Non parlò loro con aria di sufficienza dall’alto di un piedistallo , come se si considerasse al di sopra delle cose che diceva loro di fare .
No les habló desde un pedestal , como si se considerara por encima de las cosas que les mandaba .