Così molti fiumi che scorrevano attraverso le città finirono per diventare delle fogne aperte e maleodoranti .
Así , muchos de los ríos que fluían por las ciudades fueron convirtiéndose poco a poco en cloacas malolientes al descubierto .