Dato che questa dottrina non è contenuta , almeno non in modo esplicito , nelle forme primitive del Credo degli apostoli , non c’è forse nessun motivo di sorprendersi se nei primi secoli cristiani non si trova nessuna chiara traccia del culto della Beata Vergine ” .
Dado que esta doctrina no se encuentra , por lo menos de manera explícita , en las versiones más antiguas del Credo de los Apóstoles , tal vez no haya razón para que nos sorprendamos de no hallar rasgos claros del cultus [ adoración ] de la Bienaventurada Virgen durante los primeros siglos de la era cristiana . ”