Malgrado avesse due lavori , il reddito familiare quasi non bastava per i bisogni essenziali , e i prezzi dei generi alimentari continuavano a salire .
Aunque tenía dos empleos , los ingresos de la familia apenas llegaban a cubrir las necesidades básicas , y los precios de los alimentos han seguido subiendo .