Facendo un’equilibrata considerazione , i redattori dell’Ausiliario per capire la Bibbia hanno cercato di continuare a “ tenere il modello delle sane parole ” , essendo fedeli ai fatti biblici pur prendendo in considerazione altre fonti di informazioni .
Al mantener una manera equilibrada de enfocar los asuntos , el personal de redacción de Ayuda para entender la Biblia se ha esforzado por ‘ seguir reteniendo el modelo de sanas palabras , ’ manteniéndose fiel a los hechos de la Biblia a la vez que ha tomado en cuenta otras fuentes de información .