Ora , se si ammetteva una certa libertà nell’interpretazione delle Scritture ( anche se significava alterare lo spirito del brano ) , perché non andare sino in fondo e costruire una nuova religione secondo il gusto del singolo ? ”
Ya que se había permitido cierto grado de libertad en la interpretación de las Escrituras ( aunque el hacerlo significara cambiar el espíritu del texto ) , ¿ por qué no aprovecharla hasta el máximo y confeccionar una nueva religión conforme al gusto personal ? ” .