Sarebbe però un grave errore lasciarsi prendere a tal punto dai piaceri della vita — sia che si tratti di svago , viaggi , congegni superflui o anche di un’esagerata dedizione al lavoro secolare — da diventare per così dire semplici spettatori , senza provare alcun desiderio di accrescere la propria partecipazione all’opera di fare discepoli o di progredire in senso spirituale e aspirare a ulteriori responsabilità .
Sin embargo , sería un grave error el que nos envolviéramos tanto en las diversiones de la vida , como la recreación , el viajar , los aparatos novedosos o incluso el pasar innecesariamente demasiado tiempo en el trabajo seglar , que nos quedáramos como simples observadores y no deseáramos aumentar nuestra participación en la obra de hacer discípulos ni adelantar espiritualmente y recibir responsabilidades en la congregación .