Il leone vi amerà e vi ubbidirà sempre ; il leopardo vi riconoscerà sempre ma sarà lui a decidere come reagire in un dato momento ” .
El león siempre quiere a uno y le obedece ; el leopardo , en cambio , siempre te reconocerá , pero será él quien decida cómo reaccionar ante las circunstancias ” .