Già a metà degli anni cinquanta il Giappone era al primo posto nel mondo per la costruzione di navi .
Ya para mediados de los años cincuenta el Japón llevaba la delantera en el mundo en la construcción de barcos .