Sarebbe forse stato meglio conservare la parola ebraica Sheol , o altrimenti tradurla sempre ‘ la tomba ’ o ‘ la fossa ’ . . . .
Quizás hubiera sido mejor dejar la palabra hebrea Sheol , o haberla traducido siempre ‘ sepultura ’ o ‘ fosa ’ . [ . . . ]