“ Il Signore Iddio prese dunque l’uomo e lo pose nel giardino di Eden perché ne fosse il cultore e il custode e dette all’uomo quest’ordine dicendo : ‘ Tu puoi mangiare liberamente di ogni albero del giardino , ma dell’albero della conoscenza del bene e del male non devi mangiare poiché qualora tu ne mangerai , di certo morrai ’ ” . — Gen .
“ Tomó , pues , Yahvé Dios al hombre y lo llevó al jardín de Edén [ o , “ Paraíso del deleite , ” Scío ] , para que lo labrara y lo cuidase . Y mandó Yahvé Dios al hombre , diciendo : ‘ De cualquier árbol del jardín [ o , “ Paraíso ” ] puedes comer , mas del árbol del conocimiento del bien y del mal , no comerás ; porque el día en que comieres de él , morirás sin remedio . ’ ” — Gén .