Ringraziammo gli inservienti dell’orfanotrofio per elefanti di Pinnawela per la cortesia e la gentilezza mostrateci , salutammo con un cenno della mano gli orfanelli e gli esemplari adulti ancora intenti a fare il bagno nelle acque del Maha Oya ( non sono sicuro che ci abbiano notato ) e partimmo per lo Yala National Park .
Agradecimos al personal del Orfanato de Elefantes Pinnawela su amabilidad y atenciones , dijimos adiós con la mano a los elefantitos huérfanos y a los adultos que aún se estaban bañando en el Maha Oya ( no sé si se dieron cuenta ) y nos dirigimos al Parque Nacional Yala .