“ Devo riconoscere che [ Lisa ] è stata oggetto di discriminazione a motivo della sua religione e della sua età ai sensi del comma 15 ( 1 ) [ della Carta Canadese dei Diritti e delle Libertà ] .
“ Debo fallar que ha sido discriminada por su religión y su edad en conformidad con la sección 15 ( 1 ) [ de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades ] .