I fedeli mettevano su delle panche nel santuario delle statuette che li ritraevano sorridenti nell’atto di pregare : credevano di prolungare in tal modo l’atto di culto .
Los devotos colocaban estatuas de sí mismos en las que se representaban sonrientes , orando en los bancos del santuario , pues creían que su imagen prolongaba el acto de adoración que rendían .