Con gli scioperi viene portato all’attenzione dei cittadini il fatto che i tentativi privati di conciliazione sono falliti .
Mediante huelgas , estos sindicatos han dirigido la atención del público hacia el hecho de que los esfuerzos que se han hecho en privado por llegar a algún acuerdo han fracasado .