Il villaggio si raggiunge col fuoribordo compiendo un viaggio di parecchi giorni , talvolta di settimane , attraverso pericolose rapide piene di scogli e fragorose cascate .
El llegar a la aldea implica viajar por varios días , y a veces semanas , en una lancha a motor fuera de bordo por peligrosos reciales rocosos y a lo largo de rugientes cataratas .