floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Nou ik de betoverde stien heb  laet ik vioele treuren.
Maar ze bedriegen 'er zelf.
Wanneer een pijpje met toback is opgesteken, soo verbrant het geen daer in is ten lesten tot niet, en de pijp blijft heel en goet, datm'er van buyten maer wat swarts aen siet, soo lijck ick oock wat, maer daer leyt het mijn, sey marry correns, en sal 't in me graf dragen.
Wel kapitano.
Myn lief, zo dra ik u voor myn gezigt zag komen, wierd straks de plaats van zorg door blydschap ingenomen maar t schynt, de rouw, die my den boezem heeft bewoond, heeft zig op myn gelaat voor uw gezigt vertoond.
Maar mon sinjor, is er geen middel om deze actie uit te stellen, en hem noch een dag of twee te excufeeren? hy zal gewis onder hunne handen sterven.
Zeg uw heer, dat ik my gaeren zelf wel af zal haspelen.
Hy heeft haar mooglyk in de stad jeruzalem gezet, om voor een oortje te laaten kyken.
Ik heb uw nicht beleezen, dat gy nu taamelyk wel zult ontfangen weezen zy wacht u maar houw haar niet op.
Kom grietje, maer een soen.
We zellen ons met de vrinden eens bespreeken, hoe datwe het konnen goet vinden.
'nu zal ik u niet meer vertrouwen, 'gy hebt u dank voor altoos weg.
Niets is magtig om mijn liefde te overwinnen ja 'k ga zelf zo ver' in mijn drift, om yder mensch te toonen hoe 'k u min dat ik u quaad toe wensch.
Koopman klopt snaphaen.
Kom, kom, al lang genoeg gepruilt, op bruiloften dient niet gedruilt.
Wy sijn beyde ongetrouwt, en vrye luyden voor soo veel my aengaet, mijn jaren zijn'er al, dat ick wel mach, ja moet, na een portuur uytsien, en daer na verlangen, wil ick wat wils van mijn jeught hebben en daerom soeck ick kennis te maken en sal ick mijn wel wachten yets van een vrijster te vergen, voor datse mijn wel kent.
Van december, 1713.
In 't jaer onses heeren en zaligmaekers een duysent ses hondert vier en tachtig.
Gy schijnt dan te gelooven dat zy u mint.
Ja, geloof het vry, 't is geen leugen noch schyn.
Soo wilt gy dan niet vechten, sga.
Al wou je voor twaalf menschen eeten hebben ik zal 't je aanstonts haalen want dat hoef ik juist by de leverantie niet te betaalen.
Zeer wel maar hier 's de waerd.
Non canailje.
Wel krelis, wat wou je doen, of wat heb je met haar veur?
Zeg, meisje, is schoone angelika ook zichtbaar!
Hoor waer binje van daan?
Zeg, echo.
Ik dogt jouw uyt te hylikken, alsje oud genoeg zoud wezen, en bekwaem, aen een jonker, of edelman van staet, die van een beter afkomst was als hy, en van een groter naem, waer deur ons geslagt in aenzien zou komen, en jy wil je nouw aen zoon plug versmyten?
Elenden ramp en druk, zyn uw vervolgers, foei, wat kwaad heb ik bedreeven, daar ik my de oorzaak zie van uw elendig leeven, ik heb u altoos voor een eerlyk man geagt vervloekte hamet, ach!
Wat zal ons noch gebeuren!
Wat schatten doet gy my verteeren, met al uw pleisteren en smeeren!
Ie komt'er al heel wel af raekje met een geesseling en een brandmerk vry.
Al evenwel god loond, den hemel spaar u t leven ik dank u voor myn lot, al laat gy my in nood, al wygert gy my nu een kruymtje van u brood mejuffrouw, ik bekend, gy syt het my niet schuldig o hemel!
Zy zullen met 'er tyd ons zetten in het hemd.
Op een tijd wierd ik van hem gebeen, om 't voorwerp van zijn min, met hem te salueren, het geen ik dede, maar een stemme dee ons keren, die ons beklagelijk in d'oren klonk, met rouw en derelijk gezucht, 'k vraag wat het was een vrouw bericht ons heel bedroefd, met tranen in haar ogen, dat wy daar konden zien, een schets van mededogen, een vreemden, die met een bewegelijke smart de tranen parsten uit het oog, en rouwe in 't hart.
Slaat hy zomtyds op haar wat ernstig zyn gezigt, aanstonds haare oogen neer te slaan is haare pligt.
Wel onbeschaamd stuk vleis, dat jy jouw snaater hilt... proontje.
En om u recht uit te belijden die vrind van yder een wil zijn, dien zal ik mijden.
Doet hem sijn doeck maer af, op dat ick speuren magh, wat keypop hem dees key doet brengen voor den dagh.
K zie haagse barent ginder koomen.
Jeronimus, dieuwertje, eelhart, saartje, magdaleentje, maakelaar, margriet.
Wel kees, wat gaje aen? krijn.
Ick sal mijn wijf niet laten blijcken, dat ick het weet, of mercke op hope, dat het secreet sal blijven en dat sy daer deur, niet verhart sal werden, maer, in haer gemoet gaende, haer beteren, met mijn te vrede zijn, en een goet leven leyden.
Wel hey wat zie ik hier  wat komme hier te vooren?
Je meugt voortaan dan zaamen gaan kom, kom, hier nou niet lang te staan.
Indien zy 't waardigh is en deughdelijk van leven, waarom wilt gy aan haar u hele ziel niet geven?
Daer tyt hy op de vlucht kom laet ons hem naeloopen.
Je vaar, die ritze schelm, is 'er d' oorzaak of, daar komt 'et by toe.
'k moet mee schreijen.
O slaepgodt!
Zy moogen 't met heur beyden nu naa heur mont kooken.
Alst u gelieft mijn heer, gaan wy wat zaamen binnen.
Wat wol mien olde vrauw up heuren, wan ik 'er seg dat ik uns mette geseen hoob in zolchen stoot see wold wol bald uverkommen, moor aber an reisgeld wolter mangeln, door toe weeten wie kein rood.
't is waar dat een dood mensch niet leeft, zulks kan niet lieghen.
Zo wilt gy dat ik my tot die schande zal begeeven?
Wat dunkje myn heer, en zyn 't geen lekkere boeven, die niet alleen, van wat stad dat het bier komt, maar ook uit wat merk dat het is, konnen proeven?
Om sulken deurtrek te krijgen, soo sou 't men niet vervelen, al duurdent van nu tot morgen filibert.
Hier toe voeld zich myn ziel geneegen.
Als jy het huys allien had, dan mogten de meyden wel vreezen, zo als je er kwelden, het heugtme nog zo wel, dat je t eens van eyeren had gemaekt maer dat is nu gedaen, het kind is dood en de moeder heeft heur in een klooster begeeven, en nouze daer is meugje verzekert wezen, datze daer in blyft voor al heur leven.
Maar is ze noch niet weer terecht?
Heb dank myn zoon, ga voort, en groet, de vader eerst, beleeft.
Maar als ik zie wie zich uw dienst gewaerdigt heeft, vertroost ik my weer dat my het geluk begeeft.
K heb sulcken schoonen meel, t is als een neut soo soet, en soo blanck als een hagel.
Je mama wil 'er mee deur en je weet ze is niet te verzetten, als ze begint.
Wijze 't was of men 't my zeide, c. i. al de zoetigheden, van yder een bemind, die maken ons wel gezind.
Ick ben geen roover neen, k'heb al te groots gemoet, en ick ben afgedaelt van te doorluchtigh bloet om sulck een schandvleck in mijn afcomst te verdragen mevrou can selfs van mijn onnooselheyt gewaghen.
En 't onderscheyt verachten van 't man en vrouwelyk?
'k zou my gewroken zien na wensch, mocht die baron, of na den naam die hem best past, sinjeur bouffon, don pedro buffalos, uw bruidegom eens heeten cinthia.
Alles in dien verstaande, dat wy de supplianten met desen onsen octroye alleen willende gratificeren tot verhoedinge van hare schade door het nadrukken van de voorsz.
Geef aan de meid wat geld, zy helpt u licht by haar.
Gewis, nu 't door bestiering van een toovermeester is.
Wel juffrouw. negende tooneel.
Govert, heer anzelmus, krispyn, anzelmus de jonge, adelgonde, sofia, tryntje.
Daer is het alles wel eklaert, dies weest daer voor niet iens vervaert.
Robbert, na joris loopende.
Weesrijmik zal 't de keukenmeid belasten.
Dirk buur, dirk buur, kom za repje met je waagen, voort.
Jou dochter, myn heer, heeft zekere venineuse vapores geincorporeert, dat is zonneklaar.
Ik gaa 't achtermiddag by hem, en maak hem diets al wat ik wil.
Heden, sinjeur michiel, dat 's ook niet wel van jou, zie je niet hoe bedroeft dat je moeder schreid?
Hoe kan een knecht de wreker zyn van uwe smaat en minnepyn, ha!
Ik weet al jouw konkelfuizen niet, o neen, het is hiel verborgen!
Je meid en je knecht, die hebben dat zo zaamen bestelt.
Verbiedende daarom allen ende eenen ygelyken dezelve werken daar te drukken, ofte elders naargedrukt binnen den zelve onzen lande te brengen, uit te geven ofte te verkoopen, op de verbeurte van alle de naargedrukte, ingebragte ofte verkogte exemplaaren, ende een boete van drie honderd guldens daar en boven te verbeuren, te applieeren een darde part voor den officier die de kalange doen zal, een darde part voor den armen der plaatze daat het kazus voorvallen zal, ende het resteerende darde part voorden supplianten, alles in dien verstande, dat wy de supplianten met dezen onzen oktroije alleen willende gratificeren tot verhoedinge van hare schaade door het nadrukken van de voorsz.
Een scheevelinkze kabbeljau.
Ay nou geen malle praat, de tyd is kostelyk.
Wat dunkt ma tante?
K ben kwaad op windvang, want hy heeft daar dadelyk een daad bedreven, die hy wis voor eeuwig zal beklagen, want veertig acties heeft hy ruukloos opgeslagen op dort, tot vier percent, t geen hem vast ruineerd, want deze compagnie is reeds gedeserteerd.
Mijn heeren, handeld my niet qualijk.
Smitje smitje sme, morgen moetje mee, morgen moetje hangen tusschen twee ysere tange.
Horatius.
Jae, ick hoor wel, hy krouwt soo diep niet, als het jouw wel komt te jucken ten is dat eyer eeten niet, komt kleetje an, ick sal vast voor uytgaen.
Mevrouw de gravin gelieve voort te varen, zich rustende by my, om beter te openbaren wat dat haar herwaarts drijft.
'k dorst het sonder goeden raet niet vragen ier.
Die beest, dat swyn.
Aert, zel 't toch als den brui betaelen.
Schoon zy me op de oever heeft van 't naare graf gebragt, 'k merk niet, aan haar gelaat, dat zy zulks ietwes acht.
Rechtvaarde wanhoop hebt ge in uw bedroefde ziel, 'k geloof 't een misdaad was zo ik haar wederhiel.
Ik wil van geen knecht zyn begekt, ben je daar toe gezint eelhart?
Myn heer leander, gy hebt uw tyd net waargenoomen.
Hoe jan!
Wel aan, ik ben te vreen, mijn zon.
,, en weeten wat hier onder steekt.
Wat is dat nou te zeggen?
Zo datze deurgegaan zyn, na de hedendaagse sleur, te weeten, de man heeft zyn rekening niet wel gemaakt, of hy heeft groote schade geleden en daar op gaatmen deur.
Waer in geschreven staet u goedertieren aert, sie daer, daer staet te lesen, dat ghy in 't kort mijn heer, in 't kort mijn heer sult wesen yet... 2.
Hier komt de duivel zelf vol ysselijke flikkers.
Haer moer.
Zinspeelend komt crediet, hier kort te kennen geeven, hoe door zyn goede gunst veel menschen moeten leeven.
't is 't gebruik wel maar ik verzoek 't zo elk zoent zen wyf op zyn manier.
Rozette, alleen wat zyn de minnaars ook al wonderlyke gekken!
Selitje, zo als teeuwis na haar toe komt.
Ik ontfang zo even deze brieven, die my, voor u, het hart met zoo veel smart doorgrieven d'een, van uw procureur, is uyt den haeg gezonden, en de ander is voor u, van een goed vriend te londen.
Op dedriftigeminnaars, ofarglistigejuffrouw.
Ik zel barsten sinjeur, zo ik niet spreeken mag.
Jakomyntje, hard op huilende.
'k heb flus op 't midden van myn linker kaak zeer net, met eene platte hand ontfangen een soefflet, 't welk zonder wraak te doen geen donnen lyden mogen.
Wel nu dan philiphien wel trouwen wy met eenen?
Die op de waereld leeft t is waar, hy heeft my hier gesprooken, maar zyn reden zyn leerzaam, en hy sprak van onze tyd en zeden, zo dat ik zekerlyk geloof, uit zyne praat, dat hy er uit komt, of nu in een klooster gaat.
Naar my dunkt is my dat bakkis wel bekend?
Zwijgh ick, soo ben ick een koeckkoeck, maer by die, die 'er aen schuldigh zijn, en 't raeckt, en wel zwijgen moeten en maeck ick het bekent, soo wort ick deur 't heele lant een koeckkoeck en soo mocht het met mijn gaen ghelijck het gaet met seeckere oude schoenmaker, te bevragen in 't paleys van de lof der sotheyt, op het achtentwintighste vertreck, die, met te nauw ondersoecken, en het ruchtbaer te maecken, gemaeckt heeft, dat men deur 't geheele lant lietjens van hem singht en dat hy, noch voor sijn wijf, heeft moeten schult bekennen en haer eerlijck verklaren waer op noch geen beterschap gevolght is, veel min vreede maer, dat sijn wijf, die tot wraeck van geledene affront haer van hem afgesondert en hem een voet in het gat gegeven heeft nu met meerder, en met volle vryigheyt al omme, over hem triumpheert en dat hy arme bloet, eenigh, moet asschevijsten in het hoeckjen van den haert het welck mijn doodt souw verhaesten.
Styn, de dochter.
Stond 'et me vry te zeggen, wat zou ik je ien boekje van de grootste juffers open leggen!
Zo zyn hoogheid die wou langen 't is voor hem een kleinigheid.
Ba neen!
Soo is t dat wy de zake en t versoeck voorsz.
'k bin'er niet veur vervaerd' laet ze doen.
E grootje, e grootje.
Teuntje, dit 's weer ien staaltje van jouw ouwe oploopendheid.
Elf, behalven alle d'andere schulden.
Wy hebben met ons allen op knien en elleboogen gekroopen, geroezemoest, tot wy eindelyk in slaap gevallen zyn, en onder 't ronken wat verteerd hadden de kracht van 't bier en de wyn.
Doet'er toch niet meer by, ick begeert niet geeft my maer de twee koecken in een papier.
Is lemmen sulcken man?
Je bint wel zestig jaar... kristine.
O neen, zy swoer, met my te leven en te sterve ja t scheen dat niemandt ooyt zo teder wierd bemind als ik, maar t vrouwvolk is veel losser dan de wind, gelyk gy uit t gevolg van myn verhaal zult hooren.
Het zoete rotterdammer vocht bracht hem in deeze noot.
Die zoon, my eer zo waerd, die my myn rust beneemt, en hem van my heeft, door een straf onthaal, vervreemd, die ik, nu thien jaar, heb gezocht, met zo veel zorgen, heeft zich dan voor altyd voor myn gezicht verborgen!
Katryn, geeft eens cornelis wat magorum.
Ik moet een schort en jak betaalen, en had het geld niet.
't zel lukken, juffrou, by aldien jy in de ben kruypt, wie zal zien dat daer een mensch zit in verscholen?
Tot twe percent.
Ja, als hy klopt, begeer ik zelfs niet, dat hy binnen kom.
Veur men peet aaltje, ze zelder men een paar opgelapte schoenen veur koopen.
Zeg my niets.
Van blyschap, welkom neef, wat heeft jouw peet kniertje nae jouw verlangt.
Neen, neen, 't is nou te laat, hier baat gien smeeken ik ben doof.
Hy staat nu op het hooghst, maar hy zal haastig zincken dien bastaart en tyran stan.
Dat sal van uwe const gewis de eerste proef sijn ferd.
Maar waar bleef de aap daar naa, dien onbeschofte dief?
Dat ick lammert ben kenie dat niet hooren an men spraeck daerieme sesendortigh jaer hebt 'ehadt?
Met dien grooten baviaan?
Wel vraeg jei, of benje weer te bloo.
En my geen eeten te gunnen!
'k ben tot u dienst bereyt.
Procureur vlierboom.
Wat is myn hert vol vreezen.
Jan. wat, mijn heer?
Myn heer, gaat eensjes by uw kind, zy huilt schier by haar oogen blind.
Had hy zo lang by ons gebleeven, tot dat er iemant stil was na de schout gegaan, dan had het slecht met ons gestaan maar tot ons groot geluk zynze alle weggeloopen toen zyn wy stil na huis gesloopen.
Verblinde liefde is de bronaer van mijn plagen.
Rykaard, joris, katryn, amelia.
Want die my weederstreeft zal t met zijn hals betalen.
Mach zy in schoone leen by my wel zijn geleecken?
Kom, swaentje laet ons saemen gaen trek jy de deur mooi toe van buiten, en wil jou vensters rondom sluiten.
Daar komter een, sta ruim, op dat de wint van t razen, hier niemand sestig roe, doet buiten romen blazen.
Zie zo, dat 's eindelyk geklonken daar nu eens helder op gedronken.
Benard, overluid.
Ik zal myn leeven niet van hem een woord meer spreeken als met mevrouw.
Je lui mot wat stil weezen en geen questie beginnen.
Maer, hoe dat die kronjes 't zo bedocht hebben, weet ik om de drommel of zyn moer.
Wat zegje proontje?
Ik weet gy kunt zulks doen, indien 't u kan behaagen.
Wel myn lieve kwant, 'k heb noit van een komediant iets diergelijke zien vertoonen.
Gosen keykruyns hooft, met eenen keykruyns doeck verbonden, vind raed en baet daer by, des prijst hy yeder aen de keysche medecijn van doctor kanckerkey maer verbolgen, dat niemandt hem gelooft, scheltse al voor ongeneesselijcke botte vuyle keyaerds uyt bysonder die sijn heer en meester soo goddeloos bekladden.
Je tiert ofie besete waert dunckme, wel wat 't nou jou vraagh.
Wat bied jy, marinet?
Je bent ommers effen met het jak nae de snyer geloopen, omer een bonte rand an te zetten, en t yzertje zou jy ommers doen verruilen want het klemde an diene zy.
Wat brilt my dat cappoen 't geen in soo veele vormen mijn heer en my, van daeg en gistren quam verwormen want hy van keyser wiert gelijck een boere schout om van een brugs capoen te cnappen, ick die cout en styf voor deure stont, terwyl het wiert geeten, moet nu van daeg al de doorluchtige ingeseten van t'onderaerts casteel als absjaer of huyssier, uyt dagen voor den vorst hoe staet my dit rapier, en hellebaert?
Zo dat ik, mon cher ma soeur, hier noch gekomen ben van pas want zo haast ik t'huis vernam dat mon peer hier met u was, ben ik, te post, hier na toe komen galloppeeren... knypaart.
Kom, begeeft uw wederom op de tafel, en bewind weder met die zelve doeken, uw hoofd, armen, en beenen, en maak een zelve gekerm en gebaar, van zuchten, en van steenen.
Blyspellen als klugten, als anders, die reets gedruckt, en ten toneele gevoert waeren, of in het toekomende gedruckt, en ten toneele gevoert souden mogen werden, geerne alleen, gelyk voorheenen, souden blyven drucken, doen drucken, uytgeven en verkopen, ten eynde de selve wercken door het nadrucken van anderen, haar luyster, soo in tael, als spelkonst, niet mogten komen te verliesen, dog dat sulcx aen haer, na de expiratie van het bovengemelde ons octroy, en sulcx nae den 19.
Geef wyn als voor deezen maar die kost je vier stuyvers het mengelen meer, dat zou je schaadlyk weezen je wint er niet genoeg aan, dertig stuyvers voor een fles van anderhalf pint.
Kniertje, gaen we nou nae annemary myn labaar haalen, met men witte schoenen, en men barndestiene kraalen, die ik er te nacht geliend heb.
Koert, een yvoordraaijer.
Papa, het heeft zyn reen, wat achting kan daar zyn voor een die onordentlyk in het minnen te werk gaat als hy t zal beginnen?
Ontzinnige ontwaeckt.
'k zeg noch eens, volg my niet, ik wil u toch niet hooren breek my mijn hoofd niet meer.
Maar zeg waarom?
T is tyd dat ik moet nederdalen.
Het ontvauwen van onze smert zau au berauwen, als gai het wist.
Sult gy op 't lest geloof mijn woorden geven?
Zoo hebje 't dan gedroomt.
O scheepryk amsterdam, en pronk van hollands steden!
Ik kom van ien' reis.
Myn liefde swaantje, k heb nou splint, daar heb jer een, van dito soort, t kan my in t minste toch niet scheelen, zo lang ik blyven mag gelukkig in het speelen.
Ik heb t al weer, nu kan ik naar myn wensch het beeld eens zien van dat gedrocht, dat my myn eer ontsteeld.
Jouw mooye zilvere snuiter, die jy verlooren hebt geacht... elizabeth.
Nu myne min voor t eerst zo slegt is afgeloopen, zal ik ten tweedemaal my wagten voor dat vuur.
Ick blaes u joren.... joren.
Geef my, ik sal't terstont aandoen, of moet ik u de schoenmaat eggen?
Met griet van aalsmeer.
Deeze anzelmus, zeg wat is dat voor een man?
K hoop er haast te zyn.
Ja, strak maar hadden de dingen nu heel na uw' zin afgelopen, en dat we u niet gevonden hadden, wat had gy te hoopen?
Na wenselijcke wens kom ick u juffrou zegge snaphaen.
't scheen dat de rou en smart, haar hart gants overwon, om dat zy 't helder licht van haar vergoode zon, gants met een swarte wolck bedeckt heeft en omtoogen.
Datje haer niet kunt te spreken komen.
Wel filipyn, gy hebt uwe dingen heel wel gedaan.
Ik bid je verklaar na waarheid, of hendrik heeft geloogen.
Nu joncker sijt te vreen, je sout je selver schennen.
Men heer dat is, ik heb nu't wit getroffen, op welke ik kan bouwen want 'k sal van daag dees vreyster trouwen.
Nu hier alles in behoorlyke forma is geschiet, zal ik de dieven met de juweelen en 't geld aanstonds gaan haalen.
Wat had je daar al aan jan jasperzen?
Romannen meenje, en niet roo mannen.
Verstoot d'ondankb're, hoe m' ook smaele.
Frank, dibberig, joanna, haasje, magdaleentje, op 't bed, lieven, in de kist.
Lees voort, mijn heer, wel hoe?
Zie toe dat jy wat kort af breekt, eer dat men jou in 't klooster steekt.
Het moet en sal so blyven, men sal het aanstonds doen vesten en beschryven, door een notaris kom, katryn haald'er een, katryn.
Vertrek, voort, of ik zal dit honen u wel verleren, en belonen.
'k meen d'oude mannetjes dit geldjen af te zetten wat d' uw betreft de zaak is daar al toegesteld, en d' uw, hoewel hy noch zo qualijk wil van 't geld, zal eens zo licht'lijk om den tuin te leiden wezen, en wat zijn geest belangd, die is noit hoog geprezen, ik lever u hem voor een zeker soort van lui, wie datmen t'allen tijd den een of d'an'dren brui licht diets kan maken, doch dit kan u geensins raken, want tussen u is geen gelijkenis te maken.
Wel zie dan de oude paai te scheeren, door 't eene loopje of het aar, hoe raakje anders aan malkaar?
't is eevenwel een jonge kraamvrouw, en een mensch diwertje, en elk stootze nou met de voet.
Op dat hy sijn gedacht daer door ontdecken sou, en g'lijck ick het gedacht portret der saecken hou.
Die wreede schoonheit zal 'k, op deze wijs gaan smeecken, olens.
Daar zal mercurius, tot straf, van hem, die zich voor hem uitgaf, gelyk een godheid, neder komen.
Al dit komt ons van dat verduveld frans fatsoen.
Wercken, gebonden en wel geconditioneert, te brengen in de bibliotheecq van onse universiteyt tot leyden, ende daer van behoorlyk te doen blyken, alles op pene van het effect van dien te verliesen, ende ten eynde de supplianten desen onsen octroye ende consente mogen genieten als naer behooren, lasten wy allen ende een ygelyk, die 't aengaen mag, dat sy de supplianten van den inhoude van desen doen lasten ende gedogen, rustelyk, vredelyk ende volkomentlyk genieten ende gebruycken, cesserende alle belet ter contrarie gedaen.
Wercken, gebonden en wel geconditioneert, te brengen in de bibliotheecq van onse universiteyt tot leyden, ende daar van behoorlyk te doen blyken, alles op poene van het effect van dien te verliesen, ende ten eynde de supplianten desen onsen octroye ende consente mogen genieten als naar behooren, lasten wy allen ende een ygelyk, die t aangaan mag, dat sy de supplianten van den inhoude van desen doen lasten ende gedogen, rustelyk, vredelyk, ende volkomentlyk genieten ende gebruycken, cesserende alle belet ter contrariegedaan.
Zo waaren voorwaar die, die recht armen zyn, wel de alderkwalyksten daar aan, u sinjoric gelieft te denken dat daalmoes niet en dwaald, maar tot allen tyen, den gene die ze doet, tot zeegeninge, zo in het tydelyk, als het eeuwige, komt te gedyen en te meer, terwyl den naam van u verheevene edelheid, door de menigvuldige aalmoesen die gy doet, zoo wyd en zyd, en overal is verbreid.
Heer doctor, hey!
,, wat zie ik!
K beken, mercuur die schryft al smaeklyk wat dunkje van die snaekze gast, ik dagt eerst, t was zo een rechte quast.
Met uwen oorlof baes!
Kom jongens allegaar hier, en laatje werck leggen, kom karsten, laat de blaesbalck staan, jellemer leghje hamer neer.
Wat zegje daar!
Hy kon niet swaerder wegen, al had hy lood in 't gat.
O klaes oom, ja ick broer.
Ik breng u hier een dokter, die vermaarder is als tien doktoren en die al d'ander acht als doren, en lacht 'er mee.
Des konings helsche listen die moet gy weerstant bien, want zijne geylheydt histen hem tot dees dartelheydt, dit prachtige gewaed verwerpt dat van u af, het streckt tot overdaet.
Een jager, die u zal getrouwe by standt bien.
Wy hebben zamen eens gediend by eenen heer, en lichtlyk dienen wy elkaar nu wel eens weer.
Dat is onmooglijk swager, daar zel noodzaaklijk moeten geld weezen, want daar hangd er altemaal aan.
Zyt gy t myn heer?
'k loof ja, ten naasten by gusman.
Jy leeft jou buuren tot verdriet.
Hy leest weer.
My knaagd de minnenyt, nu gy bekoorlyk beeld van zulk een haatlyk mensch gevleid word en gestreeld lieftaalige izabel, uw schoon gelaat te derven dat my behaagd, doet my aan duizent dooden sterven als ik gedenk dat gy met zulk een drooge staak, met zulk een dorre boom moet neemen uw vermaak.
Spreeck op gy vranckrijx rechter, wie dar gy zijt my meld, waer wacht gy na?
Maar deeze zotterny is door den tyd gesleeten, of, zo ze 'er is, men wil 't niet voor de waereld weeten maar nu regeert een geest van zulk een zotterny, die al wat zot was streeft in zottigheid voorby.
Heldinne van mijn ziel, wanneer ick uwe daden zou roemen, marmorsteen versleet, en niet uw lof, stantvaste lief de woont stantvastig in dit hof.
Wat beelt er deze schytfleirs in jou rechte snotneus, kamer catje, schoothondjen, olyk kladde gatje, wie moet niet lachen om die deun.