Il padre della bambina , esperto in materia di computer , ha programmato il computer a rispondere immediatamente alle grida della piccola Gemma parlandole con tono suadente , con la voce dei genitori .
El padre de la niñita , asesor en cuestiones de ordenadores , programó el ordenador para que en el momento en que llore la niñita , Gemma , le hable en tono tranquilizador , usando la voz de los padres .