E ora — la mattina di giovedì 23 maggio — me ne stavo seduta nella mia auto nel parcheggio della nuova filiale , quella del Peachtree Mall di Columbus ( Georgia , USA ) , aspettando che aprisse .
De modo que aquella mañana del jueves 23 de mayo me encontraba sentada en mi automóvil en el aparcamiento de la nueva sucursal , la de Peachtree Mall , en Columbus ( Georgia , E.U.A . ) , esperando a que abriesen .