Questo destò preoccupazione fra gli ebrei e li spinse a eseguire nuove traduzioni in greco , modificando i passi di cui più spesso i cristiani si servivano per sostenere le loro argomentazioni .
Los judíos se alarmaron por ello y se sintieron impelidos a realizar algunas nuevas traducciones al griego , las cuales estaban concebidas para privar a los cristianos de sus argumentos , por lo que tenían revisados los textos que estos más usaban para sustentar sus creencias .