Nel testo in lingua originale l’incidente mortale può riferirsi sia alla madre che al bambino .
Las palabras del idioma original pueden aplicarse tanto a la muerte de la madre como a la de la criatura .