Per le strade ci furono di nuovo manifestazioni collettive di isterismo , perché erano emersi nuovi fatti indicanti un aumento di malformazioni congenite , aborti spontanei e numerosissimi altri mali tra coloro che abitavano nelle zone contaminate fuori del recinto , zone che a detta dei funzionari governativi erano “ sicure ” .
Una vez más estalló la histeria en masa en las calles , pues nueva evidencia reveló que había habido un aumento en los defectos congénitos , en los abortos y en un sinnúmero de otros males entre las personas que habían estado viviendo en las zonas “ mojadas ” fuera de la cerca , en zonas “ seguras , ” según los funcionarios del gobierno .