Perciò nel 1823 e di nuovo nel 1836 il patriarcato di Costantinopoli emanò un editto in cui ordinava di bruciare tutte le copie di queste traduzioni della Bibbia .
Por consiguiente , en 1823 ( y también en 1836 ) , un edicto del patriarcado de Constantinopla ordenó la quema de todas aquellas Biblias .