Volevamo prepararli ad avere successo nella vita , ciò che , stando al parere della maggioranza , dipendeva dalla capacità di fare un mucchio di soldi .
Queríamos prepararlos para que tuvieran buen éxito en la vida , lo cual dependería , según lo que la mayoría de la gente parecía creer , de que pudieran ganar mucho dinero .