E quando la galleria fu completamente scavata , i cavapietre spaccarono ( la roccia ) ciascun uomo verso il suo compagno , piccone contro piccone ; e l’acqua affluì dalla sorgente nella riserva per 1.200 cubiti , e la roccia era a un’altezza di 100 cubiti sopra l ( e ) test ( e ) dei cavapietre ” .
Y cuando quedó completamente perforado el túnel , los canteros labraron ( la roca ) , cada hombre hacia su compañero , hacha contra hacha ; y el agua fluyó de la fuente hacia el depósito por 1.200 codos , y la altura de la roca por encima de la ( s ) cabeza ( s ) de los canteros era de 100 codos . ”