I passanti furono coinvolti negli atti di violenza , e una turba di duecento o trecento persone lasciò l’autorimessa di Murray Hill , dirigendosi verso il principale centro di negozi e alberghi di Montreal .
Algunos transeúntes se envolvieron en la violencia , y una chusma de doscientas a trescientas personas salió del garaje de Murray Hill y se dirigió hacia el principal distrito comercial y de hoteles de Montreal .