Infine Hideyoshi Toyotomi , un feudatario di umili origini , riunificò in parte il paese diventando reggente imperiale nel 1585 .
Finalmente , Hideyoshi Toyotomi , señor feudal de origen humilde , unificó parcialmente el país y se convirtió en 1585 en regente imperial .