Sta ora sorgendo il giorno , e il comandante della nave che , naturalmente , è sempre stato presente , viene tenuto al corrente degli avvenimenti .
Ahora está rompiendo el día y el capitán del barco , que , por supuesto , ha estado presente todo este tiempo , se mantiene informado de los desenvolvimientos .