Diedero fiato ai corni e continuarono a suonarli . Colta di sorpresa al buio , la folla mista di soldati pensò di essere stata attaccata da 300 schiere .
Se pusieron a tocar los cuernos de continuo , y en la oscuridad , los que componían la asustada muchedumbre mixta de soldados se imaginaron que los atacaban 300 partidas .