In Bruges
In Bruges earns its laughter -- gales of it, if you're tuned into its chattering rhythms. But its triumph lies in McDonagh's ability to seamlessly merge such snappy, waggish tones with bleak tragedy, and not compromise the story's truthful integrity.