Comunque , scegliendo il momento adatto , chiesi di nascosto a un fratello che lavorava vicino a me se aveva buona memoria .
Sin embargo , aprovechando un momento conveniente le pregunté en secreto a un hermano que trabajaba cerca de mí si tenía buena memoria .