La corte ha riconosciuto che la ragione per cui lo studente rifiutava di partecipare alle esercitazioni di kendo “ era sincera e strettamente legata alla parte più essenziale ” della sua fede . La corte ha definito Kobayashi “ uno studente eccezionale ” e ha dichiarato che la scuola avrebbe potuto offrirgli un programma di educazione fisica alternativo al posto del kendo .
La corte reconoció que la negativa del estudiante a participar en los ejercicios de kendo “ estaba concienzuda y estrechamente relacionada con sus más fundamentales ” creencias ; además , lo llamó “ un estudiante sobresaliente ” y declaró que la escuela debió ofrecerle un programa optativo de educación física en lugar del kendo .