Tale armonia interna non sarebbe stata possibile salvo che un perenne spirito unificatore ne avesse pervaso l’intero gruppo di scrittori .
Pero si no hubiese habido un espíritu unificador no afectado por el tiempo que llenara al entero grupo de escritores , tal armonía interna hubiese sido imposible .