La situazione giunse a un punto morto e , negli anni della guerra fredda che seguirono , la speranza di un controllo delle armi atomiche da parte dell’ONU svanì .
Pero el asunto se estancó y , durante los años subsiguientes de guerra fría , pereció la esperanza que tenían las Naciones Unidas de controlar las armas atómicas .