IN UNA strada dell’Asia meridionale una persona ci sorride amichevolmente , esibendo denti anneriti e una bocca piena di saliva rosso acceso . Poi sputa e lascia così una disgustosa macchia rossa per terra . Di sicuro sta masticando betel .
EN UNA calle del sur de Asia , una persona sonríe amigablemente , mostrando sus dientes ennegrecidos y su saliva roja como la sangre ; acto seguido , escupe en el pavimento y deja una desagradable mancha roja : está mascando nuez de betel .