Mentre milioni di giovani non hanno il privilegio di ricevere neppure un’istruzione elementare a causa di povertà o di inadeguate istituzioni educative , altri mostrano disprezzo per la scuola marinandola o andandovi solo perché devono .
Aunque millones de jóvenes no tienen el privilegio de recibir siquiera una educación básica debido a la pobreza o los medios educativos inadecuados , otros muestran desprecio a la escuela faltando a clases , o si asisten , es solo porque tienen que hacerlo .