Mi facevano lavorare come non avevo mai lavorato prima , ma il denaro — che guadagnavo a palate come non mi sarei mai sognato — spariva altrettanto in fretta .
Yo estaba agotado por el trabajo como nunca antes , pero el dinero — que me llegaba a manos llenas en cantidades que nunca me hubiera imaginado — se me iba con igual rapidez .