Personalmente , ho la ferma convinzione che il miracolo del mare — un capolavoro letterario — ha poco a che vedere con la storia o con . . . ‘ l’effettiva esperienza ’ ” .
Personalmente estoy convencido de que el Milagro del Mar — obra maestra de composición literaria — tiene muy poca relación con la historia o [ . . . ] ‘ la experiencia real ’ ” .