Questo epiteto evocava lontane immagini di disastri , locomotive a vapore rovesciate , gente sui tetti .
El nombre mismo evocaba antiguas imágenes de desastre , locomotoras de vapor volcadas , gente sobre los techos .