Quello stesso anno , al Sinodo di Tolosa nella Francia meridionale , papa Gregorio IX diede nuovo impulso all’Inquisizione .
De modo que ese mismo año el papa Gregorio IX , en el sínodo de Tolosa , ciudad en el meridiano de Francia , dio un nuevo incentivo a la Inquisición .