Lo scorso anno circa il 44 per cento del carbone fu estratto a cielo aperto , desolando migliaia e migliaia di ettari di alcuni dei più bei paesaggi montani degli Stati Uniti .
El año pasado alrededor del 44 por ciento del carbón fue extraído a campo abierto , desolando muchos miles de hectáreas en una de las regiones montañosas más hermosas de los Estados Unidos .