“ Gli abitanti di San Francisco storditi per il terremoto che ha colpito la città , il peggiore in 68 anni ” . — New York Times , 7 ago . 1979 .
“ Habitantes de San Francisco Aturdidos cuando Terremoto , el Peor en 68 años , Estremece la Ciudad . ” — Times de Nueva York , 7 de agosto de 1979 .