UNA domenica mattina dei primi anni ’ 20 del XVI secolo , gli abitanti di Meaux , un piccolo centro vicino Parigi , non riuscivano a crederci : in chiesa il Vangelo era stato letto non in latino , ma in francese !
UNA mañana de domingo , a principios de la década de 1520 , los habitantes de Meaux , pequeña población al norte de París , no daban crédito a lo que estaban escuchando en la iglesia : la lectura de los Evangelios en francés , su lengua materna , en vez de en latín .