Indipendentemente dalla fonte ( famiglia , amici , autorità governative ) , tale persecuzione potrebbe essere particolarmente difficile da sopportare per chi “ non ha radice in se stesso ” , cioè non ha una profonda spiritualità .
Sin importar de dónde venga — familiares , vecinos o gobiernos⁠ — , la persecución pudiera afectar a quien “ no tiene raíz en sí mismo ” , es decir , a quien tiene una fe débil .