Gli studenti avevano poco rispetto per gli insegnanti ; ma spesso i giovani insegnanti facevano lo stesso con i presidi .
Ciertamente los estudiantes mostraban poco respeto a los maestros y maestras ; pero a menudo los maestros y maestras jóvenes reflejaban la misma actitud para con los directores .