Il giudice Bambrick scrisse : “ Se [ il medico ] avesse seguito sino in fondo le istruzioni della signora Randolph non somministrando assolutamente nessuna trasfusione di sangue , non sarebbe stato ritenuto responsabile di aver omesso di trasfonderla , neppure se tale omissione fosse stata considerata la causa immediata della sua morte . . . .
El juez Bambrick escribió : “ Si [ el médico ] hubiera seguido por completo las instrucciones de la señora Randolph , y no le hubiera administrado ninguna transfusión de sangre , a él no se le habría considerado responsable por no haberle hecho una transfusión , aunque la omisión de tal transfusión se considerara causa inmediata de su muerte . [ . . . ]