Dovette scavare a fondo per conoscerne le abitudini alimentari e riproduttive , il legame che c’era fra il loro ciclo riproduttivo e la maturazione delle messi e il ciclo vitale degli insetti nemici , e l’effetto che avevano su tali cose le condizioni meteorologiche e i periodi di semina .
Tuvo que ahondar en el tema para aprender sobre los hábitos de alimentación y reproducción de ellas , qué relación había entre sus ciclos de reproducción , la madurez de las cosechas y los ciclos de vida de sus enemigos insectiles , y cómo afectaban a las plagas las condiciones climáticas y los períodos de siembra .