Un terzo motivo per cui era necessaria una nuova traduzione è che le stesse lingue in cui la Bibbia è stata tradotta hanno subìto modifiche nel corso del tempo .
La tercera razón por la cual se necesitaba una traducción nueva es que los mismísimos idiomas a los cuales se traduce la Biblia están experimentando cambios con el transcurso de los años .