Il messaggio dichiarava : “ Con riferimento al congresso tenuto dai millenaristi , protestiamo vigorosamente contro l’intollerabile tentativo di confondere la religione giudaica con il sionismo .
El mensaje declaraba : “ Respecto al congreso de los milenarios que está en progreso , protestamos vigorosamente el esfuerzo intolerable por inmiscuir la religión judía y el sionismo .