Sembra che la ditta di trasporti avesse ritirato pericolose sostanze chimiche da ditte serie , facendo loro pagare 1.000 dollari per carico per coprire certe spese come quelle di ingresso in discariche autorizzate per rifiuti tossici , e scaricando poi illegalmente le letali sostanze chimiche nella conduttura , da dove erano filtrate nella miniera , poi nel corso d’acqua , quindi nel fiume Susquehanna , e c’era mancato poco che finissero nelle zone di pesca della baia di Chesapeake .
Aparentemente , la compañía de camiones había estado colectando sustancias químicas peligrosas de firmas acreditadas , cobraba hasta $ 1.000 por cada carga para cubrir gastos tales como el costo de usar vertederos aprobados de desperdicios tóxicos , y entonces ilegalmente echaba las sustancias químicas mortíferas dentro del tubo , por el cual éstas pasaban a la mina , entonces al riachuelo y después al río Susquehanna , y casi llegaron a la zona pesquera de la bahía de Chesapeake .