Quando due anni dopo fu pubblicato in inglese , il manoscritto suscitò aspre polemiche negli ambienti teologici e letterari .
Cuando dos años más tarde aquel manuscrito fue publicado en inglés , originó una acalorada polémica en los círculos literarios y teológicos .