Guardando al futuro , nutro la meravigliosa speranza di vivere in un paradiso esteso a tutta la terra , la cui bellezza supererà anche quella della verdeggiante e pittoresca valle in cui sono nato .
Al mirar hacia el futuro , atesoro la esperanza de vivir en un paraíso donde , por toda la Tierra , la hermosura excederá la del precioso verde valle donde nací .