Nel III secolo E.V . , quando la fusione dell’insegnamento cristiano con la filosofia greca procedeva rapidamente , Origene sostenne che Gesù aveva detto : “ Oggi sarai con me nel paradiso di Dio ” .
En el siglo III E.C . — cuando se efectuaba una rápida combinación de la enseñanza cristiana y la filosofía griega — Orígenes citó las palabras de Jesús así : “ Hoy estarás conmigo en el Paraíso de Dios ” .