Ancora insoddisfatto a causa dello sforzo bellico , lasciò il lavoro , comprò una motocicletta e viaggiò per tutto il paese fino a San Francisco , in California .
Descontento aún con las actividades bélicas , renunció a su empleo , se compró una motocicleta y cruzó el país hasta llegar a San Francisco ( California ) .