Il libro biblico di Ester descrive il funzionamento del sistema persiano : “ [ Mardocheo ] scriveva in nome del re Assuero e sigillava mediante l’anello con sigillo del re e mandava documenti scritti per mano dei corrieri a cavallo , che cavalcavano cavalli di posta impiegati nel servizio reale , figli di cavalle veloci ” .
En el libro bíblico de Ester se describe cómo funcionaba dicho servicio : “ Y [ Mardoqueo ] procedió a escribir en el nombre del rey Asuero y a sellar con el anillo de sellar del rey , y a enviar documentos escritos por mano de los correos a caballo , montados en caballos de posta usados en el servicio real , hijos de yeguas veloces ” .