Questa statua in bronzo del IV secolo a.E.V . illustra gli effetti devastanti del pugilato antico , nel quale , secondo il catalogo della mostra tenuta a Roma , “ la resistenza del pugile impegnato in combattimenti massacranti nei quali a ‘ ferita rispondeva ferita ’ era infatti celebrata come un esempio positivo ” .
Este bronce que se remonta al siglo IV a.E.C . muestra los efectos devastadores del boxeo antiguo , en el que , según el catálogo de la exposición de Roma , “ la resistencia del púgil [ . . . ] que participaba en agotadoras peleas en las que intercambiaba ‘ herida por herida ’ se alababa como un magnífico ejemplo ” .