E poiché in anni recenti il progresso scientifico è stato così rapido , coloro che hanno il compito di assegnare i premi devono faticare ancora di più per tenersi aggiornati sulle ultimissime scoperte .
Y como el progreso científico ha sido tan rápido en años recientes , los adjudicadores de premios tienen que trabajar mucho más para mantenerse informados de los logros recientes .