Andando dai numeri da 1 a 8 della scala Richter , gli effetti sono questi : 1 — tremore avvertito solo con la misurazione sismografica ; 2 — gli oggetti appesi oscillano leggermente e alcuni avvertono la scossa ; 3 — le persone in casa sentono alcune vibrazioni ; 4 — gli edifici tremano e gli oggetti di vetro si rompono ; 5 — si rovesciano i mobili e cadono i quadri dalle pareti ; 6 — le costruzioni in muratura presentano crepe , alcune case cedono , si rompono i vetri e cadono i fumaioli ; 7 — estesi danni alle dighe , agli argini e ai ponti , con il crollo di molti edifici ; 8 — tutte le costruzioni subiscono danni catastrofici .
Yendo de los números 1 al 8 en la Escala Richter , los efectos son los siguientes : 1 - temblor detectable solamente mediante medición sismográfica ; 2 - objetos colgantes se balancean levemente y unas pocas personas pueden sentir el temblor ; 3 - la gente que está adentro de las casas siente algunas vibraciones ; 4 - los edificios se estremecen y se rompe la cristalería ; 5 - los muebles se vuelcan y los cuadros se caen de las paredes ; 6 - la albañilería se raja , algunas casas se desploman , se rompen las ventanas y se caen las chimeneas ; 7 - extenso daño a represas , diques y puentes , y muchos edificios se derrumban ; 8 - todas las estructuras reciben daño catastrófico .