Wikidata sitelinks suggested layout - making each column separate, and sortable, and with clickable links for language (takes you to the article on that language in that or user preference wiki), wiki (takes you to the home page of that wiki), and article (takes you to the article). This is similar to the original layout except that the article GA/FA status is in a column that is sortable, and the language and wiki links would be clickable. The right justified languages could be offset a bit to show that they are different, but should not be right offset the entire field, but should be lined up with the others, other than that offset.