Ora siamo diventati abbastanza esperti nell’arrampicarci in fretta sugli autobus e nel saltare subito giù , ma finché non ci facemmo l’abitudine non era insolito che le nostre borse rimanessero ancora sull’autobus dietro le porte chiuse mentre noi dalla strada le tiravamo per il manico .
Ya somos todas unas expertas en subir rápidamente al autobús y bajar de éste . ¡ Pero , antes de acostumbrarnos a esto no era raro encontrarnos fuera del autobús agarradas tenazmente de las asas de nuestras carteras , las cuales todavía estaban dentro del autobús con las puertas cerradas !