Questo sincretismo tra insegnamenti cristiani e filosofia greca è un tentativo di annacquare la verità biblica , vanificandone la forza e la capacità di attirare le persone miti e sincere che cercano la verità e sono disposte a lasciarsi ammaestrare .
Esta mezcla antinatural de conceptos cristianos y filosofía griega constituye un intento de diluir la verdad bíblica , debilitándola y haciéndola menos atractiva a las personas mansas , sinceras y enseñables que buscan la verdad .