Ogni volta che lungo la riva si avvistava un caserío , un piccolo villaggio , i pionieri assicuravano la barca al più vicino oggetto stabile in grado di tenerla ferma .
Cuando los precursores veían un caserío en la orilla , ataban el barco al objeto más cercano que lo mantuviera firme .