Quando sopraggiunsero momenti difficili , disperato , ‘ si unì ’ a un cittadino di quel paese che “ lo mandò ” a pascere i porci : il compito più umile per un ebreo .
Cuando vinieron tiempos difíciles , en su desesperación , “ se colocó ” con uno de los ciudadanos del país quien “ lo envió ” a guardar puercos . . . la tarea más baja que pudiera efectuar un judío .