Perciò , per capire se l’aspetto della profezia relativo ai terremoti si sta adempiendo non occorre basarsi sulle stravaganze delle registrazioni umane o sulle misurazioni scientifiche dell’energia liberata .
Así , el reconocimiento de este rasgo de la profecía , los terremotos , no depende de que el hombre lleve registros complicados ni de mediciones científicas de la energía liberada en los terremotos .