La politica del governo francese era quella di “ mantenere la Nuova Francia nella fede cattolica ” , impedendo addirittura agli ugonotti di emigrare nel Québec .
La política del gobierno francés era “ mantener a Nueva Francia en la fe católica romana ” , y hasta rehusó permitir que los hugonotes entraran en Quebec .