Ma questo schermidore aveva un dispositivo elettronico nel manico della sua arma , così che ogni volta che premeva un bottone registrava un colpo .
Pero este esgrimidor tenía un dispositivo electrónico en el mango de su arma , de modo que cada vez que oprimía un botón registraba un golpe .