La diffidenza nei confronti delle idee nuove è antica quanto l’umanità ; e altrettanto antiche sono le conseguenze nocive di tale diffidenza ” . — JAMA , 27 febbraio 1991 , pagina 964 .
Los recelos hacia nuevas ideas son tan antiguos como la humanidad ; y lo mismo sucede con las consecuencias perjudiciales de tales recelos . ” ( JAMA , 27 de febrero de 1991 , página 964 . )