Buda , la sezione più piccola che sorge sul colle , e Pest , la parte maggiore che si estende sulla pianura , formano una grande città , di cui ogni strada e vicolo sembrano condurre al fiume o passare sopra di esso .
Buda , la sección más pequeña que está en la colina , y Pest , la porción más grande que se extiende en las llanuras , forman una ciudad grande y parece que cada calle y cada callejón de ella va a dar al río y pasa sobre él .