“ Essa fa eco a tutte le altre manifestazioni della ribellione giovanile contro l’ordine stabilito : il movimento degli hippie , l’uso di droga , la protesta sociale . . . l’esteso ripudio delle convenzioni religiose e morali , e la cronica avversione verso pettini , barbieri e negozi di parrucchiere ” .
“ Hace eco a todas las otras manifestaciones de la rebelión de los jóvenes contra el orden establecido . . . el movimiento de los hippies , el uso de las drogas , la protesta social . . . el rechazamiento general de la religión y la costumbre moral , y la aversión crónica a los peines , peluqueros y salas de belleza . ”