カピタン
カピタン（甲比丹、甲必丹、加比旦）は、江戸時代、東インド会社が日本に置いた商館の最高責任者「商館長」のこと。日本は初めにポルトガルとの貿易（南蛮貿易）を開始したため、西洋の商館長をポルトガル語の「Capitão（カピタン）」で呼ぶようになった。その後ポルトガルに代わりオランダが貿易の主役になったが、この呼び名は変わらなかった。本来オランダでは商館長のことを「Opperhoofd（オッペルホーフト）」と呼ぶが、日本では使われなかった。
Capitãoそのものの意味は、英語でいうキャプテン（Captain）で組織の長、リーダーの意。