“ Dopo la disfatta subita dal Giappone nella guerra , credo che il paese sia andato peggiorando . . . La prosperità del Giappone è illusoria ” .
“ Desde que Japón perdió la guerra , creo que el país está en decadencia [ . . . ] ; la prosperidad de Japón es ficticia . ”