The Last King of Scotland
I can't think of a better actor to toggle between media-savvy jester and stone-cold killer than Forest Whitaker, who, even dressed in a kilt, conveys serious menace along with mania.