Pochi programmatori pensavano che questa convenzione in apparenza innocua avrebbe avuto gravi conseguenze , visto che non immaginavano che i loro programmi sarebbero stati ancora in uso al volgere del secolo .
Pocos programadores pensaron en las graves consecuencias que esto traería , pues no se imaginaban que sus programas seguirían en uso al cambio de siglo .