Quando nel 1950 i comunisti vietarono la nostra opera , Manfred cedette alle pressioni della polizia segreta , la famigerata Stasi , e rivelò il luogo dove tenevamo le adunanze . Fu questo a portare all’arresto della mamma e degli altri miei fratelli .
Cuando los comunistas proscribieron la obra en 1950 , cedió a la presión del Stasi — la infame policía secreta — y reveló el lugar de nuestras reuniones , lo que condujo al arresto de mi madre y mis otros hermanos varones .