Il cielo era interamente oscurato , in modo molto simile a una notte di plenilunio , eccetto per il bagliore che si stendeva su tutto l’orizzonte .
El cielo entero se oscureció , tal como una noche de Luna llena , con la excepción de un resplandor que se extendía por todo el horizonte .