Viene fatta così una precisa distinzione tra l’organo fisico e le motivazioni e le qualità emotive di una persona , anche se viene mantenuto un certo rapporto tra le due cose .
Así se distingue claramente entre el órgano físico y las motivaciones y cualidades emocionales de la persona , aunque se conserva una relación entre ambos aspectos .