Considerando da dove veniamo e le condizioni deplorevoli in cui ora ci troviamo , il futuro può sembrare tetro .
Si tenemos en cuenta nuestro origen y el lamentable estado en que nos encontramos , tal vez no veamos ante nosotros un panorama alentador .