A mezzanotte del 25 ottobre , salutata da 101 salve di cannone , la bandiera sudafricana fu abbassata per l’ultima volta e fu issata la nuova bandiera del Transkei .
El 25 de octubre , a la medianoche , acompañada de la salva de 101 armas de fuego , la bandera sudafricana fue arriada por última vez y la nueva bandera del Transkei fue desplegada .