Eliu dovette dar sfogo alle verità a lungo trattenute : “ Mi sento infatti pieno di parole , mi preme lo spirito che è dentro di me . Ecco , dentro di me c’è come vino senza sfogo , come vino che squarcia gli otri nuovi .
Eliú necesitó el alivio de hablar las verdades que por tanto tiempo se había contenido de expresar : “ Estoy tan lleno de palabras que ya no puedo contenerme ; estoy a punto de estallar , como el vino encerrado en cueros nuevos .