Ma gli imponenti letargici Pinnipedi che si vedono oziare sui galleggianti banchi di ghiaccio nel Mare di Bering hanno un problema in comune con gli erranti signori della savana africana : il loro più prezioso bene significa spesso morte precoce per loro .
Sin embargo , esos letárgicos pinnípedos de cuerpo pesado y macizo que descansan sobre los témpanos de hielo del mar de Bering tienen un problema en común con los majestuosos elefantes que vagan por la estepa africana : su más preciosa posesión suele ser la causa de su muerte prematura .