Non c’era nulla di male a far parte di una società di orticoltura , ma i doveri di presidente mi sottraevano troppo tempo , in particolare per il fatto che ero pioniere .
No es que hubiera algo malo en ser miembro de una sociedad de horticultura ; pero , como presidente , los deberes exigían demasiado de mi tiempo , especialmente puesto que estaba trabajando de precursor .