Da allora sono passati più di sette anni e la metà settentrionale del paese ( il 40 per cento del territorio ) è ancora in mano ai turchi .
Han pasado casi siete años desde entonces y la mitad norteña de ese país ( más o menos el 40 por ciento de él ) todavía está en manos de los turcos .