Manton , che papa Pio XI in seguito nominò “ cavaliere dell’Ordine di San Gregorio Magno ” , essendo prevenuto nei loro confronti aveva negato loro la libertà provvisoria su cauzione , costringendoli così a rimanere ingiustamente in prigione per nove mesi .
Manton , después hecho “ caballero de la Orden de San Gregorio Magno ” por el papa Pío XI , había negado fianza a los ocho Testigos , para que fueran enviados injustamente a prisión por nueve meses .