Ma alla notevole quantità di calore creata da un gruppo di persone in un ambiente chiuso si aggiunge il calore prodotto dalle luci e da altri apparecchi elettrici eventualmente in funzione .
Pero a la cantidad considerable de calor que emiten los ocupantes de un local , hay que añadir el producido por el alumbrado y otros aparatos eléctricos en funcionamiento .