“ In qualche modo rimanemmo condizionati dal concetto di guerra totale e intontiti dalla storia , per cui nemmeno Hiroshima o Dresda hanno destato tanta sensazione quanta ne destò la terribile carneficina del fronte occidentale .
Por alguna razón nos habíamos acostumbrado a la idea de guerra total y la historia nos había insensibilizado , de modo que ni siquiera Hiroshima ni Dresde tuvieron el mismo efecto que tuvo la horrible matanza en el frente occidental .