Chiunque — uomo , donna , bambino o schiavo — poteva accusare qualcuno di eresia senza timore di essere messo a confronto con l’accusato o senza che quest’ultimo sapesse neppure chi l’aveva denunciato .
Cualquier persona — hombre , mujer , niño o esclavo — podía acusar a otra de hereje , sin temer a tener que enfrentarse al acusado ni que el acusado se enterara de quién lo denunció .