Lo spirito competitivo che esiste nella scienza moderna genera un crescente numero di frodi , “ bugie pietose ” e inganni , che ne stanno erodendo l’integrità .
Las presiones ocasionadas por la competencia en la ciencia moderna están produciendo más y más casos de fraude , de “ mentiras piadosas ” y de engaño , cosas que están socavando la integridad de la misma .