Le vele , le ancore , le pale dei timoni e la scialuppa legata a poppa , tutto concorda con le descrizioni delle barche del tempo .
Las velas , anclas , palas del timón , y el esquife remolcado en la popa , todo ello concuerda con las descripciones de los barcos de aquel tiempo .