Il defunto Adlai Stevenson descrisse il problema in questo modo : “ La questione centrale è se l’assemblea di esseri umani meravigliosamente diversi e dotati realmente sa dirigere su questa terra una civiltà ” .
El fallecido Adlai Stevenson describió el problema de esta manera : “ La cuestión central es si la maravillosamente diversa y talentosa asamblea de seres humanos en esta Tierra sabe en realidad dirigir una civilización . ”