Riterreste che la vostra amicizia è stata tradita ? Oppure rispettereste il suo diritto di declinare la vostra offerta , comprendendo che può aver bisogno di quel denaro , o che può ritenere i rischi più gravi di quanto non li riteniate voi ?
¿ Pensaría que , como amigo , le ha fallado ? , ¿ o respetaría usted el derecho que él tiene a negarle lo que pide , por comprender que bien pudiera ser que él necesitara los fondos , o tal vez porque opine que los riesgos implicados son mayores de lo que usted cree ?