Questi sono alcuni dei fattori che rendono assai difficile fare un quadro accurato degli avvenimenti antichi .
Estos son algunos de los factores que hacen muy difícil dar un cuadro exacto de los sucesos antiguos .