“ Qualsiasi svizzero in regola con la giustizia può possedere armi , e ogni uomo in età di leva deve tenere in casa un fucile d’assalto più potente di quello usato per la strage di Stockton [ California ] ” , riferiva il New York Times del 4 febbraio 1989 .
“ Cualquier suizo observante de la ley puede tener armas , y todo varón de edad militar debe tener en casa un fusil de asalto más potente que el utilizado en la masacre de Stockton [ California ] ” , comentó The New York Times del 4 de febrero de 1989 .