Si dovrebbe rinunciare alle moderne invenzioni scientifiche e alle macchine che fanno risparmiare tempo e lavoro per ‘ tornare alle origini ’ di parecchi secoli fa , quando queste cose non c’erano , quando la vita era più difficile e i rischi per la salute erano forse più comuni ?
¿ Es deseable prescindir de las ayudas científicas modernas y de los dispositivos que ahorran trabajo y ‘ regresar a sus orígenes ’ de hace varios siglos , cuando no tenían estas cosas , cuando la vida tenía mayores penalidades y los peligros a la salud posiblemente hayan sido más comunes ?