Gli apostoli e gli anziani di Gerusalemme ( riconosciuti ovviamente come corpo direttivo dalla primitiva congregazione cristiana ) esaminarono con attenzione le Scritture ispirate e analizzarono come lo spirito santo aveva guidato le cose nei precedenti 13 anni .
Los apóstoles y los ancianos de Jerusalén ( evidentemente reconocidos como junta administrativa o cuerpo gobernante en la congregación cristiana primitiva ) examinaron cuidadosamente las Escrituras inspiradas por espíritu santo y repasaron cómo el espíritu santo había dirigido los acontecimientos durante los 13 años anteriores .