Inoltre , completata una copia nuova , gli scribi potevano fare correzioni servendosi di un manoscritto diverso da quello che avevano copiato .
También , después de completar una nueva copia , pudiera suceder que los escribas hicieran correcciones según un manuscrito que no fuera el mismo que habían copiado .