Salvador Toscano , nel suo libro intitolato Cuauhtemoc , ce la descrive : “ La grande piazza del tempio principale occupava il centro dell’isola e Cortés aggiunge ‘ che non esistono parole per descrivere il suo splendore e la sua incomparabilità , essendo così grande che entro i suoi confini si sarebbero potute costruire abitazioni per 500 persone . Nella piazza c’erano varie piramidi per il culto , uno spazio per i giochi con la palla , le case dei sacerdoti , piattaforme di teschi ( tzompantlis ) e templi costruiti con pietra squadrata e legno aromatico di cedro . Oltre a tutte queste cose c’era la piramide maggiore per il dio solare della guerra , Huitzilopochtli , alta 30 metri , alla cui sommità si accedeva salendo 116 gradini e che dominava l’isola ’ ” .
En su libro titulado Cuauhtémoc , Salvador Toscano lo describe así : “ El centro de la isla lo constituía la gran plaza del templo mayor , ‘ que no hay lengua humana que sepa explicar la grandeza y particularidad de ella ’ , tan grande , añade Cortés , que bien se podía hacer una villa de quinientos vecinos dentro de ella , y en la que se encontraban diversas pirámides adoratorias , juegos de pelota , casas de sacerdocio , andamios cráneos ( tzompantlis ) , templos de cantería y de olorosa madera de cedro , sin contar la pirámide del templo mayor de Huitzilopochtli , el dios solar de la guerra , que con sus treinta metros [ 100 pies ] de altura — 116 gradas — dominaba la vista de la isla ” .