E quando il segnale del trasmettitore da 20 watt del Voyager ha raggiunto le stazioni riceventi a terra , era ridotto a una frazione di un miliardesimo di watt ed era confuso col rumore elettromagnetico dello spazio .
Para cuando la señal procedente del transmisor de veinte vatios que llevaba el Voyager llegó a las estaciones de seguimiento de la Tierra , había disminuido a una mil millonésima parte de un vatio y estaba mezclada con ruidos electromagnéticos del espacio .