Ad esempio , un tribunale potrebbe dichiarare la persona colpevole di un’infrazione al codice della strada , ma gli anziani che si occupano del caso potrebbero pervenire alla conclusione che non c’è colpa di sangue perché il conducente poteva fare poco o niente per evitare l’incidente mortale .
Por ejemplo , un tribunal pudiera declarar a una persona culpable de violar algún tecnicismo legal , pero los ancianos quizá comprueben que tuvo poco o ningún control sobre las circunstancias que provocaron la desgracia y , por tanto , determinen que no es culpable de derramar sangre .