Ovviamente non si legge mai che all’avversario vengono offerte le stesse armi , altrettanto micidiali , altrettanto precise , altrettanto sofisticate .
Sin embargo , en ninguna parte se menciona que al adversario se le ofrecen las mismas armas , igualmente mortíferas , seguras y desarrolladas a nivel técnico .