Quando gli abitanti rifiutarono di arrendersi , Alessandro si adirò e comandò ai suoi soldati di raccogliere le rovine della città continentale e di gettarle in mare , per costruire una strada rialzata fino alla città insulare .
Cuando los habitantes rehusaron capitular ante Alejandro , éste se enfureció e hizo que sus hombres rasparan las ruinas de la ciudad que había estado en tierra firme y las arrojaran al mar , construyendo así un terraplén hasta la ciudad isleña .