Nel dibattito è stato detto che la responsabilità ricade principalmente sull’industria farmaceutica e sui medici , e che la Croce Rossa tedesca aveva compromesso la propria immagine dandosi troppo da fare per diventare “ produttrice di farmaci derivati dal sangue ” .
En el debate se señaló que la industria farmacéutica y los médicos habían sido los principales responsables , y que la Cruz Roja alemana había dañado su imagen por su excesivo interés en convertirse en “ productora de medicamentos derivados de la sangre ” .