Mi licenziai e nel luglio 1941 divenni pioniere regolare ; da allora non ho mai interrotto il servizio a tempo pieno .
Abandoné mi empleo y me hice precursor regular en julio de 1941 , y he estado en el servicio de tiempo completo desde entonces .