A proposito del modo in cui reagì la gente comune , lo scrittore Zygmunt Bauman ha fatto questa osservazione : “ La distruzione di massa non fu accompagnata dal montare delle emozioni , ma da un mortale silenzio di noncuranza ” . — Modernità e Olocausto , trad . di M . Baldini , Il Mulino , Bologna , 2010 , p .
Hablando sobre la reacción del ciudadano común , el sociólogo Zygmunt Bauman observa : “ Los asesinatos en masa provocaron , no un ruidoso torbellino de emociones , sino el silencio sepulcral de la indiferencia ” .