Questo non perché siamo riluttanti , ma semplicemente perché la debolezza della carne ostacola anche i nostri migliori sforzi .
No es cuestión de que seamos reacios a hacerlas , sino de que la debilidad carnal estorba hasta nuestros mejores empeños .