Dato che il profeta Samuele riteneva più qualificati altri possibili candidati al trono d’Israele , Geova spiegò le ragioni per cui aveva scelto Davide , il figlio minore di Iesse , come futuro re : “ Non guardare il suo aspetto e l’altezza della sua statura , poiché l’ho rigettato [ il fratello maggiore di Davide ] .
En vista de que a juicio del profeta Samuel había otros candidatos más capacitados para ser rey de Israel , Jehová le expuso Sus razones para elegir a David , el hijo menor de Jesé . Le dijo : “ No mires [ la ] apariencia [ del hermano mayor de David ] ni lo alto de su estatura , porque lo he rechazado .