Perciò , pur riconoscendo le debolezze di Giona , non dimentichiamo la sua fedeltà e la sua perseveranza nel predicare agli israeliti infedeli .
De modo que , aunque tengamos presentes las debilidades de Jonás , no pasemos por alto la fidelidad y el aguante con que predicó a los infieles israelitas .