Il libro Giochi e spettacoli riferisce che durante l’addestramento i gladiatori “ erano sorvegliati costantemente da guardie , sottoposti ad una rigida disciplina e a leggi severissime che implicavano pene particolarmente dure . . . un trattamento tale da indurre spesse volte i gladiatori al suicidio o ad ammutinamenti e rivolte ” .
El libro Giochi e spettacoli ( Juegos y espectáculos ) señala que durante el adiestramiento , los gladiadores “ estaban sujetos a la constante supervisión de los guardas , a una férrea disciplina , a reglas muy estrictas y a castigos durísimos [ . . . ] . Semejante trato solía provocar suicidios , motines y revueltas ” .