Nel XIII secolo la Chiesa governata dal suo “ papa ” , o “ padre ” , aveva raggiunto “ l’apice del suo potere ” , e si apprestava a stringere un’alleanza ancora più salda tra Chiesa e Stato .
Para el siglo XIII , la Iglesia , regida por su “ papa ” o “ padre ” , había llegado a la “ cima del poder ” , lo cual preparó el escenario para un matrimonio aun más íntimo entre la Iglesia y el Estado .