Mi ha mandato a fasciare quelli che hanno il cuore rotto , a proclamare la libertà a quelli presi prigionieri e la completa apertura degli occhi pure ai prigionieri ; a proclamare l’anno di buona volontà da parte di Geova e il giorno di vendetta da parte del nostro Dio ; a confortare tutti quelli che fanno lutto ; ad assegnare a quelli che fanno lutto su Sion , a dar loro un’acconciatura per il capo invece di cenere , olio d’esultanza invece di lutto , manto di lode invece di spirito abbattuto ; e devono esser chiamati grossi alberi di giustizia , la piantagione di Geova , perché egli sia abbellito .
Me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón , para proclamar libertad a los llevados cautivos y la apertura ancha de los ojos aun a los prisioneros ; para proclamar el año de la buena voluntad de parte de Jehová y el día de la venganza de parte de nuestro Dios ; para consolar a todos los que están de duelo ; para hacer la asignación a los que están de duelo por Sion , para darles una prenda de adorno para la cabeza en vez de cenizas , el aceite de alborozo en vez de duelo , el manto de alabanza en vez del espíritu desalentado ; y se les tiene que llamar árboles grandes de justicia , el plantío de Jehová , para que él sea hermoseado .