“ Gli allenatori , gli insegnanti di educazione fisica , i genitori e i ragazzi stessi sono così presi dal pensiero di vincere da dimenticare qual è lo scopo dello sport [ per i giovani ] ” , ha deplorato il medico di una squadra di hockey professionistico .
“ Los entrenadores , los profesores de gimnasia , los padres y los propios chicos están tan determinados a ganar , que olvidan el verdadero propósito de los deportes [ para los jóvenes ] ” , se lamentó el médico de un equipo de hockey profesional .