Può indietreggiare finché non sia sicuro voltarsi , o può poggiare sulle zampe posteriori e drizzarsi , con migliaia di metri di vuoto al di sotto , poggiare pesantemente contro la rupe , voltarsi verso di essa , quindi ricadere su tutt’e quattro le zampe così facilmente come voi salite sul marciapiede .
Quizás retroceda hasta que es seguro dar la vuelta , o quizás se erija sobre las patas traseras , habiendo centenares de metros de vacío completo abajo , empuje duramente contra el acantilado , se vuelva hacia dentro , y dé vuelta , dejándose caer otra vez sobre las cuatro patas tan fácilmente como uno bajaría de la acera .