diff --git "a/test.csv" "b/test.csv" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/test.csv" @@ -0,0 +1,12153 @@ +context,response +it 's me !,who the hell are you ? +artie .,"yes , mate ." +"yes , mate .",i can't shoot myself . +i can't shoot myself .,they won't let me into heaven . +they won't let me into heaven .,you can't ask me . +you can't ask me .,you have to do it . +you have to do it .,no . +will you help me put my legs up ?,yeah . +yeah .,careful . +shut up !,your reputation is very bad . +your reputation is very bad .,you accept bribe in the name of donation . +"whoa , uh , sorry , the ...",um ... +um ...,supernaturalists ? +supernaturalists ?,i know to the fbi it 's not exactly orthodox . +i know to the fbi it 's not exactly orthodox .,"but these men had answers that no one else had , and i" +"but these men had answers that no one else had , and i",i owe it to casey ... to listen . +i owe it to casey ... to listen .,"now , they - - they brought up cold spots in relation to ... ?" +"now , they - - they brought up cold spots in relation to ... ?","signs of the paranormal , i suppose ." +"signs of the paranormal , i suppose .",they 're coming by today to take a look . +they 're coming by today to take a look .,and did these supernaturalists give you a name ? +try not to kill me while i study you .,ready ? +"as for you , mr. x , who the hell are you ?",maybe you 're asking the same about me . +i didn't know any of this .,it 's funny . +"some guys have sex with a plastic doll , is there a name for that , dr. katz ?","no , not yet ." +"no , not yet .",i would never have sex with a plastic doll . +i would never have sex with a plastic doll .,"i 'd feel so stupid , you know ?" +"i 'd feel so stupid , you know ?","all my friends would be like ," +"all my friends would be like ,","i 'm really stupid , i locked my keys in the car ..." +"i 'm really stupid , i locked my keys in the car ...","and i 'd be like ," +"come on , my darling .","oh , captain , you are so magnificent ." +"oh , captain , you are so magnificent .","oh , you 're the only man for me ." +"oh , you 're the only man for me .",what the devil ? +the doors opened .,i didn't expect that . +i didn't expect that .,it must have had a mechanism . +it must have had a mechanism .,it was a nice touch to a box that really didn't look like it deserved that kind of detail . +it was a nice touch to a box that really didn't look like it deserved that kind of detail .,there were quite a few items on the inside that really didn't make a lot of sense to me . +there were quite a few items on the inside that really didn't make a lot of sense to me .,there were two pennies from the 1920s . +there were two pennies from the 1920s .,"a candlestick , kind of a fat , pear-shaped body ." +"a candlestick , kind of a fat , pear-shaped body .",a small chalice or wine goblet . +a small chalice or wine goblet .,"um , there was also a statue ." +i 'll be right back .,so i 'll order the cubano with the waitress . +so i 'll order the cubano with the waitress .,okay . +how do you think he 'll feel with you there ?,will he appreciate it ? +will he appreciate it ?,i don't know . +come on .,not that again . +not that again .,think about it . +i 'd like to see you again .,are you free tomorrow ? +maybe we should go look for her .,sandy 's fine . +sandy 's fine .,she 's probably hitting a home run with one of those guys from cabin five . +she 's probably hitting a home run with one of those guys from cabin five .,or maybe third base . +or maybe third base .,probably a double header . +i hope you don't mind .,i let myself in . +i let myself in .,"burt , you 're supposed to be in jail ." +"burt , you 're supposed to be in jail .","funny , that phrase , supposed to be ." +"look , if you came here just to make me feel bad ,",you can just get in line . +you can just get in line .,"yeah , i 'm sorry i blew you off ," +"yeah , i 'm sorry i blew you off ,",and i 'm sorry i had a good time . +and i 'm sorry i had a good time .,what else- - what else can i say ? +what else- - what else can i say ?,nothing . +nothing .,it 's just +it 's just,"i was trying so hard to help you get over bridget ," +"i was trying so hard to help you get over bridget ,","and the next thing i know ," +"and the next thing i know ,","you 're on national tv , making out with stephanie ." +"you 're on national tv , making out with stephanie .",i don't know . +i don't know .,it just ... +it just ...,makes me feel stupid . +makes me feel stupid .,"you 're not stupid , and you did help ." +"you 're not stupid , and you did help .","i mean , the brownies didn't help , but you did ." +"i mean , the brownies didn't help , but you did .",and kissing stephanie- - that just happen . +and kissing stephanie- - that just happen .,"i mean , it wasn't , like , this big plan that i had ." +"i mean , it wasn't , like , this big plan that i had .","well , you should know that" +"well , you should know that",she 's probably not looking for anything serious right now . +she 's probably not looking for anything serious right now .,i know . +i know .,me either . +me either .,that 's probably why we got along so well . +that 's probably why we got along so well .,well ... +well ...,you should ask her out . +you should ask her out .,"i mean , i don't know ." +"i mean , i don't know .",if you want to . +if you want to .,she could really use a guy like you in her life right now . +the place is called burton city .,"rest now , cuchillo ." +"rest now , cuchillo .",sleep . +sleep .,it 's all right . +it 's all right .,i know you love me . +eat now,my dear child +only the guard dogs are in .,great . +great .,well ? +i 'm pregnant for there because i got stomach,yeah i gotta go too +"might as well take it easy , joe .",he 's through . +"mindfulness , lust , abstention , greed , profusion , and envy .","all of beauty , goodness , ugliness , evil , all that can be witnessed , manifest , sensed ." +"all of beauty , goodness , ugliness , evil , all that can be witnessed , manifest , sensed .",sense first gives to spirit sense . +sense first gives to spirit sense .,spirit then is sense . +mom ?,harry ! +harry !,what are you doing here ? +what are you doing here ?,you know what kind of place this is ? +you know what kind of place this is ?,what if dad finds out ? +what if dad finds out ?,harry . +harry .,there 's something we both wanted to tell you for a long time . +there 's something we both wanted to tell you for a long time .,"harry , your father is gay ." +"harry , your father is gay .","come on , mom ." +"come on , mom .",let 's go . +"uncle , he says sam is staying here",sam is my son you can`t splitus up ! +sam is my son you can`t splitus up !,sam ! +sam !,come back ! +"guy , is it possible , with you being high like you were ,",that you could have done this ? +that you could have done this ?,"no , no ." +"no , no .",ok . +"hey , big time .","you use a walker to get to the mound , or do the other players carry you ?" +"come on , give it up .",shh ! +where the hell do you think you 're going ?,"that woman just died in there , man ." +"that woman just died in there , man .",think about it . +think about it .,"that 's her dad out there , man ." +are you an art lover ?,not really . +not really .,you an art collector ? +you an art collector ?,no . +no .,i just like beautiful things . +i just like beautiful things .,"even when they 're about something hideous , like suffering ... damnation ... hell ." +"even when they 're about something hideous , like suffering ... damnation ... hell .",think we got our guy . +think we got our guy .,got an i.d. on him yet ? +got an i.d. on him yet ?,"yeah , i 'm running his address right now ." +"yeah , i 'm running his address right now .",oliver tate . +oliver tate .,doesn't have a criminal record . +doesn't have a criminal record .,"m.d. , ph.d." +"m.d. , ph.d.",works for a biotech company . +yeah .,"no no , but- - - she had a sort of woolly mammoth bikini ." +"no no , but- - - she had a sort of woolly mammoth bikini .",fact . +fact .,but why wasn't the dinosaurs back then +but why wasn't the dinosaurs back then,just like how we have dogs now in a way ? +just like how we have dogs now in a way ?,he 's watching the flintstones . +nannah darling .,everything 's fine . +everything 's fine .,it 's a great place . +it 's a great place .,captain béraud is a fine chap . +captain béraud is a fine chap .,these are your rooms . +these are your rooms .,your little boy can stay here . +your little boy can stay here .,"you 're on the next floor , georges ." +"you 're on the next floor , georges .",make yourselves at home . +make yourselves at home .,our bedroom is wonderful . +our bedroom is wonderful .,it has a fine view of the river . +man !,fuck you ! +fuck you !,"say your last prayer , whore !" +"say your last prayer , whore !",don't ! +don't !,we might hit a pothole ! +we might hit a pothole !,"salim , look out !" +"salim , look out !",fuck ! +fuck !,oh god ! +an imperial assassin .,what 's wrong ? +what 's wrong ?,let 's get out of here . +let 's get out of here .,go . +when this gonna end ?,with the quicksand in the jungles . +but how do we choose ?,i don't know . +"okay , big boy , one move outta you , one lie ,",and i 'll be wearing your jingle-bobs for earrings . +i didn't think you would come .,i couldn't save her . +i couldn't save her .,you tried . +you tried .,trying is not enough . +trying is not enough .,trying doesn't bring her back . +trying doesn't bring her back .,i am worthless . +i am worthless .,no . +no .,you have just been ... +you have just been ...,lost . +lost .,and so have i. i don't wanna fight anymore . +and so have i. i don't wanna fight anymore .,"no more weapons , no more wars ." +"no more weapons , no more wars .",we will start a fae colony . +we will start a fae colony .,a better life . +a better life .,a new start ... together . +a new start ... together .,why me ? +why me ?,you 're pure of heart . +you 're pure of heart .,a soldier . +a soldier .,a shifter . +a shifter .,you know ? +you know ?,you served the king of alieach . +you served the king of alieach .,were betrayed . +were betrayed .,broke free from your pack . +broke free from your pack .,went lone wolf . +"oh , great .",women are talking . +women are talking .,i guess you folks are wondering why i don't leave . +i guess you folks are wondering why i don't leave .,"well , my head is stuck and i can't get out ." +"it happened once , and we weren't together !",and ? +and ?,i never had sex with anyone in 5 months . +i never had sex with anyone in 5 months .,and you had sex with my best friend ? +and you had sex with my best friend ?,supposed best friend . +supposed best friend .,can't i shut up ? +can't i shut up ?,a best friend would have told me . +a best friend would have told me .,i promised to maykel ! +i promised to maykel !,you didn't keep it . +you didn't keep it .,it 's your fault too . +it 's your fault too .,it 's past ! +it 's past !,it 's the same ! +it 's the same !,i wasn't sure about us before but now ... +i wasn't sure about us before but now ...,you weren't sure about us ? +you weren't sure about us ?,no . +no .,"we are together for months , and we don't were the rings anymore ." +"we are together for months , and we don't were the rings anymore .","are we a couple , or will we break up again soon ?" +"are we a couple , or will we break up again soon ?",well ... +well ...,prove me that you love me ! +prove me that you love me !,where do you go ? +where do you go ?,i need to think . +i need to think .,you won't run after him ? +you won't run after him ?,not this time . +then !,oh ... whatever . +oh ... whatever .,i can give it back to her later . +i can give it back to her later .,playing around so happily ? +playing around so happily ?,umm ... +umm ...,me ? +me ?,right ? +right ?,backup ? +backup ?,you mean ... +you mean ...,ah ! +ah !,my kouhai forgot this - hurry up and put the armband on . +my kouhai forgot this - hurry up and put the armband on .,we 're going . +we 're going .,going ? +going ?,where ? +where ?,of course . +of course .,wait ... +wait ...,you haven't heard about it ? +you haven't heard about it ?,work ? +work ?,that means ... +that means ...,hey . +hey .,what 's really gotten into you ? +what 's really gotten into you ?,you aren't a familiar face . +you aren't a familiar face .,are you a newcomer ? +are you a newcomer ?,i 'm misaka who was just assigned today ! +i 'm misaka who was just assigned today !,misaka ... +misaka ...,i think i 've heard the name misaka somewhere before ... what 's your name ? +i think i 've heard the name misaka somewhere before ... what 's your name ?,i 'm konori mii from the 177th branch . +i 'm konori mii from the 177th branch .,konori-sempai ! +konori-sempai !,me too . +me too .,i 'll prove that i can do the work of a judgment member too ! +i 'll prove that i can do the work of a judgment member too !,whether they 're guns or arrows ! +whether they 're guns or arrows !,here . +of course .,i see . +i see .,we received a request to clean up this place . +we received a request to clean up this place .,umm ... +umm ...,well ... +well ...,i 'm part of judgment ... +i 'm part of judgment ...,that 's right . +that 's right .,clean up the rubbish that students have scattered around . +clean up the rubbish that students have scattered around .,didn't you learn about it during training ? +didn't you learn about it during training ?,now i remember ! +"'in an investigation of food poisoning , suspect food is frozen for two weeks . '",two weeks ... +two weeks ...,will they keep ? +sorry .,"but i can't help but exclude you guys , so what can i do ?" +"but i can't help but exclude you guys , so what can i do ?",you guys aren't the same as the others . +will they ...,will they tolerate more ? +paul ?,"okay , to be honest , i have been a little hurt ." +mescaline hallucination envisioned by waseda univ .,psychology prof. yukio togawa +hey .,"morning , doctor ." +"morning , doctor .","well , good morning ." +"well , good morning .",how is dorothy this morning ? +how is dorothy this morning ?,"i 'm very well , thank you ." +"i 'm very well , thank you .",why don't you come in ? +why don't you come in ?,i just made some hot coffee . +i just made some hot coffee .,"oh , no thanks ." +"oh , no thanks .",i 'm quitting caffeine again . +i 'm quitting caffeine again .,i can fix you some de-caf . +i can fix you some de-caf .,"no , thanks ." +"no , thanks .",i 'm going cold turkey this time . +i 'm going cold turkey this time .,bye-bye . +bye-bye .,oh . +oh .,"oh , a tie !" +"oh , a tie !","well , i don't want kragopoulos thinking he 's dealing with a couple of dreamers ." +"well , i don't want kragopoulos thinking he 's dealing with a couple of dreamers .","so , let 's pick up a cake and go surprise nancy ." +"so , let 's pick up a cake and go surprise nancy .",we 're late for school . +we 're late for school .,hang on . +hang on .,i got to take care of business first . +i got to take care of business first .,you 're busted ! +i wasn't expecting prokofiev .,"i saw romeo and juliet at the royal opera house when i was 16 , with nureyev and fonteyn ." +"i saw romeo and juliet at the royal opera house when i was 16 , with nureyev and fonteyn .",it really wiped me out . +it really wiped me out .,i like different music for different things . +i like different music for different things .,i like to listen to rock . +i like to listen to rock .,i like to dance to jazz . +i like to dance to jazz .,what do you do to prokofiev ? +a woman of your convictions can't give up like that .,what lorena and amanda did is of no importance . +what lorena and amanda did is of no importance .,"all that matters is , what we can do out in the streets ." +"so , what then ?",they 're stuck on earth ? +they 're stuck on earth ?,yah . +yah .,unless you retain your redemption . +"but first , i must send bouville to naples .",or i won't hear anything else until it 's done . +or i won't hear anything else until it 's done .,nothing is more sacred than a king 's impatience . +nothing is more sacred than a king 's impatience .,but naples is far . +but naples is far .,gifts must be brought there . +gifts must be brought there .,an envoy is as ruinous as a pretty girl . +an envoy is as ruinous as a pretty girl .,cousin . +cousin .,how do you think we can afford ... an open table for sixty guests all year round . +how do you think we can afford ... an open table for sixty guests all year round .,and with one meal for every service . +and with one meal for every service .,and i have eleven children . +and i have eleven children .,that accounts for a great deal of servants . +"tom , is that you ?","liz , listen to me ." +"liz , listen to me .",you need to ... +you need to ...,nik ? +nik ?,it 's ... wow . +it 's ... wow .,hey . +hey .,"liz , listen to me ." +"liz , listen to me .",it 's about tom . +it 's about tom .,paramedics brought him in here a few hours ago . +paramedics brought him in here a few hours ago .,he 's been shot . +he 's been shot .,shot ? +shot ?,is he okay ? +is he okay ?,where is he ? +where is he ?,he 's still in surgery . +he 's still in surgery .,he won't be out for another couple of hours . +he won't be out for another couple of hours .,but you need to know ... +but you need to know ...,the police are here . +the police are here .,and one of them told a nurse +and one of them told a nurse,he was here to question a robbery suspect . +he was here to question a robbery suspect .,you still there ? +you still there ?,please tell me he 's okay . +please tell me he 's okay .,"he 's alive ," +"he 's alive ,",but i can't honestly promise you he 's gonna make it . +but i can't honestly promise you he 's gonna make it .,"oh , my god ." +"oh , my god .",it 's a simple question . +it 's a simple question .,is the program an nsa exploit or not ? +is the program an nsa exploit or not ?,"hey , look , technically i 'm not authorized" +"hey , look , technically i 'm not authorized",to comment on any program ... +to comment on any program ...,cut the crap . +cut the crap .,that program was found on a home computer . +that program was found on a home computer .,now it 's connected to a homicide . +now it 's connected to a homicide .,so i suggest you start commenting . +so i suggest you start commenting .,yeah . +yeah .,it 's ours . +it 's ours .,and it 's highly classified . +and it 's highly classified .,"it 's a mega rodent , a rat on steroids ." +"it 's a mega rodent , a rat on steroids .",it ... it lets us take remote control +it ... it lets us take remote control,of any system on a network . +of any system on a network .,including stealth access to webcams ? +including stealth access to webcams ?,"desktops , laptops , security feeds ," +"desktops , laptops , security feeds ,","hell , even baby monitors networked to wi-fi ." +"hell , even baby monitors networked to wi-fi .",it 's a premium-grade spy tool . +"okay , what is taking you so long ?",can't you go any faster ? +can't you go any faster ?,"i could , but then i 'd miss the fun of watching you lapse into hysteria ." +"i could , but then i 'd miss the fun of watching you lapse into hysteria .","okay , i i 'm nothysterical , okay ?" +"okay , i i 'm nothysterical , okay ?",i i 'm baking . +i i 'm baking .,there 's a difference . +there 's a difference .,dammit ! +dammit !,i lost my place . +i lost my place .,"okay , i 'm gonna shootthe lock ." +"okay , i 'm gonna shootthe lock .",look out . +look out .,"no , no , no !" +"no , no , no !",don't do that . +don't do that .,that only worksin the movies . +that only worksin the movies .,you 're more likely to jam the dead bolt in place . +you 're more likely to jam the dead bolt in place .,dammit ! +dammit !,please tell me you didn 'tlose your place again ! +please tell me you didn 'tlose your place again !,"six thousand frigging keys , and not one of themopens the back door ?" +"six thousand frigging keys , and not one of themopens the back door ?","good god , woman !" +"good god , woman !",what are you doing ? +what are you doing ?,look out out there ! +this is bullshit .,what do you think you 're doing ? +what do you think you 're doing ?,what does it look like ? +what does it look like ?,"no , you 're fucking not ." +"no , you 're fucking not .","hey , language !" +"hey , language !","mum , she sacked you ." +"mum , she sacked you .","yeah , well , i have plenty of other clients ." +"yeah , well , i have plenty of other clients .","mum , you 've got to stop ." +"mum , you 've got to stop .",this is demeaning . +this is demeaning .,"oh , and to whom is it demeaning , victor ?" +"oh , and to whom is it demeaning , victor ?",hmm ? +you ?,"well , i 'm not helping ." +did you know what it does to you ?,hydrogen cyanide ? +how are you feeling ?,i 'm not sure . +i 'm not sure .,how did you feel with jimmy ? +one minute ... can i try ?,you know bikes ? +you know bikes ?,"yes , my brother had an rx 100 ." +"yes , my brother had an rx 100 .",he would often say something about the choke . +he would often say something about the choke .,"yes , this one ." +"yes , this one .",here . +"he was driving the cab , i was in the backseat ...","but unfortunately we got in an accident , and" +"but unfortunately we got in an accident , and",something of mine got left with him +something of mine got left with him,i think you 've got the wrong address . +i think you 've got the wrong address .,"my husband is an insurance agent , not a taxi driver ." +"my husband is an insurance agent , not a taxi driver .",your husband 's name is raghav shastri ? +is this the ox sound ?,"aò , well ?" +"aò , well ?","ah , this is the sheep !" +"ah , this is the sheep !",can you make a hen noise ? +"if we need you , it will be as an actor .",do you still have a good memory ? +do you still have a good memory ?,not really . +with another man ?,yes . +yes .,"lf she does , she breaks the law ." +"since i came out of the jail , you are the only one who has been kind to me .",i wont create anymore trouble for you from now on . +i wont create anymore trouble for you from now on .,"anyway , you 're my only cousin ." +"anyway , you 're my only cousin .",whatever it is we 'll have to support each other . +"hey , what gives ?",you 're being paid to work around here ! +you 're being paid to work around here !,not to sit around and blast your eardrums . +not to sit around and blast your eardrums .,"hey , hey , hey , take it easy ." +"hey , hey , hey , take it easy .",i can do both . +"i 'm a great boyfriend ,","i would do everything for her , 'cause i 'm whipped !" +"i would do everything for her , 'cause i 'm whipped !",i never complained when i got sent on errands ! +aaah !,you 're so lucky dad is dumpy . +you wouldn't dare !,no . +no .,and here 's the immovable mr. fuhrmann . +and here 's the immovable mr. fuhrmann .,will he back off ? +will he back off ?,not a chance . +not a chance .,"but , he 's gotta move ." +"but , he 's gotta move .","no , not really ." +"no , not really .",what if he doesn't ? +he is mad !,perhaps . +perhaps .,"go , go !" +"be good now , do apee forme ...","gu cheng , you can`t do that !" +"gu cheng , you can`t do that !",lt`s nothygienic ! +"so , why do i call the coca-cola conspiracy ?","well , what 's in coke ?" +"well , what 's in coke ?","caffeine , good , good ." +"caffeine , good , good .","so , what 's caffeine ?" +"so , what 's caffeine ?","it 's a mild stimulant , right ?" +"it 's a mild stimulant , right ?","it 's also a diuretic , right ?" +"it 's also a diuretic , right ?",makes you pee free water . +makes you pee free water .,what else is in coke ? +what else is in coke ?,"we 'll get to the sugar in a minute , what else ?" +"we 'll get to the sugar in a minute , what else ?","salt , salt . 55 mg of sodium per can , it 's like drinking a pizza ." +"salt , salt . 55 mg of sodium per can , it 's like drinking a pizza .","so , what happens if you take on sodium and lose free water ?" +i thought the guys who beat tommy up could be ... the same ones as at the farm .,it could be . +it could be .,a kind of vigilante gang . +a kind of vigilante gang .,a vigilante gang with a nail gun ? +a vigilante gang with a nail gun ?,unlikely . +unlikely .,it 's strange someone can evoke so much hatred . +it 's strange someone can evoke so much hatred .,"yes , but that 's fear ." +"yes , but that 's fear .",that it 'll happen again . +that it 'll happen again .,"yes , but that 's what happened ." +this is hugo ' hot dog ' horton playing your requests from my collection,"the next up , this is laura of sunny wiew farm ." +answer me !,why did you come here ? +why did you come here ?,i wanted to see you again . +i wanted to see you again .,thought it over ? +thought it over ?,we don't always do what we want . +we don't always do what we want .,i also didn't know where i could find you . +i also didn't know where i could find you .,really ! +really !,couldn't find me ? +couldn't find me ?,looked for me everywhere ? +looked for me everywhere ?,poor jean . +poor jean .,so worried about me . +so worried about me .,"yes , especially since the trial ." +"yes , especially since the trial .",you came back after so many years . +you came back after so many years .,and you have the gall to tell me this just like that . +and you have the gall to tell me this just like that .,and why not ? +and why not ?,it 's true . +it 's true .,and you think you can come back into my life just like that ... +how do you figure that ?,what if you live in a flooded area ? +what if you live in a flooded area ?,where are you gonna put the kids ? +where are you gonna put the kids ?,where are you gonna put groceries ? +where are you gonna put groceries ?,how are you gonna do any of the things you need to do on a daily basis ? +how are you gonna do any of the things you need to do on a daily basis ?,i can fit a bag of groceries . +i can fit a bag of groceries .,i can fit a child in the back . +i can fit a child in the back .,they 're small . +they 're small .,it 's fine . +shut up !,i 'm no slave to intransigence . +my chest !,papa ! +she looks like she escaped a zoo !,i think she 's great . +i think she 's great .,i wish i was like her . +i wish i was like her .,what ? +"jackie , you get me that ball one last time .",just get the hell off my field . +just get the hell off my field .,"all right , you guys , let 's go !" +i don't understand what i 'm doing here .,i thought i told you everything i know . +i thought i told you everything i know .,"i know , mrs. stahler ." +"oh , you 're just like me .",with the bag . +with the bag .,look at all this stuff . +when 'd you have them taken ?,'bout a year ago . +'bout a year ago .,you carry them around with you ? +you carry them around with you ?,they 're really fabulous . +they 're really fabulous .,thank you . +thank you .,looks like a supermodel . +looks like a supermodel .,give me a break ! +give me a break !,what about when directors see the real you ? +what about when directors see the real you ?,thanks for being a jerk ! +thanks for being a jerk !,just kidding . +just kidding .,the guy who took them 's good . +the guy who took them 's good .,must 've cost you . +must 've cost you .,"it was a lady who charged 1,200f for the session , productid25f25f per" +"it was a lady who charged 1,200f for the session , productid25f25f per",i should 've been a photographer . +i should 've been a photographer .,they make good money . +they make good money .,shut up . +shut up .,you could be my assistant . +you could be my assistant .,"for that price , i could only give a couple to my family ." +"for that price , i could only give a couple to my family .",i understand . +i understand .,they 're splendid . +they 're splendid .,i like that one . +i like that one .,looks like a movie star . +looks like a movie star .,can i have them back ? +can i have them back ?,thank you . +beckmeyer ?,chuck . +chuck .,meet me at the general hospital . +meet me at the general hospital .,they found a girl with an extraordinary anatomy . +they found a girl with an extraordinary anatomy .,i 'll come right over . +i 'll come right over .,her position is stable . +her position is stable .,"the doctor asked me to tell you to go home , and you can see her in the morning ." +"the doctor asked me to tell you to go home , and you can see her in the morning .",she 's ok ? +she 's ok ?,stable . +stable .,there 's nothing you can do to help her now . +there 's nothing you can do to help her now .,"i love her , you know ." +"i love her , you know .",get some rest . +get some rest .,"if there 's any development , i 'll call you ." +"if there 's any development , i 'll call you .",why all the police ? +why all the police ?,routine security . +routine security .,good night . +"arise , homer simpson !",huh ? +huh ?,who 's there ? +great set .,"oh , thanks ." +"oh , thanks .",but the crowd kept looking at me like i was using too many augmented ninths . +but the crowd kept looking at me like i was using too many augmented ninths .,"aw , they just came for the buffalo wings ." +"aw , they just came for the buffalo wings .",but you really got through to me . +but you really got through to me .,"oh , good ." +"uh , you baked it ?",some guy gave it to us for what we did . +some guy gave it to us for what we did .,‭ mm . +‭ mm .,his little girl said you should run for president of hilltop . +his little girl said you should run for president of hilltop .,maggie for president . +mmm .,"you know , if i close my eyes , this is exactly like the serenity day spa in utica ." +"you know , if i close my eyes , this is exactly like the serenity day spa in utica .",except for the faint notes of shit and piss in the air . +except for the faint notes of shit and piss in the air .,utica ? +utica ?,i thought you were from connecticut . +"but , if i know the kind of high voltage dolls ...",the late and unlamented harry prebble went for ... +the late and unlamented harry prebble went for ...,"she was just a flashy blonde , putting on an act as a lady ." +"she was just a flashy blonde , putting on an act as a lady .",maybe she was ... fighting for her honor . +maybe she was ... fighting for her honor .,"norah , a girl who 'd go out with a guy like prebble never heard of that word ." +"norah , a girl who 'd go out with a guy like prebble never heard of that word .","yeah , that 's what i told the cops this afternoon ." +"yeah , that 's what i told the cops this afternoon .",maybe she was lonely and bewildered . +maybe she was lonely and bewildered .,"well , she sure had to be plenty bewildered to go up to that wolf 's apartment !" +"well , she sure had to be plenty bewildered to go up to that wolf 's apartment !",maybe she wanted some excitement . +maybe she wanted some excitement .,"well , she sure got it when she gave him that fast right with the poker ." +"well , she sure got it when she gave him that fast right with the poker .",maybe he deserved it ! +maybe he deserved it !,honey ... +call me when you find dad .,okay . +okay .,"bye , dean ." +"helbah , the man ...","whatever it is , alexander" +"whatever it is , alexander",he made me come here after a spell . +he made me come here after a spell .,nobody knows the spell . +nobody knows the spell .,he said i 'd find it here . +he said i 'd find it here .,you can . +you can .,it is very necessary . +it is very necessary .,please ! +please !,and surrender it too him ? +and surrender it too him ?,my friends will be killed . +my friends will be killed .,you know why he needs this spell ? +you know why he needs this spell ?,do you know who he is ? +do you know who he is ?,"do you know what will happen to the world , if they win ?" +"do you know what will happen to the world , if they win ?",look ! +look !,people lived in fear and anticipation of violent death ! +people lived in fear and anticipation of violent death !,"many brave warriors tried to kill him , but died ." +"many brave warriors tried to kill him , but died .",his reign lasted for hundreds of years . +i 'm going to protect at least the one person i 'm meant to protect .,what are you talking about ? +what are you talking about ?,that 's what iron man said . +that 's what iron man said .,but ... +i guess i expected it to be hot .,and therefore gave the appropriate response one would give to the anticipated stimulus . +they 'll understand .,i got most of 'em coming back . +i got most of 'em coming back .,"jimmy , you 're always gonna have kids coming back ." +"jimmy , you 're always gonna have kids coming back .",not these kids . +not these kids .,it 's fort worth . +it 's fort worth .,high-school coaching jobs don't get any better . +high-school coaching jobs don't get any better .,"you get to coach , you get to teach ..." +calm down .,open your eyes . +"oh , yeah .","they 're only 13,000 years old ." +"they 're only 13,000 years old .",that 's nothing in geological time . +that 's nothing in geological time .,they made tools and probably had a language and ... +when was your last period ?,about six weeks ago . +about six weeks ago .,have you ever been pregnant before ? +have you ever been pregnant before ?,once . +once .,and do you have any children ? +and do you have any children ?,nope . +i come here every night .,i do exercises . +i do exercises .,you should try it . +you should try it .,you always let everyone drag you in the mud . +you always let everyone drag you in the mud .,it 's a better way of hardening yourself than the military bullshit . +it 's a better way of hardening yourself than the military bullshit .,i 'll show you how it 's done . +i 'll show you how it 's done .,you stand here like this and say the worst things while looking at yourself . +you stand here like this and say the worst things while looking at yourself .,say what hurts the most . +say what hurts the most .,insults are not what hurts me the most . +insults are not what hurts me the most .,they don't do anything to me anymore . +they don't do anything to me anymore .,"they mean nothing to me , i assure you ." +"they mean nothing to me , i assure you .","i remember all those things they said to me at home ," +did anyone come in here ?,why ? +why ?,"are you searching for someone , my lord ?" +"well , now .",it 's your decision . +it 's your decision .,i wanna be with you more than just about anything . +i wanna be with you more than just about anything .,and i 'd really like to be a princess . +and i 'd really like to be a princess .,but i can't bear to see people crying because of me . +"so , mary , how have you been ?","well , thank you so much for asking ." +"well , thank you so much for asking .","i 've been well , and you ?" +"i 've been well , and you ?",very good . +good .,i don't know what we were worried about ; +i don't know what we were worried about ;,they 're getting along great . +they 're getting along great .,sheldon tells me your husband 's coming . +sheldon tells me your husband 's coming .,my ex-husband . +my ex-husband .,"oh , i 'm so sorry ." +"oh , i 'm so sorry .",don't be . +don't be .,all right . +all right .,"whew , chilly ." +"whew , chilly .",i think i can see my breath . +i think i can see my breath .,we can hear you . +we can hear you .,sorry . +sorry .,i can't believe i was so naive . +i can't believe i was so naive .,the military is just gonna take over the whole project . +the military is just gonna take over the whole project .,and you know what happens if we object ? +and you know what happens if we object ?,we disappear . +we disappear .,like off the map . +like off the map .,like every american idol winner since season four . +did i say something wrong ?,"no , honey , why don't we watch it later , after work ..." +"no , honey , why don't we watch it later , after work ...","listen , kids ," +"listen , kids ,",daddy and i have something we need to talk to you about . +daddy and i have something we need to talk to you about .,janet . +janet .,here you go . +here you go .,it 's mystery meat day . +it 's mystery meat day .,grover beindorf just can't get enough . +grover beindorf just can't get enough .,"say something , grove ." +"say something , grove .","turn it off , matt ." +rai ...,he raised me . +why ?,because we talked about the couch ! +because we talked about the couch !,"and i was like , do you wanna come over and see the couch ?" +"and i was like , do you wanna come over and see the couch ?","and she was all , sure , i 'd love to ." +"they took them away , they never came back .","their bodies were recovered this year in row 29 of the cemetery ," +"their bodies were recovered this year in row 29 of the cemetery ,",but with no sign of the other comrades who are still disappeared . +but with no sign of the other comrades who are still disappeared .,all of them disappeared except for two . +all of them disappeared except for two .,a few were never found . +a few were never found .,and those who were found ... were in pieces . +do you know how much i had to convince her to come down ?,"where will all this lead , i wonder ." +"if i got a problem , i should deal with it .","you keep saying , that you don't want to live here ." +"you keep saying , that you don't want to live here .",and i feel like ... +and i feel like ...,well ... +"how to stay tan , tickly and tantalized in the cool waters of jamaica .","not bad , man ." +i live in this neighborhood .,come inside . +come inside .,come on . +now is quiet .,nothing . +nothing .,roger . +roger .,i . +karnak should be right here .,we cannot serve seth as instruments of death . +we cannot serve seth as instruments of death .,"to save our souls , we must disband , and never look on seth 's image again !" +"to save our souls , we must disband , and never look on seth 's image again !",karnak ! +everyone lean against the wall !,everyone against the wall ! +everyone against the wall !,not the wall ! +"ah , yes , you 're the vet , aren't you ?",maybe you 're working him too hard ? +maybe you 're working him too hard ?,"this is the only horse in glasgow still gets rested on the sabbath , come what may ." +"this is the only horse in glasgow still gets rested on the sabbath , come what may .","now , i 've got a living to make , food to put on the table ." +"now , i 've got a living to make , food to put on the table .","mr halliday , i need someone to run an errand for me ." +"mr halliday , i need someone to run an errand for me .",can i borrow robbie for an hour ? +applying a thin layer of fluid flubber,to synthetic leather surface of basketball . +to synthetic leather surface of basketball .,application complete . +"now , you all might find yourselves very amusing , but you are facing very serious federal charges .","illegal drug use , illegal sexual activity and defacing a national monument ." +"illegal drug use , illegal sexual activity and defacing a national monument .","matey , i 'd like to sub myself in as lawyer , please ." +"matey , i 'd like to sub myself in as lawyer , please .",refer to me as ' your honour ' . +refer to me as ' your honour ' .,refer to me as ' dazza with a big donger ' . +"in fact , where is is that schnaken lake of yours ?",on the zossen road +what the fuck are you doing in there ?,get out . +get out .,"i found one , shaz ." +"i found one , shaz .",but no booze or smokes . +but no booze or smokes .,you know that cupboard 's for potatoes . +you know that cupboard 's for potatoes .,"get outta there before you hurt yourself , idiot !" +"get outta there before you hurt yourself , idiot !","tonight on a current affairs , the minister for national monuments talks to us exclusively ." +"tonight on a current affairs , the minister for national monuments talks to us exclusively .","minister , good evening ." +"minister , good evening .","hello , john ." +"hello , john .","oh , not this fucking cockface !" +"oh , not this fucking cockface !",today you 've announced a federal crackdown on people who disgrace national monuments . +today you 've announced a federal crackdown on people who disgrace national monuments .,would you care to elaborate ? +would you care to elaborate ?,yes . +ok ?,my left leg is almost broken by them +my left leg is almost broken by them,after you leg recovered +after you leg recovered,we 'll escape together +we 'll escape together,how ? +how ?,by tunnel +by tunnel,robin ... +robin ...,"donald is our friend , it doesn't matter to tell" +"donald is our friend , it doesn't matter to tell","yes , i was hurt for all of you" +"yes , i was hurt for all of you",where is the tunnel ? +where is the tunnel ?,that 's the one dug by wah before +that 's the one dug by wah before,wasn't it abandoned ? +wasn't it abandoned ?,we decided to dig through it after you 'd caught +we decided to dig through it after you 'd caught,anything can't be told ? +anything can't be told ?,can't you tell your peter ? +can't you tell your peter ?,speak ! +speak !,traitor ! +traitor !,"you dare to insult the faithful servant of japan , catch him !" +"come on , let 's go .",quickly . +do you need a hand ?,i 'm more of a sort of moral support person . +have you completely lost your mind ?,let 's say he 's yours . +let 's say he 's yours .,but why did you bring him to school ? +but why did you bring him to school ?,where are your parents ? +where are your parents ?,they ran away from home . +they ran away from home .,what ? +what ?,they ran away ? +"♪ don't introduce me , i got enough on my hands ♪",♪ but i am not the other guy ♪ +♪ but i am not the other guy ♪,♪ you better strike while the iron 's hot or say good-bye ♪ +♪ you better strike while the iron 's hot or say good-bye ♪,♪ i do ♪ +♪ i do ♪,♪ all i can ♪ +♪ all i can ♪,♪ for you ♪ +erm ...,hello . +it 's you !,han joon-soo ! +you are going ahead with production ?,"well , sidney , i" +"now , if you don't start respecting 5-0 ... you gonna make me get my hit count up .",we wanna know where poh boy is . +we wanna know where poh boy is .,"don't do it , homes ." +"don't do it , homes .",don't fucking do it . +don't fucking do it .,who ? +who ?,you know where poh boy is ? +"april , 1600 .",osaka castle . +osaka castle .,"a shipwrecked englishman called william adams was brought before japan 's most powerful warlord ," +"a shipwrecked englishman called william adams was brought before japan 's most powerful warlord ,",tokugawa leyasu . +tokugawa leyasu .,the jesuits were watching . +the jesuits were watching .,they did not welcome the arrival of an english protestant heretic . +they did not welcome the arrival of an english protestant heretic .,"they had some good , christian advice for the japanese ." +"they had some good , christian advice for the japanese .",crucify him . +crucify him .,"luckily for adams , ieyasu ignored their advice ." +"hey , it 's daddy .",hey ! +hey !,"hey , hey , hey , hey , hey , hey , hey , hey , hey , hey" +"hey , hey , hey , hey , hey , hey , hey , hey , hey , hey","look at you , look at you ." +watch out on your way .,the roads you 'll take aren't so safe right now . +the roads you 'll take aren't so safe right now .,how come ? +how come ?,killers on the run . +killers on the run .,they killed 10 people . +they killed 10 people .,"not 10 , nine ." +"not 10 , nine .","er , i just heard it on the news ." +"er , i just heard it on the news .",it 's nine . +it 's nine .,nine or 10 ? +nine or 10 ?,i get mixed up . +i get mixed up .,nine . +nine .,bastards ! +bastards !,they shot them and burned them . +they shot them and burned them .,but we 'll catch them . +but we 'll catch them .,sooner or later they 'll fall into our hands . +sooner or later they 'll fall into our hands .,"and then , sch luck !" +"mr. munson , we 're here , uh , at your wife 's request .",i overreacted when i called you guys . +i overreacted when i called you guys .,we 're handling things . +we 're handling things .,that 's good to hear . +that 's good to hear .,so you don't mind if we come in ? +so you don't mind if we come in ?,not necessary . +what ?,who do you think it is ? +who do you think it is ?,this looks like ... +this looks like ...,like baba yaga ... +like baba yaga ...,a witch with a shield . +a witch with a shield .,"excuse me , ma'am ." +"excuse me , ma'am .",are you crazy ! +but ... my dreams have been getting longer,how long . +how long .,exactly ? +exactly ?,last night ... +"yes , please and make sure you look after him now yes , i will come on","coming , nadia ?" +cheers !,"cheers , to you ." +"cheers , to you .","ah , thank you , mary ." +"brighter minds than mine , huh ?",excuse me ? +who 's this ?,where 's gutman ? +where 's gutman ?,she 's on an errand . +she 's on an errand .,what do i tell our men in mexico ? +what do i tell our men in mexico ?,i 'm sending someone to pay them and to relieve them . +i 'm sending someone to pay them and to relieve them .,fbi 's getting too close . +fbi 's getting too close .,tell them to stay put . +tell them to stay put .,i 'll have someone to them shortly . +what 's the dope on the fat woman ?,dope ? +dope ?,fertilizers more likely +fertilizers more likely,i rode a small wooden horse last night +i rode a small wooden horse last night,riding to the end of the world +riding to the end of the world,the horse bayed to my laughter +the horse bayed to my laughter,what dope ? +what dope ?,is it a-okay ? +guys don't forget to put the acetic acid right at the end .,i won't recommend that . +i won't recommend that .,why ? +"the defense didn't work , for that fear and the mysteries expired .","but the question not accuse me of denying it , because i have the answer ." +"but the question not accuse me of denying it , because i have the answer .",is it what we make now ? +this was the moment champollion had dreamt of for years .,he was finally going to egypt . +he was finally going to egypt .,"and on the 18 august , 1828 , he set foot in the land of the pharaohs ." +hey .,"mel , i ..." +"mel , i ...",i ... +i ...,i don't wanna chaperone some lame high school dance . +"no , sorry .",it 's anne . +it 's anne .,what do want ' ? +what do want ' ?,open the door ' ? +open the door ' ?,herman ? +herman ?,what time is it ' ? +what time is it ' ?,please . +please .,i 'm all soaked . +i don't want to leave you .,what if i saidyou didn't have to ? +what if i saidyou didn't have to ?,really ? +really ?,you 're coming to omaha ? +you 're coming to omaha ?,if you 'll still have me . +sangchun foundation has relations with the myeongdong family .,what ? +good morning .,it 's pay day . +it 's pay day .,here 's 10 lakhs +here 's 10 lakhs,"oh , yes ." +"oh , yes .",count it . +count it .,no need . +no need .,i trust you . +i trust you .,let 's go . +"when she comes back , make some excuse and leave us alone , will you ?",what do you have planned ? +"méo mongrain , as in roméo mongrain .",nice moustache . +nice moustache .,same color as your boots . +same color as your boots .,same line last year . +same line last year .,he 's heard it . +he 's heard it .,he knows 'em all . +he knows 'em all .,mr leroux ! +mr leroux !,you 're back ! +you 're back !,i sure missed you guys . +"yeah , okay .",okay . +kimba .,wait . +i just ... thought we were close to something .,"you and me , you know i ..." +where is it ?,all the data is in the server room . +all the data is in the server room .,please wait . +order .. order .. order !,"order , please ." +"order , please .",i 'll soon make you dry enough . +i 'll soon make you dry enough .,are you all ready ? +are you all ready ?,this is the driest thing i know . +this is the driest thing i know .,william the conqueror . +william the conqueror .,william the conqueror . +william the conqueror .,who 's cause . +who 's cause .,─ who 's cause . +─ who 's cause .,was favoured by the pope . +was favoured by the pope .,─ was favoured by the pope . +─ was favoured by the pope .,was soon to fight the english . +was soon to fight the english .,─ was soon to fight the english . +─ was soon to fight the english .,edwin and morcar . +edwin and morcar .,─ edwin and morcar . +─ edwin and morcar .,the earls of mercia . +the earls of mercia .,─ the earls of mercia . +─ the earls of mercia .,and northumbria . +and northumbria .,─ and northumbria . +out of the four individual immunities three of them have been won by members of original zhan hu,i hope we can keep it . +i hope we can keep it .,"oh god , i hope so , 'cause otherwise i think it 's going to be me tonight" +"oh god , i hope so , 'cause otherwise i think it 's going to be me tonight",erik . +erik .,look at this . +i 'm gonna count to three .,anyone who wants to can leave . +anyone who wants to can leave .,anyone who doesn't is gonna get hurt . +anyone who doesn't is gonna get hurt .,anyone who doesn't is gonna get hurt . +anyone who doesn't is gonna get hurt .,what the who is this fuck ? +what the who is this fuck ?,where 's the guns ? +where 's the guns ?,one . +one .,it was you . +it was you .,you ripped off that redheaded prick . +you ripped off that redheaded prick .,two . +"oh , yeah .",check out the cover of abbey road . +check out the cover of abbey road .,the clues are all over it . +the clues are all over it .,we have our suspect 's last tracked position . +we have our suspect 's last tracked position .,"oh , good ." +previously on slasher ...,oh ... +oh ...,why would the executioner send me verna finger ? +"well , how about it , evelyn , you were there , weren't you ?","yes , sir ." +"yes , sir .","he wrecked my life too , and i want part of that money ." +"he wrecked my life too , and i want part of that money .",what money ? +what money ?,"why , she 's suing him for 3 million dollars for breach of promise ." +"why , she 's suing him for 3 million dollars for breach of promise .",you just told me so . +you just told me so .,we 've stopped all that . +we 've stopped all that .,you 're a witness in a murder case now . +you 're a witness in a murder case now .,she says that she didn't leave her apartment at all that night . +she says that she didn't leave her apartment at all that night .,now did she ? +now did she ?,didn't leave what apartment ? +didn't leave what apartment ?,this young lady says that you were among her guests that evening and that she didn't leave her apartment . +this young lady says that you were among her guests that evening and that she didn't leave her apartment .,"oh , she did too ." +"oh , she did too .",she was gone for six hours . +she was gone for six hours .,where did she go ? +where did she go ?,to jersey city . +brother if you have the power to do so ... transform these stones and these trees into bread .,"as your prisoner , i could do it ... to rid myself of you , satan ." +"as your prisoner , i could do it ... to rid myself of you , satan .",but i do not believe there is any need to do so . +but i do not believe there is any need to do so .,miracles succeed one another every second . +miracles succeed one another every second .,"see the fish in the sea ... the fruit on the tree , the roots in the earth ." +"see the fish in the sea ... the fruit on the tree , the roots in the earth .",all of them feed man . +all of them feed man .,they are miracles performed by the father every second . +they are miracles performed by the father every second .,i know who you are . +i know who you are .,you always hide your game . +you always hide your game .,for many ages i have searched for you . +"sorry , but they steal like magpies .",and he 's the worst one . +you guys are all alike !,you don't care about anyone ! +you don't care about anyone !,that 's not true ! +that 's not true !,i do care ! +i do care !,"no , you don't !" +"no , you don't !",that 's enough ! +that 's enough !,"gentlemen , please ." +"gentlemen , please .",please ! +please !,do you know what they did to us ? +do you know what they did to us ?,my father 's in there dying 'cause of you ! +my father 's in there dying 'cause of you !,it 's your fault ! +it 's your fault !,you deserve to die ! +"yeah , that 's it .",your point ? +your point ?,it 's the difference in double dutch for competition and just doing it for fun . +it 's the difference in double dutch for competition and just doing it for fun .,so what do we do ... +so what do we do ...,mr. smarty ? +mr. smarty ?,"well , i do have one idea ." +"but if it will finally bring an end to this ,",i will post a small guard outside the tomb . +i will post a small guard outside the tomb .,i cannot thank you enough . +i cannot thank you enough .,"at last , something we can agree upon ." +a refund for me ?,that 's right . +that 's right .,then it 's true . +then it 's true .,"it 's true , isn't it ?" +"it 's true , isn't it ?",what 's true ? +what 's true ?,you know that tooth i had pulled ? +"little brother ,","i have waited a hundred and ... well , a whole lot of years , to make this speech ." +"i have waited a hundred and ... well , a whole lot of years , to make this speech .","and today , i finally get to tell my little brother ..." +"and today , i finally get to tell my little brother ...","i 'll take it from here , gorgeous ." +"i 'll take it from here , gorgeous .",he and i made out once . +"did all right , didn't i ?",you 're a sap . +you 're a sap .,a sap ? +a sap ?,what are you talking about ? +"hello , there .","oh , hello ." +"oh , hello .","welcome , sir ." +"welcome , sir .","blumquist , aj ." +"blumquist , aj .",they should have the john wayne suite ready . +they should have the john wayne suite ready .,"okay , we actually have you for the slim pickens suite ." +"okay , we actually have you for the slim pickens suite .",i don't think so . +i don't think so .,i think i 'm in the john wayne suite . +i think i 'm in the john wayne suite .,i made a reservation . +i made a reservation .,i got a confirmation number right here . +i got a confirmation number right here .,okay . +okay .,"yeah , let me take a look at that ." +"yeah , let me take a look at that .",sure . +how could you do this ?,"dad , i ..." +"dad , i ...",don't even ! +don't even !,thank you for calling me and not the cops . +thank you for calling me and not the cops .,she will never do this again . +she will never do this again .,at least not here . +at least not here .,everybody on our wall of shame is permanently banned . +everybody on our wall of shame is permanently banned .,"dad , i swear ..." +"dad , i swear ...","don't talk to me , you are in trouble ." +"don't talk to me , you are in trouble .",that closes the door on the best half of football i 've ever seen ! +that closes the door on the best half of football i 've ever seen !,big trouble . +big trouble .,come on . +where her mother had committed suicide .,sounds rather good . +sounds rather good .,you won't get away with it this time . +you won't get away with it this time .,there will be an inquiry . +there will be an inquiry .,"some people will ask questions but you 'll soon be forgotten , like your mother and your sister ." +"some people will ask questions but you 'll soon be forgotten , like your mother and your sister .","come on , walk ." +sorry .,albinos can't drink from this fountain . +albinos can't drink from this fountain .,you 're so pale . +you 're so pale .,you look like a vampire . +you look like a vampire .,do you need a transfusion ? +do you need a transfusion ?,"you should be in the next twilight movie , 'cause your skin looks like a dead vam ..." +"you should be in the next twilight movie , 'cause your skin looks like a dead vam ...",i get it . +i get it .,my tan 's not good enough for you guys . +my tan 's not good enough for you guys .,it 's not your tan . +it 's not your tan .,it 's you . +it 's you .,we don't like you 'cause you 're new . +we don't like you 'cause you 're new .,oh . +oh .,"i used to make fun of new people , too ." +"i used to make fun of new people , too .",just ask tessa . +no .,"you know , we 're gonna be the only freshmen who 've never even kissed anybody ." +"you know , we 're gonna be the only freshmen who 've never even kissed anybody .","oh , well ." +i 've only one very long .,what 's that ? +you okay ?,jesus christ . +jesus christ .,jesus . +jesus .,we got to get you checked out . +we got to get you checked out .,i 'm fine . +i 'm fine .,i didn't realize it was this bad or i would have come . +i didn't realize it was this bad or i would have come .,i know . +i know .,"for a moment , after the crash ..." +"for a moment , after the crash ...",i thought i was dead . +i want to eat that book .,mmm . +you mean it 's ok ?,ok . +what ?,"eric , the south park police are already on their way here to have a little talk with you ." +"eric , the south park police are already on their way here to have a little talk with you .",but ... +but ...,casa bonita ! +casa bonita !,i should have known better . +i should have known better .,you never cared about my birthday at all . +you never cared about my birthday at all .,but i ... +but i ...,but ... +but ...,stand back ! +stand back !,"cartman , stop it ." +"cartman , stop it .",i am going to casa bonita . +i am going to casa bonita .,"it 's too late , fat ass ." +"it 's too late , fat ass .",they 'll be here in less than a minute . +they 'll be here in less than a minute .,less than a minute ! +less than a minute !,less than a minute ! +less than a minute !,cartman ! +cartman !,awesome ! +awesome !,"excuse me , excuse me , can i just eat some of your ..." +"excuse me , excuse me , can i just eat some of your ...",thank you . +okay .,"okay , i got to get to black bart 's cave ." +"okay , i got to get to black bart 's cave .",excuse me ! +excuse me !,coming through ! +coming through !,black bart 's cave ! +black bart 's cave !,scary . +scary .,"look , a skeleton ." +"look , a skeleton .","man , i 'm so scared ." +"man , i 'm so scared .",that was awesome ! +that was awesome !,cliff divers ! +"oh , oh , where are my keys ?",where 's my keys ? +i 'm not possessed .,this is integration . +this is integration .,she invited me in . +she invited me in .,don't you understand ? +don't you understand ?,this is permanent . +this is permanent .,she 's not mom . +she 's not mom .,"i don't know how it happened , but he left me and went to her ." +"i don't know how it happened , but he left me and went to her .","we have to leave this house , now ." +"we have to leave this house , now .",okay . +that sounds painful .,what ? +what ?,you 're the worst ! +you 're the worst !,that 's not what i meant . +that 's not what i meant .,um ... +um ...,the stars ... +the stars ...,i 'm sure the stars are beautiful . +i 'm sure the stars are beautiful .,kanda sorata-sama +kanda sorata-sama,results of the screening process +what if this doesn't work ?,dr. bishop ? +dr. bishop ?,it has to . +it 's fine .,as i was saying to your cousin . +as i was saying to your cousin .,it 's awful what happened . +it 's awful what happened .,i was in miami and i was thinking of you . +i was in miami and i was thinking of you .,i thought it would be nice of you to come visit . +i thought it would be nice of you to come visit .,and then i found out the news . +and then i found out the news .,holy shit . +holy shit .,your son and ange 's girl . +your son and ange 's girl .,she 'll get hers . +she 'll get hers .,apparently she left with a guy right ? +apparently she left with a guy right ?,isn't that obvious ? +isn't that obvious ?,"in any case , if you need anything , do you hear me ?" +"in any case , if you need anything , do you hear me ?",that 's fine . +that 's fine .,i 'm here . +i 'm here .,i 've got contacts everywhere . +i 've got contacts everywhere .,"if you need it , i 'll call for you ." +did you use my password to pull the voice recording that medina and i made at ruiz 's hideout ?,"greg , let me explain ." +"greg , let me explain .","no , no ." +"no , no .",there 's nothing to explain . +there 's nothing to explain .,it 's very simple ... +down .,lie down now . +"who would that be , mrs. wainthropp ?","use your loaf , geoffrey ." +"use your loaf , geoffrey .",d.c.i. adams . +d.c.i. adams .,"well , he 's done his duty at last ." +"well , he 's done his duty at last .",pendlemain . +pendlemain .,the chairman was on tv last night . +the chairman was on tv last night .,his name is pickering . +his name is pickering .,he 's just bought blainthorp football club . +he 's just bought blainthorp football club .,"oh , yes ." +"oh , yes .",and i 've seen him recently . +and i 've seen him recently .,"where 's this week 's local paper , robert ?" +"where 's this week 's local paper , robert ?",hang on a minute . +hang on a minute .,pendlemain construction . +pendlemain construction .,you can see that on a bus on a big hoarding just past gindu street by the brewery . +you can see that on a bus on a big hoarding just past gindu street by the brewery .,never mind the brewery . +never mind the brewery .,a company car . +a company car .,that could mean anyone who works for them or family perhaps . +that could mean anyone who works for them or family perhaps .,i know i 've seen something . +i know i 've seen something .,try page 3 . +try page 3 .,get off . +get off .,"you 're right , robert ." +"you 're right , robert .",it is page 3 . +and there 's nothing wrong with that .,a lot of real good people have done that . +a lot of real good people have done that .,i 'm doing it . +"well ... whatever the desires of my guests , however extravagent , they are fine with me .","martino , accompany him ." +"martino , accompany him .","with your permission , gentlemen ." +"dani , she looks familiar .",how ? +how ?,she looks like a woman in the picture . +she looks like a woman in the picture .,what picture ? +what picture ?,"there was a picture in the cabin , and she 's wearing the same funky hat ." +"there was a picture in the cabin , and she 's wearing the same funky hat .",that cabin was abandoned years ago . +that cabin was abandoned years ago .,there 's no way . +there 's no way .,this body is barely decomposed . +this body is barely decomposed .,"i 'm telling you , dani , it 's the same funky hat ." +"i 'm telling you , dani , it 's the same funky hat .",it 's just a coincidence . +it 's just a coincidence .,let 's keep going . +alex ... it 's me .,i 'm not at the hotel . +i 'm not at the hotel .,i couldn't stay there . +i couldn't stay there .,your brother was there . +your brother was there .,he even came to the airport . +he even came to the airport .,do something ! +do something !,"please , talk to him ." +"please , talk to him .","alex , i must see you tomorrow ." +"alex , i must see you tomorrow .",we have one week to create a campaign for that damn perfume . +we have one week to create a campaign for that damn perfume .,they 've already rejected us twice . +they 've already rejected us twice .,we 're up against the 3 top u.s. agencies . +we 're up against the 3 top u.s. agencies .,"we either produce , or we 're out !" +give me something beautiful .,overthinking it . +jing ?,may 's adjusting pretty well +may 's adjusting pretty well,it 's a good thing +it 's a good thing,don't worry too much +don't worry too much,may is still your may +may is still your may,and you are her only sister +"seven months after the kidnapping of yolande and pierre ,",i received a phone call from abyan province . +"ah , dr. grace .",i 've determined the cause of death of the second victim . +i 've determined the cause of death of the second victim .,head trauma ? +head trauma ?,strangulation . +strangulation .,i thought his head was bashed in ? +you trying to save frasier from me or you trying to save him for yourself ?,are you out of your mind ? +are you out of your mind ?,are you in love with him ? +are you in love with him ?,"tell me now or i swear to god ," +"tell me now or i swear to god ,",i will walk out of here and i will not come back ! +i will walk out of here and i will not come back !,"there 's no chance you 'll change your mind , is there ?" +"there 's no chance you 'll change your mind , is there ?","no , kacl is ancient history ," +"to mark the extermination of the terrorist , hood , we shall execute his rabble .",prepare to fire . +i want to film us .,go from here there 's no more you and me . +all right .,i pulled some strings . +i pulled some strings .,"we 're gonna get you over to the hospital , run some tests tonight ." +"we 're gonna get you over to the hospital , run some tests tonight .",how come you never told me about the lymphoma ? +how come you never told me about the lymphoma ?,i don't know everything that ever happened to you before we met . +from alan ?,who else ? +who else ?,"you really should get yourself a man , gloria ." +"you really should get yourself a man , gloria .",thank you . +thank you .,i 'll bear that in mind . +i 'll bear that in mind .,did you get them ? +did you get them ?,get what ? +all this time ... and you never told me ?,i was afraid that some day you might have to choose between your mission and family . +his eyes look like ... my son .,"i wish he could walk closer to me , so that i could say something to him ." +"i wish he could walk closer to me , so that i could say something to him .",it feels a bit awkward to talk to him from this distance . +no beer for the argentinian .,who shit in his pants ? +who shit in his pants ?,i didn't ! +excuse me .,"uh , buzz , buzz , i need you , please ." +"so , you 're gonna play poker ... with a jailbird , a car thief and a rooster .",good luck . +good luck .,i 've played before . +i 've played before .,i know the game . +i know the game .,you ever play with them ? +you ever play with them ?,yeah . +yeah .,once . +once .,how much did you win ? +how much did you win ?,how did you know i won ? +how did you know i won ?,it 's the oldest trick in the business . +merci .,thank you . +"peter , what are you doing here ?",shouldn't you be at work ? +shouldn't you be at work ?,"i quit my job , lois ." +"i quit my job , lois .",you what ? +you what ?,"yeah , we 're rich now ." +"yeah , we 're rich now .",i don't need to be working . +i don't need to be working .,"ah , you should 've been there , lois ." +"ah , you should 've been there , lois .","i told angela what she could do with that job , just like i always fantasized ." +"i told angela what she could do with that job , just like i always fantasized .","angela , i just want to thank you for several extremely pleasurable years working for this corporation ." +"angela , i just want to thank you for several extremely pleasurable years working for this corporation .","uh , certain unexpected developments have created a situation where i am no longer in need of employment ." +uh-uh !,denied . +denied .,america doesn't want us . +america doesn't want us .,"well , they 'll have you apparently but they 're not having any of me ." +"well , they 'll have you apparently but they 're not having any of me .","i am uninsurable , apparently ." +"i am uninsurable , apparently .",shit . +shit .,"though some kind soul did say she could pull some strings , get me cover for 36,000 ." +"though some kind soul did say she could pull some strings , get me cover for 36,000 .",pounds ? +pounds ?,uh-huh . +uh-huh .,for the week ? +for the week ?,for four days . +for four days .,she said that was a long-shot . +she said that was a long-shot .,"i think she was just being nice , bless her ." +"i think she was just being nice , bless her .","babe , i wasn't even that bothered ." +"babe , i wasn't even that bothered .",d 'you know that ? +d 'you know that ?,i think we felt under pressure to go and do something amazing . +i think we felt under pressure to go and do something amazing .,"no i , i did want to go ." +"thirty-five , moustache , 5-foot-8 .",anything from sergeant steele ? +in recent years we have all suffered like this .,germany more than any of us . +nerves .,"it wasn't nerves , damn it ." +"it wasn't nerves , damn it .","it 's because the cows were the boss 's , and to you the boss is god !" +"it 's because the cows were the boss 's , and to you the boss is god !",that 's why . +that 's why .,"it wasn't fear of dying , nor fear of going to jail ." +"it wasn't fear of dying , nor fear of going to jail .","i 'm your friend , aitino ." +"i 'm your friend , aitino .","i was your friend , too ." +"i was your friend , too .","after all , i called on you for that job ." +"after all , i called on you for that job .","i couid have got someone else , but i got you ." +"i couid have got someone else , but i got you .",and thanks to you i lost out . +and thanks to you i lost out .,i won't have that in a friend . +new world order ?,cabal of villains ? +cabal of villains ?,do you really think that i 'm responsible for these burglaries ? +do you really think that i 'm responsible for these burglaries ?,we 're saying you seemed nervous about the tape getting out . +we 're saying you seemed nervous about the tape getting out .,so why don't you tell us what happened at the meeting ? +so why don't you tell us what happened at the meeting ?,that 's privileged information for members only . +that 's privileged information for members only .,they pay me to keep secrets . +they pay me to keep secrets .,you 're on a fishing trip . +you 're on a fishing trip .,"and we usually hook a big one , so let 's not waste time here ." +"and we usually hook a big one , so let 's not waste time here .",i can subpoena geo 's records . +"i got news for you , kel .",that 's not the only way they can tell it 's a girl . +that 's not the only way they can tell it 's a girl .,you are so disgusting . +you are so disgusting .,"see you at home , kiddo ." +"see you at home , kiddo .",welcome to the world . +welcome to the world .,she 's ungrateful . +she 's ungrateful .,she 's deceitful . +she 's deceitful .,she 's irrational . +she 's irrational .,what we 've got here is a manipulative little girl who is spoiled rotten to the core . +what we 've got here is a manipulative little girl who is spoiled rotten to the core .,i can't listen to this anymore . +i can't listen to this anymore .,"honey , i don't blame you ." +"honey , i don't blame you .","if anything , i blame myself ." +"if anything , i blame myself .","all those years , she was daddy 's little bunny fish ." +"all those years , she was daddy 's little bunny fish .","whatever brenda want , brenda got ." +"whatever brenda want , brenda got .",kisses and hugs . +kisses and hugs .,no questions asked . +no questions asked .,no wonder she has no respect for parental authority . +no wonder she has no respect for parental authority .,she 's out of control . +she 's out of control .,out of control . +out of control .,"no , jim , she is in perfect control ." +"no , jim , she is in perfect control .",and she 's been ever since you decided to go to war with dylan mckay . +and she 's been ever since you decided to go to war with dylan mckay .,are you forgetting how many times she has blatantly lied to us in the last six weeks ? +are you forgetting how many times she has blatantly lied to us in the last six weeks ?,of course not . +"at the very least ,",i 'll get an air mattress for the bathroom floor . +i 'll get an air mattress for the bathroom floor .,agreed . +agreed .,let 's not make a big deal of this . +let 's not make a big deal of this .,let 's just ... kiss and say good-bye . +it 's you .,who did you expect ? +who did you expect ?,"at a certain point , it escapes my control ." +we see potential in each of you and would like to see you back here this afternoon .,don't forget to bring a current picture and resume . +don't forget to bring a current picture and resume .,and plenty of energy . +and plenty of energy .,you 'll need it . +i 'm sorry about saying that you should have been the one who died .,that was wrong . +that was wrong .,"if i could trade places with her , i would ." +"thank you , friend .",there 's not as much as last time . +there 's not as much as last time .,"yeah , can't really control that though ." +she 's a very strong willed girl .,and professor gunnell has given me an ultimatum . +and professor gunnell has given me an ultimatum .,either she goes or he goes . +either she goes or he goes .,you know he 's an old bluffer . +you know he 's an old bluffer .,who the hell is going to take professor +who the hell is going to take professor,"gunnell edinburgh threw him out , remember ?" +"gunnell edinburgh threw him out , remember ?",i cannot take the risk . +"and , anna , the kicker is what he was doing was breaking the law .",it was a federal offense to do what your great-great-grandfather did . +it was a federal offense to do what your great-great-grandfather did .,but great thinkers ... +"jesus , he walked right in there like an idiot .",let 's hide over here . +let 's hide over here .,yeah . +you go ahead .,i 'll catch you up . +huh ?,i can't seem to cut through it ! +i can't seem to cut through it !,huh ? +huh ?,i agree . +"when i was little , i was often brought to this place .","but , it seemed so much bigger then ." +"but , it seemed so much bigger then .","oh , yeah ." +they don't like the king 's tax .,that 's all . +that 's all .,i think i should be going . +i think i should be going .,"goodbye , felicity ." +"goodbye , felicity .","goodbye , elizabeth ." +i 'm a grown man and i can do whatever i want .,"still , i 'm leaving ." +what ?,i need you ! +i need you !,now ! +now !,don't start till i 'm back . +don't start till i 'm back .,move out of my way . +move out of my way .,"out of my way , please !" +well ?,"uh , he says he 'll think about it ." +a typical job for servants was to remove night soil from bedrooms in the morning .,"now , the chamber pots could be full to brimming ." +"now , the chamber pots could be full to brimming .",i 'm simulating that now . +i 'm simulating that now .,there are limits to authenticity . +there are limits to authenticity .,then these chamber pots ... +then these chamber pots ...,"ugh , i put my finger in it , how disgusting ." +"ugh , i put my finger in it , how disgusting .",then the servant had to remove the full chamber pot from the house with great discretion . +then the servant had to remove the full chamber pot from the house with great discretion .,"they could use this secret , virtually hidden service staircase ." +"they could use this secret , virtually hidden service staircase .",ooh ! +ooh !,now this is going to be something of a challenge . +now this is going to be something of a challenge .,"oh , no , i 've spilt some ." +"oh , no , i 've spilt some .",presume that 's a sackable offence . +presume that 's a sackable offence .,"now , it would sting , wouldn't it ?" +"now , it would sting , wouldn't it ?",this is so small . +this is so small .,"'course , i 'm rather bigger , i suppose , than the 17th century servant ." +"'course , i 'm rather bigger , i suppose , than the 17th century servant .",it 's now called pages ' staircases . +it 's now called pages ' staircases .,people assume only little boys would run up and down . +people assume only little boys would run up and down .,might be the case . +might be the case .,"but i expect servant girls as well , carrying chamber pots brimming with human waste ." +"but i expect servant girls as well , carrying chamber pots brimming with human waste .","oh , dear !" +"oh , dear !","oh , dear , this is ..." +"oh , dear , this is ...",this is terrible . +this is terrible .,not doing very well . +thought you mighta jumped off a bridge or something .,almost . +almost .,"etienne , give us a minute ." +"etienne , give us a minute .","ugh , okay ." +let 's stop for ten minutes,have some sleep +have some sleep,we 're not very far now +she will lead us in our quest for vengeance .,vengeance . +hey .,so how 'd eden take it ? +so how 'd eden take it ?,mm . +mm .,take what ? +take what ?,i couldn't tell her . +i couldn't tell her .,tell her what ? +tell her what ?,"every time i tried , she 'd look up at me with those huge , bambi pregnant eyes ," +"every time i tried , she 'd look up at me with those huge , bambi pregnant eyes ,",and call me a rock . +and call me a rock .,what rock ? +what rock ?,"look , you have to tell her ." +"look , you have to tell her .",you can't put this off . +you can't put this off .,enough ! +enough !,nobody puts haskell in the corner . +nobody puts haskell in the corner .,fine . +fine .,look ... +whoa .,i don't want this to make trouble for karl . +i don't want this to make trouble for karl .,we can't let it go - what karl 's done . +we can't let it go - what karl 's done .,"but he 's my son , herman ." +"but he 's my son , herman .","yah - and that 's mine , in the box ." +what else ?,what else ? +what else ?,"well , you don't want the neighbors to recognize you when you go into the house ." +"well , you don't want the neighbors to recognize you when you go into the house .","a disguise , of course ." +"a disguise , of course .",a disguise ? +a disguise ?,"do you know , lalage , i 've always wanted to wear a disguise ." +"do you know , lalage , i 've always wanted to wear a disguise .",i wonder ... +i wonder ...,i wonder what i should go as . +i wonder what i should go as .,"i mean , who i should be ." +"i mean , who i should be .","someone rather dashing , i think ." +"someone rather dashing , i think .","well , i should think something a little less conspicuous would be better , darling ." +"well , i should think something a little less conspicuous would be better , darling .",would you ? +would you ?,"oh , well , i suppose you 're right ." +"oh , well , i suppose you 're right .","you know , lalage , i never knew that planning a murder could be so much fun ." +she served us well .,betty ? +betty ?,you murdered betty grable ? +you murdered betty grable ?,"no , i didn't murder her , i cooked her ." +"no , i didn't murder her , i cooked her .",this is cooking . +this is cooking .,i 'm going to cook you . +i 'm going to cook you .,shut up ! +shut up !,they 're sending us back . +they 're sending us back .,they 're extending our tour . +"you speak russian , krycek ?",my parents were cold war immigrants . +my parents were cold war immigrants .,what 's it to you ? +what ?,"my sister called last night , she wants to kill herself ." +"my sister called last night , she wants to kill herself .",and itwas myfamily thatwas causing all the trouble ? +"if so , he didn't count at another royal twist of fate .",the glorious revolution of 1688 . +we will wait here .,all right . +i 've been asked to the boss 's dinner tonight,then come home early +then come home early,i 'll be late if it is interesting +i 'll be late if it is interesting,you might as well not come home +you might as well not come home,so you 're hoping i won't come back +so you 're hoping i won't come back,what ? +what ?,i was murmuring to myself +is old tom back with that grub yet ?,i sure am getting powerful hungry . +i sure am getting powerful hungry .,ain't seen him yet . +ain't seen him yet .,"ain't to my liking neither , hauling grub at this time of the night ." +"ain't to my liking neither , hauling grub at this time of the night .","come on , mule ." +"come on , mule .",sam and toby will be hungry . +safra ... ...,calm down buddy . +calm down buddy .,i do not have the iwo your problem . +"oh , here .",i know this isn't appropriate . +i know this isn't appropriate .,we 're way past inappropriate . +"from communion , and from god .","thank you , your excellencies ." +what are we gonna do with her ?,i don't know . +i don't know .,i think we should get someone for aggie . +i think we should get someone for aggie .,"what do you mean , get someone ?" +"what do you mean , get someone ?","well , you know , a full-time live-in ." +"well , you know , a full-time live-in .",someone who can take some of the pressure off us . +someone who can take some of the pressure off us .,someone at work said that there 's a new agency in town . +someone at work said that there 's a new agency in town .,maybe they have someone who deals in problem kids . +maybe they have someone who deals in problem kids .,"joe , we can't afford it right now ." +"joe , we can't afford it right now .",we can't not afford it ! +we can't not afford it !,we can't . +we can't .,i don't think we really have any choice . +i don't think we really have any choice .,"all right , let 's say that we do find somebody ." +"all right , let 's say that we do find somebody .",how long do you think we could keep them ? +how long do you think we could keep them ?,"i mean , having a kid who hits other children ..." +"i mean , having a kid who hits other children ...",and who lies all the time ! +and who lies all the time !,we don't know that she lies . +we don't know that she lies .,"oh , come on , joe !" +"oh , come on , joe !",please ! +please !,"every time something breaks in this house , aggie says she didn't do it ." +"every time something breaks in this house , aggie says she didn't do it .",a kid gets hit in school and she didn't do it ! +a kid gets hit in school and she didn't do it !,"leslie , i 'm not trying to start an argument with you ." +all right .,remove shirt . +remove shirt .,i ... +i ...,i 'm a little shy . +"sorry , only mr. chang",please wait over there +count nick the champ ...,you had a lot of sound systems . +you had a lot of sound systems .,someone string up some sound system ... +i was going to tell you .,"but given the circumstances , i change my mind !" +"but given the circumstances , i change my mind !",whoa ! +whoa !,what did you do that for ? +what did you do that for ?,the information is inside his head . +the information is inside his head .,we can find it ourselves ! +we can find it ourselves !,are you serious ? +"unfortunately , it 's too late .",i 'm so sorry . +i 'm so sorry .,what do you mean it 's too late ? +what do you mean it 's too late ?,well ... +well ...,we want to make lily as comfortable as possible right now . +we want to make lily as comfortable as possible right now .,um ... +um ...,that 's all we can do . +that 's all we can do .,i don't think i 'm hearing you right . +i don't think i 'm hearing you right .,um ... are you saying lily 's gonna die ? +um ... are you saying lily 's gonna die ?,mrs. huggins ... +mrs. huggins ...,i 'm so sorry . +i 'm so sorry .,we 're here to help you and your family make the best decision +we 're here to help you and your family make the best decision,"for all of you , especially for lily ." +"for all of you , especially for lily .","no , no , no , no , no , no , no , no ." +"no , no , no , no , no , no , no , no .",the best decision is all of ... +the best decision is all of ...,"no , no , no , no !" +"no , no , no , no !","there are no decisions , okay ?" +"there are no decisions , okay ?","i-i-i don't accept this , okay ?" +"i-i-i don't accept this , okay ?",you have to do something . +you have to do something .,you 're doctors . +♪ evergreen tips ... ♪,isn't that great ? +isn't that great ?,hi ! +hi !,how can that be ? +how can that be ?,we 'll explain everything . +we 'll explain everything .,♪ if i 'll sleep ♪ +♪ if i 'll sleep ♪,all right . +all right .,grab that . +grab that .,ok . +ok .,♪ under the christmas tree ♪ +♪ under the christmas tree ♪,on three . +"one , two , three !",ta-da ! +ta-da !,♪ fa la la la la la ♪ +♪ fa la la la la la ♪,♪ it 's a beautiful world ♪ +♪ it 's a beautiful world ♪,♪ we 're all here ... ♪ +♪ we 're all here ... ♪,so i have a question . +so i have a question .,hmm ? +"oh , my god !",may i help you ? +do you understand what this means ?,you 'll go to prison . +you 'll go to prison .,and i won't be able to help you in any way . +radioactive thorium !,"well , what does he want that for ?" +out .,"ready for takeoff , sir ." +"ready for takeoff , sir .",takeoff . +takeoff .,all unitpersonnel to flight positions . +all unitpersonnel to flight positions .,standard takeoff procedure . +standard takeoff procedure .,"assault platoon , prepare for action ." +"assault platoon , prepare for action .",eta 1 5 minutes approximately . +eta 1 5 minutes approximately .,"all mobile unitgroups , proceed to red sector 2 area ." +"all mobile unitgroups , proceed to red sector 2 area .",i say again ... +i say again ...,do you think that russian rocket stands any chance ? +do you think that russian rocket stands any chance ?,at that distance ? +at that distance ?,not enough time . +not enough time .,"no , i suppose not ." +"no , i suppose not .",that 's why those cybermen things are keeping their range . +that 's why those cybermen things are keeping their range .,they know they 're safe . +i burned the book into dust .,now i don't have to listen to that stupid story any more ! +say something !,why would you do that ? +prepare .,"seven , eight ." +"seven , eight .","and one , two , three ." +"and one , two , three .",keep reaching with the toes . +keep reaching with the toes .,good . +good .,"six , reach , seven , eight and one , and lift ." +- hello ?,is this mrs. mark jennings ? +is this mrs. mark jennings ?,yes . +yes .,can i help you ? +can i help you ?,i`m from the office of the high court . +i`m from the office of the high court .,we`ve managed to accelerate the review of your husband`s case . +we`ve managed to accelerate the review of your husband`s case .,so we`ll be sending an officer this very afternoon to collect his documents ... +so we`ll be sending an officer this very afternoon to collect his documents ...,for the preparation of the trial . +for the preparation of the trial .,okay . +okay .,in the case of false arrest or mistaken identity ... +in the case of false arrest or mistaken identity ...,the court requires passport ... +the court requires passport ...,passport . +passport .,book oflife ... +book oflife ...,yes . +yes .,birth certificate and a fourth photo i.d. +birth certificate and a fourth photo i.d.,all right . +all right .,all of which will be returned following the trial . +all of which will be returned following the trial .,these are mine . +these are mine .,this is yours . +this is yours .,thank you . +thank you .,and that`s everything in there . +and that`s everything in there .,if you need an envelope- - keep that someplace safe . +if you need an envelope- - keep that someplace safe .,thanks very much . +thanks very much .,my pleasure . +my pleasure .,bye-bye . +"all right , love .",we 're here about the fag machine . +we 're here about the fag machine .,what about it ? +what about it ?,your coin dispenser needs a new trip switch . +your coin dispenser needs a new trip switch .,eh ? +eh ?,"it 's proper fucked , love ." +"it 's proper fucked , love .",i 'll go get t ' landlord . +i 'll go get t ' landlord .,he 's still in bed . +he 's still in bed .,"oh , don't worry about it ." +"oh , don't worry about it .",we 've got a new one in the van . +we 've got a new one in the van .,just be two ticks . +you feel it ?,"how much better it is deep inside , how good it is ." +"how much better it is deep inside , how good it is .","and she says to him ," +stay in the yard .,if he decides he wants one with fingers ... +if he decides he wants one with fingers ...,i 'll take care of it . +in the eyes of the watchtower,on the streets of nowhere +my god .,who did this ? +you did .,to stop him from coming after us . +to stop him from coming after us .,who ? +did you switch off your phone ?,they 'll track you down via gps . +we 're so screwed .,my freaking god . +"well , i 'll be damned .",there 's enough here for everybody . +there 's enough here for everybody .,like hell there is . +like hell there is .,"i been looking for this gold for years , and i ain't sharing it with nobody ." +"i been looking for this gold for years , and i ain't sharing it with nobody .",you understand ? +you understand ?,it was my ass that was tattooed +it was my ass that was tattooed,mine ! +mine !,ours ! +ours !,drop it ! +"at ease , gentlemen .","be seated , please ." +you owe me a cuppa .,all daylong i 've had to listen to stories about you and all your virtues . +all daylong i 've had to listen to stories about you and all your virtues .,there 's a bottle of red open if you want to ... +there 's a bottle of red open if you want to ...,"jesus , peter ." +"jesus , peter .","you don't know much about all this , do you ?" +"you don't know much about all this , do you ?",no . +no .,just coffee . +just coffee .,sure . +sure .,coffee . +i don't know how the things became such like this .,we are cheated . +we are cheated .,not us ! +not us !,we didn't do that . +we didn't do that .,listen ! +listen !,"in this world ," +"in this world ,","a faraway place , appeared a monster ." +"a faraway place , appeared a monster .","only one monster , but this guy let him fled ." +it 's been four days .,ok . +ok .,"marshal , let 's get someone to look for this nicolosi ." +"marshal , let 's get someone to look for this nicolosi .",yes sir . +yes sir .,but where should we look ? +but where should we look ?,far away or here nearby ? +what 's wrong with him ?,raeya ? +"how do you do this trick , logan ?",you 're only nine-years-old . +you 're only nine-years-old .,"the red 's represent a decade , more kind for the old chap ." +"the red 's represent a decade , more kind for the old chap .","i 've got a birthday present for you , logan ." +"i 've got a birthday present for you , logan .",i sold the last miro . +i sold the last miro .,"really , that 's wonderful ." +"really , that 's wonderful .",a museum in boston bought it . +a museum in boston bought it .,could have sold a dozen more . +could have sold a dozen more .,"i 'll bring the money over , discreetly ." +"i 'll bring the money over , discreetly .",discreetly ? +discreetly ?,ship ahoy ! +ship ahoy !,splice the mainbrace ! +splice the mainbrace !,the lord high admiral mountstuart is about to take to the ocean wave . +the lord high admiral mountstuart is about to take to the ocean wave .,really ? +really ?,mustn't breath a word . +mustn't breath a word .,but they 're going to give me command of a ship . +but they 're going to give me command of a ship .,a ship ! +"you did it again , glenn .",you are still very much our best surgeon . +so i need you to leave .,"i 'm serious , you little prick ." +"i 'm serious , you little prick .",would you listen to me ? +would you listen to me ?,get the fuck out of here . +get the fuck out of here .,"fuck you , jimmy ." +"fuck you , jimmy .",i 'm staying . +did nico get here ?,i didn't hear you ... +i didn't hear you ...,did nico get here ? +did nico get here ?,"no , i haven't seen him ." +"no , i haven't seen him .",how weird . +how weird .,maybe he 's buying the uniform . +maybe he 's buying the uniform .,uniform ? +uniform ?,"yeah , classes start tomorrow so we need to wear our uniforms ..." +"yeah , classes start tomorrow so we need to wear our uniforms ...",what ? +what ?,i didn't know anything ! +i didn't know anything !,didn't you see it in the school 's rule book ? +didn't you see it in the school 's rule book ?,"no , i didn't even read the rule book ." +"no , i didn't even read the rule book .",how am i going to get a uniform now ? +how am i going to get a uniform now ?,is it very expensive ? +is it very expensive ?,"guys , don't forget your receipt ." +"guys , don't forget your receipt .","ok , anything else , or is that it ?" +"ok , anything else , or is that it ?",umm yeah ! +umm yeah !,"i need a guy 's shirt , a size bigger ..." +"i need a guy 's shirt , a size bigger ...",sure . +sure .,"no aunt , this is going to be so expensive !" +"no aunt , this is going to be so expensive !",you stop it . +you stop it .,i don't want you to spend any more money ! +i don't want you to spend any more money !,why do you think i work so hard ? +why do you think i work so hard ?,so i can buy what i want ! +so i can buy what i want !,i had to make you a temporary receipt because the machine is down . +i had to make you a temporary receipt because the machine is down .,"that 's fine , don't worry ." +"that 's fine , don't worry .",i 'll give the girl the actual one later . +i 'll give the girl the actual one later .,i got so many and i didn't know ... +i got so many and i didn't know ...,"well , if you can't pay for a new uniform , ask the kids ." +"well , if you can't pay for a new uniform , ask the kids .",some of them sell old ones they don't use . +some of them sell old ones they don't use .,"no , my niece will not wear used clothing ." +"you 're not going far , ... i hope ?","on the contrary , i 'm going far away ." +"on the contrary , i 'm going far away .",aha ! +aha !,to america . +to america .,it 's a beautiful place . +it 's a beautiful place .,it 's a place of riches . +it 's a place of riches .,it seems one can make a fortune there . +it seems one can make a fortune there .,you are going to try your luck ? +you are going to try your luck ?,maybe . +maybe .,i can tell wether you are of the lucky kind or not . +i can tell wether you are of the lucky kind or not .,answer me . +answer me .,what 's the time ? +what 's the time ?,answer quickly . +answer quickly .,eh ... +eh ...,quick . +quick .,10.27 am . +10.27 am .,tremendous ! +tremendous !,you won . +you won .,you 're not going to america anymore ! +you 're not going to america anymore !,ah ? +ah ?,have you played roulette before ? +have you played roulette before ?,never . +never ?,fantastic ! +fantastic !,you 're the person i need . +you 're the person i need .,i won't let you go . +i won't let you go .,"if you have never payed , place your bets and you 'll be rich in two days ." +"if you have never payed , place your bets and you 'll be rich in two days .",when is your boat leaving ? +when is your boat leaving ?,"in two days , from marseilles ." +"in two days , from marseilles .",you 're a winner for sure ! +you 're a winner for sure !,prepare yourself . +prepare yourself .,we 're there . +we 're there .,where ? +where ?,in monte carlo . +in monte carlo .,"let me present myself , sir titus lantz ." +"in comparison to many of the gods ,",osiris is actually thought to have lived physically on earth as one of egypt 's pharaohs . +osiris is actually thought to have lived physically on earth as one of egypt 's pharaohs .,he is often depicted with a winged disc of the sun . +good morning .,what 's your name ? +what 's your name ?,assanai . +assanai .,surname ? +surname ?,srisiri . +"i 'm sorry , mouse .",i 'm sorry . +i 'm off,you can't do that . +you can't do that .,i 'll put it back +now talk to us about links between mafia and politics .,you want names ? +you want names ?,yes . +yes .,but are well known ! +but are well known !,tell them to me . +"this is my fault , right ?",i asked for the old depressed allison back and ... +i asked for the old depressed allison back and ...,still not funny . +"soldier should , and replaces the lady , if necessary .","we can not ask of you , soldier ." +"we can not ask of you , soldier .",we need your strength . +we need your strength .,keep an eye on my sister . +keep an eye on my sister .,and keep your hands off . +what the hell is that ?,it 's a thundercloud . +it 's a thundercloud .,it 's a real thundercloud . +you want me to ror a 2-time felon on parole ?,"look , we have a security video that partially confirms sam 's story ." +"look , we have a security video that partially confirms sam 's story .",partially ? +partially ?,i 've been here 2 months . +i 've been here 2 months .,where 's ... your supervisor ? +where 's ... your supervisor ?,are either of you the arresting officer ? +are either of you the arresting officer ?,i didn't think so . +i didn't think so .,"and last i heard , carjacking wasn't a sex crime ." +"and last i heard , carjacking wasn't a sex crime .",what is this about ? +what is this about ?,counselor ... the suspect is family . +counselor ... the suspect is family .,i see . +i see .,you should 've kept that to yourself . +you should 've kept that to yourself .,"good day , ladies ." +some people do not heed the call of the gavel .,they come reluctantly to justice . +they come reluctantly to justice .,"and for those who require it a little more , that same capable hand would guide them with this ." +how dare she show up ?,who knows ... +but you had a collection covering 20 years .,35 years in the end . +35 years in the end .,"yes , 35 years of mickey mouse ." +"yes , 35 years of mickey mouse .",the complete collection . +the complete collection .,including the special copies . +including the special copies .,a fortune ! +a fortune !,the comics ? +the comics ?,"of course , for a collector ." +i respect your sleep .,what a nonsense ! +"oh , men of england , the battle cry has sounded .",england is at war ! +33 spots,you 're not helping me at all . +you 're not helping me at all .,i did what you told me . +close the door behind you .,i need to find a new location for my fashion show . +i need to find a new location for my fashion show .,one of the most important lessons i learned from my time in vegas ... +one of the most important lessons i learned from my time in vegas ...,allegedly . +allegedly .,don't just play your hand . +don't just play your hand .,play your opponent 's hand against them . +"oh , that i like .",ah . +ah .,"okay , now , this one 's not as innocent as it seems ." +"okay , now , this one 's not as innocent as it seems .",that is the note of egyptian narcissus . +that is the note of egyptian narcissus .,"it takes a while for it to appear , and then it grabs you ." +"it takes a while for it to appear , and then it grabs you .",wow . +wow .,i just think it smells awesome . +i just think it smells awesome .,"well , if we were to create your own custom scent in my shop ," +"well , if we were to create your own custom scent in my shop ,",i would make sure that it had a sneaky quality . +i would make sure that it had a sneaky quality .,"sneaky , huh ?" +how do i look ?,exquisite . +exquisite .,"di , come over here ." +santuzza !,bring me the binoculars from the writing desk . +bring me the binoculars from the writing desk .,the air in palermo didn't do me good . +the air in palermo didn't do me good .,it made me heavy and nauseous . +it made me heavy and nauseous .,my head always felt heavy . +my head always felt heavy .,have you read ? +have you read ?,they arrested the director of banco provinciale . +they arrested the director of banco provinciale .,why did they arrest him ? +why did they arrest him ?,he was a good man . +he was a good man .,that 's why they arrested him . +that 's why they arrested him .,"because he was a good man , of course !" +"because he was a good man , of course !",he 'll get out . +he 'll get out .,he 'll get out soon enough ! +he 'll get out soon enough !,we got out too didn't we ! +you know what ?,fuck you . +fuck you .,"you 're a mean , nasty little motherfucker ." +"you 're a mean , nasty little motherfucker .",you know me . +you know me .,i come in here every fucking week . +i come in here every fucking week .,i know your whole fucking family . +i know your whole fucking family .,i know your mother . +i know your mother .,she 's mean . +she 's mean .,i know your brother . +i know your brother .,he looks weirdly old . +he looks weirdly old .,"and your creepy uncle that says dumb shit to me , but i don't ever complain about that ." +"and your creepy uncle that says dumb shit to me , but i don't ever complain about that .","you 're just a lonely , sad , evil motherfucker !" +it is a trap .,we walked right into it ? +can i help you ?,just waiting . +just waiting .,need someone to sign for a body ? +need someone to sign for a body ?,"no , no ." +"no , no .",i 'm waiting for someone . +i 'm waiting for someone .,who are you waiting for ? +who are you waiting for ?,me . +me .,"i 'll just , er ..." +"i 'll just , er ...",i 'll be right there . +i 'll be right there .,right . +it is .,ok . +ok .,"leo , i haven't managed to tell harry yet ." +"leo , i haven't managed to tell harry yet .",i 'm happy to be in the dark on this . +i 'm happy to be in the dark on this .,ok . +— really ?,"of course , there 's a difference ." +"of course , there 's a difference .",it fits right in with this depersonalized concept . +it fits right in with this depersonalized concept .,so many don't seem able to relate to the true meaning of the ceremony . +so many don't seem able to relate to the true meaning of the ceremony .,mm . +mm .,can you be more specific ? +can you be more specific ?,have you married any young people lately ? +whoo-hoo !,that was amazing ! +that was amazing !,yeah . +yeah !,♪ hold on ♪ +♪ hold on ♪,♪ it 's not that hard to be a friend ♪ +♪ it 's not that hard to be a friend ♪,yeah ! +yeah !,♪ so don't give up ♪ +♪ so don't give up ♪,yeah ! +yeah !,there we go . +there we go .,"all right , watch him ." +"all right , watch him .",watch him ! +watch him !,♪ 'cause there 's more to life than just to live ♪ +♪ 'cause there 's more to life than just to live ♪,oh ! +oh !,"oh , you 're looking goo !" +"oh , you 're looking goo !","oh-ho , 180 !" +"oh-ho , 180 !",♪ it 's too many tears to drown them out ♪ +♪ it 's too many tears to drown them out ♪,come on . +come on .,don't fall over . +don't fall over .,♪ hold on ♪ +♪ hold on ♪,good ! +good !,♪ when you love someone and they break your heart ♪ +♪ when you love someone and they break your heart ♪,oh ! +ooh !,my bad ! +my bad !,"yeah , all right ." +"yeah , all right .","ok , we 've done ok so far , but let 's ... ♪ hold on ♪" +"ok , we 've done ok so far , but let 's ... ♪ hold on ♪",bend your knees . +bend your knees .,there you go ! +yeah .,almost . +yeah !,"oh , you got it !" +"oh , you got it !",oh ! +there you go !,bend your knees . +there you go !,"good , good , good ." +"good , good , good .","all right , watch it , all right ?" +"all right , watch it , all right ?",bend your knees . +bend your knees .,turn around . +turn around .,there you go . +there you go .,♪ when you love someone and they break your heart ♪ +♪ when you love someone and they break your heart ♪,"♪ don't give up on love have faith , restart ♪" +"♪ don't give up on love have faith , restart ♪",♪ just hold on hold on ♪ +♪ just hold on hold on ♪,"♪ hold on , hold on 'cause an empty room can be so loud ♪" +"♪ hold on , hold on 'cause an empty room can be so loud ♪",lean back ! +lean back !,whoo ! +whoo !,♪ it 's too many tears to drown them out ♪ +♪ it 's too many tears to drown them out ♪,whoa ! +whoa !,"that 's sick , johnny !" +"that 's sick , johnny !",whoa ! +"yeah , man !","well , he 's 12 and , you know , he 's normally sort of , um ..." +"well , he 's 12 and , you know , he 's normally sort of , um ...",well ... +well ...,twelve . +twelve .,exactly . +exactly .,but you know what ? +but you know what ?,it 's just ... +it 's just ...,it 's worse this week . +it 's worse this week .,"well , i 'm sure things will calm down after the wedding ." +"well , i 'm sure things will calm down after the wedding .",i hope so . +i hope so .,whoa . +whoa .,what an improvement . +what an improvement .,whoo ! +whoo !,we saved that window display for you . +we saved that window display for you .,ooh . +hey .,you sure you want to do it ? +you sure you want to do it ?,"oh , yeah ." +"oh , yeah .",wait till chris gets a load of this . +wait till chris gets a load of this .,oh ! +all right .,there is no competition . +there is no competition .,not what i heard . +not what i heard .,this is a great deal and i 'd hate to see you miss out . +this is a great deal and i 'd hate to see you miss out .,i 'm not buying your shop . +i 'm not buying your shop .,deal 's off . +"yes , peng ?",i sent you the feedback for the previous lot already . +i sent you the feedback for the previous lot already .,is this lot done ? +is this lot done ?,not yet . +not yet .,why are you so slow ? +why are you so slow ?,you must work faster than this . +you must work faster than this .,okay . +okay .,day 3 +"oh , thanks , mister .",you saved our lives . +you saved our lives .,chris ? +chris ?,yeah ? +um ...,he 's a car thief . +he 's a car thief .,this is a stolen car . +"well , where to ?",ingrave street . +ingrave street .,"local , you mean ?" +"local , you mean ?",yes . +yes .,do you come from battersea ? +do you come from battersea ?,i 've just moved . +i 've just moved .,"well , ingrave street it is , then ." +"ernest findlater , who were you talking to ?",no one . +no one .,no one at all . +no one at all .,"well , that 's all i need ." +"well , that 's all i need .",have you stalking round the house talking to yourself . +i recall the rose bowers .,why was i obsessed by that poem ? +why was i obsessed by that poem ?,turn the radio down . +turn the radio down .,you know that guy who does that show ? +you know that guy who does that show ?,palivoda on radio geneva ? +palivoda on radio geneva ?,"yeah , that 's him ." +"yeah , that 's him .",there he is . +there he is .,i soon realized they suspected me of being a double agent . +girls !,lights out ! +"oh , nikolai , be careful , my dear .",don't put yourself in any danger . +don't put yourself in any danger .,"mama , please don't fuss ." +"mama , please don't fuss .",i am a man now . +i am a man now .,so is boris . +where can you go from there ?,wrong way ! +wrong way !,fuck you +fuck you,as we 're scrambling from one deal to the next who 's got his eye on the planet ? +"earl , what the hell ?",did i miss my date ? +i wonder if he 's with them .,who ? +who ?,my brother . +my brother .,is it possible ? +is it possible ?,yes . +why is it i always meet the girl,of my dreams at her wedding ? +of my dreams at her wedding ?,you know i met my old wife at a wedding ? +you know i met my old wife at a wedding ?,who was she marrying ? +who was she marrying ?,"oh , me , come to think of it ." +"oh , me , come to think of it .","you know , i read her the only religious passage" +"you know , i read her the only religious passage",i knew ... her miranda rights . +i knew ... her miranda rights .,"boy , our marriage was like one long conjugal visit ." +"boy , our marriage was like one long conjugal visit .",take the fucking rocks out of your ears . +take the fucking rocks out of your ears .,"baby , that 's the priest ." +what 's this ?,"well , you said you wanted a rain check on the tea ." +"well , you said you wanted a rain check on the tea .","sorry , i 'm not equipped with finger sandwiches or scones ." +"sorry , i 'm not equipped with finger sandwiches or scones .",i 'd have thought you would 've used your water on a colder drink . +"rick , have you lost your mind ?",this is my job . +this is my job .,"oh , really ?" +"oh , really ?",it doesn't look like a whorehouse . +it doesn't look like a whorehouse .,where 's all the other whores ? +where 's all the other whores ?,where 's your pimp ? +where 's your pimp ?,you were with him . +you were with him .,that 's why you didn't answer your phone . +that 's why you didn't answer your phone .,"sir , could you please come with us ?" +"sir , could you please come with us ?","don't mess with me , pork chop ." +"don't mess with me , pork chop .",you 're causing a scene . +you 're causing a scene .,this is a scene ? +this is a scene ?,wait till i tell daddy about the little whore he raised ! +wait till i tell daddy about the little whore he raised !,"sir , i 'm going to have to ask you to come ..." +"sir , i 'm going to have to ask you to come ...",ask me what ? +ask me what ?,"take a seat , flattop ." +"take a seat , flattop .",i 'll get to you in a second . +i 'll get to you in a second .,"now , listen to me ..." +"now , listen to me ...",hey ! +hey !,get your hands off me ! +get your hands off me !,why are you so angry ? +get closer so he can see you .,"oh , there you are ." +"oh , there you are .","it 's me , mr. bramble , with maisy , your mom ." +"i won't have you compromise our security , even unintentionally .",make do with what they give you . +yes .,because i don't want it anymore . +because i don't want it anymore .,what ? +what ?,"helene told me it was made by jewish jewelers , stolen from a jewish house ." +"helene told me it was made by jewish jewelers , stolen from a jewish house .",sabine ... +sabine ...,is she wrong ? +"oharu , brace yourself !","the 10,000 ryo-pot is mine !" +"the 10,000 ryo-pot is mine !","the barley-pot becomes 10,000 ryo ." +"the barley-pot becomes 10,000 ryo .","thousand , million , a billion times ten thousand !" +"thousand , million , a billion times ten thousand !","me , a millionaire of 10,000 ryo !" +"me , a millionaire of 10,000 ryo !","so , we don't have to flee ?" +"so , we don't have to flee ?",of course not . +of course not .,after giving him his money back ... +after giving him his money back ...,"i 'll still have , er , 9995 ryo !" +"i 'll still have , er , 9995 ryo !",damn the secondary house ! +damn the secondary house !,i 'll have a bigger and nicer one ! +i 'll have a bigger and nicer one !,done with making umbrellas ! +done with making umbrellas !,"is it true , dad ?" +"is it true , dad ?",as true as it gets . +as true as it gets .,"rokubei-san , you can confirm it to me ." +"rokubei-san , you can confirm it to me .","confirm it , please !" +"confirm it , please !",c-c-c-confirmed ! +c-c-c-confirmed !,reiza-san ! +reiza-san !,reiza-san ! +reiza-san !,"did you hear , reiza-san ?" +"did you hear , reiza-san ?","this pot is worth 10,000 ryo !" +"this pot is worth 10,000 ryo !","we are rich , very rich ..." +"we are rich , very rich ...",my father will have a much bigger house than this . +my father will have a much bigger house than this .,"finally , i don't feel inferior to her , otomi-san !" +"speaking of clark , you know , i haven't seen him around here too much lately .",is- - ? +is- - ?,is he okay ? +is he okay ?,"well , professionally speaking , of course ." +"would you kill me , too ?",so this is the end ? +so this is the end ?,the grand total of all our dreams . +the grand total of all our dreams .,"i came here to help you , not to kill ." +"i came here to help you , not to kill .",stay where you are . +8 ryo and a half ...,yes . +yes .,"all those years of work , reduced to 8 and a half ryo ..." +i 'm not joking,you can take the plants +you can take the plants,but don't go further this stone +seth is not the taker of life .,"you see , he gives it !" +"you see , he gives it !",selim is the evil one . +selim is the evil one .,karnak spoke the truth . +karnak spoke the truth .,selim is the murderer of the people ! +selim is the murderer of the people !,take him ! +judgment does a lot of things .,there ... +there ...,there ... +there ...,it must be hard . +it must be hard .,where did it go ? +"i 'm sorry , senator .",i 'm quite pissed off . +i 'm quite pissed off .,but not with you . +but not with you .,san bartolo is the village in the middle of the canyon ? +san bartolo is the village in the middle of the canyon ?,yes . +yes .,and juan luis works with the butcher ? +and juan luis works with the butcher ?,yes . +"captain wallace , who 's responsible for holding a show in this advanced area ?","well , sir , as a matter of fact ..." +"well , sir , as a matter of fact ...","it was me , sir ." +"it was me , sir .","me , sir ." +"me , sir .","it was my idea , sir ." +what is shuntaro tanikawa ?,what is he ? +where to now ?,i 've a job in hassfurt +i 've a job in hassfurt,the c.c. cinema ? +the c.c. cinema ?,you know it ? +you know it ?,yeah ... +yeah ...,i spent my money there when i was a kid +i spent my money there when i was a kid,"secretly , i didn't dare go in my village" +"secretly , i didn't dare go in my village",shouldn't your headline have a question mark ? +shouldn't your headline have a question mark ?,i left it out on purpose +i left it out on purpose,did you learn typesetting ? +did you learn typesetting ?,of course +"tell me , what are you doing here ?",well i came here because i wanted a place to stay . +well i came here because i wanted a place to stay .,do you live here in this place ? +do you live here in this place ?,yes . +yes .,"tan , open the door ." +"tan , open the door .",good afternoon . +good afternoon .,"tan , what 's that boy doing here ?" +"tan , what 's that boy doing here ?",you know what he is ? +you know what he is ?,he 's a crazy nut . +he 's a crazy nut .,that 's what he is . +that 's what he is .,what did you call me ? +what did you call me ?,i 'm only telling you the truth . +i 'm only telling you the truth .,you were screaming like a nut . +you were screaming like a nut .,oh . +oh .,"look , he 's real crazy , you see ." +"look , he 's real crazy , you see .",you see . +you see .,"don't be rude now , tan ." +"don't be rude now , tan .",you can't blame him . +you can't blame him .,he 's got a dog 's eye so he can't see his good . +he 's got a dog 's eye so he can't see his good .,you should chain him to a tree from now on . +you should chain him to a tree from now on .,"hey , how dare you insult me ." +"hey , how dare you insult me .",i 'll teach you a lesson . +i 'll teach you a lesson .,stop it . +stop it .,"oh , yes ." +"oh , yes .",just behave yourself . +just behave yourself .,now did you come here because you wanted to see my dad ? +now did you come here because you wanted to see my dad ?,well this is how i should be treated . +well this is how i should be treated .,i 'll tell you my name then . +i 'll tell you my name then .,i 'm danny . +i 'm danny .,everyone 's been telling me that mr. chi is a man of conscience . +everyone 's been telling me that mr. chi is a man of conscience .,i 'm hoping that you 'll let me stay . +i 'm hoping that you 'll let me stay .,of course . +of course .,"for a little boy , you sure know how to talk ." +"for a little boy , you sure know how to talk .","hey , tan there ." +"hey , tan there .",yes sir . +yes sir .,"go , and show him to his quarters ." +"go , and show him to his quarters .",find some work for him . +find some work for him .,but master . +but master .,"ah , just do as i say ." +"ah , just do as i say .",ah yes . +ah yes .,"thank you , master chi ." +"thank you , master chi .","master chi likes me and there 's nothing you can do about that , tan ." +"master chi likes me and there 's nothing you can do about that , tan .",that 's one on you . +that 's one on you .,i know i could stay . +here you are,"hello , ma'am" +are you upset ?,should i be ? +no .,then i 'm not . +yes ?,are you the hotel manager ? +are you the hotel manager ?,"yes , but what 's the matter ?" +"yes , but what 's the matter ?",a man used to work for jamnadas a famous jeweler in these parts . +a man used to work for jamnadas a famous jeweler in these parts .,"he has escaped with 250,000 worth of his diamonds !" +"he has escaped with 250,000 worth of his diamonds !","worth 250,000 !" +"worth 250,000 !","and according to our information , he 's hiding in some hotel here ." +"and according to our information , he 's hiding in some hotel here .","with 250,000 worth of diamonds ?" +"with 250,000 worth of diamonds ?",this is his picture . +this is his picture .,did this man ever come here ? +did this man ever come here ?,this man ? +this man ?,in our hotel ? +in our hotel ?,no way ! +no way !,never ! +never !,"sir , i 've never seen a man like him ." +"sir , i 've never seen a man like him .","will any man come to this ordinary hotel with 250,000 ?" +"will any man come to this ordinary hotel with 250,000 ?",just think about it . +just think about it .,fine . +fine .,that 's all i wanted to know . +that 's all i wanted to know .,please inform us if you see him around . +so ...,"laurel 's in town , middle of the week , middle of the semester ..." +"laurel 's in town , middle of the week , middle of the semester ...","you are always so suspicious , christopher ." +"you are always so suspicious , christopher .",you think too much like a cop . +you think too much like a cop .,and you don't ? +and you don't ?,first thing that flashed through my head . +first thing that flashed through my head .,something 's up . +something 's up .,"well , when we get back , we 'll eat and we 'll talk ." +"well , when we get back , we 'll eat and we 'll talk .",we 'll get down to it . +we 'll get down to it .,until then ... +until then ...,we work . +"you did the army , right ?",mountain rifleman . +mountain rifleman .,oh yeah ? +oh yeah ?,i was a marine rifleman . +i was a marine rifleman .,the marine riflemen +sa from prison three weeks ago .,i know . +i know .,i waited 10 yearsintroduce you to the account . +i waited 10 yearsintroduce you to the account .,have you lost your money.i spent 10 years in prison . +have you lost your money.i spent 10 years in prison .,this is your problem . +this is your problem .,"i was offered , of a people of clifton ." +"i was offered , of a people of clifton .","if i am going to tell the story ofyour life , why do you sit in ?" +still warmer,the heart is a bird +darry !,you 're too close to take the shot ! +you 're too close to take the shot !,but i have to take it down ! +imura .,yes . +ahmet then who ?,"tell me ," +"tell me ,","brother in-law got a bum named ahmet ," +"brother in-law got a bum named ahmet ,","i 'm sure it was him ," +"i 'm sure it was him ,","we recommend that you stay away from him , stay away from him ," +hello ?,mr itsuki ? +mr itsuki ?,yes ? +"what now , simrit ?",what do you think your father 's answer will be ? +what do you think your father 's answer will be ?,"father will have to think about everyone , priti ." +"father will have to think about everyone , priti .",i think i 'll have to take matters in my own hands now . +i think i 'll have to take matters in my own hands now .,"but , simrit , everyone in my family 's scared of him ." +"but , simrit , everyone in my family 's scared of him .",they say he 's always true to his words . +they say he 's always true to his words .,"if he 's dangerous , i 'm simrit kaur ." +"if he 's dangerous , i 'm simrit kaur .",i 'm no scapegoat to take it lying down . +i 'm no scapegoat to take it lying down .,you hear me ! +can i come with you ?,"sure , i 'm parked over there ." +"sure , i 'm parked over there .",i 'm heading east . +i 'm heading east .,does that help anyone ? +does that help anyone ?,me . +me .,i 'm going near nation . +i 'm going near nation .,so am i. +so am i.,it 's my way too . +no .,this is where i tell you we need to tell the girls about us . +this is where i tell you we need to tell the girls about us .,what do you think about that ? +what do you think about that ?,are you sure ? +'but karl pilkington has not given a second thought 'to any of these issues . ',this cat 's cross-eyed . +this cat 's cross-eyed .,"'now he 's turned 40 , he thinks it 's time he did . '" +"'now he 's turned 40 , he thinks it 's time he did . '",'he 's travelling around the world to see how other people deal 'with life 's big questions ... ' +'he 's travelling around the world to see how other people deal 'with life 's big questions ... ',"'we 've had the iron age , the stone age - 'this is the pissing about age . '" +"'we 've had the iron age , the stone age - 'this is the pissing about age . '",' .. and to see if the issues are such a big deal anyway . ' +mother 's threatening to sue .,"lost wages , hospital bills ." +"lost wages , hospital bills .",add a few zeros for a broken heart . +add a few zeros for a broken heart .,mother 's an alcoholic . +mother 's an alcoholic .,which won't justify you tearing into a girl . +which won't justify you tearing into a girl .,where were the kid gloves ? +where were the kid gloves ?,"if she was a kid , i would have used them ." +"if she was a kid , i would have used them .",she is a kid ! +she is a kid !,chronologically . +chronologically .,but virginia hayes is no child . +but virginia hayes is no child .,probably not a victim . +probably not a victim .,and mrs hayes ? +and mrs hayes ?,drunks are victims in their minds . +drunks are victims in their minds .,there was a relationship between virginia and schiller ? +there was a relationship between virginia and schiller ?,right ? +come on !,we don't know . +we don't know .,they had sex ! +they had sex !,she tried to kill herself . +she tried to kill herself .,she 's overwhelmed . +she 's overwhelmed .,or she was cornered ! +or she was cornered !,you think she killed him ? +you think she killed him ?,i do ! +i do !,i 'm not ready to take that leap . +i 'm not ready to take that leap .,do i hear self-defence ? +"what you said just now , why didn't you tell this to me all these years ?",it took so many years to tell you . +what the hell are you doing here ?,i want to know why you threw my flowers away . +i want to know why you threw my flowers away .,i found them in the stairwell . +i found them in the stairwell .,"i didn't throw them away , okay ?" +"i didn't throw them away , okay ?",my lunatic employer did . +my lunatic employer did .,"and if you don't get out of here right now , she 's gonna throw me out too ." +"and if you don't get out of here right now , she 's gonna throw me out too .",okay ? +okay ?,not until you agree to see me . +not until you agree to see me .,what ? +what ?,this has got to stop . +this has got to stop .,"come on , one date ." +"come on , one date .",that 's all i 'm asking here . +that 's all i 'm asking here .,"oh , fine fine , okay ?" +"oh , fine fine , okay ?",after work on thursday . +after work on thursday .,go go . +where 's kaycee ?,she was outside a few moments ago . +she was outside a few moments ago .,go find her . +permit us to leave .,we 'll never return . +we 'll never return .,"yes , the sooner one moves away from jail the better it is ." +"yes , the sooner one moves away from jail the better it is .",they might change their mind . +lucy !,looks like you 're not going anywhere in that classic tonight . +looks like you 're not going anywhere in that classic tonight .,how about a lift ? +how about a lift ?,sure . +sure .,i 'll just leave it here till i come back from bora bora . +i 'll just leave it here till i come back from bora bora .,"well , luce , you did it ." +"well , luce , you did it .",oh ! +oh !,that reminds me . +that reminds me .,you leave tomorrow . +you leave tomorrow .,"plus , there is something a little extra in that envelope ." +"plus , there is something a little extra in that envelope .","tell me it 's cash , so i have something to give those cute little cabana boys ." +"tell me it 's cash , so i have something to give those cute little cabana boys .","oh , it 's better than cash , lucy ." +"oh , it 's better than cash , lucy .",it 's me . +it 's me .,don't you see ? +don't you see ?,we need each other . +we need each other .,"as individuals , we 're merely good ." +"as individuals , we 're merely good .","but together , we could be magic ." +"but together , we could be magic .",i don't want to hurt your feelings or anything ... but i don't love you . +i don't want to hurt your feelings or anything ... but i don't love you .,"i mean , i don't love you at all ." +"i mean , i don't love you at all .",love ! +love !,there 's better things in the world than love ! +there 's better things in the world than love !,like what ? +like what ?,power . +power .,influence . +influence .,having more money than god . +having more money than god .,you shoulda called oprah . +you shoulda called oprah .,i know you . +i know you .,you want the same things that i want . +you want the same things that i want .,we want to win . +we want to win .,we want to dominate . +we want to dominate .,we want to be a juggernaut . +we want to be a juggernaut .,i don't have any juggernaut in me . +i don't have any juggernaut in me .,i don't even have the juggernaut gene . +i don't even have the juggernaut gene .,"i 've got it all mapped out , lucy ." +"i 've got it all mapped out , lucy .",first ... +first ...,i go to the board of directors ... and get them to make you my vice-president . +i go to the board of directors ... and get them to make you my vice-president .,"then , we take the shop-a-lot channel public ... and turn it into a media empire ." +"then , we take the shop-a-lot channel public ... and turn it into a media empire .","by next year , we 'll rule the world ." +"by next year , we 'll rule the world .","by next year , we 'll own christmas !" +"by next year , we 'll own christmas !",pull over . +pull over .,what ? +what ?,is something wrong ? +i was so afraid .,he just appeared out of nowhere . +he just appeared out of nowhere .,i didn't know what he was gonna do . +i didn't know what he was gonna do .,cal roberts ? +cal roberts ?,did he explicitly threaten you ? +did he explicitly threaten you ?,but now he 's asked me to come to the compound to meet with them . +but now he 's asked me to come to the compound to meet with them .,them ? +them ?,i don't know . +i don't know .,"that 's what he said , to come to the compound to sit down with them ." +"that 's what he said , to come to the compound to sit down with them .","he didn't say who them was , exactly ." +"he didn't say who them was , exactly .",i 'm terrified . +i can not do this !,and if it 's us a shot ? +and if it 's us a shot ?,this is a trap . +"no , you can't do this , eh ?","we 've done it , all right ?" +"we 've done it , all right ?","yeah , yeah ." +"yeah , yeah .",we can give you the antidote within the hour and you 'll be all right . +we can give you the antidote within the hour and you 'll be all right .,will you help us ? +will you help us ?,yes . +yes .,"look , i want to help you ." +"look , i want to help you .","that 's good , that 's good ." +"that 's good , that 's good .","so just take it easy then , you 'll be all right , ok ?" +"so just take it easy then , you 'll be all right , ok ?","if you don't take it easy , you 'll die ." +"if you don't take it easy , you 'll die .",we 're going to be at your cafe in one hour . +we 're going to be at your cafe in one hour .,your job is to keep them there . +your job is to keep them there .,do you understand ? +♪ i didn't know just what to do ♪,"♪ so i whispered , i love you ♪" +"♪ so i whispered , i love you ♪",♪ and he said that he loved me too ♪ +♪ and he said that he loved me too ♪,♪ and then he kissed me ♪ +♪ and then he kissed me ♪,♪ he kissed me in a way that i 've never been kissed before ♪ +♪ he kissed me in a way that i 've never been kissed before ♪,♪ he kissed me in a way that i wanna be kissed forever more ♪ +♪ he kissed me in a way that i wanna be kissed forever more ♪,♪ i knew that he was mine so i gave him all the love that i had ♪ +my father passed recently .,yeah ... +yeah ...,i heard . +ramses !,ramses ! +"i kind of put you in a bad position out there , huh ?","gray used you , son ." +"gray used you , son .",i hope you see that . +i hope you see that .,"dad , you didn't see what those guys are capable of ." +i don't think the recipe calls for any of that stuff .,"... floor , ceiling , wall , carpet , shelf , other shelf ," +"... floor , ceiling , wall , carpet , shelf , other shelf ,","more shelves , roof , house , friends ..." +"more shelves , roof , house , friends ...",now you 're just listing things . +now you 're just listing things .,come on . +come on .,get your head in the game . +get your head in the game .,"so , we need 2 tablespoons of baking soda ." +"so , we need 2 tablespoons of baking soda .",we got grape soda . +we got grape soda .,perfect . +perfect .,gah . +gah .,"uh , that 's more than 2 tablespoons ." +"uh , that 's more than 2 tablespoons .",some is good . +some is good .,more is better . +more is better .,next ! +next !,do we have any cheese ? +do we have any cheese ?,uh ... we got mac and cheese . +uh ... we got mac and cheese .,even better ! +even better !,huh ! +huh !,num num num . +num num num .,mmm ! +mmm !,cheesy ! +cheesy !,we don't have that or that or that . +we don't have that or that or that .,"ooh , we have eggs ." +"ooh , we have eggs .","eggs , eggs !" +"eggs , eggs !","eggs , eggs !" +"eggs , eggs !",okay . +okay .,"two cloves of garlic , finely chopped ." +"two cloves of garlic , finely chopped .",potato flakes . +potato flakes .,"ugh , ugh !" +"ugh , ugh !",we got to speed this up . +we got to speed this up .,"four scallions , sliced ." +"four scallions , sliced .","four jelly beans , squished ." +"four jelly beans , squished .",do you have a paring knife ? +do you have a paring knife ?,i got a can of pears . +i got a can of pears .,one pound ground maple pork sausage . +one pound ground maple pork sausage .,try saying that five times fast . +try saying that five times fast .,one pound ground maple pork sausage . +one pound ground maple pork sausage .,one pound ground maple pork sausage . +one pound ground maple pork sausage .,♪ one pound ground maple pork sausage ♪ +♪ one pound ground maple pork sausage ♪,♪ one pound ground maple pork sausage ♪ +♪ one pound ground maple pork sausage ♪,♪ one pound ground maple pork sausage ! +hello .,"chief , it 's 99 ." +"chief , it 's 99 .",thank you . +thank you .,"hello , 99 ." +"hello , 99 .","hello , chief ." +"hello , chief .",how are the twins ? +how are the twins ?,"they 're just fine , 99 ." +"they 're just fine , 99 .","hold on a minute , chief ." +"hold on a minute , chief .","what is it , max ?" +"what is it , max ?",i found the key to the wine cellar . +i found the key to the wine cellar .,it 's around the ambassador 's neck . +it 's around the ambassador 's neck .,"what is it , 99 ?" +north !,"no , john , no !" +"no , john , no !",john ! +john !,"you want me to drop your ass , you little mother- yeah , you ain't got the nerve ." +"you want me to drop your ass , you little mother- yeah , you ain't got the nerve .","drop me , man ." +"drop me , man .",drop me . +drop me .,"hey , hey , hey !" +"hey , hey , hey !",check it out . +check it out .,"all units , all units in vicinity of willow and cherry , code 30 ." +"all units , all units in vicinity of willow and cherry , code 30 .",proceed code 3 . +what do you suggest ?,i don't know . +i don't know .,"it should be something unusual , some kind of a novelty ..." +"it should be something unusual , some kind of a novelty ...","tell me , brainstorm , what do you think would be a novelty up here in vermont ?" +"tell me , brainstorm , what do you think would be a novelty up here in vermont ?",who knows ? +who knows ?,maybe we can dig up a democrat ? +maybe we can dig up a democrat ?,they 'd stone him ! +they 'd stone him !,"well , if you ask me , what this place really needs is a dynamite act ." +"well , if you ask me , what this place really needs is a dynamite act .","now , you 're talking ." +"now , you 're talking .",if we could get something really big . +if we could get something really big .,"something sock , like ..." +"something sock , like ...",like wallace and davis . +like wallace and davis .,"no , honey , you couldn't get them ." +"no , honey , you couldn't get them .",they 're too big . +they 're too big .,wait a minute . +wait a minute .,wallace and davis . +wallace and davis .,"how about that , bob ?" +"how about that , bob ?","we could do our old nightclub act , fit the girls in here and there ." +"we could do our old nightclub act , fit the girls in here and there .",might be wonderful . +might be wonderful .,what do you say ? +what do you say ?,i think you got something . +i think you got something .,it 's a great idea . +it 's a great idea .,"it 's half a great idea , anyhow ." +"it 's half a great idea , anyhow .",will you excuse me ? +will you excuse me ?,"young lady , get me the new york operator ." +"young lady , get me the new york operator .","ok , mr. wallace ." +"ok , mr. wallace .",this way . +waiter ?,four glasses . +four glasses .,"i 'm a conservative man , gentlemen ." +"i 'm a conservative man , gentlemen .","but i 'd say , our troubles are over ." +"but i 'd say , our troubles are over .",first thing we do is restore the church and get a new bell . +first thing we do is restore the church and get a new bell .,look at those bags . +look at those bags .,look at that staff . +look at that staff .,she 's come for a nice long stay . +she 's come for a nice long stay .,"yes , but i still want to know why ." +"yes , but i still want to know why .",she was born here . +she was born here .,she spent her youth here . +she spent her youth here .,two good reasons not to come back . +two good reasons not to come back .,doctors ... +doctors ...,they cut up corpses and they think they know about people . +they cut up corpses and they think they know about people .,"the human heart , my dear doctor ..." +"the human heart , my dear doctor ...",that 's where you must look . +that 's where you must look .,i have . +i have .,and i hate to tell you what i found . +good-bye .,ah ... +that all ends right now .,who are we ? +who are we ?,the marching panthers . +the marching panthers .,who are we ? +the marching panthers !,that 's right . +so much for our grazing land .,so much for our farms . +"your loyalty to the dead mr. quill is very touching , miss pilant .","barney was well liked here by everyone , mr. biegler ." +"barney was well liked here by everyone , mr. biegler .","it was very generous of everyone to overlook his little faults , like raping other men 's wives ." +"it was very generous of everyone to overlook his little faults , like raping other men 's wives .",if you 'll pardon me ... the waitress will take your order when you 're ready . +if you 'll pardon me ... the waitress will take your order when you 're ready .,"nice to have met you , mr. biegler , mr. mccarthy , mrs. rutledge ." +"nice to have met you , mr. biegler , mr. mccarthy , mrs. rutledge .","you 've just been ginned , lieutenant ." +"you 've just been ginned , lieutenant .","ten , twenty" +"ten , twenty",manion . +poor insect !,living until it got so cold ! +living until it got so cold !,"so cold , until it 's so shrunken and shivering !" +so a bunch of people who don't understand what we do here can pass judgment on me ?,think about how it reflects on the department if you don't show up to address the press . +think about how it reflects on the department if you don't show up to address the press .,gram of ancef . +gram of ancef .,i think you already asked for that . +i think you already asked for that .,it 's hanging . +it 's hanging .,let me take over from here . +let me take over from here .,what in the hell ? +what in the hell ?,"chuny , get maintenance down here ." +"chuny , get maintenance down here .",he 's going to need a portable monitor for ct anyway . +he 's going to need a portable monitor for ct anyway .,hook him up and let 's roll . +mm-hmm .,"ooh , geez ." +five minutes .,"you know , if you had more time ." +you 're the law now .,i expect you to do what 's right . +i expect you to do what 's right .,"count on it , sir ." +so what 's in the apartment exactly ?,"antiques , paintings , cash ..." +"antiques , paintings , cash ...",everything you can think of . +everything you can think of .,when do the parents get back ? +when do the parents get back ?,monday . +a few decades later ...,i wouldn't have even bothered with your ass in the first place . +here it is .,least i could do was give her a decent bed +least i could do was give her a decent bed,if they were gonna do this to her . +if they were gonna do this to her .,i should 've called you all . +i should 've called you all .,when 's the last time you made this bed ? +when 's the last time you made this bed ?,don't look like somebody slept in it . +don't look like somebody slept in it .,"look , truth is ," +"look , truth is ,",i don't think she 'd been sleeping here for months . +i don't think she 'd been sleeping here for months .,"she 'd be here in the morning when they sent me for her ," +"she 'd be here in the morning when they sent me for her ,",but she was going somewhere else at nights . +but she was going somewhere else at nights .,"she wasn't here that morning , was she ?" +"she wasn't here that morning , was she ?",hatchers been lying from the start of this whole thing . +hatchers been lying from the start of this whole thing .,ivy went missing that night after they sent her out here . +ivy went missing that night after they sent her out here .,where do you think she went ? +where do you think she went ?,bic 's is a mile from here . +bic 's is a mile from here .,why she was going there nights all the time ... +why she was going there nights all the time ...,get away from this place . +get away from this place .,"let 's go , whitehead ." +all right .,"come on , pepe ." +"come on , pepe .",hey . +hey .,and i make you responsible to see that she does . +and i make you responsible to see that she does .,"uh , you mean that she , uh ... ?" +"uh , you mean that she , uh ... ?","trust me , maestro ." +do you live ...,sorry . +sorry .,this ... +this ...,sorry . +sorry .,do you live here all on your own ? +do you live here all on your own ?,yes . +yes .,"bit risky , isn't it ?" +"bit risky , isn't it ?","it 's none too tasty around here , you know ." +"it 's none too tasty around here , you know .","still , if you ever want any help , you know , if you ever get into any bother ..." +"still , if you ever want any help , you know , if you ever get into any bother ...",do you think i will ? +do you think i will ?,"look , i 'd better go back to work ." +"look , i 'd better go back to work .",thanks . +thanks .,"oh , just a moment ..." +"oh , just a moment ...",it 's very kind of you . +it 's very kind of you .,thank you for the kitten . +thank you for the kitten .,and for all your trouble . +and for all your trouble .,"oh , think nothing of it ." +"oh , think nothing of it .","well , see you , then ." +"well , see you , then .",ta-ta . +ta-ta .,bye . +see what the defiler has done .,beowulf has murdered your leader . +beowulf has murdered your leader .,kragen must be avenged . +"fear for your life , false son , my vengeance will find you !","fear for your life , the abyss will soon yawn at your feet !" +"fear for your life , the abyss will soon yawn at your feet !",have pity on his pain ... +have pity on his pain ...,she knows everything ! +she knows everything !,or god will punish you ! +or god will punish you !,hold your tongue or the abyss ... +hold your tongue or the abyss ...,o bitter grief ! +o bitter grief !,will soon yawn at your feet ! +will soon yawn at your feet !,will soon yawn at your feet ! +will soon yawn at your feet !,"if you talk , may a severe god raise his arm to punish you !" +"if you talk , may a severe god raise his arm to punish you !",she knows all ! +she knows all !,if only the earth would open up at last to swallow me ! +if only the earth would open up at last to swallow me !,"woe betide you , soon the earth will open up to swallow you !" +"woe betide you , soon the earth will open up to swallow you !","carlo , if you have any important letter , any news , any secret , entrust it to me !" +"carlo , if you have any important letter , any news , any secret , entrust it to me !",to you ! +to you !,the king 's confidant ! +the king 's confidant !,do you distrust me ? +do you distrust me ?,me ? +me ?,"no , you are my heart 's dearest hope !" +"no , you are my heart 's dearest hope !",i could not close it to you if i tried ! +i could not close it to you if i tried !,i shall put all my trust in you . +i shall put all my trust in you .,"yes , i will give you these precious letters ." +"yes , i will give you these precious letters .","carlo , you can trust me !" +"carlo , you can trust me !",my life is in your hands ! +and i 'm old for this world anyway .,huh ? +huh ?,you 're a kid . +you 're a kid .,"i know it 's crazy , it doesn't matter how much you steal ," +"i know it 's crazy , it doesn't matter how much you steal ,",because none of it 's gonna stick to you anyway . +because none of it 's gonna stick to you anyway .,shut up . +shut up .,what are you gonna do ? +what are you gonna do ?,"what are you gonna do , terry ?" +"what are you gonna do , terry ?",you gonna keep killing and stealing +you gonna keep killing and stealing,until they slaughter you like a ... +until they slaughter you like a ...,"sick animal , like ..." +"sick animal , like ...",your brother donald ? +your brother donald ?,and for what ? +she hasn't been gone very long .,"actually , it 's been three months , two weeks , six days and 11 hours ." +"actually , it 's been three months , two weeks , six days and 11 hours .",mom is very ill . +mom is very ill .,don't talk to us like we 're your inferiors . +don't talk to us like we 're your inferiors .,bo is right . +bo is right .,mom needs to be in the hospital right now . +"and here is , here is , here 's a tea-cup .","tchan-tchan-tchawan , it sounds clear and sound ." +"tchan-tchan-tchawan , it sounds clear and sound .","do-hachi , the best tea-cup in all japan ." +"do-hachi , the best tea-cup in all japan .",it 's getting even better ... +it 's getting even better ...,do you see ? +do you see ?,do you hear ? +do you hear ?,can you hear ? +can you hear ?,can you see ? +can you see ?,"well-polished , it has class , in all its colorfoul shine ." +"well-polished , it has class , in all its colorfoul shine .",it 's not even too expensive . +it 's not even too expensive .,its curves are gracely drawn . +its curves are gracely drawn .,gotta agree about the curves . +gotta agree about the curves .,"here is , here 's the cup of tea , masterpiece of the century ." +"here is , here 's the cup of tea , masterpiece of the century .",that girl is an inaccessible masterpiece . +that girl is an inaccessible masterpiece .,"with her peony look , and her willow-like curves ," +"with her peony look , and her willow-like curves ,",cherry ? +cherry ?,lilly ? +lilly ?,wisteria ? +wisteria ?,"words fail her , she 's beyond any praise ." +"words fail her , she 's beyond any praise .",me ... +me ...,i 'm definitely stuck ... +i 'm definitely stuck ...,"manemon , can you help me out ?" +"manemon , can you help me out ?",yes . +yes .,"i , manemon , have planned everything ." +"i , manemon , have planned everything .",hm . +hm .,"her father ows you 50 ryo , thanks to my trick ." +"her father ows you 50 ryo , thanks to my trick .",hm . +hm .,that will lead you to the nuptial bed . +that will lead you to the nuptial bed .,hm ! +hm !,and i fulfill my duty . +and i fulfill my duty .,"i see , fantastic !" +"i see , fantastic !","fantastic , fantastic ." +she loved me .,this necklace belonged to her mother . +this necklace belonged to her mother .,"i don't believe she willingly gave it to you , especially as the chain is broken ." +"i don't believe she willingly gave it to you , especially as the chain is broken .","no more tall stories , tell me how you got it ." +"no more tall stories , tell me how you got it .",what 's the point ? +what 's the point ?,you won't believe me . +you won't believe me .,try me . +try me .,you 'd better be very convincing . +you 'd better be very convincing .,"laura and i had found an old wooden shed , not far from her house ." +"laura and i had found an old wooden shed , not far from her house .","when i heard she 'd gone missing , i thought she 'd be there ." +"when i heard she 'd gone missing , i thought she 'd be there .",i thought she 'd ran away . +i thought she 'd ran away .,"when i got there , the shed was empty ." +"when i got there , the shed was empty .","i found this necklace , on the ground ." +"i found this necklace , on the ground .",the chain was broken . +the chain was broken .,i knew something serious had happened . +i knew something serious had happened .,as if she 'd had a fight . +"hey , leon took the deal .","we drop the drugs , he goes down for the gun ." +"we drop the drugs , he goes down for the gun .",and we get a lineup ? +and we get a lineup ?,five young men in skullcaps . +five young men in skullcaps .,and leon 's description of the young man who bought the gun +and leon 's description of the young man who bought the gun,sounds a lot likjay osborne . +sounds a lot likjay osborne .,"you take your time , get it right ." +and it 's mate .,"now , what were you saying , lieutenant ?" +"now , what were you saying , lieutenant ?","oh , i don't want to , uh , throw your concentration , sir ." +"oh , i don't want to , uh , throw your concentration , sir .",not a chance . +not a chance .,"well , why don't you make your next move ?" +"well , why don't you make your next move ?","no , please , go on ." +my name is shekhar .,i 'm mr. mishra 's youngest son . +i 'm mr. mishra 's youngest son .,i know that . +i know that .,please sit down . +"friend ... our paths maybe separate , but our destination is the same .",freedom . +freedom .,"tomorrow , everyone will hear just one voice in engine 's rattle ." +lean on me .,i got you . +oh .,this guy 's nutsack 's the size of a sailor 's duffle . +this guy 's nutsack 's the size of a sailor 's duffle .,huh ? +huh ?,elephantiasis . +elephantiasis .,"well , i bet he can squirt ." +thank you .,do you think we can pull that heater in a little closer ? +do you think we can pull that heater in a little closer ?,it 's cold . +it 's cold .,yeah . +"well , he 's not just gonna step down .","oh , i know ." +move !,come in . +come in .,"put a motif in courtyard half an hour ago , why are you still sleeping ?" +"put a motif in courtyard half an hour ago , why are you still sleeping ?",this is not your home to sleep so long . +this is not your home to sleep so long .,i must meet all of them . +any reward ?,no ! +no !,don't keep the old lady waiting . +don't keep the old lady waiting .,done already ! +you never told me .,"no , hilda ." +"no , hilda .",i funked it . +i funked it .,passed over again . +passed over again .,"never mind , old girl ." +"never mind , old girl .",it 's not the end of the world . +it 's not the end of the world .,"you 're still a wonderful advocate , hilda , terrific in argument ." +are you saying you won't do it ?,i 'm not a man to equivocate . +all units to the liberty building .,all units to the liberty building . +good heavens !,what ? +what is it ?,"alright , listen" +in three days we 'll perform an autopsy .,"if we prove the body is really wei 's ," +"if we prove the body is really wei 's ,",his majesty will announce to the world that the clique has fallen . +his majesty will announce to the world that the clique has fallen .,here . +here .,let 's drink up . +wonder why she doesn't go to them .,she 's a notorious woman . +she 's a notorious woman .,they wouldn't be proud of her . +they wouldn't be proud of her .,"as far as they 're concerned , she died 15 years ago ." +"as far as they 're concerned , she died 15 years ago .",has she ever seen them ? +has she ever seen them ?,"oh , the cat can look at the king ." +"oh , the cat can look at the king .",i 'm going to give you a little advice . +i 'm going to give you a little advice .,you say your jean likes to play ? +you say your jean likes to play ?,she certainly does . +she certainly does .,why don't you play around with her ? +why don't you play around with her ?,i bet you take her to lectures and concerts instead of dances and shows . +ow !,whoa ! +titan is an amazing opportunity .,it 's the only moon with its own atmosphere . +it 's the only moon with its own atmosphere .,"mostly nitrogen , but a lot of hydrocarbons ." +"mostly nitrogen , but a lot of hydrocarbons .",it 's not far off being a sort of ... +it 's not far off being a sort of ...,primordial earth . +primordial earth .,"you have the elements for life , but in deep freeze ." +beside mr. gatchell is mr. olynyk .,"40 , sea captain , alcoholic ." +"40 , sea captain , alcoholic .",no history of syphilis . +no history of syphilis .,"he , too , is suffering from an aortic aneurism ." +"he , too , is suffering from an aortic aneurism .",complained of great pain in the right side of his chest to the shoulder when admitted . +how long 's this gonna take ?,"y 'know , the actual scan ?" +"y 'know , the actual scan ?",i dunno . +i dunno .,"what , no idea at all ?" +"what , no idea at all ?","no , smithy ." +"no , smithy .",i 've not done this before either . +i 've not done this before either .,all right ! +god !,jenkins ? +jenkins ?,vanessa jenkins ? +vanessa jenkins ?,that 's you ! +that 's you !,is that your second name ? +is that your second name ?,yes . +yes .,see you in a bit . +see you in a bit .,how ridiculous is this ? +how ridiculous is this ?,"she 's having my child , i don't even know her surname ." +what 's with all the pretty policewoman today ?,i know : they re-formed special female force +i know : they re-formed special female force,i see +i see,this table has hot girls +this table has hot girls,this table has hot girls +this table has hot girls,10 o'clock direction +10 o'clock direction,go ! +go !,you so desperate +you so desperate,"hello , young lady hi" +"hello , young lady hi",what are your names ? +i don't want you getting any ideas .,ideas about what ? +ideas about what ?,you know what . +you know what .,tomorrow you find some place else to sleep . +tomorrow you find some place else to sleep .,got it ? +ok .,"i don't know what your problem is , but i got problems of my own ." +hello .,i took some sleeping pills . +i took some sleeping pills .,i had trouble falling asleep . +i had trouble falling asleep .,do you want breakfast ? +"brother , i want that the blemish of your disgrace gets washed off .",but i can't help you in this +but i can't help you in this,"just think what will happen to my respect , my family" +"just think what will happen to my respect , my family","today , that reporter ritu has recognized me" +"today , that reporter ritu has recognized me",she has come to know about the truth +she has come to know about the truth,she told me . +she told me .,"that tomorrow , in front of the judge if i don't state your innocence ." +"that tomorrow , in front of the judge if i don't state your innocence .","then , she would publish my entire story again in her newspaper" +"yeah , i 'll",i 'll tell you what . +i 'll tell you what .,write it yourself boss . +there 's something wrong with that spell .,or maybe it 's me . +or maybe it 's me .,"no , it 's gotta be the spell ." +"no , it 's gotta be the spell .",okay . +kojiro-san .,hey . +what the hell ?,shut up ! +shut up !,i just saved you . +i just saved you .,ouch ! +ouch !,oi ! +oi !,how could you ... +how could you ...,wait . +wait .,"see , see , see ?" +robert dubois .,he 's a doctor . +he 's a doctor .,epidemiologist . +epidemiologist .,and he studied at stanford . +and he studied at stanford .,and now he 's doing some interesting stuff to help our people . +and now he 's doing some interesting stuff to help our people .,"all right , it was good to meet you ." +"all right , it was good to meet you .","actually , we 've met before ." +"actually , we 've met before .",you blocked my sole pass in a game in college . +you blocked my sole pass in a game in college .,fourth quarter where they bring in the guys like me . +fourth quarter where they bring in the guys like me .,good but not good enough . +good but not good enough .,right . +what happened ?,"sory , i overreacted ." +"sory , i overreacted .",were you attacked ? +were you attacked ?,something like that . +something like that .,what happened ? +dear emma ince my last letter l found some help to keep the new flat clean .,she keeps magnificent tidiness at our place . +she keeps magnificent tidiness at our place .,"but i often don't understand her reactions , and sometimes she evokes answers from me which quite surprise me ." +"but i often don't understand her reactions , and sometimes she evokes answers from me which quite surprise me .","hello , darling !" +"hello , darling !","hello , darling !" +"hello , darling !",doesn't emerenc come here any more ? +doesn't emerenc come here any more ?,never on white day . +mr. pewterschmidt !,"mr. pewterschmidt , dinner 's ready !" +"mr. pewterschmidt , dinner 's ready !","damn it , he can't hear me ." +i do take this debate very serious .,i think the overall strength of arguments +i think the overall strength of arguments,"will have significant influence on thinking in powerful ," +"will have significant influence on thinking in powerful ,","influential circles in the u.k. especially ," +"influential circles in the u.k. especially ,",on this matter for years to come . +on this matter for years to come .,so this could be quite a watershed event . +lieutenant burns is a decorated officer with a spotless record .,we wouldn't have moved against burns if we didn't have sufficient evidence . +"they must have figured i 'd be watching over miguel , so they set up a distraction .",the old man never woulda fallen for it . +the old man never woulda fallen for it .,"hey , don't beat yourself up ." +"hey , don't beat yourself up .","you were starting out , remember ?" +"you were starting out , remember ?",and i walked right into it . +how could you ?,what did you say . +what did you say .,i can't smell anything . +"is that a tattoo , casey ?","remember how you 've always wanted one , lainey , and mom wouldn't let you ?" +"remember how you 've always wanted one , lainey , and mom wouldn't let you ?","come on , eat something ." +"come on , eat something .",show me . +"yeah , you 're right , it is an incredibly painful time for me right now .","i 'm sorry , lauren , i thought" +"i 'm sorry , lauren , i thought",i just need to get ready . +i just need to get ready .,and i need to go . +"hey , yul .",transport cast a spell . +transport cast a spell .,i beg . +i beg .,"che , so it will be now ?" +"che , so it will be now ?",cool . +it 's that person !,sister ! +right here .,kid ... now . +could you define copulation ?,"it 's fucking , jason ." +"it 's fucking , jason .","you know what that is , don't you ?" +"you know what that is , don't you ?",what we are studying is the science of one vampire 's relations with another . +what we are studying is the science of one vampire 's relations with another .,what drives their libido . +what drives their libido .,"psychological and physiological stimulation , desire , the sexual transmission of disease and / or virus , et cetera ." +"psychological and physiological stimulation , desire , the sexual transmission of disease and / or virus , et cetera .",part of our job is watching vampires do it . +part of our job is watching vampires do it .,"yeah , don't get me wrong ." +"yeah , don't get me wrong .",i enjoy watching other folks do it ... +i enjoy watching other folks do it ...,mm-hmm . - but don't it take two to tango ? +mm-hmm . - but don't it take two to tango ?,that won't be a problem . +that won't be a problem .,the girl . +i told him to ... get on with his life .,"i told him to , so ..." +i 'm really sorry .,truly . +truly .,"no , don't be ." +is that the point ?,it 's not . +it 's not .,there are 30 cows and 28 chickens . +there are 30 cows and 28 chickens .,i do not know what you 're saying . +i do not know what you 're saying .,i want to know what 's the deal . +i want to know what 's the deal .,there are 30 cows . +there are 30 cows .,right . +right .,20 cows eating chickens . +20 cows eating chickens .,there are only 30 cows and 28 chickens . +there are only 30 cows and 28 chickens .,"there are 30 cows , of which 20 are eating chickens ." +"there are 30 cows , of which 20 are eating chickens .","yeah , 20 cows eating the chickens !" +i thought you 'd have figured that out by now .,why are you here ? +why are you here ?,same reason . +same reason .,i love candy . +i love candy .,but why help us ? +but why help us ?,we 're all here to do what we 're all here to do . +what ?,your eyes . +your eyes .,your goddamn eyes . +your goddamn eyes .,okay . +okay .,"i 'm going to get you an advil , or a fucking joint or something ." +"i 'm going to get you an advil , or a fucking joint or something .",i 'll be back . +"yes , i love you , i desire you alone ,","i want to live for you , to die for you !" +"i want to live for you , to die for you !","if love brought us together , it was to give us perfect happiness !" +"if love brought us together , it was to give us perfect happiness !",what is that noise ! +what is that noise !,the cannons firing ! +the cannons firing !,o joyful day ! +o joyful day !,the signal to celebrate ! +the signal to celebrate !,"heaven be praised , peace has been concluded !" +"heaven be praised , peace has been concluded !",look at that glow ! +look at that glow !,the palace is ablaze with light ! +the palace is ablaze with light !,the terrors of the forest are behind us and all is joy and delight ! +the terrors of the forest are behind us and all is joy and delight !,heavens ! +heavens !,"all is joy , delight and love !" +"all is joy , delight and love !",oh ! +oh !,heavens ! +heavens !,may heaven see our hearts united in the sacred bond of marriage ! +where u get this ?,sometimes i make a living as a performer +always aim for the head .,the head . +"wow , ether !",yeah ! +yeah totally .,ether can kill you . +ether can kill you .,"absolutely , yes it can kill you and it 's highly illegal ." +"absolutely , yes it can kill you and it 's highly illegal .",so the whole audience would be high ? +so the whole audience would be high ?,yeah . +yeah .,that 's funny . +"13 ounces , but hold on just a second .","let 's measure that fish , he scares me ." +"ok , you lot , haven't you got homes to go to ?",brandy - large one . +he 's always made poor decisions .,same with her . +same with her .,you feel helpless . +how long will it take to install an extendo-arm ?,"i have golf game in half-hour , so ... half-hour ." +i guess that 's how it goes .,it doesn't take long for us to forget . +it doesn't take long for us to forget .,or maybe we just never noticed in the first place . +what 's so funny ?,they don't look like that . +they don't look like that .,what do you mean ? +nothing .,jack likes you . +jack likes you .,he 's one of the best horror directors around . +he 's one of the best horror directors around .,what 's a horror director ? +what 's a horror director ?,haven't you ever seen a horror movie before ? +haven't you ever seen a horror movie before ?,they 're great . +they 're great .,they didn't have movies in the town i come from . +they didn't have movies in the town i come from .,what 's it called ? +what 's it called ?,flow . +flow .,never heard of it . +never heard of it .,"look , tonight i 'll take you to a movie ." +check !,"all right , come on !" +"all right , come on !",i can't concentrate in this stale pit anyway . +i can't concentrate in this stale pit anyway .,"now , wait , clayton ." +"now , wait , clayton .",i just happened to think something else . +"a five star hotel , and all the stars are soviet .",i think we should get out of here . +i think we should get out of here .,the sooner the better . +that picture 's us .,our revenge on mac if we 'd been strong enough . +our revenge on mac if we 'd been strong enough .,"so you don't act on these artistic visions , just draw 'em out ." +"so you don't act on these artistic visions , just draw 'em out .",right . +right .,who did mac want colin to stay away from ? +who did mac want colin to stay away from ?,his girlfriend . +his girlfriend .,leah . +leah .,this have to do with the valentines ? +this have to do with the valentines ?,the music room . +the music room .,he jumped her . +he jumped her .,like .. sexually ? +like .. sexually ?,"colin was the nicest guy on earth , but i guess he 's still a guy ." +"damn it , zip !",i almost let the air out of you ! +i almost let the air out of you !,"make some noise next time , will you !" +"captain kraspo , you 've got to listen .","oh , if that don't beat all ." +"oh , if that don't beat all .",that little pip-squeak . +that little pip-squeak .,"you 're all pip-squeaks , every last one of you ." +"you 're all pip-squeaks , every last one of you .",the royal aunt . +the royal aunt .,princess phony . +princess phony .,"yeah , and all you robinsons too ." +"yeah , and all you robinsons too .",and you 're nothing but a dirty quitter . +and you 're nothing but a dirty quitter .,"but i 'll never be beaten , because i 'll never give up ." +"but i 'll never be beaten , because i 'll never give up .",i hate you . +i hate you .,"hey , hey , laddie !" +"hey , hey , laddie !",did i hear you say something about computers ? +did i hear you say something about computers ?,machines ? +machines ?,fedor is one . +fedor is one .,"well , get me outta here ." +"well , get me outta here .",don't just stand there ! +don't just stand there !,"yes , sir !" +shit !,open up . +have you heard of ' dusabu-ilche ' ?,don't you mean ' gunsabu-ilche ' ? +duty calls .,yeah . +yeah .,be safe . +my eating friend !,look at what i 've brought . +oh my god .,"come on , honey ." +"come on , honey .",thought we wouldn't find out ? +tell me he threatened you and i 'll have him arrested .,"inspector ho , i don't understand ." +"inspector ho , i don't understand .","you 're refusing to cooperate , next time i may be too late ." +"you 're refusing to cooperate , next time i may be too late .",now i understand . +now i understand .,goodbye . +"oh-oh , oh-oh , one , two , three","annie , look at all these stores !" +"annie , look at all these stores !",it 's fashion paradise . +it 's fashion paradise .,it 's so different from kentfieid . +it 's so different from kentfieid .,that dress is perfect . +cassini was definitely not just about getting huygens to titan ;,cassini was about exploring titan . +cassini was about exploring titan .,"the orbiter has been unveiling titan in , in its own very special way ." +it 's a book .,everybody reads books on planes . +everybody reads books on planes .,"hey , as long as it makes you happy ." +"hey , as long as it makes you happy .",just don't go falling down the rabbit hole . +how 's that ?,"how 's that , brother ?" +you asked me to save this for you .,"gee , thanks ." +"hit it for six , poppy !","come on , coop ." +"come on , coop .",swing as hard as you can . +it 's not yours ?,i like our fickle relationship . +"hey , all .","hey , doug ." +"hey , doug .","this is my wife , susan ." +"this is my wife , susan .",how are you ? +nice to meet you .,good to see you . +good to see you .,"bill , where 's the missus ?" +"bill , where 's the missus ?","ah , family crisis ." +"ah , family crisis .",i hope it 's nothing too big . +you know .,charlie . +charlie .,"oh , some blow ." +"oh , some blow .","yeah , i can get you some blow ." +"yeah , i can get you some blow .",no . +no .,"no , blow ." +"no , blow .",no . +no .,"charlie , you know ?" +"charlie , you know ?",like ... +like ...,"coke , you know ?" +"coke , you know ?","oh , yeah ." +"oh , yeah .",we call blow ... +we call blow ...,what 'd you call it ? +what 'd you call it ?,henry ? +henry ?,we call henry blow . +we call henry blow .,charlie . +charlie .,"yeah , charlie ." +"yeah , charlie .",who ? +who ?,"whatever fucking name , man ." +"whatever fucking name , man .",they all white . +they all white .,yeah . +yeah .,they all white . +they all white .,"man , i like that ." +"man , i like that .","oh , very black ." +"oh , very black .","yeah , i 'll get you some coke ." +"no , we were born in three , understand ?","inspire us , astoroph , inspire us ." +"inspire us , astoroph , inspire us .",we want to have some more fun with you . +we want to have some more fun with you .,"we 'll sacrifice goats , virgins and rams ." +"from ancient times , it is said women entertain a dozen ideas once they cross the doorstep .",maybe you do not know a woman 's heart yet . +maybe you do not know a woman 's heart yet .,don't you think so ? +yeah .,william . +william .,sorry . +didn't you call your wife ?,the district attorney 's assistant should be doing the interview . +the district attorney 's assistant should be doing the interview .,my client is the victim here . +my client is the victim here .,his wife was murdered while he was abroad . +his wife was murdered while he was abroad .,with you perhaps ? +with you perhaps ?,excuse me ? +excuse me ?,"another comment like that from mr. burián , and i 'll have to ask him to leave the room ." +"another comment like that from mr. burián , and i 'll have to ask him to leave the room .","continue , sir ." +what is it ?,i have to figure it out . +"victoria , i want you to come down here this instant .",do be a good girl and come along . +who keeps us from reliving it,and reliving it forever +and reliving it forever,from going back in time +from going back in time,tearing up the end of the book +sitor ?,the family is comes from a good background ... i am placing all my hopes in mossane . +the family is comes from a good background ... i am placing all my hopes in mossane .,you are right . +"chocolate ice cream , chocolate fudge and chocolate chips .","you 're not depressed , are you ?" +"you 're not depressed , are you ?","i 'm fine , commander ." +"i 'm fine , commander .",shall i leave you two alone ? +shall i leave you two alone ?,"no , you can join us ." +i thought i completely botched the section on the importance of statistics and dna matching .,that has nothing to do with teaching . +that has nothing to do with teaching .,people just don't understand statistics . +people just don't understand statistics .,"well , i-i must say that being in front of a class ... it 's , um , invigorating ." +"well , i-i must say that being in front of a class ... it 's , um , invigorating .",it 's like being a rock star ... +it 's like being a rock star ...,without the screaming fans or the money . +without the screaming fans or the money .,but i 'm ... +but i 'm ...,i 'm dreading the grading part . +i 'm dreading the grading part .,"mm , it 's the worst ." +"mm , it 's the worst .","when i was a t.a. ," +"when i was a t.a. ,",i used to throw up before and after i turned my grades in . +i used to throw up before and after i turned my grades in .,"oh , what did you do to change that ?" +"oh , what did you do to change that ?",it just got easier over time . +excuse me .,"young lady , you were supposed to be home ten minutes ago ." +"young lady , you were supposed to be home ten minutes ago .",i 'm sorry . +i 'm sorry .,sit down . +what are you doing ?,the horse . +the horse .,"what horse , please ?" +"what horse , please ?",are you all horses in one ? +are you all horses in one ?,"don't you know , like we men each horse has its own unique character ." +"don't you know , like we men each horse has its own unique character .","you show me a man playing a horse , not a horse ." +"as your supervisor i do need you to have a think about it , all right ?",yeah . +shang tsung .,how could just a handful of women steal my sorcerer ? +why do you keep looking at me ?,xena told me never to turn my back on you . +xena told me never to turn my back on you .,"she really hates me , doesn't she ?" +"she really hates me , doesn't she ?",hate 's a pretty strong word ... but it might be the right one . +hate 's a pretty strong word ... but it might be the right one .,but not you . +but not you .,i don't know you ... only what i 've been told . +i don't know you ... only what i 've been told .,and that is ? +and that is ?,that you 're a bloodthirsty warlord ... who doesn't care about anything or anyone but yourself . +that you 're a bloodthirsty warlord ... who doesn't care about anything or anyone but yourself .,you 'd sooner sell out your soul for a profit than keep an honest promise that kind of stuff . +you 'd sooner sell out your soul for a profit than keep an honest promise that kind of stuff .,"well , thanks for being up front ." +"well , thanks for being up front .","but , as far as the bloodthirsty warlord bit ... not qute ." +"but , as far as the bloodthirsty warlord bit ... not qute .",what about the villagers you were threatening ? +what about the villagers you were threatening ?,"oh , don't get me wrong ." +"oh , don't get me wrong .",i 'm not a nice guy . +i 'm not a nice guy .,but i wasn't gonna kill anyone . +but i wasn't gonna kill anyone .,i ... +i ...,i was just bluffing . +i was just bluffing .,so ... what kind of clue did xena get from lycus ? +so ... what kind of clue did xena get from lycus ?,xena said you 'd try this . +xena said you 'd try this .,you can't sweet-talk information out of me ... +you can't sweet-talk information out of me ...,wrong target . +wrong target .,"oh , i don't know ... some people consider me the king of sweet-talk ." +"oh , i don't know ... some people consider me the king of sweet-talk .","well ... hand over the crown , 'cause you just met your match ." +"well ... hand over the crown , 'cause you just met your match .","when i was five ," +"when i was five ,",i talked my parents into giving me my own pony . +i talked my parents into giving me my own pony .,"when i was fifteen , i talked a warlord into giving me his army ." +"when i was fifteen , i talked a warlord into giving me his army .",i once talked a cyclops out of his dinner . +i once talked a cyclops out of his dinner .,and i was the dinner . +and i was the dinner .,i talked xena into marrying me . +♪ look at my body ♪,♪ look at my body ♪ +♪ look at my body ♪,♪ don't i look sexy ? +"show me what you got , red .",huh ? +huh ?,"i-i-i 'd help , i would , but i don't have the book of the damned ." +"i-i-i 'd help , i would , but i don't have the book of the damned .",i lost it . +i lost it .,you know damned well where you put it . +you know damned well where you put it .,did you see what i did there ? +still in v-fib .,how long has it been ? +how long has it been ?,26 minutes . +26 minutes .,"push another epi and , uh , charge again to 200 ." +"push another epi and , uh , charge again to 200 .",charging . +clear .,still nothing . +still nothing .,damn it . +damn it .,uh ... charge to 200 again . +uh ... charge to 200 again .,clear . +they biting ?,the fuck you doing here ? +the fuck you doing here ?,same as you . +same as you .,my job . +my job .,what is it ? +what is it ?,coke . +felix fucked everything up for me now .,it 's not just because i knocked you down ? +it 's not just because i knocked you down ?,i don't care your bike gang hierarchy . +i don't care your bike gang hierarchy .,how do i not handle it without money . +how do i not handle it without money .,now he got the idea not to do business with blacks . +now he got the idea not to do business with blacks .,he 'll show what he can do . +he 'll show what he can do .,but he 'll do it his way . +but he 'll do it his way .,does he know what it is . +does he know what it is .,"too bad his probation costs us 200,000 sek a month ." +"too bad his probation costs us 200,000 sek a month .",it is your part . +it is your part .,200.000 sek a month ? +200.000 sek a month ?,yes . +yes .,but what the hell ... +but what the hell ...,"if felix refuses , cancel that ." +"if felix refuses , cancel that .",we won't even get into that shit . +we won't even get into that shit .,take it easy now . +take it easy now .,we need the money . +we need the money .,do it behind his back . +do it behind his back .,no . +no .,solve it with him ! +solve it with him !,i can't be your nanny . +to all the people underground,listening to the sound of the living people +listening to the sound of the living people,walking up and down ... +"please ,","i 'm always here , come back another time , thanks ," +au pu-ling !,no cheating +no cheating,chin on the ground +chin on the ground,they 're in the way ! +they 're in the way !,pull out your bra pads +pull out your bra pads,i 'm not wearing pads +i 'm not wearing pads,is that so ? +is that so ?,nonsense ! +nonsense !,100 more for you +alright ?,"yes , fine ." +"yes , fine .",did you find your shoes ? +did you find your shoes ?,"er , no ." +"er , no .","er , they must be here somewhere ." +"er , they must be here somewhere .",will they do ? +what happened ?,she was raped . +she was raped .,take her . +take her .,help them . +help them .,come on . +come on .,"come here , buddy ." +"come here , buddy .",help them out . +help them out .,come on . +go .,"come on , buddy ." +"come on , buddy .",we got to go . +we got to go .,i need to talk to you guys . +i need to talk to you guys .,what are you talking about ? +what are you talking about ?,stop right there . +stop right there .,stop right there . +show me your hands !,walk back to the sound of my voice . +walk back to the sound of my voice .,back . +back .,stop right there . +stop right there .,now turn around . +now turn around .,what are your names ? +what are your names ?,cash guirgis . +cash guirgis .,robert wolf . +"the men and women we see at that table ,",they 're just basically customers . +they 're just basically customers .,"but now in here , this brother in here" +"but now in here , this brother in here",is who the police are gonna want to get after . +now ?,do you want this ? +do you want this ?,"you can't have this , but if you want ..." +"you can't have this , but if you want ...",i wanna know do you want this ? +i wanna know do you want this ?,"oh-ho , you tease ." +"oh-ho , you tease .",you big tease . +you big tease .,hold on one second . +i just want to make sure you 're prepared,to plead your own case . +you 're not gonna like this .,spit it out . +spit it out .,"after you left , conrad cain made a collect call ." +"after you left , conrad cain made a collect call .",why would a billionaire call collect ? +why would a billionaire call collect ?,so i made a collect call from a conrad cain . +so i made a collect call from a conrad cain .,and ... ? +and ... ?,and this is what i got . +"well , that 's it .",that 's the final pitch . +that 's the final pitch .,"oh , and don't forget ." +a picture of papa .,he 's so handsome . +he 's so handsome .,see how handsome he is ? +see how handsome he is ?,there 's a letter . +there 's a letter .,"'dear nannah , 'there 's not much action yet ." +"'dear nannah , 'there 's not much action yet .",'we do maneuvers every day ... ' +"thelma , what the hell are you doing ?",my job . +my job .,what the hell are you doing ? +what the hell are you doing ?,your shift is up . +your shift is up .,"no , it 's not ." +"no , it 's not .",are you gonna argue with me ? +are you gonna argue with me ?,yeah . +yeah .,i need the hours . +i need the hours .,"okay , you got the hours , but your shift is done ." +"okay , you got the hours , but your shift is done .",now get out of here . +now get out of here .,get the hell out of here . +get the hell out of here .,"all right , all right ." +'even the police were readily at service . ','like it always is during any crises . ' +dad !,"dong woo , dong woo !" +cliff .,ill check down here . +obvious ?,very . +very .,"you dressed up to cheer up the patients , didn't you ?" +"you dressed up to cheer up the patients , didn't you ?",yeah . +yeah .,and it wasn't very professional . +and it wasn't very professional .,"diana , i 'm not here to bust your balls ." +"diana , i 'm not here to bust your balls .",i really just need to ask you a favor . +i really just need to ask you a favor .,come here . +"alright , let 's not talk about this",looks like you have enough drinks +looks like you have enough drinks,"it 's late , please have some rest" +neither sister nor brother-in-law has come .,"don't worry , i 'll get them seats when they come ." +"don't worry , i 'll get them seats when they come .",i 'm very nervous. i 'll leave if there is a problem . +i 'm very nervous. i 'll leave if there is a problem .,l don't have any performance after this . +l don't have any performance after this .,"we 'll see that later , now go ." +"oh , jesus .",come on ! +come on !,who the hell are you ? +one of these days it will be your bodyguards that kidnap us .,"octavio is protected by my angels , not by his bodyguards ." +"octavio is protected by my angels , not by his bodyguards .",never go out alone +winning a couple of games don't mean shit around here .,the mountain can't steal what +the mountain can't steal what,mean shit around here . +mean shit around here .,the mountain can't steal what is . +the mountain can't steal what is .,the mountain can't steal what is . +the mountain can't steal what is .,used to . +used to .,is . +is .,used to . +used to .,that 's big talk from a man used to . +weren't you worried when he just disappeared ?,not really . +not really .,he often did that . +he often did that .,he sent us a text after he left . +he sent us a text after he left .,did any of you see or hear him leave ? +kaji sensei ?,is something wrong ? +is something wrong ?,no ... +doesn't it work ?,no . +no .,i wouldn't do either . +i wouldn't do either .,exactly . +exactly .,thank you . +thank you .,"uh , what ?" +"uh , what ?",no ! +no !,you must try it more often ! +you must try it more often !,i 've already called three times today . +i 've already called three times today .,three times ? +three times ?,yes . +yes .,call every five minutes ! +call every five minutes !,until she can no longer ignore you . +until she can no longer ignore you .,"hmm , she 'll call the cops ." +"hmm , she 'll call the cops .",i think you 're not so bad . +i think you 're not so bad .,i 'm even worse . +i 'm even worse .,i have a great wife and behave like an ass . +i have a great wife and behave like an ass .,yes ! +yes !,i think you 're quite okay . +i think you 're quite okay .,except that you 're a shit defender . +except that you 're a shit defender .,but that 's not important now because you have the flo . +but that 's not important now because you have the flo .,and the flo has a plan . +it 's not the company or the people it ever was .,we have been through so many regimes at emi since we signed a contract with virgin records . +we have been through so many regimes at emi since we signed a contract with virgin records .,i can't even tell you how many it has been . +i can't even tell you how many it has been .,it is safe to say it is over eight less than twelve . +it is safe to say it is over eight less than twelve .,i don't think there is a single employee that was there when we signed our record deal . +he the king ?,do these not get to know each other ? +well .,having scruples ? +having scruples ?,"no , i thought ..." +"no , i thought ...",yes ? +yes ?,"no , nothing ." +this is costing us £ 50 an hour plus expenses .,is anyone going for a takeaway ? +is anyone going for a takeaway ?,"thai , for preference ." +"thai , for preference .",fish and chips . +fish and chips .,right . +i could heat up some lasagna,if you boys are hungry . +if you boys are hungry .,"oh , hi ..." +"oh , hi ...",katie . +and what can i do ?,"if i see your husband , i 'll tell him not to make you worry ." +"if i see your husband , i 'll tell him not to make you worry .",we 've always voted like you wanted us to . +we 've always voted like you wanted us to .,good . +good .,santuzza ! +santuzza !,"come here , rosa ." +"come here , rosa .","give something to this good woman , she has a young girl ." +"give something to this good woman , she has a young girl .","give them one of our hens , ok ?" +"give them one of our hens , ok ?","wait , rosa ." +"wait , rosa .","ah , give it here !" +"don't panic , tear bombs only .",wear mask ! +"tears of blood , my friend .","i shed them often , my lord ." +what 's that ?,st. adolphus . +st. adolphus .,it 's his cathedral . +we will now take up the criminal docket .,case number one . +case number one .,the people versus clarence madigan . +the people versus clarence madigan .,breaking and entering in the nighttime . +breaking and entering in the nighttime .,will the defendant rise and come forward ? +will the defendant rise and come forward ?,"that 's me , your honor ." +"he got himself on the way , it 's his fault","of course , eh !" +"of course , eh !",is your head sore ? +is your head sore ?,it was my son ... +it was my son ...,does your son give you headaches ? +does your son give you headaches ?,"well , no !" +"well , no !",he did it with the ball +he did it with the ball,"why , if one has got a son with a football does he get headaches ?" +"why , if one has got a son with a football does he get headaches ?","of course , when they throw the ball in his face !" +"of course , when they throw the ball in his face !",what ? +what ?,the football ? +the football ?,of course ! +of course !,what else would they throw at his face ? +what else would they throw at his face ?,the son ? +the son ?,"ah , i don't want it !" +"ah , i don't want it !","what , do you want it ?" +"what , do you want it ?",what 's that got to do with it ? +what 's that got to do with it ?,"i say , when one plays soccer ..." +"i say , when one plays soccer ...",but ... don't you have something else to do ? +but ... don't you have something else to do ?,i don't . +i don't .,do you want me to play soccer with you ? +do you want me to play soccer with you ?,what 's that got to do with it ? +what 's that got to do with it ?,i start playing soccer with you and i don't even know you ... +i start playing soccer with you and i don't even know you ...,"right , do you play with your own friends only ?" +"right , do you play with your own friends only ?",why should i play with my own friends ? +why should i play with my own friends ?,you play alone then ? +you play alone then ?,yes ! +yes !,i play alone ! +i play alone !,ah ! +ah !,so you threw the football at your face yourself ? +"legge called me in , and he 's taking me back .","ah , that 's terrific news ." +"ah , that 's terrific news .",how did that happen ? +how did that happen ?,"the principal 's seen sense , apparently ." +that shooter 's never had any lead in it .,i 'm gonna kill you ! +i 'm gonna kill you !,you 're not going to kill anyone . +you 're not going to kill anyone .,you 're just a regular acid-head . +you 're just a regular acid-head .,take him ! +wow .,hold everything . +that 's what i 'm saying .,"if you smother her , you must do it tonight ." +i thought you were already here .,you put in reorder . +you put in reorder .,"yes , yes !" +"yes , yes !","and i put this table under the window ," +"and i put this table under the window ,",i make the room seem larger . +don't know .,might have knocked some sense into me . +hi .,what are you drinking ? +what are you drinking ?,scotch neat . +scotch neat .,"uh , i 'll have the same ." +"uh , i 'll have the same .","so , tell me about yourself ." +"so , tell me about yourself .",tell me everything . +tell me everything .,let 's get personal . +let 's get personal .,okay . +okay .,"um , well , i was getting married ." +"um , well , i was getting married .",no more ? +no more ?,yes and no . +yes and no .,"i 'm still getting married , just to someone else ." +"i 'm still getting married , just to someone else .",then what are you doing here ? +he doesn't even understand me .,"he doesn't speak pashto or farsi , but perhaps he speaks hindko ." +"he doesn't speak pashto or farsi , but perhaps he speaks hindko .",hmm . +hey .,"he likes you , dude ." +"he likes you , dude .","yeah , he doesn't give me half the trouble of some people around here , dude ." +who the hell do you think you are ?,i don't think i 'm anybody . +i don't think i 'm anybody .,"you think you 're somebody special , don't you ?" +"you think you 're somebody special , don't you ?",just tell me what i 've done . +just tell me what i 've done .,"you think you shit ice cream cone , is that it ?" +"you think you shit ice cream cone , is that it ?",all i want to do is clean the bathroom . +i don't understand .,"you are count bezukhov now , my dear friend ." +"forgive me , but let me sleep .",no . +bit of housekeeping .,"looking after my boy , henry ." +"looking after my boy , henry .",but it would be worth it in the long run just to get you out of here . +"johnny , let 's go",that old lady just now remarked ... a fortune awaits me +that old lady just now remarked ... a fortune awaits me,really ? +really ?,also the bracelet she had on ... is just like the one i gave you +also the bracelet she had on ... is just like the one i gave you,is that so ? +is that so ?,"yes , see for yourself" +"yes , see for yourself","never mind , we 're in a rush" +"never mind , we 're in a rush",ah joe +ah joe,it 's weird ! +it 's weird !,a while back when i went to the toilet ... it was as if a ghost possessed me +a while back when i went to the toilet ... it was as if a ghost possessed me,did you see me returning ? +did you see me returning ?,yes i did +yes i did,really ? +really ?,that 's strange +that 's strange,i thought i was going to shit ... but haven't done so till now +i thought i was going to shit ... but haven't done so till now,too late +i spotted this ice rink .,maberry 's ? +maberry 's ?,that 's not still in business ? +that 's not still in business ?,"yes , it is ." +"yes , it is .","with the original clientele , i might add ." +penny for the guy ?,all right penny for the guy ? +all right penny for the guy ?,penny for the guy ? +penny for the guy ?,penny for the guy ? +err !,"see , it 's hollow , isn't it ?" +"see , it 's hollow , isn't it ?",hollow like your fucking head ! +hollow like your fucking head !,"so after a little bit of confusion , they were on their way ." +"so after a little bit of confusion , they were on their way .","but in true sunnyvale style , all the temptations on the way were very hard to resist ." +"but in true sunnyvale style , all the temptations on the way were very hard to resist .","hey , let 's all go to nimbin !" +"hey , let 's all go to nimbin !",nimbin ! +nimbin !,nimbin ! +best not .,best not ? +best not ?,you 've got a boyfriend . +you 've got a boyfriend .,it might seem provocative . +we cool .,good . +good .,i 'm getting dexter 's rifles tonight . +i 'm getting dexter 's rifles tonight .,get your ass back to l.a. +get your ass back to l.a.,right . +did you get a hold of your mom ?,"uh , no ." +"uh , no .","i tried her in the bathroom again , but she didn't pick up ." +"i tried her in the bathroom again , but she didn't pick up .","i tried adam too , but he didn't pick up either ." +"i tried adam too , but he didn't pick up either .",i don't know why they 're not answering their phones . +i don't know why they 're not answering their phones .,i um ... +i um ...,i had a nice time tonight . +i had a nice time tonight .,"yeah , it was a good show ." +"yeah , it was a good show .",yeah . +what if it seems like sometimes they don't care ?,sometimes you have to give your family ... the benefit of the doubt . +sometimes you have to give your family ... the benefit of the doubt .,that 's part of your personal evolution . +that 's part of your personal evolution .,do you know what happens to you if you stop evolving ? +"mummy , daddy 's here !",you 're home soon . +you 're home soon .,like a drink ? +like a drink ?,what 's going on ? +vey simple .,exactly the right thing for that asshole . +tonight we present the story of a courageous girl and her fight against depression,op-pression ! +op-pression !,oppression . +oppression .,our play begins in a simpler time . +our play begins in a simpler time .,"alabama , in the late 1800 's" +"alabama , in the late 1800 's","1800 's , alabama !" +"1800 's , alabama !",what a great place and time ! +"dylan , it 's got fuck all to do with the kids in the queue and you know it .",the people maurice is letting in are the problem . +the people maurice is letting in are the problem .,has to be done to keep the peace . +has to be done to keep the peace .,"that 's not really working out , is it ?" +"that 's not really working out , is it ?",it 's not safe for us to deal any more . +it 's not safe for us to deal any more .,it 's fucking dangerous . +it 's fucking dangerous .,should we just wait until someone gets killed while our club 's going to shit ? +should we just wait until someone gets killed while our club 's going to shit ?,"i 'll stop you there , claire ." +"i 'll stop you there , claire .","it 's our club , our business ." +"it 's our club , our business .","matt , let 's not fuck it off at the first sign of trouble ." +"matt , let 's not fuck it off at the first sign of trouble .","it 's barely the wild frigging west , is it ?" +"it 's barely the wild frigging west , is it ?","will you listen to yourself , dylan ?" +"will you listen to yourself , dylan ?",i can't believe we 're even discussing this . +i can't believe we 're even discussing this .,you 've completely forgotten what this is about . +you 've completely forgotten what this is about .,"what 's that , then , peace and love ?" +"what 's that , then , peace and love ?","all right , then , moonbeam ." +"all right , then , moonbeam .","i nearly got shot , dylan , and so did matt ." +"i nearly got shot , dylan , and so did matt .",so did maurice . +so did maurice .,so did nigel . +so did nigel .,i haven't heard them whinge the once . +i haven't heard them whinge the once .,oi ! +oi !,can you just stop ? +can you just stop ?,"why are you arsed , man ?" +"why are you arsed , man ?","you said it yourself , she 's just a mate that lets you stick your dick in her ." +because you are special .,you are really talented . +you are really talented .,really special . +really special .,always remember that . +always remember that .,and i love that song . +and i love that song .,rufus wainwright does a version that song that i think is beautiful . +you okay ?,what 's wrong ? +nothing .,good god . +good god .,can't you men ever say what you 're feeling ? +can't you men ever say what you 're feeling ?,"you know , i practically just had to knock" +"you know , i practically just had to knock",zeke and scotty 's heads together to get them talking ? +zeke and scotty 's heads together to get them talking ?,my own husband can't bring himself to tell me he 's thinking of leaving me . +"girl , close your eyes",let that rhythm get into you +let that rhythm get into you,don't try to fight it +don't try to fight it,there ain't nothin that you can do +there ain't nothin that you can do,relax your mind +relax your mind,lay back and groove with mine +lay back and groove with mine,you got to feel that heat +you got to feel that heat,and we can ride the boogie +and we can ride the boogie,share that beat of love +share that beat of love,i wanna rock with you +i wanna rock with you,all night +all night,dance you into day +he values your friendship .,"yes , i think he does ." +"yes , i think he does .",and he 's a social climber . +and he 's a social climber .,probably works your name into every conversation . +probably works your name into every conversation .,"my friend , ex president sarkoff ." +"my friend , ex president sarkoff .","tyce , that is a most ill mannered remark ." +"tyce , that is a most ill mannered remark .",it 's the truth . +it 's the truth .,civilisation has always depended on courtesy rather than truth . +civilisation has always depended on courtesy rather than truth .,and i need civilisation . +and i need civilisation .,"now , more than ever ." +"if toothless is here , and hiccup 's not ...",we are gonna extract every little piece of dragon knowledge from that tiny coconut-shaped noggin . +you should thank me .,"tabitha , will you open the door ?" +"tabitha , will you open the door ?",darrin . +darrin .,do you feel any different ? +do you feel any different ?,different than what ? +different than what ?,never mind . +"we read you , zordon .",hopefully alpha has freed you in time . +hopefully alpha has freed you in time .,you must morph to help trini and billy . +you must morph to help trini and billy .,let 's give rita a lesson . +let 's give rita a lesson .,it 's morphin time ! +it 's morphin time !,mastodon ! +suk yi,i saw clearly just now you sat at the back +i saw clearly just now you sat at the back,no i didn't +no i didn't,my stockings were caught when i came out +my stockings were caught when i came out,really ? +"well , if you want to talk about stupid ,","i had a kid on a murder , and he was epic ." +"i had a kid on a murder , and he was epic .","yeah , more ... more coffee ." +"yeah , more ... more coffee .","my victim was cut with a kitchen knife , and there was no sign of robbery or forced entry ." +"my victim was cut with a kitchen knife , and there was no sign of robbery or forced entry .","he was living with one other guy , his stepbrother , maurice ." +"he was living with one other guy , his stepbrother , maurice .","so maurice was an idiot , huh ?" +"so maurice was an idiot , huh ?",it was painful to watch . +it was painful to watch .,"see , with braindeads like that , you gotta hit 'em with a little street-corner psychology ." +"see , with braindeads like that , you gotta hit 'em with a little street-corner psychology .","you see , with maurice , i actually had to hit him with some geology ." +"hmm , what is that ?",oysters ? +"look , i know this is hard for you , but come skiing with us tomorrow .",please . +please .,"it shouldn't have happened , di ." +"it shouldn't have happened , di .","for god 's sake , ryan , enough !" +"for god 's sake , ryan , enough !",it was an accident . +it was an accident .,that 's all . +that 's all .,you were doing your job . +you were doing your job .,so just get over it . +you 're a slut .,a whore ! +i appear the only one to have just learned of the zong case .,perhaps yours is a life less concerned with such matters . +perhaps yours is a life less concerned with such matters .,why do you judge me so ? +why do you judge me so ?,it is a fact that i have contemplated on the matter for many hours and i ... +it is a fact that i have contemplated on the matter for many hours and i ...,i do not think the slaves could have been drowned in the way that you say . +i do not think the slaves could have been drowned in the way that you say .,are you at utter disconnect from everything ? +are you at utter disconnect from everything ?,"mr. davinier , please ." +"now i 've seen this sophisticated network in action ,","i realize , i don't hate traffic lights , i just hate red lights ." +"i realize , i don't hate traffic lights , i just hate red lights .","it turns out another high-tech solution , pioneered here in l.a. , means you can actually avoid them altogether ." +"it turns out another high-tech solution , pioneered here in l.a. , means you can actually avoid them altogether .","well , in theory ." +"well , in theory .","now , in 2013 ," +"now , in 2013 ,",l.a. introduced synchronized traffic lights . +ha ha ha ...,old man ! +old man !,wow ! +wow !,you really hit the jackpot with this one ! +it should take about three days of driving for you to get out there and take care of him .,"call me as soon as the job 's done , ok ?" +the easy money culture 's found firm footing in mexico .,impunity has made the life of a criminal more profitable than that of honest working people . +watching a movie or something ?,finishing cinderella . +finishing cinderella .,where 'd they leave off ? +where 'd they leave off ?,the part where the wicked stepsisters make fools of themselves . +"listen , max , why don't you take a stroll down there and check out the cockpit ?",the cockpit ? +the cockpit ?,"if it 's anything like the gay bar on 14th street , i 'm not dressed right ." +"if it 's anything like the gay bar on 14th street , i 'm not dressed right .",it is so good to see you . +it is so good to see you .,"and , god , i 'd forgotten how beautiful you are ." +"and , god , i 'd forgotten how beautiful you are .","oh , thank you , pilot bill ." +graduated with a degree in visual arts .,"calls himself a documentarian , specialising in films exposing the truth about america ." +"calls himself a documentarian , specialising in films exposing the truth about america .",since when do film schools offer classes on how to blow up buildings ? +since when do film schools offer classes on how to blow up buildings ?,print out his work and home address . +print out his work and home address .,colby and i will go pick him up . +come on .,"at this rate , we 'll never make it ." +"at this rate , we 'll never make it .",i can't keep going anymore . +i can't keep going anymore .,i need food . +i have no money .,just goats and my camel . +just goats and my camel .,what good will a camel do me ? +what good will a camel do me ?,we 've already got one . +we 've already got one .,"look , over there ." +♪ just for ♪,♪ you ♪ +♪ you ♪,thank you ! +thank you !,that last song was dedicated to my boyfriend . +that last song was dedicated to my boyfriend .,"that 's right , you heard me right , boys ... my boyfriend ." +"that 's right , you heard me right , boys ... my boyfriend .","all right , now , where were we ?" +"all right , now , where were we ?",you 're actually saying that atlanta beats new jersey ? +you 're actually saying that atlanta beats new jersey ?,just this season . +just this season .,"but hands down , my pick is the real housewives of new york ." +"but hands down , my pick is the real housewives of new york .","yeah , yeah ..." +"yeah , yeah ...","you know , i 've got them all dvred ." +"you know , i 've got them all dvred .",you wanna come watch 'em at my place ? +you wanna come watch 'em at my place ?,"oh , that 's okay ." +"oh , that 's okay .",i 've seen them all . +i 've seen them all .,you haven't seen them at my place . +you haven't seen them at my place .,"well , how different are they gonna be ?" +"well , how different are they gonna be ?",oh . +"i don't know where she works , where she lives .",the flight from beijing took forever . +the flight from beijing took forever .,it 's him . +it 's him .,who ? +who ?,cellphone man . +cellphone man .,i grabbed his credit-card slip . +i grabbed his credit-card slip .,he left his copy . +he left his copy .,we have a name ! +we have a name !,"i got an offer from klein , denton , and kelso in seattle ." +"i got an offer from klein , denton , and kelso in seattle .",will you marry me ? +yes .,what about jenny ? +what about jenny ?,let me remind you that you just got out of a major relationship . +let me remind you that you just got out of a major relationship .,the only rebounding you should be doing is on this court . +the only rebounding you should be doing is on this court .,"are you , um ... him ?" +"are you , um ... him ?",you 're the girl ... +you 're the girl ...,on the phone . +on the phone .,"so , i 'm jenny ." +have you ever asked yourself why you can't get it up with me ?,"stop it , ellie ." +"stop it , ellie .","it 's worth asking , don't you think ?" +"it 's worth asking , don't you think ?",i 'm not overreacting . +i 'm not overreacting .,stop it ! +what ?,i don't know you . +i don't know you .,no . +no .,"but somehow , staying here feels like more of a risk ... doesn't it ?" +"but somehow , staying here feels like more of a risk ... doesn't it ?",at least wait till they 've sounded the all-clear . +at least wait till they 've sounded the all-clear .,oh ! +take him back !,quick ! +"you got a lot of fucking nerve , you know that ?",you go through jobs like most people go through underwear . +you go through jobs like most people go through underwear .,i 'll get another job . +i 'll get another job .,"expect me to support you your whole goddamn life , is that it ?" +"expect me to support you your whole goddamn life , is that it ?",no . +what was that ?,i said no . +i said no .,"when are you gonna wake up and stand on your own two feet , huh ?" +"when are you gonna wake up and stand on your own two feet , huh ?",you 're a grown man . +you 're a grown man .,"when i was your age , i was on my own ." +"when i was your age , i was on my own .",i was making a damn good living . +i was making a damn good living .,"i 'll move out , then ." +"i 'll move out , then .",what was that ? +what was that ?,tell me what you said . +tell me what you said .,you heard what i said . +you heard what i said .,"tell me what you said , coward !" +"tell me what you said , coward !",come on ! +come on !,"i said i 'll move out , then ." +he was another nero ! .,ls this the peace you want to give the world ? +ls this the peace you want to give the world ?,a gift like this brings terror ! +a gift like this brings terror !,"the priests are hangmen , the soldiers thugs !" +"the priests are hangmen , the soldiers thugs !",the people weep and die in silence ; +the people weep and die in silence ;,your empire is a desert where filippo 's name is cursed ! +your empire is a desert where filippo 's name is cursed !,"renew the whole globe like a redeeming god , soar upwards to sublime heights , above every other monarch !" +"renew the whole globe like a redeeming god , soar upwards to sublime heights , above every other monarch !",let the world rejoice because of you ! +let the world rejoice because of you !,grant it freedom ! +they died screaming .,this was a selling job that would require a lot more than dancing light bulbs . +"john moodie is not among the desperate ,",but he knows that in england he cannot live the life +but he knows that in england he cannot live the life,a gentleman aspires to . +a gentleman aspires to .,"in the new world , he could make" +"in the new world , he could make","a fresh start in a civilised , welcoming country ." +"a fresh start in a civilised , welcoming country .","... in the bush , it is indispensable" +"... in the bush , it is indispensable",to be on good terms with your neighbours . +to be on good terms with your neighbours .,william cattermole 's rhapsodies are not motivated purely by +william cattermole 's rhapsodies are not motivated purely by,his admiration of canada . +his admiration of canada .,"he has a financial interest ," +"he has a financial interest ,",the canada company pays him a bonus for each emigrant he recruits . +"ok , talby .",no i can discuss with you.s too fast . +no i can discuss with you.s too fast .,drinks for everyone ! +i know .,it 's business . +it 's business .,"elliot , i don't want to be a pest , but certain things have been troubling me ." +"elliot , i don't want to be a pest , but certain things have been troubling me .","tell me , what do you remember about barbara mcdermott ?" +"tell me , what do you remember about barbara mcdermott ?",she was a very sick girl . +she was a very sick girl .,"by sick , i mean unstable ." +"by sick , i mean unstable .",carol nearly went broke getting her out of one scrape after another . +carol nearly went broke getting her out of one scrape after another .,she brought her to boston and took her in after their parents died . +she brought her to boston and took her in after their parents died .,"oh , yes , in that terrible highway accident near cabot cove ." +"oh , yes , in that terrible highway accident near cabot cove .",i remember . +i remember .,"then finally , when barbara was admitted to that hospital in westoverfield ," +"then finally , when barbara was admitted to that hospital in westoverfield ,","carol made that 200-mile round trip every thursday , rain or shine , without complaint ." +"carol made that 200-mile round trip every thursday , rain or shine , without complaint .","you don't happen to remember the name of that hospital , do you ?" +we have enough time to get out of the city before the authorities contain the outbreak .,how do you mean ? +how do you mean ?,i mean chernobyl . +i mean chernobyl .,the nuclear catastrophe was a conscious decision . +the nuclear catastrophe was a conscious decision .,it was the only way to stop the contagion . +it was the only way to stop the contagion .,what do you mean ? +what do you mean ?,you were there ? +you were there ?,my father used to work at the plant ... +my father used to work at the plant ...,the primary victims killed by the gas come back to life . +the primary victims killed by the gas come back to life .,"secondary victims , slain by the primary ones , also spread the infection further ..." +"secondary victims , slain by the primary ones , also spread the infection further ...",and your father ? +and your father ?,died . +died .,twice . +you are a lucky man to get a wife like her ..,if she hadn't brought that photographer .. +if she hadn't brought that photographer ..,.. in the nth hour then the verdict of this .. +.. in the nth hour then the verdict of this ..,.. case would have been different . +.. case would have been different .,just a minute .. +just a minute ..,diwakar had brought chandan .. +diwakar had brought chandan ..,.. to the court not neha +.. to the court not neha,no .. +no ..,diwakar had just got him to the court . +diwakar had just got him to the court .,but the real work was done by neha .. +but the real work was done by neha ..,when the silver studio owner came to know about chandan .. +when the silver studio owner came to know about chandan ..,.. he immediately called up and neha was .. +.. he immediately called up and neha was ..,.. the one who received the message . +.. the one who received the message .,so without caring for her life .. +so without caring for her life ..,she went to meet chandan .. +she went to meet chandan ..,and persuaded him to give his witness in your favour . +it must be because i have consciously,i know for you is a very annoying presence +i know for you is a very annoying presence,but at the same time for you +but at the same time for you,even if only part of my body is necessary +even if only part of my body is necessary,so we formed a relationship between us +so we formed a relationship between us,now even if you live in tokyo +now even if you live in tokyo,you still need me do not you +you still need me do not you,you told me how you can +you told me how you can,i just want to stay by your side +i just want to stay by your side,even if i saw for once a year +even if i saw for once a year,as long as you are willing to follow me conventions +as long as you are willing to follow me conventions,i would rather meet . +"no , use both hands .",oh . +the aurelia way .,thank you . +thank you .,drive safe ! +drive safe !,a cyclist crashed on me . +a cyclist crashed on me .,i 'm laughting . +i 'm laughting .,you 're giving me a ticket . +why so sad ?,don't like your new friends ? +don't like your new friends ?,you 're pathetic . +you 're pathetic .,how so ? +mockingbird pet shop .,can i help you ? +can i help you ?,the bird is in the cage . +"well , if it isn't the coldest , deadliest , trigger-happy motherfucker in all this great here chi-town .",you 're an asshole . +you 're an asshole .,when 's dinard coming in ? +when 's dinard coming in ?,cpd just cleared him . +cpd just cleared him .,in an hour . +in an hour .,he have any connection to the crown building ? +he have any connection to the crown building ?,not that i can see . +not that i can see .,are those the notes from guthrie ? +are those the notes from guthrie ?,yup . +yup .,and it 's a mess . +"don't you agree , agent gibbs ?","yeah , sure ." +"yeah , sure .","well , hopefully , we can do it again soon ." +"well , hopefully , we can do it again soon .",anytime . +anytime .,you know where to find me . +you know where to find me .,likewise . +likewise .,are you ready for the adventure of a lifetime ? +are you ready for the adventure of a lifetime ?,"it is just a movie , tony ." +"it is just a movie , tony .",how dare you . +how dare you .,is mickey just a mouse ? +is mickey just a mouse ?,ringling brothers just a circus ? +ringling brothers just a circus ?,yes . +yes .,"well , you see , that 's why you don't have any friends ." +"well , you see , that 's why you don't have any friends .",i do have friends . +hey leader ..,you are the leader in love +you are the leader in love,my heart is crazy for you +my heart is crazy for you,it is mesmerized and pounding hard +it is mesmerized and pounding hard,hey leader .. +hey leader ..,you bring happiness to one and all +you bring happiness to one and all,your gaze has a magnetism +your gaze has a magnetism,it is pulling me strongly and turning this queen into an ace +it is pulling me strongly and turning this queen into an ace,hey leader .. +"abi , can i not wait for you ?",i need to run a few errands +i need to run a few errands,ok .. you go .. +ok .. you go ..,i know how to find you +i know how to find you,be careful brother +the shepherds are driven early to the wells .,"once , when i was a boy , we had a year when even the wells went dry ." +"once , when i was a boy , we had a year when even the wells went dry .","by midsummer we were slaughtering sheep , saving only the ewe lambs ." +"by midsummer we were slaughtering sheep , saving only the ewe lambs .",that was the year that i fought the wolves . +that was the year that i fought the wolves .,tell me . +tell me .,"well , they 'd been made desperate by hunger ." +"well , they 'd been made desperate by hunger .",i fought them for eight hours with my slingshot . +i fought them for eight hours with my slingshot .,"in the morning , six of them lay dead ." +"in the morning , six of them lay dead .",and you were only a boy . +whoa .,that 's a lot of work on him . +that 's a lot of work on him .,can you tilt your head down ? +can you tilt your head down ?,wow . +wow .,"i mean , it creates such a unique character ." +"i mean , it creates such a unique character .",thank you . +sea election ?,i have decided +this is for you,thank you +thank you,what is it ? +what is it ?,mexican jumping beans +mexican jumping beans,father brought them over from hong kong +do you want to see the rabbits ?,sit down and behave yourself . +sit down and behave yourself .,who baked the cakes ? +who baked the cakes ?,did you help ? +did you help ?,are you doing well in school ? +are you doing well in school ?,"i don't understand you , mum ." +frederick !,is your father able to tolerate a friend ? +"a photo , dad ?",this way . +this way .,good . +good .,altogether . +altogether .,altogether . +altogether .,"ready , set ..." +"ready , set ...",thank you . +how the ?,that appears in the scene of the murder of police +that appears in the scene of the murder of police,how the ? +how the ?,looks good light +looks good light,some of our brothers and found some stuff +some of our brothers and found some stuff,he and bully relations are not generally +he and bully relations are not generally,on these pictures ? +on these pictures ?,not enough for you ? +"well marty , thanks for joining us .",we 're gonna go back to the water and see if jeff kriet can keep up with the pressure . +we 're gonna go back to the water and see if jeff kriet can keep up with the pressure .,"i 've never been so stressed out fishing in my life , man ." +"i 've never been so stressed out fishing in my life , man .",i did the bass master classic going in the last day and wasn't worried about it ! +i did the bass master classic going in the last day and wasn't worried about it !,freaking stressing . +and you gave him those documents ?,yes . +yes .,"and since that time , under the same threat ," +"and since that time , under the same threat ,",i 've paid him a sum of money regularly every month . +will you marry me ?,this is so sudden . +this is so sudden .,i 'll need some time . +* * heaven * *,* * i 'm in heaven * * +* * i 'm in heaven * *,* * and my heart beats so * * +* * and my heart beats so * *,"ah , fred astaire !" +"ah , fred astaire !",* * that i can hardly speak * * +* * that i can hardly speak * *,* * and i seem to find the happiness i seek * * +* * and i seem to find the happiness i seek * *,* * when we 're out together dancing cheek to cheek * * +* * when we 're out together dancing cheek to cheek * *,* * heaven * * +* * i 'm in heaven * *,* * and the cares that hung around me through the week * * +* * and the cares that hung around me through the week * *,* * seem to vanish like a gambler 's lucky streak * * +* * seem to vanish like a gambler 's lucky streak * *,* * when we 're out together dancing cheek to cheek * * +* * when we 're out together dancing cheek to cheek * *,"* * oh , i love to climb a mountain * *" +"* * oh , i love to climb a mountain * *",* * and to reach the highest peak * * +* * and to reach the highest peak * *,* * but it doesn't thrill me half as much * * +* * but it doesn't thrill me half as much * *,* * as dancing cheek to cheek * * +* * as dancing cheek to cheek * *,"* * oh , i love to go out fishing in a river or a creek * *" +"* * oh , i love to go out fishing in a river or a creek * *",* * but i don't enjoy it half as much * * +* * but i don't enjoy it half as much * *,* * as dancing cheek to cheek * * +* * as dancing cheek to cheek * *,* * dance with me * * +* * dance with me * *,* * i want my arm about you * * +* * i want my arm about you * *,* * the charm about you * * +* * the charm about you * *,* * will carry me through to * * +* * will carry me through to * *,* * heaven * * +* * i 'm in heaven * *,* * and my heart beats so that i can hardly speak * * +* * and my heart beats so that i can hardly speak * *,* * and i seem to find the happiness i seek * * +i have got somewhere .,it 's the bottom of the sea . +who taught you to play like that ?,keep that up and mozart will get mad at you . +keep that up and mozart will get mad at you .,"try it again , nice and softly ." +"try it again , nice and softly .",begin . +ok .,"jun - yeong , give me a big hand ." +"jun - yeong , give me a big hand .",ok . +ok .,"look at me carefully , man ." +"look at me carefully , man .",ouch ! +ouch !,see ya . +he 's gone off with another woman .,"i 'm sorry , i didn't know ." +i blew out all my commissary money .,figured you could use it when it gets all stank in here . +figured you could use it when it gets all stank in here .,thank you . +thank you .,for real . +for real .,"what about you , huh ?" +"what about you , huh ?",you gonna be okay out there ? +cousin philip .,welcome to windsor and to england . +welcome to windsor and to england .,the greetings of france . +"while they were in tripolitania , the empire was fighting on seven fronts .",thessaloniki was lost . +thessaloniki was lost .,imperialists were dividing the ottoman empire . +where have you been ?,"brandon , it 's a school night ." +"brandon , it 's a school night .",do you know what time it is ? +do you know what time it is ?,what are you doing here ? +what are you doing here ?,l 've been worried sick . +l 've been worried sick .,"oh , please , spare me ." +"oh , please , spare me .",brandon . +brandon .,sorry . +sorry .,we lost track of the time . +we lost track of the time .,you lost track of the time ? +you lost track of the time ?,it 's almost 1 : 00 . +it 's almost 1 : 00 .,where were you ? +where were you ?,hanging out . +hanging out .,we were at a pool hall . +we were at a pool hall .,i got in a game . +i got in a game .,"it 's like brandon said , we lost track of time ." +"it 's like brandon said , we lost track of time .","oh , my god ." +"oh , my god .",do you always get a fat lip when you play ? +do you always get a fat lip when you play ?,l lost some money . +l lost some money .,how much ? +how much ?,eight hundred dollars . +eight hundred dollars .,l can't handle this . +l can't handle this .,"you never could handle anything , could you ?" +"you never could handle anything , could you ?",don't you speak to me like that . +don't you speak to me like that .,i do not deserve to be spoken to in that way . +i do not deserve to be spoken to in that way .,"well , how should i speak to you ?" +"well , how should i speak to you ?",with respect ? +with respect ?,or like someone who walked out on me when i was 6 years old ? +or like someone who walked out on me when i was 6 years old ?,i 'm sorry . +i 'm sorry .,would you excuse us for a minute ? +would you excuse us for a minute ?,i need to talk to my son . +i need to talk to my son .,"brenda , come on ." +"brenda , come on .","everybody , into the kitchen ." +"everybody , into the kitchen .","all right , are you involved in this ?" +"all right , are you involved in this ?","no , dad. i was just trying to help him cool out a little bit ." +"no , dad. i was just trying to help him cool out a little bit .",l did the best job i could . +l did the best job i could .,"oh , dylan ." +"oh , dylan .",i think the time for feeling sorry for dylan is over . +i think the time for feeling sorry for dylan is over .,i know . +i know .,how can you say that ? +how can you say that ?,"brenda , the kind of problems that dylan has take a long time to build up ." +"brenda , the kind of problems that dylan has take a long time to build up .","now , we 've all been there for him ." +"now , we 've all been there for him .",but there 's only so much that any of us can do . +but there 's only so much that any of us can do .,you 're abandoning him . +you 're abandoning him .,"you said that you would stand by him , that you 'd help him ." +"you said that you would stand by him , that you 'd help him .","brenda , he has a mother now ." +"brenda , he has a mother now .","yeah , that 's the trouble ." +"yeah , that 's the trouble .",then he 's gonna have to work it out with her . +"please god , i hope they 're not pregnant , what with me being such a man and all .",i thought if a woman sipped my pint she 'd have twins . +i thought if a woman sipped my pint she 'd have twins .,"but now , with rachel , for the first time , i 'm thinking ," +"but now , with rachel , for the first time , i 'm thinking ,","please , god ... will you please just let us have a baby ?" +this is the charm of intelligent women .,they understand things quickly . +charlotte !,look what you did ! +look what you did !,"hi , guys !" +"hi , guys !",look at the baby . +look at the baby .,"charlotte , what a good girl you are ." +i want you to be happy .,you see ! +you see !,push back the skin before cutting it . +push back the skin before cutting it .,like that . +like that .,"i want him to be happy , too !" +"i want him to be happy , too !",i would have earned more at the follies . +i would have earned more at the follies .,"well , no ." +"well , no .",he wants me only for himself . +he wants me only for himself .,look . +look .,i 'm afraid of his questions and don't know what he wants from me ! +i 'm afraid of his questions and don't know what he wants from me !,"like all man , he wants you to be brainwashed ." +"like all man , he wants you to be brainwashed .",blanche ! +blanche !,yes ? +yes ?,no mineral water ? +no mineral water ?,nothing this week . +nothing this week .,thank you . +thank you .,as you wish . +as you wish .,"since you 're certain that he pleases you and cares about you ," +"since you 're certain that he pleases you and cares about you ,",just speak like he does . +just speak like he does .,leave him to his dreams without upsetting him . +leave him to his dreams without upsetting him .,that way ... he won't torment himself anymore and will heal . +that way ... he won't torment himself anymore and will heal .,not easy . +not easy .,indeed . +indeed .,"besides , it won't lead to anything good talking about the past ." +"besides , it won't lead to anything good talking about the past .",he is proud ! +he is proud !,why doesn't he love me like that ? +why doesn't he love me like that ?,that will happen little by little . +that will happen little by little .,"soon it won't make a difference , and he won't talk about it anymore ." +"soon it won't make a difference , and he won't talk about it anymore .",in the meantime he wants you to have known paris . +in the meantime he wants you to have known paris .,so know it ! +so know it !,i lived there . +i lived there .,you see . +you see .,it 's not complicated . +it 's not complicated .,her name is florence . +her name is florence .,"who knows , with a name like that !" +"who knows , with a name like that !",well ... +where 's my bike ?,yeah . +yeah .,"so before i knew it , my entire bangs were on fire ." +"so before i knew it , my entire bangs were on fire .",okay . +okay .,but did he say whether or not he likes me ? +"whoa , ho , ho !","ho , ho !" +"ho , ho !",just another minute . +just another minute .,there we go . +there we go .,time to go to sleep . +time to go to sleep .,come on . +what 's in there now ?,"go on , go on ." +"go on , go on .",come on . +"that rothstein , warm as a lizard .",what did he say ? +what did he say ?,that he 's expecting his delivery . +that he 's expecting his delivery .,and what did you tell him ? +and what did you tell him ?,that it 's coming . +that it 's coming .,what do you think ? +what do you think ?,what do i think ? +what do i think ?,that you 're a fucking idiot . +"but i thought , you know , if it 's good enough for the journal then why not tv ?",so i went for it . +so i went for it .,this is him ? +this is him ?,yes . +yes .,this is dad . +this is dad .,great . +great .,let 's get everyone on the couch . +"it 's not pretty , no .",but it 's your own fault that it 's not any prettier . +but it 's your own fault that it 's not any prettier .,god help you . +god help you .,"you 've never felt this before , have you ?" +"you 've never felt this before , have you ?",what it 's like to have a knife at your throat ? +vesp !,vespyr ! +vespyr !,dad ! +dad !,vespyr ! +vespyr !,vesp ! +what happened ?,"i don't know , jane ." +the two detectives found his father on the bed .,he 'd been dead for 10 days . +"keep your eyes wide open , the subversives are everywhere .",pereira maintains he didn't like that at all . +you seem to be full of life,it makes me happy to see you like this +it makes me happy to see you like this,i 'm always full of life ! +i 'm always full of life !,one cannot live if they don't feel alive +one cannot live if they don't feel alive,yes ... that is true ... +yes ... that is true ...,catch me ! +catch me !,and ... your father ? +and ... your father ?,how is he ? +how is he ?,tetsu ? +tetsu ?,"yes , he hasn't changed ." +"i told you you 'd be back , didn't i ?","yeah , not eight years later but , yeah ." +"yeah , not eight years later but , yeah .","well , i didn't think it was going to be exactly like this , but ." +"well , i didn't think it was going to be exactly like this , but .","well , this is ." +"well , this is .",did you go ? +did you go ?,i did . +i did .,were there a lot of people there ? +whoa !,do i know you guys ? +do i know you guys ?,"hey , he 's got a nullifier !" +"hey , he 's got a nullifier !",it erased anna 's hits . +it erased anna 's hits .,he 's a lying cheater . +he 's a lying cheater .,those are dangerous allegations . +can you see ?,what do you see ? +what do you see ?,i can't see anything . +my heart was screaming at me .,telling me this is not the hand of my son ! +here comes smarty-pants !,what did they do to you ? +what did they do to you ?,i can't pee in front of the guys on the test strip . +i can't pee in front of the guys on the test strip .,it 's already her third ty . +it 's already her third ty .,can you see something ? +can you see something ?,please no . +please no .,are you jealous ? +are you jealous ?,i get evey woman pregnant . +i get evey woman pregnant .,or do you just want my body ? +or do you just want my body ?,"sory , igor ." +"sory , igor .",i can't do it with guys who can't read . +i can't do it with guys who can't read .,welfare and bad german aren't sexy . +welfare and bad german aren't sexy .,it doesn't make me come . +"that 's a lot to take on , even for snow white .","oh , i can handle it ." +"oh , i can handle it .","you know , it 's ..." +"you know , it 's ...","i mean , i want to ." +"i mean , i want to .","they say that they grow up so fast , and i don't wanna miss a second ." +"they say that they grow up so fast , and i don't wanna miss a second .","yeah , because you missed it with emma ." +"by the way , what was it you wanted to tell me ?","yes , the proposal ." +"yes , the proposal .","listen , i 'd like you to hear some music and then i 'll tell you ." +is she your daughter ?,half-daughter . +"men , stay back","shinza , prepare to die !" +"shinza , prepare to die !","isuke , don't forget to return the umbrella" +"isuke , don't forget to return the umbrella","to sagami-ya , on the other side of the bridge" +isn't it ?,i don't remember . +i don't remember .,"oh , now , come on ." +"oh , now , come on .",try and remember . +try and remember .,did you ever see him do that yourself ? +did you ever see him do that yourself ?,once or twice he did . +once or twice he did .,"that 's all , mr. paquette ." +"that 's all , mr. paquette .",no further questions . +no further questions .,the witness may step down . +the witness may step down .,call george lemon . +steven i 've got it !,"come on , dodo , be quick !" +"come on , dodo , be quick !",goodbye ! +goodbye !,sorry about your kitchen ! +look at me ho - ing .,"oh , my god !" +"oh , my god !",look at this sound system ! +look at this sound system !,"oh , this is really phat ." +"oh , this is really phat .",it has an impulse-activated amplifier . +it has an impulse-activated amplifier .,it puts out about a thousand kilowatts per channel . +it puts out about a thousand kilowatts per channel .,there are seven speakers and a really bitching powered subwoofer . +there are seven speakers and a really bitching powered subwoofer .,in case you want to listen to christmas carols . +in case you want to listen to christmas carols .,"well , that 's ... that 's phat !" +"well , that 's ... that 's phat !","oh , wait !" +"oh , wait !","i gotta ask this question because , you know , i 'm here ." +"i gotta ask this question because , you know , i 'm here .",how do you guys deliver ... a gazillion christmas presents all in one night ? +i 've no more ties .,just dreams . +jesus !,my sainted aunt ! +my sainted aunt !,not in this family ! +"um , well , wouldn't asking a question like that ...","unless you have a document to hand to the witness , please stay at the lectern ." +"unless you have a document to hand to the witness , please stay at the lectern .","uh , what ..." +"uh , what ...","well , wouldn't asking a question like that ... imply a contract or a , uh ..." +"well , wouldn't asking a question like that ... imply a contract or a , uh ...",an agreement of some sort ? +an agreement of some sort ?,"no , not really ." +who woke you up so early ?,the woman who woke you up . +the woman who woke you up .,why so early morning ? +why so early morning ?,for me it 's too early . +mathieu !,we said we 'd stick together ! +you .,a little . +a little .,how much is ' a little ' ? +how much is ' a little ' ?,let 's say about twenty . +let 's say about twenty .,do you lose every day ? +do you lose every day ?,"no , some days i 'm up ." +"no , some days i 'm up .","no , you 're not the winning type ." +whoa !,fire in the hole . +you just always manage to put things into perspective .,"oh , my god ." +he should use an alternate route .,tell him now . +hello ?,"hello , yes ?" +"hello , yes ?",dad ? +dad ?,is that you my girl ? +is that you my girl ?,"yes , it 's claire ." +"yes , it 's claire .","i know it 's late , i wanted to tell you something about mateo ." +"i know it 's late , i wanted to tell you something about mateo .",yes . +yes .,"stop , stop ." +and most importantly he must be brilliant !,intelligent enough to leave me dumbfounded . +hooray .,hooray for scotland . +hooray for scotland .,show them a real pas de bloody deux ! +show them a real pas de bloody deux !,"look , look look , willie fraser 's going to do his entrechat ." +"look , look look , willie fraser 's going to do his entrechat .","look , come on , willie , come on ." +charming .,"mahogany , right ?" +"mahogany , right ?",yes . +yes .,english ? +english ?,venetian . +venetian .,"i 'd give you 10,000 for it ." +"i 'd give you 10,000 for it .",it 's already sold . +but he was a natural born scientist .,a geologist named harrison brown gave patterson what seemed like a straightforward scientific assignment . +a geologist named harrison brown gave patterson what seemed like a straightforward scientific assignment .,"first off , pat ..." +"first off , pat ...",you mind if i call you pat ? +hide !,someone 's coming ! +wait .,some guts you got +some guts you got,think you can get away insulting an officer ? +think you can get away insulting an officer ?,"officer , what 's the time now ?" +"officer , what 's the time now ?",are you blind ? +are you blind ?,see for yourself +see for yourself,once my eyes see anything black ... i can't make out anything +once my eyes see anything black ... i can't make out anything,i am a disabled person +i am a disabled person,take a look if you don't believe +take a look if you don't believe,"oh , it 's true" +"oh , it 's true",it is now six thirty +"jibber jabber on , jibber jabber on .",l 'm sorry . +l 'm sorry .,i 'm just a brash intern . +i 'm just a brash intern .,"it won't happen again , sir ." +"it won't happen again , sir .","well , damn , now i feel bad ." +"well , damn , now i feel bad .","tell you what , take the day off ." +"tell you what , take the day off .","working with me , fire and ice ." +"working with me , fire and ice .","i gotta warn you , fire and ice ." +"i gotta warn you , fire and ice .",% he 's a new ceo ... % +% he 's a new ceo ... %,what dan halen didn't tell early ... was that he was hired to fill a minority management quota . +what dan halen didn't tell early ... was that he was hired to fill a minority management quota .,"% oh , hell , hell , no %" +"% oh , hell , hell , no %",the previous token squid left to pursue other opportunities . +the previous token squid left to pursue other opportunities .,"hello , excuse me ." +"hello , excuse me .","can you help me , please ?" +"can you help me , please ?","look , sorry ." +"look , sorry .",something smells like ... +something smells like ...,zesty ranch baby tacos ! +zesty ranch baby tacos !,now in man flavor . +now in man flavor .,product may or may not contain ground up remains of man in squid suit . +product may or may not contain ground up remains of man in squid suit .,10 % by volume . +10 % by volume .,results may vary . +results may vary .,"it 's so delicious , i was glad to die for it ." +we won't accept king zikmund unless he confirms religious freedom and all the rights we 've gained .,all you 're interested in is that zikmund preserve the offices and estates you confiscated . +all you 're interested in is that zikmund preserve the offices and estates you confiscated .,that 's the reason and it 's treachery ! +that 's the reason and it 's treachery !,jan zizka ! +jan zizka !,"leave , before i forget that you once loyally served the king ." +"leave , before i forget that you once loyally served the king .",traitors . +traitors .,traitors . +hi .,"sir keith joseph , my humble apologies ." +"sir keith joseph , my humble apologies .","i 'm anthony , by the way ." +"i 'm anthony , by the way .",anth-ony . +anth-ony .,"er , medieval rather than classical ." +"er , medieval rather than classical .","yes , anthony of pa ..." +"yes , anthony of pa ...",padua . +padua .,that 's who i 'm named after . +that 's who i 'm named after .,saint ... +saint ...,saint anthony . +saint anthony .,mm-hm . +mm-hm .,"er , saint anthony ." +"er , saint anthony .","yes , er ..." +"yes , er ...","he was a monk , funnily enough ." +"he was a monk , funnily enough .",funny ? +funny ?,"in what way , funny ?" +"in what way , funny ?","well , you know ..." +"well , you know ...",brother keith . +brother keith .,you must know . +save that for the judge .,the judge ? +the judge ?,"you mean , the colonel ?" +"you mean , the colonel ?","that 's right , johnny ." +"that 's right , johnny .","doc , do you think you could have him in shape to be in court in an hour ?" +"doc , do you think you could have him in shape to be in court in an hour ?","i 'll be there , captain ." +"i 'll be there , captain .",you 'll be flat on your back if you are . +you 'll be flat on your back if you are .,"all right , bring him in on a cot ." +"all right , bring him in on a cot .",you men be there too . +you men be there too .,"and round up any other fellows that have a complaint , or think they have ." +"and round up any other fellows that have a complaint , or think they have .","but remember , no guns ." +"but remember , no guns .",you argue that the great star mining company is illegally in possession of your property . +yeah .,it 's just crazy . +it 's just crazy .,"you get a hit , it goes away ." +"you get a hit , it goes away .","you know , and you come up with nothing ." +"take it easy , summerlee .","oh my , that was rather invigorating ." +is that really what she says ?,"well , i 'll tell you something ." +"well , i 'll tell you something .",i pay more than i 'm obligated to . +i pay more than i 'm obligated to .,"the house , the car , and that damn alimony on top of that ." +"the house , the car , and that damn alimony on top of that .","as if that wasn't enough , vibeke tells me she 's pregnant ." +"as if that wasn't enough , vibeke tells me she 's pregnant .","completely unplanned , just like you ." +how long you had that mole ?,all my life . +all my life .,why ? +is something wrong ?,"well , it looks suspicious ." +"well , it looks suspicious .","abnormal shape , yeah , border 's ragged , the color 's irregular , and the diameter ..." +"abnormal shape , yeah , border 's ragged , the color 's irregular , and the diameter ...","yeah , i noticed it started getting bigger a few weeks ago ." +"yeah , i noticed it started getting bigger a few weeks ago .",a few weeks ago ? +a few weeks ago ?,"okay , good ." +"okay , good .",i 'm gonna biopsy it . +i 'm gonna biopsy it .,"what are you talking about , doc ?" +"what are you talking about , doc ?",you saying i got cancer ? +you saying i got cancer ?,we won't know until the biopsy . +we won't know until the biopsy .,"no , 'cause there 's no biopsy ." +"no , 'cause there 's no biopsy .",i can't be dealing with cancer . +i can't be dealing with cancer .,"i 'm finishing this tour with my boys , end of story ." +"i 'm finishing this tour with my boys , end of story .","master sergeant , you don't understand ." +"master sergeant , you don't understand .","the earlier we catch this , the easier ..." +"the earlier we catch this , the easier ...","dr. trang , we need you in the toc ." +"dr. trang , we need you in the toc .",we got a mass cal coming in . +i like it here too .,"i mean right here on this spot , at this very minute ." +"i mean right here on this spot , at this very minute .",no argument . +no argument .,you wanna know something ? +you wanna know something ?,go on . +go on .,it could be i 'm falling in love with you . +"now i know charting doesn't seem as exciting as surgery , but it is every bit as important .","believe me when i tell you , people , penmanship saves lives ." +"believe me when i tell you , people , penmanship saves lives .",pick up your phone . +pick up your phone .,what kind of doctor doesn't pick up their phone ? +what kind of doctor doesn't pick up their phone ?,is that a 7 or is that a 9 ? +is that a 7 or is that a 9 ?,"if i have to ask myself that question in the middle of an emergency , your patient is dead ." +"if i have to ask myself that question in the middle of an emergency , your patient is dead .",you killed him with your handwriting . +you killed him with your handwriting .,think about that . +think about that .,callie callie . +callie callie .,hey . +hi .,we have to talk . +we have to talk .,okay . +okay .,"um , about ?" +"um , about ?",george told me . +george told me .,he told you ? +he told you ?,everything . +everything .,"cafeteria , noon , you and me ." +"cafeteria , noon , you and me .",be there . +you 'll expedite his bar application ?,it 's in the pipeline . +it 's in the pipeline .,"for now , you 'll work pro hac vice ." +"for now , you 'll work pro hac vice .",i petitioned florida for a letter of good conduct . +i petitioned florida for a letter of good conduct .,"and i prepared , at mr. milton 's request , an overview of the moyez case ." +"and i prepared , at mr. milton 's request , an overview of the moyez case .",the moyez case ? +the moyez case ?,"move , move , move !" +you think no one 'll notice ?,"shush , i know what i 'm doing ." +"shush , i know what i 'm doing .","get inside , go on !" +do not fuck this up .,where do we go ? +where do we go ?,you go where they sell fish you fucking idiot . +you go where they sell fish you fucking idiot .,"dude , i love egg rolls ." +"dude , i love egg rolls .","i 'll just start down this end , boys ." +he swore he loved me .,he 'd sit on that bed in the dark and he would cry like a baby . +he 'd sit on that bed in the dark and he would cry like a baby .,"it never happened to him before , he said ." +"it never happened to him before , he said .",we stopped seeing each other finally . +we stopped seeing each other finally .,"you know , he 's got three kids now ." +"you know , he 's got three kids now .",he 's married and he 's got 3 kids in 4 years . +he 's married and he 's got 3 kids in 4 years .,i think he 's worked his problem out . +i think he 's worked his problem out .,"yeah , well , i was his problem and he sure worked me right out ." +hey .,"hi , tony ." +"hi , tony .",knock it off . +"a nurse at the hospital bought them , she can't go ,",i thought maybe you could take your mom for her birthday . +i thought maybe you could take your mom for her birthday .,wow . +wow .,i 'm supposed to go home and see her tonight actually . +i 'm supposed to go home and see her tonight actually .,great . +great .,"oh , you know what , make it a surprise ." +"oh , you know what , make it a surprise .",what time are you seeing her ? +what time are you seeing her ?,7 : 30 ? +7 : 30 ?,"ok , the concert starts at 7 : 00 so just give me one back ." +"ok , the concert starts at 7 : 00 so just give me one back .",ok . +ok .,gershwin hall 's only a five minute walk . +gershwin hall 's only a five minute walk .,"you head over there , and i 'll be at your mom 's at 6 : 00 ." +"you head over there , and i 'll be at your mom 's at 6 : 00 .","ok , what 're you going to tell her ?" +"shh , shh .",ah ! +give it to me .,these are my savings . +these are my savings .,the dates of your deposits coincide exactly with the dates of the public works . +the dates of your deposits coincide exactly with the dates of the public works .,public works ? +public works ?,i 'm a land-owner . +"hey , sam , am i the lead ?","ok , sorry ." +"ok , sorry .","i wasn't clear , sorry ." +"i wasn't clear , sorry .",all right . +all right .,'the train is on the track . +'the train is on the track .,'this is one of the biggest cases ever to occur in the state of georgia . +'this is one of the biggest cases ever to occur in the state of georgia .,we don't have a whole lot of mass murder situations . +we don't have a whole lot of mass murder situations .,unbelievable ! +unbelievable !,bludgeoned to death . +bludgeoned to death .,police say he acted alone . +police say he acted alone .,"straight after my fantastic expert panel ," +"straight after my fantastic expert panel ,","wendy murphy , former prosecutor and author of and justice for some ." +"wendy murphy , former prosecutor and author of and justice for some .",they have no doubt they got the right guy . +life will tell .,only when you 're 18 can life be better than a song . +only when you 're 18 can life be better than a song .,why ? +why ?,"we had fun , we dreamed ." +"we had fun , we dreamed .",is it wrong to live a dream ? +is it wrong to live a dream ?,it 's not realistic . +it 's not realistic .,you 're a coward . +you 're a coward .,"i put myself into this , i love you ." +"i put myself into this , i love you .",things end if there 's a valid reason . +things end if there 's a valid reason .,do you have one ? +do you have one ?,maybe i don't . +maybe i don't .,but i don't have a valid reason to stay with you either . +i 'm going to go work out real quick .,i 'll be right back . +he tells me whatever i do is cool .,"i mean , i 'll make some macramé shit bag , you know ?" +"i mean , i 'll make some macramé shit bag , you know ?","and he 'll just go , that 's a masterpiece , or something ." +"and he 'll just go , that 's a masterpiece , or something .",you know what i mean ? +you know what i mean ?,just don't make me carry it . +just don't make me carry it .,please . +please .,and then he wants to sniff it . +and then he wants to sniff it .,he wants to sniff all my bags . +he wants to sniff all my bags .,i do . +i do .,"that 's weird , but ..." +"that 's weird , but ...",you know what ? +you know what ?,i 'll take that over some guy defecating on my head . +marcus ?,aye . +aye .,dr. marcus lives here . +dr. marcus lives here .,who wants him ? +who wants him ?,marcus ! +12-footers aren't unusual .,"sure , they 've spotted 12-foot siluruses ." +"sure , they 've spotted 12-foot siluruses .",and what 's 3 feet ? +and what 's 3 feet ?,i wouldn't want to bump into one of those . +i wouldn't want to bump into one of those .,me neither . +me neither .,"still , a 15-footer ?" +"still , a 15-footer ?",don't make me laugh . +don't make me laugh .,i would have seen it by now . +i would have seen it by now .,you 've never been in the same place at the same time . +you 're real .,he 's real . +he 's real .,holy shit . +holy shit .,"lucy , what did you just do to me ?" +"lucy , what did you just do to me ?","woo , you know , you and j should get together ." +"woo , you know , you and j should get together .","you 're like brothers , blood brothers ." +"you 're like brothers , blood brothers .",blood sisters . +blood sisters .,"yup , yh , yeah , yeah ." +"yup , yh , yeah , yeah .",jeff 's a jerk . +jeff 's a jerk .,"whatever you say , puba ." +"whatever you say , puba .",dammit . +dammit .,ah . +ah .,"okay , stay put ." +"okay , stay put .","i forgot to close out my tab , okay ?" +"i forgot to close out my tab , okay ?",wait here . +"we found your name , address , telephone ...",in pegala 's address book . +in pegala 's address book .,we 're making enquiries ... among the names here ... to find out where mr. pegala is . +"prahlad , where is shankar ?",ask him . +"i was , uh , wondering how much i had to pay to get one of these strollers .","ah , the mckenzie ." +"ah , the mckenzie .","they 're $ 1,000 ." +"they 're $ 1,000 .",oh . +oh .,i 'll give you $ 400 . +i 'll give you $ 400 .,"the strollers are $ 1,000 , sir ." +"the strollers are $ 1,000 , sir .","look , we both know what 's going on here , frenchie ." +"look , we both know what 's going on here , frenchie .",i want that stroller . +i want that stroller .,you want to sell me that stroller . +don't be seduced .,beware of that man . +beware of that man .,behind the smiles and the jokes ... is the monster that put a bullet in sid cohers brain . +"ryan , joseph l. united states army air corps . 0718359 .","don't you salute senior officers in your army , major ?" +"wait a minute , gentlemen .",it 's time for an old slav custom . +yeah .,"hi , peter ." +"hi , peter .",it 's remy . +it 's remy .,"yeah , hi ." +"yeah , hi .",is susan there ? +is susan there ?,i need to talk to her . +i need to talk to her .,how you doing ? +fine .,huh ? +huh ?,it 's really important . +it 's really important .,"yeah , sure ." +so i guess that 's it .,i 'm nothing but dead weight to you now . +yes .,there 's no mistake +and you 've taken her from me,let 's have fate determine who is going to live +isn't that so ?,we were talking about it the other day . +"they were all frustrated , literally .","drivers such as ricardo rossi , gil , ascar ." +"drivers such as ricardo rossi , gil , ascar .",they were frustrated . +they were frustrated .,in 1969 i went to europe to race . +in 1969 i went to europe to race .,i started in the formula ford category . +i started in the formula ford category .,there was doubt regarding how well would a brazilian driver do competing internationally . +"sir , the boatswain 's mates have loaded pilot chutes into launchers .","strong enough breeze , and we 'll shoot them high enough to engage the larger chutes ." +"strong enough breeze , and we 'll shoot them high enough to engage the larger chutes .",that should give us just enough speed to turn the prop and get electricity . +that should give us just enough speed to turn the prop and get electricity .,"won't help us make water , but ..." +"won't help us make water , but ...",so where 's the wind ? +yeah !,"all right , bri !" +"they can't let go , can they ?",how come al has so many socks ? +"it`s in the fucking details , andre .",what are you laughing at ? +what are you laughing at ?,my pants are too tight . +i 'm going to make a phone call .,i 'll be back in a moment . +did you get those ringside ducats i sent you ?,steve ! +steve !,"yeah , it was a great fight ." +"yeah , it was a great fight .","mishke really tore that haybelly apart , didn't he ?" +"mishke really tore that haybelly apart , didn't he ?","had so much blood spattered on my glasses , i missed the knockout punch ." +"had so much blood spattered on my glasses , i missed the knockout punch .","look , doc , they just brought in an accidental death ." +"look , doc , they just brought in an accidental death .",they 're putting her in the freezer right now . +they 're putting her in the freezer right now .,so ? +so ?,"so , i 'd like you to give her the onceover for me ." +"so , i 'd like you to give her the onceover for me .",an autopsy . +an autopsy .,accidents are out of my province . +accidents are out of my province .,"you know that , steve ." +"you know that , steve .",it 's going to be a great world series this year . +it 's going to be a great world series this year .,"yeah , that it is ." +"yeah , that it is .",i don't suppose you 'd be interested in viewing the festivities from a box seat ? +"there 's something i need to talk to you about , actually ...",can we not take so many breaks here today ? +can we not take so many breaks here today ?,some of us have a life . +it says daily driver .,this is not a daily driver . +this is not a daily driver .,"oh , of course it is ." +"oh , of course it is .",this is a race car you can use as a daily driver . +this is a race car you can use as a daily driver .,"gentlemen , behold the 1969 volkswagen baja bug ." +that 's it !,the eel is dead . +the eel is dead .,what are you doing now ? +what are you doing now ?,we 're going to take the skin off . +we 're going to take the skin off .,it 's not going to be that easy . +i hope not .,i don't want to walk around with a bowling ball in my belly for nine months . +i don't want to walk around with a bowling ball in my belly for nine months .,you also got to carry around two of them in your bra for a year and a half . +you also got to carry around two of them in your bra for a year and a half .,"between the gutters , arnie ." +"between the gutters , arnie .","between the gutters , huh ?" +"between the gutters , huh ?","funny , frank ." +"funny , frank .",he 's just trying to psych you out . +he 's just trying to psych you out .,what was that all about ? +what was that all about ?,"his team 's in 9th place , we 're in 10th ," +"his team 's in 9th place , we 're in 10th ,",so he thinks he 's better than us . +so he thinks he 's better than us .,calm down . +calm down .,wait till saturday night . +wait till saturday night .,we 'll show him who 's worse . +we 'll show him who 's worse .,"god , what difference does it make ?" +i 'm not sure .,you 're the one that likes to take chances around here . +you 're the one that likes to take chances around here .,ah . +ah .,"an illusion , my dear ." +"an illusion , my dear .",i 'm the biggest turtle i know . +the flood defences at fuzuryugawa had lost 800 million .,another 350 million yen in uncollected capital on the nihonbashi construction . +another 350 million yen in uncollected capital on the nihonbashi construction .,and 300 million interest on bank loans for equipment purchases being demanded +and 300 million interest on bank loans for equipment purchases being demanded,with these three things together the company could easily go bankrupt . +with these three things together the company could easily go bankrupt .,if it went bust tomorrow it would be no surprise ! +if it went bust tomorrow it would be no surprise !,you idiots ! +stop !,you 'll damage the brain ... +you 'll damage the brain ...,stop . +stop .,get him back to the hospital . +get him back to the hospital .,number six was about to talk . +number six was about to talk .,he 'd have died first . +he 'd have died first .,you can't force this man . +you can't force this man .,he 's different . +he 's different .,i can make him talk . +i can make him talk .,every man has his breaking point . +every man has his breaking point .,i don't want him broken - he must be won over . +i don't want him broken - he must be won over .,"it may seem a long process , but this man has a future with us ." +"it may seem a long process , but this man has a future with us .",there are other ways ... +there are other ways ...,' good morning ! +' good morning !,"it 's another lovely day , so rise and shine !" +"it 's another lovely day , so rise and shine !",'life 's for living ! +we won't meet them in battlefield ?,"no , we 'll defend from the carts as if they were battlements ." +"no , we 'll defend from the carts as if they were battlements .",that 's not by the knightly code . +that 's not by the knightly code .,is it chivalrous to send armoured horsemen against naked peasants ? +is it chivalrous to send armoured horsemen against naked peasants ?,"lords , today the rebellious heretics will end in that lake ." +"lords , today the rebellious heretics will end in that lake .",god bless our dear king zikmund ! +"my dear mathukutty , you only think .","if we want , can we run it like this and proceed ?" +"if we want , can we run it like this and proceed ?",not possible . +not possible .,come here . +they didn't see it ... the tv ... they 're coming back .,they probably didn't go too far . +"excuse me , sir .",do you mind if we come in ? +do you mind if we come in ?,anyone else in this apartment ? +unbelievable !,acting as if nothing happened . +and it wasn't an isolated award .,"thus engaged has won many awards , and we 're certain it will continue to do so ." +"thus engaged has won many awards , and we 're certain it will continue to do so .",and to engage you . +and to engage you .,thus engaged . +there aren't any marks .,no . +no .,just a burn here . +"so , my dear , we meet again .","hello , howard ." +"hello , howard .",i 've missed you . +i 've missed you .,"i 've missed you , katee sackhoff ." +"i 've missed you , katee sackhoff .",one question . +one question .,anything . +anything .,why am i wearing my battlestar galactica flight suit in bed ? +why am i wearing my battlestar galactica flight suit in bed ?,why are you in bed with me ? +why are you in bed with me ?,"if we start to question this , it all falls apart ." +"if we start to question this , it all falls apart .",sorry . +sorry .,"oh , ravish me , howard ." +"oh , ravish me , howard .",my loins ache for you . +my loins ache for you .,"okay , if you insist ." +did low flee ?,the cops are looking for you . +the cops are looking for you .,call the lawyer szeto . +call the lawyer szeto .,he 'll teach you what to do . +he 'll teach you what to do .,start the car . +start the car .,my son ! +my son !,my son ! +my son !,tell mom daddy 's stocks gained a lot . +tell mom daddy 's stocks gained a lot .,"when i 'm done with my errands , i 'll pick you guys up at grandma 's ." +"when i 'm done with my errands , i 'll pick you guys up at grandma 's .",my lawyer visited kelvin yesterday . +who 's having a whisky ?,"you are , i imagine ." +"you are , i imagine .",what 's castrate mean ? +what 's castrate mean ?,"sorry , owen ?" +"sorry , owen ?",you said you 'd castrate whoever knocked over my nativity . +you said you 'd castrate whoever knocked over my nativity .,what 's castrate mean ? +what 's castrate mean ?,"well , it 's , erm ..." +"well , it 's , erm ...","well , it 's , erm ..." +"well , it 's , erm ...","it 's , er ..." +"it 's , er ...",like a haircut . +like a haircut .,"yeah , it 's , er ... your hair ..." +"yeah , it 's , er ... your hair ...",nice one . +nice one .,except for your knackers . +"hell , no !",we run ... +not yet .,we still got to get out of here . +we still got to get out of here .,which way ? +which way ?,down there . +"all luggage , toys , and gift items must go .",you are welcome to make your purchase . +i hear ya .,do you ? +when i flipped the barcodes horizontally ...,we realized that they 're mimicking real barcodes that are usable in real life . +we realized that they 're mimicking real barcodes that are usable in real life .,so are you saying that these barcodes on the arms are usable ? +so are you saying that these barcodes on the arms are usable ?,that 's correct . +that 's correct .,so what are they used for ? +so what are they used for ?,there are 13 numbers in a barcode . +there are 13 numbers in a barcode .,"all these barcodes begin with 978 , which are used for books ." +"all these barcodes begin with 978 , which are used for books .","89 , which comes next , means south korea ." +"89 , which comes next , means south korea .",86755 after that denotes the publishing company . +86755 after that denotes the publishing company .,so all these barcodes are describing books from a single publisher in south korea . +so all these barcodes are describing books from a single publisher in south korea .,isbn ... +isbn ...,international standard book number . +international standard book number .,so you 're talking about these things ? +"i 've got you where i want you , grievous !","ooh , i 'm shaking in my boots ." +let 's go !,what 's wrong with you ? +"before mr. duff arrived , did miss kostrinski accept an offer of a drink from any other gentlemen ?",she sat in my bar drinkir the same manattan for three hours . +she sat in my bar drinkir the same manattan for three hours .,did she talk to any of the other customers ? +did she talk to any of the other customers ?,she was too busy keeping her nose in the air . +she was too busy keeping her nose in the air .,the only time she opened her mouth was to ask me what time it was every half-hour . +"come on , off we go !",there you go . +there you go .,"come on , up , on your feet ." +"come on , up , on your feet .",come on ! +come on !,"there we go , this way ." +"there we go , this way .",a party ! +"well , you see , george had a nephew he wanted me to protect during the war .","this nephew had 5,000 dollars on him ." +"this nephew had 5,000 dollars on him .",it just so happens he winds up killed and someone swipes that money . +it 's cold .,let 's go somewhere inside . +one of us had a big crush on you .,one of you ? +but that 's ok .,because i love you . +"hi , jack .",where you at ? +"hey , what 's wrong ?",i 'm so sorry but i cannot except those . +i 'm so sorry but i cannot except those .,it wouldn't be right . +that cart of yours ... would make a useful benefaction for our community .,an offering to god . +"hello ... may i speak to som , please ?",this is som speaking . +this is som speaking .,hello ? +hello ?,is that a pervert ? +is that a pervert ?,hello ? +the closed circuit cameras cannot locate d team,i suspect they 've strayed from the premises +i suspect they 've strayed from the premises,"honey , did you take us the wrong way ?" +"honey , did you take us the wrong way ?",i cannot see any targets +i cannot see any targets,ouch ! +ouch !,"honey , are you okay ?" +"honey , are you okay ?","don't be so serious , it 's a joke" +"don't be so serious , it 's a joke",someone is up ahead +someone is up ahead,what ' ? +what ' ?,i didn't realize real people were involved in the test +i didn't realize real people were involved in the test,"they take it seriously , follow him maybe we 'll get a really high score if we shoot him" +"they take it seriously , follow him maybe we 'll get a really high score if we shoot him",hurry up +hurry up,here 's your late night snacks ! +here 's your late night snacks !,let 's eat +let 's eat,what took you so long ? +what took you so long ?,shut up and eat +shut up and eat,great ! +great !,pay me back with this snack +pay me back with this snack,you wish ! +you wish !,we 'll continue after we eat +we 'll continue after we eat,kidnapping ? +kidnapping ?,it 's so realistic ! +it 's so realistic !,we can surround them +we can surround them,i wonder how many points we get for shooting them +i wonder how many points we get for shooting them,take back the hostages +take back the hostages,a pair of sevens +a pair of sevens,pair of nines +pair of nines,pass ! +"ben , you should have said something .",i liked you from the first day i met you . +i liked you from the first day i met you .,really ? +hey !,"hey , she 's crashing !" +"hey , she 's crashing !",doctor ... +doctor ...,watch out . +watch out .,back up . +back up .,we protected the ventilators . +we protected the ventilators .,how 's this happening ? +how 's this happening ?,the target isn't in the network . +the target isn't in the network .,"i don't , i don't know what 's going on ." +i have really lost my authority,i even get pushed around by this lot +i even get pushed around by this lot,do they come here often ? +do they come here often ?,all the time +all the time,"because of them , i get no other customers" +"because of them , i get no other customers",i 'm looking for someone who can help fight them +i 'm looking for someone who can help fight them,not a bodyguard ... but somebody who can make these hooligans leave ! +not a bodyguard ... but somebody who can make these hooligans leave !,can i find such a person ? +it 's janine .,i 'm at the church . +i 'm at the church .,are you home ? +"well , so , i , um ...","i , um ..." +"i , um ...",i had to have a way to leak the tapes . +i had to have a way to leak the tapes .,l-l-l-i needed a deep background source . +l-l-l-i needed a deep background source .,"i needed a deep throat , is what i ..." +"i needed a deep throat , is what i ...","look , i had to find a way to destroy that ... huge ' 72 popular vote mandate ..." +"look , i had to find a way to destroy that ... huge ' 72 popular vote mandate ...","look , i would have been unbeatable ing 76 ." +"look , i would have been unbeatable ing 76 .",you understand what i ... +you understand what i ...,i did not want to run ing 76 ! +i did not want to run ing 76 !,l-i could not continue ... with this fraud . +l-i could not continue ... with this fraud .,i couldn 't-i couldn't go on . +i couldn 't-i couldn't go on .,i was ... +i was ...,"well , so , um ..." +"well , so , um ...","dean , he ..." +"dean , he ...",no . +"no , no .",it was-it was-it was not dean . +it was-it was-it was not dean .,it was-it was haig . +i believe you .,i think i can help you . +i think i can help you .,what 're you gonna do ? +what 're you gonna do ?,clean me ? +clean me ?,"the other planet you mentioned , the one you said was also fitted with the giant engines ?" +"the other planet you mentioned , the one you said was also fitted with the giant engines ?",it can only be mercury ! +of course .,fire away . +fire away .,"oh , well ..." +"oh , well ...","well , it 's , uh ..." +"well , it 's , uh ...",it 's really quite simple . +it 's really quite simple .,i talk and fx ... +i talk and fx ...,that 's the effects man . +that 's the effects man .,"great man , fx jones ." +"great man , fx jones .","will you mention him , please ?" +"will you mention him , please ?",he really puts the life into the show . +"take it away , come on .",get in fast . +get in fast .,"you , go to the window , you go to the door ." +"you , go to the window , you go to the door .","you stand aside , don't be afraid ." +"you stand aside , don't be afraid .",nothing is going to happen to you . +nothing is going to happen to you .,"climb up , climb up ." +what the hell are you doing ?,here . +okay .,never . +never .,okay . +it 's one of tony 's movie myths .,i 've never had a good time in a women 's prison . +i 've never had a good time in a women 's prison .,what a horrible woman . +what a horrible woman .,video depositions . +video depositions .,everything we have on her victims . +everything we have on her victims .,looking to put a face to her crimes ? +looking to put a face to her crimes ?,tony and ziva ? +tony and ziva ?,said they plugged the holes in the warehouse security system with motion detectors . +said they plugged the holes in the warehouse security system with motion detectors .,monitoring now . +monitoring now .,"figure since this crew left a body behind them , they 'll probably strike quickly ." +"figure since this crew left a body behind them , they 'll probably strike quickly .",yeah . +yeah .,do you need any help with the ? +do you need any help with the ?,"i can play a dvd , mcgee ." +is your name carrie mathison ?,last time i checked . +last time i checked .,"yes or no , please ." +"yes or no , please .",yes . +yes .,do you work for the central intelligence agency ? +do you work for the central intelligence agency ?,yes . +yes .,"regarding the questions you 'll be asked today , do you intend to tell the truth ?" +"regarding the questions you 'll be asked today , do you intend to tell the truth ?",yes . +yes .,are you married ? +no .,have you ever been married ? +have you ever been married ?,no . +no .,do you have children ? +do you have children ?,no . +no .,did you ever commit a minor traffic violation ? +did you ever commit a minor traffic violation ?,yes . +yes .,are you now in mississippi ? +are you now in mississippi ?,no . +no .,have you ever revealed any classified information to anyone without proper security clearance ? +have you ever revealed any classified information to anyone without proper security clearance ?,no . +no .,have you ever taken any illegal drugs ? +have you ever taken any illegal drugs ?,yes . +yes .,have you taken any illegal drugs since joining the central intelligence agency ? +have you taken any illegal drugs since joining the central intelligence agency ?,no . +"dr campbell , there 's something wrong with bob !",he 's not moving ! +he 's not moving !,i 'll get my bag . +"sir , sir .","i beg of you , hire us , sir ." +"i beg of you , hire us , sir .",we are good men . +we are good men .,"good men , but vicious , sir ." +but patterson would not give in .,he went right to work on publishing the scientific paper that would make the case against leaded gasoline . +he went right to work on publishing the scientific paper that would make the case against leaded gasoline .,when he sent the paper to the prestigious scientific journal +when he sent the paper to the prestigious scientific journal,"nature , patterson put his own name second ." +"nature , patterson put his own name second .",he often did that with his students to advance their reputations . +he often did that with his students to advance their reputations .,he made a lifelong point of shunning the limelight and the privileges that come with it . +how is she ?,very weak . +very weak .,she ' ' 'll have as much rest as she needs . +she ' ' 'll have as much rest as she needs .,i ' ' 'll sleep down here . +the chief inspector ho of hong kong here .,"identity cards , ready , please ." +"identity cards , ready , please .","mr ho , you are disrupting the show ." +"mr ho , you are disrupting the show .",inspector to you . +inspector to you .,"inspector , we have a proper license ." +"inspector , we have a proper license .",and we have a proper search warrant . +and we have a proper search warrant .,i don't carry a card . +i don't carry a card .,what are you saying ? +what are you saying ?,no cards ? +no cards ?,why ? +so what ?,"imprisonment , that 's what ." +"imprisonment , that 's what .","how are you , sir ?" +"how are you , sir ?","how 's mr laughton , your boss ?" +"how 's mr laughton , your boss ?","he 's well , thank you ." +"he 's well , thank you .",you may leave . +you may leave .,these are all good people . +these are all good people .,have you made the check ? +have you made the check ?,"inspector ho , you are disturbing our guests ." +"inspector ho , you are disturbing our guests .",i will come here whenever i please . +i will come here whenever i please .,"today , tomorrow , the next day ." +"today , tomorrow , the next day .",are you the licensee ? +are you the licensee ?,"no , not me , him ." +"no , not me , him .","i 'm kou chen wah , the manager ." +"i 'm kou chen wah , the manager .",so you 're the new boss ? +so you 're the new boss ?,it 's our opening night . +it 's our opening night .,excuse us for any shortcoming . +excuse us for any shortcoming .,looks like a boss . +looks like a boss .,"i won't disturb them , but i would like a word with you ." +"i won't disturb them , but i would like a word with you .",no problem . +no problem .,of course . +of course .,now what ? +now what ?,stop searching . +stop searching .,let 's go . +let 's go .,come upstairs . +"good night , sam .","— night , sheila ." +"— night , sheila .","night , sheil ." +"look , mom , april ...",will have a home with us as long as she wants one . +"good morning , genevieve .",where 's she ? +where 's she ?,in the rear room . +in the rear room .,how 's she ? +we 're going to go very far .,very far . +"sudhakar , you come here , we are going and i 'll take care of everything .",why are you insisting sruthi to drive so many times ? +why are you insisting sruthi to drive so many times ?,"i 'm coming on bike , right ?" +"i 'm coming on bike , right ?",get in . +aah !,wilma ... i 've done something a bit ... +wilma ... i 've done something a bit ...,well ... naughty . +"harry , can i get some toast ?","coming , coming ." +"coming , coming .",may i ? +may i ?,"hello , ace ." +"hello , ace .",hi . +hi .,"you 've met paul , john ." +my wife just had a baby and i 'm fired,that 's so immoral +that 's so immoral,it 's all my fault +it 's all my fault,no it isn't +no it isn't,use the cloth to cover up +"i mean , really , man , we could just fuck you up .","but , you know , we trying to be , you know , comvenial about this ." +"but , you know , we trying to be , you know , comvenial about this .","but worse come to worse , we reserve the right to fuck you up ." +"but worse come to worse , we reserve the right to fuck you up .",right . +right .,"fine , i ..." +"fine , i ...",i guess i 'll go . +the seminar will begin in five minutes .,it will be in room c. +it will be in room c.,"so , uh , how about chow yun fat ?" +"so , uh , how about chow yun fat ?",i don't know . +i don't know .,i love chow yun fat . +i love chow yun fat .,i just don't see him playing madman . +i just don't see him playing madman .,awesome . +awesome .,thank you . +let me get to the point and tell you about the patient .,yes please . +yes please .,i suppose i had better report to you what my colleague just told me . +i suppose i had better report to you what my colleague just told me .,i see . +so ...,how is he ? +how is he ?,what 's wrong with him ? +what 's wrong with him ?,it 's not very good news . +it 's not very good news .,this is not to be said to the patient but ... +this is not to be said to the patient but ...,but i think you should know +but i think you should know,i understand . +i understand .,simply put it looks like cancer of the duodenum . +simply put it looks like cancer of the duodenum .,cancer ! +gabriel !,you scratch my back . +you scratch my back .,see you in a couple of hours at the empty hideout . +you don't know anything !,you 're not even a real sorceress . +you 're not even a real sorceress .,you 're an ... an idiot savant ! +"even with the gear on , the pain cuts into the bone .","when i first got hit with one , i couldn't sleep from the pain ." +"when i first got hit with one , i couldn't sleep from the pain .",isn't that why you transferred to public security ? +wipe them all again .,i don't care if they haven't left the house since y2k . +i don't care if they haven't left the house since y2k .,clean slates . +clean slates .,that 's not all . +that 's not all .,she said she had a message from alpha . +she said she had a message from alpha .,i thought that was the message . +i thought that was the message .,"she said , the next lover ages well ." +"she said , the next lover ages well .",he wants us to be there this time . +he wants us to be there this time .,let 's not disappoint him . +"wolves are smart , cunning , quick .",they 're not easily caught . +they 're not easily caught .,you are but a common dog . +alert the monitors !,security breach ! +security breach !,dorm building ! +dorm building !,security breach . +security breach .,security breach . +get it yourself .,you know what ? +you know what ?,i 'll go . +i 'll go .,"helene , no ." +"helene , no .",there 's no need . +there 's no need .,it 's rude of us to bicker in front of you . +it 's rude of us to bicker in front of you .,i 'm sorry . +sit down .,of course . +the fate of the nation possibly the world hangs on what we do here .,we need to find sir richard now . +we need to find sir richard now .,it 's not a place for chancers and wide-boys . +it 's not a place for chancers and wide-boys .,woah woah woah ! +woah woah woah !,you 've seen what i can do and i want in . +you 've seen what i can do and i want in .,what we thought was ash is spores . +what we thought was ash is spores .,it 'll spread through london . +it 'll spread through london .,this could be tricky to explain to next of kin . +this could be tricky to explain to next of kin .,"bad news , he 's turned into a mushroom ." +"bad news , he 's turned into a mushroom .","corner it and then we grill it , right ?" +"corner it and then we grill it , right ?",that thing was a man not long ago . +that thing was a man not long ago .,"so , we ask it nicely , then we grill it ." +"so , we ask it nicely , then we grill it .",do not use a flame thrower . +do not use a flame thrower .,jenny ! +"so unless you are detaining me , i 'm going .",take her with you . +let me look at that !,"go on , take care of boutin !" +"go on , take care of boutin !","hey , you there , let me see that !" +"hey , you there , let me see that !","boutin , i want an apple ." +"boutin , i want an apple .",so take one . +so take one .,you 're a love ! +you 're a love !,good-looking hair . +good-looking hair .,you shouldn comb it like that . +you shouldn comb it like that .,"i know i 'm handsome , but enough ." +"i know i 'm handsome , but enough .",if my wife saw this ... +we live under a bloody administration,who 's next in line ? +who 's next in line ?,"rabin , are you next in line ?" +"rabin , are you next in line ?","people who put jewish lives in danger , according to jewish law , their lives are forfeit ." +"people who put jewish lives in danger , according to jewish law , their lives are forfeit .",he shot at jews in the ialtalena incident . +he shot at jews in the ialtalena incident .,rabin himself . +rabin himself .,he 'll get shot in the head by a jew . +what did you buy ?,it 's all from pachinko +it 's all from pachinko,isn't tomorrow your day off ? +isn't tomorrow your day off ?,"that 's right , why ?" +"that 's right , why ?",want to go out on a date ? +"oh , this is charming .","oh , the water works ." +"oh , the water works .",good . +good .,i don't know if the stove works . +i don't know if the stove works .,maybe they have take-out menus . +maybe they have take-out menus .,"ah , listen !" +"ah , listen !","come here , come here , come here ." +"come here , come here , come here .","there she is , the mighty sea ." +"there she is , the mighty sea .",still in there . +still in there .,wow . +"well , i didn't ask you to come here .","mass the longbows on the right flank , crossbows on the left ." +"mass the longbows on the right flank , crossbows on the left .","aye , sire ." +"aye , sire .",tell your men . +tell your men .,carry the flares forward . +carry the flares forward .,"aye , sire ." +"aye , sire .",you didn't ask me to come here . +you didn't ask me to come here .,the next time you will . +the next time you will .,"sire , they 're throwing wildfire from the walls ." +"sire , they 're throwing wildfire from the walls .","all right , cover the war engines ." +"all right , cover the war engines .",wet hides for the war engines . +wet hides for the war engines .,where are the french ? +where are the french ?,they mass for attack on the west tower . +they mass for attack on the west tower .,we 'll strike toward the gate . +we 'll strike toward the gate .,"now then , where the devil is my sword ?" +"now then , where the devil is my sword ?",richard . +all right .,we 're gonna get you out . +we 're gonna get you out .,you work from the inside . +you work from the inside .,right . +right .,i can't understand how the earthquake bent this steel door like this . +it turned out to be a brazen woman .,she had the audacity to appear at our door . +she had the audacity to appear at our door .,who knows what she wants to beg . +who knows what she wants to beg .,poor ahmed must be turning over in his grave . +poor ahmed must be turning over in his grave .,fushun . +fushun .,"i have no right , mom ?" +"i have no right , mom ?",how dare she show up ? +how dare she show up ?,"what could she do , the poor girl ?" +"what could she do , the poor girl ?",what else to do ? +what else to do ?,"come on , mom ..." +"come on , mom ...",is she why ahmed died ? +is she why ahmed died ?,no submerged in his car ? +no submerged in his car ?,my brother died free to enjoy his youth . +my brother died free to enjoy his youth .,how do you know this caused his death ? +how do you know this caused his death ?,it was an accident . +it was an accident .,why are you defending her ? +why are you defending her ?,he sent my brother to his grave . +he sent my brother to his grave .,she 's happy now . +she 's happy now .,"ali kemal , enough !" +members of the jury did you all happen to gander at who blew up that there doop headquarters ?,that 's the guy there . +that 's the guy there .,are you gonna vote to convict him ? +are you gonna vote to convict him ?,you better believe it . +you better believe it .,the jury will disregard its testimony . +the jury will disregard its testimony .,"your honor , the prosecution rests ." +"your honor , the prosecution rests .",the evidence against brannigan is strong . +"i just wanted to say , um , thank you for ... saving my ass today in surgery .","well , that 's my job , three ." +"well , that 's my job , three .",now where are adam 's post-op labs ? +now where are adam 's post-op labs ?,"it 's good advice , but it 's not very practical ." +"it 's good advice , but it 's not very practical .","i 'll get them , dr.yang." +"time 's is up , good buddy .",i 've got it . +i 've got it .,i am impressed . +i am impressed .,do you listen to a little creedence before you went in ? +hey !,"hey , would you wait a minute ?" +"hey , would you wait a minute ?",get the fuck off me ! +get the fuck off me !,"so it 's true , right ?" +"so it 's true , right ?",is that what you wanna hear ? +is that what you wanna hear ?,"yeah , holden , it 's true ." +"yeah , holden , it 's true .","in fact , everything you heard or dug up on me is probably true ." +"in fact , everything you heard or dug up on me is probably true .","yeah , i took on two guys at once !" +"yeah , i took on two guys at once !",you wanna hear some gems you might not have unearthed ? +"you ok , champ ?",ex-champ . +ex-champ .,flyweight division . +you military ?,c.i.a. ? +goddamn screamer !,it wanted to kill us . +it wanted to kill us .,it can see us and touch us . +it can see us and touch us .,i can't tell what the signals say . +i can't tell what the signals say .,it can talk . +what d 'you say ?,the war 's been over for 20 years . +"hey , steve mcqueen !","no hard feelings , eh ?" +"no hard feelings , eh ?","no feelings at all , detective ." +"no feelings at all , detective .",no feelings at all . +ah !,"excuse me , sir , terribly sorry ," +"excuse me , sir , terribly sorry ,","carry on ," +"you can't do this , dreamy .",you can't go to her . +i can not give you money .,"you and your sister , you would take me to the last penny ." +"you and your sister , you would take me to the last penny .",i 'm not dead yet . +i 'm not dead yet .,i am as alive as you and i do not want anybody on the back . +"i-i think he 's my favorite republican , right behind abe lincoln .",any more ravioli left ? +any more ravioli left ?,the senator 's thugs . +the senator 's thugs .,"kevin , have you met senator mccallister ?" +"kevin , have you met senator mccallister ?","uh , no , not officially , although i am familiar with his politics ." +"uh , no , not officially , although i am familiar with his politics .","hi , i 'm kevin , the gay brother ." +"hi , i 'm kevin , the gay brother .",how you doing ? +how you doing ?,it is the senator here who provided us with this fabulous feast for tonight . +it is the senator here who provided us with this fabulous feast for tonight .,maybe we can leave the political debate alone for a while ? +maybe we can leave the political debate alone for a while ?,"oh , absolutely , of course ." +"what are you getting , big brother ?",whoa . +if we hadn't come in time he 'd be dead by now .,i don't understand . +i don't understand .,but i understood your guard before the door . +but i understood your guard before the door .,that 's only for our protection . +that 's only for our protection .,it 's a time of war . +it 's a time of war .,you lie ! +you lie !,you 've bartered cunningly . +"oh , jesus .",he did this to me ! +where 's the wc ?,there . +you 're done .,could a man do it better ? +could a man do it better ?,argument exists . +argument exists .,men are built different . +men are built different .,muscular-skeletal syems incline them to be better climbers . +muscular-skeletal syems incline them to be better climbers .,"on the other hand , women do better at high altitudes ." +"on the other hand , women do better at high altitudes .",i 'm sorry ? +i 'm sorry ?,you did a fine job . +you did a fine job .,could a man do it better ? +could a man do it better ?,"baby girl , that 's a losing fight ." +"baby girl , that 's a losing fight .",what do you ca what a man can do ? +what do you ca what a man can do ?,what can you do ? +what can you do ?,you could slow down your breathing . +you could slow down your breathing .,you could take longer to exhale . +you could take longer to exhale .,i wouldn't trade you in for any son in this world . +i wouldn't trade you in for any son in this world .,and i think you 're gonna be one hell of a soldier . +and i think you 're gonna be one hell of a soldier .,smile . +well marty thanks for joining us .,the top four trying to hold those spots so they can advance in the shell rotella challenge cup championship . +the top four trying to hold those spots so they can advance in the shell rotella challenge cup championship .,"we on hurry-up offense now , boys ." +is something wrong ?,later . +later .,we have to leave . +boring !,is that all you can play ? +is that all you can play ?,kwon na ra ! +kwon na ra !,did you just mock me ? +did you just mock me ?,i finished up to 40 chernye . +i finished up to 40 chernye .,let 's see . +"for three years , catherine had successfully blocked",henry 's attempts to end their marriage . +henry 's attempts to end their marriage .,"in may 1528 , henry tries a different tactic ." +"in may 1528 , henry tries a different tactic .","provocatively , anne 's been moved into her own apartments inside the palace of greenwich ." +"provocatively , anne 's been moved into her own apartments inside the palace of greenwich .",it 's becoming clear that there are three people in this marriage . +it 's becoming clear that there are three people in this marriage .,it 's getting pretty crowded . +it 's getting pretty crowded .,it 's as if there are two queens under one roof . +i 'll get better and start again .,but we have to call it quits now . +but we have to call it quits now .,i 'm sorry . +i 'm sorry .,don't stress yourself you have to rest . +don't stress yourself you have to rest .,then you can work on rehabilitating ! +look at me .,i 've done everything i can to help you . +i 've done everything i can to help you .,there 's nothing more i can do . +close the gap .,"franck , you 're going to get out ." +"franck , you 're going to get out .","okay , m. kader ." +"okay , m. kader .",he really doesn't like me . +he really doesn't like me .,just drive . +near on to 18 months .,i 'm searching for my brother . +i 'm searching for my brother .,your brother ? +your brother ?,we think the indians took him about two years ago . +we think the indians took him about two years ago .,"here , wash it down with this ." +"here , wash it down with this .",which ones ? +which ones ?,don't know . +don't know .,can't find a trace of him . +can't find a trace of him .,why would you continue ? +why would you continue ?,because ... +because ...,i know he 's out here . +i know he 's out here .,i can feel it . +i can feel it .,so what does this brother of yours look like ? +so what does this brother of yours look like ?,he 'd be about 15 now . +he 'd be about 15 now .,"maybe near my height , light colored hair , blue eyes ." +"maybe near my height , light colored hair , blue eyes .","last fall we were up in wind river country , up at washakie 's camp ." +"last fall we were up in wind river country , up at washakie 's camp .",we saw a young boy that appeared to be white . +we saw a young boy that appeared to be white .,he had light hair . +he had light hair .,didn't get a look at his eyes . +didn't get a look at his eyes .,we weren't convinced he was white . +we weren't convinced he was white .,he was wearing tribal clothes . +he was wearing tribal clothes .,didn't look like he was any kind of a prisoner . +didn't look like he was any kind of a prisoner .,did you find out his name ? +did you find out his name ?,"no , didn't have a chance to ask ." +"no , didn't have a chance to ask .",why didn't you ? +why didn't you ?,i 'm sorry . +i 'm sorry .,it 's just that i ... +it 's just that i ...,it 's been so long . +it 's been so long .,where is the wind river country ? +how long ?,your testosterone levels will come down very quickly . +your testosterone levels will come down very quickly .,i meant ... well ... +i meant ... well ...,hm . +i lied .,"no one 's drowning , dad ." +"no one 's drowning , dad .",come over here ! +breakfast starts at 6 : 00 .,"we have morning gathering , but there 's no pressure to attend ." +but ... who are those people ?,"ah , the security must have gotten tighter because of the attack on the prime minister ?" +"ah , the security must have gotten tighter because of the attack on the prime minister ?",that 's a gang . +that 's a gang .,huh ? +huh ?,a gang ? +assets of the templars ?,embezzled by the archbishop of sens ? +embezzled by the archbishop of sens ?,marigny 's own brother . +marigny 's own brother .,i was told that you and your brother ... are opposing the election of cardinal duèze in avignon . +i was told that you and your brother ... are opposing the election of cardinal duèze in avignon .,"thanks to you , the conclave ressembles a council of ghosts ." +exit !,quick ! +quick !,greta ! +greta !,where are you ? +oh .,"sam and dean caught something , so they 're gonna clean up your mess ." +"sam and dean caught something , so they 're gonna clean up your mess .",you 're right . +you 're right .,it is my mess . +it is my mess .,i should be the one out there cleaning it up . +i should be the one out there cleaning it up .,you 'd just make it worse . +you 'd just make it worse .,"oh , what ?" +"oh , what ?",you were fine leaving sam and dean before . +you were fine leaving sam and dean before .,why not now ? +why not now ?,"i don't want to be a jellyfish spine anymore , harry ." +"i don't want to be a jellyfish spine anymore , harry .",jellyfish don't have spines . +jellyfish don't have spines .,exactly . +exactly .,"before the heartache , before the lies , we set out to help people , right ?" +"before the heartache , before the lies , we set out to help people , right ?",yeah . +"thank you , roberto .",your honor ... there were three charges ... of impeachment brought against me . +your honor ... there were three charges ... of impeachment brought against me .,none of them could be proved . +none of them could be proved .,they all knew that . +they all knew that .,"kennedy 's hit man , john doar ..." +"kennedy 's hit man , john doar ...",and he had a hundred bloodhounds working for him . +and he had a hundred bloodhounds working for him .,they told him ... +they told him ...,"and we have ways of knowing this , your honor ..." +"and we have ways of knowing this , your honor ...","they told him , ' there is no case against the president , period . '" +"they told him , ' there is no case against the president , period . '","your honor , the impeachment process itself was ... simply the grandest cover-up of all ." +"your honor , the impeachment process itself was ... simply the grandest cover-up of all .",there can only be one ... +we 're calling it pattern 17 .,"now , the dna proves that one perp matching our new york m.o." +"now , the dna proves that one perp matching our new york m.o.",committed three rapes in five weeks +committed three rapes in five weeks,down in atlanta in 2008 . +down in atlanta in 2008 .,the brainiacs had the pattern and didn't even know it . +the brainiacs had the pattern and didn't even know it .,they didn't even look for six years . +they didn't even look for six years .,any matches in codis ? +any matches in codis ?,nothing . +nothing .,not even familial . +not even familial .,dna does show that he 's a white male +dna does show that he 's a white male,of european descent . +of european descent .,which is fairly useless . +which is fairly useless .,you 're checking matching m.o.s in other states ? +you 're checking matching m.o.s in other states ?,"yeah , hey may have struck in vegas , possibly milwaukee ." +"yeah , hey may have struck in vegas , possibly milwaukee .",you get dna from those cases ? +you get dna from those cases ?,"milwaukee has a backlog about a mile long ," +"milwaukee has a backlog about a mile long ,",and las vegas doesn't know +and las vegas doesn't know,if they 've even tested the kits or not . +if they 've even tested the kits or not .,"what worries us is , this guy goes on sprees ." +"what worries us is , this guy goes on sprees .",and he 's in the middle of one right now . +and he 's in the middle of one right now .,you talk to the vics in atlanta ? +you talk to the vics in atlanta ?,"just one , and she said that he likes to sing church songs" +"just one , and she said that he likes to sing church songs",and that he may have used a pager . +and that he may have used a pager .,sounds like a cost-effective trip . +sounds like a cost-effective trip .,"look , we 've got this , chief ." +"look , we 've got this , chief .",it 's just legwork . +it 's just legwork .,try to put some shine on it before tomorrow . +try to put some shine on it before tomorrow .,what 's tomorrow ? +what 's tomorrow ?,the compstat briefing on the pattern 17 rapist . +the compstat briefing on the pattern 17 rapist .,"you 're in the hot seat , sergeant ." +"you 're in the hot seat , sergeant .","see , that ..." +"see , that ...",that 's why i never took the sergeant 's exam . +i 'll get the check .,good . +"so , carm , how you doing ?",i 'm okay . +i 'm okay .,"my lawyer , he 's a top guy ..." +"my lawyer , he 's a top guy ...",robert greenberg . +robert greenberg .,he says that new jersey has this equitable distribution law . +he says that new jersey has this equitable distribution law .,so apparently 20 years entitles me to at least half his money . +so apparently 20 years entitles me to at least half his money .,"well , it should ." +"well , it should .","you made tony a home , you raised his children ." +"you made tony a home , you raised his children .",does this guy know how to get it ? +does this guy know how to get it ?,"well , it 's mostly cash , obviously ." +"well , it 's mostly cash , obviously .","god , all those years and you could get nothing ." +"god , all those years and you could get nothing .","this other lawyer , dan minditch says that we should play hardball ." +"this other lawyer , dan minditch says that we should play hardball .","you know , go after the real assets ." +"you know , go after the real assets .","marriage is beautiful in the beginning , but two , three years later ?" +"marriage is beautiful in the beginning , but two , three years later ?",you 'd think there 'd be some romance at least . +you 'd think there 'd be some romance at least .,"janice , you 're a newlywed ." +"janice , you 're a newlywed .",i know . +i know .,six months and bobby still hasn't found my rosebud . +six months and bobby still hasn't found my rosebud .,maybe he should hire a reporter . +maybe he should hire a reporter .,so the movie 's over and they all start talking about their marriages and how miserable they are . +so the movie 's over and they all start talking about their marriages and how miserable they are .,bitterness . +bitterness .,so besides the movie night ? +so besides the movie night ?,you have kids ? +you have kids ?,no . +no .,so did you attend carmine lupertazzi 's funeral ? +so did you attend carmine lupertazzi 's funeral ?,i didn't know him . +i didn't know him .,"movie night was fun , though ." +"movie night was fun , though .",who was there at the tony blundetto homecoming ? +who was there at the tony blundetto homecoming ?,"i told you , just family ." +"i told you , just family .","god , is that all you think about is your fucking work ?" +"god , is that all you think about is your fucking work ?",you don't care how i feel about anything . +"get in , get in , get in .","peter , what are you doing ?" +"peter , what are you doing ?",i gotta stop them here . +i gotta stop them here .,"oh , no ." +"oh , no .","peter , don't do this !" +"peter , don't do this !",peter ! +peter !,no ! +no !,"oh , jesus !" +"oh , jesus !",don't ! +janet ?,are you all right ? +thank you for meeting me .,ln my world urgent 's not a word treated lightly . +ln my world urgent 's not a word treated lightly .,discovered a link to the kidnappers . +discovered a link to the kidnappers .,someone inside . +someone inside .,who ? +who ?,l can't say . +l can't say .,most of the evidence is circumstantial . +most of the evidence is circumstantial .,i need proof . +i need proof .,where do i come in ? +where do i come in ?,two accounts at bank suisse. i need you to find out who they belong to . +two accounts at bank suisse. i need you to find out who they belong to .,swiss economy is based on a banking system that operates in secrecy . +mr. jo !,what ? +what ?,is it true that ... you 're resigning ? +is it true that ... you 're resigning ?,don't worry ! +don't worry !,just worry about your studies . +in spite of the surrounding secrecy regarding the operation,it has being confirmed that the ast truck with the endangered species comes today at the security center in doniana +you ask me to lay down my sword ?,if you love me . +"captain antono , you were ordered to defend this rebel against the charge of treason",you have over-stepped your orders +matt .,make sure you close your eyes . +make sure you close your eyes .,close my eyes ? +close my eyes ?,yeah . +yeah .,"right , eyes closed , yeah ?" +"right , eyes closed , yeah ?",they 're closed . +they 're closed .,keep 'em closed . +keep 'em closed .,keep 'em closed . +keep 'em closed .,wait for it . +there 's no lens .,it 's some kind of firing mechanism . +it 's some kind of firing mechanism .,which is why he didn't follow the horses down the track . +which is why he didn't follow the horses down the track .,i just wanted to make some money . +i just wanted to make some money .,it was barry 's idea . +it was barry 's idea .,"shut up , ryan ." +"shut up , ryan .",they can't prove anything . +they can't prove anything .,i 'm getting something . +i 'm getting something .,a fraction . +a fraction .,1 / 5 . +1 / 5 .,1 / 10 . +1 / 10 .,1 / 16 . +1 / 16 .,barry 's 1 / 16 choco indian . +barry 's 1 / 16 choco indian .,and what are the choco indians known for ? +and what are the choco indians known for ?,besides chocodiles . +besides chocodiles .,for using blowguns to kill animals with darts dipped in poison . +for using blowguns to kill animals with darts dipped in poison .,gus shoots and scores . +gus shoots and scores .,with an assist from wikipedia . +with an assist from wikipedia .,they used darts dipped in ketamine . +they used darts dipped in ketamine .,a horse tranquilizer strong enough to slow down a horse in the middle of a race . +a horse tranquilizer strong enough to slow down a horse in the middle of a race .,with darts small enough to be missed on a 1000-pound horse . +with darts small enough to be missed on a 1000-pound horse .,but the problem was ... +but the problem was ...,they accidentally shot juan carlos . +"we should reclaim the word geek , like they did with queer .",i think it 's fine . +i think it 's fine .,i 'm proud to be a geek . +i 'm proud to be a geek .,i think we 're all geeks . +i think we 're all geeks .,yeah ... +yeah ...,you can get girl geeks as well . +you can get girl geeks as well .,i don't know if you know that . +i don't know if you know that .,i wonder whether simon thinks ... that tim is a geek . +i wonder whether simon thinks ... that tim is a geek .,"he 's quite attractive , isn't he ?" +"he 's quite attractive , isn't he ?","he 's a bit too , sort of , smooth to be a geek ." +"he 's a bit too , sort of , smooth to be a geek .","but i think what makes him a geek is his nihilistic , slightly depressive qualities ." +"but i think what makes him a geek is his nihilistic , slightly depressive qualities .",i think that saves him from not being a geek . +i think that saves him from not being a geek .,"the phantom menace was 18 months ago , tim !" +"the phantom menace was 18 months ago , tim !","i know , bilbo ." +"i know , bilbo .",it just still hurts ! +it just still hurts !,that kid wanted a jar jar doll . +that kid wanted a jar jar doll .,kids like jar jar ! +kids like jar jar !,why ? +swala and the other gazelles must be looking for a route up to that grassland .,but those rocks ... +but those rocks ...,they 're unstable . +they 're unstable .,the rocks will fall if the gazelles jump on them . +the rocks will fall if the gazelles jump on them .,"lion guard , follow me !" +"lion guard , follow me !",should we remind him how easily gazelles spook when they 're surprised ? +should we remind him how easily gazelles spook when they 're surprised ?,nah ! +nah !,simba knows what he 's doing . +simba knows what he 's doing .,it 'll be fine . +tonight was the grand opening of the genesis project drop-in center .,"and so they finally , after eight years of doing this and two years of ..." +"and so they finally , after eight years of doing this and two years of ...","in the making , had a place to go , other than back on the streets ." +"in the making , had a place to go , other than back on the streets .","so right now , we 're at the genesis project ." +"so right now , we 're at the genesis project .",they just got checked in . +they just got checked in .,"and they 're gonna be here , taken care of by the volunteers and the staff here ." +"and they 're gonna be here , taken care of by the volunteers and the staff here .","they 're gonna have food , clothing ." +"they 're gonna have food , clothing .",they can have a bed if they want to sleep . +they can have a bed if they want to sleep .,they 're gonna get some counseling . +they 're gonna get some counseling .,they 're gonna get resources given to them . +they 're gonna get resources given to them .,the pimp 's in jail . +the pimp 's in jail .,we got them out of the life . +we got them out of the life .,they 're so vulnerable . +they 're so vulnerable .,"and you know , i look at their age ." +the dance floor 's crowded .,why don't we dance over here ? +"captain , sir , there 's something happening with the ood .",what are they doing ? +what are they doing ?,they 're staring at me . +they 're staring at me .,"i 've told them to stop , but they won't ." +"i 've told them to stop , but they won't .","danny , you 're a big boy , i think you can take being stared at ." +"danny , you 're a big boy , i think you can take being stared at .","but the telepathic field , sir , it 's at basic 100 ." +"but the telepathic field , sir , it 's at basic 100 .",i 've checked . +i 've checked .,there isn't any fault . +there isn't any fault .,it 's definitely 100 . +it 's definitely 100 .,bu ! +bu !,that 's impossible . +that 's impossible .,what 's basic 100 mean ? +what 's basic 100 mean ?,they should be dead . +they should be dead .,basic 100 is brain death . +basic 100 is brain death .,but they 're safe ? +but they 're safe ?,they 're not actually moving ? +they 're not actually moving ?,"no , sir ." +"no , sir .",keep watching them . +keep watching them .,"and you , jefferson , keep a guard on the ood ." +"and you , jefferson , keep a guard on the ood .",officer at arms . +officer at arms .,you can't fire a gun in here . +you can't fire a gun in here .,what if you hit a wall ? +what if you hit a wall ?,"firing stock 15 , only impacts upon organics ." +"firing stock 15 , only impacts upon organics .",keep watch . +keep watch .,guard them . +guard them .,"yes , sir ." +"yes , sir .",is everything all right up there ? +is everything all right up there ?,"yeah , yeah ." +"yeah , yeah .",it 's fine . +it 's fine .,great . +"welcome to copycat , how can i help you ?","hey yo , dean ." +"hey yo , dean .","what up , dog ?" +"what up , dog ?","hey , corey ." +"hey , corey .","hey , cory ." +"you know , i think it must be my money that impresses you .",what money ? +what money ?,"well , i got a check today ." +"well , i got a check today .","johnny , you sold another article !" +"johnny , you sold another article !",uh-huh . +uh-huh .,got enough to finish the outside of the house . +got enough to finish the outside of the house .,all the comforts of home . +all the comforts of home .,to think of the time i wasted living in the city . +to think of the time i wasted living in the city .,it 's nice out here . +it 's nice out here .,"question is , would you keep this up if we were married ?" +"question is , would you keep this up if we were married ?",of course not . +of course not .,"as soon as i got your name on the marriage certificate ," +"as soon as i got your name on the marriage certificate ,",i wouldn't have to do it anymore . +they found a blood clot .,he 's resting now . +he 's resting now .,like rest in peace resting ? +like rest in peace resting ?,"no , he 's going to beall right ." +"no , he 's going to beall right .",you saved his life . +you saved his life .,really ? +really ?,i don't even know who he is . +i don't even know who he is .,we had a translator come in . +we had a translator come in .,he 's navajo . +he 's navajo .,their tribal councilis sending someone . +their tribal councilis sending someone .,"oh , okay ." +okay .,"well , good , then ." +"well , good , then .",are you okay ? +me ?,"yeah , i 'm fine ." +"yeah , i 'm fine .",thank you . +thank you .,by the way ... +by the way ...,means healing spirit . +motorcycles .,"everybody knows , all cool gangs like motorcycles ." +"everybody knows , all cool gangs like motorcycles .",like the little devils . +like the little devils .,exactly . +exactly .,how do you know about little devils ? +how do you know about little devils ?,i 've seen them around town . +i 've seen them around town .,what else you got ? +what else you got ?,"luau , grease 2 had a luau ." +"luau , grease 2 had a luau .",not a carnival . +not a carnival .,carnivals are for children . +carnivals are for children .,not . +not .,cool . +cool .,"plus uh , michelle pfeiffer ." +"plus uh , michelle pfeiffer .",you already said that . +you already said that .,it deserves to be mentioned twice . +it deserves to be mentioned twice .,grease 2 again . +grease 2 again .,"yeah , apparently so ." +"yeah , apparently so .",you guys are just haters . +you guys are just haters .,every tuesday night at the bob mahal will be grease 2 night . +every tuesday night at the bob mahal will be grease 2 night .,"that sounds like a blast , to the face ." +"that sounds like a blast , to the face .",what the hell ? +new film productions,sings don ciccio conservative priest +sings don ciccio conservative priest,conducts mass in latin +conducts mass in latin,don franco and don ciccio a year of disagreements +don franco and don ciccio a year of disagreements,he lives by old traditions and does not like innovations +he lives by old traditions and does not like innovations,don franco progressive priest +don franco progressive priest,"franco franchi , ciccio ingrasiya , edwige fenech" +after booking the ticket ... you told me that you 'd sent me to buy a rope .,did i plan to hang it with ? +did i plan to hang it with ?,how do i know that ? +how do i know that ?,you 've driven me crazy . +you 've driven me crazy .,"and you , me ." +"and you , me .",i tell you to do something and you do the reverse . +i tell you to do something and you do the reverse .,"sir , let 's leave immediately ." +"sir , let 's leave immediately .",i 've booked the tickets and the train leaves at 2 o'clock . +i 've booked the tickets and the train leaves at 2 o'clock .,this place 's inauspicious . +this place 's inauspicious .,so we 're landing in one or the other trouble . +so we 're landing in one or the other trouble .,what do i do with this ? +what do i do with this ?,what is this ? +what is this ?,lt is a gold necklace . +lt is a gold necklace .,so you did invite trouble . +so you did invite trouble .,and you said ... +and you said ...,"l refused it , but he forced it on me ." +"l refused it , but he forced it on me .",now forget all that and let 's leave . +now forget all that and let 's leave .,perhaps the police is looking for us and we meet them head on . +perhaps the police is looking for us and we meet them head on .,"bahadur , today for the first time you 've spoken sensibly ." +"bahadur , today for the first time you 've spoken sensibly .",the letter also says that they 'll get us arrested . +the letter also says that they 'll get us arrested .,get into the auto . +we 'll never get home .,our debt will be paid off soon . +our debt will be paid off soon .,i don't think so . +i don't think so .,we 've been here over six months . +we 've been here over six months .,six months closer to freedom . +six months closer to freedom .,my clients stink . +my clients stink .,they only try to hurt me . +they only try to hurt me .,i wanna die . +i wanna die .,katia . +katia .,listen . +listen .,we 'll get out of here . +we 'll get out of here .,"no , we won't ." +"no , we won't .",the debt is just an excuse to keep us from killing ourselves . +damn .,it 's my niece . +it 's my niece .,she still doesn't realize i have a job now . +she still doesn't realize i have a job now .,go ahead . +take it .,they 're only young once . +"pescu , don't say you can't fix this",you 're the mayor ! +"cigar , sir ?","oh , do have one ." +"oh , do have one .",they 're daddy 's best . +they 're daddy 's best .,"well , i can't pass up anything like this ." +"metacarpus , carpus ...",uh-huh . +uh-huh .,"... radius , ulna , humerus ." +"... radius , ulna , humerus .",yay ! +ha-ha-ha .,"how was the , uh , nightlife in rockfish , john-boy ?" +"how was the , uh , nightlife in rockfish , john-boy ?",i couldn't find it . +i couldn't find it .,ha-ha-ha . +ha-ha-ha .,i had to keep jason company . +what ?,did you get that ? +did you get that ?,"dude , right there , dave , dave !" +"dude , right there , dave , dave !",holy shit . +holy shit .,"hey , come here ." +"everyone 's noticed that walk , though .",really ? +really ?,you look like you went to the bathroom in a spacesuit . +"has not changed , but i have .",i 've seen the light . +i 've seen the light .,i realized that something must be done . +i realized that something must be done .,i don't like here . +i don't like here .,listen to ... +listen to ...,list gives false hopes . +list gives false hopes .,is the process ? +is the process ?,it 's like a candle on the altar . +it 's like a candle on the altar .,it 's no good just to wait . +it 's no good just to wait .,will not do anything about it . .. +will not do anything about it . ..,"... so , now do it ." +"... so , now do it .",shall we ? +"boy , you turn your back for one afternoon , and everybody gets rowdy .",the rat king 's got vernon and irma . +the rat king 's got vernon and irma .,he 's testing out some zombie gas on them . +he 's testing out some zombie gas on them .,"all right , dudes ." +"all right , dudes .","like , turtles to the rescue !" +"words and speeches sound great , but they don't add up to anything .",all that matters right now is what you want . +all that matters right now is what you want .,l don't even know what i want . +l don't even know what i want .,"yes , you do ." +"ah , jeez .",what 's wrong ? +what 's wrong ?,you left the patio door wide open . +you left the patio door wide open .,i don't want those jerks around the pool to see what 's going up here . +"here , in the corridor !",hania ! +hania !,what happened ? +what happened ?,i 'll get water . +i 'll get water .,who has water ? +"excuse me , mr. doctor .",everything alright ? +everything alright ?,"everything 's fine , subra ." +"everything 's fine , subra .",thank you . +thank you .,alcohol good ? +alcohol good ?,it 's fine . +it 's fine .,"here , help yourself ." +now we should be going .,in this condition ? +in this condition ?,we 'll catch cold . +gimmy !,darry ! +darry !,you okay ? +thanks .,found the hearse off 225 . +"there is only one way to find out ,",what ? +what ?,"go on a date ," +"go on a date ,","i can not , burcu , all this time we 've often go together ," +"i can not , burcu , all this time we 've often go together ,","not like that , the actual date ," +"not like that , the actual date ,","you will assess and look at in a different way ," +"you will assess and look at in a different way ,",what can you do that ? +what can you do that ?,"i have no idea , what can i do ?" +"i have no idea , what can i do ?","ok , we 're going to give it a test of patience and see how big concern to you ," +"ok , we 're going to give it a test of patience and see how big concern to you ,","it was also revenge for already forced you to do anything ," +"it was also revenge for already forced you to do anything ,","and he should know you can not be treated as such ," +"and he should know you can not be treated as such ,","now it 's your turn , if he pass this test , he will win a dinner with you ," +"now it 's your turn , if he pass this test , he will win a dinner with you ,",how ? +how ?,"explain in more detail to me ," +"explain in more detail to me ,","ok ," +"ok ,","can you remove all of them , do not let nothing left ," +moe 's tavern .,moe speaking . +moe speaking .,"uh , yeah , i 'm looking for a friend , last name keebum , first name lee ." +"uh , yeah , i 'm looking for a friend , last name keebum , first name lee .","uh , hang on , i 'll check ." +"uh , hang on , i 'll check .","hey , guys , do i got a lee keebum ?" +"hey , guys , do i got a lee keebum ?","come on , look at the stools- - is there a lee keebum ?" +"come on , look at the stools- - is there a lee keebum ?",somebody check the rear- - i know i got a lee keebum . +somebody check the rear- - i know i got a lee keebum .,then you probably shouldn't be handling food . +"but he 's after me , cora .",but he hasn't got you yet has he ? +but he hasn't got you yet has he ?,no . +no .,but he will get me . +but he will get me .,well if you 're so scared witless why don't you go to narcy and get him to hide you ? +well if you 're so scared witless why don't you go to narcy and get him to hide you ?,narcy .. +narcy ..,narcy don't want me about now that clem 's out on the loose . +narcy don't want me about now that clem 's out on the loose .,i 'm the only witness that clem didn't smack that copper . +i 'm the only witness that clem didn't smack that copper .,i tell you they want to kill me cora . +i tell you they want to kill me cora .,both of em ! +both of em !,"that 's what it is , they want to kill me !" +"that 's what it is , they want to kill me !",kill me ! +kill me !,they won't dare . +they won't dare .,oh yes they will . +oh yes they will .,i don't got a dog 's chance . +i don't got a dog 's chance .,yes you have . +yes you have .,i won't let them find you . +i won't let them find you .,don't worry soapy . +don't worry soapy .,they won't get you as long as i 'm looking after you . +they won't get you as long as i 'm looking after you .,you 're going to disappear for awhile . +you 're going to disappear for awhile .,that 's what you 're going to do . +that 's what you 're going to do .,don't worry . +don't worry .,we 'll fool 'em . +we 'll fool 'em .,don't worry . +ern ?,"hello , louisa ." +"hello , louisa .",the man i wanted to see . +the man i wanted to see .,"now , if i were thinking of selling my place , how much would i get for it ?" +"now , if i were thinking of selling my place , how much would i get for it ?",you 're not selling ? +you 're not selling ?,i could be . +i could be .,come on . +come on .,you 're the expert . +you 're the expert .,"who 's been buying , who 's been selling ?" +"who 's been buying , who 's been selling ?",i can't tell you that . +i can't tell you that .,why not ? +why not ?,i 'd have consumer affairs breathing down my neck . +i 'd have consumer affairs breathing down my neck .,but i 'll get you a good price . +but i 'll get you a good price .,i 'll tell you that for nothing . +i 'll tell you that for nothing .,"well , i 'll actually tell you what i 've heard , yeah ?" +"well , i 'll actually tell you what i 've heard , yeah ?",i 've heard that a company called chimera gold are opening a mine around here . +i 've heard that a company called chimera gold are opening a mine around here .,who told you ? +who told you ?,i can't tell you that . +hello .,"hello , will montgomery ." +"i found the file , jilly .","what have you come up with , taylor ?" +"what have you come up with , taylor ?","according to my underground sources , this is the triangulated center of all alien activity in the western hemisphere ." +"according to my underground sources , this is the triangulated center of all alien activity in the western hemisphere .","easily explained by swamp gas , weather balloons , mass delusional hysteria ." +"easily explained by swamp gas , weather balloons , mass delusional hysteria .",why do you respond with scientific mumbo-jumbo ? +why do you respond with scientific mumbo-jumbo ?,"everything you say is pie-in-the-sky , paranormal saucer-head idiocy ." +"everything you say is pie-in-the-sky , paranormal saucer-head idiocy .",the truth is out there . +the truth is out there .,no . +no .,you 're the one that 's out there . +come on .,mmm . +mmm .,"morning , miss mildred ." +"morning , miss mildred .","girl , you got my money ?" +"girl , you got my money ?",i get paid today . +i get paid today .,i 'll have it for you when i pick her up . +i 'll have it for you when i pick her up .,"bye , baby ." +"bye , baby .",mommy loves you . +mommy loves you .,all right . +here you go .,don't you see me trying to get to work ? +don't you see me trying to get to work ?,"harry , these ain't nothing but bills ." +"harry , these ain't nothing but bills .",just put 'em in the box next time . +just put 'em in the box next time .,"come on , come on , come on ." +"come on , come on , come on .",all right . +have a good one .,"bye , baby ." +"bye , baby .","bye , mama ." +"bye , mama .","cheryl , please don't do this to me ." +"cheryl , please don't do this to me .",please don't do this . +please .,"henry , you know we ride this bus every day ." +"henry , you know we ride this bus every day .",she is coming ! +she is coming !,tell her come on . +tell her come on .,tell her come on . +"well , i 'm scanning to at least get a close facial approximation .",whoever did this knows how dangerous this virus is and was trying to hide it . +whoever did this knows how dangerous this virus is and was trying to hide it .,"well , but why ?" +"well , but why ?",maybe they intend to infect other people and they don't want anyone knowing how to stop them . +maybe they intend to infect other people and they don't want anyone knowing how to stop them .,"bones , we 're talking about bioterrorism here ." +"bones , we 're talking about bioterrorism here .",i know . +yes !,that was my ball ! +that was my ball !,it was my turn ! +it was my turn !,"no , i 've come from behind !" +kelvin asked me to install cameras here .,he wanna know who your lover is . +he wanna know who your lover is .,i wanted to tell him it 's me . +i wanted to tell him it 's me .,i couldn't . +i couldn't .,i couldn't even tell him you 're my girl . +i couldn't even tell him you 're my girl .,it 's not your fault . +it 's not your fault .,if i had come clean to him ... +if i had come clean to him ...,it 's me who hasn't come clean . +it 's me who hasn't come clean .,you 're right . +you 're right .,i knew you first . +i knew you first .,i fled when kelvin tried to date you . +i fled when kelvin tried to date you .,"now you 're giving me another chance , and i wanna flee again !" +"now you 're giving me another chance , and i wanna flee again !","even if i 'm right , i feel i 'm wrong !" +"even if i 'm right , i feel i 'm wrong !",i can't tell right from wrong anymore ! +i can't tell right from wrong anymore !,i don't deserve you . +i don't deserve you .,let 's call it quits . +let 's call it quits .,i decide who deserves me ! +i decide who deserves me !,neither of you can make that decision ! +neither of you can make that decision !,you wanna install the cameras ? +you wanna install the cameras ?,do it . +do it .,he wanna know who my lover is . +he wanna know who my lover is .,i 'll let him ! +i 'll let him !,i 'm sure the man i love ... must dare to come visit me ! +his scandalous behaviour defaced me and turned me into a public disgrace .,i had to put an end to it . +i had to put an end to it .,and what exactly did you do to end it ? +and what exactly did you do to end it ?,you killed them . +you killed them .,you killed them both . +par ...,parlez-vous ? +have you any idea how much dr. mario is losing because of this mess ?,i don't know what you 're talking about . +i don't know what you 're talking about .,we 're loading the goods ! +we 're loading the goods !,dr. mario is going to be very disappointed in you . +dr. mario is going to be very disappointed in you .,this had better stop right away . +"all right , fern , i 've got to go .",i 've got to knock on doors for dan . +i 've got to knock on doors for dan .,good for you . +good for you .,good idea bringing a girl . +good idea bringing a girl .,i 'm not bringing a girl . +i 'm not bringing a girl .,i 'm going with dan . +i 'm going with dan .,"no , i mean him ." +"no , i mean him .",good thinking . +good thinking .,he 's not bringing me because i 'm a girl . +he 's not bringing me because i 'm a girl .,he 's bringing me because i know a lot about politics . +he 's bringing me because i know a lot about politics .,and it 's almost winter and he 's got you wearing a skirt . +and it 's almost winter and he 's got you wearing a skirt .,exactly . +exactly .,my mistake . +where are you ?,i am coming . +i am coming .,it 's trace . +it 's trace .,he 's down at the dock . +he 's down at the dock .,"luis , that thing is in the canal ." +how much longer ?,come on . +come on .,yours was the chicken and yours was the chicken . +yours was the chicken and yours was the chicken .,"mmm , mmm ." +"mmm , mmm .","hey , what are you doing up there ?" +"hey , what are you doing up there ?",hmm ? +galman empire.s attempting to rule the entire space .,"in the east , general dagon.s at the" +and i thought,you 're preparing a book on deported children . +johnson .,"director banes , hello ." +"director banes , hello .",yes . +okay .,"well , i 'm absolutely disappointed ." +"... just used it and so did hawthorne , so you can't hold me responsible for his death .","priceless , huh ?" +"priceless , huh ?","mph is still experimental , but with it altered like that ..." +"mph is still experimental , but with it altered like that ...",but no one thought ... +but no one thought ...,what 's mph ? +what 's mph ?,i think he 's talking about methylphenidate hydrochloride . +i think he 's talking about methylphenidate hydrochloride .,it 's an advanced form of ritalin . +it 's an advanced form of ritalin .,that 's the drug they 're using on kevin in the study . +that 's the drug they 're using on kevin in the study .,"they must have altered it in the lab , changed the chemical composition ." +"they must have altered it in the lab , changed the chemical composition .",who has access to it ? +who has access to it ?,"i can access the personnel files , but it will be a long list ." +"i can access the personnel files , but it will be a long list .","researchers , kids , their parents , techs , student interns ." +"researchers , kids , their parents , techs , student interns .","now , hold it , student interns ?" +"now , hold it , student interns ?",one of them named dylan ? +but in any case .,"if you want to go , use it" +there 's a glitch .,can't reach frost . +could i kiss you ?,sure . +what the hell are you doing ?,what 's happening ? +what 's happening ?,i just got off the phone with kathryn 's school in boston . +i just got off the phone with kathryn 's school in boston .,registration was this morning and she never showed up . +registration was this morning and she never showed up .,something did happen . +something did happen .,it looks that way . +it looks that way .,"emma , help me out ." +"emma , help me out .",what 's more sympathetic ? +what 's more sympathetic ?,scarf or no scarf ? +scarf or no scarf ?,scarf . +scarf .,okay . +okay .,"come on , we 're on a schedule ." +"come on , we 're on a schedule .","thank you , gotta go ." +"thank you , gotta go .",why didn't you say anything ? +why didn't you say anything ?,you 're looking for a suspect . +you 're looking for a suspect .,someone with a motive . +someone with a motive .,pixie cut over there 's got one a mile high . +pixie cut over there 's got one a mile high .,she had nothing to do with anything . +she had nothing to do with anything .,trust me . +trust me .,but she 's the one ... +but she 's the one ...,trust me . +trust me .,i know her . +i know her .,just give me those phone records . +how they got here ?,who are they ? +who are they ?,"i don't know , majesty ." +forget it .,fucking asshole . +"first of all , if you have any questions , please don't ...","um , i do ." +"um , i do .",listen . +listen .,"you could , uh , you could actually ..." +"you could , uh , you could actually ...",i need some help with something . +i need some help with something .,"you don't happen to have a cigarette , do you ?" +"you don't happen to have a cigarette , do you ?",no . +no .,"no , in fact , we don't allow smoking in the house ." +"no , in fact , we don't allow smoking in the house .","oh , well , i guess i 'll just go outside ." +"oh , well , i guess i 'll just go outside .",what a charming ... +i know i haven't been a very good friend lately .,"i 'm sorry , okay ?" +"i 'm sorry , okay ?",tell me what 's going on . +tell me what 's going on .,fine . +fine .,you want to know why i 've been acting so weird lately ? +you want to know why i 've been acting so weird lately ?,it 's because i 'm a freak . +it 's because i 'm a freak .,"i 'm a freak , and i didn't want to tell you ." +"i 'm a freak , and i didn't want to tell you .",because then it 's you who won't want to be friends with me . +because then it 's you who won't want to be friends with me .,"andie , that 's crazy ." +"andie , that 's crazy .",how could you even think that ? +how could you even think that ?,"whatever it is you think is so terrible ," +"whatever it is you think is so terrible ,",i will always be your friend ... +i will always be your friend ...,no matter what . +she told him ...,she told him that she loved him . +i live right by there .,"oh , do you , really ?" +"oh , do you , really ?","on broadway , where treasure island is ." +"on broadway , where treasure island is .",wow . +wow .,"walking into the house ," +"walking into the house ,","i feel a moment of relief , like , i made it ." +"i feel a moment of relief , like , i made it .",man ... +man ...,how 's it going ? +how 's it going ?,this house is big . +this house is big .,"how you doing , man ?" +"how you doing , man ?","i 'm breathing for the first time in a couple hours , and it feels good ." +yeah .,"well , here we go ." +"well , here we go .",i 'll get the door . +i 'll get the door .,okay . +thanks .,looks like a storm 's coming . +looks like a storm 's coming .,yeah . +yeah .,in ? +"maybe i am your grandmother , you never know .","but you 're not stupid , not at all ." +i 'm so excited !,we 'll show them ! +we 'll show them !,"hey , where 's- - ?" +"hey , where 's- - ?",professor ! +professor !,"girls , thank goodness you 're okay ." +"girls , thank goodness you 're okay .",i 'm so sorry . +i 'm so sorry .,"i 'm a terrible , terrible parent ." +"i 'm a terrible , terrible parent .","you must hate me for not picking you up from school , but it 's not my fault ." +"you must hate me for not picking you up from school , but it 's not my fault .",it 's this town . +it 's this town .,they 've gone crazy . +they 've gone crazy .,it 's like they 've never seen kids playing before . +it 's like they 've never seen kids playing before .,i knew your powers would take some getting used to . +i knew your powers would take some getting used to .,but jail ? +but jail ?,lawsuits ? +lawsuits ?,angry mobs ? +angry mobs ?,what 's next ? +what 's next ?,"don't worry , professor ." +"don't worry , professor .",things are gonna get better . +things are gonna get better .,we promise . +you will ...,always be the love of my life . +"so , do you accept ?","unfortunately , the answer 's no ." +"unfortunately , the answer 's no .",what ? +what ?,you disagree ? +you disagree ?,she is my only child . +and when they returned to the boat ...,tv continues +long live monsignor !,long live monsignor ! +how was the trip ?,you must be beat . +you must be beat .,"no , i 'm alright ." +olmstead .,is that you ? +moses ... your hair ... your sandals .,i stood upon holy ground . +i stood upon holy ground .,"can you tell us , moses ?" +"can you tell us , moses ?",my eyes could not look upon him . +my eyes could not look upon him .,did he speak ? +did he speak ?,he revealed his word to my mind . +he revealed his word to my mind .,and the word was god . +and the word was god .,did he speak as a man ? +did he speak as a man ?,he is not flesh but spirit . +he is not flesh but spirit .,the light of eternal mind . +the light of eternal mind .,and i know that his light is in every man . +and i know that his light is in every man .,did he ask something of you ? +did he ask something of you ?,that i go to egypt . +that i go to egypt .,you are god 's messenger ! +you are god 's messenger !,he has set the day of deliverance . +he has set the day of deliverance .,i will get water and bread that we may leave at once . +i will get water and bread that we may leave at once .,but egypt holds death for you . +but egypt holds death for you .,if it be his will . +if it be his will .,"where he sends you , i shall go ." +"where he sends you , i shall go .",your god is my god . +your god is my god .,i will lead men against the armoury and get swords ! +she let him in ?,maybe he had a key . +"nick , i think we should talk about something , but it 's no big deal .",what ? +what ?,"well , it 's kinda hard to say ." +"well , it 's kinda hard to say .","well , then whisper it ." +"well , then whisper it .",it 's been a long time for me and the thing is ... +it 's been a long time for me and the thing is ...,"i feel like i should ask you questions , but i don't want to interrogate you ." +"i feel like i should ask you questions , but i don't want to interrogate you .",medical history questions ? +medical history questions ?,yes . +yes .,you have be so careful and you don't know who anybody 's been with . +you have be so careful and you don't know who anybody 's been with .,i 'm not saying anything about you ... +i 'm not saying anything about you ...,i know . +i know .,shh . +shh .,"don't worry , i 'll take care of it ." +i know this sico !,he 's a professor at heidelberg ... +he 's a professor at heidelberg ...,he 's got a wife and two kids ... but comes here to fuck little boys . +he 's got a wife and two kids ... but comes here to fuck little boys .,are you hungry ? +are you hungry ?,"tell him you don't want anything , so we can go to bed and sleep longer ." +"tell him you don't want anything , so we can go to bed and sleep longer .",change it to crowns ... +change it to crowns ...,what did you do with him when i felt asleep ? +i molded them and painstakingly shaped them into what,"i believe will be this ... gen ... generations next , uh , kelly hankins ." +"i believe will be this ... gen ... generations next , uh , kelly hankins .","i mean , it looks like kelly hankins , our class valedictorian , is with us after all ." +"i mean , it looks like kelly hankins , our class valedictorian , is with us after all .","i don't know how ... so , uh , ladies and gentlemen , your valedictorian ," +"i don't know how ... so , uh , ladies and gentlemen , your valedictorian ,",mr. kelly r. hankins . +he 's not you .,not the man i imagined growing up . +not the man i imagined growing up .,not the man i pictured in my mind when i was studying in law school . +not the man i pictured in my mind when i was studying in law school .,so you 're all alone . +so you 're all alone .,yepper . +hi ... what are you doing here ?,"hi , uh , you said to stop by ." +"hi , uh , you said to stop by .","wow , nobody honours that system ." +"wow , nobody honours that system .",so old-fashioned . +so old-fashioned .,"well , that 's how i roll ." +"well , that 's how i roll .",that 's great . +that 's great .,are you really busy ? +are you really busy ?,right now ? +right now ?,i could come back ... +i could come back ...,no ... no ... +no ... no ...,i 'm not ... +i 'm not ...,"i barely have a job , so do you wanna see this ?" +"i barely have a job , so do you wanna see this ?",sure . +sure .,it 's really fascinating . +it 's really fascinating .,ok . +"look , i 'm not denying that we had troubles .",but i would never hurt mia . +but i would never hurt mia .,you need to believe me . +you need to believe me .,i 'd like to . +i 'd like to .,"i really would , ben ." +"i really would , ben .",but you have to understand why believing you might be difficult right now . +it gives ... all of us soldiers courage to know we have families and friends cheering for us .,it also inspires our pledge to our country . +it also inspires our pledge to our country .,please stay healthy and well . +blondes or brunettes ?,why choose ? +why choose ?,my man ! +my man !,"harmony , it 's zeke ." +"harmony , it 's zeke .",throwing a little gathering over at my place . +throwing a little gathering over at my place .,he 's ready for us . +he 's ready for us .,miami-dade police . +miami-dade police .,turn off your engine . +turn off your engine .,step out of the vehicle . +i was just testing the brakes .,it 'll do your heart good to know they 're fine . +it 'll do your heart good to know they 're fine .,i made a slight booboo ... which i hope you won't tell yourfather about . +i made a slight booboo ... which i hope you won't tell yourfather about .,but you won't because you don't talk . +but you won't because you don't talk .,"you 're the short , silent type , aren't you ?" +"you 're the short , silent type , aren't you ?","oh , here she comes ." +"oh , here she comes .",a hip-hap-hoppy good morning to you . +a hip-hap-hoppy good morning to you .,welcome to terry 's diner . +welcome to terry 's diner .,so glad you came that extra mile for breakfast with a smile . +so glad you came that extra mile for breakfast with a smile .,i 'll be right there ! +i 'll be right there !,"so , what 'll it be for starters ?" +"so , what 'll it be for starters ?",i need a cup of your strongest coffee . +i need a cup of your strongest coffee .,would you like a hot cocoa ? +would you like a hot cocoa ?,pecan waffles ? +pecan waffles ?,what about the slim starter ? +what about the slim starter ?,"ladies , i ain't got all day ." +"ladies , i ain't got all day .","wilma , where 's your boss ?" +"wilma , where 's your boss ?",he 's inside . +he 's inside .,why don't you slip into the backseat . +why don't you slip into the backseat .,i got to talk to my friend here . +i got to talk to my friend here .,i know what you 're going through . +i know what you 're going through .,i used to do this . +i used to do this .,come on in . +come on in .,ok . +ok .,just a minute . +just a minute .,she 's coming over the side . +she 's coming over the side .,you in ? +you in ?,all right . +all right .,you all right ? +there is something wrong with louis .,that 's not my problem . +that 's not my problem .,i answer to harvey . +i answer to harvey .,... sitting home alone with your kids and no job . +... sitting home alone with your kids and no job .,harvey . +harvey .,"you solve jerome 's problem , yet ?" +"you solve jerome 's problem , yet ?","uh , about to ." +"uh , about to .",but i need your corporate card first . +but i need your corporate card first .,what for ? +what for ?,"well , i thought you didn't want me to explain it to you ." +"well , i thought you didn't want me to explain it to you .",you 're right . +you 're right .,i don't . +"i guess what you 'd call it , too much red tape .",i just wanna be somewhere i can make a difference . +i just wanna be somewhere i can make a difference .,"well , that 's us ." +"well , that 's us .",we 're all about making a difference . +we 're all about making a difference .,"and i see here both word and excel , you 're comfortable with ?" +"and i see here both word and excel , you 're comfortable with ?",absolutely . +absolutely .,"excel and word , wow !" +"excel and word , wow !","well , you had me at old people ." +"well , you had me at old people .","hey , here 's a question ." +"hey , here 's a question .",can you start today ? +can you start today ?,i ... . +i ... .,can ... +can ...,yes ? +yes ?,fantastic . +fantastic .,"no , can you ... can you just give us a second , francesca ?" +"no , can you ... can you just give us a second , francesca ?",absolutely . +absolutely .,i ... . +i ... .,of course . +of course .,um ... . +um ... .,thank you . +kill him .,go . +"lance , incoming , 12 o'clock high !",got it ! +got it !,hey ! +sorry !,gotta be quick ! +gotta be quick !,how 's that for quick ? +how 's that for quick ?,you ... +you ...,"knock it off , you two !" +"knock it off , you two !",stay in your zones ! +stay in your zones !,"yeah , keith !" +"yeah , keith !","keep calling out those fighters , pidge ." +"keep calling out those fighters , pidge .","hunk , how are the defenses holding ?" +"hunk , how are the defenses holding ?",i don't know . +i don't know .,ten percent ? +ten percent ?,fifteen maybe ? +fifteen maybe ?,everything 's a blur . +everything 's a blur .,i 've been up too long . +i 've been up too long .,i have tired eyes ! +what are you doing here ?,who brought you ? +who brought you ?,the driver . +the driver .,i 've come to live with you . +i 've come to live with you .,how ... ? +how ... ?,and ... ? +they 're full of their own careers .,"not interested in getting married , settling down , raising a family ." +"not interested in getting married , settling down , raising a family .","that 's funny , bob ." +"that 's funny , bob .",i never heard you open up like that before . +this building is protected by a very secure system .,every alarm triggers the bomb . +every alarm triggers the bomb .,bomb ? +bomb ?,did he say bomb ? +did he say bomb ?,"but like all systems , it has a weakness ." +"but like all systems , it has a weakness .",the system is based on the rules of a building . +the system is based on the rules of a building .,one system built on another . +one system built on another .,electricity . +electricity .,"if one fails , so must the other ." +"if one fails , so must the other .","no electricity , no alarms ." +"no electricity , no alarms .",you 'd have to take out a city block to kill the power to building like this . +you 'd have to take out a city block to kill the power to building like this .,"not one , 27 ." +"not one , 27 .",twenty-seven blocks ? +twenty-seven blocks ?,there is a power station . +there is a power station .,it must be destroyed . +it must be destroyed .,there must be some kind of fail-safe . +there must be some kind of fail-safe .,"yes , there is an emergency system ." +"yes , there is an emergency system .",the core network of the grid must be accessed . +the core network of the grid must be accessed .,the emergency system must be deactivated . +the emergency system must be deactivated .,what do you need us for ? +what do you need us for ?,neo could take them out easier than we could . +neo could take them out easier than we could .,there 's no time . +there 's no time .,why ? +why ?,"once the door is unprotected , the connection will be severed ." +"once the door is unprotected , the connection will be severed .",but another connection must first be made . +but another connection must first be made .,how long will that take ? +how long will that take ?,exactly 314 seconds . +exactly 314 seconds .,just over five minutes . +just over five minutes .,that is the length and breadth of the window . +that is the length and breadth of the window .,only the one can open the door and only during that window can the door be opened . +only the one can open the door and only during that window can the door be opened .,how do you know all this ? +how do you know all this ?,i know because i must know . +i know because i must know .,it is my purpose . +it is my purpose .,"it 's the reason i 'm here , the same reason we 're all here ." +"it 's the reason i 'm here , the same reason we 're all here .","neo , i know something 's wrong ." +"neo , i know something 's wrong .",you don't have to tell me . +you don't have to tell me .,i just want you to know that i 'm here . +¶ make of me as subject bound,¶ cased in halls and hushed of sound +¶ cased in halls and hushed of sound,¶ on the rack is art in heaven +¶ on the rack is art in heaven,¶ always hitting on all sevens +¶ always hitting on all sevens,¶ by the book +¶ by the book,¶ seven pillars handed down +¶ seven pillars handed down,"¶ make of me thy subject , lord" +"¶ make of me thy subject , lord",¶ placed according to thy word +¶ placed according to thy word,¶ never intercrossed in heaven +¶ never intercrossed in heaven,¶ always hitting on all sevens +¶ by the book,¶ seven pillars by thy sword +¶ seven pillars by thy sword,¶ one by one as ordered +¶ one by one as ordered,¶ flight to flank and facing forward +¶ flight to flank and facing forward,¶ hanging by the word +¶ hanging by the word,"¶ in chapter , verse , and sentence heard" +"¶ in chapter , verse , and sentence heard","¶ cast one , kept as pets" +"¶ cast one , kept as pets","¶ cast two , steer the flock" +"¶ cast two , steer the flock","¶ cast three , plumes and pelts" +"¶ cast three , plumes and pelts","¶ cast four , birds of song" +"¶ cast four , birds of song","¶ cast five , watching dogs" +"¶ cast five , watching dogs","¶ cast six , preying beasts" +"¶ cast six , preying beasts","¶ cast seven , working horses" +"¶ cast seven , working horses",¶ one by one +¶ one by one,¶ make of me a subject cast +¶ make of me a subject cast,¶ pressed and kept beneath thy glass +¶ pressed and kept beneath thy glass,¶ every hardback set in heaven +¶ every hardback set in heaven,¶ always hitting on all sevens +¶ by the book,¶ seven pillars under latch +"honestly , i don't know .","well , that explains why you 've always been so hard on me ." +"well , that explains why you 've always been so hard on me .","oh , come on , don't shrink me , boy ." +"oh , come on , don't shrink me , boy .",i raised you the same way as my old man raised me . +i raised you the same way as my old man raised me .,when did you find out don and mom ? +when did you find out don and mom ?,years ago . +years ago .,it was before you were born . +it was before you were born .,mom said she broke it off ? +mom said she broke it off ?,yeah . +yeah .,i forgave her . +i forgave her .,i need to ask you about the night she died . +i need to ask you about the night she died .,i told you . +if i didn't know better,i 'd swear your blood was as cold as mine . +for the jews there 's but one thing of value : money .,how he gets it makes no dofference . +how he gets it makes no dofference .,the first trade goods are generally worthless trash of all sorts . +the first trade goods are generally worthless trash of all sorts .,that 's how the little jews start out . +had him pegged for more of a cartier kind of guy .,let us not be too particular . +let us not be too particular .,lt is better to have old second-hand diamonds than none of all . mark twain . +lt is better to have old second-hand diamonds than none of all . mark twain .,this does not apply in your instance because these are diamonds that no one has ever had . +this does not apply in your instance because these are diamonds that no one has ever had .,i remember the first time papa took me to antwerp . +i remember the first time papa took me to antwerp .,a man gave papa what looked to me like rocks . +a man gave papa what looked to me like rocks .,"that point , the only diamonds i knew were the ones worn by my mother ." +"that point , the only diamonds i knew were the ones worn by my mother .",so the man gives papa these rocks . +so the man gives papa these rocks .,"papa gives the man money , lots of money ." +"papa gives the man money , lots of money .",i thought papa was a fool until he showed me how to cut a diamond . +i thought papa was a fool until he showed me how to cut a diamond .,the hardest known natural substance in the world . +the hardest known natural substance in the world .,there 's only one thing that can cut a diamond . +there 's only one thing that can cut a diamond .,do you know what that is ? +do you know what that is ?,a diamond . +a diamond .,correct . +correct .,"whether we fall by ambition , blood or lust like diamonds , we are cut with our own dust ." +"whether we fall by ambition , blood or lust like diamonds , we are cut with our own dust .",john webster . +"mohamed , félix , aicha !",where is félix ? +where is félix ?,i don't know . +i don't know .,the column is arriving ! +the column is arriving !,put some effort into it to make everything shine ! +put some effort into it to make everything shine !,check the bulbs . +check the bulbs .,clear out so we can clean up ! +clear out so we can clean up !,tonight i want dresses ironed . +tonight i want dresses ironed .,you and louise are going to have your hair done . +you and louise are going to have your hair done .,there 's no time ! +there 's no time !,this isn't a boarding house . +this isn't a boarding house .,but what does have today ? +but what does have today ?,"so , mr. civilian ." +"so , mr. civilian .","tonight , the column ." +"tonight , the column .",who cares ! +who cares !,not me ! +not me !,i 'll be back in ten minutes . +"you are jinxed , claire .","it is strong in you , believe me ." +"it is strong in you , believe me .",it 's a jinx that reeks of death . +it 's a jinx that reeks of death .,whose death ? +whose death ?,i don't know . +i don't know .,but i don't think it 's a child 's death . +but i don't think it 's a child 's death .,trust me . +trust me .,i 'm going to get rid of it for you . +i 'm going to get rid of it for you .,"sabine inherited the gift , she 's the biggest officiant in corsica ." +look .,i have been thinking about this a lot . +i have been thinking about this a lot .,too much . +too much .,your captain came to the shop because he wanted to get rid of these feelings . +your captain came to the shop because he wanted to get rid of these feelings .,and juliette must have wanted the same thing because she came with him . +and juliette must have wanted the same thing because she came with him .,"if she hadn't known who i was ," +get back here .,"you know , this is nice ." +"you know , this is nice .","just two friends , having dinner , hanging out ." +"just two friends , having dinner , hanging out .","no pressure , nothing weird ." +"mate , what 's going on , eh ?",what 's all this in aid of ? +what 's all this in aid of ?,"oh , have a steak , pull up a chair ." +"oh , have a steak , pull up a chair .",we 've got a proposition for you . +we 've got a proposition for you .,"dennis , how would you like to buy into a guaranteed , blue-chip , money-making opportunity of a lifetime ?" +"haven't you had enough of this , man ?",we 've been here all day . +we 've been here all day .,"l can't walk out on this game , bran ." +"l can't walk out on this game , bran .","i 'm hot , never been this hot ." +"i 'm hot , never been this hot .",i 'm gonna wipe this guy out . +i 'm gonna wipe this guy out .,what are you talking about ? +what are you talking about ?,you lost 500 bucks already . +you lost 500 bucks already .,that was his money . +that was his money .,"dylan , you 're not making sense ." +"dylan , you 're not making sense .",this guy 's playing you for a chump . +this guy 's playing you for a chump .,how long you gonna keep this up ? +how long you gonna keep this up ?,till i 'm numb . +till i 'm numb .,"till i forget where l am and why i came here in the first place , all right ?" +are you expecting her to return soon ?,"my dear friend , do not raise your hopes about that ." +"my dear friend , do not raise your hopes about that .",it 's too late . +it 's too late .,one never knows . +one never knows .,"in this case , one does ." +tell me about macclesfield .,"it 's grey , it 's miserable ." +"so there is nothing more you can tell to me , mademoiselle rouxelle ?",i fear i cannot . +i fear i cannot .,it was a very long time ago . +fourth production company of china film group corporation,century hero film investment co . +century hero film investment co .,ltd . +let 's go .,this isn't over . +this isn't over .,i am so sorry about that . +i am so sorry about that .,"uh , where were we ?" +"uh , where were we ?","no , that was amazing ." +we have so many running jokes .,what brings you two here ? +what brings you two here ?,"no , thanks ." +"no , thanks .",we were in the neighbourhood and thought we 'd just drop by . +we were in the neighbourhood and thought we 'd just drop by .,it 's lucky you caught me . +it 's lucky you caught me .,i 'm usually out with liz and steph and the beach crowd . +i 'm usually out with liz and steph and the beach crowd .,then are things working out ? +then are things working out ?,i 'll be honest . +i 'll be honest .,yes ? +yes ?,it is a dream come true . +it is a dream come true .,great . +that 's just great .,yup . +yup .,"rose , look ." +"rose , look .",we came here for a reason . +we came here for a reason .,we wanted to tell you how happy we are that you 're doing so well . +we wanted to tell you how happy we are that you 're doing so well .,i guess we should get going . +i guess we should get going .,you don't have to rush off . +you don't have to rush off .,i thought you were meeting your roommates . +i thought you were meeting your roommates .,"yeah , that 's right ." +"yeah , that 's right .",we 're just gonna be doing some beach stuff . +we 're just gonna be doing some beach stuff .,you take care . +"you , too .",and you certainly do have a pretty place here . +and you certainly do have a pretty place here .,yeah . +yeah .,who wouldn't love it ? +who wouldn't love it ?,"bye-bye , rose ." +"bye-bye , rose .",bye . +what the hell was that ?,the boat 's leaving the dock . +the boat 's leaving the dock .,we 're heading out to sea . +we 're heading out to sea .,"ahh , patches on , patches on ." +"ahh , patches on , patches on .",trapped on a luxury yacht . +trapped on a luxury yacht .,woe is me . +woe is me .,"hey , grant , great party , man ." +"hey , grant , great party , man .",25 years in business . +25 years in business .,pretty impressive . +pretty impressive .,thanks . +thanks .,i 'm proud of what we built . +i 'm proud of what we built .,that 's why i wanted tonight to be just us . +that 's why i wanted tonight to be just us .,you 're all like family to me . +you 're all like family to me .,"hey , stan , congratulations on the new house ." +"hey , stan , congratulations on the new house .",he 's gone monday . +he 's gone monday .,isn't that your brother-in-law ? +isn't that your brother-in-law ?,that 's why i gave him till monday . +that 's why i gave him till monday .,"you know , i 'm feeling kind of sentimental tonight , phil ." +"you know , i 'm feeling kind of sentimental tonight , phil .",i can't stop thinking of the words they told me when i took over the firm . +i can't stop thinking of the words they told me when i took over the firm .,"grant , your father 's dead ." +"grant , your father 's dead .","wow , must 've been bittersweet ." +"wow , must 've been bittersweet .",how so ? +how so ?,"what a beautiful night , huh ?" +"what a beautiful night , huh ?",yeah . +yeah .,look at that view . +look at that view .,"well , now that we 're out to sea , all i need is my captain 's hat ." +"well , now that we 're out to sea , all i need is my captain 's hat .",your captain 's hat ! +your captain 's hat !,what 's funny about that ? +what 's funny about that ?,"nothing , nothing , no ..." +"nothing , nothing , no ...","look , you know what ?" +"look , you know what ?","why don't you stay here and enjoy the party , and i 'll go get it for you ." +"why don't you stay here and enjoy the party , and i 'll go get it for you .",thanks . +thanks .,"it 's in the stateroom , phil ." +"it 's in the stateroom , phil .",and don't try it on . +and don't try it on .,i 'll know . +you don't know either ?,"well , sit down then ." +"well , sit down then .","third time lucky , then ." +"third time lucky , then .",karen ? +"i am dying , but i die happy , knowing my death has saved the saviour of spain !",do not forget me ! +are you waiting for diego 's call ?,she said she 'd meet you at the temple +"stop it , deb .",you look great . +you look great .,you know how my friends and i keep fit ? +you know how my friends and i keep fit ?,water aerobics at the y. +water aerobics at the y.,"say , why don't you come with us tomorrow ?" +"say , why don't you come with us tomorrow ?","oh , i 'll have to check and see if i 'm free ." +"oh , i 'll have to check and see if i 'm free .","oh , we 'll have a ball !" +"oh , we 'll have a ball !",let me go look for an extra pair of nose clips and a swim cap . +you have everything ?,i think so . +"your timer , sir .",how did you make that so quickly ? +we 'll get you to dr. mason .,"you still use mason , right ?" +"you still use mason , right ?",no . +no .,mason dropped dead on the treadmill . +mason dropped dead on the treadmill .,i use koch . +i use koch .,"you know , i use koch too ." +"you know , i use koch too .",did you bump into anything ? +did you bump into anything ?,did you fall ? +did you fall ?,did you bump your head or something ? +did you bump your head or something ?,i didn't bump my head . +i didn't bump my head .,nothing ! +nothing !,"al , i got a brain tumor ." +"al , i got a brain tumor .",that 's the story here . +"you 'll see , i 'll make you forget all this in no time .","don't worry , i 'll have enough money for two ." +"don't worry , i 'll have enough money for two .","at times , i 'll imagine something so that we can leave a couple of days ." +"at times , i 'll imagine something so that we can leave a couple of days .",bob is not the cumbersome type . +bob is not the cumbersome type .,"as soon as we can , we 'll go back to venice ." +"as soon as we can , we 'll go back to venice .",want to ? +want to ?,"you don't understand , do you ?" +"you don't understand , do you ?","robert farnwell isn't in the picture any more , get it through your head ." +"robert farnwell isn't in the picture any more , get it through your head .","now , it 's me , me from morning till night , get it ?" +"now , it 's me , me from morning till night , get it ?",don't you think i deserve it after what i 've done ? +don't you think i deserve it after what i 've done ?,we 'll start from scratch . +we 'll start from scratch .,it 's quite extraordinary to have a chance after what we did . +it 's quite extraordinary to have a chance after what we did .,"from scratch , how nice !" +"from scratch , how nice !","listen , philippe ," +"listen , philippe ,","you 're 35 and if you were to succeed , you 'd already have done it ." +"you 're 35 and if you were to succeed , you 'd already have done it .",you must face the facts . +you must face the facts .,"you 'll never get more than 60,000 a month ." +"you 'll never get more than 60,000 a month .","we 'll live on those 60,000 and we won't be the only ones ." +"we 'll live on those 60,000 and we won't be the only ones .",you complicate everything . +you complicate everything .,you know that i 'll never give up bob . +sorry .,i didn't realize you were capable of giving compliments . +i didn't realize you were capable of giving compliments .,guess i 'm learning a lot about people today . +guess i 'm learning a lot about people today .,and to think i was worried about you . +and to think i was worried about you .,you were . +you were .,i knew it . +i knew it .,not that worried . +not that worried .,just ... mildly concerned is all . +just ... mildly concerned is all .,shut up and pour me a drink . +ask me why .,why ? +there you go .,enjoy . +thank you .,forty-eight . +forty-eight .,yes . +hello .,"dennis , i 'm really busy ." +"dennis , i 'm really busy .",can we talk ? +can we talk ?,"no , just buy something or go ." +"no , just buy something or go .",ok . +ok .,"i , can i have one of your signature cupcakes , please ?" +"i , can i have one of your signature cupcakes , please ?","actually , can i have this big one ?" +"actually , can i have this big one ?",dennis . +dennis .,"that one 's fine ... and , uh , i like that one , too ." +"that one 's fine ... and , uh , i like that one , too .",anything else ? +anything else ?,"um , yeah ." +"um , yeah .",what do you see in whit ? +what do you see in whit ?,"uh , forty-nine ." +"uh , forty-nine .","yes , i 'm forty-nine ." +"yes , i 'm forty-nine .",what can i get for you ? +what can i get for you ?,"no , i 'm not done yet ." +"no , i 'm not done yet .","yes , you are ." +"yes , you are .","sorry , i think you 've used up your allotted time ." +"sorry , i think you 've used up your allotted time .",you don't ... +you don't ...,"you don't have allotted time , ok ?" +"you don't have allotted time , ok ?",now you 're using up my allotted time . +now you 're using up my allotted time .,"you don't get allotted time , ok ?" +"you don't get allotted time , ok ?","it 's not like a game show , you know ?" +"it 's not like a game show , you know ?","you got , like , fifteen seconds to win a bun ." +"you got , like , fifteen seconds to win a bun .","goodbye , dennis ." +"goodbye , dennis .",yes ? +yes .,"hello , yes ." +"hello , yes .","um , do you have any of those little gingerbread rabbits ?" +"um , do you have any of those little gingerbread rabbits ?","oh , no ." +"oh , no .",we just have those at easter . +we just have those at easter .,i 'm so sorry . +oh .,hmm ... +we have to kill this woman .,"you need to contain her , she 's a danger to us ." +where are they ?,sorry ? +i wasn't really thinking .,i was more reacting . +i was more reacting .,"and when she came to , all i could think about was" +"and when she came to , all i could think about was",i didn't want her grandkids not to have her for christmas . +i didn't want her grandkids not to have her for christmas .,aw ! +aw !,"and britney , you get to be in this guy 's arms every night ." +"and britney , you get to be in this guy 's arms every night .",you 're the luckiest girl in boston . +you 're the luckiest girl in boston .,i know . +hmm !,and i saw you guys on opening night . +and i saw you guys on opening night .,and you guys have such amazing chemistry together . +and you guys have such amazing chemistry together .,does that translate off stage ? +does that translate off stage ?,well ... +well ...,"oh , i don't kiss and tell ." +"oh , i don't kiss and tell .",uh-huh ! +all right .,"when we come back , exotic pets and the people who love them ." +"when we come back , exotic pets and the people who love them .","ooh , like reindeer ." +"ooh , like reindeer .",yeah . +yeah .,and we 're clear . +and we 're clear .,nice to meet you . +nice to meet you .,"oh , a pleasure ." +"oh , a pleasure .","really , nice to meet you ." +"really , nice to meet you .",thank you . +thank you .,"nice plug , moretti ." +"nice plug , moretti .",huh ? +huh ?,i 'll see you tonight . +i 'll see you tonight .,"wait , wait , i gotta go to moretti 's ." +"wait , wait , i gotta go to moretti 's .",i gotta do lunch service . +i gotta do lunch service .,why don't you ask britney for a ride ? +why don't you ask britney for a ride ?,'cause britney gets lost in the shoe department at macy 's . +'cause britney gets lost in the shoe department at macy 's .,fine . +chocolate !,after he helped you to escape +after he helped you to escape,he was beaten up by the japanese seriously +he was beaten up by the japanese seriously,now he become ... mentally handicapped +now he become ... mentally handicapped,mother is great ! +mother is great !,mother is great ... +mother is great ...,what a tragedy ! +of course i understand .,i 'm already saving . +i 'm already saving .,this is from our place ... +this is from our place ...,"sour cream , eggs ..." +the containers are all locked .,"that is correct , you should know that decker ." +sir ?,may i ask if you 've seen a woman with a young girl ? +may i ask if you 've seen a woman with a young girl ?,she was here earlier . +she was here earlier .,where ? +where ?,she left already . +joseph .,what are you doing ? +what are you doing ?,i 'm doing what 's ... +"to you , father .",thank you very much . +close door hiding slash,"demon searches the sea , the lotus mills" +there 's enough hate in this world .,what we got to do is try to love one another . +what we got to do is try to love one another .,who is he ? +"alright , we 're eating !",stop talking about it . +stop talking about it .,"meals , please ." +"meals , please .",and mead . +and mead .,she 's paying . +she 's paying .,fade that ! +fade that !,take it out of your tip . +♪ i 'm a world away from you ♪,♪ here you are standing beside me ♪ +♪ here you are standing beside me ♪,♪ what 's in your heart i wish i knew ♪ +why did you leave your labour ?,who freed you ? +who freed you ?,where do you meet ? +where do you meet ?,"speak , or i 'll have you hanged !" +"speak , or i 'll have you hanged !",i 'll tell you nothing . +i 'll tell you nothing .,hang him up ! +those were the pioneers of this land .,and the forefathers of this town . +and the forefathers of this town .,that you so casually dismissed . +oh .,"we 'll need a backstage area over there , and a vip ..." +"we 'll need a backstage area over there , and a vip ...",darling . +darling .,what are you doing here ? +what are you doing here ?,this is the site of my fashion show . +this is the site of my fashion show .,"no , this is the site of my ..." +"no , this is the site of my ...",bagsy . +bagsy .,"you took purple , i take tunnel ." +"you took purple , i take tunnel .","so , now i have a location and you have ... nothing ." +your husband 's a doctor ?,we 're both doctors . +we 're both doctors .,and i found the bag on the boy . +"uh , i come up here a lot .",come up here to think ? +come up here to think ?,"no , i just come up here ." +"no , i just come up here .","reminds me of when i was a kid , you know ?" +"reminds me of when i was a kid , you know ?","when i wanna think , i just heads off for the desert ." +"when i wanna think , i just heads off for the desert .",heh-heh . +heh-heh .,that 's a quiet place . +that 's a quiet place .,"well , it 's more than that ." +"well , it 's more than that .","you know , you can get down to what you really are ." +"you know , you can get down to what you really are .","yes , sir ." +it 's okay,it 'll fall off again +"well , if it 's still an impossibility , press 1 on your keypad .",if it 's a possibility ... +if it 's a possibility ...,excellent choice . +"i paid for this place , it 's mine and i 'm not leaving .",my pillow 's missing . +my pillow 's missing .,just a second . +just a second .,"for the last time , please leave the compartment !" +lina !,lina ! +"losing a son is one thing , but dealing with it on your own is just ...",there was nothing you could do . +there was nothing you could do .,that is not what she wanted to hear . +"okay , stop it !",i 'm gonna throw up ! +i 'm gonna throw up !,not until you man up ! +not until you man up !,"okay , okay , okay !" +"okay , okay , okay !","i 'll do it , i 'll do it !" +"i 'll do it , i 'll do it !",just stop ! +"gunny , i don't",i don't think that this is gonna work out . +i don't think that this is gonna work out .,"they 're letting me ship over , mccoy ." +"they 're letting me ship over , mccoy .",i 'm back in the corps ! +i 'm back in the corps !,that 's great news . +that 's great news .,what about the spinal thing ? +what about the spinal thing ?,waived ! +waived !,some guy i met pulled strings with the commandant . +some guy i met pulled strings with the commandant .,"some guy , who ?" +"some guy , who ?",some guy i met in a bar . +♪ ah,harold lassiter . +harold lassiter .,75 . +75 .,retired private school english teacher . +retired private school english teacher .,neighbor found him . +neighbor found him .,suicide ? +suicide ?,how 'd we catch this ? +how 'd we catch this ?,they found my card . +they found my card .,he must have taken it from my desk . +he must have taken it from my desk .,he came into the squad room last night . +he came into the squad room last night .,last night ? +last night ?,it was a zoo . +it was a zoo .,"yeah , i barely spoke to him ." +"yeah , i barely spoke to him .",nice work . +nice work .,what 'd he want ? +what 'd he want ?,we didn't get that far . +we didn't get that far .,this letter was on his desk . +this letter was on his desk .,suicide note ? +suicide note ?,no . +no .,i think he had it with him last night . +i think he had it with him last night .,it 's to him . +"oh , sweet jesus !","they stole dorothy , lordy ." +"they stole dorothy , lordy .",he saw it . +he saw it .,he saw everything . +he saw everything .,"riley , who did this ?" +"riley , who did this ?","damn it , hurry up , boy , tell us who did it ." +"to the left , closer to the creature .",what are they up to ? +chris .,that 's fine . +that 's fine .,"it 's not a big deal , just ask for ice ." +"it will take 300,000 in one day maybe more .",give us a chance . +give us a chance .,do you know anything about money laundering ? +do you know anything about money laundering ?,we have a plan . +we have a plan .,"jasa , fine ." +"jasa , fine .",two cowboys who have mastered in its entirety . +"another duff , homer ?",nah . +nah .,"it 's friday night , moe ." +"it 's friday night , moe .",i wanna try something special . +i wanna try something special .,"uh , sure ." +"uh , sure .",sure . +sure .,here you go . +here you go .,"düff , from sweden ." +"düff , from sweden .",go ! +go !,wait a minute ! +wait a minute !,this is duff ! +this is duff !,"ya got me , didn't ya ?" +"ya got me , didn't ya ?",all right . +here you go .,red tick beer . +red tick beer .,hmm . +"winslow p. schott , a. k. a .",toyman escaped from prison early this morning and proceeded to hold several children hostage at a daycare center . +toyman escaped from prison early this morning and proceeded to hold several children hostage at a daycare center .,after a prolonged standoff the fugitive was apprehended by police just moments ago . +after a prolonged standoff the fugitive was apprehended by police just moments ago .,but though toyman is now safely in police custody there is a tragic element to the scene . +but though toyman is now safely in police custody there is a tragic element to the scene .,"minutes before his capture , toyman took the life of young katy alpert ." +"minutes before his capture , toyman took the life of young katy alpert .",she was only 4 years old . +"hey , don't let him get to you .","yeah , and whatever he 's found , the fbi already knew about it , right ?" +come and hurt me !,i 'll never be like you ! +i 'll never be like you !,"come closer and cut me , you macho !" +"come closer and cut me , you macho !",you 're nothing without your knife ! +you 're nothing without your knife !,you coward ! +you coward !,why don't you hurt me ? +want a hit ?,it makes me hungry . +it makes me hungry .,too bad +too bad,"did you kill ... hey , that 's pretty good ." +"did you kill ... hey , that 's pretty good .",i can get you some . +i can get you some .,so did you kill that guy ... that dead guy at the crime scene ? +so did you kill that guy ... that dead guy at the crime scene ?,what was his name ? +what was his name ?,did somebody write down his name ? +did somebody write down his name ?,mondale wrote it down . +where is 7-11 ?,7 what ? +7 what ?,there 's no such thing . +there 's no such thing .,huh ? +no .,"hey , john , you got mail ." +"let me ask you , what 's happening with you and liang liang ?",what do you mean ? +what do you mean ?,you kissed liang liang . +you kissed liang liang .,do you not plan on taking responsibility ? +we see him !,he 's the staff exit . +here .,it 's here . +it 's here .,"here , are you sure ?" +"here , are you sure ?",i feel it . +you don't have to like me .,you just have to listen . +would you guys stop sitting there and help me ?,"why don't you help him , daphne ?" +"why don't you help him , daphne ?",you seem to have a way with all the men in this place . +you seem to have a way with all the men in this place .,"sergeant parker , what are you doing here ?" +"sergeant parker , what are you doing here ?","at ease , private ." +"at ease , private .",i 'm out on a weekend pass . +i 'm out on a weekend pass .,i hear pixie 's working tonight . +i hear pixie 's working tonight .,you go out in public in full uniform ? +you go out in public in full uniform ?,a real soldier dies with his boots on . +a real soldier dies with his boots on .,"this way , this way !" +yeah ...,i was out of my place . +i was out of my place .,who did i think i was ? +who did i think i was ?,it was none of my business . +sing a song that touches my heart .,lets ' decide whose songs are better . +lets ' decide whose songs are better .,i 'll sing such songs that you 'll have to agree . +i 'll sing such songs that you 'll have to agree .,that my songs are better than any song can be . +man eating ?,g ? +g ?,r ? +r ?,r ? +r ?,za . +make the nets bigger ?,either that or a lot smaller and get rid of the goalies . +either that or a lot smaller and get rid of the goalies .,"dan , this network has a 3-year deal with major league soccer ." +"dan , this network has a 3-year deal with major league soccer .",i know . +i know .,that 's why i 'm trying to help out . +that 's why i 'm trying to help out .,two billion soccer f ans will be happy to hear that . +sit still .,what ? +"looking for something , sir ?","yes , i 'm just picking up something from miss hubert ." +"yes , i 'm just picking up something from miss hubert .",is she alright ? +is she alright ?,she called in sick . +she called in sick .,"yes , it 's a short term illness ." +"really , it was no big deal .",maybe not to you . +maybe not to you .,you 're not the one who put a body in the ground . +you 're not the one who put a body in the ground .,"you have to understand , a day doesn't go by when that does not weigh heavily on my conscience ." +all i can do is start over .,you want to start over ? +you want to start over ?,shoot something new . +shoot something new .,people tend to forgive brilliance . +people tend to forgive brilliance .,shoot what ? +shoot what ?,i can't shoot.i can't shoot . +i can't shoot.i can't shoot .,"charles , i can't ." +"charles , i can't .",there 's nothing i can see . +there 's nothing i can see .,there 's nothing i can recognize anywhere i look . +there 's nothing i can recognize anywhere i look .,"i can't find it , all right ?" +"i can't find it , all right ?","no one 's gonna help you , steven ." +"no one 's gonna help you , steven .",you 're gonna have to help yourself . +"ok , so far , what 's the biggest lesson you 've learned ?","ok , so far , what 's the biggest lesson you 've learned ?" +"ok , so far , what 's the biggest lesson you 've learned ?",the biggest lesson ? +the biggest lesson ?,the biggest lesson ? +let 's get back to that nagging little word - - should .,it 's uncharted territory . +it 's uncharted territory .,i-i can't promise the spell with last forever . +i-i can't promise the spell with last forever .,there 's no known magic for that . +calm down .,"quick , quick ." +hawkins .,"heading into town this morning , i saw something interesting ." +"heading into town this morning , i saw something interesting .",what ? +what ?,what say you and me take a little drive ? +"well , young man , we 're terribly busy here .",my left side is what one usually takes . +my left side is what one usually takes .,"not too intellectual , it gives a false impression ." +"not too intellectual , it gives a false impression .",this is david armstrong . +this is david armstrong .,he is not here to photograph you . +there 's always gonna be something ... that comes through for us .,because that 's how we roll . +because that 's how we roll .,boog 's butt ! +boog 's butt !,boog 's butt ! +boog 's butt !,i 'm starting to feel a little self-conscious . +i 'm starting to feel a little self-conscious .,"great speech , but i vote we build that panic room and hide ." +"great speech , but i vote we build that panic room and hide .",you can count us in . +you can count us in .,"panic room , panic room , panic room !" +"panic room , panic room , panic room !","all of this talk about butts and panic rooms is making me hungry , again ." +"all of this talk about butts and panic rooms is making me hungry , again .",i 'm gonna search for some food . +i 'm gonna search for some food .,"okay , we got rid of our dead weight ." +"okay , we got rid of our dead weight .","still with me , boog ?" +"still with me , boog ?",you know i can't do this without my bff . +you know i can't do this without my bff .,"that 's bear friend forever , fyi ." +"that 's bear friend forever , fyi .",for your information . +for your information .,lol . +lol .,still with you . +still with you .,"you know , maybe we 've been going about this the wrong way ." +"you know , maybe we 've been going about this the wrong way .",maybe ? +oh .,say hello to my little friend . +one died and his funeral came four women .,and none of them knew about others . +and none of them knew about others .,now ... +now ...,i brought you into this hole because ... we love period . +i brought you into this hole because ... we love period .,and behave very indecently everywhere . +and behave very indecently everywhere .,ahaaa ... +ahaaa ...,it is time to begin to behave like men . +it is time to begin to behave like men .,what would you say ? +what would you say ?,give them to me . +give them to me .,nope ! +nope !,ask them properly . +i 'd like you to meet kevin lomax .,kevin is from florida . +kevin is from florida .,he 's new to the firm . +he 's new to the firm .,the senator cannot leave . +the senator cannot leave .,who 's that with the senator ? +who 's that with the senator ?,"oh , god , girl ." +"oh , god , girl .",you haven't met him yet ? +you haven't met him yet ?,"no , who is he ?" +"no , who is he ?",i swear he can hear us . +i swear he can hear us .,"hell , he can smell us ." +"hell , he can smell us .",mary ann john milton . +mary ann john milton .,i was hoping i 'd see you here tonight . +i was hoping i 'd see you here tonight .,and here you are . +and here you are .,already swimming with the sharks . +already swimming with the sharks .,"careful , hon ." +"careful , hon .","come on , if you keep thinking small , we 'll never make any money on you ." +"come on , if you keep thinking small , we 'll never make any money on you .",these parties don't come cheap . +these parties don't come cheap .,call him . +call him .,talk to him . +talk to him .,see what they have to say . +see what they have to say .,just get it on tape . +just get it on tape .,it 's a wonderful opportunity for kevin . +it 's a wonderful opportunity for kevin .,"yes , kevin ." +yeah .,you guys have to get out of here . +you guys have to get out of here .,who are you and why are those things after you ? +who are you and why are those things after you ?,what are they ? +what are they ?,"hey , look out !" +what 's that ?,"oh , nothing ." +"oh , nothing .","just something i 've always had , you know , for good luck ." +"just something i 've always had , you know , for good luck .",maybe good luck for you . +maybe good luck for you .,i bet that eagle 's whistling a different tune . +i bet that eagle 's whistling a different tune .,here we go . +here we go .,35 maple drive . +it doesn't make any difference whose initials are on the suitcase .,it 's whose prints the lab finds that interests me . +it 's whose prints the lab finds that interests me .,it isn't my suitcase . +it isn't my suitcase .,"we 've placed a $ 200,000 street value on that heroin ." +"we 've placed a $ 200,000 street value on that heroin .",that 's the biggest bust in county history . +that 's the biggest bust in county history .,you 're looking at five to life . +you 're looking at five to life .,"and knowing the way judge cline feels about narcotics , it 's a lot closer to life than five ." +"and knowing the way judge cline feels about narcotics , it 's a lot closer to life than five .","what is this whole thing , a setup ?" +"what is this whole thing , a setup ?","what whole thing is that , rockford ?" +"what whole thing is that , rockford ?","you 're shaking me down , right ?" +"you 're shaking me down , right ?","we 've got a mountain of evidence against you , and we 're just beginning our investigation ." +"we 've got a mountain of evidence against you , and we 're just beginning our investigation .",odds are we 'll find more narcotics in your car . +odds are we 'll find more narcotics in your car .,"oh , come on ." +"oh , come on .","okay , okay ." +"okay , okay .",i 'll bite . +i 'll bite .,"what 's the tab on this scam , huh ?" +"what 's the tab on this scam , huh ?","what , a grand ?" +"what , a grand ?",two ? +two ?,"how about it , sheriff ?" +"how about it , sheriff ?",could i walk for five ? +could i walk for five ?,"try 10 , in cash , any time before the arraignment ." +"try 10 , in cash , any time before the arraignment .","after that , it 'll be out of my hands ." +"after that , it 'll be out of my hands .",go suck an orange . +go suck an orange .,you should know better than to offer me a bribe . +you should know better than to offer me a bribe .,that 'll probably cost you another 14 years . +that 'll probably cost you another 14 years .,i wanna talk to my lawyer . +"you could miss once in a while , just to keep it interesting .",i can't let her get away with that . +hey !,berthe is the one in the shower . +berthe is the one in the shower .,you 're not ashamed ? +you 're not ashamed ?,how are you ? +just like in the brochure !,yeah ! +yeah !,can you teach me how to communicate with cats ? +do you speak for the other masters of the university ?,for all . +so the babysitter goes upstairs and the sound keeps getting louder .,"scrape , scrape , scrape ." +"scrape , scrape , scrape .",the babysitter stops at the kids ' room . +the babysitter stops at the kids ' room .,she reaches for the doorknob . +she reaches for the doorknob .,"her hand is trembling , her heart is beating fast ." +"her hand is trembling , her heart is beating fast .",sweat pours down her face . +sweat pours down her face .,she opens the door ... +she opens the door ...,and the kids are safely in their beds . +and the kids are safely in their beds .,i 'd like to be safely in her bed . +you need all the fennel ?,you need all the fennel ? +you need all the fennel ?,"tom and hugh are walking around the kitchen , so i 'm just feeling a little nervous and scared ." +"tom and hugh are walking around the kitchen , so i 'm just feeling a little nervous and scared .","bagel , head of cabbage- what are you doing ?" +"bagel , head of cabbage- what are you doing ?","some grilled trout with a little , like , southeast-asian salad ." +"a little toy lead soldier once to the dutch boy said ,",we have some fine relations who all contain some lead . +sit down .,"last month , there have been over half a dozen armed robberies on that block ." +"last month , there have been over half a dozen armed robberies on that block .",and every one of them went down just like the one you boys tried to pull tonight . +and every one of them went down just like the one you boys tried to pull tonight .,really ? +really ?,we didn't know nothing about no robberies . +we didn't know nothing about no robberies .,right ? +right ?,robberies ? +robberies ?,nope . +nope .,"nice act , schlenger ." +hello .,are you happy ? +everybody 's in their own world,"and having fun , and it was safe ." +"and having fun , and it was safe .","not one argument , not one shove , nothing ." +"not one argument , not one shove , nothing .",it was just pure love . +it was just pure love .,"but make no mistake ," +"but make no mistake ,",that party could have easily gone the other way . +that party could have easily gone the other way .,"where there 's darkness , there 's danger ." +please stop .,michael will see . +michael will see .,"no , he won't ." +"no , he won't .",michael 's at school . +okay .,"remember when she first started working as your dishwasher , right ?" +not bad .,we got this case . +we got this case .,a guy was killed practically the same time as kennedy . +a guy was killed practically the same time as kennedy .,i was 19 . +i was 19 .,remember it like it was yesterday . +remember it like it was yesterday .,where were you ? +where were you ?,on a construction site . +on a construction site .,then there was ruby and the funeral . +then there was ruby and the funeral .,thought the world was ending . +do you know you have more nerve endings in your gut than you have in your head ?,you can look it up . +you can look it up .,i know some of you are going to say +"ah , yes .",hear that ? +hear that ?,yes . +why haven't you changed ?,don't you want to find a house ? +don't you want to find a house ?,"if we hurry up now , we can go to the club later" +"this weekend i really ought to spend with diane , because monday i think",i hope - she 's going to boarding school . +i hope - she 's going to boarding school .,boarding school ? +boarding school ?,yeah . +yeah .,she can't sit around here watching old movies the rest of her life . +she can't sit around here watching old movies the rest of her life .,new york city has schools . +new york city has schools .,some good ones . +meat !,meat ! +what 's their problem ?,"i mean , i 'm the one who 's dead ." +why did you have to get caught ?,it 's so embarrassing . +knock the cover off the ball .,"now batting for bump bailey number 9 , roy hobbs ." +"now batting for bump bailey number 9 , roy hobbs .",here 's a surprise . +here 's a surprise .,fisher will replace bump bailey with number 9 . +fisher will replace bump bailey with number 9 .,number 9 is roy hobbs . +number 9 is roy hobbs .,hobbs was bought up in midseason . +hobbs was bought up in midseason .,i don't know too much about him . +i don't know too much about him .,apparently fisher 's very upset with bailey . +apparently fisher 's very upset with bailey .,"of course , bailey messed up that play with bivens ." +you 'll destroy yourself with your own venom if you try to turn sethi against moses .,you would turn sethi against me . +"sigurd , stop !",where are you taking me ? +where are you taking me ?,you have to come . +what can i say about my dad ?,except that he was larger than life . +except that he was larger than life .,especially when it came to the way he loved my mom . +i hope i am not dreaming,i still can't believe you are really here with me +i still can't believe you are really here with me,and you love only me +and you love only me,i promise you that if you see me even talking to another girl ... you can kill me +i promise you that if you see me even talking to another girl ... you can kill me,stop this morbid talk +lucas ...,"being prepared is everything look at me , where did your mom go ?" +"being prepared is everything look at me , where did your mom go ?",she just left this hotel card . +we got this out of diorama 's coat pocket .,what is it ? +what is it ?,wedding invitation . +wedding invitation .,let 's go . +what are you doing ?,stake out . +stake out .,"dick , get the coleslaw ." +"dick , get the coleslaw .",sorry . +don't you think you ought to tie her up ?,she 's not going anywhere . +she 's not going anywhere .,"after that kiss , she may never move again ." +"after that kiss , she may never move again .","here 's looking at you , kid ." +"here 's looking at you , kid .","hey , that 's my line ." +maurice dead ?,he was manoni 's main man . +he was manoni 's main man .,manoni runs big business in nice ... as a cover ... for his drug peddling . +anthony ?,they 're upstairs . +you dropped your chalk .,see you later . +see you later .,watch yourself . +watch yourself .,you bet . +"in england , my aunt margaret put me in a public school .","but i never forgot devprayag , kisna and his flute ." +"but i never forgot devprayag , kisna and his flute .",time went by ... +time went by ...,"in 1947 , the british government started talks of independence ..." +"in 1947 , the british government started talks of independence ...",... with gandhi and nehru . +all right,mom ! +mom !,"oh , i don't know ." +"oh , i don't know .","maybe i ought to do something a little different , see if john 'll notice ." +"maybe i ought to do something a little different , see if john 'll notice .",i 'm here ! +i 'm here !,what 'd you do that for ? +what 'd you do that for ?,she can't hear you . +she can't hear you .,it 's just another mirror . +it 's just another mirror .,that 's all . +that 's all .,"mom , can't you hear me ?" +"mom , can't you hear me ?",i 'm trapped behind the mirror ! +i 'm trapped behind the mirror !,"penny , don't you understand ?" +"penny , don't you understand ?","mom , i 'm right here !" +"mom , i 'm right here !",haven't you ever wondered what 's on the other side of mirrors ? +haven't you ever wondered what 's on the other side of mirrors ?,"well , this is ." +"well , this is .",here . +any word of reid ?,abberline comes today to inquire . +yes .,am i going to die ? +am i going to die ?,says who ? +says who ?,don't talk nonsense . +don't talk nonsense .,"if i die , my father will grieve , right ?" +"if i die , my father will grieve , right ?",you 're not gonna die . +you 're not gonna die .,i know that . +i know that .,you will rise to the noblest position in the future . +you will rise to the noblest position in the future .,a lie . +a lie .,royal kinsmen cannot enter government service . +royal kinsmen cannot enter government service .,you 'll see that i was right . +you 'll see that i was right .,okay ? +take me to the police station .,get in . +"oh , my god .","man , we used to do the craziest shit back in the day ." +"man , we used to do the craziest shit back in the day .","yeah , hey ." +"yeah , hey .",you remember tractor skiing ? +you remember tractor skiing ?,what 's that ? +what 's that ?,it 's when you pull somebody in a pair of skis behind a tractor . +it 's when you pull somebody in a pair of skis behind a tractor .,i should have done the math on that . +i should have done the math on that .,"yeah , it got real crazy when we elevated it to truck skiing ." +"yeah , it got real crazy when we elevated it to truck skiing .",truck skiing is when ... +truck skiing is when ...,"no , i got it ." +i can't wait for tonight to be over .,what ? +never mind .,i got a drill to my head got a monkey on my back +i got a drill to my head got a monkey on my back,got some weapons in my hand gotta go work on my tan +got some weapons in my hand gotta go work on my tan,i got eggs over easy and bacon in the pan +i got eggs over easy and bacon in the pan,i got bread in my toaster and more breakfast in my hand +i got bread in my toaster and more breakfast in my hand,i thought gavin was gonna learn more songs . +i thought gavin was gonna learn more songs .,didn't he ? +didn't he ?,no . +no .,he didn't . +he didn't .,"he 's been playing the same song for , like , an hour ." +"he 's been playing the same song for , like , an hour .",we 're all rotting from the inside out +we 're all rotting from the inside out,we 're all dying but isn't that what life 's about ? +we 're all dying but isn't that what life 's about ?,gavin ! +gavin !,yeah . +all right .,cheers . +cheers .,"you know , we 're gonna take a little break ." +"there , a bit more , a bit more .","more money , more money ." +the grammys ...,"max black , who are you wearing ?" +"max black , who are you wearing ?",who are you wearing ? +who are you wearing ?,my roommate 's rent . +why do you think the special investigation was closed ?,nothing good will come out of digging deeper for both mr. hwang and us all . +nothing good will come out of digging deeper for both mr. hwang and us all .,"yes , you 're right ." +"yes , you 're right .",please go through this . +please go through this .,here . +here .,"gosh , i 'm so hungry ." +we cannot .,rejoin celebration . +rejoin celebration .,hard journey awaits at dawn 's break . +hard journey awaits at dawn 's break .,i have had my fill of wine . +i have had my fill of wine .,and company less desired ... +sorry .,"just remember , tony wilson 's money ." +"ah , nicky ?",er ... +er ...,"you 're not becky and dan , are you ?" +"you 're not becky and dan , are you ?","no , love ." +"no , love .",can we come in ? +can we come in ?,yeah . +this is my iife,i 'm on my own +i 'm on my own,don't need anyone to guide me down the road +don't need anyone to guide me down the road,i 'm finding out who +i 'm finding out who,"yeah , who i wanna be" +"yeah , who i wanna be",this is me +this is me,this is my iife i 'm in control +this is my iife i 'm in control,moving so fast to where i wanna go +moving so fast to where i wanna go,"i 'm shouting out who yeah , who do you see ?" +"i 'm shouting out who yeah , who do you see ?","yeah , this is me" +"yeah , this is me",this is me +this is me,just don't tell me how to live my iife +just don't tell me how to live my iife,i 've got to have control +i 've got to have control,i iive for the fight +i iive for the fight,and i win every time +and i win every time,this is my iife i 'm on my own +this is my iife i 'm on my own,don't need anyone to guide me down the road +don't need anyone to guide me down the road,"i 'm finding out who yeah , who i wanna be" +"i 'm finding out who yeah , who i wanna be",this is me +"yeah , this is me","yeah , this is me" +robbie ?,i 've got something i need to do . +i 've got something i need to do .,will you go and help your father ? +you haven't developed her sense of guilt .,"no , that 's true ." +what 's up ?,didn't i tell you to get rid of her ? +didn't i tell you to get rid of her ?,"i can't , she 's a big part of empire ." +"i can't , she 's a big part of empire .",she 's pathetically in love with you . +she 's pathetically in love with you .,"so , you married- - what do you want from me ?" +"so , you married- - what do you want from me ?","what am i supposed to be , a side piece or something ?" +"what am i supposed to be , a side piece or something ?",it 's only a matter of time before my dear wife passes . +it 's only a matter of time before my dear wife passes .,and did i mention she 's going to leave her empire shares to me ? +what was that ?,a meteor . +a meteor .,one of the biggest . +are you guys gonna take ana 's baby ?,i don't think so . +i don't think so .,i think i 'm gonna ask her if i can . +i think i 'm gonna ask her if i can .,you bribed them ? +you bribed them ?,i just wanted to make sure dad didn't go to prison . +i just wanted to make sure dad didn't go to prison .,"daphne , where are you ?" +"daphne , where are you ?","look , i just wanted you to know that i told the police about tasha ." +"look , i just wanted you to know that i told the police about tasha .","that i took her , it 's over , so you could stay with jude at the fosters ." +"that i took her , it 's over , so you could stay with jude at the fosters .","what 's going on , callie ?" +"what 's going on , callie ?",i did something wrong and i couldn't tell you . +i did something wrong and i couldn't tell you .,is this why you 're going to live with robert ? +"all right , let 's hear it for our dj porn star tonight , ladies and gentlemen .",don't forget about our costume contest later on tonight . +don't forget about our costume contest later on tonight .,we 've got some great prizes for you . +we 've got some great prizes for you .,thank you for all looking so fabulous tonight . +time 's up .,i 'm not finished . +i 'm not finished .,you are finished . +you are finished .,could we get the police here to clear the room ? +could we get the police here to clear the room ?,"point of order , mr. mayor ." +"point of order , mr. mayor .",we don't have a police department . +it 's about little stuart magilla .,he wasn't born a he . +he wasn't born a he .,what ? +what ?,not a she neither exactly . +not a she neither exactly .,ambiguous genitalia . +ambiguous genitalia .,what some in the profession call pseudohermaphrodite . +what some in the profession call pseudohermaphrodite .,this is the gorilla kid ? +this is the gorilla kid ?,the one who put a bug up his own nose ? +the one who put a bug up his own nose ?,the parents see that they 're in serious on this one and they send him to a specialist . +morning .,you guys . +you guys .,eat while the food 's still hot . +jules ?,no . +no .,ah ... +ah ...,"uh , no ." +"uh , no .",hello . +hello .,wh-where 's jules ? +wh-where 's jules ?,crazy town . +crazy town .,nice dress . +nice dress .,"if you 're going for classy ," +"if you 're going for classy ,",that ship sailed about three tattoos ago . +that ship sailed about three tattoos ago .,i only have two . +i only have two .,that was easy . +that was easy .,the key is to come up with something to show travis +the key is to come up with something to show travis,"how proud we are , so i 'm thinking fireworks ." +"how proud we are , so i 'm thinking fireworks .","when he goes up to get his diploma ," +"when he goes up to get his diploma ,",i light a firecracker like so . +i light a firecracker like so .,"be careful , bobby ." +"be careful , bobby .",what ? +what ?,"it 's just a tiny , little fire" +"it 's just a tiny , little fire",never again ! +never again !,what ? +what ?,"i 'm fine , buddy ." +"i 'm fine , buddy .",just quit talking so quiet . +just quit talking so quiet .,what are you doing ? +what are you doing ?,no one 's allowed to touch +no one 's allowed to touch,ellie 's new big hat . +ellie 's new big hat .,what 's going on ? +what 's going on ?,put the scissors down and step away fr the hat . +put the scissors down and step away fr the hat .,i ... +i ...,am ssick of you picking on me ! +i love you,we will never go back +we will never go back,your mind is made up . +your mind is made up .,i don't regret anything +i don't regret anything,we will never go back +your mind is made up .,capri 's over +"uh , welcome to oasis .",would you like to come in ? +would you like to come in ?,"yeah , ok ." +"yeah , ok .",oome in . +oome in .,room service . +room service .,hi . +hi .,i 'm jamie . +i 'm jamie .,"um , but for some reason , i don't think you 're ohuck and eli ." +"um , but for some reason , i don't think you 're ohuck and eli .","no , this is melissa and i 'm stacy ." +"no , this is melissa and i 'm stacy .",what can we do for you ? +what can we do for you ?,"um , uh ..." +"um , uh ...",part of my job is to take the measurements of all the male guests . +gogue and i asked shneior,what do you want to be when you grow up ? +what do you want to be when you grow up ?,and he said a habad emiss 'ay . +and he said a habad emiss 'ay .,that 's someone who sets up a habad center and brings jews to judaism . +that 's someone who sets up a habad center and brings jews to judaism .,it 's the highest aspiration they can imparrt to children . +it erased or permanent ?,why ; +why ;,you do not like it ; +you do not like it ;,why not ask me ? +why not ask me ?,why am 18 . +hi .,"it 's mrs benzal , isn't it ?" +"it 's mrs benzal , isn't it ?",i 've come to see karim . +are we going to have a drink or what ?,remember the day you stole my consecrated wine ? +remember the day you stole my consecrated wine ?,of course i remember . +of course i remember .,my but ached so much i couldn't sit for two weeks . +my but ached so much i couldn't sit for two weeks .,good-for-nothing . +good-for-nothing .,you still find it funny . +"uh , i know that was hard ,",but it was the right thing to do . +but it was the right thing to do .,i know . +"that guy with the green shirt on the left , look at his face .",he is incredible . +he is incredible .,he looks really like he 's looking at the virgin mary . +he looks really like he 's looking at the virgin mary .,"you know , i 've missed out !" +"you know , i 've missed out !","so , these were done in 1472 ." +"so , these were done in 1472 .",it 's this moment where you can really see what people really looked like . +it 's this moment where you can really see what people really looked like .,it 's high realism . +it 's high realism .,the faces of the people are incredible . +the faces of the people are incredible .,you could meet those faces in the streets now . +no !,hold him steady . +hold him steady .,"it 's ok , wesley , it won't hurt ." +"it 's ok , wesley , it won't hurt .",no ! +no !,you 'll like it . +you 'll like it .,his eyes . +i accidentally made your sandwich with dill pickles when you specifically asked for sweet .,i can remake it right now . +i can remake it right now .,that 's not necessary dwayne . +that 's not necessary dwayne .,i just hate myself for screwing up . +i just hate myself for screwing up .,i never can do anything . +i never can do anything .,mother was right . +mother was right .,dwayne ... +dwayne ...,you have to let me dr. trott . +you have to let me dr. trott .,i know i can do a better job really . +i know i can do a better job really .,i want to remake it . +i want to remake it .,lf you insist . +lf you insist .,thank you . +thank you .,you got him right where you want him don't you ? +you got him right where you want him don't you ?,i 'm sorry ? +i 'm sorry ?,you thrive on it the insecurity the doubt the self-loathing . +you thrive on it the insecurity the doubt the self-loathing .,you come into town every few months stir up neuroses like lawn-mowing in the dust bowl . +you come into town every few months stir up neuroses like lawn-mowing in the dust bowl .,i don't create the feelings i just give people a safe place to put them . +i don't create the feelings i just give people a safe place to put them .,you ride into town like the joan of arc of gestalt . +"i see not only my mother , but there 's also my husband .","are you sleeping , eating ?" +"are you sleeping , eating ?",calm down . +calm down .,"it 's all good , mom ." +"it 's all good , mom .",i see my mom and dad on the laptop . +i see my mom and dad on the laptop .,"it 's definitely what i need , you know , to power me through the finale ." +"it 's definitely what i need , you know , to power me through the finale .",i got one more challenge . +i got one more challenge .,that 's it . +that 's it .,you need to go win this thing and come home to me . +you need to go win this thing and come home to me .,i 'm gonna do my best . +i 'm gonna do my best .,"my wife , melissa , she 's been supportive in every aspect of my career ." +"my wife , melissa , she 's been supportive in every aspect of my career .",i want to win this for her and for my kids and for me . +i want to win this for her and for my kids and for me .,this is it . +this is it .,this is redemption . +this is redemption .,never give up . +never give up .,never surrender . +aah !,come on ! +come on !,gah ! +gah !,gah ! +"you 'll be cast into a lake of fire with satan himself , and there ...",i 've been waiting for you . +i 've been waiting for you .,ah . +ah .,the gnashing of teeth . +the gnashing of teeth .,he who even looks at a woman . +he who even looks at a woman .,why does satan want to mash your teeth ? +why does satan want to mash your teeth ?,he 's already committed adultery . +he 's already committed adultery .,"so if your eye offends you , if it causes you to lust , pluck it out ." +"so if your eye offends you , if it causes you to lust , pluck it out .",cast it away . +cast it away .,same thing with your nose . +same thing with your nose .,how many ... get away from there . +how many ... get away from there .,somebody 's gonna see you . +somebody 's gonna see you .,your father is in rare form today . +your father is in rare form today .,"speaking of rare form , where 'd you learn how to kiss like that ?" +"speaking of rare form , where 'd you learn how to kiss like that ?",just doing what comes natural . +just doing what comes natural .,mm . +mm .,i like nature . +i like nature .,"you know , the only way to get to eternal glory is through sacrifice ." +"author and researcher william henry is meeting up with a local adena indian researcher ,","jason jarrell , to have a look at one of these ancient earthworks ." +"jason jarrell , to have a look at one of these ancient earthworks .","this is the criel mound , and this mound was excavated by the smithsonian institution in november of 1883 ." +"this is the criel mound , and this mound was excavated by the smithsonian institution in november of 1883 .",the smithsonian sank a circular shaft from the top of this mound +the smithsonian sank a circular shaft from the top of this mound,down through the center to the bottom . +down through the center to the bottom .,wow . +mary ...,what 's happening ? +what 's happening ?,"in my tent there were too many people , trevor ." +"in my tent there were too many people , trevor .",just go to sleep . +"now , superwarrior , show me your power !",defeat satan ! +we could move them for $ 500 apiece .,do the math ! +do the math !,"eddie , do the math ." +"eddie , do the math .","okay , i do the math ." +"okay , i do the math .",it 's a lot of money . +it 's a lot of money .,"ooh , yeah !" +"ooh , yeah !",and what 's in it for me ? +and what 's in it for me ?,"€ 1 million , cash ." +"€ 1 million , cash .",call it a finder 's fee . +"when resting , listen to your conscience .",it may hurt a little . +all will go well .,i shall switch on when you give me the signal . +because karl is here .,there 's no one here besides us . +there 's no one here besides us .,the day those two men came to take karl ... +the day those two men came to take karl ...,i followed them . +i followed them .,they brought him to this house . +they brought him to this house .,i never saw karl after they brought him here . +i never saw karl after they brought him here .,they said that they were investigating him about a kidnapping . +they said that they were investigating him about a kidnapping .,karl would never hurt anyone . +karl would never hurt anyone .,the fbi disagreed . +the fbi disagreed .,karl was different . +karl was different .,and he worked for the people who lost their daughter . +and he worked for the people who lost their daughter .,but if you knew him ... +but if you knew him ...,what do you mean different ? it 's hard to explain . +what do you mean different ? it 's hard to explain .,try . +try .,he could take my hand ... +he could take my hand ...,"and instantly , i 'd experience what karl was feeling ." +"and instantly , i 'd experience what karl was feeling .","joy , pain , sorrow ..." +"joy , pain , sorrow ...",even anger . +even anger .,husbands and wives often have those feelings of being connected . +husbands and wives often have those feelings of being connected .,i know what you 're thinking . +i know what you 're thinking .,but this was different . +but this was different .,and it wasn't just with me . +and it wasn't just with me .,i remember once when we were out together ... +i remember once when we were out together ...,"it was a beautiful , wonderful day ." +"it was a beautiful , wonderful day .","we came across a homeless man , asking for money ." +"we came across a homeless man , asking for money .","but one look in his eyes , you could see that his life was lacking more than money ." +"but one look in his eyes , you could see that his life was lacking more than money .",karl handed the man five dollars . +karl handed the man five dollars .,but he held onto his hand for a moment . +but he held onto his hand for a moment .,you could see the change immediately . +you could see the change immediately .,it was as if this man lit up inside ... +it was as if this man lit up inside ...,his hope was restored . +his hope was restored .,karl gave that to him . +karl gave that to him .,it 's beautiful . +it 's beautiful .,this son of a bitch sounds like a chip candidate to me . +this son of a bitch sounds like a chip candidate to me .,karl would never hurt someone 's child . +karl would never hurt someone 's child .,or anyone . +or anyone .,mrs. robeson ... +mrs. robeson ...,i 'm afraid you 're going to have to spend the night here . +i 'm afraid you 're going to have to spend the night here .,we 're in the middle of an investigation and right now ... +we 're in the middle of an investigation and right now ...,you 're a suspect . +you 're a suspect .,i know why you 're here . +i know why you 're here .,the things that have happened in this house . +the things that have happened in this house .,karl is here . +nothing doing !,italy have contempt for it 's childrens ! +yes .,"ah , it 's you ." +"ah , it 's you .",what is it ? +what is it ?,paul ? +paul ?,what 's happened ? +what 's happened ?,speak up ! +speak up !,what do you mean he hasn't come home for lunch ? +what do you mean he hasn't come home for lunch ?,he 's not at school ? +snowden showed how aggressive gchq are in using it .,one snowden document revealed how +i miss that .,me too . +me too .,a detachment of torchships is closing to engagement range with the fighters . +you 're gonna die .,they 're gonna eat you . +atlanta native and ant alum sean taylor .,back in the day sean and future superstar devon +back in the day sean and future superstar devon,miles were unstoppable . +miles were unstoppable .,"yes , he 's the panther 's great black hope , welcome home sean , leggo ." +"it is mena , it is mena who utters this curse .",a curse on the whole family . +a curse on the whole family .,evil ... the devil ... hell ! +evil ... the devil ... hell !,"for the whole family , for everybody !" +"for the whole family , for everybody !",you shall burn miserably in hell ! +"look , i 'm just saying , in the end , women want babies .",a lot of women give up their children for adoption . +a lot of women give up their children for adoption .,"almost always under extraordinary circumstances ," +"almost always under extraordinary circumstances ,",which i completely understand . +which i completely understand .,is that a fact ? +is that a fact ?,it 's how women are wired . +it 's how women are wired .,keen 's gonna keep that kid . +keen 's gonna keep that kid .,sorry for the wait . +sorry for the wait .,jon adelson . +jon adelson .,thanks for seeing us so quickly . +thanks for seeing us so quickly .,we know you 've had quite the morning . +we know you 've had quite the morning .,randy and i weren't just partners . +randy and i weren't just partners .,we were best friends since college . +we were best friends since college .,what ... whatever i can do . +what ... whatever i can do .,we understand that you spoke with randy last night . +we understand that you spoke with randy last night .,yes . +yes .,can you tell us what you talked about ? +can you tell us what you talked about ?,work . +work .,"we started this company a year ago , and ..." +"we started this company a year ago , and ...",you guys are a financial-services company ? +you guys are a financial-services company ?,we provide our customers with one networked portal +we provide our customers with one networked portal,"for all trading , financial news and commentary , research ." +"for all trading , financial news and commentary , research .",competitive field . +competitive field .,"guess you guys built a better mousetrap , huh ?" +"guess you guys built a better mousetrap , huh ?",huh . +huh .,we 'd like to think so . +we 'd like to think so .,the house randy bought was expensive . +the house randy bought was expensive .,business must be good . +business must be good .,what exactly are you looking for ? +what exactly are you looking for ?,"i mean , i spoke with one of the local detectives ," +"i mean , i spoke with one of the local detectives ,",and he seemed to think +and he seemed to think,that randy was killed by a burglar or ... +that randy was killed by a burglar or ...,"with all due respect to the local police ," +"with all due respect to the local police ,",we 're not operating under that theory . +we 're not operating under that theory .,because ? +because ?,take your pick . +take your pick .,"the scuff marks on the hardwood floor indicate a struggle ," +"the scuff marks on the hardwood floor indicate a struggle ,","which means that after the murder ," +"which means that after the murder ,",randy was placed on that couch . +randy was placed on that couch .,not your average burglar move . +not your average burglar move .,"someone wanted us to find him like that ," +"someone wanted us to find him like that ,",just like someone wanted us to speak with you . +just like someone wanted us to speak with you .,now you lost me . +now you lost me .,the killer staged the scene . +the killer staged the scene .,brenner 's phone was placed in his hands . +brenner 's phone was placed in his hands .,the killer knew that we 'd trace his last call . +the killer knew that we 'd trace his last call .,he wanted us to have this conversation . +he wanted us to have this conversation .,"do you have any idea why that might be , mr." +"do you have any idea why that might be , mr.",adelson ? +adelson ?,what do you think he hoped we 'd discover ? +what do you think he hoped we 'd discover ?,"okay , look , i-i don't know what you think happened here ." +"okay , look , i-i don't know what you think happened here .","you want our books , our clients , be my guest ." +"you want our books , our clients , be my guest .",randy was like a brother to me . +randy was like a brother to me .,you get that ? +you get that ?,"clearly , he 's hiding something ," +"clearly , he 's hiding something ,",but i don't think he has any idea who killed brenner . +but i don't think he has any idea who killed brenner .,seemed a little nervous . +seemed a little nervous .,maybe he thinks he 's next . +maybe he thinks he 's next .,aram . +aram .,"okay , the computer you sent me from randy brenner ..." +"okay , the computer you sent me from randy brenner ...",the webcam is definitely the source of the rigby photo . +the webcam is definitely the source of the rigby photo .,so drexel accessed the webcam remotely . +so drexel accessed the webcam remotely .,correct . +correct .,i just analyzed the hard drive and found a rat . +i just analyzed the hard drive and found a rat .,a rat ? +a rat ?,remote access trojan . +remote access trojan .,"it takes over a system , accesses the webcam ." +"it takes over a system , accesses the webcam .","but the thing is , this is not your average rodent ." +"but the thing is , this is not your average rodent .","from what i can tell , it uses artificial intelligence" +"from what i can tell , it uses artificial intelligence","to modify its payload , which is rare ." +"to modify its payload , which is rare .","like , super-rare ." +"like , super-rare .","in fact , i 've seen this exact a ." +"in fact , i 've seen this exact a .",i. automation before ... once . +i. automation before ... once .,as part of a classified security briefing by the nsa . +as part of a classified security briefing by the nsa .,"so , how did a performance artist" +"so , how did a performance artist",get his hands on classified nsa technology ? +get his hands on classified nsa technology ?,you know what ? +you know what ?,call the security directorate . +call the security directorate .,tell them we need to set up a meeting now . +why are you crying ?,let me see your eyes . +let me see your eyes .,she 's going through +she 's going through,a little hug ? +we 're pregnant,"oh , my god , we are , aren't we ?" +"oh , my god , we are , aren't we ?","but my slow sperm ," +"but my slow sperm ,","i must have fast eggs ," +"i must have fast eggs ,","daphne , i love you ," +"daphne , i love you ,","i love you , too ," +"i love you , too ,","oh , ow , oh , ow , that hurts ," +"oh , ow , oh , ow , that hurts ,","something seems to be short-circuiting ," +"something seems to be short-circuiting ,",ow ! +i think we have room for one ...,two more . +two more .,"annie and izzy , this is vivek ." +"annie and izzy , this is vivek .",that 's marcie . +that 's marcie .,you two are the most freakishly fiaxen human beings +you two are the most freakishly fiaxen human beings,i 've ever laid my eyes on . +have you believed him ?,you believed him but don't believe me ? +you believed him but don't believe me ?,"i don't believe the emotions , i believe facts ." +"i don't believe the emotions , i believe facts .","and for now , they are not in your favor ." +"and for now , they are not in your favor .",then arrest me . +then arrest me .,well ? +well ?,"go on , friend ." +"go on , friend .",go on . +go on .,there are no grounds for that at the moment . +there are no grounds for that at the moment .,fuck you ! +this is how emerenc tries to show her affection .,affection ? +affection ?,this is crazy ! +i didn't think you 'd show .,"you said you wanted to talk to me , so talk ." +"you said you wanted to talk to me , so talk .","just like that , huh ?" +i 'll now take questions .,yes ! +yes !,how can you equate a medical oddity with man 's landing on the moon ? +home delivery .,for a mister ... +for a mister ...,gabrieli . +ignore the sycophants and focus on the creative director .,his name is brand . +his name is brand .,look him in the eye . +look him in the eye .,he likes a straight shooter . +he likes a straight shooter .,got it . +got it .,"another thing , you could stand to be a bit more effusive ." +leave it .,"i said , sir , walk away ." +"i said , sir , walk away .",all of our personal information ... +all of our personal information ...,what 's it matter if the next piece of paper 's your obituary ? +what 's it matter if the next piece of paper 's your obituary ?,this building was hit by a bomb 2 days ago . +this building was hit by a bomb 2 days ago .,"yeah , one bus ." +"yeah , one bus .",people have been stuck here ... +people have been stuck here ...,"transporting 8 souls , repeat 8 souls ." +fools !,ten shantung men can't beat two cantonese ? +ten shantung men can't beat two cantonese ?,useless morons ! +useless morons !,what are you doing with your guns ? +what are you doing with your guns ?,"put the guns away , you idiots !" +i can't believe it .,that accident 's so awful . +that accident 's so awful .,it looked like she had a premonition . +it looked like she had a premonition .,she wouldn't go last night . +"together , you and i will re-unite our shattered army .",i beg your pardon . +i beg your pardon .,you should beg everyone 's pardon . +you should beg everyone 's pardon .,we 're in this mess because of you . +we 're in this mess because of you .,we lost the putsch because you were late . +we lost the putsch because you were late .,you released v on kahr so he could call in the government troops . +you released v on kahr so he could call in the government troops .,"and now this ineffective , laughable campaign ." +"and now this ineffective , laughable campaign .",i have never been spoken to like this in my whole life . +i have never been spoken to like this in my whole life .,"if you had , you wouldn't have become such an embarrassment !" +"if you had , you wouldn't have become such an embarrassment !",stop the car . +stop the car !,you won't be joining us for the reunification ? +you won't be joining us for the reunification ?,how very unfortunate . +gareth was right .,our only chance is white magic . +our only chance is white magic .,"whatever happens , we mustn't leave the altar ." +"whatever happens , we mustn't leave the altar .",what am i supposed to do ? +what am i supposed to do ?,she 's got the ladder . +she 's got the ladder .,i don't know what my powers are . +i don't know what my powers are .,i don't know how to use them . +i don't know how to use them .,"concentrate on ryan , make him understand the truth ." +i know .,he wants to have lunch . +he wants to have lunch .,when ? +i don't know .,he 's being so vague . +he 's being so vague .,you gonna tell scotty ? +you gonna tell scotty ?,why would i do that ? +why would i do that ?,you should . +you should .,he . +he .,he almost broke up with me after the wedding 'cause he 's afraid i 'm still into jason . +he almost broke up with me after the wedding 'cause he 's afraid i 'm still into jason .,"well , are you ?" +"well , are you ?",who made you my conscience ? +who made you my conscience ?,"what , are you jiminy cricket ?" +"what , are you jiminy cricket ?","well , you know , maybe you need a conscience ." +"well , you know , maybe you need a conscience .","well , all the men in this family could do with a little cricket on their shoulder ." +"well , all the men in this family could do with a little cricket on their shoulder .","what do you mean , all the men ?" +"what do you mean , all the men ?",nothing . +nothing .,which men ? +which men ?,justin ? +justin ?,tommy ? +tommy ?,saul ? +saul ?,who ? +who ?,i don't know anything . +i don't know anything .,do you ? +maybe .,maybe what ? +when your word destroyed my image .,god 's eternity opposes idols ' transience ! +"so , looks like you 're having some trouble with your dancers .",yeah . +yeah .,"we got 24 hours to get right , and we looking kind of wrong right now ." +"we got 24 hours to get right , and we looking kind of wrong right now .",you know what i 'm saying ? +"looking for something , charlie ?",oh-ho ... +oh-ho ...,"oh , no , no , i wasn't looking for nothing ." +"oh , no , no , i wasn't looking for nothing .",i ... +i ...,just-just looking . +just-just looking .,a bottle ? +a bottle ?,what bottle ? +what bottle ?,heh . +philippe !,"what are you doing , darling ?" +"what are you doing , darling ?",i 'm coming ! +i 'm coming !,"you had a wonderful honeymoon , mr. delaroche ." +"you had a wonderful honeymoon , mr. delaroche .",i envy you . +i envy you .,"did you hear , philippe ?" +"did you hear , philippe ?","yes indeed , we had a wonderful trip ." +where are they going ?,i 'll be back soon . +"don't worry , he 's going out tonight .","now , where was you ?" +"uh , let 's make sure the neighborhood knows that we 're coming to shoot a video .",keep it clean . +keep it clean .,you got it . +you got it .,"ms. lyon ," +"ms. lyon ,","lucious is interviewing the video directors , how about i show you around ?" +"lucious is interviewing the video directors , how about i show you around ?","uh , you don't need to show me around ." +"uh , you don't need to show me around .","this is my place , punk ." +"this is my place , punk .",get your ass out of here . +these files contain copies of every issue we ever published .,ninety-three years worth . +ninety-three years worth .,"there you are , son ." +"there you are , son .",happy hunting . +happy hunting .,thank you . +aright .,let 's go to work . +"of a right step , and i 'm taking 10 of those .","so that 's where this number came from , this .001 ." +"so that 's where this number came from , this .001 .",that 's what the binomial distribution tells us . +that 's what the binomial distribution tells us .,"and then this one similarly , is 10 factorial over 1 factorial over 10 minus 1 factorial ." +"and then this one similarly , is 10 factorial over 1 factorial over 10 minus 1 factorial .",that 's how i get that one . +that 's how i get that one .,"and once again , if you click on the actual cell you 'll see that explained ." +"and once again , if you click on the actual cell you 'll see that explained .",we 've done this multiple times . +we 've done this multiple times .,this is just a bionomial calculation . +this is just a bionomial calculation .,"then right here , after this line right here , you can almost ignore it ." +"then right here , after this line right here , you can almost ignore it .",i did that so that i can do a bunch of different scenarios . +what 's the point ?,i 'm falling to bits anyway . +i 'm falling to bits anyway .,do you know what you are ? +do you know what you are ?,a miserable old bugger . +a miserable old bugger .,apart from that . +apart from that .,what ? +what ?,you 're the stuff every district nurse 's dreams are made of . +you 're the stuff every district nurse 's dreams are made of .,you 're a complete project . +you 're a complete project .,am i ? +am i ?,we fight over patients like you . +we fight over patients like you .,"a project , eh ?" +"a project , eh ?",i like a project . +i like a project .,do you ? +do you ?,why 's that ? +why 's that ?,because i was an engineer . +because i was an engineer .,what did that involve ? +what did that involve ?,making things . +making things .,aeroplanes mostly . +aeroplanes mostly .,you can make aeroplanes ? +you can make aeroplanes ?,i can make anything out of anything . +i can make anything out of anything .,when i come back will you let me in ? +when i come back will you let me in ?,i haven't had a woman in the house since 1977 . +i haven't had a woman in the house since 1977 .,what happened to her ? +what happened to her ?,she 's buried under the floorboards . +i don't know .,let me see the phone . +it 's that thing where your life flashes before you .,am i dying ? +am i dying ?,but is it really fine ? +but is it really fine ?,... to die at this kind of moment ? +... to die at this kind of moment ?,it doesn't matter . +it doesn't matter .,even if i die on my own ... +even if i die on my own ...,it 's not such a big deal . +"yeah , gloria , we found her .","well , she 's pretty much just like joe , only shorter ." +"well , she 's pretty much just like joe , only shorter .",you lied to me about everything ! +you lied to me about everything !,and louder . +get up,he 's dead +he 's dead,brother wang we mustn't stay in this damned place +brother wang we mustn't stay in this damned place,"no problem , just let us take a rest" +bath and a beer for me .,"manana , ladies ." +"manana , ladies .",how bad ? +how bad ?,what ? +what ?,your finances . +your finances .,i 've messed up . +i 've messed up .,i can ask emma for some extra hours . +i can ask emma for some extra hours .,thanks . +thanks .,you going home ? +you going home ?,i promised i 'd call in on mr harvey first . +i promised i 'd call in on mr harvey first .,"you 're a good nurse , karen ." +"you 're a good nurse , karen .",don't blow it . +this is a new beginning .,for me . +for you .,and for england . +"worth 250,000 !",now arrange for me to leave . +now arrange for me to leave .,the police van is waiting for both of you downstairs . +the police van is waiting for both of you downstairs .,you had left ... +you had left ...,but good you returned ! +but good you returned !,arrest him ! +arrest him !,he 's the man who was running with these diamonds ! +he 's the man who was running with these diamonds !,keep your diamonds ! +keep your diamonds !,you stole them ! +you stole them !,"am i right , sir ?" +"am i right , sir ?",quiet ! +quiet !,i 've heard everything . +i 've heard everything .,hand the diamonds over to me . +hand the diamonds over to me .,also the money . +also the money .,stealing is a crime . +stealing is a crime .,helping a robber is a crime . +helping a robber is a crime .,buying stolen goods is a crime . +buying stolen goods is a crime .,now you 'll grind grain in jail . +now you 'll grind grain in jail .,forgive me . +forgive me .,i can do nothing . +i can do nothing .,come on . +come on .,but we can do something for you . +but we can do something for you .,free us and keep the diamonds . +free us and keep the diamonds .,to top it all ... +to top it all ...,if he can give a thief like you 10000 ... +if he can give a thief like you 10000 ...,such a great police officer ... +such a great police officer ...,i mean ... +i mean ...,yes ! +yes !,take 1 5000 but spare me ! +take 1 5000 but spare me !,are you trying to bribe me ? +are you trying to bribe me ?,"it 's not a bribe , it 's for your children ; buy them some sweets ." +"it 's not a bribe , it 's for your children ; buy them some sweets .","cakes , pastries ..." +"cakes , pastries ...",you shut up ! +you shut up !,you don't even know how to talk to big officers ! +you don't even know how to talk to big officers !,here 's another 5000 . +here 's another 5000 .,that makes it 1 5000 . +that makes it 1 5000 .,"and spare me , sir ." +"most people can be trusted to shrug off our presence , but tyler ford isn't most people .",we identified him as a possible middleman and that makes him a danger . +we identified him as a possible middleman and that makes him a danger .,"when people like he start asking questions ," +"when people like he start asking questions ,",sometimes we have to take measures . +sometimes we have to take measures .,define measures . +define measures .,a local reporter once asked too many questions about our parameters . +a local reporter once asked too many questions about our parameters .,days later he received a lucrative offer from a tv station in another town . +days later he received a lucrative offer from a tv station in another town .,that doesn't sound so bad . +that doesn't sound so bad .,in greenland . +in greenland .,i told young tyler to scram . +i told young tyler to scram .,you made the cute boy go bye bye ? +you made the cute boy go bye bye ?,he didn't get his memory back . +he didn't get his memory back .,found our address in his appointment book . +found our address in his appointment book .,wanted help piecing together his missing two days . +wanted help piecing together his missing two days .,you could have let me talk to him . +you could have let me talk to him .,"if he doesn't remember anything , what 's the harm ?" +"if he doesn't remember anything , what 's the harm ?",ida did right . +"elliot , please go .",i 'm a werewolf now . +i 'm a werewolf now .,"i don't want to hurt you , but i am not in control of my faculties ." +"i don't want to hurt you , but i am not in control of my faculties .",sometimes i 'm not in control of my faculties either . +sometimes i 'm not in control of my faculties either .,i just cover it up and walk away . +i just cover it up and walk away .,do your senses betray you ? +not at all !,we are over ! +we are over !,the papers have been ready ... but he still refuses to sign them . +the papers have been ready ... but he still refuses to sign them .,so why you still stay at his place ? +so why you still stay at his place ?,he 's given it to me and the kid ! +nobody knew where we were sent .,i thought i know - - intelligence . +i thought i know - - intelligence .,that 's me ! +that 's me !,the band is maintained . +"we are your last line of defense , sir .",we are the cavalry . +can you explain why we 've left the group ?,"in my opinion , he 's landed on the eastern side of the mountain ." +"in my opinion , he 's landed on the eastern side of the mountain .",he 's fallen into that area up ahead . +he 's fallen into that area up ahead .,"so , have you worked in this area long ?" +"so , have you worked in this area long ?",about six months . +about six months .,oh . +oh .,how do you like it here so far ? +cheers .,see how thoughtful me dad is ? +see how thoughtful me dad is ?,he 's just a bit eccentric . +he 's just a bit eccentric .,he always has been . +he always has been .,"yeah , that 's the word , eccentric ." +"yeah , that 's the word , eccentric .",i know he puts on a brave face but this divorce has hit him hard . +i know he puts on a brave face but this divorce has hit him hard .,can you imagine starting a new life when you 're nearly 70 ? +can you imagine starting a new life when you 're nearly 70 ?,"he 's not nearly 70 , he 's 66 ." +"he 's not nearly 70 , he 's 66 .",that 's not far off . +that 's not far off .,it 's very far off . +"hi , fiona gallagher , here to see our brother ian .",ian gallagher was released . +ian gallagher was released .,fucking a. +fucking a.,"oh , my god ." +that 's great .,that 's amazing . +that 's amazing .,"guess there 's an upside to be a psycho , huh ?" +"guess there 's an upside to be a psycho , huh ?",we clear to go in ? +we clear to go in ?,"actually , mr. gallagher 's not at this facility ." +"actually , mr. gallagher 's not at this facility .",i need you to back it up and exit that lane . +i need you to back it up and exit that lane .,"wait , wait , wait , where is he ?" +"wait , wait , wait , where is he ?",mr. gallagher was released into the care of a monica gallagher . +mr. gallagher was released into the care of a monica gallagher .,fuck . +artemis ?,"artemis , can you hear me ?" +how much money do these eccentrics need ?,bless me with your grace . +bless me with your grace .,lord smiles through your face . +lord smiles through your face .,a stone turns into a gem at your place . +a stone turns into a gem at your place .,with your mere touch you change people 's fates +with your mere touch you change people 's fates,you are a saint with godly traitsq +mommy .,"oh , god ." +"oh , god .","oh , leah ." +"oh , leah .",sweetheart . +sweetheart .,"oh , god , you 're so cold ." +"oh , god , you 're so cold .",are you sick ? +you have betrayed them .,but he would have taken me ! +stop off your hearing,for in this way you shall hear and see him ! +i think that 's personal .,i don't think i should answer that . +"they took his money , and they don't even care they could be ruining a man 's life .",what ? +what ?,they ruined his life ? +they ruined his life ?,you should probably just drop this . +you should probably just drop this .,"oh , i 'm gonna drop it , all right ." +"oh , i 'm gonna drop it , all right .",they don't even know how much i 'm gonna drop it . +they don't even know how much i 'm gonna drop it .,the way you said that made it sound like you won't drop it . +the way you said that made it sound like you won't drop it .,how dare you spread a narrative that +how dare you spread a narrative that,don't tell me what to spread . +don't tell me what to spread .,i 'll spread whatever i want . +i 'll spread whatever i want .,it 's called one of the amendments . +it 's called one of the amendments .,"ladies , please !" +"ladies , please !",don't get hysterical ! +don't get hysterical !,this is completely +this is completely,"yeah , hi ." +"yeah , hi .","i 'm diane 's friend , bojack ." +"i 'm diane 's friend , bojack .",i came with her . +"don't , thomas , don't .",we can still get away from all this . +we can still get away from all this .,stop now before you go too far . +stop now before you go too far .,"it 's too late for that , alicia ." +"it 's too late for that , alicia .",it 's gone too far already . +i hope i ace this audition .,i 'm lousy at them . +i 'm lousy at them .,you can do it ! +you can do it !,i 'll try . +i 'll try .,help me rehearse ? +help me rehearse ?,sure . +sure .,prepare to meet your maker . +prepare to meet your maker .,"say your prayers , monster !" +i want a refund .,i want our money back . +i want our money back .,"whatever your fee is , whatever ridiculous amount of money we have wasted on you ." +"whatever your fee is , whatever ridiculous amount of money we have wasted on you .",mellie ... +mellie ...,why did we hire her ? +what are your concerns ?,your brother is not like that . +there .,we have them again . +"now i come back to find their backs broken , their hope shattered .",everywhere i go i see fear and suspicion haunting their faces . +everywhere i go i see fear and suspicion haunting their faces .,and yet everywhere +and yet everywhere,i hear one name . +i hear one name .,even from the mouths of children . +even from the mouths of children .,"one name , whispered in hope ." +"one name , whispered in hope .",one name that keeps the flame of england burning . +but you must trust no one .,the viper in our bosom could be anyone . +the viper in our bosom could be anyone .,anyone . +anyone .,i suspect everyone . +i suspect everyone .,good . +good .,you will report only to me . +"hi , mom !",can i help with the groceries ? +can i help with the groceries ?,excuse me ? +excuse me ?,can i help with the groceries ? +can i help with the groceries ?,how was your day ? +how was your day ?,"okay , what 's going on ?" +do you like air ?,"i mean , do you breathe ?" +ready !,steady ... +steady ...,go ! +the wind opens the sea !,god opens the sea with the blast of his nostrils ! +god opens the sea with the blast of his nostrils !,lead them through the waters . +lead them through the waters .,his will be done ! +my grandmother had an island .,nothing to boast off . +nothing to boast off .,you could walk along within an hour . +you could walk along within an hour .,"but still it was , it was a paradise for us ." +"but still it was , it was a paradise for us .","one summer , we went for a visit ... and discovered the place had been infested with rats ." +"one summer , we went for a visit ... and discovered the place had been infested with rats .",they 'd come on a fishing boat and gorged themselves on coconut . +they 'd come on a fishing boat and gorged themselves on coconut .,"so , how do you get rid of the rats on an island ?" +"so , how do you get rid of the rats on an island ?",my grandmother showed me . +my grandmother showed me .,we buried an whole drum and changed the lead . +this way .,what on earth is this ? +what on earth is this ?,this stuff is very expensive . +this stuff is very expensive .,gentlemen ... we want to thank you for the meal . +gentlemen ... we want to thank you for the meal .,it really is excellent . +you can still see the corrections sir provost,"come , mister baglioni , i will have someone prepare everything you need to take with you ." +wait a minute !,that call might demonstrate my theory . +that call might demonstrate my theory .,eh ? +kathy wasn't too sure .,"got to get on with your life , haven't you ?" +"got to get on with your life , haven't you ?",i expect he 's got to get on with his . +i see your point .,"although , if this land were to go up for sale ," +"although , if this land were to go up for sale ,",i 'm sure there would be many interested parties . +i 'm sure there would be many interested parties .,"um , we were hoping you 'd see the advantages of a silent auction ." +"um , we were hoping you 'd see the advantages of a silent auction .",very silent . +very silent .,"check it out , mr. mayor ." +i bless your sword that you raise in defence of the cross .,i hope i will also receive the blessed assistance of the holy father . +i hope i will also receive the blessed assistance of the holy father .,rome 's coers will certainly be opened for a crusade against the pagans . +rome 's coers will certainly be opened for a crusade against the pagans .,"open them wide , because we will need a great army ." +"they 're gone ,","yeah ," +"yeah ,","i didn't really feel like saying goodbye ," +"well , that 's it .",that 's the end . +that 's the end .,go on ! +go on !,"clap , you ..." +"you scoundrel , you .",you can't run from me . +you can't run from me .,i 'll catch you . +i 'll catch you .,you scoundrel . +"good afternoon , mr. henderson .",can you tell me what this is ? +can you tell me what this is ?,it 's a poem i wrote to margaret on the morning she died . +it 's a poem i wrote to margaret on the morning she died .,would you mind reading it for us ? +"okay , we 'll speak to our daughter and make sure she never misses school again .",good . +good .,because if she does ... +because if she does ...,please don't say it . +please don't say it .,... miss school again ... +... miss school again ...,she won't . +she won't .,... she 's going to be ... +... she 's going to be ...,don't say it . +don't say it .,i wouldn't say it . +i wouldn't say it .,... suspended . +... suspended .,okay . +okay .,goddamn it . +goddamn it .,we 're all on the same page . +we 're all on the same page .,"honey , shall we ?" +"honey , shall we ?",i have a small refrigerated space i would love to introduce you to . +i have a small refrigerated space i would love to introduce you to .,i think you would look really good in it . +i think you would look really good in it .,what ? +what ?,tiny wine room . +tiny wine room .,we 're selling a house with a tiny wine room . +we 're selling a house with a tiny wine room .,let us know if you 're interested . +"fong , what 's up ?","i got denise pope , danny ." +"i got denise pope , danny .",where is she ? +where is she ?,where the models are staying . +where the models are staying .,the modern honolulu . +"so , that 's pretty good .","so , how about type 2 diabetes ?" +"so , how about type 2 diabetes ?",are soft drinks the cause of type 2 diabetes ? +then what do we have here ?,this bitch killed a1 and a2 ? +"uh , that 's maybe not a good idea .",can't help but get me noticed . +that 's it !,"for fuck 's sake , nathan !" +"for fuck 's sake , nathan !",pillock ! +pillock !,bitch ! +bitch !,it was a fucked-up idea from the beginning . +it was a fucked-up idea from the beginning .,"this is my dad , nathan ." +"this is my dad , nathan .","half man , half pinny ." +"half man , half pinny .",and this is my mother . +and this is my mother .,only i call her stella . +only i call her stella .,she doesn't like to be reminded of her parental responsibility . +she doesn't like to be reminded of her parental responsibility .,"and this is matt , my little brother ." +"and this is matt , my little brother .",freak . +freak .,"and here are our identikit gay neighbours , dave and david ." +"and here are our identikit gay neighbours , dave and david .",we 're getting a man in . +we 're getting a man in .,i am a man . +i am a man .,a professional . +a professional .,david ? +david ?,dave . +dave .,david . +david .,oh . +oh .,our handyman dale is a darling . +our handyman dale is a darling .,a real gem . +a real gem .,done all our friends . +done all our friends .,mm . +mm .,and me ? +and me ?,i haven't been the same since i met sugar . +i haven't been the same since i met sugar .,maria sweet . +maria sweet .,"kiss ass , baby ." +"kiss ass , baby .",kiss ass . +kiss ass .,the girl i 'm sexually obsessed with . +the girl i 'm sexually obsessed with .,"she 'll do anything , say anything , have anything ." +"she 'll do anything , say anything , have anything .","well , anything with a dick , that 's the problem ." +"well , anything with a dick , that 's the problem .",she 's not gay . +she 's not gay .,and i don't want to be . +and i don't want to be .,it was a twisted relationship from the moment we met . +it was a twisted relationship from the moment we met .,shit ! +hey !,"hold these , will ya ?" +"hold these , will ya ?",fuck ! +fuck !,"go on , chase me , you fat git !" +"go on , chase me , you fat git !",i don't think you 've paid for those . +i don't think you 've paid for those .,i had to put an end to this . +i had to put an end to this .,let me stop staring at her tits . +"calvin , get out now !","calvin , come out !" +why ?,because he saw them shoot helena lubas unarmed . +because he saw them shoot helena lubas unarmed .,i suppose rachel sharpe told you that . +i suppose rachel sharpe told you that .,yep . +yep .,"but benzal 's testimony was almost certainly going to trigger a new inquest , except now he 's dead ." +"but benzal 's testimony was almost certainly going to trigger a new inquest , except now he 's dead .","what , and that couldn't possibly be a coincidence ?" +"what , and that couldn't possibly be a coincidence ?",no . +no .,"if he was a key witness , then wouldn't his id have been protected ?" +"if he was a key witness , then wouldn't his id have been protected ?","nikki , a police station is leakier than a sieve , you know this !" +this is one messed up guy .,is teppei with you ? +is teppei with you ?,"so , your partner 's name is teppei ." +"so , your partner 's name is teppei .","be careful , if anything happens to him , i will kill you ." +"be careful , if anything happens to him , i will kill you .",stop saying such scary things . +stop saying such scary things .,"let 's trade , come with me ." +this has to be brief .,we need to sort things out . +we need to sort things out .,"yeah , yeah ." +"yeah , yeah .","what would you rather have , a girl or a boy ?" +and i 'm sorry i had to zap you .,"actually , you deserved it ." +"actually , you deserved it .",i knew you 'd find me ! +i knew you 'd find me !,i 'm so glad you 're okay ! +i 'm so glad you 're okay !,better get out of here before botila comes to . +better get out of here before botila comes to .,good riddance to my replacement . +good riddance to my replacement .,"all we have to do is get kong , and ..." +"all we have to do is get kong , and ...",turn him over to me ! +turn him over to me !,"forget it , richard , we 're leaving ." +chicken coop needs mending .,chickens got out last night . +chickens got out last night .,why you looking at me ? +why you looking at me ?,what about jake ? +what about jake ?,just shut up and mend the fence . +just shut up and mend the fence .,can't . +can't .,got to watch the sheep . +got to watch the sheep .,you 'll watch the sheep after you mend the fence . +you 'll watch the sheep after you mend the fence .,why can't you do it ? +why can't you do it ?,i got to plow . +i got to plow .,i 'll plow . +i 'll plow .,you ain't man enough . +you ain't man enough .,"yes , i am ." +"yes , i am .","you don't even know how , you dumb jackass ." +"you don't even know how , you dumb jackass .",that 's enough of that . +that 's enough of that .,just fix the fence ! +just fix the fence !,"if i don't get them crops in , you don't eat ." +"if i don't get them crops in , you don't eat .",i wouldn't be missing much . +i wouldn't be missing much .,"you ain't starving , are you ?" +"you ain't starving , are you ?",i might as well be ! +i might as well be !,"stop it , you two !" +"stop it , you two !",i 'll mend the fence . +i 'll mend the fence .,you got too much work . +you got too much work .,nick 'll do it . +nick 'll do it .,he does little else around here . +he does little else around here .,he 'll do it after you eat . +he 'll do it after you eat .,no ! +no !,i said do it ! +i said do it !,"you can't tell me what to do , you 're not my father !" +"you can't tell me what to do , you 're not my father !","i hate it here , and i hate you !" +"i hate it here , and i hate you !",eliza nicholas ! +"since the battle group was destroyed , the goa 'uld haven't fired .",why not a city or two ? +why not a city or two ?,just to prove his point . +mmm !,not a cloud in the sky . +not a cloud in the sky .,a perfect day to unveil operation s. l.a.a.a.m. +a perfect day to unveil operation s. l.a.a.a.m.,"so long athletics , art , and music ." +"so long athletics , art , and music .",care for a t-shirt ? +care for a t-shirt ?,t-shirt ? +t-shirt ?,why don't you just give me a sandwich board that says male prostitute ? +"tell me , are you also interested in journalism ?",a little . +about forty times in a .,what bad uck ! +katie ?,you can come out . +you can come out .,i 'm not gonna hurt you . +you found this ?,just down the gully . +just down the gully .,there 's lots . +there 's lots .,more ? +more ?,how much more ? +how much more ?,enough to fill this bucket more times than i can count . +enough to fill this bucket more times than i can count .,"jimmy , you know about exaggerating ." +"jimmy , you know about exaggerating .",it 's the neighbor to a lie . +it 's the neighbor to a lie .,look . +look .,hmm . +hmm .,here . +you should be ...,you 've never called me an asshole ? +you 've never called me an asshole ?,"no , i 've said you act like an asshole ." +"no , i 've said you act like an asshole .","so , you get away with it because it was the act of ." +"so , you get away with it because it was the act of .",that 's your behavior . +that 's your behavior .,right . +right .,i 'm not saying you 're an asshole . +i 'm not saying you 're an asshole .,"oh , my god ." +what ?,do i have a fucking sign on me ? +do i have a fucking sign on me ?,"no , it 's not my fault ." +"no , it 's not my fault .",how is it not your fault ? +how is it not your fault ?,because i 'm pregnant . +because i 'm pregnant .,i love you so much. i love you so much . +i love you so much. i love you so much .,are you still mad ? +are you still mad ?,try to make it a boy . +it 's definitely time to think,i 'm talking about dinner +i 'm talking about dinner,so am i +"i know it , i didn't make it , but it is some logic ...",he / she is right . +you live alone .,you 're totally defenseless . +you 're totally defenseless .,how would she find her way here ? +how would she find her way here ?,she 's your relative . +she 's your relative .,right . +right .,her grandmother lives in vladivostok . +her grandmother lives in vladivostok .,ingel pekk . +ingel pekk .,she 's your sister . +she 's your sister .,i don't have a sister . +i don't have a sister .,according to documents you do . +according to documents you do .,"this woman , zara pekk , murdered a man in this country ." +"this woman , zara pekk , murdered a man in this country .",you 're her only contact here . +you 're her only contact here .,of course she 'll come here . +of course she 'll come here .,she left her passport and wallet at the crime scene . +she left her passport and wallet at the crime scene .,she needs your help . +she needs your help .,i don't have a sister . +i don't have a sister .,where 's the girl ? +where 's the girl ?,i don't know anything about any goddamn girl . +we are suffering losses !,get back to group three . +get back to group three .,"group three , keep the entry !" +"group three , keep the entry !","group five , to the second defense line !" +look .,here is the isle . +our client derek roth has been defamed by them .,"oh , i 'm sorry ." +"oh , i 'm sorry .","i , um , you were just a little in my space ." +"i , um , you were just a little in my space .","yes , shirley , did reach a settlement ." +"yes , shirley , did reach a settlement .","as for denny , the judge denied the government 's motion to dismiss ." +"as for denny , the judge denied the government 's motion to dismiss .","so the spectacle of denny crane representing the united states will continue to play out in federal court ," +"so the spectacle of denny crane representing the united states will continue to play out in federal court ,",god save us all . +god save us all .,what judge did denny get ? +what judge did denny get ?,judge kimberly ohlund . +judge kimberly ohlund .,i used to clerk for her . +i used to clerk for her .,her current clerk dan jinks and i play squash . +her current clerk dan jinks and i play squash .,i 'm e-mailing dan now . +i 'm e-mailing dan now .,he 'll give me everything from the judge 's political leanings to her basal temperature after breakfast . +he 'll give me everything from the judge 's political leanings to her basal temperature after breakfast .,"thank you , marlene ." +"thank you , marlene .","sorry i 'm late , but as usual , i 'm really only here for the fruit ." +"sorry i 'm late , but as usual , i 'm really only here for the fruit .",something new . +something new .,"alan , marlene stanger ." +"alan , marlene stanger .","marlene , alan shore ." +"marlene , alan shore .","a pleasure , ms. stanger ." +"a pleasure , ms. stanger .",mr. shore . +"30 seconds , mikhi .",we have to see somebody inside . +we have to see somebody inside .,you can't pass without badges . +"he never understands what the hell you 're trying to do , sir .","uh , believe me , i know ." +"uh , believe me , i know .",but leave the camera where it is . +but leave the camera where it is .,he 's a genius . +he 's a genius .,yes . +yes .,his style . +his style .,the way he shoots . +"you 're a filthy , miserable ... tell me , have they ... discharged your husband yet ?",i 've been expecting it momentarily . +i 've been expecting it momentarily .,they have not . +they have not .,it would take more than letter writing from a crank to make that happen . +it would take more than letter writing from a crank to make that happen .,your husband is an evil man ! +go out !,get lost ! +get lost !,aren't you ashamed of defending a murderer ? +aren't you ashamed of defending a murderer ?,i 'm sorry . +i 'm sorry .,i didn't mean to hurt you . +i didn't mean to hurt you .,i just wanted to talk to you . +i just wanted to talk to you .,i don't want you to talk ! +i don't want you to talk !,i won't forgive him ! +i won't forgive him !,don't you get it ? +don't you get it ?,he 's killed my daughter . +he 's killed my daughter .,my only daughter ! +my only daughter !,he is sick . +he is sick .,"why i should see my only daughter in the shroud , instead of the wedding gown ?" +"why i should see my only daughter in the shroud , instead of the wedding gown ?",how old was my daughter ? +how old was my daughter ?,sohrab is mentally ill . +sohrab is mentally ill .,can you return your daughter back to life by killing sohrab ? +can you return your daughter back to life by killing sohrab ?,why do you keep saying ' killing ' ? +why do you keep saying ' killing ' ?,as if i have killed someone ! +as if i have killed someone !,he has killed someone and must be punished . +he has killed someone and must be punished .,get out ! +get out !,i won't go anywhere until you consent . +i won't go anywhere until you consent .,i won't consent . +i won't consent .,how are you related to him ? +how are you related to him ?,we are not related . +we are not related .,he has nobody to come to you . +he has nobody to come to you .,what is it to me he doesn't have anybody ? +what is it to me he doesn't have anybody ?,did he think who i have ? +did he think who i have ?,the one who has given you the right to request hanging has given you the right to forgive too . +the one who has given you the right to request hanging has given you the right to forgive too .,i forgive him so he goes to the street and kills someone else ? +i forgive him so he goes to the street and kills someone else ?,i won't forgive him . +i won't forgive him .,get out ! +get out !,go out and write whatever you like . +go out and write whatever you like .,"write we are killers , our hearts are made of stone , and we won't forgive !" +"write we are killers , our hearts are made of stone , and we won't forgive !",get lost ! +get lost !,i didn't want to kill her . +i didn't want to kill her .,one day i went to their house . +"miss helen , may i come up ?","what is it , paul ?" +"what is it , paul ?",i 've been in périgueux . +i 've been in périgueux .,surprise for you . +surprise for you .,come up then . +"ok , that 's enough , we 're in a rush .","that 's for the garage , the switchboard , the kitchens ." +"that 's for the garage , the switchboard , the kitchens .",and the maids ? +and the maids ?,nothing ! +nothing !,give me something to do . +give me something to do .,"sorry , old boy ..." +"sorry , old boy ...",carmen agrees with me . +carmen agrees with me .,for you ... +for you ...,we 're professionals . +we 're professionals .,can i keep the dress ? +can i keep the dress ?,we 'll see ... +he secured the frontier for us .,this shows that power is the law . +this shows that power is the law .,that 's a bad news . +that 's a bad news .,that 's awful . +that 's awful .,i don't want to play after that movie . +i don't want to play after that movie .,yeah that could be a bummer . +yeah that could be a bummer .,don't worry about it . +don't worry about it .,you only freaked me out . +you only freaked me out .,"set a scene , get up there , and take control and say what you 're gonna say ." +"set a scene , get up there , and take control and say what you 're gonna say .",who 's putting something like this on here ... +who 's putting something like this on here ...,"i don't know , it 's better than waiting on table ." +reverend thornwood is not so anxious about doing business with the husband of a bigamist .,"you know , it 's not so much that it 's immoral ." +"first party rule of the south , shake your ass like you got rent to pay .","from where i stand , it is a beautiful thing ." +"from where i stand , it is a beautiful thing .","oh , i like a little junk in the trunk ." +"oh , i like a little junk in the trunk .","oh , no jfk didn't ." +"oh , no jfk didn't .","hey look around , all this fresh meat just waiting to be tenderized ." +"hey look around , all this fresh meat just waiting to be tenderized .","oh , yo , i 'd rather feel shorty over there lookin like she need some home already ." +"oh , yo , i 'd rather feel shorty over there lookin like she need some home already .","uhh , i got dibs ." +"good idea , i 'll start .","honey , i 'm ..." +"honey , i 'm ...",i 'm sorry i accused you without listening to your side . +i 'm sorry i accused you without listening to your side .,i guess it was the shock of seeing your picture up on that wall of shame . +i guess it was the shock of seeing your picture up on that wall of shame .,that doesn't make it true . +that doesn't make it true .,i know . +i know .,so why don't you ... +so why don't you ...,tell me what really happened . +just like that .,ok ! +"so , where are we going next ?",hong kong . +hong kong .,"oh , great ." +"oh , great .",so i can do some shopping . +so i can do some shopping .,and i can do fishing . +i 'm sorry ...,"oharu , i 'm sorry , i 'm so sorry ..." +what the hell !,where is kudo ? +where is kudo ?,i don't know . +i don't know .,do you know a man named kudo ? +i had a call from the hospital .,benjamin gance will be fine . +benjamin gance will be fine .,i thought you 'd be pleased to hear this . +i thought you 'd be pleased to hear this .,thank you . +why is there a police car in our driveway ?,i was telling your husband we just picked up your son . +i was telling your husband we just picked up your son .,he broke into a car at the mall and took it for a joyride . +he broke into a car at the mall and took it for a joyride .,again ? +again ?,"i am so sorry , officer ." +"i am so sorry , officer .",we have talked to porter till we 're blue in the face . +we have talked to porter till we 're blue in the face .,it 's like he 's determined to go back to juvenile hall . +it 's like he 's determined to go back to juvenile hall .,"honey , it wasn't porter this time ." +"honey , it wasn't porter this time .",they arrested preston . +when will you say yes to me my lovely ?,when fish climb trees +what do you mean ?,"what the fuck is that , marcin ?" +listen to me,with tarn back there ... +with tarn back there ...,what 's the matter ? +what 's the matter ?,it 's your friend 's fiancee ! +it 's your friend 's fiancee !,you are an asshole . +you are an asshole .,what 's wrong with you ? +what 's wrong with you ?,you 've never done it ! +you 've never done it !,never ever ? +never ever ?,"we are no difference , that 's why it 's all messed up ." +"we are no difference , that 's why it 's all messed up .",it 's because ... +it 's because ...,you bastards play with other people 's lives . +you bastards play with other people 's lives .,how many good people have to die because of you ? +how many good people have to die because of you ?,now what ? +now what ?,huh ? +huh ?,rut and nerd are dead . +rut and nerd are dead .,"you did it , tee ." +"you did it , tee .",they hit in their heads by the bullet fragments you shot . +they hit in their heads by the bullet fragments you shot .,you idiot ! +you idiot !,have you ever thought what you saw might not be true ? +have you ever thought what you saw might not be true ?,don't forget that they are actors . +don't forget that they are actors .,enough ! +enough !,you better finish this quick . +you better finish this quick .,then we can walk separate ways . +the time controller has been disabled .,"instruct all daleks , seek and destroy the intruder ." +"instruct all daleks , seek and destroy the intruder .",exterminate the doctor . +exterminate the doctor .,crush all resistance ! +crush all resistance !,i obey . +that guy was a walking time bomb .,any trauma with sufficient force would snap that vertebra and sever the spinal cord . +any trauma with sufficient force would snap that vertebra and sever the spinal cord .,it did . +it did .,the film david just took shows a complete fracture . +the film david just took shows a complete fracture .,that 's your cod . +that 's your cod .,consistent with getting thrown a second time . +consistent with getting thrown a second time .,hey ! +hey !,you got anything to do with taking my bull off tomorrow 's day sheet ? +you got anything to do with taking my bull off tomorrow 's day sheet ?,do you own the bull ? +do you own the bull ?,"yeah , i 'm nancy twicker ." +"yeah , i 'm nancy twicker .",and i want my bull in the finals . +and i want my bull in the finals .,"the more he bucks , the more he 's worth ." +"the more he bucks , the more he 's worth .","so whatever you got to do to clear him , get it done ." +"so whatever you got to do to clear him , get it done .",your bull gave cody latshaw a pretty brutal beating . +your bull gave cody latshaw a pretty brutal beating .,it 's not the bull 's fault . +it 's not the bull 's fault .,i blame cody f ? +i blame cody f ?,is it true that some riders tie the bull 's testicles to get them to buck more ? +is it true that some riders tie the bull 's testicles to get them to buck more ?,"well , sure , we always want the bulls to buck ." +"well , sure , we always want the bulls to buck .",that 's why we tie a flank strap across their back . +that 's why we tie a flank strap across their back .,they 're trying to shake it off . +they 're trying to shake it off .,think about it . +think about it .,"if i tied a rope around your testicles , would you feel like jumping up and down ?" +i know you gave him your bracelet because you like him .,that 's ... +larry !,"time of death , 9 : 33 ." +"time of death , 9 : 33 .","oh , god ." +"oh , god .",let 's move . +"say , was it gunilla 's idea for tommy to come to live here ?",now we both realize it wasn't such a good idea . +now we both realize it wasn't such a good idea .,you were awake when he left his room ? +you were awake when he left his room ?,"yes , that 's correct ." +"yes , that 's correct .",did you call someone after that ? +did you call someone after that ?,no . +why do you ask ?,standard question . +yeah !,hold your fire ! +hold your fire !,you guys okay ? +the eternal spring we protect ensures that life is always renewed in the forest .,so she 'll be reborn or something ? +so she 'll be reborn or something ?,"if not in the plants and trees , then in the wind and rain that brings them sustenance ." +"if not in the plants and trees , then in the wind and rain that brings them sustenance .",isn't that awesome ? +isn't that awesome ?,"still , without her , we may not find our new satyr ." +"still , without her , we may not find our new satyr .","we need three to perform the dance , or we may not hear his call ." +"we need three to perform the dance , or we may not hear his call .",i 'm a little confused . +i 'm a little confused .,"see , if you guys protect this spring , what do you need a satyr for ?" +"see , if you guys protect this spring , what do you need a satyr for ?",because that 's the way it 's always been . +because that 's the way it 's always been .,"oh , okay ." +"oh , okay .",so do you know who the demon is ? +"all right , folks , stand back .","come on , give them room ." +"come on , give them room .","now , take it easy with him ." +"now , take it easy with him .",tom ! +tom !,tom barton ! +tom barton !,"come on out of it , now , tom !" +"come on out of it , now , tom !",the gold 's gone ! +the gold 's gone !,cleaned out ! +cleaned out !,"well , bring him to !" +"well , bring him to !",do something ! +do something !,"come on , tom , talk !" +"come on , tom , talk !",what happened to the gold shipment ? +what happened to the gold shipment ?,gone . +you just may find you got a little itty-bitty bit of negro blood in you too .,"and if you ain't , that ain't give you no right to go calling other people names ." +throwing herself on buddha 's mercy she 's able to wait for death in peace .,it 's a prayer for atonement . +it 's a prayer for atonement .,that woman 's execution will be carried out 4 days from now . +that woman 's execution will be carried out 4 days from now .,i intend to notify her tomorrow . +i intend to notify her tomorrow .,i 'm sure she 'll accept the news calmly and peacefully . +amen .,we believe in a healthy start to a day . +we believe in a healthy start to a day .,"pass the freedom toast , please ." +"pass the freedom toast , please .",the bacon is good today . +the bacon is good today .,it 's fat and greasy ! +it 's fat and greasy !,barbara helped . +barbara helped .,i watched the flame . +i watched the flame .,you did more than that . +you did more than that .,you cut open the package by yourself . +you cut open the package by yourself .,i guess that 's true . +i guess that 's true .,"henrietta , tell us about yourself ." +"henrietta , tell us about yourself .",you like cooking or sewing ? +you like cooking or sewing ?,i 've never really cooked before . +i 've never really cooked before .,never cooked ? +never cooked ?,we take turns with everything . +we take turns with everything .,teamwork ! +teamwork !,we all learn . +we all learn .,you never learned to cook ? +you never learned to cook ?,not even to microwave ? +not even to microwave ?,my mum didn't believe in microwaves . +my mum didn't believe in microwaves .,she was organic . +she was organic .,"that 's ok , honey ." +"that 's ok , honey .","with jesus 's help , you 'll learn fast here ." +"with jesus 's help , you 'll learn fast here .",i can teach you how to microwave . +i can teach you how to microwave .,"last time , you almost blew us up !" +"last time , you almost blew us up !","you know , it 's all thanks to jesus that we could save all these lives ." +"you know , it 's all thanks to jesus that we could save all these lives .","each one here has a story , you know that ?" +"each one here has a story , you know that ?","every little one of us , it 's true ." +"every little one of us , it 's true .","barbara , why don't you share yours ?" +"barbara , why don't you share yours ?",is henrietta going to join our singing group ? +is henrietta going to join our singing group ?,"not now , carlito ." +"not now , carlito .",let 's listen to barbara first . +let 's listen to barbara first .,"go on , honey ." +"go on , honey .","well , my mother was a drug addict , living in sin ." +"well , my mother was a drug addict , living in sin .",she didn't believe in god . +she didn't believe in god .,"when she got pregnant , she took more drugs ." +"when she got pregnant , she took more drugs .","i was born blind as a result of the drugs , but my mother didn't care ." +"i was born blind as a result of the drugs , but my mother didn't care .",she didn't want me from the start . +she didn't want me from the start .,"she even tried to kill me inside her with a coat hanger , but i survived ." +"she even tried to kill me inside her with a coat hanger , but i survived .","she was so angry , she never spoke to me for my first three years ." +"she was so angry , she never spoke to me for my first three years .",she just hit me and beat me and cursed me every day . +who 's that ?,this is deepa here +this is deepa here,"suzy , take the back door and come downstairs immediately" +"suzy , take the back door and come downstairs immediately",why ? +why ?,i 'll explain later . +i 'll explain later .,just get out of there . +just get out of there .,quick ! +quick !,but ... +but ...,"makhan singh , wait here" +"makhan singh , wait here",call me later +"you have good ears , you should know .","your performance , ... and pro 's performance ." +"your performance , ... and pro 's performance .",which one has the value to be heard ? +stay here tonight .,you can leave for the mountain at dawn . +you can leave for the mountain at dawn .,i suspect lord jo won't have as many men about . +what have you done to aun ?,you don't need to know . +you don't need to know .,is this about tarn ? +what the hell do you think you 're doing ?,grabbing you by your pretty little texas balls . +grabbing you by your pretty little texas balls .,i 'm getting jessica out of here . +"gentlemen , feel here !",we are about to start . +we are about to start .,sit down +sit down,"sit down , please ." +"sit down , please .",j we get . +"screw you , paul .","look , naomi , i 'm sorry ." +"look , naomi , i 'm sorry .","you know , if i were you ," +"you know , if i were you ,","i 'd think about seeing a shrink , because you clearly have some major daddy issues ." +"i 'd think about seeing a shrink , because you clearly have some major daddy issues .",really ? +really .,"oh , sure ." +"oh , sure .",i 'm on tenure-track ! +i 'm on tenure-track !,"free hug , dude ?" +"free hug , dude ?",get a life ! +"no , i 'm not .","well , then , good night ." +"well , then , good night .","hey , dad ." +"hey , dad .",what 's the word from planet crackpot ? +what 's the word from planet crackpot ?,"oh , i suppose you 're going to mock me too ." +"oh , i suppose you 're going to mock me too .","well , actually , dad , i believe you ." +"well , actually , dad , i believe you .",you do ? +"yes , i do .",you seem so damn sure . +you seem so damn sure .,"thank you , son ." +"thank you , son .","now , do you think you could stop the casual swearing ?" +"now , do you think you could stop the casual swearing ?","hell , yes !" +"hell , yes !",that 's my boy . +that 's my boy .,"well , if you believe in me , then i 'm not going to give up ." +"well , if you believe in me , then i 'm not going to give up .",i 'll prove i 'm right . +i 'll prove i 'm right .,"this friday , we 're going back to the woods ." +"this friday , we 're going back to the woods .",and we 're going to find that alien . +and we 're going to find that alien .,what if we don't ? +what if we don't ?,we 'll fake it and sell it to the fox network . +we 'll fake it and sell it to the fox network .,they 'll buy anything . +they 'll buy anything .,"now , son , they do a lot of quality programming too ." +anaconda squeeze .,okay . +okay .,nacho ! +nacho !,nacho ! +lane .,"martha , hi ." +"martha , hi .",clark still hasn't visited . +clark still hasn't visited .,hasn't even phoned . +hasn't even phoned .,he ... +he ...,he 's a little preoccupied here in bigville . +he 's a little preoccupied here in bigville .,"you know , making up for lost time ." +"you know , making up for lost time .","well , you see him , don't you ?" +"well , you see him , don't you ?",not as much as i 'd like . +"and , uh ...",and what if i don't go ? +and what if i don't go ?,scotty will keep trying to burn the house down until he is heard . +scotty will keep trying to burn the house down until he is heard .,and you will have many more episodes like these . +"now , stevie , get the coal in for your sister .","yes , mummy !" +"yes , mummy !",coal for my sister . +coal for my sister .,coal . +coal .,can i help any of you gentlemen ? +can i help any of you gentlemen ?,any questions ? +any questions ?,"anything you don't see , just ask ." +nothing else ... matters ...,"steady , steady ." +"steady , steady .",... if you 've got this . +excuse me !,what the hell do you people think you 're doing ? +what the hell do you people think you 're doing ?,"i 'm sorry , ma'am ." +"i 'm sorry , ma'am .",i have official authorization to commandeer these flowers for reasons of national security . +i have official authorization to commandeer these flowers for reasons of national security .,but they 're my prize-winning flowers ! +but they 're my prize-winning flowers !,"yes , i understand that they 're beautiful ..." +"yes , i understand that they 're beautiful ...","gentlemen , that 's ..." +"gentlemen , that 's ...",that 's plenty . +that 's plenty .,"thanks , great ." +"thanks , great .",yup . +yup .,just ... +that pastry shop up ahead ?,he 's resorted to learning cake making ? +he 's resorted to learning cake making ?,"for the last week , mr. cheuk" +"for the last week , mr. cheuk",get in +get in,it 's only 20 odd steps ahead +neil ?,sorry ! +sorry !,i fetched it . +surprise !,"it 's me , memo ." +"it 's me , memo .",hi . +where are you ?,"i 'm here in my room sitting in a white slip , thinking of you ." +sure .,"okay , then i 'm in ." +"okay , then i 'm in .","all right , now i can't be there because the store manager already knows me ." +"all right , now i can't be there because the store manager already knows me .",i 'll just watch through the window . +i 'll just watch through the window .,you two are there to distract . +you two are there to distract .,"vicky , you 're mia 's sister ." +"vicky , you 're mia 's sister .",sister ? +sister ?,"i 'm in , too ." +"i 'm in , too .","now , casey , i 'm also going to need your help ." +"now , casey , i 'm also going to need your help .",have you ever done any acting ? +have you ever done any acting ?,"in college , i played mark twain in a 12-man show ." +holy shit .,what is it ? +here 's to guilt .,to guilt.how many copies now ? +to guilt.how many copies now ?,"100,000.hence the champers ." +"100,000.hence the champers .","well , i 'm insanely jealous ." +"well , i 'm insanely jealous .",i haven't written a word all war . +i haven't written a word all war .,my god . +my god .,it says here peter scabius is a towering genius . +it says here peter scabius is a towering genius .,i know . +i know .,"but i think tess would be pleased , don't you ?" +"but i think tess would be pleased , don't you ?",i think she 'd be happy for me . +i think she 'd be happy for me .,"i have an image of her smiling at me , saying ," +"i have an image of her smiling at me , saying ,","well , done , peter ." +"well , done , peter .",back in a second . +"sometimes these things aren't meant to work out , as hard as that is to believe at this moment .","see , she ... she was dealing with something , and ..." +"see , she ... she was dealing with something , and ...",i was hoping to help her . +i was hoping to help her .,"see , i-i think somehow that ... that pushed her away ." +"i 'll miss her , too .","♪ honey , honey , out on the sea ♪" +"♪ honey , honey , out on the sea ♪",♪ in the doldrums thinking of me ♪ +♪ in the doldrums thinking of me ♪,hardest thing ever . +hardest thing ever .,"thanks for sticking by me , chris ." +"thanks for sticking by me , chris .","any time , brother ." +"any time , brother .",let 's go home . +let 's go home .,i 'm not going home with you . +i 'm not going home with you .,what do you mean ? +what do you mean ?,after all this ... +after all this ...,i want to see mom . +i want to see mom .,and you need to spend time with your lady . +and you need to spend time with your lady .,savannah is cooking dinner for us . +savannah is cooking dinner for us .,"don't get me wrong , she 's cute and all , but mom 's a better cook ." +"don't get me wrong , she 's cute and all , but mom 's a better cook .",true . +true .,"remember what you said about her at the lake , way back when ?" +"remember what you said about her at the lake , way back when ?",had that goofy grin smothering your face ? +had that goofy grin smothering your face ?,"i 'm gonna marry her , cade , someday ." +"i 'm gonna marry her , cade , someday .",i 'm gonna marry savannah . +i 'm gonna marry savannah .,you still remember that ? +you still remember that ?,hey . +hey .,that was the best summer of my life . +that was the best summer of my life .,"me , my dog , alabama sun ... my little brother , blissfully lost in love ." +"good , see you , ferco .",thanks anyway . +thanks anyway .,bye . +it 's dutton .,"hello , are you there ?" +"hello , are you there ?",'it 's dutton . +take all the credit and leave me twisting in the wind like a ...,like a ... +like a ...,"hey , we should pull a gag on phil at the bar ." +"hey , we should pull a gag on phil at the bar .","i want to say pinwheel , but that doesn't really twist ." +whoa !,"i , uh i meant to do that ." +"i , uh i meant to do that .","uh , is it me , or did a tiny little snotlout" +"uh , is it me , or did a tiny little snotlout",and hookfang just fly in ? +you alone ?,you must be bored +"mail for me , carl ?","nothing this morning , tommy ." +"nothing this morning , tommy .",no woman either ? +no woman either ?,very funny . +very funny .,the other night tamkin stung me $ 80 . +the other night tamkin stung me $ 80 .,must be careful of pickpockets here . +must be careful of pickpockets here .,bye for now . +okay ?,stiff chuck for the airfare . +stiff chuck for the airfare .,what have you go to lose ? +what have you go to lose ?,forget it . +forget it .,"i 'm sorry , babe ." +"i 'm sorry , babe .","i know you mean well , but" +"i know you mean well , but","dan , you have no idea what they have in mind ." +"dan , you have no idea what they have in mind .",okay ? +okay ?,this could very well be a break . +this could very well be a break .,"and as long as you brought it up , yeah , we do need the money that badly ." +"and as long as you brought it up , yeah , we do need the money that badly .","i mean , just a few weeks ' work could give us a little bit of breathing room ." +"i mean , just a few weeks ' work could give us a little bit of breathing room .",that 's not fair . +huh !,heh . +heh .,come on . +i 'll be right there .,cheryl . +cheryl .,you all right ? +you all right ?,run . +run !,oh my god ! +and as he comes up here to,holy shit . +"guten morgen , fraulein dokter .","guten morgen , herr dokter ." +"guten morgen , herr dokter .",guten morgen . +guten morgen .,"engelborg , from munich ." +"engelborg , from munich .",the doctor 's out for his morning constitutional . +the doctor 's out for his morning constitutional .,"he 's been here a week , but his english and my german" +"hey , listen , man , you sure you cool with this ?",because i can't get my limo service without it . +because i can't get my limo service without it .,"yeah , yeah , it 's fine ." +"yeah , yeah , it 's fine .",i know some guys at the permit office . +i know some guys at the permit office .,i can probably push it through for you in a couple of weeks . +i can probably push it through for you in a couple of weeks .,"oh , good ." +"oh , good .",that sounds real good . +that sounds real good .,"two dogs , uh , mustard and sauerkraut ." +"two dogs , uh , mustard and sauerkraut .","wait , wait ." +"wait , wait .","make that four with a couple of sodas , too ." +"make that four with a couple of sodas , too .","easy , easy ." +"easy , easy .","come on , man ." +and a happy new year,♪ good tidings we bring +♪ good tidings we bring,♪ to you and your king +♪ to you and your king,♪ we wish you a merry christmas +♪ we wish you a merry christmas,♪ and a happy new year +♪ and a happy new year,"♪ oh , bring us a figgy pudding" +"♪ oh , bring us a figgy pudding","♪ oh , bring us a figgy pudding" +"♪ oh , bring us a figgy pudding",♪ and a cup of good cheer +♪ and a cup of good cheer,♪ we won't go until we get some +♪ we won't go until we get some,♪ we won't go until we get some +♪ we won't go until we get some,♪ so bring some out here +♪ so bring some out here,♪ we wish you a merry christmas +♪ we wish you a merry christmas,♪ we wish you a merry christmas +"what , you only got fava beans ?","well , they were on sale at the supermarket and" +"well , they were on sale at the supermarket and",are you stupid ? +are you stupid ?,we 're gonna be stuck here just eating beans ? +we 're gonna be stuck here just eating beans ?,we 're gonna be ripping some mean farts +we are in deep shit .,you 're consumed with feces . +you 're consumed with feces .,"please , tell me you have a plan , dude ." +"please , tell me you have a plan , dude .",gawd is the pl . +gawd is the pl .,"well , be sure to mention that on the broadcast ." +"well , be sure to mention that on the broadcast .",broadcast ? +broadcast ?,"you 're in jail , homes !" +"you 're in jail , homes !",the world 's ending a ... +the world 's ending a ...,the whole world 's ending and you 're still dicking around with the tv show . +the whole world 's ending and you 're still dicking around with the tv show .,it 's not ending . +it 's not ending .,it 's changing . +it 's changing .,and change takes a long time . +and change takes a long time .,that 's why i 've been grooming you . +that 's why i 've been grooming you .,grooming me ? +grooming me ?,for what ? +for what ?,"to takover , jesus ." +"to takover , jesus .",my son . +my son .,"well , you 're not list ..." +"well , you 're not list ...",what did you just say ? +what did you just say ?,"luke , i am your father" +"hey , if ian wants his job back when he gets out , it 's here for him .",thanks . +thanks .,eh . +eh .,"i know that probably wasn't that fun today , but you did it for his sake ." +"i know that probably wasn't that fun today , but you did it for his sake .",i 'm impressed . +i 'm impressed .,i wonder if i 'll end up taking care of him . +i wonder if i 'll end up taking care of him .,yeah ? +yeah .,mickey 's got no idea what he 's in for . +mickey 's got no idea what he 's in for .,"i 'm scared of the idea , but" +"i 'm scared of the idea , but",but drawn to it . +but drawn to it .,using other people 's problems to ignore your own . +using other people 's problems to ignore your own .,like you 're doing with me . +like you 're doing with me .,"yeah , kind of like that ." +"yeah , kind of like that .","yeah , we 're good for each other ." +"yeah , we 're good for each other .","although according to na , i 'm not supposed to lean on anyone that i 'm deeply attracted to ." +"although according to na , i 'm not supposed to lean on anyone that i 'm deeply attracted to .",it complicates things . +it complicates things .,can you hand me that tray ? +can you hand me that tray ?,♪ when a woman makes a man feel like he 's needed ♪ +♪ when a woman makes a man feel like he 's needed ♪,"♪ like he 's in love ♪ - ♪ oh , yeah ♪" +"♪ like he 's in love ♪ - ♪ oh , yeah ♪",♪ and makes him know he 's wanted like- - ♪ +what kind of dumb motherfucker kills a whole man 's family and leaves the man alive ?,"marlon , i thought it was him ." +"marlon , i thought it was him .",you thought . +you thought .,here 's a thought . +here 's a thought .,"maybe you ain't cut out for this , man ." +"maybe you ain't cut out for this , man .",what ? +what ?,i killed my own blood for you . +i killed my own blood for you .,for me ? +for me ?,you think this is personal ? +you think this is personal ?,"look , i got all my people out looking for ty ." +"look , i got all my people out looking for ty .",all your people ? +all your people ?,"you ain't got no fucking people , man ." +"you ain't got no fucking people , man .",i got the fucking people . +i got the fucking people .,you sell . +you sell .,what about ordonez ? +what about ordonez ?,"i said , you sell ." +"i said , you sell .",i 'm gonna handle this . +i 'm gonna handle this .,you think i 'm gonna let you negotiate with the cartel ? +you think i 'm gonna let you negotiate with the cartel ?,"you can't even sweep a house properly , man ." +i 'm not walking through the streets in handcuffs .,"you 'll walk through the streets in anything i tell you , my lad ." +close your eyes .,you can open them now . +you can open them now .,"oh , a little animal ." +"oh , a little animal .",it 's our baby . +it 's our baby .,what a sweetie . +what a sweetie .,our baby . +our baby .,my period came . +my period came .,our first baby . +our first baby .,isn't the cage too small ? +isn't the cage too small ?,"no , it means he can watch us ." +"no , it means he can watch us .",he likes that . +he likes that .,"we 'll call him nero , okay ?" +"we 'll call him nero , okay ?","hi , nero ." +"hi , nero .",my little sweetie . +my little sweetie .,who 's that painting by ? +who 's that painting by ?,which one ? +which one ?,gustaf klimt . +gustaf klimt .,danaë . +danaë .,"lovely , isn't it ?" +"lovely , isn't it ?",she 's so beautiful . +she 's so beautiful .,i 'm even a bit in love with her . +i 'm even a bit in love with her .,with danaë ? +"you think you can do that , pat ?",yeah . +"yeah , i ...",i don't see why not . +"you know , i 'm supposed to be covering a celebrity rave right now .",save it . +save it .,we 're here . +"giorgios , give me your phone !","give it to me , i know how it works ." +"she was standing up for me , the new foster kid in town .",we were pretty much mates from that time on . +we were pretty much mates from that time on .,i thought we 'd eventually get ourselves together . +i thought we 'd eventually get ourselves together .,but then jack came on the scene . +but then jack came on the scene .,my best friend . +my best friend .,and that was that . +and that was that .,"all in the past , nick ." +"all in the past , nick .",it has to be her choice . +it has to be her choice .,are you giving her a choice by not telling her how you feel ? +"no , no , mary , take it off .",it looks too common . +it looks too common .,every gill in town owns one . +every gill in town owns one .,"very well , we strive to please ." +"very well , we strive to please .",try on the chinchilla . +"and you , young lady , you 're very pretty .",etta . +etta .,"we just removed you from amber , dr. bishop ." +"we just removed you from amber , dr. bishop .",you were inside 20 years . +you were inside 20 years .,20 years ? +20 years ?,it 's no wonder i 'm so hungry . +it 's no wonder i 'm so hungry .,do you have anything to eat ? +"what , you saying you got something better ?",i guaran-damn-tee it . +yagaichi traveled with us at a difficult time .,"as the snow came early that year , the hunting grounds were scarce ." +"as the snow came early that year , the hunting grounds were scarce .","we were forced even further south , to find the abundance needed for our survival ." +why do we have to talk ... ?,mr. garcia ramos ? +mr. garcia ramos ?,yes ? +yes ?,you 're under arrest . +you 're under arrest .,come with us . +come with us .,turn round . +quite a catch .,we mean you and your people no harm . +we mean you and your people no harm .,"guards , seize him !" +"guards , seize him !","tribune , here he is ." +"tribune , here he is .",this is the one who lead the escape . +cudjo !,"where have you been , my very large friend ;" +"where have you been , my very large friend ;","i 've been abroad , little nick ." +"i 've been abroad , little nick .",abroad . +abroad .,island hopping . +ah chin very important to little chin .,and i 'm not ? +and i 'm not ?,it 's different in china . +it 's different in china .,that 's all . +that 's all .,ancestor matter . +what am i supposed to do with this ?,"need a hand getting it up , owen ?" +"need a hand getting it up , owen ?","if i did , i wouldn't ask you ." +have you heard anything from leo young lately ?,what ? +what ?,i was asking if you 'd heard anything from leo lately . +i was asking if you 'd heard anything from leo lately .,no . +no .,"he 's in europe , isn't he ?" +"he 's in europe , isn't he ?",you ought to know . +you ought to know .,doesn't he write to you anymore ? +doesn't he write to you anymore ?,i ... er ... +i ... er ...,"no , not anymore ." +"no , not anymore .",oh ... +oh ...,"fine fellow , leo ." +"fine fellow , leo .","perhaps you don't know him , baxter ." +"perhaps you don't know him , baxter .",just slightly . +just slightly .,i only met him once . +i only met him once .,oh ... +oh ...,"well , i think i 'll run down and have my breakfast ." +"well , i think i 'll run down and have my breakfast .",i 've enjoyed seeing you both . +i 've enjoyed seeing you both .,hope we see lots of each other on this trip . +hope we see lots of each other on this trip .,i hope so . +i hope so .,good bye . +♪ don't say no ♪,♪ for an answer ♪ +♪ for an answer ♪,♪ and there 's no telling ♪ +♪ and there 's no telling ♪,♪ where we 've been ♪ +♪ where we 've been ♪,"= = sync , corrected by elderman = =" +"= = sync , corrected by elderman = =",♪ 'cause people don't understand ♪ +♪ 'cause people don't understand ♪,"♪ understand , understand ♪" +"�� understand , understand ♪",♪ people don't understand ♪ +♪ people don't understand ♪,♪ people like me ♪ +"mr. henderson , would you consider yourself to be an honest man ?","well , of course ." +"well , of course .",and what about harrison weeks ? +and what about harrison weeks ?,is he an honest man ? +is he an honest man ?,wha ... +wha ...,i 'm sorry . +i 'm sorry .,what was the question ? +what was the question ?,objection . +objection .,irrelevant ... +irrelevant ...,there 's no one named harrison weeks +there 's no one named harrison weeks,involved in this case . +involved in this case .,overruled . +overruled .,"but , ms. keane , i suggest you get to your point and some calamine lotion ." +"but , ms. keane , i suggest you get to your point and some calamine lotion .",mm . +left !,what now ? +what now ?,i have no idea . +i seem to remember running out there and dropping the gun in the driveway .,"are you sure you didn't drive off in your car , frank ?" +"are you sure you didn't drive off in your car , frank ?","oh , no , no , i couldn't have ." +"oh , no , no , i couldn't have .",because i remember a tree fell on it earlier in the evening while i was following kay and alucard . +because i remember a tree fell on it earlier in the evening while i was following kay and alucard .,"about what time was that , you remember ?" +"about what time was that , you remember ?",it 's all so mixed up . +it 's all so mixed up .,"i just don't know , but i 'm sure i went out that way ." +"i just don't know , but i 'm sure i went out that way .","well , come on , frank ." +"well , come on , frank .",suppose you 'd show us just where . +where have i put me glass ?,"here 's a pretty little thing , that one ." +"here 's a pretty little thing , that one .","look , i am a bloody idiot , i am ." +"look , i am a bloody idiot , i am .",i don't know where i put anything . +i don't know where i put anything .,are you there ? +are you there ?,"oh , you 're there ." +"oh , you 're there .","well , how far have you gone then , love ?" +"well , how far have you gone then , love ?",about three months . +about three months .,"three months then , eh ?" +"three months then , eh ?","oh , then we 've only got a little problem inside there , eh ?" +"oh , then we 've only got a little problem inside there , eh ?",what ? +what ?,where 's me glass gone ? +"irena , you are the winner of this challenge .",- thank you . +- thank you .,it was a red mess . +it was a red mess .,"thanks , nicolas ." +"thanks , nicolas .",that 's really nice . +that 's really nice .,throw me right under the bus . +throw me right under the bus .,jerk . +jerk .,"that means , johnny , you 're out ." +"that means , johnny , you 're out .",this is project runway . +this is project runway .,of course i 'm the best . +of course i 'm the best .,let 's do this . +let 's do this .,the search for the next big fashion designer . +the search for the next big fashion designer .,i have to win . +i have to win .,you better watch out . +you better watch out .,sixteen designers . +sixteen designers .,i 'm in . +i 'm in .,you 're out . +you 're out .,don't get cut . +don't get cut .,three finalists will make it to mercedes-benz fashion week . +three finalists will make it to mercedes-benz fashion week .,i 'm the best designer here . +i 'm the best designer here .,i have no fear . +i have no fear .,make it work . +make it work .,that 's my line . +that 's my line .,but only one can be the winner . +but only one can be the winner .,this is my dream . +this is my dream .,"for these 16 designers ," +"for these 16 designers ,",project runway is the chance of a lifetime . +"/ he 's devoted to the devil , fascinated by crime",/ glamorous death is his destination +/ glamorous death is his destination,/ eternal passion +/ eternal passion,/ his gain +i have to see some people before i leave .,in case there 's any misunderstanding . +get out !,"okay , maybe i crossed the line a little ." +"okay , maybe i crossed the line a little .",i 'm sorry . +i 'm sorry .,"but you didn't get back to me , all right ?" +"but you didn't get back to me , all right ?","and i just wanted to extend a friendly invitation to you ... dinner , tonight ." +"and i just wanted to extend a friendly invitation to you ... dinner , tonight .","8 : 00 , my place ." +"8 : 00 , my place .",i 'm cooking . +i 'm cooking .,"oh , and if you don't show ," +"oh , and if you don't show ,",i 'll have no choice but to call dylan . +i 'll have no choice but to call dylan .,and let him know that you 've been hunting with me . +and let him know that you 've been hunting with me .,and that you 've been lying to him all this time . +may be more than telling her ...,how much i need her +"all right , if not the whole park , then just the reservoir .",build the reservoir ? +build the reservoir ?,uh-huh . +uh-huh .,you know what ? +where 's our guy ?,three nights waiting for nothing . +someone 's jealous .,"maybe , or maybe ... ." +says who ?,what have you done with it ? +what have you done with it ?,what ? +what ?,my 10 pence piece ! +"stace , i gotta go .",it 's mayhem down here . +it 's mayhem down here .,but hang on ... +but hang on ...,"right , that 's got to get to guildford by first thing tomorrow , ok ?" +get to the voice mail .,i 'm wanna look at her pictures . +i 'm wanna look at her pictures .,is that her ? +is that her ?,"yeah , that 's her ." +"yeah , that 's her .",mm-hmm . +just a minute .,let me check under the covers . +let me check under the covers .,"yes , sir , looks like one snuck in here , all right ." +"please , just talk to me !",please ! +please !,wait ! +the toothpaste is over there,would you consider ? +would you consider ?,is that your business ? +is that your business ?,i think you would look nice wearing this +i think you would look nice wearing this,i don't think i will wear it for you to see +i don't think i will wear it for you to see,forget it +forget it,you would be grateful in future +no way warden !,don't want to be with him +don't want to be with him,he 's mad i don't want to die +he 's mad i don't want to die,"i don't want to die he 's mad , warden" +"really , if your daughter ...","if sharon has told you some incredible schoolgirl story ," +"if sharon has told you some incredible schoolgirl story ,",i suppose it 's even possible she imagines herself in love with ... +no !,we left so we wouldn't be killed by that asteroid . +we left so we wouldn't be killed by that asteroid .,"oh , okay ." +"oh , okay .","um , since you 're here already , can you lend me a hand ?" +"3,700 .",800 . +800 .,700 . +700 .,800 . +800 .,it was 700 in the morning . +it was 700 in the morning .,it is afternoon now ! +it is afternoon now !,i 'll come tomorrow morning . +i 'll come tomorrow morning .,"what if it 'll be 4,000 ?" +"what if it 'll be 4,000 ?","3,700 ?" +"3,700 ?",say 800 . +say 800 .,don't be mean . +don't be mean .,"we are buying 30,000 ." +"we are buying 30,000 .",have character ! +have character !,pull over . +we 're both here now .,the un is running a secret unit that assassinated china 's ambassador to the united nations . +the un is running a secret unit that assassinated china 's ambassador to the united nations .,"this will be the news story of the week , and will damage the un permanently ." +"this will be the news story of the week , and will damage the un permanently .",unless ? +unless ?,unless the chinese trade agreement dies on the table . +unless the chinese trade agreement dies on the table .,we don't have the power to kill it . +we don't have the power to kill it .,others do . +others do .,we don't . +we don't .,"nevertheless , you have 24 hours ." +"look , bodhi is better .",he 's glowing . +because it hurt .,there you are ! +there you are .,you disappeared . +you disappeared .,anna and i have something to show you . +anna and i have something to show you .,something nice . +"hello , mrs. naimann .","oh , hello ." +"oh , hello .",is that all you have ? +is that all you have ?,yes . +"oh , look at the view from up here .",i didn't know we lived near water . +"excuse me , miss , when you 're done with that order ,",i 'm gonna need an extra large chocolate . +i 'm gonna need an extra large chocolate .,"oh , i don't work here ." +"oh , i don't work here .","oh , my gosh ." +"oh , my gosh .",i know you . +i know you .,you 're +you 're,you 're +you 're,him ? +you showed me your daughter polina yourself .,she was in the wheelchair . +she was in the wheelchair .,"sorry , where did i show you my daughter ?" +"sorry , where did i show you my daughter ?","in the underground shelter , under a glass dome ." +"no sir , man .","once a chick swings ac / dc on ya , split ." +"once a chick swings ac / dc on ya , split .",once it 's cool . +once it 's cool .,twice it 's queer . +let 's be clear .,we 're all riding in a boat that 's destined to sink . +we 're all riding in a boat that 's destined to sink .,it 's the journey that gives our lives meaning . +it 's the journey that gives our lives meaning .,we 're all flawed . +we 're all flawed .,we could all be better . +we could all be better .,"but focusing on the negatives , it merely makes us negative ." +"but focusing on the negatives , it merely makes us negative .",my life will be over soon . +my life will be over soon .,but i 'm not afraid . +but i 'm not afraid .,i 'm grateful . +i 'm grateful .,probably not grateful to be murdered . +probably not grateful to be murdered .,he was a wonderful man . +he was a wonderful man .,these videos will probably help a lot of people . +these videos will probably help a lot of people .,and make his wife quite wealthy . +and make his wife quite wealthy .,"yeah , that , too ." +"yeah , that , too .",have you done a scenario ? +have you done a scenario ?,yeah . +yeah .,was the pipe a match ? +was the pipe a match ?,"uh , no ." +do you always drink like that ?,like what ? +like what ?,like there 's no tomorrow . +like there 's no tomorrow .,there may not be . +there may not be .,you always talk so much ? +joseph and his lofty morals .,floating above the daily grime of public affairs . +floating above the daily grime of public affairs .,"well , words come cheap ." +"well , words come cheap .","without actions to test them , his opinions are fruitless ." +say hi to max .,"hi buddy , hi !" +"hi buddy , hi !","nice dog , is he friendly ?" +"nice dog , is he friendly ?","no , he bites ." +yet i am cold .,as calm as never before. lf only it were not whitsun ! +as calm as never before. lf only it were not whitsun !,it awakens so many memories ... +it awakens so many memories ...,mostly memories of the children . +mostly memories of the children .,the best thing this wretched life has to offer . +the best thing this wretched life has to offer .,"last year , we went rowing on the lake ." +"last year , we went rowing on the lake .",sigrid and gustav had bright new summer clothes . +sigrid and gustav had bright new summer clothes .,karin put forget-me-nots in their hair . +karin put forget-me-nots in their hair .,they were in full summer bloom . +they were in full summer bloom .,"barefoot , skipping stones ." +"barefoot , skipping stones .",sigrid raised her stone and met gustav 's cheek . +sigrid raised her stone and met gustav 's cheek .,"oh , her sorrow !" +"oh , her sorrow !","she caressed him , apologised ." +"hey , you okay ?",take it easy . +take it easy .,stay calm . +stay calm .,i 'm not going to hurt you . +what makes you think she 'll have you ?,the numerous occasions we have shagged behind your back . +the numerous occasions we have shagged behind your back .,a joke . +a joke .,it was a joke . +marta !,may i introduce you ? +"oh , this place is paradise !","well , i guess this story has a happy ending after all ." +"well , i guess this story has a happy ending after all .",just like my last massage . +i heard you scream .,but the difference between you and lu-tan is greater than the width of an ocean ! +but the difference between you and lu-tan is greater than the width of an ocean !,jackass ? +"for the foxes , boom time has come to an end .",but the mother has given her cubs the best possible start in life . +"okay , so tawd walks into a bar .","well , if it isn't the prince of darkness ," +"well , if it isn't the prince of darkness ,",says the bartender . +says the bartender .,tawd looks suspicious . +this is william shakespeare .,he was a famous playwright of the 16th century . +he was a famous playwright of the 16th century .,and is still considered to be the greatest . +there he goes from fifth to fourth .,and they come down that front straightaway around that bend and he 's got the lead . +"i do not understand , oyku ,","burcu , how about we up to continue the story about ?" +"burcu , how about we up to continue the story about ?","mom , what we should to the top ?" +"mom , what we should to the top ?","go ahead ," +hi .,not now . +not now .,mum 's really upset . +an ugly old white guy,no . +no .,he 's chinese +he 's chinese,"he 's nice , very healthy" +"he 's nice , very healthy",pretty healthy +i 'm going to crestview west apartments .,okay . +"oh , oh , oh ...",sally ? +sally ?,you said she was dead . +you said she was dead .,i thought so . +i thought so .,but she wasn't . +but she wasn't .,"true , you can't believe everything you hear ." +"true , you can't believe everything you hear .",you know that . +you know that .,she wasn't dead that way . +she wasn't dead that way .,"oh , no ?" +"oh , no ?",that way ? +that way ?,in what way ? +in what way ?,"anyway , she 's back now and i 'm very happy ." +"anyway , she 's back now and i 'm very happy .","yeah , sure ..." +"to the courtyard , quickly !",do you hear ? +do you hear ?,our brothers . +our brothers .,they will save us ! +they will save us !,they won't save you ! +the world champion goes home with a million bucks .,you want to talk a pressure ? +you want to talk a pressure ?,it 's all in las vegas . +"keep this for me , heeney .","why , sure , charlie ." +"why , sure , charlie .",a couple hours . +a couple hours .,"one more , heeney ." +"one more , heeney .",one for the road . +"iria , there is one thing to report .",what is it ? +what is it ?,it 's about the backup personnel ... +it 's about the backup personnel ...,"apparently , a problem occurred during transportation ." +"apparently , a problem occurred during transportation .",it looks like the arrival time and location were scrambled ... +it looks like the arrival time and location were scrambled ...,"what do you mean , bob ?" +"what do you mean , bob ?",are you saying i should go get it ? +are you saying i should go get it ?,"there 's no other way , it 's a robot ." +"there 's no other way , it 's a robot .","it 's been damaged , i can't reprogram it remotely ." +"it 's been damaged , i can't reprogram it remotely .","unlike us , it isn't adaptable ." +i 'm looking for this man .,his name 's ... yeah ? +his name 's ... yeah ?,thank you . +thank you .,"hi , hi , hi ." +"hi , hi , hi .",please ? +please ?,hi . +hi .,"hi , i 'm looking for this man ." +"hi , i 'm looking for this man .",please ? +koichi !,come here . +come here .,koichi . +koichi .,i saw the newsreel yesterday ! +i saw the newsreel yesterday !,did you see my brother ? +did you see my brother ?,"yes , he was standing up ." +"yes , he was standing up .",he was standing ? +he was standing ?,wasn't he shooting a machine gun in a field ? +wasn't he shooting a machine gun in a field ?,there wasn't anything like that in the picture . +there wasn't anything like that in the picture .,but both my mother and sister saw the newsreel and they said that there was . +but both my mother and sister saw the newsreel and they said that there was .,"i looked for your sister , but she wasn't there ." +"i looked for your sister , but she wasn't there .",she wasn't there ? +she wasn't there ?,yes . +yes .,you got an airplane didn't you koichi ? +you asked .,why not lie ? +why not lie ?,i 'm late for work . +i 'm late for work .,i would 've bought anything . +i would 've bought anything .,"look , don't freak out ." +"look , don't freak out .",it 's over . +it 's over .,not for me . +not for me .,now i have to tell your mom ! +now i have to tell your mom !,"no , you don't ." +"no , you don't .",she was pissed when i didn't tell her you might be pregnant . +she was pissed when i didn't tell her you might be pregnant .,"if i don't tell her about this , i 'm dead ." +"if i don't tell her about this , i 'm dead .","come on , lynette ." +"come on , lynette .",i am serious ! +i am serious !,she already shot katherine . +she already shot katherine .,now she 's got a taste for blood . +now she 's got a taste for blood .,there 's no reason to tell her anything . +there 's no reason to tell her anything .,i broke it off weeks ago . +i broke it off weeks ago .,then why was he here ? +then why was he here ?,he wants me to take him back . +he wants me to take him back .,threaten to tell his wife . +threaten to tell his wife .,he doesn't care . +he doesn't care .,he says he loves me . +he says he loves me .,"oh , honey , you 're smart enough to know that that 's a lie ." +"oh , honey , you 're smart enough to know that that 's a lie .",right ? +why must i go there ?,i don't like the roads +i don't like the roads,can't you do that much for a friend ? +can't you do that much for a friend ?,come with me +come with me,"in that case , i won't go" +"in that case , i won't go","don't forgive me , gopai" +"oh , hi .","listen , if you want to change partners , i understand ..." +"listen , if you want to change partners , i understand ...","oh , you want to partner with your girlfriend ?" +"oh , you want to partner with your girlfriend ?","sure , whatever ." +"sure , whatever .",i don't have a girlfriend ! +i don't have a girlfriend !,i meant because of ... +i meant because of ...,"look , i really don't care , ok ?" +"look , i really don't care , ok ?","good afternoon , my lovely ladies and gentlemen !" +"good afternoon , my lovely ladies and gentlemen !","good afternoon , sir ." +hey .,you two need to get the hell out of here . +you two need to get the hell out of here .,"no , we 're not going anywhere ." +"no , we 're not going anywhere .","you 've got six , maybe seven minutes tops ." +"you 've got six , maybe seven minutes tops .",we have to go on the record about this . +we have to go on the record about this .,we 're not going anywhere . +we 're not going anywhere .,and explain what ? +this boy comes across me .,but he is right . +but he is right .,that i have to lie is a problem . +that i have to lie is a problem .,or maybe not . +or maybe not .,huh ? +come with me .,you can hide in my dressing room . +i was remembering that day up in point reyes .,that bartender ... +that bartender ...,with the monkey . +with the monkey .,the beach . +the beach .,"we sat drinking beer , watching the humpbacks blowing ." +"we sat drinking beer , watching the humpbacks blowing .","you watched the whales , joe ." +"you watched the whales , joe .",i was watching other things . +i was watching other things .,we should go back there . +we should go back there .,i 'd like to see that again . +i 'd like to see that again .,"what , girls volleyball ?" +mmm .,things used to be simple for me too . +things used to be simple for me too .,"every sunday , jerome would make blueberry pancakes ." +"every sunday , jerome would make blueberry pancakes .","they were terrible , but they were his thing ." +"when there 's news to be had , i 'll make sure you have it .",best i can do . +best i can do .,"thank you for coming in , mr." +"thank you for coming in , mr.",lazar . +lazar .,"artie , please ." +"artie , please .",we 're happy to do anything we can to help find rodney 's killer . +we 're happy to do anything we can to help find rodney 's killer .,"well , the thing is ..." +"well , the thing is ...",i think i 'm looking right at him . +i think i 'm looking right at him .,"i told you , artie was in portland on business when the murders happened ." +"i told you , artie was in portland on business when the murders happened .","dad , dad , it 's okay ." +"dad , dad , it 's okay .","anyway , didn't you guys already catch the subway killer ?" +"stay with me , cassidy , okay ?",you hang in there . +you hang in there .,"we 're gonna be there soon , okay ?" +"we 're gonna be there soon , okay ?",we lost him . +we lost him .,do something . +do something .,clear . +an octo-burn .,let 's get the hell out of here . +smells good ...,please sit +please sit,i 've been gone for a day ... and i want to take a bath +i 've been gone for a day ... and i want to take a bath,right . +"d , i told you .","woo , i get much respect for being section leader ." +"woo , i get much respect for being section leader .",this is our year to take back the championship . +we fulfilled his last wish .,we immersed his ashes there ... +we immersed his ashes there ...,he merged in the ganges of your love forever . +have you been here long ?,ten years . +ten years .,i knew your father . +i knew your father .,wasn't he a rat ? +wasn't he a rat ?,he was a butcher . +"hold this for a second , prosperella .",looking for marisa ? +looking for marisa ?,yes . +yes .,she 's at the sports field . +she 's at the sports field .,"come , i 'll take you ." +"come , i 'll take you .",wait for me here . +wait for me here .,i 'll be right back . +i 'll be right back .,get back soon ! +get back soon !,"come on , luccicotto !" +"come on , luccicotto !",show what you 've got ! +show what you 've got !,shoot ! +shoot !,referee ! +referee !,go clean the toilets at the coliseum ! +go clean the toilets at the coliseum !,"luccicotto , what 's the matter , have you got a twisted ankle ?" +"luccicotto , what 's the matter , have you got a twisted ankle ?",tell your father to put it right ! +tell your father to put it right !,pass the ball ! +pass the ball !,come on ! +come on !,cuckolds ! +he 's not the sort to stop and talk to reporters .,at least he wasn't . +at least he wasn't .,it was a bloody good shot anyway . +it was a bloody good shot anyway .,no real problems this end . +no real problems this end .,i got reports circulating that it was a miniature bomb planted by unknown sources . +i got reports circulating that it was a miniature bomb planted by unknown sources .,"so , guess that pretty well wraps it up ." +"so , guess that pretty well wraps it up .",thought they spoke german where you were ? +thought they spoke german where you were ?,french as well . +french as well .,very nice . +"oh , you know what ?","you can have the ten minutes , no problem ." +"you can have the ten minutes , no problem .","love you , bye ." +"love you , bye .","boyle , fingers just texted ." +"boyle , fingers just texted .",he said he wants to meet up . +he said he wants to meet up .,yes . +yes .,let 's get outta here . +let 's get outta here .,be cool . +be cool .,holt 's watching . +holt 's watching .,pretend i just said something really funny . +"after all , you bought your life at the expense of mine .","everything you have , i 've paid for ." +i don't see any toxic striations .,red streaks . +red streaks .,you sure it was a black widow ? +you sure it was a black widow ?,here . +here .,i kept it in some t.p. +i kept it in some t.p.,"oh , dear lord , it 's escaped ." +"the thing is , freeman ...","nobody knows us , but for the money ." +"nobody knows us , but for the money .",makes it interesting for us . +makes it interesting for us .,heather about it . +heather about it .,will examine the and put two and two together . +will examine the and put two and two together .,promit traps . +promit traps .,the theme is . .. +the theme is . ..,does the phone when no one lives here ? +does the phone when no one lives here ?,it is difficult to close them . +you are too late for bargains muktar,you are far too later +you are far too later,i have not asked you for my life +i have not asked you for my life,"do not tell the world , in the privacy of this room i asked you for my life" +"holden , banky , this pile of p.m.s. is alyssa jones .","she does that book , idiosyncratic routine ." +"she does that book , idiosyncratic routine .","oh , i 've read your book ." +"oh , i 've read your book .",it 's cute . +it 's cute .,"chick stuff , but cute ." +"chick stuff , but cute .",what ? +what ?,sorry about him . +sorry about him .,"he 's , uh , he 's dealing with being an inker ." +"he 's , uh , he 's dealing with being an inker .",oh . +oh .,you trace . +you trace .,i really like your book . +i really like your book .,i 'm surprised we never met at any other cons before . +hello .,martin . +martin .,it is your fault . +it is your fault .,i put it in his bed ntamianof ? +i put it in his bed ntamianof ?,despite the as is early if patheis nothing to forgive . +a calorie is not a calorie .,and the dieticians in this country are actually perpetrating this on us . +this is island .,"you run , we find you , or snake find you first , ha ha ." +i 'm gonna run him down all the same .,"well , whoever left that cash on the victim , you were right about it being a smear job ." +"well , whoever left that cash on the victim , you were right about it being a smear job .",all the tabloids got copies of this in the mail this morning . +"local lore will have us believe that the chupacabra lives in these woods , these very woods .",we are the ones that are going to find him . +we are the ones that are going to find him .,mwa ha ha ha ha . +"excuse me ,","i 'm sorry , but do you know how much longer it 's going to be ?" +"i 'm sorry , but do you know how much longer it 's going to be ?","we 're going to get her in as soon as we can , mrs. ashby ." +"we 're going to get her in as soon as we can , mrs. ashby .",just try to be patient . +just try to be patient .,carly . +carly .,andy . +hi .,i didn't know you worked here . +i didn't know you worked here .,"i don't , i got a call ." +"i don't , i got a call .",i was just checking on a patient of mine . +i was just checking on a patient of mine .,"what are you doing here , are you guys okay ?" +"what are you doing here , are you guys okay ?",i 'm fine . +i 'm fine .,"it 's sadie , she 's ..." +"it 's sadie , she 's ...",i don't know what 's going on . +i don't know what 's going on .,does she have a fever to go with that cough ? +does she have a fever to go with that cough ?,she 's burning up . +she 's burning up .,she didn't tell me . +she didn't tell me .,"apparently , she 's been sick the last couple of ..." +"apparently , she 's been sick the last couple of ...",i don't want ... +i don't want ...,i know you 're busy . +i know you 're busy .,"no , no , how long have you been waiting here ?" +"no , no , how long have you been waiting here ?",over an hour . +over an hour .,okay . +okay .,"hi , sadie ." +"hi , sadie .","i 'm dr. sommers , remember me ?" +"i 'm dr. sommers , remember me ?",you can call me andy . +you can call me andy .,hi . +hi .,"so , uh , not feeling so hot , huh ?" +"so , uh , not feeling so hot , huh ?",no . +yeah ?,"kinda tired , lethargic ?" +"kinda tired , lethargic ?",uh-huh . +okay .,you came to the right place . +you came to the right place .,"um , who is her regular doctor ?" +"um , who is her regular doctor ?",dr. sheridan . +dr. sheridan .,"but andy , really , you don't have to do this ." +"but andy , really , you don't have to do this .","no , no , wait right here ." +"no , no , wait right here .",i 'm going to find us a room . +"happy birthday , mommy !",hey ! +all right .,what are you guys doing up so early ? +what are you guys doing up so early ?,we set the alarm . +we set the alarm .,you did ? +you did ?,"happy birthday , nance ." +"happy birthday , nance .",open the present ! +"we can't prove the intention of the sexual contact , just that it was forceful penetration .",yeah . +i get it .,rape and murder ? +rape and murder ?,have we got a time frame on the rape ? +have we got a time frame on the rape ?,nothing very accurate . +nothing very accurate .,it would have take weeks for the tissue necrosis and the bruising is fading so ... +it would have take weeks for the tissue necrosis and the bruising is fading so ...,"couple , three weeks ?" +"couple , three weeks ?",possibly . +possibly .,if we recovered a knife ? +if we recovered a knife ?,"i can tell you if it wasn't the weapon , but not definitively if it was ." +"i can tell you if it wasn't the weapon , but not definitively if it was .",we 'd need dna to prove a match . +we 'd need dna to prove a match .,you lot are expert arse coverers . +you lot are expert arse coverers .,we can only tell you what we find . +we can only tell you what we find .,"well , i 've got to go ." +"well , i 've got to go .",another stabbing this afternoon . +another stabbing this afternoon .,the lad was lucky . +the lad was lucky .,there happened to be a doctor in the park . +there happened to be a doctor in the park .,saved his life . +saved his life .,"the incidents might be related , who knows ?" +"the incidents might be related , who knows ?",but i can only tell you what i find . +but i can only tell you what i find .,13 years old and she was brutally raped and she was pregnant . +13 years old and she was brutally raped and she was pregnant .,do we really need to burden her mother with those details ? +do we really need to burden her mother with those details ?,grim . +grim .,horrible . +horrible .,"let 's tell no-one , make sure she never gets justice ." +"let 's tell no-one , make sure she never gets justice .",the rape and pregnancy have nothing to do with how she died . +the rape and pregnancy have nothing to do with how she died .,not directly . +not directly .,her mother doesn't need to hear that . +her mother doesn't need to hear that .,i just don't believe in keeping secrets . +i just don't believe in keeping secrets .,do you leo ? +"go home , it 's late already .",your wife and children are waiting . +"goddamn it , stop that .",i thought you was dead . +i thought you was dead .,damn close ! +damn close !,just tickled my innards a little +just tickled my innards a little,i think . +.. that he had two apartments in the trump towers and one was for his dogs .,now who 's looking after those dogs ? +now who 's looking after those dogs ?,cats ! +cats !,was it cats ? +was it cats ?,cats and a parrot . +cats and a parrot .,cats and a parrot ? +cats and a parrot .,you 've followed this very closely . +you 've followed this very closely .,i 'm just interested in cats and parrots . +i 'm just interested in cats and parrots .,"right , so his cats and parrots , who 's looking after them now ?" +"right , so his cats and parrots , who 's looking after them now ?","oh , i don't know ." +okay .,"all right , boys ." +"all right , boys .",you all set ? +you all set ?,"yes , sir ." +"yes , sir .",anything else ? +"no , sir .",okay . +okay .,"let 's go , go , go !" +"let 's go , go , go !","radar kilo , 6195 , position four ." +"radar kilo , 6195 , position four .","radar yankee , 67279 , position two ." +"radar yankee , 67279 , position two .",heads against the wall . +heads against the wall .,come on . +come on .,"come on , diet ." +"come on , diet .",come here . +come here .,this is what we would do as kids when we were out for mischief . +this is what we would do as kids when we were out for mischief .,it would keep us out of trouble . +it would keep us out of trouble .,but we would usually pee right now . +but we would usually pee right now .,can we pee ? +can we pee ?,i don't really have to . +i don't really have to .,i 'm not gonna . +i 'm not gonna .,but this will keep us safe . +but this will keep us safe .,"okay , fellas ?" +"okay , fellas ?",stay out of trouble . +stay out of trouble .,come back in one piece . +come back in one piece .,good luck . +good luck .,"come back , boys ." +"come back , boys .","you , too ." +come on .,cop a squat . +and you try to do that in four-or-less pushes .,how come i only get four pushes ? +how come i only get four pushes ?,how many downs do you get in football ? +how many downs do you get in football ?,i don't know . +i don't know .,four . +four .,you get four downs in football . +two years ago ...,one win . +one win .,last year ... same story . +last year ... same story .,this year ... +this year ...,we have won 16 games . +we have won 16 games .,"and , gentlemen ..." +"and , gentlemen ...",we need 17 . +we need 17 .,anybody got any questions ? +anybody got any questions ?,hmm ? +"let 's get out of here , thelma .","okay , louise ." +"excuse me , mate , is this the road to the real ayers rock , or what ?","yes , this is the road to the real ayers rock ." +"yes , this is the road to the real ayers rock .",$ 25 entry fee per person . +$ 25 entry fee per person .,what ? +what ?,"you 're not gonna tell us we have to pay to get in here , are ya ?" +"you 're not gonna tell us we have to pay to get in here , are ya ?",25 bucks ? +25 bucks ?,"bro , what have you got in there ?" +"bro , what have you got in there ?","waterslides and , like , you know , rides and shit ?" +"waterslides and , like , you know , rides and shit ?",what about if we got our pension cards ? +what about if we got our pension cards ?,"not even 1,000 pension cards will get you in ." +"not even 1,000 pension cards will get you in .","simply pay , or disappear out of my life once and for all ." +"simply pay , or disappear out of my life once and for all .","mate , how dare you try and block us like this is fuckin facebook or some shit ?" +"mother , i know that you must have felt very bad .",but i felt that i must tell the truth . +but i felt that i must tell the truth .,i did feel bad that you lied . +i did feel bad that you lied .,but i 'm happy that you told the truth . +but i 'm happy that you told the truth .,that my son has become wise . +that my son has become wise .,"anyone can be an inspector , but very few can be wise ." +"anyone can be an inspector , but very few can be wise .","if you tell the truth , then god will always be by your side ." +"if you tell the truth , then god will always be by your side .","thank you , mother ." +"thank you , mother .",you shouldn't thank your mother . +you shouldn't thank your mother .,"okay , hang up now ." +"okay , hang up now .",i too want to tell your father the truth . +i too want to tell your father the truth .,"okay , mother ." +"okay , mother .",bye . +bye .,bless you . +where 's my money ?,"take whatever you want , just not the buddha my mother gave me ." +forget it .,relax . +"come on , 99 .","right , max ." +they 're my sergeant 's kids .,say hi to my sister +say hi to my sister,how old are they ? +is this recon platoon ?,no speak english . +no speak english .,you ? +you ?,no habla . +brigadier nutrient !,"my respects , marquise ." +"my respects , marquise .",what i can do for you ? +what i can do for you ?,"yesterday we arrested your driver , silvanno pennacchini on charges of aggravated robbery ." +"yesterday we arrested your driver , silvanno pennacchini on charges of aggravated robbery .",aggravated robbery ? +aggravated robbery ?,exactly . +just what indians are these ?,"apparently , general , it 's a dissident group called the red feathers" +"apparently , general , it 's a dissident group called the red feathers",on a remote reservation in arizona . +on a remote reservation in arizona .,"give me two squadrons of bombers ," +"give me two squadrons of bombers ,","two 1,000-lb ." +"two 1,000-lb .","bombs ," +"bombs ,",round-the-clock saturation bombing of arizona . +round-the-clock saturation bombing of arizona .,"fred , you can't bomb arizona ." +"fred , you can't bomb arizona .",what are you talking about ? +what are you talking about ?,my bombers can hit anyplace on the face of this globe . +my bombers can hit anyplace on the face of this globe .,but arizona is part of the united states . +"no , i don't think that one does it .",uh-uh . +what do you want me to say ... that you can swing ?,"go in and put something on , you 'll catch a cold ." +"your church , dear prior , shall burn to the ground .","your children , my lord , shall die on the gallows ." +"your children , my lord , shall die on the gallows .","and you , good father , the confessor whom i trusted , you shall one day climb very high ," +"and you , good father , the confessor whom i trusted , you shall one day climb very high ,",only to fall . +only to fall .,... only to fall . +"up in the trees , up and over , they 're coming at you .",so we really had to have some people get burned . +so we really had to have some people get burned .,"and we had our guy , frogurt ." +"and we had our guy , frogurt .",hello . +hello .,"i 'd like to get a few things , uh , off my chest ." +"i 'd like to get a few things , uh , off my chest .","that bit with frogurt , that 's such a funny moment ." +"that bit with frogurt , that 's such a funny moment .",we 're gonna get through this . +we 're gonna get through this .,how ? +"now , i don't believe i want you anywhere within earshot this evening , okay ?",you understand ? +any questions ?,mrs. adams foster ? +mrs. adams foster ?,nope . +i retouched under my eyes for you .,i will erase the rash for you too doc . +i will erase the rash for you too doc .,actually our occupations have a lot in common . +"sorry , chief .",don't ever pull a handkerchief on a friend . +are you deaf ?,answer that bell . +answer that bell .,"blimey , talk about the shortest day !" +ji-soo !,kim ji-soo ! +kim ji-soo !,kim ju-oak piano recital +kim ju-oak piano recital,"hey , it 's been so long ." +"hey , it 's been so long .",it has . +it has .,i heard you came back to korea . +i heard you came back to korea .,how 've you been ? +how 've you been ?,choi jung-eun ! +choi jung-eun !,everyone 's here ! +everyone 's here !,you 're so hard to reach . +you 're so hard to reach .,you know i was in berlin in march . +you know i was in berlin in march .,you must 've come while i was in vienna for the master class . +you must 've come while i was in vienna for the master class .,i was busy touring till march . +i was busy touring till march .,i heard you became a professor . +i heard you became a professor .,congratulations . +thanks .,congratulations . +congratulations .,"wow , you 've come !" +"wow , you 've come !",how come everyone 's showing up after the recital ? +how come everyone 's showing up after the recital ?,we 're all busy . +we 're all busy .,so we just came to show our face . +so we just came to show our face .,"honestly , we 've come for her recital so many times ." +"honestly , we 've come for her recital so many times .",and she plays the same music for ten years . +and she plays the same music for ten years .,"ji-soo , how have you been ?" +"ji-soo , how have you been ?","well , i have a little studio ." +"well , i have a little studio .",a studio ? +a studio ?,don't do that . +don't do that .,i heard it doesn't pay at all . +i heard it doesn't pay at all .,someone i knew used to run it . +someone i knew used to run it .,i 'm just doing her a short favor . +i 'm just doing her a short favor .,should i see if there 's an opening for assistant instructor ? +should i see if there 's an opening for assistant instructor ?,"a studio , an assistant instructor , what 's the difference ?" +"a studio , an assistant instructor , what 's the difference ?",it 's best to marry a successful man . +it 's best to marry a successful man .,did you play the piano to get married ? +did you play the piano to get married ?,i said it because i was just worried about you . +i said it because i was just worried about you .,thanks but worry about yourself . +thanks but worry about yourself .,and aren't you all are here to kiss up so you can land a teaching job ? +and aren't you all are here to kiss up so you can land a teaching job ?,"well , so long ." +"well , so long .",i 've got an appointment . +i 've got an appointment .,"oh , professor !" +"oh , professor !",loved your performance ! +without any conditions ?,you know +"francine , you are weak .",you are a failure . +you are a failure .,you are ... +you are ...,the very worst . +the very worst .,no ! +no !,she 's innocent ! +she 's innocent !,take my finger instead . +take my finger instead .,"no , i 'm the worst !" +"no , i 'm the worst !",take mine . +take mine .,take my whole hand ! +take my whole hand !,take my hairy right goose egg ! +take my hairy right goose egg !,my god . +my god .,"smiths , what a heroic display ." +"smiths , what a heroic display .",a family coming together to save their matriarch . +a family coming together to save their matriarch .,this sacrifice is the true spirit of lent . +this sacrifice is the true spirit of lent .,i hereby absolve you from any further sacrifice . +the craziness surges toward us .,this is no time for tears . +this is no time for tears .,"i will raise my anticipations a hundred-fold , and become our party 's leading man ." +"i will raise my anticipations a hundred-fold , and become our party 's leading man .",that which you can lose yourself in will someday make you an incredible guy . +that which you can lose yourself in will someday make you an incredible guy .,no ... +no ...,ten p-kan +ten p-kan,the sky is clear +the sky is clear,ippai oppai +ippai oppai,i am feeling fine . +i am feeling fine .,"the trouble is here , so enjoy , you naughty little boy ," +"the trouble is here , so enjoy , you naughty little boy ,",we gotta power ! +we gotta power !,dragonball z +dragonball z,no ... +ten p-kan,"my head is clear ," +"my head is clear ,",ra-men roppai +ra-men roppai,mother doesn't care . +mother doesn't care .,"it 's the century 's end , so twist and twirl , you mischievous little girl ," +"it 's the century 's end , so twist and twirl , you mischievous little girl ,",we gotta power ! +you feeling tight in your chest ?,"er , not at the moment , thank you , no ." +"er , not at the moment , thank you , no .",me neither . +me neither .,good . +good .,"it 's funny , since the voice come , mine 's gone away ." +"it 's funny , since the voice come , mine 's gone away .",can i take you home ? +can i take you home ?,your mum 's been so worried about you . +your mum 's been so worried about you .,dad says i can't stay anyway . +dad says i can't stay anyway .,and that was before joe called doreen a slut . +"0ut in the open , communal calving is the safest way to have young .","with so many pairs of eyes keeping watch , it 's almost impossible for predators to sneak up ." +bang go the property prices .,is that all you can think of ? +is that all you can think of ?,property prices ? +property prices ?,"that 's what it 's about , isn't it ?" +"that 's what it 's about , isn't it ?","i mean , it 's hardly tuscany ." +"i mean , it 's hardly tuscany .",just a couple of dodgy swings and a scrap of green . +just a couple of dodgy swings and a scrap of green .,where your son goes to play . +where your son goes to play .,josh loves those swings . +josh loves those swings .,there 's a perfectly good swing in the shed . +there 's a perfectly good swing in the shed .,"that 's not the point , though ." +"that 's not the point , though .","it 's not about whether josh has access to a swing , or property prices ." +how much money ?,hood money . +hood money .,"yes , sir ." +just a little ...,now it 's good . +have the men brought out .,"call roll , for those asleep ." +"call roll , for those asleep .",no more shifts today . +no more shifts today .,stop the ventilation . +stop the ventilation .,"tonight , no air ." +"tonight , no air .",questions later ! +questions later !,you seal off the shafts . +you seal off the shafts .,use your men . +use your men .,we have tarps . +we have tarps .,shut off the main gallery . +shut off the main gallery .,a sergeant will stand guard . +a sergeant will stand guard .,the door is not airtight . +the door is not airtight .,make it so ! +make it so !,we 'll cut off all his exits ! +we 'll cut off all his exits !,no air must get in . +no air must get in .,we 'll only leave him the south access . +"yes , i will try",thank you very much +thank you very much,thank you for coming at very short notice it was very kind of you +i 'm sorry .,you must be overwhelmed ... +you must be overwhelmed ...,two lives ' worth of memories . +two lives ' worth of memories .,only one type of person could do those things . +only one type of person could do those things .,you did what you had to do in order to survive the framework . +you did what you had to do in order to survive the framework .,but it was a simulation . +but it was a simulation .,an illusion created by radcliffe . +an illusion created by radcliffe .,you were there . +you were there .,alongside me the whole time . +alongside me the whole time .,allowing h-horrific acts of violence to be carried out in your name . +allowing h-horrific acts of violence to be carried out in your name .,you 're implying i had a choice . +you 're implying i had a choice .,i was a slave ... +i was a slave ...,programmed to make the adjustments radcliffe required . +programmed to make the adjustments radcliffe required .,the world changed from there . +the world changed from there .,all i did was try to fit into it . +all i did was try to fit into it .,"no , you lied about everything ." +"no , you lied about everything .",but i told you the truth about this world . +but i told you the truth about this world .,"yeah , but ... but you ..." +"yeah , but ... but you ...",you manipulated me . +you manipulated me .,every decision you made was your own . +every decision you made was your own .,"besides restoring your relationship with your father , the only other change i made in your life was ..." +"besides restoring your relationship with your father , the only other change i made in your life was ...",introducing myself . +introducing myself .,first day of class at academy ... +first day of class at academy ...,"befriending you , trying to understand what it felt like to connect with someone ." +"befriending you , trying to understand what it felt like to connect with someone .",but i wasn't able to actually feel anything . +but i wasn't able to actually feel anything .,until today . +until today .,feeling ... +feeling ...,"love , wonder , joy ..." +"love , wonder , joy ...","for the very first time , and i think my heart might burst from it ." +"for the very first time , and i think my heart might burst from it .","at last ," +"at last ,","i get to make my own choices , and ... ♪" +"i get to make my own choices , and ... ♪","and the first thing i choose , leopold ... ♪ ... is you ." +"damn , dumb thing 's jammed .",you let little look at it ! +you let little look at it !,"if it 's broke , he 'll fix it good ." +"if it 's broke , he 'll fix it good .","comes to anything mechanical , little 's all but hear me ." +"deckard , not yet !",yes . +ayako .,we can't . +"well , what 're you gonna do now ?",eat me . +i like the crunchiness of the spam .,it adds a nice flavor with the rice . +it adds a nice flavor with the rice .,thank you . +thanks .,"oh , my god , shirley ." +"oh , my god , shirley .",it 's so good . +it 's so good .,thank you . +thank you .,"hi , guys ." +"hi , guys .",how are you ? +how are you ?,"hi , louis ." +"hi , louis .",you had a little spam in your back pocket ? +you had a little spam in your back pocket ?,"yeah , it 's a spam mousse with garlic , chives , scallion , and beech mushroom with togarashi ." +"yeah , it 's a spam mousse with garlic , chives , scallion , and beech mushroom with togarashi .",this is very smooth . +this is very smooth .,it 's very silky in my mouth . +it 's very silky in my mouth .,thank you . +thank you .,did you say there 's butter in here ? +did you say there 's butter in here ?,"yeah , a little butter and cream ." +"yeah , a little butter and cream .",oh . +oh .,it 's really good . +it 's really good .,"hi , nick ." +"hi , nick .",what 'd you do for us ? +what 'd you do for us ?,so i made spam broth . +"first , i have three kids .",and it 's not easy . +and it 's not easy .,not when you see what daesh does . +i was given very little time .,time has nothing to do with it . +"miss empty-head didn't cross your mind , did it ?",can't you be happy ? +can't you be happy ?,"for years , you 've been absolutely nothing ." +"for years , you 've been absolutely nothing .","and now , you 're the man behind the woman ." +"and now , you 're the man behind the woman .","i always stand behind you , peg ." +"i always stand behind you , peg .",it 's cooler in the summer . +it 's cooler in the summer .,"well , al , i have a bit of news that just might cheer you up ." +"well , al , i have a bit of news that just might cheer you up .",what ? +what ?,spotted owls swooped down and pecked the eyes out of some environmentalists ? +spotted owls swooped down and pecked the eyes out of some environmentalists ?,no . +no .,i have decided it is time for mr. empty-pants to finally break his silence . +i have decided it is time for mr. empty-pants to finally break his silence .,"now , it has to be something special ." +"now , it has to be something special .",short but memorable . +short but memorable .,a signature if you will . +a signature if you will .,"so come on , honey be like homer simpson and d 'oh ." +"so come on , honey be like homer simpson and d 'oh .",i 'm not a cartoon . +i 'm not a cartoon .,"i 'm almost a human being , damn it ." +"i 'm almost a human being , damn it .",i want you to stop writing mr. empty-pants . +i want you to stop writing mr. empty-pants .,"as a matter of fact , i 'm putting my foot down ." +"as a matter of fact , i 'm putting my foot down .","from this minute on , i 'm no longer mr. empty-pants ." +"from this minute on , i 'm no longer mr. empty-pants .",i am not +i am not,not mr. empty-pants . +we 're back !,right ? +right ?,just like it used to be . +just like it used to be .,"we finish this , then you drive me back to the mall ." +"we finish this , then you drive me back to the mall .",am i clear ? +am i clear ?,yeah . +yeah .,clear . +kept us guessing .,"not that hard , really , if you don't mind me saying ." +"not that hard , really , if you don't mind me saying .",why 's that ? +why 's that ?,"drive fast , flash the pistol ." +"drive fast , flash the pistol .","i mean , who wants to get all killed over a few crates of booze ?" +isn't that girls ' work ?,my mother is dead . +my mother is dead .,my grandmother raised me . +freedoms and privacies to get it .,ooh ! +ooh !,to get it . +to get it .,ooh ! +ooh !,"hey , watch it !" +"hey , watch it !",ooh ! +"hey , watch it !",stop clenching . +stop clenching .,"hey , watch it !" +stop clenching .,"and secondly , it 's dangerous" +"and secondly , it 's dangerous",stop clenching . +stop clenching .,"and secondly , it 's dangerous to present the illusion of" +get in there .,just write it in there . +"now , that is a constitutional amendment .","t-that 's right , your honor ." +"t-that 's right , your honor .",a third term for my client . +a third term for my client .,"and whatever happened to me after that , that would 've ... been my problem ." +"and whatever happened to me after that , that would 've ... been my problem .",it would 've all come out in the end anyway because ... the patman committee ... +it would 've all come out in the end anyway because ... the patman committee ...,congressman wright patman and his ... +congressman wright patman and his ...,the american people must understand why i could ... not level with my lawyers ... and burn the ... +the american people must understand why i could ... not level with my lawyers ... and burn the ...,they were stabbing me in the back anyway . +they were stabbing me in the back anyway .,fuck 'em ! +fuck 'em !,patman and his committee ... they were following all this cash that was coming into the ... +patman and his committee ... they were following all this cash that was coming into the ...,committee to re-elect the president . +committee to re-elect the president .,"now , creep ... the committee ..." +"now , creep ... the committee ...","had money in , uh ..." +that snake .,i can't believe she 'd just go out and stab me in the back . +i can't believe she 'd just go out and stab me in the back .,"why doesn't she just drag me in a ditch , shoot me , and steal my shoes ?" +"why doesn't she just drag me in a ditch , shoot me , and steal my shoes ?","meanwhile , where are the blinkers on this thing ?" +hi there .,i 'm afraid you 've come in vain . +i 'm afraid you 've come in vain .,my son has run off with your dog . +my son has run off with your dog .,when ? +when ?,"just now , i think ." +tommy had an affair .,with lena . +with lena .,you knew ? +you knew ?,for weeks . +for weeks .,who told you ? +who told you ?,rebecca . +rebecca .,and you ? +and you ?,"uh , saul figured it out ." +"uh , saul figured it out .",can you believe tommy ? +can you believe tommy ?,"well , after julia left him , yeah ." +"well , after julia left him , yeah .",what ? +what ?,you 're defending him ? +you 're defending him ?,"okay , we 're so not arguing about this ." +"okay , we 're so not arguing about this .",fine . +you 're right .,"about us not arguing , not about tommy being justified ." +"about us not arguing , not about tommy being justified .","okay , fine , i 'll drop it ." +"okay , fine , i 'll drop it .",good . +good .,the thing is that mom knows something 's going on between justin and tommy . +you 're awfully quiet .,do you think i should tell my dad about jeffrey pommeroy ? +do you think i should tell my dad about jeffrey pommeroy ?,i don't know . +i don't know .,he 's got an awful lot on his mind right now . +he 's got an awful lot on his mind right now .,maybe someday when the time is right . +maybe someday when the time is right .,maybe . +maybe .,"then again , your dad 's got his own memories and his own life now ." +"then again , your dad 's got his own memories and his own life now .",i think this is a secret just between you and your mom . +i think this is a secret just between you and your mom .,a secret . +a secret .,i like that . +hull in the jib !,hull in the jib ! +me ?,i 've never worked in stone . +i 've never worked in stone .,that 's not true . +that 's not true .,i saw the carvins you did in the walls of the oave . +i saw the carvins you did in the walls of the oave .,i think you 'll manage . +i think you 'll manage .,i wouldn't know where to start . +i wouldn't know where to start .,take your time . +ow !,good . +good .,how is that good ? +how is that good ?,she just stabbed me . +she just stabbed me .,she fucking just stabbed me . +she fucking just stabbed me .,"well , then learn to defend yourself ." +"well , then learn to defend yourself .",you kill her . +you kill her .,"yeah , thank you ." +"yeah , thank you .",let 's try that . +let 's try that .,okay . +okay .,this is where she goes ... +how we doing ?,we 're supposed to blow it up not wait for it to be eaten by the fishes +we 're supposed to blow it up not wait for it to be eaten by the fishes,you 're not going to blow up a goddamn thing because my best friend is on this ship +you 're not going to blow up a goddamn thing because my best friend is on this ship,you 'll all be responsible for murder +you 'll all be responsible for murder,get him out of here ! +get him out of here !,"do whatever you want , but get him off my case" +"do whatever you want , but get him off my case",i 'm not making this up and i 'm not crazy +i 'm not making this up and i 'm not crazy,if i tell you there 's a man aboard the virginian +if i tell you there 's a man aboard the virginian,"jesus christ , it means there 's a man aboard the virginian" +"jesus christ , it means there 's a man aboard the virginian",we cleaned that scuttle from stem to stern +we cleaned that scuttle from stem to stern,not even doorknobs were left only dynamite . +the englishman arrived last night .,it became complicated . +it became complicated .,what do you want ? +what do you want ?,an advance . +an advance .,straight away . +straight away .,or i stop . +or i stop .,too many expenses . +too many expenses .,you will be paid once your mission is complete . +you will be paid once your mission is complete .,good luck +i 'm sure we 'll meet again .,"so am i , we 'll stay together all the time ." +"and now that you 're out ,",i thought you 'd go and get that 10 mill . +i thought you 'd go and get that 10 mill .,"aren't you , will ?" +"aren't you , will ?",much like a squirrel returning back to his hoard after a long cold winter . +much like a squirrel returning back to his hoard after a long cold winter .,"i 'm not the squirrel playing with his nuts here , harlend ." +"i 'm not the squirrel playing with his nuts here , harlend .",i don't have the money . +i don't have the money .,"you know that vincent is dead , right ?" +do you realize what we have ?,of what we are capable ? +i must have had something salty for dinner .,"all right , all right , more milk , more milk ." +"all right , all right , more milk , more milk .","i 'll get you some more , too , honey ." +"i 'll get you some more , too , honey .",all right . +all right .,how 's the sex ? +how 's the sex ?,"that 's a little private , wouldn't you say ?" +cool .,pretty . +huh .,did you just try to tase me ? +did you just try to tase me ?,no . +no .,that would result in ... +that would result in ...,you 'd be unconscious . +you 'd be unconscious .,why would i want that ? +why would i want that ?,and it only works on actives . +and it only works on actives .,i 'm concerned that you may have just tried to tase me . +i 'm concerned that you may have just tried to tase me .,no . +i just ...,you 're really bennett halverson . +you 're really bennett halverson .,this conversation is becoming vague . +this conversation is becoming vague .,okay . +okay .,so we have ... +shut up - right let 's have a look - oh cool we 're there .,basically i just get a sieve now and cos there 's quite +basically i just get a sieve now and cos there 's quite,quite a few pips in it . +"it seems to be broken , i don't know why .",i 'm losing control of the robot ! +your papers .,have a pleasant trip . +where did you get these ?,roxies . +roxies .,"thank you , daddy 's acl tear ." +you 're right .,"that would be awesome , 'cause this one is freaking bomb ." +"that would be awesome , 'cause this one is freaking bomb .","the thing about these burritos that i love is that you need one bite , and you 're full ." +"the thing about these burritos that i love is that you need one bite , and you 're full .",boom shakalaka ! +boom shakalaka !,mmm . +mmm .,dig in . +dig in .,"yeah , the whole table can enjoy that one ." +"yeah , the whole table can enjoy that one .",mm-hmm . +mm-hmm .,"so we 're done here , right ?" +"so we 're done here , right ?",yeah . +yeah .,sure you don't want a bite ? +sure you don't want a bite ?,sure . +sure .,ah ! +what the hell ?,wait a ... +wait a ...,is there skunk in this burrito ? +is there skunk in this burrito ?,yes ! +yes !,is there skunk in this burrito ? +hello .,this is ben fong-torres calling from rolling stone . +this is ben fong-torres calling from rolling stone .,"hi , ben fong-torres from rolling stone ." +"hi , ben fong-torres from rolling stone .","hello , hello ." +"hello , hello .",you have such a sexy voice . +you have such a sexy voice .,"hello , ben ." +"hello , ben .","william miller , this is your editor from rolling stone ." +"william miller , this is your editor from rolling stone .",how 's the story ? +how 's the story ?,i 'm getting good stuff out here . +i 'm getting good stuff out here .,"yeah , it sounds like it ." +"yeah , it sounds like it .","man , i need some" +what are you doing ?,you just got a little of your power back . +"charge her , scott .",accessory to the murders of jamie cruickshank and stephen bannerman . +you 've gotta be kidding me .,where 'd he go ? +where 'd he go ?,kid ? +mm .,these cookies are delicious with lots of butter . +these cookies are delicious with lots of butter .,"come on , i 'll give you my secret recipe ." +finally the day came when he no longer felt alive .,"so he set fire to the pyre , climbed onto the raft , and set sail down the ganges ." +"so he set fire to the pyre , climbed onto the raft , and set sail down the ganges .",i 'm not quite there yet . +i 'm not quite there yet .,better now ? +better now ?,thank you . +i 'm listening .,i know you hate the obvious . +i know you hate the obvious .,"but do you mind if , for the moment , i 'm not the least subtle ?" +"but do you mind if , for the moment , i 'm not the least subtle ?","brutal frankness , if you insist ." +actually i wasn't afraid of that .,until now . +until now .,"mr. weenie , you 're afraid of hot dog buns ." +"mr. weenie , you 're afraid of hot dog buns .",yeah ! +yeah !,and pickle relish . +and pickle relish .,and mustard ! +and mustard !,"serge , you 're afraid of duct tape ." +"serge , you 're afraid of duct tape .","reilly , you 're afraid of splinters ." +"reilly , you 're afraid of splinters .","and , buddy , balloons scare the quills off of you ." +"and , buddy , balloons scare the quills off of you .",balloons . +balloons .,and i 'm afraid of whatever crazy thing you 're gonna do ... to help boog overcome his fear . +and i 'm afraid of whatever crazy thing you 're gonna do ... to help boog overcome his fear .,"you see , even giselle is afraid ." +"you see , even giselle is afraid .",but i 've got a brilliant plan . +but i 've got a brilliant plan .,it involves all of us . +it involves all of us .,here we go . +here we go .,we 're gonna scare the fear out of boog . +we 're gonna scare the fear out of boog .,and how exactly are we gonna do that ? +and how exactly are we gonna do that ?,here 's the plan . +here 's the plan .,"ian , you 're gonna be the star ." +"ian , you 're gonna be the star .",naturally . +naturally .,we 're gonna take some skunks and throw in some ducks ... +everything i have done i have wanted .,it is your problem if you can not take it . +it is your problem if you can not take it .,"why did you run away , then ?" +"why did you run away , then ?",i did not . +i did not .,well . +well .,i talked to you . +i talked to you .,"okay , maybe i did , but you have nothing to do with it ." +"okay , maybe i did , but you have nothing to do with it .",goran is not a good person . +goran is not a good person .,"and you are good at judging stuff like that , or what ?" +good afternoon .,i 'm sorry if i was rude . +i 'm sorry if i was rude .,but in the position that i 'm in ... +but in the position that i 'm in ...,i can't afford to haveanyone know that i 'veseen you . +i can't afford to haveanyone know that i 'veseen you .,"if i knew what my sister had done , why everyone is so ... unsympathetic ?" +"if i knew what my sister had done , why everyone is so ... unsympathetic ?",that was so thoughtless . +that was so thoughtless .,i 'm certain the entirecourse was shocked of the news . +i 'm certain the entirecourse was shocked of the news .,6 months ago the ballet was touring in theorient . +"now tell me , who 's better equipped to protect metropolis ?",you have all my strengths and my weaknesses . +you know what would make this go faster ?,"hands , and a work ethic ." +"hands , and a work ethic .",you 're at a dinner party and there are ladies present . +you 're at a dinner party and there are ladies present .,oh ! +oh !,ladies . +ladies .,so you ... ? +so you ... ?,i know . +i know .,excellent . +excellent .,"there you go , milady ." +"there you go , milady .",good . +good .,now the ladies are seated . +now the ladies are seated .,and then you ... ? +it 's me .,poul . +poul .,what the hell do you want ? +"my fee for this sort of thing , by the way , is 50 quid an hour .",plus expenses . +so you 're all officers .,you 're all in the picture . +you 're all in the picture .,um ... you 're all walking around downstairs but your ghosts are all here with me . +um ... you 're all walking around downstairs but your ghosts are all here with me .,is that what you want me to see ? +are you out of your fuckin`,your car . +your car .,good . +good .,"hell , take mine ." +"hey , i have faith in you .",you can do this . +you can do this .,"a move to corporate by christmas would be amazing , and a year earlier than i 'd hoped ." +"a move to corporate by christmas would be amazing , and a year earlier than i 'd hoped .",do you mind if i take a rain check on our date tonight ? +do you mind if i take a rain check on our date tonight ?,i just really wanna focus on this competition . +i just really wanna focus on this competition .,"hey , jen , you never have to explain a work obligation to me ." +"hey , jen , you never have to explain a work obligation to me .","hey , that 's why i love you ." +"hey , that 's why i love you .","if i get this promotion , i 'll be a year ahead of schedule ." +"if i get this promotion , i 'll be a year ahead of schedule .","yeah , well , i 'm already a year ahead of schedule to eat my weight in cinnabuns ." +"yeah , well , i 'm already a year ahead of schedule to eat my weight in cinnabuns .",so we 'll both have something to celebrate . +so we 'll both have something to celebrate .,i 've got a ways to go before i can celebrate . +i 've got a ways to go before i can celebrate .,i 've got those sharks from the suburbs breathing down my neck . +i 've got those sharks from the suburbs breathing down my neck .,how can south boston compete with the ladies that lunch in hartford ? +how can south boston compete with the ladies that lunch in hartford ?,especially when our working class has been hit so hard ? +especially when our working class has been hit so hard ?,i know . +i know .,remember when all the rides were full ? +"that 's a little much , man .","oh , nice ." +"oh , nice .",what ? +what ?,what is that ? +extra mustard for bart 's ... sliced diagonally .,"light mayo for lisa , cut off the crust ." +"light mayo for lisa , cut off the crust .",double bologna for homer ... +are you ok ?,no . +no .,"listen , i have a friend who drives a cab ." +"listen , i have a friend who drives a cab .",he takes me home ... and i said i 'd have a beer with him tonight . +he takes me home ... and i said i 'd have a beer with him tonight .,you 're invited . +you 're invited .,i work tomorrow . +i work tomorrow .,which is rare . +which is rare .,what is the name of that monkey ... +what is the name of that monkey ...,come on . +splendid .,"what else is on the agenda for this morning , zachary ?" +"what else is on the agenda for this morning , zachary ?","well , at 10 : 30 , you 're dedicating the children 's wing at the new hospital ." +"leroy , you understand that a relationship between you and sister astrid can never happen ?","yeah , yeah ." +"yeah , yeah .","my whole life , people made it their business to tell me what i can't do ." +"my whole life , people made it their business to tell me what i can't do .",she was the first person that said i could do anything . +she was the first person that said i could do anything .,who believed in me . +who believed in me .,i didn't want to disappoint her . +i didn't want to disappoint her .,but there are consequences to following through when the world tells you not to . +but there are consequences to following through when the world tells you not to .,"i mean , look at me ." +"i mean , look at me .",i am a pariah in this town . +i am a pariah in this town .,what about your good memories ? +what about your good memories ?,what do you mean ? +what do you mean ?,didn't you have moments with him that you love ? +didn't you have moments with him that you love ?,do you regret them ? +do you regret them ?,"no , of course not ." +"no , of course not .",isn't that what life 's about ? +isn't that what life 's about ?,holding on to your good memories ? +hold on .,something 's blocking filter d. +something 's blocking filter d.,something 's blocking filter d ! +"laura , i ... don't ... don't feel like you have to say something .",you know what ? +"hello , take a five minute break .",i have to go to the toilet . +i have to go to the toilet .,you wee going to meet your dealer . +you shouldn't have fled .,i wasn't there . +i wasn't there .,"oh , so it 's a frenchman ?" +"oh , so it 's a frenchman ?",they try to get away with anything ! +they try to get away with anything !,were you there or not ? +were you there or not ?,never look down before a cop . +never look down before a cop .,you don't know ? +you don't know ?,what an ass i was . +what an ass i was .,but ... the gentleman has witnesses . +but ... the gentleman has witnesses .,in that car ! +in that car !,i understood too late ... the crap had begun for my not killing palivoda . +i understood too late ... the crap had begun for my not killing palivoda .,so ... are we going to the station ? +police have shot dead one of the fugitives ...,"as for the second one , he seems to have escaped with the hostage" +"as for the second one , he seems to have escaped with the hostage",we 'll keep you posed as events happen +where am i ?,hello ? +who did this ?,ghost . +ghost .,where did he go ? +where did he go ?,shit . +shit .,"no , no , no , nomar ." +"no , no , no , nomar .","nomar , stay with me ." +"nomar , stay with me .",don't close your eyes . +don't close your eyes .,nuh-uh . +yeah .,"so , who were you meeting ?" +"so , who were you meeting ?",your friend ? +your friend ?,"look , i almost lost someone really important to me up there , so , um ..." +"look , i almost lost someone really important to me up there , so , um ...","no , of course ." +i understand .,"but whatever 's going on with you two ," +"but whatever 's going on with you two ,",i 'm sure you 'll get past it . +i 'm sure you 'll get past it .,she owes you her life . +she owes you her life .,"well , actually , she owes you ." +"well , actually , she owes you .",thank you . +it 's against the rules but i 've got cigarettes and haitian rum .,do you want ' ? +do you want ' ?,i don't smoke . +"hello , i 'd like to speak to paul .","yes , the bartender , please ." +"yes , the bartender , please .",hello ? +hello ?,mr. bartlett hasn't been here at all today . +mr. bartlett hasn't been here at all today .,miss marten called in to say she 'd be late . +miss marten called in to say she 'd be late .,"may i have her home phone number , please ?" +"may i have her home phone number , please ?",we don't usually give out such information . +look out for the chopper .,not good . +not good .,hold on . +even and what ?,"so , i thought we could forget about it ." +bedroom .,i 'll bring some bulbs round . +is there anything else you can tell me about flora ?,i met her at a party . +i met her at a party .,"she was with eddie , but she kept hitting on me ." +"she was with eddie , but she kept hitting on me .","she got my number and we hooked up a couple of times , but that 's it ." +"she got my number and we hooked up a couple of times , but that 's it .","she 'd call me , but i was ..." +"she 'd call me , but i was ...",i was busy with school . +"sami , a motorcycle !",hang in there ! +you 're 1 8 and i can't stop you .,i 've gone to look for america +i 've gone to look for america,bye . +there .,see there ? +see there ?,that 's where santa claus lives . +that 's where santa claus lives .,is it ? +is it ?,my mother was a drunk . +my mother was a drunk .,she lived on peanuts and gin . +she lived on peanuts and gin .,whenever i wanted her to hug me .. +whenever i wanted her to hug me ..,"i dragged her out of pubs after school , every day ." +i am sorry to annoy you with these questions ...,i am a little ashamed +i am a little ashamed,you are all getting along better than me +you are all getting along better than me,do you really think so ? +do you really think so ?,it 's true that i have dad 's strength +it 's true that i have dad 's strength,"when i resist , i let nothing hold me back ." +"you 're right , son .",being a half-crazed megalomaniac takes up a lot of my time . +being a half-crazed megalomaniac takes up a lot of my time .,"but if you help me break out of here ," +"but if you help me break out of here ,",i promise we 'll have some decidedly non-diabolical us time . +you actually think someone on the seal team gave hamid a piece of broken razor blade ?,"or maybe you think i did it , or saul ." +"or maybe you think i did it , or saul .",i certainly don't think you did it . +i certainly don't think you did it .,"i 'm just saying , we should polygraph everyone who came into contact with hamid ." +"i 'm just saying , we should polygraph everyone who came into contact with hamid .",ask each one of them directly about the razor blade . +ask each one of them directly about the razor blade .,i 've written up a list . +i 've written up a list .,"we 're talking about 11 people , including the seal team that brought him here ." +"we 're talking about 11 people , including the seal team that brought him here .",she 's right . +she 's right .,we can't rule out the possibility of a mole . +we can't rule out the possibility of a mole .,what if raqim faisel was warned by the same person who gave hamid the razor blade ? +what is that ?,get that snake away from here ! +get that snake away from here !,"leila , it 's over !" +"leila , it 's over !",everything is alright . +everything is alright .,"leila , calm down ." +"speaking of the surim-dong project , some scums for some useless development companies ... are being irritating these days .",this is obviously causing me trouble . +this is obviously causing me trouble .,"if you all could possibly ... provide me with a bit of support ," +"if you all could possibly ... provide me with a bit of support ,",i would willingly bear the cross . +i would willingly bear the cross .,"i would love to help you , but it 's not for me to decide ." +"i would love to help you , but it 's not for me to decide .",it 's up to the working-level . +it 's up to the working-level .,you know how it is for us public officials . +"sorry , love , heh .",must be a bit tired . +how could that drunkard be a warrior ?,"if you want to know , challenge him to a duel ." +"if you want to know , challenge him to a duel .",then you 'll find out if he 's for real . +then you 'll find out if he 's for real .,are you crazy ? +are you crazy ?,who would challenge a drunk ? +who would challenge a drunk ?,i 've had enough to drink . +i 've had enough to drink .,let me go . +wait up .,wait up . +wait up .,"what happened , who that ?" +"what happened , who that ?",i don't know what happened . +i don't know what happened .,what 's up with this one ? +what 's up with this one ?,"man , what the fuck ." +"man , what the fuck .","not now , man ." +"not now , man .","know what i 'm saying , dawg ." +"know what i 'm saying , dawg .",all right . +all right .,"it 's manny , man ." +"it 's manny , man .",it 's my bad . +it 's my bad .,"homie , 911 ." +"homie , 911 .","bounce homey , my bad , catch you guys later man ." +"bounce homey , my bad , catch you guys later man .","glad you answered your phone , dawg ." +"glad you answered your phone , dawg .",yeah man . +yeah man .,look . +look .,ya what 's up . +ya what 's up .,"that mother fucker just flaked out on us , dawg ." +"that mother fucker just flaked out on us , dawg .",got him . +got him .,"you know what to do dawg , get back to me later , all right ." +this car is at your disposal .,the driver has his instructions . +my fingers are frozen .,i won't be able to play ! +i won't be able to play !,good luck ! +good luck !,see you later . +i can't believe we won .,that 's amazing ! +that 's amazing !,"good work , daddy ." +"good work , daddy .",congratulations . +congratulations .,"hell , you earned it ." +"hell , you earned it .",i 'm really happy for you . +i 'm really happy for you .,"thank you , gil ." +"thank you , gil .",thank you . +thank you .,"dr. kearns , do you have new inventions ?" +"dr. kearns , do you have new inventions ?","dr. kearns , what about the other auto makers ?" +"dr. kearns , what about the other auto makers ?",can we get a comment for the detroit free press ? +can we get a comment for the detroit free press ?,"come on , guys ." +"come on , guys .",we gotta go celebrate . +we gotta go celebrate .,"dr. kearns , congratulations on your win ." +"dr. kearns , congratulations on your win .",phyllis . +we could use a little help .,try the hospital . +try the hospital .,"open the gate , alan ." +"open the gate , alan .",no . +no .,help us . +help us .,or maybe i just kill her . +or maybe i just kill her .,"not here , you won't ." +"not here , you won't .",i suggest you leave . +i suggest you leave .,don't make me insist . +don't make me insist .,"alan , if he dies , they 'll go after the others ." +"alan , if he dies , they 'll go after the others .",and don't think their little protege scott won't find his way into the middle of it . +and don't think their little protege scott won't find his way into the middle of it .,they 'll kill him . +they 'll kill him .,you know they will . +you know they will .,"alan , please ." +a young girl shouldn't act like a hussy .,you got in at 2 am ! +you got in at 2 am !,really ? +really ?,i waited up for you . +i waited up for you .,were you with that fiddler ? +were you with that fiddler ?,violinist ! +violinist !,bad girl ! +bad girl !,"no , i love him ." +"no , i love him .",a girl of your age doesn't have the right to fall in love . +a girl of your age doesn't have the right to fall in love .,"if a girl 's lover supports her , it 's excusable ." +"if a girl 's lover supports her , it 's excusable .","otherwise , she 's a whore ." +"otherwise , she 's a whore .",what about your mr. dumoulin ? +what about your mr. dumoulin ?,want a slap ? +want a slap ?,"no , but rudi isn't my lover ." +"no , but rudi isn't my lover .","call me old-fashioned if you want ," +"call me old-fashioned if you want ,",but i want to marry him ! +but i want to marry him !,marriage ? +marriage ?,"yes , marriage and children and housekeeping !" +"yes , marriage and children and housekeeping !",you 're crazy ! +you 're crazy !,you got married ! +you got married !,and i ended up with housework and cooking +and i ended up with housework and cooking,and 2 stupid daughters ! +and 2 stupid daughters !,and mr. dumoulin . +and mr. dumoulin .,i don't care what you think . +i don't care what you think .,i love him ! +i love him !,"actually , i 've got one stupid daughter ." +"actually , i 've got one stupid daughter .",at least sophie knows what she wants . +at least sophie knows what she wants .,she 'll become a star . +she 'll become a star .,"do you think so , sophie ?" +"do you think so , sophie ?","yes , i 'm sure i will ." +"yes , i 'm sure i will .","one , two ..." +yeah .,as he 'll do . +as he 'll do .,"okay , off to take my folic acid ..." +"okay , off to take my folic acid ...",and then some ! +well ...,it 's a lot better . +it 's a lot better .,i love it . +i love it .,print it . +then why did i have a strictor from the e-police maiming squad in my office this morning ?,we were challenged by the scorpions . +and tell her not to move away for now .,yes . +"come on , kid. we 're nearly there .","hey , hey , buddy. can you hear me ?" +"hey , hey , buddy. can you hear me ?","that 's it. try to think of something nice , okay ?" +"that 's it. try to think of something nice , okay ?","that 's it. just two minutes. two more minutes , and we 're the , okay ?" +block the entrance !,"quickly , hurry up !" +exactly that .,"i mean , he added the west wing" +"i mean , he added the west wing",which balanced the east wing . +which balanced the east wing .,yeah . +could i have an extra dollar with my allowance ?,isn't 75 cents a day enough for you ? +isn't 75 cents a day enough for you ?,usually it is but today is different . +usually it is but today is different .,i wish you wouldn't ask me what i 'm going to do with it . +i wish you wouldn't ask me what i 'm going to do with it .,it 's to be a surprise . +it 's to be a surprise .,"oh , oliver , of course ." +"oh , oliver , of course .",you can have a dollar and 25 cents more ... today . +you can have a dollar and 25 cents more ... today .,there 's one more thing . +there 's one more thing .,do you mind if i use the car ? +do you mind if i use the car ?,i 'll only be gone one hour . +i 'll only be gone one hour .,of course not . +of course not .,but be careful and hurry right back . +what about studying abroad ?,weren't you going to canada ? +weren't you going to canada ?,"oh , that doesn't matter" +"oh , that doesn't matter",this is this and that 's that +this is this and that 's that,you 're sick +you 're sick,maybe i am ... +we 'll get the eyes later .,"mm , they 're such a delicacy ." +"mm , they 're such a delicacy .",now then you take a sharp cutting knife like this and you pierce the flesh just under the ribcage . +now then you take a sharp cutting knife like this and you pierce the flesh just under the ribcage .,"here , i like to call this a gutting knife- - you know , cutting knife- - gutting knife ." +"here , i like to call this a gutting knife- - you know , cutting knife- - gutting knife .","anyway , so then you make a straight line down from the abdomen just- - just above his wee-wee ." +"anyway , so then you make a straight line down from the abdomen just- - just above his wee-wee .","ooh , looks like he 's been cut before ." +' 'l 'll be a doctor !,' and that 's what i did . +"step up patrols , private .",i want those two women found . +i want those two women found .,"yes , ma'am ." +who 's here ?,i 'm here +i 'm here,you 're here +what am i looking at ?,a car accident . +a car accident .,killed the driver . +killed the driver .,nathan platt . +nathan platt .,and why am i looking at it ? +and why am i looking at it ?,because it was no accident . +because it was no accident .,the crash was engineered by a notorious cyber-criminal known only as ivan . +the crash was engineered by a notorious cyber-criminal known only as ivan .,or ... +or ...,ivan . +ivan .,please . +please .,and you know this how ? +and you know this how ?,i 've had some experience with the man . +i 've had some experience with the man .,he stole from me . +"dad , i 've been working on my dissertation a lot .","i mean , a lot ." +i ...,i fold then +don't !,you mustn't shoot ! +you mustn't shoot !,305aaaaaaaaaaaa bring him here ! +305aaaaaaaaaaaa bring him here !,305bbbbbbbbbbbbb hold him tight ! +305bbbbbbbbbbbbb hold him tight !,305cccccccccccccc don't shoot him ! +i 'm sorry .,"for spain , i mean ." +"for spain , i mean .",you 're forgiven . +you 're forgiven .,it was a long time ago . +it was a long time ago .,here . +here .,i 'm returning this to you . +"when he possessed me , i saw ...",i felt it . +i felt it .,all of it . +all of it .,"when hugo lost his child , he went mad ." +"when hugo lost his child , he went mad .",buried himself alive in his basement and walled himself in and starved to death . +buried himself alive in his basement and walled himself in and starved to death .,damn . +damn .,"but when new families moved in , families with children , he coveted those children ." +"but when new families moved in , families with children , he coveted those children .",so he took them . +so he took them .,killed them . +killed them .,and somehow that bound their spirits to his . +and somehow that bound their spirits to his .,what 's where he got his power . +"your blood tests show low electrolyte levels , low calcium and low vitamin d.",have you been dieting ? +have you been dieting ?,she just lost 40 pounds . +she just lost 40 pounds .,"will told me if i ever got back down to a size 4 , we 'd move in together ." +"will told me if i ever got back down to a size 4 , we 'd move in together .",how romantic . +how romantic .,we both just needed motivation . +we both just needed motivation .,"i told him i wouldn't live with a smoker , so he quit smoking ." +bee what the heck are you doing there ?,you think i wanna be here ? +you think i wanna be here ?,something big on my face ... +something big on my face ...,bee are you feeling something ? +bee are you feeling something ?,damn you 've peed in your pants right ? +damn you 've peed in your pants right ?,damn it . +damn it .,are you sure it 's pee smell ? +are you sure it 's pee smell ?,disgusting ! +disgusting !,god 's sake . +i 'm fine .,she 's stuck ! +she 's stuck !,okay . +okay .,can you walk ? +can you walk ?,calleigh ! +calleigh !,"come on , kid !" +"come on , kid !","i 'm sorry , but he 's gone ." +"take the brakes off , please",that 's crazy +that 's crazy,trust me . +trust me .,just take the brakes off +don't die .,my home is near here . +my home is near here .,i will get there anyway . +help !,my husband has fallen ! +my husband has fallen !,where ? +where ?,he fell from the first floor . +he fell from the first floor .,a doctor ! +a doctor !,he fell ? +he fell ?,yes . +yes .,in the courtyard . +in the courtyard .,where can we find a doctor ? +where can we find a doctor ?,"oh , a doctor , come on !" +"oh , a doctor , come on !","quickly , we need a doctor ." +"quickly , we need a doctor .",because of the balustrade ! +because of the balustrade !,what balustrade ? +what balustrade ?,it doesn't hold . +it doesn't hold .,i didn't remember that . +i didn't remember that .,"he knew it , though !" +"oh , hey , hey .",let me get that . +let me get that .,you the new owner ? +you the new owner ?,cal roberts . +cal roberts .,true you 're expanding your homeless shelter here ? +true you 're expanding your homeless shelter here ?,"yeah , partially ." +"yeah , partially .","that , along with some other ways we plan to serve the borough and the community ." +"that , along with some other ways we plan to serve the borough and the community .",right on . +right on .,when can i move in ? +when can i move in ?,'cause i 'm homeless now . +'cause i 'm homeless now .,"oh , i 'm not the right kind of homeless ." +"oh , i 'm not the right kind of homeless .","no , you 're always welcome ." +you wanna go run lines ?,no . +no .,i 'm gonna go rub one out . +i 'm gonna go rub one out .,anybody see my catcher 's mitt ? +anybody see my catcher 's mitt ?,"booker , do i hand you the drink ... before or after you start telling me about the war ?" +"booker , do i hand you the drink ... before or after you start telling me about the war ?",oh . +oh .,"um ... before , because you sit down ... during his line about the sinking ship ." +"um ... before , because you sit down ... during his line about the sinking ship .",duh . +duh .,thanks . +great .,that 's pretty cool you memorized the whole play . +that 's pretty cool you memorized the whole play .,it 's great having a photographic memory . +are you out of your mind ?,don't touch that again . +don't touch that again .,abort the mission . +abort the mission .,abort the mission . +abort the mission .,l ... +l ...,lauren ! +lauren !,don't do it . +don't do it .,get back here . +get back here .,don't . +don't .,is she crazy ? +is she crazy ?,"lauren , get back ." +"lauren , get back .",get out of the road . +"no , no thanks .",very nice . +you okay ?,"no , i 'm not ok ." +"no , i 'm not ok .",i haven't fucked in 3 days ; +i haven't fucked in 3 days ;,my pussy is tingly . +"i like you , michelle .",you 're not like a lot of these stupid little girls i meet . +you 're not like a lot of these stupid little girls i meet .,i like you too . +i like you too .,"you 're , um ... different , to say the least ." +shall i walk you back to your car ?,don't think so . +what was it ?,i don't know . +get back !,get in the fucking car ! +get in the fucking car !,get in the car . +herbert is going to use his contacts to find a suitable ship with an amenable captain .,who would put a price on my head after all these years ? +who would put a price on my head after all these years ?,who would care ? +who would care ?,a man named denby . +that 's enough .,"come back here , ho ." +"come back here , ho .","get over in the corner , all you guys ." +"get over in the corner , all you guys .",get over in the corner ! +get over in the corner !,drop your weapons . +drop your weapons .,i said drop your fucking weapons ! +i said drop your fucking weapons !,get over in the corner . +get over in the corner .,over in the fucking corner ! +over in the fucking corner !,take out your wallets right now . +take out your wallets right now .,put 'em on the table . +put 'em on the table .,turn around . +turn around .,put your hands behind your head . +put your hands behind your head .,now get on your fucking knees . +now get on your fucking knees .,get on your knees ! +the water content and pollution ratios are down .,fluoride levels are acceptable . +"rabin , resign , we don't want you anymore !","i call on the masses gathered here today ... to go out to the junctions ," +you 're not the reason for the blackouts .,"say what , now ?" +"say what , now ?",what do you mean ? +what do you mean ?,it 's not you . +it 's not you .,the blackouts are a random side effect of the experiments . +the blackouts are a random side effect of the experiments .,how do you know ? +how do you know ?,because your mom told me . +because your mom told me .,"okay , your mom may have created us , but she was trying to stop these side effects ." +"okay , your mom may have created us , but she was trying to stop these side effects .","i thought she was this doctor who helped people , but she did this to you ." +"i thought she was this doctor who helped people , but she did this to you .","you didn't , okay ?" +"you didn't , okay ?",you 're not the cause of this . +you 're not the cause of this .,"vincent , i am so sorry ." +"vincent , i am so sorry .",don't be sorry . +don't be sorry .,we don't have to stay away from each other anymore . +"hey , mom is still the bridge , are you a beer ?",you do not have to go back . +"and , uh , who did i kill ?",russell dimarco . +russell dimarco .,"police officer , was shot last week ." +"police officer , was shot last week .","russell , uh" +"russell , uh",are you gonna pretend you didn't know him ? +are you gonna pretend you didn't know him ?,"you were on the same softball team ," +"you were on the same softball team ,","i was at his house last week , and i saw his team jacket ." +"i was at his house last week , and i saw his team jacket .","everyone at main street deli , this is for you guys ." +"everyone at main street deli , this is for you guys .",russell ! +russell !,"yeah , yeah ." +"yeah , yeah .","i knew him , uh ..." +"i knew him , uh ...","but this proves , uh ..." +"but this proves , uh ...",what ? +right .,"okay , i 'll tell you later ." +"okay , i 'll tell you later .",i 'm not gonna repeat myself . +i 'm not gonna repeat myself .,all right ? +all right ?,let 's just wait for my partner . +let 's just wait for my partner .,"oh , your , uh - - your partner doesn't know about this ?" +"oh , your , uh - - your partner doesn't know about this ?","not yet , no ." +"not yet , no .",this is 415 vinton ? +this is 415 vinton ?,"uh , you - - you haven't , uh , told anyone about this , have you ?" +"uh , you - - you haven't , uh , told anyone about this , have you ?","oh , is that him ?" +"oh , is that him ?",there ? +"truck 's demolished , but he 's gonna walk away .",looks like he 's all right . +looks like he 's all right .,big iron coming down to the finish . +big iron coming down to the finish .,the jimmy general out in front at the end of 200 miles . +the jimmy general out in front at the end of 200 miles .,all bunched up and coming down to the finish line ... your winner will be cledus snowman . +"if herman hadn't done it , would you have ... ?",dunno . +what the fuck is your problem ?,i want us to be something that we can't be . +i want us to be something that we can't be .,and what 's that ? +and what 's that ?,a normal couple . +"you ' ' 're getting older ,",soon you ' ' 'll see that life isn ' ' ' t like your fairy tales . +soon you ' ' 'll see that life isn ' ' ' t like your fairy tales .,the world is a cruel place . +the world is a cruel place .,"and you ' ' 'll learn that , even if it hurts ." +"and you ' ' 'll learn that , even if it hurts .",no ! +no !,ofelia ! +ofelia !,magic does not exist . +magic does not exist .,"not for you , me or anyone else ." +did anyone do anything to him ?,it 's you ! +it 's you !,"he 's had a concussion , blood goes to his hair instead ." +"he 's had a concussion , blood goes to his hair instead .",all is good . +all is good .,let 's continue . +"oh , my god , paige .",so handsome . +so handsome .,you found them . +"all right , go .",let 's go . +let 's go .,"move , move , move , move , move !" +"move , move , move , move , move !",we 've got a live one coming out ! +we 've got a live one coming out !,there 's still a guy in there . +there 's still a guy in there .,what ? +what ?,"i have go back in there , come on !" +ad infinitum ?,"james , you are not some ancient platonic philosopher ." +"james , you are not some ancient platonic philosopher .",you teach test prep . +you teach test prep .,test prep . +test prep .,you couldn't even get into grad school . +you couldn't even get into grad school .,that 's why he 's not a grad student . +that 's why he 's not a grad student .,he was rejected . +he was rejected .,"he knows all these fancy words , but he didn't have the grades , so he teaches test prep ." +"if you 're gonna audition for next semester , you could use a little extra practice .",i think once was enough . +i think once was enough .,again . +again .,are you kidding me ? +are you kidding me ?,again . +that 's the special .,i guess i 'm really trying to find a way to introduce myself . +i guess i 'm really trying to find a way to introduce myself .,my name is michael . +my name is michael .,i 'm sorry . +i 'm sorry .,i 'm here with my boyfriend . +"count rakonin asks the privilege of a few words , your highness .",rakonin ? +rakonin ?,"he 's a waiter at the clarence , poor devil ." +"he 's a waiter at the clarence , poor devil .",you know him . +you know him .,yes . +yes .,tell him i won't be able to see him for half an hour . +tell him i won't be able to see him for half an hour .,the count says if it could be as soon as possible . +the count says if it could be as soon as possible .,"it 's luncheon time , and he is between courses ." +"it 's luncheon time , and he is between courses .","all right , i 'll see him right away ." +"all right , i 'll see him right away .",i can't get myself right today +i can't get myself right today,count rakonin 's between courses . +count rakonin 's between courses .,my little volga boatman . +"the sea would rise , the climate change .",it may already be happening . +"so get on , clutterhead , or get out .",just don't think there 's any other way . +just don't think there 's any other way .,"there never was , and there never will be ." +"there never was , and there never will be .",never me . +never me .,what do you mean you have to go ? +what do you mean you have to go ?,you 're not happy ? +you 're not happy ?,is that it ? +is that it ?,i 've said something to offend you ? +i 've said something to offend you ?,pay no attention . +pay no attention .,it 's not that . +it 's not that .,it 's just that i want to write full-time +it 's just that i want to write full-time,and if i don't start now i never will . +and if i don't start now i never will .,my dear b ... +my dear b ...,my mind 's made up . +"take care what you do , carmen .",i 'm weary of suffering ! +i 'm weary of suffering !,let 's go ! +let 's go !,we must be on our way . +we must be on our way .,let 's go ! +we must be on our way !,halt ! +halt !,there 's someone hiding there . +there 's someone hiding there .,a woman ! +a woman !,"by jove , here 's a pleasant surprise !" +"by jove , here 's a pleasant surprise !",micaëla ! +micaëla !,don josé ! +don josé !,stupid girl ! +stupid girl !,what are you doing here ? +what are you doing here ?,i 've come to bring you home . +"hey , so you guys want to , like , get some grub or grab a beer or something ?",we 're actually heading up to joshua tree tonight . +we 're actually heading up to joshua tree tonight .,"oh , yeah ?" +"oh , yeah ?",what 's going on up there ? +what 's going on up there ?,"we 're just doing this thing for eugene , you know ." +"we 're just doing this thing for eugene , you know .","kind of a bachelor party / camping trip kind of thing , you know ." +"kind of a bachelor party / camping trip kind of thing , you know .",i didn't even know you were getting married . +i didn't even know you were getting married .,yeah . +yeah .,taking the leap next sunday . +taking the leap next sunday .,great . +great .,dirty little slut . +dirty little slut .,he 's gonna lose his virginity finally . +he 's gonna lose his virginity finally .,i 've fucked my girlfriend . +i 've fucked my girlfriend .,he 's kidding . +he 's kidding .,right on ! +right on !,very cool . +very cool .,"very , very cool ." +"very , very cool .",that 's cool . +that 's cool .,"i would 've invited you , man ." +"i would 've invited you , man .",i just didn't think that you 'd be into it . +i just didn't think that you 'd be into it .,you never really come out with us after practice and stuff . +you never really come out with us after practice and stuff .,"oh , no , dude ..." +"oh , no , dude ...",don't even . +don't even .,it 's so fine . +it 's so fine .,really . +really .,"thanks , though ." +"thanks , though .","thank you , but ..." +"thank you , but ...","you know , it 's funny , actually ." +"you know , it 's funny , actually .",i just got engaged myself . +i just got engaged myself .,wow . +wow .,that 's awesome . +that 's awesome .,you did ? +you did ?,congratulations . +congratulations .,mazei tov . +mazei tov .,that 's great . +that 's great .,good luck with that . +good luck with that .,thank you . +thank you .,"and you , too ." +yeah .,"all right , well , we should probably hit the road ." +"all right , well , we should probably hit the road .",traffic . +traffic .,yes . +yes .,have a blast . +have a blast .,shotgun . +shotgun .,"we 'll be back on wednesday , right ?" +"we 'll be back on wednesday , right ?",yeah . +yeah .,play a u2 record while you 're there . +play a u2 record while you 're there .,good . 'cause of joshua tree . +good . 'cause of joshua tree .,that 's right . +heh-heh .,here . +here .,can you see the picture ? +can you see the picture ?,urban decay doesn't make for the best light . +urban decay doesn't make for the best light .,we 're not doing anything wrong . +we 're not doing anything wrong .,"no , absolutely nothing wrong ." +"and when i met annabel , i honestly thought we had a chance .",we have a normal sex life . +we have a normal sex life .,three times a week . +three times a week .,every time you thought of annabel 's daughter . +every time you thought of annabel 's daughter .,what d 'you do to her ? +what d 'you do to her ?,i never touched ginny . +i never touched ginny .,virginia ! +virginia !,i control my impulses . +i control my impulses .,i had therapy . +i had therapy .,you touched her . +you touched her .,"even if i 'd wanted to , which i didn't , i never had the chance ." +"even if i 'd wanted to , which i didn't , i never had the chance .",what do you mean ? +what do you mean ?,i mean the two of them . +i mean the two of them .,"they 'd sit at the dinner table , flanking schiller , tossing their hair and gabbing at him ." +"they 'd sit at the dinner table , flanking schiller , tossing their hair and gabbing at him .",an attention-getting contest . +an attention-getting contest .,virginia and her mother . +virginia and her mother .,and virginia won . +and virginia won .,what you 're saying is schiller was the paedophile . +what you 're saying is schiller was the paedophile .,yes . +yes .,definitely . +definitely .,schiller ? +schiller ?,i saw the way he 'd look at her . +i saw the way he 'd look at her .,and i know that look . +and i know that look .,and that made you jealous . +and that made you jealous .,and you did something about it . +and you did something about it .,he kept chatting her up so you decided to shut his mouth . +he kept chatting her up so you decided to shut his mouth .,i didn't touch virginia or kill schiller . +i didn't touch virginia or kill schiller .,you lied to annabel ! +you lied to annabel !,i 'm different now ! +i 'm different now !,who gets jealous of the affections of a little girl . +who gets jealous of the affections of a little girl .,why not ask annabel to marry you ? +why not ask annabel to marry you ?,make virginia daddy 's little girl ! +make virginia daddy 's little girl !,elliot ! +elliot !,sometimes enough is enough . +sometimes enough is enough .,"no , it 's not ." +"no , it 's not .",it never is . +it never is .,"dayton pulled his life around , got a job ." +"dayton pulled his life around , got a job .",in the juniors ' department . +in the juniors ' department .,it 's hard to change career . +it 's hard to change career .,we have no hard evidence dayton did anything . +we have no hard evidence dayton did anything .,"he steals his dead brother 's social security card , he evades his parole officer ." +"he steals his dead brother 's social security card , he evades his parole officer .",this guy will lie to his last breath ! +this guy will lie to his last breath !,why shift blame to schiller ? +why shift blame to schiller ?,it 's for what he 's feeling ! +it 's for what he 's feeling !,"y 'know , i 'm getting a headache ." +"you 're not gonna let me say no to this , are you ?",of course not . +of course not .,"we 're just gonna grab some food , then we 'll be right back ." +"we 're just gonna grab some food , then we 'll be right back .",want anything from d-fac ? +want anything from d-fac ?,"no , i 'm good ." +"no , i 'm good .",okay . +okay .,"come along , private ." +hello ?,uh ... +uh ...,"hey , i 'm sorry ." +"hey , i 'm sorry .",i understand now . +i understand now .,you want me to remodel your closet . +you want me to remodel your closet .,isn't that what i 've been explaining in some detail ? +isn't that what i 've been explaining in some detail ?,is english your second language ? +is english your second language ?,what is that odour ? +what is that odour ?,i don't smell anything . +i don't smell anything .,madam . +madam .,well ! +well !,i almost had to wait . +i almost had to wait .,"i got an idea for a shoe rack right in here maybe , huh ?" +come on !,you 're gonna need some silk . +you should be proud of yourself .,you did a great job . +you did a great job .,i did ? +i did ?,"yeah , baby and mother are in perfect condition ." +"yeah , baby and mother are in perfect condition .","oh , i 'm just a surrogate ." +"oh , i 'm just a surrogate .",her parents are meeting us at the hospital . +her parents are meeting us at the hospital .,"point being , i 'm single ." +"point being , i 'm single .","we did well , gentlemen ." +"we did well , gentlemen .",said the man with wet chinos . +said the man with wet chinos .,grant . +grant .,"so when i said get them off the boat ," +"so when i said get them off the boat ,",you heard take them to my stateroom and squirt out a baby . +you heard take them to my stateroom and squirt out a baby .,"you know , your dad would fire me on the spot ." +"you know , your dad would fire me on the spot .","see you monday , phil ." +"see you monday , phil .","i 'm sorry i wasn't there for you earlier , eden ." +"i 'm sorry i wasn't there for you earlier , eden .","aw , you were there when it mattered ." +"aw , you were there when it mattered .",you did it . +you did it .,"well , we did it ." +thanks .,here you go . +hi .,"hello , samantha ." +"hello , samantha .",just coffee . +just coffee .,in a to go cup . +in a to go cup .,large ? +large ?,perfect . +perfect .,got it . +got it .,is leonard here ? +is leonard here ?,he 's in the back . +he 's in the back .,i 'm just going to hit the loo . +it 's all so-hee 's fault .,"so if you want to kill somebody , kill her !" +"hey , that one-way ticket ... turns out it was paid for by the archdiocese .",so menendez wanted shea gone just like he did 10 years ago . +so menendez wanted shea gone just like he did 10 years ago .,we got adam benitez 's statement . +we got adam benitez 's statement .,should be enough for the ada . +should be enough for the ada .,that guy is covering his ass 6 ways to sunday . +that guy is covering his ass 6 ways to sunday .,"we should get enrique 's statement too , on video ." +"we should get enrique 's statement too , on video .",i don't want that ada questioning it later . +i don't want that ada questioning it later .,you want to know what i did ? +you want to know what i did ?,i want to tell you what this son of a bitch shea did . +i want to tell you what this son of a bitch shea did .,so tell us . +so tell us .,we 'll investigate . +we 'll investigate .,"hey , i give you my word ." +doctor .,oh ! +oh !,excuse me ... +but you know ...,i 'm expensive 'cause i 'm underage ! +i 'm expensive 'cause i 'm underage !,you need to get yourself together ! +you need to get yourself together !,i need money to go to college ! +you know ?,"so , you promise me something ." +"so , you promise me something .",i promise . +i promise .,so do i. +so do i.,you get married . +you get married .,right away . +we leave at 6 ?,"yes , tomorrow at 6 p.m." +where you going so fast ?,parker tell you to follow me ? +parker tell you to follow me ?,"yeah , and i got to say i 'm starting to feel used ." +"yeah , and i got to say i 'm starting to feel used .","she thinks we bonded , but we both know you don't bond ." +"she thinks we bonded , but we both know you don't bond .",so you going to brooklyn ? +so you going to brooklyn ?,why would i be going to brooklyn ? +why would i be going to brooklyn ?,that 's where your sister lives . +that 's where your sister lives .,"jenny orson , 38 , divorced , runs a restaurant in williamsburg ." +"jenny orson , 38 , divorced , runs a restaurant in williamsburg .",is that where maggie is ? +is that where maggie is ?,does parker know where i 'm going ? +does parker know where i 'm going ?,did maggie threaten your sister ? +can we not go up ?,not yet . +not yet .,all in good time . +all in good time .,don't worry . +don't worry .,there 's no danger . +there 's no danger .,"ma , don't let them put me in the water ." +"ma , don't let them put me in the water .",you won't go near the water . +you won't go near the water .,"i can't swim , ma ." +"i can't swim , ma .",i can't swim . +i can't swim .,nobody 's going to be swimming anywhere . +nobody 's going to be swimming anywhere .,there 'll be a boat to take us off in the shake of a lamb 's tail . +there 'll be a boat to take us off in the shake of a lamb 's tail .,they 're only waiting for it to arrive . +they 're only waiting for it to arrive .,could you see anything ? +could you see anything ?,not much . +not much .,they 're getting the boats out . +they 're getting the boats out .,they say there 's no danger . +"when i took this job , i thought i had the weight of the world on my shoulders .",but then i found out what you do for a living . +but then i found out what you do for a living .,"yes , sir ." +"yes , sir .",this had nothing to do with your record . +this had nothing to do with your record .,if the american people knew what your contribution was ... +if the american people knew what your contribution was ...,"thank you , sir ." +"thank you , sir .",that 's kind of you to say . +that 's kind of you to say .,"one day , maybe they will ." +are you the official interpreter ?,"yes , sir ." +"yes , sir .",then interpret exactly . +then interpret exactly .,clear ? +clear ?,"yes , sir ." +i 've never flown before on a real plane .,"i 've flown on a on a plane before , but i jumped out ," +"i 've flown on a on a plane before , but i jumped out ,",so i 've flown but never landed . +so i 've flown but never landed .,"we 're getting ready to take off ," +"we 're getting ready to take off ,",so i 'll see y'all when we get there . +so i 'll see y'all when we get there .,it 's a completely different world from where i live . +it 's a completely different world from where i live .,i can't believe i 'm here at all . +i can't believe i 'm here at all .,i can't even sleep at night . +i can't even sleep at night .,i want this very badly . +i want this very badly .,"back in savannah , it was phil 's" +"back in savannah , it was phil 's",version of thriller that caught the judges ' eye . +version of thriller that caught the judges ' eye .,'cause this is thriller +'cause this is thriller,thriller night +thriller night,"but without his guitar on the hollywood stage , would he shine as bright ?" +"but without his guitar on the hollywood stage , would he shine as bright ?","come here , sister now , now , yeah" +"come here , sister now , now , yeah",papa 's in the swing +papa 's in the swing,yes he is he ain't too hip +if you ever come near li 'l magda again ...,magda . +magda .,the little cramps her style . +the little cramps her style .,"if you set foot here again , i 'll tie your balls in a bow !" +"if you set foot here again , i 'll tie your balls in a bow !",i got tested for hiv and syphilis last week . +i got tested for hiv and syphilis last week .,just so you don't worry about that . +just so you don't worry about that .,just so you don't worry about that . +just so you don't worry about that .,i 'll slit you like a chinese eyeball and drop you in the river . +i 'll slit you like a chinese eyeball and drop you in the river .,got it ? +"it is said about you , lavrans ...","it is said about your father , kristin , that courage and joy live in his heart ." +"it is said about your father , kristin , that courage and joy live in his heart .",cheers ! +"sometimes we sleep side by side , like children .",we think we 're immortal . +we think we 're immortal .,we are invincible warriors . +we are invincible warriors .,but we are afraid of each other . +"hey , linds .",what are you doing here ? +what are you doing here ?,your mom invited me . +now let 's do your fives .,"aw , daddy , i already done my fives ." +what if bogdan and wangari really get married ?,fine . +fine .,then transfer part of your business ... in kenya . +it 's a shame these other people are here .,what people ? +what people ?,♪ the night is young +♪ the night is young,♪ and so are we +i 'm just saying we should pay off all of our bills and put the rest in savings .,savings ? +savings ?,nobody does that any more . +nobody does that any more .,"well , i mean , you never know ." +"well , i mean , you never know .",we might have kids ... +we might have kids ...,"oh , carlos , we 're never gonna have kids ." +"oh , carlos , we 're never gonna have kids .",shoes are my kids . +shoes are my kids .,let me be the mother i was meant to be . +hi .,thought we were going together ? +thought we were going together ?,thought you didn't want to ! +thought you didn't want to !,patricia and told us you were depressed . +patricia and told us you were depressed .,really ? +really ?,i think i understand . +i think i understand .,"okay , marinka , it 's already late ." +"okay , marinka , it 's already late .",do you have money ? +do you have money ?,"come with us , i 'll see if i can buy a ticket ." +"come with us , i 'll see if i can buy a ticket .",what are you listening to ? +what are you listening to ?,tinny . +"fantastic , laurel .","well done , laurel ." +capitalism at its worst !,i think it 's sweet . +i think it 's sweet .,i think changing the name hasn't changed anything . +i think changing the name hasn't changed anything .,"it 's not the place for you , lilly ." +"it 's not the place for you , lilly .",you must find another home . +you must find another home .,one . +three .,go ! +"sir , you have done me a great favor .",i 'll never be able to forget it in my life . +i 'll never be able to forget it in my life .,my first priority now is to repay your loan . +my first priority now is to repay your loan .,you alone will not repay it . +you alone will not repay it .,we will repay the loan together . +one of leonardo 's concepts is said to have inspired ... to lead the world in helicopter design .,and it seems leonardo did have a fantasy of one day trying out these machines for himself +and it seems leonardo did have a fantasy of one day trying out these machines for himself,but perhaps the most achievable at the time was this intriguing design +but perhaps the most achievable at the time was this intriguing design,from what is apparently the world 's first controlled glider +or to winess is to be witnessed or have creative imagination .,he has to understand what the ultimate illumination is . +he has to understand what the ultimate illumination is .,where 's my shoe ? +where 's my shoe ?,don't you want to see your sister ? +don't you want to see your sister ?,don't know . +don't know .,let me concentrate . +let me concentrate .,i 'm late . +i 'm late .,they 're waiting for me . +they 're waiting for me .,how did this happen ? +how did this happen ?,just leave it . +just leave it .,it 's dangerous . +it 's dangerous .,let me do my stuff . +it 's gonna be great .,glad you boys could make it . +glad you boys could make it .,"hello , jason ." +"hello , jason .",miss newlin . +miss newlin .,"i sent for you because- - well , i know how tough first days on the job can be ." +"so , here 's a novel idea for all you naughty shoppers ... who waited until the last minute .",now you can send a shop-a-lot virtual gift . +now you can send a shop-a-lot virtual gift .,virtual gift . +virtual gift .,imagine that . +imagine that .,your loved one will get a little animated e-mail . +"thank you , minister park !","i won't ever forget your sacrifice , minister park !" +"i won't ever forget your sacrifice , minister park !",not at all . +not at all .,i will send my resignation to the prime minister 's office tomorrow . +i will send my resignation to the prime minister 's office tomorrow .,"i don't understand why you have to do this , minister ." +"i don't understand why you have to do this , minister .","i got tired of being my father-in-law 's puppet , anyway ." +"i got tired of being my father-in-law 's puppet , anyway .",i 'm glad it happened . +i 'm glad it happened .,what do you plan on doing from now on ? +"knock it off , you two .","so , justin ." +"so , justin .",you wanna tell me about this little party you and kerry had ? +you wanna tell me about this little party you and kerry had ?,what is the matter with you ? +what is the matter with you ?,knock it off ! +knock it off !,you 're not getting any pizza ! +you 're not getting any pizza !,um- - did your dad call while we were gone ? +"we first started bonding , i suppose , over our concern for chester .","he was worried , too ." +"he was worried , too .",the more estranged chester and i became ... +the more estranged chester and i became ...,miguel and me ... +miguel and me ...,no talking ! +no talking !,no talking ! +no talking !,"sofia , how crazy is this man ?" +"sofia , how crazy is this man ?",i don't know . +you were following me .,you first . +you first .,why are you casing your classmates ? +why are you casing your classmates ?,i don't have time for this . +i don't have time for this .,i know you 're a cop . +i know you 're a cop .,"the tactical course , the way you just handled yourself- - this isn't your first rodeo ." +"the tactical course , the way you just handled yourself- - this isn't your first rodeo .",you 've been through the academy before . +you 've been through the academy before .,"yes , i 'm a cop ." +"yes , i 'm a cop .",internal affairs ? +internal affairs ?,i 've said enough . +i 've said enough .,why is ia interested in the academy ? +why is ia interested in the academy ?,is there a mole ? +is there a mole ?,"look , right now , i need to get to my handler ." +"look , right now , i need to get to my handler .","if i 'm compromised , it means he is too ." +"if i 'm compromised , it means he is too .",so we 'll call him . +so we 'll call him .,no . +no .,nothing digital . +nothing digital .,"look , i can explain more later , but right this second ," +"look , i can explain more later , but right this second ,",i need to warn him in person . +i need to warn him in person .,"well , i 'm coming as your backup ." +"well , i 'm coming as your backup .",just don't get kneecapped like you did in training . +just don't get kneecapped like you did in training .,"careful , john ." +"careful , john .","if silva 's internal affairs , she 's not just our number ." +"if silva 's internal affairs , she 's not just our number .",she 's a threat to your cover . +dempsey !,"he 's one of us , he 's a british officer ." +"he 's one of us , he 's a british officer .",don't believe him . +don't believe him .,he 's telling the truth . +he 's telling the truth .,you said it yourself ... +you said it yourself ...,he 'll tell any lie to keep himself alive . +he 'll tell any lie to keep himself alive .,i don't want to shoot you . +i don't want to shoot you .,"zaf , charlie holland used this library as a dead drop ." +"zaf , charlie holland used this library as a dead drop .",he 's archived the intelligence richard 's fed him from serbia . +he 's archived the intelligence richard 's fed him from serbia .,"listen to yourself , mate ." +"listen to yourself , mate .",listen to what you 're saying . +listen to what you 're saying .,dempsey tortured you . +dempsey tortured you .,he had to . +he had to .,to avoid compromising his operation . +to avoid compromising his operation .,you 'd have done the same thing . +you 'd have done the same thing .,gun clicks +gun clicks,back to back . +well .,"nine , tonight at fernand 's ?" +"nine , tonight at fernand 's ?","if i shave , she 'll come ." +"if i shave , she 'll come .",no . +no .,yes she will . +yes she will .,she will come . +she will come .,who will come where ? +who will come where ?,stop . +stop .,you wet my shirt . +you wet my shirt .,answer . +answer .,stop it salome . +stop it salome .,i 'm talking to your mother . +i 'm talking to your mother .,why do you call her salome ? +why do you call her salome ?,ask her . +ask her .,he won't tell me either . +he won't tell me either .,dad 's on the phone . +dad 's on the phone .,what ? +what ?,"your husband , pierre riveault ." +"your husband , pierre riveault .",know him ? +know him ?,couldn't you say something earlier ? +pc forrest .,"yes , sir ." +"yes , sir .","mi5 , sir ." +"mi5 , sir .","so , you and that bloke in a box ." +"so , you and that bloke in a box .",you do this sort of stuff a lot ? +you do this sort of stuff a lot ?,"well , he 's usually out of the box ." +"well , he 's usually out of the box .","but , yep ." +"but , yep .",i don't know . +i don't know .,"maybe they thought we weren't doing enough , sir ." +my girl ... she 's eight months pregnant .,and i ain't planning on being the kinda deadbeat dad that i got stuck with . +and i ain't planning on being the kinda deadbeat dad that i got stuck with .,"you gotta get me outta here , mr." +"you gotta get me outta here , mr.",green . +i took the alley kids back .,"what are we , you and me ?" +"what are we , you and me ?",we 're father and son . +we 're father and son .,a son who tried to screw his father ... and a father who screwed his son . +a son who tried to screw his father ... and a father who screwed his son .,we met because you wanted to understand . +we met because you wanted to understand .,there 's nothing to understand . +there 's nothing to understand .,secondigliano 's mine and no one else 's . +"you know , i was just thinking .","how would you look in a blonde wig , dick ?" +"how would you look in a blonde wig , dick ?","you know , dakota left some of her dresses" +"you know , dakota left some of her dresses",over at my apartment . +over at my apartment .,you 're about the same size . +you 're about the same size .,why don't you come on by and try them on ? +why don't you come on by and try them on ?,we 've got time to kill . +"tommy thompson said it on the tv show , we just eat too damn much , right ?","well , you know , if that were the case , how do the japanese do this ?" +"well , you know , if that were the case , how do the japanese do this ?",why are they doing bariatric surgery on children at tokyo children 's hospital today ? +why are they doing bariatric surgery on children at tokyo children 's hospital today ?,why are the chinese ? +why are the chinese ?,why are the koreans ? +why are the koreans ?,why are the australians ? +why are the australians ?,"i mean , you know , these ..." +did he say the dead are coming ?,no ! +"no , no , no , no .",yes ! +yes !,the tree told me ! +i just remembered that your younger brother is graduating from harvard soon,we should attend the ceremony together +we should attend the ceremony together,clear up this mess +clear up this mess,we shouldn't disappoint him +we shouldn't disappoint him,i 'll wait for you back so that we can all celebrate your birthday together +"mr. wallace , how can we ever thank you ?",it was really so sweet and generous of you . +how to get rid of hiccups .,"well , what do you know ?" +i laid the net last night and when i pulled it in this morning ...,i immediately called the police when i saw a human leg . +i immediately called the police when i saw a human leg .,the head had been decapitated . +the head had been decapitated .,the incision was clean as though severed by a sharp object 's . +the incision was clean as though severed by a sharp object 's .,preliminary finding indicated the victim couldn't had been dead for more than 30 hours . +preliminary finding indicated the victim couldn't had been dead for more than 30 hours .,the body had been in the water for almost that time too . +the body had been in the water for almost that time too .,"she is young , in the region of 26 to 27 years old ." +"she is young , in the region of 26 to 27 years old .",further finding would be after post mortem . +"oh , jeez .",god almighty . +god almighty .,don't ... +don't ...,what are you doing here ? +what are you doing here ?,ted the terminator reporting for duty . +ted the terminator reporting for duty .,"yeah , i 've chosen the more humane option , as it happens ." +this is a side of you i never knew existed !,yeah . +yeah .,i 'm devious . +i 'm devious .,"yeah , you are ." +"yeah , you are .",you 're very devious . +"attention , please .",train number 3316 from cherbourg is arriving on platform 18 . +great story .,all it did was prove my point . +all it did was prove my point .,"you saved the kid , he saw your face , and it wasn't a problem ." +"you saved the kid , he saw your face , and it wasn't a problem .",now let 's go tell dana . +now let 's go tell dana .,there 's more ? +there 's more ?,"oh , yeah ." +"oh , yeah .","as you can probably guess , they weren't happy down at kobra headquarters ." +we had this thing where we really believed in music as a sacrament .,it 's over there . +it 's over there .,you almost have to take your shoes off in its company . +the pigs are bastards .,hi . +hi .,what did you do that for ? +what did you do that for ?,"someone reported you , so i had to , didn't i ?" +"someone reported you , so i had to , didn't i ?",relax . +relax .,"the professor 's following him , i 'll take care of it ." +i 'm just having a chat ...,why are you still here ? +why are you still here ?,don't ! +don't !,we 've got to learn our lines . +we 've got to learn our lines .,see you later . +o baby girl ..,come on to dance +come on to dance,i love my leader +i love my leader,serve me your beauty on a platter +serve me your beauty on a platter,i love my leader +i 'm going to make you an offer .,can i lean on this ? +can i lean on this ?,"erm , yes ." +"erm , yes .",you 've got to be a bit ... +you 've got to be a bit ...,it 's fine . +it 's fine .,i 'm gonna make you an offer for the whole company . +i 'm gonna make you an offer for the whole company .,ok . +ok .,five million . +five million .,what do you want for that ? +what do you want for that ?,what do i want ? +what do i want ?,yeah . +yeah .,i want everything . +dormata .,sleep ? +you stated before that your husband 's shift began at 11 : 00 that night .,that 's right . +that 's right .,"your husband owned the cab , right ?" +"your husband owned the cab , right ?",he was an independent ? +he was an independent ?,that 's right . +that 's right .,anyone else have access to the cab that night before his shift began ? +anyone else have access to the cab that night before his shift began ?,no . +see the stairs ?,go downstairs and turn left . +we move now !,don't you think you had enough last night ? +that 's not funny .,jacques ! +jacques !,what 's he doing ? +how did that go ?,fine . +fine .,maybe you two could stay in touch with letters or e-mail . +attention !,about face ! +"ooh , what 's the matter ?","ooh , there now ." +"ooh , there now .",hey . +stop it .,i thought you liked the way i smell . +i thought you liked the way i smell .,go on . +go on .,doesn't christ preach to feed the hungry ? +"please , mother , it 's embarrassing .","if you don't ask , you don't get ." +"if you don't ask , you don't get .",prince vassily ! +prince vassily !,prince vassily . +prince vassily .,"you know i 've never asked you for anything ," +"if you get him out ,",i 'll come with you . +i ...,someone ! +someone !,someone help me ! +i 'll tell them .,"now , you remember francesca ." +"now , you remember francesca .",she 'll take care of you the rest of the way . +she 'll take care of you the rest of the way .,"all right , who 's next ?" +"all right , who 's next ?",mr. witchell . +mr. witchell .,"mr. witchell , come on down ." +"mr. witchell , come on down .",you 're the next contestant on the price is right . +you 're the next contestant on the price is right .,"jimmy , can i have a moment ?" +"jimmy , can i have a moment ?","excuse me , sir ." +"excuse me , sir .",looks like everything is ... . +looks like everything is ... .,"apologies , mr. witchell ." +"apologies , mr. witchell .","just be a second , folks ." +"just be a second , folks .","oh , my gosh ." +"oh , my gosh .",have you guys had the soup over at cracker barrel today ? +take it .,you 're a thief too ? +you 're a thief too ?,you think because of the war you can get away with anything ? +you think because of the war you can get away with anything ?,they took very decent care of the child for over a year . +they took very decent care of the child for over a year .,and then the grossmans came back and i went to fetch her . +you know ?,s-secrets ? +s-secrets ?,contact with enemy formation in 10 seconds ! +contact with enemy formation in 10 seconds !,right ! +what did you bring ?,nothing . +nothing .,what 's written on that paper ? +what 's written on that paper ?,that your uncle is a murderer . +"christians , who is your leader ?",i am . +i am .,who speaks ? +who speaks ?,richard of england . +richard of england .,the lion king . +the lion king .,"and i am philip , king of france ." +"and i am philip , king of france .",and who are my other enemies ? +and who are my other enemies ?,i am hugo of burgundy . +i am hugo of burgundy .,"and i am frederick , duke of the germans ." +"and i am frederick , duke of the germans .","michael , prince of the russians ." +"michael , prince of the russians .","sverre , the norse king ." +"sverre , the norse king .",i am leopold of austria . +i am leopold of austria .,william of sicily . +william of sicily .,"i am nicholas , count of hungary ." +"i am nicholas , count of hungary .",and i am conrad of montferrat . +and i am conrad of montferrat .,"you see , infidel , we are many kings ." +"you see , infidel , we are many kings .",there is room in asia to bury all of you . +there is room in asia to bury all of you .,insolence ! +insolence !,boasting and wine go well together . +boasting and wine go well together .,ho there ! +ho there !,bring wine for the infidel . +bring wine for the infidel .,"we , of the true faith , drink no wine ." +"we , of the true faith , drink no wine .",you refuse me ? +you refuse me ?,"not you , my noble enemy ." +"not you , my noble enemy .",i refuse the wine . +i refuse the wine .,"well , we 'll drink water then ." +"well , we 'll drink water then .",a goblet of water for the king of the infidels . +a goblet of water for the king of the infidels .,they told me he had horns like the devil . +they told me he had horns like the devil .,i think he 's magnificent . +"carly , what are you doing ?","it 's your birthday , let me take care of this ." +"it 's your birthday , let me take care of this .","ryder , you 've already done enough already ." +"ryder , you 've already done enough already .","besides , you need to get home to your baby ." +"besides , you need to get home to your baby .","no , i just talked to peter ," +"no , i just talked to peter ,",cole is still down for his nap . +isn't that on the west side ?,"yeah , so ?" +"yeah , so ?",i 'm not allowed to go on the west side . +i 'm not allowed to go on the west side .,that 's a rule . +that 's a rule .,"well , today just happens to be break-the-rules day ." +"well , today just happens to be break-the-rules day .",oh . +"i want you to stay , doc , until the end .","yes , sir ." +we 'll get a high score with this !,we 'll have something to be proud of +we 'll have something to be proud of,are you kidding ? +are you kidding ?,you 're eating here ? +you 're eating here ?,don't waste this food +don't waste this food,this is a professionally-tied knot +we 're about to jump to the anti-spiral 's stronghold . we can't afford to lose .,we 'll win and we 'll keep our earth safe . +"oh my god , oh my god .","oh , jane !" +"oh , jane !","jane , it 's me ." +"jane , it 's me .",it 's evelyn . +it 's evelyn .,oh no . +oh no .,we have to do something . +we have to do something .,it 's okay . +it 's okay .,i 'm sorry . +i 'm so sorry .,sorry for what ? +sorry for what ?,it 's okay . +it 's gonna take more than just some chemistry class rope gag to stop those guys .,it 's physics . +it 's physics .,whatever . +whatever .,todd 's right . +todd 's right .,and i know just the man for the job . +i want to make you into a lady so that when pran sees you ... watch what 'ii happen,what ? +people need to sleep in their own beds .,the bed is a castle ! +the bed is a castle !,he would probably end up dying in this room too . +"our canoe is a 43-foot outrigger , hawaiian canoe .",six person . +six person .,we gauged it a little bit . +we gauged it a little bit .,we 're gonna take it out of the water and give it more of a paintjob . +we 're gonna take it out of the water and give it more of a paintjob .,it 'll look lighter than it is now . +it 'll look lighter than it is now .,"move , together ." +"move , together .",ok ! +ok !,ancient hawaiians used to go hundreds of miles in these canoes . +ancient hawaiians used to go hundreds of miles in these canoes .,you see these long arms here ? +you see these long arms here ?,these are the ' iakos . +these are the ' iakos .,then we have this long flotation device . +then we have this long flotation device .,this is the ama . +this is the ama .,the ama is the counter flotation . +miss holt !,what a lovely surprise . +what a lovely surprise .,"you may change your mind about that , mrs. lindner ." +"you may change your mind about that , mrs. lindner .",i suspect that more than one of you knows ... that i 'm not what i pretended to be . +i suspect that more than one of you knows ... that i 'm not what i pretended to be .,"i 'm a private detective , investigating the death of walter muller ." +"i 'm a private detective , investigating the death of walter muller .","oh , it was so tragic ." +"oh , it was so tragic .",poor walter . +poor walter .,he was a wonderful mechanic . +he was a wonderful mechanic .,yes . +yes .,and he knew his place . +and he knew his place .,i don't relish telling you this ... but several of you were sharing walter 's more ... personal services . +i don't relish telling you this ... but several of you were sharing walter 's more ... personal services .,"his appointment book details the dates , the times , and the charges ." +yes .,"no , ken ..." +why do you want to see me for ?,i have some corpses for you +i have some corpses for you,corpses ? +corpses ?,special delivery +"she had to come back one more time , didn't she ?",well who 's gonna help her ? +well who 's gonna help her ?,i got her last time and bob called it . +i got her last time and bob called it .,"so that leaves you , my friend ." +"yeah , he did .",i guess um ... +i guess um ...,i forgot . +i didn't smoke in high school .,"i wish i could 've , it looks cool ." +"i wish i could 've , it looks cool .",but i have asthma . +but i have asthma .,i couldn't even hang out with the kids who smoked . +i couldn't even hang out with the kids who smoked .,just had to hang out with all the other kids who had asthma . +just had to hang out with all the other kids who had asthma .,so just a bunch of guys with their inhalers ? +so just a bunch of guys with their inhalers ?,yup . +yup .,"that could look pretty cool , y 'know ?" +"that could look pretty cool , y 'know ?",okay . +so lord valois has come up with an idea to get you out of this mess .,louis or me ? +louis or me ?,both . +proving a point i guess .,what kind of point ? +what kind of point ?,something about ... +"don't worry , you 'll be out of there in time for your wedding tomorrow .",don't be so irresponsible . +don't be so irresponsible .,you don't know what it 's like in here . +you don't know what it 's like in here .,whose saying i 'm irresponsible ? +whose saying i 'm irresponsible ?,i 'm saying you 're irresponsible ! +i 'm saying you 're irresponsible !,you 're saying i 'm irresponsible ? +you 're saying i 'm irresponsible ?,"oh , don't give me that !" +"oh , don't give me that !",you have no idea how worried i was ... +you have no idea how worried i was ...,you have no idea how worried i was ... +you have no idea how worried i was ...,you forgot my wedding ! +you forgot my wedding !,you have no idea how worried i was ... +you forgot my wedding !,you forgot my wedding ! +you forgot my wedding !,enough ! +enough !,"stop it , both of you !" +"stop it , both of you !","you just have to trust me , i will get teppei home ." +"you just have to trust me , i will get teppei home .",please help him . +please help him .,"don't worry , i never let my partners down ." +"don't worry , i never let my partners down .",kamiya ... +kamiya ...,what ? +what ?,teppei ... +teppei ...,yes ? +yes ?,"when we get back , i 'll buy you two a drink ." +"when we get back , i 'll buy you two a drink .","to celebrate our reunion , right ?" +"to celebrate our reunion , right ?",that 's not bad ! +that 's not bad !,"that 's right , i 'd like to see the three of you together , too ." +"that 's right , i 'd like to see the three of you together , too .","you will , soon ." +"come on , man .",get in ! +get in !,"i don't know , man ." +"i don't know , man .",won't that mess up the space-time continuum ? +won't that mess up the space-time continuum ?,"yeah , man ." +"yeah , man .",that 's the whole point ! +that 's the whole point !,right on . +promise to drive carefully .,of course . +here .,your novel ? +your novel ?,you finished ! +you finished !,i 've never been so nervous about anyone reading my work . +i 've never been so nervous about anyone reading my work .,i 'll call as soon as i do . +hey .,captain farrell wants to see you . +captain farrell wants to see you .,figures . +it seemed like a minute and a half to me .,thank you . +i give you an order to train the people .,"brinni , go with him ." +drivers like kelby have no choice but to risk fines .,new yorkers are relying on them for the daily drop of fresh fruit and veg . +new yorkers are relying on them for the daily drop of fresh fruit and veg .,do you want me to help you out ? +do you want me to help you out ?,let me help you out with these . +let me help you out with these .,"yeah , sure ." +"yeah , sure .","so , how many deliveries of apples a week would you get ?" +"so , how many deliveries of apples a week would you get ?",we get about 200 kilos a week . +we get about 200 kilos a week .,that 's a lot of apples . +that 's a lot of apples .,"yeah , it is a lot of apples ." +"yeah , it is a lot of apples .","i mean , everything you see here is probably going to get sold today ." +"i mean , everything you see here is probably going to get sold today .",all of this will go ? +all of this will go ?,"yeah , all this will go ." +"yeah , all this will go .",we 'll re-stock this later today . +we 'll re-stock this later today .,"the city 's 5,500 food stores and 24,000 restaurants are the final link in new york 's food chain ." +"the city 's 5,500 food stores and 24,000 restaurants are the final link in new york 's food chain .",they 're the front line of this vast network . +they 're the front line of this vast network .,we bring the beef . +we bring the beef .,hi . +hi .,"from here , there 's only one more stop - the customer 's stomach ." +"from here , there 's only one more stop - the customer 's stomach .",how many steaks do you sell a day here ? +how many steaks do you sell a day here ?,"whoa , that 's a good question ." +"whoa , that 's a good question .",a lot . +a lot .,"we serve around 350 , 400 dinners and lunches ." +please leave now .,"you can get sick , too ." +"you can get sick , too .","i will take care of myself , so please ." +"i will take care of myself , so please .",don't be stubborn . +don't be stubborn .,what can you do in that state ? +what can you do in that state ?,"now you are a patient , not a doctor ." +"now you are a patient , not a doctor .","you 've saved us , so now it 's our turn to save you ." +"you 've saved us , so now it 's our turn to save you .",do you understand ? +are you sure ?,probably just some fishermen passing by or something . +probably just some fishermen passing by or something .,"well , we better check it out , we don't want anybody sneaking around on our land ." +you 're only one of many planning the dresden raid .,there 's just civilians there . +there 's just civilians there .,why do you want to bomb dresden ? +why do you want to bomb dresden ?,there 's a monster in a room . +there 's a monster in a room .,once that room was filled with everything that was valuable to him . +once that room was filled with everything that was valuable to him .,"his train sets , his puppet theatre , his model planes ." +"his train sets , his puppet theatre , his model planes .",they 're all broken now . +they 're all broken now .,all that 's left untouched is his beautiful collection of dresden china . +all that 's left untouched is his beautiful collection of dresden china .,"you go into that room , you smash all his crockery , then you have broken his spirit ." +"you go into that room , you smash all his crockery , then you have broken his spirit .",if someone entered this room and destroyed her would it break your spirit ? +told you that white girl spell bound him since childhood .,eloped with her having made enemies out of his own family . +how can it be a great work if it makes us do this to our own father ?,what does that mean ? +what does that mean ?,maybe we should think about this . +maybe we should think about this .,we 've gotten the activation code . +we 've gotten the activation code .,we 're launching the attack . +we 're launching the attack .,you told john you gave the identities of the army rangers to jadalla bin-khalid . +you told john you gave the identities of the army rangers to jadalla bin-khalid .,"i swear ," +"i swear ,",i 've never even heard of this jaballa person . +i 've never even heard of this jaballa person .,you have signed those rangers ' death warrants ! +prudence prevailed,"baby , you were just like two wheels ?" +"baby , you were just like two wheels ?",and now four +and now four,i just like a butterfly +i just like a butterfly,flew to don franco +flew to don franco,"don giacomo , heil !" +"don giacomo , heil !","oh , well done !" +"oh , well done !",well done ! +well done !,let 's hug +let 's hug,"let 's go guys , the holiday is over" +because of my husband .,but he 's dead . +don't eat !,take me to a restaurant . +suppose we go from here with money and get shot .,how it affects you ? +how it affects you ?,leaving traces of blood in my door . +leaving traces of blood in my door .,show that you will die ? +"nice , huh ?",and a real bargain . +and a real bargain .,"they 're usually $ 5000 , but i paid just $ 500 ." +"i was in the royal air force , as a matter of fact .",i thought you had to be english to be in that . +i thought you had to be english to be in that .,you do . +you do .,"— you an english fellow , huh ?" +just off madison avenue in uptown new york ... there was a five-story dwelling .,this was soon to become known among all f.b.i. men ... as the house on 92nd street . +"they buried the gold , but in what land ?",two butes his salvation- - butes . +two butes his salvation- - butes .,two butes . +i just don't know i 'm here because of the photos or the kitchen .,pasha had fallen for her . +pasha had fallen for her .,couldn't do anything about it . +couldn't do anything about it .,love is love . +love is love .,he loved her madly . +he loved her madly .,maryam had become all his life . +these are the children from the ' comedy of errors ' .,you 've fed him twice . +you 've fed him twice .,l just now fed him . +l just now fed him .,you didn't feed him . +you didn't feed him .,but you were holding him . +but you were holding him .,you 've fed him twice so he will cry out at this injustice . +you 've fed him twice so he will cry out at this injustice .,now take care of him . +now take care of him .,oh god ! +oh god !,"there has been an injustice , sir !" +"there has been an injustice , sir !",you too know about it ? +you too know about it ?,"what are you talking about , sir ?" +"what are you talking about , sir ?",what are you talking about ? +what are you talking about ?,an unfortunate lady has left her twin boys at the temple steps . +an unfortunate lady has left her twin boys at the temple steps .,a crowd has collected there but nobody is ready to accept them . +a crowd has collected there but nobody is ready to accept them .,they are worried about the children 's caste . +they are worried about the children 's caste .,"can i say something , sir" +"can i say something , sir",why don't you adopt them ? +why don't you adopt them ?,what ? +what ?,two more ? +two more ?,"and that too , twins ?" +"and that too , twins ?",they 'll serve your kids . +they 'll serve your kids .,keep them . +keep them .,where are they ? +where are they ?,ln the courtyard . +ln the courtyard .,"i brought them over , i couldn't bear to leave them there ." +"i brought them over , i couldn't bear to leave them there .",let me take a look . +let me take a look .,come . +more ships approaching from the opposite direction .,"sir , we 're about to get our a ..." +"sir , we 're about to get our a ...",they are not goa 'uld . +who are you ?,you 're quite pretty . +you 're quite pretty .,li-cor-ice . +gazing out on the jungfrau .,"the frau not as jung as all that , but experience is everything ." +"the frau not as jung as all that , but experience is everything .",booze and high jinks well up to standard . +booze and high jinks well up to standard .,see you 30th . +see you 30th .,"cheers , mg ." +no .,"in fact , these towns were largely built by women ." +"in fact , these towns were largely built by women .",no ! +what ?,don't you want to know more ? +don't you want to know more ?,i 'm gonna tell you about it . +i 'm gonna tell you about it .,smash the patriarchy ! +smash the patriarchy !,bang-bang-bang ! +let 's vote for her .,what ? +what ?,he wants to protect her ? +he wants to protect her ?,let 's put him to the test . +let 's put him to the test .,"hey , hey , hey , just wait a minute , okay ?" +"hey , hey , hey , just wait a minute , okay ?",everybody do it . +everybody do it .,he 'll switch . +he 'll switch .,"no , wait !" +"no , wait !",give me a second . +give me a second .,"be reasonable , man ." +"be reasonable , man .",i am being reasonable . +i am being reasonable .,you want to give +you want to give,your wife a chance ? +your wife a chance ?,yeah ! +yeah !,"then , do the right thing !" +"then , do the right thing !","otherwise , she 's got 30 seconds to live ." +"otherwise , she 's got 30 seconds to live .",no ! +no !,there 's no right thing in here ! +there 's no right thing in here !,"yes , there is !" +"yes , there is !",we all know it . +we all know it .,"listen , if you kill me , you 'll die , and she 'll die next ." +"listen , if you kill me , you 'll die , and she 'll die next .",we all know that . +we all know that .,come on . +come on .,do you love your wife or not ? +"a beautiful , healthy family .",another baby on the way . +and i 've got to catch up on my reading .,mom ? +mom ?,i love you . +i love you .,"i love you , baby girl ." +uh-huh .,aah ! +aah !,one . +one .,zero . +zero .,experiment two . +experiment two .,the food is connected to a mild electrical current . +the food is connected to a mild electrical current .,the hamster has learned a valuable lesson- - beware the hand of man . +and ...,i shall ask papa to use a portion of my inheritance for your dowry . +"kynaston , isn't there someone else who does desdemona ?",can't think of his name now . +these are nothing like the fossils i 'm used to .,"i mean , that ..." +"i mean , that ...","i would never , ever have spotted that ." +my son just went under the water .,maybe he thought i was nagging . +maybe he thought i was nagging .,it could look pathetic when a father like me tries to nag at his son . +it could look pathetic when a father like me tries to nag at his son .,"hey , what can i say ?" +"hey , what can i say ?",my son is not coming up . +my son is not coming up .,what if he dies ? +"every sound system , everybody ... in jamaica ... was crazy about the dub .","when tubby 's roots of dub came out first , it sold like a 45 ." +"when tubby 's roots of dub came out first , it sold like a 45 .",the first dub albums came out in 1973 . +the first dub albums came out in 1973 .,"blackboard jungle , aquarius dub ," +"blackboard jungle , aquarius dub ,",dub serial ... +dub serial ...,"by the mid to late 70s most releases in jamaica on 45 , had a dub b-side ." +"by the mid to late 70s most releases in jamaica on 45 , had a dub b-side .","people would go to a shop , buy a single , and played the b-side first ." +"people would go to a shop , buy a single , and played the b-side first .",this was the period . +this was the period .,and this was the effect that dub had on people . +and this was the effect that dub had on people .,some of these songs could last up to 15 minutes . +you 're her boyfriend ?,we 're keeping her tonight . +gennosuke-sama !,please tell oboro-sama to look away from me ! +"that was uncalled for , don't you think ?",she 's never scored higher than me . +she 's never scored higher than me .,"she studied hard for that test , annie ." +"she studied hard for that test , annie .",and she had the best history tutor in the world . +and she had the best history tutor in the world .,you . +you .,"are you certain there might not be a little bit of jealousy involved here , perhaps ?" +"are you certain there might not be a little bit of jealousy involved here , perhaps ?",she stole my score ! +she stole my score !,and the boy i fancy ! +and the boy i fancy !,enough ! +mélan ; where on earth are you ?,bravo . +bravo .,"this crazy bit , las vegas ..." +"this crazy bit , las vegas ...",daring move ... +daring move ...,thank you . +thank you .,we must go . +we must go .,at the same time ... . +at the same time ... .,at the same time ... . +at the same time ... .,it will hurt your parents . +it will hurt your parents .,i got married 2 years ago without inviting them . +i got married 2 years ago without inviting them .,they never recovered . +they never recovered .,and then ... +and then ...,they died . +"wallet , keys , mucous .","yup , got everything ." +"yup , got everything .",is it because men can't give birth are they just proud of anything that comes out of us ? +is it because men can't give birth are they just proud of anything that comes out of us ?,we 'll actually have a monogram sewn onto it . +we 'll actually have a monogram sewn onto it .,what is the source of pride here ? +what is the source of pride here ?,it sticks out of our breast pocket of our jacket . +it sticks out of our breast pocket of our jacket .,i have a snot rag . +i need to get a phone .,"i 'm sorry , sir , you 're gonna have to wait ." +"i 'm sorry , sir , you 're gonna have to wait .","excuse me , ma'am , i really need a phone ." +"excuse me , ma'am , i really need a phone .","sir , i will be with you in a moment ." +"sir , i will be with you in a moment .",how much is this one ? +how much is this one ?,29.99 . +quien es ?,"yo soy su amigo , comprende ?" +"yo soy su amigo , comprende ?",mi amigo.amigo.amigo. +mi amigo.amigo.amigo.,faustino dijo que venias . +faustino dijo que venias .,exacto . +exacto .,espere . +"pardon me , miss .",but you seem way too pretty to be sitting out here all by your lonesome . +but you seem way too pretty to be sitting out here all by your lonesome .,my boyfriend and i just broke up . +kaja !,"kaja , kaja !" +that remind you of anybody you know ?,"oh , yeah ." +"hey , i need a marg .",and the bartender 's phone number . +and the bartender 's phone number .,waiter ! +waiter !,"i don't work here , psycho !" +agua .,"gracias , maria ." +"mom , the paper .",but what 's winning ? +just let me feel the fender .,"no , in here !" +"no , in here !",where are you going ? +where are you going ?,"yes , here it 's is the headlight , right ?" +"yes , here it 's is the headlight , right ?",you fool ! +you fool !,no ! +i 'll get you on the first flight out in the morning .,no . +no .,you 'll get me out there tonight . +is this the right room ?,are we early ? +are we early ?,"senator phil dorsey , 2 : 00 ." +"senator phil dorsey , 2 : 00 .",i 'm not a sniper . +i 'm not a sniper .,philip . +philip .,"ah , madam vice president ." +"ah , madam vice president .",welcome . +thank you .,"oh , you remember my chief of staff amy ." +"oh , you remember my chief of staff amy .","oh , amy ." +"oh , amy .",it 's nice to see you . +it 's nice to see you .,his daughter emily just graduated from harvard . +his daughter emily just graduated from harvard .,"tell me , how is emily ?" +"tell me , how is emily ?","oh , she 's good ." +"oh , she 's good .","oh , good ." +"oh , good .",can i get you something to drink ? +can i get you something to drink ?,i would love a coffee . +i would love a coffee .,you 've got it . +you 've got it .,"okay , thank you ." +"okay , thank you .","what 's going on , amy ?" +"what 's going on , amy ?",there aren't enough people to fill a fucking canoe in here . +there aren't enough people to fill a fucking canoe in here .,okay . +okay .,what 's wrong ? +what 's wrong ?,that was your bad okay . +that was your bad okay .,what 's wrong ? +what 's wrong ?,senator mike dudley . +senator mike dudley .,he 's interested in maps . +he 's interested in maps .,"mike , you found us ." +"mike , you found us .","oh , madam vice president ." +"oh , madam vice president .",is that a map joke ? +is that a map joke ?,"yes , it is ." +"yes , it is .","oh , sorry ." +"oh , sorry .",excuse me . +okay .,let 's talk about this blog thing . +let 's talk about this blog thing .,"guys , what 's going on right now ?" +"guys , what 's going on right now ?",i can explain that . +i can explain that .,what is happening right now ? +what is happening right now ?,brett kagan 's blog picked up a tweet from us . +you fracked the mountain ?,yeah . +yeah .,"yeah , the banquet , the race- - it was all set up ." +the coroner called .,he wanted to make sure you got this message . +he wanted to make sure you got this message .,"thanks , precious ." +"thanks , precious .","bring me that file on bentley , will you ?" +what 's wrong ?,don't you like them ? +about sarah .,"there 's something that i 've been afraid to ask , but i need to know ." +"there 's something that i 've been afraid to ask , but i need to know .",ok . +here to explain more is human relations and masturbation expert dr. fsmilejera lrlelwoll .,what happens to a man devoid of the pleasures of his own loins ? +what happens to a man devoid of the pleasures of his own loins ?,will he become a prisoner of rage ? +"light and shadow , lieutenant .",am i trapped behind the fence ? +am i trapped behind the fence ?,or are you ? +or are you ?,or are we trapping each other ? +or are we trapping each other ?,shall we ? +"oh , dear god .",jamie . +jamie .,"and when you heard about jamie , you knew exactly what had happened , didn't you ?" +"and when you heard about jamie , you knew exactly what had happened , didn't you ?",but you didn't go to the police . +but you didn't go to the police .,you kept quiet . +you kept quiet .,because stephen bannerman was still alive . +i can't believe you made me sell that .,"that watch was good luck , man ." +"that watch was good luck , man .",my high school girlfriend 's mom gave it to me ... +my high school girlfriend 's mom gave it to me ...,you want to find ava or not ? +you want to find ava or not ?,alice . +alice .,"yes , duh ." +"yes , duh .",then it 's a necessary sacrifice . +where 's my card !,daddy ! +daddy !,your what ? +your what ?,where 's my card ! +where 's my card !,"oh , i wanna go home !" +"oh , i wanna go home !","hey , smile , grove ." +"hey , smile , grove .",we 're gonna go to a party . +we 're gonna go to a party .,that 's not my card . +that 's not my card .,where 's my card ? +i didn't lose much .,how much did you lose ? +i wish i could say 'a hard working new employee ... ',but i 'm desperate in reality . +but i 'm desperate in reality .,i see . +i see .,"i was thinking to call you when i got a job offer , but ..." +"i was thinking to call you when i got a job offer , but ...",it 's not happening . +it 's not happening .,i see . +i see .,should we order something ? +should we order something ?,sure . +hud said that dad gave him his watch .,"you know , the one i gave to him for christmas a few years ago ." +"you know , the one i gave to him for christmas a few years ago .",hud gave it to you . +it 's a morgue here !,what 's wrong ? +what 's wrong ?,troubles ? +troubles ?,all this for 40 francs a day ! +all this for 40 francs a day !,what do you want ? +what do you want ?,it 's our life . +it 's our life .,do you have a mother ? +do you have a mother ?,"of course , my boy , i 've got nothing but mothers ." +"of course , my boy , i 've got nothing but mothers .","there 's a call from your mother , in the office ." +are you surprised ?,not pleasantly . +not pleasantly .,mr. weenie is excited to see us . +mr. weenie is excited to see us .,"are you excited to see him , bob ?" +"are you excited to see him , bob ?","oh , bob is so excited , he 's speechless ." +"oh , bob is so excited , he 's speechless .",this is gonna be the best party . +keep going !,... they received evidence that there was something large and metallic lying beneath the murky water . +what ?,was the joke that bad ? +"davey , we did it !",we did it ! +we did it !,unbelievable ! +unbelievable !,that never happened when i was coaching . +that never happened when i was coaching .,"if dan heller doesn't get mvp , those writers ought to be shot ." +"if dan heller doesn't get mvp , those writers ought to be shot .",you 're the man ! +you 're the man !,you 're the man ! +you 're the man !,"no , you 're the man !" +what the hell happened ?,you ! +you !,the haggler . +the haggler .,i should have known you were behind this . +i should have known you were behind this .,this is all casey 's fault . +this is all casey 's fault .,he was doing some crazy accent . +he was doing some crazy accent .,"casey , what the nuts ?" +"casey , what the nuts ?",i 'll be honest . +i 'll be honest .,i didn't totally understand the plan . +i didn't totally understand the plan .,i just went full twain . +i just went full twain .,i 'm summoning the authorities . +i 'm summoning the authorities .,okay . +okay .,you win . +you win .,"i tried bargaining , i tried paying cash , and i tried a ruse ." +"i tried bargaining , i tried paying cash , and i tried a ruse .","but for once in his life ," +"but for once in his life ,",joel putney is going to pay retail ... +joel putney is going to pay retail ...,because i love my daughter . +because i love my daughter .,now give me the stroller . +now give me the stroller .,i can't believe i lost to a spaniard . +i can't believe i lost to a spaniard .,excellent . +excellent .,i am going to enjoy this . +i am going to enjoy this .,mm . +mm .,is this the stroller you want +is this the stroller you want,ow . +ahh !,"oh , my god , joel ." +"oh , my god , joel .",are you all right ? +are you all right ?,sir . +sir .,please tell me you 're all right . +we must more often replace object of experiment .,the number of possibilities will grow then . +the number of possibilities will grow then .,"and the number of results , possibly , too ." +"and the number of results , possibly , too .","you will have to wait , colleague ." +"you will have to wait , colleague .",i beg your pardon ? +i beg your pardon ?,you violate our principles of equal partnership . +you violate our principles of equal partnership .,don't get involved with demagogy . +don't get involved with demagogy .,we must process with object until the end . +"henry , run !",i can't . +i can't .,i 'm not wearing adequate arch support . +i hope it 's something like calla lily lane .,like a flower - something pretty . +like a flower - something pretty .,"or charing cross road , or abbey road - something classy ." +"or charing cross road , or abbey road - something classy .","can we walk a little faster , please ?" +"can we walk a little faster , please ?",michel 's still pouting ? +michel 's still pouting ?,i 'm not pouting . +i 'm not pouting .,so your botox has worn off ? +so your botox has worn off ?,it has not . +it has not .,and i 'm not pouting . +and i 'm not pouting .,then get with the spirit . +then get with the spirit .,this is a workout . +this is a workout .,you 're being paid for this . +you 're being paid for this .,so it takes the three of us to stare at a stupid piece of cardboard ? +so it takes the three of us to stare at a stupid piece of cardboard ?,maybe later we can all gang up on that light bulb . +maybe later we can all gang up on that light bulb .,"all right , let 's see here ." +"all right , let 's see here .",i 'm so excited . +i 'm so excited .,it 's like spanish class when everyone gets a spanish name . +it 's like spanish class when everyone gets a spanish name .,what were you ? +what were you ?,sookia . i don't think it 's a real spanish name . +sookia . i don't think it 's a real spanish name .,i think they just added an a at the end . +i think they just added an a at the end .,"okay , let 's see ." +"okay , let 's see .",where are we ? +where are we ?,there . +right there .,"that is the lake , sookie ." +"that is the lake , sookie .","if we were there , we would all have drowned ." +"if we were there , we would all have drowned .",we are at the bottom . +we are at the bottom .,"no , i think we 're off to the right ." +"no , i think we 're off to the right .",or ... off to the left . +or ... off to the left .,wait . +wait .,where 's north ? +where 's north ?,everything 's rotated 90 degrees . +everything 's rotated 90 degrees .,this map 's completely wackadoodle . +this map 's completely wackadoodle .,i can't find - ohh . +i can't find - ohh .,"oh , no ." +yeah .,"no , i understand ." +"no , i understand .","taylor 's a very busy man , but it 's just a quick question ." +"taylor 's a very busy man , but it 's just a quick question .",lorelai gilmore . +lorelai gilmore .,"you know me , joey ." +"you know me , joey .",you cleaned out my rain gutters last year . +you cleaned out my rain gutters last year .,"yes , i paid you ." +"yes , i paid you .",i most definitely paid you . +i most definitely paid you .,it 's got to be a mistake . +it 's got to be a mistake .,got to be a mistake . +got to be a mistake .,sores and boils alley . +sores and boils alley .,stop saying that . +stop saying that .,we are on sores and boils alley . +we are on sores and boils alley .,"what kind of menu do you serve on sores and boils alley , huh ?" +"what kind of menu do you serve on sores and boils alley , huh ?",anything in a crust . +anything in a crust .,"try in the storage room , joey ." +"try in the storage room , joey .","yes i know it 's creepy in there , but i really need to speak to him ." +"yes i know it 's creepy in there , but i really need to speak to him .",why couldn't it be something that didn't ooze or run ? +why couldn't it be something that didn't ooze or run ?,like a wart or a bunion ? +like a wart or a bunion ?,bunions are okay . +bunions are okay .,they 're sort of onions mixed with buns . +they 're sort of onions mixed with buns .,that 's sort of appetizing if you don't think too hard . +that 's sort of appetizing if you don't think too hard .,"you know what this means , don't you ?" +"you know what this means , don't you ?",it means nothing . +it means nothing .,it means my next review will be in the new-england journal of medicine . +it means my next review will be in the new-england journal of medicine .,i want you to both chill out . +i want you to both chill out .,i will fix this just as soon as i get taylor on the phone . +i will fix this just as soon as i get taylor on the phone .,okay . +what did you say ?,you can understand a person from his words .. +you can understand a person from his words ..,".. and his character from his eyes , is it ?" +".. and his character from his eyes , is it ?",what did you understand ? +what did you understand ?,he made a fool of you . +so the kid got on tv and told the whole world how he saw you without your mask ?,yep . +yep .,and the old man ? +and the old man ?,he saw the report ? +he saw the report ?,how could he not ? +how could he not ?,it was the news bite of the day . +it was the news bite of the day .,what were you thinking ? +what were you thinking ?,he would 've died . +he would 've died .,there was no other way . +there was no other way .,there 's always another way . +there 's always another way .,i don't see what you 're so worried about . +i don't see what you 're so worried about .,he 's probably forgotten what i look like . +he 's probably forgotten what i look like .,that doesn't matter . +that doesn't matter .,what matters is that other people think he knows what you look like . +what matters is that other people think he knows what you look like .,you 've made that little boy a target . +my .,am i ... +am i ...,hey ! +hey !,my lord ! +my lord !,i couldn't possibly ... . ? +i couldn't possibly ... . ?,doctor jin ! +doctor jin !,have cholera ? +what do you guys want from me ?,you running from something ? +you running from something ?,i don't know you . +i don't know you .,but i know you . +but i know you .,oh yeah ? +how 's that ?,maybe he thinks you got potential and we 're short on time . +maybe he thinks you got potential and we 're short on time .,that about right ? +that about right ?,that 's about it . +that 's about it .,what 's your problem ? +what 's your problem ?,your problem is you 're rolling around in the dirt for chump change . +your problem is you 're rolling around in the dirt for chump change .,i hear you lost a few friends in the desert . +i hear you lost a few friends in the desert .,"they bought it , and you didn't ." +"they bought it , and you didn't .",and you wear the guilt . +and you wear the guilt .,i 've been there . +i 've been there .,he 's been there . +he 's been there .,we all lived it . +we all lived it .,well you don't know me . +well you don't know me .,i know the type . +hey .,"so ... you and ian , huh ?" +"so ... you and ian , huh ?",me and ian what ? +me and ian what ?,"oh , nothing ." +"oh , nothing .",it 's just crazy . +it 's just crazy .,that 's all . +that 's all .,"you guys are friends , and now it 's , like , you like each other or something ." +"you guys are friends , and now it 's , like , you like each other or something .",so ? +so ?,doesn't bother me . +doesn't bother me .,it 's just funny . +it 's just funny .,that 's all . +that 's all .,"you know , you like him ." +"you know , you like him .","next thing you know , cats like dogs ," +"next thing you know , cats like dogs ,","headmaster likes coach ," +"headmaster likes coach ,",suki likes ray . +shop bell tinkles,"your friends are here , anton ." +"no , the entries have tailed off .","look , i 've got a feeling ..." +"look , i 've got a feeling ...","yes , tell me about your feeling in a moment ." +"yes , tell me about your feeling in a moment .",sergeant lewis is just leaving . +sergeant lewis is just leaving .,we expect to be winding up the gifford case very soon . +we expect to be winding up the gifford case very soon .,"thanks , lewis ." +"thanks , lewis .","ah , right , sir. i 'll see you later ." +"tickets , please .","tickets , please ." +"tickets , please .",86 euro and 15 cents ? +86 euro and 15 cents ?,plus the fine . +plus the fine .,that too ? +that too ?,understand ? +understand ?,what is it ? +what is it ?,i 'd have saved money by buying you a new scooter . +i 'd have saved money by buying you a new scooter .,nothing worse than a cheapskate . +stan !,"kai 's in trouble , terrible trouble - you have to do something !" +"kai 's in trouble , terrible trouble - you have to do something !","well , what ?" +"well , what ?",i don't know - something ! +i don't know - something !,anything ! +anything !,you have to get her away from him somehow . +you have to get her away from him somehow .,"ok , well think robot head , think - what can i do ?" +"ok , well think robot head , think - what can i do ?",i don't know . +i don't know .,"i don't know , i 'm out of ideas !" +"i don't know , i 'm out of ideas !","well , so am i." +"well , so am i.",where are you going ? +where are you going ?,to the shuttle . +to the shuttle .,"i 'm gonna blow up one , and leave in the other , if i can ." +"i 'm gonna blow up one , and leave in the other , if i can .",but how will that help kai ? +"mr kolrami , capt jean-luc picard .",welcome aboard . +welcome aboard .,"captain , i bring you greetings from those at starfleet command ." +"captain , i bring you greetings from those at starfleet command .",would you care to see your quarters ? +would you care to see your quarters ?,i require little rest . +i require little rest .,i prefer that we commence with our mission . +that 's just a guess on my part .,doreen 's been a great help to me . +doreen 's been a great help to me .,perhaps i 've said too much . +perhaps i 've said too much .,"if i have , i 'm sorry ." +"if i have , i 'm sorry .","but this may be your last chance , warren , politically ." +"but this may be your last chance , warren , politically .",you 've got to get a conviction . +i got this .,he drives a white van . +he drives a white van .,"says firm and tight on the side , big muscle arm ." +"says firm and tight on the side , big muscle arm .",amanda tims is his girlfriend . +amanda tims is his girlfriend .,she 'll know where to find him . +she 'll know where to find him .,"so , we pick this guy up , you 'll testify ?" +"so , we pick this guy up , you 'll testify ?",of course . +i do not wish to ask anything .,if you hate us so much ... +if you hate us so much ...,why did you invite us ? +why did you invite us ?,you misbehaved with my brother ! +you misbehaved with my brother !,"the right and the wrong of it , you will soon know ." +"the right and the wrong of it , you will soon know .",he insulted us in public . +he insulted us in public .,now he pays for his deceit . +now he pays for his deceit .,the son of raja yeshwantrao stands in silence ? +the son of raja yeshwantrao stands in silence ?,"why , what has happened to our brave ram ?" +"why , what has happened to our brave ram ?","speak , speak in your defense !" +"speak , speak in your defense !",how will he defend himself ? +how will he defend himself ?,this man whom you take for your sibling ... +this man whom you take for your sibling ...,is a lowly impostor . +is a lowly impostor .,he isn't your brother . +he isn't your brother .,he 's right . +he 's right .,he 's not your brother . +he 's not your brother .,he 's not part of our family . +he 's not part of our family .,he isn't one of us because you can't flog him like a beast ! +he isn't one of us because you can't flog him like a beast !,he isn't one of us because he stands upright before you ! +he isn't one of us because he stands upright before you !,because he can challenge you ! +because he can challenge you !,that 's why you say all this ! +that 's why you say all this !,he isn't your brother because he isn't your sibling . +he isn't your brother because he isn't your sibling .,this man who poses as ram isn't ram at all . +this man who poses as ram isn't ram at all .,he 's just a peasant from nearby kajalgaon . +"nice , shadow !",man ! +man !,"this should score , moritz !" +"this should score , moritz !",man ! +"why , what wonderful french .",though i have not an idea of what you said . +you have no idea what power the taelons possess .,you 're nothing but an inconsequential nuisance . +the most important thing is to know you 're innocent .,everyone is clean here . +as soon as my plans are set .,you 'll be the first to know . +many thanks .,thank you . +good-bye .,she 's been talking . +she 's been talking .,what did she say ? +what did she say ?,how 's my hair ? +89km / h .,smart head . +you must be exhausted .,sleep well . +who said that ?,maybe you 've heard wrong . +i love you more than anything .,do you understand ? +"well little , you had your chance .","couldn't i just , take a peak ?" +sex in public places .,is it good ? +is it good ?,what do you think ? +what do you think ?,what i want a boyfriend again . +what i want a boyfriend again .,you should be careful ... +you should be careful ...,speak to the devil ... +speak to the devil ...,we were talking about you . +we were talking about you .,robbie ? +and they get married .,they can get married . +he went out,like playing marbles of +but you do expect he 'll ask you ?,"i expect he will , if he wants me back ." +"i expect he will , if he wants me back .","if he doesn't , he won't ." +i 'm not sure .,"anyway , he cleaned it up , he even tried to bribe me with this thousand dollars ." +"anyway , he cleaned it up , he even tried to bribe me with this thousand dollars .",you 'll want that for evidence . +you 'll want that for evidence .,"so , once he was in , he couldn't get out ." +does that get you hot ?,"you know , i prefer mysteries ." +"you know , i prefer mysteries .",damn computers ! +damn computers !,just stay perfectly still . +just stay perfectly still .,what the hell kind of job is that ? +what the hell kind of job is that ?,let 's talk benefits . +let 's talk benefits .,look at my damn mouth . +look at my damn mouth .,"hell , i ain't paying for dental ." +you stupid fat bastard !,how could you tell her i had an affair ? +i came looking for you when my name was cleared .,"someone had , uh , moved into your house ." +"someone had , uh , moved into your house .",where were you ? +where were you ?,"well , i couldn't stand being there ." +"well , i couldn't stand being there .",every room held a memory of conrad . +every room held a memory of conrad .,"well , memories get fuzzy ." +"well , memories get fuzzy .",i never remember you ordering steak and eggs before . +i never remember you ordering steak and eggs before .,"a lot 's changed , david ." +"a lot 's changed , david .",how are you two over here ? +how are you two over here ?,"is everything okay with your order , hon ?" +"is everything okay with your order , hon ?",oh . +oh .,did you drop your steak knife ? +did you drop your steak knife ?,oh . +"no , it 's okay .",you got it ? +hello .,i hate to seem persistent . +i hate to seem persistent .,"well , let 's face facts ." +"well , let 's face facts .",you are . +you are .,"yes , so i am ." +"yes , so i am .","now we 've run into each other , we can have supper ." +"now we 've run into each other , we can have supper .","oh , i 'd like to very much , but ..." +"oh , i 'd like to very much , but ...",i 'm afraid my husband wouldn't like it . +i 'm afraid my husband wouldn't like it .,your ... +your ...,"oh , really ?" +"oh , really ?",you 're married ? +you 're married ?,that 's the way one usually gets a husband . +that 's the way one usually gets a husband .,it 's rather stupid of me . +it 's rather stupid of me .,"i suppose i should 've considered that possibility , but i didn't ." +"i suppose i should 've considered that possibility , but i didn't .",he wouldn't like me dismantling your distributor . +he wouldn't like me dismantling your distributor .,"no , i 'm afraid he wouldn't ." +"no , i 'm afraid he wouldn't .",there 's nothing wrong with what i did . +there 's nothing wrong with what i did .,that car 's as good as ever . +that car 's as good as ever .,"better , now i know its innermost secrets ." +"better , now i know its innermost secrets .",bye . +bye .,may i see you home ? +may i see you home ?,"uh , no ." +"uh , no .","no , thank you , my husband will be along directly ." +"no , thank you , my husband will be along directly .",i see i 've made a botch of this all over again . +i see i 've made a botch of this all over again .,but i 've enjoyed meeting you once more . +but i 've enjoyed meeting you once more .,goodbye . +what 's wrong ?,un-joo ! +"oh , you guys are so fucking punk rock .",you 're like the mexican ramones or something . +you 're like the mexican ramones or something .,"yeah , that 's so dope , i love that ." +"yeah , that 's so dope , i love that .",do you speak english ? +do you speak english ?,what the fuck is up with the watermelon shit ? +what the fuck is up with the watermelon shit ?,"and this fucking biscuits , i mean , like , how gay is this ?" +"and this fucking biscuits , i mean , like , how gay is this ?","i 'm like dying for a whiskey , i can't even ..." +"i 'm like dying for a whiskey , i can't even ...",fucking shut up . +i feel sorry for you .,but i like her a lot more . +but i like her a lot more .,you died too soon . +you died too soon .,"gyung-min , do you know who this is ?" +"gyung-min , do you know who this is ?",he 's somebody ms. kim likes very much . +he 's somebody ms. kim likes very much .,but he won't beat me . +but he won't beat me .,what i 'm trying to say is that ms. kim is my teacher now . +"listen , why don't i clean this place up a little bit for you ?","or , you know , i could just call the hazmat team in to do it ." +you can't complain .,i 'm not complaining . +i 'm not complaining .,i 'm as delighted and satisfied as you . +i 'm as delighted and satisfied as you .,delighted . +what the fuck are you mumbling ?,come and get me ! +come and get me !,why don't you come get me ? +why don't you come get me ?,i 'll rape your wife ! +"your friend is spicy , huh ?",may i ? +"all right , sarge , it took a minute , but you grew on me .",i 'm going to miss you . +i 'm going to miss you .,"yeah , we all are ." +"yeah , we all are .",thanks . +thanks .,"right , fin ?" +"right , fin ?","uh , yeah , yeah , yeah ." +"uh , yeah , yeah , yeah .",now everybody 's telling me i need to take that sergeant 's exam . +now everybody 's telling me i need to take that sergeant 's exam .,"thanks a lot , dodds ." +"thanks a lot , dodds .",lieutenant benson . +lieutenant benson .,"i 'm sorry to bother you , um , i 'm a little worried ." +"i 'm sorry to bother you , um , i 'm a little worried .","i 'm packing up , but gary made bail ." +"i 'm packing up , but gary made bail .","okay , okay ." +"okay , okay .",he 's inside the house now ? +he 's inside the house now ?,mmhmm . +mmhmm .,"yeah , with the kids ." +"yeah , with the kids .","he 's all right , but i ..." +"he 's all right , but i ...","right , you want me" +"right , you want me",to send a squad car ? +to send a squad car ?,"no , no , please ." +you 're going to sweat .,madame blanche ! +madame blanche !,i didn't see you . +i didn't see you .,my compliments . +my compliments .,a drink ? +a drink ?,"no , thank you ." +"no , thank you .",a cigarette ? +a cigarette ?,yes . +yes .,"a cigarette , yes ." +"a cigarette , yes .",it 's true ! +it 's true !,"i 'm repainting my nightclub , but the women are the same ." +"i 'm repainting my nightclub , but the women are the same .",it 's vexing ! +it 's vexing !,the men are returning today . +the men are returning today .,"after three months , they 're going to be very difficult ." +"after three months , they 're going to be very difficult .",are you doing your utmost ? +are you doing your utmost ?,don't believe that . +don't believe that .,a house changes its look . +a house changes its look .,of course . +of course .,you are as conversant in houses as i am in contraband . +you are as conversant in houses as i am in contraband .,i 'm on the level . +i 'm on the level .,yes . +yes .,i paid twenty frances per head in advance ! +i paid twenty frances per head in advance !,i think that i have the right to be curious . +i think that i have the right to be curious .,"don't shout , your temperature is going to rise ." +"don't shout , your temperature is going to rise .","they 're going to arrive , that 's all ." +"they 're going to arrive , that 's all .","excuse me , i 'm going to feed my pigeons ." +"ricky , can i be in the show ?",really ? +of course .,"ricky , can i be in the show ?" +"ricky , can i be in the show ?",no . +no .,jerry . +jerry .,you 're mean . +you 're mean .,you didn't even let me finish auditioning . +you didn't even let me finish auditioning .,"for heaven sakes ," +"for heaven sakes ,","hold on a minute , jerry , will you ?" +"hold on a minute , jerry , will you ?",you give everybody else a chance but your wife . +you give everybody else a chance but your wife .,"what do you mean , what 's going on ?" +"what do you mean , what 's going on ?","my wife is acting crazy again , jerry ." +"my wife is acting crazy again , jerry .",that 's all that 's going on . +that 's all that 's going on .,"now , look , you just hold on like i told you to do , jerry !" +"now , look , you just hold on like i told you to do , jerry !",just wait a minute ! +just wait a minute !,"ay , que barbaridad !" +ugh !,god damn kidney stones ... +god damn kidney stones ...,destroy the book ? +destroy the book ?,those idiots ! +those idiots !,if only i could find a way to convince them otherwise ... +if only i could find a way to convince them otherwise ...,ugh ... +ugh ...,psst ... +psst ...,"hey , grandpa ." +"hey , grandpa .",my friends and i are trying to have a romantic moment here . +my friends and i are trying to have a romantic moment here .,could you masturbate somewhere else ? +could you masturbate somewhere else ?,"thanks , man ." +i gather you 're very outspoken in your nationalist leanings .,"i believe in germany , sir ." +"i believe in germany , sir .",good . +"i do nothing but gather together great crime , major finance and political power .",all in one place . +all in one place .,this is power ! +just visualize inspecting the engine .,"before you know it , it 'll be time ." +"before you know it , it 'll be time .","okay , pal ?" +"okay , pal ?",take a deep breath in . +is it all here ?,"yeah , it 's all here ." +"yeah , it 's all here .",it 's the 9 p.m. ferry . +it 's the 9 p.m. ferry .,"you see here , this is the main route , any ship movement will be monitor ." +"you see here , this is the main route , any ship movement will be monitor .",what about ferry ? +what about ferry ?,"if it 's the ferry from last night , impossible that a murder can take place ." +"if it 's the ferry from last night , impossible that a murder can take place .","if there 're any problems , we would have noticed instantly ." +"licensed by who , you ?",by order of octavian caesar . +nooo !,"jackson , shh !" +"jackson , shh !","lalo , is that you ?" +"lalo , is that you ?",peron ? +peron ?,"ola , my friend !" +"ola , my friend !",next time you should really make an appointment . +next time you should really make an appointment .,"i tried to call , i called you !" +"i tried to call , i called you !",bullshit ! +bullshit !,no . +no .,they said wait . +they said wait .,you did ? +yes .,"why didn't you make an appointment , pierre ?" +it says here he was on leave .,c.o. wouldn't have reported him u.a. +c.o. wouldn't have reported him u.a.,diving on his day off . +diving on his day off .,"yeah , or moonlighting ." +"yeah , or moonlighting .","hello , hello ." +"hello , hello .",what have we here ? +what have we here ?,there 's a puncture wound through his wet suit . +there 's a puncture wound through his wet suit .,swordfish ? +swordfish ?,doubtful . +doubtful .,speargun ? +speargun ?,it 's difficult to tell till i get him back . +it 's difficult to tell till i get him back .,blood loss from this would accelerate the feeding frenzy . +blood loss from this would accelerate the feeding frenzy .,"you were right , jethro ." +"you were right , jethro .",lieutenant jensen was not diving alone . +lieutenant jensen was not diving alone .,whoever was with him stabbed him and then left him in the water to die . +whoever was with him stabbed him and then left him in the water to die .,any family ? +any family ?,owned a home in portsmith . +owned a home in portsmith .,"no wife , no kids ." +"no wife , no kids .",no accident . +the man 's staying with ascen .,take him up there ! +take him up there !,"it doesn't have to be with her , but they say she has a room ." +"it doesn't have to be with her , but they say she has a room .",a barn . +a barn .,if you want i 'll take you to her . +if you want i 'll take you to her .,please do . +please do .,have a pulquefor the climb ! +have a pulquefor the climb !,"come on , it 's very good !" +how about a drink ?,what would you like ? +what would you like ?,bourbon . +bourbon .,"say , you 've got a lot of plaques here ." +"say , you 've got a lot of plaques here .","you make a speech , you get a plaque ." +"you make a speech , you get a plaque .","tell me something , doctor ." +"tell me something , doctor .",you a bachelor ? +you a bachelor ?,mm-hm . +mm-hm .,i know you are . +i know you are .,"semi , anyway ." +"semi , anyway .",how did you know that ? +how did you know that ?,your wife came to me for treatment . +your wife came to me for treatment .,didn't you know that ? +didn't you know that ?,"no , i didn't know that ." +"no , i didn't know that .",thank you . +we believe they 're former members of the scorpion regiment and are connected to certain war crimes .,why do you ask me ? +why do you ask me ?,because your daughter is involved with these men . +i see .,so you think you 've saved him +so you think you 've saved him,"you are very clever , professor" +"you are very clever , professor",don't move ! +i 'm here for mom 's ashes .,i want to take her back to where her life began . +i want to take her back to where her life began .,i want to take her so she can start her journey . +i want to take her so she can start her journey .,that 's why i 'm here . +that 's why i 'm here .,her ashes are with your sister . +her ashes are with your sister .,"son , come with me to honor her ." +"son , come with me to honor her .",yeah . +we women all love the campfire .,i like to poke around with the burning embers . +i like to poke around with the burning embers .,i can't stop . +"other times , he 'djust get real sad ... and sit and cry for hours at a time .",it sounds as if he needs help . +my shell .,my shell . +you guys want to get out of the car ?,0.5 . +0.5 .,0.5 . +0.5 .,having fun yet ? +having fun yet ?,"well , i mean , don't most places use , like , a computer for this ?" +"well , i mean , don't most places use , like , a computer for this ?",most places aren't stuck in the 1940s . +most places aren't stuck in the 1940s .,"speaking of which , where are all those ghosts ?" +"speaking of which , where are all those ghosts ?",hm . +hm .,"oh , that 's weird ." +"oh , that 's weird .",maybe they don't like you . +maybe they don't like you .,what is not to like ? +what is not to like ?,i agree . +i agree .,wait a minute . +what ?,"no , i 'm ..." +"no , i 'm ...","i 'm picking up on , like , a presence ." +"i 'm picking up on , like , a presence .",it 's a little girl . +it 's a little girl .,"she 's got curls ... a high-pitched voice , and she 's ... she 's calling me ." +"she 's got curls ... a high-pitched voice , and she 's ... she 's calling me .",i have to ... +i have to ...,i have to ... +it 's apparently easy to walk right down from the arc de triomphe,it 's slightly downhill +order .,guilty of using poor judgment . +guilty of using poor judgment .,we did use the tripie-zero key . +i thought there was more to you than this nasty little caper .,"did you , tom ?" +"did you , tom ?",inspector barnaby to you . +inspector barnaby to you .,then you 'd better call me mrs redfern . +what 's wrong with you ?,i suffer from epilepsy . +i suffer from epilepsy .,the falling sickness . +the falling sickness .,"if i get angry , scared or in a hurry or climb up high ..." +"if i get angry , scared or in a hurry or climb up high ...",i 've never seen you having a seizure . +i 've never seen you having a seizure .,no . +no .,"no , it was long ago ." +"no , it was long ago .",how long ? +"hi , bailey .",how are you ? +how are you ?,very good . +very good .,hi . +hi .,"yeah , tell me what i should do ." +"yeah , tell me what i should do .",okay . +okay .,would you mind sitting there ? +would you mind sitting there ?,i 'll sit wherever you tell me . +i 'll sit wherever you tell me .,okay . +i want to be brave for kate .,"but , i also want to give her a better life ." +"but , i also want to give her a better life .",can i really change like bo ge ? +"i don't think so , tim .","i 'd like to respond by saying , charlie , thanks for sharing your feelings ." +"i 'd like to respond by saying , charlie , thanks for sharing your feelings .",please feel free to write anytime . +ahh .,oh . +oh .,"morning , weebo ." +"morning , weebo .",hi . +what if he realises i 'm acting ?,your life depends on your acting . +test the vitals .,just relax . +just relax .,just relax . +i shall take you away with me .,she 'll want to kill you in a day or two . +i can just tell you and no one else,"you cannot use me as hostage if you do not comply , i will not say" +"you cannot use me as hostage if you do not comply , i will not say",i 'm grateful to you for telling me about my father why would i want to harm you ? +i 'm grateful to you for telling me about my father why would i want to harm you ?,there are many men of honour do you think i am like tian guinong the villain ? +"it 's an english song , i once heard at a club",do you iike it ? +do you iike it ?,what do you iike ? +what do you iike ?,your sitar ? +your sitar ?,"it isn't a sitar , it 's a violin" +we will fight . nothing .,do not worry . +she knows a hell of a lot about knucklehead engines for a predator .,she is a smart woman who knows her mechanics . +she is a smart woman who knows her mechanics .,i just want to make sure that everything is ... +i just want to make sure that everything is ...,"everything 's what , happy ?" +"everything 's what , happy ?",hello ? +hello ?,"oh , man ." +"oh , man .",happy ? +happy ?,i 'll call you back . +i 'll call you back .,"i know , i know ." +"i know , i know .","but this situation isn't really in the handbook , so just patch me through !" +"but this situation isn't really in the handbook , so just patch me through !",hey . +hey .,you the chief ? +you the chief ?,yeah . +yeah .,what 's going on here ? +what 's going on here ?,storm last night toppled the power line . +storm last night toppled the power line .,why are you letting it spark on the roof ? +why are you letting it spark on the roof ?,cut the power . +cut the power .,who are you again ? +who are you again ?,"happy quinn , department of homeland security ." +"happy quinn , department of homeland security .",what is homeland doing here ? +what is homeland doing here ?,not your concern . +not your concern .,"what is , though , is cutting the power to that line before the house catches on fire ." +"what is , though , is cutting the power to that line before the house catches on fire .",do you also not know how to evacuate a home ? +do you also not know how to evacuate a home ?,"ma'am , we can't clear the house ." +"ma'am , we can't clear the house .","and if we cut the power , a girl in there dies ." +"and if we cut the power , a girl in there dies .","now , if you don't mind , i 'm trying to get through to nasa ." +"now , if you don't mind , i 'm trying to get through to nasa .",nasa ? +nasa ?,"yes , this is fire chief bart olshanski in lancaster ." +"yes , this is fire chief bart olshanski in lancaster .",what the hell ? +your wife sure is pretty .,a real yiddishe mama . +a real yiddishe mama .,"a beautiful woman , that 's all ." +"a beautiful woman , that 's all .",she 'll give me lots of children . +"luckily , it 's not the efficiency they 're testing .",it 's the cannon 's power . +it 's the cannon 's power .,"well , everything 's bolted in place , and the thing is heating up ." +"well , everything 's bolted in place , and the thing is heating up .",shall we get to safety ? +shall we get to safety ?,i think it 's time . +♪ grab your coat and grab your hat ♪,♪ get that monkey off of your back ♪ +there was a cave halfway up .,it goes all the way through the waterfall . +it goes all the way through the waterfall .,"all right , men !" +"all right , men !",mount up . +mount up .,deegan ! +deegan !,you 're making a mistake . +you 're making a mistake .,"you do this , you 're gonna get these men killed ." +"you do this , you 're gonna get these men killed .","all right , men , let 's move out ." +"all right , men , let 's move out .",hyah ! +what are you doing ?,"oh , i 'm sorry ." +"oh , i 'm sorry .","i was just , um ..." +"i was just , um ...",you didn't tell me sammy wrote stories . +you didn't tell me sammy wrote stories .,you were doing research . +you were doing research .,"it ... okay , i was ..." +"it ... okay , i was ...",i just wanted to see who sammy was a little bit better . +i just wanted to see who sammy was a little bit better .,stop . +it 's okay .,just stop . +just stop .,"i want to show them that he was human , that he really wasn't any different from anybody else ." +"i want to show them that he was human , that he really wasn't any different from anybody else .",it 's okay . +it 's okay .,please . +please .,"everyone is capable of that kind of rage , okay ?" +"everyone is capable of that kind of rage , okay ?",everyone . +everyone .,"it 's ... it 's no one 's fault what happened ... not yours , not your husband 's ." +"it 's ... it 's no one 's fault what happened ... not yours , not your husband 's .",that 's all i 'm trying to say . +that 's all i 'm trying to say .,can you please leave ? +can you please leave ?,okay . +conrad had been on the moon when he became crew leader on skylab .,"their home was no longer protected by an atmosphere , and temperatures started to soar ." +"their home was no longer protected by an atmosphere , and temperatures started to soar .",they had to find a way of shielding the station from the sun 's excesses . +so what ?,i 'll be the owner of the land after a month . +millie ?,"yeah , kitty ." +"yeah , kitty .",you seen johnny ? +you seen johnny ?,"oh , i thought he 'd go to tiny 's ." +"oh , i thought he 'd go to tiny 's .",was he getting tight ? +was he getting tight ?,"oh , just a fight ." +"oh , just a fight .","listen , he can't live without me any more than i can live without him ." +"listen , he can't live without me any more than i can live without him .",said he was coming back here ? +said he was coming back here ?,to beat me up ? +to beat me up ?,"jeepers , the way that guy shoots off his mouth ." +"jeepers , the way that guy shoots off his mouth .","oh you don't have to warn me , that 's just the way he talks ." +"oh you don't have to warn me , that 's just the way he talks .",if you were in love you 'd understand ... +if you were in love you 'd understand ...,oh stop it . +oh stop it .,johnny wouldn't kill a fly . +johnny wouldn't kill a fly .,"that 's love , honey ." +"that 's love , honey .",here he is now . +here he is now .,and has he got a bun on ... +and has he got a bun on ...,"goodbye , hon." +"goodbye , hon.","hello , johnny ." +"hello , johnny .","come on , johnny , i heard you ." +"good evening , general .",i 'd like to have you meet miss michele monet . +i 'd like to have you meet miss michele monet .,"mr. clutterbuck , mrs. clutterbuck ." +"mr. clutterbuck , mrs. clutterbuck .","how are ya , alice ?" +"how are ya , alice ?","i 'll introduce my guests , if i may ." +"i 'll introduce my guests , if i may .","here , mrs. dunphy ." +i know .,but ... +how was school ?,it sucks . +it sucks .,how was the trombone ? +merry christmas !,see you next year . +see you next year .,we 'll confirm in november . +we 'll confirm in november .,"we 're widening our catchment area , so it could be any time from the 23rd onwards ." +"we 're widening our catchment area , so it could be any time from the 23rd onwards .",merry christmas . +merry christmas .,"right , boys , gregory street ." +"right , boys , gregory street .",once in royal david 's city . +once in royal david 's city .,let 's go ' . +let 's go ' . !,"as always ," +"as always ,",uncle huw and maurice had brought the next big thing with them . +uncle huw and maurice had brought the next big thing with them .,the year before they 'd given me a truck that turned into a rebut . +the year before they 'd given me a truck that turned into a rebut .,didn't think much of it . +didn't think much of it .,impractical . +roger that .,what ? +what ?,"uh , you guys go ahead ." +"uh , you guys go ahead .",i 'm just gonna check some things out here . +where 've you been ?,your dad asked me to watch over you +your dad asked me to watch over you,there 're a lot of reporters outside +there 're a lot of reporters outside,damn it he 's coming back any minute +damn it he 's coming back any minute,shit ! +shit !,he said he has a meeting to go to +he said he has a meeting to go to,"call him , quick !" +"call him , quick !",tell him not to come back +tell him not to come back,it 's me . +it 's me .,don't come back +don't come back,can you hear me ? +can you hear me ?,don't come back ! +don't come back !,"ma'am , there 're some people asking for mr wu" +"ma'am , there 're some people asking for mr wu",don't let them in ! +don't let them in !,no photos ! +"i 've lost my heart , oh what 's come over me ?",i 'm like an urn +i 'm sorry .,i 'm so ... +i 'm so ...,i 'm so sorry . +i 'm so sorry .,"oh , it 's ok , oliver ." +"oh , it 's ok , oliver .","it 's all right , sweetheart ." +"it 's all right , sweetheart .",you 're home . +you 're home .,you 're home . +"hi , ike , corabeth .","hello , jim-bob , i 'm glad you got here ." +"hello , jim-bob , i 'm glad you got here .",i came over as soon as i could . +i came over as soon as i could .,it sounded like an emergency . +it sounded like an emergency .,"if there is a crisis , i would appreciate being forewarned ." +"if there is a crisis , i would appreciate being forewarned .",this is important . +this is important .,"come on , jim-bob ." +killing it !,i think we should ask tony to drive for us in the winter nats . +i think we should ask tony to drive for us in the winter nats .,already have . +already have .,"anything for you , babe ." +"anything for you , babe .","and you , wayno ." +although ... some water would be nice .,"nikos , bring our friend a glass of water ." +"nikos , bring our friend a glass of water .",thanks for carrying that . +"how is your name , sweetheart ?",leah . +leah .,"you have nice earrings , leah ." +"you have nice earrings , leah .",thanks . +thanks .,"on your mother , or yours ?" +"on your mother , or yours ?","no , your georges gave them to me ." +"no , your georges gave them to me .","so not changed the taste , because they bought years ago to his wife ." +"but , i mean , look at my current condition .",not a penny to my name ... +not a penny to my name ...,couldn't you make the effort ? +couldn't you make the effort ?,"together , couldn't we strive to make marriage work ?" +hello ?,aztec airlines ? +aztec airlines ?,i would like please to make a reservation to mexico city . +i would like please to make a reservation to mexico city .,i believe there 's a plane ... +i believe there 's a plane ...,"yes , yes , that 's the one ." +"yes , yes , that 's the one .","oh , excuse me , please , but we have very poor connection ." +"oh , excuse me , please , but we have very poor connection .","one moment , please ." +"one moment , please .",please . +he died three years ago .,i 'm sorry . +i 'm sorry .,i didn't know that . +i didn't know that .,you couldn't know . +"mr. booth , i ,",i am so very sorry . +"if you don't like your breasts , then have an operation .",you 'd like that . +you 'd like that .,i want you to get over it . +i want you to get over it .,"make them bigger , so you can imagine holding that girl 's tits ?" +"make them bigger , so you can imagine holding that girl 's tits ?","well , forget it ." +"well , forget it .",she turned you on . +she turned you on .,don't you have to jerk off ? +don't you have to jerk off ?,what about you and rocco ? +what about you and rocco ?,he had a huge hard-on . +he had a huge hard-on .,"you 're not jealous , are you ?" +"you 're not jealous , are you ?",should i be ? +should i be ?,yes ! +shit .,i 've had enough . +i 've had enough .,i 'm sleeping at fräser 's place . +wei drank elixir for so many years we can still find it in his bones .,this inspection is merely a formality . +this inspection is merely a formality .,no need to worry . +no need to worry .,you 're right . +you 're right .,"sir lu , you 're getting promoted tomorrow , and yet you don't seem excited ." +"sir lu , you 're getting promoted tomorrow , and yet you don't seem excited .",anything on your mind ? +"this may not looklike progress , but it is .",he 's progressing out of theparking lot at a dead sprint . +he 's progressing out of theparking lot at a dead sprint .,does he really run like that ? +does he really run like that ?,afraid so . +may ?,have you got a fever ? +have you got a fever ?,your cheeks are burning +your cheeks are burning,she 's upset because her classmates teased her +she 's upset because her classmates teased her,thank you +thank you,little sister and elder sister are like twins +little sister and elder sister are like twins,let 's go picking up fruits by the riverside +hi .,what have you got ? +what have you got ?,"just as satch said , the accidents were all fake ." +"just as satch said , the accidents were all fake .",mostly teenagers . +mostly teenagers .,"developers putting them up to it , to discredit the fair ." +"developers putting them up to it , to discredit the fair .",possibly locals . +possibly locals .,there 's quite a lobby to get the fair moved away . +hello .,"day , ma'am ." +"day , ma'am .",where 's lucien ? +where 's lucien ?,sulking on the toilet . +sulking on the toilet .,i 'll help you . +i 'll help you .,good . +ashley ?,are you ok ? +are you ok ?,ashley ? +ashley ?,ashley ? +does one have to do all this to meet one 's mother ?,the eyes reveal what the heart feels . +"sergeant , why did we stop ?","my general , there is an urgent telegraph for you !" +promise not to tell .,of course . +okay .,do you remember yesterday when you said that i should lock my parents in a closet ? +do you remember yesterday when you said that i should lock my parents in a closet ?,yeah . +yeah .,"well , i did , but not in the closet ." +"well , i did , but not in the closet .",i locked them in the basement . +i locked them in the basement .,but i didn't really lock them in . +but i didn't really lock them in .,i nailed the door shut . +i nailed the door shut .,and i told them i wasn't gonna let them out until they talked out their problems . +and i told them i wasn't gonna let them out until they talked out their problems .,"you 're kidding , right ?" +"you 're kidding , right ?",no . +no .,"yeah , you are ." +"yeah , you are .",you 're yanking my chain . +you 're yanking my chain .,"matt , matt , i swear ." +"matt , matt , i swear .",i swear . +i swear .,it 's like something came over me . +it 's like something came over me .,i had to do it . +i had to do it .,where are they now ? +where are they now ?,they 're still down there . +they 're still down there .,you kidnapped your parents ? +what do you want ?,are you screwed or what ? +are you screwed or what ?,so get out . +so get out .,get out . +get out !,wait a minute . +wait a minute .,you want me or the security guard ? +you want me or the security guard ?,wait a minute . +wait a minute .,i only want to talk . +"you are kisna 's beloved , eh ?","prior to that , you 'll have to be mine ." +you sure we shouldn't get him out of there ?,he would never forgive us . +he would never forgive us .,"he 's a very proud man , your son ." +"he 's a very proud man , your son .",bird ! +bird !,bird ! +bird !,"oh , my god !" +"oh , my god !","yeah , i 'm pretty proud of myself right now ." +"mr simpson , do you suppose you could order mea nicecupof tea ?",i just can't seem to raise thedesk clerk . +i just can't seem to raise thedesk clerk .,i 'd bedeiighted to . +i 'd bedeiighted to .,please lock thedoor . +please lock thedoor .,right . +age ?,thirty . +thirty .,profession ? +profession ?,mexican . +mexican .,not much future in that . +what if that 's not rita powell ?,what if rita powell was already in the room ? +what if rita powell was already in the room ?,let 's see who had the room before the powells . +do you think i 'm good at my job ?,yes . +dr. satan 's a smart guy,copperhead will come here for sure +copperhead will come here for sure,right into our trap +right into our trap,"ok , then ." +"ok , then .",let 's go and hide +"help , jennifer , help !",help ! +help !,let us go ! +let us go !,we 'll never be bad again ! +we 'll never be bad again !,"please , jennifer , make them let us go !" +"please , jennifer , make them let us go !",we 'll never be bad again ! +we 'll never be bad again !,i swear to god ! +i swear to god !,make them let us go ! +make them let us go !,"but little gentlemens , i have nothing to do with this ." +"but little gentlemens , i have nothing to do with this .","you must be having the imaginaries , huh ?" +"you must be having the imaginaries , huh ?",i swear to god ! +i swear to god !,"please , let us go !" +hey .,he 's really good at that . +he 's really good at that .,"oh , yes ." +"oh , yes .",he imitates anything . +he imitates anything .,doesn't he go to school ? +doesn't he go to school ?,he doesn't need school . +he doesn't need school .,he 's special . +he 's special .,what you making there ? +what you making there ?,is that a superhero ? +is that a superhero ?,mr. funny shoes . +mr. funny shoes .,he knows everything about shoes . +he knows everything about shoes .,"hey , i 'm talking to you ." +"hey , i 'm talking to you .","no , you 're talking at me !" +"no , you 're talking at me !",you come back with the proper permits . +you come back with the proper permits .,maybe we 'll have a conversation . +maybe we 'll have a conversation .,great . +great .,we 'll do lunch . +we 'll do lunch .,"yeah , i look forward to it ." +thank you .,i never said that . +i see .,"you 've inherited , as it were , the late mr morley 's patients ." +"you 've inherited , as it were , the late mr morley 's patients .","that 's right , sir ." +"that 's right , sir .","and , of course , their dental records ." +"and , of course , their dental records .",quite . +quite .,and could you identify the body from these records ? +and could you identify the body from these records ?,"i could , sir ." +"i could , sir .",it was not miss sainsbury seale . +it was not miss sainsbury seale .,"it was mrs sylvia chapman , another patient of mr morley 's ." +"frank , is that you ?","frank , i told you never to call here ." +i was acting .,we were pretending . +we were pretending .,i thought it was a joke . +i thought it was a joke .,here 's the stenographer 's report . +here 's the stenographer 's report .,every word she said . +every word she said .,better look it over . +better look it over .,i broke her down . +i broke her down .,she confessed before a hundred witnesses . +she confessed before a hundred witnesses .,a mock trial . +a mock trial .,she thought it was a joke . +she thought it was a joke .,well it wasn't . +well it wasn't .,you heard her say she didn't want to go to his apartment . +you heard her say she didn't want to go to his apartment .,you heard the maid swear that she stayed in her room . +you heard the maid swear that she stayed in her room .,"well , i 've a witness who 'll swear that she did go to leo young 's apartment ." +dad .,"well , dad ." +"well , dad .","so stop being angry , please ." +"so stop being angry , please .",i beg you . +i beg you .,i was very nervous . +i was very nervous .,"and me in my position ," +"and me in my position ,","in no case can not be nervous , you know ?" +"in no case can not be nervous , you know ?",and i do not understand what is happening . +and i do not understand what is happening .,you are angry . +you are angry .,and it is not necessary . +are you ... ?,have you any idea what it takes ? +have you any idea what it takes ?,"to arrange customers , provide office , hiring employees ?" +"to arrange customers , provide office , hiring employees ?",pay ... +pay ...,pay the bills ? +pay the bills ?,i know . +i know .,"it will be tough , but if i win , it will generate interest ." +"it will be tough , but if i win , it will generate interest .",do you expect that ? +do you expect that ?,we will be crushed . +we will be crushed .,competition on price is enormous . +competition on price is enormous .,so you do not think i can win . +so you do not think i can win .,"that said , i do not ." +"that said , i do not .",i need the papers in the office . +i need the papers in the office .,all right . +"he overtook one guy , then another , and won the race .",after the race he told me he had lost the brakes . +i help make things happen for a variety of concerns on a variety of fronts .,"my consulting practice allows me to set my own schedule , vacation when and where i want ." +"my consulting practice allows me to set my own schedule , vacation when and where i want .",i have a house on the dalmatian coast . +i have a house on the dalmatian coast .,"that is , when my blackberry lets me out of the cage ." +"that is , when my blackberry lets me out of the cage .",but i 'm more interested in what you do . +but i 'm more interested in what you do .,what i do ? +what i do ?,"i cut , color , and style hair ." +"i cut , color , and style hair .",it 's pretty simple . +it 's pretty simple .,they say simplicity is happiness . +they say simplicity is happiness .,"oh , well , happiness is another matter ." +"oh , well , happiness is another matter .",i go to work to forget the complications in my life . +i go to work to forget the complications in my life .,please . +please .,let the lady . +mr. hirokishi would like to know what you said that finally made him react .,i asked him if he realized that it 's likely he 'll be hanged . +this is the best wake up call !,"if she works , she 'll be well placed !" +"if she works , she 'll be well placed !","why is it that , she already has a home !" +"why is it that , she already has a home !",mum wants us to phone ! +mum wants us to phone !,perfect ! +perfect !,the phone ! +the phone !,that 's perfect ! +that 's perfect !,"if she is not here , i can have a great day !" +"if she is not here , i can have a great day !","chie , we can celebrate !" +"chie , we can celebrate !",we can never have fun with yoshie ! +we can never have fun with yoshie !,what shall we do ? +what shall we do ?,hide-and-seek ! +hide-and-seek !,or perhaps a little footy ! +or perhaps a little footy !,"yes , shoot !" +"yes , shoot !",dribble ! +dribble !,score ! +score !,throw the ball ! +throw the ball !,"yeah , that 's it !" +"yeah , that 's it !",i 'm going to school +thank you .,dev your optimism is always appreciated . +dev your optimism is always appreciated .,how did they get the name ? +how did they get the name ?,i don't know ! +i don't know !,look she asked me to the words 'metal lamb ' mean anything ? +look she asked me to the words 'metal lamb ' mean anything ?,god ! +god !,should we tell them ? +should we tell them ?,no ! +no !,take care of it . +i thank you .,okay . +okay .,"um , here 's the thing ." +"um , here 's the thing .",got one question for you . +got one question for you .,this ... +this ...,right here ... +what ?,paying your condolences ? +"don't worry , you are not injured","excellent blade skill , we 'll leave" +"excellent blade skill , we 'll leave",a pity indeed ! +a pity indeed !,walking the wrong path at young age +walking the wrong path at young age,what do you mean by the wrong path ? +"yes , commissioner .",you 're calling to tell me about catwoman 's latest peregrinations . +you 're calling to tell me about catwoman 's latest peregrinations .,incredible . +incredible .,i just heard about it myself . +i just heard about it myself .,how do you do it ? +how do you do it ?,"it 's my job , commissioner ." +"it 's my job , commissioner .",i must stay at least two steps ahead of each criminal . +i must stay at least two steps ahead of each criminal .,we 'll be at chimes square tonight . +we 'll be at chimes square tonight .,holy crystal ball . +holy crystal ball .,how 'd you know the batphone was gonna ring ? +how 'd you know the batphone was gonna ring ?,elementary . +elementary .,i 'll explain on the way down . +i 'll explain on the way down .,to the batpoles . +will i not be able to become like my old self ?,you stop worrying . +you stop worrying .,there should be a solution for every problem . +"oh , i can't do this , hermes .",your wife 's moving plea has made me realize you might have litigious survivors . +your wife 's moving plea has made me realize you might have litigious survivors .,"oh , thank you , professor ." +"oh , thank you , professor .",come now . +come now .,let 's go try that korean noodle place you were telling me about . +let 's go try that korean noodle place you were telling me about .,there will be no noodles until the operation is complete . +"5-adam-49 , requesting supervisor and back-up units in an alley behind 304 west 21st .","so , what are you supposed to be in that outfit ?" +"so , what are you supposed to be in that outfit ?",gumby ? +"yeah , hello .",you 're steve ? +you 're steve ?,steven . +steven .,hi . +sit down .,roberto ? +satoru ... !,hey ... ! +hey ... !,call an ambulance ! +hurry !,hey ... +hey ...,satoru ... +satoru ...,satoru ... ! +satoru ... !,get a grip ! +get a grip !,i 'm alright ... +"when you grow up , become a doctor like your father and help people , okay ?",yes . +what do you think you 're doing ?,haven't you disgraced this school enough ! +haven't you disgraced this school enough !,are you out of your minds ? +are you out of your minds ?,have you no conscience ? +have you no conscience ?,please get your head straight ! +please get your head straight !,get them out of here ! +fantastic .,that ain't gonna hurt . +that ain't gonna hurt .,i don't know what the fuck i 'm doing . +"well , i think that basically went okay .",yeah. nice . +yeah. nice .,well done . +well done .,by my standards . +by my standards .,"by your standards , it was positively excellent ." +"by your standards , it was positively excellent .",i thought so . +i thought so .,"anyway , i should probably be looking after julia ." +"anyway , i should probably be looking after julia .","yeah , you definitely should be ." +"yeah , you definitely should be .",yeah. we should go or we 're going to miss the rest of jane parking . +yeah. we should go or we 're going to miss the rest of jane parking .,see you . +see you .,"see you , jeff ." +"see you , jeff .",don't speak to any strange women . +don't speak to any strange women .,trust me . +trust me .,you okay ? +yeah .,why wouldn't i be ? +why wouldn't i be ?,not a little bit worried i 'm gonna be on the phone to man test all the time ? +not a little bit worried i 'm gonna be on the phone to man test all the time ?,"well ... that 'd be a bit untrusting , wouldn't it ?" +"well ... that 'd be a bit untrusting , wouldn't it ?","yeah , you 're probably right ." +"yeah , you 're probably right .",so i 'll tell you what- - we 'll compromise . +so i 'll tell you what- - we 'll compromise .,how ? +how ?,i absolutely promise i 'll only phone them once . +i absolutely promise i 'll only phone them once .,once ? +once ?,"yes , steve ." +"yes , steve .","just once , someday ." +the man is trying to go straight .,don't you give a fuck about your cousin ? +ah .,"dennis , hi ." +"dennis , hi .","g 'day , franny ." +"g 'day , franny .",hello ? +hello ?,who 's this little fellow ? +who 's this little fellow ?,"ah , little girl , actually ." +"ah , little girl , actually .",a new addition . +a new addition .,her name 's lexie . +her name 's lexie .,"hello , lexie ." +"hello , lexie .",hmm . +hmm .,"is the , er , boss around ?" +"is the , er , boss around ?",yeah . +yeah .,he 's down in the shed building a kennel . +he 's down in the shed building a kennel .,hmm . +hmm .,is everything ok ? +is everything ok ?,"yeah , we just had a bit of a blue , just need to square things with him ." +"hi , um , can i have a taxi to 1200 ocean terrace ?",how many people ? +how many people ?,just one . +just one .,thanks . +thanks .,"i call a cab for joey , and i 'm like , merrr ." +"i call a cab for joey , and i 'm like , merrr .",i really like you . +i really like you .,i don't want you to leave yet . +i don't want you to leave yet .,cab 's here . +cab 's here .,bye . +bye .,"okay , okay ." +"okay , okay .",call me later . +call me later .,all right . +all right .,"wow , he 's so cute ." +"wow , he 's so cute .",i actually think deena loves joey . +i actually think deena loves joey .,you can fall in love at the jersey shore . +you can fall in love at the jersey shore .,you never know what can happen . +you never know what can happen .,i 've got to get myself together now . +i 've got to get myself together now .,what are you doing over there on the get ready couch ? +what are you doing over there on the get ready couch ?,nothing . +nothing .,i think i pulled my back . +i think i pulled my back .,yikes . +yikes .,"it 's all that jersey turnpiking , grrrr ." +it 's times like this when you really need your mates .,"you seen much of them , your mates ?" +"you seen much of them , your mates ?",only i was looking for matt and dickhead dylan . +only i was looking for matt and dickhead dylan .,"need to have a word with 'em , urgent ." +"need to have a word with 'em , urgent .",they 've not been here . +they 've not been here .,i was asking him . +"for cat 's sake , what 's so funny ?","you are , smarty-pants ." +"you are , smarty-pants .",you 're the mr. fix-it who was gonna make a monkey out of poor dopey little kitty ... +you 're the mr. fix-it who was gonna make a monkey out of poor dopey little kitty ...,so you gave away two pictures for a couple of dimes and now you can't collect the dimes . +so you gave away two pictures for a couple of dimes and now you can't collect the dimes .,oh dry up . +oh dry up .,jeepers . +jeepers .,now what ? +now what ?,what am i gonna tell chris ? +what am i gonna tell chris ?,he won't find out . +he won't find out .,the heck he won't . +the heck he won't .,that janeway 's a crític he writes for the newspaper . +that janeway 's a crític he writes for the newspaper .,"golly , you got us in a spot ." +"golly , you got us in a spot .",i told you not to do it . +i told you not to do it .,you 're just nervous . +you 're just nervous .,the old guy that sold them doesn't know me from adam . +the old guy that sold them doesn't know me from adam .,"give me that drink , i can use it ." +you punjabi boys !,"whenever you see a beautiful girl , you run after her ." +"whenever you see a beautiful girl , you run after her .",we can't help it . +we can't help it .,that 's our nature . +that 's our nature .,you liar . +you liar .,you 're beautiful . +you don't think i 've noticed you acting weirdly and staring at my butt this entire party ?,"oh , and everybody 's been telling me about your obsession with horses ." +"oh , and everybody 's been telling me about your obsession with horses .","oh , no , no ..." +"oh , no , no ...",i didn't write that email . +i didn't write that email .,nobody else liked war horse ... fact . +nobody else liked war horse ... fact .,i was actually trying to find out who the horse person was for you . +i was actually trying to find out who the horse person was for you .,"personally , i don't even like horses ." +"personally , i don't even like horses .",i don't care if they 're used for glue . +i don't care if they 're used for glue .,oh . +oh .,"or maybe i do , i don't know ," +"or maybe i do , i don't know ,",i just didn't think that through . +i just didn't think that through .,"oh , my god ." +"oh , my god .",is that my phone ? +is that my phone ?,"oh , yeah ." +"oh , yeah .",are you holding my ... what are you doing with my phone ? +are you holding my ... what are you doing with my phone ?,you left it in the bathroom . +you left it in the bathroom .,did you follow me to the bathroom and see if you could grab it from me ? +did you follow me to the bathroom and see if you could grab it from me ?,"no , i just ..." +"no , i just ...",did you want to look at my pictures ? +did you want to look at my pictures ?,i ... +i ...,looked at the screen saver just to see whose phone it was . +looked at the screen saver just to see whose phone it was .,"so you can scroll on through , right ?" +"so you can scroll on through , right ?",and see if i had dirty pictures on there . +and see if i had dirty pictures on there .,i ... +what are you doing ?,are you kidding ? +are you kidding ?,what ... what are you doing ? +what ... what are you doing ?,seriously ? +seriously ?,i just ... +"fantastic , eh ?",it 's huge ! +so you know what old arthur gonna do ?,get high . +get high .,i 'm gonna stay cool . +i 'm gonna stay cool .,just gonna stand by the sidewalk and watch it all go down . +just gonna stand by the sidewalk and watch it all go down .,"ha , ha ." +"ha , ha .",just so long as you stay on your sidewalk . +why do you ... ?,think the worst ? +think the worst ?,it 's safer . +it 's safer .,"look , i 'm not philip pointer ." +"look , i 'm not philip pointer .","don't treat me like i 'm going to be , ok ?" +"don't treat me like i 'm going to be , ok ?",what did you just say ? +i owe you ... for your earrings .,i 'm sorry . +say when he 'd be back ?,didn't say . +didn't say .,let 's dance . +let 's dance .,let 's . +i thought i was ambitious .,"father , i only want ..." +"father , i only want ...","philip , philip , philipl" +"philip , philip , philipl",look around you . +"hey , what is that scar ?",looks like you had a picc line . +looks like you had a picc line .,why do you have a picc line scar ? +why do you have a picc line scar ?,i had lymphoma . +i had lymphoma .,when ? +when ?,in college . +in college .,you didn't think that was relevant to mention ? +you didn't think that was relevant to mention ?,"look , i got sick ." +"look , i got sick .",i did the chemo . +i did the chemo .,and i got well . +and i got well .,end of story . +end of story .,"scotty , you should have told us ." +some people have all the luck .,everything 's fine here . +this is the police !,hands up ! +hands up !,could you wait a minute ? +could you wait a minute ?,i have to finish washing ... +i have to finish washing ...,i 've got the ticket ! +i 've got the ticket !,i must go to germany tonight ! +i must go to germany tonight !,i cannot go with you ! +i cannot go with you !,it hurts ! +it hurts !,one goes ! +one goes !,you wait ! +you wait !,next one ! +"oh , my god .","al , you got eyes on gish ?" +"al , you got eyes on gish ?","yeah , he 's entering a grocery store" +"yeah , he 's entering a grocery store",on roosevelt as we speak . +on roosevelt as we speak .,we 're letting him +we 're letting him,he 's targeting gabriela ! +he 's targeting gabriela !,snatch him up ! +snatch him up !,"move to arrest , move to arrest !" +are you seeking treatment ?,for what ? +for what ?,"well , i think nowadays they call it ' post traumatic stress disorder ' ." +"well , i think nowadays they call it ' post traumatic stress disorder ' .",but i still prefer ' burn out ' . +but i still prefer ' burn out ' .,it sounds more noble . +it sounds more noble .,"i 've seen a lot of it , over the years ." +"i 've seen a lot of it , over the years .",the anxiety . +the anxiety .,the long periods of detachment . +the long periods of detachment .,the erratic temper . +the erratic temper .,they 're all classic symptoms . +they 're all classic symptoms .,"don't try and talk me down , mate ." +"don't try and talk me down , mate .",i 'm just saying . +i 'm just saying .,gun clicks +gun clicks,"you 're wrong , you know ." +"you 're wrong , you know .",no . +no .,don't do this adam . +don't do this adam .,just give me more time . +just give me more time .,you 've had your time . +you 've had your time .,"if grecic 's location is so classified even you don't know , then how did i find him ?" +"if grecic 's location is so classified even you don't know , then how did i find him ?",your insider . +your insider .,faulks . +faulks .,he 's admitted this ? +he 's admitted this ?,by what means did he communicate with me ? +by what means did he communicate with me ?,did he leave a trail ? +did he leave a trail ?,he must have left a trail . +i know she 's been worrying since your dad died but she 's just trying to keep you safe .,your mum 's really not well . +your mum 's really not well .,you know ? +up ahead .,she 's trying to ditch him . +she 's trying to ditch him .,"no , she 's putting out scent ." +where are you ?,"father , mother !" +where is it ?,i can't see anything . +i can't see anything .,ouch ! +ouch !,"oh , sorry , addie ." +"oh , sorry , addie .",i think there 's a better way of doing this . +i think there 's a better way of doing this .,i told you . +i told you .,nothing to it . +nothing to it .,what 's all this in aid of ? +what 's all this in aid of ?,are you having a party ? +are you having a party ?,"hey , is someone getting married ?" +"hey , is someone getting married ?","ha , ha ." +"ha , ha .",that 's a very good idea . +the problem 's with the fuse box .,"the wire came loose from the jamrod , which caused a short in the connector ." +"the wire came loose from the jamrod , which caused a short in the connector .","how are you doing , officers ?" +"how are you doing , officers ?",i paid those parking tickets . +i can't take it .,i simply can't take it . +i simply can't take it .,i 'm sorry . +"all right , guys , come on in here .",let 's take a knee . +let 's take a knee .,"okay , a little business first ." +"okay , a little business first .",i got some good news and some bad news . +i got some good news and some bad news .,the bad news is we 're not gonna be playing in columbus on friday night . +"after three times , even a beauty queen is a hunk of stinking meat .","that 's what i am in your bed , a hunk of stinking meat ?" +"that 's what i am in your bed , a hunk of stinking meat ?",you say i 'm uptight . +"well , it 's kind of ...","embarrassing , really ." +"embarrassing , really .","it 's like a shield , a security blanket" +"it 's like a shield , a security blanket","or , you know , a kind of a get-out-of-jail-free card ." +"or , you know , a kind of a get-out-of-jail-free card .",get-out-of-jail-free card ? +get-out-of-jail-free card ?,please . +please .,"god , i wish i did have a bag ." +"god , i wish i did have a bag .",hmm . +yeah .,it 's a pretty good photograph . +really can't hear her in a better place .,she can't always be sad . +she can't always be sad .,better place . +better place .,she can't always be sad . +she can't always be sad .,she won't always be with you . +she won't always be with you .,she can't always be sad . +she won't always be with you .,"you know , pardon me , but that 's" +"you know , pardon me , but that 's",she won't always be with you . +she won't always be with you .,"you know , pardon me , but that 's bullshit ." +"you know , pardon me , but that 's bullshit .","you know , pardon me , but that 's bullshit ." +"you know , pardon me , but that 's bullshit .",i really can't listen to it +i really can't listen to it,bullshit . +bullshit .,i really can't listen to it right now . +i really can't listen to it right now .,i really can't listen to it right now . +i really can't listen to it right now .,i think you should feel +i think you should feel,right now . +right now .,i think you should feel whatever you need to feel . +i think you should feel whatever you need to feel .,i think you should feel whatever you need to feel . +i think you should feel whatever you need to feel .,whatever you wish you 'd done +whatever you wish you 'd done,whatever you need to feel . +whatever you need to feel .,"whatever you wish you 'd done differently , any mistakes you" +"whatever you wish you 'd done differently , any mistakes you","whatever you wish you 'd done differently , any mistakes you want to take back , things you" +"whatever you wish you 'd done differently , any mistakes you want to take back , things you","differently , any mistakes you want to take back , things you never said but should have ." +"differently , any mistakes you want to take back , things you never said but should have .","want to take back , things you never said but should have ." +"want to take back , things you never said but should have .",exactly . +exactly .,never said but should have . +never said but should have .,exactly . +exactly .,got a lot on my mind right now . +got a lot on my mind right now .,exactly . +got a lot on my mind right now .,and if you come to this +and if you come to this,got a lot on my mind right now . +i know your secret .,"your feelings for her are not only inappropriate , they 're illegal ." +"your feelings for her are not only inappropriate , they 're illegal .",i think it 's time that we discussed your present options . +i think it 's time that we discussed your present options .,hmm ? +hmm ?,"what do you want ? ah , ah , ah ." +"what do you want ? ah , ah , ah .",ones have to be earned not taken . +ones have to be earned not taken .,"i 'm just a watchdog looking out , for a canary ." +"i 'm just a watchdog looking out , for a canary .",yes ? +it 's me .,how did you get up here ? +how did you get up here ?,"filled with foolish adventure , the filly broke her cords and halter ." +"filled with foolish adventure , the filly broke her cords and halter .","she galloped from her stable , into the" +i think that funny lady selling apples took us for a couple .,we must look like one . +we must look like one .,"funny , isn't it ?" +i can predict sadie 's moods depending on how many emoticons she uses in any given message .,what are you two talking about ? +what are you two talking about ?,stuff . +well all right .,come on . +that cuts down their score in criteria two .,but potential to get worse ... +but potential to get worse ...,off the richter . +off the richter .,"by 2020 , there 'll be seven million drones flying the american skies ." +"by 2020 , there 'll be seven million drones flying the american skies .",that 's about two per square mile . +take us to your leader .,"look , you gotta believe me ." +motherfucker !,you think i 'm scared of you ? +you think i 'm scared of you ?,i 'll teach you a good lesson . +i 'll teach you a good lesson .,"sir , have you finished ?" +"sir , have you finished ?",he needs an injection . +he needs an injection .,"not yet , but i 'll let you inject him first ." +"not yet , but i 'll let you inject him first .",use the biggest one and stick it up his ass ! +use the biggest one and stick it up his ass !,turn around . +nothing in rome of this period survives that is as fine as this .,that 's why we 've come here . +that 's why we 've come here .,"ok , i got you !" +"ok , i got you !","so , in that sense , although they lost out to the romans ..." +"so , in that sense , although they lost out to the romans ...",they won . +they won .,.. they won the art battle . +.. they won the art battle .,the thousand years . +greetings from your comrades in that ducky bunker at 11 monsenstrasse ... and even personal greetings from our führer .,"rudolf , he 's not dead ... he 's alive , don't think he isn't ." +"rudolf , he 's not dead ... he 's alive , don't think he isn't .",dear comrade pollack . +dear comrade pollack .,contrary to all rumours ... +contrary to all rumours ...,i can tell you i am alive . +i can tell you i am alive .,"did you hear , rudolf ?" +"did you hear , rudolf ?",dear comrade pollack . +this is really ... wow !,i 'm sorry ok . +i 'm sorry ok .,mankind lives in a prison of his own making . +mankind lives in a prison of his own making .,but you always call on me for the keys +the creature is wanted for a murder he didn't commit .,david banner is believed to be dead . +who are you ?,i 'm a friend of elaine 's . +i 'm a friend of elaine 's .,you must be ... +you must be ...,battini . +battini .,"is that right , battini ?" +"is that right , battini ?",yeah . +yeah .,"i didn't know , she was ..." +"i didn't know , she was ...",expecting company . +expecting company .,"well , she wasn't expecting you ." +"well , she wasn't expecting you .",she 's always glad to see me . +she 's always glad to see me .,thinks change . +thinks change .,"going somewhere , doll ?" +"going somewhere , doll ?","i 'm through with the game , battini ." +"i 'm through with the game , battini .",it must be something wrong with my hearing . +it must be something wrong with my hearing .,did you just say you were quitting ? +did you just say you were quitting ?,"look , you heard me ." +"look , you heard me .",what 's the matter ? +what 's the matter ?,haven't i always taken good care of you ? +haven't i always taken good care of you ?,like a prince . +like a prince .,"look , i 've realized things have been tense ." +"look , i 've realized things have been tense .","take a vacation , that 's fine , two or three weeks ." +"take a vacation , that 's fine , two or three weeks .",four weeks . +four weeks .,"i don't know , i can wait ." +"i don't know , i can wait .",yeah ? +yeah ?,you could be waiting a long time . +that 's as close as i can get you .,you better grow wings . +my mom was good .,i know that . +i know that .,she died when i was about four . +she died when i was about four .,i remember when we had to bury her . +i remember when we had to bury her .,"i stood by the grave and i said ," +but i don't have a choice .,i 'm not being a sideshow . +difficult to swallow,surely so for my 2 stones +surely so for my 2 stones,but you ate the whole lot +but you ate the whole lot,i swallowed none +i swallowed none,me neither +me neither,you may have all our stones +you may have all our stones,are you crazy ? +are you crazy ?,what 's wrong ? +what 's wrong ?,what 's the mistake ? +what 's the mistake ?,i propose +i propose,i second the motion +i second the motion,i pass it +i pass it,passed by both houses on third reading +passed by both houses on third reading,take them . +take them .,two pills +two pills,every 3 minutes . +every 3 minutes .,doctor 's order +doctor 's order,which doctor ? +which doctor ?,dr. alan tam +dr. alan tam,the dermotologist +"procet , it is yours .",okay . +okay .,i don't care about the knife . +i don't care about the knife .,this is for crazy horse . +this is for crazy horse .,"no , no , no ." +"no , no , no .",crazy horse is mine . +crazy horse is mine .,my crazy horse . +my crazy horse .,mine . +mine .,"now listen , we must collect the rice and hide it ." +"now listen , we must collect the rice and hide it .","but we must dry it because it rots too quickly if we don't dry it , okay ?" +"but we must dry it because it rots too quickly if we don't dry it , okay ?",what ? +what ?,hide it ? +hide it ?,you wanna hide it ? +you wanna hide it ?,"yeah , yeah ." +"yeah , yeah .",we can eat it now . +we can eat it now .,"no , no ." +"no , no .",we eat it now . +we eat it now .,"look , look , look , i 've created a secret compartment here for the rice ." +"look , look , look , i 've created a secret compartment here for the rice .",it is at the bottom of my crap container . +it is at the bottom of my crap container .,so i don't think the guards +so i don't think the guards,are gonna want to check that . +are gonna want to check that .,crazy . +crazy .,this is ... +this is ...,why are you hiding it now ? +why are you hiding it now ?,for our escape . +penny ?,wake up . +wake up .,oh . +oh .,"i 'm sorry , dad ." +"i 'm sorry , dad .",must be quite an interesting book you 've got there . +must be quite an interesting book you 've got there .,"oh , it 's just one of my old children 's books , i guess ." +"oh , it 's just one of my old children 's books , i guess .","oh , fairy tales , huh ?" +"oh , fairy tales , huh ?","honey , i want you and will to run down to the spring ." +"honey , i want you and will to run down to the spring .",tell dr. smith and the robot that they can stop counting insects ... +tell dr. smith and the robot that they can stop counting insects ...,for the rest of the afternoon . +for the rest of the afternoon .,"okay , dad ." +"okay , dad .","oh , and while your mother and i are out taking star sightings ..." +"oh , and while your mother and i are out taking star sightings ...","i want everyone to stay close to the ship , okay ?" +"i want everyone to stay close to the ship , okay ?","have fun , mom ." +"have fun , mom .",okay . +thank you .,imagine going to look at stars with your own husband . +imagine going to look at stars with your own husband .,"yes , imagine ." +i don't feel so good for a long time,"real , children" +"real , children",i feel much better +why did you send me that letter ?,to change something ? +how about you ?,would you choose a man or work ? +"desiring this man 's gift and that man 's scope ,",i no longer strive to strive towards such things . +i no longer strive to strive towards such things .,because i know that time is always time . +because i know that time is always time .,and place is always and only place . +let me by !,can i have the painting ? +this is a vicious game .,i 'm completely wiped out . +i 'm completely wiped out .,don't feel too badly . +don't feel too badly .,you held on for 60 seconds . +you held on for 60 seconds .,"oh , come on , blaisdell 's gonna croak ." +"oh , come on , blaisdell 's gonna croak .",i lost all his money . +i lost all his money .,"i mean , i thought just to attract some attention here ." +"i mean , i thought just to attract some attention here .","looks like somebody has , over at your father 's table ." +but i will say no more .,"hey you , listen !" +"hey you , listen !",our patron and the marquise have vowed after the wedding to practice marriage chastity yes . +our patron and the marquise have vowed after the wedding to practice marriage chastity yes .,"so when they die , they will be saints ." +"so when they die , they will be saints .",when they die ! +when they die !,and for now ... ? +and for now ... ?,you must not . +"beitzer , we got a view !",i see it ! +i see it !,"okay , i got it !" +"okay , i got it !",that 's no moon ! +that 's no moon !,it 's a space station ! +it 's a space station !,we have debris ! +how many more takes ?,my throat 's killing me . +my throat 's killing me .,just one . +just one .,pretty please ? +pretty please ?,do i have a choice ? +so what ?,a national treasure or your family treasure +a national treasure or your family treasure,you can only save one +i thank you from my heart .,"but the praise must go to my sister , who is the mistress of this house ." +"but the praise must go to my sister , who is the mistress of this house .",ah . +ah .,to sweet mama . +to sweet mama .,to sweet mama ! +to sweet mama !,"your health , señora ." +"knock that off , you two !",it 's time for church ! +it 's time for church !,we 're not going to church today . +we 're not going to church today .,what ? +what ?,you give me one good reason ! +you give me one good reason !,it 's saturday ! +it 's saturday !,okilly-dokilly-do ! +"don't get in our way again , or ... next time you 're gonna get a real beating .",i know who stole apollo 's urn . +i know who stole apollo 's urn .,the red +the red,valley gang . +valley gang .,they 're the only bunch in the area who 'd make a move like that . +they 're the only bunch in the area who 'd make a move like that .,i 'mnotimpressed . +i 'mnotimpressed .,"well , i know where one of their hideouts is !" +"well , i know where one of their hideouts is !",how do you know that ? +the goa police has successfully raided and uncovered ..,.. a big cache of illegal drugs in the city . +.. a big cache of illegal drugs in the city .,"please , keep our eyes open for the dealers ." +mizuki-chan !,please listen to her . +but i just liked it better before .,it was better . +i 'll tear your ears off !,now you 're making me laugh . +now you 're making me laugh .,take this ! +take this !,come on ! +come on !,fight ! +are you going to move or not ?,get away . +get away .,hold it ! +hold it !,i 'll do it myself ! +i 'll do it myself !,i can do it myself ! +i can do it myself !,asshole . +asshole .,"hold , please !" +"hold , please !",i can do it myself ! +i can do it myself !,myself ! +myself !,myself ! +myself !,i can do it myself ! +but i 'm always the fucking agent .,i brought this about . +i brought this about .,i think i was too hard on her . +i think i was too hard on her .,i gave her too much shit to do . +i gave her too much shit to do .,you 're my agent too . +you 're my agent too .,i need you now more than ever . +i need you now more than ever .,frank ? +frank ?,"frank , my boy ." +"frank , my boy .",lilly just dreamed more than she could . +lilly just dreamed more than she could .,she inherited than damn dreams from me . +she inherited than damn dreams from me .,it was lilly that pushed herself . +it was lilly that pushed herself .,it didn't matter who her agent was . +it didn't matter who her agent was .,"no , john , but it was me , it was me ." +what is it ?,i have no idea . +i have no idea .,these are very expensive earrings . +these are very expensive earrings .,why do you say the obvious ? +why do you say the obvious ?,because they are in your car . +because they are in your car .,i even boutiques that sell them . +brother !,good morning ! +good morning !,brother ! what brother ? +brother ! what brother ?,i had explained to you yesterday .. +i had explained to you yesterday ..,.. that indians and pakistanis can never be brothers . +.. that indians and pakistanis can never be brothers .,you said that in the morning . +you said that in the morning .,did you forget what you had said at night ? +did you forget what you had said at night ?,a pakistani helps an indian . +a pakistani helps an indian .,free ride . +free ride .,don't joke with me . +don't joke with me .,get out of the cab . +get out of the cab .,come on . +come on .,are you my sister-in-iaw that i would joke with you ? +are you my sister-in-iaw that i would joke with you ?,"forget about your words , at least respect the english liquor .." +"forget about your words , at least respect the english liquor ..",.. after drinking which you made me your brother . +.. after drinking which you made me your brother .,i can never make an enemy my brother . +i can never make an enemy my brother .,no matter how much i drink with him . +no matter how much i drink with him .,no matter how much i drink . +no matter how much i drink .,just cross the wagha border and then i 'll show you . +just cross the wagha border and then i 'll show you .,why would i cross the wagha border ? +why would i cross the wagha border ?,is that america ? +is that america ?,"don't mess with me , i 'm telling you ." +"don't mess with me , i 'm telling you .",get lost ! +get lost !,get out of the car . +get out of the car .,idiot . +idiot .,come on . +come on .,he comes every time .. +he comes every time ..,idiot ! +idiot !,is he a man or a woman ? +is he a man or a woman ?,he will get beaten by me . +machete-ing that bouncer was the best thing that ever happened to your choir .,everyone loves nigel . +everyone loves nigel .,"but it 's all about the choir today , and our girls have been in training for months ." +"but it 's all about the choir today , and our girls have been in training for months .",and i think there 's one in particular who 'll really stand out for us . +and i think there 's one in particular who 'll really stand out for us .,"a little dicky bird told me that tony blackburn is judging , so who knows what could happen ." +"a little dicky bird told me that tony blackburn is judging , so who knows what could happen .",you know blackburn displays 95 % of the characteristics of a sociopath ? +you know blackburn displays 95 % of the characteristics of a sociopath ?,he 's dangerously unpredictable . +he 's dangerously unpredictable .,i suppose that means it 's ... +i suppose that means it 's ...,all for the taking . +run !,tag ! +tag !,you 're both it ! +you 're both it !,hey ! +hey !,we can't both be it . +we can't both be it .,why not ? +why not ?,tag . +tag .,what ? +what ?,i can't be it twice ! +i can't be it twice !,why not ? +why not ?,okay then . +okay then .,tag . +tag .,now you guys are it . +now you guys are it .,tag . +tag .,tags . +tags .,"hey , no tag backs !" +"hey , no tag backs !",tag ! +tag !,tag ! +tag !,you 're it ! +you 're it !,you 're it ! +"so , give me some council here , my friend .",what am i doing ? +that 's a big wow .,yeah . +yeah .,holy cow . +"it 's really good , isn't it ?",it 's amazing ! +it 's amazing !,"orsino ... towards the end of his life , he felt that everything was wrong in the world ." +"orsino ... towards the end of his life , he felt that everything was wrong in the world .",so there are these symbols of everything being wrong . +so there are these symbols of everything being wrong .,"like , in art , you see these images where everybody is upside down" +"like , in art , you see these images where everybody is upside down",to indicate the topsy-turvy nature of existence . +to indicate the topsy-turvy nature of existence .,hmm . +hmm .,and i think this tower ... +and i think this tower ...,this tower was created to design ... +come with me,they didn't teach you much +they didn't teach you much,i learned by watching +i learned by watching,know what a maltese cross is ? +know what a maltese cross is ?,maltese ? +maltese ?,some kind of booze ? +some kind of booze ?,the picture was shuddering +the picture was shuddering,no more than usual +no more than usual,it 's filthy +it 's been hours and they don't move a bit .,where 's park any way ? +the route is marked by this grassy path at the heart of the garden designed by william bruce .,"the route then passes through this splendid gate in front of me , ornamented with carvings of fishes ." +"the route then passes through this splendid gate in front of me , ornamented with carvings of fishes .",wonderful ! +wonderful !,i go through the arch here and the route continues onwards and onwards . +look this way .,"all right , cool it , move back ." +what about the portable generator in the ra locker ?,that seized up during maintenance in the arctic . +that seized up during maintenance in the arctic .,"every time we run the engines , you get power to the lab ." +"every time we run the engines , you get power to the lab .",i made sure ... +i made sure ...,power for one hour for every six is not sufficient . +power for one hour for every six is not sufficient .,i need the virus at a constant low temperature . +i need the virus at a constant low temperature .,we can throw it overboard . +we can throw it overboard .,throw what overboard ? +throw what overboard ?,"all your work , into the water , to cool it down ." +"all your work , into the water , to cool it down .",we 're in the tropics . +we 're in the tropics .,the water must be 80 degrees . +the water must be 80 degrees .,not at the bottom . +not at the bottom .,"well , even if the water is cold enough , the pressure will crush the glass containers ." +"well , even if the water is cold enough , the pressure will crush the glass containers .","well , i 'm sure we can rig something for that ." +"well , i 'm sure we can rig something for that .","can't we , lieutenant ?" +"can't we , lieutenant ?","yes , sir ." +ok !,you 're gonna work over here ! +you 're gonna work over here !,"so , you 'll be in this set right here ." +"so , you 'll be in this set right here .",ok ? +ok ?,yup . +yup .,thank you . +"god damn it , i have to get invited to go .",i 'm just gonna have to start being nice to kyle . +"well , you see , from time to time the gang has had all your banks under surveillance .","oh , i see ." +"oh , i see .","now , i want you to take a very good look at my face ." +greensborough .,"greensborough road , it 's an old ... tube station on the metropolitan line ." +"greensborough road , it 's an old ... tube station on the metropolitan line .",been closed for years . +been closed for years .,use that as a key . +whatever happened to that sled that we gave d.j. for his birthday ?,i think it 's down in the basement . +i think it 's down in the basement .,why ? +"daddy , we promised each other we wouldn't get into this again .",i 'm in love with him . +i 'm in love with him .,and he 's in love with me . +and he 's in love with me .,"well , that 's what makes this so hard ." +"well , that 's what makes this so hard .","you see , jane and charles matthews paid me a visit today ." +"you see , jane and charles matthews paid me a visit today .",that 's dominique 's aunt and uncle . +that 's dominique 's aunt and uncle .,yes . +yes .,they said that a detective came by the other day and started asking them questions . +they said that a detective came by the other day and started asking them questions .,"about roger grimes , about my father , about me ." +"about roger grimes , about my father , about me .",couldn't have been zorelli . +couldn't have been zorelli .,it was . +it was .,he even gave them his card . +die !,not right noooooow ! +not right noooooow !,haruka-san is here ! +i 'm not .,i 'm here for a fresh start . +"roy , this is jane and alex .",hi ! +hi !,"' sup , trick ?" +"' sup , trick ?",nice to meet you both . +nice to meet you both .,"listen , penny , i 'm sorry i 'm late ." +who 's the scene commander ?,that 'd be me . +that 'd be me .,"lieutenant winslow , this is the m.e. assigned to the murder ." +"lieutenant winslow , this is the m.e. assigned to the murder .",yeah . +yeah .,"lieutenant , huh ?" +"lieutenant , huh ?","hello , dr. cavanaugh ." +"hello , dr. cavanaugh .",i take it you two know one another . +i take it you two know one another .,yeah . +yeah .,unfortunately . +unfortunately .,"nice to see you , too , jordan ." +"this country is absurd , with its sentimental regard for individual liberty .",harbouring convicted terrorists ? +harbouring convicted terrorists ?,it 's intolerable . +it 's intolerable .,first secretary ... +first secretary ...,i am ideally positioned to prevent ... +i am ideally positioned to prevent ...,"you must provoke now , not prevent ." +"you must provoke now , not prevent .",you must set them to work . +you must set them to work .,england is in need of a jolly good scare . +england is in need of a jolly good scare .,an outrage that will summon this country from its slumber . +an outrage that will summon this country from its slumber .,unleash a law that will clamp down on the anarchist threat . +unleash a law that will clamp down on the anarchist threat .,how ? +hit the ...,hit the over . +"and then , uh ...",i don't know . +i don't know .,just started hurting . +what 's so funny ' ?,i think of worms . +i think of worms .,if he 'd seen us last night . +if he 'd seen us last night .,so you think of worms ? +so you think of worms ?,shocked ? +shocked ?,no . +no .,when the book 's out i 'll remember you laughed about it . +i 'm fine .,"back to work , time 's a wasting !" +"back to work , time 's a wasting !","come on , let 's go !" +this way please,i want a superior room +i want a superior room,"yes , one last room , show them the room at once" +"yes , one last room , show them the room at once",yes ... please come with me +just giving a press conference at city hall ...,ah . +ah .,another one ? +another one ?,when the call came through . +when the call came through .,which we have answered . +which we have answered .,"it 's not that we don't appreciate the interest , sir ." +"it 's not that we don't appreciate the interest , sir .",we got it from here . +meds .,they must be slipping us some kind of new medication . +they must be slipping us some kind of new medication .,we 're all hallucinating . +we 're all hallucinating .,"well , they can slip me more of that anytime ." +"well , they can slip me more of that anytime .",i 'm clean ! +"grace , wait .","so , what happened ?" +"so , what happened ?",what ? +what do you mean ?,nothing happened . +nothing happened .,"you gave her the note , right ?" +"you gave her the note , right ?","thank god , you didn't give it to her ." +"thank god , you didn't give it to her .",no . +no .,"no , i did give it to her ." +"okay , now .",now ! +now !,that 's it . +great .,"okay , okay , okay ." +"okay , okay , okay .",now go ! +now go !,push . +push .,"push , mary ." +"push , mary .",you 're doing great . +you 're doing great .,you 're doing great . +you 're doing great .,i got a leg . +i got a leg .,i got a leg . +could you make a living from the cinema ?,"impossible , not nowadays" +"impossible , not nowadays",can you see cinemas disappearing from small towns soon ? +can you see cinemas disappearing from small towns soon ?,i think there were too many cinemas round here +i think there were too many cinemas round here,"for instance , in schirnding , hohenberg , heckstadt , thiersheim ..." +"for instance , in schirnding , hohenberg , heckstadt , thiersheim ...",so there was no market +so there was no market,now they 're all gone +now they 're all gone,but one cinema on its own could still be going in 10 years +but one cinema on its own could still be going in 10 years,"if there are any films , that is , if films are still being made" +"if there are any films , that is , if films are still being made",did you make a living from your cinema before ? +did you make a living from your cinema before ?,"yes , after 1951" +"yes , after 1951",but for many years i wasn't allowed to run it +but for many years i wasn't allowed to run it,"because of the third reich , and all that" +"because of the third reich , and all that",why weren't you allowed ? +why weren't you allowed ?,because i was a party member +because i was a party member,the spd ... +the spd ...,"i mean , nspdad , or whatever its name was" +goldman .,beller . +beller .,"wait up , it 's not like i 'm a stranger ." +"wait up , it 's not like i 'm a stranger .",i 'm in a hurry . +i 'm in a hurry .,"you headed out , huh ?" +"you headed out , huh ?","wish i was too , but the dry spell will be over soon ." +"wish i was too , but the dry spell will be over soon .",is that right ? +is that right ?,"i can hope , right ?" +"i can hope , right ?","look , man , what do you want ?" +"look , man , what do you want ?","look , what happened out in that village and then you going to the colonel about it ," +"look , what happened out in that village and then you going to the colonel about it ,","i just wanted you to know there 's no hard feelings on my part , okay ?" +"i just wanted you to know there 's no hard feelings on my part , okay ?",you were doing what you thought right . +you were doing what you thought right .,i don't think you should feel guilty about that . +i don't think you should feel guilty about that .,"high point of assumption , beller ." +"high point of assumption , beller .",i don't . +i don't .,that 's good . +that 's good .,i didn't want there to be any misunderstandings between us . +i didn't want there to be any misunderstandings between us .,"i mean , we 're talking about my career here ." +"i mean , we 're talking about my career here .",you still think you 've got a career ? +you still think you 've got a career ?,things turn in odd ways sometimes . +things turn in odd ways sometimes .,"hey , well , good luck , goldman ." +"hey , well , good luck , goldman .","we 'll see you down the road , okay ?" +"we 'll see you down the road , okay ?","you watch yourself , okay ?" +"i 'd ask you in for coffee , but ... well , you know , my landlady .","yes , i do ." +"yes , i do .",well . +well .,mine 's as deaf as a haddock . +are you angry from this morning ?,i don't know . +"yes , but i don't mean to .",is that all you can say ? +is that all you can say ?,what do you take me for ? +what do you take me for ?,it 's all because of the indians . +it 's all because of the indians .,"you know , indians ." +"you know , indians .","0h yes , indians ." +"0h yes , indians .",it 's theirfault that i found gold and i came to tell the king . +it 's theirfault that i found gold and i came to tell the king .,so you found gold . +so you found gold .,"in a mine , i suppose ?" +"in a mine , i suppose ?","yes , your honor ." +"yes , your honor .",acoal mine . +acoal mine .,where is this mine located ? +where is this mine located ?,in the far west . +in the far west .,"it 's annoying , because they must be waiting for me , and worrying because i 'm not back ." +on mondays he 'd drive ...,he 'd forget to switch gears . +he 'd forget to switch gears .,"the car would stutter and i 'd say , what are you doing ?" +"the car would stutter and i 'd say , what are you doing ?",his mind was elsewhere . +his mind was elsewhere .,ayrton was racing in the formula ford category . +ayrton was racing in the formula ford category .,the european formula ford championship . +the european formula ford championship .,i took ayrton to visit the best teams . +i took ayrton to visit the best teams .,"i took him to ferrari , to mclaren , and said ," +"look , rajesh .",i like you . +i like you .,but i want to study ahead . +but i want to study ahead .,getting caught up in such things will be detrimental for studies . +getting caught up in such things will be detrimental for studies .,'this world doesn't understand love . ' +'this world doesn't understand love . ',i was thinking the same thing . +i was thinking the same thing .,"after all , we are too young to fall in love" +"after all , we are too young to fall in love",i don't want to hurt you . +i don't want to hurt you .,"try to understand , please ." +phone lines are dead .,we need to figure out a way to get a message to the outside . +we need to figure out a way to get a message to the outside .,"maybe we could ... get out the building , flag down a ... a passing car or something" +"maybe we could ... get out the building , flag down a ... a passing car or something","no , no , no , they 're gonna have guards on the outside guarding all the exits ." +"no , no , no , they 're gonna have guards on the outside guarding all the exits .",i 'm not leaving grace alone . +yeah .,i have a place near cancun . +i have a place near cancun .,i 'm coming into some money tonight . +i 'm coming into some money tonight .,then we can take off . +then we can take off .,um ... +let 's do it .,w-what about curt ? +w-what about curt ?,bring him to schmidt 's engagement party . +bring him to schmidt 's engagement party .,i 'll take care of the rest . +i 'll take care of the rest .,oh ! +oh !,"thank you , buddy ." +"oh , rene ,",all the way from abbeville on roller skates . +all the way from abbeville on roller skates .,"yvette , thank heavens you are safe ." +"yvette , thank heavens you are safe .",what about the others ? +what about the others ?,have you seen monsieur leclerc ? +have you seen monsieur leclerc ?,"he , too , has roller skates ." +"he , too , has roller skates .",where is he ? +where is he ?,"oh , just outside nouvion ," +"oh , just outside nouvion ,",he broke the balls of his bearings . +"no , no , this is a horse","the hen goes like coccodè , coccodè" +"the hen goes like coccodè , coccodè",are you sure is it an hen ? +are you sure is it an hen ?,"yes it is , what 's missing is for someone to wring your neck !" +"yes it is , what 's missing is for someone to wring your neck !",wow what an odd guy he 's so big ... +wow what an odd guy he 's so big ...,i don't really understand guys like him ! +"oh , you know , girls are so funny .","you know , what i thought when i was in your arms ?" +"you know , what i thought when i was in your arms ?",in a man 's arms for the first time in my life ? +shik .,shik ... +"thanks , thor .",you 're welcome . +you 're welcome .,"hey , kid ." +"hey , kid .",i got one of these at home . +i knew you 'd get that right !,"well , i knew that you knew i 'd get that right !" +that 's when they found it .,found what ? +found what ?,this ... +this ...,been looking all over for you . +been looking all over for you .,get out ! +no !,get out of the car ! +get out of the car !,"hey , get the hell off me , man !" +"hey , get the hell off me , man !",stop it ! +now we 've abandoned it because it 's impossible to walk for starters ..,it 's not made for barcelonans anymore . +it 's not made for barcelonans anymore .,it 's mainly focused for tourist . +it 's mainly focused for tourist .,"we sell ourselves , and that 's the truth ." +"we sell ourselves , and that 's the truth .",everything turned into souvenir shops . +everything turned into souvenir shops .,and it 's a ridiculous place . +and it 's a ridiculous place .,it 's a ridiculous place and it 's shameful . +"when you left , i trusted you .",i did what you asked . +i did what you asked .,do you remember what you asked ? +shit !,"those kids , we 've gotta find them ." +all right .,"a little hustle , a little hustle !" +"a little hustle , a little hustle !","i don't know where that water comes from , but ..." +"i don't know where that water comes from , but ...",never mind the water . +never mind the water .,just stand up there and hit the ball . +you 're overthinking .,i 'll go to bed now . +for what ?,for the biggest goddamn stork you ever seen ! +for the biggest goddamn stork you ever seen !,big stork ! +big stork !,with the ... +brazilian sports cars racing was not focused on f1 .,our focus was on the pleasure in racing . +our focus was on the pleasure in racing .,"actually , we lacked ..." +i 'm guilty .,sorry ! +you happy ?,for the first time in my life . +for the first time in my life .,very happy ? +very happy ?,i think of you all the time . +i think of you all the time .,"all i want is to see you , be near you ." +"all i want is to see you , be near you .","i know i haven't any right to ask you this , but ..." +"i know i haven't any right to ask you this , but ...",have you ever ... ? +yes .,you 're acting like you pulled +you 're acting like you pulled,janet out of the closet . +janet out of the closet .,what difference does it make ? +what difference does it make ?,"it 's a coat , not a woman ." +"it 's a coat , not a woman .",damn . +lacroix !,do you hear me ? +do you hear me ?,"lacroix , do you hear me ?" +"lacroix , do you hear me ?",is he alive ? +is he alive ?,we must get him out of the cold now ! +does he sleep with guys ?,has he slept with you ? +has he slept with you ?,we don't need that . +we don't need that .,we know where we 're at . +we know where we 're at .,i see him because he pays . +i see him because he pays .,"when he 's with me , he thinks he 's like me ." +maybe she was fated to die after saving her son when she was kicked by a horse .,shik ! +come out of the darkness .,see the light of day . +coy !,what 's wrong ? +what 's wrong ?,coy ! +coy !,"ethan , ethan , wake up !" +"ethan , ethan , wake up !",what happened ? +what happened ?,where 's coy ? +where 's coy ?,look at this . +"okay , bye .",you pissed ? +you pissed ?,_ i 'll drive . +_ i 'll drive .,"_ o _ ay , but let 's go change ." +"_ o _ ay , but let 's go change .",i wanna be seen loo _ ing sharp . +this morning .,throw him out of here . +throw him out of here .,wait a minute ! +wait a minute !,what are you talking about ? +what are you talking about ?,"now , is there any more jokers in the crowd ?" +"now , is there any more jokers in the crowd ?",i seen him . +i seen him .,yeah ? +yeah ?,"well , go on ." +"well , go on .",where 'd you see him ? +where 'd you see him ?,on the street near pete 's hock shop . +on the street near pete 's hock shop .,"go on , go on ." +"go on , go on .",nothing . +nothing .,he was working a sucker . +he was working a sucker .,"giving him the pally act , that 's all ." +"giving him the pally act , that 's all .",now think hard . +now think hard .,do you remember the sucker ? +do you remember the sucker ?,do you remember what he looks like ? +do you remember what he looks like ?,maybe . +"what do you mean , maybe ?",maybe for 50 bucks . +maybe for 50 bucks .,why you ... +why you ...,"do you think you could remember for 1,000 bucks ?" +"do you think you could remember for 1,000 bucks ?",who could tell who he is ? +who could tell who he is ?,can you describe the man you saw charlie with ? +can you describe the man you saw charlie with ?,"do i get $ 1,000 if i do ?" +"do i get $ 1,000 if i do ?",you do . +you do .,if and when we find the guy . +if and when we find the guy .,"sure , i can describe him ." +"sure , i can describe him .","well , go ahead ." +"well , go ahead .",you paying the reward ? +you paying the reward ?,"no , but my boss is ." +"no , but my boss is .",then i 'll describe it to him . +then i 'll describe it to him .,okay . +come on .,rush this over to the composing room . +rush this over to the composing room .,"kenny , see if you can figure out a heading for that rubbish ." +"kenny , see if you can figure out a heading for that rubbish .",connie ! +connie !,"connie , take this ." +"hey , naughty .",say papa +say papa,say papa . +say papa .,come here . +come here .,say papa +say papa,you won't say it . +you won't say it .,papa . +never seen the lad before .,"it 's more than likely he attended your boxing tent last night , mr biggs ." +"it 's more than likely he attended your boxing tent last night , mr biggs .","well , so do a lot of people ." +"well , so do a lot of people .",big arthur 's boxing troupe puts on a bloody good show . +big arthur 's boxing troupe puts on a bloody good show .,your fighters take on challengers . +your fighters take on challengers .,this lad had a reputation as a brawler . +this lad had a reputation as a brawler .,"well , then you should be looking at the gang , shouldn't you ?" +"well , then you should be looking at the gang , shouldn't you ?","tell 'em , lovey ." +"tell 'em , lovey .","well , it 's true ." +"well , it 's true .",they 've been at each other hammer and tongs since that big blue last week . +they 've been at each other hammer and tongs since that big blue last week .,and you are ... ? +and you are ... ?,this is mrs big arthur . +this is mrs big arthur .,more like the hired help than the little lady . +more like the hired help than the little lady .,twice those ratbags pulled down her clothesline . +twice those ratbags pulled down her clothesline .,"dragged all your smalls through the mud , didn't they , lovey ?" +i can't let you leave without doing this .,uh-oh . +great .,so now what ? +so now what ?,now we eat pizza . +now we eat pizza .,gracias . +gracias .,"oh , whoa , whoa , whoa , whoa !" +"oh , whoa , whoa , whoa , whoa !",uh-uh ! +uh-uh !,do as a new yorker does . +do as a new yorker does .,lift . +lift .,fold . +fold .,devour . +the cleaning said this was still playing this morning .,not much of a clue . +not much of a clue .,we 've got a few . +we 've got a few .,a lace handkerchief with blood stains . +a lace handkerchief with blood stains .,"a pair of suede pumps , size 51 / 2 ." +"a pair of suede pumps , size 51 / 2 .",and a blue gardenia broken off at the stem . +and a blue gardenia broken off at the stem .,if you want to improve your mind ... +if you want to improve your mind ...,i 'll take mine in the flesh . +i 'll take mine in the flesh .,that 's how prebble got his . +that 's how prebble got his .,prebble ? +prebble ?,harry prebble ? +harry prebble ?,"yeah , you know him ?" +"yeah , you know him ?","yeah , i knew him ." +"yeah , i knew him .",slightly ... +"i mean , i don't think that sounds so bad , but fine",i 'll go tomorrow . +i 'll go tomorrow .,you know they 're going to stick stuff up there ? +you know they 're going to stick stuff up there ?,"like , wide , rigid stuff ." +"like , wide , rigid stuff .","hannah , stop taunting your brother , it 's tedious ." +"hannah , stop taunting your brother , it 's tedious .",and i need you to pick me up tomorrow . +and i need you to pick me up tomorrow .,what ? +why ?,why can't dan do it ? +why can't dan do it ?,"i mean , look at him ..." +"i mean , look at him ...","no , i 'm not giving you any more lifts ." +"we can go home now , mom .",i said to dad he doesn't have to be over there any more . +i don't understand the plan .,don't breathe down her neck while she 's chatting with a man . +don't breathe down her neck while she 's chatting with a man .,i 'm just looking after her . +i 'm just looking after her .,"she 's a grown-up , sigrid ." +"wait , wait , wait .",i haven't got it turned up enough . +i haven't got it turned up enough .,basil ! +basil !,i said i suggest ... +i said i suggest ...,"oh , my head , my head !" +"oh , my head , my head !",has it come away ? +has it come away ?,did you bang your head ? +did you bang your head ?,yes ! +yes !,"oh , dear ." +"oh , dear .",let me have a look . +let me have a look .,you 'd better go and lie down before something else happens . +you 'd better go and lie down before something else happens .,shut up ! +shut up !,why don't you call the police ? +why don't you call the police ?,"we will , the moment we 've searched the rooms ." +"we will , the moment we 've searched the rooms .",my money 's been taken ! +my money 's been taken !,"yes , yes , i know ." +"yes , yes , i know .",try not to speak . +try not to speak .,is this a piece of your brain ? +"you ... you see , when i was ... when i was touched with the pen ...",it burned . +it burned .,it burned . +it burned .,a pen ? +a pen ?,yes . +yes .,a ballpoint pen ? +a ballpoint pen ?,did they ... did they send you to kill me ? +did they ... did they send you to kill me ?,who ? +who ?,the order . +the order .,no . +no .,"mr. vrang ," +"mr. vrang ,","i need you to tell me everything you know , please ." +"i need you to tell me everything you know , please .",please . +please .,tell me about the key . +don't look at me .,"with all due respect ," +"with all due respect ,",i would not be here if i didn't have to be . +i would not be here if i didn't have to be .,so you 're saying there ain't nothing wrong with you ? +so you 're saying there ain't nothing wrong with you ?,i am a trauma surgeon . +i am a trauma surgeon .,the operating room is my therapy . +the operating room is my therapy .,"and , uh , how is that working for you ?" +"and , uh , how is that working for you ?","you know , i took psych in med school ." +"you know , i took psych in med school .",and i know what you want me to say . +and i know what you want me to say .,i do . +"hey , frank , you ...",you think the sheriff 's out already ? +you think the sheriff 's out already ?,more than likely . +more than likely .,yeah . +oh god !,what happened ? +what happened ?,i don't believe it . +i don't believe it .,there ... +there ...,look ! +look !,i don't believe it . +i don't believe it .,don't you trip me up ! +don't you trip me up !,got it ? +got it ?,"got it , you stupid thing ?" +"got it , you stupid thing ?",where does it come from ? +where does it come from ?,where ? +where ?,i don't speak greek . +i don't speak greek .,you 're cute ... +"well , i 'll be .",what will harrison be ? +"to meet kid claude , he said , but the room was empty .",i wasn't suspicious at first . +i wasn't suspicious at first .,we waited and talked . +we waited and talked .,he came on to me . +he came on to me .,i played along . +i played along .,he pulled out his money and told me to strip . +he pulled out his money and told me to strip .,"i said no , i 'd come to talk to kid claude ." +"i said no , i 'd come to talk to kid claude .",he just laughed . +he just laughed .,he pushed . +he pushed .,i shoved him off . +i shoved him off .,he grabbed me . +"well , well , what are doing out here ?",you shouldn't be out walking the streets . +el immigration officer ?,not here-o . +not here-o .,copy shop-o . +observe the photos .,wow . +wow .,look at that dress . +look at that dress .,was she going to a renaissance fair ? +was she going to a renaissance fair ?,not with her feet bound . +not with her feet bound .,and missing persons report says that she was in jeans and a t-shirt . +and missing persons report says that she was in jeans and a t-shirt .,but look at how she 's laid out . +but look at how she 's laid out .,it 's almost like it 's a ceremony and she 's the sacrifice . +it 's almost like it 's a ceremony and she 's the sacrifice .,there 's obvious staging going on . +there 's obvious staging going on .,could it be a ritualistic killing ? +could it be a ritualistic killing ?,and cause of death is still unclear . +and cause of death is still unclear .,the m.e. report shows no sign of sexual assault or mutilation except mangled and missing fingernails . +do you like it ?,it 's kitsch . +it 's kitsch .,you find it kitsch ? +you find it kitsch ?,sorry . +sorry .,i took it . +i took it .,"you 're right , maybe it is" +"no , i don't want any money .",exactly . +exactly .,"no , my friend , no , no ." +"no , my friend , no , no .",there is no ransom . +there is no ransom .,i 'm just phoning to say that dr. mario velasquez is dead . +the way of truth is the way of the right hand path .,the way of healing is the way of natural magic . +the way of healing is the way of natural magic .,but we aren't the only magicians . +but we aren't the only magicians .,brother shannon . +your photographic print is liable ... to do the yard more harm than good .,"good morning , sir ." +"good morning , sir .",what sort of harm ? +what sort of harm ?,what 's he taikingabout ? +heard you were db cooper .,"every new fish that comes in , first thing they hear is charles westmoreland 's db cooper ." +"every new fish that comes in , first thing they hear is charles westmoreland 's db cooper .",i 'll tell you like i tell them . +i 'll tell you like i tell them .,you want the cooper story ? +you want the cooper story ?,"i can't give it to you , cos i 'm not him ." +"i can't give it to you , cos i 'm not him .",that 's too bad . +that 's too bad .,i sort of wish it was true . +i sort of wish it was true .,the man 's a legend . +the man 's a legend .,"nowhere near as much as i wish it were true , friend ." +"nowhere near as much as i wish it were true , friend .",i 'd have a million five waiting for me on the outside . +i 'd have a million five waiting for me on the outside .,i 'd put some grass under 'em if i were you . +i 'd put some grass under 'em if i were you .,this thing 'd go a whole lot easier if you 'd just hire me . +this thing 'd go a whole lot easier if you 'd just hire me .,what is this all about ? +what is this all about ?,say you were able to get outside those walls . +say you were able to get outside those walls .,are there people in place to make you disappear forever ? +are there people in place to make you disappear forever ?,what do you care ? +what do you care ?,i 'm just curious . +i 'm just curious .,where 's fibonacci ? +where 's fibonacci ?,that 's not the way it works . +what would joon-suk have done ?,this is the last piece of him i have . +i could really kill you .,"that would give us one less pair of hands to help dig , wouldn't it ?" +"that would give us one less pair of hands to help dig , wouldn't it ?","diane , you two try your luck in that one ." +"diane , you two try your luck in that one .","turner , follow me ." +bastard !,stupid ! +stupid !,we 've followed you since you escaped from jail . +we 've followed you since you escaped from jail .,"you 'll find a map , there on my horse , under the saddle !" +he 's a quick one .,might have gotten away if it hadn't been for meek 's eye . +might have gotten away if it hadn't been for meek 's eye .,horse got away though .