Giungendo alla radice del problema , l’ecologo Barry Commoner dichiara : “ I primi saccheggi delle nostre risorse furon fatti di solito con una buona conoscenza delle dannose conseguenze , poiché è difficile evitare il fatto che l’erosione presto segue il diboscamento di un pendio .
Llegando a la raíz del problema , el ecólogo Barry Commoner declara : “ Las primeras depredaciones a nuestros recursos por lo general se hicieron con buen conocimiento de las consecuencias perjudiciales , porque es difícil evadir el hecho de que tras la tala de una falda de montaña viene rápidamente la erosión .