“ Per quanto il numero dei casi fra soggetti eterosessuali sia relativamente esiguo ” , riferisce le rivista Time , “ l’anno scorso [ 1990 ] esso è salito bruscamente del 40 % , più in fretta di qualsiasi altra categoria ” .
“ Aunque el número de casos de heterosexuales [ infectados ] es relativamente minúsculo — informa la revista Time⁠ — , el año pasado [ 1990 ] dicha cantidad aumentó de golpe en un 40 % , un aumento más rápido que el de cualquier otro colectivo . ”