translation.Italian: Il governo canadese non è stato sempre gentile con il popolo Inuit e negli anni &apos; 50 per stabilire la nostra supremazia , li abbiamo rinchiusi in colonie .
translation.Spanish: El gobierno canadiense no siempre fue considerado con el pueblo inuit y durante la década de 1950 , con el fin de establecer nuestra soberanía , los obligamos a vivir en asentamientos .