In genere , i vincoli familiari sono più stretti se i genitori sorvegliano personalmente da vicino i figli , invece di fare assegnamento soprattutto sull’educazione impartita da scuole , parenti , bambinaie , eccetera .
Por lo general , los vínculos de familia son más fuertes si los padres suministran estrecha supervisión personal , en vez de confiar ampliamente en el entrenamiento de las escuelas , parientes , niñeras , etcétera .