This picture is extracted from "Leche 1886 plate 16.png"; fig. 10. It shows the skull and the upper jaw of the Oligoryzomys flavescens.