Anche se la bottega era adiacente alla casa , sapeva che il padre non ci avrebbe più messo piede e non avrebbe più ripreso in mano quegli attrezzi che maneggiava con tanta abilità .
A pesar de que el taller se encontraba junto a la casa , él sabía que su padre no volvería a entrar allí , que nunca más tendría entre sus manos las herramientas que tan hábilmente había manejado .