Il Niger assunse un’importanza molto maggiore rispetto all’uso limitato che ne avevano fatto le popolazioni locali che fino ad allora l’avevano sfruttato solo per i trasporti con piccole imbarcazioni , la pesca e l’approvvigionamento idrico per scopi agricoli e domestici .
Ahora el Níger comenzó a cobrar una importancia que iba más allá del uso limitado que le estaban dando los pueblos locales . Hasta entonces solo se le había utilizado para viajar por él barcos pequeños , para la pesca , y como suministro de agua para uso agrícola y doméstico .