“ Immaginate di sentirvi come se vi facessero centinaia di iniezioni intramuscolari simultaneamente in tutti i muscoli , così che soffrite a stare seduti , non riuscite a muovervi e abbracciare qualcuno non è più piacevole . . . .
” Imagínese lo que supone sentirse como si le estuvieran poniendo centenares de inyecciones intramusculares simultáneamente en todos los músculos , de manera que siente dolor al sentarse , le resulta imposible moverse , y ya no le es agradable ni siquiera un abrazo . [ . . . ]