Il lupo si mise a inseguire il corvo che lo lasciava arrivare a una trentina di centimetri prima di alzarsi in volo . Quindi si posava a terra a un metro circa dal lupo e ripeteva lo scherzetto .
El pájaro dejaba que el lobo se le acercara a un paso de distancia antes de huir volando ; entonces volvía a caer unos pasos más allá y repetía la pirueta .