Ripetute datazioni degli strati di Trinil , effettuate col metodo potassio - argon , hanno permesso di stimare la loro età in 550.000 anni . . . . sembrerebbe ragionevole proporre per l’Homo erectus un’età compresa tra il 1.500.000 e i 500.000 anni ” .
Las repetidas dataciones de potasio - argón que se han hecho de los yacimientos de Trinil han producido un cálculo de su antigüedad en años , y es de 550.000 [ años ] AP ( antes del presente ) . . . . parecería razonable sugerir entre 1.500.000 y 500.000 [ años ] AP como el espacio de tiempo para Homo erectus . ”