E in queste occasioni si servono specialità niueane come il takihi ( un piatto fatto di papaia , taro [ un tubero tropicale ] e crema di cocco , il tutto avvolto in foglie di banana ) , il pitako ( una pagnotta fatta di taro , banane e tapioca ) e il punu povi ( carne di manzo in scatola ) , che a volte viene chiamato scherzosamente la bistecca dell’isolano ” .
Y estas son ocasiones para servir los platos favoritos de Niue , como takihi ( un plato hecho de papaya , taros [ un tubérculo tropical ] y crema de coco envuelta en hojas de plátano ) , pitako ( un pan hecho de taros , plátanos y tapioca ) y punu povi ( carne salada ) , a veces llamada en broma el bistec de los isleños ” .