Forse Rut , notando che le ombre del pomeriggio si sono allungate , guarda la suocera e si chiede se non sia già il momento di cercare un posto dove passare la notte .
Rut se da cuenta de que las sombras de la tarde son cada vez más alargadas . “ Tal vez sea hora de buscar un lugar donde pasar la noche ” , piensa mirando a su suegra .