Se sembrava che una avesse ricevuto un tantino di cibo in più , un pezzo di pane leggermente più grande , una porzione di margarina o di salsiccia un po ’ più abbondante , immediatamente scoppiavano odiose scene di ira e rancore .
Si parecía que una de ellas había recibido un poco más de alimento , un pedazo de pan ligeramente más grande , una porción de margarina o de salchicha un poquito más abundante , inmediatamente había repugnantes despliegues de ira y resentimiento .