Vector r points from the field point (blue vector) to the source ponit. The r-unit vector is formed from the triangle.