In quei giorni una rivista ( The Ladies ’ Home Journal ) scrisse che nelle case americane non c’era più bisogno di allestire una camera ardente per piangere i defunti . Suggerì che la camera ardente fosse ribattezzata “ camera degli ospiti ” .
Por aquel entonces , la revista The Ladies Home Journal afirmó que los hogares norteamericanos ya no precisaban una habitación para velar a los muertos y proponía llamar de ahí en adelante a esos cuartos living rooms , que en inglés significa “ salas para los vivos ” .