Incedevano con eleganza a frotte , mormorando e gridando , e le loro zampe producevano l’effetto di una folta macchia di canne di color rosso vivo che si piegavano e si tendevano .
Llenaban el aire de graznidos a medida que avanzaban con elegancia por millares , doblando y extendiendo casi mecánicamente sus delgadas patas de color rojo encendido .