Uno “ sfollato interno ” è invece una persona che è stata costretta ad abbandonare la propria casa a causa di una guerra o di simili gravi minacce , ma continua a risiedere nel proprio paese .
Por un lado están los refugiados , que huyen de su país por un temor justificado a la persecución o la violencia , y por otro , los desplazados internos , quienes también se ven obligados a abandonar su hogar a consecuencia de la guerra u otras graves amenazas , pero que aún residen en su propio país .