Ma anche se esiste da più tempo di qualunque altra ruota panoramica , non è giunta fino ai nostri giorni senza difficoltà .
Si bien ha tenido una existencia mucho más prolongada que la de cualquier otra rueda Ferris del mundo , esta no ha transcurrido libre de dificultades .