Invece d’essere una comunità , il villaggio spesso si disintegra in fazioni ostili spezzettate secondo religione , politica e casta ” . — Gennaio 1973 , pagine 34 e 35 .
En vez de ser una comunidad , una aldea frecuentemente se desintegra en facciones hostiles divididas por cuestiones religiosas , políticas y de castas . ” — Enero de 1973 , páginas 34 y 35 .