Ma , come dice ulteriormente il racconto , chi ha relazioni immorali è “ come un toro che va fino al macello , . . . finché una freccia gli spacca il fegato , proprio come un uccello s’affretta nella trappola , ed egli non ha conosciuto che vi è implicata la sua medesima anima ” .
Pero los que se entregan a relaciones inmorales , dice además el relato , son “ como toro que viene aun al degüello , . . . hasta que una flecha le abre el hígado , tal como un pájaro se mete apresurado en la trampa , y él no ha sabido que en ello está envuelta su mismísima alma . ”