Ritenete che il fatto di prestare viva attenzione sia forse piuttosto increscioso , se non alquanto allarmante ?
¿ Cree usted que este asunto de prestar atención cuidadosa quizás sea algo irritante , si acaso no un poco aterrador ?