Arnold Toynbee scrisse : “ Tali guerre videro combattere in campi opposti cattolici e protestanti , in Francia , in Olanda , in Germania , in Irlanda ; e le sette protestanti fra loro rivali in Inghilterra e Scozia , nel brutale tentativo di eliminarsi l’un l’altra con la forza delle armi ” . ( Storia e religione , trad . di L . Fenghi , Rizzoli , Milano , 1984 , pp .
En el libro El historiador y la religión ( traducción de Alberto Luis Bixio ) , Arnold Toynbee escribió lo siguiente sobre dichas guerras : “ Mostraron a católicos y a protestantes en Francia , los Países Bajos , Alemania e Irlanda , y a las sectas rivales del protestantismo en Inglaterra y en Escocia , en el acto brutal de eliminarse unos a otros por la fuerza de las armas ” .