“ I problemi che oggi contano — il continuo aumento della popolazione , . . . il danno all’ambiente , lo sfacelo delle città , il declino della qualità della vita — sono tutti interdipendenti e son tutti di natura globale ” .
“ Los problemas que actualmente deben tenerse en cuenta — el constante aumento de la población , . . . el daño al ambiente , el deterioro de las ciudades , la calidad decadente de la vida — todos dependen uno del otro y todos son de naturaleza global . ”