Tuttavia , la sua calorosa , ardente , emotiva natura gli fece a volte commettere errori che altri , meno impetuosi e ardenti , non commisero .
Sin embargo su naturaleza afectuosa , ardiente y emocional hizo que a veces cometiera errores que otros , menos intensos y ardientes , no cometerían .