Secondo il giornale , una ragione è che “ rispetto agli abusi all’infanzia o al coniuge , ci vuole più tempo perché i casi di abuso che riguardano le persone anziane vengano alla luce , sia perché le vittime si sentono responsabili quando a maltrattarle sono i figli sia perché il governo e le amministrazioni locali non sono finora riusciti ad affrontare efficacemente il problema ” .
El rotativo indica que una razón es porque , “ en comparación con el maltrato de menores o de cónyuges , el de los mayores tiende a tomar más tiempo para descubrirse , en parte porque los ancianos se sienten responsables cuando los maltratadores son sus hijos , y también porque hasta la fecha el gobierno y las administraciones locales no han tomado cartas en el asunto ” .