Le strade , però , erano perlopiù impraticabili e sia la rete elettrica che quella telefonica erano fuori uso .
El problema era que en muchos lugares los caminos habían quedado intransitables y no había servicio eléctrico ni teléfonos .