floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Maar zeg my eerst wat dat 'er is, dan zal ik my misschien verblijden.
De waarschynelyke tovery, blyspel.
Hy spreekt ommers goed hoogduitsch.
Ja neef gy kund heel deftig praaten, gy mogd die taal liefst agter laaten.
Wat aangaat de man met die groene linten.
Wou jy jouw biezen pakken, je zoudt heel wyslyk doen.
Prijn, meyt tot maygats.
Hoe komt deez' lans en 't schrift hier in mijn hof?
Laet kyken mevrouw, t is zeker waer hier uit zel kennen blyken dat ik wel zie.
Wat duivel jasje, is dat te zeggen?
Stadhouder heeft clorind, mijn brieff u voor gelezen?
Och diwertje gerbrants!
Neen, oom, ik lach daarom niet.
Wy laaten ons hier zo niet loeren, wy zyn hier zo leep als in de stad.
Dat s fraay.
Lees myn lyst eens. bertrand.
Het tooneel is in 's gravenhage, in en om het huys van li sander en angelica.
Niet metallen, daer is my zo een damp uyt 't hooft op 't hert gevallen, dan dat is nu gedaen.
Mijn vader, 'k zal my dankbaar tonen voor die mildadigheit.
Men hoort de man niet praaten als van louizen en dukaaten, en hy krygt alles wat hy wil.
Ik beeld my in, dat ik door tederheyd een kunst zal vinden, om alleen te staen in uwe gunst.
Jou!
Gy heeren van dit hof wilt u gezight eens wenden naa my, en ziet of ick niet ben u vorst en heer.
Of als de portugisen?
Uw rede toont dat gy noch veel zult moeten leeren.
Mevrou, het is de noot, die ons dees wette geeft.
Is 't wel helder op het zalet, kind?
Wo joo, hoe zol 'ie dat noe wetten 't slatien dat is 'em zo ik leuve, al lang vergetten die kromme strekkels hold men zo nig in den kop, nein door verstoot zik oeze keuster better op maar hy kan, rogge, weite, ond zukke dingen zeijen, ond hy verstoat zik, net a's ik, op 't gras te meijen, hy kan ook veddelen.
T is alzo, myn lieve ariane, ook ben ik bedugt, dat ik u hier door noch ongelukkiger zou maaken, en brengen in het uiterste gevaar.
Wat is klaas ianzen dik enne grof!
Hoe grooter vaeck, hoe lomper, dat sietmen aen den mensch, hoe grooter vaeck, hoe plomper.
Maar ik ga, of ik kryg slagen.
Mallen!
Adm. dees vreemde warringen, dunckt my, dat hydraas zijn, zoo draa ik d'een verwin met moeyelijcke pijn, zoo koomen zeeven weer haar aanschijn tot my keeren.
Nadien deez reden dan, o valsche!
Och zeg!
Wie dat sich hoort uyt hoogh verheven stam gesproten, dien kittelt het gemoed, om noch meer te vergrooten het geen hy oyt bestond, steets achtende voor schand, soo hy niet selfs yet eels sou nemen by der hand te meer, waer 't jonckers bloed by proefstuck moet doen blijcken hoe ver een eel gemoed gaet boven't oneel strijcken, 'tgeen vaeck sijn teer en smeer haelt uyt eens anders zweet, en van kleenhertigheyt niet meerder kan noch weet, als, tot sijn meerder schand, sijn afcomst maer te roemen, met d'oude wapenen sijns voorsaets op te bloemen dat wel een gloor en glans voor d'afgestorvens geeft, maer schand, en schae, voor die onaed'lijck leeft.
Sweert voort, soo vatten wy u daet'lijck by de strot.
Phlip, karel, en de twee heidin nen verschuilen zig met het goed.
De boer zal hangen rep je, haald hem hier, 't kost wat het kost.
Werken, gebonden en wel geconditioneert, te brengen in de bibliotheecq van onse universiteyt tot leyden, en de daer van behoorlyk te doen blyken, alles op pene van hen effect van dien te verliesen, ende ten eynde de supplianten desen onsen octroye ende consente mogen genieten als naer behooren, lasten wy allen ende een vgelyk, die t aengaen mag, dat sy de supplianten van den inhoude van desen doen lasten ende gedogen, rustelyk, vredelyk ende volkomentlyk genieten ende gebruycken, cesierende alle belet ter contrarie gedaen.
Dan ist al over tijt, 'k verlang, dees pots te zien.
Noch al... k' gebied u van die sotterny te swygen.
K heb vernomen van de graavin haar knecht wanneer gy daar zult komen, dat gy zult welkom zyn.
Gy trotst my te veel 'k word langs hoe meer verstoord.
Zou men lev'ren eer men kan?
Hebt gy niet gezeid... santilane.
Dat gy het bloejenst, en het beste van u jeugdt zo vruchtloos doorbrengt?
Mary, zuster van fytje.
Neen, heerschop, dat zweer ik, zonder jokken, vaertje en jy leefde, als breurs.
En ik begeer gien loon, als dat je me voort helpt, en wisselt je kruizaaten.
Lysie.
Patroon, in deze stadt gaat vry wat meer om, als de meulen.
Helaas, daar wert mijn hoop van boven neer gesmeten!
Zes.
Ja wel die kinders.... jacoba.
Die slechts een kwakje kan in de almanak bedenken, kan iemand daad lyk stof tot klucht, of blyspel schenken zy doet zich honderdmaal van zelf op in de praat.
Maar k voel, dat nu t geluk my veel vermaak zal geeven.
T' is waer.
De vyand is verwonnen!
Zoo doen de kortezaans.
,, dat is een lompe vent. nikolaas, tegen francyntje en klaasje.
Jan klaazen je zeld wel iens dienen op de kolk te gaan, nae 't meeters huisje om volk te bespreeken.
Dat zal ik wel beletten.
En t'wijl ick ben beschroomt mijn meyning u te seggen, doet dat ick hebben wil, en sonder tegensegghen phil.
Dat zelje in gien ses reyzen raan!
En ik wil dat gy blyft, ik ben van u voldaan, myn wijf is heet van hooft, het zal'er zoo niet gaan, en ik verstaa het niet. sesde tooneel.
Verstoot d'ondank'bre, hoe m' ook smaele, uyt 't ryk vertrek.
Denk evenwel niet, gy verblinde, o neen!
Had jy dat bedacht, je zoud jou niet hebben laaten bedriegen. vrysters altyd even net, zo ras getrouwt, zo ras een slet.
Baasje, heertje... tegen karel.
Neen, k wou hem in zen huis by zen wyf draagen laeten, om dat hy dol was, vrinden.
Waar is je man, agatha?
Wel vrouwtje dat is goed, zyt gy hier al weerom?
Doe jy het woort, en segh dat ik je nicht bin.
Horatio, arlekyn.
Daar sijn veel schriften op de serken gehouwen in verscheide taal lk salse lesen altemaal op dat ik aan de lui kan seggen, wanneer sy't vragen, wie hier leggen.
Hoe vryt jou teuntje?
Wat schort je, jan?
Meinsje, reinhart, stoffel.
'tis wel myn heer, ik zal hem uwe reen verhaalen, gustaaf.
Ja 'k weet dat hier een jonge meyt was, se liep soo strack wel mitme na 'thooy.
't is op dat gy begrypt hoe ik 't heb aangeleid 't besluit is dat ge, als vrind, wilt t'avond met my eeten, want ik verlang, hoe gy haar vinden zult, te weeten 'k verzoek dat gy met haar wat praat, en ze ondervraagt 'k moet zien of myne keur u aanstaat, of mishaagt.
Al wat je babbelt, is van schriften en van boeken, daar vult gy 't huys mee op die laet ik voor de kloeken, en als ik een kronyk of boek van kats bezit, tusschen wiens blaed'ren ik myn beffen, als zy wit en schoon zyn, leggen mag, of die ik kan gebruyken, om den opgaenden rand myn hoeds neer te doen duyken, dan ben ik wel te vreen.
Wil met uw spotterny my 't hoofd niet langer breeken.
Hoe zal ik zoo een nicht naar haar waardy onthaalen?
Wy ontstaalen elk onze ouders een paard, en alles wat wy mee konden neemen.
Op de zingende kraamer, door jacobus rosseau, den mensch een balgelyk van t twyfelent gelukt, beseegent menigmaal veel wonderlyke dingen, nu strektze hem tot vreugd, en dan eens weer tot druk gelyk dees kraamer u komt geestig voor te zingen, verdigt, door t konstig bryn, van hem die reeds zyn naam, maakt kenbaar door de faam.
Wat wil dat zeggen, niesje?
Van deze sterckte dorst zy eerloos onderwinden, om mijne vyanden te geven in de hant de sleutels van mijn eer, k heb zelfs gezien mijn schant.
Ik krijgh barmhertigheit met uwe tegenspoet ik zal aan u daar voor een juffer by doen wonen, die gy wel zonder schroom mooght aan den keizer tonen.
Sla jy de knecht in plaats van zoenen.
Wat zalmen drooge fobert leeren?
Lijsbet de dienstmeyt uyt.
Ey zeg eens, of 'er iet vermaakelijker is, als dat men in zijn jeugd, en 't beste van zijn leven, zig aan een man verbind, die men den naam kan geven van engel, hartje lief, en dien men teer bemint, in wien men van zijn kant dezelve liefde vind, en in zo zoeten staat kan al die vrugten smaken, die 't onbevlekt gemoet in zuiverheid vermaken.
En zo ons dit mislukt, zo mosten wy 't weer op een aar manier aanleggen om daar achter te koomen, al zoudt 'er noch zoo gaan.
Zyt van deez' vreugd getuigenis wyl 't op dit dorp nu kermis is.
En de eer die ik van u ontfang, verwagte ik nimmermeer.
Ick was van sin by u te komen om saken van gewicht want ick heb voorgenomen een groote saeck, die ick aen u ontdecken moet.
Helaas myn julia, krispyn, wat komt ons over!
Myn speelpop is de likkepot!
Of dat men daer niet by ken weezen?
Ik zal u mijne kunstigheden, en hoge wijsheit gaan ontleden.
Ontken je dan, dat jy myn dochter hebt verlaaten te keulen?
Wel myn vriend, wat had je graag?
Elk heeft eevenveel snaps spreek jy als ze jou wat vraagen.
Ick swygh, en vinde goedt te doen nae syn behaghen,  om soo een langhe tydt van hem te syn ontslaeghen.
't is in commissi hoe!
Wy moeten het voor hem verzwygen dat zulks om een krakeelzaak is.
Seg!
Ik laat me zetten, en wil hem gaaren 't geld verschaffen.
,, is dat voor myn respekt?
Femmetje, meytjan, knegt  van rijkhart en margriet. dian, knegt van vadius.
Hebt gy 't kunne maaken, met myne meester, dat hy nou, zyn stem zal geeven tot dees trouw?
Wel nou, k ga t jak haalen.
Juffrou schelt de man niet uit want hy is hiel wijs of bin je buis?
Maar moeder, wie spreekt van trouwen, hoe maakje zulken verkeert besluit?
Maar, laat ons zoeken gaan, of niet een wyzer mensch myn liefde dienst wil doen, en helpen mynen wensch.
Nu die verdweenen is, zoo komt de min my drukken, met zulken droeve smart en over groote noot, die ik wel dragen zal tot aan mijn droeve doot.
De meid mary, liet me met je zoon in te nacht.
Daar hebje 't al wilm' u gedachten ook ontvouwen.
Moddermolen!
Zie, al dat spel geschied om jou luy mit je beijen.
Alwaar gy, dolend mensch, mee ingenomen zijt, dat raakt gy zelden, of met groote moeyte, kwijt.
Oom, maek dat hy bestendig by dat voornemen blyft of wy zyn beyd' ellendig.
Wy menen, dat je maar vertrekken kunt, gaat henen.
Ik bekenne gaarne indien ik den raad der gene, die meer ervarendheid dan ik in waereldsche zaken hebben, gevolgt hadde, zulks nooit zoude geschied zyn, doch de zucht om mede iets in 't licht te brengen, heeft de overhand by my gehad, en my zo verre gebracht, dat ik dit gering werkje het licht durf te laten zien lasteraars zal het niet ontbreeken doch ik kreun my weinig aan het gispen der tongen, als die door dagelykze oeffening leere dat alle het ondermaansche de verachting, en laster, onderworpen is.
Jy moogt ondertusschen met heer knypaart wat praaten.
Ik wil t gelooven maar, k begryp niet wel, hoe gy zyt aan die kennisjes geraakt ei zeg het my.
Maar, sloeg hy eens weerom!
Wel  valse testementschrijver  wat heb jy te zeggen?
,,en zeggen aan louis, dat hy, weer als een waalsch sergiant verkleed, van wien lichthart meend, dat hy gisteren dienst heeft genomen, ,, gelyk by ons bestooken was, aanstonds, om met hem akskaks, naar 't garnisoen te vertrekken, hier moet komen.
Waar hou ik my best verhoolen?
Is dat den goeden loon van syn soons schoole gaen?
Om dat ik heb uw min bespeurt uyt al de pijn, die gy geleden hebt dus wilt voor my niet vreezen maar opent my u hart, 'k zal u behulpzaam weezen, en tot de doot getrouw.
,, hoe zoude ik het geluk niet hebben om alleen ,, geronte hals en been te breken?
By den elderemente, men sou so de duvel selver abuseren.
Zy hadden groot gelyk, zy worden in het kort van zulke kooplui ryk zo gy een valschen steen zo hoog by hen waardeerde, als hier... francois.
Weet jy t niet best?
Er wol wal bald komen, aber aan geld wold mir nichts mankieren, zich dar, was dunkt er van das kruid?
Och, moeder neering, ik ben vol van zorg, en kan 't niet voor goed houwen, dat wy uitgegaan zyn, en de winkel op dienstbaarheid vertrouwen.
Ik zagje koomen, hiel gunter veer al, door de boomen, en k was met cees daer in gesprek.
Werken, daar door in geenigen deele verstaan, den inhoude van dien te authoriseren ofte te advoueren, ende veel min het selve onder onse protectie ende bescherminge eenig meerder credit, aansien ofte reputatie te geven nemaar den supplianten in cas daar in iett onbehoorlyks soude mogen influeren, alle het selve tot haren lasten sullen gehouden wesen te verantwoorden, tot dien eynde wel expresselyk begerende, dat by aldien sy desen onsen octroye voor de selve werken sullen willen stellen, daar van geene geabbrevieerde ofte gecontraheerde mentie sullen mogen maken nemaar gehouden sullen wesen, het selve octroy in 't geheel, en sonder eenige omissie daar voor te drukken, op pene van het effect van dien te verliesen.
In 't jaar onses heeren en zaligmakers duysent ses honderd vier en tachtig.
Ja slaet er vry drie.
Hy zal 't je eeuwig dank weeten, man, en met wel oppassen, en deugdzaam leeven beloonen, nou, vader lief!
Hans, een kruijer.
Ja broer, leef met je vrouwtje eerlyk, als dat behoort.
Of hy my mint of haat dat kan my weinig raken, nu ik doch sterven moet, en hebt ghy niet gehoort met wat een wreede straf, dat zy my heeft gemoort?
't is om een' vrouw de harssenen te rooven!
Ik woon in men eygen huis.
Myn heer men zal haar niet behoeven te haalen, want zy kan geen ogenblik vertoeven, zo slechts sr. pedro houdt zyn woord, dat hy haar in haar rust zal laaten, als zy met eigen mond zal zeggen hem te haaten.
Zeg wat binnen dat veur treeken?
'k zal u te zaamen doen inslikken door de zee.
Wel ja, ga al den brui, laat robbert hier maar staan dat lyd myn hoogheid niet, ik meen ook voort te gaan, tegen't volk.
Daar kom ik van mijn meesters snollen 'k beken het waren schone kollen maar 'k had in bely bovenal een zonderlinge welgeval.
Zo gy uw minnedrift maar kond door eer bestuuren, en brengt aan myn altaar nooyt yets als zuyv're vuuren.
't vliegt op als boskruid.
Te amsterdam, by de erfg van j lescailje en dirk rank, op de beurssluis, 1718.
Zy heeft nu hoogwigtig belet ook is zy van deeze nacht onpasselyk geworden, zo dat ze je niet verwacht.
Overgemerkt hebbende, ende genegen wezende ter bede van de supplianten, uit onze regte wetenschap, souveraine magt ende authoriteit dezelve supplianten gekonzenteert, geakkordeert ende geoktroieert hebben, konzenteeren, akkordeeren ende oktroieeren misdezen, dat zy geduurende den tyd van vyftien eerst achter een volgende jaaren de voorsz.
Brechje doe jy t een reys los, en helpt hem t wambas uyt.
Weg boer, wilt voort van hier vertrekken, of ik zal u met vuisten dekken.
Ja, 'k loof dat gy mijn doen, hebt even wel bedroogen, clarin.
De stof eens blyspels, dat zeer zelden hooge zaaken verhand'len moet, of nooit, zal ons wel best vermaaken, en leerzaamst weezen als men vinnig scheert de gek met eenig burgerlyk verfoeijelyk gebrek als afgunst, hovaardy, verkwisting, vrekheid, tooren, of eigenbaat, en al wat tegens het behooren van mensch'lyke ommegang, en goede zeden strydt.
Gy gingt, had ik u niet behouden, dit 's gewis, van 't rechte spoor, en liept in uw' verdervenis.
De brenger dezes is die groote kunstenaar.
Schoone zaaken, vol van zin en net gezeit.
Hy pretendeert je dochter, en al uw en haar vaders vrienden verstaan dat hy ze ook zal hebben.
Wat is 't begeren, spreek op?
Michiel, t was u een kunst te raamen waar wy geweest zyn doch naar t schryven van uw heer, moet hy hier uit den haag voor elven zyn, of eer.
'k wensch dat uyt 's levens boeck mijn naem den hemel wis, soo my u eer soo waerd niet als mijn eygen is.
Goe heer, uw ramp gaat my ter herten!
Myn heer, ik bid datje me wild excuzeeren dit komt noch niet te pas.
Hy verhaalde dat hy hier kwam om te trouwen ia hy lietmen uw portretje zien, t welk ik heb gehouwen, en gaf hem dat van marry, t welk ik, om de reden u bekend had laaten schilderen, en stak het in zyn zak zonder te bezien.
Verbiedende daarom allen ende eenen ygelyken de selve werken naar te drukken ofte elders naer gedrukt binnen den selve onse landen te brengen, uyt te geven ofte te verkopen, op de verbeurte van alle de naargedrukte, ingebragte ofte verkogte exemplaren, ende een boete van drie hondert guldens daer en boven te verbeuren, te appliceren een derde part voor den officier die de calange doen sal, een derdepart voor den armen der plaetse daer het casus voorvallen sal, ende het resterende derdepart voor den supplianten.
't waarachtige verhaal kon zich niet beter drukken, in 't harssenhuis, als door een diergelyken slag.
Dat we t noch deeden?
Driessottyn, kornelia, margriet, eelhart.
Maer frits wat sinj' een haen, sy raeckender om't leeven.
Doch 't geen my brengt de meeste smarten, is dat hy ontrouw is van harten want my is vast bekent gemaakt dat hy in nieuwe liefde blaakt en schoon hy 't gaat verburgen houwen dat hy in korten tydt zal trouwen.
Dat was de kneep daar zit een dronke boer drie, vier, te zuipen aan de bank, en maaken daar goed cier, zy smyten alles stuk, en spreek ik van betaalen, zo dreigen zy t gelag met kerven aan te haalen op t smoelwerk met een mes dies koos ik t haazepad.
Gut flonk!
Is dit voor een vent?
Maar dat je 't wel verstaat, ik wilze niet tot myn vrouw.
Barnardus ga naar binnen, geef de leus nou maar eens aan je neef, en maak dat groothart komt na buiten, eer dat zy noch het huuwlijk sluiten.
Klaryn onder de tafel.
Och, was uw minnaar nu niet dood!
Kent gy uw vorst niet meer?
Zo onnoosel!
Ick ben daer mee te vreden.
Swaantje, jannetje, crelis, fobert, carel, met een pleitrok aan, een platte breede ronde hoed op t hoofd, en een breede lange bef om den hals, houdende een groote bundel met schriftunren onder den arm, treedende uit het huis van crelis.
Hebt gy dat schoone beeld!
K'hoop van ons sterren meerder sterren te doen leven lucr.
Ey, fransje, vertel ons hoe jy de zaak hebt volbrocht.
Ik spekeleer zo wat in 't opgaan van de starren, of 't morgen nog zoo waaien zel.
Wat zal ik zeggen, je maakt mijn hooft alle daag zo moe dat het omloopt wilje van avond iets voor my doen, zo zulje verkrygen daarje zo lang om hebt gehoopt.
'k sal gehoorsaem blijven.
Wel wat of dat beduid?
Kost ick dulden dat..... lou.
Daar wort een stoel boven op een tafel gezet, waar op krispyn gaat zitten, en eenige boeren op de bank voor hem.
Het staat my wonderlik wel aan, en ik zal voorts uit dit betrachten met smert een vrolik end verwachten.
Giertje, vrouw van jochem.
Is dat het al, dat ik daar nou van hooren zal?
Hoe heb jy 't daar zo drok zeg jasje?
Ik heb het in 't kroesje gedaan, vader.
Dat can ick niet verstaen, dat can ick niet opeten neen fijtjen is mijn naem, de drommel heet sijn moer geen fijt dat lijd' ick niet, ick sal die lompe loer sijn oogen uyt het hooft, het hert ten lijf uyt rucken, en levendigh aenstons hem in syn backhuys drucken wel hey!
Waardin, izabel, ferdinand, alonce, philidia, philippyn.
Zie daar een raadt, die ons gewis den besten raadt, ter werelt is, vermits wy kunnen onbesproken ons beide zien hier door gewrooken.
Bertrand, bartholomeus, elizabeth, een spaansch engelsman!
Het zy dan zo ter goeder uur.
Niet om my maar dat je karel, zulken luister, zulken paerel van jouw huis, en jouw kantoor weg jaagt.
Kom op, houdje by de leer vast, en val niet.
Hier onder ons gheseyt, griet wenst te syn de bruydt saer is heel resoluet, maer slaet van achter uyt.
Dog musjeurs, ik wierd wel haast weer fris, door sweet drankjes, purgaasjes, en zulke grillen, maar al dit bablen, en praaten, zet me geen vet aan de billen, wilder ook imand kammen?
Kon ik hem nu tot de galg verdoemen!
Maar toen begon de meid van klara uit te vaaren!
Wel neen jy kent my niet ik ben karel.
Het is my schandelyk zo zy iets heeft misdreeven, en wat zy doet word op myn rekening geschreeven.
Komt gy noch u wreetheit zo uitwerken aan my, ach!
Bloed joosje maet als ik er om denk, hoe dat joris fransse op zyn neus zal staen kyken als hyme ziet.... maer wat dunkje zei ik zo wel wat nae een jonker, of een edelman gelyken?
Ma tante, de adel van ons stamhuis zal meer glans verkrygen door myn echt met la comtess, die kans docht my dat aan ons huis, en my te groot een voordeel beloofde, om af te staan, ik stel het aan uw oordeel.
Terwyl meen ik my, met myn vrindinnen, te toeven, dat het toeven heeten mag.
Die voor een woord vyf zes aen kraemers slegt latyn, daer hy uw vrouw mee hult, zou saertjes bruygom zyn een stinkende pedant, dien twee drie slegte wijven den naem van frayen geest en filosoof aen vryven, als of hy zyns gelyk in 't dichten niet en had, daer hy niet wyzer is als salomon zyn kat.
Ook raakten wy eens in battalje, dat zou ik haast vergeeten, daar wierd ik van een oude soldaat myn neus af gebeeten, maar nu zullen de musjeurs ligt denken, hoe krispyn gy hebt er een?
Tot teecken dat ick maar een stervend leven draagh, onnut tot kroon of pracht, maar altijt met een plaagh van droeve smart gepijnt, dus laat my eeuwigh treuren, want u en zal van my, noyt gunst oft troost gebeuren.
Bauke lolles, daer komd onze baaker aen, brechje hebje 't nou alles wel besteld? vyfde tooneel.
Maer in een recht hylik, flip?
Ik heb veel oude luiden gekent, die zich zo slecht pleegen te houden, dat ze zelf aan de kleederen dienstboden geleeken, welkers kinderen nu als graaven, en banjerheeren uit gaan gestreeken, ze hebben knechts met livry rokken achter der.
Kom, kom, voor eerst die fontansie van jou bakhuis.
Wel, daar zou ik niet voor grouwen, zo ik jouw gezelschap daar mogt genieten vriendje.
Ziet die kastraat, tergoeder trouwen, kan ik met zes paar duiten houwen, een volle week, en alle daag loopt hy nog met een volle maag.
Manshart, elizabeth, jacoba, katryn, klaryn onder de tafel.
Het was mijn gheest, die my met slaghen kwam verbazen.
Myn heer, indien jy nu besluiten kond, om my toe te staan, dat ik over twintig duizend guldens van uw mag disponeeren, ik stel me borg, dat vader ons huwelyk zal consenteeren.
Beloof me eerst dat ge u zelf niet op zult knoopen, veel min verzuipen, uit standvastigheid van min 'k zal dan de heele zaak verhaalen, naar je zin.
Dat's gang.
Ik heb t u reeds gezegt, dat s wonder, om dat hy elk een in t byzonder die duister is, brengt in het licht, dat s iets, dat voor de reden zwicht.
Dat doet mijn weynigh hoop nu voort aan stucken breeken want met dit huwelijck men nu niet wachten zal en gaat dit voort, zoo blijft bezegelt mijne val kost gy, mijn trouwe vrient, dit door u raat beletten de vrintschap en de noot 't verstant en zinnen wetten.
De hemel geeve u beide dat genoegen waar by myn hart zyn' wenschen steets zal voegen.
Jawel sinjeur, was ik als jou dochter, ik zou maaken, zo ik het maakte, dat dit hylik of zou raaken.
Tien duyzend gulden, aan gesleepe diamanten, een tonnegouds aan geld, en klederen met kanten, van goud en zilver draad, rondom heel styf geboord.
Ien hups ryk jongman, die fraai schryven kan en leezen.
T is schande, en t past an turken en barbaaren, die in heur land het vrouwvolk dus bewaaren.
Maar hoor ian klaazen, de vaeder het vande morgen hans de kruyer met een brief anje huis gesonde, omje deur een ander te laeten aenspreeken, die veur hem de zaak zel deurgronden.
'k denck oock datse dat ten naesten by wel sellen hooren.
't is waer mijn engel, want'er menig wort getrout, het geender naderhandt wel hondertmael berout, en dat door 't roode gout, wiens aengesiende schijven doet een jongh preutsich dier een loomen bloet gerijven en wederom een oudt en afgesleten meer verkrijght een jonghman wel tot haer lust en begeer.
Maar zeg voort wat jou deert, en deez' secoursen laat de comportantie ons vertelt van uwe staat.
Schaam je jouw niet, schandbrok, jouw eige moer zo te bedriegen?
Het was maar om jou wat te quellen uit joks, mit deuze beerevellen ik binje wijf nouw, kijk men an.
Se dreigen elk my met een degen.
Dit huis heet quinquenpoix.
't is waer den knecht is gauw en schoon gewent te clappen en oock belet sijn tong sijn handen niet te lappen, maer wat is gauwigheyt ontbreekter duymkens kruyt?
Ai zie die hoed?..
Waar na, myn heer?
Heer duyvel brilt weerom met hans naer saragosse.
Myn heer, ik stel myn lot geheel in uwe handen 'k zal met u deelen in geluk en ongeluk.
Nicht, gy moet deeze eer niet weig'ren, 't is uw voordeel, en wy bennen gerust in alles om dat wy anzelmus kennen.
Daer moet jy je niet an steuren, de dokters hebben heur humeuren en brabbelaar, meer as je looft, veul muizenesten in zyn hoofd veur al van daag wyl hy te vooren beslooten had gien mensch te hooren, om naa te speuren de oorzaak van de dood van ien hiel stokoud man, natuurlyk an zyn end gekomen maar 't argste is dat hy heit vernomen dat jy studeert om avekaat te worden, en dat is hiel kwaad in jouw vryaadje, dat is zeker word chirurgyn, of apeteeker wel ja, men heer, wat scheelt het jou?
Men zou er wel een zieke bruid mee spaaren, na t lykt aan die zwier.
Ha is dat alsje seght, laet ons op 't spoedigst heen dan spoeden onsen wegh.