Si sarebbe così evitato di far sorgere inutile opposizione , o di creare martiri per la religione , com’era avvenuto con le tattiche del confronto diretto seguite prima .
Esto evitaría el suscitar excesiva oposición , o el crear mártires para la religión , como había sido el caso con las tácticas directas que se usaron al principio .