Nondimeno , l’arrivo regolare di tali aiuti non è la soluzione del problema , e ha un effetto negativo in quanto scoraggia la produzione da parte dei contadini locali .
No obstante , recibir tal ayuda de manera regular , además de que no corrige la situación , produce un efecto negativo , porque disuade a los granjeros de sembrar ante la posibilidad de no lograr vender sus productos a buen precio .