Presso la sede centrale della Società a Brooklyn furono progettati speciali fonografi portatili leggeri e ne vennero fabbricati 20.000 nello stabilimento di Brooklyn !
Se diseñaron unos fonógrafos especiales , portátiles y livianos , en la central de la Sociedad , en Brooklyn , ¡ y 20.000 de ellos se fabricaron en la fábrica de Brooklyn !