Portare un qualunque messaggio a tutte le persone è già difficile di per sé , ma questo particolare compito era insolitamente arduo .
La tarea de llegar a todos los pueblos con cualquier tipo de mensaje es de por sí difícil , pero en este caso suponía un reto especial .