È pertanto evidente che i rimedi proposti da tutti i suddetti elementi sono vani , inefficaci , impotenti a soddisfare i desideri degli uomini .
Por lo tanto , se hace patente que los remedios que cualesquiera y todos de los ya mencionados elementos ofrecen son vanos , impotentes y faltos de poder para satisfacer el deseo del hombre .