Altrove , il doppio della pioggia registrata in qualsiasi precedente autunno è caduta quasi ogni giorno per tre mesi in Olanda , rovinando gran parte del raccolto , nonché quello delle zone vicine in Belgio e Francia .
En otras partes , el doble de la precipitación registrada durante cualquier previo otoño cayó sobre los granjeros holandeses casi todos los días por tres meses , arruinando la mayor parte de su cosecha , así como las de las zonas vecinas en Bélgica y Francia .