Finora i tentativi di porre rimedio a questa tragedia hanno avuto lo stesso risultato che si avrebbe se si cercasse di spegnere un incendio nella foresta con un tubo di gomma .
Hasta la fecha , la respuesta a la tragedia de los olmos ha sido tan eficaz como tratar de detener un fuego forestal con una manguera corriente .