L’avidità ha causato lo spietato diboscamento di molti colli e monti , la devastazione di immense superfici terrestri con operazioni minerarie , l’inquinamento dei corsi d’acqua con acque di scarico e rifiuti e la trasformazione di città e paesi in luoghi pieni di fumo , sabbia e rumore .
La codicia ha sido responsable de la despiadada tala de muchas colinas y montañas , la devastación de inmensas zonas terrestres por medio de operaciones de minería a cielo abierto , la contaminación de corrientes de agua con aguas de albañal y desperdicios , y la transformación de ciudades y poblaciones en lugares llenos de humo , arenilla y ruido .