I sociologi di Canada 70 fecero questo commento : “ L’istituzione nel 1964 di un Dipartimento dell’Istruzione significò per la Chiesa la fine del predominio nell’istruzione , e l’avvento della rivoluzione pacifica nel 1960 pose termine agli incredibili poteri politici del clero ” .
Los sociólogos de Canadá 70 comentaron : “ El establecimiento de un Departamento de Educación en 1964 significó el fin del control de la educación por parte de la Iglesia , y la llegada de la Revolución en paz en 1960 terminó con los increíbles poderes políticos del clero . ”