“ Quando nel 1959 l’Alaska entrò a far parte degli Stati Uniti , l’aquila di mare dalla testa bianca finì sotto la protezione federale , tutelata dal Bald Eagle Act del 1940 .
” En 1959 , cuando Alaska se convirtió en estado , las águilas de cabeza blanca de este territorio pasaron a estar bajo protección federal , según lo dispuesto en la Ley del Águila de Cabeza Blanca de 1940 .