In ogni caso , osserva un’opera di consultazione , ‘ si rifiutò di dare ordini preferendo piuttosto chiedere , suggerire , incoraggiare o implorare .
Con todo , según una obra de consulta , ‘ no dio un mandato , sino más bien prefirió valerse de peticiones , sugerencias , invitaciones o ruegos .