I ragazzi dovettero alzarsi ogni mattina alle cinque e poi lottare con serpi e vespe e vesciche sulle mani mentre lavoravano nei campi sotto il sole equatoriale .
Los muchachos tenían que levantarse todas las mañanas a las cinco y entonces bregar con serpientes y avispas y usar sus manos ampolladas al trabajar en los campos bajo el sol ecuatorial .