* Vegezio disse che la navigazione era sicura dal 27 maggio al 14 settembre , e che i due periodi più incerti o sconsigliati erano quelli dal 15 settembre all ’ 11 novembre e dall ’ 11 marzo al 26 maggio .
Vegecio decía que la navegación era segura entre el 27 de mayo y el 14 de septiembre , y que había dos períodos dudosos o peligrosos : del 15 de septiembre al 11 de noviembre y del 11 de marzo al 26 de mayo .