Tuttavia Marconi , adattando e migliorando congegni già disponibili e con l’aggiunta di una rudimentale antenna di sua concezione , riuscì a inviare un segnale telegrafico a una considerevole distanza .
No obstante , Marconi mejoró el equipo que había en aquel entonces y le adaptó una antena rudimentaria que él mismo construyó , con lo que logró transmitir su señal telegráfica a una distancia considerable .