Un viaggio è stato completato , e ora la nave diventa compito degli stivatori e degli altri interessati al carico .
Se ha completado un viaje , y ahora el buque se convierte en el interés de los estibadores y otros implicados en su carga .