“ Affermando la sua credenza in Dio e nell’eminente dignità della persona umana , deciso a garantire i fondamentali diritti dell’uomo , . . . ispirati dalla Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo delle Nazioni Unite , il popolo malgascio proclama solennemente che :
“ Afirmando su creencia en Dios y en la eminente dignidad de la persona humana , determinado a garantizar los derechos fundamentales del hombre , . . . inspirado por la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas , el pueblo malgache proclama solemnemente que :