( Immunology , pagina 368 ) Ma quando il sistema va in tilt — come accade talvolta — non distingue più fra ciò che gli appartiene e ciò che non gli appartiene , ed è la guerra civile : combatte contro se stesso .
( Immunology , página 368 . ) Pero cuando el sistema se descontrola — como sucede a veces — no consigue hacer la distinción y acaba por librarse una guerra civil , una lucha contra sí mismo .