Secondo loro , Giacomo suggeriva ai cristiani gentili di astenersi da queste cose per non offendere i Giudei che consideravano tali cose flagranti violazioni della legge mosaica .
Razonan que Santiago estaba sugiriendo que los cristianos gentiles se abstuvieran de estas cosas para que no les fueran ofensivos a los judíos que consideraban esas cosas como violaciones notorias de la ley mosaica .