Signature of Robert van Gulik's Chinese name. From the collection of Pim Koldewijn.