Tuttavia l’ufficiale dell’esercito , che ha preso in simpatia Paolo , li trattiene dal farlo e comanda a tutti quelli che sanno nuotare di gettarsi in mare e di raggiungere la spiaggia a nuoto .
No obstante , el oficial del ejército , al que le une cierta amistad con Pablo , intercede por ellos .