Quando Naomi la esortò a tornare dalla sua gente , Rut rispose con alcune fra le più belle parole contenute nella Bibbia : “ Non farmi premura di abbandonarti , di volgermi dall’accompagnarti ; poiché dove andrai tu andrò io , e dove passerai la notte tu passerò la notte io .
Cuando Noemí la instó a regresar a su pueblo , Rut respondió con unas de las palabras más hermosas de la Biblia : “ No me instes con ruegos a que te abandone , a que me vuelva de acompañarte ; porque a donde tú vayas yo iré , y donde tú pases la noche yo pasaré la noche .