“ Dopo l’inchiesta preliminare effettuata da questa commissione [ del Congresso ] sul soggetto , la commissione ha avuto sempre più motivo di credere che quanto vediamo è solo la punta di un malauguratissimo e pericoloso iceberg di vaste proporzioni ” . — NOVA , programma trasmesso negli Stati Uniti dalla rete televisiva PBS ( Public Broadcasting Service ) il 25 ottobre 1988 .
“ Después de haber realizado una investigación inicial del tema , este comité [ del congreso ] ha tenido cada vez más razón para creer que solo estamos viendo la punta de un importante , peligroso y muy lamentable iceberg . ” ( NOVA , programa del PBS [ siglas en inglés para Servicio Público de Radiodifusión ] televisado el 25 de octubre de 1988 . )