Non sorprende , dunque , che chiedano fino a che punto questo progresso sia da attribuire ai missionari delle chiese che in passato volevano trasformare i nativi dell’Africa in “ cristiani ” .
Por lo tanto no es sorprendente que surja una pregunta respecto a qué grado debe acreditarse este progreso a los misioneros de las iglesias que en el pasado se concentraron en hacer “ cristianos ” de los nativos africanos .