Non poteva studiare con altri , ogni rapporto [ d’amicizia ] con lui veniva troncato . Non gli si doveva nemmeno indicare la strada .
No se le permitía estudiar con otros , no se había de tener relaciones [ sociales ] con él , ni siquiera se le había de mostrar el camino .