I partecipanti a quel terribile conflitto avevano già fatto 14 dichiarazioni di guerra gli uni contro gli altri .
Para entonces , los participantes de aquel conflicto terrible ya habían hecho 14 declaraciones de guerra unos contra otros .