Un po ’ più tardi , dal versante della montagna furono trasmessi ad Armero dei messaggi per radiotelefono con cui si avvertiva che sul fianco del vulcano c’era stata una tremenda esplosione e che la città di Armero doveva essere evacuata .
Poco después , desde lo alto de las colinas , se enviaron mensajes radiotelefónicos a los habitantes de Armero para advertirles que en un lado del volcán había ocurrido una enorme explosión y que por lo tanto se tenía que evacuar el pueblo de Armero .