Ero seduto in un moderno simulatore di volo ( simile a quello della foto qui sopra ) presso lo United Airlines Flight Center a Denver , nel Colorado ( USA ) .
En lugar de sobrevolar Japón , estaba sentado en el interior de un moderno simulador ( parecido al que se ilustra arriba ) del Centro de Vuelo de United Airlines , en Denver ( Colorado , E.U.A . ) .