Ecco come alcuni traduttori della Bibbia hanno reso quelle parole : “ Ella ha fatto tutto ciò poteva ” , o : “ Ella ha fatto tutto ciò che era in suo potere fare ” . — C . K . Williams ; W .
Algunos traductores de la Biblia han vertido esas palabras de las siguientes maneras : “ Ella ha hecho cuanto podía , ” o : “ Ella ha hecho cuanto estaba en su mano . ” — Versión Moderna ; Serafín de Ausejo ( Herder ) .