Tuttavia , nei più antichi manoscritti del Vangelo di Matteo ( il Sinaitico , il Vaticano 1209 e l’Alessandrino ) , in Matteo 19 : 24 compare la parola greca per “ cammello ” anziché quella per “ fune ” .
Sin embargo , los manuscritos griegos más antiguos que existen del Evangelio de Mateo ( el Sinaítico , el Vaticano núm . 1209 y el Alejandrino ) emplean la palabra griega para “ camello ” , no para “ maroma ” .