Per conciliare la scienza e la Bibbia dobbiamo lasciare che siano i fatti a parlare , evitando congetture e supposizioni , ed esaminare come ciascun fatto è in armonia con gli altri e completa il quadro generale .
Para conciliar la ciencia con la Biblia , debemos permitir que los hechos hablen por sí mismos , es decir , evitar las conjeturas y las especulaciones , y examinar cómo los hechos se apoyan y complementan mutuamente .