Dato che le piante di fico erano tassate , un albero infruttuoso era un peso economico e andava tagliato .
Puesto que se pagaba un impuesto por los árboles frutales , un árbol infructífero suponía una carga económica y había que cortarlo .