Un altro problema descritto dal Times di Londra riguarda “ cinici programmatori e analisti che lavorano in proprio come addetti alla manutenzione , i quali fanno in modo che il computer si guasti spesso così da avere il lavoro assicurato ” .
Otro problema que apuntaba el periódico londinense The Times tiene que ver con “ los cínicos programadores y analistas de mantenimiento que trabajan por su cuenta , quienes se aseguran de que los ordenadores tengan fallos frecuentemente para que no les falte el trabajo ” .