( a ) Anziché essere la mente a distrarsi , che cos’è che si distrae , come può rivelare un più attento esame ?
( a ) En vez de ser la mente lo que esté vagando ¿ qué puede revelarse que esté vagando al hacerse un examen más estrecho ?