“ Per oltre un secolo ” , afferma il libro The Missionaries , “ era stato detto e ripetuto con insistenza [ agli africani ] che la guerra , con tutti gli istinti selvaggi che scatena , era una cosa inutile ed empia ” .
“ Por más de un siglo — dice el libro The Missionaries — se les enseñó [ a los africanos ] con vehemencia y persistencia que la guerra y todos los instintos salvajes que esta desata eran tanto perversos como infructíferos . ”