Questo suggerì che il padrone , che apparentemente stava del tutto immobile in attesa della risposta , desse in qualche modo a Hans un segnale inconscio quando arrivava alla risposta giusta .
Esto sugirió que el amo , que aparentemente estaba allí perfectamente quieto y esperando la respuesta , de alguna manera le estaba dando a Hans una señal inconsciente cuando llegaba a la respuesta correcta .