Il bambino nasce con dei programmi cerebrali mirati a garantirgli l’attaccamento : pianti , succhiamenti , mormorii e gorgoglii , sorrisi e uno scalciare estasiato per richiamare le attenzioni della madre .
El niño nace con unos programas cerebrales que sirven para forjar los lazos de unión : llora , chupa , balbucea , gorjea , sonríe y da pataditas nerviosas para atraer la atención de la madre .