Accennando agli atteggiamenti del pigro , aggiunge : “ Dormire ancora un po ’ , sonnecchiare ancora un po ’ , incrociare ancora un po ’ le mani nel giacere , e certamente la tua povertà verrà proprio come un vagabondo e la tua indigenza come un uomo armato ” .
Imitando su modo de hablar , el rey añade : “ Un poco más de sueño , un poco más de dormitar , un poco más de cruzar las manos para estar acostado , y tu pobreza ciertamente vendrá justamente como algún vagabundo , y tu carencia como un hombre armado ” .