieron que practicar la lectura del guión en afrikaans de modo que fuera exactamente al mismo paso que el inglés , mientras escuchaban el inglés por medio de auriculares .