Una cronaca di questa spedizione redatta sotto la supervisione di Perry ( Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan ) riferisce che funzionari giapponesi non seppero resistere alla tentazione di saltare su di una locomotiva in miniatura che “ poteva trasportare a stento un bambino di sei anni ” .
El libro Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan ( Informe sobre la expedición de una escuadra estadounidense a los mares de China y a Japón ) , compilado bajo la supervisión de Perry , menciona que unos funcionarios japoneses no pudieron resistir la tentación de montarse sobre una pequeña locomotora que “ difícilmente podía transportar a un niño de seis años de edad ” .