Nel XIX secolo le invenzioni avevano fatto grandi passi avanti in tutto il mondo , portando le ferrovie , il telefono , la corrente elettrica , il cinema , l’automobile e tanti altri comfort troppo numerosi da elencare .
El ritmo de invención global había progresado a lo largo del siglo XIX y traído los ferrocarriles , el teléfono , la luz eléctrica , el cine , el coche a motor y electrodomésticos demasiado numerosos para enumerarlos .