“ Come si può rimanere in silenzio ” , chiedeva Consolazione nel 1939 , “ di fronte agli orrori di un paese , come la Germania , in cui 40.000 persone innocenti vengono arrestate in un colpo solo ; in cui 70 di loro sono state messe a morte in una sola notte in una sola prigione ; . . . in cui tutte le case , gli istituti e gli ospedali per gli anziani , i poveri e i bisognosi e tutti gli orfanotrofi vengono distrutti ? ”
“ ¿ Cómo puede alguien guardar silencio ante los horrores cometidos en una nación , como Alemania , donde se detiene a 40.000 inocentes a la vez ; donde en una sola noche 70 de ellos son ejecutados en una prisión ; [ . . . ] donde se destruyen todos los hogares , instituciones y hospitales para los ancianos , pobres y desamparados , lo mismo que todos los orfanatos ? ” , preguntó Consolation en 1939 .