La frase “ resistito fino al sangue ” significa arrivare al punto di morire , versando letteralmente il proprio sangue .
La expresión “ resistido hasta la sangre ” da a entender que uno llega al extremo de morir , que derrama literalmente su sangre .