Questo inferse un tremendo colpo all’economia dei proprietari di schiavi del Sud , i quali , dal loro punto di vista , persero con gli schiavi “ una proprietà del valore di vari miliardi di dollari ” senza ricevere alcun indennizzo .
Fue un duro golpe para los esclavistas sureños , quienes consideraban que habían perdido “ un capital de miles de millones de dólares en esclavos de su propiedad ” sin recibir compensación alguna .