Gli scienziati ritengono che il danno sia da attribuire perlopiù a fattori come cicloni tropicali , proliferazione della stella marina corona di spine [ Acanthaster planci ] e sbiancamento dei coralli dovuto all’innalzamento della temperatura del mare .
Los científicos adjudican el daño sobre todo a los ciclones tropicales , la plaga de estrellas de mar corona de espinas ( Acanthaster planci ) y la decoloración ocasionada por el aumento en la temperatura oceánica .