L’articolo diceva che le modificazioni “ hanno la forma di una cupola o ‘ duomo ’ , per cui nel giro di qualche mese i ‘ canali ’ del Popocatépetl si riempiranno , e questo potrebbe provocare una colata esterna ” .
El artículo añadía que “ tal manifestación forma una especie de ‘ domo ’ , lo que ocasionará que los ‘ [ con ] ductos ’ del Popocatépetl se saturen en el transcurso de varios meses , lo que posiblemente generaría un derrame externo ” .