In un breve periodo di tempo diverse asociali — una zingara , una polacca , un’ebrea e una politica — si presentarono all’ufficio delle SS dichiarando che da allora in poi desideravano essere considerate testimoni di Geova e chiedendo il triangolo lilla da cucire sulla manica .
En poco tiempo hubo una cantidad considerable de asociales — una gitana , una polaca , una judía y una política — que se presentaron en la oficina de la SS para declarar que desde aquel día en adelante querían que se les considerara testigos de Jehová , y pidieron que se les diera el triángulo color violeta para sus mangas .