Anche se a livello mondiale circa metà dei malati di TBC non può disporre di strumenti diagnostici o terapeutici , ha detto il prof . Grosset , il vero disastro è che nei paesi tecnologicamente avanzati , dove gli antibiotici sono ampiamente disponibili , solo metà dei tubercolotici continua a curarsi fino alla guarigione completa .
El profesor Grosset indicó que , si bien es cierto que alrededor de la mitad de los tuberculosos del mundo no tienen a su alcance medios de diagnóstico ni tratamiento , la mayor derrota es que en los países desarrollados , donde los antibióticos se pueden conseguir fácilmente , solo la mitad de los tuberculosos continúan el tratamiento hasta estar completamente curados .