“ Ora , con loro grande stupore , questi scenari non solo vengono presi sul serio , ma vengono fatti circolare dalle stesse persone che se ne facevano beffe : programmatori di computer , leader del mondo economico e uomini politici ” .
Ahora contemplan atónitos que no solo se toman en serio dichas perspectivas , sino que las divulgan quienes antes se burlaban de ellas : programadores , magnates del comercio y políticos . ”