Lo sgomento provocato dall’erosione delle norme accademiche , dalle elementari all’università , ha trasformato il movimento che auspica il ritorno alle basi dell’istruzione elementare in una delle principali forze in atto nel campo dell’istruzione in America .
La perturbación causada por el deterioro en las normas académicas , desde la escuela primaria hasta la universidad , ha convertido el movimiento de “ regreso a lo fundamental ” en una de las fuerzas más poderosas de la educación estadounidense .