floriandebaene/EmDComF_OCR_post-correction huggingface dataset:
Seyt op ons dog niet so straf, albartus.
Draag zorg helder op te doen schaffen.
Wanneer zel je t weer brengen?
Maar, wat voegje 'er al by!
,, ik ben't, daar 's geen twyfel aan!
Hy zou t mael wel schier weer uitbraaken.
Zyt nochmaals wellekom, myn heer.
Vermeerdert zo den roem van ons geleerd geslagt, door moeders geest, en mijn vernuft, haar toegebragt.
In mesopotanien.
'o praelbeelt van mijn ziel!
Hoor, elk neemt maer zyn vryigheid, daer toe heeft hy me last egeeven, dat yder vrolyk hier mag leeven.
Dat s hier niemendal, de vrouwen zyn hier met de meiden wat mal daar komt myn dochter.
Zorg maar dat het eeten tegen negen uuren gaar genoeg mag weezen dan zullen we, met de bruyd, en bruygom aan gaan zitten zo het met d'een niet lukken wil, zo gaat 'er d'ander me heen daar zynder wel drie, of vier.
Hans hoe krijght gy dan u rinck, die ick u geven moet philipo.
Aan monsr.
Maer daer krijgh ick een inval dieme te yslijck beswaert, ogh waer sel ick blijve!
Swijght, gy sult beter doen gewis mijn heer, hy sou ons in de heetste son bevriesen doen van kouw.
Wel ja ik, dat is arlekyn.
Is er dan vreemd volk uit stee?
O ja, een steen en, 'k durf u zweeren, 't was van de kleensten niet die zy my kwam vereeren.
En spreek met meer bezadigtheid geen juffer moet om t een of t ander onbescheid, ja zelfs om lyf en goed, geenzints hare eer bevlekken, en zo ik ooit door dwang dat huuwlyk moet voltrekken, zal ik hem haten, en, dog met een kuis gemoed, myn edeling alleen bestralen met een gloed van toegenegenheid, maar hemel!
Minnesiecke tijsje.
Ik koom zo van hem af, daar hy me, met zyn hand, zyn dochter heeft beloofd tot lessching van myn brand.
Maar zegt my, bennen al de heeren in dit landt zoo milt, om dat men in ons dorrep eertijts zeyde, dat al de mildigheyt was uyt het hof gescheyden.
Maar drinkaart.
Francois. maar dat is ook geen wonder in vrankryk is het volk gemeenlyk inventief.
Ey waarom? scapyn.
Van 't vliegen hou ik niet, ik hou veel meer van 't gaan, of op mijn graauwtje te marseeren.
Je gelooft het ook, heer schout, terwyl hy mit jou staet nae lysjes trouw.
Op dit laatste doet zy een teken dat 'et dat is. derde tooneel.
Wel ja maar 't moet zo zyn, 't werd tot u best gedaan.
Jan. maar, jufvrouw, bedienje er altyt zelven eerst van, en ik zieder hier wel meer, die deze pouder van doen heeft.
We zaten in een logie, en jy met je gat naar het tooneel, het heele spel door je danste, zong, en snapte, zo hart, dat de acteurs riepen, geef wat gehoor en wat ze uit de staanplaats riepen, is my ook niet vergeeten.
Wel gy hebt my ontslaghen philipo.
'k zocht dat uit hem te hooren. robbert.
Men moet huydensdaags, zeid' hy, zo wat op de zuynige manier leven.
Hans en frits.
Laet u uw staet bewegen daer g' in vervallen sijt.
Ga, myn meestresse is nu alleen zy zal u wachten.
Ick wou dat dese maets de horens mosten dragen, dat yder die kon sien, ick sou haer niet beklagen en datter wiert een pacht op horenen gestelt, 'k wet die meer 's jaers op bracht, als al het kousse gelt.
Ja als ick zel klapayster om datje mijn alamoode beffen zoo verdurven hebt snaphaen.
Is het waer?
En een.
En dan? fransje.
Neen kynt, zijn voer zou tot jou laken niet passen jy bent voor zulken haalin, en malle kwibus, niet op ewassen.
Aan jou swaager jan klaazen, ik hoop immers niet datje je voorgaande orders herhaalt?
Sara, reimerig,  slampamsters van agatha.
Jorden, flip, knypaart, karel, izabelle, katryn.
Maar vrouw, of jy al schreeuwt, dat is daar mee niet wel.
Binnen van d'ander cant.
O dat al het vrouwvolk, dat anders spreekt, als het peinst, een karbonkel op de neus kreeg, wat zouwen 'er een hoopen vrouwen met gekarbonkelde neuzen door de stad loopen!
Nu robbert wilt ons komst vrouw moeder aan gaan zeggen weest wyslyk in uw doen.
Het swiet breekt my uit aan alle kanten.
Sulcx is maar yd'le waan, zijn lighaam leyt gedoocken in 't graf, zijn ziel betreet het aller zielen velt, wat maakt u dan bevreest, zegh overwaarde helt.
Zo veel te rasser benje weer, eer het noch op is gestoken.
Voor huishuur.
Gaat bagotyn mogt u betrappen, hy komt, ik zeg wilt derwaart stappen.
Voorts is het aan de vrouw gegeven dat zy na haren zin mag leven.
'k wil miester wezen.
Och, 'k ben een bedurve man!
Heugt u hoe wy arras verrasten, toen wy die halve maan aan tasten?
Hebt gy t ook bevonden.
Myn' dochter, is dan niet verdronken?
Wou jy my de deur uitdryven en voeten maaken?
Is 't mooghelijken dat d'argastoos noch al leven?
Zy vatten baertjen aan.
Ik heb gisteren dienst genoomen, om van jou niet meer te worden geplaagd, en trek naar 't leger, dan zul jy leeven konnen, zo als het jou behaagt.
'k merk dat dit voorval u verwonderd maakt, myn heer.
Gy hebt gelyk, ze is wind maar, een die van die gekken, die zo vol wind zyn, wil een hooge premie trekken, moet passen op zyn tyd.
Hoe onze barent in die straat, gekleed gelyk een advocaat?
Jan. de meid is jou of 'k ben geen boer met eeren, kyk ze mag wat praaten, maar wil die zorg maar op my laaten, is zy wat haastig 't duurd niet lang.
Zy wil met ider een verkeeren, en met elk zo de gek maar scheeren, schoon zy gestaag werd aangebeen en dat werd niet van my geleen.
Wel nu wat hebt gy hier me voor?
Ik zal met reden spreeken, daar.
Verbrandt wat acties, en wilt niet meer tyd verbruien.
Hebt gy 't al wel bevat, en waant gy dat het gissen van uw verzekertheid u niet zou kunnen missen?
Mijn lief vertoeft te lang, waer mag mijn karel wezen?
Kryn, neeltje, jannetje, jacobus, swaantje.
Een vrou met eeren.
Por santo crispino, kon ik myn degen uit krygen.... kees koenen.
Wil 'er ook iemant een proefje van de kelk, zo moet hy haast komen?
'k vrees voor uw min, en al de hoop die u bekoord zou heel licht konnen... ii.
Wat gy moet kouragie nemen, gusman.
Hier ligt in 't graf een vrouw, die sevenmaal de trouw heeft in de kerk versproken, toen sy haar agste man sou suyver nemen an, is haar het hooft gebroken.
Maar aan myn geld niet te raaken dan zes maanden naa myn verscheijen.
Twee speellui uit.
Waar is anzelmus?
,, hy word wat los, en licht van zin.
Eldert. esse polvillo espanjos es bueno.
Silenus, vader van de vraaten, heeft al het godendom verlaaten.
Wat, je plegt veur een jaar of twie, zo spytig niet te weezen.
Soo blind is 's menschen oogh met eygen sucht beseten, dat elck sijn ey, in 't riet geleyt, wil sien noch weten.
Ick salder tegen staen, en die bevechten, al sou 't noch soo qualijck gaen, pugnis, en calcibus unguibus  rostro.
Te amsteldam, by de erfg.
Help, zy willen myn hier de huit afstroopen dies zal de beste remedie hier voor me zyn, dat ik het stel op ien loopen. drieentwintigste tooneel.
As 't jou belieft heer boer soo kijckt en reys teuge dit glas.
Daar is geen twijfel aan, mevrouw, hy is't gewis, een onverwachte troost voor uwe droefenis.
,, om fluks te vlien dees moorder fel, ,, dat gaat jou veur baron, vaar wel.
Maar hy ontsteelt me men kleeren, en men juweelen uit nen kas, en schenkt ze an de hoer, daer hy by te gastereeren was.
Tegen marry.
Jy cipier zalze zeggen!
Deez uwe liefde is heel verfoeijelyk, en schandig, vermits dat gy een hart my hebt gemaakt af handig, t geen niemand hier op aard toekomen kan dan my.
,, wat knecht is zonder mededogen ,, oit van zyn juffrouw zo bedrogen?
Twyffelt gy, of ik u zuiv're min mogt draagen?
Warnaar. men verhuurt, noch verkoopt hier geen dochters.
Prezident zwyg stil gy onbeschoften en laat myn heer voort vaaren, of 'k beloof u, maakt gy 't hier te grof... hebt ge iets te zeggen, spreek bezadigd?
Doch de dichters der zelve de swaricheden bezeffende van alles op die manier uit te doen voeren, hebben getracht het mogelijkste, doch moejelijkste gedeelte te eevenaaren.
Ik bin niet doof.
Theodora, dochter van rykaard, minnaresse van fredrik.
Leander, zoon van gerontes, en minnaar van serbinette.
Die heeren, zellen 't wel betaelen, 'k zie daer myn man, kom repje wat, jy bint zo loom en lui van gat.
Jan, kees.
Neen, leander fluyt mijn soo licht niet in sijn strick.
Jan, jan. achste toonneel.
Jey praet gelijck ick zeg niet beter als gy weet, en neem ick wou nuw al, ick kan alleen niet trouwen, mijn voogden zullen oock het houwelijck ophouwen, in dien de jonghman is van minder staet als ick.
Werken, soo van treurspellen, blyspellen, kluchten, als andere, reets gemaeckt en ten tooneele gevoert, en als nog in het ligt te brengen, den tyt van vyftien eerst achter een volgende jaren, alleen te mogen drucken en verkoopen of doen drucken en verkoopen, met verbod aen allen andere op seeckere hoge penen, by u ed.
Gyzyt bedrogen, heer, door dit geschrift, t gerugt is los, gy zoekt vergeefs sofi haar eer te hoonen.
Om de geest met roock wat te beroocken daer 's menschen hert op speelt, die 's werelds roock bemind, wier keysche ydelheydt hem keymals oyt verblind.
Nu t'sa!
En tanneke boterams maakte ik lest zoo dartel warm  dat de liefde uit heur hart schoot tot achter in heur karteldarm maar ze was zo morssig dat dieze de borsten wou raaken  tasteze met ien pollepel  om dat hy zen handen niet vuil zou maaken maar ze had er ien deugt by  want ze bleef zoo op er religi staen  datze altemets wel zey  ier ik van men geloof wou gaen  of ier ik op et pad van de verdoemenis wou dwaalen  ik had liever datme de duiker van stonden an quam haalen.
Ik ga, men mocht liever de duyvel veur hebben dan die hoeren.
Inzonderheid die de eer der eedele jonkvrouwen door haar manhaftigheid braaf weten op te houwen, hoewel zy doolen en omzwerven, door de zee en wijdgelegen landt, de faam draagt altijd mee haar lof, gelijk gy hoort.
Klaasje, francyntje, eelhart, zonder de andere te zien.
En laet u sulcken soort van ooren niet aennaeyen.
Nou vrienden, we zellend dan vorder bezorgen, en stellen je tegen den avond de acte van scheiding ter hand.
Voort bezorgen laat beletje de brief bestellen.
Treckt weer na rotterdam, ick sal u eer voldoen, dat ghy u selven daer mee rijckelijck kunt voen.
Goedaart, tegens katryn, die weg gaat.
Ken ick die jongman niet, och ja?
Gy, schoone, zit hier nevens my.
Wis stijntje, doe jyt terwijlje jongh bent wordje ouwt het salje missen.
Wel man hy is elf jaer.
Dat doet vry, maar laat hem voor verrift en penzelen, maar neme houtekool, want dat zal niet verschelen met hare swarte kleur.
Sofia, gratia, jeronimo, karlos, pagi.
Ga dan voort, op dat ik flusjes geef dien romboud over aan de gravemaker, beef, jey sneukelaar, ik kom, ik zelt jou nou uit kornen k zal jou aan riemen, ja, aan kleine stukken tornen.
Och dat hy karel wat gelykt is niet geloogen.
Jy hebt je beloofd te beteren maar, gisteren was je noch zo dronken als een zwyn.
Sta nu breet, wil voor my wijken!
T is voor my al te zeeker.
De mijne dient'er niet toe.
Heb ik jouw en au moer nu geen zes weeken gehouden uit de hand?
Wy zullen dat niet effen praaten, des laat ons deze reden laaten.
Ik most belooven, dat ik niet een woord, tegen haar wil spreeken zou...... maar, dat ons toch niemand en hoord?
Wel neen juffrouw, hy heeft het daar zo even zelf gezeid is t niet waar?
Het schrijven en vrijven van de rekening, onkosten, van pen, inct, en pampier, dat steld den rendant ter discretie, dient darom per memorie alhier, alle het loopen en draven van den rendant wordt mede gesteldt ter discretie, en dan sou hem hier boven noch komen eene gulde dertien stuyvers, acht penningen in spetie.
Voor dees tijt niet, om dat het al begint te douwen, en dat de naare nacht, met hare duysterheyt, ons nu genaken komt, weshalven my geleyt na d'oude hartogs huys, niet veer van hier gelegen ik heb meedogentheyt met d'oude man gekregen, waar ik my rusten wil, tot dat aurora bloost, en dat het werelts licht zijn glans vertoont in 't oost.
Ze maaktme  om me te doen haaten  zoo zwart as de zwartste mol is want die ien hondt doodt wil hebben hoeft slechts te zeggen dat hy dol is.
Ja, soo 't uw eerwaerdigheyd gelieft, soo doet eens open.
Als alles is gereet elck komt seer vlytig eten, maer niemant die eens sorgt naer potten, pannen, speten, aen joren.
Ga naar achteren, slons, en als vader opstaat, kom, en waarschouw me dan.
K bezogt dat eens, en t heugt me noch, hoe t deuntje smarte, docht ik dat eenmaal troef van schoppen heer, de swarte, zo t steekblad was, en t geld dat geel en silver was, door suija, nou myn kind, zou lokken uit myn tas.
De vrouwtjes moogen niet mee.
Wat dunkje jaap, zel 't niet wel gaan, dat ik jou daad'lyk deed verstaan?
Welaen, ick wil oock gaen en staecken myn gheklap, want 'k moet het alles soo met lemmen sien te stellen, dat hy myn slim bedryf niet komt omver' te vellen.
Wel,wat dunkje van die bestevaer?
Al' myn financy is verslonden.
Eenige  bootsgesellen.
Want naam, en daad komen 'er te toevallig toe overeen, om deze schoone gelegentheid niet by het hair te vatten.
Vraag 't aan de priesters maar zo 't oog my niet bedriegt, zie ik hem ginder gaan, ik zal hem hier doen komen wat meen je wel ?
Pasq. in deeze stadt daar moet een wondre zon regeeren want al de vrouwen zijn by dagh heel zot en dom, en 's nachts staat voor haar geest zelf d'allerwijste stom ik geef dat raatseltjen aan yder een te raaden.
Na deze droeve maar kunt gy heel wel bezeffen, hoe groot myn gramschap was, hoe my de dru kkwam treffen dies ik, opvolgende myn wanhoop en verdriet, aldus in mans gewaad myn vaders huis verliet.
K wou liever dat ik was als tonnen vlees gezouten, eer ik die houtenklik, jan saly, aapen snoet zou zoenen.
Hy roert noch vin, noch hooft, noch bocht, hy leit gelijk als doot.
Vergun o broeder, dat ik myn verlangen blus, laat ik u duizendmaal omhelzen met een kus.
Wat zeg jy, tys tafelbeuzem, spreek, als een man met eeren.
't kan aen anderen ook groote argernis geeven, zich te oefenen in zulke ydele dingen daerom moeder, laeteze liever uit het harpje, of uyt een ander stigtlijk boek wat geestelijke lietjes zingen.
Myn schone!
'k weet niemant in de stadt sal men soo behulpigh wesen.
Wel toch, ik geloofd... negentiende tooneel.
Juffrouw, ik durf u zelver noemen helena, die met paris vlucht.
Past te zes uren daer te komen, op deze tijdt is het genomen, zijt kloek, en trou.
De naem van koningin die hoor ick al int hof.
Gun dat ik uw voet mag kussen, o groote majesteyt!
Geen ongerijmder stuk op aard, noch dat meer is belachens waard, als 't goed met zuinigheit te sparen en grote moeiten te vergaren, en voorts een dochter op te voen in alles wat zy heeft van doen, vol zorg en angst en ramp en quellen, om 't een en 't ander te bestellen in iemants hand, die in der daad ons in het minste niet bestaat.
Jan. ja, zy zal wel voor het fleslein zorgen.
En jouw gortig varcken, sal ick van boven neer in't water stubben, bruyt de kit uyt segh ickje, en laet mijn man met vreede gaen, snyer.
Nu ik naa u genot niet opentlijck mach streeven o schoonheyd!
Hy s an lenoor verloofd, ik houw myn an jouw woord.
O gy myneed'ghen die met onstantvastigheyt mijn suyv're liefde nu tot tweemael hebt misleydt seer wel dees wisselingh, can ick nogh al verdragen, ick sien haer sonder spyt, om dat's u con behagen?
Maar daar is gusman, die ons een verhaal zal doen van alles, dat wy voorgenomen hebben.
Ik zal 't je stellen uit den vieren, wilt niet schroomen.
En dat kappen laten maken?
Kapitano, mezetyn, scaramoes.
Ladislaus binnen. smol.
In amsterdam den 1.
Diwertje, jan jasp, jan klaaz.
Mijn vader, nademaal dat gy de zaak toch weten woud van my... kommer.
Wil je t niet looven, ik zel je overtuigen mit al de buuren.
Wercken, soo van treurspellen, blyspellen, klugten als andere, reets gemaekt en ten tooneele gevoert, en als nog in het licht te brengen, den tyt van vyftien eerst achter een volgende jaren, alleen binnen onsen landen, sullen mogen drucken, doen drucken, uytgeven en verkopen, verbiedende daerom allen en een ygelyk, de voorsz.
Kom dan is't dubbelt wel, want siet eens heer, met jouw en kander een beetje niet in diepen nog in droogen, edelman.
Maar t'avond kom ik zien hoe 't met uw dochter staat.
Dat onheil komt myn van de romans hoe zal ik het maaken, dat zy toch eindeling uit deeze dwaaling mag raaken?
Wat zeg je jasje?
Je hebt gelyk, kom voort kort beraad, goed beraad, want hoe nader by t vuur, hoe meer gevaar van branden.
'k zal hem gaan zeggen, dat hy 't vlees van 't spit aftrekt.
Kryn, neeltje, jacobus.
Heer reinhart, wel wat nieuws hebt ge uit deez brief geleezen?
Zonderschaamt. het tooneel is voor 't huis van jan crediet, daar allerleije slag van kleederen voor hangen.
Geef de zoetemelk maar hier, en dan de saffraan, daar zullen wy ze onderwyl me drinken, geef de confituuren, en neem het vuur mee achter, 't begint al te stinken.
Daar elk van acties praat, de koopmanschap versmaad, en t nut der beurs verlaat, om ydereen de beurs te taaken.
Jan. gedag, heerschop, gedag, joffrouw.
Zy gaat in eene leuningstoel zitten.
Zwyg jy, snaversnel.
Zo, dat gaat deftig wel vaar voort maar, hou dien voet 't ontkennen hebt gy vast, 't is of gy 't daag'lyks doet.
Ik zal 't kort genoeg maken ik heb al eenigen tyd gezien, hoe jy je zelven aan een zekere soort van zwaarmoedigheidf hebt overgegeven.
'k aanvaard u, wonder beeld, dat stom en onbespraakt metillas vryheyd hebt tot u slavin gemaackt.
Nu ick gae kuijeren voort, 'k sou mijn tijdt vergissen met mijn praet, want de klock dunckt mijn die gaet al dicht na hallef vijven.
Potsspel. gespeeld op de amsterdamsche schouwburg.
Die vryer die jou kind wil trouwen, zal erven in een hallef jaar, wel twintig morgen land.
Daar zal hy moogelyk zyn, fransyn, fransyn, kom veur, schellen.
K zal in een half uur tyds zyn geld in steen hervormen, en laaten onderwyl de kast van swaan bestormen, en t geen maar tilbaar is, mee pakken, dan heeft deen niet veel te wyten aan den ander daar mee heen.
Papa, 'k bid wees zo goed en noem die juffer eens.
Dat begeer ik niet te doen.
Uw eed'le deugden, en uw wettig vuur, 'k beken verdienende myn min, uw misdaad maakten en een minnenydige heeft daarom voorgenoomen het schelmstuk, dat hem zelf rechtvaardig om dee koomen.
Neen dat kunt gy wel beter zien, hoor ik zal u alles ontleden, het ging met myn, als met die man, die wel een kruywaagen van doen had, of anders.
Wandt zie, ik doe myn woord gelyk als een notaris, dat weetje wel 'k zal 't voort zo klaren, datze my zal stellen voor de graaf, indien ik haar slechts vry gelyk ik doen zal.
Kunt gy dit ongelyk verdragen heren daar zelfs de eer van quinquenpoix mee raakt in grootst gevaar, wyl een verdoemde mof hier durft myn actie scheuren hans.
Hoe wert mijn vrome heer van so een hoer gefopt?
Ik zal nu maar alleen van myn dochter spreeken.
Veertiende tooneel. anna, ernst, griet, hend.
Mijn heer, ik ben verblijd, dat gy zijt weergekomen. argantes.
In amsteldam, den 26 november, 1714.
Vrees daar niet voor, myn heer, k hou altyd goede wacht.
Ha, broertjes!
Ga heen, gerardo, roep hier uit de naaste tent hen alle hier by my.
Ik zeg je hebt geloogen.
Wat datje zeggen zelt?
Je hebt op t bal geweest met heerman?
Dat martelaartje moet ik by men' keel beklaagen.
Me jouffer dit versoeck gewis is byster vremt, en ick en weet niet eens voor wie dat gy my nemt, hoe wilt gy dat ick sal een eelman hier doen comen die sijn vertreck soo wyt heeft van dees stadt genomen.
En nu gy nergens weet een schuylplaats vast te vinden, nu komt gy weet tot my, en noemt my u beminden.
Haar niet meer aan te zien, want ik houw ze voor de myn zo jy 'er tegen kikken durft, zal ik je doen tormenteeren, met alle zoort van pynen of, om je noch genade, ter respecte van je vrouw te bewyzen, doen inpaleeren.
Hoe vreest zijn majesteyt?
Legt het er eens op aan, maar jy moest jou malle bakkes al in een andre plooi etten.
En koffi, kokend hiet.
Zy had niet tegen myn persoon, als dat ik niet dapper, noch edelmoedig was ik vroeg, of myn middelen haar niet vernoegde, dit dacht een onverdraagelike hoon zy achte geen geld.... eduard.
Wy meenen uyt den grond natuur en zedenleer, en dicht en letterkonst, staetkund, en 't geen wel eer d'historie ons nae liet, op t'helderen.
Daar hebt gy gelyk in ik bedacht dat niet.
Als een man, houdt u woort, gaet regel recht na huys, eer dat u yemant hoort van de bueren, want ick ben vervaert voor prateracy, want licht men wort geacht nu van de lichte nacy, princepael een vryster, die alleen woont, 't is jonck of oudt, sietmer een knecht wat laet, 't is waerom of s'hem aenhoudt, sy moet wel lichthertich wesen, seecker 't en past niet, 't is niet wel van heur edaen, jae wel wat soo siet, dats een ammeraeltjen, kanse de knechts soo laet aenhouwen, sy moet seecker wel geyl sijn, en begeerich om te trouwen, isse dus rijp, waer komtse van daen?
De beste juffers, zyn maar aapen, by u te vergelijken, dies, ik u tot myne bruid verkies.
Elk lacht my uit, en k lach al mee, nou dat ik dood ben, zo als ik in t leeven dee.
En met lievyntje maak.
Gaet doch, 'k en selje mijn leven geen honsfot meer naer't hoofd smijten.
Het liep my soo niet tegen, nog k was door den armoe soo verre niet verrukt de broodlust had my nooyt soo hongerig gedrukt nooyt had de wanhoop my soo bitterlyk bestreden ik naderde geen huys met half ontbloote leeden ik droeg geen beedel  kleed, soo vuyl, soo rouw, en hart, waar van myn vlees begroeyd, myn gansche lighaam smart, ik had myn bedstee nooyt in d oope lugt gevonden, waar over een gewelf van blonde starre stonden ik droeg geen hollebuyk k liep niet van stad tot stad?
Wel, daer is geen gelt in 't vat.
Ja 's avonds durft zy hem de kleeren, en zakken nog wel visiteeren.
Weet gy niet waar hy woont, noch hoe hy is geheeten?
Lees de oude schryvers, lees hoe schandig en hoe slecht, zy daar van schryven.
Liefstentje, de gouverneur is een duivel, die zo vol schelmsche parten steekt, als een ei vol zuivel.
Myn heer, verstaat gy u ook op de astronomie?
Jy maekt my 't hooft op losse schroeven, om dat je my dus wederstaet indien ik u maer wat toelaet, zoo spreek jy my gedurigh tegen.
Flip zal onderwylen de trouwbelofte door haar doen onderschryven, en ik de party te boek zetten als maakelaar en het ondertekende zal hy weer by hem steeken.
Het mael is, by men keel, al te lyf, en de hond in de pot.
Dat ook een minnaar zulks veel zachter komt te vooren, als hy 't door andere kenteekenen mag hooren.
Zo zyn de dieven evenwel met de juweelen door?
Prezident.
Ich bid uich laas mier leben.
Zijn liefde is te groot te mywaerts, k ben ten top door hem gesteegen, meer als gy wel zoud geloven.
Hoord eens vrinden met malkander, hoe dat den grooten alexander, laast vogt met een doode rot, hy spreekt.
Gy hebt zo groot gezag, dat al, wie naer uw zin is, hier vry komen mag laet ons nu d'eer waerneemen van ons verstandig huys, dat al begint te zweemen nae een vergadering.
't is nu omtrent, dat ik eerst byer quam, ses weeken.
't is niet genoeg dat zy de mensch ter zielen zenden, en 't leven nemen zy beroven hem al t'zaam van zijn gezontheit, gelt, goed, eer en goede naam, en zeggen noch, wanneer de zieke is gestorven, zijn bloed was heel verrot, zijn ingewand bedorven, hy heeft te goddeloos geleeft, hy dronk te veel, hy was t'onkuisch, hy heeft zijn levenskracht geheel verkracht, hy wilde naar geen dokters zeggen horen, zijn ziekte was te groot, kortom, het was verloren.
'k hiet gien troetje, ik hiet truitje.
Fobert, swaantje met het kind in de luijeren, op den arm.
Ik zek ik was de motje, pedro docht zy was de nichje, ze is liefhebb're van de vrouwen hy hebze my en heur wel achtien jaar om dat hy slaap by, en ik ze maak hem vaar van vyftien kin're als pauzinnen onderhouwen en altemets belooft te trouwen.
Elizabeth, jantje.
In blanches schijn, wat heeft de fransche vorst in t zin.
Ick ben zoo moe, ick moet hier wat gaan leggen.
Wat 's dat voor taal?
Hoe dat, heer eelhart?
Mijn juffrouw zal hem nimmer trouwen.
Goeden morgen gebuurtjes, hoe is 't noch redelijkjes met je beiden, nou zel de echtscheiding van daag afgedaan werden, dat menze deur de steeklok van malkandren zal scheiden, maar jan jasperzen daar is noch iet onder u berustende dat ons nodig is.
Het staat met my hier slegt geschapen, met dit soo lelijk te vergapen, en 't sou mijn doen van herten seer, soo hy sijn ampt sou leggen neer dan wierd mijn beurs weer aanstonts schraalder het brengt noch 's weeks op een rijxdaalder, en nochtans sweerd hy by't heel al dat hy 't niet meer bedienen sal.
Brust er mee heen.
Liefde hy gevoelde die niet, en hy veinsde flechts alleen, waar door k bedrogen ben, en zyne mond kwam my een liefdewys te maaken, die nimmermeer zyn hart, als toen, had kunnen raaken.