Tutte queste notizie , abbellite , se ne può esser certi , con eccitanti particolari forniti dall’immaginazione , si basavano sulla vista del pianeta Venere , che rimaneva fermo nella sua orbita a più di 50 milioni di chilometri di distanza .
Que todos estos informes , embellecidos , sin duda , de detalles excitantes proporcionados por la imaginación , se basaban en haber visto al planeta Venus , que se mantenía firmemente en su órbita a más de 50 millones de kilómetros .