I sostenitori dei farmaci antiretrovirali a basso costo replicano che è possibile produrre nuovi farmaci spendendo tra il 5 e il 10 per cento delle cifre previste dalle industrie farmaceutiche .
Los defensores de los antirretrovirales de bajo precio replican que se pueden producir nuevos fármacos que cuesten entre un 5 y un 10 % del precio estipulado por la industria farmacéutica .