Negli Stati Uniti il numero di persone che abitavano in città di 8.000 abitanti o più balzò da 131.000 nel 1790 a oltre 18 milioni nel 1890 : dal 3 per cento al 29 per cento dell’intera popolazione !
En los Estados Unidos , la cantidad de personas que vivían en ciudades cuya población era de 8.000 personas o más aumentó de 131.000 , en 1790 , a más de 18.000.000 de personas en 1890 . . . ¡ de 3 por 100 a 29 por 100 de la población total !