Il Mainichi Daily News , riportando i risultati di un sondaggio , dice che “ il 38 per cento delle giovani ha detto di aver organizzato come passare la notte di Natale con un mese di anticipo ” .
“ Según una encuesta de muchachas — dice el periódico Mainichi Daily News — , el 38 % de ellas dijeron que habían hecho planes para la Nochebuena con un mes de anticipación . ”