Essa mostra invece che le nuove specie compaiono all’improvviso , nei vari strati sedimentari , senza alcun legame con le forme più antiche .
Más bien , muestra que nuevas especies aparecen súbitamente , en la columna sedimentaria , sin conexión alguna con las formas anteriores .