Quando le reti televisive e i produttori hanno scoperto che stavano solleticando più spettatori di quanti ne offendevano , un po ’ alla volta hanno aumentato il potenziale di vendita del loro prodotto permettendo che venissero infranti sempre più tabù in maniera sempre più esplicita ” .
Cuando las cadenas y productoras vieron que , en vez de indignarse , la mayoría de los espectadores se regodeaba con las escenas , fueron aumentando la comercialidad del producto dejando que se violara un tabú tras otro de modo cada vez más explícito ” .