I buoni vicini ci preparano qualcosa da mangiare quando stiamo male , ci riportano a casa i bambini quando li trovano in giro , ci aiutano a superare problemi piccoli e grandi ; se abbiamo bisogno di qualcosa , quando escono a fare la spesa ce la comprano , tengono d’occhio il nostro appartamento quando non ci siamo e in generale ci rendono la vita più piacevole col loro cordiale saluto quotidiano .
Los buenos vecinos nos preparan comidas cuando estamos enfermos , traen nuestros hijos a casa cuando éstos se alejan demasiado de ella , nos ayudan a pasar crisis mayores y menores , nos consiguen unos cuantos artículos cuando hacen sus propias compras , vigilan nuestra casa si hemos salido y en general hacen más agradable la vida cuando dicen “ Buenos días ” cada mañana .