Appena egli si mostrava più riservato e conscio della propria autorità , i subalterni cominciavano a chiedersi se avevano fatto qualcosa di male . . . ed esprimevano le loro ansietà prestando più attenzione al lavoro .
En cambio , cuando se hacía más reservado y dejaba sentir su autoridad , sus suboficiales empezaban a preocuparse de que hubieran hecho algo mal [ . . . ] y canalizaban su ansiedad haciéndose más conscientes en su trabajo .