Ogni membro del comitato sanitario viene preparato affinché sia in grado di procurarsi le essenziali informazioni demografiche , valutare con rapidità l’atteggiamento di medici e ospedali e determinare accuratamente quanto è grave l’emergenza e se c’è pericolo che l’ospedale intenti un’azione legale , chiedendo ad esempio un’ordinanza al tribunale per somministrare la trasfusione .
Los integrantes de los CEH están preparados para obtener datos demográficos esenciales , formarse enseguida un juicio de la actitud de los médicos y hospitales , y determinar con exactitud la urgencia de la situación y la amenaza potencial de que el hospital acuda a la vía judicial para que se le autorice administrar una transfusión .