L’Articolo 54 dichiara esplicitamente : “ Lo stato socialista , che compie la sua attività ed educa il popolo in base al concetto scientifico materialista dell’universo , riconosce e garantisce la libertà di coscienza e il diritto di ognuno di professare qualsiasi religione e di praticare , fermo restando il rispetto per la legge , il credo prescelto ” .
El artículo 54 estipula inequívocamente : “ El estado socialista , que basa su actividad y educa al pueblo en el concepto científico materialista del universo , reconoce y garantiza la libertad de conciencia y el derecho de cualquiera a profesar cualquier religión y a practicar , dentro del marco del respeto a la ley , la creencia que sea de su preferencia . ”