Per giustificare questo massacro , si asserì che il foraggio delle Grandi Pianure non fosse sufficiente per sostenere i milioni di cani delle praterie e le mandre degli allevatori di bestiame che si moltiplicavano velocemente .
En el proceso de justificar esta matanza atroz , se alegaba que el forraje de las Grandes Llanuras no bastaba para sostener los millones de marmotas así como los hatos en rápida multiplicación de los ganaderos .