Se l’unica base di queste leggende fosse stata l’immaginazione , sarebbe difficile spiegare perché le divinità sono sempre presentate sotto cattiva luce .
Si la única base de estas leyendas hubiera sido la imaginación , sería difícil explicar por qué a las deidades siempre se les presenta como tipos que desplegaban conducta indeseable .