The supply station, or "relais routier" at Kilometre 381 on the James Bay Road in August of 2015. The building on the left is the dormitory, in the centre is the cafeteria, and on the right is the maintenance building. The fuel pumps are behind the cafeteria out of the prevailing winds. In August 2015 the price of fuel was $1.42 CDN/litre. The view is to the south and the road itself is out of frame on the right.