Per esempio , parlando in mandarino , invece di usare un carattere che significa “ leale ” ( chung ) , dice chung - hsin , aggiungendo una sillaba extra ( hsin ) così che gli ascoltatori sappiano che voleva dire “ leale ” anziché “ centro ” , “ orologio ” o un’altra cosa .
Por ejemplo , cuando una persona que habla mandarín está conversando , en vez de usar un solo signo para “ leal ” ( chung⁠ ) , dice chung⁠ - hsin⁠ , agregando la sílaba ( hsin⁠ ) para que sus oyentes sepan que lo que quiere decir es “ leal , ” y no “ centro , ” “ reloj , ” o alguna otra cosa .