L’articolo faceva notare che gli uomini divorziati non traevano una soddisfazione duratura dalla vita libera , e aggiungeva : “ L’immagine convenzionale della vita spensierata e promiscua dei non coniugati non durava nemmeno per le donne .
El artículo hizo notar que los hombres divorciados que vivían libres no sentían satisfacción duradera , y añadió : “ En el caso de las mujeres , la imagen estereotipada de la vida estupenda y libre de cuidados de las solteras tampoco resultó válida .