Sembra che il manoscritto sia stato mandato ad Halle , in Germania , e che sia stato smarrito o dimenticato .
Parece que se envió el manuscrito a Halle , Alemania , donde lo perdieron o se olvidaron de él .