È vero che la peste bubbonica , o peste nera , scoppiata nel 1347 imperversò per quattro anni . Ma secondo la rivista , “ l’epidemia [ del 1918 ] uccise in un solo anno tante persone quante ne morirono nei quattro anni della peste nera ” .
Es cierto que en 1347 la peste bubónica , llamada también “ muerte negra ” , asestó a la humanidad un golpe devastador que duró cuatro años , pero , según la revista , la “ pandemia [ de 1918 ] mató en un solo año a la misma cantidad de personas que fallecieron en los cuatro años de muerte negra ” .