Mentre il nostro aereo si alzava rapidamente sulla verde campagna scozzese e sorvolava il lento corso del fiume Clyde , i miei pensieri fecero un salto indietro fino all’anno 1906 e al piccolo villaggio di Bishopton , annidato in qualche punto là a sud del fiume .
Al elevarse el avión sobre la verde campiña escocesa y luego sobre el lento río Clyde , mis pensamientos volvieron al año 1906 y aquella aldehuela de Bishopton , anidada en algún lugar allá abajo al sur del río . ¿ Por qué ?