Quando il bando fu tolto e i missionari cattolici tornarono in Giappone , la maggioranza di quei “ cristiani nascosti ” continuò a seguire questa forma di religione sincretistica .
Cuando la proscripción fue removida y los misioneros católicos regresaron a Japón , la mayoría de aquellos “ cristianos ocultos ” se adhirieron a su tipo de religión combinada .