“ Originale Giardino d’Eden ” fu l’espressione usata nel 1881 dal generale Gordon , famoso per la battaglia di Khartum , quando visitò per la prima volta l’isola di Praslin , la seconda per grandezza di questo gruppo formato da ottantasei atolli .
“ El jardín de Edén original ” fue el término que el general Gordon , que se hizo famoso en Jartum , usó en 1881 cuando visitó por primera vez la isla de Praslin , segunda en tamaño de este grupo de ochenta y seis atolones .