( The Atlantic Monthly ) Negli Stati Uniti le patologie legate all’eccesso di peso provocano circa 300.000 morti premature all’anno , “ più di qualunque altra causa , ad eccezione del fumo ” .
Los trastornos vinculados con el sobrepeso causan en esa nación 300.000 muertes prematuras al año , “ cifra solo superada por el tabaquismo ” .