Ma la domanda retorica di Paolo — “ Le cose che mi propongo , me le propongo secondo la carne ? ” — avrebbe dovuto far capire ai cristiani di Corinto che non aveva deciso di cambiare i suoi programmi perché era inaffidabile .
Pablo dijo : “ Las cosas que me propongo , ¿ me las propongo según la carne [ ? ] ” . Esta pregunta retórica tendría que haber ayudado a los corintios a ver que él no había modificado sus planes por tomar a la ligera su compromiso .