Kenyon dice : ‘ Un attento esame del libro [ di Barnes ] mi ha convinto che non si tratta di una presentazione aggiornata dei risultati conseguiti dagli studiosi moderni , ma è piuttosto la riedizione di una scuola di critica che ebbe una certa fortuna una settantina d’anni fa e ignora completamente i risultati raggiunti negli ultimi cinquant’anni ’ .
Kenyon dice : ‘ Un examen detallado del libro del obispo me ha convencido de que este no es una representación actualizada de los resultados de la erudición moderna , sino , por el contrario , es una revitalización de una escuela de crítica que estuvo en boga hace unos setenta años y que descartaba casi totalmente los resultados de las investigaciones de los últimos cincuenta años ’ .