Gli archivi portoghesi pullulano di catastrofici rapporti su epidemie che facevano strage delle popolazioni indie .
En las crónicas portuguesas abundan las referencias a terribles epidemias que diezmaron considerablemente a la población nativa .