La paura che i figli si mettano su una cattiva strada condiziona molti genitori nella scelta della scuola e spiega perché preferiscono andarli a prendere anziché lasciarli tornare a casa a piedi o con i mezzi pubblici .
Muchos padres temen que sus hijos se conviertan en delincuentes . Por eso , eligen con cuidado la escuela en la que los matriculan ; además , los pasan a buscar , aunque podrían ir a casa a pie o en transporte público .