A differenza di Owen , che accettava l’intervento dello stato per aprire le sue “ comunità ” , Fourier credeva che il suo sistema avrebbe funzionato su base interamente volontaria .
A diferencia de Owen , quien aceptaba que el estado interviniera en el establecimiento de las “ aldeas , ” Fourier creía que su sistema funcionaría sobre una base completamente voluntaria .