ノヴィ・パザル
地名
ノヴィ・パザルの地名はセルビア・クロアチア語で新しい市場を意味する。"pazar" はトルコ語から来ており、トルコ語名はイェニ・パザール(Yeni Pazar)である。
地勢
ノヴィ・パザルはサンジャク地方の主要な経済、文化の中心地でヨシャニツァ盆地(Jošanica)に位置し、ラシュカ川、デェゼヴスカ川、リュドゥスカ川が流れ標高は496mである。町の周辺はゴリヤ山(Golija, Голија)、ロゴズナ山 (Rogozna, Рогозна)などの山地があり、ペシュテル高原(Pešter,Пештер)に位置する。基礎自治体の面積は742km²あり、基礎自治体内には100の村落が含まれている。村落のほとんどは小さく都市周辺の丘陵地や山間部に広がっている。
地区・村落
Alulović, Bajevica, Banja, Bare, Batnjik, Bekova, Bele Vode, Boturovina, Brđani, Brestovo, Vever, Vidovo, Vitkoviće, Vojkoviće, Vojniće, Vranovina, Vučiniće, Vučja Lokva, Golice, Gornja Tušimlja, Goševo, Građanoviće, Gračane, Grubetiće, Deževa, Dojinoviće, Drum, Dolac, Doljani, Dragočevo, Dramiće, Žunjeviće, Zabrđe, Zlatare, Ivanča, Izbice, Jablanica, Javor, Janča, Jova, Kašalj, Kovačevo, Kožlje, Koprivnica, Kosuriće, Kruševo, Kuzmičevo, Leča, Lopužnje, Lukare, Lukarsko, Goševo, Lukocrevo, Miščiće, Mur, Muhovo, Negotinac, Odojeviće, Okose, Osaonica, Osoje, Oholje, Pavlje, Paralovo, Pasji Potok, Pilareta, Pobrđe, Požega, Požežina, Polokce, Pope, Postenje, Prćenova, Pusta Tušimlja, Pustovlah, Radaljica, Rajetiće, Rajkoviće, Rajčinoviće, Rajčinovićka Trnava, Rakovac, Rast, Sebečevo, Sitniče, Skukovo, Slatina, Smilov Laz, Srednja Tušimlja, Stradovo, Sudsko Selo, Tenkovo, Trnava, Tunovo, Hotkovo, Cokoviće, Čašić Dolac, Šavci, Šaronje, Štitare and Zaguljača.
歴史
紀元前5世紀頃のグレコ・イリリアン様式の衣装や金、銀、宝石、数珠玉、アテネ風の陶器を含む、壮麗な墓が7〜9世紀に完成したセルビアでは最古の教会である聖ピョートル・パーヴェル聖堂(Црква Светих апостола Петра и Павла у Расу、通称「ペトロヴァ聖堂」)の下から1950年代に発見されている。 町はおそらく近隣の中世セルビア王国の首都であるラス（現在のスタリ・ラス）が廃れた後に貿易地として始まったとされ、ラスはバルカン各地を通過する通商ルートや主要な街道からは外れており、ノヴィ・パザルはこれらを改善するために数km離れた現在の地に交易地として設立されたとされる。
サラエヴォの創設者であるイーサー＝ベグ・イサコヴィッチによってノヴィ・パザルは都市としての地位を獲得し、1459年から1461年までイサコヴィッチによる統治をうけた。書物にノヴィ・パザルが最初に言及されたのは15世紀のことで、この地の領事を任命したとするラグーサ共和国の議会のものであった。 ドゥブロヴニク、ニシュ、ソフィア、コンスタンティノープル、サロニカ、サラエヴォ、ベオグラード、ブダペスト等々、バルカンや中欧各地へ続く街道の交点など地理的な立地の良さなどから交易が発展し開発が進んでおり、多くの作家がノヴィ・パザルに関して記している。オスマン帝国の旅行家エヴリヤ・チェレビは17世紀、ノヴィ・パザルはバルカンの中でも大都市の一つであると記している。オスマン帝国統治下の15世紀から20世紀にかけて、ノヴィ・パザルはイェニ・パザル・サンジャク(Yeni Pazar sancağ)の首都であった。
ノヴィ・パザルの名が世界百科事典にサンジャク地方の同義語として加えられたのは1878年のことで、この年ベルリン会議において特別区域としてサンジャク地方全域がノヴィ・パザル・サンジャクとして指定された。ノヴィ・パザル・サンジャクは1878年から1908年にかけてオーストリア＝ハンガリー帝国の統治下となったが、1908年にオスマン帝国に戻され1912年の第一次バルカン戦争によってオスマン帝国が崩壊するまで続いた。第一次世界大戦後、ノヴィ・パザルは急速にその重要性を失っていった。
経済
街道の要衝として数世紀にわたり、交易の中心地としての役割を担っていた。交易と同時に伝統的な手工業も発達したが、20世紀には織物産業の中心地なっている。1990年代に入ると、ユーゴスラビア紛争の影響により国連の制裁が行われ混乱した期間であったが、逆に織物産業は強い民間主導によって、ノヴィ・パザルでは盛んになっていた。ジーンズは着実にノヴィ・パザルのブランドとなり、周辺地域に広く知られるものとなった。しかしながら、2000年代に入ると比較的好調だったセルビア経済に対し、ノヴィ・パザルの経済は輸入品との競争や民営化の失敗による織物工業の統合などで急速に衰えている。
文化
町の西側には歴史が古い、ステファン・ウロシュ1世寄進によるセルビア正教会のソポチャニ修道院が13世紀後半に建てられており、1979年にステファン・ネマニャの中世セルビア王国の首都であったスタリ・ラスと一緒にスタリ・ラスとソポチャニとして世界遺産に登録されている。9世紀以来の聖ペトル聖堂も世界遺産に含まれている。ノヴィ・パザルを見渡せる丘の上には12世紀以来のジュルジェヴィ・ストゥポヴィ修道院があり、長年廃墟として打ち捨てられていたが、20世紀後半以降修復が進められている。ノヴィ・パザルの主要なモスクであるアルトゥン・アレムモスクはバルカン半島でも最大規模のもので、16世紀以来のものである。また、オスマン帝国期の様々な建築物も残されており17世紀以来のキャラバンサライであるアミル・アギン・ハン(Amir-agin Han)や15世紀頃のハンマーム(共同浴場)、現在は中心部の公園となっているオスマンの城壁などがある。
スポーツ
ノヴィ・パザルは1928年に設立されたサッカークラブチームのFKノヴィ・パザルの本拠地である。チームはFKサンジャク、FKデジェヴァ(FK Deževa)とチーム名を変えている。現在のチーム名での活動は1962年からで他にあったクラブチームであるFKラスと統合され現在のチーム名となった。ユーゴスラビアアマチュアチャンピオンシップやユーゴスラビア２部リーグに参戦していた。FKノヴィ・パザルは1994年と1995年にプレーオフに進出し１部リーグへ昇格するチャンスを得ているが、いずれも逃している。セルビアの2部リーグでは一番歴史があるチームでもある。ノヴィ・パザルではサッカーはもっとも人気があるスポーツであり、試合開催時にはスタジアムは常に満員となる。ハンドボールやバスケットボールも盛んで、ハンドボールではセルビア二部リーグのOKノヴィ・パザルが本拠地としている他、トルコのプロバスケットボールチームではNBAのチームにも在籍したノヴィ・パザル出身のミルサド・テュルクジャンが活躍している。