L’uomo di 50 anni che le pronunciò era per terra davanti a me .
Las pronunció desde el suelo un señor de 50 años cuyas piernas , pequeñas y atrofiadas , no se habían desarrollado a causa de la poliomielitis que padeció en la infancia , de modo que las tenía cruzadas bajo el cuerpo .