Poi dal nord giunse la notizia che i villaggi di San Juan Sacatepéquez e San Pedro Sacatepéquez erano stati distrutti e c’erano migliaia di morti .
Entonces recibimos noticias de directamente al norte de nosotros de que las aldeas de San Juan Sacatepéquez y San Pedro Sacatepéquez fueron destruidas , y que miles de personas habían muerto .