Spiegammo gentilmente ma con fermezza che volevamo da lui una lettera che spiegasse le ragioni della nostra espulsione dal villaggio .
Bondadosamente , pero firmemente , explicamos que queríamos una carta de él explicando por qué razón nos expulsaba de la aldea .