Era successo che il laboratorio aveva riportato sulla sua cartella i risultati dell’esame di qualcun altro .
Lo que sucedió fue que alguien del laboratorio había anotado en la tablilla de ella los resultados de una prueba que se le hizo a otra persona .