Chiese se io e la più grande delle mie sorelle , che era all’ultimo anno delle superiori , potevamo andare a scuola a giorni alterni ; così una delle due poteva rimanere a casa a prendersi cura dei più piccoli e preparare da mangiare per quando papà tornava dal lavoro .
Le preguntó si mi hermana mayor , a quien le faltaba poco para terminar la secundaria , podía turnarse conmigo para asistir a las clases un día cada una . El día que una iba a clase , la otra se quedaba en casa cuidando a nuestros hermanos menores y preparando la cena para comer juntos cuando papá llegara del trabajo .