Secoli prima , nel 997 a.E.V . , il regno di Israele si era diviso in due : il regno meridionale di Giuda , formato da due tribù , e il regno settentrionale delle dieci tribù d’Israele , detto anche Efraim , dal nome della tribù più importante .
Un par de siglos antes , en el año 997 , la nación israelita se había dividido en dos : al sur estaba el reino de dos tribus llamado Judá , y al norte el de diez tribus llamado Israel .