Ben presto , però , sorsero divergenze tra i componenti della commissione col risultato che il controllo del campo finì nelle mani dei più estremisti .
Sin embargo , no tardaron en surgir discusiones entre sus miembros , y el control del campo terminó en manos de los extremistas .