La donna non riuscì a comprendere tutti i dettagli tecnici , tuttavia si rese conto di un principio fondamentale della navigazione : la correzione di rotta .
Aunque ella no pudo comprender totalmente las explicaciones técnicas , sí llegó a entender un principio fundamental de la navegación : corregir el curso .