Le Divorce
John Anderson
The script by Ivory and Jhabvala ... has removed all sense of nuance, which was what the original story was all about -- language, manners and the subtle degrees of attitude that mark one as French or American.