“ Quando abbiamo paragonato i nostri casi ” , ha riferito Anthony Komaroff , direttore del reparto di medicina generale al Brigham and Women’s Hospital di Boston , “ siamo rimasti colpiti dal fatto che quasi tutti i pazienti dicevano di essere stati perfettamente sani e pieni di energie e di aver avuto una vita soddisfacente fino al giorno in cui si sono buscati un raffreddore , un’influenza o una bronchite da cui non si sono più ripresi .
“ Cuando comparamos los casos que teníamos — informó el doctor Anthony Komaroff , jefe de equipo de la sección de Medicina General del hospital Brigham and Women de Boston ( E.U.A . )⁠ — , nos impresionó el hecho de que la mayor parte de los pacientes decían que estaban completamente sanos y pletóricos de energía y que la vida les iba bien , hasta cierto día en que contrajeron un resfriado , una gripe o una bronquitis y no lograron curarse .