Boyd prosegue : “ Ovviamente , un sistema ideato dai tre Grandi non era fatto in modo tale che avrebbero dovuto sottoporre nella benché minima misura la loro vasta potenza militare al controllo del gruppo formato da stati minori ; o a quello del segretario generale dell’ONU . . . o alla Corte Internazionale di Giustizia o a chiunque altro ” .
El señor Boyd continúa diciendo : “ Obviamente , un sistema que había sido diseñado por los Tres mismos no iba a ser uno que los comprometiera a entregar parte alguna de su vasto poderío militar al control del entero cuerpo de estados más pequeños ; ni al del Secretario General de la ONU [ . . . ] ni a la Corte Internacional o a alguien más ” .