[ Tu ] mi hai sbalordito con futili discorsi vantandoti dei tuoi dèi di pietra e di legno , di metallo battuto o fuso , modellati o dipinti , che non vedono , né sentono ( infatti sono idoli e opera delle mani dell’uomo ) ” . — Confronta Salmo 115 : 4 - 8 .
Ahora bien , tú [ . . . ] me increpaste con vanas palabras , vanagloriándote en tus dioses de piedra y leño , cincelados y fundidos , esculpidos y pintados , dioses que ni ven ni oyen , pues son meros ídolos , obras de manos de los hombres ” . ( Compárese con Salmo 115 : 4 - 8 . )