Poiché i viventi sono consci che moriranno ; ma in quanto ai morti , non sono consci di nulla , . . . il ricordo d’essi è stato dimenticato ” .
Porque los vivos tienen conciencia de que morirán ; pero en cuanto a los muertos , ellos no tienen conciencia de nada en absoluto , [ . . . ] el recuerdo de ellos se ha olvidado ” .