Più di recente il Vaticano ha dato la seguente direttiva ai vescovi : “ Nei canti e nelle preghiere , non si adotti né si pronunci il nome di Dio nella forma del tetragramma YHWH ” .
El Vaticano , por su parte , no hace mucho fijó la siguiente norma a sus obispos : “ En las celebraciones litúrgicas , en los cantos y oraciones el Nombre de Dios en la forma del tetragrammaton YHWH no ha de ser usado ni pronunciado ” .