Nel 1996 le entrate in valuta estera generate dal turismo internazionale hanno toccato i 423 miliardi di dollari USA , superando le esportazioni di prodotti petroliferi , di autoveicoli , di sistemi per telecomunicazioni , di tessuti e di qualsiasi altro prodotto o servizio ” .
Los ingresos en moneda extranjera procedentes de dicho sector ascendieron a 423.000 millones de dólares en 1996 , lo que superó las exportaciones de productos derivados del petróleo , vehículos de motor , aparatos de telecomunicaciones , textiles o cualquier otro bien o servicio ” , decía un informe de la OMT .