Ma in una stagione particolarmente buona un alveare produce intorno ai 25 chili di miele ; la quantità in esubero può essere presa e consumata dall’uomo , oltre che da animali come l’orso e il procione lavatore .
Pero en una buena temporada puede producir hasta 25 kilos [ 60 libras ] , lo que permite que los seres humanos y algunos animales , como osos y mapaches , recolecten el sobrante y lo aprovechen .