Ma una volta che nelle cellule del corpo la scintilla della vita si spegne , qualsiasi tentativo di rianimarlo è inutile .
Ahora bien , una vez extinguida la chispa de la vida que anima las células del cuerpo , es inútil intentar recuperarla .