Una luna piena rosso - arancione si è appena levata sulla baia , dando vita a riflessi scintillanti su un mare liscio come l’olio .
La luna llena , luciendo un color naranja rojizo , acaba de subir sobre la bahía , y arroja su brillante reflejo sobre las aguas tranquilas .