Per far capire il motivo per cui non intendeva cantare un inno dedicato a un Dio trino , Maria ha aperto la Bibbia e ha spiegato che Dio e Gesù Cristo non sono una persona sola , e che lo spirito santo è la forza attiva di Dio .
Para mostrarle por qué no quería cantar una composición acerca de la Trinidad , Maria tomó la Biblia y le explicó que el Padre y Jesucristo no constituyen un solo Dios , y que el espíritu santo es la fuerza activa de Dios .