[ Robert ] Ley fu che i lavoratori stessi fornissero il capitale per mezzo di quello che fu detto sistema di pagamento rateale prima di ottenere il prodotto , col versamento di cinque marchi la settimana , o , se un lavoratore pensava di poterselo permettere , di dieci o quindici marchi la settimana .
[ Robert ] Ley fue que los obreros mismos suministraran el capital por medio de lo que llegó a conocerse como un plan de compra a plazos de ‘ pague primero y obtenga más tarde ’ . . . cinco marcos a la semana , o si un obrero pensaba que podía permitirse el lujo de ello , diez o quince marcos a la semana .