Marco narra che i soldati “ lo percuotevano sulla testa con una canna e gli sputavano addosso e , piegando le ginocchia [ in segno di scherno ] , gli rendevano omaggio ” .
[ . . . ] También , [ los soldados ] le daban en la cabeza con una caña y le escupían y , doblando las rodillas , le rendían homenaje ” en son de burla .