Ma nei pressi di Cygnus X - 1 questa piccola differenza è amplificata 150 miliardi di volte , creando una forza che in effetti stirerebbe il vostro corpo , come se delle mani invisibili vi tirassero i piedi in una direzione e la testa nell’altra !
No obstante , en Cisne X - 1 esa pequeña diferencia se multiplica 150.000 millones de veces , creando una fuerza que literalmente nos estiraría el cuerpo , como si manos invisibles nos estuvieran tirando de los pies y de la cabeza en direcciones opuestas .