Il Medical Post del Canada riferisce : “ Il dott . Thomas Peterman , un epidemiologo del settore AIDS dei Centri per il Controllo delle Malattie . . . calcola che nel periodo 1978 - 1984 siano stati infettati dall’HIV [ il virus dell’AIDS ] 12.000 americani con trasfusioni di sangue contaminato ” .
El periódico canadiense The Medical Post informa : “ El doctor Thomas Peterman , médico epidemiólogo que colabora en la investigación sobre el SIDA que se efectúa en el Centro para el Control de la Enfermedad , [ . . . ] calculó que 12.000 americanos fueron infectados por el VIH [ virus del SIDA ] debido a transfusiones de sangre contaminada practicadas entre 1978 y 1984 ” .