Molti bravi insegnanti “ all’antica ” andarono in pensione e furono sostituiti da altri , molti dei quali — incredibile — parlavano un pessimo inglese , vero e proprio gergo della strada .
Muchos de nuestros maestros dedicados , “ chapados a la antigua , ” se jubilaron , y sus reemplazos eran algo increíble . Muchos de estos maestros hablaban un inglés de calidad muy inferior . . . el lenguaje vulgar de las calles .