Una moglie stanca potrebbe dire : “ Preferisci mangiare fuori stasera ? ” , intendendo dire in realtà : “ Non mi porti fuori a cena ?
Puede que la esposa esté agotada y diga de forma amable : “ ¿ Te apetece que cenemos fuera esta noche ? ” , cuando lo que en realidad quiere decir es : “ ¿ Por qué no me llevas a cenar fuera esta noche ?