Secondo un dispaccio dell’Associated Press , “ i virus erpetici combattono una guerriglia , nascondendosi in qualche parte del sistema nervoso e sbucando fuori per attacchi di sorpresa .
“ Los virus herpéticos pelean una guerra de guerrillas mientras se ocultan en algún lugar del sistema nervioso y lanzan ataques por sorpresa .