Non merita infatti l’appellativo di filosofo chi su di noi attesta pubblicamente ciò che non conosce , accusando i cristiani di essere atei ed empi , e fa questo per ingraziarsi e compiacere la moltitudine fatua .
Porque no es digno ni siquiera del nombre de filósofo , porque afirma públicamente de nosotros cosas que ignora en absoluto , a saber , que los cristianos somos impíos y ateos , y lo dice para dar gusto a la engañada muchedumbre del bajo pueblo .