Nei quartieri più poveri erano crollate migliaia di case , e decine di migliaia di persone erano rimaste senza tetto .
En las secciones más pobres , miles de casas se habían desplomado , dejando sin hogar a decenas de miles de personas .