In questo secolo , nel Regno Unito , i re e le regine d’Inghilterra , semplici figure rappresentative , hanno assistito allo smembramento del più grande e del più potente impero che il mondo avesse mai conosciuto .
En el Reino Unido , los monarcas de Inglaterra han presidido en este siglo , como figuras decorativas , el desmembramiento del imperio más grande y poderoso que el mundo jamás conoció .