Nelle trincee . . . furono piantati i semi di un’era in cui gli esseri umani sono visti come massa , non come individui ” .
En las trincheras [ . . . ] se sembró el germen de una era que no vería a cada ser humano como un individuo , sino como material ” .