Le autorità locali si stanno servendo della superstizione come deterrente , erigendo dei portali rossi di legno che assomigliano al torii , l’ingresso dei templi scintoisti .
Pues bien , aprovechando la superstición de la gente , las autoridades locales están erigiendo torii ( pórticos de madera roja que semejan las entradas de los santuarios sintoístas ) en estos sitios .