Ma la figlia , non essendone entusiasta , o per qualche altra ragione , ha tardato a fare i preparativi necessari .
Sin embargo , la hija , por no estar entusiasmada en cuanto a ir , o por alguna otra razón , quizás se haya demorado en cuanto a hacer los preparativos necesarios para salir .