Vidi quanto ero stato spaventosamente meschino verso mia moglie , mentre ella aveva sopportato tutto con umiltà , come un pezzo di granito contro cui si erano invano abbattuti gli impeti della mia follia .
Discerní lo terriblemente desconsiderado que había sido para con mi esposa , mientras que ella había aguantado todo con humildad , como un pedazo de granito contra el cual las olas de mi locura se estrellaban en vano .