Centinaia di migliaia di pesci e di anguille sono morti mentre “ la corrente trascinava a valle [ i rifiuti ] lungo il confine franco - tedesco , in Renania e poi attraverso i Paesi Bassi fino al Mare del Nord ” .
Estos desperdicios mataron a cientos de miles de peces y anguilas a medida que “ fueron arrastrados por el río a lo largo de la frontera germano - francesa y a través de la región alemana bañada por el Rin y de los Países Bajos hasta desembocar en el mar del Norte ” .