DA CAPE Colgate , all’estremità nord - occidentale dell’America del Nord , Peary aveva osservato le cime bianche di una terra lontana o quello che così gli era sembrato .
DESDE el cabo Colgate , en el extremo noroeste de América del Norte , Peary había observado lo que parecían ser las cumbres blancas de una tierra distante .