Attentamente controllato , quindi , il pettegolezzo può essere un semplice scambio di informazioni utili .
De modo que debidamente controlado , el hablar de otros puede limitarse a un intercambio de información útil .