Un editoriale del Times di New York del 5 aprile 1972 disse : “ ‘ Chi risparmia la verga vizia il fanciullo ’ è un detto ostinatamente errato che continua a ricevere cenni d’approvazione da autonominatisi sostenitori delle ‘ vecchie virtù ’ .
Un editorial del Times de Nueva York del 5 de abril de 1972 dijo : “ ‘ La vara en desusado , y el niño mal criado ’ es un adagio disparatado que continúa obteniendo señas de aprobación de parte de autonombrados defensores de ‘ las viejas virtudes . ’