Tradotto in termini di ciò che accade nel lavoro , questo vuol dire che ogni giorno meno di metà di quello che viene comunicato oralmente è poi correttamente messo in atto .
En términos del efecto que esto tiene en el trabajo , eso significa que cada día menos de la mitad de lo que se transmite oralmente llega a ejecutarse de manera correcta .