Tutto ciò richiede tecnologia ; occorrono macchine per scavare canali e fabbriche per fare pompe .
Para hacer todo esto se necesita tecnología ; se necesitan máquinas para excavar los canales , y fábricas para hacer bombas .