Per esempio , usavano un sistema semplice per stabilire la latitudine servendosi di una tabella numerica per ciascuna settimana dell’anno e di uno stilo per misurare l’altezza del sole di mezzogiorno sull’orizzonte .
Por ejemplo , determinaban la latitud con un sistema sencillo : se valían de una tabla de figuras para cada semana del año y una vara de medir con la que calculaban la altura del sol de mediodía sobre el horizonte .