Tuttavia , fece notare il giornale , “ le circostanze hanno giocato a favore dei diplomatici più autorevoli dell’ambasciata ” .
No obstante — observó el rotativo — , “ el momento favoreció a los diplomáticos de más alto rango ” .