Gli spagnoli cercarono in ogni modo , ricorrendo spesso alla violenza , di sradicare la religione azteca dal Messico .
Los españoles se empeñaron , a menudo mediante la violencia , en desarraigar la religión azteca de México .