Egli osserva che le condizioni finanziarie del sistema bancario “ secondo ogni criterio , sono peggiorate costantemente nell’intero periodo postbellico , e ogni precedente limite di correttezza è stato di gran lunga superato per attuare la massimizzazione degli utili ” .
Señala que la condición financiera del sistema bancario , “ prescindiendo de cómo se evalúe , se ha deteriorado constantemente a través de todo el período posbélico , y se han excedido por mucho todos los límites anteriores de lo apropiado en el esfuerzo por llevar las ganancias hasta el máximo . ”