Mi rattristava vedere che la mia gente era afflitta da così tante sofferenze . Desideravo fortemente che nella nostra riserva , come anche nelle altre sparse tra Canada e Stati Uniti , le condizioni migliorassero .
Me apenaba ver cómo sufría nuestro pueblo y soñaba con un mundo mejor para mis vecinos de la reserva y para muchos otros indios de todo Canadá y Estados Unidos .