“ Bricconcelle e seccatrici , le gazze sono tra i giocosi fuorilegge del West ” , dice un libro sugli uccelli nordamericani .
“ La granuja de la urraca es una de las bribonas del Oeste [ de Estados Unidos ] ” , dice el Book of the North American Birds ( Libro de las aves de Norteamérica ) .