Così ritroviamo leggenda e storia , scienza contemporanea e folclore , esegesi biblica e biografie , omelia e teologia tessute insieme in quello che , a chi non ha dimestichezza con i metodi delle accademie , parrebbe un curioso miscuglio di dati disomogenei ” .
Encontramos así leyenda e historia , ciencia contemporánea y folklore , biografía y exégesis bíblica , homilía y teología entrelazadas en algo que , para alguien poco familiarizado con los métodos de las academias , parecería una curiosa miscelánea de desorganizados datos ” .