Dagli anni ’ 80 del secolo scorso il Corpo Direttivo dei Testimoni di Geova ha fatto uno sforzo concertato perché la Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture fosse tradotta in diverse delle lingue africane più diffuse .
En la década de 1980 , el Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová se puso el objetivo de que la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras estuviera disponible en las principales lenguas africanas .