Pensavo di stare abbastanza bene quando mi sono offerto di venire a lavorare , ma non ero assolutamente preparato allo sforzo fisico che il lavoro edile comporta .
Pensé que mi condición física era lo suficientemente buena cuando me ofrecí para este trabajo , pero no estaba del todo preparado para los rigores físicos del trabajo de construcción .