Se . . . nel passare allo stato solido l’acqua diminuisse di volume e diventasse più densa , il ghiaccio peserebbe più dell’acqua e affonderebbe .
Si [ . . . ] el agua se contrajera y se hiciera más densa al solidificarse , el hielo sería más pesado que el agua y se hundiría .