Benché cosciente , era così assorto nella visione da essere immemore verso tutto ciò che lo circondava .
Aunque consciente , estaba tan absorta por la visión que permanecía ajena a todo lo demás a su alrededor .