In seguito , allo scoppio della guerra , le donne si assunsero un numero sempre crescente di compiti di pertinenza dei capifamiglia assenti , e nel 1941 molte provvedevano regolarmente al mantenimento della famiglia senza dipendere da altri .
Entonces , al venir la guerra , las mujeres asumieron cada vez más de los deberes del ausente varón y cabeza de familia , hasta que para 1941 muchas de ellas acostumbraban ser asalariadas por derecho propio .