A parte i componenti dell’immediata cerchia familiare , come i nonni , i membri della famiglia estesa , come zii e zie , considerano tale bambino come proprio , e qualsiasi offerta di adozione da parte di estranei può essere fraintesa e considerata un’intrusione inammissibile .
Además de los familiares más cercanos — como los abuelos — , los tíos y las tías ven al pequeño como parte de su familia , y cualquier ofrecimiento de adopción puede malinterpretarse como una intromisión inaceptable .