Star Trek VI - The Undiscovered Country
SPOCK: 'Logic dictates we include all the ingredients which have proved popular in our earlier films. Data indicates that one crucial element is what humans call 'tongue-in-cheek' humor; in-jokes about previous episodes, self-mocking references, etc.'