Per secoli , comunque , le religioni della cristianità , particolarmente la Chiesa Cattolica , con le sue dottrine dell’inferno , del purgatorio e della Trinità , hanno confuso “ la via ” .
Sin embargo , por siglos las religiones de la cristiandad , en particular la Iglesia Católica Romana con sus doctrinas del infierno de fuego , el purgatorio y la Trinidad , han confundido el camino .