E ogni mattina il mio piacere più grande , spesso l’unico vero piacere che provavo , era salire sulla bilancia e constatare che il mio peso era ben al di sotto dei 45 chili ” .
Y cada mañana sentía un inmenso placer , el único placer verdadero que tenía por lo general , cuando me subía a la báscula para confirmar que mi peso estaba muy por debajo de los 45 kilos [ 100 libras ] . ”