Inoltre , finanziare la costruzione di queste strutture spesso richiedeva un sacrificio estremo da parte dei parrocchiani .
Además , obtener los recursos para financiar las enormes edificaciones a menudo resultó en penalidad extrema para los feligreses .