Questo Comitato , come si può vedere dalle loro note in calce , fece paragoni con molti altri eccellenti testi , sia in greco che in altre lingue .
Ese Comité , como se puede ver por sus notas al pie de las páginas , hizo comparaciones con muchos otros textos excelentes , tanto en griego como en otros idiomas .