Cercando di integrare la verità cristiana con ragionamenti falsi , congetturali , in effetti deviava dalla fede .
Al tratar de complementar la verdad cristiana con razonamiento falso , especulativo , en realidad se desviaba de la fe .