Se criticano spesso o severamente davanti ad altri i nostri errori di grammatica o i nostri modi , questo può turbarci più di quanto non si rendano conto .
Si con frecuencia o con severidad critican nuestras faltas de gramática o modales enfrente de otros , esto pudiera afectarnos más de lo que ellos comprenden .