Forse il bambino tarda a tornare da scuola , dal gioco o dal negozio all’angolo .
El niño pudiera haberse demorado en llegar a la casa de regreso de la escuela , de jugar o de algún mandado que hubiera ido a hacer a una tienda de la localidad .