Tuttavia , la punizione degli accusatori di Daniele deve avere provocato il malcontento fra gli altri funzionari .
Sin embargo , el castigo de aquellos acusadores debió provocar la animosidad de los demás funcionarios .