Durante i successivi tre mesi vi ebbero luogo alcuni dei più terribili combattimenti della guerra , e gli Okinawani erano presi nel mezzo .
Durante los tres meses que siguieron los habitantes de Okinawa se vieron atrapados por algunas de las batallas más feroces de la guerra .