Chi ne soffre è in balia di forti alterazioni dell’umore : prolungati episodi di intensa iperattività ( stati maniacali ) si alternano a fasi di profondo abbattimento ( stati depressivi ) . — Vedi l’articolo “ Vivere con un disturbo dell’umore ” , nel numero dell ’ 8 gennaio 2004 di questa rivista .
Quienes lo padecen experimentan emociones extremas que oscilan entre períodos prolongados de intensa hiperactividad ( manía ) y abrumadores bajones ( depresión ) ( véase el artículo “ Vivir con un trastorno del ánimo ” , en el número del 8 de enero de 2004 de esta revista ) .