Ma non è certo una rappresentazione fedele di Gesù , che i Vangeli descrivono come uomo affettuoso , d’animo gentile e di profondi sentimenti .
* Pero esta no es una representación justa de Jesús , a quien los Evangelios presentan como un hombre afectuoso , amable y de intensos sentimientos .