Comunque , persistendo negli sforzi ci sono infine riusciti , mentre se fossero stati impazienti si sarebbero forse scoraggiati subito .
Con todo , la persistencia de ellas culminó en éxito , mientras que si hubieran sido impacientes pudieran haber fracasado en corto tiempo .