La guida spiega : “ Il soffitto ‘ incompiuto ’ è comunemente visto come un simbolo che ricorda che l’opera delle Nazioni Unite in campo economico e sociale non finisce mai ; ci sarà sempre qualcosa da fare per migliorare le condizioni di vita delle persone ” .
La guía explica : “ El techo ‘ no terminado ’ se considera comúnmente un recordatorio simbólico de que el trabajo económico y social de las Naciones Unidas nunca termina ; siempre habrá algo más que puede hacerse para mejorar las condiciones de vida de los habitantes de la Tierra ” .