Suicide Squad
The good work hinted at in Margot Robbie's depiction of the playfully psychotic Harley Quinn or Jared Leto's Joker (sparingly used to the point of frustration) never get the time to breathe and grow that they clearly deserve.