Lo Star di Montreal ha precisato che ora “ l’opinione diffusa fra gli intellettuali del Quebec è che la causa delle difficoltà nel Quebec è sempre stata la Chiesa ” , anziché l’assoluto predominio cattolico .
En vez de la total dominación católica el Star de Montreal señaló que es ahora “ el punto de vista común entre los intelectuales de Quebec que la Iglesia es lo que siempre ha estado mal en Quebec . ”