“ I segreti della natura celati nei canti , nelle storie , nell’arte e nell’artigianato delle popolazioni indigene , potrebbero andare perduti per sempre ” , dice il rapporto dell’ONU , che avverte di un corrispondente aumento del rischio di cattivi raccolti .
“ Los secretos de la naturaleza , encerrados en los cantos , las leyendas , el arte y las labores artesanales de los pueblos indígenas , podrían perderse para siempre ” , afirma el documento de la ONU , y a la vez advierte de que , en consecuencia , habrá mayor riesgo de que las cosechas se malogren .