Perciò la loro traduzione è scritta foneticamente in un dialetto ricco di espressioni idiomatiche .
Por consiguiente , lo que tradujeron se escribió fonéticamente y estaba lleno del dialecto y las expresiones idiomáticas de los campesinos .