Questo voleva dire portare sia un fonografo che una borsa con i libri su e giù per le ripide colline di La Paz , a 3.660 metri , un’altezza da togliere il respiro !
Eso significaba que llevábamos tanto el fonógrafo como el maletín de libros a cuestas por las empinadas colinas de La Paz a una altitud de 3.660 metros ( 12.000 pies ) .