The introduction to film capacitors cut down the size of the capacitor. Both capacitors are the same capacitance value but the smaller one has 3 times the voltage rating.