“ [ Gli sport ] entrano prepotentemente negli anni ’ 90 quale enorme forza della nostra cultura , un’industria incredibilmente colossale , con un giro d’affari di milioni e milioni di dollari ( per l’esattezza , 63 miliardi e 100 milioni di dollari , la 22industria d’America ) , che a volte sarebbe più opportuno definire racket ” .
Los deportes “ se introducen jactanciosamente en los años noventa como una fuerza monstruosa de nuestra cultura , una industria gigantesca y multimillonaria ( de unos 63.000 millones de dólares [ E.U.A . ] , que ocupa el vigésimo segundo lugar en América ) a la que a veces se califica mejor con la expresión ‘ negocio sucio ’ ” .