Erline aspettava sempre le figlie quando rincasavano , la sera , e le ascoltava mentre raccontavano tutto ciò che avevano fatto .
Erline solía esperar a sus hijas cuando llegaban a casa por la noche , y las escuchaba mientras le contaban todo lo que habían hecho .