( Dizionario italiano De Mauro ) Questa propaganda distorce astutamente la verità e presenta delle menzogne come verità .
Tal propaganda transforma astutamente la verdad en falsedad y presenta las mentiras como si fuesen verdades .