Anziché essere un campanello d’allarme che indica la presenza di una malattia o di una lesione , il dolore cronico è stato paragonato a un “ falso allarme ” che non si riesce a spegnere .
Más bien que ser un sistema de alarma que avisa de una posible enfermedad o del peligro de sufrir daño , el dolor crónico ha sido asemejado a una “ falsa alarma ” que simplemente no se puede desconectar .