Vi sono comunque alcune traduzioni della Bibbia che conservano correttamente il vero nome di Dio in ogni luogo dove ricorreva nella lingua in cui fu originariamente scritta la Bibbia , scrivendolo “ Jehovah ” o “ Yahweh ” .
Sin embargo , muchas traducciones de la Biblia retienen correctamente el nombre verdadero de Dios dondequiera que aparece en el idioma en que se escribió originalmente la Biblia , deletreándolo ya sea “ Jehová ” o “ Yahvé . ”