Venni catturato dalla polizia francese che mi offrì una scelta : o arruolarmi nella Legione Straniera francese o essere consegnato alla polizia spagnola .
Fui detenido por la gendarmería francesa , y se me dio a elegir : incorporarme a la Legión francesa o entregarme a la policía española .