Una ragione è che la guerra paralizzò letteralmente i sistemi di comunicazione e di trasporto del paese che solo recentemente sono stati ripristinati .
Quizás se debía a que la guerra había estropeado los sistemas de comunicación y transportación de la nación . No ha sido sino hasta hace poco que han sido reconstruidos .