Quando la sua evidenza fu resa nota nel 1822 suscitò in certi ambienti molto scetticismo , e fino alla sua morte per un improvviso attacco nel 1832 non poté scuotere la tempesta di controversia che la sua decifrazione aveva suscitato .
Cuando se dio a conocer su evidencia en 1822 despertó mucho escepticismo en ciertos lugares , y hasta su muerte por apoplejía en 1832 no pudo disipar la tormenta controversial que había evocado su método de descifrar .