Ad ogni modo , dopo così tanti anni “ questi dispositivi e queste opere d’ingegneria idraulica di altri tempi funzionano ancora benissimo , come se il tempo non avesse influito su di loro .
Pero a pesar de tantos años de uso , “ los desgastados edificios y mecanismos hidráulicos funcionan tan bien que parece que el tiempo no les afectara .