Comunque , l’attento studio è ancora il mezzo più utile per determinare l’età dei manoscritti e smascherare qualsiasi tentativo di contraffazione .
Sin embargo , el estudio cuidadoso todavía es el medio más valioso de determinar la edad de un manuscrito y poner al descubierto algún intento de fraude .