“ In alcune zone , alle vittime dell’Aids e alle loro famiglie è vietato l’accesso alle pozze d’acqua e alle chiese ” , diceva il giornale .
“ En algunas zonas las víctimas del sida y sus familiares tienen prohibido el acceso a las charcas y a las iglesias ” , dijo el citado periódico .