Sempre secondo questo quotidiano , il motivo di questa fumosità è che “ i burocrati stanno attenti a non far perdere la faccia ai consiglieri respingendo recisamente le loro proposte ” .
El motivo de la imprecisión en el lenguaje , según el diario , es que “ los burócratas procuran no desprestigiar a los asambleístas , lo que sucedería si rechazaran sin contemplaciones sus propuestas ” .