Verso la fine di ogni mese ci sono state delle tregue , evidentemente allo scopo di ristabilire l’ordine abbastanza a lungo da consentire alle banche di riaprire e ai terroristi di riscuotere gli assegni .
A fines de cada mes ha habido momentos de calma , evidentemente para que se pueda restablecer el orden por suficiente tiempo para que los bancos vuelvan a abrir sus puertas y los guerrilleros puedan recoger su paga .