Un oratore che pronunciò il discorso “ ‘ Sforzatevi con vigore ’ : Non vi rifiutate ” a Jersey City osservò : “ Supponete che il vostro medico vi dicesse : ‘ Dobbiamo asportare metà del cuore ! ’
Un orador que presentó el discurso “ ‘ Esfuércense vigorosamente ’ . . . no ‘ estén excusándose ’ ” en Jersey City hizo notar lo siguiente : “ Supongamos que su doctor dijera : ‘ ¡ Tendremos que sacarle la mitad de su corazón ! ’