In Canada veniva scritto a caratteri piccoli : “ Avviso : Il dipartimento canadese della Sanità e della Previdenza sociale avverte che il pericolo per la salute aumenta con la quantità di sigarette fumate : non aspirate ” .
En Canadá solían imprimir en letra pequeña : “ Advertencia : Sanidad y Seguridad Social de Canadá informa que el peligro para la salud aumenta con la cantidad que se fuma ; evítese inhalar el humo ” .