“ Il messaggio trascinante della musica heavy metal è — e non c’è da sorprendersi — ‘ religioso ’ , nel senso che proclama che l’universo è retto da una potenza superiore .
“ El mensaje sedicioso del heavy metal es , y probablemente no sorprenda , ‘ religioso ’ , en el sentido de que proclama un poder superior que supervisa el universo .