Jennifer Ackerman , che scrive per National Geographic , per esprimere il suo stato d’animo usa la parola giapponese aware , termine che indica “ i sentimenti ispirati da una bellezza struggente ed effimera ” . — National Geographic , gennaio 2003 , p . 108 .
Jennifer Ackerman , reportera de National Geographic , describe su embeleso valiéndose del término japonés aware , el cual , según explica , denota “ el sentimiento que surge frente a la intensa belleza de algo efímero ” .