Nella nostra generazione , tuttavia , la corsa per accaparrarsi questo elusivo mezzo di scambio , definito da uno scrittore americano “ l’onnipotente dollaro , grande oggetto di devozione universale ” , ha raggiunto un livello di degradazione mai visto prima .
Sin embargo , en estos últimos años , se ha degradado más que nunca el afán por tener este medio de cambio tan difícil de conseguir , al que un escritor estadounidense describió como “ el todopoderoso dólar , ese gran objeto de devoción universal ” , y un dicho español se refirió a él como : “ Poderoso caballero es don Dinero ” .