Una delle pubblicazioni già citate dà questa spiegazione del perché si può essere incuranti delle proprie abitudini alimentari pur sapendo che per vivere è essenziale mangiare bene : “ Il problema è che [ a seguito della cattiva alimentazione ] non c’è un rapido peggioramento della salute , non c’è nessuna conseguenza immediata , a differenza di quanto può avvenire quando si attraversa distrattamente la strada .
Healthy Eating ofrece la siguiente razón para explicar por qué motivo pudiéramos descuidar nuestros hábitos alimenticios , aunque sepamos que una buena alimentación es esencial para la vida : “ El problema es que [ como consecuencia de los malos hábitos alimenticios ] la salud no sufre un deterioro rápido , no padecemos consecuencias inmediatas , como cuando cruzamos imprudentemente una calle .