floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Deezer maand maart, stont te expireeren, en zy supplianten gaarne in hunnen arbeid en yver zouden volharden, en groote onkosten hadden gedaan, dagelyks doen, en vervolgens doen zouden, onder andere met het uitgeeven van eene nederduitsche grammatica, gelyk ook met hunne werken te vercieren met titelprenten, en andere kopere kunstplaaten, en muzykstukken, naar vereisch der zaaken en beducht zynde, niet zonder reden, dat eenige baatzoekende menschen, op de eene of andere wyze, tot ontluisteringe hunner werken, en groote schade en nadeel der supplianten, hen daar in zouden zoeken de onderkruipen, met hunne werken in 't geheel of ten deelen, met, of zonder het muzyk, ende kunsttitels, en andere prenten na te doen maaken, drukken, verkoopen, of verruilen, vinden de supplianten zich genootzaakt haar wederom te keeren tot ons, verzoekende dat het onze goede geliefte mogte zyn, de supplianten met onze privilegie als boven gemelt te begunstigen voor den tyd van vyftien eerstkomende jaaren, om geduurende den zelven tyd alle de voorschreven werken, in zodanigen formaat en taale, reeds gemaakt, gedrukt, en ingevolge van tyd verder te maken, alleen te mogen drukken, herdrukken, uit te geeven, en te verkoopen, en zulks by uitsluitinge van alle anderen, onder wat pretext dat het ook zoude mogen weezen, en dat op zulke straffen en peene, en confiscatie van alle zodanige nagedrukte exemplaaren, tegens de contraventeurs te stellen, als wy zouden achten te behooren, en vereischt te zyn, ten einde de supplianten in toekomende mogen erlangen volstrekter effect van ons voorschreeven octroy, als zy tot noch toe hadden genoten, ter zaake van baatzuchtige lieden,  niet tegenstaande onze voorige verleende octroyen, haar niet hadden ontzien verscheiden van 's kunstgenootschaps werken en derzelver leden, te hebben doen nadrukken, en de contraventeurs daar over door de supplianten niet gecalangeert, en in rechten betrokken waaren, om in geen zwaarder kosten te vervallen, als de boeten als toen daar op gestelt hadden kunnen goed maken.
Zyt gy hier met de koets gekomen?
Ik acht neef in dat deel gelukkig.
Jou ligtekooy, ik heb dat al lang veurzeid.
Achtbaarheits bescherming in 't licht te geeven met die hoop, dat het uw' ed.
Dat 's waar, jy hebt het goed te zeggen, jy lui, mans.
Wat heeft u toch geport met zulken viezen en grilligen gryn te trouwen?
Maar niet ontrent den dam, 't is me daar te dicht an de ysre traalien.
Broeder, wil met my gaen, en gy myn zwaeger mee.
Wat brutst my dat, sy sluyt de kamer toe, mijn heer, wy sijn gevat.
Je dessein was gebrooken, zo je langer bleeft.
Daar is nu geen tijd toe, 't moet datelijk in 't werk gestelt, 't word laat, 't is reets over achten, en op 't tipje dat de vryjers zullen komen, tijd gewonnen, veel gewonnen, houje maar gerust, en wilt niet schroomen.
Opdragtaan de franse majombe, en haar spaans heidinneke, geegt aan sr. laatdunk draybil.
Ik zal mevrouw.
Al digte by, en zal hier daad'lyk zyn, hy drinkt daar ginder met zyn liefste, een glaasje wyn, en ik als postiljon, kom u de tyding brengen, dat zy getrouwt zyn.
Hans, met een vyool in de hant, de vleermuysgevangen hebbende.
De coffi...... jorden.
Recht op 't lijf.
Het lichaem met de ziel maekt, broeder, hier op aerde wel de gedaente uyt maer, zo gy slaet geloof aen 't geen geleerde mans ons zeggen, en niet doof voor wysheyds lessen zyt, zo moet het lichaem geven den rang aen onze ziel, en zo m' in zorg moet leven hoe dat men zal bestaen, dan moet de wetenschap tot voedzel van den geest verstrekken eerst haer sap.
Maar hy zuipt er zyn gat vol.
Hoe is t by gekomen?
O mijnen lieven ioren.
Was jy daer niet by geweest, het wiert van my niet gelooft.
De vrouwen die niet veel en weeten, die worden voor fluweel versleeten.
Ik wordt disperaat dol in het end!
Daer weet ik raed toe, weet gy t niet.
Blijf jy by mijn meestris maery, 't zel alles wel te doen staen.
Joost, joost, waer binje?
Hier op gaf ik hem myn klederen, en ik schoot de zyne aan 't gat.
Zoekt gy voor heldre, loopende oogen?
'k denk, dat we 't 'er wel mee zullen stellen.
Zo dat dien ouden fymelaar, wierd vaer benoemt door lichte claar.
En wat doet zy hier by my?
Een expeerd chirurgyn waar hem wel nodig in dezen staat.
Wanneer t natuurlijck bloet ontstelt door liefde, niet door haet, of gramschap, noch gewelt.
't is tijd, mijn kind val aan, en slaat.
Ik zel 't niet doen.
D'artsnykunst, zegt hy, is het hooft der wetenschappen zeer moeilik klimt men op den top van deze trappen want door de kortheit van ons leven, 't welk in yl verloopt, duurt 't oordeel en de kennis maar een wijl.
Hoe, juffrouw, wilt gy ons niet zeggen den oorspronk van uw zwaar verdriet?
Daar is metilla, zy veranderd van gelaat.
Ik kreeg elf gulden op hand, daar ik braaf mooy weer mee speelden, dog geen twee daagen daar na, of de trommel sloeg en ik moest na boord, maar zo draa als wy op zee kwame, doen was het.
Simon, naar dat zy hem den doek van d'oogen hebben gedaan.
Doe was 'er noch zoo en doove quartel mit een kraam op en wage, mee al van lindt, veeters en zulk goet, die sprak niet as op rijm, 't was of hy 't met pollepels hadt geeeten, ik docht, dit zel verzeeker een komedejantspeulder weze, of 't is me vergeeten.
Nouw, dat iser of, kom wakker, met alle man naer binnen, en laet ons zien of wy de brand dus kunnen overwinnen.
Genacht, tot weerziens.
Het is den hemel die ons tragt te zyn een wreeker, terwyl gy teegen regt en billikheeden steld u eygen zelfs in weer leonoor.
Anzelmus, eelhart, filipyn, izabel,en katryn op 't bed.
't mogt my eens gaan als die paus, hoe heet hy ook?
De boos trijn is getem, dat is de drolg histoore.
Heer bregje, watje zegt, doet jouw teeuwis dat?
Rogier, burger van amsteldam.
'k liep to veut, 'k heb kein karrosje nog kein woagen jo ontmeut.
Dat is u wel geluckt, maer hebje wel gehoort hoe dat een man zijn wijf heeft met haer pol vermoort.
Hy sprak voort, zy blyven stom, en staag gevoeleloos, tot dat manchego heden of morgen my bestrijd als die my heeft bestreden, zal ik haar wederom ontoov'ren.
Qualiteit, het recht van deze privilegie voor de zwetser, kluchtspel, vergund aan de erfgenamen van j. lescailje.
Jan. zeg ja myn heer om zo al ongeluk te myden.
Men vangt den tovenaar, gryp aan de schelm zal ons nu niet ontgaan.
Sijt gy 't mijn heer, soo ben ick buyten vreesen.
Jonfer olido, sto jy hier zoe?
Stevenbuur, jy hebt wat te diep in de kan ekeeken.
En ik waarder myn leeven niet gekoomen, waar ik 'er van dit schelmsche jonge niet gebrogt.
Zou ik, op uw wijs, my daar straks om moeilijk maaken, geensins,'k wen my daar toe, en zalze nimmer laaken.
Daar gy wel weet, myn uytgeleezen, daar moeten meer als kusjens weezen.
Hy vreest licht, dat uwe liefde by don karel de gouverneur is gebleeven.
Uw man is, van zyn teen tot boven aen zyn ooren, van d'allerlompst' en grofste deeltjens toegestelt, hy z' onder 't fijnste slag zyn leven niet getelt.
Getrout is, 't is een gast, die elk neemt op zijn tanden, een veugel die'er meer als tien heeft op zijn schee.
O dubbeld kruis!
't was by mijn kiel een geest,, hy drijgde mijn verderf in 't praten, neel.
Stoffel, reinhart.
Ey schipper, 't vadt dient wel eens op sijn kant geset, kom reyck een handt.
Je handen waaren al wat beeter als die van uylenspiegels biegtvaar gesmeert.
A sa bescherm de stadt!
Die goude vryheid is de alderkostelykste schat.
By wat kanaalje heeft zy geconverfeerd, ma tante?
Hy scheurt de brief aan stukken, smytze op de grond, en trekt zich zelve by dooren.
Zo jy 'er iets in spreekt, zo kryg jy dubbeld deel.
Tijsje onse iuffrouw wilje wat geven, en eens schencken, maeckt vry kennis, en presenteert in alles jou dienst te beter, en te vryer mooghje by mijn komen.
Ik weet niet wat gy vraagd!
Jonker jan. terwyl hy bezig is met leezen, zal k bespien, of ik dat juffertje niet eens zal kunnen zien t hart brand my al in t lyf, swaan zal moccasie geeven, zo k maar de rechte vind, k zal als een kriekje leeven.
Eelhart, tegen francyntje.
Alles in dien verstande, dat wy de supplianten met desen onsen octroye alleen willende gratificeren tot verhoedinge van hare schade door het nadrucken van de voorsz werken, daer door in geenige deele verstaan, den inhoude van dien te authoriseren, ofte te avoueren, ende veel min de sel e onder onse protectie ende bescherminge eenig meerder credit, aansien ofte reputatie te geven, nemaar de suppliante, in cas daar in yets onbehoorlijkx soude mogen influeren, alle het selve tot haren laste sullen gehouden wesen te verantwoorden, tot dien eynde wel expresselijk begerende, dat by aldien zy desen onsen octroye voor de selve werken sullen willen stellen, daer van geene geabbrevieerde ofte gecontraheerde mentie sullen mogen maken nemaer gehouden sullen wesen, het selve octroy in t geheel ende sonder eenige omissie daar voor te drukken ofte te doen drucken ende dat sy gehouden zullen zyn een exempelaer van alle de voorsz.
Dat ick swanger was, 'k kreeger voorwaer een misdraght of, men souwer een krijtent kint me vervaren.
Zoud gy myn geluk nu willen tegen gaen?
Ik zal my dezen nacht vermaaken met die gekken, en bombardeeren met boetelje, kan, en fluit, ter eere van myn heer, en zyne aanstaande bruid.
Hou, drooge fobert, wel, waar mag die drasbroek blyven?
Hoe kunt gy 't dan bedille?
Ja, met kneepen, maar nimmer voor de vuist.
Neen maat, daar hadt je 't niet maar ik weet noch wat dat beter sluit.
Wy lachen met u jonker, wat of gy doen woud, zeg eens regte drieduits pronker?
En wistze dan noch hoe dat ik gesteld ben och moeten mijn ouders dit ook noch van mijn beleven!
Laat u raan 't is koppigheid zich zelf niet na de tijd te voegen.
Weet ik van jou dingen, kaerel?
Y spotten mit mie und y zollen mi de deeven vangen, odder ik wil dy waarhaftig it processi an den moors hangen.
Maar lieve geestje, zeg, ben jy zelf sinjeur joost?
Barnardi, tegen antonio, on garcias.
De schout, de onder en minder officieren, die, met hun dienders, op zulk volk dagelyks door de stad zwieren.
Dewijl dat ick nu haestigh ben, soo brengh 'et tot mijnent.
Vaar voort in maatgezang, o catharijn questiers.
Die schelm is de and're schelm zyn knecht. hy weet wel, waar zy zyn gevlooden.
Wees jy geschikt ik zel je liefhebben, en zonder reen niet nae den haeg gaen en de schout mit al dat gebrui, de neus wel uit onze zaeken houwen.
Door het koldeschool kreeg hy ook dat podagram.
Jan, lysje, teuntje, leentje, teewis, jaap, kees, pietje.
En als jy dan voor izabel stierf, amice?
Wel wat gerucht is dit.
Al wierd ik als de dood soo mager, soo neem ik noit dat ampt weer aan ik moest de hond' en jongens slaan, en als ik besig ben met werken dan komt een nagtgeest in de kerke, en plaagt my tot het stervens toe, soo dat 'k dat ampt al ree ben moe.
Daar gebeuren schoone zaakjes.
't wijl 't rouwkleet niet en doet als meerderen mijn quaet?
T werk was daar ten naaste by verbrod.
K zeg dat gy trouwen zult in t kort, en zo gy my wilt tegenspreken, zal ik u in een klooster steeken.
Neen thys, ik doet het niet, wel hoe!
Daar is mevrouw van adelbaart, met haar zoon, en die vraagen belet.
Jaa, o jaa!
Zoek jy hier questie, zeg?
Hazenkopf.
Zult gy die losheid noch niet laaten, en uw tyd wel overleggen, en met lust, en meerder vlyt, die hooge weetenschap der philosophen leeren?
O kosen!
Ze is veur drie virrendeel jaars met reinier adriaenzen getrouwd, en ze hebbender een poos te lonnen onthouwen, en daer worden de kwakers nou verjaagd, en ze dogten dats'er hier wat veiliger mogten onthouwen, ik dogt, ik mags' al mee by de rest noode, arme sloof, over drie maanden moetenzer mee al an.
Ik zal u declareeren un grand secret, een zaak die my zo daadlyk is gerencontreerd, een zaak daar myn behoudenis en myn fortuin aanhangt, je suis de tout le monde, le plus heureux maar ik deed ook zeer groote zonde, om u myn nicht noch als galand te dienen, en my te engageeren met een andre dame, k ben alreeds geengageerd.
Al die stenen van den steen, helpt hy straks zeer wonderbaarlik, dat 'er nederland van waagt.
Ik verzeeker je, dat ik jou dat zal betaalen!
Griet, en neel, uit.
Eelhart, hendrik, hillegond, beatris.
Jasper. iy?
Anzelmus alleen.
Het is niet om te zeggen, wat ik al moest verdragen, dan waaren der die zongen het lietje van ag wat een kruys, en weer andere die lolde.
Ik lag immers op 't leedekant 'k weet noch qualijck waar ik ben.
,, dar ist was ein.
As icker nog om denck wat had ick lestent een leven mit die vroome siel, in een aers plasier, hy broghtme daer by een schipper die had van dat swaer dorsbier dat bygat puyck was, wit, bruyn al watwe wouwe wy soopen byget onse py soo dick, wy hadden schier deur 'espouwe en laefden elck met een vaans kan of twie, rijckelijck de borst, dat ons soo qualick niet en quam want wy hadden de nadorst, doen hy doe onse py ryck'lyk vol had gegeven, gingewe aen zijn kaes en zijn broot torne, datter de litteyckens in bleve.
Deuze dieven wisten de zijd  deur schors water bol te maken ja hiel te ontsluiten dan begootenze de draeden met sop van vijlsel  en slijp  en aar swaer goet.
Ick vertrouw als ick hem in mijn bedt hadde, dat ick om een ander sou behoeven te roepen.
Zy my zich van gemaakt gelonk, pommades, watertjens, en diergelyke dingen al dat gesmeer, al dat gepronk, doet veeltyds de eer in duigen springen.
Mijn nicht heeft mijn laten weten, dat sy mijn wat te seggen heeft.
't is schand voor de buuren.
Schei, schei!
Mit hart en zinnen mien ik 'et.
Jan. dat snood geboeft is lui en traag van aart, men moet haar zomtyds stryken met rotting oly.
Maar wild de hovaardy die ge op uw schoonheid draagt, veel liever wat vermindren.
En dat 's de dwaaling van de meeste vrouwen hier te land.
Overgemerkt hebbende, ende genegen wesende, ter bede van de supplianten, uyt onse rechte wetenschap, souveraine magt en autorityt, deselve supplianten geconsenteert, geaccordeert ende geoctroyeert hebben, consenteren, ende octroyeeren, mits desen, dat sy, by continuatie, de voorsz.
Die meid, zo t schynt, is met geen woorden te verbien.
Zou die my nog durven spreeken?
En trouwde je nu met karel, zo was ons gantsche geslagt bedurven nu zal ik weer eens heen gaan en spreeken met de advocaat.
'k en kan met myn verstant daer niet wel aen geraecken van dat wy zyn ghetrouwt, en by my noyt ghesien.
Men spreeckt'er al van bruyd, en bruygom, bruyloften, steeckspeelen en baletten men is 'er zeer beangst, waar datmen my zal zetten ik ben, al weetje het niet, een man van kaleteyt, van ongemeen beleyt en van capaciteyt, 'k hen tonnen vol verstant, maar zonder boom mijn daden die zou een galioen, wijf ses niet konnen laaden zat ik aan 't roer, het was de welvaart van het rijck in outheyt van geslacht is niemant my gelijck, ik kan 't voor adams tijdt vier honderd jaar op tellen mijn stamboom is zoo groot, al hadje honderd vellen van oliphanten t'saam, die waaren veel te kleyn 'k meen, als veel burgers die nu d'adel is gemeyn, mijn voorhuys en mijn zaal daar mee te gaan stoffeeren, en proncken met een helm en and're luy haar veeren d'herauten zeeglen vast wat krijght men niet om gelt!
Al ben ik, schoon liefje, niet machtig en rijk, ik ben ten minsten als mijns gelijk.
Uw reen bevestig ik, door dien 't niet billig is dat frederik ons blint, daar't oog zo willig is tot zien, zoowel van slecht als adelijke vrouwen, waar in men 't geen gebrek, maar een natuur moet houwen, om dat het van begin haar aangebooren is, wat moeyten men ook doet het al verlooren is, en nu te meer, nu 't al, behalleven de oogen, de man gehoorzaam is, en in het juk geboogen dus wil ik mijn gezicht gebruyken altijdt vry, en dat niet stellen in een nieuwe slaverny.
Och, waar blyft de fep?
K geloof zy met my spot, of heefze een vryer! jan. wild haar eer zo niet bevlekken, verzekerd van haar deugd, wil ik haar borg verstrekken.
Vol van schandt.
Jan. kom, spoei jou wat, gelyk een man.
Notaris, maek geschreven 't verdrag, naer d'order, dien ik u straks heb gegeven.
Ja, ik ben karel, maar, niet die ik pleeg te zyn.
Aan de tafel.
'k heb niets in rym gemaekt, maer 'k hoop gy haest zult zien van onze t'samenkomst een hooftstuk acht of tien.
Ik zie wel, die schelm heeft jou myn naam gezeid, en je meent me zo wat te foppen wel foptme, maar met bescheid scheld me veur geen dief de scheld woorden moest je achtterlaaten.
Kornelia, saertje,  dochters van rykhart en margriet. godefroy, broedergeertruyd, zuster  van rijkhart.
Myn heer, een vreemde zaak die ik u melden moet.
Lasten wy alle en iegelyken die t aangaan mag, dat zy de supplianten van den inhoude van deeze laaten, en gedoogen, gerustelyk, vredelyk en volkomentlyk genieten en gebruiken, cesserende alle belet ter contrarie.
Die zal ik doen voor juffrouw speelen.
Maar, neef, ik weet waar hy na vist, de maartze krol buijen hebben veel magt op hem.
Ik zie toch wel hier valt veur myn niet meer te vitten.
Zoud gy uw woesten styl en bastert schryf manier niet met beschaefder tael, en netter woorden zwier, verwiss'len kunnen, en, gelyk het wel behoorde, in 't huwelyks verdrag gebruyken zuyv're woorden.
Ick oock niet, maer het komt mijn buyck schier toe te nijpen als ick 'er aen gedenck, soo parst my noch de pijn.
Heeft ooit mijn heer dien drank gedronken?
Want, al is 't tot myn nadeel, zo moet ik je dat uit de grond van myn hart openbaaren.
Laat ons daar een kans na waagen, zy heeft my onderrecht van t geen my staat te doen, en zonder dat die haar bewaard dit kan verhoen.
Maar, wat is uw besluit, myn heer?
Peins wat 'er is gezeid, en dat, wat drift ook de eer mag in uw hart ontsteeken, men reeds half is het geen waar van wy heden spreeken, wanneer men zweeren durf dat zulks nooit zal geschien.
Je bent dan wieje bent, 't zy ligtmis, of opregt, myn dogter is te jong met u te treede in den egt, met u die ik niet ken als voor een ligte jonker.
Ja segh vry, zaligh hy, die door gesonde re'en de zaligheyd bewerckt, die duysend lien vertre'en door haer onmaet'lijckheyd van drincken en van klincken.
Als saartje gelds genoeg heeft, en alles na jou zin is waarom staa jy het dan niet toe?
En priam die noch wat wou keuvlen, most ook al op die zelve tyd, het hagje opgeven, tot zyn spyt.
Wat raakt het u dat we in de zuidzee hand'len willen?
Zyn al jouw klederen van een stuk, en een fatzoen?
Dese laatste woorden spreekt hy in t particulier teegens partyen.
Wel, zie deze bengel met zyn uit wand'len gaan, men zel je groeten!
Ik heb wel ezeid dat de schout ien eerlyk man was, die ons ten beste zou raen zyn verstand ziet hum, as ien sparwer, uit de oogen.
Hy sucht, hy kryt, hy kermt en klaegt, als of hy om een moort waer van den schout gevangen, en morgen op de mert moest wesen op gehangen.
Zy zetten gusman op de tafel.
Als ik mevrouw maar geen belet doe.
Deamsterdamschedragonnade.
Sinjoor, of iuffrouw geest, wie dat gy oock mooght wesen, ick bid' laet my met vreen, gy siet my doch vol vresen, ick weet wel dat gy niet en sijt van slechten staet, en soo u boosheyt u niet port tot eenigh quaet, soo sult gy nimmermeer leet doen aen slechte knapen.
Of van diamanten?
Katryn daar komt papa, y gaat dog zitte spinnen, of aars is 't weer geen deeg, katryn.
Ja, maar hy word spytig, om dat hy wat op de been komt, doch meest door valsch weegen en meeten, van erweten, boonen en gort, en andere waar... smeerlap.
Zal t wit of zwart zijn, spreeck uw luymen.
Ja karlos, ja ik bent.
Raasbollius rangeert eenige stoelen.
Daer loof ick jou niet op, je selt mijn nu niet blinden, ick heb hem in de neus, ick sal hem nu wel vinden.
Sie daer, u dienaeres ferd.
Ab, vous avez raison.
Hier valt nu geen verschooningh voor casimier, want nu dat ladislaus leeft, ist billick dat hy 't rijck en kroon hem overgeeft.
Daar na.... alkmene.
Cornutus leest de brief.
Myn lydzaamheid is belachlyk en bespottelyk geweest voor ieder een, 'k heb myn eigen kind laten verdrukken, en 't ander in alle dartelheid zien koestren en streelen.
Behalven die weg geloopen zyn, noch acht in 't geheel.
Ioris est.
Begeve we ons hier van daen, en laet ons t' onsent den buyt deelen.
'k weet me in een ommezien zodaanig toe te taaklen, dat 'k aan wil neemen, om een uur met hem te kaaklen, eer hy my kennen zou, zie, met die groote das en deeze sjerp, zal ik my, puur of 't toov'ren was, onkenbaar maaken daar zal ik hem me bedriegen, en van hans zwetzer zo wat jokkentjes voor liegen, hou jy lui je maar stil.
Doe me maar met 'er haast verstaan, wat 'er tot uwent schort want ik kan geen slot genoeg krygen uit uw briefje.
September 1684, waer by wy aen de regenten van den selven schouburg, in die tyt, hadden gelieven te consenteren, accorderen ende octroyeren, dat sy, gedurende den tyt van vyftien eerst achter een volgende jaren, de wercken, die doenmaels ten dienste van het tooneel reets gedruckt waren, ende, van tyt tot tyt, nog vorder in het ligt gebracht, ende ten toneele gevoert soude werden, alleen soude mogen drucken, uytgeven en verkopen, nu ondervonden, dat de jaren, by het voorgemelde octroy of privilegie genaemt, op de 19.
Wie had dat van zijn leeven gedogt?
Ick bid' u isabell', en laet my niet verlegen, geeft toch mijn rouwgewaet, laet u mijn ramp bewegen, daer my 't geval mee dreygt, o hemel!
Dat ik geloof, dat al die quanten, die speelders of comedianten, eens wouden klappen, k loof voor vast, wy raakten daar niet van ontlast, in de eerste week, of veertien dagen.
Het past de jongste niet haer zuster zo voorby te loopen, 'k stae hem af.
Maar doe me niet, gelyk wel in zulke gelegentheid geschied.
Wy moeten, zonder tydt verlengen, broershart een uitdaagbrief doen brengen aan heer reinier, van stonden aan.
Haar min is die zy draaght tot mijn van groote krachten en haare aghterdoght nogh grooter als haar min, eens op een tijt zoo sprack ick met een man, wiens stem dat scheen te weezen die van een vrou en zy komt zoetjens op gereezen van haare plaats, en met een weeze zoo versteurt, hadt zy geen man gezien, zy hadt my wis verscheurt.
Principiis obsta sero medicina paratur, cum mala per longas invaluere moras.
S' is seker heel beleeft.
K moet echter ook een kansje waagen, daar, daar en daar, dat zyn eerst slaagen. justinianus doet jou dat veeg nou aan jou krispijn je gat.
Ik doe t al capitein.
De duiker moet 'em daer mee mengen.
Je slacht al de hokkelingen, die een bezemstok een zoen zouden geeven, als 'er maar een fontansje op sting.
Goenavont frits.
Maer sel me een mingele bier geen halen.
Vat de deeven, man hen nicht.
Wel tienmaal meer als gy misschien, wie affronteer je, kale jonker?
Gy achter het tapyt heer karel.
Hy gaat ommers aan of hy dol was, en bezeten.
Hoe gy, mejufvrouw?
Teeuwis, al zingende met een hark.
Dit nachtje zelje dan wel heugen, terwyl dat jou de kouw zo prangt.
O hans het is verbruyt hans wat ist dat gy begeirt?
Ik mee, hartje, nou zien ik datje jou zeun noch bemind.
Maar 'k kreeg, als zomtyds de weeuwen, zulke vreemde fantazyen in myn zinnen, 'k had nu bezocht hoe het met een oud man huis te houwen was, 'k wilde ook beproeven hoe 't een jong man maakte.
Wel, heer turk?
Een engels aangezicht, vol van bevalligheid, mengt hare zuchten in de tranen dieze schreid.
Och lieven!
Naar 't schynt aan uwe reen zou ik u zinn'loos meenen.
Men vat, men vangt den tovenaar.
Die my dit schelmstuk quamt beleggen, 'k weet alles, maar ik wil dat gy 't me zelfs zult zeggen, of 'k zal, dat zweer ik u, schoon 't my geen eer aandoet, die sno verradery afwasschen in uw bloed.
Ik kon my niet langer van lachchen onthouwen.
Ik ga, en zal zien, wat ik voor u uitvoeren kan. daar komt margo.
Dat is geen koopmans styl. anzelmus.
'k deede alles, om 't bezit van haare aanloklykheen.
Men vervolg hem, eer de smart zijn majesteyt vervoert.
Es acetum habut in pectore, es debes morybus agristibus.
Oome kees, adriana.
Mevrouw, ik verwyt het u niet maar, zulks geschied om u in den grond te doen verstaan, wat de reeden is, waarom ik dit huuwlyk aan wil gaan.
Ja rein, of jy myn wenkt, of toeknikt, k ben niet mal.
En die heidin, dat is een stout stuk vleesch, een vodd', een feeks, die eerelijke en oude luy bespot men zal haar leren hier het jonge volk verleiden.
Geertrui, andries.
Hebt gy wel iets noch, uit de schoole der getrouden, van die twe broers, op een wijs opgevoed onthouden?
Vader, ik was by een goed vrind ten eeten, gelyk ik gezeid heb.
Zing op maar hebt gy ook iets om ons te vermaaken, want 't zal haast tyd zyn om myn wandeling te staaken, en daar mee hier van daan, eens weer naar huis gegaan.
Men zal hier vrolyk zyn, men zal hier bruiloft houwen!