Quando Maria prese una libbra di olio costoso e spalmò i piedi di Gesù , Giuda Iscariota si indignò e disse il suo parere . “ Perché quest’olio profumato non si è venduto per trecento denari [ pari al salario di circa un anno ] e dato ai poveri ? ” protestò .
Cuando María tomó una libra de aceite costoso y untó con él los pies de Jesús , Judas Iscariote se indignó y dijo : “ ¿ Por qué no se vendió este aceite perfumado por trescientos denarios [ aproximadamente el salario de un año ] y se dio a los pobres ? ” .