“ Anche se ufficialmente non ci era consentito di lasciare il campo , il regolamento non veniva applicato in maniera rigorosa .
” Si bien oficialmente estaba prohibido abandonar el campamento , la norma no se aplicaba con rigor .