I metodi primitivi per ottenere il mercurio erano tutt’altro che efficienti , com’è mostrato dal fatto che nel XVII secolo gli operai poterono alimentare i nuovi forni Bustamante con minerale già bruciato negli jabecas o forni arabi , riuscendo ancora a ricavarne notevoli quantità di mercurio .
Los métodos primitivos para la obtención de mercurio distaban mucho de ser eficaces , como se ve por el hecho de que en el siglo XVII los obreros pudieron alimentar los nuevos hornos Bustamante con mena quemada que se había tirado después de usarla en las jabecas árabes , u hornos , y aun así pudieron obtener cantidades apreciables de mercurio .