Il figlio “ prodigo ” , o sciupone , cominciò a rammaricarsi della sua sorte dicendo : “ Quanti uomini salariati di mio padre hanno abbondanza di pane , mentre io perisco di fame !
El hijo “ pródigo ” , o despilfarrador , se lamentó de su destino al decir : “ ¡ Cuántos asalariados de mi padre tienen pan en abundancia , mientras yo aquí perezco de hambre !