Perché così evitavano i rischi del pericoloso viaggio di oltre 320 chilometri in mari agitati attorno ai promontori del Peloponneso meridionale flagellati dalle tempeste .
Porque les ahorraba un peligroso viaje de 320 kilómetros ( 200 millas ) por las agitadas aguas de los cabos del sur del Peloponeso , donde son frecuentes los temporales .