Per esempio , in Matteo 8 : 5 la Traduzione del Nuovo Mondo usa l’espressione “ ufficiale dell’esercito ” ma nella traduzione interlineare sotto la parola greca leggete “ centurione ” , perché questo è ciò che il testo greco letteralmente chiama questo uomo dell’esercito .
Por ejemplo , en Mateo 8 : 5 la Traducción del Nuevo Mundo usa la expresión “ oficial del ejército , ” pero en la traducción interlineal bajo la palabra griega uno lee la palabra inglesa para “ centurión , ” porque eso es lo que el texto griego llama literalmente a este militar .