È superfluo dire che le considerazioni storiche sono particolarmente rischiose , poiché implicano sempre certi presupposti e certi atteggiamenti soggettivi .
Está de más decir que las consideraciones históricas son especialmente arriesgadas , puesto que siempre envuelven ciertas presuposiciones y actitudes subjetivas .