Nel frattempo , fanno la corte agli studenti con voti facili ; in un decennio la proporzione di voti ottimi è salita dal 35 al 59 per cento ” .
Mientras tanto , se procura el favor de los estudiantes por medio de facilitarles las buenas calificaciones ; la proporción de estudiantes que tienen calificaciones de A o B ha aumentado de 35 a 59 por ciento en una década . ”