Quindi , anziché essere gli anziani a classificare ufficialmente e pubblicamente certuni come ‘ disordinati ’ , sarebbero stati i singoli componenti della congregazione a segnarli .
Por eso , en vez de que los ancianos oficial y públicamente designaran a ciertos individuos como ‘ desordenados , ’ los miembros de la congregación individualmente harían el señalar .