Una di esse : ‘ L’agrifoglio e l’edera ’ , è . . . la lotta per la supremazia tra l’agrifoglio ‘ maschio ’ e l’edera ‘ femmina ’ ; e il canto può ben essere derivato dalle danze pagane fra gruppi di ragazzi e ragazze ” .
Uno de estos , ‘ The Holly and the Ivy ’ [ ‘ El acebo y la hiedra ’ ] , es . . . una lucha por la supremacía entre el acebo ‘ macho ’ y la hiedra ‘ hembra ’ ; y la canción posiblemente haya venido de los bailes paganos entre grupos de muchachos y muchachas . ”