Ora , 40 anni dopo Hiroshima , la ricca opulenza del Giappone moderno presenta un contrasto quasi incredibile .
Ahora , 40 años después de lo ocurrido en Hiroshima , el contraste de la esplendorosa opulencia del Japón del día moderno es casi increíble .