A quel punto le navi da guerra avevano cominciato il cannoneggiamento di dieci città costiere , e si parlava di un possibile sbarco di forze americane vicino a Tokyo .
Para aquel tiempo , los barcos de guerra habían comenzado a bombardear diez ciudades costeras , y la gente decía que las fuerzas estadounidenses podrían desembarcar cerca de Tokio .