Per conservare l’energia necessaria a sollevare i bracci del ponte , sei grossi accumulatori idraulici immagazzinavano l’acqua sotto pressione . Questi alimentavano otto motori che facevano funzionare i bracci .
La energía necesaria para elevar los brazos basculantes se almacenaba en seis grandes acumuladores hidráulicos , los cuales alimentaban un total de ocho máquinas de vapor que accionaban los brazos .