Eppure per oltre dieci anni , a partire dal 1996 , questo stimato anestesiologo alterò i risultati di studi che pubblicava su prestigiosi periodici medici .
Sin embargo , desde 1996 y durante más de diez años , el eminente anestesista había falsificado los resultados de estudios que publicaba en prestigiosas revistas médicas .