L’editto reale significò inoltre che gli apprendisti malgasci non avrebbero più potuto collaborare alla stampa della Bibbia . Pertanto rimase solo lo sparuto gruppo di missionari a finire l’opera .
El edicto real también prohibía que los aprendices malgaches colaboraran en la impresión de las Escrituras .