Peggio ancora , la sua gloria di indipendenza , paragonabile a una corona , sarebbe stata schiacciata sotto i piedi del nemico assiro .
Peor aún , la gloria de su independencia , semejante a una corona , sería aplastada bajo los pies del enemigo asirio .