Tuttavia , dato che quella piccola , nuova vita — di solito piena di meraviglia e desiderio di imparare — è affidata a voi , non sottovalutate l’aiuto che i vostri consigli e il vostro amore possono dare nella formazione mentale ed emotiva del vostro ragazzo .
No obstante , puesto que esta nueva vida pequeña — por lo general llena de curiosidad y ansiosa de aprender — se le ha confiado a usted , no menosprecie lo mucho que su guía , su amor , puede contribuir al desarrollo mental y emocional de su jovencito .