Sembrava che da un momento all’altro i due avversari di vecchia data si sarebbero incontrati nel cortile , alla mensa o nell’ala del carcere .
Parecía que el encuentro entre los dos viejos enemigos era solo cuestión de tiempo , tal vez en el patio , en la cafetería o en el pabellón .