Poi , all’improvviso , nel bel mezzo dei festeggiamenti , le dita di una mano d’uomo cominciarono a scrivere parole funeste sul muro del palazzo : MENE , MENE , TECHEL e PARSIN .
Entonces , sin previo aviso , los dedos de una mano incorpórea empezaron a escribir unas palabras siniestras en la pared del palacio : MENÉ , MENÉ , TEQUEL y PARSÍN .