Non si limitano più a seguire le imposizioni delle nazioni industriali più potenti o di quelle che un tempo avevano imperi coloniali .
Ya no siguen sencillamente los dictados de las naciones industriales más poderosas o de las que en un tiempo tenían imperios coloniales .