Spesso , quando città che potrebbero ospitare i giochi fanno regali generosi a chi deve scegliere la sede delle Olimpiadi , diventa difficile dire dove finisce l’ospitalità e dove comincia il tentativo di corruzione .
Muchas veces , cuando las ciudades que aspiran a ser seleccionadas ofrecen generosos regalos a los que van a designar la ubicación de los juegos , resulta difícil distinguir entre lo que es hospitalidad y lo que es soborno descarado .