Parlando francamente alla BBC , in occasione della prima conferenza in memoria di Gerald Priestland , il radiocronista Brian Redhead ha detto : “ Le teste che se ne stanno comode sotto le mitre vescovili dovrebbero ammettere che non riescono più ad attirare l’attenzione dei non praticanti . . .
Hablando francamente en el discurso inaugural pronunciado en memoria de Gerald Priestland que transmitió la BBC de Londres , el locutor Brian Redhead dijo : “ Aquellas cabezas acomodadas en sus mitras deberían aceptar que han perdido el poder para captar la atención de los que no desean comprometerse [ . . . ]