Nonostante i progressi nel campo della medicina , certi problemi sussistono , come mostra il riquadro sottostante .
Los males continúan , algunos de ellos a pesar del adelanto de la ciencia médica , como muestra el recuadro que sigue .