Gli storici suppongono che non si trattasse di una legazione ufficiale , ma semplicemente dell’iniziativa di alcuni mercanti intraprendenti venuti dall’Occidente per ottenere seta direttamente dai cinesi , senza bisogno di intermediari .
Los historiadores sospechan que no se trataba de una misión oficial , sino más bien de un grupo de emprendedores comerciantes occidentales intentando comprar seda china sin ningún intermediario .