A motivo della loro astensione dalle . . . feste pagane — i divertimenti pubblici che per i cristiani erano impregnati di credenze e pratiche pagane e di immoralità — erano derisi e definiti odiatori della razza umana ” .
Al abstenerse de [ . . . ] las fiestas paganas , diversiones públicas que para los cristianos estaban saturadas de creencias y prácticas paganas e inmoralidad , se les tachó de odiadores de la raza humana ” .