Si era arrivati al pianoforte moderno , e decine e decine di grandi pianisti riempivano le sale da concerto di entusiasti , ansiosi di ascoltare il crescente repertorio di musica pianistica .
Había llegado el piano moderno y , con él , un aluvión de pianistas que llenaban las salas de conciertos con un público entusiástico , ansioso de escuchar el creciente repertorio de piezas creadas para este instrumento .