The Skeleton Twins
Anders Wright
The story's secrets are those of the characters, and as they're revealed, often informally, it provides new insight into these people, and manages to avoid the pitfalls of clichs.