Negli anni precedenti aveva aiutato le donne a raccogliere i rami tagliati , ma ora suo padre gli avrebbe permesso di arrampicarsi sulle palme più basse .
En las cosechas anteriores había ayudado a las mujeres a recoger las ramas cortadas de la palma , pero ahora su padre le permitiría escalar las palmeras más pequeñas .