“ Nell’ultimo decennio del 1800 , molti Cinesi espressero con violenza la loro ostilità contro tutte le persone e le nazioni non cinesi , incolpandole dei trattati ineguali .
“ Para los años 1890 , muchos chinos aborrecían violentamente a todas las personas y naciones no chinas , culpándolas de los tratados desiguales .