“ Dalla sua stessa derivazione ” , spiega l’erudito biblico William Barclay , “ si può vedere che descrive non una pietà o compassione comune , ma un sentimento che tocca un uomo sino nel suo più profondo essere .
“ De esta misma derivación — explica el escriturario William Barclay — puede inferirse que [ esta palabra griega ] no describe una piedad o compasión ordinarias , sino una emoción que conmueve lo más recóndito del ser del hombre .