Perciò la maledizione stessa ha divorato il paese , e quelli che lo abitano sono ritenuti colpevoli .
Por eso la maldición misma se ha comido la tierra , y a los que la habitan se les considera culpables .