Proiettando alcune diapositive in cui si vedevano sottilissime sezioni del rene del paziente aggiunsi : “ Si noti la diffusa lisi [ disgregazione ] dei globuli rossi . Si può quindi concludere che è stato questo a causare l’insufficienza renale acuta ” .
Entonces mostré unas diapositivas de pequeñas secciones del riñón del paciente y añadí : “ Se aprecia lisis [ destrucción ] múltiple de glóbulos rojos en el riñón , por lo que deducimos que esta fue el desencadenante de la insuficiencia renal aguda ” .