La seguente è una Dichiarazione solenne resa dall’arcivescovo di Canterbury e da quello di York , da trentacinque vescovi diocesani inglesi , dal Moderatore della Chiesa di Scozia e da rappresentanti ufficiali di tutte le Chiese Libere d’Inghilterra :
He aquí una Afirmación hecha por los arzobispos de Canterbury y York , treinta y cinco obispos diocesanos de Inglaterra , el moderador de la Iglesia de Escocia , y representantes oficiales de todas las Iglesias Libres de Inglaterra :