This image is at the North-East base of Castlegar Castle, Castlegar, County Galway, Ireland. The inscription is on a limestone slab, and is written in the Irish language, and means - "the short castle" in the English language.