Zoppicherà per tutta la vita . Chiede a Emanuele di aumentargli la pensione .
Pide al rey Manuel que le aumente la pensión , pero la animosidad del monarca hacia Magallanes no ha disminuido en lo más mínimo a pesar de sus hazañas , sacrificio y valor .