Gli autori , dopo aver intervistato decine di donne in regioni povere di Africa , Asia e Sudamerica , hanno riscontrato che “ cultura , religione e leggi spesso negano alle donne fondamentali diritti umani relegandole a volte in una condizione quasi subumana ” .
Después de entrevistar a un buen número de mujeres de zonas pobres de África , Asia y Sudamérica , los periodistas del Post llegaron a la conclusión de que “ la cultura , la religión y la ley suelen privar a las mujeres de los derechos humanos elementales , y algunas veces las relegan a una condición casi infrahumana ” .