Secondo il New York Times l’uragano Katrina , abbattutosi sugli Stati Uniti nell’agosto del 2005 , “ ha causato uno dei più incredibili casi di imbrogli , raggiri ed eclatanti pasticci burocratici della storia contemporanea ” .
El diario The New York Times dijo que después del huracán Katrina , que azotó Estados Unidos en agosto de 2005 , “ se produjo uno de los mayores cúmulos de intrigas , tejemanejes y meteduras de pata burocráticas de la historia moderna ” .