Era il novembre 2002 e nella Costa d’Avorio , in Africa , infuriava la guerra civile .
Era noviembre de 2002 , y Costa de Marfil ( África ) se hallaba en plena guerra civil , por lo que el solitario camino escondía numerosos peligros .