Tuttavia il principiante di solito non può permettersi queste cose , quindi deve affidarsi alle proprie osservazioni .
Sin embargo , por lo general el principiante no tiene los recursos que le permitan tener estos artículos , de modo que se ve obligado a confiar en sus propias observaciones .