Il greco si rivelò una lingua particolarmente adatta per trasmettere illuminanti sfumature di significato in un mondo spiritualmente confuso e ottenebrato .
La lengua griega resultó idónea para comunicar con precisión ideas iluminadoras a un mundo que , espiritualmente hablando , estaba sumido en el caos y las tinieblas .