“ Alcuni calcolano che il 2,4 per cento della popolazione adulta delle Antille sia contagiata ” dall’HIV e che in certe aree urbane la percentuale di contagio arrivi fino al 12 per cento .
“ Se calcula que el 2,4 % de los caribeños adultos están infectados con [ el VIH ] ” , porcentaje que llega al 12 % en algunas zonas urbanas .