Sembra che la Chiesa Cattolica e quella ortodossa non fossero disposte a riconoscere che , una volta assolto il proprio compito di dare alla luce il Figlio di Dio , Maria non occupò nessun posto speciale nella congregazione cristiana .
Parece que la Iglesia Católica Romana y la Ortodoxa no estaban dispuestas a aceptar que , una vez que María desempeñó su papel de dar a luz al Hijo de Dios , ella no ocupó ninguna posición especial en la congregación cristiana .