Inoltre incontravamo difficoltà nei protettorati britannici dove la nostra letteratura era vietata , e non fu facile imparare la lingua zulù .
Otros desafíos fueron el aprendizaje del zulú y la prohibición de nuestras publicaciones en los protectorados británicos .