Nel summenzionato caso di Karon il giudice del tribunale di prima istanza avanzò l’ipotesi che le sue figlie , se fossero state educate nella religione della madre , religione di una minoranza , sarebbero state ostacolate nel loro “ sviluppo quali cittadine produttive ” e nel loro ‘ inserimento nella scuola e nella comunità ’ .
En el caso de Karon , mencionada anteriormente , el juez especuló que el “ desarrollo [ de sus hijas ] como ciudadanas útiles ” y el que se ‘ adaptaran bien a la escuela y a la comunidad ’ se vería estorbado si se las criaba según la religión minoritaria de su madre .