Per riuscire a documentare gli eventi , Erodoto dovette fare affidamento sulla sua osservazione , su racconti popolari e sulla testimonianza di altre persone .
Heródoto tuvo que apoyarse en lo que veía , en los cuentos populares y en los relatos de otras personas para poder escribir sobre los sucesos que le interesaba documentar .