L’instabilità prevalente al principio degli anni ’ 30 permise a questi militaristi di ottenere un potere tale da riuscire — anche senza il consenso del governo civile — a invadere la Manciuria e conquistarla in soli cinque mesi .
La inestabilidad que existía a principios de los años treinta les permitió tanto control a estos militaristas que pudieron — hasta sin la aprobación del gobierno civil — invadir a Manchuria y conquistarla en solo cinco meses .