Il fatto che persone in genere fanno sempre meno attività fisica ( andando in auto dal droghiere che dista solo qualche isolato , per esempio ) , mentre si sottopongono a stimoli e tensioni sempre crescenti , soprattutto nella ricerca dei piaceri e delle cose materiali , è perciò un fattore che contribuisce all’aumento del mal di schiena .
El hecho de que la gente en general participa cada vez menos en actividad física ( por ejemplo , usando el auto de la familia para ir a la tienda de comestibles a solamente unas pocas cuadras ) , mientras que se somete a un estímulo y tensión siempre en aumento , principalmente debido a la búsqueda de placeres y el materialismo , sería por lo tanto un factor en el aumento de los dolores de espalda .