The New Catholic Encyclopedia dichiara : “ Le parole greche . . . che sono usate per designare la parentela fra Gesù e questi parenti significavano nel mondo di lingua greca del tempo dell’Evangelista fratello e sorella consanguinei e in questo senso sarebbero state naturalmente intese dal lettore greco ” .
The New Catholic Encyclopedia declara : “ Las palabras griegas [ . . . ] que se usan para designar la relación entre Jesús y estos parientes tenían el significado de hermano y hermana de sangre en el mundo de habla griega del tiempo del evangelista , y naturalmente habría tenido este significado para el lector griego ” .