Tuttavia , poiché i segnali del radar viaggiano in linea retta , mentre la terra è rotonda , il radar permette di localizzare i tifoni solo quando essi si trovano in un raggio di circa trecentoventi chilometri .
Sin embargo , puesto que las señales del radar viajan en línea recta , mientras que la Tierra tiene forma curva , la detección de un tifón por radar solo es posible cuando la tormenta llega a unos 320 kilómetros del instrumento .