Infatti , gli sforzi che molti fanno per procurarsi più denaro con cui comprare i complicati prodotti della tecnica ostacolano spesso la soddisfazione dei loro fondamentali bisogni spirituali ed emotivi .
De hecho , los esfuerzos que hacen muchas personas por ganar más dinero para las cosas técnicas del adelanto moderno con frecuencia estorban la satisfacción de sus necesidades espirituales y emocionales básicas .