Infatti , in quanto a me , quello che ho benignamente perdonato , se ho benignamente perdonato qualcosa , l’ho fatto per amore vostro dinanzi a Cristo ; affinché non siamo sopraffatti da Satana , poiché non ignoriamo i suoi disegni ” .
De hecho , en cuanto a mí , lo que yo he perdonado bondadosamente , si es que bondadosamente he perdonado algo , ha sido por causa de ustedes a vista de Cristo ; para que no seamos alcanzados [ o “ engañados ” , según Reina - Valera , 1909 ] por Satanás , porque no estamos en ignorancia de sus designios ” .