Benché fosse egli stesso cattolico e non avesse nessuna simpatia per la religione riformata , Guglielmo vide che “ era stata decisa per l’Olanda un’inquisizione più crudele di quella della Spagna , giacché bastava guardare di traverso un’immagine per esser gettato nelle fiamme ” .
Aunque él mismo era un católico y no simpatizaba con la religión reformada , Guillermo vio que “ sobre los Países Bajos se había resuelto una inquisición más cruel que la de España , pues bastaba que [ uno ] mirara de reojo a una imagen para que lo arrojaran a las llamas . ”