Invece di aspettare che fosse messo a punto un sistema interamente dipendente dall’energia solare , le autorità del comune di Numazu decisero di valersi di quanto esisteva già .
En vez de esperar hasta que un sistema de energía solar total fuera perfeccionado , los funcionarios de la ciudad de Numazu optaron por usar lo que ya se había desarrollado .