A quei tempi , più che essere usati per firmare , venivano portati , di solito alla cintola , per indicare il ceto sociale o l’incarico ricoperto , o solo per far vedere che la persona era degna di onore .
En aquellos tiempos , en vez de usarse para la firma , por lo general se llevaban al cinto como señal de autoridad o rango , o simplemente para mostrar la honorabilidad de una persona .