Nel 1986 , a più di 30 anni dall’inizio , a prima vista promettente , dell’era degli esperimenti di simulazione , non so se per spiegare l’effettivo meccanismo dell’origine della vita siamo in grado di portare più fatti di quanti fu in grado di portarne Ernst Haeckel 120 anni fa .
En 1986 , más de 30 años después del comienzo prometedor de la era de los experimentos de simulación de la realidad , difícilmente podemos presentar más datos para explicar el mecanismo verdadero del origen de la vida de los que tuvo Ernst Haeckel hace 120 años .