Negli anni che frequentai la scuola di medicina , assistetti alle mie prime trasfusioni di sangue , che avvenivano in modo semplice fra donatore e paziente , alquanto eroiche e solitamente prive di successo .
Durante los años que estuve en la escuela de medicina , vi mis primeras transfusiones de sangre . . . burdos procedimientos de donante a paciente , algo heroicos y por lo general sin éxito .