C’era quindi da aspettarsi che Y Beibl Cymraeg Newydd fosse scritta in un “ gallese ricco di frasi idiomatiche , comprensibile ai lettori della fine del XX secolo ” .
Es natural , pues , que Y Beibl Cymraeg Newydd esté escrita en “ galés vivo , entendible para el lector de las postrimerías del siglo XX ” .