A motivo della loro astensione da gran parte della vita sociale — le feste pagane , i divertimenti pubblici che per i cristiani erano impregnati di credenze e pratiche pagane e di immoralità — erano derisi e definiti odiatori della razza umana ” .
Por su abstención de gran parte de las actividades de la vida de la comunidad — los festejos paganos , las diversiones públicas que para los cristianos se caracterizaban por creencias y prácticas paganas y por actos inmorales⁠ — eran ridiculizados como aborrecedores de la raza humana ” ( Historia del cristianismo , de Kenneth Scott Latourette ) .