Sollevandosi dalla superficie dell’acqua , le radici ricadono in così tante direzioni che è molto difficile stabilire dove finisce una radice e dove ne comincia un’altra .
Por encima de la superficie del agua , las raíces caen en cascada en tantas diferentes direcciones que se hace bastante difícil determinar dónde empieza una raíz y dónde termina otra .