Ma , nel frattempo , gli uomini d’affari giapponesi e altri reagirono alle notizie di questa “ crisi ” con sorprendenti effetti .
Pero , mientras tanto , los comerciantes japoneses y otros individuos reaccionaron a los informes de esta “ crisis ” con efectos sorprendentes .