Una ragione è che la manodopera dei lavoratori non iscritti ai sindacati sostituisce sempre più quella degli iscritti ai sindacati a causa del sempre crescente costo della manodopera organizzata .
Una razón es que más y más trabajo no sindicalizado está reemplazando al trabajo sindicalizado debido al constante incremento del costo del trabajo sindicalizado .