Poiché in origine progettò gli intricati sistemi terrestri per la produzione di cibo , certo è nella posizione migliore per annullare il danno che l’uomo ha causato ignorando le interdipendenze esistenti fra i sistemi vitali , e far così operare questi sistemi per il bene dell’umanità .
Puesto que originalmente diseñó los intrincados sistemas productores de alimento de la Tierra , ciertamente está en la mejor posición para deshacer el daño que el hombre , en su ignorancia de las interrelaciones de los sistemas de vida , ha causado y así hacer que estos arreglos funcionen para el bien de la humanidad .