Comunque , in altri casi sembra evidente che agli scrittori biblici fosse consentita una certa misura d’iniziativa personale in quanto allo stile della composizione .
No obstante , en otros casos parece manifiesto que a los escritores de la Biblia se les permitió usar cierta cantidad de iniciativa personal en cuanto al estilo de escritura .