Le istruzioni dicevano inoltre che “ v’è ragione di pensare che al Sud possa trovarsi un Continente o una Terra di vaste proporzioni ” e che egli doveva “ procedere verso il Sud al fin d’iscoprire quel Continente ” .
Las órdenes decían además que ‘ había motivos para pensar que podía existir un continente o territorio al sur ’ , y que debía ‘ poner rumbo al Sur para descubrir el susodicho Continente ’ .