Le belle piante annue che fioriscono in primavera e ricoprono il deserto di una profusione di colori non hanno nessuno di questi ingegnosi meccanismi per sopravvivere alla scarsità d’acqua .
Las hermosas plantas anuales , que florecen en primavera y tiñen el desierto con su fantástico colorido , no están provistas de ninguno de estos ingeniosos mecanismos para sobrevivir a la falta de agua .