Nonostante l’ostinazione del popolo , più e più volte dimostrò d’essere un Dio “ misericordioso e [ . . . ] lento all’ira ” , dalla eccezionale pazienza e longanimità .
A pesar de la rebeldía de la nación , vez tras vez él fue “ un Dios misericordioso ” y “ tardo para la cólera ” , de extraordinaria paciencia .