Un soldato mi conficcava le dita nel collo e mi torceva le orecchie mentre un altro mi teneva a terra così che un terzo soldato potesse prendermi a schiaffi e a calci .
Un soldado me clavó los dedos en el cuello y me torció las orejas ; otro me sujetó para que otro me abofeteara y pateara .