Non avevano molta scelta . Quei piccoli agricoltori che non potevano permettersi i nuovi metodi di coltivazione videro diminuire i loro introiti e non riuscirono più a pagare l’affitto del terreno .
No les quedó otro remedio , pues no podían costearse los nuevos métodos agrícolas y cada vez ganaban menos con sus cosechas , de modo que el dinero no les alcanzaba para pagar la renta .