translation.Italian: Così in Interface abbiamo deciso , nel 1994 , di creare un precedente , e di trasformare il nostro modo di fare moquette , un prodotto ad alta intensità sia di materiali che di energia , e di trasformare tutte le nostre tecnologie in modo da ridurre l&apos; impatto ambientale , invece di moltiplicarlo .
translation.Spanish: Así que decidimos en Interface , en 1994 , de crear un ejemplo para transformar la manera que fabricamos alfombras . Un producto intensivo en petróleo tanto a nivel materiales como energía . Y transformar nuestras tecnologías para que disminuyan el impacto ambiental , en vez de multiplicarlo .