Mentre aspettava che il figlio finisse la seduta col medico , la madre di Max conobbe Tim , un dodicenne che attendeva di entrare dallo stesso medico .
Mientras la madre de Max esperaba a que este terminara sus sesiones con el médico , conoció a Tim , un muchacho de doce años que estaba en la sala de espera .