Due generatori dei pompieri fornirono la corrente per potenti riflettori , che provvidero l’illuminazione per medicare le ferite di una fiumana apparentemente ininterrotta di persone , soprattutto adolescenti e ventenni .
Dos generadores del servicio de bomberos suministraron la corriente para lámparas proyectantes de alta intensidad cuyos rayos concentrados proveyeron luz para tratar las heridas de lo que parecía ser una línea interminable de personas lesionadas , principalmente adolescentes y jóvenes de menos de treinta años de edad .