È inutile che l’animale recalcitri o scalci contro gli speroni o i pungoli , perché è inevitabile che sia fatta la volontà del padrone .
Es inútil que el animal se rebele o patee contra las espuelas o el aguijón , pues es inevitable que se ha de hacer la voluntad del amo .