“ Negli scorsi pochi anni un crescente numero di scienziati sono rimasti colpiti da ciò che considerano un susseguirsi di improbabili ‘ coincidenze ’ o ‘ incidenti ’ che sono incorporati nelle leggi fisiche le quali permettono all’universo di produrre i sistemi familiari che vediamo : galassie , stelle , atomi e , il più notevole di tutti , l’uomo . . .
“ En los últimos años , cada vez más científicos han quedado asombrados al observar lo que ellos consideran una serie de ‘ accidentes ’ o ‘ coincidencias ’ improbables que son parte integrante de las leyes físicas que hacen posible que el universo produzca los sistemas familiares que vemos . . . las galaxias , las estrellas , los átomos y , lo más importante , nosotros mismos [ . . . ]