L’assumere informazioni qua e là e il dimostrarsi così ansioso di scoprire la prigione che ospitava un vecchio fanatico detenuto , implicato in tante ree faccende , poteva destare iniqui sospetti ” . *
Andar recogiendo datos por aquí y por allá , dando la impresión de tener mucho afán de hallar a un prisionero anciano y fanático implicado en muchos delitos , puede haber despertado sospechas indebidas ” .