Nel prologo della sua Crónica General de España scrisse : “ Se consideriamo i benefìci che derivano dalle Sacre Scritture , comprendiamo che questi consistono nell’istruzione che le Scritture ci danno riguardo alla creazione del mondo , alla venuta dei patriarchi , . . . all’avvento promesso di nostro Signore Gesù Cristo e alla sua passione , risurrezione e ascensione ” .
En el prólogo de la Crónica General de España escribió lo siguiente sobre el provecho que ofrecen las Santas Escrituras : “ Por ellas somos sabedores del criamiento del mundo , y otrosí de los patriarcas [ . . . ] , y del Anunciamiento y del Nacimiento y de la Pasión y de la Resurrección y de la Ascensión de Nuestro Señor Jesucristo ” ( lenguaje actualizado ) .