Per evitare di essere centrati dalle navi incendiarie , molti degli equipaggi spagnoli tagliarono la cima che assicurava l’imbarcazione all’ancora .
Para eludir los buques incendiados , los españoles cortaron las amarras de muchas de sus embarcaciones , una maniobra que tendría más tarde desastrosas consecuencias .