Per simboleggiare la fine dell’anno vecchio tutti i fuochi venivano spenti , e l’anno nuovo veniva inaugurato con falò sacri da cui tutti i membri della comunità attingevano la fiamma con cui riaccendere il focolare .
Como símbolo de la desaparición del año viejo , se apagaban todos los fuegos y , para inaugurar el año nuevo , se encendían hogueras sagradas de las que todos los miembros de la comunidad tomaban brasas para volver a prender la lumbre de sus hogares .