Le difficoltà linguistiche incontrate da Judson non lo fecero desistere . Nel giugno del 1823 terminò la traduzione in birmano delle Scritture Greche Cristiane .
Pero Judson no se dejó desanimar por estos inconvenientes y , en junio de 1823 , logró terminar su traducción de las Escrituras Griegas Cristianas . Sin embargo , iba a tener que enfrentarse a dificultades mucho mayores .