Perché , come era già accaduto a quelli che erano andati spontaneamente in guerra prima di loro , i loro valori e il loro modo di pensare erano stati plasmati dalle filosofie in voga in quel periodo .
Porque sus creencias y valores , al igual que los de quienes tomaron las armas con gusto antes que ellos , habían sido moldeados por las ideas de su tiempo .