Alle 5,55 del 22 novembre i diecimila isolani e turisti erano stati messi tutti in salvo . Il sindaco e le autorità salirono a bordo dell’ultimo battello messo a disposizione degli sfollati .
El éxodo de más de diez mil isleños y turistas quedó completo para las 5.55 de la mañana del día 22 de noviembre , cuando el alcalde y los funcionarios subieron a bordo del último barco para los evacuados .