Molti che esprimono tali vedute sono semplicemente uomini che ripetono pappagallescamente ciò che hanno udito dire da altri ; non si sono soffermati a considerare la cosa da soli .
Muchos que expresan esos puntos de vista sencillamente están repitiendo como loros lo que han oído a otros decir ; no se han puesto a pensar ellos mismos en el asunto .