Secondo il New Scientist , l’Istituto brasiliano per il caffè dà la colpa di questa piaga ai danni ambientali provocati dall’uomo . Fra le altre cose , l’uomo ha sterminato i predatori naturali dei grilli , specie l’armadillo .
Según New Scientist , El Instituto Brasileño del Café achaca la plaga a los daños que el hombre ha ocasionado al medio ambiente , como el exterminio de los predadores naturales de los grillos , en particular el armadillo .