I bambini dimostravano semplicemente di riconoscere che Robert proveniva da una cultura diversa dalla loro .
En realidad , aquella frase no era malintencionada ; los pequeños sencillamente exteriorizaban que se habían dado cuenta de que Robert provenía de una cultura diferente .