“ La convinzione dei giapponesi che solo i prodotti di fabbricazione locale siano di qualità . . . è profondamente radicata ” , ha detto il massimo dirigente della American Telephone and Telegraph International di Tokyo .
“ La idea japonesa de que solamente los productos nacionales son de calidad [ . . . ] está muy arraigada y es fundamental ” , observó en Tokio el responsable de la compañía American Telephone and Telegraph International .