Nelle guerre civili , brutali anche se combattute con armamenti tecnologicamente poco avanzati , il 90 per cento delle vittime sono civili anziché combattenti .
En las guerras civiles de baja tecnología — pero no por ello menos crueles — , el 90 % de las víctimas no son soldados , sino civiles .