Mentre i vascelli spagnoli erano ormeggiati e vulnerabili , gli inglesi lanciarono contro di loro otto brulotti , piccole navi incendiarie . La maggioranza dei capitani spagnoli cercò disperatamente di prendere il largo e sfuggire al pericolo .
Aprovechando la vulnerabilidad de la flota amarrada , los ingleses enviaron ocho barcos incendiados y cargados de explosivos , lo que provocó que la escuadra española saliera en desbandada a mar abierto , donde fue víctima de fuertes vientos y corrientes que la empujaron hacia el norte .