floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Maer, liefste, ick heb wel hooren seggen, dat den handel geen drift, nochte beletsel, mach lijen datse moet houden een vrijen loop, soo als se best voort wil, of voort kan hoe is't daer mee.
Klazyn, klazyn, klazyn.
Wil ik u dat beletten?
Jan. hoor, andries, leg het nou op een andere wys aan, ik beloofje behulpzaam te zyn in je zaaken t water was my al aan de lippen, ik verklaarje dat ik ten einde van alle raad alreeds was, alleen kwam my nu, dat ik by de barbier had gewoont, en wat op de viool kon speelen, te pas.
Dat komt van jou ontydig mallen zo moet men vaeren, knikkerbil, als men naer ons niet luistren wil.
Ben ik geen voogd langer in myn huis?
Jan klaazen, ian iasp.
't is myn eer te weinig achten, doch ik ban dit uit myn gedachten, en wil u in het minste niet weerstaan in al wat gy gebiedt.
Zo doe t, dus kan men wat bekwaamer oordeelen want het werk dunkt my al vry verward.
Daar zelje of hooren, zei de man, en hy had knollen en uyen gegeeten, ik meen dat hy van deze nagt zo te gast zal gaan, dat hy nog jaaren daar na zal weeten te verhaalen, dat hy op catharina robbertia verlieft is geweest je zel 't alzoo 'n aardige klugt zien, als daar je in 't begin van 't leeven van vrolyke fransje van leest doen zy die gewaande meid, met de rokken boven haar hooft, uit venster hadde gehangen, en doen de pastoor daar voor by quam.
,, o hemel!
Geef haar uw hand maar 'k wil gy zult nooit wind verkoopen.
Joan,  raadsheeren.
Ja, dat gy samen komt, staat by uw vryers vast, en wylui quijten ons van hun gegeven last.
Ho myn heer rotkeel zyt wellekom zal uw schoone lonkoog koomen?
Noch de schout maar je meugt wel beeven.
Zie, ik ben onvertzaagd, als gy me uw bystand geeft, in hem te tergen, voor wien al de waereld beefd.
Heerman, steiloor, lekker.
Hoe zal ik nog op t best, dit vuile varken wassen dit moet gemiddelt zyn, hier dien ik op te passen, daar moet een smeering af, zo ik de vrede maak t zal wel te doen staan nou, hier niet lang morgen spraak, k moet romboud datelyk gaan, een loutere vrees aan jagen, en dan van dezen uil, hem maken weer ontslagen t is volk van eender aart, twee snoevers zonder hert.
'k heb op haar geen quaad vertrouwen 't komt daar van daan, om dat gy alles keurt voor goed.
,, wat dunkt, myn engel, van 't vermaak?
Oct. en door u komst, mijn vorst, krijgh ik een ander leven.
De boode.
Had ik hem niet gezien, en daar wierd zulks gezeid, ik had voor u, als voor myn eigen kind, gepleit.
Rykaard, tegen de dienders.
Maar wat hebje daar mee veur teeuwis, datje myn dat zo zoekt op de mouw te spellen?
Je moet voor eerst eens tappen, of scheppen, zo je wilt, een glaasje brandewyn het moet geen kooren, maar oprecht konjakke zyn. derde tooneel.
Aou, aou, myn beesje, ou!
'k denk dat je een toot wilt aan madonna laura stellen.
'k zal aan zijn dochter my noit laten uitbesteden, ik heb een keur gedaen, en 'k blyf'er eeuwig by.
Waar toe dan dus veul wonderlik gedoe?
En 't waaid ook niet.
Zwyg, zywg stil, dit arge krot!
Wel ik ken 't wel schikken, als jy 't me maar wel zegd.
Want hy vrijdt een jufvrou, en jy most maekelaer wesen van de fijne neerin maeckelaer.
Zy heeft het haazepad gekoozen geeft den schop an eer en deugd.
Wel wat zou je dan toch doen, terwyl dat de eer zeer eel is?
We zellen 't zien ik loof het niet.
Ben ik sedert huidemorgen by jou geweest?
Doch uw' weledt.
'k mien oock haast met een hartje voor de roo deur te gaan.
Stelt dan voort uyt u sin, u droefheyt, en u smert, gy sijt mijn uytverkooren, lyc.
Hoewel mijn dienstigheen haar onverschillend' zyn, 'k verzeker u nochtans, haar droefheit is de mijn'.
Ook heb ik de ontmantelde apotheker, rotkeel zonder kuyt?
Dat 's ien biest!
Adm. neen, princes haar maagd heeft niet geloogen.
Doch hy doc wat hy wil hy ried my t minnen aan, dies zal myn liefde tot leander nooit vergaan.
Haar vader, want die wil haar houwen.
Oock is de schouwburg niet tegens haer, maer zy tegens de schouwburg gekant t welck blijckt, dewijl zy, door hun narymen van verscheyde speelen, niet anders toonen dan de grootste vyanden te zijn van de zelve.
K zal om myn eygen eer uw schanden niet ontdekken.
Geertrui, vryster van andries.
Ik hoor sinjeur maakje gereed.
De proefjes collocentie, die gy aan myn dienstmaagd gaaft, zyn puik.
Ia voor een nachje of twee wou ick wel eens trouwen maar niet voor eeuwighlijck geef ick my tot dat werck.
Gy kent my dat zy u genoeg gezeid.
Myn heer uw dienaar, denk op 't geen ik heb gezegt.
K schoof de gardynen van zyn bedstee toe, en k docht, wyl k hier door trachtende om hem niet te doen ontwaaken dus zal heer ferdinand te beter weg geraaken.
Myn heer, myn man zal aanstonds koomen hy ging maar eens heen en weer, naar achteren.
'k zie graaf alcides daar met mynen heer aankomen, gaat gy terwyl maar heen, als ik u heb gezegt.
Twede uytkomst, gijs kerckkey, doctor kanckerkey, en symen kieckerkey.
Elk slaa hem op zen gat dat 't kraakt, of hy niet weer ontfonkt.
Doch nadien ik nooit mensch myns weetens in gedichten of voorredens gehekeld, maar dikwils gepreezen heb oordeel ik ongehouden te zyn, om iemands quaadwilligheid te moeten afwachten en zo men my derhalven onbehoorlyk geliefde aan te tasten, of in geschillen, die my geenszins raaken, verder, dan my gelegen koomt, in te wikkelen, kan men verzekerd zyn, dat ik my aan geen' apollo, noch muzen beklaagen zou, en my steeds erinneren, dat wy 't geluk hebben van in een land te leeven, daar men hooger' rechtbanken vindt, dan den zangberg. vertooners.
Teuntje, flip, krelis, niesje.
Maar hoe, gaat gy u zelven krenken, en wordje kwaad?
Ik zweert je vader lief, het is myn schuld niet, maar, den een of dandren dief heeft in myn afzyn daar zyn handen aan geslaagen.
Myn heer, je bent een man als aristoteles!
De koning zelfs nier, die voor mijn gezag moet vlien.
Kom, help me, kenje, en berg dat pakje met den hoed.
Doch ik zel de plaats niet noemen daer was het ierst kostelijk!
Het is geen man om op zodanig een manier te werden getracteert.
Het deert my dat ik u geen troost meer aan kan bien.
Karel. stel u gerust myn lief ik zal het wel beleggen.
Dit hindert maer alleen, en, weet gy hier toe raet, dan loop ik met vermaek in die gewenste banden.
Hoe is jou naam, kaptein?
Is dat fatsoen?
En heeft den boer niet eseght dat ick 'et ekocht heb, en dat hy 't mocht brengen tot mijnent t'huys?
Ik zie uw goedheid, en dat myn erkentenis veel minder noch, myn heer, dan uw beleefdheid is.
Tweede tooneel, fransyntje, jasje, pedro.
Verschuyl u op dees plaets, gy heeren.
Weet vry, dat mijn ouders zijn doot.
Jan. ja, ja, wy zellen jou wel dwingen.
Wel hoe drommel is 't!
Herman, eelhart, willem.
Egut daer gingh wat om! die keyschool had haer naem vergeefs niet van de key sy waren al te saem, als keymans uytgelaten soo was d'een voor, als na gekeyt van 't keyich praten.
Maar weet jy t niet?
En dat het moeilijkst valt, is dat zy noch heel laat u met dat schoon bezoek verveelt.
Ik ken u wel!
Ik veeg mijn gat nu aan het lappen mijn buurman sal nu niet om 't klappen meer kijven als hy deet alle uur.
Hans van tongen, ofkluchtige tooverliefde.
Wat willen deez'?
Den hartoogh sempronius met constantia en sabina uit.
Maak vry een and're koningin en pak u voort, zo gy hier wederom haar komt het hoofd te breeken.... matamoris.
'k zou dan een spanjard lijcken, die zijn gewoon haar zoons met naamen te verrijcken, wanneer zy als soldaat verreyzen naar het veld, dan geeven zy aan hem een don in plaats van geld dus doopt elk een zich zelfs, naar dat zijn staaten klimmen, eerst iantje, en dan ian, en daar naar komt hy glimmen met goud en zy geboord, dan is het voort don ian men trekt een and're naam met and're kleeren an.
Wat, wat, heer capitein, een reizend man moet pullen.
Men schrijft, men streelt u, en men doet u al vermaeck my, geeft men slagen, en oock vliegen op mijn kaeck.
Hoe, valt gy my op 't laast ook tegen dat maakt my t' eenemaal verlegen.
Geeft my het ja woort dra, boutje.
Wel jonker kaajim, nu verandren de zaaken, heel anders als gy dagt zo gy nu vry wilt raaken, bezorg het geld, en help u zelve uit de pyn.
Myn heer, wy zullen van daag wat lachchen met malkanderen. lopes.
Hy moet van kant, zoo zal het raatzaamst zijn, dus schiet ick ach!
'k zal dan geen andere dood als van klinkklaare liefde sterven.
Ze zouwen my niet bekooren al warenze als adoon.
De beenen staan me onder myn lyf, en trillen ik ben zo ontsteld!
Maar wat vermag ik tegen 't vaderlik gezag?
Hebt gy al t gelt dat ik te goed had hem getelt?
Wat mocht ik beginnen?
Neen, na oostindien, wy zullen t zien te maaken, dat gy voor assistent of zo iets aan zult raaken.
En dat zyn vader niet wil dat hy vrouwlui ziet?
Ah lais!
Maar ik hoor daar het venster kraken, nu zal ik myn gehoor vermaken.
Hoe hebje 't soo drock t'samen?
Om dat hy niet waard is, dat hy de naars van de prins zyn paard likt, 'k laat staan die van onze jufvrouw wie heeft zyn leeven?
Wel ik katryn, doe op.
Al had hy 'er duyzend ja tien.
,, krispyn dans jy eens me.
Wel duidelyk.
T was, dunkt me, op de nieuwe markt, alwaar hem een goed vriend. ontmoete, die hem an de praat hielt, en wat nieuws verhaalde zo als ik zeer gedrongen wierd, en van hem of dwaalde.
Zulken verandering als we aen hem beleeven!
't is 't puikje dat 'er leeft, die hendrik onlangs voor zyn knecht verkooren heeft.
Het zijn geen beuzelingen.
Zo haastig niet, myn ziel, die raad kon oorbaar weezen, ik zou ze omhelzen, zo men my verzekeren wou, dat niemant ons daar kon.
Dees schoonheyt heeft my door haer oogen soo verplicht, dat ick noch vuur, noch stael, noch swaert ontsie, noch schicht, maer sal mijn leven selfs, tot haer behouding, wagen.
Eelaard, verbeeldende theagenes, izabelle, en katryn, onder de naamen van hippolite en klarine.
'k was in drie uuren tyds al te utrecht voor de poort.
En we selle slicken en smullen dat ons de kin druypt want wislijck sit hy by sijn lagenoots en suypt, ick meen wel dat hy hem door 't selschap sal vergeten, daerom dient by ons wel kruys of munt opgesmeten wie van ons beyen nu de kunst te werck stelt.
Daer gints leggen'er ien party maer veul minder, as van te veuren.
Ik zal... karel.
Arlekyn. wie duivel of ik dan zou weezen?
Klaasje, tegen ernst.
Ja wel, die schoone naam!
Dan wenste ik o snode!
't zyn allebei pluimstrykers en linkermans van hun heer zy maaken een ryk man arm, en begeeren altyd noch meer.
Opdrachtaan koninginchristina.
Ik zie 't, maar laat dat dryven.
Mevrouw, heer eelhart, die voor lang met hart en zinnen beslooten had uw nicht konstantia te minnen, kreeg door de meid, die haar tot uwent heeft gebragt, de tyding dat zy wierdt met zulk een naauwe wacht bewaard, dat zy geen brief ontfangen kost noch schryven, dat zy voor altoos hier misschien zou moeten blyven dewyl dat gy haar aan uw neef had toegezegd.
Ikzal je jou loon...... schout.
Mijn goeder heer en vriendt, als ghy niet veel onnoodige woorden wilt maken so kont gy voor vijf rijcxdaelders aen dit moye, dicke, lange, vette kalf geraken.
Hoe wat zal dit weezen, ian.
Wel wat zal hy daar doen?
Kom, ik zal terwyl wat kyken, en zien na 't danssen. adelgonde.
Kristine, konstantia, reinhart.
Zoo men de staat vermindert, zo komt men in 't vermoen dat men arm is, en dan komt 'er niemant dieje versoekt, een geldelooze staat, al isse noch zo eerlijk, die wort nu vervloekt.
Dat hoeft niet, ik weet wel dat ik door u meest bestaan moet, myn heer.
T is wel?
En ik zal eens na huis toe stappen, om een paar schoenen af te sappen, en dan myn huisraad altemaal hier brengen uit myn groote zaal.
Hoe kanje dat zo zien?
'ken ben niet blindt of sat, ben ick dan sonder macht, of erghens vast ghebonden?
Je reis die slaat dan tavond vast?
Fiat, ik ga zo naar myn heer.
De klucht van 't kalf.
't is goet, wy foppen haar te meer.
Ik zel jou vader roepen, e jochem kraag, e jochem kraag.
Kom gaan we saamen na beneen.
Gedaan in den haage onder onzen grooten zegele hier aan doen hangen, den xix september, in 't jaar onzes heeren en zaligmakers duizent zes honderd vier en tachtig.
De vlaamse deune kan ik zingen, gelyk de oprechte bruggelingen.
Myn zuster, rys, k word door te groot een zucht gedreeven, om met een zustermoord, het geen gy hebt misdreeven, te straften, en men krygt heel ligt vergiffenis van zulk een misdaad, die door min bedreeven is.
Ik versta geen vechten in myn voorhuis, ga op straat, indien dat gy wilt vechten, zie karel, je hoeft geen bloedbad in myn huis aan te komen rechten, ik dacht, datje van zingen, danssen, en speelen te zaamen spraakt.
Kondge meer nu twyf'len aan 't geluk, en zyn verkreegene eer?
Nou jy 't me zo uitlegt zullen de zaaken wel gaan, ik zal wel gissen wat jy zeggen wilt, als jy my maar zult konnen verstaan.
Hoe bang word hy, hy weet niet, hoe hy het best zal klaaren, om 'er heels huits uit te raaken.
Dat is een proefstuk van de natuur, nooit hebje beeter gezien je zelt daar gaaren voor buigen willen op uw knien.
Vier wilden komen in de thuyn, brengende een houte paerd.
Men heeft, om karel te doen leven, aengewent een wonderlijcke zaeck, uw heeren onbekent.
Een juffrouw, die ik, als een slaaf, steeds ten dienst dien te staan.
Myn heer, ik bedankje voor de onderrechting.
Hebt gy hem niet van daag gekleed als een sinjeur, om van de bobbelbos te weezen direkteur.
Heb ik niet gistren op myn voeten, de weg naer stee passeeren moeten?
Gijs is dit werk zoo hoog bevolen, geen ding en hapert.
Ik hoop van ja.
Ghy seght daer van schelden, dat moet ickje seggen, 't is niet lang geleen, dat er drie eerwaerdige mannen haer langs buyckslooterdijck gingen vertreen soo sey d'een tegen d'aer, durfje dus me gaen, denckje niet dat lammetjes moer byje vrou is, dat speet die goe man, en docht, seghje dat mijn wijf mijn ontrou is, dat selje deur u harsebecken liegen, jou rechten schavuyt hy verbeet hem tot datse in een herbergh quamen, doen borst hy uyt, als een versteurde leeuw, en teegh aen 't smijten en aen 't touwen, dat de derde, die'er by was, genoegh te doen had omse van menkaer te houwen t'huys komende, soo ginck die goe heer sijn vroutje verslaen met wat een romeynsche dapperheyt hy haer eerbaerheyt had voorgestaen sy loech'er eens om, en docht wilje al de luy haer praetjes aen trecken, soo geef jyse wel dubbelt reden om metje te gecken.
Waer berg ick my van rouw.
Man dat is 'et geringste.
Die 's uyt, met onze ben vol linnen.
Ik wil je wel zweeren, dat de achterdogt, en de vrees myn verstand zo om en om keeren, dat ik niet denken kan wie, of wat ik ben.
Adm. 'k blijf door dees gunst en eer te meer aan u verplicht.
Uit uwe schoonheid, en uit uw bevalligheden, uw eerbre schaamte, en ook uit uw gelaat en zeden, dunkt my, schoon gy niets zegt, dat reeds genoegzaam blykt, dat gy niet in der daad zyt, die gy wel gelykt doch hebt gy redenen om u bedekt te houwen, en vreest ge aan my al uw geheimen te vertrouwen?
'k kan niet merken dat de heeren, die in den grond zich zelf verstaan op 't assureeren, het hondertst deel profyt in vyfentwintig jaar getrokken hebben zet hun alle by malkaar, als deeze bobbels uitdeelen moeten in twee jaaren met hun allen.
Indien u al uw kwaaddoen smert, dat jy aan my wel hebt bedreven, zal ik 't u gaerene vergeven.
Ben ik anders jacomo.
Ik ben bedurven, willem ik ben om hals!
'k bid u doe my dan toch op het spoedigst paaren.
Ei, jochem, 't zyn vrienden.
Komt lief, treedt binnen't dack, op dat dit woest gespuys voort kuyert met gemack.
Haesje wilje gaen uyt jagen, 'k sal u minste dienaer sijn, en u wilt wel helpen dragen, hoorenbeest, of schuw konijn en lustje dan, wat van de man, van my ghy alles krijgen kan. iii.
Maar vrouw, men dunkt dat'et al hoog genoeg is, men moed ook niet maken dat een goed man kwaad word.
Alle vier te gelyk, onder 't speelen van de bas continuo.
'wat hoor ik?
Heer ik kom hier stoutlyk in, het zy niet tegens uwe zin gy kent me lichtlyk wel, want ik alom bezonder bekend ben.
Door schyn van ander ryks gewaat, bedriegd hy door zyn looze streeken, dan of het vroeg zy, of 't zy laat, 't bedrog komt altyd uit te breeken aanvaerd, van my, die 'k waardig agt.
Ick danck u voor de gunst d. ian en ick voor uwe gaef.
Ik heb mijn leven van zulk toov'ren niet gehoort.
Flip, als een dragonders kapitein, in een gegallonneerde koffi gekoleurde rok, een geborduurde hoed, met witte pluimen, een gemaakt kleen zwart kattebaerdje, en een zwart pleistertje over de neus, en gelaerst, knypaart, izabelle, katryn, karel.
K heb lang daar na verlangt maar met wie zal het wezen?
Klerks, uyt.
Door zie ik mein jonker verschienen, und jy zeggen mi, dat hy bi der jonfer woor.
Wy meenen het met onze zaaken zo wy de prezident eerst spreeken, kort te maaken.
Windbuil, broershart, benard, hartloop.
Was maro geestig in sijn leven, soo naso vloeyend heeft geschreven, was in lucaen hoogdravendheyd, soo seneca vol statigheyd de hooge schoenen aen kost binden, deed plautus lacchen wie hem las, al watter doemael in haer was is nu in holland ook te vinden.
En daarom wacht ik hier na onze buurman kwieryn.
Endlijk, is uw zorg, en al uw preeken, maar overtollig, of woud gy die booze streeken, in gruwlen, noch wel stout, en tegens uwe plicht, in haar verschoonen?
Je zieter schrikkelyk uit, van buiten lykje quaat.
By myn eerste patroon, daar ik jonge was, woonde een knecht, die het bottelhuis, de trok, en kaatsbaan, gelyk de meeste kantoorknechts doen, veel ging bezoeken.
Ik bid u let eens watje wilt, en schei 'er uit.
Daar is niet misdreeven, jy doed ons vrindschap.
D'baecker klopt.
Ik hou veel meerder van de wyntjes dien nectar zoet, my 't hart verquikt.
Dat s waar, ze dorsten pas er oogen eens opstaan wel ik ben noch nooit zo valsch bedroogen.
Cuisiniers, lingeres, violons, tailleurs, cabaretiers, marchand de vin, barbiers, vendeuze de dantelle, et plusieurs autres pour bien regaler la belle.
Maar, spraakt gy de juffrouw zelf, myn vader?
Smeerlap houd tryn vast.
De juffrouw heeft gelyk myn heer, in zulke zaaken.... warnaar.
Dagt ik, het is beter te steelen als te branden, en liep by een bakker, daar kreeg ik een regel wittebrood in myn handen, ik speelde broekt hem, want het is voor een man, die groote honger heeft en geen duyts bol betaale kan, maar zy riepen voort hou den dief, en tot myn ongelukken, daar kwamen twee luysevangers, ja twee oude krukken, die liep ik in de mond, zo dat ik o wat spyt gelyk de grootste schelm daadlyk wierd na de boeye gelyd, zo dat ik doe wel mogt zingen.
Wyst op ferdinand.
Och dan wordt hy wis zo mager als een weesp, of naerder jaager, ai men heer, laat hem niet gaan, hy zal vroeder zyn voortaan.
Een paadje van frederik.
Spreek op, philippyn.
De wilden nemen haar afscheyd met een dans.
Wat heb ik dat wel gezeid, maar 't mogt niet helpen, toen was men al ziende blind. machteld.
'k hoopje zult mijn verzoeck niet of slaen snaphaen.
Zou ik myn karlos dan noch weerzien!
,, och!
Hoe loop ik daar tegen die stoel!
Verstae je dat nou?
Ik sta verstelt, myn heer, wel dit zyn fraaije dingen, en gy, mejuffer, gy verstaat u op dit spel gy doet uw dingen zeker wel.
Wat valter veul op te passen ik zel me van jou wel wachten, jy zelt me niet vertassen.
Dit zijn wisselbrieven, en dit volk woont hier ontrent, zy zijn heel rijk, gy gaat daar vast, zy zijn ons wel bekent, al waart een tonne gouts dat u quam, gy hoefde niet te zorgen.
Neen zeg ik, 'k weet het wel.
Maar, wat jaagt jou hier zo vroeg s morgens?
O ja myn heer, zo waar wy leeven hy is by my byna den heelen dag gebleeven.
Ik zou, mevrouw, mogt ik u trouwen, u voor myn zondags toespys houwen.
Doch, 't zy zo 't wil, ik volg het noodlot van mijn leven.
Och het is zo lief en zoet men haaldze wel zuur, maar men kender ook weer veel zoetigheid van beleeven.
Het is een boer mijn vorst, die my nu dient voor geck.
Flooris, frans, pagie, 2.
Een maand naa zicht!
En te wyk op zee, beet me een hond in de kuyten, zo dat ik by me zoole in geen vier daage loope kon, en ik had niet in me zak, als nog een luykse dukaton, dog evenwel kouragie, ik ging by een visser logeren, daar zou ik een daalder in de week, voor eeten en slaape verteeren, maar ik had er pas drie daage geweest, of ik was al verzeyd, dat is te zeggen ik had me verlooft aan een jonge meyd, die zo zot naar myn waar, als prokris tot haar uytgeleezen, en daar op zong ik.
Al geeft men het nu de naam, dat zy gestoolen is, men roofd de juffer zo licht niet, maar ik gis, dat het met haar wil is geweest, en ik zou van haar meenen, stoot my daar ik weezen wil, of ik val daar zelver heenen.
Zy heeft hem tot bruidegom verkooren.
Sy kan het stincken van geenen stercken dranck verdraegen, voegt daer by den toeback.
Ja, meester, gy moet ons gerijven, en flux een huwlixvoorwaard schrijven voor deze twee.
Casimier op de iaght, verdwaalt.
Ik weet niet wat ik'er van gelooven zel, het lykt wel spook.
Kom nader zoetste aantrekk'lykheden, voor wien elk een, niet zonder reden, zyn wapens aan uw voeten ligt, om uw betoverend gezicht.
O styloor wat bedekt gy al met uw gewaad maar weet poeeten zyn ondekkers van uw kwaad, dies in toekomen de hebt met haar niet te schaffen poeeten by ten als die muggezifters blaffen.
Leonore, zo ik een wensch had, was alleen mijn uitverkore.
Wat dunkje zouw die boer, na karel, jouw lief wel gelyken?
Laat zien, waar werkenze nu best op de moode, in de nes, au roy de france, of in adam en eva, ern.
Sachewis halfmal, beunhaes.
Dit is reeds by my in t verschot vier duizend gulden, en hy wilder geen genot van trekken, k heb hem nu ontboden, om dat ik noch wat kasgeld heb van nooden, dat morgen vroeg betaalt moet zyn zo dat ik gaan moet om men geld ook in te krygen.
Als 'er maer een uyt komt, die mijn portuer, of deughdelijck van leven, en goet voor de kost, en fix op sijn werck, is, soo sal ick niet keurich zijn maer, hem strax de klap geven.
Ziet gy ook iemand?
Je zult dan weeten wie me 'er leid.
Door oom van pimpelen.
Wanneer hy haar te nacht zal meenen te bezoeken, en weezen al zyn dukatons kwyt, kom ga heen wek leonoor op, om zoo daadelyk voor vyf, zes weeken na myne plaats op't land te gaan het is hoog tyd om op te staan, 't wordt dag, de nacht is meest verstreeken.
Wel meisje, dat s op zyn zinjeurs, valt dat ook kostlyk in de beurs?
Wel, je hoeft niet te schroomen, 't is maar voor ses jaar, kijk we zijnder nu zo wat om verleegen, mits dat mijn suster de bruyt is, 'k hoop ik zelje hier toe beweegen, wat zegje, datje onze ziekte zo wat met gout genas?
Onze zangheldin komt, o sweetsche pallas!
Maar t lyken wel kuuren.
Hoor izabel, ik hou uw' karel voor een' bloed, ik weet een kapitein, een duitscher, vol van moed die lykt u beter, hy 's in alles wel bedreeven, en weet hoe dat men in de waereld nu moet leeven.
Zie, al dit werk doe ik ter liefde van haar zuster, die my zal trouwen t is jouw intrest ook dit maar te helpen vorderen, dan leeven wy geruster, en buiten opspraak want ik loof niet dat gy haar noch denkt te trouwen, freertje, daar ze een ander mind!
Och, arme meester kommer, waar ontmoet ik u?
Toont hem my dan, kan t zyn.
Seght my, waerom hebt gy de keers flus uytgebluscht?
Sie deer schep op met de groote pollepel, dat de kat schijt selje hebben, doet ghelijck as andere doen, ick weet dat hier soo veul binnen van jou lants luy, dat nou al groote miesters sinnen, die er kost van de goe luy by de huysen plegen te halen, en nou datse wat mier as mient sinne, wetense niet genoeg te smalen op een andereen elck sen liet te segghen.
Hier stel ik myn kanon, om op hem los te braaken.... en aan dien hoek maak ik myn sterkste ravelyn.... en daar een halve maan, vlak onder die gordyn.... en gins een horenwerk.... al die my komt bespringen, zal die bedekte weg terstond tot wyken dwingen.
Adios, charlotte.
'k verstae, in 't minst die mallebaeden.
Want, of ik praet van niet te willen, kan ik noch vaer noch moertje stillen zy willen t hebben, t gaet hoe t gaet.
Ick zwijgh van minnaers, die sich selven heel verbranden, waer half oyt minnevlam haer aen mogh comen randen van dese rep ick niet, meer dan genoegh geplaeght, waer haer gewisse steets hen duysent vrees aen jaeght.
Ik volgje strak, is 't met je zin zeg leentje?
,, onze samenspraak zou slecht afloopen, met dien gast.
G'hebt oock u tafel met al sijn noodtsaeck'lijckheyt ten vollen opgeset.
Nu leen met opmerk dan uw oren. hy leest myn heer wat honen, smaat en leedt, dat gy my gist'renavondt deedt, zal dit geschrift aan u doen weten want ik ben zo met toorn bezeten, dat il wil komen tot de wraak van deze voorverhaalde zaak.
Nu juffrouw klara geef uw hand ook aan krispyn.
Ick kan dat niet verstaen veel min hoe knipluys buers een sulcken wijnlast draeght met noyt sich te ontlasten.