Gli oratori hanno riscosso fragorosi applausi ( come ai vecchi tempi ) , e le lacrime mi hanno rigato le gote .
Los oradores que pronunciaban las conferencias recibían fuertes aplausos ( como en los viejos tiempos ) , y se me saltaron las lágrimas .