Continuando in grande stile le ricerche di una bambina le cui buone condizioni di salute erano note a tutti si sarebbero resi piuttosto ridicoli .
El que se siguiera buscando extensamente a una niña de la cual se sabía públicamente que estaba en buena salud no podía menos que poner en ridículo a los que la buscaban .