La storia della tecnologia ci porta dalle più remote imprese tecnologiche dell’uomo come costruttore di utensili al bivio a cui si trova ora la specie , nell’ultimo terzo del XX secolo , di fronte a una scelta : l’autodistruzione o un millennio di avventurosa crescita ed espansione ” . — Encyclopædia Britannica .
La historia de la tecnología ha ido desde los primeros logros tecnológicos del hombre que fabricaba herramientas hasta la encrucijada en la que se halla ahora la especie humana , en el último tercio del siglo veinte , ante la alternativa de autodestrucción o un milenio de crecimiento y expansión aventurados . ” — Encyclopaedia Britannica .