La conseguenza è stata una vera e propria esplosione di natura politica , e nel giro di pochi mesi il processo di democratizzazione e di indipendenza si è esteso a tutte le nazioni dell’Europa orientale : Polonia , Germania dell’Est , Ungheria , Cecoslovacchia , Bulgaria e Romania .
Como resultado , en cuestión de pocos meses la democracia y la independencia surgieron en toda la Europa oriental como si de la erupción de un volcán político se tratase : en Polonia , Alemania oriental , Hungría , Checoslovaquia , Bulgaria y Rumania .