Non si diventa irregolari nel dichiarare la buona notizia ad altri in modo simile a un fuoribordo che attraversa velocemente un lago , ma si tratta di un processo lento , come quando una canoa è portata via a poco a poco da un sicuro ancoraggio .
El hacerse irregular en decir las buenas nuevas a otros no es algo que sucede como una lancha automóvil que atraviesa el lago a plena velocidad , sino que es un proceso lento , como cuando una canoa , centímetro a centímetro , se desliza de un ancladero seguro .