A volte Dio lasciò agli scrittori la facoltà di usare le proprie parole , mentre in altre occasioni disse loro cosa dovevano scrivere parola per parola .
Aunque algunas veces les permitió escribirlo en sus propias palabras , en otras les dijo exactamente lo que debían escribir .