La profezia di Simeone lascia purtroppo intendere che quel bambino innocente sarà oggetto di odio . Tale odio è già all’opera fin dalla sua infanzia .
La profecía de Simeón es un sombrío recordatorio de que aquel niño inocente será objeto de odio , un odio que ya se agita mientras Jesús aún es pequeño .