“ L’evoluzione come fatto storico fu provata al di là di ogni ragionevole dubbio non più tardi degli ultimi decenni del diciannovesimo secolo ” . — The Biological Basis of Human Freedom , 1956 .
“ En las últimas décadas del siglo XIX a más tardar , desapareció cualquier duda razonable sobre que la evolución fuese un hecho histórico . ” ( The Biological Basis of Human Freedom [ Base biológica de la libertad humana ] , 1956 . )