Il campo magnetico , circa 500.000 volte più forte di quello terrestre , ha costretto l’acqua ad affluire alle estremità del cilindro , lasciando in mezzo un tratto asciutto .
El campo magnético , unas quinientas mil veces más fuerte que el de la Tierra , obligó al agua a desplazarse con rapidez hasta los extremos del cilindro , dejando un espacio seco en el medio .