Riferendosi alle Scritture Greche Cristiane , Sir Frederic Kenyon scrisse : “ Nessun altro libro antico ha documentazioni del suo testo altrettanto primitive e copiose , e nessuno studioso imparziale negherebbe che il testo che ci è pervenuto è sostanzialmente accurato ” .
“ Ningún otro libro antiguo dispone de testimonios tan tempranos y abundantes — escribió Sir Frederic Kenyon — , y ningún estudioso imparcial negaría que el texto que ha llegado hasta nuestros días es sumamente fiable ” .