Tali paragoni , comunque , per quanto possano essere dolorosi sul momento , hanno spesso un lato positivo .
Sin embargo , comparaciones de esa clase , por hirientes que parezcan ser al momento , a menudo no dejan de tener validez .