Sotto le forze generate dall’apparecchio , gli osteoclasti si mettono al lavoro affinché nel lato in cui c’è pressione l’osso venga riassorbito . Nel lato di trazione il vuoto verrà colmato da nuovo osso , generato dagli osteoblasti .
Las fuerzas que generan los aparatos inducen a los osteoclastos a absorber tejido óseo donde hay presión , y a los osteoblastos a formar hueso donde hay tracción , para así llenar el vacío .