Inoltre la superficie produttiva di terra o di mare necessaria per mantenere il tenore di vita di un abitante dei paesi ricchi è quasi quattro volte maggiore di quella necessaria per sostentare un abitante dei paesi poveri .
Además , el área de tierra productiva o de mar que se necesita para sostener el estilo de vida de una persona en un país acaudalado es casi cuatro veces mayor que el área que hace falta para sostener a un habitante en las naciones en desarrollo .