Il canto malinconico del passero dalla testa bianca , ripetuto sommessamente mentre se ne sta appollaiato sul rametto più alto di un arbusto di artemisia ; il grido acuto della beccaccia nera che saltella sulle rocce del litorale , col becco rosso che fiammeggia sotto il sole .
Escuche cómo el chingolo piquiblanco repite con suavidad su triste canto mientras permanece posado en la ramita más alta de una artemisa , y también el reclamo agudo del ostrero negro mientras corretea sobre las rocas del litoral con su pico de color rojo vivo brillando en el sol .