Secondo uno studio economico della First National City Bank di New York , “ parte del successo del Venezuela può attribuirsi all’alto livello dell’esportazione del petrolio , ma i suoi invidiabili record di crescita economica , relativa stabilità dei prezzi , eccedenza della bilancia dei pagamenti e forte posizione nella riserva internazionale devono attribuirsi alle sane norme fiscali che hanno consentito al paese di trarre grande beneficio da questa importante risorsa naturale ” .
Según un estudio económico que llevó a cabo el First National City Bank of New York , “ parte del éxito de Venezuela se puede atribuir a un alto nivel de exportaciones de petróleo , pero su envidiable récord de desarrollo económico , relativa estabilidad en los precios , excedentes de la balanza de pagos y la fuerte posición de reserva internacional ha de atribuirse a normas fiscales sólidas que han hecho que el país pueda obtener gran beneficio de este importante recurso natural . ”