D’altra parte , i cristiani che decidono di svagarsi ogni tanto con varie forme di narrativa fanno bene a ricordare l’avvertimento di Salomone : “ Al fare molti libri non c’è fine , e la molta dedizione ad essi è faticosa per la carne ” .
Por otra parte , a los cristianos que de vez en cuando se entretienen con las diversas formas de ficción les conviene recordar la exhortación de Salomón : “ El hacer muchos libros no tiene fin , y el aplicarse mucho a ellos es fatigoso a la carne ” .