“ Anni dopo ” , disse , “ sfogliai i miei taccuini , e riscontrai che in quattro mesi di incessante conversazione nessuno aveva detto qualcosa che avesse importanza per alcuno ” .
“ Años más tarde , ” dijo , “ repasé mis anotaciones , y hallé que en cuatro meses de conversaciones incesantes nadie había dicho nada que le importara a alguien . ”