Chiunque abbia imparato una nuova lingua sa che si è fatto un grosso passo avanti quando si riesce a pensare nella nuova lingua anziché tradurre dalla propria lingua nativa .
Todo el que ha aprendido un nuevo lenguaje sabe que realmente ha adelantado cuando nota que de hecho piensa en el nuevo lenguaje , en vez de traducir de su lengua nativa .