“ Pur essendo sprovvisti di mezzi tecnici essenziali ” , ha spiegato , “ siamo andati carponi tra le macerie , in cerca di superstiti .
“ Aunque no teníamos el equipo de rescate necesario — explica él — , de todos modos nos introducíamos en los escombros en busca de sobrevivientes .