Qui i due addestratori collaborano finché quello nuovo non entra in sintonia con l’elefante .
Allí , los dos mahouts trabajan juntos hasta que el nuevo dueño se familiariza con el carácter del animal .