“ Il compito del re era quello di selezionare i traduttori e le opere da tradurre ” , spiega un libro sull’argomento . “ Revisionava le traduzioni , incoraggiava il dibattito intellettuale e finanziava la composizione di nuove opere ” . — La Escuela de Traductores de Toledo .
“ Su labor consistió en dirigir y seleccionar a los traductores y obras , revisar su trabajo , fomentar el debate intelectual e impulsar la composición de nuevos tratados ” , explica el libro La Escuela de Traductores de Toledo .