I testi e i manoscritti greci presentano due diverse letture possibili : i traduttori seguono l’una o l’altra .
Los traductores han usado una de las dos diferentes palabras que aparecen en los textos y manuscritos griegos .