In Africa decine di migliaia di pompe e pozzi , molti dei quali costruiti di recente grazie ad aiuti dall’estero , sono caduti in rovina “ per un motivo semplice ed evitabile : la mancanza di manutenzione ” . — ISTITUTO INTERNAZIONALE PER L’AMBIENTE E LO SVILUPPO , GRAN BRETAGNA .
En África , decenas de miles de perforaciones , pozos y bombas de agua , en muchos casos construidos recientemente gracias a la ayuda extranjera , han dejado de funcionar “ por una razón sencilla y perfectamente evitable : la falta de mantenimiento ” ( INSTITUTO INTERNACIONAL PARA EL MEDIO AMBIENTE Y EL DESARROLLO , GRAN BRETAÑA ) .