● “ Nel 1914 il mondo , come allora era conosciuto e accettato , giunse a una fine ” . — James Cameron , “ 1914 ” , edito nel 1959 .
● “ En el año 1914 el mundo , como se conocía y se aceptaba entonces , terminó . ” — James Cameron , 1914 , publicado en 1959 .