Ma anche se non era stato Giovanni a far conoscere la verità a questo amico diletto , per la sua età avanzata , il livello della sua crescita cristiana e la misura del suo affetto paterno per Gaio , era appropriato che l’apostolo considerasse quest’uomo , evidentemente più giovane , come uno dei suoi “ figli ” .
Pero aunque Juan no haya sido el que presentó la verdad a su amado amigo , la edad avanzada del apóstol , su grado de desarrollo cristiano y el afecto paternal que sentía por Gayo hicieron apropiado que el apóstol considerara como uno de sus “ hijos ” a aquel hombre aparentemente joven .