Senza la capacità di contrattaccare , si ragionava , si sarebbe potuto fare ben poco per scoraggiare un’aggressione nemica ; anzi , la tentazione poteva essere irresistibilmente allettante .
Ambas razonan diciendo que si no tuvieran el poder para lanzar un contraataque , habría muy poca esperanza de evitar la agresión del enemigo ; ciertamente la agresión podría resultar ser irresistiblemente tentadora .