D’inverno , mentre il mare era impraticabile , entrambi i porti erano pieni di navi in disarmo e in attesa di essere raddobbate . Per questo motivo i fornitori navali di Lecheo e Cencrea avranno avuto lavoro praticamente per tutti quelli che sapevano cucire un pezzo di tela da vele ” . — In the Steps of St .
Con los dos puertos llenos de navíos anclados para el invierno y ansiosos de reequiparse , mientras los puertos estaban cerrados , los vendedores de efectos navales de Lechaion [ Lequeo ] y de Cencres [ Cencreas ] tendrían trabajo para casi todo hombre que fuera capaz de coser un trozo de lona ” .