Così dicendo insinuavano che non era altro che un ciarlatano , uno che raccoglieva e ripeteva solo frammenti di conoscenza .
Con ello daban a entender que no era más que un ocioso parlanchín , alguien que se limitaba a recoger y repetir pequeñas fracciones de conocimiento .