Il proverbio ispirato mostra che la lode può agire come una pietra di paragone , dicendo : “ Come il crogiolo prova l’argento e il forno l’oro così l’uomo è messo alla prova per mezzo della bocca di chi lo loda ” .
El siguiente proverbio inspirado muestra que la alabanza puede servir de piedra de toque : “ Lo que es el crisol para la plata y el hornillo para el oro , así es la alabanza para el hombre , a quien pone a prueba ” .