Lo specialista Ronald Melzack osservò che in “ un sondaggio condotto su oltre 10.000 ustionati . . . , in nessun caso la dipendenza sviluppata in seguito si poteva attribuire ai narcotici somministrati durante il ricovero ospedaliero a scopo analgesico ” .
El Dr . Ronald Melzack , especializado en el tratamiento del dolor , comentó que en “ una encuesta efectuada a más de diez mil víctimas de quemaduras [ . . . ] , ni un solo caso de adicción posterior podía atribuirse a los narcóticos administrados para aliviar el dolor durante la estancia hospitalaria ” .