“ Stiamo vincendo la battaglia . . . ma lentamente ” , riflette il professor Cullen , che aggiunge : “ Il maggiore problema che incontriamo è preservare le riserve alimentari del pinguino minore . . . , e questo è legato al destino dei mari e dell’umanità in generale ” .
“ Estamos ganando la batalla [ . . . , ] pero despacio ” , dice el profesor Cullen . Y añade : “ El mayor problema que tenemos ahora es proteger el suministro de alimento de los pingüinos azules [ . . . ] , lo cual guarda relación con el destino de los océanos y la humanidad en general ” .