Fu fatta la registrazione della versione del dramma in afrikaans e poi essa venne sincronizzata su un nastro stereo contenente la versione inglese .
Se hizo una grabación de la versión en afrikaans del drama y entonces ésta se sincronizó en una cinta estereofónica que contenía la versión en inglés .