Le scoperte di uomini come Tischendorf , che trovò il manoscritto Sinaitico nel monastero di S . Caterina , hanno permesso di individuare le alterazioni apportate dai copisti nel testo
En los casos en que los copistas habían alterado el texto , esto quedó expuesto por descubrimientos hechos por hombres como Tischendorf , quien halló el manuscrito Sinaítico en el monasterio de Santa Catalina