Prima però di dichiarare spacciato questo semplice strumento di calcolo , un tempo largamente usato , è bene sappiate che questa non è la prima volta che ha dovuto lottare per sopravvivere davanti al sorgere di nuove invenzioni .
No obstante , antes que dé por perdido este sencillo instrumento de calcular que una vez se usaba extensamente , ¿ sabía usted que esta no es la primera vez que el ábaco ha tenido que luchar contra nuevos inventos para sobrevivir ?