“ A causa della loro notevole mancanza di provvedere guida morale nella più grande controversia morale del nostro giorno , questi vescovi cattolici americani che hanno sostenuto questa guerra ( circa il 95 per cento ) dovrebbero dare le dimissioni in massa perché non sono più idonei per la carica ; . . . chi ha le mani macchiate di sangue non è idoneo per essere ministro .
“ Debido al enorme fracaso en lo que respecta a dirección moral en la cuestión moral más grave de nuestro tiempo , los obispos católicos norteamericanos que han apoyado esta guerra ( cerca del 95 por ciento ) deberían renunciar en masa porque ya no llenan los requisitos para el puesto ; . . . el que tiene las manos embarradas de sangre no está capacitado para ser un ministro .