Con la macchina di un amico attraversiamo velocemente la laguna passando per il vecchio ponte , sopra le acque scintillanti che rispecchiano fedelmente il vivido azzurro del cielo limpido .
En el auto de un amigo avanzamos velozmente sobre la laguna por el puente viejo , sobre aguas resplandecientes que reflejan fielmente el vívido azul del cielo sin nubes .