Anche per quelle mode che giudicavamo accettabili , seguivamo un consiglio che avevamo sentito alcuni anni prima : ‘ È saggio colui che non è il primo a seguire una nuova moda , né l’ultimo a lasciarla ’ ” .
Incluso cuando se trataba de modas que nos parecían aceptables , seguíamos el consejo que recibimos hace años : ‘ la persona sabia no es la primera en adoptar una nueva moda ni la última en dejarla ’ . ”