Un’altra cosa da ricordare è questa : I direttori della Società hanno ora l’incarico per un periodo che scade dopo tre anni , e ogni anno ci sono direttori il cui periodo scade e che devono essere sostituiti o rieletti per l’incarico dai membri della Società alla sua annuale adunanza .
Otra cosa que hay que tener presente es ésta : Al presente los términos de cargo de los directores de la Sociedad expiran a los tres años , y cada año hay directores cuyo término expira y que tienen que ser reemplazados o ser reelegidos al cargo por los miembros de la Sociedad en la reunión anual de la corporación .