L’esperto di surfing , una volta preso dall’onda , gira la tavola a destra o a sinistra , allontanandosi dall’acqua che sta frangendosi e attraverso la parete dell’onda ancora intatta .
El deslizador experimentado inclina su tabla hacia la derecha o izquierda después del “ despegue , ” apartándose de las rompientes aguas blancas y a través del lado verde , aún sin romperse , de la ola .