Nel 1994 , per la prima volta , il rapporto sui diritti umani a cura del Dipartimento di Stato americano era dedicato alla condizione della donna .
En 1994 , el informe anual sobre los derechos humanos del Departamento de Estado norteamericano centró la atención por primera vez en el trato que recibe la mujer .