* La succitata opera di consultazione prosegue dicendo : “ Era nell’atmosfera sicura della famiglia e sulle ginocchia del padre e della madre che il bambino doveva ricevere le prime e più profittevoli lezioni morali ” . — Vol . II , colonna 1596 .
* Esta obra de consulta sigue diciendo : “ El hijo habría de recibir sus primeras lecciones morales , las más provechosas , en medio de la seguridad de la familia y sobre las rodillas de su padre y su madre . ” — Tomo II , columna 1596 .