floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Een slechthooft voert zijn zaak niet uit.
K'sal by lucretia gaen phil.
Knypaart, karel, katryn, goedaart, izabelle.
Myn zoetert, schoon de tyd, dat ik je tot myn vrouw, gelyk t gezeid was, neemen zouw, gesteld was, over veertien dagen, laat zulks op morgen zyn, is t jouw behaagen.
Peet aaltje, ay haald onze klaar en katryntje iens hier.
Nou zugt zoo niet.
T geschied uit de naam van een heer, iasper van altena, die jy jou dochter belooft had de troubeloften wil hy weer hebben, gelyk hy de jouwe gegeven heeft.
De liefde kend u niet izabel.
Verstaat agneta my?
Soet trijn, je moet soo haestigh niet wesen, 'k ben immers je man, en jey mijn wettelijcke vrouw, is 't niet soo?
Werken, soo van treurspellen, blyspellen, kluchten als andere, reets gemaakt ende ten tooneele gevoert, en als nog in het licht te brengen, ende ten tooneele te voeren binnen den voorsz.
Dat zou ik meenen want zie, ik was geweldig over dit voorval ontsteld, gelyk gy denken kunt doch ik hield my binnen met geweld, tot ik 's avonds in myn kamer kwam.
Waarom toond gy u steeds zo vrindlyk aan elk een?
Dan heb ick uyt maer neen, dat kan in my niet vallen ick moet eens om gaen sien, of niemand van hen allen geen keyaerd by sich heeft, ick siese wel, dan hey!
'k zal u doorstoten.
Wel ja, ik neem het aan, om haar strafheid niet alleen te verzagten, maar ook om haar in liefde te doen blaaken maar dan diende jy my de naam van u en uw liefste wel bekend te maaken, en hoe lang het wel geleden is, dat u vryagie begon.
Mistg'iet?
Neen, zorgvuldig moest hy te werk gaan, en eerst de aangebragte klagt wel onderzoeken, eer hy zo ver wierd gebragt, dat door zyn poogen, den onschuldigen moet vlugten.
Ein versoek hadden wi noch wol her, ofter nicht vur illik ein old himd overig woor, on ein poor olde schune um rnit toe loopen?
Zy zou dien lanterfant dan nog beminnen?
'k moet al die zotte grillen opvolgen hoor eens kind, gaa femmetje slegts heen, vertrek zonder gerugt, schoon ik uw staat beween.
Ik nood jelui, kom wilje mee?
Maar, hoe krygt ferdinand de weet?
Hoe heer, heeft zy een kind gekregen?
Zie toe, wat gy zegt, dat je geen eerlyk man daar voor neemd.
Daar is wat aan geleegen.
In liefdeszee de baren my rollen over t hooft, kan ick genieten rust, daer die ontsteltenis mijn roem en glory blust.
De droes mag den smaus wel halen, die t goud zou koopen, met dat heen en weer gaan, loopt men zich aan t end.
Zo laat!
Als al de dieven zo gelukkig waaren, haddenze zo ligt geen nood van aan de galg te raaken.
Monfreer... lodewyk.
Willem, aaltje, bouwen, tryn, dries, fransyn, joppe, kniertje, teeuwis, zwaantje, klaas, lobberig, marten, luitje, kees, jaap, brecht.
Goede nacht griet, doch holla, eerst eens gekust wat ick krijgh vaeck van 't soenen, laet ick wat bedaeren.
Wis, dat s niet met al.
Dat zelve zel ik ook doen, we wille niet twijfelen of de waarheid zel booven drijven, het gaat de vrienden al t'zaamen wel.
Dat ze zo nu en dan an brandewyn heeft verzoopen ik heb liever dat zulke klanten, op een and're tyd, men deur veurby loopen, die altyd kletzen, en nimmermier van geld geeven weeten, 't is gien fatzoen.
D'edelman binne.
Dat komt... dat komt... weet je niet dat de visch an 't aes wil?
Tegens wouter.
Vat aan truytje, wy zullen dien heer zyn gezondheyd eens drinken.
'k wou wel dat 'k het so wel niet en wist, en dat 'k in acht daeg op mijn buyck niet sou leggen.
Die schoone gast is niet rechtvaardig tot uw smart, wyl dat hy zelve wil huisvesten in uw hart.
't is treffelyk gedanst, niet waar?
Weestje leeven, alsje vryt, voor geen meysjes schu, wilje een rijke juffer hebben, hoe stouter hoe beeter voor de gasten, anders scheldenzeje voor en goosen, datje niet toe durft tasten.
Wie houdt gy van die twee voor 't starkst, laat ons dat hooren?
Te amsteldam, by de erfgen van j. lescailje, op den middel dam op de hoek van de vischmarkt, 1706.
Al zo 't vader belieft.
'ja apestarten, dat volk heeft pik aan heur handen, zy geven niet, voor t eerst een reis drie vier is omgeschoten.
Zy maaken de taafel gereet.
Komt op myn dan alles aan?
Ik ben onkundig welk een lot my is beschooren.
Hoe dat ik t overleg, k weet geen besluit te maaken, en hier dient kort beraad.
Frits loopt uyt 'thuys.
'k ga naar binnen.
'k heb ook noch geen gelag gehat, ben jy bedot, wat raakt my dat?
Want dan laet dien, dan d aer heur haelen, al zou mer dubbeld voor betaelen, om dat haer t werk vliegt van de hand.
Wou je je zelf afgrondeeren?
Nu suypt eens slappen jan. kosen.
Het is in alle vier de hoeken, van myne zielzak kermis, ja, myn hang orlogie loopt al na, en zo gy 't niet weer op wilt winden, zal ik 'er stok noch steel van vinden.
Heb wat gedult want ons verlossing is voor handen.
Stelt ze er wat te vreeden?
Is t reeds zo laat?
Ik droomden t ook, dat wil ik sweeren.
Die bui is over en wy zyn die klip verby, wat ben ik uw verplichr, uw goedheid redde my, mits gy myn naam verzweegt uit veelderlei gevaaren.
Verscheyde dochters en zoonen van madonna laura.
De naam van de straatkan ik niet zeggen, maar ik weet het wel te vinden, ik zou het jou ook bykans uit konnen leggen.
Wat zel ik gaen beginne?
Breng ons goed altemaal na binnen daar mee te middag fris op, om weer op nieu te beginnen.
Wy moeten aanstonds zyn gehoorzaam aan 't gebod 't geen zy ons geefd ik ga. waarmond tegens eerryk.
Wy zullen jou gebod altyd zo doen, men heer.
Maar t is...
Noch al ziek?
Is 't jou daar om te doen?
En knechts, hoe veel?
Dat wist ik wel, al eer gy open deed' uw mond.
Is 't niet een schoone meer?
Dat ik het iens bezocht, wie weet wat beuren zou?
Zo mag ik wel lyen, dat men myn...
Klaasje, vrouw van meeuwis.
Zyn broeder die heeft nooit geen zoons gehad voor dezen, maar heeft een dochter, zulks kan dan niet mooglyk weezen, die is niet by haar oom, maar vader opgevoed, k weet dat hy middelen bezit in overvloed, zyn dochters schoonheid is al om zo zeer gepreezen, dat ik van dat gerucht niet kan onkundig weezen, zo lope uw vader is, dan zou, na alle schyn, dit kleed maar dienen, om hier niet bekend te zyn.
Dat dee twintich duvel hool, woo lang heb ick dy nicht seen, woo voorstoe mit grayte, mach men dy geluck been?
Elk bergt zich.
Rabbelaar.
Geen nektar kan jupyn zo smaaken, als my dien balzem voor myn wond.
Wel nu voor zwol?
Eerwaarde paters, je moet dat niet kwaelyk duiden men man maakt hem gemien mit alle slag van luiden.
Ja, heertje, maar ik quam zoo treffelijk te gast by uwen sosia, mijn ander ik, mijn maatje, mijn rug gevoelt noch braaf de nasmaak.
Wel nu, eer dat ick mach aen dese dingen gaen, soo moetje eerst u lief, schoon 't swaer valt, heel versmaen leght haer drie straffen op, of ick mach niet beginnen.
,, lustig als een man, speel voor verlooren santinel.
Zy ga na t bal, of na de schouwburg, daar ze er tyd in eerelyk vermaak, met vreugd verslyt.
Wie droes hadt van die loze vacht zo bozen schelmstuk oit verwacht. vyfde tooneel.
Tot vier percent.
Het moet wat raars zyn, of 't zou honden.
Myn waarde, en getrouwe voedster!
Ziet daar, kaptein, daar is je goud en orloogie weerom, je meugt het voortaan wat beter bewaaren maar, terwylje hier mee opgeroepen zelt worden, zo dien ik je naam wel te weeten altemaal.
Joris, hidde jelmersz., lutje bouwesz, eduward, jeronimus, karel, izabel, en klaar in t venster.
Ik zeg, vertrek, kom nooit weer tot mynent, of aan myn deur.
Kunt gy t voisje leeren?
Nou laat dat daar, ik wil u zweeren, dat die twee kooplien, die twee heeren, die gy verachtlyk houd van stam, de rykste zyn van amsterdam.
Wel, sinjeur, ik hadje voor die groetenis weer gegroet met krabben en slaan na men vermoogen.
De redely kheit van joris fransse, en de voorspraak van heer jeronimus, doet my ook veranderen van besluit ontfang myn dogter van myn hand tot uw bruid.
Myn heer, wy zullen u in t minst niet tegenstreeven.
Komt uyt termuyten, liefje naar buyten, daar boord men de voogle sluyten.
Joris singht i. ertijts lacht' ick, danst en spronger, als ick was veel jaeren jonger, maer nu laet ick mijn ooren hangen, exaltatus cornubus, nu jacomijn gaet quade gangen, cornua sunt omnibus.
Laat dat geschien, zo zal myn vader en niklaas, van blydschap, naauw kunnen bedaaren.
Wel, hoe hebben 't de vrienden gevonden?
't is niet zonder reden, dat hy verschrikt.
O myn hoofd!
Och, 'k voel myn ingewand, men borst in liefde branden!
Maar gy weet hoe 't behoord, en jonge liedens vlaagen, door uw verstand, wat in te schikken, te verdraagen, ze is by een van myn volk, om 't hoekje van die straat.
O neen, ik kon beur niet beleezen.
Och, waar waren men zinnen, dink ik?
Roeland freeriks.
Je hebt waarachtig gelyk, andries, ik heb abuis.
Ja vrindjes, wie je bent, de hemel beloon je dat, want tavond had me zonder jou de moord licht gesteeken.
Dat doet dat ik reets heb betoont aan haar wat konst dat in my woont.
Van wat gasten reutel je, kaerel?
Wel, hoe lyk je my zo?
Kom binnen myn heer, za zetje wat neer, zy roepen en winken, wat lust u te drinken?
't is zo, hier zal ons niemand in 't spreeken stooren.
Dat is mooy.
In bare zee den schout op turken aan te schenden, wel lachj'er mee, mijn heer?
Ik zeg, dat ik t niet weet.
Wel ter deegen, 'k raasden zo dat ik me schaamde voor de buuren.
K'begin te vreesen waer wil dit heen, ick beef, en voel een doodtse cou, wat reden heb ick om te vreesen?
Pedro en styntje op 't balkon, eduard, jasje.
Jan jasp.
Geen blyder tyding, myn kaatje, wat ben jy ook een doortrapte meid!
Ik schaam my geenszins te bekennen, dat ik mede in myn' eerste jeugd die zwakheid ben onderhevig geweest, en om verscheidene brokken van treurspelen, die ik toen gerymd heb, en thans met een vermaakelyk medelyden somtyds lees, voorby te gaan, zal ik alleen zeggen, dat ik naauwlyx veertien jaaren oud was, wanneer ik, na een' menigte ven bruiloftsvaerzen, verjaarzangen, en andere mengeldichten op myn' wyze gemaakt te heben, eindelyk niet rusten kon van verlangen om iets van myn' werkjes op het tooneel te brengen.
Dat kan ik niet doen, want ik nooit zulk slag gezien heb voor dezen maar zo gy geen menschen zyt, zo bid ik je, zeg me dan wie gy bent?
Ik weet, dat in myn echt groot voordeel voor uw steekt, en dat het huwelyks goet alleen uw liefde queekt.
O, my niet aan 't hoofd te lellen!
Hier ziet men t loon, van die met dwang, het vrouwvolk kwellen, en t middel hoe men t brein dier zotten moet herstellen want hoe men geld, of liefde sluit, het een en t ander moeter uit.
Sofia, karlos, gratia, jeronimo.
Dat zyn 'er een paar!
Ja, die zien we liever in 't vlees.
Tree dan binnen.
Den doctor verheught, waer dat steenuyle boonen over al gestroyt zijn hy houd het daer voor, dat alle de wereld van wegen d'ingeboren laetdunckentheydt keyboonigh is en blijft de wijsen selfs hy niet van haer wijsheyd verschoont, maer lachtse uyt, haer willende genesen.
Die fontange zit een halve pink te hoog.
Uw kaak'len kan niet baaten, ga heen.
Ho snaphaen, wel waer is pieckedenise?
'k heb wel eens mee studentje gespeelt, laet ick nu eens op sijn soldaets leven.
Vervloekte guyt, doorsleepe boef, bedrieger van de trouw, foey eervergeete gek, gy bok, gy buffel, eerloozen stukke diefs, wat meent gy?
Neen, de drommel moet me haalen, voor dat jy 't me doet verstaan.
Jannettemajombe  heidinnen.
Hoe grooten snuiver dat jy ook bent zy kan het licht beter als jy, ze is een liefhebster, myn vriend ze heeft wel zes jaar by portugeezen, en franschen gediend.
Karel, vryjer van johanna.
Maar ik zie dat crediet ons in zyn deur al te wachten staat.
Nou, jonge luitjes, k zal aanstonds de tafel dekken, maak jou wat vrolyk, t zal den appetyt verwekken.
Ik groet hem nooit, om dat hy my in 't vryen, zijn leven niet heeft mogen lyen.
Zie, daar en is geen de minste mangel aan zyn lichaam, dat hy heeft, en is ook zo wel gedaan, en gesteld, als de gesondste mensch die er leeft.
Maar ik word disperaat indien ik zulk een brok moet van myn schatten miszen.
De koning admireerde myn koelheid, omdat ik t niet meerder estimeerde dan eene bagatelle.
Dat loof ik wel, zo naar te droomen, gewis my zal iet overkomen, en raakten ik jou kwyt, zie daar ik stierf van rouw.
'k wed dat hy van al sijn leven soo niet was aengerant. weerh.
Dat zyn hoogheid noch van daag ordre door zyn volk deed stellen, dat men my myn geld mogt tellen.
De geschiedenis van het kluchtspel begint in den avond, en eindigt in den tyd waar in die vertoond kan worden.
Daar ginder komt hy aan, kan 't zyn, ga heen, en waarschouw nu krispyn, ik zal hem hier zo lang ophouwen.
Hoe vaerje baes, hebjer al een goet plockie of 'ekrege?
Marquis, een landridder.
Hoe heeft hy het niet in 't zin.
Ze heeft gehoord, dat de juffers den heelen ochtent in de japon loopen, zonder ryglyf zy doet het 'er na.
Waer hebje dan 't banket en oock de wijn gelaten?
Als onze bleeker symen, en komponeeren dat het snort.
Wellekom feyke fetjes, is de reys reedelikjes vergaen?
Dat 's by men soole soo slim as dievery.
Jy hebt de droes gezien!
Jy had wat aars in t sin  jy quam hier by men wijf  en zeyde elken reys jy bint men tijtverdrijf.
Ja vaar, denkt'er niet an, benje wys ik raadje als ien vrouw mit eeren.
Kort om, 'k wil dat zy zal met eelhart zaemen leven.
Neen ik, wat deed ze'er?
En kan je my noch schryven, dat ik geen oogenblik hier langer zal verblyven, maar, my naer brabant spoen, en dat jin stilte zult daar by me koomen?
Heer eelhart, wil jou moeite spaaren.
Gy weet hoe myn vader u heeft afgezet.
Konteer, wil rekenen en effenen, in 't fransch betekenen... benard.
Ick krijgh hoe langer hoe meer lust en ick voel dat ik op tijs verlief.
Maar ik bin te wys, en te oud, om my zo te laeten foppen.
Spreek op, heb jy er niet by t danssen, zingen zien vrolyk weezen, en by andre schoone dingen?
Neen monsieur scaramoes, ik laat myn beurs niet pluizen, dat is te goeden waar, k ben daar me in myn schik.
Ik zeg dat jy met hem zult trouwen, of zyt verzekerd 't zalje rouwen.
T geschied par ordre van ma tante.
Ik wor belaggen in mijn werk daar woonen spoken in de kerk.
Men pister noch men kakter noyt, want dat zou stinkken, vuylkanus quam 'er ook om my te zien, al hinkken.
Och hansje, ick bekent, ick heb soo qualijck gedaen, dat ick jou goe eysch soo smalijck ging versmaen.
Trijn klopt van binnen kom houje stil, dek toe, zoo ziet de drommel noch zijn moer jou niet.
Wie sal my voor mijn moeyt, en al mijn cost betaelen phil.
Arlequyn, scaramoes, kapitano, mezetyn.
Leelijck of niet leelijck, ick meender hier soo menigh staen, die niet vies en sijn alsser soo maer wat liefs mach gebeuren, dat noch al fijne mannen willen wesen, och, hoe hiet souwenser aen peuren, quam 't maer eensjes slaeghs doch lichthart, binje trou, ick selje als een vrient opbiechten, en noemen de vrou, dieme soo drommelachtigh begeerlijck maeckt, dat ick het niet langer aen kan leggen.
Wel 't schortme nou geduurig aan geld.
Ik zeg meer niet, iannek.
Wie aanvang maakt van wel te minnen, die moet het op een baal beginnen, of op de schouwburg, daar hy weet zyn schoone vaak haar tyd besteed daar moet hy haar in de oogen houwen zoo, dat zy hem ook kan aanschouwen os heeft hy kennis aan een vriend van haar, dat hy hem daar van diend en laat hem in haar huis geleiden, daar hy bedroeft van daan moet scheiden, ook zwaar van hoofd, verbaast en stom, maar komen echter vaak weerom daar moet hy noch een tyd verbergen, t geen hy wil van zyn juffrouw vergen?
Maar eerst moet ik myn keeltje laaven, gy zyt gesturven en begraaven, dat zeit ze.
Veur mijn, en mijn' stok.
De west, myn heer.
Ja daer deur heeft ze jou verkloekt tot nu toe, en zo fraai gedoekt.
Neering zal ook bezorgen, dat zy inwoonder steeds mag behaagen.
Maar kon zy 'er een krijgen, zy zou zo vies niet zijn.
Mijn appelbloosje, geef my noch een kusje.
Dat ken ik niet sinjeur.
Heb geen zorg, ik weet hoe men omspringen moet met een grinsbek, die niemand deugd en doet.
En gy sinjeurs, kunt weer naar d'ouwenbrug vertrekken.
Gaet, seg mijn camerling, dat ick niet thuys sal komen vernachten, en de coetsier, dat hy mijn morgen ten thien uren hier met de koets sal wachten.
Michel,  drie moffen.
K ben niet gesint te geven urbanus.
Ich hab in meiner jeugd zu frankfurt an main, onder meine preceptors kestudiert, und bin ooch aldar tot meiner grosser reputation dokter juris kepromuvierd ich hab der weid durg zeen, und bin altes ankehald ten haufen bei de grossen, von welgen ig oog hab viel fursten gunst genossen.
Jeroen, antonet met een vlesje.
Maar hoe veel geld geeft gy tot huwelyks onderstand, van dit geheyligt, en onbreekbaar huwelyksband.
En wat voorzichtigheid is 't niet, dat men zyn vrouw voor een vertrouweling van zyne liefde hou!
Mijn goeje heer, ik ben verblijd, zou 't lukken, denkje... gysbert.
'k zelje alle dagen de beurs zoo wel verzien van gelt, datje as de beste teeren zelt.
Wat heeft uw trouwe bruidegom met smart gerekhalst om uw byzyn te genieten!
Wel zedert de laaste maal, dat zy my stond te woord, hoe kinje myn niet meer?
Maar... santilane.
Anno 1657. t' amsterdam, by ian iansz van santen, boeckverkooper, achter de oude kerck, aen de zuydzy, anno 1657.
Wel van zulk schots onthaal had ik gants geen vermoen.
Goedaart, izabelle.
Neen, neef, zeer dikwils... maar je, kunt het zelve wel weeten, gelegenheid maakt dieven, die honger heeft wil eeten.
Zo tracht gy enk'lyk dan by dit juweel te komen?
Doe zolst'es met dem tood bekaufen, ich zol doe matsfots. karel.
Daar heb je zyn bekentenis heer prezident, ay doet hem grypen.
Wy dochten, dat je par abuis een verkeerd man neemen woudt.
Dat doet mijn beenen styf staen... k' ben als een ander man... hy hoest uyt.
Staa hier niet lang te teemen, want quam hy eens op 't mat, ik weet niet hoe 't zou gaan.
Die keijen mogten me dan voor de harsens springen de blaasbalg van dien heer gelykt my beter, vriend.
Hy is die hy is, 't is een goed slocker, en ik heb mijn reden dat ik voor hem spreek, 't is een van mijn beste hoonigbikes, ik hebber doorgaens den vryen hou en steek, ik drinker mijn selven dik soo rond, dat ik naer mijn adem moet hijgen.
Maar laat my dees, eens lustig naar mijn zin, braaf met een bullepees de rug wat meten.
't is wel, gaat hy nu heen.
Wel aan, verzie my nu van kleeren.
'k zie niemand niet o neen!
Hier valt niet tegen te praaten ik blyf by myn resolutie.
Pagi, van sofia.
Myn heer, de kaerel had abuis.
Al 't geen ik hier gebied.
Kom, kom, wil gy me strak nu die juweelen wel betaalen, die gy me te madrid hebt listig af doen haalen?
Ontdoet u van die waan om 't spotten voor te komen.
Daar gaan zy t'zamen heen, die lievers in den donker zy heeft twee oogjes zo vol starrelicht geflonker, gelyk een doovekool, en daar twee borsjes toe, zo klein en proper als de uijer van een koe een kromme neus, schuins in haar bakkes, net besneden twee bolle wangetjes by kort gedronge leden op haaren bovenlip een zuiv're zwarte baard, en op haar regter wang een kwasje van dien aard, dat zomtyds met de schaar gekort word van zyn krullen, wanneer madam haar voor de spiegel staat te hullen, en met afgryzen ziet dat haaren bruigom min van baard voorzien is als zyn schoone gemalin.
Ik zie daar gints uw meester koomen.
Maar gaat jouw zeggen al vast, niesje?
Alewyn, buurman  gerard, vryer van izabelle.
Zoo hetze julfus wis eschoren.
Moet ick hooren, dat ghy my in mijn vreught, al weder komt verstooren.
Sints dat ik 't vondt geraden.
Noch wel tienmaal meer, myn zoetertje hoor, laaten de lui wat praaten.
Wat brieven brengt gy mee, wie heeft aan my geschreven?
Windbreker, symen.
Ioost, met de stem van leonoor.
Wie kan 't toch weten.
Elk vat zyn meid by de hand.
Groote papa, hoe staatje dat aan?
Recht uit gezeit, het hooren van zulke praatjes, is maar lastig in mijn ooren.
Zeg maar wat ik moet doen.
En alsze je dan zo van onderen toe lonken, en een lachje geeven.
Tweemaal op schouwburg, zie daar heb ik u myn leeven met weynig woorden van een heele week beschreeven.
'spreeken wy hem nu, de tyd dient waargenomen, 'op dat ons beider hoop wel uitval, t moet geschien 'eer dat philidia alonee komt te zien.
Maar, onder het treeden, wat gaat er al om, de jongmans zyn geurig, de meisjes niet stom, men trapt er en snapt er van liefde by poosen, de vreijer die gooit er zyn vryster met roosen, die t spelletje niet en verveelt, maar, wacht u zoet meisje, voor t eerste snoepreisje, op dat men uw eertje niet steelt.
Och peetjen, slaet hem niet, sijn sinnen bennen alle vijf al wegh.
Die partryssen....
Dat is een buitenkansje boven trouwbelofte boven al, nu zal 't gewis lukken.
En denkt niet dat gy my hier in beschuldight wis, om dat de liefde in my zulken nieuheit is zoo docht my zonder keur, datmen most alle vrouwen wel waardigh achten, en voor ons beminde houwen want zoo de leelikheit altijt met haars gelijk gingh paaren, zoo zou haast het heele weerelts rijk, tot zulken leelikheit in korten tijt zoo komen, datmen die niet zou zien, of men zouder voor schromen dus is het redelijk, datmen een mengel maakt, met leelijke en schoon, als dat te zamen raakt, zal 't al te leelijk noch niet al te schoon dan wezen.
Wel volckert maedt, wel hoe komje hier verseylt?
Hebt gy dan myn order niet ontvangen?
Hy hebze lief, zo lief, zo lief, ik weet niet hoe!
Speul ien reisje.... joppe.
Teeuwis, eduwart.
Kom, geef dit kind een bekje kom, geef dit kind een zoen dirredoen kom, geef dit kind een zoen.
Waar vind men een apteek, tabak of koffiewinkel, of kramery, daar niet de naam van desen kinkel op d'omslag van de waar of peperhuisen staat.
Bespied my dan niet meer, verlaat u op myn trouw.
Ik zeg monsieur dat kan niet weezen, ik zag u nooyt, dat ik u zweer.
O vorst met wat voor reden beloon ik uwe gunst laat ik u op myn knien... karel.
't komt my niet gelegen ik ben 'er noch niet toe bereidt.
Ja wel, onze bregje mager wel een voet te hoger om treden.
Arnoldus met de mantel om de ooren.
Henrich, prudentie, theodoro.
Gy spreeckt my niet van desen vremdeling, die u sijn dienst quam toonen.
Maar 't is konst, dat te vooren te konnen denken.
Swaen, swaen, maek my de kop niet warm, of k neemje ligt wel by den arm, en smakje door de laen naer binnen.
Mich. dort ginder veer tom hondert doesent storten suke, woor komst toe heer?
Is dat liefdens werk?
Wat is 't een verdriet, een schaade, een schande, en pyn.
Ik ga. santilane.
Men is het kussen op straet hier niet gewent.
,, de man is gerechtig zot wel, beatris, hy heeft zyn zinnen verlooren.
By haar stantvastigheyt en magh niet evenaaren, als haar volmaackte schoont, dees twee die sietmen paaren met een gelijcke glans, gantsch sonder onderscheyt, haar overschoon gelaat is vol van lief'lickheyt.
Sinjeur, de gouverneur zel ommers je schoonbroer worden, wat hebje daar te vreezen?
De meesters kas is vet genoeg, 't mach 'er wel op staan, o!
Nu zweer jy niet, of weetje nu niet meer, wat dat er is geschied?
Dat's gerard, die door slimme streeken, en list, zoekt in myn huis te breeken.
Ga heen, zeg ik, en wil my 't hoofd niet meer breeken.
Ik mag geen complementen lyen.
Wilje geen hylickmakertjens gaet niet voorby komt, ick sal jou beter koop geven, als een ander.
Vat jy de juffer by 't hoofd, en maekt datje wat te raken past, en ik sal de meyt soo onder handen nemen, dat se een half uer naer haer muts tast.
Want al dat besje sey dat deed ick onbeschroomt der stondt een kopje brey dat moest ick opeeten, wel maet ick deed het swindigh maer als ick ginck te bedt, so viel ick voort so windigh, en mit mijn wijf dat hoort, so hadse geen gedult maer riep hoest 't bet vry vol, en ick hebt braef vergult.
Te meer nu het verdrag van duytslant neemt begin.
Maer 't edelst oogwit van deez' onze nieuwe schoolen, en 't heerelykst' ontwerp, dat 'k u niet wil verhoolen, en dat de naezaet, die maer geest heeft, roemen zal, is, dat 'er woorden zyn, waar uyt men heel en al de lettergreepen, die oneerlyk zyn, zal snyden wyl meenig heerlyk woort de schaemt te veel doet lyden.
Maar, oom, dat klinkt ook al te slecht.
Zo dat die twe tonnen gouds twintig duizend gulden maaken zouden.
Maar wat zou't wezen?
Wel welkom moet je zyn, kom jy met geld?
Swijght segh ick beat.
Hy heeft het hart niet in zyn bloed, als hy my onderweeg ontmoet, om niet voor my zyn hoed te lichten die fymelaar moet voor me zwichten.
Men man die heb ik door myn vleijen gantsch verstrikt, hy zou my voorstaan, schoon dat alles wierd verklikt, myn zedigheid heeft hem alle achterdocht benoomen ik veinsde my bedroefd, maar kan me niet betoomen.
O neen, dat magh niet sijn, dat sou my bitter smaken, en brengen my in noot.