L’insaziabile richiesta di pelli da parte della Cina e dell’Europa spogliò presto tutti i territori di caccia alla foca [ precedentemente ] conosciuti , riducendo i cacciatori alla disperata ricerca di nuove terre con colonie di foche non depredate ” .
La insaciable demanda de pieles existente en China y Europa llevó enseguida a que se esquilmaran los lugares de caza [ hasta entonces ] conocidos , dejando a los cazadores con la desesperación de encontrar nuevos territorios que tuvieran colonias intactas ” .