Ogni due settimane , nelle fasi di luna nuova e di luna piena , il sole e la luna sono allineati sullo stesso asse e le loro forze d’attrazione si sommano .
Cada dos semanas , cuando hay luna nueva y luna llena , el Sol y la Luna ejercen su atracción a lo largo del mismo eje , y sus fuerzas se combinan .