Ella gli disse di ripetere dopo di lei l’atto di contrizione , con le parole : “ . . . detesto tutti i miei peccati perché temo la perdita del Cielo e le pene dell’Inferno , ma soprattutto perché offendono te , mio Dio , che sei pieno di bontà e meriti tutto il mio amore ” . — Time e Newsweek del 18 maggio 1959 ; Times di New York , 24 marzo 1961 .
” “ Le dijo que repitiera con ella el acto de contrición , diciendo : “ . . . Detesto todos mis pecados porque detesto la pérdida del Cielo y los dolores del Infierno , pero ante todo porque te ofenden , Dios mío , que eres todo bondad y merecedor de todo mi amor . ” — Time , y Newsweek , 18 de mayo de 1959 ; Times de Nueva York , 24 de marzo de 1961 .