Dato che le circostanze in cui viene costruito sono così insolite , e dato che si incontrano problemi così difficili , si sono presentate opportunità senza uguali . . . per lo sviluppo di nuove tecniche . Molte di esse sono state poi usate nella costruzione di ponti ed edifici più convenzionali ” .
Debido a las circunstancias tan insólitas que rodean la obra y los problemas tan difíciles que plantea , su realización ha generado oportunidades únicas [ . . . ] para la creación de nuevos procedimientos , muchos de los cuales se han utilizado posteriormente en puentes y otras edificaciones convencionales ” .