Anche Science , la rivista ufficiale dell’Associazione Americana per il Progresso della Scienza , contraddice l’argomento di Gould : “ Le specie hanno in effetti la capacità di subire lievi modificazioni nelle loro caratteristiche fisiche e d’altro genere , ma questa capacità è limitata , e a lungo andare si riflette in una oscillazione intorno a valori medi ” .
La revista Science , órgano oficial de la Asociación Americana para el Adelanto de la Ciencia , también invalidó el argumento de Gould al decir : “ Las especies ciertamente tienen la capacidad de experimentar modificaciones leves en su estructura física y en otras de sus características , pero dentro de ciertos límites ; y , a la larga , esas modificaciones oscilan en torno a un punto medio ” .