Si noti che la datazione proposta era “ dallo scoppio della prima guerra mondiale nell’ultima parte del 1914 fino agli inizi del 1918 ” .
Observe que las fechas que se dieron fueron “ desde que estalló la I Guerra Mundial hacia fines de 1914 [ . . . ] hasta principios de 1918 ” .