Ciò che disapprova è piuttosto il pronunciare “ ripetutamente ” frasi imparate a memoria , come quelli che ripetono meccanicamente le preghiere facendo scorrere i grani di un rosario .
Más bien , lo que él desaprueba es que se digan “ repetidas veces ” frases memorizadas , como lo hacen los que pasan las cuentas del rosario a medida que repiten sus oraciones mecánicamente .