floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Wy zullen deisch adjudiceeren.
September 1684. waar by wy aen de regenten van den selven schouburg, in die tyt, hadden gelieven te consenteren, accorderen ende octroijeren, dat sy, gedurende den tyd van vyftien eerst achter een volgende jaren, de wercken, die doenmaals ten dienste van het tooneel reets gedrukt waren, ende, van tyt tot tyt, nog vorder in het ligt gebracht, ende ten toneele gevoert soude werden, alleen soude mogen drucken, uytgeven en verkopen, nu ondervonden, dat de jaren, by het voorgemelde onse octroy of privilegie genaemt, op den 19.
Maar wat of onze ouwe zal zeggen, als ze ons hier zal verneemen?
Wy leefden met malkander gelijck hephestion met pallas alexander, wanneer wy t'samen te sorbonen, op een trap bevlijtighde met ernst de wijse wetenschap van aristoteles maer ben ick niet bedroogen soo woont hy hier ontrent.
Tet ordonnantie van de staten simon van beaumont.
Sus snapkey zwijgh, ghy loopt te ver met uw gedachten wy dencken sulcx niet, wy schuwen d'hoovaerdy als d'alder snootste pest, en grootste slaverny, die eenich reed'lijck mensch hier opter aerden quelt, of immer quellen mach sulcx tuyght ons het gewelt, 't geen elck een meest aenwend in 't slaefelijck begeven van sijns gelijcke glans, en glory t'overstreven, ontsiende wind noch weer, waer selfs de minste schijn tot meerderingh haers lof, ooghschijnelijck mogh zijn.
,, wees maar gerust, laat my begaan, ,, ik kryg ze makk'lyk hier van daan.
Karsten, stoffel,  smits knechts. stijn, smits meyt.
Wel komt 'er uit, en spreek mit zinnen of scheerje mit de lui de gek?
Praet van geen swarigheyt, ick moetje wat vertellen een vrouw die gingh haer sin op vreemde vryers stellen, de man kreeght in de neus, hy om dees groote schant te bannen uyt zijn huis, verstack hem in een mant die op de betstee stont, de pol die quam daer weder oomkool keeck uyt de korf, maar viel van boven neder mits hy te topswaer was van al 't getackte goet, daer lagh hy als pier snot met neus en beck aen bloet, sijn swager die ging deur.
Ick dachte dat de man, met meer verstandt sou spreken doch, 't is elck onbekent, wat in de neusen steken o alderliefste soon, hoe snaeckt myn hert nae dy!
Wat zoud gy doen zoo 'k u weer met mijn gunst ging loonen?
Als ik haar vind, 'k meen haar te houden als myn kind, te slyten ongetrouwd myn leeven, en haar aan u ten echt met ryklyk goed te geeven.
Valerius vertrek, of zyt verzekert, dat.... valerius.
Zyn dit nou de atheisten!
Ik raad u houd u uit dat grouwelijk verdriet want 'k spreek alwillens uw noch van de giften niet, die gy, tot vord'ring van uw recht, eerst uit moet tellen.
,, dat is de ingebeelde eer van veele grooten.
Daar is niet aangelegen want myn zweet stinkt toch, als een bok, en myn wyf is een morzige tootebel, daarom slaaptze, uit zinlykheid, in haar rok.
Ik zie, jy wilt by my niet komen, ik kom strak byjou.
En jy luy moet me die helpen afspeelen, gelyk je zyt gewend ik zie wel, hier zal veur ons noch wel wat te haspelen vallen, eer dat we de bot tot myn heers, en tot ons genoegen zullen gallen.
Maar ik hoor juffrouw allet dikwils zeggen, juffrouw agatha behoorden haar te schaamen, dat ze haar kinderen zo laat loopen, 't is gansch geen fatzoen past haar man niet op, zy behoorden het ten minsten te doen.
Nu is het tijt dat zy voor mijne lusten swight maar sagt, in haar vertreck daar dunkt my, sie ick ligt.
,, dat dacht ik wel myn kouzyn is tot zulke zaakjes mee niet al te vroom.
Jan. dat segje net van pas, daar word geklopt, na ik hoor, huybert.
Oprecht, en zeer getrouw.
Kyk, dat zinnen een paar blikken.
En by philosophi.
Een dokter diend altijd een mensch, die zich in staat van sterreven bevind, te helpen in het kwaad.
By haaren droogen springer, is de kelder vaats, en gebrek te moeten lyden, na men een reis!
Tjeert hart in 't lijf, schipper.
K heb je dat eens hooren vertellen maar heel confuso ey patroon, dorst ik jer om kwellen, en is t je niet vergeeten, zo verhaal men eens ter deeg, hoe dat het toeging, we loopen doch noch wel een uurtje leeg zo we de smaus niet eer, als op de beurs, spreeken zouwen.
Daar is zy, myn heer.
'en ik zou ligt al mee eens lachchen maar t is best 'dat ik hem noch eens bid te zwygen, veur het lest.
Ik zei dat zy lui t mit heur eigen oogen zouden bekyken, als de graaf zyn dochter veur de deur deed kommen, en ik brocht er onze juffrouw veur maar niet gelyk.
Hy loopt van haer wegh, e n sy naer sijn moeder.
Wel daar zal je van hooren.
En dat gelijckt my niet, mar.
Hier is geld, hier zyn schyven, om voor te veegen.
Maar daar na zietmen moer in de hoeken van de haerd alleen zitten suffen.
Wel, wat of hy te bedde doet, en dat mit de kleeren an?
Ay, segh'er niet tegen, laet ick de koecken dragen?
Het is bedroog aan alle zyen, arlekyn.
Weet wat ons hier tot gramschap porden wy zien dat onze knechts hier worden veel beter als haar heers onthaald.
Hans, twee diefleyers.
O rein wat bin ik bly, dat dit een graaf beduidt.
Wat dat kleine jonkertje belangt.... mijn heeren, zonder my te vleijen, dat ben ik.
Het hof dat is een zee vol barningen en klippen 't vermaack raackt daar alleen maar 't uyterst van de lippen, nooyt vloeyd het tot in 't hart de plaagen zijn vergult voor trouw, bedrogh en list gunst met nijd gezult.
Nu lustig, joris, spreek, en rekent my ter deegen.
Daer is de stoute mars met venus nu gaen slapen ick vrees de mancke smit, die sal haer nu betrapen.
Jan. wanneer borg ik jou t lyf?
Maer wel dat het u dunkt dat hy u heeft geslaegen, mar.
't lijktze op en top an smuil, en ooren.
Mag ik u wel iets verzoeken?
'k wou jou veel liever wat anders geeven, vat je dat?
Karel lacht geloof je 't niet?
Maar neen, het zal beter zyn, dat ik levendig in een doodkist gaa kruipen, dan ben ik nog geen moorder van myn eigen lyf.
U woorden strijdigh zijn, of 'k hebze niet gevat hebt gy my niet gezeit dat hy een vryster hadt?
,,leggen ,,mijn zaken hier niet schoon?
Een diamantring, wel ik lach om zulke kuuren, wie daar al weer, die wilder in zyn met geweld.
Zei je tegen hem dat ik hem in een gat zou smyten, of na oostindien stuuren, zo hy zich niet beterden?
Mevrouw gaf flus aan onze deen de huisknecht last, dat hy jou heer zyn aap zou binden an onze schutting, om dat hy hem daer zou vinden, en brengen hem weerom, of tot hem de aapevrouw weerom zou haalen, en tot heurent brengen zou.
Het was de vader van uw vrijer, dien gy spraakt.
Moeder was in 't vermoeden dat ik uit was want zonder zich 't minst voor my te hoeden, hoorde ik, dat ze de meid eenige boodschappen beval, en zei je zult me bescheid brengen tot frankbuurs, daar zal ik je wachten.
Volgt een dans van spooken, met vreemde postuuren.
Ik wil aan die rievier, die 't sticht nu graaven zal, door 't midden van de hei, een zeer vermaaklyk dal verkiezen, en voor u de schoonste hofstee bouwen.
Dus brengt ze er in estime by gens dhonneur, mon drole, oh!
Dit vlyt myn zoete wensch, die maer alleen verlangt te toonen, dat myn wil geheel van d'uwe hangt.
Teeuwis, bregje.
Stond de deur in t voorhuis open?
Wy wensenje allegaar ghenacht mijn heer ick salje voorje moeyte loonen.
Heer karel, die most hem gaan kleede in 't gewaat, daar roelof dagelyks me komt na u uyt vreyen, so kon hy door 't kleet u vaders nog verleyen, want zy zyn ontrent een van lyf en leede net.
Jou mama is bekommert voor te veel studeeren.
Doe nou self voort je best.
Indien broershart u vindt op heden zo is'er al voor u gebeden.
Zie met welk een stoute tronie durft hy t staande houwen, of t waar was.
Kom, paey, ga jy met ons, wy zullen eens gaan klossen, een klokje kortvoer zal wel smaaken op dat rossen.
Ja, vader scheerter de gek mee, en heeft het my al zo dikwils belooft.
Zeer wel docter, we laatend daar op staan.
'k heb honderd en zestig duizend gulden getekend, waar van ik een goed avansje hoop te bekomen.
Daar zyn my eenige juweelen, en wat geld ontstoolen, en die koddige snaak, die voor den dief passeert, weigert my dezelve weder te geeven, ten zy ik hem voor een eerlyk man houd.
Of wilje dat ik, als paris, jouw schoone helena ontschaak.
Gauwedieven. gys, de boer.
Wie doet op muiden?
Zo als het op den amsterdamschen schouwburg vertoont wordt.
Kom, kom, 't is hier lang genoeg.
Wy zullen, dit gaat vast, hier de een of de ander hoonen indien die heer hem ziet.
Wel alsje so woud te werk gaen, so souje wel van meer eerlijke luyden schijtebroeken maken.
Maar wat 's dat voor een kwaat, dat ghy noemt zo ghemeen, en dat men huidendaaghs lijdt willigh van elk een?
Hoor broer, al dat gelel, dat talmen aan myne ooren is lang genoeg, ik wil zo leeven als ik wil, leef jy na jouw zin, en zwyg stil want zie ik wil noch zal die taal niet langer hooren.
En welk een neus zal niet jouw vader met zyn slooten en grendels hebben, die jouw hart voor lang verdrooten!
Teuntje gerrits, en elsje lubberts, wellekom keyeren, 'k heb hier al een weinigje aen de deur e staen. darde tooneel.
Alonce, philippyn, philidia.
Juffrou  ik kom niet  om mit jou te hassebassen ik smijt slechts schoenen te grabbel  wil jyse aan trekken  ik kan niet beeteren datze jou passen.
,,ik barst!
Waren 't poppetjes, ik zag als overwinnaar u weerkeeren uyt de slag.
Je bent een meyt, als een kruyt sey ik weer, maer je moet daer in continueren, laet mijn met de smert begaen sey se, en van daeg komt se men onversiens aborderen.
Ha, dacht ick dan, wat is onse marie een gezegende meyt, wat heeftse nu wel vrolijcke nachjes, terwijl ick naest mijn dromer vast leg en snack na een slockje, maer 't is met hem hoe langer hoe lomer.
Maar daar heb ik een goeden inval gekreegen.
Hebbende het dan geleezen, en blyvende al even verstoort, nam ik aanstonds de vlucht zonder antwoord te verwachten.
't recht heb ik voor my, en verlies nochtans mijn pleid.
Brengt de linkerhand aan de fles.
Ik neem hier in nicht leonore tot rechters dat's uw vrindin.
't is meer gebeurd, dat iemand opstondt, die men na 't graf wilde leijen.
Hebt gy me niet gezegt dat, om geen misdaad te begaan, men dient geecht?
Broershert, keukenknecht van leenaart.
Coen. meene, keddaer, daer is mijn rechter hand.
Wat wetten zyn dat?
Ja geld noch beter, kaale vinken hoeven an myn niet iens te ruiken, of 't zouw'er stinken.
Mijn vorst, casim.
Mein vatter er habt kansler kewest van zein keurvorstliger deurlugtigheid trier, zein ganscher daggen, und er es ofmals abkezant keweest up der rieksdag zu worms oder zu pragge.
Op of onder seght maer waer dat hy blijft, ick sal't niet seggen beat.
Zacht, donna, hy is al te goed van inborst.
En schier nooit gaat, als half gedwongen.
Eerste uytkomst, iochim bueleke uyt het veerschip van zwol komende, spreeckt.
In het hof, voor die iet weten wil daar vintmen zulken stof.
Al de oorzaak van zyn dood spruit uit zyn min.
Gy stoft gruwlijk op het voordeel van uwe jonkheid en wy scheelen na mijn oordeel zo veel niet.
Gaa na de bron van myn gekwel, de roofster die myn hart gestoolen en in haar roofnest houd verschoolen en zeg haar, dat ik groot gaa, om haar aan te bien een bruidegom, van myn karakter pronk jouw reden met uitgezochte sierlykheden.
Askat, doet my dat niet meer, maar komt in huis, dat 's myn begeer.
Ik ben de knecht van signeur filibert mevrou, en dienvolgende soo is mijn persoon een dinaers dinaer van jou.
Margriet, modde, jan losbol.
Ja 'k docht wel, dat het nae die zonneschijn, weer lustig sou gaen regene koopman kedises sinjoor?
En een groote yz're kist vol gemunt goud... katryn.
't is maar kibbige poen.
Voorts op sijn hooft een dappren veelvoudigen driekanten bonet, waer op en in geschreven staet, bloemkey, hondkey, haenkey, viskey, jachtkey, fluytkey, etc.
,,de droes moet dese geck in kleyn turkyen haelen.
Had ik een fles met wijn.
Ik zal niet rusten of gaat heen, en stel heer konstantyn te vreen, zoo sprak by, doe voort myn behaagen, of anders zal ik hem gaan plaagen, en waaren als een nagt gespuis, dan voor zyn deur, dan in zyn huis.
Hoor jonker wil niet vreezen, gy hebt voor deeze wel van zoliman geleezen of achmet, mahometh of wel den krol vesier, ik zal mogol zyn en hem aanzien als een stier, ik weet juist kleeren, om nu zulk een vent te wezen, de altrasie en de schrik zal hem in 't kort genezen, dog iets verzoek ik, laat het alles op my zyn, gy ziet uw haast gered door hulp van uw crispyn, die uw in alle ding behulpzaam zal weezen, dat poliphemus zelfs voor myn gezigt zal vreezen, en dugten dat ik ben een tweede licaon, die al zyn gasten door zyn lekkernyen won, om wederom van dien een lekkere taerd te maken, maar uitgenomen niet om tot een wolf te raken, neen ik men veel eer de zon gelyk apollo doet, dog niet als phaeton, te vallen onder voet, want ik brak ligt myn kop, en mogelyk myn beenen, of viel voor 't alderminst, wel wis twee blaauwe scheenen of viel myn ogen uit, dan was ik steeke blind of rug graat stukken, of ik wier ligt door de wind zoo hoog gedreven, dat ik myn adem niet zou scheppen en dood zynde, viel ik neer, zou nooit geen woorden reppen, na zulk een tuimeling dat sweer ik jou myn heer, justiniaan.
Uit de kunst vaer, zo wel van de mans als van de vrouwen.
Ik sprak hem aan, k zey konstantyn, hoe gaan de zaaken, hy liep binnen, en sloot de deur, ik vrees zyn zinnen zyn buiten hier by my op straat.
Mijn lieve oom, je bent op een dwaelwegh, hoe raeckje dus aen 't mallen, volck.
Men bondt hem echter aan een paal vast, tot dat gy zoud komen.
Sofia, leonora, rudolfus, karlos.
Drie van die heeren naamen haaren snaphaanen, en zouden gunter veer, by dat kleine bosje, zo wat wildbraad van snipjes en 't een en 't ander gaan schieten.
Ik vrees t, ik weet nergens van maar vaar voort.
Heel anders is 't mevrouwe, mits dat ik al mijn glans van u geleent moet houwe.
Maar zienwe of onze gast al wat heeft konnen rusten, misschien zal hem het een of t anderen wel lusten.
Flip en teeuwis, half uit kas en kist, elk een zwaart toonende.
Klazyn.
't is haar beschikking dat een ander my behaagd.
Ia nouse er niet en is, maer flus toen bleefje binnen al vast, en had het hart niet datje buyten quam.
Daar staat de prins, wild gy nu veynsen, zo is 't tijt.
Jan. het werd altyd zeer gepreezen.
Myn lieve man.
Ja joost, maar zeg hem dat hy moet zyn mond in 't minste niet mispraaten.
Ik mien die huijendaags wat het, zoekt het mee al te bewaren, quam 'er men wijf en reys achter, die zout men wel anders wete te klaren.
En hier mee gaat zy heen.
Daar komt myn man, myn heer, hy s heel jaloersch van geest, ik bid u, spreek niet meer.
Dat deuntje, sweer ick hem, sal hy niet voor niet hebbe gesongen den bul was waert, dats' hem by 't geweer levendig op hongen 'k meen dat ick een nachje om sijnent wil heb uytgestaen, en wast noch alst hoorde.
Och, och, zyn zotheid klimt, in plaats van af te neemen.
Zie daar mijn raders, die om prijs raadgeven naar de nieuwe wijs.
Wat zal fynman zonder van staan kyken!
Marin iaresin, en zo, hoor pedagoog, ik weet van geen wisje wasjes noch wenken.
Hei, dieuwert, jakemyn!
Iou loose fleers, wat hebje in t bedt geleyt, licht een reys met de keers.
Trui alleen.
Immer met onrechtvaardigheit, ten minste te vergeefs bezitten, ten waare hunne vruchten tot eens anders nut gedijden.
Wel, mijn bruytje goeden nacht.
Dit s herelogement ligt daar de heren eeten.
En duyden 't geen ik zeg regt tegen myn begeeren.
Ik loof voorwaar 't is niemendal, vermits dat gy 't niet wilt verhalen.
Zo sta je 'er slecht by zoete man.
Mevrouw daar is een man die u versoekt te spreken.
Ras, roep michiel, t is tyd, je lui moet straks beginnen, of hy ontsnapt ons ligt.
'k verstaa het vlooijen uit de kunst ut, re, mi, fa, ik doe 't uit liefde, en zoek jouw gunst, mi, fa, sol, la, schoon lief wil my verhooren, re, mi, fa, sol, of broershart gaat verlooren re, mi, fa, sol, en met b duur, en met b mol, re, mi, fa, sol, en met b duur, en met b mol, re, mi, fa, sol.
Maakelaar.
Ick hadse daer niet laten blijven had ick 't geweten, ick souse wel mee gekregen hebben had ick 't vermaent.
Omhelst my doch een reys, je staet gelijck een jorden.
En deeze trek van haar verstand, waar door ze er liefde my betoond, met achting, verdubbeld myne kuissche brand, en overtreft ver, myn verwachting.
Welkom, mijn engel!
't was heneweg boenen en schueren, de trappe glompen.
Gy weet papa, hoe slegt het met ons gestelt is, en dat al ons krediet meest is verloopen.
Zoilen tarten weer homeren de dood vind zelfs geen rust in t graf.
Ick was mijn handen, mar.
Gy zult eer lang vinden dat ik de waarheid heb gezeidt.
Ik mee, myn heer, zie daar legt myn lyst.
Daer hebj er twee voor een.
Vrinden, tzy met uw permissie gezegd wast onbillyk, dat my voor myn moeite wat wierd toegelegd?
Dat s op zen quaetst.
Windbreker, anna, in schyn van adriana, op het balkon.
Om voor expressen te dienen, als ik nodig oordeelde dat zulks moest geschieden, of zy moesten de visscherspinkjes ook vleugels aannaaijen.
En toen wist men noch van geen ponten, noch schouwen.
Wat komtje over?
Ik bid u om ons beider liefde, en leeven, is het in uwe magt niet, om my uw dochter te geeven, dat gy niet toelaat dat zy met myn vader trouwt, daar zyn and're braave minnaars hy is oud en koud, en izabelle jong genoeg, om een schoon, ryk jongman af te wachten.
Ik ben verloren!
Ja, ja, achilles, en misschien veel grooter heeren.
Haal, ook een boender om te vegen.
Hy doet wat hy wil, terwyl hy kan wet en regels geeven daar en boven, wyl hy met myn schoonzuster trouwen gaat, om my raazende te maaken van gramschap, van achterdocht en van hoofdpyn te maaken, zo verstaat, ja, begeerd hy, dat ik met myn vrouw zyn bruiloft zal vereeren.
Onrust, margriet, oome kees, adriana, windbreker, anna.
't schijnt gy den hemel tergt.
Wel t is om een mensch van zyn verstant te berooven, bruid heen met jou hottentots na de kaap, ik heb in de courant laaft gezien, dat ze der hoeren, heen willen zenden, hoor myn heer.
Nu t'sa dat ick hem hem!
Japik, onrust, margriet, oome kees, adriana, windbreker, anna.
Sus sus man, daer komt den selfden gauwdief weer, ras om de hoeck en wilt een eyntjen houts gaen halen om hem 't gebraet en de saus te doen wel duur betalen.
Gaa eens by meeester stefanus myn chirurgyn, hier naby, en zegt dat ik hem nodig heb te spreeken, en dat hy meester joanni, zyn buurman, mede brengt.
Doet het maar, het scheelt my niet.
Gy zult van uwe min gewenste vrugten plukken, tien duizent kroonen, die ik met een regts geding dees dag zal winnen, schenk ik u, al is t gering, neem dit in dank van my.
Ende ten eynde de suppliante desen onsen consente octroye mogen genieten als naar behooren lasten wy allen ende eenen yegelyken die t aengaen mach, dat sy de suppliante van den inhoude van desen doen, laten en gedogen, rustelyk, en volkomentlyk genieten en cesserende alle beletten ter contrarie.
Heer officier hy is al vat.
Zegt maar wie 't is, misschien weet ik 'er raat toe.
De juffer is voor u, indien gy 't durft beginnen, wy zullen u de zaak in 't lang verhaalen, kom gaat met ons na binnen.
Komt niemand niet?
K beloof u dat hy u niet deeren zal.
Gestegen van beneen, met dees pistool en degen, kom ik bewandelen d'eertijds betreden wegen, alleen om d'eed van trouw, die my deed' mijn kristijn.
Ben ick soo net gehult, hoe staen mijn locken dan?
Zijn magneetsteen kan zo werken, dat hy in een korten stond, zonder het de vrouw kan merken, ganschlik maakt de man gezond.
,, hoe nu !
Het dolend ridderschap leert my dat, als mijn plicht.
Om 't een en 't ander want, by gort, ik wil u zweeren, dat ik die nektar en ambroos niet kan verteeren, myn maag verzwakt daar af het wil niet door de keel, die spys is smaakelyk, voorwaar, doch voed niet veel.
Drinkaart zwierende tegen rykert.
Ick moet van de oudezy verhuysen aen de nieuwezy, soo en komt'er de droeuws, noch zijn moer achter.
Op 't heerelogement ik heb van de week, een rys, of twee, in de krant gelesen, als dat daar van de middag een verkooping sal wesen, van twee biblioteeke en daar zal ik te vinden zyn, en komt 'er iemant soo laat 't my weten door katryn, of anders met jan, alsje katryn niet kan missen, hoewel 't zal zoo 'n drokte niet loope, na myn gissen, en van 't heere logement loop ik wel eens aan, by meester gerardus, of 't horlogie is gedaan, het geen ik besteld heb voor twee weke verlede.
'k hoop, 't geen my hier in diend, zal my den hemel geeven.
Leentje, verlieft op jaap.
Ik zond hem by u, myn heer, om myn voorneemen u te ondekken, weegens een huuwlyk van my, en juffrouw.... crediet.
Het volk is hier, ma foi zo bot, als beesten reintje, ik bid explique moi.
Werken, zoo van treurspellen, blyspellen, kluchten als andere, reets gemaakt en ten tooneele gevoert, en als nog in het ligt te brengen ende ten tooneele te voeren, den tyd van vyftien eerst achter een volgende jaren, alleen te mogen drukken en verkopen, of te doen drukken en verkoren, met verbod aan allen andere op zekere hoge pene, by ons daar tegen te statueeren in communi forma so is t, dat wy de zaake, ende t voorsz.
K verstaat gy hebt geen geld, en moogelyk veel schulden.
Wel hoor, om eelharts will', zal ik het doen mits alles stil te houwen.
Ik moet'er zeeker om lachen, zo zuinig weetjer van te spreeken.
Jy hebt me licht niet wel bekeeken.
Konstantia, kristine, meinsje, reinhart.
Wy koomen hier myn heer, terwyl ons achterdogt gegeven is, dat hier een man zig houd verschoolen, die men don karlos noemd.
Dat kan niet missen, want zy was zo zeer verheugd om uw bezoek, zo zegt de knecht, dat haar de vreugd ten oogen uit scheen maar hoe staat het dan geschapen met uwe nicht?
Gozewyn, opstaande.
Dat heeft geen nood, uw gewaad, en pruik maakt u genoeg onkennelyk, myn heer.
Dan zullen wy iens lustig veegen, wyl onze dochter is de bruid, en aert, de bruiloft, geeft voor uit.
Is het dan niet als 't hoord teuntje gerrits?
Ik hadde gedagt, ahar met myn poezy nog te zullen beweegen maar het is al te vergeefs en dewyl ik zie, dat 'er anders niet tegen haar wreedheid te doen is, en dat ik zonder haar niet leeven kan, zo ben ik verblyd, dat... maar gunter komt flip met de waarzegster al an. vierde tooneel.
Hoor, pieter, wil ik je raad geeven?
Och laurette 'k wil geren bekennen, dat ik my tegen u soo groflijk heb vergist, dat ik niet weerdig en ben, dat je me laet ruyken daer je hebt gepist.
In amsterdam den 20.
Laat je my maar begaan, herman, ik heb moed, dat ik het wel eens zo goed, als de fransman, zel klaaren ik meen ten minste voor'et tooneel.
Nu zult gy aan een heer geraaken, die ons zal zeer gelukkig maaken.
Wel vader, myn leeven zag ik jou zo bestooven niet.
Het vaders hart word ligtelijk gedwee.
Valerius, eduard.
De kunst baard nyd maar grande malem invidia.
Ik kwam eens hooren, of je niet eenige nader tyding van de dieven had vernoomen.
Ik mach heen gaen want me dunkt dat de klok daer twie slaat.
En wat voor sekerheyt? ferd.
Ik zal hem eind'lyk zien.
Cinna, of goedertierenheid van augustus, treurspel.
Ik kreeg van haar daar zulk gekyf dat noch het hart beefd in me lyf.
Kost gy my eenig middel geven, om my te redden uit deez' doolhof 'k bleef u 't leven verschuldigd.
Hy kruypt ter zyden in tweede toneel.
Wat segie is't goet?
De schout, belt.
Wat malder vraagen?
Is 't zo na je zin?
Leonora, eelhart, ferdinand.
Dat wil hy mee, hy heeft uw min noit aangebeden, als in alle eer en deugd en zo hy anders wouw, ik ben de man niet, die my daar mee moejen zouw.
Die gebreken zijn in dien schelm, met wien ik pleit, ook vaak gebleeken.
Had je doch wat eer ekomen.
Trek jy hem by de schooten, daar mee leit hy, 't is al gedaan.
Quel diable, bruit ici?
Veur tovery, dat je alles weet.
Hou uw' snoet.
Die ariaan heeftze in 'er mouwen.
Ik doe wat dat ik wil, als ik de pen eens trek van achter 't oor.
Je bent'er heel vrolyk over, niet waar?
Ja, ja, het is al vast geschied, ik zeg, t is buiten alle reden men sprak er van in alle steden men meenden t was zo in der daad, men kon door zulk een snoodepraat donnosle menssen zacht bedriegen, want wie zou denken aan zulk liegen.
Noch al kwaelyk te vreden?
Die leeren muyl, die heel verhart in toeback dampen, weet oock op sijnen tydt van leckerlijck te slampen soo wel als heeren doen het is nu soo gestelt hoe slecht de tyden zijn, hoe seer men schraeft om gelt, hoe raer de munte is, men sietse noyt ontbreecken op marckten, ider comt daer moedig uyt gestreken met gelt in d'handt?
't is zot datmen zo op die wisje wasjes staat.
Tut tut, is t anders niet myn heer, uw vader komt ligt tavont weer.
Myn lieve man.... filibert.
Alles in dien verstande, dat wy de supplianten met desen onzen octroije alleen willende gratificeeren, tot verhoedinge van hare schaade door het nadrukken van de voorsz werken.