クォン・ヨンジュ
クォン・ヨンジュ（）は韓国の翻訳家。ソウル大学校外交学科を卒業し、同大学院で英文学を専攻した。
英語からへの翻訳をしていたが、近年では日本語からへの翻訳を多く行っており、特にミステリー小説の翻訳が多い。韓国推理作家協会がまとめた翻訳者別の推理小説年間翻訳冊数では、2009年は7冊となっており、これは当年度で最多の翻訳冊数である。第20回野間文芸翻訳賞受賞。