“ Morire per amore del Tenno Heika ( Sua Maestà l’imperatore ) ” era considerata una cosa onorevole dall’intera nazione .
La nación entera consideraba que “ el morir por Tenno Heika ( Su Majestad , el Emperador ) ” era cosa honorable .