Quindi , il giovedì pomeriggio , due giorni e mezzo dopo il terremoto , una mano fece cenno di sotto un mucchio di rottami .
Entonces el jueves por la tarde , dos días y medio después del terremoto , una mano hizo señas desde debajo de un montón de escombros .