La richiesta fu respinta . La ditta propose però di inviare due fatture , una con il prezzo effettivo e l’altra con un prezzo inferiore da presentare alla dogana così da pagare meno tasse .
La compañía rehusó ; sin embargo , ofreció enviarles dos facturas , una con el precio verdadero y otra con un precio reducido que podrían presentar a la aduana para pagar menos aranceles .