Tuttavia , durante le cinque ore d’attesa nel caldo e nella confusione , non poté fare a meno di ripensare alle cose strane accadute negli otto anni che avevano abitato sopra il Love Canal .
No obstante , mientras pasaba aquellas cinco horas esperando en el calor y la confusión , Jean no podía menos que rememorar los extraños acontecimientos que habían tenido lugar durante los ocho años de su vida en el canal de Love .