Nel 1541 Jerónimo López scriveva : “ È un errore pericolosissimo insegnare le scienze agli indios e lo è ancor più mettere la Bibbia . . . nelle loro mani . . . .
En 1541 Jerónimo López escribió lo siguiente : “ Es un error muy peligroso enseñar ciencia a los indios y todavía lo es más poner la Biblia [ . . . ] en sus manos . [ . . . ]