Tuttavia , viene il tempo che anche il banchiere più benevolo ha poca o nessuna scelta .
Sin embargo , llega un tiempo en que hasta un banquero bondadoso no tiene más remedio que tomar ciertas medidas .