Eppure “ il numero dei divorzi in Giappone è il più alto di tutti i tempi ; tre coppie su dieci si divideranno ” .
No obstante , “ el índice de divorcios en el Japón [ ha alcanzado ] un máximo sin precedente ; de cada diez matrimonios , tres se disuelven ” .