È vero che in alcune traduzioni questi nomi comuni sono scritti in tutte maiuscole , ma questo non li rende effettivamente specifici .
Cierto , en algunas traducciones en inglés estos nombres comunes están impresos en mayúsculas , pero eso no los hace verdaderamente distintivos .