Perfino i governatori e i revisori contabili delle banche non erano riusciti a scorgere serie difficoltà fin quando non era stato troppo tardi ” .
[ . . . ] Ni los superintendentes de la banca ni los revisores de cuentas pudieron detectar los problemas serios , hasta que fue demasiado tarde ” .