“ Il risarcimento ” , ha precisato la Corte , “ riguarda non solo i danni patrimoniali ma tutti i danni che potenzialmente ostacolano le attività realizzatrici della persona umana ” .
El tribunal dijo que “ la compensación ” depende de “ todos los daños que , en potencia , podrían impedir a la persona realizarse como ser humano ” .