Quando lo vide cadde sulla sua faccia ai piedi di lui e disse : “ L’errore sia su me stessa , o mio signore ; e , ti prego , lascia che la tua schiava parli ai tuoi orecchi , e ascolta le parole della tua schiava ” .
Tan pronto como lo vio , cayó sobre su rostro a sus pies y le dijo : “ Sobre mí misma , oh señor mío , esté el error ; y , por favor , deja que tu esclava hable a tus oídos , y escucha las palabras de tu esclava ” .