Sulle prime la ritenni una minaccia infondata , ma come il traghetto si fece più vicino , il soldato mi ordinò di rimanere in piedi davanti ai fari della macchina .
Al principio pensé que era una amenaza vana , pero al acercarse más el transbordador , el soldado ordenó que me pusiera de pie frente a las luces del vehículo .