Ma nel 1964 il Congresso degli Stati Uniti approvò la legge sui diritti civili che vietava la discriminazione nei luoghi pubblici , inclusi i mezzi di trasporto .
Pero en 1964 el Congreso de Estados Unidos promulgó la Ley de Derechos Civiles , que proscribía la discriminación en los lugares públicos , entre ellos , el transporte .