IL 22 ottobre 1998 le acque del Mar delle Antille sud - occidentale generarono un uragano micidiale . Si presentava come una depressione tropicale . Nel giro di 24 ore aveva raggiunto la potenza di un ciclone tropicale e gli era stato dato un nome che sarà ricordato a lungo con paura e dolore : Mitch .
EL 22 de octubre de 1998 nació de las aguas del Caribe suroccidental un asesino , una depresión tropical que al cabo de veinticuatro horas alcanzó proporciones de tormenta y recibió un nombre que , por largo tiempo , evocará terror y dolor : Mitch .