Il sociologo francese Laurent Trémel fa questo commento : “ Il mondo reale , caratterizzato dall’incertezza circa il futuro , . . . è terribilmente diverso da questo mondo , che pur essendo virtuale è molto realistico . Qui alla fine si conoscono le regole del gioco , si plasmano personaggi perché somiglino a ciò che si è o si vorrebbe essere ” .
El sociólogo francés Laurent Trémel explica : “ El universo real , dominado por la incertidumbre en cuanto al futuro , [ . . . ] contrasta drásticamente con esos universos virtuales , aunque muy realistas , en los que uno finalmente domina las reglas y puede moldear a un personaje para que refleje lo que uno es o lo que a uno le gustaría ser ” .