Riferendosi alle condizioni esistenti nel suo paese , Havel ha fatto un’osservazione che in effetti ha validità universale : “ Queste sono solo le conseguenze del . . . modo in cui l’uomo considera il mondo , la natura , gli altri uomini e l’esistenza stessa .
En realidad , sus palabras aplican a todo el mundo : “ Estas no son más que las consecuencias de [ . . . ] la actitud del hombre hacia el mundo , hacia la naturaleza , hacia otros seres humanos , hacia la vida misma .