Per illustrare , egli osserva : “ Nella minuscola cappella ho notato che l’altare [ cattolico ] era rivolto verso il levante sacro agli huichol ; da ciascun lato dell’altare c’era una sedia cerimoniale dello sciamano [ stregone ] , pure rivolta a est ” .
Para ilustrar , menciona que “ en la diminuta capilla noté que el altar [ católico ] daba al este sagrado de los huicholes ; a cada lado del altar había una silla ceremonial del ‘ shaman ’ [ brujo ] , que también daba al este . ”