Se le cose stanno così , gli Hyksos non sarebbero che gli Israeliti , benché raffigurati in maniera alterata .
Si fuese éste el caso , los hicsos no serían sino los israelitas , aunque representados de manera falseada .