Le sfugge un gemito . Mani sui fianchi , proprio come “ la cavalletta si trascina ” , Evelyn zoppica lentamente fino al bagno . — Ecclesiaste 12 : 5 .
Entonces , ayudándose con las manos , se levanta entre lamentos y , con las manos en las caderas , como un “ saltamontes [ que ] se arrastra ” , va cojeando lentamente hasta el baño .