Mentre cercavano di uscire dall’appartamento al quinto piano , in preda al panico e alla confusione , la madre di Louise cadde dalla scala di sicurezza rimanendo uccisa .
En medio del pánico y la confusión que se produjo al intentar salir del apartamento , situado en el quinto piso , la madre de Louise cayó al vacío desde la escalera de incendios y murió .