La mia famiglia mi prestò assidue cure , e giorno dopo giorno , settimana dopo settimana , mese dopo mese , potevamo scorgere piccoli nuovi segni di vita nel mio corpo .
Mi familia me prestó constante atención , y día tras día , semana tras semana , mes tras mes , podíamos detectar minúsculas señales nuevas de vida en mi cuerpo .