floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Wel dat is men lief dat zulken beulin over je kind in 'er wreedheid iens word gestuit.
Gy hebt gelyk, ik meen my voortaan alleen aan de reden over te geeven, en van nu voortaan zo wel te veranderen van manieren als van leeven.
Kom in, mijn lief verlangt datz' uyt de ben weer lucht ontfangt.
Wat hem belangt, na zyne jaaren, kan in het land geen mensch, hoe jeugdig, beter vaaren hy leefd steeds vrolyk, en is lustiger, als wy ook heb ik eene brief van hem, voor u, by my.
Jonge dochter, sie je ergens na?
Wou je t doen, dat jy die lappen gaf aan ons voor kargazoen, ik zal die goedheid u met dankbaarheid vergelden.
Zesde tooneel. eduard, styntje in haar juffrouws gewaad, jasje.
Klinkdicht.
Adm. haar zoet en wijze spraack die gaat niet uyt mijn zin ach wist ik wie zy was!
Daer is al veur gezorgdt, en 't is'er deur de baaker elk in 't besonder aangezeid, jan klaaz.
Myn heer ik zie t beneden al wakker rooken zie daar begint het al te branden.
Keyser carel groot van jonste gaf aen d'edel lappers conste, op 't versoeck van theun en griet, 't geen men alle jaeren siet in den ommegang noch dragen.
Voor 't schildery hy nam het niet om 't leeven, en zou gebelgt zyn als hy schildert dat geschied om eer slechts, om vergelding niet.
Maar mijne zuivre vlam bedrieglijk aan te voeden, dat's ontrouw dat's verraad wel waardig, al het woeden dat mijne wraak in mijn gedachten vinden kan. ja, vrees vry alles, van zo zwaar gehoonden man.
Gelieft hem uit kragt van desen, volkomen geloof te geven, gelijk voor desen, en noch namaals zou keunen gebeuren.
Ik zalje zes oude amsterdamsche tonnen gouds tot aan de pegel vol meeten of twaalf manden.
'k zal groothart, maar je most niet kraaijen, een rad gaan voor zyn oogen draaijen en die lantarenpaal, zo 'k mien, zult gy terstond herschaapen zien, gelijk een juffer, om hem heeden, als hy uit goverts huis zel treeden, hem eens te loeren, op dat wy doen blyken zyne zotterny.
Och vond ze de trouwbelofte, zo was 'er de drommel te binden!
Stil, stil daar, het is hier geen plaas voor zulk geweld, gesnap, geraas.
Ik hoop, dat de juffrouw haast zal werden verlicht.
Gewis, ik zie niet, wie van tween, de waare amphitruo is.
Met een steen?
Een schuldbekentenis die men oprecht'lyk doet, is altyd winbaar op het menschelyk gemoed.
Wel hoe, madame, zyt gy stom?
K bid, myn heeren, het is myn man.
Dat kost een goeje schelling, zie zo dat is een begin, wie wil nog wat?
Myn heer, wat weeten toch de boeren van rynschen wyn?
Hoe klugtig draaid fortuin haar rad op t onvoorzienst?
Kom, geef myn hoed, en pruik, en mantel om te dekken 't is nu verricht, 'k zal zien hoe ver deez' list zal strekken.
'k hoop dat uw list, myn heer, mag na uw wensch vergaan.
Als de jongens weer komen slaat ze lustig veur de bek.
Is 't uit, of gaeje nouw beginnen?
Hoe, scheld gy zulke lien voor guiten.
Ja jou vader aaltje van kampen, dar was een man!
Ik dankje teuntje gerrits, ik dankje elsje lubberts.
Want siet, syn goede vrouw die is helaes ghestorven, en nu soo sit de man daer sonder gheldt en goedt, och!
Aars zel ik je beletten, dat je jou voeten niet weer over men drumpel zelt zetten, of je bienen niet by men onder steeken, verstae je dat.
Te leyden, gedrukt voor de leydse en haagse schouwburgen, 1723.
Hoe zel ik my betoomen?
Al waar ghy het verraat, aan my doe hebt ontslooten, 't welck ghy geluystert hadt dat was om my te stooten van 't rijck, om zoo mijn broer te zetten op de troon, door staatzught dan vervoert, nam voor om my te doon.
Ick worden overgoten met sulcken vreemden soetigheyt, dat ick niet weet waer ick ben, en hoe 'k hier quam, en of ick hansje van tongen mijn eygen selfs ken.
Gy leest hoe dat deez' reus niet tegen my derft vechten, schoon zijn ontschuldiging is dat hy is voldaan, door mijne moed, 't is blaauw.
De kooplui meenen dat haar niemant in dat werk overtreft, hoewel haar kassiers haar te gaan binnen, zo dat die wel kapitein van de gaauwedieven mochte wezen, ja wel kornel doch dat volk verkeert by haar leevendige lijf al in de hel.
Mijn liefde treckt my wel, om hem nu zelfs te spreken, maar als die felle beul, verstont dat ick geweecken was uyt den hof hy zou, terstont my volgen doen, dus vint ick best geraan, dat ghy u heen wilt spoen, o groote segismont, en gaat mijn koningh groeten.
Wilt gy een halen, ick blijf hier met men kalf wel wat in de straet staen, of wilt ghy het koopen, soo siet hem eens van onder sijn staert aen siet eens, wadde moye billen, wad een blancke buyck, en wad een borst, 't is een beest of hy vol speck,, stack.
Alle vallende op hun knien en aensicht neer, roepende genaede.
Neen, tre maar zacht, daar is me nicht, ik wacht je hier.
K was zulks gewoon myn gantsche leven, en dat men daar voor zorge draagt, is iets dat my op t hoogst behaagt, hoe kuntge een eerlyk man betrouwen, die ongewoon is woord te houwen.
Achtste toneel.
Stoffel, meinsje, reinhart, konstantia.
De vaader uyt.
Och hoe valt het my zoo zuur, 'k brand als vuur, om dat ik geen hulp en vinde, och men hart brant in men lyf, 'k word' al stijf, janneken abrams mijn beminde.
Sa, vat hem op.
Edel schoone blom, zo gy maar eens weer keert gy zijt my wellekom.
Wilt gy, mijn heer, om dit verschil eens af te breeken, dat wy elkaar verstaan.
Gut sieur, ik bin zo vervaerd!
Zou, belitje, wakker, kyf, en doet hem van den duivel droomen.
Einde van het vierde bedryf. vyfde bedryf.
Jufvrouw, zie daar, myn tanden wateren al dat ik die kostelyke gouddoos eens zien, en handelen zal.
... och jaquelyn wat leed is u geschied.
Zynze my niet gegeeven?
Neen het schort aan myn man, die my de huiszorg niet wil helpen draagen, maar noch by de jonge maats in de kroeg gaan, als in zyn ongetrouwde daagen.
Daar ik dus na heb verlangt?
Maar ik heb byme kriek al slimmer moeten doolen, doen ik voor vier jaare, by de lappen in vin.
De visschen, die zy ving, geleeken zilv're starren, die uit haar element, gedreven door de wint, een ander weer voor haar in 't zoete water vindt.
Hy sluit lukrecy op, en ik wil datze vry zy om dit te doen keert zich mijn hart alleen tot u.
Terwyl het weezen moet, ik doe 't.
Ick ben schier uyt mijn aem.
Wy prezenteeren de eigen schriften der beide arlekyns, als mede van den buitensporigen minnaar, aan de dichters ter handt te stellen, zo als die aan ons zyn overgegeven, op dat zy de waarheid van ons gezegde mogen zien verklaren ook de drukkers, dat zy die na gekochte copyen gedrukt hebben, of, na boeken die by den nacht zyn genegotieerd.
En al was het dat je wyf jou daar na al wat mogt plaagen, zo denk, dat heb ik met myn bedrog verdient, en jy magdaleentje, hoeft daar na ook niet by me te komen klaagen. dieuwertje.
Ik weet het al te wel mits ik wel zeven jaar, het ampt bekleet heb, van een meesterkoppelaar.
Men keel 't is hans, za lustig we zellen hem wat loogen.
Die is ongevoelig, even gelyk een blok of steen.
Kom, makenwe doktoors, die springen en bedriegen.
Of k veegje met dit mes het smoelwerk van mekaer.
Wat dat de hel niet weet te deinken  dat weeten ritse vrouwen.
Allebey?
Met gedachten kan t niet verbetert zyn, t is zeker ongemeen.
Nou zal 't hier duivels met ons honden!
Ja, myn heer, zulk een leeven, was 'er om mynent wil, eer ik getrouwd was, gestaadig ook in huis.
Agneta hem kennende.
Jurriaan de mof, een bakker.
Myn heer, wyl uw vertrek geen uitstel kan gehengen, zal k niet meer trachten u dit uit het hoofd te brengen maar, k ben nieuwsgierig om te weeten, ik belyd, om welke reeden dat gy dus zwaarmoedig zyt.
Meend die verrader dat twaalf honderd vyftig gulden hier leggen op de straat!
Dat zy, zynd om de borst te smeeren, by huibert nagel, rondom t vier, in t drinken van een flap warm bier, daar fobert kwam met knier getreeden, zo als s op t ys was moe gereeden, twee a drie schepenen raaken in slaap.
Manshart. jy hebt gelyk, vrouw, het kan waarlyk wel een droom zyn geweest, die voor de waarheid is verscheenen in myn ontroerde geest.
Zy zou een and're als my beminnen leonoor.
Aert en crelis, tegen malkanderen uytkomende.
Atande, monsuer de vien poer ons de damens de mansje.
Of ickze een ander gaf, was daar wat aan bedreeven, ladis.
Ik weet van geen brand, droomje?
Noem die.
Nu staan wy hier schoon.
Ik sal geen spooken hier sien sweven.
Daar speeld de droes me.
De aar, tinne leple te verruil, tinne lep.
Kwieryn, wat drommel ay hoor eens, breur hoor je wel.
Heer, dien gerokten springt veel vlugger dan een geit, waarachtig.
Lyd jou meer gelegen, aan jou knecht, als aan jou vrouw?
Houdt ze nou van mekaar.
Maar wat gaat de vent tot onzent maken?
't waar best dat ik my, in het donker, hier verschuilde.
Joost verkleet als een dokter.
'k wil, in zyn voordeel, zyn rivaal zyn straf ontdekken, en, als een dollen vliegt hy weg, eer hy eens hoord... maar zacht, daar zyn zy al, ik zie hun in de poort.
'vaar wel myn lief, schoon ons de gelegentheid nu door klaas word benomen, zal ik door andere middelen, egter dien hoek nog wel te bovenkomen.
Ik kom jouw kind ten huuw'lyk vraagen.
Die jonker dansser, droop, zonder afscheid van het gezelschap te neemen, stilletje deur.
Iuriaen. doch sie wel toe, dat ghy geen wijse lien hier raeckt.
Wel hebje 't jawoord noch niet van heur ekreegen?
De kristewaereld leen nu aan de faam haare ooren, die s keizerskrygsgeluk, en dapperheid laat hooren, die de eer van oostenryk in t openveld trompet, daar offen door zyn magt, ten grond toe leid verplet, en t heir van mahomet uit ongeren geslagen, den valschen hoofd propheet het ongeval loopt klagen.
Laat my, het geen ik zoek, verwachten hier in stilt, en zonder moeilyk zyn ga eeten, zo gy wilt.
Het voorbeeld van dien boer na te volgen is het beste, na myn verstand.
Nou de vryjer?
De roem van ferdinand, leeft eeuwig door de faam.
Ga maar heen, want anders krygen wy, na al dit schelden, wel stokslaagen noch daar by.
Mijn hoff ontroerde, wie wil haaren hulper wezen, want elck die zou met recht, mijn haat en gramschap vreezen.
Marquies, gy zyt met my in magt, in dapperheid, in moed, in kracht, gy hebt met my voor weinig daagen, dwars door den vyand heen geslaagen, daar t vry wat heet viel, ja gewis!
Maar hoe is t hier gestelt, is t hier wel aangeleid?
Dit schrift om 't in den steen der steenen steen te houwen, die midden op de merckt soo heerlijck staet t'aenschouwen, tot wond're wonderingh van alle wond'ren self, dien oyt verwonderlijck een vreemdelingh te delf, of schier te romen sagh voor wonderbaer opbouwen.
T mag jouw op een ander tyd wel een leer weezen jouw huis met kettingen te sluiten, tot jouw verschoning zeid ik nog, t zyn schelmen en guyten, die het gedaan hebben wat zoud het een schande zyn geweest had ik de schuld op jouw geleyd, maar teeuwis heeft onze juffrouw lustig geholpen in die gelegentheyt je meugt het hem wel dank weten, dat die brand zo haast is uytgekomen want had hy het niet gedaan, de brand had jouw dogter, myn en het heele huys wel weg genomen.
Doe quam ik an de overtoom, het was 'er zoo vol as de ment.
Gaen de vryers de vrysters beluysteren?
Veurkom mit wysheid zynen haat zeer dikwils geeft ien braave daad ien ander faasie en de dingen, zo we ons slechts an gien beuzelingen vergaapen.
En wie had jou toe vertrout, datje jouwen trouwen dinaer soo ras sijn paspoort soud hebben geschreven?
Men vind 'er bruin, en blond, waar by geen stuursheid geld geen man die zich om heus beleefdheid immer kweld galanten leeven hier in volle vrolykheden, tot kluchtjens vinde ik hier, alle uuren, nieuwe reden.
De misdaan van dien guit zijn dubble straffe waardig.
Noch eens het was de graef, die t strecken zal tot schanden, ga heene, zeg hem zelfs wat dat ick heb gezeyt.
Goedaart, vader van izabelle.
Werken, daar door in geenige deelen verstaan, den inhoude van dien te authoriseren ofte te advoueeren, ende veel min de selve onder onse protectie ende bescherminge eenig meerder credit, aensien ofte reputatie geven, nemaer de supplianten in cas daar in yets onbehoorlyx soude mogen influeren, alle het selve tot haren lasten sullen gehouden wesen te verantwoorden tot dien eynde wel expresselijk begeerende, dat by aldien zy desen onsen octroye voor de selve werken sullen willen stellen, daar van gene geabrevieerde ofte gecontraheerde mentie sullen mogen maken, nemaar gehouden sullen wesen het selve octroy in 't geheel ende sonder eenige omissie daar voor te drukken ofte te doen drukken, ende dat sy gehouden sullen zijn een exemplaar van alle de voorsz.
Ja 't is waar, je swoert by hel, by doot, ik wilje, ik begeerje, zeidje niet niemant zelje hebben as ik.
'k wil niet, datje kikt.
Ook is de zaak geschiet in t donker, zo dat er zelf het minst geflonker, der sterren niet en was te zien ook was j alleenig.
Hoe wat is 't?
'k hoop mijn genegentheyd haar droefheyd zal verwinnen.
Ik vind de liefde meer gemengd met zwarigheid, en daar in ben ik zoo vrypostig niet.
Jae ick legh op mijn luymen, al roep ick niet luyt, ick heb het inwendigh, en slacht de bierenbroots kruymen.
Ik zag dat het daar de mode scheen, onder veele die in de logies waren gezeeten.
Ik ben niet beter als myn woord daar filipyn, neem aan.
Daar 's 's acht ryksdaalders, en een gulden voor den knecht.
De onkunde moet aen u zig zeer bevallig toonen, dat gy zo voor haer plyt.
Zydy daar, meester stefanus, met uw kompagnon?
'k heb in de roial ook geweest, en ik meende wat te trekken, maar wat ik zetten 't was niet een brui, met dat duivels spul heb ik al men geld verlooren ik weet niet hoe ik zo zot ben geweest, want ik wist het wel van te vooren.
Neen, t is geen kinderwerk, de boze droes te tomen, jey bent een krygsman, om een torren uit te staan.
Een ander toont aan ons de wetten, waar me in tooneelspel op moet letten.
Myn heer die ken ik niet waarachtig.
Waar is de manier te vangen, datmen ziet noch weet?
Ik houd het voor gedaen, en zo ik merken kan, dat gy 't uw dochter zoud onsmaek'lyk willen maeken, zo wagt u ooit of ooit my weder te genaeken.
Ja stevenbuur, 't moet weezen, al kosten 't me noch zo veul.
't is lang genoeg kom maak het kort.
Misschien, wat mijn onder wegen ghemoet.
Leon helaes gy weet mijn heer den oorspronck van mijn rou uwe hooge wetenschap weet van mijn comst de reden schoon het onnoodigh is, my daer van iets t'ontleden, fard.
Zou ik'er men niet teegen zetten?
Nb.
Te amsterdam, by de erfgenamen van jacob lescailje, op den middeldam, naast de vischmarkt.
Alle gekken op een stokje, juffrouw, en jy boven an.
Je moet schoon houwen ook de kerk, en vegen daaglijks af die serk, waar op stof is of drek gesmeten.
Ik beklaag dien tyd doen ik by je quam maar ach, doe was ik maar een kint!
Uw schoonheyt, en dit kleet maekt hem in wellust droncken, het welck zijn eerloos hart geduurig doet ontvoncken.
De knechts steken eenige klappers en vierwerk aan, waar door sanche van verbaastheid met quichot van 't houte paerdje vallen, 't geen de knechts, als zy leggen, weg brengen.
Jouw schelm, ik zel jouw die guytery duur genoeg uyt peperen, dat wil ik jouw wel zweeren, jy zult in t rasphuys, of ik ben geen man met eeren.
Noch eens ontwaeck!
Lieve heer, wat raat, og!
Wel jae, het is myn soon wat hier te voorschyn komt.
Ik ben niet grys.
Jan. en had hy een onervaren docter gehad, die hem had doen laaten, hy was al lang by de oudvaders geweest, en vergeeten.
Hy is soo snooden guyt als hy is, daar aan heeft hy de helft niet gelogen, hier sta ick nu en kijck, mijn dochter eerst bedrogen, en daar na mijn, ja wel, ick weet geen beter raat, als dat ick onse griet, eerse meer hoerekinders krijght in 't spinhuys setten laat.
Prezident wy zullen wel te weeten krygen het geen wy willen.
Kom ben je klaer, soo laet ons sien hoe dat jou trijn sel prijsen.
'myn geest moet wat te lachchen lusten.
Ze is kwalyk opgebrogt, ze weet van deugd noch zeeden ze is ligt van aardt, en trots in ommegang en reeden.
Is dees vermaard?
Straks klom 'er een diel gooregoetje op ja wel docht ik dat je mijn kinderen waar, ik gaf je liever en schop in je gat, as gelt om te verquiste.
K voel in myn hart vergeefs te groote tederheden.
Maar, joost, wat blyven is dat?
Dat immers de gekken geen brood aaten het koorn dat zou goed koop zyn.
Waar zach men ooyt, dat een misdadige dorst koomen in 't huys van die hy heeft zijn eer en faam benoomen, gelijck ik heeden doe doch kom niet als voor heen, toen my u gunst en min met glans en staat bescheen, my wanende uyt verdienst uw gunst en giften waardigh o neen!
Katryn, schikt alles weer ter degen, en wilt de kamer weer uitvegen, en schikken t alles op zyn stel, verstaje?
Lonkoog, cornutus, flodder.
T is donker, en zo glad op straat.
Ja zeker 't is goud, man och, nouw spyt me dat ik flus zo van gramschap was verrukt.
Neen jy hoeft de moeite niet te doen, deeze is iasper, hy weet van onze heele correspondentie, en t is de zelfde hand, die proef is niet te wederspreeken.
Ick kander wel hondert duysent, ick kan wel negenentnegentigh kabeljauwen springen, en ticktacken, troeven, negesticken, lechtse mijn daer, en moytjes singen, gelijckje selfs ghehoort hebt, soo dat ick verseecker schat, dat ick'er wel soo veel queelen sou, trots een wijf in de baeckermat, met een quaet kijnt godin, ick kan voorje niet verborgen houwen, mijn heymlijckheyt moet ick u openbaren, jae in trouwen en daerom sal ickje eens een staeltje van me dansen laten sien.
Mejuffrouw ik zei dat myn heer uw papa na myn middelen had gevraagdt, dat ik hem toonde, dat myn kapitaal honderd duyzend guldens was.
Myn heer, ekskuzeerme.
Ja, maar ik hebje schoon gewroken, ik zei, wat doet 'er in uw huis die dame, dat is ook niet pluis hy zei, ik heb haar raad gegeven, en iets geheims voor haar geschreven.
Francyntje, jasje.
Alleen, myn lief, om uw gemoed, van zorg een weinig te verlichten, heb ik dit alles aan gaan richten.
Nou alle gekken laet vaaren, kwieryn wat beduit al dit wiewaauwelen?
't kan hier niet lukken, maar ik wacht je strax in 't schild.
Ja ik geloof dat de droes dat goud heeft gemaakt en, om jouw de waarheid te zeggen, ik zag hem van nacht zo klaar en zo naakt... elizabeth.
Dat zal ik u in 't kort bedieden.
Verbiedende daarom allen ende eenen ygelyken de selve werken naar te drukken ofte elders naer gedrukt binnen den selve onse lande te brengen, uyt te geven ofte te verkopen, op de verbeurte van alle de naargedrukte, ingebragte este verkogte exemplaren, ende een boete van drie hondert guldens daer en boven to verbeuren, te appliceren een derde part voor den officier die de calange doen sal, een derdepart voor den armen der plaetse daer het casus voorvallen sal, ende het resterende derdepart voor den supplianten.
Wat heeft die nu voor gebreeken?
Van t'onbyt joren... stil.
Heb ik geweeten, schoon gy zyt zyn grootste vrind, dat gy hier juist verkeert, omdat gy my bemint?
Nu stort, nu stort myn eer, die 'k heb zo lang bewaard, in eenen dag ter neer.
Ja, ja ik zal hem dat fredrik hendrikken wel verleeren, kom voort myn acties moeten 'er weezen, of ik zal jou de ribben smeeren.
Het zegepraalende oostenryk, of verovering van offen, uitgebeeld door vertooningen, konstwerken, zegezangen, en danssen.
Errenst, toonende te willen weg gaan.
Myn alderliefste heer, grooten turk, verzacht myn straf, het is me, by myn ziel, leed dat ik je zulk een antwoord gaf.
Maer, symen, je ziet of je bedroefd bint.
Neen, ik laat my niet meer kwellen neen, myn dochter, en myn wyn moeten in verzeek'ring zyn.
,, neen, zien we eens hoe dit einden zal.
Of ick het swijg of seg, 'k hou het met de middelweg.
Nu is haar blaauwtjen afgevaagt haar knechts die hebben u behaagt, die waaren van een groot vermogen.
Daar zyn meyden die daar veel meer mee winnen als met 'er huur al is het noch zo goed koop, noch zeggenze, het was zo duur.
Wilje?
Jochem, aaltje.
Eer gy het denkt, zult gy in t kort zyn van uw roem ter neer gestort, in eenen jammerpoel van smerte, waar in uw opgeblazen herte gevoelen zal de straf, die gy, door uw gewaande hovaardy, door schriften, waardig om te scheuren, aan andere woud doen gebeuren. misbruik, misbruik lucretius, en roem vry op mercurius.
Hy merk' dan aan, dat kunst noch konstenaar geroskamd wordt maar 't ydele gebaar, en waanwysheid van winderige zotten, die 't schouwtooneel met reden mag bespotten.
Flip, stil.
Jan. daar zel ik goeje zorg veur draagen.
Ja maar je zuster elsje, zal die wel klaar zyn, gelyk als't is gezeid?
En zo lang als dat zeggen zo duurt, staat 'er te vreezen, dat het blyven zal als 't is, zoo doende gaat het d'oude sleur, neen, neen, je zult het niet alleen doen, gaatze maar met een goed exempel veur.
Wel hoor dan myn begeer, hebt gy geen zoons, gustaaf.
't is geen wonder, als men de wyn als water voor niet weg tapt.
Maar 'k mach 't me baas de snijer dank weeten, die 't men leerde.
'k hebb' langh van je schae niet gehoort.
De grootste filozoof des waerelds van de snuivery, zo schielyk beroofd van zinnen.
Hij zegt evenwel, dat hy 'er vyf heeft gegeeven, dat 's vreemd, waar of die eene is gebleeven?
Dat doet geen man met eer.
Toen gy my aan de beek in 't bosch alleenig liet, vertoonden aan mijn oog een engel uit de bergen, een zon, een god'lijk licht, dat mijn gezicht quam tergen, een nimph, zy was gekleet in harderins gewaat maar zy en scheen niet boers in wezen en gelaat, zy was nieuwsgierig om den keizer te beoogen, en ik in hare glans en schoonheit opgetoogen, die zulken brant in mijne ziel ontsteeken heeft, zoo ik haar niet geniet, het leven my begeeft want zoo lang als ik heb de duitsche kroon gedragen, zoo weet mijn oogen nooyt zoo schoonen beelt bezagen.
De looge moet in t eind eens voor de waarheid swigten.
Ik ben de hospes van heer ligthart, moet je weeten.
Dat is my nooit te voor gekoomen, zo lang ik by zyn vaders tyd, myn dienst heb waar genoomen.
Goen dag neef.
Laat ons gaan, wij zullen alles best tot mijnent overslaan.
Gaa stoffel, zeg nu aan konstance dat ze op t kloppen van meinsje, niet laat op te doen.
Maar ik most sterven van verdriet, en honger, hulp jupijn mijn niet.
Ik zie dat de juffer alzo goet als bedrogen is.
Jy 't, zul je daar uit schraapen, terwyl ik 't geen op den haart leid met de asschop zal opraapen en dit zullen wy te zaamen mengen, en bakken 't voor jou in de pan.
We meugen hem vast sluyten, soo sal hy 't drincken wel laten.
Hoor je wel, geef antwoord, of ik slae je beget blaeuw, en blond, hoe duiker zel 't hier weezen, denk ik, hebje gien tong in je mond?
De faam maakt eeuwig van zyn groote naam gewag.
Ik heb t geen myn belast is, gelyk gy ziet, verricht tiende toonneel.
De kamer was eerst schoon gemaakt, daar is dat stofbeest in geraakt!
Veul geluks, men heer lieven, en myn ien groot bruiloftsstuk.
Dan is het droom, of spookery.
Hoe lachje zo zeer?
Ie bent rechtevoort een knecht in t beste van je tijt, schaem je leander, dat je die soo godddeloos verslijt.
Hartje spilpenning, jonker jan. hartje de brief leezende, schud t elkens zyn hoofd, en stampvoet van boosheid, maakende vreemde grimassen.
Ian klaaz.
Heintjeman heefter jou doen kennen, sinjoor de hoer is valsch.
Daar word gescheld!
Zo ik oit.. zwijg stil jou zot, zo niet!...
De hoogduitsche kwakzalver, kluchtspel in muzyk.
Vraag dat aan jou mademoizelle eens, daar je frans by leerd, of een juffer, die toonen wil wel opgebragt te zyn, in deze tyd niet snuiven moet.
Is dat een kompanjie?
Zei ze laast, neen!
Ik zal ze, geef maar jacoba, dan aanstonds intoomen, en haar beide herstellen maar ik zie ze daar komen. elfde tooneel.
Ick heb geweest opperzanger van een koningh, snaphaen.
Hy doet nou grooter dinge maeckelaer.
Jan. wel zo myn kinders vry maar aan, je ziet zo vrindlyk 't zel wel gaan.
Zulk een heilige dag!
T komt niet te pas.
Dat is maar jokken, wy weeten beter.
,, myn meester moest ik hier voor 't huis van goedaart verwachten.
Hoe reeds al kwestie, dat is raar, eer noch 't gezelschap by malkaer gekoomen is?
Hy noemt hem karel daer die naem mijn naem is, voort geef meerder zeeckerheyt, en antwoort op mijn vragen.
En treckt doch aen dat lijntjen niet indienje daer aen treckt, ghy leght uw ey in't riet geen keykruyd kan noch mach  laetdunckentheyd genesen.
Bertrand, kornelia en koert, schielyk uitkoomende.
Hy is heel wonderlijk in alle zijn manieren maar, ik beken, my dunkt dat zy hem niet ontsieren.
Jon man?
O zwaer verdriet!
Daar ik, als de bonte hond, voor een eerlyk man, by alle vettewaarieren, ben bekend ja zelfs heele dorpen, om mynent wil, als ze my een half uur ver aan zien koomen, leeg loopen, wanneer ik te platte lande eens 's jaars de boter op ga koopen, en de kinderen in school alsdan hebben een heilige dag en zou ik noch borg moeten stellen voor myn eerlyk gedrag?