La conoscenza accurata è davvero essenziale , ma non per saper ripetere a memoria una quantità di fatti e di cifre .
El conocimiento exacto ciertamente es esencial , pero no para que uno pueda recitar de memoria muchos hechos y cifras .