Grazie a metodi di traduzione unificati e ad attrezzature per produrre pubblicazioni in molte lingue , gli articoli principali della Torre di Guardia sono pubblicati simultaneamente in 135 lingue e oltre il 95 per cento dei lettori nelle varie parti del mondo possono studiare il materiale nella propria lingua nello stesso momento .
Gracias al uso de métodos coordinados de traducción y de equipo para impresión multilingüe , los artículos principales de La Atalaya se publican simultáneamente en 135 idiomas , y más del noventa y cinco por ciento de sus lectores por todo el mundo pueden estudiar la información en su propia lengua a la misma vez .