Appena le uova si schiudono , i piccoli lasciano il nido galleggiante e scelgono qualcosa di più comodo : si arrampicano sul dorso di uno dei genitori e si sistemano tra le penne delle ali e quelle del dorso . Qui sono protetti e stanno al calduccio mentre il genitore nuota .
Los polluelos abandonan el nido flotante en cuanto salen del cascarón para buscar la comodidad del dorso paterno o materno , donde se resguardan entre el ala y las plumas dorsales mientras los padres nadan de un sitio a otro .