Anche se le attuali monete e banconote dei vari paesi dell’Unione Europea non scompariranno che nel 2002 , l’euro viene già utilizzato per operazioni non in contanti .
Aunque las monedas y los billetes nacionales de los estados miembros de la Unión Europea no desaparecerán sino hasta el año 2002 , las operaciones sin movimiento de efectivo ya se realizan en euros .