Ma sappiate una cosa , che se il padrone di casa avesse saputo in quale vigilia veniva il ladro , sarebbe rimasto sveglio e non avrebbe lasciato scassinare la sua casa ” .
Mas sepan una cosa , que si el amo de casa hubiera sabido en qué vigilia habría de venir el ladrón , se habría quedado despierto y no habría permitido que forzaran su casa ” .