La situazione ricordava un po ’ le parole che la regina rivolge ad Alice nel libro per bambini Attraverso lo specchio : “ Ti tocca correre più forte che puoi per restare nello stesso posto .
La situación recordaba lo que le dijo la reina a Alicia en el cuento infantil A través del espejo : “ Como ves , hace falta correr todo cuanto una pueda para permanecer en el mismo sitio .