Invano chiesero aiuto a vicini , amici e parenti per togliere di mezzo questo albero caduto .
En vano trataron de conseguir la ayuda de vecinos , amigos y parientes para quitar de allí este árbol derribado .