Eppure , nonostante tutto il rispetto per Maimonide , molti ebrei preferiscono non tener conto della sua opinione in merito a certe questioni sulle quali egli si espresse molto schiettamente .
Sin embargo , a pesar del respeto que se le prodiga , muchos judíos prefieren pasar por alto la opinión de Maimónides sobre ciertas cuestiones que él trató con mucha rotundidad .