Le sere d’estate mi piazzavo all’imboccatura di una valle e i dischi si potevano udire fino a un chilometro e mezzo o più di distanza .
En las noches de verano subía a una colina que dominara un valle y montaba el equipo ; las grabaciones podían oírse a una milla o más ( 1 mi = 1,6 km ) de distancia .