Ci accusarono di molte cose , ma l’accusa di cui dovemmo rispondere per tutto l’iter fino alla Corte Suprema dello stato era di non aver ritirato , come tassa sulla vendita , un cent per ogni pubblicazione da 25 cent distribuita , per poi versarlo allo stato .
Nos acusaron de muchas cosas , pero la acusación que se usó durante todo el proceso hasta que se llegó al Tribunal Supremo del Estado fue la de que teníamos que recaudar un centavo de impuesto sobre las ventas por cada publicación de 25 centavos que colocáramos , y ese dinero habíamos de enviarlo al gobierno .