Mai , in nessuna circostanza , dovreste guardare il sole direttamente con il telescopio o il binocolo .
Nunca , en ninguna circunstancia , debe usted mirar directamente al Sol con un telescopio o prismáticos .