Questo desiderio , che nasce da antichi insegnamenti religiosi oltre che da considerazioni di ordine economico , ha spesso portato all’uccisione delle neonate e al maltrattamento delle bambine , che ricevevano meno cibo , meno istruzione e meno cure mediche dei bambini .
Esta preferencia , basada en creencias religiosas antiguas y en cuestiones económicas , ha llevado en muchos casos al asesinato de recién nacidas y al maltrato de niñas , ya que se les ha dado menos alimento , educación y atención médica que a los niños .