Mann su Matteo dice : “ Qui Gesù parla di ciò che avviene ancora nel Vicino Oriente : il colpo fisico più insultante che ci sia è quello di percuotere la guancia destra col rovescio della mano ” .
Mann declara : “ Jesús aquí habla de lo que todavía es realidad en el Cercano Oriente . . . pues el más insultante de todos los golpes físicos es el de herir la mejilla derecha con el revés de la mano . ”