Nel dicembre del 1951 feci una visita medica da cui risultò che avevo un problema di tiroide , così fui trasferita a quasi 1.500 chilometri di distanza in un grande complesso penitenziario nella Repubblica dei Mordvini , circa 400 chilometri a sud - est di Mosca .
En diciembre de 1951 , un examen médico reveló que tenía un problema en la tiroides , así que me enviaron casi 1.500 kilómetros [ 1.000 millas ] al sur , al enorme complejo penitenciario de Mordvinia , a unos 400 kilómetros [ 250 millas ] al sudeste de Moscú .