Oltre a ciò , Caiafa temeva che la popolarità di cui Gesù godeva presso le folle ebraiche potesse provocare un intervento da parte dei romani in seguito al quale egli stesso avrebbe perso potere .
Además , Caifás temía que la popularidad de Jesús entre las muchedumbres judías provocase una intervención romana y la pérdida de su poder personal .