Qualcuna , si crede , potrebbe completare il viaggio di ritorno , ma in genere solo le discendenti arrivano nelle residenze estive del Canada e degli Stati Uniti settentrionali .
Se cree que , aunque algunas tal vez terminen el viaje , normalmente solo son las que nacieron durante el camino las que llegan a su hábitat estival en Canadá y el norte de Estados Unidos .