E tuttavia , data la ripetuta violazione dei trattati di pace , le nazioni non vedono nessuna ragione di fidarsi le une delle altre , e quindi credono non ci sia nessuna alternativa a tali corse agli armamenti .
Y sin embargo , en vista de la repetida violación de los tratados de paz , las naciones no pueden ver ninguna razón para confianza mutua , y por consiguiente creen que no hay remedio para esas carreras de armamentos .