E aggiunge : “ I risultati che conseguono queste industrie chimiche in miniatura sono di gran lunga superiori a quello che può fare uno scienziato nel suo laboratorio ” .
Luego añade : “ Los logros programados de estas diminutas fábricas químicas exceden por mucho a las aptitudes del científico que se afana en su laboratorio ” .