Se le date degli anelli legnosi devono essere puntellate mediante il paragone con le date radiocarboniche nella gamma in cui son sostenute dalle date storiche , che risalgano solo a 4.000 anni fa , cosa deve dirsi della necessità di 4.000 o 5.000 anni prima di tale tempo ?
Si las fechas de anillos de árboles necesitan apoyo por medio de comparación con fechas de radiocarbono en el espacio de tiempo en que éstas son apoyadas por fechas históricas , lo cual se remonta por solo 4.000 años , ¿ qué puede decirse de esa necesidad 4.000 ó 5.000 años antes de eso ?