I bambini adottati sin dalla nascita non manifestano questa relazione con il peso dei genitori [ adottivi ] , il che sta a indicare come l’ereditarietà e non le abitudini alimentari familiari sia il fattore decisivo ( fatto confermato da uno studio condotto su larga scala in Inghilterra ) ” . — Il corsivo è nostro .
Los niños que fueron adoptados desde su nacimiento no muestran esta relación con el peso de sus padres [ adoptivos ] , lo cual muestra que la herencia , y no los hábitos de alimentación de la familia , es el factor decisivo ( un hallazgo confirmado por un estudio hecho en gran escala en Inglaterra ) . ” — Las letras cursivas son nuestras .