Come faceva notare l’articolo , nulla di ciò che fu detto nella “ Dichiarazione ” del 1933 intendeva esprimere ostilità verso gli ebrei o condonare tale ostilità , e ci dispiace se oggi alcune espressioni danno questa impressione .
Como se indicó en el artículo , nada de lo que se dijo en la declaración de 1933 se hizo con la intención de expresar hostilidad contra los judíos ni aprobarla , y si algunos de los comentarios dan esa impresión hoy día , lo lamentamos .