Nel tentativo di spiegare alcuni di questi misteriosi aspetti del dolore , è stata formulata una teoria secondo cui nel midollo spinale esiste una cosiddetta “ porta ” la cui apertura e chiusura permette o blocca il passaggio degli stimoli dolorifici verso il cervello .
En un esfuerzo por explicar algunos de estos aspectos misteriosos del dolor , se ha ofrecido una “ teoría de la puerta . ” Se dice que el abrir y cerrar de una llamada “ puerta ” en la espina dorsal permite o bloquea el pasaje de las señales del dolor al cerebro .