Riflettete : vi sembra logico che Augusto , governante che non interferiva quasi mai con il governo delle autorità locali , chiedesse ad un popolo già incline alla rivolta di fare un viaggio così lungo proprio in inverno ?
Ahora , piense por un momento : ¿ le parece lógico que Augusto , un emperador que rara vez intervenía en el gobierno de las provincias , ordenara hacer un viaje tan largo en pleno invierno a un pueblo ya de por sí propenso a la rebelión ?