Il poliziotto ha cercato diverse stazioni nella radio e ha effettivamente trovato quella giusta , che trasmetteva da Hamden nel Connecticut , distante una cinquantina di chilometri .
El policía sintonizó diferentes estaciones en un aparato de radio y , efectivamente , encontró una que correspondía . . . transmitiendo desde Hamden , Connecticut , a 48 kilómetros de distancia .