Quegli enti che la commissione governativa ha definito “ i principali azionisti ” del sistema di raccolta e distribuzione del sangue in Canada , che rappresenta un giro di 250 milioni di dollari canadesi l’anno , sono stati accusati di fare politica e di rivalità .
Se han levantado acusaciones de intriga y rivalidad entre quienes el comité gubernamental llamó “ los principales interesados ” en el sistema de transfusiones sanguíneas de Canadá , que anualmente mueve 250 millones de dólares canadienses .