Il 21 giugno 1897 Horace Rumbold , moglie dell’ambasciatore inglese presso la corte viennese , diede gli ultimi colpi di martello . Alcuni giorni dopo la ruota gigante entrò in funzione .
El 21 de junio de 1897 , lady Horace Rumbold , esposa del embajador inglés en la corte vienesa , dio los últimos martillazos de la obra , y a los pocos días la rueda empezó a funcionar .