Questi strumenti avevano un tono gradevole , ma senza il consueto volume dei pianoforti moderni .
Estos instrumentos producían un hermoso tono sonoro , pero no tenían el volumen acostumbrado de los pianos modernos .