Uno studio indipendente effettuato dai Centri per il Controllo delle Malattie di Atlanta ha confermato che in alcuni il virus può permanere senza che si manifestino sintomi per oltre cinque anni .
Un estudio independiente , efectuado por los Centros para el Control de Enfermedades , de Atlanta ( E.U.A . ) , ha confirmado que el virus puede permanecer en algunos portadores por más de cinco años sin producir síntomas .