Dovete sapere che quattro dei nove membri della Corte Suprema dello stato ritenevano che la somma assegnata come risarcimento danni non avrebbe dovuto essere ridotta sulla base del “ concorso di rischio ” .
Usted debe saber que , de los nueve miembros del Tribunal Supremo Estatal , cuatro opinaron que la adjudicación no debió haberse reducido con base en el razonamiento de “ riesgo compartido ” .