Giobbe è ridotto in uno stato così disgustosamente pietoso che i parenti e gli amici lo evitano e i conoscenti lo prendono in giro . — Giobbe 12 : 4 ; 17 : 6 ; 19 : 13 - 19 ; 30 : 1 , 10 - 12 .
Job queda reducido a tan miserable y repugnante estado que sus familiares y amigos lo abandonan , y antiguos conocidos se burlan de él .