Tuttavia , proprio mentre il tabacco celebra le sue vittorie all’estero , le aziende produttrici di sigarette sono ben consapevoli delle minacciose nubi che si profilano all’orizzonte in patria .
Sin embargo , al tiempo que celebran sus conquistas en el extranjero , los fabricantes constatan con pesar que se avecinan nubarrones en el cielo americano .