UNA delle peggiori catastrofi che mai colpissero la provincia del Quebec ebbe luogo la sera del 4 maggio 1971 , verso le 23 .
UNA de las peores catástrofes que jamás ha azotado a la provincia de Quebec , Canadá , ocurrió el 4 de mayo de 1971 , aproximadamente a las 11 : 00 de la noche .