“ Innalzai una colonna presso la porta della città e scorticai tutti i capi della rivolta , e con la loro pelle rivestii la colonna ; alcuni murai all’interno della colonna , alcuni infilzai su pali sopra la colonna , . . . e tagliai gli arti dei funzionari , dei funzionari reali che si erano ribellati . . . .
“ Edifiqué una columna cerca de la puerta de su ciudad y desollé a todos los principales que se habían sublevado , y cubrí la columna con su piel . A algunos los emparedé dentro de la columna , a algunos los colgué en maderos de la columna [ . . . ] . Y desmembré a los oficiales , a los oficiales reales que se habían rebelado [ . . . ] .