Tuttavia , la velocità , la portata e le prestazioni di tali auto sono molto inferiori alle esigenze dell’automobilista medio d’oggi .
Sin embargo , la velocidad , el alcance y la capacidad de los automóviles eléctricos es mucho menos de lo que exige el automovilista medio de hoy .