ハイーラターン
 
ハイーラターン（ダリー語: , DMG方式: , ウズベク語: ）はアフガニスタン、バルフ州のである。ハイーラターンはアムダリヤ川沿いに位置しており、この川がアフガニスタンとウズベキスタンとの国境線を形作っている。アムダリヤ川にかかるアフガニスタン＝ウズベキスタン友好橋が両国をつないでおり、橋の向こうはウズベキスタンのテルメズになる。標高は300メートル。ハイーラターンはアフガニスタンの交通、物流の要衝のひとつとなっている。