floriandebaene/EmDComF4DutchDraCor huggingface dataset:
Wie kan zyn Gemalinne verbieden, De Wandeling, de Kerk, de Visitens, t bezoek van Lieden Van fatzoen?
Leonpor.
Ja maar ik zou 'er altoos by ofte omtrent tragten te zyn, want een Vrouw onder haar eigen conduite te laaten, dat is zoo veel als delicaten wyn aan d'onkaarts betrouwt.
Of denktje dat ik u zou laten courtiseren Met die bepoederde Viervreeters, die de kuisheit, gelyk als een Vyandlyke Vesting sommeren?
Met die burgerzalet'rekeltjes, die de kop zoo hoog dragen, en de Courasie zo laag met die bedaagde Jongmans, die door d'introductie van een antimodische Kraag Of grynen Mantel, onder haar Retoryksche complementen, de klank van Pistoletten vermengen?
Of denktje dat ik eenige van die Teeverkoopsters, of andere gefabriceerde Koopwyven zou hengen?
Die met de regte hand, de Man znuif poeder toeryken, en met de linker aan Mevrouw een Amoureus papier Van haar galant?
Of Muzikanten en dansmeesters?
Al materialen die het vier Van vreemde liefde doen wakkeren.
Geen van al die 4... de gebrornde broedors.
Die zolferpriemen zouden noit myn drempel genaken.
En indien 'er dan maar zoo een Kamenier was, als Juffr.
Leonoor, zouden dan de zaken Desperaat zyn!
O mevrouw jattaqueert myn schaamt.
Schaamt!
Maar gy, die de Vrouwlyke liefde praamt, zyn de Mannen onberispelyk, valt op haar niets te critiseren?
Bewaren Zy altoos zô zuiver de Huwelyksheloften, wanneerze met haars gelyk, uagt en dag baucheren, hoe meenige Fransche Kamenier isser niet, ach!
Die de wettige inkomsten trekt van haar Mevrouw Ja zelfs een Keukemaagt, is de steen des aanstoots.
Daar de trouw Den hals over breekt, ja tot de Minnens, 't is schande dat het word geleden, Ziet men die niet, by manier van survivancy, de plaats van degte Vrouwen bekleeden?
En men zou dat verdragen?
Neen neen, aen hand vol haat Veel resolutie, zes greintjes insideliteit, dat is een Medikament dat veel haat Aan die kwaal doet.
Lecnobr.
En als je'er eenige oncen Corun Cervi by keent Isse te voegen, ofte vroumelyk Bedrog.
Isse nog veel kragtiger.
Movrouw daar komt zo netto, ô wat vernoegen!
Schitter in u oogen.
VYfde tonneel.
Floriasie, leonoor, sonetto.
Sonetto.
O myn Flora, ik zwem in een Zee van onuitsprekelyk plaizier, Myn Charmante Maistresse, aan wiens Valkenogen Cupido het vier Van zyn Toorts ontsteekt, de blonde hairlokken die over u Albasters boęzem zweijen Zyn Liefdeznoeren die myn tiel onverbrekelyk binden.
U mond.
Leondor.
Tut tut, zet die complimenten ter zyen Men imploijeert die aangenâme uren met sensibelder douceurs.
Ach zo t'o!
O myn Prins wat is myn vreugde onmatig groot.
Nu zult gy u naar genoegen baden in myn verliefden schoot, Nu zal ik als een Honigbie de geurige bloessem, van u koraale lippen zuigen, myn jaloursche is op de Jagt, weest vrolyk wy zyn vry van curieuze getuigen, joris.
Leonoor is myn Confidente.
'k krygt de Bouteljes en schenkt eenige roemers Champagne wyn, want de muzycq is een onvrugtbare aarde, die niets vooribrengt zonder bevogtigt te zyn.
A santé.
Daar vallen verscheide papieren Floriasie.
Uit u zak.
Hoe zo zo zo, heb ik medevrysters?
het zyn galanterijen van myn Neen Mevrouw Scholieren.
die moet men sien.
Ha, sonetto.
Maar ma chere.
Neen die moet on gezien zyn.
Lonetto.
Ik rekommandeer u t geheim.
Is dat jonk schaap al Ja, ja.
Hoe Aminthe mee aan de lyn.
O wat passeer ik droevige uren lyzander lief als ik u mis, ik kan in u afzyn niet geduren myn boezem gloeit gelyk een smis.
Komt zoetjes aan ons tuinpoort stooten Ten tienen want dan slaapt Papa, komt tegens Leonoor.
Sy gaan aan een Tafeltje zitten.
Zonetto krygt zyn Suuifdoos, en laat eenige brieven vallen.
Digitized by google ofte vrouwen Bedrog.
Komt vroeg myn Ziel, en niet te spa Want t wagten heeft nie al lang verdrooten.
Zoo is het lyzander die haar in t heymelyk recomenseert, van haar bleeke melancoly, dewyl dat Papa haar Huwelyk zoo lang differeert.
O dit is van een Officier, wafcarakters!
't is of ze met de punt van een Bajonet zyn ges schreven.
'k ben desperaat schoone Izabelle Sang bleu!
ik kan niet meer, dat 's nu de derde brief 't is schande by myn ziel!
wat hebje me uit te stellen?
zegt ja of neen 't is me even lief.
Ik ben geen Borger om een maand vyf zes te vrijen, die als een Almanak by Graden avanceert.
Neen dat's geen mode, schryft of anders moetje lijen Dat myn ontvonkte lust, zig elders diverteert.
1.0 Dat is regt een Officiers styl.
Hoe boosje die oude suffert, wie had dat van zyn leven Gedagt.
Schoon dat dees kruin beroost van hairen Gelyk de boomen die haar blaren verliezen als de Winter naakt.
En dat myn oogen zonder vonken Bedolven in twee roo Spelonken Niets hebben dat t gezigt vermaakt.
Nogtans indien den gulden Regen Daar d'ander wierd door verkregen 't Gebrek der Jaren repareert, weet dat ik van de eige spetie Een kasjen heb tot u discretie, Indien je me u perzoon vereert.
Ha ick 'er die de Liefden op die voet tracteren, laten zelden haar oogwit te bereiken.
Wy zullen flusjes de andere eens naar kyken.
Maar op hoedanigen manier stelje haar die galanterijen ter hand?
Is dat niet dissiciel?
ik heb een uitnemend' in 't minste niet.
galant Manuaal daar toe.
Par exempel, ik trek allerlei Nieuwe Airtjes en Opera toonen Uit myn zak, dan zeg Juffrouw ziet dat Airtjen eens, dat is nieuwelyks van Parys gekomen, ò die toon is divin daar hebje Aimable Vaincqueur 't geen t'hans in Vogue is, heb je daar geen vermaak in, doorziet de andere 't is zelden mis Of het Minnelyk Request valt in de handen van den aangenamen Regter ondertusschen bestudeer ik de oogen En al haar bewegingen, zie ik datze eenig'rens word bewoogen ofte vrouwelyk Bedrog.
29 met haar Evennaasten ach myn lieve Scholier roep ik, daar hebjo het leven of.
De dood Van myn Heer Albertus in u handen, o!
wat is zyn lyden groot, hy sterft van ongedult.
Schryft hem maur een regeltje alleenlyk, om hem in t leven te houwen.
Gy hebt niet veel persuasien noodig, om iets te verkrygen, 't geen de meeste graag van zelf zou den Doen.
Maar valt het per ongeluk tegens de verwagting uit, dat het Request word verworpen, dan roep ik, o wat guit!
Dat is verraders werk!
Ben ik aan dat zellerments briefjen gekomen?
Dat is me heimelyk in de zak gestoken, morbleu!
dat zal hem kwalyk bekomen, En diergelyke.
Maar dat laatste cas is heel zelden en t'enemaal ruar.
Leonder.
Dat geloof ik naar de Letter.
Maar Zulke Commissien zyn uitnemend prositabel, dat zyn de financys, waur uit voorkomen die vergulde kleeren lango Pruiken, syne Kastoren beschaduwt met inoo witte Veren, zyde houssen kokardes.
Flo. gitized by google De geboorude Broedert.
90 floriasie.
Zonetto hebje niet een ey laat dat daar.
Airtjen dat raar is?
Ja Princesse, en waar van de zin en inhoudt zonder.
contradictie waar is... floriasie.
Laat ons dat eens hooren myn orphęus?
Maar schenkt erst een Roemer Leonoor, om de stem te prepareren.
Ik ben altoos geprepareert by juffers, de dansmeesters maken zomtyts valsche passen, maar ons ziet men zelden manqueren.
Gelukkig borger, wyl de Lent Bellonas kind'ren lokt naar buiten, u vreugd begind als d'hâre end.
Gelukkig borger, wyl de Lent a.
De scheutjens knipt der kromme spruiten Die Mars op 't voorhooft heeft geent.
Gelukkig borger, wyl de Lent Bellonâs kind'ren lokt naar buiten.
... f .
Zy hebben zeker reden genoeg om bly te wezen, maar De Adieux van die jonge Mavorssen zyn geenzins.
zonder gevaar, t zyn protesstatien, zugten belosten, tranen.
Zy Mnes ofte vrouwelyk Bedrog.
31 zy hebben de gaaf van juffers datte ligt konnen kryten.
En dan is 't Scheepjen van d'eer in 't meeste gevaar, om tegens de uitstekend Rots van verzoeking te spiyten.
Haar zugten zyn stormwinden, door wiens geblaas meenig Maagdelyk Vaartuig omgebuiteld is, en als 'er dan eenige Emportementen by komen, en als 'er dan eenige
Dan is d'overwinning gewis.
Gelukkige, en drymaal over gelukkige, wiens Eet dit drygende gevaar kan ontspartelen, maar dat is een zaak zonder voorbeeld.
Zelfs de Porcias, Didos en Lucritiâs, die haar om die gewaande eer gongen martelon, Hadden noit die standtvastigheit, om deze proef te doen.
wederstaan, haar berouw kwam altoos naar de volvoering.
Ach laat die voorbeelden, want de tyt zou met praten voorby gaan.
Kom schoone Floriasie, laat ons, terwyl anozandro zig met de Jagt gaat diverteren, dobbelde hertekransjes vlegten, om zyn ligtgevoerige kruin te siereren.
Leonoor weest gy Sentinel perdu, en ziet van wat kant de Wind waait.
Zeer wel myn Heer zotte.
Hoe is het hier bekaait.
Zoo als zy in het Speelhuis meenen tegaan, komt ano sandro met zyn Broeder uit het zelve.
Floriasie, donetto en Leonoor vlugten.
Digtized by google De gehoornde Broeders.
32 SESDE TONNEEL, anosandro, cirongilio.
Laat me los Broeder, ik zal myn gehoonde Eer in het onkuische bloet van die Overspeelders wreeken, Laat me los.
Maar broeder, denkt op u belosten, wild gy dan zoo ligtveerdig u woort breken?
Wat beloften, wat eed?
Daar myn jammerlyk met voeten word getrapt.
En dat van een Lietjeszanger, o schelm gy zyt waardig in duizend stukken gekapt, Of in een Mortier geplettert of geimpaleert, ofgelyk Laurentius, Gebruden op een Metalen Rooster.
Ey broeder hersteld u, zus zus.
Dat heeft het al weg.
Wreekt u door veragting.
O snoode stukken, o doodegelyke zexe!
Bronader van onze duistere en bloedige ongelukken.
De purfumeerde Toveressen, die gelyk Krokodil'len, uit verslindens lust, nuar de Manaen haakt, ofte vrouwelyk Bedrog.
Die onder u beschilderde tronijen het eerrovend vergift kweekt, t geen op onze Eer word uitgebraakt, Rampzalig is hy dieze bemind, maar nog Rampzal ger, dieze komt te trouwen.
Hoort Broeder, doet niets met heeten bloęde het heeft 'er meenig berouwen Die razende passie, die imand dronken maakt.
Anosandro, cirongilio, iorenquillo.
Ronquillo dronken.
Wel dat is d'eerstemaal niet.
't is niet by toeval, maar door gewoonte... zoo dat ik wil zeggen point de chagrin, geen verdriet.
Want... alzoo.
Schelm gaat uit myn oogen, komt gy ook myn kwelling te vermeeren?
Geen zoetjes, geen inclivilityten, laat ons malkaar respecteren.
Impertinenten rekel!
Ey broeder laat hem, gy ziet dat hy gedronken heeft.
Ron. de gehoornde broeders.
34ronquillo.
Dat word genegeert, of bent gy de Weerd die het me geschonken heeft?
Abuis Signoor.
Maar myn hooft is geparturbeert met zaken, rakende de welstand van de gering, en.
Alzoo!
Matery van staat.
morbleu!
een fraaijc redenering!
Daar ben ik een liefde hebber van.
Waar heeft hy dien roes gehaalt?
Ik sweer ik zal het u betalen.
Daar zulje wel aan doen, want het is niet belooft.
Hoor Schoronkonkolo, dat s een borst als een valk, die heeft me geregaleert, maar eerst vroeg hy aan den Hospes, Patroon isser nog kalk?
De Weerd knikte ja, maar zyn droeve geforceerde fisionomy deklareerde neen, maar dat raakte ons niet.
Somma sommarum, wy waren wel by een, allons Ronquillo, de gezondheit van Leonoor, top morbleu!
De gezondheit van Marinette, top.
De gezondheit van.
Onze lieve Meesters, top, wy zetten Op die gezondheit het onderste boven viva de vreugde!
Meesters Peerd, top.
Van zyn valk, top.
Van zyn wyf, top toppe, daar is nog hond nog kat zonder gedaan.
O zondheit gechappeert.
Zoo dat.
Copy, ofte vrouwelyk bedrog.
35 cirongilio.
Broeder daar komt my iets te binnen, laat ons de wyn.
eens consulteren?
Ronquillo is beschonken, en by gevolg scherpzinnig, wie weet of hy niet een goeden raat zou konnen inventeren.
Wat raad, ik ben buiten raad, maar doet u zin.
Signoor Ronquillo, u scherpzinnigheit, is zo kenbaar.
Ronquillo met een graviteit.
Gy bent de honderste niet, die me dat heeft gezeit.
Dat ik zeer geern u gevoelen, omtrent de directie van een gewigtige zaak zou weten?
Het cas is, wat zou Ronquillo doen, indien quillo!
Ronquillo half sluimeronde.
O heb niet een zillabe van u descours vergeten.
Maar repeteert dat laatste woord nog eens?
Cirougilio.
Het cas is dat U Heer met een kapricornische Diadema is vereert, Wiens kromme takken.
Basta met de conclusie, want het is de pyn niet eens weert De beschryving van een zaak te doen, die zomtyts niet weert. hy slaapt al staande.
Digitized by Google De gehoornde Broeders, eenige Tochoorders mogt mishagen. scilicet Cirongilio.
Het zelfde.
Nu zullen wy ons aan het Bacha naal Orakel gedragen, indien U Signorie zoo een zaak over kwam, op wat fatzoen Zou U Edelheit zig governeren?
Ronquillo met graviteit.
Alzoo het!
Kas is.
Wat duvel gelykze al te maal doen, Patiency en Silency, of wel het uiterste, ik zou gaan voyageren, Om te zien of ik per avontuur, imand die ongelukkiger als ik was, kon rencontreren, Want een zeker Poët zeid.
De zaak komt me tegenwoordig niet in t hooft, Maar de zin van dezelve is wat drommel!
Die is me ontschoten, Enfin gelooft Den Raad van Ronquillo.
Hier mee zullen wy concluderen.
Wel ik ben te vreden, ronquillo maakt de Equipa gevaardig, om binnen een half uur te marcheren.
Cirongilio en anozandro binnen.
Ronquillo alleenig.
Bene padrone.
hy wil gaan reizen, om een Confrater te zoeken, in de Bullen socie teit, hy wyst op zyn voorhooft.
Maar dat het myn affairen waren, 'k neem aan om 'er in dees plaats, een hondert of twee te toonen op korter tyt, als men ze maakt.
O vrinden dat is een Landziekte, precies... gelyk de Mazeltjes of Kinderpokken, van duizend geen een dieze chappeert, maar d'een heeftze sterker als den aar, De een behoud een trony met putten en strepen als een Landtkaart, den ander verliest zyn gezigt, andere hair En zo zo voort.
Nu tot de vergelyking, dę overblyvende putten en strepen, is de kwaatsprekendheit Die als de hoornen gegriffyt zyn, litteekens naar laat, die de duivel nog tyt Kan effenen, het verlies van t hair beteekent.
Wel dat 'er zommige 't hair by kwyt raken.
O bloet van geuzen, viva luiden van verstand!
die comparatie.
maar 't was beter dat ik myn zaken Klaarden.
Messieurs is er imand onder u, die swaarder als myn Meester is gekroont?
Die spreekt, want door z'ou een vryborstige confessie, zou onze langdurige reis konnen werden verschoont.
Twee. de gehoornde broeders.
Jakomyn, jannoke.
Twee boerinnekes.
Myn zoete lief, dat is eenen Dief, want hy ontsteelt mijn hert, maar 'k heb het zayne in de plek, we zayn niet gek, dat vlay om struif, boerinnekes weten wel waar 'er jert.
Het groene Woud Geeft duizend fout Meer vreugden as de Stad, die vryheit mint, lacht met 't bed wang Wy houden 't met de vogelezang, het zoet vernoegen is onzen schat.
De jalouzy gaat ons verby Een Boer en vind geen lust in 't grimmen om zoo slegten zaak Hy eet en drinkt met veul vermaak, hy lacht met d'hoornen en is gerust.
Ge zayt precies layk ene paas, Heer jakomyneke!
engel gekleet, och!
Digitized by google ofte vrouwen Bedrog, ooch!
Ouwen Tibaut is de gelukkigste Huisman, die ek in t heele Durp weet, Want ge zayt een Vrouw as een Merkgravin.
Nou trouwens, hy weet het wel te verdienen.
Jakomyneke, ha ha!
hy mogt da k niet zeggen durf, hy gaat s vondts ten 7 naar bed, en hay raist niet veur den tienen.
T is ene lamgat, nen roestuil, nen Griespaar, nen grootze Commandant, een toebakeerder, hy is ene... maar t waar schand Dat ik al zayn kwaa manieren zou verhalen.
Laat dat?
gay zayt 'er nou aangeraakt.
Ge zayt een trotze Vrouw by em geworden.
En deur my is hay tot een Man geraakt.
Ik ha main onbekrompe Moejers goed, dock met em gonk Trauwen Neen kind we wåren mee geen kalissen, we kosten het wel uithouwen.
'k heb fraey haylikken verkeken.
Symon Smeekruit de Schoolmeester heeft me wel vayf weken ge vrayt.
Ha 'k dat gedaan, dan ha 'k een Vrouw as een hoy tas geweest, maarkkende doe weer nog tayt.
Doen kwaam Olivier den Barrebier veur mayn sterke prâten, da was ien kierel!
die kende d'hiele weereld, en al al Tibant komt en beluistert haar.
Digitized by google De gehoornde Broeders.
Al de Keuningen heur doen en laten, hay was wel berayst, en ha alle Marten en Kermis zen wel deurzien.
Da was een kakker!
Jakomyneke see hay, ge zait van de gelaike lien, Doris de Smit, die met de Schoondogter van romanus Ajuyn traude.
Heet ou in de Kappel van St. Bonifaes over de vunte gehaude, Main Matant Alewyneke de Kiezetrekster, was ou vleezelayke peet, en diel Fransse de Spellemaker was compeer, ge ziet dat ik ou gheele story weet, zoo datwe mekaar in vrindschap bestaan, en deur die parentasie, gevoel ik een geweldige inflamie In de testiculen van main blaas.
een ander mag ou vraijen, maar 't is zonder grasie.
Wy zullen wel zien aan t kakken, wie t scheermes gevreeten heeft, ge kunt een Keunegin bay may wezen, ik ben eene Perzoon die veul fracy secreten heet.
Ik scheer onze Pastoor, de Schoutet, en al de St. Huberts Heeren, dat ge main handeling kende, ge zoud ou van niemand as mai laten scheeren.
wat ene later ben ik!
Dat ge main nitsteekend Lancet zaaght, k verzeker ou, dat ger de leste droppel van ou Maag delyk bloet aan waagt.
Heer Cirongilio en anozandro met de Knegt als Reizigers, beluisteren haar.
Digitized by google ofte vrouwelyk Bedrog.
O heer wa kustelaike zalven heb ik!
wat zoude vreemt staan toekaiken, had de niet een haimelaik gebrek?
laat ik er eens een plaisterke over heen straiken, ge zuld ou bepissen van enkel plaizier, maar main Artisiokske, doet da vensterke open, of ik vergaan deur St. Huberts vier, och!
Soulaseer me, want main ingewant, brand as t vier van St. Tomas, zoo ge maar een lutske verbeit, vinde in plaats van Meester Olivier, een geheele kruiwagen met as.
Maar doeget open main Tulipaan?
Wel dedet open?
Iakomyneke.
En doe kwaam hai ingestoven, me dogt dak bai ene mutzaart was, want hy gloeide lyk ene Kalkhoven.
Ik sloeg de spraei open om me te verkoelen, maar de looze kapoen, die kroop onder.
Lannoke.
O siaas!
Wat is et?
Ionnoke.
As ik da hoor, denk ik altyt op den vetten Dirk Baboen 't is bai naar d'aige story, maar hai was zoo geleert niet, as Meester Olivier in 't kouten, nou das geen merakel, want zain Oom de kreupele Liet hem noit verder, as tot Syme Gryp sene M'ellen gaan.
Maar ou story jakomyneke, hoe voer de daar mee?
doe me dat eens verstaan?
Wel ik en weets niet, of het kwaam van Scheeren, Laten of Zalven.
Ik wier zoo misselaik ontrent Bames, 'kwas meer met den heelen as met den halven 'k had geen apetait meer, 'k was zonder lust, men oogen stonden zoo verdraait, as een betooverde kat, al even eens lyk onze Maaijer Luik, as hy da fleske van d'Apteeker Terebentyno gedronken had.
Meester Olivier sprak me een hertelaik woord toe, weest te vreze zai hai, en heb maar corasie, wy zulle da wel akkomoderen zai de Schout, en hai gaf sene knegt geen gazie.
Op t lest jeerden hai naar den Ouwen Tibaut, da was doe ter tait sene gebuur, wel Amerant zai hai, as ik ou wel bezie, ge zait nog een Man vol vuur, ge hebt goed gebeent, fraay tanden en linzen oogen, wel geprofessioneerde ermen, ge zait van een spermatiese fisionomy, ge zoudt nog wel een heldere Dogter verwermen, hoe oudt zaide?
Wel ontrent de zestig zei Tibaut, da is waar ze den anderen, want dat hedde me wel over tien jaar gezeet, Zie gebuur t waar t huwelaik gekandelizeert dat ge zoo ouwen tait versleet.
Dat ou eens een brave Tas beschikte, zoude nog zeggen da 'k bot was?
T. ofte vrouwelyk bedrog.
Tibaut stond en grenikte, en hai loeg of hai zot was, hai bekeek zene condee, maar zoude me dat raijen Meester Olivier?
Raijen!
Zie den anderen, zoo get niet en doet bende geen braaf Cavalier, kom doet ouwe galante Zondaagre kraag eens om, en de violette Kazak, met die fraay gitte knoopen, of schoenen met de greun linte, die ge lest aan had, doe de Vogel in ons Deurp wier geschoten, Zet de Kastoir zo wat schuins, Tibaut Tibaut!
Dat ge sterk in de Zon keekt, ge voud nog wel eens niezen, al zyde niet verkout Komt gaat eens met mai.
Daar kwaam den Ouwen Tibaut aangestreken, hy zaag zo stemmelyk as ene spaansche Alcade, die den hals af wort gestęken.
Meester Olivier dee het woord met een goei gratie, en fraai steetsche manier, jakomyn see hai, ge ziet Tibaut, die deur het Lon gevier Van ou oogen, tot in t gebeent van zain hert is getrouwen.
Ha is een Perzoon van goei middelen, g'en moet da geluk niet versloffen, de Fortuin is van agteren kaal, maar van veuren isse rouw, 't houdt is wel droog, maar 'et brand weer te best'ren, hy zal de schou Van ou inklinosi wel veegen.
Men moet noit de styven Ouderdom versmaaijen, ook weet te wel, as 't vlees zo lang in de Zon staat dan kruipen 'er de Maaijen ook.
44 uit.
Zoo dak wil zeggen, ge zait een Dogter in 't raaipste van ouwen tait, En het zou jammer wezen, dat ge wierd te bersten gevrait.
Iannoke.
Wat see Tibaut?
Die knikte, als onzen Drossard in de vergaring slaapt, en mits jeerden zain lot om veer precies as de Schou doe stond hy leelyk en grees.
Tet, wanneer de Boerejongens geen steekgeweer Op de Kermistait trekken, want al zain goet en haaf is van krakeelende Boeren, daarze, gelaik den Duvel op eenen Deurwaarder, op staan loeren.
Olivier raapte zen kalot Maar wa jeert dat mai.
weer op, en zettenze op het hooft.
Van den aanstaande Koekock Tibaut.
Anozandro, cirongilio, Ronquillo, Tibaut, Tibaut springt uit zyn schuilplaats zeer verstoort.
O gai filiinne!
Wie ha dat van ze leven gelooft.
O gai Tovresse, gai ondeugende pastay, gai deurtrapte en geleerde karony!
Most ik armen zondaar in main ou dagen nog zin kraigen in die bedriegelaike trony Van De Boerinnekens plugten.
Van dat Verken?
Helaazy!
Olivier Olivier, gen het dien baard niet kwalyk gebarbiert, Moeten wy de Maissens nog trauwen, as gaize hebt gepiert?
O Tibaut, hoe zyde zô gestoirt?
Foei houdt u fatzoen.
Wat jeert het ou zwerten straatschender?
wat brust me dien aalweer digen Kapoen, zaide peraventuurne Koppeleer as Meester Olivier?
Wel drasbroek heb ik de mynen van een koppelaar Tibaut.
Wat rammelde steepop?
al ben ik out, ge zoud nog.
Wel ouwe man aan me vynen, laatme gerust, of ik brui ou los voor de kop.
Die vermâning is uitnemend gevoelig, hou daar is een teugje van 't eige zop.
Sy vegten.
Tibaut weest stil.
Laat los, ronquillo.
Pardu!
Ne koekoek te zyn, en nog gesmeten te worden.
Benje koekoek, dat is van myn maakzel niet, ouwerwetschen Jorden, onbeleefden Boer, die twee fraay Heeren zyn uit d'eige doos beregt, hy geeft hem een klap.
Digitized by Google De gehoornde Broeders, 16 maken die zo een desperaat laweit, als gytandelooze knegt?
Meester Tibaut weest te vreden.
Het is een Erfziek te, die we altemaal moeten dragen, wyzyn gefacheert, dat onze knegt Ronquillo u heeft geslagen, Maar die symptoma is mee aan de ziekte annex.
Wel dan moet het berg en dal geklaagt zain.
Ha ik de vermaning van onze Meijer gevolgt, die altoos see, Tibaut wagt u voor wain en maessens.
Want as imand zei, das een Maeid as een keers, zô ligt see hy zalze ook branden.
Se is zoo wit as zneeu, dat smelt veur vier van jou gers.
Ze heet tanden as allabast, daar bytze de knoop van de trou met aan stuk.
Ze lacht zoo vrindelaik, naar schoon weer komen buijen, en naar Dogters lacchen, volgt in t gemeen een schelmstuk.
Ze... ò 'k en kan alles zo precies niet onthouwen, maar altoos de meenig was, dasse dul en betoovert waren die gongen trouwen.
Ranquillo.
Hoor die my bekrozen maakt, die maak ik weer zo swert als roet, gy zyt nu een Koekoek, gaat en Tibaut valt in zyn woorden.
O compeer da weer goet dak een dertig jaar jonger was.
As ik dat bedenk doe was ik een Veugel.
Daar, ofte vrouwelyk bedrog.
Daar was niet een Maessen in ons geheele Deurp, maar ze luisterde naar den teugel Van Tibauts gespan.
't heeft me meer as honder pattakons gekost aan onzen drossert en schout.
Maar nou ist met me gedaan, de Brakken verliezen den reuk as ze out Worden.
Maar raad men eens?
Blyt by ons tot je ergert, of word genezen, het is zô troostelyk, altoos in het gezelschap van ongeluks Confraters te wezen.
Solatium miseris, maar ibaut gy en verstaat geen Latyn.
Hoe wat is dat voor een bedroefde ziel!
zou die goe Man wel met ons kwaal behebt zyn?
Cirongilio, Knozandro, Tibaut, Ronquillo, gasparino.
Gasparino alleen, bedroeft zonder imand te zien.
O die smaat is onverdragelyk!
dat zal ik zekerlyk be sterven.
Serpentynsche Generatie.
Signoor Padrone, hoe z'ou bedroeft, zou men derven De oirzaak vragen van u vreezelyk misbaar 't Is met permissie.
Wat let u myn zaak?
't was wel indien 'er raad toe waar.
Ron. digitized by google de gehoornde broeders.
48ronquillo.
Daar zyn geen kwalen zonder Remedie.
Par exempel hebt gy u goede constitutie laten ruineren, Door de onwetendheit van een interessabel Doctoor?
een goed dieet kan u weder restaureren.
Heeft u Geregtige zaak, door de conscientieuse hulp van een met bei de handen schryvende Regtsgeleerde, t hooft onder haalt?