Curioso , il ragazzo vuole sapere ciò che fa fare tic tac all’orologio , ciò che fa muovere le lancette .
Curioso , el muchacho quiere saber qué es lo que hace que el reloj produzca el tictac , qué hace que se muevan las manecillas .