Perciò Boaz non si era limitato a notare di persona che Rut era una donna leale , dedicata e laboriosa , ma aveva anche udito commenti favorevoli da altri .
En efecto , Boaz no solo observó personalmente la lealtad , dedicación y laboriosidad de Rut , sino que también recibió comentarios favorables de los demás .