Sebbene certi scimpanzé siano stati addestrati a usare sistemi semplificati di segni ( non parlati ) che gli uomini hanno inventato per loro dopo centinaia di ore di addestramento , la loro capacità di fare tali trasformazioni oggettive è ancora limitatissima .
Aunque ciertos chimpancés , tras centenares de horas de entrenamiento , han aprendido a usar sistemas simplificados de señas ( no de palabras habladas ) que los hombres les han inventado , la habilidad que tienen para hacer estas transformaciones objetivas todavía está muy limitada .