Il New York Times del 25 gennaio 1993 diceva : “ Prosperando in mezzo a promiscuità sessuale , ipocrisia e prevenzione lasciata al caso , l’epidemia di AIDS nell’America Latina sta per superare quella negli Stati Uniti . . .
El 25 de enero de 1993 , el periódico The New York Times comentó : “ Como consecuencia de la promiscuidad sexual , la hipocresía y los métodos de prevención descuidados , la epidemia del sida se está propagando en América Latina de tal manera que superará a la de Estados Unidos [ . . . ] .