L’Autostrada Panamericana era stata chiusa al traffico , salvo che per i veicoli autorizzati , ma due convogli di Testimoni coi quali viaggiavano due medici e un ingegnere civile — con forniture di pronto soccorso e recipienti d’acqua — riuscirono a superare i blocchi stradali e i posti di blocco e ad arrivare a Popayán .
Aunque la carretera panamericana estaba cerrada a todo tráfico , excepto al tráfico oficial , dos grupos de Testigos en automóviles , en los cuales iban dos médicos y un ingeniero civil — con artículos para prestar los primeros auxilios y recipientes de agua — , pudieron pasar las barreras que había en la carretera y las estaciones de control , y llegaron a Popayán .