Ma i piccoli Boscimani che per tanti secoli avevano vagato in Africa , liberi come gli uccelli da essi dipinti , non sopravvissero alla mutevole scena africana così bene come le loro pitture .
Pero los bosquimanos pequeños que habían pasado muchos siglos vagando por el África , tan libres como los pájaros que pintaban , no lograron sobrevivir a la escena cambiante del África con el mismo éxito que sus dibujos .