Alla processione assistevano i cittadini di Atene e i loro ospiti , la cui comodità gli architetti avevano tenuto presente nel progettare l’agorà .
Los ciudadanos de Atenas y sus invitados contemplaban la procesión desde una posición cómoda , pues los arquitectos los habían tenido en cuenta a la hora de diseñar el ágora .