Se non l’avessi incontrata allora e se non avessi in seguito accettato il suo invito ad andare a lavorare di nuovo da lei dopo la guerra , probabilmente mi sarei stabilita nella nostra fattoria in quel villaggio sperduto e non sarei entrata in contatto con i missionari se non molto tempo dopo .
Si no la hubiera conocido entonces y no hubiera aceptado su invitación de volver a trabajar para ella después de la guerra , probablemente me habría quedado en la granja del pueblo y no habría tenido ninguna relación con los misioneros de aquel entonces .