I termini inglesi affini , come “ espiare ” , “ espiazione ” e “ propiziazione ” , sono raggruppati insieme , così che i traduttori possano coglierne anche le sottili sfumature di significato .
Se agrupan los términos afines como “ expiar ” , “ expiación ” y “ propiciación ” , se pone en conocimiento de los traductores los ligeros matices de significado , y estos preparan una lista de equivalentes en la lengua vernácula .