Nel corso degli anni il testo ricevette svariate revisioni di lieve entità , ma rimase praticamente immutato fino al 1938 .
El texto experimentó varias revisiones menores a lo largo de los años , pero permaneció virtualmente sin cambios hasta 1938 .