Il 15 marzo 2001 il Comitato di Supervisione della nuova traduzione della Bibbia decise di usare HEER ( SIGNORE ) in maiuscoletto per rappresentare il nome divino .
El 15 de marzo de 2001 , el comité supervisor de la nueva Biblia decidió emplear la palabra HEER ( SEÑOR ) , en letra versalita , para representar el nombre divino .