Qualsiasi lingua viva cambia di continuo ; dovete solo leggere La Sacra Bibbia di Giovanni Diodati per vedere quanto è cambiato l’italiano in poco più di 350 anni nonostante l’influenza stabilizzatrice della stampa e delle buone comunicazioni .
Cualquier idioma vivo cambia constantemente ; basta con leer la Versión Valera de la Biblia para ver cuánto ha cambiado el español en unos 370 años a pesar de la influencia estabilizadora de la imprenta y de las buenas comunicaciones .