PER far funzionare le moderne comodità — automobili , condizionatori dell’aria , stufe elettriche e cose simili — ci vuole una straordinaria quantità di energia .
PARA operar los artefactos modernos — automóviles , acondicionadores de aire , cocinas eléctricas , y otros — se requieren inmensas cantidades de energía .