Tuttavia , quando un mese dopo il vecchio morì , lo stesso figlio poté ottenere la licenza dal lavoro e un prestito di oltre 770.000 lire “ per sostenere le spese della cerimonia di sepoltura ” .
Sin embargo , cuando el anciano murió un mes después , el mismo hijo pudo obtener tiempo libre de su trabajo , y consiguió un préstamo de más de ₦ 580 ( 870 dólares ) “ para los gastos de la ceremonia de entierro . ”