Questa astuta macchinazione , insieme al timore delle torture o del rogo , indusse molti a collaborare .
Este ardid astuto , respaldado por el temor a la tortura o a la hoguera , hizo que muchos colaboraran .