Per quanto ordinasse di fare dei rilevamenti , il progetto era molto superiore alle possibilità tecnologiche dell’epoca .
Aunque ordenó que se hiciera un reconocimiento , el proyecto estaba mucho más allá de las posibilidades tecnológicas de la época .