Nel 395 E.V . , alla morte di Teodosio I , l’impero romano si divise ufficialmente in due parti : l’impero d’Oriente , o bizantino , con capitale Costantinopoli ( l’antica Bisanzio , oggi Istanbul ) , e l’impero d’Occidente , con capitale ( dopo il 402 E.V . ) Ravenna .
A la muerte de Teodosio I , en 395 E.C . , el Imperio romano quedó dividido oficialmente en dos : el de Oriente , o Imperio bizantino , con capital en Constantinopla ( antigua Bizancio ; actualmente Estambul ) , y el de Occidente , cuya capital fue Ravena ( Italia ) a partir de 402 E.C .