Secondo i bene informati , l’usanza di cantare a una veglia o in occasione della sepoltura è un raro miscuglio di cristianesimo con sconosciute tradizioni locali [ indiane ] ” .
Según los entendidos , esta costumbre de cantar en un velorio o entierro es una rara mezcla de cristianismo con desconocidas tradiciones indígenas . ”