Pare che il pulcino , circa 10 ore dopo essere uscito dall’uovo , non sopporti nessun contatto ; e per questa istintiva ragione , fa disperati tentativi per estromettere dal nido le altre uova o gli uccellini .
Parece que unas 10 horas después de haber salido del cascarón el cuclillito no puede soportar que cosa alguna lo toque ; y , por esta razón instintiva , hace esfuerzos desesperados por sacar del nido otros huevos o polluelos que estén allí .