Paul Johnson ha scritto nel Daily Telegraph : “ È un vero paradosso che proprio nel momento della storia in cui il lavoro tradizionale della donna è stato drasticamente ridotto grazie ai ritrovati della tecnica , . . . essa lavori sodo come prima , se non anche di più ” .
Paul Johnson escribió lo siguiente en el Daily Telegraph : “ Ciertamente es irónico que , precisamente en el momento histórico en que la tecnología comercial ha librado a las mujeres de muchas de sus faenas tradicionales , [ . . . ] ellas trabajen tanto como siempre ; quizás más ” .