Non volendo avere la responsabilità di vendere ai suoi clienti qualcosa di nocivo per la loro salute ( pensò che , in coscienza e in tutta onestà , non poteva reclamizzare , esporre e vendere tale prodotto ) , consultò i gestori dei suoi negozi , che furono d’accordo di togliere dai negozi ogni prodotto di tabacco .
No queriendo ser responsable de vender a sus clientes algo que les perjudicaba la salud ( le pareció que , por conciencia y con toda honradez , no podía anunciar , exhibir ni vender tal producto ) consultó con los gerentes de sus tiendas , y logró que concordaran en quitar todos los productos de tabaco de sus tiendas .