All’inizio l’Europa fu lenta a recepire questa novità . Ma entro la fine del Medioevo il nuovo sistema di numerazione era stato accettato , e la sua semplicità incentivò il progresso scientifico .
Al principio los europeos tardaron en reaccionar , pero hacia finales de la Edad Media habían aceptado el nuevo sistema numérico , cuya sencillez estimuló el progreso científico .