Altre traduzioni hanno : “ Per la mia presenza di nuovo in mezzo a voi ” ( Versione Riveduta ) , “ per la mia presenza di nuovo tra voi ” ( La Nuova Diodati ) , “ quando sarò di nuovo fra voi ” ( Jerusalem Bible ; New English Bible ) e “ quando mi avrete di nuovo fra voi ” .
Otras versiones dicen “ cuando yo vuelva a estar entre vosotros ” ( Biblia de Jerusalén ) , “ cuando me encuentre de nuevo entre ustedes ” ( Nueva Biblia Española ) y “ por mi estancia con ustedes ” ( Nueva Versión Internacional , 1979 ) .