“ Pertanto ” , afferma il rapporto di questo gruppo , “ se nella situazione attuale venisse dato un ordine di lancio , nel giro di pochi minuti 4.000 testate [ montate su missili balistici intercontinentali ] ( 2.000 da ciascuna parte ) potrebbero essere in volo verso i loro obiettivi e altre 1.000 [ montate su missili balistici lanciati da sommergibili ] potrebbero seguirle in poco tempo ” .
“ Por consiguiente — dice el informe — , si en las circunstancias actuales se diera la orden de disparar , 4.000 ojivas [ de misiles balísticos intercontinentales ] ( 2.000 de cada lado ) podrían estar en camino hacia sus objetivos en cuestión de minutos , y otras 1.000 ojivas [ de misiles balísticos de lanzamiento desde submarinos ] lo estarían poco después . ”