Perciò , preferiscono tenere nel suolo qualsiasi addizionale quantità di petrolio dove accrescerebbe sicuramente il suo valore piuttosto che accumulare enormi quantità di dollari non spesi e soggetti ai danni della svalutazione e dell’inflazione .
En consecuencia , prefieren mantener cualquier petróleo adicional en el suelo donde seguramente cobrará más valor en vez de acumular grandes excedentes de dólares sin usar sujetos a los embates de la devaluación y la inflación .