Ma poi , alle 8 del mattino la maggioranza dei membri della famiglia — quelli che lavorano nella casa e negli stabilimenti — si sono recati in visita agli uffici situati in Columbia Heights 25 .
Pero entonces , a las 8 de la mañana , la mayor parte de la familia — los que trabajan en el hogar y la fábrica — empezaron a hacer una visita organizada al edificio de oficinas en el 25 de Columbia Heights .