Era il 1854 e Londra si trovava nel bel mezzo di un’altra epidemia di colera , una malattia intestinale caratterizzata da violenta diarrea e conseguente disidratazione .
Corría el año 1854 , y otro brote de cólera tenía en jaque a Londres .