“ È venuta da me , si è arrampicata sulle mie ginocchia trascinandosi dietro un libro con le pagine logore e impiastricciate di . . . burro di arachidi e ha chiesto . . . : ‘ Mi aiuti a leggerlo , papà , mi aiuti a leggerlo ? ’ ” — Clifford Schimmels , professore di pedagogia .
“ Se acercó , se subió en mi regazo arrastrando un libro con las puntas dobladas y las hojas embadurnadas de [ . . . ] mantequilla y me dijo [ . . . ] : ‘ Ayúdame a leerlo , papi , ayúdame ’ . ” — Doctor Clifford Schimmels , profesor de Pedagogía .