Riassumendo le affermazioni della BMA , il Times di Londra fa notare che mentre “ gli anziani avrebbero meno speranze di ricevere le cure d’emergenza ” , il maggior numero possibile di bambini “ verrebbero salvati , perché negare loro le cure mediche avrebbe probabilmente effetti ‘ disastrosi ’ sul morale di altri superstiti ” .
En su resumen sobre los resultados de las investigaciones de la B.M.A . , el periódico londinense The Times indicó que mientras que “ las personas de edad avanzada apenas tendrían esperanza de recibir tratamiento de emergencia ” , tantos niños heridos como fuese posible “ serían salvados , porque el negarles atención médica probablemente tendría efectos ‘ desastrosos ’ en la moral de otros supervivientes ” .