Consideriamole di nuovo una alla volta , alla luce dell’attuale conoscenza , o forse , della sussistente ignoranza .
Consideremos nuevamente cada una de ellas a la luz del conocimiento actual . . . o , quizás , de la ignorancia que continúa .