Sembra che ella le avesse promesso un viaggio in Spagna , quindi la madre ora le disse che se avesse studiato il libro prima di andarvi , le avrebbe dato un’ulteriore quantità di denaro per le spese di viaggio .
Parece que se le había prometido un viaje a España , de modo que su madre le dijo ahora que , si estudiaba el libro antes de ir , le daría una cantidad adicional de dinero para gastos de viaje .