Il primo premio era uno spettacolo settimanale trasmesso da una delle più grandi reti televisive del Quebec .
El primer premio consistía en un programa semanal de televisión en una de las cadenas más importantes de Quebec .