Nonostante tutti i suoi sforzi , il medico di turno non riuscì a tenere sotto controllo l’emorragia e a mantenere il volume del sangue , e la ragazza morì .
Pese a los esmerados esfuerzos del médico de guardia , no fue posible contenérsela ni mantenerle el volumen sanguíneo , y la joven falleció .