Siccome era una zona molto remota , il mio servizio di pioniere si limitava ai periodi in cui qualcuno poteva portarmi con sé su un piccolo carro trainato da un cavallo .
Por lo remoto de aquella zona , mi servicio de precursor estaba limitado a las ocasiones en que alguien podía llevarme consigo en una carreta tirada por caballos .