Nello stesso momento una pensionata sorride leggendo un messaggio di posta elettronica inviatole dal nipote , un turista consulta le previsioni meteorologiche prima di mettersi in viaggio e una madre raccoglie materiale utile per le ricerche scolastiche del figlio : tutto questo tramite Internet .
En ese preciso instante , mientras una señora jubilada sonríe al leer un mensaje electrónico de su nieto , un turista averigua el tiempo que hace en su lugar de destino y una madre encuentra información útil para las tareas escolares de su hijo . Todos ellos han acudido al mismo lugar : Internet .