Ovviamente , quando in un ufficio ci sono cinque o sei bambini che giocano può non essere molto facile lavorare , ma le madri che lavorano si sentono più motivate , più ansiose di accontentare una ditta che ha fatto di tutto per soddisfare i loro bisogni , e non sono più distratte di quanto lo sarebbero se lavorassero a casa .
Por supuesto , el que en una oficina haya cinco o seis niños jugueteando puede que no sea siempre el ambiente propicio para trabajar , pero las madres que trabajan se sienten más motivadas y están más dispuestas a complacer a una empresa que ha llegado a tales extremos para satisfacer sus necesidades , y no se distraen más que si trabajaran en casa .