Il suo testamento prevedeva che venisse messo da parte un capitale equivalente a circa 10 milioni di euro , e che ogni anno gli interessi accumulati venissero dati in premio a individui che avevano ottenuto risultati significativi nel campo della fisica , della chimica , della medicina , della letteratura e della pace .
Nobel estipulaba en su testamento que las rentas de un capital de 9 millones de dólares se destinaran a galardonar a las personas que alcanzaran notables logros en los campos de la física , la química , la medicina , la literatura y la paz .