Secondo il New York Times , un crescente numero di esperti in fatto di obesità sta giungendo alla conclusione che “ molti , se non la maggior parte , di coloro che hanno seri problemi di peso non possono essere biasimati per la loro rotondità ” .
Cada vez más expertos sobre la obesidad llegan a la conclusión de que “ muchos , si no la mayoría , de los que tienen serios problemas de peso difícilmente pueden ser culpados por su figura corpulenta ” , dice The New York Times .