C’erano ventisette scuole che provvedevano istruzione gratuita ai bambini poveri , e il tasso di alfabetismo era alto sia fra i maschi che tra le femmine .
Había 27 escuelas gratuitas para enseñar a los niños pobres , y el nivel de alfabetización , tanto de los niños como de las niñas , era muy alto .