“ In Perú c’è una catena montuosa molto elevata detta Pariacaca . . . Quando mi arrampicai per la Scalinata , come veniva chiamato il punto più alto della catena , quasi all’istante avvertii un’angoscia così insopportabile che pensai di dovermi buttare giù dalla montagna . . . .
“ Hay en el P [ e ] rú una sierra altísima que llaman Pariacaca ; [ . . . ] cuando subí las Escaleras , que llaman , que es lo más alto de aquella sierra , cuasi súbito me dio una congoja tan mortal , que estuve con pensamientos de arrojarme de la cabalgadura en el suelo [ . . . ] ; y con esto , luego tantas arcadas y vómitos , que pensé dar el alma [ . . . ] .