Quelli che osservano le comete si meravigliarono , poiché l’avvenimento si rivelò , per usare le parole di un astronomo , “ l’evento astronomico del secolo ” .
Los observadores del cometa quedaron maravillados , pues el fenómeno se convirtió , según palabras de un astrónomo , en “ el espectáculo celeste del siglo ” .