Tuttavia le dottrine della chiesa relative alla “ separazione del corpo e dell’anima ” minimizzavano il problema .
Sin embargo , las doctrinas de la Iglesia respecto a “ la separación del cuerpo y el alma ” limaron enormemente la dificultad .