Da un punto di vista ecologico , però , ciascun passo ha rappresentato un regresso in quanto si fa un impiego meno efficiente di energia . . . .
Sin embargo , desde un punto de vista ecológico , cada paso ha representado un retroceso puesto que cada uno es menos eficiente en el uso de la energía . . . .