“ L’immagine era considerata dai devoti una vera e propria divinità , anche se sono stati fatti tentativi . . . per distinguere fra la divinità e la sua immagine ” , dice Petrenko .
“ Los devotos creían que la imagen de culto era en sí misma una divinidad , aunque hubo intentos [ . . . ] de distinguir entre la divinidad y su imagen ” , agrega Petrenko .