Col passare del tempo e col sorgere dell’apostasia , la speranza millenaria che la terra venisse trasformata in un paradiso mondiale sotto il Regno di Cristo venne gradualmente sostituita da un’attesa immaginaria basata sul concetto filosofico greco dell’immortalità innata dell’uomo .
A medida que pasó el tiempo y se desarrolló la apostasía , la esperanza milenaria de que la Tierra sería transformada en un Paraíso mundial bajo el Reino de Cristo fue reemplazada gradualmente por una expectación imaginaria que se basaba en el concepto filosófico griego de la inmortalidad inherente de los humanos .