“ La causa è l’acqua . Le vaste falde acquifere che passano sotto la città sono state sfruttate all’eccesso per soddisfare i bisogni creati dal rapidissimo sviluppo dell’ultimo decennio ” , riferiva il giornale .
“ La causa es el agua , la cual se ha extraído en demasía de los extensos acuíferos debajo de la ciudad para satisfacer el inmenso desarrollo que ha acontecido en la zona en los últimos diez años — informa el mismo periódico — .