Anziché attendere di essere richiamato , papà si offrì volontario per prestare servizio nell’aeronautica ( Royal Air Force ) e nel maggio 1941 fu chiamato .
En vez de esperar a que lo llamaran , papá se presentó voluntariamente para servir en las fuerzas aéreas británicas , y fue llamado a filas en mayo de 1941 .