E così , quando disse che il pane ‘ era ’ il suo corpo , non può esserci dubbio che il pane significava o simboleggiava il suo corpo . Pertanto la traduzione di Charles B .
De modo que cuando Jesús dijo que el pan ‘ era ’ su cuerpo , no cabe duda de que el pan representaba , o simbolizaba , su cuerpo ; de ahí que en El Nuevo Testamento original , de H .