Tutti coloro che abitavano nella zona dell’eclissi furono incoraggiati a restare in casa e guardarla alla televisione anziché rischiare di rovinarsi permanentemente la vista guardando o fotografando l’eclissi stessa .
Se les animó a todos los que vivieran a lo largo de la senda del eclipse a quedarse en la casa y contemplar el fenómeno en sus televisores más bien que correr el riesgo de dañarse los ojos permanentemente ya sea mirando al eclipse mismo o fotografiándolo .