Dopo che aveva vinto migliaia di sterline scommettendo sulle corse dei cavalli , gli fu precluso per sempre l’accesso alla locale sala corse .
Después de haber ganado miles de libras esterlinas durante una buena racha que experimentó al apostar en las carreras de caballos , quedó excluido por el resto de su vida de apostar en el sitio vecinal de apuestas .