IN UN piccolo laboratorio un tipografo e i suoi giovani apprendisti azionano ritmicamente la pressa di legno , mettendo attentamente i fogli sui caratteri .
EN UN pequeño taller , el impresor y sus jóvenes aprendices manejan con rítmicos movimientos su prensa de marco de madera , y cuidadosamente colocan sobre los tipos las hojas de papel en blanco .