In effetti , si trattava di una trance ipnotica , provocata o mediante certe azioni dei sacerdoti che praticavano la magia o dai fumi che si levavano dal particolare tipo di incenso bruciato .
En realidad era un trance hipnótico , inducido por ciertas acciones de los sacerdotes practicantes de magia o por medio de las emanaciones que subían de cierta clase de incienso que ellos quemaban .