Il “ solido fatto scientifico ” di ieri è smascherato dunque oggi come un’imbastita speculazione priva di fondamento .
De modo que el “ sólido hecho científico ” de ayer ha sido expuesto hoy como un tejido de especulaciones sin fundamento adecuado .