Purtroppo nel 1495 il suo protettore , re Giovanni , viene assassinato e sale al trono il duca Emanuele , interessato alle ricchezze ma non alle esplorazioni .
Lamentablemente , en 1495 muere asesinado su protector , el rey Juan II , y sube al trono el duque Manuel , un hombre al que le atrae la riqueza pero no la exploración .