Ciò significa che alla terra occorrerebbero 15 mesi “ per rigenerare le risorse naturali che l’uomo usa ” ogni anno con la pesca , l’agricoltura , l’industria mineraria e il consumo di combustibili fossili .
Esto significa que a la Tierra le llevaría quince meses “ recuperar el capital natural que la humanidad consume ” al año entre la pesca , la ganadería , la agricultura , la minería y la quema de combustibles fósiles .