Ma oggi La Torre di Guardia è tradotta in più di 240 lingue e quasi tutte le edizioni escono in contemporanea con quella inglese .
En cambio , ahora La Atalaya se traduce a más de 240 idiomas . Y en la mayoría de estos idiomas , la revista se publica al mismo tiempo que en inglés .