Tuttavia “ le ore trascorse passivamente davanti allo schermo stanno incidendo sul fisico e sulla mente dei bambini ” , privandoli delle opportunità di sviluppare la creatività , di imparare e di migliorare le proprie capacità relazionali .
Sin embargo , el rotativo añade que “ pasar horas sentado pasivamente enfrente de la televisión afecta el cuerpo y la mente de los niños ” , pues les roba oportunidades de desarrollar su creatividad , así como la capacidad de aprender y de relacionarse con otras personas .