* Per nulla sconcertato , il cardinale Gomá dichiarò in una lettera pastorale : “ Nessuno può negare che l’autorità che ha deciso questa guerra è stata Dio stesso , la sua religione , i suoi statuti , la sua legge , la sua esistenza e la sua influenza ricorrente nella nostra storia ” .
* El cardenal Gomá , impasible , declaró lo siguiente en una carta pastoral : “ Nadie podrá negar que el deus ex machina [ intervención feliz e inesperada que resuelve una situación trágica ] de esta guerra ha sido el mismo Dios , su religión , sus fueros , su ley , su existencia y su influencia atávica en nuestra historia ” .