863 ) Similmente i traduttori della Revised Standard Version trovarono da ridire sulla forma “ Geova ” , dichiarando che “ la parola ‘ Geova ’ non rappresenta accuratamente nessuna forma del Nome usato in ebraico ” , e che “ è quasi sicuro se non del tutto che il Nome si pronunciava in origine ‘ Yahweh ’ ” .
863 ) De manera similar los traductores de la Revised Standard Version pusieron objeción a la forma “ Jehová , ” declarando que “ la palabra ‘ Jehová ’ no representa correctamente ninguna forma del Nombre jamás usada en hebreo , ” y que “ es casi seguro , si no lo es del todo , que el Nombre originalmente se pronunciaba ‘ Yahvéh . ’ ”