Al punto che ho l’impressione ’ , concluse , ‘ che ho ad affliggermi più adesso per l’abbondanza dei miei beni che non prima che mi affliggevo invece per la scarsezza ’ ” . — Ciropedia , VIII , 3 , trad . di A . L . Santarelli , Newton & Compton editori , Roma , 1997 .
De suerte que [ . . . ] tengo la impresión de que peno ahora más por tener mucho , que antes por tener poco . ”