Ma poi i prezzi tendono a salire , rendendo i prodotti americani più costosi , meno competitivi nel commercio mondiale .
Pero después los precios tienden a subir , lo cual hace más costosos los productos estadounidenses , y éstos presentan menos competencia en el comercio mundial .