Double Lover (L'amant double)
Everything falls apart completely at the final reveal, with a maddening twist cheapening the whole film immensely and rendering the story an even sillier exercise than it initially seems.