Il maschio descrive in volo un ampio arco di circa tre metri , compiendo il movimento di un pendolo che oscilla , esibendo contemporaneamente la gola fiammante e dando un magnifico spettacolo .
El macho galanteador vuela alrededor en un gran arco de aproximadamente tres metros , siguiendo el diseño de un péndulo oscilante , al mismo tiempo que exhibe glamorosamente su cuello llameante .