Argomentando contro tutta questa testimonianza , i teologi cattolici asseriscono : “ I Semiti di lingua greca usavano i termini adelphos e adelphé non solo in senso comune [ col significato di “ fratelli ” e “ sorelle ” ] , ma anche per nipote maschio o femmina , fratellastro , sorellastra e cugino ” .
Argumentando en contra de todo este testimonio , los teólogos católicos declaran : “ Los semitas de habla griega usaban los términos adelphos y adelphē , no solo en el sentido corriente [ queriendo decir “ hermanos ” y “ hermanas ” ] , sino también por sobrino , sobrina , medio hermano , media hermana y primo . ”