The Spanish Prisoner
It's an interesting premise with more than a few Hitchcockian overtones. And because of that, it's easy to see why Mamet wants his actors to be so aloof - to make the audience wary of character motivations. But the strategy really backfires here.