GLI aztechi la chiamavano tlilxochitl , “ fiore nero ” , alludendo al colore del frutto dopo la lavorazione . Usavano la vaniglia per aromatizzare la loro bevanda a base di cacao , la xocoatl , o cioccolata .
LOS aztecas la llamaban tlilxóchitl ( “ flor negra ” ) , en alusión al color del fruto curado , y la usaban para condimentar una bebida elaborada con cacao : el xocoatl ( chocolate ) .