Si dormiva e si mangiava per terra , usando le dita al posto delle forchette e gusci di noce di cocco al posto delle ciotole .
Dormíamos y comíamos en el suelo , y los dedos nos servían de tenedores y las cáscaras de coco de tazones .