“ È avvenuto dopo che nel luglio 1996 era stato rilevato un brillamento di modesta intensità , un’esplosione di idrogeno ed elio sulla superficie del sole ” , riferisce il Daily Telegraph di Londra .
“ Se produjo tras una moderada erupción — una explosión de hidrógeno y helio por encima de la superficie solar — detectada en julio de 1996 ” , informa el periódico londinense The Daily Telegraph .