Abbiamo generato uomini per la guerra ; addestrato uomini per la guerra ; abbiamo glorificato la guerra ; abbiamo fatto dei soldati i nostri eroi e perfino nelle nostre chiese abbiamo messo le bandiere di battaglia . . . .
Hemos engendrado hombres para la guerra y les hemos enseñado a guerrear ; hemos glorificado la guerra , y el guerrero se ha convertido en nuestro héroe ; hasta en nuestras iglesias hemos puesto el estandarte de la guerra [ . . . ]