Così , immediatamente dopo la guerra , il Giappone riscrisse la sua costituzione secondo princìpi democratici e ripudiò per sempre la guerra .
Así que , inmediatamente después de la guerra , el Japón volvió a redactar su constitución de acuerdo con principios democráticos y renunció a la guerra para siempre .