Gilberto Penzo , studioso di imbarcazioni storiche , scrive : “ Utilizzando la metafora che paragona la struttura di una barca al torace , con la colonna vertebrale rappresentata dalla chiglia e le costole dalle ordinate , si può dire che la gondola soffre di una grave forma di scoliosi ” .
Gilberto Penzo , experto en embarcaciones históricas , explica : “ Si comparásemos la estructura de la embarcación con un torso , donde la quilla representara la columna vertebral y el armazón las costillas , podría decirse que la góndola padece un tipo de escoliosis grave ” .