Il Times di Londra cita il dott . David Kerridge , uno dei ricercatori dell’équipe di Edimburgo , il quale avrebbe detto che “ le correnti elettriche indotte dalle variazioni del campo magnetico potrebbero causare danni o interferenze a linee telefoniche , cavi della televisione , dispositivi elettronici , linee elettriche e segnali ferroviari automatici ” .
Según el periódico londinense The Times , el doctor David Kerridge , miembro del grupo investigador de Edimburgo , dice que “ las corrientes eléctricas inducidas por las variaciones del campo magnético podrían causar daños o interferencias en las líneas telefónicas , los cables de televisión , los aparatos electrónicos , los tendidos eléctricos y las señales ferroviarias automáticas ” .