Tornati a casa , i pionieri dissero al sorvegliante di circoscrizione , nel gergo locale : “ Io pensare forte angelo avere rotto motore di lui ” .
Al regresar a su hogar , los precursores dijeron en pidgin al superintendente de circuito : “ Me fella thinkim might angel now breakim engine belong him ” ( “ Quizás un ángel le averió el motor ” ) .