In una calda giornata di novembre del 1947 caricai dunque la mia bicicletta e mi accinsi a visitare un ranch dopo l’altro , pedalando finché fui esausto .
De modo que en un día caluroso de noviembre de 1947 cargué mi bicicleta y partí para ir visitando de estación en estación , o de hacienda en hacienda , viajando en bicicleta hasta que quedaba rendido .