In molti paesi , seri studiosi della Parola di Dio traggono ora beneficio da una traduzione che ripristina coraggiosamente e opportunamente nel testo biblico il nome di Dio , Geova , che è esente dai pregiudizi del tradizionalismo religioso e che dà il senso letterale della Parola di Dio il più accuratamente possibile .
Los estudiantes sinceros de la Palabra de Dios de muchos países se benefician ahora de una traducción que restablece valerosamente el nombre de Dios , Jehová , a su lugar apropiado en el texto de la Biblia , que está libre de los prejuicios del tradicionalismo religioso y que presenta con la mayor exactitud posible el significado literal de la Palabra de Dios .