Tutto il valore dei germogli sta nella forza vitale contenuta nei semi , ma essa è latente finché non si soddisfano certe condizioni .
Es a la fuerza vital en las semillas que se puede atribuir todo el valor nutritivo de estos tallos , pero ésta yace latente hasta que se satisfacen ciertas condiciones .