La disoccupazione ha colpito a turno tutti i settori dell’economia : prima l’agricoltura , che a causa dell’accelerata meccanizzazione crea disoccupati ; quindi l’industria , che ha risentito degli effetti delle crisi energetiche verificatesi dagli anni ’ 70 in poi ; e ora il terziario ( commercio , cultura , ecc . ) , settore ritenuto in precedenza inattaccabile .
El desempleo ha golpeado , uno tras otro , a todos los sectores de la economía : primero a la agricultura , pues la creciente mecanización disminuye la cantidad de puestos de trabajo ; luego a la industria , afectada desde los años setenta por las crisis energéticas ; y , finalmente , al ramo de servicios — comercio , educación — , que antes se consideraba invulnerable .