Nel XX secolo è stata creata più ricchezza che in qualsiasi altro tempo . Ma benché sembri un paradosso , ora che questo secolo sta per finire , milioni e milioni di persone sono perennemente prigioniere della povertà .
Aunque en el siglo XX se ha creado más riqueza que nunca antes , paradójicamente , al acercarse el fin del siglo , cada vez más millones de personas se encuentran en una situación de pobreza perpetua de la que no pueden salir .