Nel 2006 la rivista Time affermava : “ Inizialmente alcuni studi inducevano a pensare [ che la caffeina ] potesse provocare cancro della vescica , ipertensione e altri mali .
En 2006 , la revista Time informó : “ Los primeros estudios indicaron [ que la cafeína ] causaba cáncer de vejiga , aumento de la presión arterial y otras dolencias .