* Sarebbe stato come vivere per il resto dei miei giorni sotto la proverbiale spada di Damocle .
* Tenía la sensación de que la proverbial espada de Damocles pendería sobre mi cabeza durante el resto de mi vida .