A motivo di queste scaglie il coccodrillo può distendere o espandere i fianchi , ciò che è essenziale nella respirazione e , nel caso della femmina , indispensabile per consentire l’ingrossamento dovuto alla gestazione .
Debido a estas escamas los lados se pueden estirar o expandir . . . un requisito vital para respirar y , en el caso de la hembra , una necesidad para acomodar la expansión , que resulta de la preñez .