Cominciava così : “ Quando il poliziotto Tim Corcoran di Boston seppe che era l’unico agente in uniforme presente al Fenway Park insieme a oltre 20.000 membri dei Testimoni di Geova che assistevano a un’assemblea di distretto , pensò che il suo capo , il cap . Paul J .
Principió así : “ Cuando el policía de Boston Tim Corcoran se enteró de que él habría de ser el único guardia uniformado que asistiría al Parque Fenway con más de 20.000 miembros de los testigos de Jehová concurrentes a una asamblea de distrito , pensó que quizás su jefe , el capitán Paul J .