Si stava avvicinando la raccolta della canna da zucchero , e gli uomini d’affari assicurarono alla popolazione che non c’era nessun grave pericolo .
Como se aproximaba la cosecha de la caña de azúcar , los comerciantes aseguraron a la gente que la situación no revestía gran peligro .