Dopo aver studiato per anni gli scimpanzé allo stato libero , Jane Goodall ha scritto : “ Non riesco a concepire che gli scimpanzé sviluppino emozioni , l’uno verso l’altro , paragonabili in modo alcuno alla tenerezza , alla protezione , alla tolleranza oltre che alla soddisfazione spirituale che sono le caratteristiche dell’amore umano nel suo più vero e più profondo senso ” .
Después de haber estudiado por varios años la vida de los chimpancés en estado salvaje , Jane Goodall escribió : “ No puedo creer que los chimpancés experimenten emociones semejantes , en modo alguno , al cariño , la protección , la comprensión y la comunión espiritual que caracterizan al amor humano en su verdadero y más profundo sentido ” .