Si può impiegare il procedimento segreto del proprio concorrente se lo si scopre applicando al prodotto finito il procedimento inverso , o se lo si scopre con ricerche indipendenti ; ma non si possono evitare queste fatiche sottraendo il procedimento allo scopritore senza il suo permesso in un tempo in cui egli prende ragionevoli precauzioni per mantenerne il segreto ” .
Uno puede usar el procedimiento secreto de un competidor si lo descubre por medio de aplicar al producto terminado ingeniería a la inversa , o si lo descubre por medio de su propia investigación independiente ; pero uno no puede evitar estas tareas tomando el procedimiento del descubridor sin su permiso en un tiempo en que éste está tomando precauciones razonables para guardar su secreto . ”