Il crescente afflusso di turisti e visitatori nella regione del Kansai aveva fatto aumentare il numero degli aerei che passavano rombando sopra l’area residenziale che circonda l’aeroporto internazionale di Osaka .
Debido a la creciente cantidad de turistas y demás visitantes que acudían a la región de Kansai , el volumen de aviones que sobrevolaban la zona residencial próxima al aeropuerto internacional de Osaka incrementó .