Un atlante osserva che questa esagerazione “ indusse Colombo a sottostimare la distanza dell’Asia quando attraversò l’Atlantico , per cui non si rese conto di avere scoperto il Nuovo Mondo che c’era in mezzo ” .
La obra Reader’s Digest Atlas of the World indica que dicha exageración “ indujo a Colón a subestimar la distancia que debía recorrer en el Atlántico para llegar a Asia , por lo que no comprendió que había descubierto un Nuevo Mundo intermedio ” .