Non sorprende perciò il tono delle seguenti conversazioni avute dal giornalista francese Jacques Duquesne ( egli stesso credente ) con due cattolici praticanti : ( Con un uomo ) “ Credete all’esistenza dell’inferno ? — No , assolutamente , proprio no . . . . — E il paradiso ? — È un luogo che non deve esistere . Proprio come l’inferno ” .
No es sorprendente que Jacques Duquesne , escritor sobre asuntos religiosos , pudiera registrar las siguientes conversaciones que tuvo con dos católicos practicantes : ( Con un hombre ) “ ¿ Cree usted en el infierno ? — ¡ De ninguna manera , no señor ! . . . — ¿ Y en el cielo ? — No veo más razón para creer en él que en el infierno . ”