Un altro passo avanti fu quello di racchiudermi in un tubo o cannello metallico e di spingere la verga attraverso il tubo così che sporgesse solo l’estremità della grafite ; somigliavo alla mia cugina di oggi , la matita automatica .
Otro cambio fue encajarme en un tubo de metal o portalápiz y empujar la varilla o barra por el tubo de modo que solo quedara expuesto el extremo de mi grafito , similar a mi primo el portaminas de hoy .