Comprendiamo le parole che la gente pronuncia , ma non il significato o di che cosa stiano parlando , e soprattutto ci lascia perplessi l’urgenza che percepiamo nelle loro voci ” .
Comprendemos las palabras sueltas que llegan a nuestros oídos , pero no logramos captar lo que en realidad quiere decir la gente ni cuáles son sus verdaderas preocupaciones ; la urgencia que se manifiesta en sus voces nos deja especialmente perplejos . ”