Questo farebbe pensare che , anche se le condizioni degli ultimi giorni sarebbero state angustiose , la situazione non sarebbe degenerata al punto da rendere impossibili le normali attività della vita .
Este hecho indicaría que si bien las condiciones de los últimos días serían angustiosas , la situación no degeneraría tanto que fuera imposible realizar los asuntos cotidianos de la vida .