“ Quasi metà dei canadesi lamentano di essere moderatamente o molto stressati nel tentativo di conciliare lavoro e famiglia ” , dice il Vancouver Sun .
“ Casi la mitad de los canadienses se quejan de niveles entre moderados y altos de tensión nerviosa , provocada por sus intentos de equilibrar el trabajo con la vida hogareña — indica el diario The Vancouver Sun — .