Alcuni studiosi affermano che la traduzione della Settanta , sin dalla stesura originale , sostituì il nome di Dio con il titolo Kỳrios , termine greco per “ Signore ” .
Algunos estudiosos afirman que , desde el mismo principio , se sustituyó el nombre de Dios por el título Kýrios ( en griego , “ Señor ” ) .