“ Se da una parte il microchip ha portato a una rivoluzione industriale paragonabile alla scoperta dell’elettricità ” , ha scritto il quotidiano Toronto Star , “ ci ha anche resi più vulnerabili di quanto i suoi inventori potessero mai immaginare ” .
“ Aunque el microprocesador nos ha traído una revolución industrial que compite con la invención de la electricidad — escribió el periódico The Toronto Star — , también nos ha hecho más vulnerables de lo que sus inventores podían imaginarse . ”