Sempre senza denaro , mi facevo anticipare qualcosa dal giovane che divideva con me il mio appartamento .
Puesto que siempre estaba sin fondos , contaba con los adelantos de dinero que me hacía mi compañero de apartamiento .