Secondo il New York Times , il suo scopo è quello di “ eliminare il linguaggio e le immagini prevalentemente maschili delle precedenti traduzioni della Bibbia ” .
Su propósito , según The New York Times , es “ eliminar el lenguaje e imaginaciones masculinos que prevalecen en las antiguas traducciones de la Biblia ” .