“ Questa è la prima volta nella storia dell’umanità che una malattia animale è stata del tutto debellata e solo la seconda , dopo il vaiolo . . . , che una malattia [ è ] stata eliminata grazie all’impegno umano ” . — FAO , ITALIA .
“ Es la primera de las enfermedades animales que ha sido erradicada en su hábitat natural gracias al esfuerzo del hombre [ . . . ] y la segunda enfermedad de cualquier tipo en ser eliminada del planeta , después de la viruela humana . ”