Le truppe britanniche di stanza nella zona del canale partirono nel giugno 1956 , e il mese seguente , la Gran Bretagna e gli Stati Uniti ritirarono le offerte d’aiuto finanziario per la Diga Alta di Assuan .
Las tropas británicas estacionadas en la zona del canal partieron en junio de 1956 , y durante el siguiente mes , la Gran Bretaña y los Estados Unidos retiraron las ofertas de ayuda económica para la gigantesca presa de Asuán .