Dopo la pubblicazione del rapporto della commissione d’inchiesta , nel marzo 1999 l’intera Commissione Europea rassegnò le dimissioni : un atto politico senza precedenti .
Una vez publicado el informe se produjo una acción sin precedentes : en marzo de 1999 , la comisión dimitió en pleno , lo que sumió en una gran crisis a la UE .