Prima di cominciare un nuovo pezzo di merletto , la merlettaia avvolge il filo su due fuselli , metà su uno , metà sull’altro .
Antes de empezar a hacer un nuevo pedazo de encaje , la encajera arrolla el hilo en dos bolillos , la mitad en uno , y la mitad en el otro .