L’albero da cui si ricava questo legno è la Caesalpinia echinata ; il legno è detto anche pernambuco o pau brasil . Il suo habitat naturale è la foresta costiera del Brasile . Ma questa foresta si rimpicciolisce sempre più man mano che gli alberi vengono abbattuti per far posto a terreni agricoli .
El árbol del que se extrae — el palo brasil o palo de Pernambuco ( Caesalpinia echinata ) — crece en los bosques costeros brasileños , los cuales van disminuyendo con rapidez al ser talados para labrar la tierra .