“ Se solo la gente fosse all’altezza della situazione , se solo non fosse sopraffatta dalla mollezza e dall’apatia , se solo vincesse la propria avidità , se solo fosse moralmente forte , se solo non fosse egoista e gretta , se solo non fosse meschina e malevola e stupida , se solo fosse grande , se solo sapesse cosa è in gioco , se solo non fosse ipocrita , se solo calpestasse la via larga e facile ” . — Charles Malik , ex presidente dell’Assemblea Generale dell’ONU .
“ Si la gente tan solo se pusiese a la altura de las circunstancias , si tan solo no se dejase apoderar por su dejadez y apatía , si tan solo venciese su avidez , si tan solo tuviese fuerza moral , si tan solo no fuese egoísta ni de miras estrechas , si tan solo no fuese quisquillosa , rencorosa y estúpida , si tan solo fuese noble , si tan solo supiese lo que está en juego , si tan solo no fuese hipócrita , si tan solo rechazase el camino cómodo y fácil . ” ( Charles Malik , antiguo presidente de la Asamblea General de la ONU . )