“ Nell’industria del cinema ” , aggiunge , “ a quanto pare il messaggio è che le descrizioni della crudeltà e della demenza meritano di essere considerate con serietà e rispettate più di qualsiasi tentativo di raffigurare nobiltà o bontà ” .
“ Parece que el mundo del cine — añade Medved — transmite el mensaje de que la representación de la crueldad y la demencia merece tomarse más en serio , y recibir automáticamente más respeto , que los intentos de reflejar la nobleza o la bondad . ”