Il 15 aprile 1912 , appena cinque giorni dopo la partenza per il viaggio inaugurale dall’Europa all’America Settentrionale , il Titanic si posa sul fondo dell’oceano , a una profondità di quattro chilometri .
El 15 de abril de 1912 , solo cinco días después de emprender el viaje inaugural de Europa a Norteamérica , el Titanic se posa en el fondo oceánico , a 4 kilómetros de la superficie .