Sebbene altre fonti energetiche possano alfine sopperire alle principali esigenze umane , è evidente che nessuna di esse si potrà sfruttare abbastanza in fretta per colmare il vuoto lasciato dal rapido esaurimento delle riserve di petrolio .
Aunque otras fuentes de energía podrían al fin suplir al hombre gran parte de lo que necesita , no parece que ninguna de ellas pueda ser desarrollada con suficiente rapidez como para compensar por las reservas de petróleo que rápidamente van desapareciendo .