Tuttavia il responsabile della zona dove abitavamo si oppose al nostro trasferimento e fece tutto il possibile per impedirlo .
Sin embargo , el jefe de la zona donde residíamos estaba en contra del traslado e hizo cuanto pudo por impedirlo .