“ È facile lasciarsi andare , crollare e cedere all’autocommiserazione ” quando si è in un ambiente ostile o pericoloso , dice uno dei succitati manuali di sopravvivenza .
“ Es muy fácil rendirse y dejarse consumir por la autocompasión ” frente a un medio hostil o peligroso , señala el Manual de supervivencia .