Firmando un documento del genere , afferma la succitata organizzazione , la persona “ autorizza la struttura sanitaria a trasmettere informazioni mediche sul proprio conto a compagnie di assicurazione , agenzie governative e altri ” .
Al hacerlo , “ autorizamos al personal del centro para que dé a conocer nuestros datos médicos a terceras personas , como compañías de seguros u organismos oficiales ” , señala Privacy Rights Clearinghouse .