Eliot considerava questa ardua impresa ‘ un’opera sacrosanta , da considerare con timore , sollecitudine e riverenza ’ ” . — Encyclopedia of North American Indians .
Eliot vio esta difícil tarea como ‘ una labor sagrada que debía efectuar con temor , cuidado y reverencia ’ ” .