Il pilota desto ricorda che la fonte di calore si trova in genere a 15 - 18 metri al di sotto della sommità del pallone , quindi possono volerci dai 15 ai 30 secondi prima che l’aeromobile risponda al calore prodotto da una fiammata .
Un piloto alerta recordará que la fuente de calor por lo general se ubica de 15 a 18 metros por debajo del punto más alto del globo , de modo que pasarán de quince a treinta segundos antes de que el aparato responda al calor de una llamarada .