Alcuni schiavi si sarebbero forse scoraggiati o sarebbero stati contrariati dal suo apparente ritardo ?
¿ Se habrían desanimado , o hasta contrariado , algunos de los esclavos , por el aparente retraso del amo ?