Jones , infatti , avverte che nel mondo degli affari “ bisogna essere preparati all’eventualità che nel corso della carriera qualcuno cerchi di rovinarvi la reputazione ” .
Jones advierte que en el mundo de los negocios “ hay que aceptar la posibilidad de que en el transcurso de su carrera alguien trate de apuñalarle [ figurativamente ] por la espalda ” .