Come lei stessa racconta , “ aveva un aspetto sgradevole : era molto sporco e le pagine erano quasi tutte appiccicate dal momento che non veniva sfogliato ” da secoli .
Ella misma dijo que “ tenía muy mala apariencia ; estaba muy sucio y las páginas estaban casi pegadas , pues no se había abierto ” en siglos .