Naturalmente si potrebbe obiettare che l’episodio riguardante il pîm sia ‘ solo un dettaglio ’ . È vero , ma come si sa , ‘ la storia è fatta di dettagli ’ ” .
Claro está , alguien pudiera objetar que el caso del pîm es ‘ solo un detalle ’ , lo cual es cierto , pero como es bien sabido , ‘ la historia es un conjunto de detalles ’ ” .