Nelle generazioni passate l’uomo non ha mai avuto i mezzi tecnologici per rovinare la terra , ma oggi sì . E oggi le nuove tecnologie sono in gran parte responsabili dell’inquinamento dell’ambiente .
Las generaciones pasadas no contaban con los recursos técnicos para arruinar el planeta , pero el hombre moderno sí ; y los adelantos tecnológicos de la actualidad desempeñan un papel decisivo en la contaminación ambiental .