Nella prefazione al suo Nuovo Testamento , Erasmo scrisse : “ Dissento con veemenza da coloro che non permettono alla gente comune di leggere le Sacre Scritture e che non le traducono nelle lingue volgari ” .
En el prefacio de su Nuevo Testamento , Erasmo escribió : “ Disiento vehementemente de aquellos que no quieren que personas particulares [ comunes ] lean las Santas Escrituras , ni que se traduzcan a la lengua vulgar [ común ] ” .