Nel 1982 , quando il nuovo presidente del Guatemala tentò di sopprimere l’attività dei guerriglieri , intensificatasi durante il governo del suo predecessore , sorsero alcuni problemi .
En 1982 surgieron dificultades cuando el nuevo presidente de Guatemala trató de suprimir la actividad de guerrillas que había aumentado durante el liderato de su predecesor .