Per avere un misuratore del tempo più attendibile ci voleva qualcosa che funzionasse senza dipendere dal bel tempo .
En el interés de mayor confiabilidad , hacía falta un dispositivo que funcionara aunque no hiciese buen tiempo .