Quando Colombo tornò in Spagna nel 1493 , tuttavia , i diritti relativi alle sue scoperte sarebbero stati trasferiti alla corona spagnola da Alessandro VI , il papa spagnolo della famiglia dei Borgia che era succeduto a Innocenzo VIII .
No obstante , la propiedad de las tierras descubiertas fue otorgada a la Corona de España al regreso de Colón , en 1493 , mediante una bula del sucesor de Inocencio VIII , el español Alejandro VI ( Borja ) .