Nel giugno del 1996 gli inquirenti cominciarono a cercare le prove di tali reati , ma le indagini non approdarono a nulla .
En junio de 1996 se iniciaron las investigaciones criminales , pero no se hallaron pruebas de delito alguno .