Questa è la dottrina orfica [ pagana greca ] e virgiliana [ pagana romana ] del Purgatorio : di essa non si fa alcuna menzione nei Vangeli . . . .
Esta es la doctrina órfica [ pagana griega ] y virgiliana [ pagana romana ] del Purgatorio : no se hace ninguna mención de ella en los Evangelios . [ . . . ]