Ma siccome pareva che le relazioni tra la parte orientale e la parte occidentale della cristianità stessero migliorando , forse il papa fu spinto anche dalla possibilità che ciò offriva di riunire le chiese sorelle in lite .
Además , como parecía que mejoraban las relaciones entre las partes oriental y occidental de la cristiandad , puede que la posibilidad de volver a unir las iglesias hermanas desavenidas también le impulsara a acceder a dar ayuda .