Si riscalda il carbone in enormi forni a tenuta stagna dove si fanno evaporare i materiali indesiderati senza consumare i pezzi .
Se calcina el carbón mineral en unos inmensos hornos herméticos para que se evaporen los elementos indeseables sin que este se consuma .