Se , dunque , il tuo occhio è semplice [ sincero ; rivolto in una sola direzione , a fuoco , generoso ] , tutto il tuo corpo sarà illuminato ; ma se il tuo occhio è malvagio [ egoista , Moffatt ] , tutto il tuo corpo sarà tenebre .
Si , pues , tu ojo es sencillo [ sincero ; vuelto todo en una sola dirección , enfocado , generoso ] , todo tu cuerpo estará brillante ; pero si tu ojo es inicuo [ egoísta , Moffatt ] , todo tu cuerpo estará oscuro .