La maggioranza degli abitanti degli U.S.A . che vivono in aree metropolitane afflitte da ingorghi del traffico , soffocate dallo smog , avvelenate dall’acqua , assordate dai rumori e terrorizzate dai delitti vedono poca ragione di essere molto ottimisti .
La mayoría de las personas de la nación que viven en zonas metropolitanas ahogadas por el tránsito , sofocadas por la mezcla de neblina y humo , envenenadas por el agua , ensordecidas por el ruido y aterrorizadas por el crimen ven poca razón para tener gran optimismo .