Quando il cibo era talmente scarso che più di un milione e mezzo di persone rischiavano di morire di fame , i prezzi dei generi alimentari erano saliti alle stelle .
Cuando el alimento escaseaba tanto que más de un millón y medio de personas estaban a punto de morir de hambre , los precios de los alimentos experimentaron una tremenda inflación .