Agli occhi degli isolani Colombo aveva compiuto una potente magia . Ma la conclusione a cui erano giunti era frutto della superstizione .
Los isleños creyeron que Colón había realizado un poderoso acto de magia , pero llegaron a esa conclusión movidos por mera superstición .