Alexander Thomson , studioso di ebraico e greco , scrisse : “ La traduzione è evidentemente opera di persone dotate di grande intelligenza , capacità ed erudizione , che hanno cercato di rendere il vero senso del testo greco avvalendosi al massimo delle capacità di espressione della lingua inglese ” . — The Differentiator , aprile 1952 , pagine 52 - 7 .
El hebraísta y helenista Alexander Thomson escribió : “ Está claro que la traducción es obra de eruditos cualificados e inteligentes que han procurado presentar en inglés tanto del sentido verdadero del texto griego como es posible expresar ” ( The Differentiator , abril de 1952 , págs .