Nassau costruì la sua città sull’isola di Antônio Vaz , a poche centinaia di metri da Recife , e commissionò la costruzione di due ponti , notevoli opere di architettura per l’epoca , allo scopo di collegare Recife , Mauricia e la terraferma . — Vedi il riquadro “ Maurizio di Nassau e la mucca volante ” .
Nassau levantó su ciudad en la isla de San Antonio , a varios centenares de metros [ a varios centenares de pies ] de Recife , y ordenó la construcción de dos puentes ( impresionantes obras de ingeniería para la época ) para unir Mauritiopolis con Recife y el continente ( véase el recuadro “ Mauricio de Nassau y el buey volador ” ) .