Dovetti fermarmi frequentemente per riposarmi , tuttavia con grande sforzo , e col sudore che mi scendeva dal viso , fui in grado di percorrere tutto il corridoio !
Aunque tenía que pararme con frecuencia para descansar , con gran esfuerzo — y con el rostro empapado de sudor — ¡ pude recorrer todo el pasillo !