Naturalmente si è accertato di lasciarla in un punto dove gli altri due potevano vederla , onde evitare che la “ prendesse in prestito ” qualcun altro .
Por supuesto , se aseguraba de que permaneciera a la vista de los otros dos hermanos para evitar que un extraño se la llevara “ prestada ” .