Ora , per meditazione non si intende di sognare pigramente ad occhi aperti , di far vagare la mente , ma piuttosto , di guidare il pensiero .
Ahora bien , por meditación no se quiere decir el entregarse perezosamente a construir castillos en el aire , el dejar que la mente vague , sino , más bien , el pensar bien dirigido .