Ma per il traduttore i problemi di questo genere sono innumerevoli , e alcuni non si possono risolvere in modo soddisfacente neppure con l’aiuto del dizionario .
Pero , para el traductor , son incontables los problemas de esta índole , muchos de los cuales no pueden resolverse ni con la ayuda de un diccionario .