Chi ha il diabete , l’artrite o il cancro non prende questi medicinali per evitare la sgradevole , perfino tormentosa , esperienza della “ disassuefazione ” dal vizio di droghe “ pesanti ” ; né si serve dei medicinali come di un ‘ sostegno ’ per mantenere l’equilibrio mentale ed emotivo .
El diabético , artrítico o el que padece de cáncer no está usando estas medicaciones para evitar la experiencia desagradable , hasta angustiosa , que acompaña el “ retirarse ” de la afición a las drogas “ fuertes ” ; tampoco está usando las medicaciones como una ‘ muleta ’ para mantener equilibrio mental y emocional .