È abbastanza facile dare la colpa ai lavoratori , ma i fatti mostrano che la gestione ha spesso contribuito a questo atteggiamento .
Es muy fácil echarle la culpa a los obreros , pero los hechos muestran que la administración a menudo ha contribuido a estas actitudes .