Downy emerald ("Cordulia aenea") in flight. Forerst pond near Stuttgart, Germany. Thanks to the members of Entomologie.de for the identification.