In brevissimo tempo l’acqua si abbassò al punto che le truppe al comando di Ciro entrarono da nord e da sud nel greto del fiume e marciarono verso il centro di Babilonia .
Al poco rato las aguas se habían reducido a tal grado que las tropas conducidas por Ciro pudieron entrar en el lecho desde el norte y desde el sur y moverse a lo largo de éste hacia el centro de Babilonia .