A questo scopo il reparto elaborazione dati della Società aveva preparato un programma che consentiva al computer di confrontare queste due edizioni lettera per lettera .
Con ese fin , el departamento de procesamiento de datos de la Sociedad diseñó un programa para comparar letra por letra las dos ediciones .