Naturalmente il passar del tempo e le condizioni locali hanno influito sugli originali concetti babilonesi .
Por supuesto , el tiempo y los sucesos locales han ejercido influencia en aquellas ideas babilónicas originales .