Il “ fanciullo , che è secondo ” ( cioè il successore del re ) , può inizialmente avere l’appoggio di ‘ tutti quelli che sono davanti a lui ’ , ma ‘ poi la gente non si rallegra di lui ’ .
“ El niño , que es segundo ” — o sea , el sucesor del rey — , tal vez cuente al principio con el respaldo de “ todos aquellos [ que están ] delante ” de él , pero al final “ tampoco se regocijará por él la gente ” , es decir , le retirarán su favor .