A causa di interessi egoistici i fatti possono essere alterati e distorti , presentando solo un lato della questione .
Los intereses egoístas pueden contribuir al enfoque parcial de los hechos y a desvirtuarlos por medio de mostrar solo un lado de la historia .