Quando nei ristoranti più grandi di New York fu vietato fumare , i proprietari protestarono pensando che questo avrebbe scoraggiato i turisti provenienti dall’Europa dove , essi asserivano , c’erano poche norme che regolavano il fumo .
Cuando la ciudad de Nueva York prohibió fumar en los grandes restaurantes , los dueños se quejaron de que perderían turistas europeos , cuyos países , según ellos , son menos estrictos con el tabaco .