Oggi è molto facile individuare e correggere errori — come lettere , parole o frasi invertite — fatti da copisti meno meticolosi .
Los errores cometidos por copistas menos meticulosos , como cambios de orden en las letras , palabras o frases , ahora se pueden identificar y corregir con facilidad .