“ I familiari non si intrattengono quando la famiglia guarda la televisione ; il più delle volte , infatti , chi guarda un programma alla TV ignora tutti gli altri familiari presenti .
“ Los miembros de la familia no se entretienen los unos a los otros cuando la familia mira la televisión ; de hecho , muy frecuentemente la persona que mira un programa de TV ignora a todos los demás miembros presentes de la familia .