Per quanto riguarda la data in cui si celebra il Natale , il quotidiano cattolico ha scritto : “ La vera data della nascita di Gesù è tutta , storicamente , sotto un velo di incertezza sia in relazione alla storia romana e al censimento imperiale di quell’epoca , che alle ricerche dei secoli successivi . . . .
En lo que se refiere a la fecha en que se celebra la Navidad , el rotativo católico dijo : “ Históricamente , la verdadera fecha del nacimiento de Jesús permanece bajo un velo de incertidumbre que no han podido levantar ni la historia romana , ni el censo imperial de aquella época , ni la investigación de siglos posteriores . [ . . . ]