Pare che il metallo dei denti fungesse da radio ricevente , mentre la mascella dell’uomo amplificava la musica facendogliela arrivare direttamente nell’orecchio .
Parece que el metal de los dientes estaba funcionando como receptor de ondas de radio , mientras que el hueso de la quijada del carpintero amplificaba la música directamente a su oído .