Nel 2001 Eric Hobsbawm , professore emerito di storia economica e sociale all’Università di Londra , ha scritto che i meccanismi politici dell’umanità “ hanno di fronte un’epoca in cui l’impatto dell’intervento umano sulla natura e sul globo è diventato una forza di proporzioni geologiche ” .
En 2001 , Eric Hobsbawm , profesor emérito de Historia Económica y Social de la Universidad de Londres , escribió que los sistemas políticos “ afrontan una era en la que la acción del hombre en la naturaleza y el planeta se ha convertido en una fuerza de dimensiones geológicas ” .