A un certo punto l’ecclesiastico anglicano , non avendo chiaramente alcunché di convincente da dire , fece un gesto d’impazienza verso la vicina chiesa costruita dal mio bisnonno e , con la voce rotta dall’emozione , esclamò : “ Ti rivolgo un ultimo appello a non abbandonare questa sacra eredità che ti è stata trasmessa dai tuoi illustri antenati ” .
Cuando quedó patente que el clérigo anglicano no estaba defendiendo su punto de vista de manera convincente , entonces éste hizo un ademán impaciente hacia la cercana iglesia que mi bisabuelo había construido y , con voz cargada de emoción , dijo : “ Les hago una última exhortación a que no abandonen esta sagrada herencia que sus ilustres antepasados les han transmitido . ”