E non bastò farli morire , che fu aggiunto anche lo scherno ; sicché , coperti da pelli di fiera , morivano straziati dal morso dei cani o venivano crocifissi o dovevano essere dati alle fiamme perché , quando la luce del giorno veniva meno , illuminassero la notte come torce ” .
[ . . . ] A su suplicio se unió el escarnio , de manera que perecían desgarrados por los perros tras haberlos hecho cubrirse con pieles de fieras , o bien clavados en cruces , al caer el día , eran quemados de manera que sirvieran como iluminación durante la noche ” .