In un’altra ricerca , pubblicata sul Times di Londra , alcuni medici dell’istituto di medicina dell’Università di Atene hanno scoperto che l’esposizione regolare al fumo passivo per soli 30 minuti al giorno , che secondo i calcoli equivale a fumare una sigaretta , può aumentare il rischio di cardiopatie del 47 per cento nei non fumatori e del 56 per cento nelle non fumatrici .
En otra investigación , a la que hace referencia el periódico londinense The Times , los médicos de la Facultad de Medicina de la Universidad de Atenas ( Grecia ) descubrieron que exponerse diariamente durante solo media hora al humo de otra persona — lo que equivaldría a fumarse un cigarrillo al día — , hace que las probabilidades de sufrir una afección cardíaca aumenten un 47 % en el caso de los varones y un 56 % en el caso de las mujeres .