Un giorno le lezioni finirono in anticipo . Secondo il regolamento dell’azienda gli apprendisti sarebbero dovuti tornare al lavoro per il resto della giornata .
Cierto día , las clases terminaron antes de lo programado y todos se fueron por ahí a divertirse , excepto Manuel , que regresó a la oficina para trabajar durante el resto de la jornada como se les había dicho que hicieran en tales circunstancias .