Sebbene creda che gli Esseni influenzassero il cristianesimo , Yadin è costretto a chiedere : “ Com’è possibile che una setta così fanatica influenzasse il cristianesimo primitivo , che non seguì affatto questa legge di Mosè . . . ? ”
Aunque el Sr . Yadin cree que los esenios ejercieron influencia en el cristianismo , se vio obligado a preguntar : “ ¿ Cómo fue posible que una secta con puntos de vista tan extremados ejerciera influencia en el cristianismo primitivo , que se apartó de esta misma ley de Moisés . . . ? ”