Anche se alti livelli di colesterolo e ipertensione sono importanti indicatori di rischio , “ molte persone che rientrano in queste categorie non hanno mai un infarto ” , dice l’articolo , e aggiunge che “ con l’uso di questo test , [ costoro ] si risparmierebbero di assumere farmaci costosi per abbassare il livello di colesterolo o di seguire rigide diete di cui non hanno bisogno ” .
Si bien es cierto que los niveles elevados de colesterol y la tensión arterial alta son indicios de riesgo bastante fiables , “ muchas personas en tal estado nunca sufren un ataque cardíaco ” , comenta el artículo . Además añade que “ con el uso de esta prueba , ya no tendrán que tomar medicinas caras para reducir el nivel del colesterol ni seguir dietas rigurosas que no necesiten ” .