Tuttavia anche questa somma è minuscola rispetto al costo stimato degli incendi dolosi : 500 milioni di sterline ( 1.090 miliardi di lire ) solo nel 1990 , quando i danni causati da tutti gli incendi raggiunsero il miliardo di sterline ( 2.180 miliardi di lire ) .
No obstante , incluso esta suma es insignificante en comparación con el coste de los incendios premeditados : 500 millones de libras esterlinas ( 1.000 millones de dólares [ E.U.A . ] ) tan solo en 1990 , cuando el total de pérdidas por incendios se valoró en una cifra sin parangón de 1.000 millones de libras ( 2.000 millones de dólares [ E.U.A . ] ) .