Tuttavia la corsa agli armamenti continua , indirizzando definitamente gli uomini nella direzione di tale conflitto .
Sin embargo la carrera de armas continúa , señalando a los hombres definitivamente en la dirección de un conflicto en que se usen todos los recursos .