Il diario di Pepys , caratterizzato da un originale miscuglio di sentimento religioso e mondanità , ha fornito agli storici uno dei più illuminanti racconti della vita che si conduceva al tempo del monarca inglese Carlo II .
Aquella narración , rara mezcla de piedad y mundanalidad , dio a los historiadores una de las crónicas más agudas de la vida en tiempos de Carlos II , rey de Inglaterra .