La hula moderna dà più risalto alla danza stessa , cioè ai movimenti delle mani e dei piedi , all’ondeggiamento delle anche e alle espressioni del viso .
El hula moderno da mayor prioridad a la danza en sí : los movimientos de las manos y los pies , el balanceo de las caderas y la expresión facial .