Durant continua : “ Presi dall’entusiasmo delle proprie scoperte , i fautori della critica letteraria hanno applicato nei confronti del Nuovo Testamento criteri così rigidi per verificarne l’autenticità che , con gli stessi criteri , centinaia di uomini famosi dell’antichità — Hammurabi , Davide , Socrate , ad esempio — svanirebbero nella leggenda .
Durant prosigue así su razonamiento : “ Entusiasmada por sus descubrimientos , la Crítica Textual [ Alta Crítica ] ha sometido al Nuevo Testamento a pruebas tan severas de autenticidad que de aplicarse a muchos textos y personajes históricos — p . ej .