Anche se la festa “ si tiene nel giorno in cui si dice sia nato il santo , . . . in realtà la celebrazione ha un carattere agricolo e pagano ” .
Aunque la fiesta “ se confunde con el día en que habría nacido el santo , [ . . . ] la verdadera conmemoración es de carácter agrícola y pagano ” .