Dal momento che le stelle sono così distanti e i pianeti non emettono luce propria , scorgere un pianeta anche gigante come quello di Giove è come cercare di individuare un granello di polvere intorno a una potente lampadina distante migliaia di chilometri .
Ya que las estrellas están tan lejos y los planetas no emiten luz propia , detectar incluso un planeta gigantesco , como Júpiter , equivaldría a tratar de localizar una mota de polvo que flotase alrededor de una potente bombilla situada a kilómetros de distancia .