"P. R. Poland & Son - Eight Generations of Fur Trading, 1928." : "Warehouse Staff 1874."