Più di dieci anni fa il direttore dell’Agenzia americana per il Controllo degli Armamenti e per il Disarmo ha affermato : “ Praticamente chiunque può fabbricare armi chimiche in cantina , bastano poche nozioni di chimica acquisite alle superiori ” .
Hace más de un decenio , el director de la U.S . Arms Control and Disarmament Agency ( Agencia estadounidense para el desarme y el control de armas ) dijo : “ Las armas químicas pueden elaborarse en el garaje de casi cualquier persona , con tal de que se tengan algunos conocimientos de química adquiridos en la secundaria ” .