Oltre alle vele avevano motori per entrare e uscire dai porti , ed erano ben equipaggiate con generatori , surgelatori , lavatrici , asciugatrici , docce e perfino apparecchiature per produrre acqua potabile .
Además de velas , tenían motores , para entrar y salir de los puertos , y estaban bien equipadas con generadores , congeladores , lavadoras , secadoras , duchas e incluso destiladores de agua .