Sono d’accordo con voi che i mezzi di informazione presentano in maniera piuttosto sproporzionata qualsiasi scontro fra uomini e orsi , ma vi prego di non trarre in inganno chi viene a visitare il mio stato .
Reconozco que los medios de información exageran grandemente cualquier confrontación que ocurra entre un hombre y un oso , pero , por favor , no descaminen a los que visitan el estado donde vivo .