In un articolo analogo , il New York Times riassume il concetto in questo modo : “ Il cervello sa distinguere le sensazioni di solletico causate dalle proprie azioni e dare loro poca importanza , così da recepire maggiormente le sensazioni provenienti da fonti esterne che possono essere più urgenti ” .
En un artículo parecido , el periódico The New York Times lo resumió de la siguiente manera : “ El encéfalo puede determinar qué cosquilleo ha sido causado por los propios movimientos de uno y le resta importancia , de modo que pueda prestar mayor atención a sensaciones provenientes de fuentes externas que pudieran ser más apremiantes ” .