Questa particolare dipendenza sociale è così radicata nella nostra cultura e nel nostro commercio . . . che a quanto pare abbiamo creato un punto cieco nel nostro buon senso nazionale ” .
Este vicio social en particular está tan arraigado a nuestra cultura y comercio [ . . . ] que parece que hemos desarrollado un punto ciego en nuestro sentido común nacional ” .