La questione giunse a un punto cruciale quando il vescovo anglicano John C . Patteson , dichiaratamente contrario alla tratta degli schiavi , fu assassinato proprio dalla gente che cercava di difendere .
Las cosas se pusieron más candentes cuando el obispo anglicano John Coleridge Patteson — un declarado enemigo de esos secuestros — fue asesinado por los mismos isleños a quienes defendía .