È una persona indaffarata , perché , oltre a fare da occhi e orecchi per il conducente dal di dietro , deve anche badare ai passeggeri e riscuotere il prezzo della corsa .
Es una persona atareada , pues aparte de servir de ojos y oídos del conductor en la parte trasera del vehículo , también supervisa a los pasajeros y cobra los pasajes .