翔んで埼玉
『翔んで埼玉』（とんでさいたま）は、魔夜峰央による日本の漫画作品。『花とゆめ』（白泉社）1982年冬の別冊および、1983年春の別冊・夏の別冊に3回に分けて連載された。
2019年2月22日に実写映画版が公開。
2021年8月、2022年に実写映画版の続編『翔んで埼玉II（仮題）』が公開予定であることが発表されたが、主演俳優の体調不良により撮影は延期となっていた。2022年10月、撮影が再開され2023年に公開予定であることが発表された。