“ Se non possiamo guadagnare la nostra indipendenza politica , stabiliamo almeno la nostra indipendenza mentale ” , insisteva alla fine della Confederazione un predicatore metodista nel Mississippi .
“ Si no podemos ganar nuestra independencia política , establezcamos por lo menos nuestra independencia mental , ” insistía un predicador metodista de Misisipí al fin de la Confederación .