L’ultimo decennio ha visto svilupparsi i programmi di controllo o “ sistemi operativi ” che “ gestiscono ” l’elaboratore e lo rendono più pratico .
En el último decenio se han desarrollado programas de control o “ sistemas de operación ” que “ manejan ” la computadora y facilitan el uso de ésta .