La dichiarazione diceva in parte : “ La Chiesa francese deve riconoscere che l’indifferenza ha avuto la meglio rispetto all’indignazione e che di fronte alle persecuzioni degli ebrei , in particolare di fronte alle multiformi misure antisemite emanate dalle autorità di Vichy , il silenzio è stato la regola e le parole in favore delle vittime l’eccezione . . . .
La declaración dijo : “ La Iglesia de Francia debe reconocer que la indiferencia primó sobre la indignación , y que ante la persecución de los judíos , y en particular ante los múltiples decretos antisemitas de las autoridades de Vichy , el silencio fue la regla , y las palabras en favor de las víctimas , la excepción . [ . . . ]