translation.Italian: Con questo non ci si laurea ad Harvard , ma è molto più interessante che contare gli stami . Ora , &#91; applausi &#93; il problema è che anche quelli di noi che hanno a cuore i popoli indigeni li trovano pittoreschi ma in qualche modo ridotti ai margini della storia rispetto al nostro mondo reale , e passa oltre .
translation.Spanish: Eso no te hará obtener un Ph.D. en Harvard , pero es más interesante que contar estambres . Pero ... ( Aplausos ) el problema ... el problema es que hasta nosotros que entendemos la difícil situación de los pueblos indígenas los vemos como pintorescos y coloridos pero , de cierta manera , al margen de la historia , del mundo real , nuestro mundo , mientras avanzamos .