Essendo uno dei più antichi manoscritti in lingua originale , il Sinaitico non solo rivelò che le Scritture Greche erano rimaste sostanzialmente inalterate , ma aiutò gli studiosi a scoprire alcuni errori che si erano insinuati in manoscritti posteriori .
Al ser el Códice Sinaítico uno de los manuscritos más antiguos en lengua original , no solo reveló que se habían conservado las Escrituras Griegas sin alteraciones esenciales , sino que ayudó a los eruditos a descubrir errores que se habían infiltrado en copias posteriores .