Rendere accessibili le Scritture Ebraiche al mondo di lingua greca poteva essere quindi sia una mossa difensiva che un contrattacco .
Por consiguiente , poner las Escrituras Hebreas al alcance del mundo de lengua griega pudo constituir un acto de defensa propia y contraataque a la vez .