I 40.000 periodici pubblicati ogni anno stampano un milione di articoli , e una parte di questa valanga “ è sintomo di mali fondamentali , inclusa l’etica del ‘ pubblicare o soccombere ’ imperante tra i ricercatori , che è ora più forte che mai e che incoraggia un lavoro scadente , ripetitivo , inutile o addirittura fraudolento ” .
En las cuarenta mil revistas que se publican cada año aparecen un millón de artículos , y parte de este torrente de información “ es sintomático de ciertos males fundamentales , como el de la ética de ‘ publica o perece ’ que ha cobrado más fuerza que nunca entre los investigadores y que fomenta un trabajo de mala calidad , lleno de repeticiones , inútil y hasta fraudulento ” .