Preoccupati , i nonni degli studenti fanno offerte di 10.000 yen ( 40.000 lire ) affinché preghiere quotidiane siano dette per un anno a favore dell’impegno scolastico dei loro nipoti .
Abuelos que se preocupan por sus nietos hacen ofrendas de 10.000 yenes ( $ 50 , E.U.A . ) a fin de que se pronuncien oraciones diariamente durante todo un año a favor de los esfuerzos escolares de sus nietos .