Di conseguenza Ressler faceva “ previsioni fosche per il futuro : un nuovo secolo che avrebbe visto il proliferare di pluriomicidi ” .
De ahí que Ressler vaticinara “ un panorama desolador para el futuro , un nuevo siglo en el que proliferar [ ían ] los asesinos múltiples ” .