( Las Antiguas Culturas Mexicanas ) E aggiunge : “ Mentre per noi il cielo è simile a una ‘ volta ’ , per altri popoli rappresentava un monte mediante cui il sole ascendeva la mattina e scendeva la sera ; perciò , le sue pendici sono a gradini come quelle di un gigantesco edificio .
Y añade : “ Mientras que nosotros consideramos el cielo como una ‘ bóveda ’ , éste representa para otros pueblos una montaña , por la cual el sol asciende en la mañana y baja en la tarde , de manera que sus pendientes se escalonan como las de un gigantesco edificio .