Sia che ‘ disprezziamo ’ il consiglio perché lo rifiutiamo o che ‘ veniamo meno ’ perché lo accettiamo ma poi non lo applichiamo , il risultato è lo stesso : non permettiamo al consiglio di recarci vero beneficio e di raffinarci .
Sea que despreciemos de entrada el consejo , o sea que nos demos por vencidos después de aceptarlo , el resultado será el mismo : no dejaremos que nos beneficie y nos refine .