La parola “ setta ” in questo caso è tradotta dal termine greco hàiresis che significa “ scelta ” , cioè “ la scelta di un’opinione contraria a quella solitamente accettata ” .
La palabra griega que se usa en este texto para “ secta ” es hái·re·sis , la cual significa “ una elección ” , es decir , “ la elección de una opinión contraria a la recibida normalmente ” .