Col tempo , le persone che parlavano la stessa lingua si separarono e per secoli non ebbero nessun contatto le une con le altre , per cui le loro abitudini di parlare si differenziarono e cominciarono a essere usate due o più lingue dove ce n’era stata solo una .
Con el tiempo la gente que hablaba el mismo idioma se separó y no tuvo comunicación una con otra durante siglos , así es que sus hábitos de habla divergieron y se llegaron a usar dos o tres idiomas donde solamente había existido uno solo .