Un ricercatore ha chiesto : “ Come spiegare il fatto che qualcosa di tanto desiderato da molte persone , e ritenuto una specie di panacea , una volta raggiunto ha una gamma di effetti che vanno dalla delusione al trauma ? ”
Un investigador preguntó : “ ¿ Cómo es posible que algo que tanta gente desea con suma avidez y que se considera un curalotodo , cause , una vez obtenido , tantos efectos nocivos , que van desde la desilusión hasta los auténticos traumas ? ” .