La lava che fuoriusciva dal bordo esterno del cratere scendeva tortuosamente dal vulcano dirigendosi verso Motomachi , la zona più popolosa di Oshima .
La lava empezó a desbordarse por encima del labio exterior del cráter y bajó serpenteando en dirección a Motomachi , la zona más poblada de Oshima .