Poco prima del tempo in cui le uova devono schiudersi , il maschio coverà accanto alla femmina anche di giorno o starà in piedi vicino a lei , gettando su di lei la sua ombra per proteggerla dai raggi del sole subtropicale .
Poco antes del tiempo en que el cascarón se rompe , el macho se sienta próximo a la hembra aun durante las horas del día o permanece parado cerca de ella , para hacerle sombra y protegerla del sol subtropical .