Anzi , se da una parte sembra che abbia fatto progressi concreti nel parlare dal podio , ho avuto brutte ricadute parlando con altri a livello personale .
De hecho , aunque es evidente que he progresado en la oratoria pública , he sufrido notables regresiones en la comunicación personal .