Al tempo stabilito , Dio trasferì la vita di Gesù dal cielo nel grembo di Maria per farlo nascere come essere umano .
Cuando llegó el tiempo señalado , Dios transfirió su vida al vientre de María para que naciera como hombre .