Ogni mezz’ora il ciclo si conclude , il recipiente torna a riempirsi d’acqua e il processo ricomincia .
Cuando el ciclo termina , el recipiente vuelve a flotar automáticamente , y el proceso se repite .