Tuttavia , come precisa Hans Bauer , in base a molte prove e ricerche , nel suo libro Animals Are Quite Different ( tradotto dal tedesco da James Cleugh ) : “ Per quanto le azioni [ di un animale ] somiglino , nei loro effetti , a quelle degli esseri umani . . . non è mai su idee astratte che l’animale basa la sua attività o anche gli atti separati che formano quell’attività . . . .
Sin embargo , como señala Hans Bauer , basándose en mucha evidencia e investigación , en su libro Animals Are Quite Different ( traducido del alemán al inglés por James Cleugh ) : “ Por mucho que se parezcan las acciones [ de un animal ] , en sus efectos , a la de los seres humanos . . . el animal nunca basa su carrera o aun los actos separados de los que se compone esa carrera sobre ideas abstractas . . . .