Poiché la bambina venne al mondo in un periodo di difficoltà , ricevette questo nome , ma non per denigrarla .
Puesto que la hija vino al mundo durante un período de aflicción , recibió ese nombre , pero no como un desdoro para ella .