Le nuvole di polvere raggiungevano parecchie centinaia di metri di altezza , da un’estremità all’altra dell’orizzonte .
Desde horizonte hasta horizonte el polvo era llevado en nubes que se extendían cientos de metros en el aire .