Migliaia di spettatori accalcati sul lungomare per assistere a una spettacolare battaglia navale videro e udirono invece un’esplosione assordante che mandò a picco la Graf Spee , affondata dal proprio equipaggio .
Los miles de curiosos que se apiñaron en el puerto para ver la encarnizada batalla en el mar , únicamente vieron irse a pique el Graf Spee tras oír una ensordecedora explosión causada por la propia tripulación .