Avevo deciso di accoccolarmi sul tavolo anziché sul pavimento per essere facilmente osservata e aiutata .
Me había decidido a ponerme en cuclillas sobre la mesa más bien que en el piso , para que así se me pudiera observar y ayudar fácilmente .