Pertanto abbiamo incoraggiato i malati di AIDS a rispettare i sentimenti di chi potrebbe sentirsi a disagio in caso di manifestazioni fisiche di affetto .
Así pues , aconsejamos a los enfermos de sida que respetaran los sentimientos de quienes se incomodaran con sus muestras físicas de afecto .