Colui che può predire il futuro o che può ispirare altri a farlo non è un idolo inanimato . Non è un semplice uomo devoto .
El que puede hacer eso o inspirar a otros a hacerlo no es un mero ídolo inanimado ni un simple ser humano devoto .