“ Questi enormi brillamenti si irradiano dalla superficie del sole per milioni di chilometri nello spazio , eruttando particelle che al loro arrivo sulla terra interrompono le comunicazioni radio .
“ Estas tremendas fulguraciones son erupciones que se producen en la superficie del Sol y se proyectan en el espacio por distancias de millones de kilómetros arrojando partículas que , cuando llegan a la Tierra , perturban las comunicaciones de radio .