伊原春樹
プロ入り前
広島県甲奴郡上下町（現：府中市）生まれ。6人兄弟の次男で女4人、男2人の4番目だった。
上下中学校から広島県立北川工業高等学校（現：広島県立府中東高等学校、監督は古葉竹識の実弟古葉福生）に進む。1966年夏の甲子園県予選では、三塁手、四番打者として活躍。福山工との準決勝で本塁打を放ち決勝に進出するが、広島商の山本和行に完封を喫し、甲子園出場を逸する。
卒業後は芝浦工業大学へ進学。東都大学野球リーグでは在学中2度の優勝を経験。1970年春季リーグでは、同期のエース・前野和博（東芝）とともに芝工大の3季ぶり3度目の優勝に貢献、三塁手としてベストナインにも選ばれた。大学の1年下に捕手の道原裕幸がおり、三番道原、四番伊原が打の中心であった。同年の秋季リーグでは、大学紛争の影響もあり部員が急減する中、監督兼主将をつとめ、リーグ5位ながら一部残留を決める。一部リーグ通算49試合出場、128打数29安打、打率.227、3本塁打、14打点の成績を残した。
選手時代
1970年度新人選手選択会議で西鉄ライオンズから2位で指名され、入団・プロ入りする。当時、学生運動で大学がロックアウトされ授業が受けられなくなったことと、入団先が福岡県であったことから卒業に要する単位が足りず、中途退学扱いでの入団だった。
初年度の1971年から控え三塁手として一軍に定着、一方で二軍のジュニアオールスターゲームにも選出される。翌1972年には竹之内雅史の外野コンバート、船田和英のヤクルト移籍が重なり、レギュラー三塁手として118試合に出場、主に七番打者として起用された。しかし太平洋クラブライオンズとなった1973年には内野の再編もあって定位置を菊川昭二郎に譲る。同年はアメリカのマイナーリーグ1A級に属するローダイ・ライオンズに野球留学。その後は徐々に出場機会が減る。
1975年11月26日、関本四十四、玉井信博との交換トレードで加藤初と共に読売ジャイアンツ（巨人）へ移籍。1976年から2年間在籍したがあまり出番はなく自由契約となる。1978年にクラウンライターライオンズ（1976年に太平洋クラブから球団名変更）へ復帰。同年は主に三塁手の山村善則の控えとして起用されるが、一塁手、二塁手も兼ね20試合に先発出場。チームは1979年に西武ライオンズとなるが、遊撃手としても13試合に先発するなど準レギュラーとして活躍。しかし翌1980年には出場機会が減り、同年限りで現役を引退する。
西武コーチ・西武監督時代
引退後は、1981年の二軍守備走塁コーチ補佐を皮切りに、1982年から1984年二軍打撃コーチ。1985年、一軍守備走塁コーチ補佐となるが1年でチームスタッフに降格し、1987年、一軍守備走塁コーチに復帰。1999年10月1日、監督・東尾修との野球観の違いやフロントの首脳陣若返り策により解任された。同年10月19日に阪神タイガースの守備走塁総合コーチへ就任するが家庭の事情を理由に翌2000年10月6日に退団が発表される。同年10月16日に翌2001年から西武の作戦兼守備走塁コーチとして復帰することが発表される。同シーズン限りで監督の東尾が勇退し、次期監督と目された伊東勤が現役続行を望んだため、同年10月11日監督へ就任した。
就任1年目の2002年、90勝を挙げて4年ぶりのリーグ優勝に導いた。日本シリーズでは巨人に4連敗で敗退した。翌2003年は、後身の育成のため清水雅治に監督就任後も続けていた三塁コーチを任せ、好成績の2位で終わるものの、当初から予定されていた伊東の監督就任を受け同年9月17日に辞任が発表される。
オリックス監督時代
西武監督退任後の2003年10月14日にオリックス・ブルーウェーブの監督に就任（変則3年契約=2年契約 + オプション1年）。2年連続最下位に沈んだチームの再建を期待された。
2004年は負けが込むに従って選手・コーチとの間に軋轢が生じ、最下位に終わる。また再編問題・大阪近鉄バファローズとの合併のあおりを受け、契約年数を残して同年9月28日にわずか1年で退任した。
解説者時代
2005年よりニッポン放送・J SPORTS（CS衛星テレビ）のプロ野球解説者、日刊スポーツ評論家、ベースボール・マガジン社顧問。また、2005年・2006年には、横浜対西武交流戦でテレビ神奈川（tvk）の中継解説者も務めた（2005年は5月20日、2006年は5月19日 を担当）。
巨人コーチ・フロント時代
2006年10月10日、巨人の一軍野手総合コーチに就任（監督の原辰徳に電話をかけて「OBとして立て直したい、私にやらせて欲しい」とコーチ就任を申し出た結果実現した）。2007年開幕前に一軍ヘッドコーチに肩書が変更された。攻撃時は三塁ベースコーチを担当した。2008年、兼任していた三塁ベースコーチを緒方耕一一軍外野守備走塁コーチに任せ、ヘッドコーチに専念する。
2009年、原がWBC日本代表監督に就任した関係で、3月のオープン戦において監督代行を務めた。シーズンでは再びヘッドコーチに専念し、最終的にリーグ優勝・日本一に貢献した。
2010年、リーグ4連覇と日本一連覇を逃した責任を取ってヘッドコーチを辞任するが、球団の慰留を受け同年10月25日に球団編成本部シニアアドバイザーに異動した。
2012年1月、2011年12月31日付けで球団編成本部シニアアドバイザーを辞職したことが発表された。
第二次解説者時代
2012年からは東京スポーツ評論家（専属） のほか、J SPORTS、この年から西武主催公式試合の中継放送を始める朝日ニュースター（2013年からはテレ朝チャンネル2。いずれもテレビ朝日直営CS放送）、BS朝日（テレビ朝日系BS放送）各衛星テレビ局の野球解説者を務めた。
第二次西武監督時代
2013年シーズンオフ、11月3日に辞任した渡辺久信の後を受けて、再び西武の監督に復帰した。背番号は73。第一次監督時代は、攻撃時に三塁ベースコーチを担当していたが、今回は監督業に専念することとなった（三塁ベースコーチは河田雄祐外野守備走塁コーチが担当）。
2014年、開幕から3連敗スタートで、両リーグ最速の30敗となるなど序盤から最下位に低迷。6月3日に伊原は球団に休養を申し入れ、翌4日に了承され、開幕から53試合目となる同日の対横浜DeNAベイスターズ戦（西武ドーム）の試合後に伊原の休養と、監督代行に打撃コーチの田辺徳雄が就任することが発表された。6月27日、球団に監督の辞任を申し入れ、了承され、7月1日付で球団本部付アドバイザーに就任したが、同年末で退団した。
第3次解説者時代
2015年2月からは再度野球解説者・評論家に復帰。東京スポーツ専属評論家 をはじめ、各放送局で解説者を務める。同年7月3日、文化放送で放送された西武対ロッテ戦中継へのゲスト解説が復帰後初解説となった。
社会人野球コーチ時代
2018年3月、活動を再開した社会人野球の茨城トヨペットのヘッドコーチに就任した。
西武コーチ時代
佐々木誠は「尊敬していたのは伊原さん。誰にでもはっきりとモノを言うし、ゴマをすったりしませんから」と語っている。
オレステス・デストラーデは「伊原さんは厳しくて、いつも怒っていたよ」と述べている。
第2次西武監督時代
シーズン開幕後は成績が上がらず、敗戦後に選手を名指しで痛烈に批判する場面も増えていたため、それが原因で一部選手との確執が報じられた。
秋田への遠征中、5月16日に同市内で行われた全体練習で暴風雨だったにも関わらず、屋外での全体ランニングを強行。長期の遠征中だったこともあり、一部の選手から反発の声が上がった。伊原は報道陣に「これで負のオーラを流すことが出来る」と語り、低迷するチームへの発奮を促すためであると強調したが、選手たちからは不満の声が続出したという見方もある。
野村克也との確執
1年限りで阪神から西武に復帰したことから、野村克也とは不仲とされている。阪神退団の理由は家庭の事情によるものとしているが、当時阪神のチーフスコアラーだった三宅博は確執が原因で辞任したと記している。
野村率いる楽天との交流戦（2008年5月29日）で、楽天2点リードの9回二死一塁で矢野謙次が盗塁を失敗しゲームセットになる。試合後、野村は「バッカじゃなかろかルンバ、巨人は面白い野球をするね、野球は意外性のスポーツ」とコメントし、これをマスコミは総じて「巨人ベンチの凡ミスを野村が指摘」という論調で取り上げた。
翌2009年の交流戦で巨人が楽天に4戦全勝すると、伊原は報道陣の前で「野村監督さま、今年の交流戦は4連勝させていただき、ありがとうございます。これもひとえに『ノムラの考え』のおかげでございます。昨年いただいたお言葉は非常に参考になりました。今日は1年間お預かりしていた、あのお言葉をそっくりそのままお返しさせていただきます。バッカじゃなかろうか〜、ルンバ!」と野村をこき下ろした。
なお、伊原と野村は選手時代の1979年から1980年までともに西武に在籍した同僚同士でもあり、1980年シーズンいっぱいで揃って引退している。