Trovandosi fra l’incudine del pesante debito con l’estero e il martello della diminuzione delle risorse , le nazioni in via di sviluppo fanno già fatica a soddisfare i bisogni della popolazione attuale , figuriamoci se ne avessero una molto più numerosa .
En el caso de las naciones en desarrollo , como ya tienen sobre sus espaldas la doble carga de una pesada deuda y sus decrecientes recursos , apenas si pueden satisfacer las necesidades de su población actual , cuanto menos las de poblaciones mucho mayores .