In qualunque caso , le domande cruciali sono : Saremo in troppi ? La terra può ospitare il doppio o il triplo della popolazione attuale ?
Sea como fuere , siguen en pie las mismas preguntas cruciales : ¿ habrá demasiada gente ? , y ¿ puede la Tierra acomodar al doble e incluso al triple de la población actual ?