“ Scavi effettuati in Palestina hanno portato alla luce una moltitudine di figure di [ Astarte ] in ogni forma ; . . . sono per lo più figure appena abbozzate , segno che questa divinità era usata soprattutto nel culto domestico , che forse le donne portavano indosso o era posta in una nicchia all’interno della casa . . . .
“ Las excavaciones llevadas a cabo en Palestina han sacado a la luz una multitud de figuras de A [ starté ] de diversas formas ; [ . . . ] la mayoría son figuras pequeñas y toscas , lo que indica que esta deidad era utilizada principalmente en la adoración doméstica y que quizás las mujeres las llevaban puestas o las colocaban en una hornacina en la casa . [ . . . ]