“ Il vino è schernitore ” , e sotto il suo effetto alcuni fratelli hanno abbassato la guardia in senso morale o hanno fatto riaffiorare debolezze latenti .
“ El vino es burlador ” , y algunos hermanos , bajo su influencia , se han descuidado en su moralidad o han vuelto a debilidades que tenían bajo control .