Il venticinquesimo anniversario della fondazione dell’Unione fu debitamente commemorato in Svizzera con l’erezione di un imponente monumento , un globo innalzato su un masso di granito grezzo , con raffinate figure , che rappresentano le comunicazioni internazionali in quanto fanno il giro del globo portando lettere di mano in mano .
El vigésimo quinto aniversario de la fundación de la Unión se conmemoró debidamente en Suiza por la erección de un monumento imponente . . . un globo terráqueo elevado sobre granito cortado toscamente y figuras refinadas , en representación de la comunicación internacional , circundando el globo terráqueo y pasándose cartas de mano en mano .