Quindi , nella sentenza West Virginia State Board of Education contro Barnette , il giudice Jackson disse a nome della Corte : “ Lo scopo stesso di una Dichiarazione dei Diritti fu quello di sottrarre certi argomenti alle vicissitudini della controversia politica , di metterli al di fuori della portata delle maggioranze e delle autorità e di stabilirli come princìpi legali che le corti avrebbero applicato .
Posteriormente , en el caso El consejo de Enseñanza de West Virginia contra Barnette , el juez Jackson dijo al tribunal : “ El objetivo fundamental de la Carta de Derechos era separar ciertos temas de las veleidades de las controversias políticas , ponerlos fuera del alcance de las mayorías y de los círculos oficiales , para convertirlos en principios legales aplicables en los tribunales .