I giornali riferivano casi di uomini di 40 - 50 anni colpiti da un attacco cardiaco o da un collasso dopo aver lavorato per 100 giorni di fila senza prendersi una giornata di riposo ” .
La prensa informó casos de hombres de entre cuarenta y cincuenta años que sufrieron ataques de corazón o de apoplejía después de trabajar cien días seguidos sin tomarse ninguno libre ” .