La “ casa ” è una barca , forse ricavata da un grosso tronco preso dal Borneo o strappato al mare e pazientemente lavorato a mano , scalpellato e col tetto di rami di palme .
La “ casa ” es una casa flotante , una barca posiblemente hecha de un tronco grande que se obtuvo en Borneo o se arrancó del mar , y entonces con paciencia fue tallada a mano , cincelada y luego techada con frondas de palmeras .