In parte per l’esempio tedesco , le chiese protestanti della tradizione principale — luterana , riformata , anglicana , congregazionale , metodista e molte comunità battiste — si adattarono abbastanza facilmente ( dal punto di vista intellettuale ) alle conquiste della scienza , all’idea dell’evoluzione e al progresso dell’antropologia o della religione comparata ” .
En parte , debido a este ejemplo alemán , las iglesias protestantes de la tradición principal — luterana , reformadas , anglicana , congregacional , metodista y muchas comunidades bautistas — se ajustaron con relativa facilidad ( desde el punto de vista intelectual ) a los adelantos científicos , a la idea de la evolución y al progreso de la antropología o religión comparativa . ”