Benché nella mente della maggioranza delle persone quest’isola del Pacifico sia quasi sinonimo di paradiso , gli abitanti di Tahiti hanno ancora bisogno di udire la notizia di un altro paradiso ormai prossimo .
Aun cuando para muchas personas el nombre de esta isla de los mares del Sur es casi un sinónimo de paraíso , los habitantes de Tahití aún tienen que oír de un paraíso que pronto vendrá .