Nel III secolo a.E.V . Alessandria , in Egitto , ospitava ormai una nutrita comunità ebraica che aveva bisogno di una traduzione delle Scritture Ebraiche in greco , all’epoca lingua internazionale .
En el siglo III a.e.c . , la ciudad egipcia de Alejandría era el hogar de muchos judíos que necesitaban una traducción de las Escrituras Hebreas al griego , el lenguaje internacional de la época .