Nel libro The War in the Trenches ( La guerra nelle trincee ) c’è una fotografia in cui si vedono soldati delle due parti opposte stare insieme amichevolmente , e la didascalia dice : “ Natale 1914 . Soldati inglesi e tedeschi fraternizzano ” .
El libro The War in the Trenches ( La guerra en las trincheras ) , muestra una fotografía en la que se ve a las fuerzas oponentes departir amigablemente , y en su epígrafe dice : “ Navidad de 1914 , las tropas británicas y alemanas fraternizan ” .