A volte , però , l’infezione quiescente può divenire attiva se il sistema immunitario viene gravemente indebolito dall’HIV , dal diabete , dalla chemioterapia antitumorale o da altre cause . [ Fonte dell’illustrazione a pagina 4 ]
Sin embargo , cuando el sistema inmunológico se debilita seriamente a causa del VIH , la diabetes , los tratamientos de quimioterapia para el cáncer , etc . , los bacilos que permanecían en estado letárgico pueden activarse .