L’iscrizione sotto la meridiana dice “ Horas non numero nisi aestivas ” , cioè “ Non conto le ore se non sono estive ” .
Bajo el reloj de sol se encuentra una inscripción que dice : “ Horas non numero nisi aestivas ” , que significa “ No cuento más que las horas estivales ” .