Nel 1944 , quando avevo 15 anni , le autorità militari mi chiamarono per il servizio preparatorio nelle forze armate .
En 1944 , cuando yo solo tenía 15 años , las autoridades militares me llamaron para el servicio militar .