Come dice lo storico René Albrecht - Carrié , “ fu la prima guerra mondiale a rompere l’argine della struttura sociale del XIX secolo ; non si poteva più negare il riconoscimento all’Uomo della Strada ” .
En las palabras del historiador René Albrecht - Carrié : “ La Primera Guerra Mundial fue lo que rompió el dique de la estructura social del siglo diecinueve ; ya no podía negársele al hombre común el reconocimiento que él reclamaba ” .