Tuttavia , non si sa con certezza chi fu a unire effettivamente le varie caratteristiche dando al violino la sua forma definitiva , una forma che è rimasta pressoché la stessa per 400 anni .
Sin embargo , hay incertidumbre en cuanto a quién efectivamente combinó las diferentes características en la forma final del violín . . . una forma que básicamente ha permanecido igual por 400 años .