Ben presto la Spagna dei mori si frazionò in 23 città - stato o taife , che nei secoli successivi furono gradualmente assorbite dai regni feudali della cristianità spagnola del nord .
En poco tiempo la España mora se fragmentó en 23 ciudades - estado , o taifas , que con el transcurso de los siguientes siglos , fueron absorbidas gradualmente por los reinos católicos del norte .