Dato che la posta impiegava due settimane per giungere a destinazione , lo studio per corrispondenza sembrava procedere a rilento ” .
Puesto que el correo tardaba dos semanas , el estudio por correspondencia parecía algo lento ” .