I primi copisti includevano spesso nei manoscritti una nota : “ La mano che ha scritto [ questo ] si decompone nella tomba , ma ciò che è scritto dura nel tempo ” .
Los antiguos copistas a menudo incluían en sus manuscritos la siguiente advertencia : “ La mano que escribió [ esto ] se pudre en una tumba , pero lo que está escrito permanece para siempre ” .