Dopo la prima guerra mondiale , un uomo di nome Joseph Poelmans , che lavorava a Liegi nelle miniere di carbone e che parlava bene il fiammingo , cominciò a percorrere regolarmente in bicicletta i 120 chilometri che lo separavano da Anversa per dichiararvi la “ buona notizia ” .
Después de la I Guerra Mundial , un hombre llamado Joseph Poelmans , que trabajaba en las minas de carbón de Lieja y estaba bien instruido en el flamenco , solía viajar regularmente en bicicleta 120 kilómetros hasta Amberes para declarar las “ buenas nuevas ” en aquella ciudad .