Per questo motivo , in genere le mine terrestri sono considerate più efficaci quando le vittime sopravvivono , anche se a malapena .
Por ello , las minas terrestres se consideran más eficaces si la víctima sigue viva , aunque quede maltrecha .