Il capitano , sperando di arrestare la diffusione della temuta ‘ infezione da scorbuto ’ , abbandonò l’uomo su un’isola deserta dell’Atlantico .
Su capitán , esperando evitar la propagación de la temida ‘ infección de escorbuto , ’ hizo que el hombre desembarcara en una isla desolada del Atlántico .