Mentre la questione è ancora oggetto di dibattiti , autorevoli pubblicazioni scientifiche , come “ Scientific American ” , “ Science ” , “ Science Digest ” e “ Science News ” , nonché il libro “ Betrayers of the Truth ” ( Traditori della verità ) , di William Broad e Nicholas Wade , forniscono molte prove indicanti che per sostenere e divulgare le loro teorie alcuni famosi e rispettati scienziati del passato usarono metodi che rivelavano mancanza di obiettività , di dedizione e di completa onestà . — Ed .
Aunque todavía se está debatiendo el asunto , varias publicaciones científicas de buena reputación , como “ Scientific American ” , “ Science ” , “ Science Digest ” y “ Science News ” , así como el libro “ Betrayers of the Truth ” , de William Broad y Nicholas Wade , presentan muchas pruebas de que algunos muy conocidos y respetados científicos del pasado , para apoyar y promover sus teorías , usaron métodos que distaban mucho de la objetividad , la dedicación y la honradez . — La dirección .