Il 31 maggio 1882 , il giorno in cui fu aperta con una galleria la ferrovia del Gottardo , la diligenza attraversò il passo per l’ultima volta , e grazie alla galleria il silenzio avvolse le vette nevose , sebbene non per sempre .
El 31 de mayo de 1882 , el día en que se abrió el ferrocarril de Gotardo con su túnel , la diligencia cruzó el paso por la última vez , y debido al túnel , el silencio envolvió las cimas cubiertas de nieve , aunque no para siempre .