Il dott . Bruce Leone , della Duke University ( Carolina del Nord , USA ) , ha detto al convegno tenuto in Canada : “ La donazione preoperatoria [ del proprio sangue ] è costosa , richiede molto lavoro , non elimina la più comune causa di morbilità dovuta a trasfusione , [ cioè l’errore umano ] e richiede parecchio tempo prima dell’intervento ” .
El doctor Bruce Leone , de la Universidad Duke ( Carolina del Norte , E.U.A . ) , indicó lo siguiente en la conferencia de Canadá : “ La donación preoperatoria [ de sangre propia ] es costosa , requiere mucha mano de obra , no elimina la causa más común de morbilidad relacionada con las transfusiones [ que es el error del personal , sea en el ámbito de oficina o de procedimiento ] y exige una cantidad considerable de tiempo antes de la intervención ” .