Venti con forza d’uragano investono gli impianti di perforazione , mentre onde alte quasi trenta metri si schiantano con fragore sui ponti .
Vientos huracanados azotan las instalaciones petroleras , mientras que olas de 27 metros rompen violentamente sobre las plataformas de perforación .