E , anche se molti stati più piccoli hanno in genere più indipendenza politica , in molti casi il tenore di vita del popolo sotto i governi indipendenti è quasi lo stesso che prima .
Y , aunque muchos de los estados más pequeños por lo general tienen más independencia política , las condiciones de vida de la gente bajo sus gobiernos independientes son , en muchos casos , casi las mismas que antes .