Questa traduzione mostra chiaramente che si tratta di un incidente mortale , ma l ’ “ essa ” interpretativo inserito dà l’impressione che se il colpo faceva abortire la donna ma essa sopravviveva , era imposta semplicemente una multa .
Esta traducción muestra claramente que hay un accidente fatal en la cuestión , pero el “ ella ” interpretativo insertado deja la impresión de que si el golpe hacía que la mujer abortara pero ella vivía , entonces solo se imponía una multa .