La notte del 24 febbraio 1981 la prima scossa registrata fu di 6,6 gradi della scala Richter , e fu seguita da centinaia di scosse minori .
El primer temblor , en la noche del 24 de febrero de 1981 , tuvo una intensidad de 6,6 en la escala de Richter , y fue seguido de cientos de sacudidas .