La cosa mi allettava perché mi sembrava che fosse un passo enorme rispetto alla vita nella fattoria .
El entrar en ese campo de actividad ciertamente me parecía atractivo , pues representaba un gran ascenso de mi vida en la granja .