Inoltre , come l’imperatore romano Costantino , un pagano , aveva capito che poteva servirsi del cristianesimo apostata per consolidare l’impero vacillante , così il vescovo di Roma capì che il paganesimo poteva rendere gradita al popolo la sua versione del cristianesimo apostata .
Además , tal como el emperador pagano de Roma , Constantino , reconocía que él podía usar el cristianismo apóstata para consolidar el imperio decadente , así también el obispo de Roma se dio cuenta de que el paganismo podía proporcionar cierto atractivo popular a su tipo de cristianismo apóstata .