Inoltre i generi alimentari che dall’Asia arrivavano sulle coste occidentali del Canada raggiungevano le città orientali in pochi giorni soltanto . Per il trasporto delle merci il treno continua a rivestire un ruolo importante in Canada .
Además , los alimentos que arribaban a la costa oeste de Canadá procedentes de Oriente llegaban a las ciudades del este a los pocos días .