Il mondo era in guerra , e noi stavamo fuggendo davanti all’armata giapponese , che aveva appena invaso il Myanmar ( allora noto come Birmania ) e si era impadronita dei campi petroliferi di Yenangyaung .
El ejército japonés acababa de invadir Birmania ( actual Myanmar ) y se había apoderado de los campos petroleros de Yenangyaung .