Ma un fattore “ più pertinente , e forse più decisivo ” , aggiunge Kane , “ furono i sistemi superficiali impiegati dai missionari , i quali produssero rapide ‘ conversioni ’ e battesimi in massa ” .
Pero “ la razón más pertinente y quizás más poderosa — añade Kane — fue la superficialidad de los métodos misioneros , que produjeron ‘ conversiones ’ apresuradas y bautismos en masa ” .