Eravamo stati informati del bando circa 18 ore prima , perciò quasi tutta la letteratura e gli archivi erano stati portati via dalla filiale .
Se nos había notificado la proscripción unas dieciocho horas antes , así que habíamos sacado de la sucursal casi todos los archivos y las publicaciones .