Gould riconosce che la selezione naturale ha perso terreno di fronte al caso : “ Sostanziali quantità di cambiamenti genetici possono non essere soggetti alla selezione naturale e possono diffondersi tra le popolazioni a caso ” .
Gould reconoce que la selección natural ha perdido terreno ante el azar cuando dice : “ Puede que cantidades considerables de cambios genéticos no estén sujetos a la selección natural y puede que se esparzan aleatoriamente [ al azar ] por las poblaciones . ”