Il successo della missione dipendeva dai complicati dispositivi vitali dell’astronave ; dovevano funzionare con precisione per tutto il viaggio di quasi ottocentomila chilometri .
El éxito de la misión dependía de los intrincados sistemas sustentadores de la vida en la nave espacial ; éstos tendrían que funcionar con exactitud a través de su viaje de casi 800.000 kilómetros .