Quando quel pomeriggio arrivai a casa , esso aveva scavalcato il fondovalle , e il versante occidentale era in fiamme .
Cuando llegué a casa por la tarde ya había cruzado el suelo del cañón , y el cerro occidental estaba en llamas .