Poiché molti che traducevano la Bibbia nelle lingue locali non conoscevano l’ebraico e il greco biblico , la “ Bibbia del re Giacomo ” divenne il testo di riferimento per la traduzione .
Y como muchos de los que traducían las Escrituras a los idiomas locales desconocían el hebreo y el griego bíblicos , la tomaron como base para su trabajo .