Il fratello Rutherford , però , mantenne la calma e con tranquillità salì su un tavolo per farsi sentire .
Sin embargo , el hermano Rutherford conservó la calma y se subió a una mesa para que la gente lo escuchara .