Quindi , dato che avete già un meraviglioso cervello , vuol dire forse che un calcolatore tascabile in effetti non vi servirebbe , che sarebbe solo un giocattolo o uno spreco di denaro ?
Entonces , dado que usted ya tiene un cerebro maravilloso , ¿ quiere decir eso que una calculadora de bolsillo carece de verdadero valor , que solo sería un juguete o un desperdicio de dinero ?