Di giorno governavano la polizia e la polizia segreta , mentre di notte operavano i guerriglieri e varie bande .
La policía y las fuerzas de seguridad trataban de controlar la situación durante el día , mientras que los guerrilleros y las diversas bandas actuaban de noche .