Anziché eliminare le pratiche pagane , i missionari della cristianità in realtà hanno perpetuato queste usanze modificandole e facendone uso .
En vez de eliminar las prácticas paganas , los misioneros de la cristiandad en realidad perpetuaron aquellas costumbres al modificarlas y utilizarlas .