Naturalmente , tutti abbiamo bisogno di essere bene informati , tuttavia non è detto che avere a disposizione un’enorme quantità di informazioni sia veramente istruttivo , poiché quella che si presenta come informazione molto spesso non è che un semplice elenco di fatti o una serie di dati grezzi completamente estranei alla nostra esperienza .
Por supuesto , todos necesitamos estar bien informados , pero tener cantidades ingentes de información no necesariamente nos educa en el sentido estricto de la palabra , pues mucho de lo que se hace pasar por información no son más que simples hechos o datos en bruto , que no guardan ninguna relación con nuestra propia experiencia .