● Primo Ministro del Canada , Pierre Elliot Trudeau : “ Credo dobbiamo accettare il fatto che la sicurezza assoluta in tutti i paesi è diventata un obiettivo irraggiungibile nel mondo d’oggi ” .
● El primer ministro del Canadá , el señor Pierre Elliot Trudeau , dijo : “ Creo que tenemos que aceptar el hecho de que la seguridad total ha llegado a ser , en el caso de todas las naciones , un objetivo inalcanzable en el mundo de hoy ” .