Sperava che questa depressione arida vicino al confine tra California e Nevada fosse una scorciatoia .
Confiaban en que el camino sería más corto si atravesaban aquella árida depresión situada cerca de la frontera entre California y Nevada .