Vivevamo in una casa grande e bellissima che dava sul mare : era una posizione ideale per osservare le navi e i traghetti che solcavano le acque del Puget Sound facendo la spola tra il centro di Seattle e altre città .
Teníamos una casa grande y preciosa con vista al mar , y la playa proporcionaba un fondo muy pintoresco a los buques y transbordadores que surcaban las aguas del Puget Sound en su travesía del centro de Seattle a otros puertos de este entrante .