Come se avesse compreso qualche principio eterno che pensavo fosse al di là della sua portata , cercò di consolarmi !
Como si hubiera entendido algún principio eterno que yo había pensado que estaba fuera de su alcance , ¡ trató de consolarme !