A quel tempo l’Algeria era nel bel mezzo della guerra per avere l’indipendenza dalla Francia , e Algeri era piagata da attentati dinamitardi e violente rappresaglie .
En ese tiempo , el país estaba en guerra con Francia para lograr la independencia , y en la capital se sucedían los estallidos de bombas y los violentos actos de represalia .