I paesi scoperti a est di questa linea sarebbero appartenuti al Portogallo , gli altri alla Spagna .
Las tierras que se descubrieran al este de dicha línea pertenecerían a Portugal ; las demás , a España .