Date And Switch
It's a movie about being true to yourself that's reluctant to let its real character show. At any point that it looks likely to tweak sex-comedy convention or get truly weird, it reverses course at the last minute.