Con la sala d’attesa gremita , il medico può non essere propenso ad accingersi alla lunga e forse ardua impresa di convincervi che le medicine non sono necessarie .
Tal vez el médico , dado que tiene una sala de espera atestada , no se sienta inclinado a aceptar la tarea ardua y prolongada de convencer al paciente de que no necesita medicina .