Giorni dopo il terremoto , molti abitanti della città , abituati ad avere acqua , telefoni , fogne e tubature di gas per riscaldamento e cucina , ebbero poco o niente di queste cose .
Días después del terremoto , muchos moradores urbanos , acostumbrados a tener agua , teléfonos , sistema de desagüe y gas entubado para calefacción y cocinar , tuvieron pocas de estas cosas , o ninguna .