Il primo , “ grazie all’autorità di Dio Onnipotente ” , assegnava il diritto di proprietà esclusivo e perpetuo dei nuovi territori alla Spagna .
El primero concedió a España , “ por la autoridad de Dios omnipotente ” , el dominio exclusivo y perpetuo de los nuevos territorios .