Dall’altra , all’ebraismo ripugna l’idolatria che dilaga nella cristianità . Gli ebrei disdegnano anche la dottrina della Trinità che ritengono un’evidente contraddizione dell ’ “ essenza stessa dell’ebraismo ” , il concetto monoteistico espresso nelle parole : “ Ascolta , Israele , il Signore è il nostro Dio , il Signore è uno ” .
Por otra parte , la extendida idolatría de la cristiandad ofende a los judíos , al igual que la doctrina de la Trinidad , a la que ven en clara contradicción con “ la esencia del judaísmo ” , es decir , de la doctrina monoteísta implícita en las palabras : “ Oye , Isra⁠e⁠l : el Señor , nuestro Dios , el Señor es uno ” .