I futili tentativi di tanti conquistatori spagnoli di trovare il leggendario Eldorado , un luogo di abbondanza e di ricchezze favolose , rivelano che le aspirazioni dell’uomo non furono soddisfatte con la scoperta di un nuovo continente .
Los fútiles esfuerzos de multitud de conquistadores españoles por encontrar el legendario “ El Dorado ” — un lugar en el que abundaban el oro y las piedras preciosas⁠ — indican que las aspiraciones humanas no quedaron satisfechas con el descubrimiento de un nuevo continente .