Poco dopo il tramonto si può vedere il maschio della Filoela compiere la sua veloce danza aerea di corteggiamento , descritta da un osservatore in questo modo : “ Eseguendo grandi spirali volava su e giù verso la luna .
Poco después de la puesta del Sol se puede ver a la chocha macho norteamericana en su baile galán de vuelo rápido en el cielo , que un observador describió de este modo : “ En grandes espirales voló arriba y abajo hacia la Luna .