Notando la stretta relazione dei due paesi , l’ambasciatore inglese negli Stati Uniti dichiarò in un discorso pronunciato il 22 maggio 1963 : “ Oggi credo che i nostri due governi cooperino l’uno con l’altro più strettamente di quanto abbiano mai fatto prima in tempo di pace due potenze libere e sovrane qualsiasi . . . .
Tomando nota de la relación estrecha entre los dos países , el embajador británico en los Estados Unidos dijo en un discurso pronunciado el 22 de mayo de 1963 estas palabras : ‘ Hoy creo que nuestros dos gobiernos están cooperando el uno con el otro más estrechamente de lo que lo han hecho jamás cualesquier otras dos potencias libres y soberanas en tiempo de paz . . . .