Se leggeste oggi il racconto di questo avvenimento a un qualsiasi israeliano e gli chiedeste in quale periodo dell’anno potrebbe essersi verificato , probabilmente vi risponderebbe : “ In qualche periodo fra aprile e ottobre ” .
Si diéramos a leer este relato a cualquier israelí hoy y le preguntáramos en qué época del año podía haber sucedido lo que narra , probablemente contestaría : “ En cualquier tiempo entre abril y octubre ” .