La Corte riscontrerà che la decisione dei commissari non serviva a difendere l’ambiente e che la vera funzione o applicazione di quelle particolari leggi relative all’ambiente non richiedeva in questo caso una relazione sulle possibili conseguenze ambientali .
El Tribunal hallará que los miembros de la junta no tomaron su decisión con un propósito ambiental y que en este caso el exigir una Declaración del Impacto Ambiental no era una función ni aplicación correcta de las leyes ambientales en particular .