Il consistente numero di recipienti di vetro o di pietra con applicatori del kohl che sono stati rinvenuti dimostra che nell’apostata Israele molte donne , in particolare quelle della famiglia reale e quelle ricche , avevano finito per adottare l’abitudine di truccarsi vistosamente gli occhi e di usare altri tipi di cosmetici .
A juzgar por el gran número de recipientes de cristal o piedra encontrados que contenían varitas para aplicar kohl como delineador de ojos , es obvio que muchas mujeres del Israel apóstata — en particular las de la realeza y de las clases pudientes — habían adoptado la costumbre de maquillarse demasiado con delineador de ojos y otros cosméticos .