Tuttavia , man mano che insetti ed erbe infestanti divenivano resistenti alle sostanze chimiche , gli agricoltori ne facevano un maggior uso , accrescendo così i pericoli per la salute umana .
Sin embargo , a medida que los insectos y la mala hierba se hacían cada vez más resistentes a las sustancias químicas , los agricultores utilizaron dichas sustancias con más liberalidad , y con ello aumentaron los peligros para la salud humana .