I motivi , secondo l’Asahi Evening News , erano che “ il matrimonio era rovinato e la coppia non poteva condurre una vita coniugale normale ” .
La razón , según el periódico Asahi Evening News , fue que “ el matrimonio estaba destrozado y la pareja no podía llevar una vida de matrimonio normal ” .