“ Le strisce distorcono la forma e la continuità del profilo della zebra al punto che persino gli indigeni dalla vista acuta spesso non si accorgono della sua presenza neanche a 40 o 50 metri di distanza .
“ Las rayas distorsionan a tal grado la forma y la unidad de la silueta de la cebra que incluso los nativos que tienen buena vista a veces no se percatan de su presencia aunque se encuentren a tan solo 40 ó 50 metros .