Mentre osservavamo incantati , il massiccio blocco di roccia cambiò silenziosamente colore , prima rosa pallido , poi porpora intenso e infine rosso cupo .
Mientras lo contemplábamos embelesados , aquella enorme masa fue tomando silenciosamente un delicado tono rosado ; luego , un púrpura intenso , y finalmente , un rojo subido .