L’articolo 9 della Convenzione recita : “ Ogni persona ha diritto alla libertà di pensiero , di coscienza e di religione ; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo e la libertà di manifestare la propria religione o credo individualmente o collettivamente , sia in pubblico che in privato , mediante il culto , l’insegnamento , le pratiche e l’osservanza dei riti ” .
El artículo 9 del convenio dice : “ Todos tienen el derecho a la libertad de pensamiento , conciencia y religión ; este derecho comprende la libertad de cambiar de religión o creencia , sea solo o en comunidad y tanto en público como en privado , [ y ] a manifestar su religión o creencia en el culto , la enseñanza , la práctica y la observancia ” .