In un paese dove “ la popolazione scambia i santi cattolici con gli spiriti vudù e prega insieme ai sacerdoti della chiesa mentre rende omaggio agli houngan [ sacerdoti vudù ] ” , è stata notata una rispondenza fra il rito celebrato dal papa e i riti vudù .
En un país donde “ la gente alterna los santos católicos con los espíritus del vudú y ora con los sacerdotes de la iglesia mientras que da homenaje a los ‘ houngans ’ [ los sacerdotes del vudú ] ” , se dijo que el ritual del papa coincide con la práctica del vudú .