Nei tempi antichi il suono di un esercito che si preparava alla battaglia , il clamore di uomini che parlavano e gridavano eccitati e il rumore dell’equipaggiamento da guerra , avrebbero davvero convinto l’ascoltatore che era imminente una battaglia .
En tiempos antiguos el sonido de un ejército que se preparaba para la batalla , el clamor de hombres que hablaban y gritaban con excitación y el fragor del equipo de guerra , de veras convencerían al oyente de que una batalla era inminente .