Innanzi tutto il prossimo è sempre un tizio antipaticissimo , detestabile e importuno , mentre il signore che abita solo qualche porta più in là è simpatico , gentile e cortese .
En primer lugar , el vecino de todo el mundo es un individuo detestable , poco grato y entremetido . . . mientras que la persona que vive un poco más lejos es amable , placentera y cortés .