Per qualche inezia un uomo poteva non essere di buon umore e quindi non disposto a parlare di religione o di qualsiasi altra cosa , indipendentemente da chi era alla porta , ma ciò non significa che avrà la stessa attitudine mentale in un’altra occasione .
Por alguna trivialidad cualquiera un hombre quizás haya estado de mal humor y no dispuesto de ninguna manera a considerar ni la religión ni otra cosa alguna prescindiendo de quien viniese a su puerta , pero de ninguna manera quiere eso decir que estará con esa actitud mental en otra ocasión .