Auld osserva che il 25 dicembre “ fu inserito . . . tra due feste folcloristiche immensamente popolari , i Saturnali e le Calende di gennaio ” .
Auld hace notar que el 25 de diciembre “ fue intercalado . . . entre dos fiestas tradicionales sumamente populares , las Saturnales y las Calendas de enero . ”