Pressappoco nello stesso modo pare che ciascuna pietra preziosa sia dotata di un suo peculiare radioso fulgore .
De manera muy semejante , parece que cada piedra preciosa está dotada de su propia clase especial de radiante esplendor .