Ci possono anche essere circostanze attenuanti che hanno indotto il responsabile a essere troppo severo ; o può darsi che il suo senso di giustizia sia più forte del nostro .
Por otra parte , también , quizás haya habido circunstancias atenuantes que hicieron que el encargado haya sido demasiado severo ; o puede ser que su sentido de la justicia sea más fuerte que el nuestro .