RIVOLGENDO le sue parole principalmente al sofferente Giobbe , il giovane Eliu disse : “ Lasciate , vi prego , che io non mostri parzialità a un uomo ; e non conferirò titolo a uomo mortale ; poiché per certo non so come io possa conferire un titolo ; facilmente il mio Fattore mi porterebbe via ” .
EL JOVEN Eliú dirigió sus palabras principalmente al Job doliente cuando dijo : “ No vaya yo , por favor , a mostrarle parcialidad a un hombre ; y a un hombre terrestre no otorgaré un título ; pues ciertamente no sé cómo yo puedo otorgar un título ; fácilmente mi Hacedor me llevaría . ”