Il Muro di Berlino ( lungo 47 chilometri ) , che separava Berlino Est da Berlino Ovest , fu costruito dalla Germania dell’Est nel 1961 per impedire l’esodo dei profughi in Occidente .
El muro de Berlín , de 47 kilómetros de longitud , que separaba Berlín oriental de Berlín occidental , fue construido por Alemania oriental en 1961 para impedir el éxodo de refugiados hacia Occidente .