I vicini sono guardati con indifferenza , gli estranei sono trattati con la massima noncuranza e l’affezione naturale che ci aspetteremmo di trovare nella famiglia troppo spesso manca .
No hay interés por los vecinos , se trata a los desconocidos con una actitud de “ poco me importa , ” y frecuentemente falta el cariño natural que esperaríamos hallar en el seno de la familia .