“ Funzionari latinoamericani avvertono ora che in un paese dopo l’altro il tenore di vita sempre più basso sta dando luogo a una disperazione che comincia a tradursi in una infausta decadenza politica ” . — The New York Times , 29 novembre 1988 .
“ Las autoridades de América Latina dicen que el descenso del nivel de vida es la causa de que en un país tras otro haya un estado de desesperación que comienza a traducirse en una inquietante decadencia política . ” ( The New York Times , 29 de noviembre de 1988 . )