S . spiegò che era pronto a lavorare , pronto a partecipare ai lavori agricoli di cui parlano le autorità , ma che non era pronto a combattere ; non era pronto per la guerra .
S . explicó que él estaba listo para trabajar , que estaba listo para participar en la producción agrícola de que hablan las autoridades . Pero que no estaba listo para pelear ; no estaba listo para guerra .