Un articolo in offerta speciale — si tratti di un capo di abbigliamento , di un elettrodomestico o di generi alimentari — non rappresenterà un risparmio se non è di buona qualità , se richiede modifiche o riparazioni notevoli o se finirà per non essere usato .
Algo que esté de rebajas — sea una pieza de ropa , un electrodoméstico o comida — no representará ningún ahorro si es de poca calidad , necesita que se le hagan arreglos o reparaciones importantes o es algo que finalmente no se utiliza .