Ma finché gli scienziati non saranno in grado di stabilire un legame diretto tra la morte delle foche e le migliaia di sostanze chimiche che inquinano il mare , la verità rimarrà “ in alto mare ” , osserva l’Economist .
Sin embargo , hasta que los científicos puedan señalar una relación directa entre las muertes de las focas y los miles de productos químicos que contaminan el mar , la verdad sigue “ perdida en el mar ” , dice The Economist .