Il successo del cacciatore indiano si può vedere da una relazione di Perrot , uno dei primi storici , il quale narra che “ gli Indiani Ojibwa presero con le trappole non meno di 2.400 alci sull’isola di Manitoulin nel solo inverno del 1670 - 71 ” .
El buen éxito del cazador indio se puede ver en un informe hecho por el antiguo historiador Perrot , quien relata que “ los indios ojibwa cazaron no menos de 2.400 alces en la isla de Manitoulin tan solo en el invierno de 1670 a 1671 . ”