Credevano che Dio lo stesse punendo , piagandolo per così dire con una malattia ripugnante .
La mayoría creía que Dios lo estaba castigando , como si le hubiera enviado una plaga o una dolencia repugnante .