L’articolo continuava : “ Abbiamo iniziato il [ XX ] secolo con entusiasmo , credendo che gli scienziati ci avrebbero salvato , e lo concludiamo non credendo a una sola parola di quello che dicono ” .
El artículo sigue diciendo : “ Iniciamos el siglo [ XX ] pensando entusiasmados que los científicos nos salvarían , y lo hemos terminado desconfiando de cada palabra que pronuncian ” .