Ciò accadeva all’epoca in cui era in carica il primo ministro cattolico Maurice Duplessis , che aveva giurato di eliminare i Testimoni dalla provincia .
En aquel tiempo ocupaba el cargo de primer ministro el católico Maurice Duplessis , que había jurado librar a la provincia de los Testigos .