Il racconto narra : “ Certuni dei filosofi epicurei e stoici si misero a conversare con lui in modo controverso , e alcuni dicevano : ‘ Che cosa vuol dire questo chiacchierone ? ’
El registro nos dice : “ Ciertos individuos , filósofos de los epicúreos así como de los estoicos entablaban conversación polémica con él , y algunos decían : ‘ ¿ Qué es lo que este charlatán quisiera contar ? ’