“ È stato giustamente detto che dovremmo leggere una cosa una volta per scoprirne il contenuto , una seconda volta per capirla , una terza volta per stamparcela nella memoria , mentre la quarta volta dovremmo ripeterla silenziosamente per vedere se l’abbiamo capita bene ” .
“ Bien se ha dicho que debemos leer algo la primera vez para averiguar su contenido ; la segunda , para entenderlo ; la tercera , para grabarlo en la memoria , y la cuarta , repetirlo en silencio para comprobar que lo dominamos . ”