A causa dell’importanza del petrolio per le nazioni industriali , i paesi che dipendono dall’estero per il petrolio ritengono che la situazione nel Medio Oriente lasci , per così dire , scoperta la loro vena giugulare , e che la continuazione della vita com’essi la conoscono al presente sia messa in pericolo da altri .
Debido a la importancia del petróleo para las naciones industriales , los países que dependen del petróleo sienten que la situación en el Oriente Medio los deja , como si fuera , con la vena yugular expuesta , y la continuación de la vida tal como la conocen ahora está amenazada por otros .