A volte i tuoi sinceri sforzi di conversare possono suscitare una reazione negativa ; ciò che dici viene frainteso .
A veces tus esfuerzos sinceros por conversar tal vez produzcan una reacción negativa : lo que dices se interpreta mal .