In effetti , da nove minuti prima della partenza a qualche momento prima dell’atterraggio , la shuttle è stata comandata dai computer .
En realidad , desde nueve minutos antes del despegue hasta cosa de minutos antes del aterrizaje , los ordenadores estaban guiando el vuelo del transbordador .