La “ guerra ” contro l’inflazione si sta perdendo nel senso che , indipendentemente dalle misure prese finora , essa ha rafforzato la sua presa sull’economia mondiale .
Se estaba perdiendo la “ guerra ” contra la inflación en el sentido de que , prescindiendo de las medidas que se han tomado hasta la fecha , la inflación ha apretado y la economía del mundo ha empeorado .