シャグラン・ダムール
シャグラン・ダムール () は、1980年にフランス人グレゴリ・ケン () とアメリカ人ヴァリ () によって結成された、フランスのフレンチ・ポップ・デュオ。フレンチ・ヒップホップ () の最初のアルバムを録音したとされることが多い。1982年に発表したアルバム『"Chacun fait (c'qui lui plaît)"』は、明らかにヒップホップ・ミュージックの影響を受けた、全編フランス語による曲ばかりを収録していた。このアルバムはたちまちヒットし、フランス国内で300万枚以上を売り上げた。シャグラン・ダムールの曲は、シンプルなライムとラップのテクニックによるものであり、多数のアマチュア音楽家たちにヒップホップへの関心を呼び起こした。
グループ名はフランス語であるが、直訳すれば「愛の悲しみ」あるいは「恋煩い」といった意味である。