floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
't is nu een tyd dat hy een millioen kan winnen.
Die heerschappy had eer de aldereerste mensch, waer voor dat adem schiep neerslachtig neer most bucken, tot ongehoorzaemheydt hem dorst t gezag ontrucken, toen wiert die vreucht met druck, ja met de doot betaelt.
Jan. weet mevrouw my ook een weg aan te wyzen, waar door ik het zekerder weeten kan?
Wy zyn geen wolven, vriend, maar schaapjes indien onze vacht hy bied hem een beurs met geld aan.
Mijn heer, ick sal uw last voltrecken na begeeren.
Hy heeft voorseker in't eene mothuys of 't ander sitten drinken, maer hoe komt hy aen splint, want hy plag na 't geld als een koey na mosqueljaet te stinken.
Wat heb jy lui daer mee te doen?
'k gaa naar myn heer den schout om over jou te klaagen, dat jy voor de acties my betaalen wilt met slaagen.
Is hy 't dan noch niet?
Hans van tongen.
Zingende sil est desbonneste, il est du devoir, de lui mettre en teste, ce quil croit avoir il est du devoir de lui mettre c. tweede tooneel.
Heb jy dat wel van doen?
Je suis votre valet.
Die voorzichtig is  moet hum nae de tijdt voegen  hoort men de wijzen kallen.
Nou fiat styntje.
K moet je van die dingen alleen spreeken.
Katryn, meid van wingaren.
Vervloeckt vermoeden die my maeckt zoo schelms bedroogen, dus laet gekleet verwacht gy karel?
Allegaar de west!
Ontstelje zo niet juffrouw, alle dingen zullen wel gaan.
Mesjeurs, tot morgen dan, ik leg, voor u al vast, een mand kouwe turf an.
Dat man de kamedy man opmooket.
Och, och, k heb meely, en ik schrei ook al met een.
Zo haast de dragonders in twe ryen zyn verdeeld, speelen de hautbois en de trommelslager, enz.
't muzyk was schoon.
Ja well ik barst van spyt zo afgeregt te worden van zoon onverstandigen beest, t is byget schanden, het zal myn eeuwig knaagen, zal myn die onbeleefde en kale schurk zo schots onthaalen?
By yeder gang, waer mee men door uw dicht wil treen, vind men bekoorlykheen.
Wat te zeggen, te maaken, te hebben scheere we malkaar?
De schout, tegens de schepenen.
Ho, philippyn!
Staet op frans,, man, kramer.
Maar, hoe kom je aan die mantel?
Hoe lofs genegentheydt, in 's menschen driftigheden, den minst niet is van al, blijckt by d'eersuchtigheden, dien elck aen hangen blijft tot 't laetst sijns adem toe, waer elck sijn laetste eer noch kittelt, 'k weet niet hoe, sijn zieleloosen romp beveelende te samen, by testaments geschrift, aen all' zijn erfgenamen, na staets gelegentheyd te graven in sijn graf, met wapenen verciert van ouder herkomst af.
Dat was een liefde, nicht, van al te weynigh kracht kom voeg u nevens my, wy zullen t'saam wat wandelen, en deeze vreemde zaack wat breeder gaan verhandelen.
Al traght ghy naa mijn doot, ick wil u leve spaaren, smol.
Dat voegtje niet, en 't dunktme vremt herman.
Wercken, daar door in genigen deele verstaan den inhoude van dien te authoriseren, ofte te advoueren, ende, veel min de selve onder onse protexie ende bescherminge eenigh meerder credit, aansien, of reputatie te geven, nemaar de supplianten in cas daar inne iets onbehoorlyks soude influeren, alle het selve tot haren laste sullen gehouden wesen te verantwoorden, tot dien eynde wel expresselyk begeerende, dat by aldien sy dese onsen octroye, voor de voorsz.
En kan je haar daar mee niet voor het smoelwerk poesten, dat al het rinkeltuig haar raatelt in den bek.
,,'k vergeef een snoode daad, en ver van hem te haaten ,,aanbidde ik, hemel!
't is waar, ik heb gemist maar heb genoeg geleeden, naar zo veel doolens, voor myn onrechtvaardigheden.
Mevrouw ay wilt niet vreese, u wenschen neemt een endt, helena.
Van plato, socrates, en senon u zien eeren?
Een pagie laat de keizer in de spiegel zien.
Wel, belitje, wat s dit te zeggen, dat jy een mensch zo lang laat staan eer dater open word gedaan?
En zo ben ik 't japansch gewend.
Ik zal 't'er niet by laeten, maer tot d'uytvoering toe het denkbeelt dryven heen, dat ik in onrym reets geschikt heb naer de reen.
Neen lief, de premies zyn te hoog nu in de zuid.
U bruydegom, mevrouw, is heden hier gekomen in onbekend gewaad, en zoeckt u zoo te zien wat zal door deze komst verandering geschien!
Maar zo dat miste, reintje, ik was desespere.
Seght my eens hoe veel hebt ghy gestreken van het kalf.
Gaan wy hem zoeken hy kan noch niet verre weezen, 'k zal zien hem verder zich te ontdekken te beleezen.
Zyt niet bevreest myn lief ik zal u t le ven bergen.
O dat hoeft niet ik ben duyzentmaal meer aan uw goedigheyd verplicht.
Al ben ik een boer, heerschop, ik heb ook wel by steelui verkeerd.
,, wat segtge, is het nu niet kermis in de hel'? ,, siet hoe die monden gaen, men eet 'er sonder schromen.
Dat waer my seecker leet, edelman.
Genavond, volkje.
't zijn nevelen, die licht ons dryven over 't hoofd.
Gy, geesten, die my hoort, en my zyt toevertrouwt, geeft aanstonds wederom, die gy gevangen houd.
Matheo dosorio, een minister van staat.
Meester barend, schoolmeester.
't is een gewaande krygsman heer, die 't in de mond heeft en niet meer hy snyd steeds op van heldendaaden, en maakt alom niet als bravaden, van slagen die hy roemd op 't meest, schoon hy 'er noit is by geweest.
De klat is 'erin.
De springendedokter.
Geef my daar van reeden. gualterus.
Hier siet hy een aep op t venster sitten.
Jouw uytgebruyde varcken, daer, verleyt weer mijn man.
Je hield vier meiden, en twee kammeniers, en liet haar bevoolen het huishouwen.
Zyt gy 't myn izabel?
De liefde jaagme hier heen  om te zien of ik jou niet kon beleezen.
Wat zou 'k niet weeten?
Wel jaep, wat s hier te doen?
Wat al te lange duurt, geeft noyt geen welgeval. tweede uytkomst.
Eer veertien dagen om zyn, moet hy bankrot, ten waar dat hy jou dochter kreeg, daar hebje 't slot.
Ja zeeker zy verzogt geen overleggens tyd maer stofte noch wel trots op haer gehoorzaemheyd.
K draeg nu geen liefde meer, wilt vry van my vertrecken, het schelden van dees nacht zal u tot nadeel strecken.
Bagotyn, pieternel.
Voor de rest zulje jou wachten izabelle te zien of te genaaken, of ik zelje op myn... hem, hem, onterven en steekind maaken.
Daar begint de vreugde weer.
De list verschalkt d'onnozelheit.
Zy geeft van haare min een groot en zeecker blijck ladis.
Jou man heeft de zak al van zyn koopman want hy ziet naar 't kantoor niet meer om.
Ik verbeeld my dat alles, wat men wil dat ik niet en weet, duizendmaal schoonder is, als 't geen ik weet, ik denk vast, wyd en breed, hoe veel zaaken daar zyn, die verdienen om haar schoonheid te zyn gepreezen, en ik sterf van ongeduld om te weeten of het ook zo mag weezen.
Met jouw verlof, ik bidje laat my hooren, hoe dat jy hier doch aan die rotzak bent geraakt?
'k zou om myn eer wel al myn rykdom geeven.
Maar houd de smoel dan, of ik schei 'er uit met leezen.
Wel, sinjeur grypaard, jy lykt ook al een kaerel van een drommels verstand te weezen, dat jy ons eens woud helpen uitwerken, dat wy ons kosten ontslaan van dat molenaars neefje, dat nu heer van ons dorp geworden is.
Neef, nou iset werk verbrust.
En leggen wederzyds advocaaten maar half salaris toe, om reedenen.
Overgemerkt hebbende, ende genegen wesende, ter bede van de supplianten, uyt onse rechte wetenschap, souveraine magt en authoriteyt, deselve supplianten geconsenteert, geaccordeert en geoctroyeert hebben, consenteren, accorderen ende octroyeren, mits desen, dat sy, by continuatie, de voors wercken, soo van treurspellen, blyspellen, klugten als andere, reets gemaekt en ten tooneele gevoert, en als nog in het licht te brengen, den tyt van vyftien eerst achter een volgende jaren, alleen binnen onsen landen, sullen mogen drucken, doen drucken, uytgeven en verkopen, verbiedende daerom allen en een ygelyk, de voorsz.
Ay knechje, zeg jy 't men, zoo jy 't weet, ik zel je een oortje geven, daar kan je dan een paar bolle veur koopen maar lieg je jou schelm, zo brui 'k je een oor of, zoo 'k je krijg.
Neen, juffrouw, wargaaren.
Ik doe 't om datwe zijn goe buuren.
Mijn tong valt veel te swak, om u te seggen dank beleefden oude man, ik sal mijn leven lank, aen u, en aen uw huys verplicht mijn selven houwen, dat gy my d'eer aendeed aen uw geslacht te trouwen.
Karlo, charlotte, antonio, gusman om t hooft, armen en beenen met doeken bewonden.
Myn heer consenteerd het huwelyk dan, indien dat ik deeze teiken?
T'huis leggen pakjes, van het baal van jonker groothart, al te maal, haalt gy 'er een, en wilt het maaken, om daar in huis als knecht te raaken, spreek izabel, in dezen schyn zo veel gy wilt als arlekyn die mag in huis schier alles zeggen, en noit zal men hem iets ontleggen.
Myn zoon, myn heer.
Zyn de kleeren ook boven?
O knunnik!
O, wat verdriet! achtiende tooneel.
'k versta van u die reeden niet die woorden zyn my tot verdriet.
Ons hansjen is in slaap geraakt, hy leit zoo mooy en ronkt.
Hem bacchispriesters, fijne mannen, 't was ommers zoo niet annespannen.
O snoo verraadery!
Ik wou dat ik jou den hals zag breeken, verstaa jy dat wel, meester koert?
Neen, neen, myn heer, ik zal dat heel wel onthouwen.
Hou  fijtje hoorje?
Olphert, iacomijn, grietje, en jellemer uyt, soecken na de avocaats huys.
Wel om jou stelling dan in een reis om te stooten zo schryf ik hier een mathematische figuur.
'k zal alles lijden eer ik u mijn meester toon.
Maar 't is hoog tyd, ze zullen wachten, laat ons gaan.
K meen daar nog een plokjen uit te halen, ten minsten van een twe drie tonnegoudssen, maar schoonpraat, om dat je my hebt dienst gedaan zie daar, k zal ze u tot negen en een vierde nog verkopen.
Wou je me nou ook voorthelpen kwiryn.
Die vrouw heeft hem verklaard dat zy, op uw gebeden, 't kind in uw handen heeft gestelt, om zeek're reden.
Nouw zyn ze op dat huis, daar aan 't eind van 't dorp, dat ze onlangs kochten, zie daar zullen zy ons niet lastig weezen, en dat is het geene wy naar zochten, myn heer, zo gy u, geen ongelegendheid aan doet om by ons te komen, zo weest van herten wellekom.
Is t niet beklaagens waard, hoe lang hoe meer te zien, t verderf der zeden, zelf ook in bejaarde lien?
Te meer, vermits ick weet, voor seker en ghewis, als datter syns ghelyck in 't heele landt niet is.
Ik weet de regels in het regt, gelyk als plato heeft gezegt, en aristoteles beschreeven, dat s my als in de pap gegeeven, maar hebt gy seneca gekend, dat was een duvel van een vent, die deed de turcken voor hem zwigten, hoor daar moet jy de hoed voor ligten.
T zyn ongehoorde dingen.
Ay wiljer wat op lette?
Een onbekende jongen die kwam daar als een hart in t donker aangesprongen, en snap was hy weer voort, en dryvend op een pad, als of de drommel hem met zweepen was aan t gat.
Het was toen kairo zich op 't allerhoogste onstelde op 't hooren van uw' daan, zo dat zy honderd myl door traanen plas lag, als te vooren door de nyl.
In 't feit bestaat somtyds veel min, als in de omstandigheid, de hoon die ons geschied dus heeft het zyn bescheid dat ik my acht gehoond, om dat zy buiten reden myn fors gebod heeft overtreeden 't welk was, dat zy nooit zoude ontdekken haar gezigt.
Kortryk.
Geef op dan maar... maar hy!
Dat zel ik je klaaren, dat niemand van zyn leeven beeter postuurtje van kalot zag.
Is zo bondig, dat ze in een woord meer vervat, als men in 't hollands zou konnen schryven op een heel blad.
Waarom en brengje geen kool met krenten, erreten met suyker en rasijnen, vijgen met beniste koek, en sek met spaanse wijnen, groeniger dubble kluyn, so dik als scheeps grutten, met dortse mom voort, ik wilt hebben, hoe ist hier, speelje voor stom?
Jan. sa, repje wat.
Geef rek'ning van al 't geen gy hebt voor my gedaan want eerder zult gy nu van deeze plaats niet gaan.
Maer gy moet hem die selver geven, phil.
Ik docht nu om geen trouwen meer, ja ik kan met eeden verklaren, dat ik om geen hijlicken en heb gedacht gehad in lengte van jaren.
Voyez ce facquin d alleman, ce fanfaron, ce charletan!
't is gien kleintje!
Het blijckt in alles, dat hy heeft gehoort uw reden, zijn oogwit is de vorst op hals en neck re treden.
Past 'er langer niemand op 't voorhuis waar is de meid, die luije pry?
Gy billikheid, wil toch myn toorn niet meer weerspreeken, laat die begaan, want schoon alonce my alleen beleedigd heeft, wil k op philidia my wreeken, zy heeft myn minnaar my onttrokken, en ik meen dat ik haar nu ook mag rechtvaardig om doen koomen, wyl zy me iets waardigers dan t leeven heeft benomen.
Uw vlijt om yder een zijn leet te zeggen.
Het scheelt my weinig wat men my gereed maake, en ik maak reeds goede sier, dewyl ik by u ben, t vermaak, en de eer, van u te moogen zien en hooren, kan my veel meerder, dan de beste spys bekooren, en k weet niet wat men meer, vreemd zynde, wenschen zou, wanneer men word gedient, van zulk een schoonen vrouw.
Je liegt het allegaar, dat s recht uit.
Ga u verbergen in myn kamer, aan 't eind van die boomen daar is de sleutel.
Thiende en laatste uitkomst.
Alwaer ick gaen en kom en dat men sou gaen eten, niemandt en set sich neer voordat ick ben gheseten ick worde by elck een voor een persoon gheacht, niet van gheringhe staet, maer princelyck gheslacht.
Och moeder, ay laat sibil doch iens dadelik na docter gardenier gaan.
De man is in sijn huys.
Nu let wel, in t by zyn van volk moet gy niet anders doen, als maar zuchten en steenen, en heffen uw handen zo om hoog, en klaagen van gedurige pyn, in armen en in beenen, ja, als of gy de dood gelaaden mocht hebben, en stervende laagt in de mat.
Wel neen ik, zo t u lust, blyf altoos daar in steeken gerardo.
Ik zet myn voeten als ik op de straaten gaa, heel proper op de maat.
Het zyn de aktionisten.
Zoek je weldoeners voor 't oog?
'k geloof ook dat het is een moeilyk tydverdryf, verknocht te zyn aan een zo onvernuftig wyf.
K bedank het lot, waar door myn waarde broeder de eer genooten heeft, dat hy u dienst gedaan heeft, heer maar ik en kan ook dit niet zonder nyd aanschouwen, dat hy alleen zo schoon een leeven heeft behouwen, wyl ik een drift gevoel gantsch tot uw dienst bereid, die t zelfde mee zou doen in die gelegenheid.
Floor, tegen gysbert, in het heen gaan.
Wel nouw, ick zelder vast voort eendeel by malker gaen halen en brengense hier, in 't presensi van de jufvrou wil die ons dan betalen, dan ist goet, zoo niet zoo zou ick haer raen, datse hem lustigh souwe klouwe en dan raeck het houlijck of, dat zal hem dan zoo rouwen dat hy voort wegh treckt, want een blaeuwe scheen, valt de minnaers zuur, en als hy dan wegh is, zoo hang ick mijn huys van stonden an weer te huur.
Schout met twee dienaars. klucht van debedrooge gierigaart.
Ja, jaloersch gelyk een tyger ja jaloersch, gelyk een duivel, 't schynt wat boersch het ruikt na't hof niet, daar zyn't ongehoorde dingen maar leonoor, 'k wil met een woord, dat gy geheel en al, alleen my toebehoort.
Wel al ben ik een beetje zat, ik heb myn naam noch niet vergeeten.
Hy is in schoonheid een adoon.
'k moet.... missen met jouw praatjes krijg ik mijn ham niet terug.
Gerard tegens arnoldus.
Maer hoe, angelica, wat 's dit?
Lemmen 't is heden, soo ghy weet, dry jaeren nu gheleden, dat wy in echten staet te saemen syn ghetreden maer trouwen baert veel leet, en niet als hertssweer gheeft, wanneer een man als ick, geen erfghenaem en heeft.
Laat zien hoe laat is 't?
Jonker jan.
In de herbergh.
Neenje, jannetje schreeuwde, doch niet seer hart se brande haer aen haer streyckyser.
En vaart gy ook voor bultzak mee?
,, bloet, de sleutel van 't schapra die wou ick u wel vragen.
Wingaren. ik denk het niet te houwen.
Wel hartogh wanneer zal zijn kroningh dan geschieden?
Krispyn, knecht van karel.
'k zeg haar mijn bystant toe.
Jacoba grypt behendig 7 penningen van de tafel, en geeft ze aan fransyn.
Laet mijn daer mee begaen, geen sorgh is op dit pas want ick u bergen sou in kevi of in kas, maer 'k loof niet dat hy sal soo vroeg van 't selschap scheyen.
Maar t geen u nodig is, dat is aan my vergeten.
Als ik denk hoe fraai zy dansgte!...
Dat is een dienst by my tot noch toe onbekend. matamoris.
T zal u noodigh zyn voortaan wat maatiger te leeven want de katarren, en humeuren taaken aan t gaan, en korrodeeren de membraanen, als de maag is overlaan daarom spaan u wat beter, laat de dieet u niet verdrieten.
Daar komt myn geest om my weer of te kloppen?
Broershart, zingende onder het speelen. gena myn heer, gena, genade!
Wat doet men liefste op daerdt zijgen.
Kniertje, joris, teeuwis, bregje.
So dra wanneer gy spreeckt, siet soo brengt hy u licht aen, mijn blaest hy uyt, en komt daer toe my in 't gesicht slaen.
Kan u dan de naam niet van galant behaagen?
'k weet niet waar in gy reen tot zulke klagten vind, ik ken my zelve schoon, en weet wel dat gy mind ik zie de blyken uit uw zuchten, zyt te vreden, en schoon dat ik daar van had minder zekerheden, als maar een eerlyk man heeft by my wat ontzach, 'k geloof het daadelyk al wat hy zeggen mag.
Twe redenen zyn oorzaak geweest, waarom men het blyspel van monsr.
Haar hoogheyt clorinde verzoeckt casim.
Veins niet meer, k weet wat u port tot dit gezucht, ik ken nu de oorzaak wel van al uw ongenucht, en ik verzeker u, dat zy uw minnesmarten wel weet, en dat uw ramp haar mede gaat ter harten philidia.
Don lopes, neef van santilane.
Dat is het niet haar ziekt' heeft andere oorzaken.
Wel, vind ick geenen soon, het is my groot verdriet, want sonder dese vreught, en kan ick leven niet.
Als ick u slapende gehoorzaem, is t dan wel?
Maar is dat voor de juffrouw niet een stout bestaan?
Ik heb hier de notaris, en een hofmeester ontbooden, ik verwachtze alle oogenblik maar ik moet jou noch iets zeggen.
Myn man verloopt zich, tot myn droef heyd, alle dagen in egtbreuk dies wil ik, na regten, zyn ontslagen van zulk een huysverdriet, die plicht en eer vergeet hy heeft van deezen dag, t geen ik zo zeker weet, als dat ik u daar zie, zich schandelyk verloopen, in zeker hoerhuys ach!
Men vereer je hier een aubade!
Het zal geschieden, oom.
De rampen van dien jongeling zyn my leed.
Maar ben ik niet bedroogen is 't karel.
'k schijt in hondeslager.
Maar zeg my, wat heeft u naar tunis heen gedreven?
Maar, na ik zie, t is die zelfde huikevaak van daatelyk.
Ja wel, de kyeren zouwender van verschrikken!
Wat's dat te zeggen?
Weet.... waardin.
Dat 's ook waar, de knechts, en de meyden zyn dikwils zo snoeps, datmen daar order op moet stellen.
Bruts voor den droes en kom jou leeven hier niet weer.
Soo baes dat s' wel geseyt.
O, 't is vergeefs de deur gegrendelt voor de min, oprechte liefde vind een gat, en raakt 'er in.
Heer, gy had die moeiten kunnen sparen ik dwong u niet.
Wel dat 's myn hoed.
Wat is dit veur getier?
Zoo u gunst niet wil woonen by my, zoo isser niet maar zoo die op mijn glijt, zoo isser veel.
Grietje pieters, grietje pieters, och stae me doch by, ik zeld je al mijn leeven dank weeten.
T is goed k zal doen, t geen gy me daar belast.
Tut, tut lang vrijen is geen mooden meer.
Houd op, myn zuster, wat zal t weezen?
Hoe meenje door je streeken weer te bedekken my, die gy eens hebt geblind, straks geef myn geld weerom, kom ras maar en geswind, justiniaan.
Heb ik twie zeuns?
Dat wil ik wel gelooven, schoonpraat maar, daarom zal hy op myn smeer niet teeren.
Gy sult verwondert zyn, soo haest gy hem aenschouwt.
K had graag een soopje, vrouw.
Kom, laat ons wat wandelen in de tuyn daar zal ik jou alles openbaaren.
Hebje martijn gesprooken angniet?
Zo moet het gaan, zal ik regeeren in myn huis jou ouwe schobbejak, jy maakt al dit gespuis.
Vrouwtje, vrouwtje, hey!
In plaats van haar te spreeken voor my, kwaamt gy, voor u, haar om 'er weermin smeeken?
Gaat een schoft slapen, vent, en vergaar, zo doende, je zinnen.
Dat sy supplianten sedert eenige jaren herwaerts met hunne goede vrienden hadden gemaeckt en ten tooneele gevoert verscheiden wercken, soo van treurspellen, blyspelen als kluchten, welcke sy lieden nu geerne met den druck gemeen wilden maecken, doch gemerckt dat dese wercken door het nadrucken van anderen, veel van haer luyster, soo in tael als spelkonst souden komen te verliesen, ende alsoo sy supplianten hen berooft souden sien van hun bysonder ooghwit om de nederduytsche tael en de dichtkonst voort te setten soo vonden sy hen genootsaeckt, om daer inne te voorsien, ende hen te keeren tot ons, onderdanigh versoeckende, dat wy omme redenen voorsz.
Persoonagien. keyser carel.
Ziende leander komen.
Indien gy my wat geeft, u loon is van waardy, gedenkt ik ben een mensch, die nu veel honger ly.
Frederik, philidia.
En de andre vyftien docht me was niet veel aan bedreeven, om die te zenden by den nieuwen heer maar wel zyn klerken of officianten, gelyk ik deed want waarenze by 't heerschap wel, by zyn volkje waarenze ook niet kwaalyk besteed.
Ben je zot, zo houdenze der altyd, maar men doetze een groote dienst, als men het tegen er zin kwansuis evenwel doet.
Maar juffrouw, k zie de man, die gy zo wenscht te hooren.
En kanje dan niet beter spelden en leezen?
Dat hebje wel te seggen, want je sout niet een duyt geven van 't jouwe.
De wind die heeft hem mee genoomen, doe 'k strak was achter gintze boomen.
Je moet die geen met slagen wreken die rase en vegten onder 't preken.
Vaer voort.
Scaramoes houd kapitano een brandende actie onder de neus.
Als man stak ik voor u, den degen op myn zy, bescherm my groote vorst, als vrouw, want ik bely dat ik niet anders ben ik heb myn bloed vergooten, maar voor dat klein verlies, uw groote gunst genooten t geluk heeft my gediend, daar t voor my scheen te spa, heb ik daar door misdaan, k verzoek van u gena.
'k zal, en niet eens spooren binden aan mijne laerzen, om het paerd te pressen voort.
Kornelia, margriet.
Matamoris, ziende diederik by izabel.
Doch miest hebjeze onder de poolsche broeders, die deeze sleur zo volgen, die dien stinkenden draf van krakou zo gulzig hebben ingezwolgen, datze dronken zijn van schyndeugd, deur welke grijns en listig beleid zy elk weten te betoveren, en dat met den dekmantel van schijnheiligheid daerom wou ik het zo hebben teunis pieterzen, dat de lessen die dese luiden aen andere geeven, datze die eerst exemplaarlijk zelfs moesten beleeven.
'maar zou hier de eene gek ook wel met de andre gekken?
Ik mag wat veinzen, en zien, of eenig voorval my gelegendheid om wraak te neemen zal aanbien en gaan ondertusschen elders myn dorstige keel eens smeeren.
Maar om de klem te geven aan dit werk, zal 't niet ondienstig wezen, dat wy uw vrouwtjen ook met zoetigheyd belezen.
Lk heb 'er den brui of.
'k geef jou verlof, en volle magt jouw min te zetten in haar kragt mits dat je my... eilaas, och harmen!
De molenaar is verdronken, en dat zal by 't gerecht stand grypen.
En wilt in 't minst niet vreezen.
Dat 's 't minste, dat gy hebt te wachten, van mijn tooren, ik zal 't uw broeder, die hier by my wacht, doen hooren.
Wie op de zuidzee?
Neen seker sijt gerust, beat.
Ik doe altyd myn reekening tot op een duit. ik zou je niet een schraapsel van een naagel te kort doen willen, heb dat vermoeden niet, ik lietme liever leevendig villen.
Al schreit de droeve weeuw, en ziet het staal gewet tot 's jongskens dood, en kiest, haar 's ondanks, 't bruiloftsbed van pyrrhus, niemand schynt in haar verdriet te deelen.
Sou jy de papegay niet wel of schieten met ien pampiere rottebal?
Gelyk ik verhaal, ze sprak niet anders als van helden, ik hoorde niet als romanse taal.
Zou izabel dit niet doen schrikken?
Jy bent, by me zjan, reseluit, en t heerschop is ook mild.
Myn bekje, jy bent waerd, dat ieder jou beklaagd, om zulke parten als jy van die schurk verdraagd.
Kyk, hoe onnoozel ken ze'er houwen!
Ach, 'k vreese, dat ghy, godt der minne, mijn haet, of quelt, daer 't hart van binne, van liefde, alree, gevoelt een groote brandt.
Wat het men te doen, met die speelnoots, en al dat gezwier?