“ La causa della Lamb è semplicemente un altro esempio di illegalità della polizia , ma fa parte del triste quadro che in anni recenti è stato troppe volte reso evidente nel Quebec . . . .
“ El caso Lamb es solo otro ejemplo de la ilegalidad policíaca , pero es parte del cuadro lúgubre que tan a menudo ha sido puesto de manifiesto en Quebec en años recientes . . . .