In passato esperti di igiene mentale , medici ed educatori consideravano con disprezzo il sognare ad occhi aperti .
En tiempos pasados , los expertos en salud mental , los médicos y los educadores consideraban impropio soñar despierto .