Ma eravamo lì immobili , guardando la testa massiccia dell’animale , che pareva sedesse proprio sulle sue due spalle , con entrambe le mascelle notevolmente sporgenti , e con quelle enormi narici aperte proprio in avanti .
Pero ahí permanecimos , mirando la abultada cabeza de la bestia , la cual parecía directamente asentada sobre sus dos hombros , sus quijadas proyectándose prominentemente , y con esas enormes fosas nasales abiertas directamente hacia adelante .