Ogni mattina di buon’ora , mentre migliaia di motori elettrici cominciano a ronzare e centinaia di migliaia di luci si accendono , milioni di persone cominciano ad avviarsi verso gli affollati palazzi sotterranei dove circa 3.200 vetture della metropolitana continueranno ad aprire e chiudere gli sportelli per tutto il giorno .
Por la mañana temprano , a medida que empiezan a sonar los miles de motores eléctricos y se encienden centenares de miles de luces , millones de personas empiezan a desfilar por los atestados palacios subterráneos , donde unos tres mil doscientos vagones alternarán la apertura y el cierre de sus puertas durante todo el día .