“ Ciò su cui molti vescovi e teologi orientali trovarono particolarmente da ridire fu il concetto introdotto nel credo da Costantino stesso , cioè l’homoousios [ “ della stessa sostanza ” ] , che divenne l’oggetto del contendere nella susseguente controversia fra ortodossia ed eresia ” .
“ Lo que a muchos obispos y teólogos del Oriente les pareció especialmente censurable fue el concepto que Constantino mismo introdujo en el credo , el homoousios [ “ consustancial ” ] , que en la contienda posterior entre la ortodoxia y la herejía llegó a ser objeto de disensión ”⁠ .