“ È molto più probabile che i giapponesi operino in gruppi che non gli occidentali ” , disse Edwin Reischauer , ex ambasciatore americano in Giappone e attento osservatore delle abitudini giapponesi .
Edwin Reischauer , ex embajador de Estados Unidos en Japón y buen observador de los modales japoneses , dijo : “ Los japoneses están mucho más dispuestos que los occidentales a trabajar en equipo ” .