Il terremoto di magnitudo 6,5 distrusse il 70 per cento della città , fece 40.000 vittime e lasciò più di 100.000 persone senza tetto .
Este terremoto de magnitud 6,5 devastó el 70 % de la ciudad , mató a 40.000 personas y dejó sin casa a más de 100.000 .