In un’occasione dormii in un letto lussuoso nella stanza degli ospiti di un ranch , mentre la notte seguente il mio giaciglio fu il pavimento sudicio della capanna di un cacciatore di canguri , tra fetide pelli accatastate .
En una ocasión dormí en la lujosa cama del cuarto de huéspedes de una hacienda o rancho de ganado , y a la noche siguiente , en el piso de tierra de la choza de un cazador de canguros , rodeado de montones de pieles malolientes .