Come fui felice di trovare mia madre ancora viva , sebbene gravemente ferita dai frammenti di vetro vaganti .
¡ Qué alegre me sentí de encontrar a mi madre todavía viva , aunque estaba gravemente herida por los fragmentos de vidrio que habían salido volando !