Il terremoto fece a pezzi l’estremità Sylmar dell ’ “ intertie ” , la più lunga linea elettrica del mondo a corrente continua .
El terremoto desbarató el extremo de Sylmar de la “ interconexión , ” la línea eléctrica de corriente directa más larga del mundo .