Il ponte collega il Quartiere Piccolo sulla riva sinistra con la Città Vecchia sulla riva destra , quella orientale .
El puente de Carlos comunica el barrio Pequeño , en la margen izquierda , con la Ciudad Antigua , en la margen derecha u oriental .