Entro la fine dell’anno le truppe tedesche avevano raggiunto i dintorni di Mosca , e la caduta dell’Unione Sovietica sembrava imminente .
Al concluir el año , los ejércitos germanos ya estaban a las puertas de Moscú , y se auguraba la inminente caída de la Unión Soviética .