L’ultimo insulto avvenne nel dicembre del 167 , quando , per ordine di Antioco , fu eretto nel Tempio un altare a Zeus e fu intimato agli ebrei di sacrificarvi carne di porco , ovviamente impura secondo la legge ebraica , in onore del dio dei greci ” .
El insulto mayor llegó en diciembre de 167 , cuando por orden de Antíoco se erigió un altar a Zeus dentro del Templo , y se exigió a los judíos que sacrificaran carne de cerdo — declarada impura por la ley judía — al dios de los griegos ” .