Quando fui a Tangeri , in Africa , a volte udii il rumore dei combattimenti nella Spagna dilaniata dalla guerra civile , appena al di là dello stretto di Gibilterra .
Mientras estuve en Tánger ( África ) , oí de vez en cuando los cañonazos de la guerra civil que desgarraba España , al otro lado del estrecho de Gibraltar .