Essendomi rifiutato di firmare , mi minacciarono di riportarmi a São Nicolau , da cui , mi dissero , non sarei mai più uscito .
Cuando me negué a firmar , el director me amenazó con enviarme de nuevo a São Nicolau , de donde nunca regresaría , según me dijo .