Senza lasciarsi impressionare da questo attacco verbale , Amos rispose : “ Io non ero profeta , né ero figlio di profeta ; ma ero mandriano e pungitore di fichi di sicomori .
Amós no dejó que este ataque lo intimidara , y contestó : “ Yo no era profeta , ni era hijo de profeta ; sino que era guarda de ganado y punzador de higos de sicómoros .