Ma a nord del Circolo Polare Artico — nonché nell’Antartide agli antipodi — questo ciclo si interrompe durante l’anno .
Pero al norte del Círculo Ártico — así como en la Antártida , al sur — este ritmo se ve interrumpido durante el año .