Queste protuberanze fiammeggianti fanno capire la benefica funzione del sole , quella di un fuoco ardente che emana il suo calore raggiante nel freddo spazio circostante .
Estas protuberancias llameantes impresionan a uno con el papel beneficioso que el Sol desempeña . . . el de un fuego ardiente que emite su calor radiante al espacio frío que lo rodea .