I lavoratori in esubero rischiano di restare a lungo senza un impiego se non si riqualificano .
Los despedidos corren el riesgo de caer en el desempleo de larga duración , a menos que aprendan otras destrezas .