Cedendo alla sua influenza , traduttori e copisti cominciarono a togliere — alcuni intenzionalmente , altri con una certa riluttanza — il nome personale di Dio , Geova , dalle migliaia di luoghi in cui esso ricorreva nella sua Parola ispirata .
Cediendo a tal influencia , los traductores y copistas — algunos con entusiasmo , otros a su pesar — empezaron a suprimir el propio nombre personal de Dios , Jehová , de su Palabra inspirada en los miles de lugares donde aparecía .