Era molto meticoloso nel suo lavoro e ci metteva tanta passione , menzionando qualunque particolare ritenesse necessario ai fini della completezza .
Era muy detallista , pues añadía toda la información que consideraba necesaria para el relato .