Tuttavia , nel tempo della sua propria vita quella cavalletta potrebbe subire i disastrosi risultati di tale scherno .
Sin embargo , en su propia vida ese saltamontes bien podría sufrir los resultados desastrosos de tal burla .