translation.Italian: E l&apos; anno successivo , nel 1994 , durante una conferenza qui a Edinburgo , non mi opposi ad avere Tim Berners-Lee come keynote speaker .
translation.Spanish: Y justo al año siguiente , en 1994 , tuvimos una conferencia aquí en Edimburgo , y nadie se opuso a tener a Tim Berners-Lee como orador principal .