Invece , proprio nell’istante in cui vi aspettereste di gioire del trionfo , vi sentirete vuoti anziché appagati , depressi anziché esultanti , agitati anziché tranquilli ” . — New York Daily News , 26 maggio 1983 .
En vez de eso , precisamente cuando esperes deleitarte con el triunfo te sentirás vacío , no satisfecho ; deprimido , no gozoso ; agitado , no tranquilo ” . ( New York Daily News , 26 de mayo de 1983 . )