La nota in calce della Traduzione del Nuovo Mondo su Matteo 25 : 36 dice : “ O ‘ non sufficientemente vestito ’ ; nella lingua comune la parola originale di questa espressione significava ‘ vestito d’un abito leggero , solo con gli indumenti intimi ’ , quindi scarsamente vestito , non necessariamente nudo ” .
La nota al pie de la página de la Traducción del Nuevo Mundo , en inglés , sobre Mateo 25 : 36 dice : “ O , ‘ sin llevar suficiente ropa ’ ; en el lenguaje común la palabra original para esta expresión quería decir ‘ ligeramente cubierto , solo con la prenda de vestir interior , ’ por consiguiente escasamente vestido , no necesariamente desnudo . ”