E vidi qualche cosa simile allo splendore dell’elettro , simile all’aspetto del fuoco tutto intorno dentro di esso , dall’aspetto dei suoi fianchi in su ; e dall’aspetto dei suoi fianchi in giù vidi qualche cosa simile all’aspetto del fuoco , e aveva fulgore tutto intorno .
Y llegué a ver algo como el fulgor de electro , como la apariencia de fuego todo alrededor en el interior , desde la apariencia de sus caderas y hacia arriba ; y desde la apariencia de sus caderas y hacia abajo vi algo como la apariencia de fuego , y él tenía un resplandor todo alrededor .