“ Misurare il piede al cliente seduto può richiedere meno sforzo ” , ma la misura non è esatta .
“ Lo más cómodo es tomar las medidas con el cliente sentado ” , pero esta postura contribuye a su inexactitud .