Per soddisfare questo bisogno i Testimoni del Giappone hanno progettato e , per la maggior parte , costruito un sistema trasportatore che elimina la maggior parte delle operazioni lunghe e faticose , come il dover fare e disfare le pile di riviste in vari stadi del processo di produzione .
Para poder efectuar este trabajo , los Testigos japoneses diseñaron , y prácticamente fabricaron , un sistema transportador que elimina la mayor parte de las tareas más arduas y que más tiempo consumen , como tener que apilar y volver a apilar las revistas durante las varias etapas del proceso de producción .