Di sicuro , se non se ne fosse andato , con le mie mani tremanti la foto sarebbe venuta mossa !
En realidad , si no hubiera huido , la foto de todas maneras habría salido borrosa por el temblor de mis manos .