Ma questo è indice di scarsa avvedutezza , giacché “ tutto ciò che è nel mondo — il desiderio della carne e il desiderio degli occhi e la vistosa ostentazione dei propri mezzi di sostentamento — non ha origine dal Padre , ma ha origine dal mondo .
Pero ¡ cuán falto de perspicacia es esto ! puesto que “ todo lo que hay en el mundo — el deseo de la carne y el deseo de los ojos y la exhibición ostentosa del medio de vida de uno — no se origina del Padre , sino que se origina del mundo .