L’espressione “ libero da accusa ” traduce la parola greca anègkletos .
La expresión “ libre de acusación ” traduce el término griego a·nég·klē·tos ( pronúnciese anénkletos ) , y sobre esta palabra el Diccionario Teológico del Nuevo Testamento , de Coenen , Beyreuther y Bietenhard , dice : “ Anénklētos [ presupone ] el foro jurídico de una corte de justicia que acusa , y designa una conducta irreprochable , contra la que no se puede levantar ninguna acusación ” .