Ma per nostra propria esperienza dobbiamo ammettere che , quando la ragione e lo scopo per cui si usano tali indumenti è evidente , non fanno sull’osservatore lo stesso effetto di quando non vi è nessuna evidente ragione o necessità di usarli .
Pero de nuestra propia experiencia nos es preciso admitir que , cuando se ve claramente la razón y el propósito de usar esta ropa , no tiene el mismo efecto en el observador que tiene cuando no hay razón o necesidad evidente de usarla .