Sebbene sia in corso un dibattito sulla datazione del kaddish , che potrebbe risalire ai tempi di Cristo o essere addirittura anteriore , le somiglianze tra queste due preghiere non dovrebbero sorprenderci .
Si bien existe cierta polémica sobre si el qaddish se remonta al tiempo de Cristo o incluso antes , las similitudes entre ambas oraciones no tienen por qué extrañarnos .