floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Wat hoor ik hier?
Wy moeten blindeling, als iemand dat begeert, uitvoeren zijn belang, al was het schoon verkeert, argantiplacidos mag van verdrag niet hooren, men moet beginnen in den drift van zijnen tooren, om, zonder nadocht, voort den deegen, elk zijn best, door vleesch en ribben heen te stooten, aan 't gevest.
De her spielt wol pieket  francois.
Ick sie wel tisme best dat ick'et loope staeck.
Ja, maar het theewater doet 'er tegenwoordig ook veel toe, dat weet ik by my zelf want zo dra ik voel, dat my de wyn of brandewyn by de neus krygt, zo zet ik 'er een kopje of elf, ja, zomtyds wel twintig, met water, op, dat me weer fris maakt, en zo geloof ik dat and'ren ook doen, als zy eens te veel gedronken hebben met malkand'ren.
Uw nicht bedriegt my.
'k hebt niet eens in myn gedachten.
Ag, buuren hebt toch mededogen.
Se waren besich te oversien haer gestolen munt, en ik dat siende en stont niet lang stil, gelijkje wel denken kunt.
De puiterveense helleveeg, of beslikte swaantje aan den tap.
Ga jy na jou keuke, wy sellent hier wel klaren sonder jou, wat hebje seggens, in wat maeckie geschals?
Wat is t man?
Komt mannen zoek hem over al, k zweer hy ons niet ontloopen zal.
Neem deeze stuurman aan, dan vaar je regt voor uit op een galjoen schip, en geen platgeboomde schuit, gy zult met hem vermaak genieten onder t zeilen, die borst heeft kennis om de haven regt te peilen.
Ik haat, k verlaat, k vervloekze dan, en k wensch dat ze alle voor den duiker moogen vaaren.
Zo schoon, of benje nu niet goet onderroks?
Maar vrienden, al dit heen en weer praaten en argueeren, daar mee en vorderen wy niet, gelieft maar een uitslach te beramen hoe datjet verstaat.
Daar is mijn handt, daar mee ik nu uw vryheit schenk.
Of... propdarm.
Tut, tut, 't is simpele gaauwigheid.
Dat zal op myn dak waaijen, als zy ziet dat ik geborreld heb.
't ls alles daar gereet.
An france was niet een van all de demoizelles aan t hof want ik stond daar zeer wel avec les belles of ik had dagelyks van de eene, of de andre emploi om kanten, waaijers, of un tour de perle .... quoi!
Kristoffel, dit s uw plaats, wilt u hier neder zetten.
Heeft myn man my in andre kleeren zien vrolyk weezen?
Zeer garen, brave vrouw!
Hoe, ken je my, vriend?
Een wonder heldenstuck is wond'rens waerd t'aenschouwen.
Gaet in huys.
Filipynsbelachchelykeschaaking, kluchtspel.
Wat roem en eer verdienen dan die wyze en voorzichtige overheden van onze drie vermaardste hollandsche steden, haarlem, leiden en amsterdam, dat zy zich door zulk een gevloekt gety van windnegotie niet hebben laaten vervoeren, maar die landpest moedig durfden tegenstreeven, waardoor zy eeuwig met lof in de historien zullen leeven.
Kom an, daer ginder komen wyven, die sullen dat wel doen.
Hier ben ik, wat 's 'er dan te doen?
Ook heb ik een meester gehad, die pas om de veertien daagen eens op het school kwam, en dat 's morgens niet langer als een kwartier, en hy deed niet als borrelen onder het deksel van zyn lessenaar als by dan afging, liet hy het bestier aan een jonge, die dan ondermeester zou weezen en die speelden altyd met ons, sinjeur, hoe kon ik dan leeren leezen?
't is wat te zeggen!
Je dienaer. vroomaard.
Izabel, in t venster tegen leander.
My dunckt ick sie hem komen, dien ick te spreecken van de steen had voor genomen.
Jan. o bloed!
Merkuur, spreekt tegen isabella en urbanus.
Waar blyfje met de vroomen?
Heel wel, dan sal ik u betalen, het overschot.
Vaar wel, jorden k wacht je dan.
Die van hun wyven zich erbarm'lyk laaten blinden?
Angniet binnen. och, hoe gerustig slaapen deze hartjes, wat zynze ook afgemat en moe.
Wat had die vryer haast!
Gy hebt heel wel gedaan draag u gelyk een man.
Neen bloet het gaet noch wel, 'k heb niet een duyt verlooren.
't is hier te loene goed.
Zijt gy verzekert dat hy 't geen ik heb bedreven vergeven heeft?
Mijnen ouden baes heeft de koorts op 't lijf, en de dood op de lippen je most soo niet te werk gaen, of de ziel sou hem wel ontslippen.
Wat dunkt u, karlos, is myn star niet hoog gerezen wezen karlos.
Zo wens ikje veel geluk met een arm vol mensche vleys, denkje nu wel eens om ons?
Neen, wy lachchen niet om u maar om zyn redeneren en al zyn spoorloosheid want wy hebben hem niet konnen weeren naar uwent toe te gaan.
Nou al zachtjes word niet kwaad.
O die knechts doen my geduurig vreezen, in meer als duizend jaar kon ik zo bang niet weezen.
Indien u zeggen zeker gaat, zal ik u voor die goede raad vereren deze goude schijven.
Het vuur, 't welk in my leit, verteert mijn borst.
Maar, papa, ha!
Wat zou jou dan al zyn geld, zo hy 't al heeft, mogen baaten?
Onze agniet gaet an, as dol wat tegen weer we doen, ze wil 'er uit we kenne heur niet dwingen.
't levrei van pagies, knechts, en dienaars, in 't gemeen op tyd betalen, bloed, daar loopt een resje heen.
Joannes baalde.
Zy vond gelegenheid, wyl niemand haar bewaakte, door die ontsteltenis, dat zy uit 't huis geraakte maar, ziende my gezond, wierd zy zo zeer verrukt van blydschap, dat zulks niet kan werden uitgedrukt.
Met zonder gelt?
'k geloof ja, want strakjes onderwegen, doen ik na jou ging, viel der hart een zinking op, en 't lykt dat smart me wat, jan. wel dat kan licht geschieden melis.
Om iemand dienst te doen, daar naar is 't dat ik haak', ik heb my zelf geloond als ik u dee vermaak.
Wat verkeerde veur, 't is om iemand van zen verstand te berooven, datje zo mal met die jonge bent wel hy noemden hem, en my duidelyk by de naam meen je dat ik de vader van blonde michieltje niet ken, zei de kaerel, dat ben jy is dat niet infaam?
Maar daar wordt geklopt, je mot de deur eerst eens open maaken, en passen voor al op dat j' hem weer ter deegen sluit, op dat wy geen van onze kommezaalen quyt raaken.
Silency, zeg ik wat de drommel, hoe maakt het volk daar zulk gestommel?
Kan u uw zusters huuwlyk, zo gewenscht in alle zaaken, en 't feest, 't welk voor handen is, u dan niet een weinigje vermaaken?
Myn heer wargaaren, zo als wy hier kwaamen vonden wy, eerst ten deelen, daar na een geheele bende soldaaten, die ons by na de dood op den hals had gejaagd.
Ik heb hem ten zeven uuren geappoincteert om te zien, of wy dan het huwelyk konnen sluyten.
K ben karel de valoys, arnoldo, mijne tooren geen konings stoutheyt schroomt, ja k acht mijn zusters eer zoo waerdig, als de eer van blanche, wie niet meer eerbiedigheydt betoont zal nimmer haer verwerven.
Dat is alles zeer schoon maar, myn lieve niklaas, dorst ik 't u melden, ik wou wel... nikolaas.
En treurt niet vlietend nat des kristalijne stroom, dat nu de schoone zon, die uwe groene zoom zoo dikmaals heeft vergult, een weynig gaat verdwijnen in 't kort zoo zal mijn zon en uw auroor weer schijnen.
Ik bin zo ontsteld !
Iou kapitaal!
Oy my, ay my, zijt mijns geduldigh, ick sal de schuldige man u inde handen stellen.
Er mach weezen das ik nicht zagen en wol, ig woller wol bald ein zo dritten, zulk slag hab ig noch wol ein zach vol.
To hoes heb ik noch drie kleider, und sieben perroeken, alle van den zulfsten hoor, und wand, he kan eine gebroeken van jet wederen.
Jan. ik ben te vreen, zeg maar op, zie eens of ik het niet te klaaren weet.
Schennis,  dese zyn als gewoonlyk verbeeld werd gekleed, en van toestel verzien.
Ik word van hen vervolgd met veele moeilykheen, maar hunne dwinglandy behaagt me om u alleen ja, 'k zou omhelzen zelfs de allerwreedste plaagen, zo myn stantvastigheid om u die mogt verdraagen.
Neef, als't geseyt is, wacht ginder wat, ick kom datelijck byje.
Gewislyk de opera kreeg dan wel veel te doen zo ze een zottin geneest, zo is ze waard te pryzen.
Hoor gy moet vechten, of gy moet mijn suster trouwen, sga.
Verstaat gy 't juffer?
'k heb hem de kap ter degen gevuld in leonoor haar schyn, en al die dukatons gekreegen, hy docht my leonoor te zyn.
Hoe komt hy aan die swarte mantel?
Zo k aan den hemel op myn kniejen had gebeen, hoe kon ik groter gunst ooyt van t geluk verwagten als my zo waard te zien geplaatst in uw gedagten gy hebt in overvloed, my daar mee opgevuld, en onverdiend.
Ja wel, zie daer, ik wil jou zweeren, dat 'k achterdocht kryg op deez' heeren, of 't niet op aert, of klaesje ziet.
Ich mag nigt langer blyben.
Puik, symen weeter of.
In sout werendigh nog wel de geck met mee toe steecke, gaet samen soo al heen, als doove, songer spreke, nou jyme die scha hebt 'edaen, al wel ware broer?
Sus, sus, daar komt hy t'huis.
Veur tys ben je strak niet met hem hier gekomen?
Adm. haar schoonheyd quetst mijn hert, haar dwaasheyt komt het heelen in deeze doolhof schijnt mijn gansch verstand te speelen aan zoo een dwaaze geef ik nimmermeer mijn trouw.
Agtste tooneel teeuwis, joost, joris, kniertje.
Wel joost?
Maar wijl wy t'samen zijn, is 't best al straks verright.
Ga heen, en wil uw zelf vry van die zorg bevrijen, k weet wel, zy hoord u toe maar dat ik zou verlijen... leonora.
Gy waard wel eer myns vaders meid, en, voor dat hy t had afgeleid weet gy dat, voor de dienstbaarheden, die gy zo trou quaamt te besteden, en steeds ons huis houd voor verplicht, dat hy belaste, in elks gezicht, dat kindren en kints kindren, t zamen, en dat steeds, al zyn erfgenamen, in wat geval t ook wezen mogt, zich zouden aan uw heil verknogt, en voor uw welvaart altoos houwen, ter tyd toe, dat gy quaamt te trouwen.
Myn heer jeronimo, let met aandachtige ooren naa t geen gy van myn vrouw en deeze heer zult hooren.
Men schenk hem wakker wijn, zo lang tot dat hy vol is.
Wel, wat een mensch al horen moet!
Maar wat heeft onrust jou gezeid?
Het behoeft niet ick heb al selfs gekocht.
Dat zyn vader hem dit gaet leeren, en dat de zeun dat geloofd, en dat... dat... dat... maer wat wil je mier begeeren?
My dunkt, indien my dit geluk gebeurde, dat ik de vernoegste des waerelds wezen zou?
Waar bist stoe mit 's prezent.
'k bid u laet dees onverwachte stoot ,, van 't storten van mijn bloet my tot geen onheyl wesen.
Doet men dan iets meer?
Doet dat heer sganarel.
Welk een ramp heeft my dien schelm beschooren.
Maar waar is t huis dan?
'k zal vertrekken, zo gy pleizier neemt om my t'zamen te begekken.
't is om dat zulks hum doet in jallezy ontsteeken.
Wel waerom zou ik er om treuren.
Margriet, modde, jurge spaarpot.
,, jch find geronten nicht, und laffe mich zum ende ,, wer steehje, saagt, mihr kerl, wanneer is euch gefalt, ,, wo das der her geront jetzunder zich enthalt.
Heer konstantyn is ryk en magtig, en t geld krispyn is schoon en kragtig.
'k heb een slaavin, die ik te tunis kocht, mee over in dit land gebrogt, die ik wel achtien jaar heb treflyk onderhouwen, en die ik meende hier te trouwen maar deze guit heeft met zyn jonker haar geschaakt.
Ja deur e gaan aaltje van kampen!
Myn kind, antwoorde zy, ik bid u, kan 't geschien, dat gy hem de eer gunt u te spreeken, en te zien uwe oogen kunnen hem alleen behoen voor 't sterven, en zyne kwaal daar door geneezinge verwerven.
Om een neiuwe broek te maaken voor myn broertje likkepot, die zyn naers toot als een zot.
Welkom moeten ze weezen ze kommen wel te pas.
Wel vriend, ick sal, kom reyck my thans uw pols, op dat ick uyt uw polsgeslagh mach voelen, tasten wat, of waer het u aen schort mijn vrind, naer ick kan voelen, soo is de voet helaes!
De jongste kwieryn, hei, alle zorgen laat vaaren t zyn gekken, die maar toeleggen, om schatten te vergaaren een glaasje wyn is t zaakje by een vriendlyk gezicht.
Ick verkeerde doe op de kamer by de rymende geeste, daer ware men woorde donderslage, de heure maer veeste.
'k beken het is een minlyk beeld.
Zyt gy 't, minne?
Janne, wordje kwaad, dat s mis ik spreek maar by gelykenis.
'klooft niet, dat volck is rijck wangt se benne vande groote, lam.
Karel, scapyn, leander, octaaf.
Lest zong keesje horrelvoet met de fepper aan de mond o!
Wat geld die actie?
Zie daar, ik zal 't een lekker hakzeltje rogge stroo beschaaren, daar ik en onze klaar, niet op geslaapen hebben boven 't half jaar.
Wanneer den avond valt, is t uitgespeelt, is t uitgemalt wyl t lam de keel werd afgesteeken, en t beest moet lyden, zonder spreeken.
Kom voort jou stinckent aas, die de snootste onder ons geslacht is ick salje in 't spinhuys laten setten, soo 't maar in mijn macht is.
Dan sou se wel geck sijn, dat se voor jou luy haer mont sou houwen.
Der dunder, begin een mool.
Loop haal de sleutel van men vrouw.
Segt my de reen waerom gy soo verbittert zijt, pan.
Daar is het huys van konstantyn, de deur gaat open, ras krispyn, vraag of hy thuis is, wilt voort vliegen.
't is niet geraan te dwingen de lust, wanneer ze strekt tot eerelijke dingen de kijknieuwsgierigheyt niet nieuws is in een vrou maar 't is een ding dat zy als aangeerreft hou, om dat de eerste zonde is uyt een lust gesprooten.
Crelis, fobert, swaantje met een besemstok, als een helsche furie de deur uit.
Scheur jei myn actie van elkaar, hans.
De regenten van het wees en oude mannenhuis hebben, in haar voorsz.
Och zat ik in en kroeg voor een hondert rijxdaalers vast, nu zie ik, 'k ben bedroogen.
Pas me stil te staan, kyk my aan zonder je te roeren, sta stil, of ik zalje voor een slaavin in turkijen doen voeren, of je in 't voorburg van de hel doen confineeren.
Japik, een boer, in dienst van margriet.
En ik hem wat ordonneeren.
Neen, neen, je schynt ons niet te fyn, om onze beurs te snyen.
Maar zeg dit niet aan guurt, of trijn zy mochten daar om lacchen in de buurt, zwijg, tot ik in mijn groveneurs plaats ben getreden, daar 'k veul van trekken zal zy zeggen hier, dat heden de nieuwe groveneurs, of 't meeste part, zo doen.
Zal men zo een krank lichaam!
O, myn heer!
Dat hoefje gien twie maal te zeggen, ik ben ook niet van 't zin om langer te blyven.
Dat gy geen reden hebt um u hier in te kwellen.
Krispyn, gy weeter weinig van, een vrouw werd adel door de man.
Dat s een rechte guil.
Wat heeft de wulpsheid op de vrouwtjens groot vermoogen, als op loshoofden zy te dartel slaan heur oogen!
De duivel dat s een koop!
Dat haar moeder, gantsch t'onvreden, uw liefde tegenstaat hartnekkigh zonder reeden zo dat schoon leonoor hier dapper tegens wroet, zy egter met een ioost, een gekje, trouwen moet.
In t kort, die gy hebt onderweezen, verstout zich, zonder my, en myne wraak te vreezen.
Wel waerom dan soo seer te beven en te jancken, dat beven janckt, en schroomt, en schrickt, en huylt, en tier die vuyl van binnen is.
Maar, weet je wel, wat veur een yzertje dat dat it, men heer?
Plutarchus schryft dat door de deugden niet te kennen, haar waare weezen, doet de mensch tot ondeugd wennen, als ons pamphilius dien wysgeer leerd, lubbert.
Daer valt niet van te spreeken t is gaeren edaen.
Hy heeft zyn zin nog niet, 't is waer, ik vond voor dezen hem welgemaekt en fraey, en met vermaek ik zag zyn hart tot u geneigt maer zyn onheusch gedrag mishaegde my altyd hy weet, dat ik met schryven geroemt ben, god zy dank, ver boven alle wyven, en noyt verzogt hy my, dat ik iet voor hem las, van 't geen ik had gemaekt.
Als iemand tot myn jaaren komt, en myn humeur heeft, is 't nootzaaklyk, dat hy dikwils wat erft.
En wat zijnder al boekjes van geschreven!
'k mag jens na binne stappe en sien na men kneght.
Men wil t veur waarheid my aan preeken maar de koerant zal daar int breede haast van spreeken.
Hy heeft ook in alle zaaken van my daar blijk af en 't geen ik hem heb geraan, zou hy, indien hy wilde, u zelve doen verstaan.
,,'t zal wel gaan houje maar weg.
Menus frais de plaisirs, die nimmer crediteur zo hoog acht dat hy om zo kleinen leur en zeur, heel uit parys komt om my hier te komen vinden.
Ik verzinne jou moer hiel gien hoerhuis maer et hoerhuis et jou moer ehouwen.
Ik wensch je goeden dag t is al wat ongemiens, dunkt me, als men jou ien reis spreeken mag.
'k moet lacchen, so verdient den grimmer wel een jou.
Nou is de juffer uit zou mender zoo in de vastelavond niet wel mee kennen omloopen, en speelender mee de vuile bruid, nou mag ik'er een schelling zes seeven geeven, daar zelze 't wel mee klaaren, want die moffinne weeten de schippers altyd te beleezen, dat ze maar veur half vragt vaaren.
'k weet iets, door iemant die al lang met my verkeerd heeft maar 'k ben een rechtsgeleerde.
Licht dat wy saamen gaan, myn heer en ik.
Zel dat onze kozyn niet behaegen?
Maar bestevaar!
Hier schuylt wat wonders in, het staat my nogh wel voor, hoe dat ons vorst zigh zelfs, ontrent die tijt verloor.
Eduard, valerius, izabelle, hans.
Wat zwierden er ala bonte vliegers!
Vreemdeling, minnaares maakkoop, bedienaar  van koophandel. inwoonder, man van neering.
De booden, om by u in 't goede blad te staan, hangt 't hooft naer wysheyd mee, en trekken zig niet aen, hoe 't in de keuken staet zy redenkavlen mede, en redenkav'lende verliezen zy de rede het huyswerk word verzuymt, ik word niet opgepast, en knegt en meyt vergeet, het geen hen wert belast.
Eldert, aan de snuif zou ik het gelooven.
Hier is geen tyd myn lief, om u het werk te zeggen maar zyt gerust, gaa slechts huis laat my begaan.
Kom daan, slaa toe uit al jouw magt.
Van waar komt ghy hier aangedreeven, smol.
K zal dat zaakje heel wel stellen.
Daar is 't contract, myn heer, dat moet gy eens beschryven, so als ik gisteren uw de zaak heb onderregt, notaris gaat aan de tafel schryven.
Je moet weeten dat het nergens te vinden is, daarom wilje niet lang beraan.
Maar tot het stichten van zulk werk, acht ik myn brein noch veel te onsterk die maattrompet eischt groote baazen.
Hou jy maar t volk van boven, onderschyn, als of ik brieven schreef, en dat men stil moet zyn.
Hoe geleert!
Je bent hem by men' keel niet waard want, na hy myn wel vaak verteld heeft, zo ben je een knorrepot, een lompe naare vrek, die dikwyls kyft, en zelden geld geeft... ligthart.
Hoe geluckigh ben ick, dat ick soo goeden uur getroffen, en soo moyen meit soo drae, bepraet, en verwonnen heb.
Dat zal hij wel laaten, zyn moeder, noch hy, zullen my daar niet toe bepraaten.
Jan. wil jy haar hebben als je siet?
Dat mag zet og wel, maart is tyd dat ik my wat gae verkleden ik mag om onze kozyns wil, myn beste pak aen doen, op dat ik nae een barons oom mag gelyken mit fatzoen, binnen.
Jeske jeyt, vrouwen van hidde, en lutje.
'k houw'er veel af dat men wat winnen kan. o!
Eldert, 't moet moog'lyk zyn, dewyl gy't ziet, anders zou hy zulk een zwaaren mislag niet beginnen, en aan ons vraagen..... elsje.
Ik verwacht hem hier tegen vyf uuren, en ik ben zo ver met jou eens, dat ik hem voor myn schoon zoon zal ontfangen indien de andere niet meer geld hebben zie, daar zal het alles aan hangen.
Ik ga. gerardo binnen.
Dat nog niet is geschied, hoop niet op vader, nog papa zoo als gy hem hiet, want zonder my, ik zweer kunt gy haar niet genieten.
Maar je bent je beurs kwyt, zo't niet daadelyk geschied.
,, hier sta ik nu, wat zal ik maken?
Wel kom eens hier aenschouw me die laekens eens, kyk, dat is een paertje!
Maatig toch uw tooren.
,, wel, dat de meid, en onze knecht, ,, heur wel oppassen.
Wat beliefje, papa?
Het minziek hert dat zucht in 't midden van het naare en hart geberrigte.
Op de reegel een snoepende kat wort eens gevat.
Droomje oom, of wordje mal, is je dat soo vergeten?
Uw meid, en dochter moeten beide haar tot het danssen ook bereiden.
T gaat met een bakken deur, als doven is aan t hieten.
Wat smaakt die boorel zoet!
Werken, daar door in geenige deelen verstaan, den inhoude van dien te authorizeeren ofte te advoueeren, ende veel min de zelve onder onze protektie ende bescherminge, eenig meerder kredit, aanzien oft reputatie te geven, nemaar de supplianten in kas daar in yets onbehoorlyk zoude mogen influeeren, alle het zelve tot haren laste zullen gehouden wezen te verantwoorden tot dien einde wel expresselyk begeerende, dat by aldien zy dezen onzen oktroije voor de zelve werken zullen willen stellen daar van geene geabbrevieerde ofte gecontraheerde mentie zullen mogen maaken, nemaar gehouden zullen weezen het zelve octroy in't geheel ende sonder eenige omissie daar voor te drucken ofte te doen drucken, ende dat sy gehouden sullen zyn een exemplaar van alle de voorsz.
Voor eerst, reken ik de vyftig duizend guldens, die my zullen worden ter hand gesteld, by de overlevering van de juffer, aan uw kant en van myn kant, de vyf duizend guldens aan geld of de maakelaar moest me misleiden.
Verbeeldt een koffihuis, waar in eenige menschen rooken enz.
Of jy de duyvel lusten  wie zou hem veur jou kauwen?
't is waar, gy riep al duivel haalje, vertrek jou elemens canaalje!
Bis auf ein andermaal, doe bloem von alle helden. derde tooneel.
Ik zweer dat zel 'er zuur opbreken.
Lemmen wat babbelt ghy daer op, en dat al binnens mondt?
Een vader die wys wil heeten, moet zig voegen naar de reden, en niet naar zyn koppigheid.
Kyk, 't is toch maar tyd verlooren.
Die juffer zel niet kunnen spreeken, zy krygt geen hoofd na dat ik gluur, maar anders is 't een goed postuur ze zel myn baas zeer wel gelijken, ze is groot genoeg na ik kan kijken.
Jan. 'k wensch jou goen dag terwyl ik iets heb aangenomen.... vaar wel, ik zie de heeren komen.
K stae zelfs verwondert dat een mensch in zulck een die zoo verward is, als ick leef, kan langer leven.
Misschien, dat uwe vrees wel zig bedroogen vind.
Dits de maer, hoe raeckt'et, tot mijn lock, toch eens in 't openbaer?
Hy zegt, je bent een gierigaart, een vrek, jy zoud jou volk wel willen voeden met drek.
By de erven van l. kloppenburg, in de gehoornde waarheyd.
Dat ik te zeggen had was noodig, en als 't my gevalt zo kom ik al weer, verstaeje dat? machteld.
Neen, jurrian.
U dienaar waarde heer, karel valt op zyn knien.
Zoo is t..... hen.
Majombe spreekt eenige uitheemsche woorden, en wenkt de eene heidinne die te voorschyn komt, waar op simon op staat, en de kruiden over zyn hooft smyt, en weder gaat knielen.
Ik meen, dat ik hem, in deez kamer, heb zien gaan.
Hier dient zich van de vryer van zyn kind, en krygt aldus het pand, dat hy bemind. vertooners.
Uit het fransche van de heer dancourt gevolgd.
Nicht maak my toch niet beschaamd door zulk een slecht discours, by la comtes, t betaamt geen lien van kwaliteyt, die taal te voeren, waarlyk ik ben voor u bevreesd, gy zult al heel bez waarlyk t gerequireerd postuur waar konnen neemen.
Wat haest heb ick, ontbeyt wat, het gebraen te halen denckt niet dat mijn verlangen,, is, denckt vrient dat het quaet vossen met vossen te vangen,, is, dat meen ick met hem self te kluyven, kijck toch hoe soet.
K heb et weg ja, kom mit me, ik heb ook noch niet egeeten.
Daar speeld de drommel mee.
Ei belast my van den middag uit te loopen.
Wie zou, als hy haar dus eens hoorde rederyken, niet zeggen dat haar deugd vond nergens zyns gelyken?
Maar veele kunnen zich daar niet wel toe gewennen, zulks geeft het opschrift van uw' brieven noch te kennen.
Gut hoe kwaed zellen ze zyn, dat lysje zulk ien mevrouw wordt.
Mit al men hart, symen maer hoe zellen we doen?
K verwonder my, dat ge u aan zulke ondankbre pryen noch laat gelegen zyn.
Ik laak outbier, anijs, lavas, wanneer ik vol heb sulken glas.
Ik dankje, heer, voor 't geen je aan robbert hebt geboden.
Z' is een roofster mijns gedachten.
Ick hebse beknopt, en bedeckt, in mijn regenkleedt gedaen en draeghse sonder letsel.
Het ander is, dat gy licht om de galg zult loten want d'oude luiden zijn geen kleindje op u gestoord, en boven al sinjoor gerontes, die geen woord en spreekt, of 't geldt uw hals.
Bekend et maar sibil.
Wie heeft sijn leven ooyt in steden oft in dorpen dit schellemstuck gesien?
En, 't geen waer uyt ik kon besluyten, dat aldaer het opperste gebied is by der vrouwen schaer, was, dat ik niet een haen kon op de toorens vinden, maer dat het hennen zyn, die tekenen de winden.
,, wilt gehengen ,, o hemel!
,, das wyb kent mier, och ja das wyb weet von myn zachen ,, 'ch wol aber swigen, ond verenderinge machen.
Klaasje en francyntje ziende.
En wat nood was 't noch, maakte je iet, en liet het dan zo blyven, zo jy 't zo afdroegt, ik zouder noch niet eensjes om kyven.
Ik geloof dat het by jou mee al zo gaet as hier jy lykt al mee ien groote dame, an jou kleeren maar, wie weet of jy het biest niet en slagt, dat in het spul van janzopus komt, dat ze op het akkedemie speulen, die hem versierde met andere biesten heur veeren maar, toen elk de zyne weerhaalde, was hy naakt enne bloot, gelyk as deze bedurven huishouster, die, as ze heur schulden betaalden, gien brood om te eeten hebben zou.