Anche se alla fine la verità viene fuori , come risultato il pubblico diventa scettico e cinico nei riguardi degli esperti , e ancora meno disposto a fare cambiamenti o sacrifici in vista del futuro .
Aun si se descubre la verdad al final , el efecto resultante es que el público se vuelve escéptico y cínico para con los peritos , y llega a estar cada vez menos dispuesto a hacer algún cambio o sacrificio en nombre del futuro .