Il rapporto afferma che “ in Bretagna le deiezioni di 8 milioni di suini corrispondono a quelle di una città di 24 milioni di abitanti che non fosse dotata di nessun impianto di depurazione ! ”
El informe indica que “ las heces de los 8.000.000 de cerdos de la región de Bretaña son comparables a los desperdicios generados por una ciudad de 24.000.000 de habitantes sin planta de tratamiento de aguas negras ” .