Per chi crede che la vita di un essere umano comincia al momento del concepimento , la ricerca sulle cellule staminali embrionali viola i princìpi che vietano di sopprimere la vita umana e di utilizzarla come mezzo per raggiungere qualche altro fine , per quanto nobile possa essere questo fine ” .
Para quienes creen que la vida comienza en el momento de la concepción , la investigación con células madre embrionarias viola los principios que prohíben la destrucción de la vida humana y la utilización de esta como medio para alcanzar otros fines , prescindiendo de lo nobles que sean ” .