Nella bilancia del potere l’ago si spostò in maniera decisiva e definitiva dalla chiesa allo stato e dal sacerdote al laico ” .
La balanza del poder , antes inclinada a favor de la Iglesia y el sacerdote , se inclinó decisiva y definitivamente del lado del Estado y el laico ” .