“ In un discorso pronunciato per l’occasione ” , dice la rivista Time , “ Pérez de Cuéllar ha sottolineato il fatto che il 90 % dei 120 milioni di nascite di quest’anno avverrà in paesi dove la disponibilità alimentare , i servizi sanitari e l’istruzione sono inadeguati ” .
“ En un discurso que marcaba esa ocasión — dice la revista Time — , Pérez de Cuéllar llamó la atención al hecho de que el 90 % de los 120 millones de nacimientos de este año tendrá lugar en países donde el alimento , la sanidad y la educación son inadecuados . ”