Certo , erano dolorose fisicamente , ma facevano male anche al portafoglio , perché la stagione dura solo alcuni mesi e un’incornata può mettere fuori combattimento per un periodo da due a quattro settimane o più .
Por supuesto causaban dolor físico , pero también afectaban al bolsillo , pues la temporada solo dura unos pocos meses y una cornada puede poner a uno fuera de acción durante dos a cuatro semanas o más .