Quando il sindaco della città non volle accondiscendere alla richiesta del re , questi tuonò : “ Manderò in rovina voi e la vostra città per sempre .
Como el alcalde rehusó entregarle la suma , el rey lanzó la siguiente amenaza : “ Los arruinaré a usted y a su ciudad para siempre .