Per le nazioni consumatrici il costo divenne sorprendentemente alto , ciò che influì sfavorevolmente sulla loro bilancia dei pagamenti .
El costo para las naciones consumidoras llegó a dar vértigos , afectando malamente su balanza de pagos .