Nei paesi occidentali la recessione economica ha fatto chiudere i battenti a innumerevoli fabbriche e ditte .
En los países occidentales , la recesión económica ha provocado el cierre de muchas fábricas y negocios .