Serge Lancel , specialista in antichità nordafricane , osserva : “ La fondazione di Cartagine , verso la fine del IX secolo a.C . , segnò per molti secoli il destino politico e culturale del bacino occidentale del Mediterraneo ” .
Serge Lancel , experto en cultura norteafricana del mundo antiguo , señala : “ La fundación de Cartago , hacia el final del siglo IX a.C . , fue un factor decisivo durante varias centurias en el destino político y cultural de la cuenca del Mediterráneo occidental ” .