“ La Grande Guerra del 1914 - 18 è come una striscia di terra bruciata che divide quell’epoca dalla nostra .
“ La Gran Guerra de 1914 - 18 aparece como una franja de tierra arrasada , que divide aquella época de la nuestra .