La scienza ha ricavato l’elettricità da petrolio , carbone e gas per far funzionare le nuove lavatrici e macchine da cucire , fornelli , frigoriferi , impianti di riscaldamento , illuminazione e altre utili invenzioni .
La ciencia ha utilizado electricidad obtenida por el uso del petróleo , la hulla y el gas para hacer funcionar las nuevas máquinas de lavar y coser , las estufas , los refrigeradores , el equipo de calefacción , el alumbrado y otros productos útiles .