Il bambino provò più volte ad allontanarsi , ma “ l’elefante circondava il bimbo con la proboscide e lo riportava delicatamente dove il padre l’aveva lasciato ” , narra il libro Project Elephant .
Según relata el libro Project Elephant , el niño trataba de escapar una y otra vez , pero “ el elefante lo rodeaba suavemente con la trompa y lo regresaba a su lugar .