The New International Dictionary of New Testament Theology afferma che l’espressione greca tradotta “ una sola carne ” in Matteo 19 : 5b ha uno speciale significato così come ce l’ha la traduzione delle parole ebraiche di Genesi 2 : 24 e sta a indicare “ una società fra uomo e donna che non può essere sciolta senza danneggiare le parti ” .
El Diccionario teológico del Nuevo Testamento señala que la expresión griega que se traduce “ una sola carne ” en Mateo 19 : 5b tiene un significado especial como traducción de las palabras hebreas utilizadas en Génesis 2 : 24 y denota “ una comunión total entre hombre y mujer , que no puede romperse sin perjuicio del ser mismo del hombre ” .