Morirono settantamila persone , bruciate vive tra le fiamme , dilaniate dalle bombe , schiacciate sotto i muri che crollavano , soffocate dal fumo .
Setenta mil personas murieron quemadas vivas , destrozadas por las bombas , aplastadas por los muros que se desplomaron o asfixiadas por el humo .