Riguardo alle imprese militari di un faraone , l’iscrizione incisa su un obelisco dice : “ Il suo potere è simile a quello di Monthu [ dio della guerra ] , il toro che calpesta i paesi stranieri e uccide i ribelli ” .
En uno de estos obeliscos se alaba la destreza militar de un faraón del siguiente modo : “ Su poder es semejante al de Montu [ dios de la guerra ] , el toro que pisotea a las naciones extranjeras y mata a los rebeldes ” .