Talvolta , però , gli itinerari subiscono variazioni , come capita anche oggi a quelli dei sorveglianti viaggianti . Cambiamenti di questo tipo non sono dettati da ragioni futili o egoistiche , ma da qualche emergenza .
Pero como les sucede a veces a los superintendentes viajantes , tuvo que cambiar el itinerario , no por capricho o intereses personales , sino por motivos de fuerza mayor .