Secondo la Società Biblica Tedesca nel 1999 la Bibbia è stata tradotta in altre 21 lingue , rendendola ora disponibile almeno in parte in 2.233 lingue .
Según la Sociedad Bíblica Alemana , en 1999 se tradujo esta obra a veintiún nuevos idiomas , lo que significa que ahora está disponible , al menos parte de ella , en 2.233 idiomas .