Con i suoi enormi specchi , progettati per ottenere immagini nitide e brillanti al di fuori dell’atmosfera terrestre che le altera , il telescopio prometteva di estendere le cognizioni che l’uomo ha dell’universo in maniera così sostanziale come aveva fatto il telescopio impiegato da Galileo .
El telescopio cuenta con unos enormes espejos muy pulidos diseñados para captar las imágenes sumamente claras que pueden verse más allá de la atmósfera terrestre , fuente de mucha distorsión . Por ello se había confiado que , tal como sucedió con el telescopio de Galileo , con su ayuda el hombre podría captar imágenes del universo aún más lejanas .