Quello che appare sulla carta può sembrare complicatissimo e disperatamente incomprensibile per l’occhio occidentale .
Al ojo occidental , lo que llegue a estar escrito en el papel quizás parezca complicado hasta el grado de ser imposible de comprender y completamente confuso .