Ogni mattina si spazzolava i capelli per quasi un’ora e se gli sembrava che non fossero a posto immergeva la testa nell’acqua e ricominciava daccapo il rituale , col risultato che spesso arrivava a scuola in ritardo ” .
Cada mañana pasaba una hora peinándose , y si no lograba un resultado ‘ perfecto ’ , volvía a mojarse la cabeza y repetir el proceso , por lo que a menudo llegaba tarde a la escuela ” .