L’Hamburger Abendblatt è stato più brusco : “ Non è stata una disputa moderata fra santi , né una disputa in cui si sia cercato di persuadere , di ascoltare o di arrivare alla verità nello spirito dell’amore .
El Hamburger Abendblatt fue más directo : “ No fue una disputa moderada entre santos , una que se distinguiera por la persuasión , por el escuchar , por el esforzarse por la verdad con un espíritu de amor .