floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Te meer na dat ik versta noch van ouders tot ouders gebooren, daar men uw hollanders moet oordeelen te zyn, al wie uw maar komen te hooren?
Daar zellen we zo mee deur de hollandsche straat de quincampoix kommen kruijen, elk actionist zel 'er wat in te spikkeleeren hebben en als we dan van trouwen kommen, dan zel 'er eerst gaan!
Als 't je belieft vader, je hebt dat heel wel overleid.
Hy zal, dats vast, op de bestemde plaats niet zyn.
't is evenwel zo.
Scheerje met me?
Wel, zuster kommer, dan had jy thuis mogen blyven.
Ik zal geen quaad doen, man.
Neen broeder, neen, 'k waar dan de ondankbaarste aller menschen.
Die man zal wel guineesch met jou zwarte spreeken.
Urinaal, filipyn, eelhart, anzelmus, raasbollius, izabel, katryn op 't bed.
Ferdinand, lodewyk, jan. ferdinand.
Dees schoone zon, die neemt van ons de wijck.
Dat is een hoorendraagers kroon, het pluimpje van de koekernoeten, die men gemeenlyk zoo ziet groeten.
't is wis dat ghy hem hier door zult zeer aartighlijk bedrieghen.
'k zie adriana in deez' blaan, arglistig met de liefde leeven, de drift der minnaars tegen staan wyl ze in geen huuw'lyk zich wil geeven.
Soo lang dien grysen kop in eer en deugt gedragen, hadt my de doot gehaelt in mijne jonge dagen.
Eduard, izabelle, magdaleen, tryntje.
Voor my, k val daar niet vies op, neen, die mode die is heel gemeen.
Wel aan, kom gaan we, my dunkt hy ziet zo zoet na myn wyf.
Ernst, izabel, katryn, krispyn.
Ja je most dan niet lang praten, of 't wordt te laat.
Myn heer, ik hoop niet dat ze al verhuist is, en op die wys al uiter kwaal is.
K zal t u straks kenbaar maaken.
Wat een wyshoofje!
Voor my, ik hou het met de hollandsche manier dat is op 't comptoor, met een paar morsmouwen aan, op zyn muiltjes, en de pen achter 't oor.
Doch als 't al na jou snap is, so benje selfs de sot, wanneer mijn baes de kap is.
Scheerje me myn heer?
't gaet niet vast, men kan 't in twijffel slaen!
Dat loof ik niet en waar op zou dat zyn, katryntje?
Met een hofstee, of thuin is het al even eens geleegen de meeste hebben het grootste vermaak als haar geneegen', en goede vrinden haar bezoeken, die dan in een uur de vruchten af plukken, die zy zo zuur een half jaar bezorgt hebben, die zy zelf niet in de mond hebben durven steeken.
Dat dit het fondament van meer verbindtenissen zal zyn, is mon espoir.
, wie sich in tijds vertreckt, ontgaet het recht uytspreken, 't geen imand sou mogen wreken.
Jy, knevelbaart, zult thans myn wraaklust niet ontkomen.
Daer ben ick mee te vreden mijn lieven couzijn, soo mogen wy dan sien wie 't kalf sal naer hem trecken u of mijn laet 'et soo lange tot uwen confrater bewaren, tot dat wy sullen sien hoe dat wy 't met den boer sullen klaren.
,, ja bol, dan ben je wis een bastert.
Goemorgen juffrou  jy hebtme men huur gisteren betaalt maar je wout men kist nietgeeven  of je wou er in zien  of er ook iet dat jou hoorde in was ebleeven hebje et al edaen?
Ik was zo benaauwd.
Men springt, men danst, men zoent malkander uit den treuren en strak in een moment om enkle lompe leuren, om bagatelletjes van een' pistool of zes, verandert al die vreugd, strak grypt men naar den degen, en wil malkaar den bek opveegen is dan aan 't waereldsch goed zo gruwlyk veel gelegen?
Dit lykt wel na tovery, mevrouw, de menschen zyn van de achterklap nooit vry.
Dat lust me niet, katryntje eet jy daar van.
Wat ben ik gelukkig karel!
Om my te wreeken?
De edele studie is myn leven.
Ben ik booven, of onder d'aard?
Maar... anzelmus.
Och burgers, helptme!
Kom nader, 'k moet met u, als met myn vrinden, spreeken, want uw getrouwigheid is my reeds klaar gebleeken.
Heel wel myn heer, ik sal 't stuk wel onderwinden, en houden myn, als, of ik albartus waar katryn.
Maar kind, wat kon hy alleen tegen vyftien mannen?
Wel is 't meugelyk!
Saartje, dochter van jan jasperzen, en diwertje.
't is soo.
Doch ick verhope jae, en vastelyck betrouwe, dat heyltje recht en goedt aen my haer woordt sal houwen, of andersints, ick jaegh met eenen dullen kop, hun al ten huysen uyt ick klappe al te langh, 'k moet sien wel thuys te komen.
Ja daar hebje heedendaags wat aan, ik geloof dat er waaren die een party conscienties te markt brachten, dat men niemand zou vinden die er een stuiver veur zou durven bien de conscientie tijd is al lang uit, men moet nou maar na den uitterlijken schijn zien.
Dat liegje schelm, men overgrootvaar was floris de darde, en men vaar was prins robbert, o!
Wilt gy dan uw genezing derven, en my van hertzeer laten sterven?
Wel, mejuffer, myn huisvrouw, is dat waar?
Arnoldo, prudentio, henrick, philippo, theodoro, rufino.
Anzelmus. snapachtig of niet, vertrek.
Dat gy de schrik en min van alle herten zyt, en dat, zo gy volhard standvastig haar te minnen, zy haare staat meer acht, als die van de godinnen.
Ja inkomsten genoeg, op verre na zo veel niet als de luiden wel vermoeden, end die paarden dien hy op stal houd, die vallen al hiel kostelijk om te voeden.
Onder een voorgaande maatspel laat, in de derde vertooning, zich het voor tooneel in den rouw zien.
Wil dapper slaan.
Is 't auch dem karel?
Het is na dat my dunckt dry uren lanck geslagen en ick verneem noch hans, of geest die hem sou dragen de nicker haelen moet die noyt astrologant, soo hy my leugens heeft gesteken in mijn hant maer seght ick hoor gerught, laet ick my niet bedriegen soo is het heyntien die met hansken aen comt vliegen k'sie dat d'astrologant een man is van sijn woort gins comt hy na my dunckt, met mijnen hans al voort vier nickers commen met mijn hansken aen gevlogen.
T'amsterdam, by alexander lintman, voor aen op de leydse straet, 1684. seer toegeneegen vriendt, mijn heer b.
Neen ik potje.
Wat is hier weer te doen?
Roemer wil drinken, en de wyn springd uit de kelk hem in 't gezicht, dat het gantsche gezelschap doet lachchen.
Ik ben door aaltjes en katryntjes, als in een lysterstrop verstrikt.
Hoe zal t hier met my wezen?
En vrouw?
Ik verklaar jou rond uit, dat jy hendrik niet hebben zult, daar hoorje myn besluit.
Wat al sarmenyen!
Voort, voort, naar binnen, maakje ree en schik dat goed fluks op zyn stee.
In de goe vrouw.
Waar meent die gek nu weer zijn neus te steeken?
Leander is niet sot, souw hy jong en fris van leden, sich laeden met die sorgh, en dagelijcks de reden aen horen van een wijf, en dat uyt groenigheyt, neen, k blus die met meer lust aen onse buermans meyt.
Omhels my eer ik sterf, en in myn droef heyd smoor blyft gy nog even hard?
Kees, een boer, knecht van rykert.
Ben jy 't zelve die hier een heele kompagnie soldaaten hebt doen komen, om, met zo veel te meer grootsheid, bezitting van uw heerlykheid te neemen?
Op de voys  wie dat een meester brilt, die kryght een sulcken bril.
Ik hebbet voorwaer van mijn meester ontfangen.
Zuinig, zuinig riepze, en ze sloeg een y in den amstel, en ze at het heel jaar deur kandeel.
Jy lieght'et.
Dit lykt wel scheeren!
Ho, k zie t wel, k moet je drillen, of anders slaagt het niet.
Jan. o myn heer de pisbekykery is alleen suffizant genoeg veur myn kost.
Ja ik leek wel een rogstekker van waard doen ik my vertoonden, dog wy ginge na de kerk, en wiere een paar, en doen wy thuys kwamme, waarder ook een keetel met schoone wyker scharre gaar, ook twee konynen, aan een verroeste dege gebraaden, maar nu geef ik de musjeurs eens te raaden?
Wel om datje altyt het trouwen zo ver hebt vanje geschoven, daarom dagt ik dat gy nooit zoud hebben getrouwt.
Slenderhinke zoent katryn, ernst dat ziende zegt katryn, hoe hebt gy daar zo'n drukte?
Myn lief gelieve op mijn verzoek nu eens te lezen in stilte dezen brief, ze is laten schrijven van de schildknaap sanche.
Katryn. sluiten?
Voor jou is uitrecht.
Focquenbroch gevolgd.
Jy bent een bok, daar ik nooit beter rond mee schiet, als dat ik jou braaf kuip.
Daarom, al waar t zo, gelyk je daar zegt, zo ben ik er niet eens over verwonderd want dat volkje regeleeren haar maar na dat de weerhaan van t geluk nu wend en dreyd.
Marry, jannette, dat we hem krijgen en handen en voeten bonden.
De droes is met al 't vee ligt op het haazepad.
Voorseker, ja togh 't moet soo zijn.
Nu ick in 't leven ben, zal dan clorind niet trouwen, maar in een klooster gaan, dat sweer ick zal haar rouwen.
K lag met jou iens, verstaeje dat.
Dan eis ik maar t percent.
Men heer, 'k vind niemendal, geen stukje van 'er goed.
Dan, 't moet 'er nu mee deur, ik wil my gaan verklaaren.
Wel aan, papa.
Hoe lysje.
Ferdinand. wyl na myn ouders nu all myne zinnen strekken, zo wil ik morgen met de daageraad vertrekken, en ik en kan ook niet bedenken dat de tyd, zo kort, een andere manier van rusten lyd.
En, dien ik wil dat zy begroet als man, dien ik voor haer alleen heb uytgelezen, is deze heer.
Ernst, tusschen roemer en vroomaard staande.
Stel hier noch d'armoe by, waar toe zy is gebracht in zulk een droeven staat, en stelt dan daar en tegen mijn onmacht.
Mijn heer..... arn.
En lysje weest ook wat voorzichtig.
Wat zel ik 'er tegen doen?
Daer gy u niet kunt verbergen voor mijne oogen, want mijn glans het al bestraelt.
Maar joost, myn zwaar, en moedig peinsen, doet my schier in myn opzet deinsen.
T zal zo geschieden, myn heer.
K heb ze u tog toegeleid gy zult ze hebben.
Myn heer, kom maar in huys.
Verschoon myn stout bestaan, k word door de min bewoogen.
Het is gelijck ghy zegt, dat jy uw' heele leeven zout slyten als een heer, gelijckje bent gewent.
Ick sal, eer corten tyt, u weer tot vayers vinden.
Mijn ontstelde zinnen die hebben 't al ondekt, het gene dat hier binnen zoo vast gesloten lagh, en mijn verstant dat maalt, dat frederick van my nu heel is afgedwaalt, en dat hy alle vlijt doet om my te vergeten, nu hy de keisers min gekomen is te weten ik wensch dat ik hem noyt mijn leven hat gezien.
Z'ontkliet 'er, om 'er toe te stellen, lijk als ien beer.
Hy geeft jou recht jou naem die jou trijn raetels hiet.
Dat 's ook hiel nodig kyk!
Myn neen is neen, dat zel myn eed zyn, waer toe ik altyd wil gereed zyn, wanneer de zaak op t centrom valt.
Wel vrouwmens, 't is wonder, dat ik 'er niet al in heb gebruyt.
Durft hy nog met my gekken?
Ja wel hans, wat 's je segge?
En pallas in een spier wit lam.
Dat 's geen kleine zaak.
Wel waerom toch geschreid?
Nu zal ik niet een woordje meer spreeken.
Nu eens een glaasje wyn op t goed succes gedronken.
'k zal met deezen degen hen allen straks den bek op veegen!
Gualterus.
Het sal noch het eerste worden, dat ick wat van een vryersmiltheyt, sal weten te seggen.
Elk zoend zen wyf op zyn fatsoen, my s aan een ander niet gelegen.
En ik geloof dat'er wel notarissen benne die zelfs niet en weten wat de mieste part beduien.
Tegen agniet.
Ik kom haast weer.
Hier komen wy u by.
Als de roozen, zy doet myn bleeke kaaken bloozen.
Daar is katryn.
Maar als ick wederom, mijn zelven hadt gevonden, zoo nam ick voor om haar, te soecken die my wonden.
Om de waarheid te spreeken, hy was te oud voor jou, en hy heeft groove gebreeken.
Helaas, hoe lastig is het leven!
Een dochter, zo ze niet in opspraak wil geraaken, die moet voor alle zaaken, geen minnebriefjes leezen, heer!
Een levendige doodt.
Mijn nicht heeft 'er mijn aengheraen.
Men zou er zyn fortuin door maaken is t niet waar?
Dan is den boer soo wel eschooren, dan moet 'er een pintje op staen, dan moet men kocxkens halen uyt de klare son, dan moet men dorts bierken drincken, alwaer 't versch uyt de ton, dan en komt 'et soo nau niet, dan moet 'er een tonneken wijn op den wagen, dan sitten sy in de smockelkooten, of and're herbergen by na heele dagen, dan komen sy beschoncken uyt'et huys, en zwieren de bancken schier om verr', dan gaense by de lichtemaan of by doncker, dat men nau siet niet een sterr', al souden sy in een sloot loopen, en grijpen de ganc in stee voor de leen in handen, soo peuren sy naer hun dorpen, of door de duynen en zanden maer, holla!
Ay tys, loop iens nae dokter bollesemert toe, en zeg, dat hy hier strikstrak komt.
Dees daed zal nimmermeer, schoon ick verga, vergaen.
Ja wel, ist waar, dat je zegt, zo ben ik krankzinnig, dats wis. maar verhaal al voort, zoer noch wat te verhaalen is.
Dat gy soo minsaem syt dat sonder u mijn hert noyt wesen sal verblyt.
Hoe komt dat gijs niet op en past, de klok die heeft al zes geslagen?
Is dat nou loon van al die eer aan u bewesen?
Is 't nu tijt?
Wil 'er je niet in kwellen.
Wel joris fransz.
Is 't niet gelogen?
Geroepen.
Iochim door misverstant, in een onrecht huys gheweest hebbende, en oly voor brandewijn gedroncken, komt half sieck zijnde uyt, en seyd gant kreesem noch toe, woo euvel wert mick, o my wat weert hier oet weerden, doe leve barmhertigheyt ick spy al de kolloene oet, joo oock al wat ick im lijve heb, o bloet tom hondert goe ioor noch toe, ick glue om de hoet wie eyn lijf haftighe koole vuer, woo schal dit aflopen, t sweyt breckt my hinder ont vueren oet, al weer ick bed roopen mit vet suegen speck, ick konder nicht ovelder oet seen, och meyn herts, et walgt my im balge och door is noe geen hoop van lenger to leven, on schal ick hier den so ellendighe starven och mijn arme olde meum, soo werd eyn ander komen, ont arven mijne wootsack, one dat wol ick niet recht geerne, nee by mijnder trou op dusse bedroefde wijewelt gun ickse kemant leever den jou, iou kaamtse oock mit recht toe, went y geven my al den bruy teffens doe k wech reysde, als twey hespen, vier worste, ses stoeten, neffen twey nieuwe hemden, mit eyn halve rijcxdaller an baer gelt, den heb ick oock soo trouw bewoort, jo nich eyn heller door van oet getelt, och lever got von soest, moch ick nou oock verandren wie y deden, in harde specy doolder, och soo weer ick wol too vreeden, den al de jennyge die mick hantieren noo mijn doot, schollen my noch danck weeten, t weer oock veel beter dat ick jemant toe nut worde, den dat mick dee wormen vreeten.
Had tiribus nouw al dat gelt, dat hy zoo rijf het uit etelt voor kaert, en kan, en schoone vrouwen, hy zou zijn hooft nou zoo niet klouwen.
Maar kosten de wyfjes ook zien waar de mans al onder waaren ekroopen, deur 't middel van zo ien kelk, en hoe dat zy, zeg ik, van de linkerhand, zo wel als van de rechter, heur geslacht hebben voort eplant ik zeg je niet mier, zy dronken ook zo wel eenige teugen, zinder wel onbestorte weg egaen?
'k heb met myn meid zulk een gespook, dat 'k van ontsteldheid niet kan spreeken, ik zoek heur kwaaje kop te breeken, op dat zy melis trouwen zouw.
Indienje gaat, ik ty na jachtenduyvel, of ben ik 't onwaardig, datje me te woord' staat?
Jy liegt al watje zegt jou olike vod als je bend.
Zie ik wandel openbaar, met opene deuren, zo moet jy ook doen.
Ik dank myn heer albert voor dees goedgunste eer, die gy aan myn getoond, albartus.
My ook, ik weet, kouzyn, dat gy niet te beschuldigen bent.
Gedyd ten kwaaden t geval is meester van het menschelyk vernuft, k beken hee!
't is met al dat hartloopen niet te doen.
Het opschrift is zo klaar dat het zich zelf doet verstaan men logeert hier menschen, wier gekheid ligt tot dolheid over zou slaan, indien men daar geen zorg voor droeg 't zyn alle actionisten, die zich byster in de rekening van hunne ingebeelde winsten vergisten, en door 't droomen van tonnegoudsen en millioenen, by heele scheepslaadingen vol, geraakten hen de harssens op stelten en de breinkar op hol.
Vreest sy dan geen gevaer, in hare min te loopen want u gebueren staen geduerigh op de waght.
Men gelt quijt, en noch slagen toe!
Philippo weer, als dat het slechtste loot meer gelt als t goud, wanneer de ziel verheert is, wie koomt ginder?
Mama, daar zyn weinig menschen die weeten wat'er gepasseert is.
Mary, katryn, eduard.
Dan zal hy al t gebraad op eeten.
Ik dankje heerschop, alsje me weer van doen hebt zo spreek men maar aan.
Wat roert het jou malle pouwelis?
Men kijndtje et epist loop ien drooge luier haalen.
Dat is gang ik streefer heen.
Gins komt hy die my volght... binnen.
Heur vryer heeft ook geld, en is jouw kind wel waard.
Ich hachten dem schelm tot poeder.
Koeraadje, beaufreer.
Myn' liefste en waardste man, heeft men, zelfs in myne ermen, u dan zo wreed vermoord!
Joost smuiger, visdraager, de oudste kwieryn, antonio.
Aan jou weezen zou ik wel zeggen, dat jy een franiker bent.
Waer zijn de logenaers?
Op het spreeckwoort, die soeckt te snoepen in de echt, wert dickmael qualijck afgerecht.
Uw geest, myn heer, die steets vol yver haakt naar weetenschap, die elk doorluchtig maakt, vermeit zig in de schriften der latynen die sterren, die aan pindus hemel schynen, en schitt'ren al de mind're lichten blind of zo hy lust in duitschen maatzang vind, vermaakt hy zig alleen in zuiv're toonen, en nette taal van febus grootste zoonen of paart vol krachts, en zuiverheids, en zwier', met hun gezang de klanken van zyn' lier.
Hier vreest men s vorsten haet, daer krijgt men gunst weerom.
Vrouw hy slacht dat volck, die van 't vleys roeme en hebbe van 't sop niet eens gedroncke, helena.
Geef uw patroon wanneer gy t' huis komt dit papier, 't kontrakt van duizend pond.
't is waar, dat ik van natuure met die bloeden deernis heb, om dat het hun schuld niet is nadien de armoede van geest, die hen belet iets, dat leezenswaardig zy, voort te brengen, hen dwingt om dat gebrek met vuilaartigheid te vervullen want gelyk op straat geen volk vergadert, wanneer twee menschen bezadigd 't saamen praaten, maar wel, wanneer twee viswyven aan 't schelden geraakt zyn zo verbeelden zy zich mede, dat ruwe pasquillen meer' leezers en verwonderaars zullen vinden, dan zedige boerteryen, die gezouten, en niet vergiftigd zyn.
Zwyg stil kozyn, wy zien 't nu wel, de vent is mal.
Izabel, philidia.
Maar, wil uw vrees en uw' verlangen toch wat staaken.
Daar zal t weer beginnen.
Ik dankje hartelyk, gy hebt haar nu gewonnen, en wensch uw veel geluk, in dees vernoegde staat, dog zelde vind men menschen, die zoo een daet niet zoude straffen, of een zulk bestaan niet loonen, leonoor.
Neering zal, door koophandel, welvaaren, als inwoonder maar oppassen wil.
Guyt, ik zelje trappen datje de stront te naars uit spat, hou daar, daar, zo zel ikje leeren, zo, zit daar opje gat.
Maar... pedagoog.
Durf jy... ,, zy zyn schoon, geen wonder dat zy hem behaagen.
Wilje geen hylickmakertjens, of schoonhoofse koeck?
Karel ontneemt hem zyn degen.
En mis ick weer dit goet, so mis ik mijn verstandt, ick dreyghden hem met 't recht, maer 't scheen hy 't niet en achten.
Antonio, een zwartje.
Deez' plaats is naauwelyks acht uuren wyd, geleegen van brussel, wy zyn noch in braband.
Getrout mijn waarde vorst, is 't waarheyt dat ghy zeght?
Maar weetje wel die ouwe rotten dat die de val vreezen?
Dat d'opperduivel u terwijlen af sal touwen, dan 't is geen wonder, want gy 't met de droes wilt houwen.
Je hebt gelyk. zesde tooneel.
O ja, maar 'k wil 't niet weeten heer 't wort stil gehouwen op myne eer.
Maar zoud gy willen gaan, zonder u te verkloeken, om dien jongeling te trekken uit de gevangenis, daar hy nu is?
Ma femme venez ca.
K beken, zy is zeer groot, maar uw ondank baarheid noch grooter, en uw keur, zo schandlyk om te melden, dat ik met reden u mag lasteren, en schelden.
Terwijl men op dees plaats mijn dienst zoo bits verstoot, zoo keer ik my tot u, door uwe glans genoot, en aangeprickelt van uw minnelijcke straalen, om van u zoet gelaat wat meerder gunst te haalen.
Die gryns verbrod al 't werk.
Ik ben ook op weg geweest, maar als wy maar een of twee mylen ver in zee zyn, dan is de reis al gedaan, dan keeren we weerom.
Wat vreemder ding is dat!
Zwyg, of vertrek vanhier myn heer verstaat geen spot.
Is dat fatzoen zo laelyk op een mensch te graauwen?
Naester ja jy, je liept wel zoo verbaest, gelijck offer imant waer, die je wou verrasse, waer isje heer?
't schijnt nu zo.
Z'is dood, mijn vriend ik was voorwaar niet al te wel gedient met haar dit overdenken doet my wenen, en derelik en bitter stenen wy waren, laci!
Ick wil geen wederstreven hooren, mijn wil die is een wet, u spreken baart my tooren.
Edoch die keyaerts zijn, noch worden niet alleen, op het nieuwmoodens woord, keymals gebroed, o neen!
Neen, myn heer, naa u. karel.
Hoe spreekje mijn soo suur an.
Ben ik niet door de bank van puiterveen gedwongen, om haer te trouwen?
Eenige iongens uit.
Dat gaet je voor, de achterste sal 't lagh betaelen.
Die spyt, myn heer, dat ik nouw, noch te eeniger tyd myn hoed niet zal voor hem lichten, even eens, als ik die drie labbekakken, die schytpelsen van vrouwlui, die my laast een pots hebben gebakken, nouw ook doe ei, myn heer, als 't je beliefd konsenteer my dat maar met je advys!
En, dat 'k zou maaken, dat hy tot dat geluk, hoe eer hoe liever, raake.
Zesde tooneel. philidia.
Ja kousen veur de lui om geld, gelijkje daer ziet daer vind ik die twie labaijen moytjes by menkanderen zitten, en terwijl angniet veur'er spint, zit zy'er by te breyen.
Hy schynt bedrukt te smeken, soo ik aan zyn gelaat bespeuren kan mevrouw!
Zy hebben 't langen tyd geleerd, en daarom werden zy vereerd.
Die promotie is afgehandeld, myn heer kapitein, veul geluk met myn zuster.
Antwoort gelijck 't behoort, mar.
Gezogt wierd, om my straf na myn verdienst te geeven, zy wisten ook dat ik my had, om vry te leeven begeven in uw dienst, myn heer wat gaat my aan?
Jantje.
Hoe is t, mon sinjor, is de toestel klaar, en de pasient gereed?
Dat 's eerst een helleveegh?
Soo moermen triompheren als voogt over sen man.
Is de kraem wat veurspoedig geweest?
Wel, heeren, 't zel ook zo geschien lodewyk.
Elke actie moet op 't minst zes duizend guldens weezen, daar elk by de ingaaf geeft drie gulden, en door deezen zo grooten rykdom kan men reden in de vaart te ostende.
Nu moetje 't ook volbrengen, of ik, en dit gespuis, die komen alle nagt u by.
En van myn consienties wegen, zeg ik jou, op dat je jouw dwaaling zoudt leeren, dat ik je nooit bemind heb, noch ooit beminnen zel.
Dat is een wyd vermaard geslacht, my notaris bekent, dat heugt van ouwe tijen.
De zaak is redelijk, scapijn, daar hy om bid, help hem om mijnent wil, ei doch, vergun hem dit.
Die damp, daar mee gy my onthaalt, kon licht verveelen.
Maar 'k zweer, ik zal 't u bitter op doen breeken gy, hospes, kunt my in den doelen morgen spreeken en gy, myn zoon, zult by provisie tot uw' straf, terstond van de academie af.
Had hend'drik de historien wat beter geleezen, hy zou my strak wel goede vrouwen hebben aangeweezen.
Zet deez knaap zo daatelyk gevangen, laat hemde keetenen om zyne handen hangen.
Sy seyt seer wel mijn heer siet dat gy haer dan dient ferd.
Dat is een heel goed teken waar heit men ooit gezien dat doode luiden spreeken?
Philidia. zo k zelf op deze plaats haar vond, k zou, gantschs verbolgen t uitwerkzel van myn haat, doen op myn dreiging volgen.
Men zal je noch wel anders foppen, myn jonker is na leonoor als mal, en denkt haar zyn genegenheid te toonen wil zy die met wat wederliefde loonen, hy zal haar trouwen, spyt jou spanjers bakkes.
T gelt maakt geen edeldom, nog hoog verheven staat.
En houd vry voor gewis, dat alles, buiten u, mevrouw, my haatlyk is.
Is dit in de overvloed?
In wat hoerekot hebje nu weer eweest?
Ik moet me, zo als gy, nog wap'nen met geduld maar weet, zo niet myn keur van vader af moest hangen, dat ik u eerder als heer windhuil zoude ontvangen.
Ik zweer, dat ik geen van beijen sedert flusjes met men oogen gezien heb.
Snoever, wingaren, trouwhart, hoopryk, pieter.
K zie u nimmer weer myn kind, myn uitverkooren.
Ik weet gy zult 'er kwaad om zyn.
'k zal, door myn dood, betoonen hoe eerlyk dat ik ben.
De besjes houden toch veel van een borreltje.
Ik doe 't maar om my te vermaaken, ik meen het niet, ik help den gek een beetje voort.
Dat je me noch jouw dochter gaaft, dat zou noch zo iets zyn.
T'sa krijght'er my dan een, wiens krans om 't hooft soo gloort, dat m'aen hem speuren kan, hy door de zael'ge poort van beterschap heen gaet.
Bedrogen lichtmis, gerijmt door j.
'k zie, door uwe oogen, tot in 't diepste van uwe gepeinzen.
Is 't niet uit liefde, zo is 't uit barmhartigheid.
Juffrou, belief je me gelt te geven tot een halfje roggen broot?
Se kunnen het dobbelen en spelen niet wel laten, waer deur 'er veele worden opgehouden, en niet voor 's morghens voor half achten, somtijts, t'huys komen doch, veele moeten 'er oock blijven tegen haer wil.
Jan. och ja, wat dunkje, baas, is dat niet een stucke schelms, ziet dat niet helder uit den groenen?