Comunque , si può notare che Giuda Maccabeo , citato nel testo , non pregava per le anime che soffrissero in un supposto purgatorio , ma riguardo alla loro speranza della risurrezione dai morti , come il contesto mostra .
Sin embargo , debería notarse que Judas Macabeo , a quien se cita en el texto , no estaba orando por almas que sufrían en un supuesto purgatorio , sino concerniente a la esperanza que tenían de una resurrección de entre los muertos , como lo muestra el contexto .