Nondimeno , a proposito dell’estesa diffusione di infezione da HCV avvenuta negli Stati Uniti fra il 1988 e il 1994 , un articolo del “ New England Journal of Medicine ” del 19 agosto 1999 riferiva : “ I principali fattori legati in maniera indipendente all’infezione da HCV erano l’uso di droga e comportamenti sessuali ad alto rischio ” .
Con todo , un artículo del número del 19 de agosto de 1999 de la revista The New England Journal of Medicine informó lo siguiente sobre la incidencia de la hepatitis C en Estados Unidos durante el período 1988 - 1994 : “ Los principales factores que se relacionan de manera independiente con la infección de la hepatitis C son el consumo ilegal de drogas y el comportamiento sexual de alto riesgo ” .