In effetti , benché fossi stato condannato perché avevo rifiutato di svolgere il servizio militare in quanto testimone di Geova , fui di nuovo considerato un prigioniero politico e , pertanto , mi furono assegnati lavori più duri .
Aunque la condena se debió a mi negativa a prestar el servicio militar por ser testigo de Jehová , se me seguía considerando un preso político y , por consiguiente , me dieron los trabajos más duros .