All’epoca la Chiesa d’Inghilterra esercitava una notevole autorità , ma era avversata sia da gruppi che da singoli individui di estrazione protestante .
En aquel entonces había mucha tensión entre la Iglesia de Inglaterra — una institución con gran autoridad — y diversos individuos y grupos protestantes .