Oggi il papiamento è una delle 133 lingue in cui si pubblica La Torre di Guardia contemporaneamente all’inglese .
En la actualidad , el papiamento es uno de los 133 idiomas en los que se publica La Atalaya al mismo tiempo que en inglés .