The Singing Detective
Without the breathing spaces allowed by the long-form, gone are the slow and developing rhythms of the original, its depth of characterization, and its refusal to sentimentalize a really vicious protagonist.