Distanza , mancanza di comunicazione e incomprensioni dovute alla lingua contribuirono a intensificare le differenze . Quella situazione , comunque , venne a crearsi soprattutto a causa dello spirito indipendente e dell’ambizione egoistica dei capi religiosi disposti ad adulterare la verità per tornaconto personale , spegnendo così la luce del vangelo .
La distancia , la falta de comunicación y los malentendidos provocados por el idioma sirvieron para intensificar las diferencias entre esas escuelas , aunque la causa principal de esa situación fue el espíritu independiente y la ambición egoísta de líderes religiosos que estuvieron dispuestos a adulterar la verdad para su propio provecho , apagando así la luz del evangelio .