“ E le dieci corna che [ tu , apostolo Giovanni , ] hai viste significano dieci re , che non hanno ancora [ nel giorno di Giovanni ] ricevuto il regno , ma ricevono autorità come re per un’ora con la bestia selvaggia [ l’organizzazione internazionale per la pace e la sicurezza del mondo ; la cosa disgustante che causa desolazione ] .
“ Y los diez cuernos que viste [ tú , el apóstol Juan ] significan diez reyes , que todavía [ en el día de Juan ] no han recibido un reino , pero sí reciben autoridad como reyes por una hora con la bestia salvaje [ la organización internacional para la paz y seguridad mundial ; la cosa repugnante que causa desolación ] .