“ In quelle circostanze , siccome le scosse continuavano , c’erano momenti in cui avevo i nervi a pezzi , ma i fratelli erano una costante fonte di calore e incoraggiamento ” , ha detto Miriam , menzionata in precedenza .
“ En esas circunstancias , como los temblores no cesaban , hubo momentos en que me traicionaron los nervios , pero los hermanos fueron una fuente constante de cariño y ánimo — dice Míriam , mencionada antes — .