Piot , ha annunciato che motivazioni di ordine economico hanno indotto alcune case farmaceutiche ad abbandonare la ricerca di un vaccino contro l’AIDS per orientarsi sullo sviluppo di farmaci per la cura dei malati di AIDS .
Piot , director de investigación y desarrollo de la Organización Mundial de la Salud , ha anunciado que , por razones económicas , algunos laboratorios farmacéuticos han cesado de buscar una vacuna contra el sida para dedicarse a obtener fármacos para quienes ya han contraído la enfermedad .