Contemporaneamente , nella bisaccia del colportore cominciò a comparire un nuovo tipo di libri a buon mercato . Fu grazie a questi libri , che rimasero in circolazione fino all’Ottocento , che molti in Francia impararono a leggere , ricavandone istruzione e diletto .
Por la misma época empezó a aparecer en la bolsa de los vendedores ambulantes un nuevo y económico tipo de libro con el que muchos franceses aprendieron a leer , se instruyeron y se entretuvieron , hasta su desaparición en el siglo XIX .