Ma il resoconto spiega : “ Disse questo , però , non perché si interessasse dei poveri , ma perché era un ladro e aveva la cassa del denaro e portava via il denaro che vi si metteva ” .
Pero , como sigue explicando el relato , “ dijo esto , [ . . . ] no porque le importaran los pobres , sino porque era ladrón y tenía la caja del dinero y se llevaba el dinero que se echaba en ella ” .