Ma “ al tempo di Cristo ” , dice lo storico Glanville Downey , “ i vecchi culti e le filosofie tendevano a ridursi al rango di credenze individuali , in quanto la gente cercava di risolvere in modo autonomo i propri problemi e di realizzare da sola le proprie aspirazioni ” .
Sin embargo , el historiador Glanville Downey dice que “ en los días de Cristo , los cultos y filosofías de la antigüedad se estaban convirtiendo en asuntos de creencia individual , pues la gente buscaba por su cuenta que la religión resolviera sus problemas y realizara sus aspiraciones ” ( A History of Antioch in Syria [ Historia de Antioquía de Siria ] ) .