Per esempio il fratello Balmaceda , ex dipendente statale nelle Filippine , andò in pensione e cercò di organizzarsi per fare il pioniere .
Por ejemplo , el hermano Balmaceda se jubiló de un empleo que tenía en el gobierno de las islas Filipinas y anhelaba ser precursor .