Se si spogliano i Babilonesi di quel seducente falso splendore cui danno risalto molti moderni scrittori , si stabilisce la pura realtà .
Cuando se despoja a los babilonios del aura fascinante de oropel con la cual los han popularizado muchos escritores modernos , los hechos verdaderos se hacen valer .