Chef Albert Roux in the gardens of the Greywalls Hotel outside Endinburgh. Photographer: Richard Vines/Bloomberg