Perché la forma verbale ebraica resa “ palpita ” ( rachàsh ) denota un movimento agitato , come quello di un liquido in ebollizione che gorgoglia .
Porque el verbo hebreo que se ha traducido “ se halla agitado ” ( ra·jásch ) significa movimiento excitado , como en el caso de un líquido que borbotea al hervir .