Diversi paesi , già gravati dalla recessione e stanchi di conflitti apparentemente insolubili , hanno preso provvedimenti per chiudere le porte ai rifugiati .
Varios países , ya agobiados por la recesión económica y cansados de unos conflictos aparentemente insolubles , han tomado medidas para cerrar sus puertas a los refugiados .