Il denaro per realizzare il progetto sarebbe stato raccolto da istituti finanziari privati nei paesi del Mercato Comune .
El dinero para el proyecto se conseguiría de instituciones financieras privadas de los países del Mercado Común .