In contrasto con ciò sono gli Stati Uniti , che danno tanta importanza all’amore romantico , riguardo a cui l’antropologo Ralph Linton disse una volta : “ Tutte le società riconoscono che ci sono occasionali intensi affetti tra persone del sesso opposto , ma la nostra attuale cultura americana è l’unica che abbia tentato di scriverli con la lettera maiuscola e di farne la base del matrimonio ” .
En contraste con esos países están los Estados Unidos , acerca de cuya preocupación con el amor romántico el antropólogo Ralph Linton dijo en cierta ocasión : “ Todas las sociedades reconocen que a veces hay apegos violentos entre personas del sexo opuesto , pero nuestra cultura norteamericana de la actualidad es la única que ha tratado de aprovecharse de éstos y hacerlos la base del matrimonio . ”