Il recipiente si riempie ogni 30 minuti e poi affonda , innescando una serie di reazioni che utilizzano corde e sfere che partono dalla “ torretta ” posta sul dorso dell’elefante .
El recipiente tarda treinta minutos en llenarse . Entonces se hunde y pone en marcha otros mecanismos que emplean cuerdas y bolas que salen del “ castillo ” situado sobre el elefante .