Simon di Poughkeepsie , New York : “ La calcolata mortalità annua da trasfusioni di sangue supera ora quella registrata per molte comuni malattie che richiedono l’intervento chirurgico come cancro rettale , appendicite od ostruzione intestinale ” .
Simon , de Poughkeepsie , Nueva York : “ La proporción anual de defunciones que se calcula que se deben a transfusiones de sangre ahora excede la que según informes tienen muchas enfermedades quirúrgicas comunes [ condiciones que exigen intervención quirúrgica ] como el cáncer del recto , la apendicitis u la obstrucción intestinal . ”