I nuovi esami del sangue ( con la loro inevitabile percentuale di falsi esiti negativi ) effettuati per scoprire i portatori di AIDS non forniscono nessuna garanzia che l’agente che trasmette l’AIDS non si infiltrerà nella scorta di sangue della nostra nazione .
Los nuevos tipos de exámenes de la sangre ( con su inevitable porcentaje de resultados negativos equivocados ) que se efectúa para determinar quién es portador del SIDA no dan ninguna garantía de que el agente transmisor de esta enfermedad no se infiltrará en los bancos de sangre de nuestra nación .