Durante questa sua adolescenza , il piccolo sta con elefanti di varie età , imparando da loro i segreti per sopravvivere in un ambiente ostile .
Durante este tiempo la cría se relaciona con elefantes de diversas edades y aprende de ellos los secretos de cómo sobrevivir en un entorno tan riguroso .