Il cugino presso cui vivevo e lavoravo come apprendista smise di procurarmi il vitto e di insegnarmi il mestiere e non mi diede neppure un centesimo per il lavoro che avevo svolto .
Un primo mío , con quien vivía y trabajaba de aprendiz , dejó de darme comida y preparación , y no me pagó ni un solo centavo por los servicios que le había prestado .