Come spiega la Garrisson , numerose erano le tattiche che impiegava : ‘ Dalle pressioni all’ostruzionismo , dalla manipolazione alla delazione , la Compagnia usava tutti i mezzi per indebolire la comunità protestante ’ .
Garrisson dice que sus tácticas eran muy variadas : “ Desde la presión hasta la obstrucción , desde la manipulación hasta la delación , la Compañía utilizó todo medio a su alcance para debilitar a la comunidad protestante ” .