Questo è un punto a favore della trasmissione accurata e attenta dei detti e delle opere di Gesù , e non della creazione di un racconto infiorato .
Aquellas técnicas favorecían la transmisión exacta y cuidadosa de los dichos de Jesús , y no la creación de versiones adornadas .