IL 9 MAGGIO 1993 il Reparto Traduzioni in lingua spagnola , in cui lavorano 20 persone , si è trasferito dalla sede mondiale dei testimoni di Geova a Brooklyn ( New York ) alla nuova filiale della Watch Tower Society a Guaynabo , in Puerto Rico .
EL 9 de mayo de 1993 , el Departamento de Traducción al español , que está compuesto de veinte miembros , se trasladó de la central mundial de los testigos de Jehová , en Brooklyn ( Nueva York ) , a la nueva sucursal de la Sociedad Watch Tower en Guaynabo ( Puerto Rico ) .