Infine il 7 novembre 1885 a Eagle Pass , nello stato occidentale della Columbia Britannica , fu piantato senza troppo clamore l’ultimo picchetto .
Finalmente , el 7 de noviembre de 1885 , sin mucha fanfarria , se clavó el último clavo en Eagle Pass ( Columbia Británica ) , al oeste del país .