Per quelli che hanno meno esperienza o memoria più debole , i nostri codici sono elencati nei manuali e nelle carte di navigazione .
Para los de menos experiencia o memoria más deficiente , nuestras claves están alistadas en los manuales y cuadros de los buques .