Il Concorde , senza rivali né successori , avrà il suo meritato posto nei musei aeronautici del mondo .
El Concorde , que no conoció rival ni sucesor , pasará su bien merecida jubilación en los museos de aviación del mundo .