“ Per la prima volta nella storia apparve un tipo di comunità religiosa completamente nuovo : non una nazione che si autocelebrava ma un gruppo formatosi spontaneamente che trascendeva distinzioni sociali , razziali e nazionali .
“ Una nueva forma de comunidad religiosa apareció por primera vez en la historia : no era una nación que celebraba su culto patriótico , sino un grupo voluntario , en que las diferencias sociales , raciales y nacionales se veían trascendidas : los hombres y las mujeres se agrupaban en su carácter de meros individuos , frente a su dios . ”