Somervell — uomo amabilissimo , verso cui ho un grande debito — ricevette il compito di insegnare ai ragazzi più stupidi la cosa più trascurata , cioè a scrivere nel semplice inglese .
Somervell — un hombre muy agradable , a quien le debo mucho — recibió la responsabilidad de enseñar a los muchachos más estúpidos la cosa más desatendida . . . es decir , a escribir simple inglés .