Per entrare in questo stato di quiescenza i Tardigradi ritirano le zampe all’interno del corpo , sostituiscono l’acqua persa con uno zucchero particolare e si circondano di un involucro ceroso assumendo la forma di un barilotto .
A fin de alcanzar dicho estado , retraen las patas al interior del cuerpo , sustituyen el agua perdida por un azúcar especial y se enrollan formando una bolita cubierta de cera llamada tonel .