Quando il quetzal scende in picchiata per afferrare le more , a volte ci rimette le remiganti che restano impigliate fra le spine .
Cuando se lanza para arrancarlo , a veces se le enredan las dos plumas largas de la cola entre los espinos y las pierde .