Nel suo libro The Territorial Imperative , Robert Ardrey osserva : “ Nessun pericolo naturale esistente su questo pianeta regge il paragone con le circostanze che riducono la durata di vita dei piccoli del pinguino imperatore ” .
En su libro The Territorial Imperative , Robert Ardrey comenta : “ No hay peligro natural en este planeta que pueda compararse con las circunstancias que causan tan tremendos estragos en el promedio de vida de los jóvenes del pingüino emperador . ”