La principale ragione che ci ha spinto a rivolgerci alla vostra Società è soprattutto che grazie alla nostra osservazione , all’attento studio e all’esperienza , ci siamo resi conto che gli uomini appartenenti alla vostra organizzazione potrebbero essere considerati degni di grande fiducia nell’adempiere con altruistica diligenza e onestà qualsiasi dato lavoro , e siamo anche sbalorditi per la loro capacità di capire e adattarsi agli esistenti problemi economici e sindacali ” .
La razón más fuerte que nos impelió a dirigirnos a su Sociedad principalmente es que nuestra observación , estudio cuidadoso y experiencia han demostrado que se puede confiar en sumo grado en que los hombres que pertenecen a su organización desempeñen con diligencia altruista y honradez cualquier tarea que se les asigne , y también estamos asombrados por la capacidad que tienen para entender los existentes problemas económicos y de trabajo y ajustarse a ellos . ”