Segni visibili dell’attività di questo scudo sono le aurore polari , spettacolari fenomeni luminosi osservabili nell’atmosfera vicino ai poli .
Las majestuosas exhibiciones de luz multicolor que bailotean en el cielo cerca de los polos son resultado de la acción de este escudo .