Sapendo , però , che i morti stanno semplicemente dormendo nella morte , non esitai a dare una mano per mettere il corpo della mia cara nonna nella bara .
Porque sabía que los muertos sencillamente estaban durmiendo en la muerte , no vacilé en ayudar a levantar el cadáver de mi querida abuela y ponerlo en su ataúd .