Quando ripensa al passato , non c’è un luogo né un tempo degli infiniti millenni trascorsi in cui facesse mai uno sbaglio o agisse in maniera non saggia , ingiusta o non benigna .
Cuando él mira atrás , no hay lugar u ocasión en los milenios sin fin que han pasado en que jamás haya cometido un error u obrado imprudente , injusta o despiadadamente .