Nel XIV secolo , quando la peste nera arrivò a minacciare la curia papale ad Avignone , il medico personale del papa lo informò che la causa principale della peste era la congiunzione di tre pianeti ( Saturno , Giove e Marte ) nel segno dell’Acquario .
En el siglo XIV , cuando la peste negra puso en peligro la vida de la familia del Papa en Aviñón , su médico le dijo que la principal causa de la epidemia era la conjunción de tres planetas — Saturno , Júpiter y Marte — en el signo de Acuario .