Si distinguono facilmente spagnoli dalla carnagione chiara , gruppi indigeni dagli abiti variopinti , negri dell’Africa e della Giamaica , una consistente colonia orientale e persone appartenenti a vari ceppi europei .
Se pueden distinguir fácilmente los españoles de piel blanca , los grupos indígenas con pintorescos vestidos , los negros procedentes de África y Jamaica , una considerable colonia oriental y una variedad de descendientes de europeos .