“ Chiunque si sia trovato una fredda lama d’acciaio a pochi centimetri dal viso , com’è capitato a me due volte , non potrà mai più guardare un uomo che non conosce neppure con la più fondamentale fiducia umana .
“ Cualquiera que haya visto la punta fría de una hoja de acero a unos centímetros de su cara , como la he visto yo dos veces , jamás puede mirar de nuevo a un hombre que no conoce con siquiera la más fundamental confianza humana .