I fondamentali bisogni umani non sono cambiati , e altrettanto dicasi dei modi basilari di soddisfarli .
Así como las necesidades elementales de la raza humana han permanecido inalterables , también los medios para satisfacerlas continúan siendo los mismos .