I boeri , ora chiamati afrikaners , ottennero una vittoria politica quando nel 1948 il loro partito , il Fronte Nazionale , vinse le elezioni e andarono al potere forti della loro politica di apartheid ( separazione ) .
Sin embargo , los bóers , denominados actualmente africánders , obtuvieron victoria política cuando el partido nacionalista salió triunfante en las elecciones de 1948 y ascendió al poder con la fuerza que le otorgaba su política en pro de la segregación racial .