Possiamo immaginare la famiglia di Giuseppe che ogni anno , in occasione della Pasqua , faceva insieme i preparativi per andare a Gerusalemme , un viaggio di 200 chilometri tra andata e ritorno e senza i moderni mezzi di trasporto .
En el tiempo de la Pascua , nos imaginamos a la familia de José trabajando junta en los preparativos para su viaje anual a Jerusalén ( un viaje de 200 kilómetros [ 130 millas ] de ida y vuelta sin transporte moderno ) .