È una delle sette nazioni che formano l’America Centrale , la regione che collega il Messico , nell’America Settentrionale , con la Colombia , nell’America Meridionale , e che comprende il Canale di Panamá . — Vedi la cartina a pagina 17 .
Es una de las siete naciones que componen Centroamérica , el puente que une México ( en América del Norte ) y Colombia ( en América del Sur ) , y que abarca el istmo de Panamá . ( Véase el mapa de la página 17 . )