A quanto pare il trauma delle 12 ore di intervento sul lobo frontale destro , quello legato alle emozioni , aveva prodotto un periodo di euforia , un’esaltazione delle emozioni che i farmaci non riuscivano a controllare .
Al parecer , las doce horas de intervención quirúrgica en el lóbulo frontal derecho del cerebro , responsable de las emociones , fueron la causa de un período de euforia o intensificación de las emociones , que no era posible controlar con la medicación .