Ora unite a ciò i pesi derivanti dall’alto costo della vita , dall’aumento delle tasse un anno dopo l’altro , le tensioni dovute a timore — il timore d’essere rapinati , d’essere oggetto di violenza carnale o danneggiati , il timore di perdere il lavoro , la proprietà , o il timore di ammalarsi senza che nessuno presti assistenza — e cominciate a sentire le spaventose pressioni dei nostri tempi , il carico che grava sul genere umano .
Ahora aúne esto a las cargas del alto costo de la vida , los impuestos que aumentan de año en año , las tensiones causadas a la persona por el temor — el temor de que le roben , o la violen o lastimen , el temor de perder uno su trabajo , su propiedad , o el temor de verse enfermo sin que a nadie le importe — y uno comienza a sentir las tremendas presiones de nuestros tiempos , la carga que está sobre la humanidad .