L’astrolabio consisteva in una riproduzione della volta celeste su un piatto di metallo lucido .
El astrolabio consiste en la elegante proyección de un modelo del cielo sobre una placa de metal pulido .