Sì , questo nuovo “ giocattolo ” sembrava rendere più affascinante ed eccitante la sua vita , oltre a darle prestigio .
Sí , este nuevo “ juguete ” parecía añadir esplendor y estímulo , así como prestigio , a su vida .