La storica Carolly Erickson descrive così una scena tipica : “ Fin troppo spesso la legna per il fuoco era verde , oppure i giunchi erano troppo umidi per bruciare in fretta .
La historiadora Carolly Erickson describe una escena típica : “ Era muy frecuente que la leña con que se alimentaba el fuego estuviera verde o que los juncos estuvieran demasiado húmedos para arder rápidamente .