“ Se , a certe condizioni , si concede tolleranza alle sette . . . , sarà male , lo ammetto , ma in nessun modo un male paragonabile alla guerra , e che guerra ! ” , * scrisse il famoso umanista Erasmo da Rotterdam nel 1530 .
“ Si en ciertas condiciones se toleraban las sectas [ . . . ] , constituía , sin duda , un mal y un mal grave , lo confieso , pero en cualquier caso más ligero que la guerra ” , escribió en 1530 el famoso humanista Erasmo .