Da quando Richard Trevithick ( 1771 - 1833 ) , un inglese della Cornovaglia , imbrigliò la forza del vapore , sfruttandola per il trasporto di merci , gli appassionati della trazione a vapore hanno considerato la locomotiva “ una delle macchine più romantiche e più belle che siano mai state costruite ” , “ quella più rappresentativa delle opere create dall’uomo ” .
Desde que un inglés de Cornualles , Richard Trevithick ( 1771 - 1833 ) , se valió de la energía del vapor para transportar mercancías , los partidarios de la tracción por vapor han considerado la locomotora como “ una de las máquinas más bonitas y románticas que jamás se han construido ” , “ la más evocadora de las creaciones del hombre ” .