Ma quelli che sono scontenti , insoddisfatti , che trovano da ridire e da criticare sul modo in cui si fanno le cose , sono come una “ radice velenosa ” , che può diffondersi e infettare altri .
Pero los que están malhumorados , descontentos , que hallan faltas y hablan con rencor contra la manera en que se hacen las cosas son como una “ raíz venenosa ” que puede esparcirse y envenenar a otros que al principio no habían sido afectados .