Però , man mano che la personalità dei detenuti migliorava , il gruppo si guadagnò il rispetto delle guardie al punto che solo una guardia fu incaricata della sorveglianza .
Pero a medida que la personalidad de los prisioneros mejoraba , el grupo fue ganándose el respeto de los guardias , y finalmente solo uno de ellos los vigilaba .