In realtà tutto ciò che avveniva nel caso di questo cavallo prodigio fu che gli era stato insegnato a battere a terra con lo zoccolo , e se batteva abbastanza volte , inevitabilmente giungeva alla risposta giusta .
Lo que realmente sucedió en el caso de este maravilloso caballo fue que se le había enseñado a golpear el piso con su pata , y si golpeaba lo suficiente , inevitablemente llegaba a la respuesta correcta .