Dopo che i giapponesi attaccarono Pearl Harbor nel dicembre 1941 , trascinando gli Stati Uniti nella seconda guerra mondiale , mi unii come civile al Servizio di Trasporto dell’Esercito .
Después que los japoneses atacaron Pearl Harbor , en diciembre de 1941 — lo que hizo que Estados Unidos entrara en la II Guerra Mundial — , me incorporé como civil al Servicio de Transporte del ejército .