Il New York Times aggiunge : “ La maggioranza dei 1.736 minori americani di età inferiore ai 13 anni a cui è stato diagnosticato l’AIDS sono stati discriminati a causa della loro malattia , costretti a nascondere la loro condizione agli amici o ai compagni di scuola che potrebbero evitarli ” .
The New York Times añade : “ La mayoría de los 1.736 niños estadounidenses menores de trece años a los que se ha diagnosticado sida se han visto desplazados por su enfermedad , obligados a ocultar la situación ante amigos y condiscípulos saludables que podrían rehuirles ” .