Quest’isola strategica , situata a circa metà strada fra Australia e Giappone , era occupata dai giapponesi .
Aquella isla estratégica , aproximadamente a medio camino entre Australia y Japón , estaba ocupada por los japoneses .