È un triste fatto che le religioni , particolarmente quelle della cristianità , siano state in effetti primariamente responsabili del corso delle nazioni che le porterà allo scontro .
El hecho nefasto es que las religiones , en particular las de la cristiandad , realmente han sido las que son principalmente responsables del derrotero de choque que están emprendiendo las naciones .