I Wish
If the Dardenne brothers were Japanese instead of French-Belgian, or perhaps set out to craft a homage to Yasujiro Ozu that was crossed with a whimsical yet melancholic version of The Parent Trap, it might well resemble this.