Mentre per il telespettatore ogni scena e ogni suono sono già interpretati , il lettore crea i propri scenari e i propri effetti sonori .
Mientras que el televidente recibe ya interpretados todos los sonidos e imágenes , el lector crea sus propios efectos sonoros y escenografía .