Non c’era stato bisogno di alcuna sollecitazione da parte di Paolo , anzi : erano stati loro a ‘ domandare ’ a Paolo ‘ con suppliche ’ di partecipare a tale colletta !
No habían necesitado que Pablo los incitara a contribuir . Pues ¡ ‘ rogaron ’ a Pablo ‘ con súplica ’ participar en aquella contribución !