L’orso sfrecciò a cinquanta chilometri orari vicino a quello che era rimasto immobile inseguendo il pescatore in fuga che ferì poi gravemente .
El oso corrió a 48 kilómetros por hora , pasando justamente por el lado del hombre que se quedó inerte , y persiguió al que se fue huyendo y lo dejó gravemente herido .