Non dimentichiamo quei contadini che , dopo essere stati fatti evacuare , tornarono per controllare i loro campi vicino al vulcano Fugen .
No olvidemos a los granjeros que , tras ser evacuados , regresaron para comprobar el estado de sus campos próximos al monte Fugen .