Tuttavia , solo tre mesi dopo che aveva compiuto 18 anni , gli fu diagnosticata la malattia di Crohn , una dolorosa e ostinata malattia intestinale .
Pero tan solo tres meses después de cumplir los 18 años le diagnosticaron la enfermedad de Crohn : una afección intestinal , dolorosa y de carácter progresivo .