In merito alla delicata operazione del taglio dei diamanti , l’Encyclopædia Britannica ( edizione del 1974 ) spiega : “ È necessaria grande abilità in ogni fase , ma specialmente durante la sfaccettatura , perché gli angoli delle faccette devono essere nell’ordine esatto per avere la massima brillantezza , e la loro grandezza dev’essere accuratamente regolata per preservare la simmetria ” .
Con respecto a la delicada operación del tallado de diamantes , la Encyclopædia Britannica ( edición de 1974 ) señala : “ Se necesita gran pericia en cada etapa , pero especialmente al hacer las facetas , porque los ángulos de éstas tienen que ser exactos para brindar máxima brillantez , y sus tamaños deben estar regulados correctamente para preservar la simetría . ”