Durante la bassa marea , a volte dovevamo sollevarli faticosamente mentre ci arrampicavamo su malferme scale a pioli per salire sulle alte banchine di attracco .
Durante la marea baja , a veces teníamos que subirlo con dificultad por las escaleras tambaleantes de muelles elevados .