L’intero edificio fu scosso e quindi crollò per il ripido pendio della collina , portandosi dietro gli abitanti .
El edificio se sacudió y entonces se desplomó colina abajo , arrastrando consigo a sus ocupantes .