Come risultato , in questi periodi la differenza fra il livello del mare a nord e a sud del canale è minore . Perciò la forza della corrente è minore .
Como consecuencia , en tales ocasiones hay una diferencia menor entre los niveles del mar de los extremos norte y sur del canal , y por ello disminuye la fuerza de la corriente .