All’inizio del 1999 la Commissione Europea , l’organo esecutivo dell’Unione Europea , superò a stento una grave crisi .
En los primeros meses de 1999 , la Comisión Europea , el órgano ejecutivo de la Unión Europea ( UE ) , superó a duras penas un grave revés .