Le ragioni tecniche degli incidenti col deltaplano sono : guasti meccanici in volo ( che possono verificarsi malgrado l’attento montaggio e manutenzione ) , improvvisi cambiamenti della direzione del vento e possenti raffiche , correnti discendenti particolarmente forti che possono far precipitare il più esperto pilota .
Las razones técnicas de los accidentes en el vuelo libre con ala delta fueron alistadas como fallos mecánicos durante el vuelo ( que pueden ocurrir a pesar del cuidado en el montaje y mantenimiento ) , cambios bruscos en la dirección del viento y ráfagas poderosas , especialmente fuertes corrientes de aire hacia abajo , que pueden hacer estrellarse a los pilotos más experimentados .