Questo episodio realmente accaduto illustra una realtà : spesso il valore di una persona viene misurato esclusivamente in termini di quanto è utile al suo datore di lavoro .
Este caso real subraya una verdad : el valor del trabajador suele medirse exclusivamente por lo útil que le sea a su patrono .