Insieme all’acqua di altri corsi provenienti da monti , valli e persino sotto terra , da fiumi e laghi , scorreva verso il mare .
Junto con el agua de otras corrientes de las montañas , valles , y hasta subterráneas , de ríos y lagos , se movía hacia el mar .