Nel 1199 , scrivendo contro gli “ eretici ” che avevano tradotto la Bibbia in francese e osato farne oggetto di discussione , papa Innocenzo III citò tra l’altro queste parole di Gesù : “ Non date ciò che è santo ai cani , né gettate le vostre perle davanti ai porci ” .
En 1199 , el papa Inocencio III calificó de “ herejes ” a quienes osaron traducir la Biblia al francés y discutirla entre ellos , y les aplicó estas palabras de Jesús : “ No den lo santo a los perros , ni tiren sus perlas delante de los cerdos ” .