Perché sperava di aprire al mondo questo “ regno isolato ” . Sì , il Giappone era proprio isolato !
Porque esperaba abrir al mundo las puertas de aquel país , que por su propia decisión se había aislado del extranjero .