Quando i cani delle praterie si incontrano a raccogliere foraggio , si fermano per salutarsi , toccandosi il naso come per darsi un bacio , accarezzandosi e dandosi dei buffetti , sedendosi a volte sulle zampe posteriori , e appoggiando quelle anteriori sulle spalle l’uno dell’altro .
Cuando las marmotas se encuentran mientras están apacentando , se detienen para saludarse , tocándose la nariz como si se dieran un beso , acariciándose y dándose palmaditas unas a otras , a veces hasta sentándose sobre las ancas , mientras las patas delanteras de una descansan sobre los hombros de otra .