Il dipartimento dell’Istruzione degli U.S.A . definisce “ vergognosa ” l’incapacità di circa un quinto della popolazione adulta ( 23 milioni di Americani ) di leggere almeno quanto basta per sbrigare le faccende quotidiane , come fare la spesa , prendere la patente o leggere una polizza di assicurazione .
La Oficina de Educación de los EE . UU . llama “ pasmosa ” la incapacidad de aproximadamente una quinta parte de la población adulta ( 23 millones de estadounidenses ) de superar las habilidades de lectura necesarias para las tareas diarias como ir de compras , obtener un permiso para conducir , o leer una póliza de seguro .