Se perciò ripensiamo ai secoli passati probabilmente riscontreremo che , tenendo conto di tutti i fattori in gioco , alcune condizioni erano migliori e altre peggiori .
Por ello , si analizamos los siglos pasados , hallaremos que , desde una perspectiva histórica , algunas condiciones eran mejores y otras peores .