Strano a dirsi , balza di nuovo sulla riva che aveva appena lasciata , poi si lancia in un’altra direzione .
Sorprendentemente , de un salto vuelve a la orilla que acaba de dejar , y arranca cual flecha en otra dirección .