Nel giro di un secolo la circonferenza aumenta di soli 25 millimetri , e gli aghi vivono fino a 30 anni .
Su circunferencia solo crece 25 milímetros por siglo , y las agujas ( hojas ) duran hasta treinta años .