Ma la rivoluzione industriale distrusse quell’intimità ; i padri lasciarono la fattoria , il negozio , la casa per andare a lavorare nelle fabbriche e poi negli uffici .
Pero la revolución industrial acabó con esa intimidad ; el padre dejó su granja y tienda , así como su hogar , para trabajar en una fábrica y luego en una oficina .