Questa similitudine sembra voglia dire che , come un aperto luogo di sepoltura è pieno di morti , così la faretra dei babilonesi era piena di frecce micidiali .
Parece que el punto que la comparación quiere comunicar es que tal como una sepultura abierta está llena de muertos , así la aljaba de los babilonios está llena de flechas mortíferas .