Non solo i rifiuti umani sporcano le spiagge “ da Tel Aviv a Trieste ” , essi dissero , ma la proprietà di autopurificazione del mare non può più smaltire il volume di inquinamento che vi si scarica .
No solo está el desperdicio humano ensuciando las playas “ desde Tel Aviv hasta Trieste , ” dijeron , sino que el poder de autolimpieza del mar ya no puede hacer frente al volumen de contaminación que se vierte en él .