Con l’approssimarsi del mattino Jeneba giaceva esausta per terra : ansimante , debole , col cuore che le batteva all’impazzata , la testa che si muoveva incessantemente da una parte all’altra , i begli occhi bruni infossati e semichiusi , le guance incavate , la bocca riarsa .
Al amanecer , Jeneba yacía en el piso agotada . . . jadeaba ; se sentía débil ; el corazón le palpitaba ; movía la cabeza intranquilamente de un lado a otro ; los lindos ojos color marrón los tenía ahora hundidos y entrecerrados ; las mejillas hundidas , y la boca seca .