Avevano individuato una pulsar , cioè un’enorme stella che girando rapidamente sembra emettere segnali radio intermittenti , come il raggio emesso dalla sorgente luminosa mobile di un faro .
En realidad habían detectado un pulsar , es decir , una enorme estrella que gira rápidamente y así parece emitir señales de radio a intervalos regulares , causando una impresión similar a la de un haz luminoso que proviniera de la luz giratoria de un faro .