Questo libro è una mescolanza di cui nessuno può datare con certezza le varie parti . . . ; nessuno può escludere che alcune sue espressioni siano state tratte forse da Giuda stesso ” .
Se trata de un libro compuesto y nadie está seguro de las fechas en que se escribieron sus diferentes partes [ . . . ] ; nadie puede tener la certeza de que algunas de sus expresiones no se tomaran , quizá , del mismo Judas ” .