Infatti , se non ci fosse disciplina o correzione non ci potrebbe essere progresso , in nessun campo della vita umana .
De hecho , si no hubiese disciplina o corrección no podría haber progreso alguno . . . en ningún campo del vivir humano .