“ Ci riferiamo alla promessa che si trovava un tempo sulle Banconote della Riserva Federale ritirate ora dalla circolazione , la promessa di ‘ pagare al portatore dietro richiesta x dollari ’ , essendo un ‘ dollaro ’ definito per legge come un trentacinquesimo di un’oncia d’oro puro .
“ Nos referimos a la promesa que en un tiempo se hallaba en los Billetes de la Reserva Federal que ahora han sido retirados de circulación , la promesa de ‘ pagar al portador al demandarlo x dólares , ’ definiéndose , el ‘ dólar ’ por ley como la trigésima quinta parte de una onza de oro puro .