L’emorragia si era arrestata , ma ripetuti esami spinali rivelavano ancora la presenza di batteri della meningite .
La hemorragia se había detenido , pero repetidas punciones lumbares continuaban mostrando bacterias de la meningitis en el líquido cerebrospinal .