* Immaginate il profeta che si rimbocca le lunghe vesti e le annoda ai fianchi per avere le gambe libere , e quindi si mette a correre lungo la strada fangosa . Corre così forte che raggiunge , sorpassa e distanzia il carro del re !
* Imagíneselo ciñéndose sus largas prendas , anudándolas a sus caderas para que sus piernas pudieran moverse con libertad , y entonces corriendo por aquel camino empapado por la lluvia , corriendo tan rápido que alcanzó , adelantó y dejó atrás el carro del rey .