Da quel momento le sue condizioni di salute peggiorarono , e divenne allergica a molti prodotti chimici che in precedenza non le davano fastidio , tra cui detergenti per la casa , deodoranti , profumi , shampoo e benzina .
Desde entonces , su salud declinó , y manifestó cierta intolerancia a muchas sustancias químicas que antes no le molestaban , entre ellas , productos de limpieza , ambientadores , perfumes , champús y gasolina .