Perciò sarebbe una grande scortesia chiedere al visitatore se gradisce una tazza di caffè ; egli risponderà sempre di no , persino se vuole accettare .
De modo que sería descortés preguntar primero a la visita si desea una taza de café ; la persona siempre dirá que no , sin importar cuánto le apetezca .