Il bizzarro congegno fu fissato a un supporto così che la cortina d’aria pressurizzata fosse diretta sul piatto di una bilancia da cucina .
Se fijó el artificio en un soporte para poder dirigir la cortina de aire a presión hacia uno de los platillos de una balanza doméstica de cocina .