E aggiunge : “ I papi di Roma . . . estesero la rivendicazione del potere temporale della chiesa oltre i confini dello stato ecclesiastico ed elaborarono la cosiddetta teoria delle due spade , secondo cui Cristo avrebbe affidato al papa non solo il potere spirituale sulla chiesa ma anche quello secolare sui regni del mondo ” . — The New Encyclopædia Britannica , 1988 , Macropædia , vol . 16 , p .
La misma fuente añade : “ Los papas romanos [ . . . ] llevaron la pretensión secular de jurisdicción eclesiástica más allá de los límites del Estado - Iglesia , e inventaron la llamada teoría de las dos espadas , que decía que Cristo no solo había conferido al papa potestad espiritual sobre la Iglesia , sino también potestad secular sobre los reinos mundanos ” .