Infiammata sia dalla musica che dalle parole degli oratori , una grande folla uscì dall’edificio dell’università e si riversò nella vicina Ernst - Reuter - Platz , e cominciò a spaccare le vetrine dei negozi , specialmente quelli di una ditta che consideravamo il simbolo del capitalismo americano .
Con los ánimos enardecidos tanto por la música como por lo que los oradores habían dicho , una multitud grande de personas salió del edificio de la universidad a la Ernst - Reuter - Platz y comenzó a destrozar las vidrieras de los almacenes , particularmente las de cierta firma comercial que considerábamos símbolo del capitalismo estadounidense .