Tuttavia anche nella nostra epoca frenetica la presenza di un orologio a pendolo continua a ispirare tranquillità .
Pero incluso en nuestros ajetreados tiempos , la presencia del reloj del abuelo sigue inspirando tranquilidad .