Non si può fare a meno di ammirare a primavera il selvaggio splendore dei declivi boscosi ammantati di bianchi fiori di trillio o di azzurri fiori di cicoria che al mattino si aprono e seguono il sole , per chiudersi a mezzogiorno in una giornata chiara .
Uno no puede menos que admirar el esplendor natural de unas colinas boscosas alfombradas de lirios blancos en primavera , o de achicorias de color azul celeste que florecen por la mañana y siguen al Sol hasta el mediodía , cuando cierran sus pétalos en plena claridad .