Comunque , affinché sappiate che il Figlio dell’uomo ha sulla terra l’autorità di perdonare i peccati . . . ’ , disse quindi al paralitico : ‘ Alzati , prendi il tuo letto e vattene a casa tua ’ ” .
Sin embargo , para que sepan que el Hijo del hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados . . . — dijo entonces al paralítico — : Levántate , toma tu cama y vete a tu casa ” .