( Garofalo ; CEI ; La Bibbia Concordata ) Tali traduzioni non fanno distinzione fra le due parole greche syntèleia e tèlos .
( Versión Valera , Rev . 1977 ; Nueva Biblia Española ; La Biblia de Jerusalén ) Tales traducciones no hacen distinción entre las dos palabras griegas syntéleia y telos .