Secondo Robert Gordis , “ contarono le lettere della Scrittura , determinarono la lettera centrale e il versetto centrale della Torah [ Pentateuco ] , stabilirono la lettera centrale della Bibbia nel complesso , compilarono lunghi elenchi di forme bibliche rare ed eccezionali , elencarono il numero di casi in cui ricorrevano migliaia di parole bibliche , tutto per evitare che il testo accettato fosse modificato e impedire agli scribi di introdurvi cambiamenti ” .
Según Robert Gordis , “ contaron las letras de la Escritura , determinaron la letra del medio y el versículo del medio de la Tora [ Pentateuco ] , establecieron la letra del medio de la Biblia en conjunto , compilaron extensas listas de formas bíblicas raras y singulares , alistaron la cantidad de veces que aparecían miles de palabras y usos bíblicos . . . todo a fin de ayudar a protegerla de intervención ajena e impedir que los escribas introdujeran cambios en el texto aceptado . ”