Herbert Freudenberger e altri ricercatori coniarono questo termine a metà degli anni ’ 70 , ed esso acquistò il significato di “ stato di esaurimento determinato dall’avere a che fare con altri in situazioni impegnative sotto il profilo emotivo ” , anche “ esaurimento fisico o emotivo , specie in seguito a stress prolungato o a eccessi ” .
La expresión “ agotamiento nervioso ” traduce en estos artículos el término inglés burnout , que a mediados de los años setenta empezaron a usar Herbert Freudenberger y otros investigadores para designar “ un estado de extenuación derivado de tener tratos con personas en situaciones emocionalmente agotadoras ” . Emplearemos la expresión “ agotamiento nervioso ” en el sentido de “ condición caracterizada por agotamiento físico y emocional debido al estrés crónico relacionado con el trabajo ” .