Un’enciclopedia osservava : “ Non era insolito che un generale ordinasse di gettare nelle file nemiche un’insegna per rendere più impetuoso l’assalto dei suoi soldati incitandoli a ricuperare ciò che per loro era forse la cosa più sacra che ci fosse sulla terra ” .
Una enciclopedia explica : “ No era raro que un general ordenara lanzar el estandarte a las filas enemigas para provocar un ataque más enérgico de sus soldados , quienes se veían incitados a recuperar lo que para ellos era quizás la cosa más sagrada de la Tierra ” .