Migliaia di casi documentati attestano quanto l’aiuto dei radioamatori sia prezioso nei tempi di emergenza o di disastri nazionali , quando il loro apparecchio può essere il solo che rimane per venire in contatto con il mondo esterno .
Miles de casos registrados atestiguan de la valiosa ayuda de los radioaficionados en tiempos de emergencia o de desastre nacional , cuando su equipo quizás haya sido el único modo que quedaba para comunicarse con el mundo exterior .