Se avesse ascoltato attentamente le istruzioni del proprietario , avrebbe potuto mettere il cuore e l’anima in ciò che faceva con la fiducia che il suo lavoro sarebbe stato approvato .
Si hubiera escuchado con atención las instrucciones del dueño , habría realizado su labor con el mismo interés y entrega , pero con la seguridad de haber complacido al propietario .