I collezionisti di uova spogliavano crudelmente i nidi , mentre altri davano la caccia agli uccelli adulti per fornire trofei ai musei o nell’errata convinzione che l’aquila privasse i cacciatori dell’ambita selvaggina .
Coleccionistas de huevos robaban despiadadamente los nidos , mientras que otros cazaban a las aves adultas a fin de tener trofeos de museo o por la creencia errónea de que el águila reducía la caza que ambicionaban los cazadores .