◆ “ Quando alcuni anni fa la Cina diede inizio a una politica di apertura [ verso l’Occidente ] , dischi stranieri , nastri e televisori . . . invasero il mercato cinese ” , dice il South China Morning Post .
● “ Cuando hace algunos años China adoptó la norma de ‘ abrir la puerta ’ , sucedió que discos , cintas magnetofónicas y televisores del extranjero [ . . . ] inundaron el mercado chino ” , dice el periódico South China Morning Post .