Per dire la verità , sono pochissimi fra noi quelli che riescono a capire la gioia dell’anziano professore di matematica curvo su una pagina consistente interamente di equazioni che alzò gli occhi e disse , sorridendo : “ Dico che scrive molto bene , non è vero ? ”
Y para ser francos , muy pocos entre nosotros pueden entrar en el gozo del viejo profesor de matemáticas que inclinado sobre una página repleta de ecuaciones alzó la vista y riéndose entre dientes dijo : “ ¿ No le parece que escribe muy bien ? ”