Uno scrittore afferma che , in base alla sua esperienza , “ nessun lavoro umano avrebbe potuto essere più faticoso del vecchio sistema di stigliatura a mano ” .
Cierto escritor afirma , por experiencia propia , que “ no hay nada más laborioso en el agotador trabajo del ser humano que el antiguo método de agramar a mano ” .