In men che non si dica Giona si imbarcò su una nave diretta a Tarsis , distante 3.500 chilometri nella direzione opposta !
Jonás , en cambio , abordó sin dilación un barco que se dirigía a Tarsis , situada a unos 3.500 kilómetros en dirección opuesta .