Non lo fanno semplicemente per ‘ dovere ’ , * ma per “ santa devozione ” , cioè per riverenza verso Dio .
No lo hacen simplemente por “ cariñoso respeto ” ( Bover - Cantera ) ni ‘ deber ’ ( Biblia de Jerusalén ) , sino por “ devoción piadosa ” , es decir , reverencia a Dios .