La luna splendeva sui calmi flutti creando un sentiero argentato che si estendeva fino all’orizzonte .
El brillo de la luna sobre las tranquilas aguas dibujaba un camino plateado que se extendía hasta el horizonte .