Il giornale sudafricano The Star di Johannesburg , nel suo messaggio per il Natale 1983 , deplorava : “ Con tutto questo incitamento a spendere , che si sente alla radio , alla televisione e nei supermercati , e che si legge sui giornali e sulle riviste , molti per l’ansia di comprare hanno dimenticato il messaggio d’amore ” .
En su mensaje navideño de 1983 , The Star , de Johannesburgo , África del Sur , se lamentó así : “ Ante las exhortaciones a gastar , gastar y gastar que con gran ruido hacen la radio , la televisión y los supermercados , y que publican los periódicos y las revistas , mucha gente ha perdido el mensaje de amor en la fiebre por comprar ” .