Secondo una notizia della Pravda , il disastro è stato causato da “ irresponsabilità , grave mancanza di adempimento del dovere e indisciplina ” .
Según un informe aparecido en Pravda , las causas del desastre fueron : “ Irresponsabilidad , una gran negligencia en el cumplimiento del deber y falta de disciplina ” .