Donne , schiavi e stranieri residenti — più o meno da metà ai quattro quinti della popolazione — restavano fuori .
Las mujeres , los esclavos y los residentes forasteros — que según cálculos podrían oscilar entre la mitad y las cuatro quintas partes de la población — quedaban excluidos .