A quanto pare gli scienziati coinvolti hanno semplicemente commesso un errore che in seguito hanno corretto .
Al parecer , en este caso los científicos simplemente cometieron un error que más tarde enmendaron .