Va comunque notato , afferma il rapporto dell’UNDP , che “ l’Indice fa riferimento alla situazione esistente nel 1985 ” e che da allora il mondo ha ottenuto molta più libertà .
Sin embargo , el informe del PNUD comenta que hay que tener en cuenta que “ el índice refleja la situación en 1985 ” y que desde entonces el mundo ha ganado más libertad .