Dato che questa atrocità aveva suscitato un certo malcontento , il vescovo locale mise in giro la voce che quelle persone erano state giustiziate per il “ grande crimine ” di aver mangiato carne di venerdì e in altri giorni riservati al digiuno .
Esa terrible injusticia enfureció a la gente , por lo que el obispo hizo correr la voz de que las víctimas habían sido quemadas por un “ delito mucho más grave ” : comer carne en viernes y en otros días de ayuno .