Negli ultimi decenni , però , la maggior parte delle estinzioni non sono state causate dalla cattiveria ; sono state l’effetto collaterale della rapida crescita della popolazione umana e del suo estremo bisogno di spazio in cui abitare e di terra da coltivare .
Sin embargo , en los últimos decenios la mayor pérdida de especies no ha sido fruto de la barbarie , sino del empuje de la creciente población humana desesperada por encontrar un terreno para cultivarlo y edificar su casa .