E la sua ira in relazione a Ninive non scaturiva forse da motivi egoistici , cioè dal desiderio dettato dall’orgoglio di salvare la faccia e dimostrare che era nel giusto ?
Y su enojo por la situación con los ninivitas también se debía al egoísmo : a un orgulloso deseo de guardar las apariencias y demostrar que él tenía razón .