In questo modo , i mezzi di informazione hanno influito moltissimo sull’opinione popolare e , come accade tanto spesso nei casi che coinvolgono i sentimenti , hanno alquanto falsato i fatti .
De este modo los medios informativos hicieron un fuerte llamamiento al sentimiento popular , y como es tan común en estos casos en que la emoción juega un papel importante , distorsionaron considerablemente los hechos .