Quelli che erano fedeli alla Chiesa di Scozia considerarono “ poco meno che blasfemo ” che uomini non istruiti “ cresciuti per il telaio , l’ago o l’aratro ” avessero la presunzione di capire la Bibbia e di predicarne il messaggio .
Para los leales a la Iglesia de Escocia , el que hombres incultos , “ nacidos para el telar , la aguja o el arado ” , pretendieran entender la Biblia y predicar su mensaje , “ rayaba en la blasfemia ” .