I tribunali di grado inferiore giudicavano reati minori e cause civili senza interferenze da parte dei romani .
Por su parte , los tribunales inferiores juzgaban delitos menores y casos civiles sin que los romanos intervinieran .