Persone rimasero intrappolate per ore negli ascensori e nelle vetture della metropolitana , nelle stazioni ferroviarie e negli aeroporti .
Las personas quedaron aisladas por horas en ascensores y vagones de trenes subterráneos atascados , en estaciones de ferrocarriles y aeropuertos .