È imbarazzante . . . dire che nel 1985 , con tutta la tecnologia di cui disponiamo , i computer e tutto il resto , non sappiamo trasfondere la giusta unità di sangue nel paziente giusto .
Me avergüenza [ . . . ] decir que , ahora , en 1985 , a pesar de toda la tecnología que tenemos , con ordenadores y todo lo demás , no podamos poner la clase adecuada de sangre que corresponde al paciente .