Attraverso una rete di cavi di computer , monitor e microspie applicate ai telefoni , può osservare centinaia di lavoratori contemporaneamente e permettere alla direzione di sapere esattamente quello che fa ognuno durante ogni minuto della giornata lavorativa .
A través de su red de cables , monitores y escuchas telefónicas puede vigilar a centenares de trabajadores al mismo tiempo e informar a la dirección con total exactitud de lo que hacen durante cada minuto de su jornada laboral .