“ I cinesi colti , che si sono sempre vantati di sapere a memoria i 6.000 caratteri , non sanno più scrivere .
“ A los integrantes de la minoría culta de la China , quienes siempre se habían jactado de saber los 6.000 caracteres de memoria , se les está olvidando cómo escribir .