Dopo avere menzionato un attentato in Francia , il New York Times del 6 febbraio faceva rilevare : “ È stato il terzo episodio del genere avvenuto in altrettanti giorni in una zona molto frequentata di Parigi e ha reso chiaro che questa città è piombata in un’èra di atti terroristici a caso diretti contro i quartieri commerciali più conosciuti e più frequentati ” .
Después de informar sobre una bomba colocada en Francia , The New York Times del 6 de febrero observó : “ Es el tercero de estos incidentes en una zona concurrida de París en unos cuantos días , y ha evidenciado que esta ciudad ha sido sometida a una campaña de terrorismo caótico dirigida contra las zonas comerciales más conocidas y frecuentadas ” .