floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
En zo doen die pisbekykers altemaal, welke afgerecht zyn, om in fatzoen te blyven, het water van een paard, of koe laaten komen, om t volk te doen verwondren, van t onderscheid te konnen zien, om er credit te styven.
Mijn dunckt ick uw verlet, edelman.
Fabritius, alphonsus,  edellieden en huisgenooten van don karel.
Ik heb zulke ordentelyke inzichten!
Leest. myn heer.
Ik sto und kiek it zonder, wie ein oel op einder krekken.
Ik zalje een fray officie geeven, daar je eerlyk van zult kunnen leeven.
Don klavio kwam dus mijn gunst te winnen, en hy, in volle weeld, zijn schoone te beminnen, tot dat men eyndelijk bespeurde, dat'er meer beschikt was, als het wel betaamde, voor heur eer.
Wat is ons lichaam toch een groote niemendal, onwaardig dat men daar na vraagd, de geest der menschen dat is het beste deel, men moet haar welstand wenschen, zo spreekt heilarius dien grooten siziliaan.
Daer sijnder noch zoo veel, hy noemtse niet altemael kom jufvrouw luystert eens, ick zal mijn heers tolck weese, wel hoor, drie van zijn vaders waren goe luy, ze worden van mijn geprese, d'eerste was een kaptijn, de tweede en vaendrigh en de darde een soldaet, edelman.
Weet, dat de gaauwst', hy mag wat snappen, moet wyken voor myn weetenschappen!
Hier ben ik aan zyn ekselentie s zy.
Men moet de worreld leeren kennen, en ik wil 'er wel aan want ik docht, as 't worheid is, ik zel met deuze knecht wel kunnen bestaen.
Is groothart, zulk een wondre snaak?
Is 't lang genoeg gepreekt, of heb gy noch al meer te smaelen op ons doen?
Wat is dat te zeggen ian klaazen, datje handen zo staen trillen en beeven!
Zy zullen tuimelen, als van t schieten van kanon.
De andere om dat de berispinge zelf maar in eenige naauwe uitgezifte woorden bestaat, die in de verduitschte andromache niet gevonden worden, gelyk onder and'ren, daar orestes, pylades, al te gemeenzaam met het woordje tu, dy, in plaats van vous, gy, toespreekt.
Het groeid als een kool, 't word een jongen als een spijker zo hart.
Door t zien, heel zonder erg of list, verloor ik my eer ik het wist, dies riep ik als vol angst en beeven, geef weer, of wilt my t uwe geeven, als of ik riep, gryp aan die vrouw, houw dieven!
Dat 's myn gewoonte mee verwacht het ook van my.
Wees jy slechts te vreen  zey de duivel  ly jy wat pijn  jou kijeren gaen weer in t felp.
Alleenig met een woord, waar op ik my betrouw, dat gy door 't huuw'lyk my zult neemen tot uw vrouw.
'k aenvaerd't met hant en hert, terwijl gy 't soo begeert, dit pant van vrientschap meer als rijkdom niet vereert hoewel men licht kan sien, hoe seer 't sich kan miskiesen, en veel verliest, terwijl 't sijn meester gaet verliesen.
't is gien loogen, daer heeft een doodtkist gestaen, en griet sey met schreyende oogen datje doodt waert, en wy spraecken noch van andere saecken, en doen nae bedd', 'k hebb' 't met mijn oogen gesien, en dorsje niet genaecken 't is soo waer als ick leeff, ick wilder de doodt op sterven.
Neen doch.
Karel, schoonpraat, flip.
Is t uit wats?
Spreekt gy wel immermeer iets mee?
En over je hooft gesmeten, en dan zelje terstondt weer gaan knielen maar vooral most jy je mond toehouden, en niet een woord spreeken want de geesten die hier verschynen, en willen geen woorden hooren, nog zy en willen niet bekeeken wezen, daar om zal ik je dezen doek voor je oogen binden.
Ik waarschouwje dan van nu af aan want ze willen niet langer wachten.
Marotte, wil de spiegel draagen, en, als de heer na ons komt vraagen, zo breng hem hier.
Ik zeg dan, neef heeft in alles een en twintig duyzend gulden zo aan obligatien, als scheepekennissen behalven eenige kwaade schulden.
Ick ga..... hen.
Oct. wat kan welspreeckentheyt en vleyery niet geeven!
Wie, door gerechte trouw, verbonden, een eerlyk man heeft tot haar deel, wacht zich voor onkuische vonden, en denk, dat die baar nam, haar naam voor zich geheel.
En dat met lust, en dat met lust, die niet en drinkt, die kust.
't is al een hupsen baes, het sal voorseker haer vryer zijn.
Deze kaerels, zie ik, schoeyen niet op duivels leesten.
Daer staet verandering in 't spreeken voor de deur door d'afkeer, die'er is by ons, door aert of keur, moet'er van kant een soort van naem of werrik woorden, 't welk doodelyk al lang ons oor en geest vermoorde en, om malkander hier te komen in 't gevly, zal d'een om d'anders wil er weinig laeten vry.
Wat schort jou sinjeur ioost?
Zult ge u besluit terstond ontdekken, of wilt gy langer met my gekken?
Als jy luy spullen maakt, die de drommel niet verstaan kan, en vallenze kwalyk uit, dan zyn wy'er de oorzaak van.
Hendrik tegens luikas.
Gysbert gaat zitten, floris smeert hem de pruyk hier en daar het we sen met honing en zegd zie daar, mijn heer dat's nu de mode.
Wat komt my over dezen dag, ik ben voorwaar vol angst en schromen, wat zal, wat zal my overkomen?
Laet toch die droes niet loopen 'k breng oock een mes mee om de huyt hem af te stroopen.
Jan. met zoet?
Je bent bezeeten, want dat je niet dol, of bezeeten waart, jou bezukte vel, je zoudt dat schelden vaaten laaten, dan was alle dingen wel, belie.
Ja, 't zal u niet verstooren, denk ik?
Al razende ontbloot zijn lichaem, om te springen in de revier, geen mensch dien dullen menich kan dwingen.
Oene zel hier strak koomen  om te zien of jou vrou hem  of my bemint.
Maar, cees, hoe staje met de cas?
Dat deugd ook niet veel meer, maar wat zwaarigheid, zacht dat 'er by den eenen of den anderen brillekraamer veur jou noch een goeije bril in een huisje leid.
Neen, hy heeft van zyn leeven geen kapitein geweest.
Zou ik zulken uyl aanslaan, neen zeker, ik was liever doot.
Gy zijt in 't bloejenst van uw jaren, en hy misgunt u 't zoete paren!
Soo komt hy ginder aen, wat is 't geluck my goet.
't is of de hel uit ebrooken is mit al zyn gediabelt ze hebben onzen schoonen kalkoenschen haan de kop of gesabelt, om dat hy, och harmen!
Fytje vande een zyde, katryn van de ander zyde.
En al was 'et niet waer, zo moet het waer worden, om dat de schout het zeit.
Krispyn tegen jasje.
Aagt met en vrouw?
Mijn hertje slaet als een vogel sijn naers daer komt lambrecht in stadt egaen, 'k ick sel al mijn best in d'een of d'ander herbergh stappen, en sitten daer met een pintje tot t'avont, dan sel ick 'et wel sien t'ontsnappen.
Ghy tovenaar of wel ontzielde geest wilt spreecken, of zoo ghy quetsbaar zijt, zoo zal ick u doorsteecken.
Ligthart, een student.
Betuigen wy, hoe zeer ons dit gezigt behaagd, en dat ik haar bemin, zo zy my liefde draagd.
O juffrouw, wilt je niet ontstellen wat baat het dat je jou gaat kwellen.
Hy heeft haar gisteren of eslagen, en was 'er niet toe genegen.
't is zulken veugel!
K wouw dat hy ze op zyn bed had.
Ben 'k een vrou die zonder groote reden, een meyt weg jaagen zou?
Hier 's weer wat veur de hand, wilt op die punten letten.
Anno 1660. voorreden.
Wyl ik in t minst niet van die acties horen wil.
Myn heer had met een eed gezwooren, dat zy noit, het was haar lief of leet zou trouwen.
Messieurs, wy hebben hem, noch geen half uur geleeden, zo verbonden, zo dat by tegenwoordig noch in die smart leid, want zyn lichaam is bezet met gevaarlyke wonden, ik weet dat hy tegenwoordig legt, en schut enne beeft van angst.
Van men lyf laat los hoe is t?
Meester barend.
Wat zeg je daar weer?
Hoe weinig helden zyn in deeze tyd te vinden, in de gansche militie, die in staaten dienst is, zou veel licht niet een zyn, die zich zulke dingen zou durven onderwinden.
Wat wrede slag treft dezen boezem nu!
Wel bruidtje, willen we nou myn biblioteek eens gaan bekyken?
'k weet niet waar van myn' zinnen zich meer verwond'ren, of van uw standvastig minnen, of uwe heldenmoed?
Een weinig maar 'k zal flus, myn' zinnen daar op slypen 'k geloof dat ik de wyz' zal vinden, zonder pyn.
Dat heeft mee wat te zeggen, en om jou daar van een klaar exempeltje te geeven, 't is nou al zeven en twintig jaar, dat jou moeder, en ik samen leeven.
Toen ik met jou moeder ben getrouwd, hadden wy een schootel sla, en een schapen bout.
Ei zegt het ming heer de marrekys iens.
Sint teuniszwyn, heeft hem de wisse kunst geleert.
Of hebreeus?
Dat is heel goed, want hedendaags zyn de dochters vry uithuizig.
Gy hebt gelijck mijn heer.
Och ik zeg teegen onze saartje noch zelfs, kind, ik ga iens heen en weer na boven, om na 't linnen te zien straks komd de min en roept, grootje, grootje, och och, saartje leid in doods gevaar.
Maar wat goede tyding breng je my?
Zal ik dan niet meer als een vrouwtje hebben?
Ja wel angniet, ik stae waerachtig in bedenking, of ik deur wil gaen of niet.
Maar ik dien wel eerst geld te hebben, en hoe zelt met de gebraan bout gaan?
En oom die zei me, dat het waaren van zyn maagen, en daarom had hy haar tot zynent gelogeert, en daar heb ik met haar zomtyds geconverseert.
Pieter, jan, geesje, fransje.
Of hoop je 't noch te bedisselen, mit dit mal houwen, dat wy de beloften niet wisselen?
Puik by get dan zyn we hier alleen o broertje, je kost niet beter te pas komen van je leevedaagen.
Het spijt my wel dat 't is geschiet.
Wat rijp is eyscht de reen, men pluck, eer 't ons ontvalt.
Zo gaat gy zoeken naar het onbekende zuid?
In t kort, om kleinigheen te stappen over t hoofd, ik wierd aan karlos, met onze ouders zin, verloofd.
Iste porsible fablisie fala de spanjole sinjoor?
Kom baske, volgme en gy couzin, als t is gezeid, breng ons van t aapje op de eene of de andre plaats bescheid.
Maeckt my maer, op u feest, den tapper van de wijn, soo sal ick uyt de borst, voor soo veel vrees en pijn die ick geleden heb, my selven lustigh toeven.
Ik heb geen geld want dat wordt aan het hof vergaard.
Hy houd de mond toe, hoe ik begin.
Dat kan rykelyk toe voor een man.
Zo, zo, het zal wel gaan, ai laatze noch eens scheppen, 'k zal 't alles zeggen maar ik moet noch eerst eens feppen.
Wel vader, 'k sel soo doen.
In de kalverstraat?
Ben ik niet van edel bloed?
Doch 't wachten acht ik maar verloren want daer het gelt is, is het hart.
Op t hooren van deez reen zag majas wakkre zoon vertorend omzig heen, wyl hy geenzints de spyt, die zyn gemoed kwam tergen, door laffe veinzery kon voor hun oog verbergen dies sprak hy in het end.
Wat om datje ien rustigh keerl bint, ick segh van vier jaar.
Mevrouw petronella hier, mevrouw petronella daar zulke zotte kuuren als ze heeft, dat onbeschofte kreng, dat kort by de neersje, mevrouw petronella wilt weeten, mevrouw petronella, voor en na, zy is bang, geloof ik, dat ik myn naam mogt vergeeten.
Wy kennen altyd niet te kort koomen, want na dat ik gis, zo is 'er wel drie maal meer geld in als hy by ons te kwaad is.
Ben ik dan nog u man?
Aanvaart dogh, doorletterde vrou dees gedempte hoogmoet, van loope de vega carpio naa de stijl van ons neederduytstoneel en taal hervormt zoo zal ick voortaan betoonen, wat werck ick maacken zal, om de naam te mooge bekleede van mevrouwe u e. ootmoedige dienaresse catharina questiers. naamen der vertoonders.
Ik bid u, drinken we te saam' een glaasje wyn.
Om dat ik s vaders reden my weer erinner, kunt gy hier om zyn te onvreden?
Men moet nu wel toe zien.
Ja wel ik weet niet, miester, ik ben dat eeten met al myn kiezen zo gewent, dat ik geloof, het my kwaalyk zelbekomen, dat ik er een van zel missen moeten.
Gae joren segt aen frans het is voor theun den lapper... joren binnen.
Want je bent ook niet jong.
'k zou met een held're straal noch schoonder als auroor, den dagh terstont gaan scheppen, en nu ghy febus zijt, zout ghy u paarden reppen om my van stonden aan te volgen op het spoor, ladis.
Wat sal sy daer me doen?
Moey leonore is immers kuisch en eerlyk?
In t kort, ik zal hem levren hier, want dat is doorgaans zyn manier, om yders doen, en rust te storen, de mensen zo wat uit te horen.
Nu, lievyntje, gelyk t gezeid is.
Hoe sijt ghy soo verbolgen phil.
Ick ben te vre'en, moet het soo wesen.
Sy gaet uyt om een vryer en sal in een kraem, voor haer macker, oock een vryer kopen.
Onze jacoba heeft een open molen, met een gigau.
Kom geef er honderd in edam, en zeven toe, op utrecht, delft, tergou.
Myn heer ik bid u hoor... ernst.
Kom ganen wy dit heen dees burregwal ten ent, om dat ik wat bedaar, de tijd die moetme dienen, dat ick een seker persoon spreeck, ik ga biget op strobienen.
Wat beelje jou in, t is slimmer of k een hoer waer.
Rufino, henrick, philippo, theodoro, prudentio.
Graauw je gat toe wat roert myn al jou redementen, en kyven?
't is best wy dat beschicken, en packen 't in een mandt, wie kan ons dan verklicken?
Is die gryzippus jouw papa?
Hier gebooren, een amsterdammer, van haver tot garst.
Maar mocht ik jou nou eens afvraagen in vertrouwen, wat voor een slag van bal dat zy hier zaamen houwen?
Man, waer houden se dese comparitien?
Ik word zo koud als lood, en t hart klopt me in het lyf!
Zo gy, nae 's moeders wil, uw hand aen my slegts geeft, zal het bezit van 't hart, 't welk nu een ander heeft, wel volgen, en 'k vertrouw door duyzend minnepligten wel haest in staet te zyn, om hem den voet te ligten.
Je zoudt de menschen doen vergaaren.
Mich. y iochim t is genoch, loot doch dat karmen blijven, noe loot sen hans, loot ons em binnen brengen, de keerel mocht verstijven.
Volkert, neef van filibert.
Nouw kniertje bouwes, ik ben jouw luyer dogters vryer.
Hoe zel t weezen?
Wat schort je?
Ai myn prins, myn graaf!
Je meugt zelf dronken weezen.
Kruyfkey overhaelt de grootsheyd veeler groten, ende dat hy veele nieuwe jonckers en anderen haer prael en pracht belacht, kan keykam sulcx niet langer lijden, maer komt hem voor den dagh, en treckt van leer, naer datse een wijl met veele scheld woorden malkanderen heen en weer schendelijck scholden en bestreden waer op den doctor haren adelijcken keytwist stilt en ter neder leyt.
Ik voel zulk een droogte in de keel, amice, dat ik schier niet meer spreeken kan dies verzoek ik familjaar dat je straks gebied dat men een dozyn bottels pontak, of bourgonje geeft, tot myner behoeven of laat ons in de kelder die elf stukken rynsche vocht, voor af, gaan proeven.
Die naam staat hem niet aan 't is heer van hoogegrond, 'k heb 't u reeds doen verstaan.
Al wie my om geld wil spreeken, moet heel vriend'lyk bidden, smeeken, en myn noemen grootvorst, heer, graaf, markies, en hoogheid, eer dat hy om zyn geld durft denken.
Dat s net.
Hy s zot!
Dit zou gewis zijn eer en naam om verre stoten, verongelijken u, daar van hy is gesproten.
Heeft beli getoont dats'et spel wel uyt spelen ken, ik meen ook te laten blijken, dat ik geen slecht soldaet en ben.
'k en derf de venster niet meer genaken.
Is het voor de jonge jufvrouwen, dan moet je eens booven komen, om onze jufvrouw wat te vermaken, die van droefheid is ingenoomen.
Jonker, barent.
En ik myn papa versoek 't zelfde mee, albartus.
Dat komd hiel wel diwertje, wy moeten ien weg gaen, ik gae met.
'k taeck het, en, hou sopper, kramer.
En zoze u aanroept, zeg dat ik met groot verlangen van haar te zien, dit geld heb haastig gaan ontvangen.
Ik zou wel mee gaan, maar ik zal hier vernachten om eens te zien, of my 't geluk zo gunstig noch zal zyn, dat ik met izabel mag spreeken, door toedoen van katryn.
Ik zou me zelfs schier zo wel, als de kwakzalver vervloeken, en op hobooker hey wenschen, die dat marktschreijen eerst bedocht.
En hoe word ik gebruid.... maar laat ik hem volgen.
Verlof, terwijl sy niet trouwen en wil om haar in een klooster te begeven.
Tot lubbert de kaesman staense ook al in jen quaet blaetje.
Majombe, met een swart stokje in de hand, flip, karel, twee heidinnen, met vier bulle peezen, vier toortsen, en een beerehuid.
Hartoog, hartogin, rodriga, koenraad, boudewyn, olivier, mr. klaas, staatjuffers.
Ik bin 'er mee te vreen.
Ja maar een goed ontbyt, dat zou u t noodigst weezen, dat zou uw hart, ik zweer t, beletten van veel vreezen, want heer, wanneer men wel ter deeg gegeeten heeft, t is zeker dat men min voor de ongelukken beefd.
'k vertrek een weinig om te meer myn werk te spoen, zo heb ik, buiten uw gezicht, noch iets te doen gy zult, eer dat gy denkt, 't eind van uw hoop genieten en op dat u hier niet het wachten zou verdrieten, zo zult gy straks uw oog en ooren zien gestreeld, en 't lot van uwe zoon al danssende afgebeeld.
Wel, zo je dit uit een waar berouw, en een oprechte mening doet, vergeef ik het je uit een vaderlyk hart, met die hoop, en dat vertrouwen datje als een eerlyk man je zult draagen, en voortaan je woord beter houwen.
Uw raad word niet gevraagd, want die zou my wis schaden.
Gelyk men denken kan. izabel.
Haar vader is myn vrind, het zal aan hem behagen, dat ik een minnaar, zo volmaakt, haar op kom dragen, ens vorsten gunst voor my, zal meer doen als gy weet.
Vaar voort, vernoeg 't nieuwsgierig oog en oor, 't een' graag tot zien, het andre tot gehoor, de geest wil zich by wylen wat verluchten.
Daar zat er een, die had zyn mes opgehangen, voor de geen die snyen wou, daar zat er weder een, die bragt kalven te mark zonder tou, of anders gezyd, hy bespoog hem van het hooft, tot aan de voeten, daar lager een op de vloer, met zyn neus in de stront te vroeten, ja schopten, en vloekten, als of hy een uytzinden waar, knarsten op zyn tanden, en trok zig zelve by het hair waarom ik lagten, en zong.
Myn heer, ten zyn geen hals bedryven, dat word de mode, nu ter tyd, dat men elk een de waarheit zeit, als t maar bedektlyk kan geschieden, wie duivel kan my dat verbieden?
K laat vast de tafel dekken.
Ik ben al moe van hen te hooren, ons byzyn mogt hen ook verstooren.
Koope er memand niet?
De molenaarin.
Cinthia, rozette, arlekyn, mezetyn.
Franzyn t zyn honden die niet byten, schoon zy blaffen.
Lisandra, heeft nu van don felix, niet te hoopen.
Ik vrees voor het gevolg myn heer.
Krispyn, boekhouder van bonavontuur.
Wilt voort na huys toe gaen want na mijn dunckt, so komt mijn vyant ginder aen, gants bloet ick wert so quaet, ick hack hem wel aen moten.
Ik heb tegens de heidinnen gezegd, dat ik het met haar, dewyl ik flus geen tyd had, van avond zal konnen overleggen en dewyl jy ons hier in mede kunt raan, zo gaat mee, wy zullen 'er nu met eenen naar toe gaan.
Als de man een goed knecht heeft, zei je, en de vrouw maar zegt ik wil die knecht niet langer zien, laat hem gaan zo dadelyk moet het geschien, zalder rust in huis zyn.
Maart, 1716.ue.
Gy bouwt door premien, kasteelen in de lucht maar 'k vrees, dat, zo de wind van zotheidt raakt aan 't draaijen, ook de ingebeelde winst met een eens weg mogt waaijen en ik wierd van princes dan kamenier op 't lest.
Her volkert, las ons auch eins klinken.
Melchior, baron de ossekop, hoogduitscher.
Maar myn heer gy begint het met die actiekraam al wat grof te maaken doch hier een speld by gestooken, eer wy daar verder in verward raaken en ik verzoek u, goede vrind, dat gy ons de andere nu ook eens laat zien.
Modde, pietje.
Ick bid' u volght mijn raet, en wilt my toch niet raecken.
Een wynigh tijts daer naer heb ick een heer vernomen, die door dees poort reght naer de venster is gekomen, en toen begost gy t'saem een soete vryery hy loegh soo vrindelijck, en gy waert oock soo bly, lucr. wat seght gy?
Altyd, je zelt niet wachten kniertje dekt de tafel vast.
Daer 's niemant, die in tael of geest hem gaet te booven, die hem maer eens mag zien, zal hem voor eeuwig looven.
Klazyn robbert aan een zy trekkende.
Leet sien wie sal ik het brengen, avoes t gelt jou een reys vrouw.
T geen ze aan u zei, was immers niet gelogen, don karlos, als gy zegt, had haar dit zelfbelast.
Wat my belangt, wees vry gerust, k geef u myn woord, dat ik myn rol zo wel zal speelen als t behoort.
Heeft dat ook niemand weg gebrogt?
Is 't nou niet wel?
En, om haar droefheit wat t'ontgaan, komt zy terstond alhier.
Mylord, jouw most kom tho dumer, on sliep tho nyt teeuwis.
Gy hebt geen reen u meer te kwellen, myn heer deez jufvrouw heeft meer als gemeen verstand zy mind u zeker, en die norsse dwingeland... steiloor.
Wo dat smaokt jo zo zoer, das wien die jo nig deug, die wien is jo zo zoer, als ettik.
Jeroen en dibberig beide in hun onderkleeren verbaast uit, griet over de deur.
As nou, myn jaep maer op wil passen, en niet te veel zich gaet verbrassen, zie ik noch kans, van deuzen dag, ien vetten os, uit dit gelag te haelen... 'k zie myn dochter komen, met heure, bruigom 't schyne droomen, dat zy de bruid is, ja voorwaer, want zy is pas noch achtien jaer, maer 't schynt de mode in deze tyen, dat elk nu al wat vroeg gaet vryen.
Doch zo deez' fransman haar je weet wel, had benomen, woud gy haar dan noch al versteuren in haar trouw?
Ik wens geluk u jonge paar, en een klein popje binnen 't jaar.
O wat komt dat ongder ons zo nauw, of wy malkander zo wat vry toespreken?
Wel jy bent wel spijtigh.
Maar, zie ik heer eelhart daar de stoep niet af koomen?
Dat wil ik gaaren doen, maar laat my hooren waar die in bestaat.
Radegont, kommer, angeniet.
Maar, myn heer, datje myn nou de andre gaf, zo waar jy vanalle bei die ballasten verlost.
'k wil u uithijl'ken gaan, mijn zoetert.
Wat is een mens geplaeght die so veel in sijn hooft het, als ick met al mijn goet!
Maak op my staat in wat gewest gy ook moogt weezen ik doe my op de zee, en op het aardryk vreezen.
Zeker de neering zal 'er niet op wakk'ren.
Nu eens mijn mael doorsien, 'k moet weten of mijn gelt oock niet gesmolten is, de son heeft groot gewelt sy smelt het ys wel, al is 't noch soo hardt gevroren.
Antonet, haal me aanstonds den notaris rabbelaar.
Jan, govert, leonora, sofia, adelgonde, leander.
Nou spreek wat mag er faalen?
Och, ick ben bedurven, och, och.
Jan. niet dat de stem van een mensch beeter kan na apen, als een boer en een papegay.
By t hooft van dikke pier.
Ja, schoon men anders in veel fraais schijnt uit te steeken, zoo schat men in 't gemeen een mensch na zijn gebreken.
Wou jy dat doen, schout, ik zweer t je by myn leven, ik zal myn fobertje nooit een kwaad woord weer geven.
Als ik denk aan zoetjes weezen, aan haar spraak, en teer gevlei!...
Daarom bid ik u zelf dat gy my nu voortaan niets meer betrouwd, want ik zou u geen borg weer staan, dat ik om uw geluk zou myn fortuin verlopen want als ik acties had dan kon ik ook verkopen, en gaan naar quinquenpoix, want schoon die van edam nu een percent doen, k wed myn actie aanstonts kwam tot vyfentwintig toe, en t was ook maar regtvaardig, want meisjes acties zyn meer dan papieren waardig.
Dat's waar, maar 't is te hart, en 't zou daar by my altyd knagen, dat ik myn dochter aan de droes had opgedragen.
'k ben ook gesprooten uit dat bloed, dat al die wondren in my doet vergrooten, wand wie dat my lastert.... jasje.
En 't gelykt aan 't kraaijen van de haanen, dat de dag begint door te breeken, ook heb ik voor sinjoor francois, die tot mynent logeert, al licht gaan ontsteeken want, ik had hem belooft op te zullen wekken voor 't openen van de poort van de stad, om dat hy met onzer buurjuffer voor dag en douw wil op een pad.
Kreeg hy uw dochter in zyn magt, hy zou ze ligt daar na verjaagen.
Gy zult bekomen t geen daar hy, en gy, na dingt.
,, wy zyn hier gekoomen, om 't huuwlyk te verzoeken maar wy zullen eerst den doctor afwachten ,, en dan doen, 't geen 't raadzaamst is.
Die schoorsteen treckt wel, soo mijn vaer, gar ous, dat moet je wel bekomen, je drinckt soo perfeckt als een oudt mensch.
Heer, gy zult heel wysslyk doen, want donna laura kan licht deze scha vergoen.
Dit is de reden, dat ik u johanna weiger, weet j'et nu?
O manne ik ben onschuldig, 'k en heb mijn leven de goey luy niet ontstoolen.
Iy selt de quaedste niet wesen, en ik selje eens weer vet in je melk brocken, 'k hebber seyd' hy een op til, dieje wacker haest eens weer sal op docken heugetje noch wel hoe datje dien advocaet lestmael lubden de tes har.
Wy gingen t'zamen om de doode te verzellen tot aan het graf, dat, na 't vaarwel voor 't lest gezeyt, is toegedekt pas was de steen daar op geleyt, of daar verschijnt een reus op 't houte paerd gezeten 't was malambruno, zo gy eerst zijn naam wilt weten, die wreed is, en bekent voor meester toovenaar, welk om de wellust der gelieven, beyde haar betooverde op het graf, haar in een aap, de vrijer staat als een krokodil, in geel metaal, noch by'er een tafeltje, houd in den inhoud, en waarom zy dus gestraft zijn.
't is verlooren ik wil niet een woord meer hooren.
Zol jy zi mi nicht loten volgen?
De andere dobbelen niet mis, de hospes had sijn gat al vroegh vol.
En wat het verkoopen belangt, dat valt noch dagelyks voor, maar ik denk, dat men der een ander woord toe gebruikt, een andre zwier aan hangt.
Dat hoefje op de ouderdom niet te steeken, daar scheeld het jou niet, daar werd zo veel op de jaren gelegt, dat heel andere oorzaaken hebben zal zo men de zaaken te recht.