“ Sebbene il paese ospiti a Ginevra la sede delle Nazioni Unite in Europa e sia attivo in diverse agenzie dell’ONU , il governo era preoccupato che la continua riluttanza a divenirne membro avrebbe indebolito la Svizzera sul piano politico ed economico e avrebbe danneggiato i suoi sforzi di mediazione in conflitti che si verificano in paesi lontani ” , dice il Times .
“ Aunque este país alberga la sede europea de las Naciones Unidas en la ciudad de Ginebra y toma parte activa en varios de sus organismos , el gobierno temía que la constante renuencia a la incorporación debilitara a Suiza en sentido político y económico , así como en su función de mediadora en conflictos remotos ” , explica el Times .