Da secoli i marinai dell’emisfero settentrionale avevano notato che la stella polare appariva praticamente stazionaria in paragone con il movimento notturno della maggioranza delle altre stelle .
Los navegantes del hemisferio norte habían venido observando desde hacía siglos que la estrella polar , o Polaris , parecía prácticamente estacionaria en contraste con el movimiento nocturno de la mayoría de las demás estrellas .