Allora trasferivamo il carico su piccole imbarcazioni , lo trasportavamo un po ’ per volta sull’altra riva e poi lo caricavamo su un altro carro .
De modo que teníamos que descargar los víveres , transportarlos en pequeños botes hasta la otra orilla y luego cargarlos de nuevo en otro carro .