Invece , proprio come un bel vaso , un “ vaso desiderabile ” , cade all’improvviso dal suo piedistallo , con sgomento degli astanti , così il clero e la loro falsa religione subirà un improvviso , sorprendente crollo a sua distruzione .
En vez de eso , tal como súbitamente cae de su pedestal un vaso hermoso , un “ vaso deseable , ” para desmayo y consternación de los observadores , así el clero y su religión falsa caen súbita y sorprendentemente en la destrucción .