Piuttosto , l’uomo rifiutò la veste quando il servitore del re gliela offrì o gli indicò il guardaroba reale per gli ospiti .
Más bien , el hombre rechazó el traje cuando el sirviente del rey se lo ofreció o le mostró el conjunto de trajes que tenía el rey para los convidados .