Secondo il Telegraph , quotidiano di Calcutta , “ a partire dal 2007 complessivamente gli sputi dei passanti hanno ridotto da sei a tre millimetri lo spessore di alcuni elementi strutturali in acciaio ” .
Según el periódico The Telegraph , de Calcuta , “ desde el año 2007 , el efecto conjunto de los salivazos de quienes atraviesan el puente ha reducido el grosor de los anclajes de acero que protegen los pilares de 6 milímetros [ 0,24 pulgadas ] a 3 milímetros [ 0,12 pulgadas ] ” .