Da come vanno le cose sulla nostra nave spaziale planetaria , sembra che tale catastrofe mondiale sia assai più vicina di quanto calcolino gli scienziati moderni .
Al considerar cómo van las cosas en nuestra nave espacial planetaria , parecería que esta catástrofe global está mucho más cercana de lo que calculan los científicos modernos .