Quindi , bande formate di uomini della polizia a cavallo , del reggimento delle Isole Pacifiche e di una nave da guerra di passaggio della R.A.N . , diedero all’avvenimento un tono più leggero .
Entonces se produjo una nota más ligera , pues la banda de la guardia civil de Papuasia y las del Regimiento de las islas pacíficas y de un buque de guerra visitante de la R.A.N . se habían reunido en masa .