Il ritardo con cui venne consegnato quello che voleva essere un ultimatum accrebbe ancora di più la rabbia degli americani verso il Giappone .
La demora en la entrega del ultimátum que se iba a enviar intensificó la furia americana contra Japón .