Anche nelle migliori condizioni , quando sono degli estranei a prendersi cura dei bambini si tratta solo di un surrogato delle cure che una madre e un padre amorevoli possono offrire .
Aun en el mejor de los casos , los cuidados de una guardería solo son un sustituto para el cuidado que pueden ofrecer a un niño unos padres amorosos .