L’istituto vorrebbe che ripetessero l’anno perché si sono rifiutati di partecipare agli esercizi di kendo , la scherma giapponese .
La escuela les obliga a repetir el curso por haber rehusado participar en ejercicios de kendo ( arte marcial que se practica con sables de bambú ) .