floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Doktoor dan zal ik u een stuk fortificatie doen zien, verdienende op het hoogst elks admiratie.
Ha filoe de pondnuff, alon volgh, waerdt.
Ik hoor gerucht, ik vrees... katryn.
Ja gaat vast op myn woord.
Hy zou met een eens een procureur gaan spreeken, om een rekwest te maaken, dat we de baron zyn koffer mogten laaten opsteeken.
Waarmond, gaande uit de spelonk.
O neen, rozette, gy zyt myn alleenig waardig, en kund my heelen door den balsem van uw mond.
Tijs, sara.
Neen heer, het is de reine waarheid, dien ander ik, o ja!
En den grooten turk, had myn heer bertrand, om dat hy zo een groote snuiver is, zo lief, als zijn eigen kind.
Gy zyt vervaart, gy vreest er slechtjes af te komen.
In drooge vryers, vaak de grootste geesten steeken dies steld u maar gerust, tot gy hem hebt gezien, dan wil ik zweeren, dat gy niet voor hem zult vlien.
Laat ons een rondendans om hansjes lijf gaan springen.
Hy ziet 'er mislijk uit van wezen.
Ik ben verblyd heer, dat ge uw' vriendschap zo ver rekt, en u verpynd, ons, met uw by zyn, te vereeren, leander.
Ik zel hum vervolgen om te zien hoe veer dat hy zen baert het want hy loopt als ien hondt  die een kneppel an zen staert het.
Barnardus, eelhart, krispyn.
Elk gaat al schreijende in zyn huis wat mag dit weezen?
,, 'k word raazend zo de gek my hier nog langer bruidt!
Eindelyk kwam de patroon te sterven.
Ik was strak wat quaelijk  en men man is uit of hy eek te koop kan vinden.
't is om raazend' te worden.
Dat 's zo ver wel maar 'k ben vol vreezen.... adriaan.
K heb t er eindelyk noch toe gebragt, maar ik mag men herberg nou weer gaan zoeken, het wordt laat op den dag.
Ik zou desperaat zyn, 't allerslimste mogt gy wel vreezen, en gy zoud 'er de oorzaak van zyn.
Lubbert, baertje.
Myn heer, dit is zeer goet dat gy my hier zo haast ontmoet ziedaar, wilt dezen brief ontfangen, die klare uw vryster u doet langen, ik zou'er zo van stonden aan naar uwent hebben mee gegaan.
K word desperaat!
Maar mannen ik wist niet dat... schout.
Myn heer, wat kwam u te vooren?
Jan. wat duivel vraagje my?
Wel, zo komt binnen dan wat gezeeten, en een glaasje gedronken terwyl bereld ik de maaltyd vast.
Hier op verschynen schennis, en moord, zingende.
Of ligt de weereld?
Doch wyl myn ziel geen ruste heeft, maar steeds na de ed'le dichtkonst streefd, zo heb ik hoop myn toon te heffen, en blaazen krachtiger geluit van poezy ten boezem uit, om 't wit waar na ik doel te treffen.
Myn arme grypaard!
Getrouwe vrouw, mijn eere loopt gevaer, en schipbrenck lijd uw trouw, de fransche majesteyt zoeckt blanche te belagen.
Wel hospita, dat 's goed.
Is me men jak niet uit den huis ontdraagen?
Wel mejouffer k'sal u seggen,, wat dat gy schrijven moet leon.
Dit heele dorp weet'er van te spreeken en zyn vrouw moet'er ook van verzekerd zyn want sints eenigen tyd is ze vrolyk van humeur geweest, en heel verblyd.
Ja dat is al doenlijck, sga.
Is dat teemen die vent maakte me in en half uur wel dol.
Hy weet heel wyd en breed te spreken van alle landen haar gebreken zelfs uit turkyen leest men net t bedryf van doude mahomet, en andere vorsten, elk om t aardigst, dies houd ik hem ook voor het waardigst van al t vermaak van t heele land, altyd veel meer als de courant.
Maar, ik had nu eens niet meer, wist gy, karonje, dan wel wederom raad tot ander geld?
De straf volgt eerst, wanneer de misdaad is begaan men kan den schaaker en haar dan in boejens slaan, hoewel niet anders als met kennis van de heeren der stad, alwaar een voogd het paar mochte attrapeeren dan onderzoekt men of 't is met haar wil geschied, indien 't zo is, men neemt de zaak zo zwaar dan niet men laat gemeenelyk de jonge luidjes trouwen dan kan een voogd haar niet wel van malkander houwen.
Matamoris, izabelle, eelaard, joris.
Wel na dat het dan sal vallen, sga.
Geen meer vreeze of twijfel quelt mijn hart, nu vry, als wel voor deezen mijn min verkeert in haat, hyght nu niet als naar wraack ik mick wel lang, maar 't is, op dat ik wisser raack.
Annetje, tryntje, krispyn in de hoek.
Fulvius en triphon bin.
Dats beide rot!
Die kootjongens beelden haar in, dat zy te laat zullen komen!
Wel, de pokken moeten je schenden, waar drommel ben ik?
Goethert. ghy zult haar hebben, nu, brenght dan mijn zoon tot reen.
Sinjeur portegys, gae jy nou met je zakken maar voort, zo t je belieft.
Jenever acties lucht is dienstiger als kruien.
Ja, daar 's mijn hand.
Hy is een zeer groot heer, een graaf.
Nu, beken het maar monsieur, gy kunt dog uw geslacht, en vrinden niet verzaaken.
Leepe roelof, verklikker.
Wat, bruydt dan inde kamer, daer is soo wel, denck ick, den eenen, als den ander want na dat ick dat vollickje ter degen door sie, soo lijckenent wel hoeren en boeven onder malkander.
De plaag, ik heb het wel gevoeld, en kan my naulijks roeren.
Zy zwijght, wel hoe princes, wilt my doch antwoort geven.
Dies ik door trouwe min, haar hert tot mywaarts neighde, en was het niet geweest dat d'oorelogh ons dreighde, met groote moei'likheit, 'k had aan u langh verzocht, of ik in d'echten staat, met haar mocht zijn verknocht.
Dat toch den moorder 't niet ontvlugt, verlaat hem niet.
Hoe ben ick dus goelick en mooy denck ick.
Het preken past ons mannen, sie toe, dats' uyt de buurt en stadt u niet verbannen wy hebben 't quaed genoegh , te preken voor het volck, dat sich het niemand deert.
Al roep ik noch zo hart, zy zal my nu niet hooren, om dat zy nu al slaapt.
En nu moet ik me zuinigjes met droog brood en kaas laaten vergenoegen behalven 't geen juffrouw izabel, en jy, katryntje, my onder den duim toevoegen.
Dat wy maar onder zyn dak geraaken, gelyk het and ren gelukt is, om alsdan zonder eenig beraan, t zy wat van zilver of goud, ons voor mag komen, weg te neemen, zonder iet te laaten staan.
Dat 's of 't gepast was, want 't is net met 't liedje uit.
Wat is t elendig van de min te zyn bezeeten!
In t midden van t achtertooneel leid offen.
En is'er, sints ien' maand dat krelis van de meulen is egaen, gien tyd genoeg eweest, om, wat ze in 't zin het, te verstaen?
Aan de iongelingen.
Neen toch niet my dacht dat het al tyd wierd, dat ik het dee.
Hier is onraedt.
Staa ze niet verwonderd dat ikke zo cordiaale bin?
Noch blooder, als gy?
Ik heb na de yvoordraaijer geweest, vraagje dat my sinjeur?
Ick ga voort na een bo, ick sal het haer vergelden, dat zy een vrome vrouw derft voor een hoer uyt schelden.
Wel lieve deugt, wel neeltje, hoe sieje soo bebloet?
Geleerde heer, ik bid betoon me zo veel gunst, en leer me uit liefde me een beetje van je kunst!
Goed, styntje laat hem binnen komen.
Neen, krispyn, met goude kroonen.
Ia maer u naem mevrouw moet gy daer onderschryven, leon.
Laet jouw baas zo zot niet zyn, 't zou hum rouwen want ze is op myn verliefd.
De wyze seneka zal on ze spreeker weezen.
Mint gy don ian dan?
Aan deugd, en aan geld doch het geld, weet koophandel noch wel te bekomen, wyl hy crediet daar toe heeft in den arm genoomen, die voor hem goed spreekt, als hy iets van nooden heeft, 't zy in, of buiten 's lands, en daar boven geeft hy hem de vryheid, om zo dikwils, door de achterdeur van zyn huis te passeeren, als 't hem geraaden dunkt om te viaanen, of elders, weer nieuwe kleeren van crediet af te wachten, indien hy hier met zyn oude, niet meer mogt konnen bestaan.
Geef my, geef my ik meen dat 'er myn eer aanhangd zo ik het eerst niet uit de kelk zou smaaken en die teug zal weezen om te toonen hoe zeker ik ben in myn zaaken.
Maar daar bedenk ik iets, waar door gy zeker kunt u van uw crediteurs ontslaan.
Jeronimo, sijn gebuerman.
Dewyl 't niet weezen ken dat my iets komen zou ter ooren, ten zy men 't my voor af deed hooren.
Dat is een rechte wolf in t schaapsvel.
En jy, ga jy ginter met de heeren in dit hoekje staan, en als ik jou wenk, zo komt altegaar, en brengt de bullepeezen mee met de toortsen, en steekt ze aan en geeft 'er elk een, ik meen dat wy hem dan van den drommel zellen doen droomen.
't was of myn kop my stond op schroeven, zo dacht ik op een raar geval, het geen ik u verhalen zal.
Koen, weder tot zyn meester komende.
Zyt gy te vreen?
Komt my daatelick geen and're raat in 't zin.
Wel sint felten, swaen, kon jy dat van die kwast verstaen, en zonder eens weerom te spreeken?
Avoes, waar ben ick hier, ay heerschop eens gedroncken, olens.
Heugt het je noch wel, angnietje, of je't weet, dat 'er ien lakkay van zyn hoogheid, voorleede st. klaas nacht, tot jouwent de glazen uitsmeet?
Ja, let op alles wel, en wacht me thuys zo lang, tot ik weerom kom.
De schout, schut weder zyn hoofd.
Ick weet niet wat het zy, dit sie ick dat men selfs in d'hoogste heerschaepy het herte niet versaed, geen staet hoe zeer verheven kan aen des menschens ziel vol vergenoegen geven versaetheyt heeft men noyt gehaelt uyt overvloet, maer uyt genoegsaemheyt t'is dese die voldoet.
Hoe ken ick nu, ick d'oorzaak van mijn leven niet meer beoogen ken, zal ick my dan begeven te minne die ick haat?
Ut, re, mi, fa, sol, la, fa, gare, gare, gare la.
Spreekje niet anna marry?
Wel nou myn heer, ik praat ook van zyn knevels maar, dat mag men immers doen?
Het werk wort pas half edaan, zoo is hy staagh beteutert het zou het eerst niet weezen dat ik hem eens betrapten, doen jy zulk een kleuter was, heb ik die haan wel bekipt op een vreemde hen, en of hem die ritze koors nou weer over quam was dat zoo vreemd?
Ja vrouwen kunnen vaak een spaak in 't wiel ook steken.
Het is hooghtijt, nu beesje laet ons gaen.
Om jou te toonen dat ik noch niet hoef te brillen, geef my ien boek, of brief, zo asje zelf zelt willen, ik zel het leezen, ik kan zien, en hier van daen, de kommesaal die rein daar op zen kin het staen zien dat de blinde lui?
Voor vast, maar ik zie daar mijn vader komen, o hemel!
Jan, onder de naam van griet, in boerinne kleeren.
Dat zou noch grooter argernis geeven vaeder, en daer moet men zich veur mijden.
Den hemel my behoet, wat of dit wezen zal iren.
Het is het rechte teken van dootze jalouzy, dat waar zy of hoort spreken beelt zich veel grooter in alst inder daat wel is, door dien de vrees altijdt dat voorbeelt maakt gewis maar zeker 'k wil aan u de waarheyt wel bekennen, dat'er niet een van al de edele die bennen gestadigh in mijn hof, by u volmaaktheit haalt, zo heeft natuur met pracht u lichaam afgemaalt, dat ik niet nevens u zou dorven onderwinden te vryen eenen maaght, alleen dat zou u binden dat gy als onderdaan most volgen mijn gebiet maar evenwel in u men meer volmaaktheit ziet.
Zo jou oom der by wil leggen noch.... geertruy.
Alst u belieft papa.
En zo jy in de maan geen goede schuilplaats vind, om myne gramschap, die rechtvaerdig is te ontwyken, zal ik, zo k u weer vind, terstond de broek af stryken, en met een blaasbalg zo veel wind doen in je poort, dat jy zult barsten dat men t in de zuidzee hoort.
Ik docht om jouw hoenders en kalkoenen niet.
De staaten van holland en westvriesland, doen te weeten, alzo ons vertoond is by die van het kunstgenootschap nil volentibus arduum, tot amsterdam, hoe dat zy supplianten, op t voorbeeld van italiaansche, engelsche, en fransche academien, voor veele jaaren, met zorg, moeiten, en ongemeene kasten, hun kunstgenootschap hadden opgerecht tot opbouwing en voortzetting van de nederduitsche taale en dichtkonst ten welken einde de supplianten, en hun kunstgenootschap, door ons op den 14e.
Zijt gy niet te vervloecken?
Wat zult gy met zulk een kwant, zulk een jochem jool beginnen die geen vrouwvolk durft beminnen?
Maer segh heer kanckerkey, wat pop kan u verblinden?
Elk dingt op t yverigst om haar verlies naar wraak, zelf by haar zelf, dit maakt haar rechter in haar zaak.
'k zie govert daar ik moet zijn komst vervloeken!
Wie weet hoe hy het werk zal brouwen, 't geen izabel ook niet zal rouwen.
Maer 't sal best zijn, dat ik hoe eer hoe liver, dat geld ga brengen werom.
Sust gy?
Ga boutje na de deur, zie wie daer zo mach tiere.
Ei, ei, karonje, 'k moet ou totten.
O geest van wyle joost, laat jou in t end beweegen!
Maar ik heb onse angniet daar iens na de procureur laaten gaan.
Die hem, die zal niet trekken gy zyt vry haastig uw begeerlykheid te ontdekken.
Na blanches sterckte toe, dan zijt gy buyten vrezen.
't zijn wetten al het geen haar in de sinnen schiet noch knecht, noch meit, noch kind, noch man verschoont zy niet.
In't minste niet phil.
't is goed myn heer, gen dag.
Durf jy men eigen vrouw verzaaken?
'k wou dat hy met sijn naers op rombouts horens sat.
Dan, as dan zo ien slingsche vent dient ook niet te veel betreurd.
Want de rust en opperste wellust leid in een onbekommerde vernoeglijkheid, en niet in het geld, en niet in het geld, dat staag zijn meester met zorgen quelt.
Om aen don jan dees brief te gheven en niet meer.
Ei bied maar want het is noch geld waardt.... och!
Rokus, plantijne.
Gut jufvrouw, hoe willen we ons in al dat geld omwentelen!
Als ik spreek, met verlof, zo past het u te zwygen, want je weet 'er niet af.
Sijt ghy dat lichtmis?
Het is braziliaansche, uit nommer drie, de zelve die zyn goedheid my heeft believen te vereeren.
En maan!
Uw dienaar vrinden.
Ik meenme zo vast niet aan de fransman te binden.
De uitgebreide weetenschap, 't ryp oordeel, en de ongemeene begaafdheden, die, gevoegd by een oud en edel geslacht, uw' weledt.
Zie, hoe ik stout, en onversaagd, die twe poltrons daar heb verjaagd!
Twee draagers.
Het meeste dat ons ter harte gaet, en daer de grootste geesten voortyds verliefden op, dat is de zedekunst.
Gy weet niet wat de min heeft tot hun heyl bedaght door een bedeckte poort comt hy den hof in treden, die k'savonts set op't slot phil.
Maar vader hoe praatje zoo wild, men kan je niet verstaan, je vald van 't ien op het aar.
By wat geval deed ik u aan ooit moei'lykheen?
Neen ik blyf hier, om niet, door ons geduurig praaten zyn slaap te stooren wyl we dat niet konnen laaten.
Maar, ik zal op de visboer passen, en laaten 't werken zo lang staan, al zou ik kyven hooren, 't kan van avond toch niet worden afgedaan. katryn.
Ja hy is het zelf onzen verliefde kwant, ik zal hem wel eens ondervragen, ga jy terwyl wat aan de kant.
Ze staet mijn wonder wel, snaphaen.
Kom laat ons binnen gaan, en met oom eelhart spreeken, wat ons te doen staat.
Gy zyt een ketter, ga, geloovet, als gy 't ziet.
1. hoe is de jeugd thans zo verblind, dat zy zo avregts slaat aan 't minnen?
Gy ziet wel, dat ik noch dit garen moest ontwinden, en dat gy zonder my u noch verward zoud vinden.
,, o goon!
Dit alleen is het boek eers genoeg, dat het naar de dood van den maaker mag onder het opzigt zyn van een heer, wiens doorzichtig oordeel de deugd der dingen kan waardeeren en my zal noch grooter eer geschieden, zo ik van uw' ed.
Ook hebbe ik dezelve stof van didoos doot voor ettelijke jaren eens ondernomen, en bond my geheel aan hunne wetten, voor zoo veelze my toen bekent waren maar van die beginselen hebbe ik niet een gedachte, ik laat staan regel, behouden.
Is dat niet even goed veur jou?
Hoe wil 't ons gaan!
Hy diene sich daer van mijn adel is mijn goed het goed men winnen kan, oock lichtelijck verteeren, ons' adeldom staet vast, en houd ons stam in eeren.
't is avond, en 'k kan nou niet zien.
Wel deezen zal wis myn oudste kennis weezen.
Heer eelhart, och!
Windvang. mejuffer gy hebt nog geen reden om te klagen gy vreesd vergeefs dat ik dat geld heb aangeleid, om u door een prezent myn ziels genegenheid te tonen, zulk verlies zou my het hart bekoren, maar t geen my spyt.
Willewe gaen feyke fetjes de klok vertrouw ik is al geslagen.
Kom me.
Michiel. mort bleu!
En zoo als hy komd ordineerd hy daadlik een laating, en datze voort geklisteert moet zijn, en midden in al dat getier zend hy my na d'apteeker, en sibil na de barbier, gelijk miester klaas en de klisteerster daar beide noch staan, en zo we weer om komen zonder eenig quaad vermoeden, vindenwe niemand als 't kind in de wieg, datze noch kwanzuis spots wijs heeft gelaten, op dat wy 't zouden voeden.
De waereld zal... santilane.
Voort, voort, jou stinkend beest, kom jy noch met jou snoet zo dichte by me?
Wat benje groot?
De pedagoog heeft haar.... iacomo.
Die hy most brengen op het hof, dat ik toe dee, en kreeg 'er of twie zakken vol van zulvre stikken.
Hoe na vrees je veur je wyf?
Weetje wel dat ik voogd ben gemaakt over 't geen datje jou dochter beweezen hebt, en dat my dezaak ook raakt?
Ons op de vlugt van hier begeeven.
Dat hoeft zo net niet, den dag zel wel om komen al eet zy gien vleis.
Pasquin, kluchtigh dienaar van admiratus.
Gedaan in den haage onder onzen grooten zegele hieraan doen hangen den xix september in 't jaar onzes heeren en zaligmakers duizent zes honderd vier en tachtig.
Maar ick zal hem wel haast, verand're doen van zinne, of hy zal zelfs van kant.
Dat weet ik niet,want ik ging slapen doch 't is niet te vreezen, dat hy daar over gramsteurig of moeijelyk kon wezen, dewyl hy daar door vond, 't geen hy heeft lang gezocht.
Zeide ik 't je niet?
Xxiv.
Gewis moet sulcke lien de key in 't hoofde schorten.
Pyp op loot bromen t vveit wel woor omme de olden wyver die sunt ons gram.
Ja ik, joris.
Bertrand roept van binnen.
Dat is redelyk.
't lukt ons wel.
Laat zy t zien, 'de zaak zal toch publyk geschien.
Ik heb je reeds voor een gedeelte de reden gezegt, ik wil myn kind'ren niet doen leeven in slaverny, had ik ze zo veel, of omtrent zo veel mede konnen geeven, als jou lui kapitaal is, ik zou het gaerne toe hebben gestaan.
Mijn hart dat beeft, van overgroote vreught dat deze vrint noch leeft.
Laaten we ze by myn vader brengen.
Theun opstaende bereyt sich tot de feest, hy geraeckt met jaquemyn en maeye in twist over koosen en jooren.
Het deil hestoe te sissen? woestoe 't scoiene?
Kom, robbert, laaten wy ons by elkander houwen.
'k moet na uw mening dan wel schuldig zijn. errenst.
Jonker jan. ik weer t.
Om jou verlangen te voldoen, zal ik je zeggen wat voor een postuurtje dat het is.
Gelieft mijn vorst te paart te rijden?
Hoor eens, of't je spyt of niet, honneur aux dames, de juffers moeten aan de eer blyven.
Een schager eyerboer.
Ja, en 'k hoore dat hy myn dochter ziet.
K heb harts genoeg, in dit gewaad, om my te wreeken, ik wil alonce en ook philidia doorsteeken.
Laat hooren hoe was hy gemaakt?
Het kind heeft werentig gelyk, de waarheid in de wyn.
't is ligt de knecht van de slee.
Dat ik 'er me niet met kracht teegen zetten, ze zoud hier ook wel willen gouverneeren.
Staat op, mijn vriendt want ik nu op geen hoon meer denk.
T verraad straalt uyt uw heilooze oogen.
Weer aen dees scheystok weet daer raed mee, daar klop ik netjes op een draed mee.
O! elle kaarten, o!
Neen toef men behoorde als in turkyen in de zuijerzee galyen fol.
Is 't om je man te doen, wel die zal ik datelyk doen hangen.
Ha ha ha...... ja wel, ja wel, ik kan naauwlyks van lachchen bedaaren.
,, hy slaat de glaasjes te veel binnen.
't roept in den hemel wraek, sga.
Wel, jou versoope kaele neet, jou luisenek, wat weet, wat weet, jy toch op swaentjes eer te zeggen?
Zo strak gaf hy my in toorn' de zak denk of ik ben te beklaagen!
Terwijl gy sult aan 't singen gaan, doet eerst u swarte mantel aan flip, doet de mantel aan.
Gelijk men an deuz' gek wel ziet, die gaet kasteelen bouwen op 't enkele woort van ons gaet hy voort, en sluit bei zijn oogen.
Ja t is waar myn lief, ik ben uw karel, dit kleed is het dat uw en haar verleyd.
Wel karlos k zie de zaken, geheel verandren, al die u schuldig maken, die ziet gy hier, hoe zal t afloopen in het end.
Juffrouw zy vertrokken meest, zonder dat zy op de reis verdacht waaren.
Indien gy 't weeten wilt, moet ge u na wouter wenden.
Bantrekels, buffels zonder eer, derft gy hier blyven?
'kverzoek vergiffenis van 't geen ik heb bedreeven.
Nu alles is ter eeren het heele dorp is toch genood, en kryn die spaart van daag geen vrinden brood.
Maer frits het wordt al laet, wy dienen wel te gaen, ick vrees 't mijn beurt sal sijn.
Flip, tegen neel.
Een lakei durft me onderhouden met zyn minnezwetzery!
Potje kan mooi kwinkeleeren.
My is gezegt, dat al het geen gy hier aan my vertelt hebt van uw daan, niets is als snorkery.
De duivel vaar in dat kozynschap.
Ja, myn zuster had, door heimelyk verbinden, een dochter van hem, die bedekt bleef voor de vrinden.
A. heinsius. simon van beaumont.
Ze bijtme schier de keel of.
Wel meid ik zel je zeeker schenden.
't flatteeren is thans heel gemeen.
Daar was zulk een gedruis en geraas op de eetzaal, dat men niet hooren nog zien kon toen op de plaats daar hadt je 't gaande 'k docht vast dat ze handgemeen zouwen raaken, daarom besloot ik elk op te sluiten, om een end van dat spul te maaken.
Wat hout my.... magdalene.
Jupiter, amphitruo, naukrates, policles, sosia.
Leonore, vrederyk, magdalene, gerard, errenst.
Schoon veele menschen zig de naam van aarsche gooden toe eigenen, zy zyn, niet anders dan een mensch, die zig met klein zyn, kan vernoegen naar zyn wensch.
't is pryselyk, dat de jonge heeren, hun vlyt doen om die wel te leeren, maar daar werd ook vereischt een styl.
Daar wordt gescheld en katryn doet op.
Gespeelt op d' amsterdamsche schouwburg,in 't iaer 1660.t'amsterdam, by jacob lescaille, op de middeldam, naest de vismarckt.
Wat wil dit weezen.
De notaris, arnoldus de notaris niet ziende.
Moet juyst een huwelyk, met al dat daer in steekt, kweeken een minnegloet, die men in 't hart ontsteekt?
Waar is valerius?
Dat s waar daar is het weer.
Ik wou niet, dat ik in jou schoenen stak, hoe zeer ik je ook mag zetten want, zulke dingen neemen nooit een goed eind, en men is verplicht ze te beletten, hoewel ik myn juffrouw in die staat niet verlaaten zal om geene waarom want, ik verwacht, als 't wel lukken wil, noch een bruilofts stuk van haar bruidegom.
Deur jou lui komen we in 't verdriet.
'k kan je niet seggen hoe vinnig cupido in me begint te werken.
Kunje het daar voor niet doen?
Vertreck u smolky ras, smol.
Ten is geen logentaal, maar 't is de zuivre waarheit, die van mijn trouwe min u gave rechte klaarheit.
Gy speeld quansuis de gek, maar 'k zal u dat verleren.
Ghy sult gewis een spot van al de weereld wesen sga.
Kristijn van 't bedt hem tegenloopende.
Jy bent niet gek jy woudt je vrouw wel laten slooven, en trekken zachtjes 't geld wel zou je 't niet wel looven?
Wy vinden hem hier naa wel in zyn logement.
Wel niesje, hoor ereis, wat die zaeken angaen, ik zweer je, zo ik mit lysje niet trouw, dat ik me niet lang beraen zel maer geeven me uit desperatie aan jou.
Zo haastig, myn heer?
Maar, 't is mal mortje mal kindje, nou, 't is niet vremt, je bent heur eenigste zeun.
Daar komt gerardo met zyn broeder, ik ga heen.
Hebje mien jonker nicht gezeen?
Hy liecht, hoorjet wel, vrijer gaet en spoelt jou mont, hy stinckt van de loogens, men kan niet by u weesen.
Hy is het nu ontvlugt, maar zo het weer geschied, k verzeker u myn heer, dat hy t zo lichtlik niet ontkomen zal, men zal, dat leeven hem verleeren.
Hendrik. wel, meen je dat ik haar met dit weezen zal kunnen aanstaan?
Zie hier de god merkuur gevangen in deeze groote veugelkooij, men zal hem morgen op doen hangen, ter eeren van de quincampoix.
Soo was mijn siel te vreen.
Frederik, zoon van amelia, en minnaar van theodora.
My dunkt, het is een strop.
,, daar heb je 't zaakje, hoorje wel?
Daar heeft kopernikus geen regel van geschreven.
Te klaar bevind.
Maar zeg me eens, lebbige bestevaar, 't geen ik gaerne wist.
Wargaaren, stribbeling, groothart, leander, angelika, grypaard, klara, piet.
Voor naarden?
Hoe is 't, scapyn?
Laet ick jou eens bekijcken.
Jo, sinjeur, die mit den veddel, dat is jonker hans zien breur.
Juffrouw, waar zel ik nou kruipen, die karel wil zyn zelfs verzuipen.
Je zeltme strak het gelt weer geven, of niet ien uur meer mitme leven.
Aan 't naarkomen van deeze myne bede, zal ik bespeuren, of gy ook oprecht bemint.
Die altijt is geweest in vrees, en in ellenden, en vont maer kolen in mijn beurs in plaets van gelt.
Die altijd vloeken, morren, kijven, en suipen tot de man sijn scha, wie koopter, wie koopter, sa sa!
Wel hoe, myn heer, zyt gy niet doodt?
Eduward, jeronimus, klaas.
Dat ken ik niet verzinnen, of benje bruigom?
Bedenk wel dat'er maar twee uuren zijn, ei draal niet langer.
K wou dat je was bedreeten.
Ambesten stund ihm wohl zu rahten mitt einen schoeffel sack ducaten den weem vohr dieser kranckheyt graut der brauche tausend gulden kraut.
Magh soo een neus niet praelen?
Dat was heel wel versint, en door mijn kruyn bedacht, dees list is wel geluckt, ick wensch je goede nacht.
Hou daar dan zijt gy nu te vreen?
Volg heer hendrik.
Waer toe de vorst getergt...... kar.
O fulvius!