Un tempo questo poteva significare dover attendere per giorni finché i venti fossero cambiati , le tempeste si fossero placate o il ghiaccio si fosse rotto . La traversata poteva essere lunga e rischiosa .
En la antigüedad , a veces había que esperar días enteros a que cambiaran los vientos , amainaran las tormentas o se quebrara el hielo para cruzarlo , lo que podía tomar mucho tiempo y ser peligroso .