Che questa preghiera ( ciò che fu in effetti ) fosse appropriata nel caso di Rut si può vedere dall’affetto e dalla determinazione che ella mostrò verso sua suocera : “ Non mi far premura di abbandonarti , di volgermi dall’accompagnarti ; poiché dove andrai tu andrò io e dove passerai la notte passerò la notte .
El hecho de que esta oración ( pues eso era en realidad ) era apropiada en el caso de Rut puede discernirse por el cariño y determinación que ella expresó para con su suegra : “ No me instes con ruegos que te abandone , que me vuelva de acompañarte ; porque a donde tú vayas yo iré y donde tú pases la noche yo pasaré la noche .