“ Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti .
“ Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y , dotados como están de razón y conciencia , deben comportarse fraternalmente los unos con los otros . ”