Tuttavia , il peso eccessivo limita seriamente la quantità di carico pagante e di carburante che si può trasportare .
Sin embargo , cualquier exceso de peso limita severamente la cantidad de carga útil y combustible que se pueden transportar .