“ Il problema era che l’apprendimento di una lingua locale era fin troppo spesso considerato solo un mezzo per tradurre le Scritture .
“ El problema era que en muchas ocasiones el aprender el idioma de los nativos se veía como simplemente un medio para traducir las Escrituras .