In Gran Bretagna molti treni passeggeri moderni a trazione elettrica sono composti da una disposizione fissa di carrozze con una locomotiva a un’estremità e una vettura di guida per il conducente all’altra estremità .
En Gran Bretaña , muchos trenes eléctricos de pasajeros consisten en una alineación fija de vagones con una locomotora a un extremo y el coche del vigilante , con su cabina de conducción , al otro .