Stephen Nissenbaum , docente di storia , scrive : “ Il Natale . . . era un periodo di sbevazzamenti in cui le regole del viver civile venivano temporaneamente accantonate per dar vita a un ‘ carnevale ’ senza limiti , una specie di martedì grasso decembrino ” . — The Battle for Christmas .
En su libro The Battle for Christmas ( La batalla en pro de la Navidad ) , Stephen Nissenbaum , profesor de Historia , escribe : “ Durante la temporada navideña [ . . . ] la gente bebía en exceso , se olvidaba temporalmente de las normas del comportamiento en público y se daba al jolgorio desenfrenado , a una especie de carnaval en diciembre ” .