Nessuna delle due parti era disposta a venire a compromessi . Ormai il campo era circondato dalle forze armate pronte ad attaccare appena fosse stato dato loro l’ordine .
Para entonces , las fuerzas armadas habían puesto sitio al campo , listas para entrar en acción en cuanto recibieran la orden .