“ Responsabile di una scandalosa e indebita appropriazione di risorse umane , sia materiali che economiche ” , ha dichiarato , “ il campo militare si è sottratto a ogni tentativo di combattere l’inquinamento e non è mai stato debitamente controllato , sia nel campo degli aerei supersonici che nell’impiego di sostanze chimiche nell’ambiente ” .
Dijo que el dominio militar , responsable del alarmante mal uso que se da a los recursos humanos , tanto materiales como económicos , ha evadido todo esfuerzo por contrarrestar la contaminación , y nunca ha podido controlar apropiadamente la contaminación producida por las aeronaves supersónicas y el uso de sustancias químicas en la atmósfera .