Per prima cosa , i pescatori raccoglievano dal mare i murici ( una specie di molluschi ) * in grandi quantità , dato che ce ne volevano fino a 12.000 per produrre la tinta necessaria per un solo indumento .
Primero , los pescadores sacaban del mar enormes cantidades de moluscos del género Murex ; * se necesitaban hasta doce mil para teñir una sola prenda de vestir .