Sebbene negli Stati Uniti il ritmo di aumento in alcuni gruppi ad alto rischio sia rallentato , e la temuta esplosione di casi di AIDS fra eterosessuali non si sia verificata , il numero delle vittime continuerà ad essere molto alto nel prossimo futuro .
Aunque el índice de aumento ha disminuido en algunos de los grupos de alto riesgo de Estados Unidos y la temida explosión del SIDA entre los heterosexuales no se ha producido , la cantidad de muertes todavía será muy elevada en los próximos años .