Era stata un’occasione memorabile , e la lettera esprimeva gratitudine a questa gentile coppia di coniugi “ per il vivo interessamento ” .
Obviamente aquélla había sido una ocasión memorable , y la nota expresaba gratitud al matrimonio que había manifestado consideración , “ por desplegar tanto interés . ”