Nel giro di qualche secondo , i rotori , come gigantesche scimitarre , falciarono quattro passeggeri .
En cuestión de segundos sus rotores , como cimitarras gigantes , despedazaron a cuatro pasajeros .