Quasi tutti gli alberi e i pali della luce e tratti dell’asfalto e dei marciapiedi delle principali vie di Montevideo e di molte altre città furono verniciati coi colori del nuovo partito , rosso , blu e bianco .
Casi todos los árboles y postes del alumbrado así como calzadas y veredas de las principales calles de Montevideo , y de muchas otras ciudades , fueron pintados con los colores del nuevo partido . . . rojo , azul y blanco .