“ Tuttavia , secondo un sondaggio fatto nella Germania settentrionale , non si possono soddisfare in ogni ospedale né in tutti i casi le misure di sicurezza stabilite per le trasfusioni dalla Commissione federale dei medici .
“ No obstante , según una investigación realizada en los hospitales de la Alemania del Norte , las medidas de seguridad que exige para las transfusiones el Consejo Federal de Médicos no se pueden lograr en todos los hospitales ni en todo caso .