Rapidissime contrattazioni computerizzate , frenetiche manovre di assorbimento di società con enormi profitti , montagne di denaro preso a prestito , tutto sembra avere un comune denominatore : l’attenzione rivolta al guadagno a breve termine .
Las operaciones comerciales por ordenador llevadas a cabo a gran velocidad , la absorción febril de compañías para conseguir enormes ganancias , las montañas de dinero prestado , todo parece tener un denominador común : la ganancia a corto plazo .