“ L’uomo fece una rapida cernita delle riviste , mettendo da una parte quelle che non aveva ancora letto , poi chiese se poteva avere tutte quelle riviste .
” El señor separó al instante las que aún no había leído y me preguntó si se las podía quedar .