I Pellegrini cercarono di modellare la loro società “ seguendo il più possibile il modello delle dodici tribù di Israele sotto Mosè ” , afferma il libro The Puritan Heritage — America’s Roots in the Bible ( Il retaggio dei puritani : Le radici dell’America nella Bibbia ) .
Los “ peregrinos ” trataron de conformar su sociedad “ tanto como fuera posible al modelo de las doce tribus de Israel bajo Moisés ” , dice el libro The Puritan Heritage — America’s Roots in the Bible ( El legado puritano . Las raíces de América en la Biblia ) .