Lo sguardo immobile , però , non è dovuto a profonde facoltà di meditazione : gli occhi sono incastrati in orbite che impediscono loro di ruotare o di girare .
Cuando clava sus grandes ojos en algún objeto , su mirada fija y penetrante hace honor a su fama ; pero no está meditando , sino que tiene los ojos firmemente anclados en sus órbitas y no puede moverlos .