Molti isolani , eccitati , corsero a raccogliere il pesce , ma alcuni , forse resi più saggi dal ricordo di catastrofi precedenti , corsero a mettersi in salvo su un’altura .
Llenos de júbilo , muchos isleños corrieron a recogerlos , mientras que unos pocos , más alertas , pues tal vez supieran por experiencia lo que iba a suceder , se apresuraron a huir a lugares elevados .