In altre parole , l’istruzione più elevata sta diventando rapidamente una prerogativa dei più ricchi e potenti , un mezzo attraverso il quale essi garantiscono anche ai propri figli ricchezza e potere .
En otras palabras , la educación superior de calidad se está convirtiendo rápidamente en un privilegio exclusivo de los ricos e influyentes , quienes se la proporcionan a sus hijos para que ellos también lleguen a ser los miembros ricos e influyentes de la sociedad .