In altre parole , il Budda non fornì illuminazione di alcuna sorta sulle speranze future neppure di un “ santo ” buddista , per non menzionare la situazione disperata della maggioranza dei laici che devono subire innumerevoli rinascite .
En otras palabras , Buda no ofreció ningún esclarecimiento en cuanto a las esperanzas futuras de siquiera un “ santo ” budista , por no decir nada de la situación desesperada de la mayoría de los legos que tienen que experimentar innumerables renacimientos .