Anzitutto , in molte zone l’uomo turba l’equilibrio naturale depauperando il patrimonio forestale e spogliando i campi della vegetazione , così che il suolo resta esposto al sole , al vento e al freddo .
Por una parte , el hombre está trastornando el equilibrio natural en muchas zonas por medio de despojar de su vegetación a los bosques y campos , exponiendo el suelo al sol , el viento y el frío .