Dopo non molto questo entusiasmo iniziale si raffreddò perché i capi giapponesi “ cominciarono a sospettare che l’attività missionaria europea potesse essere il preludio della conquista politica da parte del re di Spagna ( come sapevano che era accaduto nelle Filippine ) ” , scrive il professore di storia J .
El entusiasmo inicial se enfrió tan pronto como los dirigentes japoneses “ empezaron a sospechar que la actividad misional europea podía ser un preludio de la conquista política por parte del rey de España ( como sabían que había sucedido en las Filipinas ) ” , escribe el profesor de Historia J .