Nel febbraio del 1883 , ad esempio , questa rivista affermò : “ Alcuni stanno portando un così grande carico pecuniario per amore di altri , che la loro capacità contributiva sta venendo meno per quanto viene sfruttata , e così la loro disponibilità viene compromessa ; e non solo questo , ma coloro che . . . non hanno compreso appieno la situazione , hanno perso l’opportunità di ricevere benedizioni non essendosi sforzati in tal senso ” .
En febrero de 1883 , por ejemplo , en esta revista se dijo : “ Algunos llevan tanta carga pecuniaria [ monetaria ] por otros que el trabajo excesivo y el agotamiento están reduciendo sus recursos financieros , lo que perjudica su utilidad ; y no solo eso , sino que los que [ . . . ] no han comprendido bien la situación han salido perdiendo debido a que no ejercen el dar ” .