Già nel mese di dicembre l’isola era sprofondata e si era ridotta a un pericoloso scoglio appena al di sotto della superficie del mare .
Para diciembre ya se hallaba a pocos metros bajo el agua , lo que la convertía en un peligroso arrecife .