Qualunque sia il motivo , è evidente che non è proprio il caso di farsi convincere a rientrare nella zona di pericolo .
Sea cual sea la razón por la que lo hagan , es obvio que no merece la pena dejarse convencer para volver a la zona de peligro .