IN ORIGINE lo sviluppo del commercio mondiale fu gravemente ostacolato dall’assenza , dalla lentezza e dal costo dei mezzi di trasporto e di comunicazione .
LA EXPANSIÓN del comercio mundial estaba muy limitada en un principio debido a la escasez , lentitud y costo del transporte y las comunicaciones .