A rendere la situazione ancora più confusa , alcune cose che per molti sono dei fatti in realtà non sono esatte .
Para complicar aún más la situación , algunos hechos que mucha gente considera probados simplemente no son ciertos .