Parlando dei costi per i consumatori australiani , il giornale dice : “ Nel 2000 l’elettricità assorbita dagli apparecchi in standby ha costituito l ’ 11,6 per cento di tutta l’elettricità consumata dalle famiglie , con un costo aggiuntivo di 500 milioni di dollari ” .
El periódico hizo esta observación sobre el costo para los consumidores del país : “ En el año 2000 , la energía que emplearon los electrodomésticos en modalidad de espera representó el 11,6 % del consumo eléctrico familiar , lo que supone un gasto adicional de 500 millones de dólares ” .