Ma non è una nube di fumo che oscura il cielo al crepuscolo , bensì è l’esodo in massa di 20 milioni di pipistrelli Mops midas dalle profondità della Bracken Cave ” . — Cit . , p . 17 .
No obstante , no es una nube de humo lo que oscurece el cielo vespertino , sino el éxodo masivo de 20.000.000 de murciélagos guaneros del interior de la caverna de Bracken . ”