Nel libro L’epoca della fede , lo storico Will Durant descrive come avvenne , dicendo : “ Poiché il numero di santi oggetto d’adorazione aumentava di giorno in giorno , sorse il bisogno di rappresentarli e ricordarli . Le pitture di santi e di Maria vennero prodotte in gran numero ; nel caso di Cristo non solo la sua immagine ma anche la sua croce divennero oggetti di riverenze e furono persino considerati dai semplici come dei magici talismani .
En el libro La edad de la fe , el historiador Will Durant describe el proceso : “ Al multiplicarse el número de santos venerados , surgió la necesidad de identificarlos y recordarlos ; se produjeron en gran número imágenes de los santos y de María ; y , en el caso de Jesús , no sólo Su imagen , sino también Su cruz , se convirtieron en objeto de reverencia . . . hasta , para mentes sencillas , en mágicos talismanes .