Solo due giorni prima del 12 giugno , data della prima grande eruzione , l’Aviazione americana aveva fatto sgomberare quasi tutto il personale dalla base aerea Clark situata ai piedi del Pinatubo , trasferendolo nella base navale vicino a Olongapo , la più grande operazione del genere dai tempi della seconda guerra mondiale .
Solo dos días antes de la primera gran erupción del 12 de junio , las fuerzas aéreas estadounidenses evacuaron a la mayor parte del personal de la base aérea de Clark , situada al pie del monte Pinatubo , y la trasladaron a la cercana base naval de la ciudad de Olongapo , la mayor operación de tales características desde la II Guerra Mundial .