Nel 1909 Carlos Chagas , medico brasiliano , prestava la sua opera nello stato brasiliano di Minas Gerais , dove la malaria stava rendendo difficile la costruzione di una ferrovia .
En 1909 , el médico brasileño Carlos Chagas trabajaba en Minas Gerais , estado de Brasil en el que una epidemia de malaria impedía la construcción de la vía férrea .