L’anno 1209 vide il coronamento di 30 anni di lavori : nei pressi di Londra fu ultimato un ponte di pietra sul Tamigi , uno dei primi nel suo genere in Europa .
El año 1209 fue testigo de la culminación de un proyecto de tres décadas : un puente de piedra en Londres sobre el Támesis , uno de los primeros de este tipo en Europa .