Mentre svolge queste strabilianti funzioni , il torrente sanguigno è come un fiume che , impiegando il fango e gli alberi che vi galleggiano , si metta a riparare le case che si trovano lungo le sue sponde ” .
Al llevar a cabo dichas tareas asombrosas , el torrente sanguíneo se comporta como una verdadera corriente que , con la ayuda del lodo y los árboles que la corriente arrastra , se pusiera a reparar las casas de las riberas ” ( páginas 77 , 78 ) .