floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Dat is mijn eigen lust en uiterste begeren, dat is het geen ik wens, 'k wou dat ik hem slechts zag.
Dat was het zaakje, saar, daar hebje t hinkend paard ik heb niet eenen brief als noch van hem vernoomen, daar hy myn schuilplaats weet, dit doet met reen my schroomen.
Barnardus.
Myn arm, die meer geducht, gevreesd, als ooit de donder is geweest, heeft al de waereld overwonnen, en aan myn toorn opoff'ren konnen al wat myn grootsheid tegen was.
Twie honderd ducatons men heer baardman?
Jou reden zyn zo krachtig, dat men der niet een woord tegen kan zeggen.
Wel zo, myn zoon!
Dat is zo waer allien die zwarte vengt zen schuld, die jy zo strak hebt weezen spreeken.
Met deze hoop voede ik myn zelve tot den dag gekomen was, en ik de poorten open zag, ik toefde niet om myn sofia straks te zoeken, doch vond haar niet, maar wel dat waardig was te vloeken, ik zag de gansche stad door oproer aangedaan, en duisend menschen voor myn ouders woning staan veel schreeuden dat ik was den rover van sofye, t wierd my geraaden om in huis te gaan te myje, ja t volk wierd my zo haast niet in de stad gewaar, of ieder riep slaa dood, slaa dood den moordenaar, zo dat ik reden had voor ongeval te duchten.
Hy staat by elk daar voor te boek, en heeft die guit door zijn schijnheilge taal, en zijn bedrieglijke oogen een yglijk, die met hem te doen heeft, niet bedrogen?
Och, in wat gedaante jy ook te voorschyn komt, als men evenwel weet, dat jy de droes bent, wie kan jouw aanzien, en niet schrikken?
Ja, trouwelooze, weet dat ik u teer bezinde.
Gerbrant de notaris met neeltjen uyt.
Ach is dat schrikken!
Geen koning in de weerelt die zo heerlik in mannieren kan leeven als hy doet, by zou een koninkrijk bestieren, hy is volmaakt in als, al hadt hy munt noch kruys, 'k verhoop zijn wederkomst en wacht hem hier in huys.
Indien dat gy niet door haar goedheid waart bewoogen, dan had uw min geweest zelfs haatlyk in myne oogen, ik wierd daar van outroert, k verander nu van min, k geef u aan izabel, met een vernoegde zin.
Geef me liever maar een slokje brandewyn 'k ben ongelukkig in de waereld, lieve menschen!
Ende ten einde de supplianten dezen onzen conzent en octroije mogen genieten naar behooren lasten wy allen ende eenen ygelyken die 't aangaan mag, dat zy de supplianten van den inhoude van dezen doen, laten en gedogen, rustelyk en volkomentlyk genieten, en cesserende alle beletten ter contrarie.
Maer hoe kan dat geschieden?
Maer trijntje, ey bedenk een schamel mens ook iet.
Jennemoeye wy moeten sien het wit van dese saeck te treffen wel hoort, dewyl ghy my dus bidt om goeden raedt, soo dunckt my desen vond' gheraedsaemt en niet quaedt, dat ghy een soontje naemt van hanske vroegh bedorven.
Moederlief, ik zal het nooit weer doen, ik zal al myn leeven zoet weezen, en nooit meer iets verklikken.
't gebraat is al van 't spit, 't is twee uuren, kom niet lang toeven.
Hy gaat op een stoel zitten, de anderen staan by hem om hem te troosten.
Nou, zeun, genoeg zo kwaalyk niet, ik zel je wel een ander kandeeltje maaken, zo je 't dus verstaat, je bent ommers myn michieltje lief, nou kind, hoe kenje zo wonderlyk weezen, benje nog kwaad?
Ik wil dat hy 't zeg.
Breng ons in't witte wammes, myn heer, we meugen zien of we de zaak konnen byleggen.
Ja jy, veur jou, en veur jou gast.
Wie heeft gehoordt dat zelf in midden van moorenland, schoone blonte prinsessen werden gevonden?
Gaet u sijn ongeluck dan aen.
Wat is de natuur ien heerlyke zaek!
Ay, juffrouw, vraaght niet meer, myn heer zen kneght hiet koen dat hy niet uitvoert, zal de droes wel laten legghen.
Ja, zelf voor edelman, kan u dat liefst behagen.
Ik heb een zek're schans, recht vierkant, fraaij en sterk gepraktizeerd, waar op de vyand drie jaar werk zal vinden, eer hy die met stormen in kan neemen en om met woorden u niet aan het oor te teemen zal ik ze timmeren, op 't midden van de vloer.
Ik meen dat ik met vrees heb in de gang staan pryken!
Iasper maakt hem bekend, ioris verwelkomt hem, en geleid hem herwaarts aan.
Jorden en wobbyn van binnen.
Alreman dat spek is ons zey de kat, en hy had er wel zeven daegen op leggen luymen.
Zo scheur hem metje scherpe tanden of schop met voeten, krab, en smijt betoon dat jy mijn dochter zijt.
Myn heer, ik kon ze niet eer maaken, want.... bertrand.
Dat zal ik op jou gezontheid smooken.
Ik zal van karlos noch sofia niet meer spreeken, och!
Rabbelaar, notaris.
Ja t eene windproject durft smeden naar het ander, het geld trekt van het volk, en deelt het met malkander, om koopmanschap te doen, die niets kan zyn dan wind gelyk men dag op dag, helaas!
Gins komt de vyand zig vertoonen!
Spreek dan, maar kort, en wacht u wel, dat gy 't gezag in 't minste deel niet breekt, of denk, dat ik u zal weeten te beletten, dat gy een woord meer spreekt.
Schoonpraat, tegen windvang.
Wel zo ik u myn mening zeggen moet, k zou onder alle die van utrecht t besten agten.
Deur is de schobbejak.
Joost, met koten, en jaap, met een hond uit.
O vaderland, u naam is my zoo zoet als hooning!
Ik zeger een baron tegen ja wel, ik zeler wel een hand dik spek by groeijen een baron, die hem verstaet, op zaeyen, boomen planten, enten, en snoeijen.
Bedenk u. errenst.
Wel geckie met mijn, iy hebme die beloften 'edaen doeje niet seg?
Wat dunkt u van den haeg, carill', kanse u bevallen?
Vader ik kom ik heb iets onder handen, dat is datelyk gedaan.
Heer, ey, sta me by, zie daar, daar is nog goet geweer.
Ja heer, daar neffens kom ik hier een zaak verweeren.
Een leet en eene smarten, zo wert met eene pijn geplaaght ons beider harten zo treuren wy te zaam om een en zelve leet.
Ik hoop immers niet datje 't miend?
K denk niemendal.
Voort van je tafel.
Dit is zoo lydig var van honk en elke rais nae deuz' spelonk te loopen, om wat gelt te halen, verveelt ien mensch.
Daer 's licht, o hemel, was ick nu een van die beesten die 's nacht uyt jagen gaen, soo kroop ick in een hol.
Lacht, wilje nu key kluchtigh zijn, om dees' uw' keysche medicijn.
Die hoop ick oock te wesen, mijn heer, soo langh ick leef, ick heb voor geen quaet te vresen.
Goris, spaarpot, margo.
En moeilyk zyn van dat te hooren, en krygen op haar kaak een bloos, en zo vertrekken voor een poos vergramt, en met afgunstige oogen dit moet hy voor een tyd gedoogen, maar dan moet hy dat gram gemoed voorzichtig, stil, en zacht, en zoet, door zuchten trachten te bedaaren, en zo zyn trouwe min verklaaren.
Ik grys?
Ik lietme licht belezen, maar hellepme aan geen galg.
Nog heb ik van myn dagen geen botter beest gezien!
T is waar, ik ben der goden tolk en afgezant, om t aardze volk hun misdaan by de goon te helen.
Jou knecht.
Myn inzicht was, wyl dat de nacht meest is verstreeken, hier te verblyven tot de dag kwam aan te breeken.
En die waardeerd u. o die schoone is zo oprecht!
Hoe zou uw vader, huiszorg, opzien, dat hy eens zag in welken slechten staat wy nu leeven.
Weg weg, gy dwaald.
Groothart, jasje, govert, barnardus, dilliaane.
'k bid, lach ten minsten eens om dien verwaanden mensch, geharnast om te doen mislukken myne wensch, die zich bebolwerkt, en met steenen wil verweeren, gelyk als of ik hem, door storm, wilde overheeren die, om my af te slaan, in zyne ontsteltenis, met heel zyn huisgezin als in de wapens is, en, door zyn eigen tuig, wat hy ook mogt vertrouwen, misleid word, door een' die hy wilde onkundig houwen.
Hoor zyn meid, die vieze mary, ha, ha, ha, die wy zo schielyk zagen weg raaken, leid van een jonge zeun in de kraam, ha, ha, ha, en die zendze haar meester daar t'huis.
Jou vrouwtje word van volkert opgepast.
Vrinden hoor, de bonden blaffen al, vervolgen wy het spoor.
Wel aan, dewyl gy doet myn groote smart verdwynen, en neemt my tot uw man daar ik u heb gedaan, 't geen onvergeeflyk scheen, zo zeg ik u dan aan, in 't byzyn van uw oom, en deeze goede vrinden, dat gy ten allen tyde ook zult in my bevinden, een man, die u waardeerd als de appel van zyn' oog een man, die uwe deugd altyd heft hemelhoog een man, die altyd zal met u in vreede leeven een man, die tot de twist u nooit zal reeden geeven een man, die zich verheugd als hy by u mag zyn een man, wiens liefden is oprechtig, niet in schyn.
Het eerste bedryf van dit blyspel speeld in het huys van cornutus.
't is wel een vuil gebruik, maar moet jy juist altyd de mode volgen, stel, wy leefden in een tyd, dat de mode was, naakt, zo bloods hoofds met de billen te loopen, zou jy 't daarom na doen?
Of hem niet verveelen zou ten bedde uit te werden gedreeven, en altyd het lekkerste beetje aan het huisvrouwtje te geeven.
De regulenvan het huuwelyk, of de pligten van eengetrouwde vrouw benevens haare dagelyksche oeffening.
Daar hangen ook gien halzen aan, dat is nou maar daagelijkx werk, daar worden er zo veul in waterland besteld daar men de klok niet over en luid.
De duyvel hael de droes hoe sal dit noch vergaen?
Ja toch, de juffrouw dee my zelve deeze klagten en zei, dat gy voortaan, most uwe plicht betrachten.
Dat nog niet is gebeurt, maar mogelyk wel kon zyn, maar wil u zeperlyk maar op my trou verlaaten, by voorbeelt rekent eens de gragten en de straaten van 't magtig amsteldam, en londen daar nog by parys, en moskow, en roomen, alle dry, constantinopole en smirna te zaamen, het groot karthago groot, ik weet niet hoeveel vaamen ik meen al de steenen die in deze steede zyn betreffen niet de trouw en hulp van u crispyn, ik ben iets wonders heer, ik ben maar eens gebooren, en heb geen zikkepit van myn verstant verlooren, van doen ik nog niet was... justiniaan.
Ich kan iem nicht ontlaufen.
Dilliaane.
Ondankbre, en wat goed... maar ach!
Myn voet kwam uit te glippen, myn heer, zo dat ik zelfs schier een ongeluk had gekreegen.
't is pas acht weeken geleden, dat jyder na toe bent gegaan, en al weer t'huis?
Hoor ze zyn meest al even eens, laet ons daerom ons hoofd niet langer me breeken dat men de reeders, behoorlyke, en naeukeurige reekening moest doen, de uytdeeling zouw op de reys wel drie, of vier ten honderd grooter vallen met fatzoen.
Mijn heer, ick heb daer voor in 't minste niet te vresen.
Gelukkig geheugen te prenten 't genoegen dat zy geschept heeft uit onze verhandelingen van horatius flaccus dichtkunst, en gebruik en misbruik des tooneels en in het hooren leezen van eenige myner ongespeelde tooneelstukken, die de eere gehad hebben van u wel edt.
't is niet waar je hebt abuys, je hebt mis.
Kom an dan ga ick heen, maer 't slimste datter quaet,, is, dat is ick heb geen gelt, wel aen de beste raet,, is dat ick iets koop op dagh en verkoop het voort contant, maer 'k heb geen meer krediet, o alder schanden schandt.
Feyke fetjes.
Dat is wel zoo gewis, gustaaf, tegen justiniaan.
Ach, neen ik als een man met eeren, maar 'k weet wel dat hy my zeer schandlyk heeft gehoond.
Ja, neef, ik versta je zeer wel maar ik kan niet langer veinzen.
Dat spreekt van zelfs dat 's klaar.
Jy raast.
Maar dit overgeslagen want dat verbruid is, is verbruid.
En met b duur, en met b mol, re, mi, fa, sol.
Het lijkt zint joris draak.
Al wat kan helpen, help my toch.
Kluchtvande melckboerlammert en geertje uyt.
Indien ik mogt begaen, ik sloeg je veur je bek.
Doctor kanckerkey, en keykruyn.
Waar is jou moeder?
Myn heer francois, haar neef woont by haar?
Opdrachtaan den heereeverhard kraaivanger.
Dat had wel kunnen geschieden, had jy wat beter op 't stampen in de vyzel gepast wantje stond daar in een schoone winkel, daar je vry wat kond leeren.
Ik zal, volgens het betaamen, op karels voorbeeld, myn papa, ook onderdaanig zyn te meer, omdat hy me opschiet, zonder hartzeer, of pyn.
Dus wacht u wel myn heer te lellen aan het oor.
En ik zou hen terstond doen zetten op de kaak, en met veel geeszelslaagen, na hun verdiende loon terstond het land uit jaagen.
Et weer dijne older meume, wilstoe my den leuge oock ontkladden edder meenstoe, dat ick nich sach doe nar, datse den oele gevarft hadden man soo eyn keerel bistoe, woor schollewe noe too nacht blijven?
't is waar, hy weet zo wat.
Dewijl 't nu dag is, moet ik vragen, of wel uw zonlicht kan verdragen, dat ik eens om een boodschap ga?
Verwacht geen klagten van myn' smerten en myn pyn, de droefheid die men uit, wenscht om vertroost te zyn de myne zal zich na zyn dood'lyk lot begeeven. vaar wel, 'k ga sterven nu myn zoon verloor het leeven.
Heer vader, dat geheim zal ik u straks uitleggen 't geval heeft hier ter stee gelukkig uitgewrocht, het geen uw wysheid had bereids voor af gedocht 't had, door de zoete vlam van zuiv're min gedreeven, aan deze schoone reeds myn woord en trouw gegeeven zy is het die gy hier komt zoeken, in een woord, om wie myn weig'ring u met reden had verstoort, hendrik.
Tot mynent heb ik iemand gelaaten, die hier daadelyk weezen zal, en die na al zyn praaten kwieryn is, zo lang men ulieden ziet, noch van ulieden weer.
,, ik moet wat veinzen, om de waarheid te verstaan.
Myn heer daar komt jeronimus.
Gy hebt myn dochter, dan tot noch, vergeefs gezogt?
De schultetis.
Hoe, die genegene verzekring van mijn min, beschermt my die noch niet voor al uw quaad vermoeden kan die my noch niet voor uw achterdocht behoeden?
Jorden, een oud mannetje.
Tryntje geeft hem een glaasje brandewyn.
Me vaartje heeft me doen ontbieden, om mee by jou te koomen, en van onze zaak te spreeken, 'k ben benieuwt waar hy zoo lang mag blyven, hy wou maar eerst een beest gaan dryven in 't land.
Maar wie mag daar weer weezen?
Hoor 't klinkt als rinkels.
Dirk, vrijer van bely.
Ja maar, die vyf duizend guldens speelen niet in jouw gedachten, die ik betaalen moet, achtervolgens ons gemaakt accoord, dat wy zo straks ondertekend hebben, indien ik myn woord niet gestand doe.
Evenwel scheen hy in 't weg gaan met jou wat bewoogen.
Gy trock van pas in't toeslaen vanden coop het gelt uyt uwe tas, want eenen grooten heer quam achter ons al sluypen, ten uyttersten gesint, om u te ondercruypen, oock scheen hy wat verstoort, doen gy'er me vertrock.
Ick stae nu mee verstelt.
Wie had zulks van een aap gedocht, die hier in holland door een franschman was gebrogt, dat hy niet beter opgevoed zou zyn?
Wat is 't veur goed.
Myn heer, ik heb geen schuld ik bid u laat me leeven.
Hebt gy dan al 't verstand alleen?
Een boer dan, dien gy, van zyn ploeg, of uit een wond gehaald, op uw tooneel wilt brengen voer geen kout gelyk een pleiters klerk, of diergelyk een praater nech als een koopwyf van den vygendam, eft water nech kozel teder, als een dartel hoveling.
Maar dan moet je geld verspillen, ziet ter degen watje doet, geld moet'er wezen voor het rolgeld, voor d'exploten en procuratien, zo word uw beurs gesnoten, voor consultatien, daggelden, prokureur, deurwaarder, advokaat, steeboo, solliciteur, concergie, klerken, en meer diergelijke gasten, grijpvogels altemaal omj' in de beurs te tasten.
De professor heeft een zwaare overval gekregen.
Waer wert een koning niet door liefde toegedreven.
,,hoe word ik getormenteert!
Daer staet oock veel bancket, naeyster.
2. hy zetteze achter al up sin poord, und redder al met in verre landouwen, al vure zin voders slot vermoord, und sprak, o eddle schunne jonkvrouwc, door isser mien pand, kom geftmen dien hand, ik wol dig vur mien her vadder trouwen.
Ach julia die zal bezwyken.
Komt hy in handen van die sarazyns, dan is hy van nou af aan al dood, zo zellen ze hem martilizeeren.
Och armen vader!
Niet, op zyn wederkomen, bouw ik myn besluit maar, je moet men belooven, als een fatzoenlyk vryer, de jufvrouw niet te affronteren, anders help ikje niet by'er.
En zo is het met alle andere vermaaken.
Dat de heer anzelmus hadt gehoord, hoe gy, dien hy niet kent, zyn nichtje hebt bekoord, toen zy korts te amsterdam by iemand van haar vrinden is t'huis geweest en hy wil haar perfors verbinden aan zeek'ren neef, een gek in quarto, die de meid nooit heeft gesprooken als met veel afkeerigheid die zotte vlaagen krygt door 't al te veel studeeren in 't kort bequaam om met de kap te promoveeren.
Nu 'k zal u dan verwachten.
Die heeft my hier ten hoof, gezonden aan een vrou, om dat ick deze brief, die hoogheyt geven zou.
O ja papa ick sal, alca.
Ja gy past dat een edelman?
An welke?
In latijn?
Wilt ook van my op trouw ontfangen dien gouden ring die wy u langen.
De man is rijck, en vroom, en houd sich wel te degen, als een goed jentelman lust d'ondersoeckingh u?
Hy gaf my een briefje, dat ik heel stil myn juffer zo datelyk in haar hand heb gesteeken, die my, als de ouwe gek weg is, daar over zal spreken.
Wat houtme jou lompen dommen esel dat ickje in 't gesight niet en schiet.
Je zel 't niet wacht tot al't vollik slaapt, en komt dan herwaars treeden, zo zoetjes als je kunt, myn meester slaapt beneeden, hier effen onder.
Heerman groet ruffina, voor dat steiloor haar ziet.
Myn zoete man, hy is zo plat als schol, of platvis, dat je 't vat.
Met eren kan hy dan niet wel doen.
Doch zet u eens op zy ter neer.
Zy spreekt de waerheit, vrou.
Een handig wyf, als ik, gedoogt geen tegenzeggen van zulk een jan treezacht, sleeplenden, drooge sul, die voor zo wakkre wyf, als ik ben, kiest de pul, en suipt zich alle daag zo zat gelyk een verken, terwyl ik, arme sloof, my moet te borsten werken, om een klein stuivertje voor douden kouden dag te schraapen by malkaer maar, k weet niet wat ik mag staan praaten met dien bloed, k waarschouw je maak een enden van dat gesammel, of ik pomp jou op de lenden.
Pedro, leonoor, styntje.
Scheerje de gek met my?
Zo is 't, frankbuur, ik zou me niet steuren an heur huilen maar belief 't je, dat we de trouwbeloften nou verruilen?
Voort vroegh de waert, mesjeurs, wat wilje dat ick tap vinum soppelorum, of vinum snapper snap, alias overgeset vinum advocatum ick docht dit 's steerte kost, van koffi, chokolatum, of the.
Gaat heen vervloekte guyt, voor wien ik walg en braak, ik seg vertrek van hier, urbanus.
Laet liggen het papier, ick sal het selver doen wel nu, wat vind' ick hier?
't is vol diepzinnigheit, je maaktet voor de geesten.
Wat sal ick hier lange staen slentren, en mijnen tijt verslijten veel gelucx met de koop, en vaert wel.
De vorm van een hoet?
Mais je me recommande a vous, monsieur, dat s kunst.
Dit is het al zy kan niet meer.
'k zal wel een andren heer weer krygen, laat ons maar gaan, en hier van zwygen. negende tooneel.
Nooit vond me een zot allien! leander.
Ja, voddemoer, dat durf ik zeggen, of mienje dat zo schoon te ontleggen, kom hier eens, joris, heb ik niet met jou, en lichthart heur verfpiet, en zaagen wy t niet veur onze oogen?
Mijn zuster vindt het ook geraden.
Siet dat wijf komt mee altijt steuren, as ick met ymant in de praet ben kenje jou besuckte murf niet houwen?
Vierde tooneel jasje, pedro, eduard, leonoor, jongen, styntje.
'k verhoop ook eelaard dat gy dit erkennen zult, en, van de ondankb're min verbeterende uw schuld... vierde tooneel.
Een vrouw, die niet regeren kan, betaamt niet datze trouwt een man.
Met verlof, dat ik het vraag men heer is ommers geen prokureur?
Een zwarte vlak liep van zyn borst af tot zyn buik maar och, zyn dood zal my staag in gedachten blyven.
Hoewel 't al best is, daar zijn hooft niet mee te breeken.
Jy oppasser van my, en van myn vryigheyt!
Waarom margo?
Misschien kom ick te dolen?
Aardigaard tegen joris.
K denk niet datje dat vermoedt?
Dees dwingelant die als tyran ons wetten stelt, ick had noch al gehoopt dat die doorlughte helt en wettigh errefvorst van't rijck eens weer zou komen die drie iaer is gemist, wat dat ick heb vernomen, en over al gezoght mijn moeyte is te niet dus om mijn vaderlant te helpen uyt 't verdriet, van twist en burgerkrijgh heb ick mijn woort gegeven, de bastaart casimier met hoop dat hy zijn leven door dees veranderingh van staat verand'ren sal, clorin.
Quelt gy u, om dat onder allen zom van uw speelnoots beter brallen, en kosteliker gaan als gy?
Debroekdragendevrouw.
Jan, thys, kees, jaap.
Ach, joost, wilt hier niet langer waaren, loop gaat 't uw heer fluks openbaaren, myn juffrou, weet 'er nu al van, zy komt daar met haar vader an.
Alewyn, bagotyn, gerard, gekleed als arlekyn, arlekyn.
Wat zegje daar, canaljos.
Al mee noch niet, daer moet'er noch meer wesen, die voor u moeten gaen en 't meer van noden is, als u, thans by te staen.
't ruikt hier zo misselijk nigt.
Of vergt hem zyn vrouwtje te veel?
Dat ik al docht, het moet 'er niet klaar zyn, 't was niet als repje, en 't is tyd dat we van hier scheijen, en elk had zoveel als hy draagen kon, en de koffer droegen ze tusschen 'er beijen.
Ferdinand, broeder van izabel.
't is noch maar een bloed.
Govert, jan, jochem.
Wel ei zie, hier moet de kreb het paard naloopen wel wie hoorde zulks zyn leeven.
Niet langer tooren duurt als uitstel van de wrake de liefd' noch duuren kan na de volbrachte lust, zoo lang ons levenslamp noch niet is uitgeblust.
Kom gaenwe samen wat langhs dese burghwal datje wat benuchtert, soo hebje gien geschemp van de buren.
Om u reght uyt te spreken, dees uyt gestroeyde reys, is maer een werck besteken, hy is nogh in madrid, phil.
De jongste kwienyn.
Hou me ten besten, myn bakkesje, ik dorst je niet eer believen.
Het lykt er niet?
'k verstaeje niet, myn lieve vaer.
Myn heer 't is vergeefs dat gy daar tegen pleyt, het staat geschreeven, en moet ook geschreeven blyven, albartus.
Maar ik zal jou zeggen, op wat wyze dat ik myn notaris.
'k verzekert u, met ziel en zinnen.
Zyt vrolyk, myn heer, nu 't alles naar uw wensch gelukt.
Zoud gy wel zin hebben om met een braave hollandsche juffer te trouwen, myn heer?
K had ook geen daelder in myn melis.
Ghy weet toch immers wel, hoe 't gaet met dese saecke, daer gy vreest dat ick u voor elck beschaemt sal maecken.
Ik hoor dat men reeds overal met u gekt, en dat gy myn heer leander weigerd uw kind ten huwelyk te geeven, alleen, om dat hy, na uw genoegen, niet genoeg in de snuif is bedreeven, daar ik, en uw vrouw, nochtans dit huwlyk graag zaagen geschien.
Kom beide in huis op staande voet, eer gy myn toorn vergrooten doet.
Wie heeft ter weerelt oyt, t geen ick besta, bestaen?
't is een ongeluk santilane.
Ja, ik weet, notaris slikop.
'k voorkom de schand licht daar uw gramschap my in stoot, zo gy niet leeven wild, 'k zal vliegen na myn dood.
Metje, eelhart, willem, herman.
Heb je men noch niet genoeg geslaagen?
Zulk een gelykenis had gy wel kunnen spaaren maar ik heet hoogegrond, en wil die naam bewaaren ik heb daar reden toe zy dunkt my goed, en zacht, en die me arnoldus noemt, zeg ik dat my veracht.
Filipyn hem omhalende.
Geef hier katryn, verkies, of hebje nu de moed verlooren?
Parthyen rangeeren zich weerzyds van het tooneel.
Wy waaren even in de herberg als de postwagen van hamburg kwam, iasper raekt met ons aan tafel hy most, zei hy van daag noth na amsterdam.
Zo raakt uw zuster, uit haar troosteloozepyn, die zy, om u verlies, veel jaaren heeft geleeden.
Ja toch myn heer, zelfs al uw rede, 'k verwagt maar een favorabel antwoord op myn bede.
Menschen!
En op die mannier, word dikwils bedurven, een deftig geslacht, daar nooit oneer op hechte, werd dus tot schanden gebracht.
Koophandel werd in staat, door zynen naam, gehouwen en maakkoop kreeg het oor by zyne meesters niet, zo jan crediet hem niet geleend had van zyn kleeren vrouw neering kan zyn hulp ook veeltyds niet ontbeeren.
,, hier word het spel eerst op zyn best.
Hy houtje backus toe, want ick kan geen wa,,lons kramer.
O deftigh neusgheslacht, die weerd zyt alle eere, wat worter niet verhaelt van u tot ieders leere.
Zo ik die acties kogt, waar zou ik de intrest haalen van t uitgeschoote geld?
Eduard geeft het schrift aan joris.
Op deeze wys wordt nooit een sterkte g'attakeerd.
Dan siet haer blind gesicht verheldert en verklaert in uyterste verblyen, veel klaerder als voor heen, vermits het namaels siet den houwelijcken last van dagelijcx verdriet, in 't wederzijts geknor van 't opperste gebieden, dat d'een voor d'ander vaeck verdragen wil noch lieden.
Laat ons die beuzelingen staaken want jasje heeft my flus gezeid, dat u de liefde herwaarts leid, en dat gy de huuwlijks knoop met my wilt knoopen.
Wat of ze ons brengen zal?
Jan netje, gaet achter t'samen eeten en doet u werck af, en aen een kant.
Fredricus en bellardo uyt.
Zie wat genegentheid die fijne knecht heeft voor zijn meester, zoo hy zeit.
Hier inde naeste straete binnen.
Trijn slaet klaer.
Angniet, angniet, ken je de kas niet op sluiten?
Om hem gemakkelyk te draagen zo weet ik geen' sekuurder' raad, als dat we op deuze leer dat dronken varken bonden.
Kommer, voornaam burger.
Krispyn. och neen myn heer, ik niet.
En zonder dat 'er nog een duit was ingeschreven?
't is licht af te neemen, dat men daar zynde drinkt.
Dat ick van s'morgens vroeg tot s'avonts sonder u noyt gaen sal naer de kroeg.