Inevitabilmente quando una notizia è trasmessa da una persona all’altra cambia e in breve assomiglia ben poco all’originale .
Cuando los relatos pasan de una persona a otra , cambian inevitablemente , y pronto no se parecen casi nada al relato original .