“ I membri [ dei Cittadini per le Scuole della Comunità ] intendono protestare contro la distribuzione di una serie di manuali e guide per gli insegnanti che presentano agli studenti i princìpi basilari di astrologia , chiromanzia , divinazione mediante dadi e incantesimi medievali nonché canti . . . .
“ Los miembros [ de los Ciudadanos en pro de las Escuelas Públicas ] han hecho planes para protestar contra la distribución de una serie de manuales y guías para maestros que introducen a los estudiantes a los principios básicos de la astrología , la quiromancia , la adivinación , por medio de dados y encantamientos y canciones medievales . . . .