Dal momento che i peoni erano considerati superstiziosi e ignoranti per natura , il clero e chi deteneva l’autorità si sentiva giustificato a frustarli per ottenerne l’ubbidienza e per liberarli dalla superstizione .
Por otro lado , como a los indígenas se los consideraba supersticiosos e ignorantes por naturaleza , las autoridades religiosas y civiles no dudaban en azotarlos para mantener el orden y liberarlos de sus supersticiones .