Pertanto i miei compagni ed io ci sentimmo in dovere di chiarire in maniera inequivocabile la nostra posizione di fronte alle autorità . A tale scopo scrivemmo una lettera ufficiale , in data 6 giugno 1956 , a “ Sua Eccellenza il Governatore del distretto di Moçâmedes ” .
Por eso , mis compañeros y yo sentimos la obligación de definir nuestra postura ante las autoridades , lo cual hicimos mediante una carta formal fechada el 6 de junio de 1956 , dirigida a “ Su excelencia el gobernador del distrito de Moçâmedes ” .