Gli israeliti uscirono dalla schiavitù d’Egitto , eppure prima di raggiungere la Terra Promessa cominciarono a lamentarsi e a dire con rimpianto : ‘ Come ricordiamo il pesce che mangiavamo in Egitto , i meloni , i cocomeri , i porri , le cipolle e l’aglio ! ’
Los israelitas salieron del cautiverio en Egipto ; no obstante , antes de llegar a la Tierra Prometida , comenzaron a refunfuñar con anhelo : ‘ ¡ Cómo nos acordamos del pescado que comíamos en Egipto , de los pepinos , las sandías , los puerros , las cebollas y el ajo ! ’ .