Il costo dei terreni è particolarmente elevato nell’area metropolitana di Tokyo , dove scarseggiano notevolmente , e , secondo il quotidiano locale Asahi Shimbun , ciò ha determinato una “ gravissima ” carenza di spazio per i cimiteri .
Según el periódico de Tokio Asahi Shimbun , en vista de que en especial en la zona metropolitana de Tokio existe una gran escasez de terreno y su coste es muy elevado , el problema de falta de espacio para cementerios es “ muy serio ” .