La laguna , delimitata da sabbia e dal mare da una parte e dalla verde giungla dall’altra , era pacifica , senza nessun rumore tranne lo sciabordio dell’acqua e l’occasionale grido di un altro pescatore .
La laguna , rodeada de arena y mar por un lado , y de la verde selva por el otro , era tranquila , sin otro ruido que el de las olas y las poco frecuentes llamadas de un compañero pescador .