In alcune case è sempre tutto così meticolosamente a posto che si ha quasi paura di sciupare il divano nel sedervisi o di lasciare impronte sul tappeto camminandovici sopra .
En algunas casas todo está siempre en tan meticuloso orden que uno casi teme el ahondamiento que va a hacer en el sofá al sentarse , o dejar huellas en la alfombra al caminar .