Nonostante le imprese di Roma , però , le sue legioni non riuscirono a sconfiggere un nemico insidioso : la corruzione .
No obstante , pese a los logros de Roma , sus legiones no consiguieron vencer a un enemigo insidioso : la corrupción .