Alla fine dell’ultima giornata dei lavori , il visualizzatore dell’orologio è stato spento ; ma in realtà , ha osservato Speth , “ l’orologio fa ancora tic tac ” .
Al concluir el último día de la cumbre , se apagó el reloj ; pero la realidad es que , como indicó Speth , “ el reloj sigue latiendo ” .