Ma Rut risponde , con grande fervore : “ Non mi far premura di abbandonarti , di volgermi dall’accompagnarti ; poiché dove andrai tu andrò io , e dove passerai la notte passerò la notte .
Pero Rut contesta con denuedo convincente : “ No me instes con ruegos que te abandone , que me vuelva de acompañarte ; porque a donde tú vayas yo iré , y donde tú pases la noche yo pasaré la noche .