In passato , i simbolici occhioni tristi che dipingevo rispecchiavano le imbarazzanti contraddizioni manifeste nel mondo intorno a me , causa di tante domande .
En el pasado , los simbólicos ojos grandes y tristes que yo pintaba reflejaban las contradicciones desconcertantes que veía en el mundo a mi alrededor , y que hacían surgir en mí tantas preguntas .