Ora il testo viene inserito dai team di traduzione direttamente nel computer e nella maggior parte dei casi il testo corretto viene composto localmente , producendo così i file da spedire via Internet alle filiali incaricate della stampa .
Ahora los traductores escriben el texto directamente en computadoras . En la mayoría de los casos , el texto se combina con las imágenes en el mismo lugar donde se traduce y los archivos se envían a las sucursales impresoras por internet .