Il capitano Vancouver conosceva già le Hawaii , dato che in precedenza lui e il capitano James Cook , famoso esploratore inglese , erano stati i primi europei a fare il giro delle isole .
El archipiélago no era desconocido para Vancouver , pues acompañaba al capitán James Cook , otro famoso explorador británico , cuando ambos se convirtieron en los primeros europeos que recorrieron estas islas .