floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Ja 'k wil weeten wat hier binnen is verrecht.... zo gy niet staan blyft zult gy van de drommel droomen... en op wat wys die heer is by agniet gekomen.
Ghy slaat nogh al meer!
Naukrates.
Je kunt alles worden, alsje maar geld hebt wees jy dan wys, volg jy je vaders raad, en houdje waar wat op prys.
Hy wisselde gestadig van geloof.
Als hy 'er uit is sluypt dan in.
Dat s niet genoeg, ik wil my wreeken, wy zyn hier al te veel versmaad, men moet haar straffen, t gaat zo t gaat.
Dat is gemeenelyk die henne asters loon maar dat ik wist dat jey die buyen voort zou laten, en niet jaloers meer zyn, ik liet myn ligt bepraten, dat ik ze jou weer gaf.
Wat wil dit alles zeggen?
Wat zou t baten, t is beter door goe lui uw zaak te scheiden laten.
't was my leet dat hy altijd dat gewelt hier zou komen maken.
T is die, die ik beminde t is die, die ik nog noem t genoegen van myn hert, het leven van myn siel t is die, uyt wiens gesigt ik scheppen kan het leven t is die, die k derven moed, en niet en kan begeven.
Die hendrik, daar ik naar te vraagen onderstond, helaas!
Of vond ik eens dien noob'len snaak, krispyn, ik ging wat by hem zitten, of joosje, ik wou nou wel eens kitten, en zien ook op geen uur of vier, en zuipen braaf, ha dat 's pleizier.
De droes haal de zottin met d'ingebeelde droomen.
Laat haar hoogheyd eerst geneezen, 't is nu geen tijd tot vreughd.
Fredrik, laagenoot van gozewyn.
Wie leyt'er aen gelegen?
O raar objet, dat my turbeert!
Das wol ich bin hie nicht bekand, wer obs mier zagen zol?
Jan. ja toch zy is onnoozel, wis zy weet van geen bedrog.
Maar k zal myn eerste reeden vervolgen.
Neef komt eens hier, helpt onse sinjeur eens op, en in huys.
En ongemeen onthalen!
O neen, het is een van jou buuren, t is haagse barent.
Ik vrees, katryn, dat rykaard fredriks zaak, geheel ontdekt zal zyn, en dat hy, fredrik met zyn dochter, in het vlugten heeft achterhaalt.
Zijn gramschap oorzaek is, dat hy my niet hoort spreken, mijn heer docteur.
,, hoe, gy spreekt my met die trotsheid an?
Daer wat ick segh is wis!
Voor my, ick hebbe noyt gelesen of gehoort dat in een grooten vorst soo vremde lusten reesen k' en geloof niet evenwel dat sulckx oock waer kan wesen al schynt het wonder vremt ick twyffel daer niet aen, soo aenstonts commen wy dwers deur de marckt gegaen met sijne majesteyt die wyl wy vooren loopen, een vrouwe besich sag met een capuyn te koopen, het stuckje stont hem aen als weirdig sijnen dis, sijn lust was wonder groot maer op de merten is het goet niet voor die 't lust maer voor die 't eerst betaelen, de vrauw, die, soo het scheen niet langer wilde draelen sprack 't boere wyf in d'oor en telde haer het gelt, den keyser stont hier op een weynig wat verstelt, en mits hy van't cappuyn seer geiren had geeten, geboodt my dese vrauw te volgen, om te weten waer dat haer wooning was, op dat hy noch van daeg een deel van't stuckje vleys doe sincken in sijn maeg voorwaer een viese lust men spreekt van swaere vrouwen die somwyl in hun lust veel vremde dingen brauwen, en hebben moeten waer het herte naer verlangt, maer wat de sinnelijckheyt van mijnen vorst belangt, ick weet niet wat geval ick dese toe sal schryven voor eerst het praemt hem niet gelijck de dicke wyven t' ontbreeckt hem aen geen macht, de beste spys van't landt wort daegelyckx bereyt voor sijnen graegen tandt en als hy was gesint cappuyne vlees te eten men stacker daedelijck dry vier aen sijne speten, wat is't dan dat hem dryft om in een borgers huys, misschien by lappers, of noch haeteger gespuys, te soecken wat hy t'huys can nutten met sijn heeren?
Piet, piet, wat leid tot jouwend de gard in de pis!
Zyt gy een eerlyk heer, zo moet gy zelfs mispryzen 't geen gy gedaan hebt.
Kniertje, kristoffel, agata.
Twaelfde en laetste uytkomst.
Het is geen koningh want, het is drie jaar geleen, dat hy de eerste maal, quam in ons hofste treen.
Tracteeren?
Maar k wacht francois dies gaa, roep stoffel aanstonds hier met jakomyn, maar dra.
Hoe drommel legje zo te razen, en komt elk met jou brand verbazen ik blus die uit, by men kaneel.
Nou dat heb je wel.
Ik salt je weer geven, wil me den uytgeef eens begrooten.
Doch, om met vrugt hier in haer zin te wederstreven, zal ik u nog van daeg myn dochter saertje geven.
Adm. ik ben zoo daat'lijck door een onbekende brief genood, om hier een proef van schranderheyd te geven 'k geloof, mevrou, dat die is uyt uw last geschreven, daarom kom ik, gelockt door uw verborgen zin, maar zonder u en my, daar nevens zonder min 'k ben zonder u, mevrouw, om dat ik d'eer moet missen van dicht by u te zijn daar uyt zoo kund gy gissen, dat ick oock zonder my door 't groot verlangen ben het is niet vreemd, door dien ik u niet zien en ken, daarom ook zonder min want die word meer geboren, door 't zien van't schoon, als wel van't zoet geluyd te horen dat nydig masker baard in my zo vreemden zin, dat ik ben zonder u, en zonder my, en min nochtans zo word mijn geest gequeld door het verlangen.
K zal me expliceeren, zo gy maar zo lang wift 2 wygon.
Of ze wel zo kermde toenze te sloote zamen na bed toe gingen!
Ik zel by t ent wel voort, tot aan het kluwen raken.
Haar vader verstaat dat ik de een of de ander doctoor zal haalen en dan braaken de baakens uit, en wy zouden de ballen moeten betaalen.
O torens, dijken, kastelen!
Onze eeuw, naaukeurig boven reen, is thans meer vruchtbaar in het baren van zwynen, die op roozen treen, als ongeveynsde kunstenaren.
Of je weeuw weezen, of van je man loopen wilt, wat raakt myn dat?
Ik ken u naaulyks, als door 't spreeken.
Reinier, broershart.
Door't gelt ben ick vervallen, door't gelt moet ick weer vereenigen.
X. toonneel.
Wanneer gy doende waart, mijn vorst, om te ontlijven dat overgroote hart, door 't loopen afgemat, en dat de aarde was gansch met zijn bloedt bespat, die nu verslagen hangt gins in die dichte boomen, vertrok hy op 't gebergt, 'k heb hem zins niet vernoomen, noch in 't gevolg gezien my dunkt daar komt hy aan.
Was dat waar, myn lieve karel!
Dat's waar, sinjeur.
Franzyn binnen, en weer uit.
Leste toneel.
Geduchten ammirael, den hemel gun u t leven, zorgvuldigheydt mijn hart hier toe heeft aengedreven.
Maar, zullen wy ook geen jongspel houwen?
Klaudia, waar heen heeft ons t geval gedreven?
Sta vast, gy blaaskaak, sta ik breek uw hals en beenen, waar blyft dien bloodaard nu?
Daer is't van 't beste vat.
Dag, jufvouw lysje.
't komt noch al wel, dat gy hier voor de maaltyd zyt.
Maar, zaid ik ik heb 'er noch een by de neus evat, wie is die?
My lust hier niet te blyven.
Ja 'k heb hem eens gezien.
Moet ik met u myn brein weer breeken, o slechthoofd, met uw klein verstand, zegt juffers daar is een afgezand, die komt hier als in ambassade, gedepisieert van zyn genade, en vraagt, met uw comoditeit, of gy van daag visibel zyt.
Nou vader, vader, wat helpt deeze mistroostigheid?
Het goud, heer, maakt een koppelaar.
Heer groothart, dat is niemendal.
Ja die romans weeten wat!
Kom, speullui, vaer maer voort, jy weet de voois hiel wel, we zellen zingen, schraep op den brui, jou toverlingen.
Ik zei flus noch tegen myn man, waar of hy mag steeken, zou hy wel verongelukt zyn, of vermoord en nou doed hy hem dus op.
Daar hebje gelyk in, juffrouw vreemdeling maar de heer die daar woond, kend gy die niet?
Al naar t vald zei uilenspiegel.
Zwyg van die zaaken want gy hernieuwt myn droefheid weer.
Och, schapyn, mijn liefste maat!
Ik ben te seer geaffronteert, en als goey luy quaet worden dan hebben se de duyvel in soo los voor de kop te vloyen, dat kan ik mijn leven niet vergeten de kop staet me soo los, 'k sou rechtevoort veel liver vechten als eten.
Neen, van dit huwelijck sal ick my niet beklagen.
Hy maakt het 'er zelfs na.
Des concludeer ik om te sluiten, dat deisch van binnen en van buiten, met middlen, feilen en zo voort, stand grypen zal, zo als t behoort.
Eerst dienje my dan wel te vragen of ik u mantel geven wil.
Mien je dat we bot zyn?
Wel hoe komt die heer aan dat abuis!
Ey joris, je raast.
I. toonneel.
Neen ik gekker niet mee.
Suvotre serviteur, koeragie goeden avond al den bras, dog bier komt geen ianpotagie, nog geen waaltje met zyn kas, neen, hier komt krispyn getreeden, die geen andre fonksje ken, als ik heeden, zal ontleeden, eer ik weer na huys toe ren.
Wy moeten gaan, de tyd is verstreeken.
T is een ongemien geluk veur jou, dat jy by goedaard, niet by deezen bedil al zyt geraakt.
Stae ik in uw gedachten voor zo een zot te boek?
Denckt eens pleun, dat onse trijn noch leefde, hoe zouse jou de stucken nae de kop veteren ick ben soo quaet niet.
Wyl hy van avond een ballet geeft, en een bal, daar hy veel heeren en mevrouwen op heeft genood hy heeft geen tyd, de danssers zouwen hier daadelyk hun dans in 't net voor 't laast probeeren in 't salet.
Zonder twyffel wel te weeten.
Sinjeur, het is jacomo zijn rentemeester, of zijn schrijver zo men hem noemt, hy zoekt zijn heer, marc.
Maar wie hebje doch al laeten aenspreeken moeder?
Maar die oolijkoekshuyzen en wafellieven dat zijn maar hoerhuyzen, daar meenig zijn gelt in verbruit, daarom vaarje luy zo wel, om datje 't volk zo snuit.
De wetten van dit rijk, en ook van 't heele lant, die doemen die ter doodt, die een beneemt 't verstant.
Ey lieve.... warnaar.
Dat is een loshoofd zonder oordeel, aan deeze heer doen wy groot voordeel, want jonker blyhert uit den haag, vergeet het komen hier van daag gelyk t gezeid was, om te trouwen hy breekt zyn woord, wilt gy het houwen?
Gy zoud ons uwe komst doen door uw adel hooren, zoo waer ons op een tijt uw gunst en vreugt gebooren.
Grypal.
'k ben een bedorven man och vrienden staet my by!
Ik heb geen sleutel, en de kelder is in 't slot.
Jan. k weet niet, die met zuik bedrog om gaan, behoorden men anders te tracteren, dit zyn zo kunsjes denk ik, van enig jonge maats.
Eelaard, izabelle.
Maar hoor de vrye toom die me aan de jonkheid geeft, valt moeilyk om daar na weer in te trekken en zy zal lichtlyk met jou gekken zo die verandring in haar hart geen ingang heeft.
Casimier, of gedempte hoogmoet.
Hoe zal 't hier zyn!
Zou ik iets bewyzen, dat al de waerelt zegt?
Om te betuygen, hoe ick u, mijn vrient, bemin sal ick eerbieding eerst aen uwen broeder toonen.
Mijn heer..... gov.
't zal niet helpen of jy me weederstreeft, ik wil myn onkosten betaald hebben.
Gy weet hoe karel is op my als u gekant, zijn onbescheydend heydt de vrindschap heel verbant.
Hiet jy dat maar niet liegen, maat, ik zie je staag met haar op straat. onrust.
Maar fransyn, onze jacoba houd veel vanje zietze te beweegen, datze de oudste neemt kyk, ik geloof dat die de rykste is.
En ik geloof voor wis dat het van uw proses zal zijn, maar kan u zeggen dat noch de duivel, noch zijn moer, 't licht uit zal leggen.
Kyk, die apetroni geeft nog mee een duit in 't zakje!
Dies zal.... krispyn.
My dunckt ick sies' hier meest al dwalen, het is hoogh tijdt, dat ick mijn meester selfs gae halen.
Dat prys ik je myn zoon.
Den oorlog heeft wel goede zaaken, maar wort het vree, dan ziet men wraaken de grootste helden, vol van lof, als wy zyn, van t ondankbaar hof.
Ik zou wel quaalyk spreeken hei!
G'hebt in uw liergezang horatius berooft van al zyn aerdigheyd en zoete fraeyigheden.
Filipyns belachchelyke schaaking, kluchtspel door willem vander hoeven.
Heb ik niet honderd maalen betuigd, dat ik u in de trouw meestresse van uw keur, en vryheid laaten zouw?
Hier legt juffrouw catrijn van weel, die seer gequelt was met graveel sy losten een steentje een doctoor gaf haar medecijn, en toe sy dogt gesont te zijn, losten sy een vleisig beentje.
't geschied geensins, heer, om u om den tuin te leiden.
Is 't jou dochter, 't is ook de myn.
't heeft geen nood.
O kocchel flip den hondeslager!
Hoe staa je zo bedrukt, myn schoonzoon?
Maar zetje neer, daer op dat bankje want dat ik jou nou zeggen zal, mocht jou ontroeren.
En ick sou met mijn kalfje naer de marckt loopen, en sien of ick daer geen vijfthien gulden voor krijgen sal.
Was'er nu een wolk die het schoon helder licht mijns flikkerende zons, en haar schoon aangezicht, nu voor een korte tijdt een weynig wou betrekken maar nu zy god'lijk is kan haar geen wollik dekken.
Maar slenderhinkelief, wie heeft het ooit gehoord?
Jaap stil tegens zijn wyf.
Ik komje strikstrak by mit ien schaer  of mit ien nijptang.
Laat het proefje hier, en komt morgen eens weer.
Zoo haast men van 't kasteel ontdeckte de galeyen, en heel bescheydelijck des konings vlagh sagh weyen van voor en achtersteng in't midden van de vloot, toen wiert de vorst van 't lant begroet met schoot op schoot ik dacht niet, of dit was u al geraeckt ter ooren.
Nou zegme je vrouw genacht.
Ze huur my geef my geld en paspoort, die twee and're jongmeisjes, die op land blyf staan.
Wel soo moet my de drommel halen, soo ik 't niet dubbeld sal betalen.
Ik sta inderdaad verzet, onze juffrouw niet t'huis, dat kan niet mooglyk weezen!
Ja de min meent altijdt dat hy ziet het geen hy hem beelt in.
Zo wort de wijn goe koop, laat hem maar lustig gieten.
Goet, laatme slechts begaan, vraag maar, 'k zal antwoord geeven.
Machteld, vrouw van iochem, en stiefmoer over klaartje.
Beli, meyt van laurette.
Neen ick zweer by men oude grootevaer, die al over negenennegentigh jaren is esturven, hadge my dien raet niet egeven, ick had gewis eweest bedurven.
Myn dochter zal betoonen, dat zy haar niet ongestraft wil laaten hoonen.
Wel nu, je wijf loopt heen, en, broeder, 'k kan wel merken dat tusschen u en haar zo even al wat sterke taelvoering is geweest.
Men maakte hier een overgroot gerucht, zo dat ge u beiden hebt begeeven op de vlugt, ik volgde, en ging, tot uw bescherming, mee naar binnen.
Of geliefje oock noch yets anders?
Jy bent me al mee den besten broer niet.
De gravin en d'andere staatjuffers al te zamen.
Hoe, hebje niet onthouwen, dat ik u, wat ik dee, niet by my konde houwen.
Saertje, gy moet terstont my uw toestemming geven, en keuren goet myn keur, kom trek uw handschoen uyt, en geef dien heer de hant, daer 'k u aen schenk tot bruyt gy zult hem in uw hart voortaen voor zo een houwen met wien ik hebben wil, dat gy in 't kort zult trouwen.
Holla joost!
Maar hoe kan ik dat gelooven?
't is al heel naa by.
Zo aanstonds, heb je wat van doen, myn vrind, zo spreek want myn boetiek is licht al leeg in deeze week.
Zie reintje dit s mon reste, is daar wel mille ecus?
No zee ik wol, wie 't gesteld is, mit al dat courtoiseeren.
Zo niet, dat hy haar heeft voor t alder minst geroost.
Hy zeyt zeun, ik bid u praat my noit van trouwen, het kost veel gelt een wyf te houwen.
'k zal gusman alles tot uw speelreisje doen bestellen, hy zal in een oogenblik by u weezen.
Kunt gy dan niet verstaan dat me aan de jonkheid.... steiloor.
Ook wil ik niet sterven, om u of myn nicht te verryken.
Schenkt dat je leevren kunt, en ty jy op de loop, of k sweer, ik selje ook soo akrements of kleunen.
U voorstel dat is vals, mits 't niet ken moog'lijck zijn, te uyten met de tongh, het geen de ziel met pijn en smart beklemt of't moet, de suyv're waarheyt weezen, te meer nu dat ghy haar, zoo hebt bemint voor deezen.
Ay, doeter je best toch toe.
Maar vader eelhart is een schikkelyk knecht.
Hoe, bloode guilen, hebt gy 't hart my aan te randen!
Een elssen is seer fyn, en geeft een cleene steeck, maer dickwils volgen daer veel quaelen op dit bleeck aen mynen macker claes, wien, soo hy schoenen lapte, in't steken door de sool den elssen soo ontsnapte dat sy ter zyden of dwers door sijn vinger schoot... soo dat het mager dier, ick seg de bleecke doot tot op den dorpel quam om hem in't graf te steken och!
Het gaat zomtyds alzo, dat in t algemeen, de onschuldigen, ook de straf van de schuldigen moeten draagen.
Ik ben hier met deze vriend gekoomen, gelyk je ziet want ik had, door hem, vernoomen, dat gy een partytje had van leevendige waar en al ben ik maar een boterkooper, gelyk die vriend is een maakelaar, durf ik nochtans wel van andere koopmanschap mee spreeken en voornamentlyk, als ik zie dat 'er in de waar een klein avansje kan steeken want, om winst is 't my te doen en dan kan 't my niet scheelen, 't gaat hoe 't gaat, al zou ik de half vaaten t'huis gaan brengen, by dag, over straat.
Heb dank joris fransse, ik beloofje dat ik alzo gerust met jouw dogter huis zal houwen, als of jyze met een edelman, of baron had laten trouwen.
Wees stil, en wees nou van je zelven geen verklikker doet als ik heb gezeit, en als ik fluit of klop, zo voegje na myn les en dondert daadlyk op.
Gelijck gy siet phil.
K'vertrou hy is het selfs ferd.
Door dwang haar s vaders, want hy vond een ouden bruigom voor haar uit, met grooter scharten, als myn don karlos ooit verwagten.
'zy is onnoozel, hy een meester in t bedriegen.
Och meester help, sta by!
Jy bint joost, en je weet dat ik teeuwis bin, heer eduwards hovenier.
Ga maar voort, ik sluit terwyl met jan 't akkoord.
Gy wilt gaan trouwen, maar ei, stelt het noch wat uit don buffalos is maar een buffel in zyn huit, en ook zo ryk niet als gy meend.
'k zel men best doen, maar ik zie 'er geen kans toe, hoe komtze de deur veur uit?
'k ontmoette juist op straat myn nichtjes bestemoer zy is een groenwyf, zeer verstandig na haar jaaren.
En dat ze in de schyn van myn ruffina, die hem heden de zak gaf, met hem in gesprek wou treeden tot mynent?
,, dat 's myn verlangen.
Hy had 'et strakjes noch by hum en nouw is hy 't quijt, daer is wilt zoeken nae waer hy 't elait het.
Neen liever kusten ik een nugter kalf voor t gat.
Wat raad, wat raad?
Menheer, me man is mee ewurven.
Holla moer.
Myn heer, myn broeder is geheel verstoort geweeken, hebt gy hem ook gehoont, en dus in toorn ontsteeken?
Ik zou schier zeggen, dat gy reeds al zyt bekwamer, indien ik dorst, als heel de vreugdendaalse kamer, ten minsten moet gy daar voortaan een lid af zyn want gy maakt, by men keel, de vaerzen by dozyn.
Zo t u behaagen is zy werden straks gehaald, ga, laat haar door t bevel van my, haar starvoogd weeten, dat ik hun spreek en moet zy zullen niet vergeeten om hier te koomen, gy moet hun, dit is myn wil verzeekre van myn gunst, maar houw u zelve stil als onbekend, in t eerst.
Of rydt de heele waereld op stelten?
Ay laet ik klaas janzen noch iens zien, wat is hy rien!
Seer graegh en garen heern, ick salder wel op passen dan siet sy comen selfs ons thans alhier verrassen, en dat met sulck een hoop, als ick mijn leven sagh.
Roemer, schielyk van schermen ophoudende.
't is ook maar by manier van waarschouwen, om malkaar niet te kwellen want dreig je my maar, zel ik je aanstonds honderd stokslagen toe tellen.
Als t in deugd en eer bestaat?
En hier vind ik schoone stof tot glorie, door wraak.
Hoe wel weet hy van plaats, en uur, en tyd, te spreeken, 't was my onschooten.
't is waar, mejuffer, 'k heb omtrent de twintig morgen land, maar dat is noch zyn geld wel waard, 't leid dicht by de hand, ik maak 'er een hofstee van, om my zomers daar wat te gaan diverteeren.
Jae daermen d'heylige met houte hoepens bind.
,, bloed!
Heeft zy het toegestaen?
Begint au 't hair noch niet te raizen?
Frits. u oock so witje maet, wel iean nu is 't jou beurt, en weetje nu slechs raet om met sieur sachewis de ton met gelt te vinden, so hebje gelts genoegh voor jou en voor je vrinden.
Gy hebt myns weetens heel geen reden... steiloor.
't verdriet my langer dat ik leef, om dat ik staegh u dus hoor grauwen.
Soo een braven baes, soo aerdigh, soo geestigh, en wel in de noppen.
Gy hebt daar slechte gasten met verlof, myn heer, dat ik u dat zeg ongevraagd.
Ik weet wel datje mama je veel toesteekt, maar dat kan daar niet aan helpen, op wat fatsoen krygje 't?
De oudste, en de jongste kwieryn, te gelyk.
Krispyn, schryvende op den bochel.
Urinaal zet de boetelje op 't eind van zyn cirkel.
Daar staat de man zelf, daar ik zo even heb met u van gesprooken.
Ja, k dee onreedlyk, in dit kas, zo k van eene andre meening was.
Daarom blyf liever een vryje, want de wyven willen toch voogd zyn, al zou de waereld vergaan, hendrik weest voorzichtig, laat je raan.
J. s. inhoudt.
Een welgewapend man, mijn vorst, koomt berwaerts treen.
K moet al jou staaltjes klaar beschryven, wy moeten daarom vrinden blyven.