In ciascun caso la parola ‘ essere ’ traduce l’ebraico [ nèfesh ] , spesso reso con ‘ anima ’ , ma in effetti equivalente a persona ” .
En ambos casos , la palabra ser sería el término hebreo [ né·fesch ] , que suele traducirse ‘ alma ’ , pero que , en realidad , equivale prácticamente a persona ” .