Il virus fu portato nelle Samoa Occidentali , le odierne Samoa , da una nave che arrivò il 7 novembre 1918 : nel giro di due mesi uccise all’incirca il 20 per cento dei 38.302 abitanti .
En Samoa Occidental ( ahora llamada Samoa ) , la enfermedad entró a bordo de un barco el 7 de noviembre de 1918 , y en dos meses mató al 20 % de sus 38.302 habitantes .