LA PRIMA volta che vidi l’incendio era distante otto chilometri , ed era divampato in alto sul fianco della valle .
CUANDO por primera vez vi el fuego estaba a 8 kilómetros de distancia , allá en el cañón .