Specialmente nelle città indiane , le cerimonie della Chiesa erano inseparabili dalle vecchie forme pagane di adorazione degli idoli .
Especialmente en las poblaciones indígenas , las ceremonias de la Iglesia parecían inseparables de las antiguas formas paganas de adoración de ídolos .