Comunque sia , una cosa è certa : ogni primavera , il “ fraticello del nord ” farà ritorno a casa , e una nuova generazione di uccelli marini dal caratteristico piumaggio scuro verrà alla luce .
En todo caso , de algo puede estar seguro : en primavera , “ el hermanito del norte ” volverá a casa , y nacerá una nueva generación de aves marinas de oscuro plumaje .