“ La Corte rileva che a danno dei richiedenti ha avuto luogo una violazione del diritto alla libertà di religione , in quanto , in data 16 aprile 2000 , degli ufficiali dello Stato provocavano la conclusione anticipata della loro funzione religiosa ” .
“ El tribunal estima que se infringió el derecho de los demandantes a la libertad de religión cuando la reunión religiosa que llevaron a cabo el 16 de abril de 2000 fue clausurada prematuramente por funcionarios del Estado . ”