Le prime macchine da cucire funzionavano girando una manovella , e in alcuni luoghi si usano ancora questi tipi rudimentali .
Las primeras máquinas se accionaban por medio de hacer girar una manivela manual , y en algunos lugares todavía se usan estos antiguos modelos .