floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Al waarje nou een heintje pik, nagtmerrie, of nog eens zoo gruwlyk, of een kabouterman, afschuwlyk, of dokter foustus looze fiel, of t lighaam van aagt zonder ziel, dat noch tot amsterdam loopt waaren, al waarje t hooft der tovenaaren, al konje ryjen in de nagt ter schoorsteen uit, gelyk men plagt.
Schrei, schrei myn bruidtje want de traanen die je schreit, zel jy niet watren, en opdat in zekerheid toch geen bruidstraanen op de bruiloft en ontbreeken, zel ik ook bruigoms met bruidstraanen tsaam doen leeken.
Komt, geeft malkaar de poot, als goeije vrinden.
Dirck,  drie tuyskeloopers.
T kan niet weezen.
Wat zegt gy, philippyn?
Argantes, silvester.
Maar adriaan, mevrouw, is die niet wel?
Dat is waar, mits nu ter tijt ik u besteden wil aan een der edelingen, die meest begunstight is en hart al na u dingen daar is niet een van al of hy is u wel waart.
Ook heb ik de kleeren voor hem mee gebragt.
Die al uw handel elk voortbrengen in het licht, en zeggen wat hun lust u zelfs in 't aangezicht mijn heer, eer ik mijn hoop zou op de pleitzak zetten, schoot ik veel liever uit drie honderd pistoletten.
K dec ook een eed.
Sofia, klaudia, rudolfus, alonso, kaajim.
Jonge. joris.
Klucht van de koeck vreyer docet  recreat.
Kapkey, jurr.
Myn heer zo elendig te sterven!
Ik laat 't alles mee op u belofte staan.
't sont al joo ezels, der hollandise kaufluiten, zy steen tzoe fitzelen, auf stibers, ond auf duiten in tytsland aber sont der kauflien gaar kortaat, er traagen daar respect voor einen braaf soldaat ont edelman 'k bestei daar tausend pistoletten, ond de ezel nedigt mier, daar voor, nicht eins ten etten.
Dat 's voor die pots van laatst.
Is deugd, en eerbaarheid in zo een korten tyd dan van u afgeweeken, dat ge u beslaapen laat, gelyk ons is gebleeken?
Ik word oud, en heb pas een brok twee drie van een tand in myn mond, en zou sinjeur my nu te gast nooden op kattestront?
Je leefd niet met je zoete vrouw gelyk het een man van fatzoen betaamd, ze is immers eerlyk en u getrouw. santilane.
Myn ziel van heerschzugt ingenomen, kan tot geen rust noch vreede komen.
Sr. pedro is 'er niet meer hinders, zo is 't hoog tyd, dat zy.... zevende tooneel.
Ick segh, waer is myn soon, maeckt hier niet veel te klommen, heyltje.
En ick eer my met koeckje krakelingh behelpen, als met faustus tooveringh.
Oriza, lambatiza, schoenmiza, koekernotes, koekernoteel.
Nu gy, sinjeur vettelafoesje, en dan uw vrouw.
Jouw lief izabelle, wel teeuwis sints hoe neer heeft onze juffrouw aan jouw gehoort?
Dat vervloekte speelen!
Hendrik, broeder van luikas.
Maar, zeg me alonce waar is die gebooren?
Aardigaard, kristyn, emmerens, joris, selitje.
Die 's met heur bruigom, iensjes uit gegaen maer wilt in 't minst niet vreezen, zy zullen voort hier weder weezen.
't gerecht ken ommers niet liegen.
Maar moeder die hadje wel meugen thuis laeten.
Wel wat beweegd u doch, u als een man te kleen, zyt gy hermastrodiet, dan bruit het noch al heen?
Die toestel, die gy zaagt, zo kostelyk en schoon, behoord niet tot het lyf en kleeding van uw zoon, als om zich daar mee ten tooneele te begeeven.
En daer onze pedegoog aen.
Och, hier ook?
Nu beeld je zelven in, dat hier aan deeze kant de stad telebe legt, een stad, na mijn verstant, zoo groot schier als ons thebe, aan gins zy, moetje weeten, loopt een revier, laat zien, hoe word die ook geheeten.
Maar denk, eer dat de knoop der echte huwlyksbanden... leander.
Qualiteit, het recht van deeze privilegie voor de rechter in zyn eigen zaak blyspel, vergunt aen de erven van j. lescailje, en dirk rank.
Dat meen ik, pluggen, zoud ik doen myn pluimen tegen t nat saizoen en regen vechten, en myn schoenen, die ik zo schoon heb laaten boenen, ofdrukken in het morzig nat?
Ick segh' je dat, ick sou het niet verstaen, 'k nam een entjen ongebernde as daer de naghtegael drie jaer op gesongen hadd', soo dick van pas, en ick sloegh haer blondt en blaeu.
Of anders, zie veel eer met goede raad en daad, myn min te redden.
Dat uwe heerlijkheit, tot aan de sterren groeit.
'k zal volk doen komen, blyf hier maar.
Judas, een jood.
Hy sprongh van vreughden op, en d'oude in myn handen, en trock soo van my wegh, nae vergheleghe landen.
In de drie vergulde bellen, ik weet waar dat het is, de naam is my bekent, en hebber meer geweest, jan. en seg, wanneerjer bent, dat gy komt hier van daan joghem.
Belief je me eerst iens geld te langen, want ziet, ik gae hier niet van daen, voor ik dat van jou heb ontfangen, splint, splint, moet 'er weezen, en daer mee is 't edaen, al zou de hiele buurd op de bien komen, en overend staen, zo wil ik nou geld hebben.
Nu zoude we na jeronimus neef gaan, daar zal levyna daadelyk zyn, alles was klaar gemaakt, hy brocht me in zen beste kamer, en schonk me een roemer wyn.
't is dollemans klap, zeid ik myn vader is te schrander, en te goedaardig voor zyn zoon of kwam hem een zotheid aan, dat hy geen meisje van achttien jaaren op zou slaan.
Zy zou ons ten hoogste vereeren, zo zy ons dat geluk... jeronimus.
,, sa, sa, laat ons voort naar gerontes gaan.
Hoe na is 't jou bestel?
Hoe komje zulk een keel op te steeken?
Rampzaalige!
Versta jy wel dat dit van dulcinea melt?
Jan. ja, ja, die zel wel willen.
Gy doet mijn hert verstyven.
Dat zou nae den natuurlijke loop een hiele maand verscheelen.
Uw rouw is my zeer leed, gustaaf.
Ik weet wel dat gy my ten uitersten bezind maer 'k weet niet ofge altijd die zucht my toe zult dragen.
Dit muzykstukje komt in eene slechte en nadeelige tyd te voorschyn, doch zo het evenwel eenigzints behaagen, en de godshuizen, voordeel aanbrengen kan, zal zulks ons mooglyk aanleidinge geeven, om van tyd, tot tyd eenige andere aangenaame stoffe, operaas gewyze, als auders, ten fooneele te voeren. copye van de privilegie.
Behalven t gelt van moeis en oomen, vier duizend guldens is myn staat.
Ia wel, t sel weer waeyen, hoe komt paessen dus vroech in t lant?
Ik vraag of jy jou wel verstaat, op komplimenten, en op karesseren.
'k smeeck om u ongenaa wilt zelfs de rechter weezen, doorsteeckt dit schuldigh hart ey, gy hoeft niet te vreezen voor al te wreeden daat neen, 't is rechtvaardigheyt of strijdt het met de deught van uw zachtmoedigheyt?
Nuw hy 't beleeft verzoeckt, zo zal ick 't hem niet of slaen, zegh dat hy datelijck komt omtrent te half achten, snaphaen.
Wel hoe, mijn heer, gekt gy'er mee?
Wat zeg je, mannetje, wat wil je dan daar mee zeggen?
't zal nou wel gaan.
De wetenschap, my aangeboren, doet mijne mogentheden horen!
Dash ist, dash ist, datsh ist, zem szaarze majesteet datsh ist ter keizer, maar ik dien wel eens te kyken, hoe ver dat ik noch met myn fles zal konnen ryken.
Gy doet heel wel mevrou dat gy het niet gelooft, dat die van u gezicht moet leven als berooft u noch bezoeken komt.
De vogels in het wout, die ghy niet stille hout.
En zo je izabel komt te spreken, zeg aan haar dat ik na jeronimus ben gegaan maar by lyven, laat haar, nog klaar niet uit, en daarom zel je binnen by haar blyven.
Wel, 't is geweldig zorgeloos, jacomyntje, dat je de deur alleen laat, een dief had alles mee genoomen wat hy begeerd had, en je zoud het niet eens hebben gehoord.
Neen, t is myn wyfs jack.
Maer, 'k schaem my dat een man zo slap, en als een wijf, flaeuhertig wezen kan.
En ik heb honger, en geen kleine droef heid mede mits dat een zotte min dwingd uw verstand en rede.
Voor 't hoofd?
Maar om te weten hoe het daar geschapen is, zeg hem dat hy zijn broer voor onz' gezicht omvange.
Is 't aardigaards geest niet, zo is 't de drommel in zijn schijn.
'k heb daer niets tegen, en my dunkt, gy hebt het beste, als moeder, met haer voor maer saertje, onze leste, en jongste vrucht schynt my heel anders van humeur, en 'k loof, indien men haer een man gaf nae haer keur, dat men geen kwaed zou doen.
'k docht jou een penning te doen winnen.
Niet dat ik weet, maar gaat je reis noch voort, sinjeur?
Trijn manskraght en pleun uyt.
Pakje biezen, en zyt verzekert, dat je my noit meer zult dienen, en noch meer meesters verliezen.
Zulje gaan, of zulje blyven?
Zyt gy die dochters?
Die fielt heeft je wat wys gemaakt, k zel hem noch verscheuren.
Ja wel, ja wel, ik mis myn zinnen, om dat ik hier geen uitkomst weet.
Daar staat de chirurgyn, die je alle dag komt scheeren.
Al ben ik bedroogen, vaart 'er wel mee myn heer, 't geen ik straks gezeid heb, zeg ik noch.
Zoo raakt de sweed' aan 't daalen?
Myn heer, ik bidt u laat u raan, nu ons't geluk dus komt verenen, vergeef'et hem nu ook met enen, voortaan draagt hy zich fray en stil.
Het is mijn leet dat ick, zoo datelick moet scheyden, my dunckt ick hoor gerucht, ick ken niet langer beyden.
Van sucke koopjes sou 'k men weuning haest of tye.
't lykt net de histori van zuzanna tussen twe boeven.
Ei lieve laat ik ook eens proeven, is 't zo lekker?
Mentiris tam in loce quam forma.
De droes ze pooiden zo, dat ik 'er nog van schrik.
Ik wil derhalven, hoe 't mag gaan, mejuffrouw angeniet ontslaan van hare vaders wrede wetten, en haar in uw vermogen zetten.
Wou jy dat volkje maat zeetten!
Kon ik u niet beschermen?
Zou jy zonder verdriet aan jou ooren des morgens het krochchen, en steenen, somtyds ook het braaken, van het huisvrouwtje konnen hooren?
Maer schipper hebje lest mijn koopman al betaelt?
Is dat fatsoen, eerelyke lieden kinderen te schenden, in haar naam en faam?
Laat af van sulke grillen, wilt gy myn dogter 't is gantsch niet met myn willen, dus keert maar wederom.
Maar vaders, zegt doch, waerom krijt jy zoo geweldig.
Leent ooren, leent ooren,, naer 't geen u met toren en gramschap beseten,, den keyser doet weten.
Het is my niet de pyne waard, dat ik u antwoord.
Ik zal flus eens heen, en weer moeten gaan op een plaats, daar we nou al twee nachten geweest zyn, 't is een bruyloft.
Hoe noemje die plaats?
Vaar wel heer schoonzoon keer tog dra.
My dunkt de tafel, stoelen, wanden, myn kleederen aan t lyf verbranden, myn schoenen schroeijen door de gloed, in de aadren kookt myn jeugdig gloed, en dat alleen door het vermoogen, der straalen, uit des juffers oogen.
Maar 't is wel, neemen ze kwaalyk, dat ik 'er noo, op een ander tyd laat ikze t'huys.
Laat blyken, dat het getal van de kwaade wyven voor de goede vrouwtjes moet wyken.
Weet gy wie 't is?
Ho, ho, dat acht ik niet meer as veesten, zulk goet kan ik in mijn droom wel maaken als ik slaap, zulke rijmen kan ik spreeken als ik maar gaap, en ik tart 'et tegen alle poeeten, al wast de meyster zelf, schijt hagenaars, en haarlemmers, en die weytse poeeten van delf, schijt alle vlardingse kameristen, van rijnsburg, van zoetermeer, die de ron deelen met pollepels eeten, als ik warm gedekt was zou 'k zoo wel een hondert vijf zes boere rederijkers sweeten.
Ik wil 't onderschryven, en als we iens zyn, raekt niemand aers onze zaek.
Waerom niet, 't is een eerdief, hy spreeckt mijn te stout an, 'k heb niemant misdaen, en'k wordt voor een dief geacht, meester clement.
Der pompernik kel is aber hie, ich werd em nicht verlassen wen ich dein schoen braun ooglein zie erlieb ich aussermassen o lieb, o lieb, o lieb, ier doet mie t harts zo wee wen ich s lyb vol gezouffen haab lig ich in roe, end vre.
Wat is het ook een last neu juist te reizen by de winter, konje blyven filibert.
Sofia, leonora, karlos, pagi.
Want, dit s een myl op zeven.
Zeg wat het doch wil wezen?
Leef dan, ja leef vernoegd, stoot al myn vreugden om, door het bezit van zulk een waarde bruidegom.
Treffelyk gesproken ik zel vast kloppen.
De zwaarigheden, die hy steld in het trouwen zyn geen ongemakken.
Hoe, myn heer, waar is die drift, dat vuur om u gelukkig in dit oogenblik te maaken?
Om of ick met mijn praat, mevrou vermaacke kost, aanvaartze zoo word ick, van deze last verlost.
Neem toch een and're proef van myn gehoorzaamheid.
En talm niet langer als 't behoeft.
Een gheest kan, zeghtmen, door een klinksnoers gat heen boren... hy trekt hem twee of driemaal by d'oren om.
De galg wat 's dat, dattet malle varcken om mijn krijt?
Maar... goedhart.
Jy zoud myn man slaen ribben stukken, en doen hem springen op twee krukken, of kloppen hem zo dicht en plat, dat zyn gezicht vloog aen zyn gat.
Passchier, wir haben goed fortuin gemacht deizer nacht, de coph is mir zo ubel, er schind mir wier ein tol toe dreien. datze man bald eins wedder koomen, ich woller noch ein maal an den dans leien.
Elk ging toen met de kous op't hoofd naar amsterdam maar ik zogt echter, tot myn voordeel, daar te blyven want dat waar schande dat krispyn niets zou bedryven 'k heb veertig acties voor uw rekening gekocht tot vier percent, 'k heb de kontrakten mee gebrocht, zy doen nu zeven, dat is drie percent gewonnen. bonavontuur.
En twijfelt niet k'sal voor u doen al wat gy wilt.
Gijsbert met flooris uyt.
Allons, laat hooren.
Maar watmen van die dingen ook zeggen mach.
Dit schild'ren is wat nieuws voor haar.
Dat komt al te vaets, k meende soo wacker te smullen met leander, en mijn buyck met soetigheyt te vullen dat s nou af hoe schielijck is die vreugt vergaen.
Meid, zo myn gramschap stygt naar boven, doorstoot ik my.
Dat gaat veur de wind heerschop wonderlijk goed.
'k zie vrijheidmoe komt gints met lastigheid.
Mach ik dan van u die gunst ontfangen, datje een gebeedje met malkander veur ons doet?
De achterdochten niet als listen zijn mijn heer.
Hy zegt dat hy jou huis wil visiteeren.
Wat dunkt u, schoone, is dat niet aardig?
Ik weet heel wel dat gy gelijk hebt in uw spreeken en dat uw redenen vol schoone lessen steeken.
Echter bevonden wy toen wy het zelfde nazaagen, om het voor de twede maal onder de pers te brengen, dat er noch al veel twelk verbeterd behoorde te worden, ingesloopen was.
T is hier geen tyd om naar vermaaningen te hooren.
Des houden wy ons verzeekerd, dat deeze laatste druk, vergeleeken met den eersten, den kenneren veel meer behaagen zal, dien wel haast blyken kan zien, dat de arbeid en moeite daar aan besteed, niet zonder vrucht geweest is.
Loop jas, loop heen met styn.
De boode komt binnen.
Men vergeet myn, wat zel ik hebben?
Dat 's niet wel geraan.
K zal, wat u nodig is, heel gaarene verrigten bedank zyn hoogheid, voor de gunst aan my betoond.
'k verzoek ootmoedelijk dat gy doch voor hem veinst, en hem niet weten laat wat gy van binnen peinst, dat bid ik om de min van drie gehele jaren, die 'k u gedragen heb met zo veel oversware en groote moeylijkheen, en om de eeuwicheit van al de droeve pijn die mijn zijn min bereit ontdekt doch niet aan hem dat ik een overwinnaar uws hert ben, mits de naam van een geheime minnaar ik altoos heb bekleet ach!
Maar was het niet van daag beslooten dat uw inhaaling binnen uw heerlykheid, met pracht, zou geschieden?
'k heb een tyding die ik niet langer by my kon houwen, en u aandienen moet.
T moest zo zyn, dat er geen kanaalje komen kon.
Veel goeden avont juffrouw, ick moet beleeft je groeten, door dien ick een boodtschap van je man heb aennemen moeten, om het gebraen te halen, het geen noch aen der speten,, is, door dien hy by de beste en deftighste geseten,, is hier binnen amsterdam, dus haest ick bidje dat.
Kyk mejuffer draibil eens omzien, hoe vliegen haare oogen!
Meenje dat ik spot?
Werken die reeds gedrukt zyn, ende die van tyt tot tyt door haar gemaekt ende in 't ligt gebragt sullen werden, binnen den voorsz.
En, met een welkomkusje, belieft van jouw bruigom te accepteeren deeze snoer paerlen, die ik je uit zuivre liefde kom vereeren.
Dan doch ick ben verheught, dat dees' sijn key quijt js die hem de ware deughd van beter beterschap en kennis eer benamen.
Geeft me eens bescheid op myn vraag.
En 'k hoor uit londen dat daar alles loopt te niet.
Filipyn, die dinge die ruiken die ruiken te veel na hangen, zyt tog voorzigtig, eer gy dit aan zult vangen.
Teewismelis  vryers van lysje.
Ik meende waarelijk mijn vader te verstaan.
Kom hier doe jy t voor haer, k sel t je bygut uytkornen.
Joris, knegt van rykaard.
Opdragt aan c. rosseau.
't is zo, vriendschap, ik ken door hem wel twee vingers hooger raaken, is dat niet een heerlyk officy?
O ja meer als gemeen, zy wacht na vette pollen, voor mijn ick schuw dat volck, 'k neem soeter tijt verdrijf.
Kom haeltser weder uyt gort lichthart, had jyse gesien, se was as ien lely, die roos van jericho, men macher met recht eere bien, gelijck een santinnetje daer nae ginckser omkeeren, en trad de deur in, och docht ick, nu gaet mijn sonneschijn hem verneeren in een slaghregen, dat starretjen, dat het blincken maer begon, dat doock, ghelijck een clipsis in de maen, of in de son.
't is waar, 't is hier al vry eenigjes doch de stilligheid zou mijn noch al vernoeging konnen geeven.
Jan. myn beste maat?
Dat voor de welbeminden de tijt niet langh en valt, 'k meen gy geen smert kost vinden, in 't byzijn van mevrou?
Daer gaet mijn swager heen, hy is al in de bonen flus gaen ick by sijn wijf, en schenck hem herte kronen.
Hoor dat zel ik je zeggen voor eerst tien acties op zwol, zes op naarden en acht op muiden, die ik noch in een' yzeren kist heb leggen, want die zyn zo goed als geld.
Myn lief, ik volg uw gebieden heel gaarne.
Gy raad hem staeg, en vraagt al voort.
Deez' beeker met zyn groene kransen, daer moeten wy noch iens voor dansen.
Dat sullens'er wel wachten, se weten wel dat je van 't volk sijt die gewent zijn de kaert te krijgen, filib.
Die hebben snedig opgepast want ze zyn daar achter bezig om heur maagen te versterken.
Op de menechmen van plautus, of de gelyke tweelingen.
Wel verzonnen 'k zou dat maar aanstonds doen, wel ja, hoe eer begonnen hoe eer gedaan, jy hebt alre jouw moeders stem en zo jouw vader kyft, jouw maatje zal dan hem, als zy wel meer doet, braaf de wind van vooren geven zy kan het kunsje hoe men met een man moet leven.
Joren. com, singt de gordelynne van schotlant.
Ik bedriegt zich want ik blyf in twyffel steeken.
Als jyt me belast soo moet ik 'et wel doen.
Ey, bestevaar, help ons.
Buyten weeten van uwe bed vriendin.
Och ja je maar je moest deze ontwarring niet breeken.
Ze hebben zwarte knevels, zo lang as staerten van katten.
Wel, ik zweer zo dat geschied.... philippyn.
Zeg, op wien hebt gy t vriend?
Wel, zeg 't dan.
Hoe willese hem dat kindermaecken verleeren, komt hy maer op et schip, of in oostinje aen, k wed dat hem de weeldrigheyt daer wel sel vergaen, hy sel die peeckel sonden noch moeten uyt sweeten, als hy daer stinkent vleys, en drooge rijs moet eeten, dan sel hy t eerst voelen, wat hy my heeft gedaen, och sel hy wel seggen, mocht ick nou eensjes gaen aen mijn moers tresoor, daer een stuck kaes en broot snyen, hoe sou ker in byten k sou daer geen honger lyen, mijn dunckt dat ick t al hoor och waer ick hem al quijt, daer is niet beter voor hem, als doosteeuwicheyt.
,, 't is dan mijn mainaart niet.
Gy siet het selver wel, en staet 'er af verwondert, en ick sta soo verstelt, g'lijck als het 's winters dondert men komt hier binnen daer het al gesloten is, men brengt u door de lucht gesuyckert fruyt ten disch, en nocht gelooft gy niet dat dit sijn spoockeryen doch 't is al goet voor u, maer 't brengt my staeg in lyen.
Hebt gy volbragt, t geen ik u kwam gebieden?
Jennemoeye wel buerwyf, is dat waer?
Drie en twintigste, en laatste tooneel.
Ik dagt loop voor duyzend nikkers, en ik liep by me best, van t oostinjes huys na t princen hof, daar wierd ook volk geprest, want doen ik daar kwam stonde by me keel, wel twintig schreyvers op de plaats by die ronde lantaaren, en al wat me riep dat was.
Sellementen!
De aloude hooftstad van t hungarische gebied, dien keizer soliman, voor honderd veertig jaren, zyn standerdwimpel, eerst in t aan zicht blinken liet, en met het turkze juk slaafachtig kon bezwaaren, dat buda, door den broer, van s waerelds wreede roe vorst attila, vermaakt met kristebloed, en traanen, gesticht dat offen nooit de muir eryen moe zwicht, duikt, en krimpt voor t zwaard van dees mahumetaanen.
Ik begeer dat jij doed, al wat hy jou zal commandeeren.
Of dat gy last leed zo men u hier langer vond.
Ik zeg 't is waar, ik wou dat ik 'er al weer ston.
Die, onder vremde naam, om niet te zyn gemeld, haar man heeft op het land, om op te voen, besteld.
't vertrekken scheelt 'er aan des wil geen tyd verlengen, de paerden staan gereed om u van hier te brengen.
O neen, ik heb veel liever vree.
De jufvrouw is er niet.
Met het openen van de gordyn, zietmen de twe speellui, op de stellaadje zitten te speelen voor eenige toehoorders kort daar aan beginnen de potsemaakers, ziende dat er wat meer volk is gekomen, een kleene proozklucht te speelen, om de menschen by een te lokken.
Wat schenkje me al t verschoote geld?
Ik zal zo gaan, myn heer.
Noemt gy t een kint?
Wil jy hem op sluiten?
'dat woord van hartje klinkt my niet al te wel in de ooren zy zal weer ziek zyn maar ik moet veinzen, zal ik haar 'betrappen o ik merk haar kneepen aan heur gemaakt gebaar.
Het regt handhaven, k tragt nu uit uw mond te horen, of gy een zoon, voor ruim zes jaaren hebt verlooren, die met een juffer is gevlugt jeronimo.
Heeft u 't geluk bereids niet meede iets toegedeelt?
Phil verwacht u hansken dan philipotjen desen nacht k'sien lieve kinderen, die worden wel gehacht, het is een hansken ruym soo groot als twee paer hanssen philipo.
Je weet wel dat men man van huis moet, en hy staat op heete koolen, t word vast laat, en eer hy gaat moet hy kozyn noodzaaklyk spreeken maar, wacht ik leer nou al je streeken ik zel die potzen weer gedenken.
Point de gouverneur maar je zuster dat heeft reen.
,, waar dat hy stak, in 't vel der gekken.
Men heer?
Vaer, k wil t wel veur jou bekennen, ik weet niet waer myn zinnen bennen geweest, toen ik naer t jongspul ging.
Ey, denck nu 't lijf gewaeght, daer na een rijcke jonker, kom, ick dael eerst om leegh.
Griet binnen, weer uyt met een glas bier.
Zo een man te hebben!
'k weet wie dat izabelle, en ik zyn, en onz' maagen, maar ik kan evenwel, niet zonder smart, verdraagen 't genoegen, 't geenze neemt, wanneer hy haar spreekt aan, van hem te hooren, daar zy my gebied te gaan. katryn.
Ze moet in de kraam diwertje?
Davocaaten en toehoorders treeden de kaamer uit, benevens de boode, die de deur achter hem toechaalt.
Hou daar dat is voor jou.
Myn heer, 'k heb ze opgetrokken voor de myne.
Die is tot laedjegats, of maygats na mijn onthout.
Ifigenie in aulis, treurspel.
Klaryn. geen woord werd daar gemist by voorbeeld juffrouw heeft gezwooren, zo men haar in 't kort ten echt niet geeft, dat zy zal doorgaan met myn heer, spyt vaders tooren.
Ja wel, zie daar, ik weet niet wat al dit doen, en dien handel, wil zeggen?
Al mijn gebeente beeft, is't toovery... of spoock...och ioren armen ioren, waer syt gy... hebt gy dan uw eygen self verlooren, en syt gy ioren niet... ick ioren... jae ick bent, 'k ben selver ioren... jae... waer ben ick dan belent... hy siet om naer kosen en de tafel.
't zonnelicht stuit het zoet der bruid de drift is uit, na zonneschyn volgt regen.
Werentig sinjoor, wacht je, of je raakt leevend in de hel.
Neen, wy mochten swagers raken, daar heb ick den bruy van jy bent al een olijke sneukelaar, daarom snuyf jyder niet an.
Deeze twede druk op nieuws naauw keurig verschikt en veel verbeterd.
'k hoor wel, de klisteer is hem bereid, zeid doktor floor.
Is dat een serenade geeven?
En dat ik meen voortaan heel groots te gaan leeven, wyl ik weeuwenaar geworden ben, en dat staat my heel wel aan.
Het is mijn broeder.
't is goed, ik zal dat wel onthouwen, maar vogel, 'k zweer het zelje rouwen.
My dunkt de starren, die schynen daar in een te warren zie daar komt fiebus, en zie daar, daar krygt malkuur hem by het haar, zacht virgo met je loome vinger.
Wat praat je meinsje?
Maer, zou het kwalyk zyn gevonden, dat gy die zaek uitstellen dee?
Wat dunkt u heer?
Nou speel ik eens veur meester, en dan veur knecht.
Is 't ook je bruid?
Wat komt ons over, lieve nicht?
Ben je gien menschen, als ik?
Dat wille niet verhoopen, kom latenwe zamen na de beurs gaan, en spreeken de vrienden zelfs, en horen wat die zeggen, en zien of men de comparitie noch een dag of twie kon verleggen. feike fetjes.
Jy zoud eens een huwelykze voorwaarde op komen stellen.
Hoe ver ben ik verpligt aan uwe gunst, indien een dankbaar hart, u voor uw goedheid kan betalen.
Dat was me wel geproponeert, hout dat 's een woort in 't latijn dat ick lestens jens 'eleert heb van huypjes krijn.
Ik slagt de zwitsers sta!
Jaepje, en krelis?
Naa dat de speellui, een voorafgaande rittornel gespeeld hebben, zingen benard, en broershart, onder het speelen van de voorgenoemde instrumenten, het vol gende liedje belle ange, m'amour!
'hy meent my voor gewis, dit s zonder tegenspreeken.