Nel 1607 Giovanni Diodati , un pastore calvinista discendente da genitori nativi di Lucca fuggiti in Svizzera per evitare la persecuzione religiosa , pubblicò a Ginevra un’altra traduzione della Bibbia in italiano dalle lingue originali .
En 1607 , un pastor calvinista llamado Giovanni Diodati , cuyos padres se habían trasladado a Suiza huyendo de la persecución religiosa , publicó en Ginebra otra traducción al italiano a partir de los idiomas originales .