“ ‘ Non mi ero mai reso conto ’ , osservò l’altro giorno un membro del Gabinetto , ‘ delle vittime che l’aspra competizione della vita commerciale e professionale americana ha fatto tra i nostri uomini più dotati e di maggior successo .
“ ‘ Jamás me había dado cuenta , ’ hizo notar un miembro del Gabinete el otro día , ‘ de cuán cara les ha costado la competencia feroz de la vida de los negocios y la vida profesional norteamericanos a muchos de nuestros hombres más talentosos y de más éxito .