Cinque studenti a cui fu negata la promozione al secondo anno dell’Istituto Tecnico Industriale Municipale di Kobe ( abbreviato Kobe Tech ) decisero di adire le vie legali .
Cinco alumnos de la Escuela Politécnica Municipal de Kobe a los que se negó el ascenso al segundo grado decidieron acudir a la vía judicial .