● Nel 1955 la rivista “ Fortune ” chiese a importanti personaggi della vita americana quali fossero le loro previsioni circa la vita nel 1980 .
● En 1955 , los redactores de la revista Fortune pidieron a norteamericanos prominentes que hicieran predicciones acerca de cómo sería la vida en 1980 .