Per conseguire una di esse — la libertà dalla paura — propose una globale “ riduzione degli armamenti in misura tale e in modo così completo che nessuna nazione sarà in grado di compiere un atto di aggressione fisica contro alcuno dei paesi confinanti , in nessuna parte del mondo ” .
Para poder lograr una de ellas — libertad del temor — propuso una “ reducción [ global ] de armamentos a tal grado y tan cabal que ninguna nación estaría en posición de cometer un acto de agresión en contra de ningún país vecino . . . en ningún lugar del mundo ” .