Alla sede centrale di Brooklyn , New York , sono stati ammodernati e ampliati gli uffici situati in Columbia Heights 25 , e le operazioni delle stamperie di Brooklyn e dei Poderi Watchtower sono state computerizzate e convertite ai procedimenti della stampa offset .
En las oficinas centrales de Brooklyn , Nueva York , se han renovado y extendido las oficinas de 25 Columbia Heights , y varias funciones , tanto de la fábrica de Brooklyn como de las Granjas de la Watchtower , han sido convertidas a un sistema de ordenadores y modernizadas para adaptarlas al método de imprenta offset .