Alexis Carrel nel suo libro Man the Unknown , mentre “ per l’estrema ingegnosità e audacia dei suoi metodi , [ la moderna chirurgia ] ha superato le più ambiziose speranze della medicina dei tempi passati ” , tuttavia resta il fatto che anche “ nei migliori ospedali , . . . la guarigione delle ferite dipende , soprattutto , dall’efficienza delle funzioni di adattabilità ” del corpo .
Alexis Carrel muy bien lo señala en su libro Man the Unknown , aunque “ debido a la extrema ingeniosidad y audacia de sus métodos , [ la cirugía moderna ] ha sobrepasado las esperanzas más ambiciosas de la medicina de tiempos anteriores , ” sin embargo permanece el hecho de que aun “ en el mejor hospital , . . . la curación de las heridas depende , sobre todo , de la eficacia de las funciones de adaptación ” del cuerpo .