Nei passati decenni gli incendi nelle foreste erano considerati solo una forza distruttiva . Ora i ricercatori credono che il fuoco svolga un ruolo importante nell’ambiente , eliminando gli alberi vecchi o che stanno morendo , permettendo a molti semi di germogliare , riciclando le sostanze nutritizie e riducendo in effetti il pericolo della diffusione rapida degli incendi .
Hace décadas , los incendios forestales se consideraban totalmente destructivos ; en cambio , ahora se cree que desempeñan una función ecológica importante , ya que eliminan los árboles viejos o muertos , contribuyen a la germinación de muchas semillas , reciclan los nutrientes del suelo y reducen el riesgo de los grandes incendios arrasadores .