Tra i miei primi ricordi ci sono gli orrori della guerra . Rammento in particolare l’occasione in cui , verso la fine della seconda guerra mondiale , io avevo solo quattro anni e fuggivamo per metterci in salvo .
Entre mis primeros recuerdos figuran los horrores de la guerra , en particular nuestra huida desesperada hacia finales de la segunda guerra mundial , cuando solo tenía cuatro años .