Il Volume 17 dell’opera legale Corpus Juris dichiara : “ Nel diritto consuetudinario c’era la norma che il presupposto della morte sorgeva dall’inspiegata assenza di sette anni , . . . sebbene in alcune giurisdizioni sia prescritto dallo statuto un periodo più breve ” .
El tomo 17 de la obra jurídica Corpus Juris declara : “ En la ley no escrita basada en costumbres la regla era que una presunción de muerte surgía debido a una ausencia no explicada de siete años , . . . aunque en unas cuantas jurisdicciones se ha prescrito mediante estatuto un período más corto . ”