ルパン三世 風魔一族の陰謀
概要
アニメーションの制作は、過去に『ルパン三世 カリオストロの城』や『ルパン三世 (TV第2シリーズ)』の一部放送回を担当した東京ムービー新社の子会社テレコム・アニメーションフィルムが請け負った。そのため本作は東宝と東京ムービー新社が製作しており、ルパン三世のアニメ劇場版作品では唯一、制作に日本テレビが関与していない。ルパン三世のアニメ作品では、昭和期に制作された最後の作品である。
本作品は元々OVAとして企画制作が進められていたが、ビデオ販売に先駆けて劇場公開されることになり、1987年12月26日に東宝系で封切られたが、東京ではテアトル池袋、大阪では玉造東宝で、上映館数は一部地域のみに絞られた。公式サイトではOVA作品として紹介されているが、実際にビデオリリースがなされたのは劇場公開の後、1988年4月である。本作がOVA作品なのか劇場用映画作品なのか、扱いが分かれることもある。
本作品の一番の特徴は、スタッフとキャストが従来のシリーズから一新されたことである。キャストにおいては当時「ニュー・ルパン」と銘打たれた声優陣が起用され、後述のように様々な波紋を呼んだ。また、声優のみならず、これまで音楽を担当していた大野雄二も降板、ルパン三世のテーマが使われておらず、録音監督など音響スタッフも交代している。従来から携わるスタッフの総入れ替えは後年の『LUPIN the 3rdシリーズ』でも行われているが、キャストの総入れ替えが行われたのは、全シリーズ中本作のみである。
本作では作品の責任者である監督が存在せず、代わりにテレコムを率いるアニメーターの大塚康生が監修を務め、原画マンや作画スタッフがシークエンスごとにアイデアを出し合い作画する、というかつての東映動画的なスタイルとなった。これは大塚によると、当初監督に抜擢された演出家の提示した絵コンテがテレビアニメ的なアップや口パクを中心とした動画枚数を省略するスタイル（リミテッド・アニメーション）であり、劇場長編のクオリティの作画スタイル（フル・アニメーション）で育って来たテレコムの作画スタッフの要求に応えられなかったため、とのことである。
『TV第1シリーズ』の作画監督であった大塚が参加していることもあり、デザインしたキャラクターや小道具、イメージボードは第1シリーズや『カリオストロの城』に準じており、ルパンは『カリオストロの城』以来久々に、第1シリーズで着ていた「緑色」のジャケットを着用するが、第2シリーズと『ルパン三世 ルパンVS複製人間』で着ていた「赤色」のジャケット自体は登場しており、ルパンではなく本作ヒロインの紫が、ルパンが持っていた私服の中から選んだ着替えとして終始着用している。
仮題は『ルパン三世 五右衛門紫変化』。公開前の雑誌や主題歌レコードのジャケットではこのタイトルが使われていた。
声優陣入れ替え
本作では、ルパンファミリーの声優陣の総入換えが実施された。原作者のモンキー・パンチは当時、製作側から「東京ムービー新社の経営不振によりギャラの高い山田康雄らを降板させて制作費を抑えるため」と説明を受けたと語っている。
一方で、これまでのイメージとは異なる作品にしようとしたため、山田のコミカルな演技を是としないスタッフの意図で変更がなされたとの情報もあり、アニメライターの小黒祐一郎はおそらくはギャラと演技の両方が理由ではないか、としている。
声優が交代する件について、モンキーはそれまでのレギュラー声優陣に必ず了承を得るようスタッフに釘を刺したが、ルパン役の山田をはじめ全員にこのことが伝わっておらず、公開から約1年後の深夜、モンキーの元に山田から不平不満の電話がかかる。山田はこの頃、古川登志夫から初めて事実を聞かされたことで激怒し、モンキーに「これ（声優交替）はあんたが許可したんだろう！」と強く非難したという。翌日、モンキーは真相を確かめるべく東京ムービーに電話をしたところ、当時この件に関わっていた人物は全員辞めていなくなっており、この一件を機にアニメ業界を信用できなくなったという。2年後に次作の『ルパン三世 バイバイ・リバティー・危機一発!』で顔合わせをした際にモンキーは改めて山田に謝罪したが、どこかギクシャク感が残り、1995年に山田の訃報の電話を受けたモンキーは、本作での誤解を解けないまま亡くなったことに声をあげて泣いたと語っている。銭形役の納谷悟朗もまた、この作品で銭形を演じた加藤精三から後日、番組で共演した際にこのことを聞き、「複雑だ」ともらしたという。五ェ門役の井上真樹夫は、後にTwitterでのファンとのやりとりでこの件を知った様で、”wikipediaの本項を通読した限りで感じたこと”として「極めて有能・高名なアーチスト・制作者の「反乱」であったと見る。現場の不満が鬱積していたのでしょうか。ただし、残念ながら狭隘(きょうあい)な幼児性も否めない」「残念なのは原作者の厳命を裏切り声優に極秘だった点だ。セコさが悲しい」としている。
本作でルパンを演じた古川登志夫は、当初は山田のイメージが強いためオファーを断ったが、製作サイドから「ルパンの演技が出来ないのか」と挑発的な言葉を投げかけられ、反骨心でオファーを受けてしまったと後に発言している。また、このことは現場から固く口止めされており、オフレコで本当はやりたくないと悩んだという。他の声優陣も、自分らが演じることにつき、従来の声優を差し置いて申し訳ないような思いと、それまでの声優陣を意識せず、自分たちの演技で演じたという感じのコメントをしている。
声優の一新はファンからの評判も芳しくなく、製作した東京ムービーにも苦情が寄せられ、次作の『ルパン三世 バイバイ・リバティー・危機一発!』から元のキャストに戻されることになった。
あらすじ
飛騨の山奥にある神社で、石川五ェ門と墨縄家の跡取り娘である紫との結婚式が行われていた。いにしえの習わしに従い、墨縄家の壺が五ェ門に手渡されようとしたその時、覆面装束の一団が壺を奪おうと現れた。ルパン達の活躍で何とか壺を取り返したのもつかの間、花嫁の紫がさらわれてしまう。
その壺には墨縄一族の先祖が残した財宝のありかが記されていた。 そして、それらを狙う風魔一族は、四百年もの間その財宝を狙っていた。それを知ったルパンたちは、墨縄家の隠し金庫から壺を盗み出して紫との交換へ向かう。
一方、風魔はルパンが死亡したと思いこんで警察官を引退し、山寺の住職となった銭形警部を呼び寄せた。ルパンと風魔、双方ともあわよくば壺と紫を両方手に入れようと思っていたが、交換場所である機関車整備庫に銭形警部がやってきたため、壺は風魔、紫はルパンへと入れ替わるだけになった。その後、五ェ門がルパンに財宝から手を引けと迫るが、ルパンはすでに壺の秘密を解読しており、五ェ門・紫とは別行動をとることになる。
不二子は単独で風魔を調査し、財宝の秘密に探ろうとするが逆に捕まってしまい、不二子につけた発信器を逆手に取られたルパンは銭形率いる警官隊と派手なカーチェイスを演じるハメになる。
不二子は自力で風魔のアジトを脱出し、壺の底に隠されていた黄金の鍵を手に入れていた。その鍵こそ、財宝が隠された洞窟の落盤を防ぐ安全装置だったが、それはすでに風魔に財宝を奪われまいとする墨縄老人の手によって破壊されていた。
財宝が眠る洞窟へ乗り込んでいく風魔、五ェ門と紫、そしてルパンたち。そこに仕掛けられた様々な罠や迷路、幻覚ガスなどを突破し、ついにたどり着いた地下空洞には、すべてが黄金でできている巨大な財宝の城が建っていた。
刻々と地下空洞の落盤が迫る中、黄金城の財宝を巡ってルパンと風魔の最終決戦が開始された。