Inoltre il ricorso a tali sistemi può essere limitato da ambienti con spazi ridotti e ingombri , e spesso essi richiedono da parte dell’addestrato di subire più danni e lesioni durante l’addestramento di quanti non se ne incontrerebbero in tutta una vita professionale soggetta al rischio di aggressioni ” .
[ . . . ] Por otra parte , tales técnicas pueden resultar poco útiles en lugares atestados y con espacio limitado , y muchas veces los que están aprendiendo sufren más daños y lesiones durante los entrenamientos que durante toda la vida en una profesión en la que estén en peligro de ser atacados . ”