La gente fu presa dal panico al pensiero che i gas presenti nella coda avvelenassero l’atmosfera e cercarono di mettersi al riparo prima del giorno fatidico , il 18 maggio 1910 .
La gente se asustó al pensar que los gases de la cola envenenarían la atmósfera y procuraron protegerse antes del día fatídico del 18 de mayo de 1910 .