Questa tendenza , comunque , in certi ambienti può rivelare un atteggiamento di indifferenza . Oppure può essere indice di mancanza di rispetto per sé o per gli altri .
Sin embargo , en algunos ámbitos esta tendencia puede revelar una actitud de total despreocupación , o manifestar falta de amor propio o de consideración a los demás .