Le altre si infuriarono , perché dovevano aspettare che il contadino fosse pronto a pesare egli stesso le verdure invece di lasciarlo fare a loro .
Esto enfureció a las otras mujeres , pues tenían que esperar hasta que el granjero estuviera listo para pesar las hortalizas por sí mismo en vez de dejar que ellas lo hicieran .