Cosa impariamo : La fanciulla pone le “ figlie di Gerusalemme ” , o dame di corte che servono il re , sotto il giuramento di ‘ non destare in lei l’amore finché esso non vi sia incline ’ .
Lección que aprendemos : La doncella puso a las “ hijas de Jerusalén ” , o las mujeres de la corte que atendían al rey , bajo el juramento de ‘ no incitar amor en ella sino hasta que este se sintiera inclinado ’ .