Durante la notte il letto del fiume si era abbassato e l’Isola 32 era scomparsa sotto la superficie delle acque , ennesimo disastro causato dai terremoti di New Madrid .
El lecho del río había cedido por la noche , y la isla 32 se había hundido . Aquella fue otra “ baja ” de los terremotos de New Madrid .