Nonostante le loro pretese , gli uomini di scienza sono soggetti alle tensioni dell’ambizione nazionalistica o dell’egoismo personale come vi sono soggetti altri uomini .
A pesar de sus alegaciones los científicos están sujetos a tensiones de ambición nacionalista o de egoísmo personal igual que otros hombres .