Se qualcuno vi offrisse un dono molto prezioso e voi non mostraste abbastanza apprezzamento da prenderlo e portarlo con voi , la vostra ingratitudine potrebbe indurre il donatore a offrirlo a qualcun altro .
Si nos ofrecieran un regalo muy valioso y fuéramos tan ingratos que no nos lo lleváramos siquiera , el dador tal vez reaccionara ofreciéndoselo a otra persona .