Solo alcuni anni dopo , nel corso di un conflitto mondiale fra Inghilterra e Francia , gli Stati Uniti e il Canada vennero di nuovo alle mani .
Solo unos cuantos años después , como parte de un conflicto mundial entre Inglaterra y Francia , los Estados Unidos y el Canadá nuevamente se vinieron a las manos .