Alcune teorie suggeriscono questi motivi : allergia all’alcool ; anormale metabolismo degli zuccheri ; deficienza ormonica delle ghiandole della tiroide , dell’ipofisi o delle surrenali ; carenza dietetica o metabolica di vitamine , minerali , enzimi o altre sostanze nutritive ; disfunzione epatica ; e un ipotalamo difettoso , che causi un’incontrollabile sete d’alcool .
Algunas de las teorías incluyen : alergia al alcohol ; metabolismo anormal del azúcar ; deficiencia hormonal de las glándulas tiroides , pituitaria o suprarrenales ; una deficiencia dietética o metabólica de vitaminas , minerales , enzimas y otros nutrientes ; funcionamiento deteriorado o anormal del hígado ; y un hipotálamo defectuoso , que causa una sed irrefrenable de alcohol .