Let the Sunshine In (Un beau soleil intérieur)
This one works for me ... because Juliette Binoche is such a compelling anchor of her character's desperation, and the subtle ways in which linguistics operates here are fun to suss out.