Transparent marbles plunged into a index matching photoluminescent liquid, lighted by a laser sheet that reveals the internal structure. This experimental device is used to study the segregation mechanisms that occur in dense granular avalanches.