Infine , nel 1782 , il tribunale dell’Inquisizione decretò che la Bibbia si poteva pubblicare , purché fosse corredata di note storico - dogmatiche .
Por fin en 1782 el tribunal de la Inquisición decretó que se podía publicar la Biblia , con tal que incluyera anotaciones históricas y dogmáticas .