Manifestamente irritato , si chiedeva se questo era il paradiso per raggiungere il quale aveva fatto così tanta strada .
Visiblemente irritado , se preguntaba si este era el paraíso para el que había realizado un viaje tan largo .