Comunque , dal principio si esercitò grande cura nella loro preservazione , comprese le loro copie autorizzate .
Sin embargo , desde el principio se ejerció gran cuidado para conservarlos , incluso conservar las copias autorizadas de ellos .