Secondo loro , anche su Giove sono in atto forze simili a quelle che producono la bella aurora boreale sulla terra .
Los científicos creen que fuerzas parecidas a las que causan la hermosa aurora boreal de la Tierra están activas también en Júpiter .