Molte persone perspicaci , pur non comprendendo il significato degli avvenimenti , riconoscono l’enorme differenza tra il periodo precedente la prima guerra mondiale e quello successivo . — Vedi il riquadro “ L’inizio dell’era della turbolenza ” .
Muchos observadores , aun sin saber la causa , reconocen que la primera guerra mundial cambió para siempre el curso de la historia ( véase el recuadro “ Comenzó la era de las turbulencias ” ) .