Samuel Burder dice nel suo libro Oriental Customs ( Usanze orientali ) : “ Gli scrittori ebrei dicono che la regola era quella di levarsi davanti [ alle persone anziane ] quando giungevano a quattro cubiti di distanza ; e , subito dopo il loro passaggio , sedersi di nuovo , per far capire bene che ci si era alzati unicamente per rispetto nei loro confronti ” .
En su libro Oriental Customs , el Dr . Samuel Burder dice : “ Los escritores judíos dicen que la regla era levantarse ante ellos cuando estaban a una distancia de cuatro codos ; y tan pronto como habían pasado , sentarse de nuevo , para que se viera que se habían puesto de pie solo por respeto a ellos ” .