La New Encyclopædia Britannica afferma , però , che “ il loro grande merito fu creare attorno alle dame di corte un’atmosfera di raffinatezza e di cortesia senza precedenti ” .
The New Encyclopædia Britannica dice , no obstante , que “ su gran logro fue crear alrededor de las damas de la corte un halo de refinamiento y buenos modales sin comparación alguna hasta el presente ” .