Il cloroplasto si potrebbe paragonare a una fabbrica in cui all’interno dei tilacoidi ci sono due squadre di operai ( i fotosistemi I e II ) impegnate a costruire batterie e furgoncini per le consegne ( ATP e NADPH ) che saranno usati da una terza squadra ( gli enzimi speciali ) presente nello stroma .
Podría compararse el cloroplasto a una fábrica con dos equipos ( FS I y FS II ) , situados en los tilacoides , que fabrican baterías y camionetas de reparto ( ATP y NADPH ) para el uso de un tercer equipo , compuesto de enzimas especiales del estroma .