Il maestoso condor , il più grande di tutti gli uccelli da preda , si alza ancora in volo sulle Ande , anche se in numero molto ridotto .
El majestuoso cóndor , la más grande de las rapaces , todavía sobrevuela los Andes , si bien en números muy reducidos .