È vero che Vasco da Gama iniziò il viaggio con quattro navi , ma la fase descritta nell’introduzione ebbe luogo dopo che la quarta nave era andata distrutta .
Aunque Vasco da Gama inició su viaje con cuatro naves , la parte del viaje descrita en la introducción tuvo lugar después de la destrucción de la cuarta .