Per quante altre qualità cristiane possiamo possedere o per quanto ammirevoli possano essere le nostre intenzioni , queste avranno ben poco valore se non usiamo buone maniere .
Prescindiendo de las otras excelentes cualidades cristianas que tengamos , o de lo admirables que sean nuestras intenciones , de poco valdrán si no desplegamos buenos modales .