Nella loro rivalità , accrescono sempre più gli armamenti nucleari e d’altro genere , invidiose le une delle altre mentre cercano di mantenere un incerto equilibrio del potere .
En rivalidad unas con otras , ahora apilan más y más sus armas nucleares y otros armamentos , y rivalizan unas con otras mientras procuran mantener alguna clase de equilibrio de poder , aunque sea vacilante .