I “ flagelli ” erano noti al tempo dei re e dei profeti di Israele , e gli oppositori “ colpirono ” Geremia , non limitandosi semplicemente a schiaffeggiarlo come gesto di insulto .
Los “ azotes ” eran conocidos en los días de los reyes y los profetas de Israel , y los opositores de Jeremías lo “ golpearon ” , no solo lo abofetearon a manera de insulto .