Secondo uno studioso il termine ebraico tradotto “ ricordare ” spesso implica l’affetto o “ attaccamento che si prova a livello mentale e l’azione che accompagna i ricordi ” .
Una autoridad dice que la palabra hebrea que se traduce ‘ acordarse ’ suele implicar “ el afecto de la mente y la acción que acompaña al recuerdo ” .