translation.Italian: Tornando indietro agli albori della Rete , quando cyber-utopisti come Nick Negroponte stavano scrivendo libri importanti come &quot; &quot; Being Digital &quot; &quot; , la previsione era che internet si sarebbe rivelata una forza incredibilmente potente per appianare le differenze culturali , e farci ritrovare tutti in un terreno comune di qualche tipo .
translation.Spanish: Si retrocedes a los primeros tiempos de internet , cuando los utópicos cibernéticos como Nick Negroponte escribían grandes libros como &quot; &quot; Ser Digital , &quot; &quot; la predicción era que internet iba a ser una fuerza increiblemente poderosa para resolver las diferencias culturales , para llevarnos a todos , de una u otra manera , a un espacio común .