“ Questo ci dà un breve schema delle condizioni dei paesi in sviluppo , il quale non comunica adeguatamente il quadro totale di diffusa fame , privazione , assenza di opportunità d’istruzione , ineguale distribuzione della ricchezza , prevalere delle malattie , per non menzionare la repressione politica ” .
“ Esto suministra un breve bosquejo de las condiciones de los países en desarrollo , un bosquejo que no transmite adecuadamente el cuadro total de la extensa hambre , privación , falta de oportunidad de educación , distribución desigual de la riqueza , predominio de la enfermedad , sin mencionar la represión política . ”