Più che una cerchia di amici , si tratta di una società distaccata [ dagli adulti ] con i suoi valori , la sua etica e le sue regole ” .
No se trata ya de un grupo de amigos , sino de una sociedad aislada [ de los adultos ] con sus propios valores , normas y ética ” .