E nel corso dei secoli , per ragioni di prestigio religioso , economico o persino politico , il numero delle reliquie è andato via via salendo fino ad arrivare alle migliaia attuali .
Por razones religiosas , económicas y hasta políticas , la cantidad de reliquias ha aumentado gradualmente a través de los siglos , y hoy día existen miles de ellas .