In effetti , coloro che negano l’intervento mirato di un Creatore attribuiscono poteri divini a molecole prive di intelligenza e a forze naturali .
En efecto , quienes niegan la intervención de un Creador atribuyen poderes divinos a las moléculas y las fuerzas naturales ciegas .