Tuttavia le Bibbie in volgare venivano distrutte più rapidamente di quanto non si potessero produrre , dato che dovevano essere copiate a mano .
Aun así , las Biblias en los idiomas locales eran destruidas más rápidamente de lo que se podían hacer , puesto que había que copiarlas a mano .