Secondo uno studioso , sia che Gesù parlasse in una forma popolare di ebraico o in aramaico , il termine che usò per “ Padre ” ricorda le espressioni affettuose di un bambino . “ Si tratta di una voce infantile ” , afferma .
Según cierto biblista , sea que Jesús hablara en una forma popular de hebreo , o en arameo , el término que empleó para “ Padre ” se parece a las tiernas expresiones de un bebé , “ una voz que imita el balbuceo del niño ” .