Richard Nicholson , vicedirettore dell’Istituto , ha detto che i medici ammettono pubblicamente che si fanno tali esperimenti non autorizzati perché “ è talmente difficile ottenere il consenso dei genitori che non provano neppure a chiederlo ” .
Richard Nicholson , director auxiliar del Instituto , declara que los médicos admiten públicamente que tales experimentos sin autorización ocurren porque “ es tan difícil obtener el consentimiento de los padres que ellos ni siquiera lo intentan ” .