Nel 1988 un rapporto di una Commissione Presidenziale ( Report of the Presidential Commission on the Human Immunodeficiency Virus Epidemic ) accusò l’industria d’essere “ inutilmente lenta ” nel prendere misure contro la minaccia dell’AIDS .
En 1988 un informe titulado Report of the Presidential Commission on the Human Immunodeficiency Virus Epidemic ( Informe de la comisión presidencial sobre la epidemia del virus de inmunodeficiencia humana ) acusaba a esa industria de ser “ innecesariamente lenta ” en reaccionar a la amenaza del sida .