Giacché tutte le vendite si facevano dalla finestra , la madre non era costretta a stare sempre lì e poteva continuare a fare le sue faccende domestiche tra un cliente e l’altro .
Puesto que todas las ventas se hacían a través de la ventana , la madre estaba libre de tener que atender constantemente el negocio y podía continuar con sus quehaceres domésticos entre clientes .