In effetti , il termine Romano era improprio . La maggior parte del territorio — Germania , Austria , Cecoslovacchia occidentale , Svizzera , Francia orientale e Paesi Bassi d’oggi — si trovava fuori dell’Italia .
En realidad , el nombre “ Imperio romano ” era una designación errónea , puesto que el grueso de su territorio — la actual Alemania , Austria , Checoslovaquia occidental , Suiza , Francia oriental y los Países Bajos — quedan fuera de Italia , y además predominaban los países y los gobernantes germánicos .