Le tubazioni affondate nella lava fresca di Heimaey portano in superficie vapore e gas , che , a loro volta , riscaldano l’acqua nell’impianto di riscaldamento comunale .
Cañerías que han sido hundidas en la lava reciente de Heimaey llevan vapor de agua y gases a la superficie , y éstos , a su vez , calientan agua en el sistema de calefacción municipal .