Ma i motori del Saturno V , che sviluppavano una spinta di quasi 3.500 tonnellate , potevano alzare quel carico prodigioso senza problemi ” .
Sin embargo , los motores del Saturno V desarrollaban una fuerza propulsiva de casi 3.500 toneladas , por lo que podían levantar aquella enorme carga con facilidad ” .