Visto però che sono più veloci dei cani nel nuoto , i pudu si dirigono al fiume più vicino , dove ci sono uomini in barca ad attenderli per catturarli .
Ya que los pudúes pueden nadar más deprisa que un perro , se dirigen hacia el río más cercano , y allí los aguardan los hombres en botes para atraparlos .