Oggi , a motivo della tecnologia sviluppata dopo il 1914 , gli uomini hanno questa capacità , e mentre sfruttano avidamente le risorse della terra in effetti la rovinano , inquinando l’ambiente e mettendo in pericolo la capacità della terra di sostenere la vita .
Ahora , por la tecnología científica desarrollada desde 1914 , los hombres sí tienen ese poder , y ciertamente están arruinando la Tierra por su deseo ávido de riquezas , mientras contaminan el ambiente y ponen en peligro la capacidad de la Tierra para sostener la vida .