Come si era venuta a creare una situazione così critica in un paese che all’epoca era considerato fra i più tolleranti d’Europa ?
¿ Cómo llegó la situación a un punto tan crítico en un país que , en aquel entonces , se consideraba uno de los más tolerantes de Europa ?