Ciò che questo comporta si può illustrare mediante traduzioni letterali da varie lingue in italiano .
Pudiera ilustrarse lo que está implicado tomando algo de varios idiomas y traduciéndolo literalmente al español .