Inoltre la iena ride e ridacchia come un folle . Spesso il suo lugubre grido rompe il silenzio della notte africana .
Además , la hiena acostumbra a romper el silencio de la noche africana con su característica y misteriosa risa , que recuerda las carcajadas de un demente .