I decessi , inoltre , sono spesso attribuiti a malattie rese mortali dalla fame piuttosto che alla fame stessa .
Además , las muertes frecuentemente se atribuyen a enfermedades que el hambre ha hecho mortíferas , más bien que a la inanición misma .