Deciso , Cook proseguì verso sud e , il 17 gennaio 1773 , la sua nave , la Resolution , e la sua compagna , l’Adventure , furono le prime imbarcazioni di cui si abbia notizia a varcare il Circolo Polare Antartico .
Lleno de resolución , Cook continuó hacia el sur , y el 17 de enero de 1773 , su barco , el Resolution , y su acompañante , el Adventure , fueron las primeras embarcaciones de las que hay constancia que cruzaron el círculo polar antártico .