Perciò se della carne avanzata veniva venduta al mercato , senza evidenti collegamenti con un tempio o con i concetti errati dei pagani , i cristiani potevano semplicemente acquistarla come qualunque altra carne commestibile debitamente dissanguata .
De modo que si parte de la carne sobrante se vendía en el mercado , sin que existiera ninguna vinculación clara con un templo o con los conceptos paganos erróneos , los cristianos podían comprarla como carne limpia y debidamente desangrada , apta para el consumo .