“ Vi siete mai chiesti perché [ negli Stati Uniti ] l’industria del tabacco non sia ricorsa alla sua considerevole influenza politica per indurre il Congresso a mitigare o eliminare gli avvertimenti obbligatori su tutti gli annunci pubblicitari e i pacchetti di sigarette ? ” , chiede The Christian Century .
“ ¿ Se ha preguntado alguna vez por qué la industria del tabaco no se ha valido de su considerable influencia política para que el Congreso suavice o elimine la ley que obliga a incluir una advertencia en los anuncios y cajetillas de cigarrillos [ en Estados Unidos ] ? — pregunta la revista The Christian Century — .