Quando la polvere da sparo veniva accesa , i gas prodotti si espandevano rapidamente e venivano espulsi dall’estremità aperta del tubo , scagliando il razzo nel cielo . ( Oggi si sfrutta lo stesso principio per portare gli astronauti nello spazio ) .
Al encenderse el explosivo , los gases en rápida expansión formaban por el extremo abierto un chorro que lanzaba el cohete a las alturas ( de acuerdo con el mismo principio que hoy se utiliza para enviar astronautas al espacio ) .