In principio la Società ha progettato e costruito sia le macchine che i programmi per i propri computer .
Al principio , la Sociedad diseñó y construyó el hardware y el software ( soporte físico y lógico ) de sus ordenadores .