In maniera analoga , la Traduzione del Nuovo Mondo osserva con cura la differenza tra gnòsis ( “ conoscenza ” ) ed epìgnosis ( “ accurata conoscenza ” ) , differenza che molti altri trascurano .
Como en los casos anteriores , la Traducción del Nuevo Mundo señala cuidadosamente la diferencia entre gnó·sis ( “ conocimiento ” ) y e·pí·gno·sis ( traducida “ conocimiento exacto ” ) . . . una diferencia que muchas otras versiones pasan por alto .