Diversi referti medici fatti nei due anni successivi confermarono che la popolazione di Bikini era “ ridotta alla fame ” e che la sua partenza da Rongerik era stata “ ritardata troppo ” .
Varios informes médicos que se hicieron durante los siguientes dos años confirmaron que aquellos isleños eran un “ pueblo hambriento ” , y que su partida de Rongerik había sido “ aplazada demasiado tiempo ” .