Indigenous and Caucasian men trading furs and other items at Fort Pitt, including (left to right) Four Sky Thunder, Sky Bird, Matoose, Napasis, Big Bear, Angus McKay, Otto Dufresne, Louis Goulet, Stanley Simpson, Mr. Rowley, Alex McDonald, Captain R.B.Sletch, Mr. Edmund and Henry Dufrain.