Pipistrelli e delfini usano il sonar ; i polpi usano la propulsione a getto ; le zanzare usano aghi ipodermici ; le vespe fabbricano la carta ; i castori costruiscono dighe ; le formiche fanno ponti ; api e termiti usano l’aria condizionata ; pesci , vermi e insetti producono luce fredda ; gli uccelli tessono , fanno nodi , costruiscono incubatrici , fanno lavori di muratura , costruiscono appartamenti , dissalano l’acqua del mare , sono muniti di bussola e orologio interno , e navigano ; i coleotteri usano l’autorespiratore ; i ragni usano campane da palombaro , fanno porte , vanno in pallone ; alcuni pesci e insetti hanno occhi bifocali ; testuggini e scorpioni d’acqua usano lo “ schnorchel ” ; gli occhi degli animali , come le celle solari dell’uomo , convertono la luce in elettricità ; le formiche fanno lavori di giardinaggio e curano il bestiame ; un coleottero pota gli alberi ; e l’elenco dei meccanismi della creazione che gli inventori umani copiano potrebbe continuare ancora per molto .
Los murciélagos y delfines usan el sonar ; los pulpos la propulsión a chorro ; los mosquitos agujas hipodérmicas ; las avispas hacen papel ; los castores construyen represas ; las hormigas hacen puentes ; las abejas y los termes usan aire acondicionado ; los peces , gusanos e insectos producen luz fría ; los pájaros tejen , atan nudos , construyen incubadoras , hacen trabajos de albañilería , edifican sasa de apartamentos , desalan el agua de mar , tienen brújulas y relojes internos y navegan ; los escarabajos usan escafandras autónomas ; las arañas usan campanas de buzo , hacen puertas , son aeronautas ; algunos peces y escarabajos tienen lentes bifocales ; las tortugas mordedoras y los escorpiones de agua usan tubos de respiración ; los ojos de los animales , al igual que las células solares del hombre , convierten la luz en electricidad ; las hormigas son jardineras y ganaderas ; un escarabajo poda árboles . . . la lista de los mecanismos de la creación que los inventores humanos copian es interminable .