Il paradosso è , tuttavia , che anche se le malattie infettive hanno assunto le proporzioni di calamità , in realtà sono tra le calamità più facilmente prevenibili .
Si bien las enfermedades contagiosas se han convertido en calamidades , resulta irónico que figuren entre las más evitables .