Il costo dei generi alimentari aumentò di nuovo nel gennaio 1974 , del 2,9 per cento , dopo essere salito del 20 per cento l’anno precedente ; il 53 per cento dal 1970 , quando il governo assunse la carica .
En enero de 1974 el costo de los alimentos volvió a subir 2,9 por ciento , después de haber subido 20 por ciento durante el año anterior ; 53 por ciento desde que el gobierno había tomado el poder en 1970 .