floriandebaene/EmDComF4DutchDraCor huggingface dataset:
De boeren zouwen me in het dorp hier maer meë pieren.
J' hebt groot gelyk vaer.
Jae dat dunkt me meë zoo wyf.
Het is maer zottigheit die flodders an het lyf.
Geef hier me wammes Neel, dat zel me beter passen.
Menheer je meugt met dat getover wel verkassen.
'k bedank je veur je gunst.
Neen, neen, ik walg van zoo 'n kliedy, neen, neen, ik houw het mit me slechte boerepy, of de getrouwe tegens dank.
Ik denk niet dat ik daer den bek by in zel schieten.
De henker!
dat 's ien post!
daer zou ien mensch van zwieten!
Nu Goossen, k wensch jou veels geluk met deus party.
Maer draeg je wysselyk.
Wat brust me deuze pry?
Gy moet u niet te trots, op dit geluk, verheffen.
Licht broeit het onzer al dat u den kop zal treffen.
Jae praetjes veur de vaek, ik ruik wel lont kompeer.
Hoe nederiger gy nu zyt, hoe grooter eer Voor u. goossen.
Maer mit me wyf, hoe zel ik 't daer meê stellen?
Ze heit ien kop elaik ien stier, ze zel me quellen, As ik me maght an heur wil oefnen.
Weest te vreen.
En kniertje leeft me nae heur hooft, t is altoos neen, k bin out in wys enoeg, om iens te weeten vaertje Wat me te doen staet, kyk, ze is aenstonts op er paertje.
Koom, slae hier eens een kring in 't ronde.
Koom hier.
Wat was 'er van je dienst?
ik zel met veul pleizier Afwachten, wat menheer me heden zel gebieden.
Zoo tryn, jy spreekt noch hups, as 't zoo maer magh eschieden.
KAREL, op Goossen wysende.
Al wat hy u gebiet direkt of indirekt... goossen, in Karels reden vallende.
Ze denken licht menheer dat jy 'er wat mee gekt.
KAREL, dit niet in achtneemende, spreekt voort.
Zal ieder daetlyk met gehoorzaemheit volbrengen.
't zy meit, 't zy knecht, 't zy vrouw, 't zy kint ik zal 't gehengen.
Jae al waer, 't zelfs dat hy my iets te lasten lagh, ik zou 't volvoeren.
Dit s van daegh nu de eerste dagh, elk zy gewaerschouwt, en die hier wil teegenspreeken.
Krygt fluks zyn paspoort, wyl ik 't zelfs voor billik reeken.
Zie zoo menheer, dat gaet nou zuiver in oprecht.
Hebt gy nu wel verstaen het geen ik heb gezegt?
Jae, jae.
Nou wyf, je kent je daer nae regaeleeren.
Jy ook knier.
Ik beloof 't je, ik zel niet harrenjeeren.
Kom an dan jongens, maek dan voort de tafel klaer.
Hoe staet de knap?
Of is de hutspot noch niet gaer, 'k zal ondertusschen iens de plaets wat om gaen wandelen.
'k zie govert dunkt me staen, 'k heb wat met hem te handelen.
Maek teugen dat ik koom, dat alles ree staet.
39 karel.
Wel, wy volgen met ontzagh uw koningklyk bevel.
Wyf, volg me reis, ik heb jou ook noch wat te zeggen.
Menheer, ze moeten me zes boerejongens leggen.
'k Wil smullen, in tot elk gerecht dient ien servet.
Nou neel, waer wacht je nae?
Zie zoo, dat s gang beget!
Daer gaen ze heen, dat 's goet nou kan ik met je praeten.
KNIERTJE, karel.
'k denk ummers niet menheer dat jy me zelt verlaeten?
Hoe zoo knier?
wat praet is dat?
Ik weet niet dat ik ooit noch die gedachten hadt.
Nou wil me vader dat ik zel mit govert trouwen.
Myn suikermurf!
Neen, neen, 'k zal daer wel wacht voor houwen.
Je kent 'em ummers wel, je weet hy heit ien kop.
Wel nou wat geef jy 'er om.
zet jy t er ook eens op.
Maer mortje heit ien zin.
hoe zel ik 't daer meê stellen?
Je moet die goeje sloof zoo maer een fleur vertellen.
KNIER, diwertje.
Menheer de paei heit gelt, dat is de hiele zaek.
En of je me maer zoo wat lief koosde uit vermaek Dat zou niet angaen, als je zelfs ook wel kent denken Ook weet je wel dat ik jou graeg myn hart wil schenken, maer je moest me endlyk niet verlaeten, Karel.
Neen, ik schonk aen niemant ooit myn hart als u alleen.
Me dunkt menheer je koomt me thans zoo koel te vooren.
Niet dat ik juist van jou ontrouwheit quam te hooren.
O neen, k verlyt je voor ien keerel van fatsoen.
Ik twyfel niet of je zelt as je zegt wel doen... karel.
Wel knier hebt ge in myn min iets strydings dan gevonden?
Of tracht ik niet?
Jae, kon men t manvolk iens deurgronden.
Gaf ik dan tekens van ontrouwheit?
Neen je.
Kyk, ik geef je in deuze zaek juist al gien ongelyk, maer zoo los wantig mit mekaer kan ook niet lukken.
Het manvolk is te los, 't heit zulke valsche nukken.
Ik wou wel.... ziet je weet wel wat ik zeggen wil.
Hoor zyt niet ongerust, en houw je maer doot stil, want alles heeft zyn tyt.
'k durf nou niet langer wachten.
K zal. digitized by google of de getrouwe tegens dank.
41 karel.
Dat je me die zaek nu juist brengt in gedachten.
Hoor alles is hiel wel myn lief, 'k kryg gelts enoeg, maer... daer kan... karel.
Daer zyn twé pistolen.
Jae, die ploeg Gaet effen inne wel, maer... karel.
'k zal u flus wel spreeken.
Dat s maer een bagatel, wilt nu my hooft niet breeken.
Hoor kniertje ik weet goet raet, trouw govert slechts, ik zal Die wont wel heelen als.
we zin niet mal.
Zoo 'n ouwe rochelpot zou ik daer meë gaen trouwen?
De weerelt zou hem veur me bestevader houwen.
Dat ouwe vleesch voegt niet in zulk een jonge kuip.
Je bent niet sneedig knier, dan kon ik zoo ter sluip.... kniertje.
Jae, of je zeggen wout... neen, neen, je bent te mager... ik heb te veul gemoets dat ik hem hoorendrager.... Hoor as ik trouw dan bin ik veur me man allien.
Maer evenwel as 't beurt zoo zel ik noch iens zien hoe 't of wil loopen, maer je moest me niet bedotten.
Of waerlyk, kammeraet, de karnemelk zou hotten.
Loop kronje!
Genoome, ik trouwde al reis mit dontse mit govert?
hoe zou jou dat anstaen?
dat vleisch Is al te mals voor zulk een' ouwerwetschen sater!
Nou zie ik echter datje me bemint konfrater.
Daer Knier, daer is myn hant, 'k bemin jou al te oprecht.
Ik zel niet toestaen dat je hem trouwt.
Neen, op myn eerlykheit.
Jae, die is licht wat zwakjes.
Geloof my op myn woort, 'k beloof 't u, ik zal strakjes zoo eens van verre.
Als ik uw moeder zie KNIERTje.
Nou, 'k zel zien hoe eerlyk dat je bent.
Neen, op myn trouw.
Maer welk ien klucht denk je met vader an te wachten?
Knier, dat zel ik eens bevechten Dat monster luiheit Volg slechts op dat hy u gebiedt, ik heb iets voor.
Gy zult myn oogmerk, als 't gy 't endt ziet, pryzen.
'k hoor Me vader daer.
Vaerwel, ik zal u flus wel spreeken.
Ik.... digitized by google. de getrouwe tegens dank.
Ik moet de omstandigheit van t kluchtspel gaen be steeken.
Hoe hadt je 't daer zoo druk te saemen?
Menheer Beval me ien boodschop, as 'k nae 't dorp ging.
Neen, daer s weer wat nieuws in til.
Knier, knier, ik loof ik zou t haest ruiken.
Niet te hoog meit, of ik zel je iens leeren duiken Ik heb daer mit je moër van Govertbuur epraet, dat heilyk denk ik mogt voor jou en ons gien quaet.
De paei is out in ryk, hy zel in t kort wel sterven.
Dan bin je erboven op, dan moet je 't alles erven.
Ik ken 'er ook dan noch profyt van hebben Knier.
Zou ik om je profyt zoo 'n hoorenloozen stier Gaen stallen, om dat jy denkt op zen smeer te teeren?
Neen, neen je waert in staet om ons te reneweeren En ik zou midlerwyl, bedraeit mit al zen gelt, van honger sterven die nu al de vrouwlui quelt?
Ik zel je daetlyk met deus stok dien kop verzetten!
't is of die feex op me fatzoen niet meer wil letten.
Bin je al vergeeten in wat ampt ik bin estelt?
Ik zeg je hout den bek!
Of knier, ik vrees, je zelt het je beklagen!
Jou sloery!
Uit myn oogen!
Jy zachtebutter!
kent dat zoo in heur gedoogen?
Wel nou wat zou ik doen?
De meit wordt out en groot.
En ze is niet wyzer.
Wat veur praet is dat malloot?
Flus zong je fynder as je nou doet, maer 't kan weezen, dat, as we allien zyn, jou dit entje daghs doet vreezen.
Maer daetlyk wortze niet esterkt deur de ien of de aer, Of t gaet op t ouwe lek weezen an.
Dat raeje vaer.
Dan steekt ze ien bek op dat de plaets schier over ent staet.
Dan is 't menheer, dat is om dat me deuze vent slaet.
En zoo krygt zy al vast gelyk, en ik, ik ben Allien, ook weet ze wel dat ik me dan niet ken Verweeren, want die feex die schiet dan tusschen beien.
Maer heb je 'et hart iens weer, karonje, om ons te scheien!
Praet je as brugman, zel ik toch niet dulden vent dat zy hem trouwt.
Ik docht het ook zoo.
Zie, je kent Je zin nou doen kompeer, maer k mien, ik zel iens kyken, of jy veur my de vlag zelt stryken?
Of ik veur jou, jou luie fun!
45 goossen.
'k zeg, hout den bek!
Quam daer menheer niet, 'k zou je teikenen!
KARel, goossen, neeltje, kniertje, tryntje.
Laet, de.
Menheer!
Daer heb j'et nou het smyten in de glaezen.
Dat 's zoo alle oogenblik!
Ei hoor de vent iens raezen!
Dat is nou maer menheer om dat ik niet verstae Dat ze mit Govert trouwt.
Dat lieg je wyf.
Zwyg jy maer stil, ik zel de zaek terdeeg vertellen.
Het hierschop heit noch niets verstaen, deur al je lellen.
Kom zoent malkaer weer of, je weet wel wat ik flus Geboden heb.
Maer hoor... karel.
Nou neeltje, kom, sus, sus.
't is maer om dat hy zocht op Goverts sineer te teren, en om zin luie bast maer lekker te lardeeren.
En dat s de gront menheer, as ik het zeggen moet.
Menheer wat helpt nou al je blaezen?
O gantsch bloet!
Wat plaegt dat vrouwvolk me ook, as dat wat lang wou duuren, gaf ik de weddenschop ewonnen neeltje.
Watte kuuren!
Loop Neeltje, zegt aen Tryn dat zy de tafel dekt.
Neeltje binnen en weer uit, die van Karel wat in 't oor geluistert wort.
Menheer nou zie ik dat je 'er zuiver niet mee gekt.
Ik mien dan nou ook uit den treuren iens te schransen, dat ze onderwyl iens danssen, as 't mit je blieven is, wyl 'k op je rizekoo myn darmpjes wat lardeer.
Ik denk niet dat het je mishaegen zel menheer?
Neen Goossen, ik heb daer in 't minste deel niet teegen.
Ik was, eer dat je spraekt, daer ook al toe geneegen.
'k Wil dat met deezen staet al uw gequel verdwynt.
Ik magh wel veelen dat de zon in 't water schynt.
Menheer ik dank je er veur.
ik zel me ook schaplyk draegen.
'k hoop niet dat ik me weelde, as Adam, zel bedriegen.
Dat garen wart al!
en zet u aen den disch.
En ziet eens wat gy liefst wilt eeten, vleesch of visch.
Daer staet van alles.
Op uw woort kunt ge alles krygen.
Jae zelfs een papegaes pastei, g'houwenft niet te zwygen.
Digitized by goos, of de getrouwe tegens dank.
47 goossen.
Wel nou kom an, dat 's goet.
Dat s by provizie dan Myn plaets.
Wel nu, uw wyf?
Zet die maer achter an.
Maer die gedekte kom, wat zel die hier beduien?
Is dat de klok menheer om my aen 't werk te luien?
Van alles wat gy ziet moogt gy wel eeten, maer die schotel, daer is een gerecht in, dat ik daer Verberg, daer gy u wel van wachten moet te proeven.
Jae praetjes veur de vaek.
Je zelt me niet bedroeven.
Nu draeg u wyslyk.
'k gae terwyl nae 't dorpeens toe.
Mackt dat gy deezen staet noch lang behoudt.
Wat praet is dat menheer?
Neen, neen, ik bin wel wyzer, zie, ik zel denken, in die schottel, daer leit yzer Of stael in, dat hiel sterk egloeit is, daer ik licht Me poot an zengen kon, wie dat niet wel verdicht?
Menheer.
ik bin zoo arg, je zoudt het niet gelooven.
Ik gae het hiele dorp in slimmigheit te boven.
O, ik bin zoo doornaeit elyk ien beedlaers huik.
Wel nu, breng heden dan uw wysheit in gebruik.
'k zal nu eens zien of gy die fouten zult verbeteren Die Adam heeft gehadt.
Menheer zel je anders veteren!
GOOSSON.
Dat raekt je niet.
Hou jy je snater toe, en vreet.
KA. de verwaende luizaert. karel.
Nu geeft dan proef van uw verstant.
Dat was me leet.
Gae je maer heen, ik zel dat varken hiel wel wassen.
Dagh gossen.
't staet aen u alleen om op te passen.
Tut, gien zwarigheit.
Zyn trotsheit doet hem licht eer struiklen dan hy t waent.
Dat vin ik zoet!
GOOSSEN, NEELTJE, KNIERTJE, TRYNTJE, JAN. goossen.
Wat of hy mient?
hy moet me vast veur gek verslyten.
Neen, handtjes van 't gebraet, de vogel mogt me byten!
JAN. de druiven, zeit de vos, zyn zuur.
Kom zwyg daer wat.
En denk iens wie hier zit.
wel hoe jan!
Hé, kruitje roer me niet.
Is 't je al zoo ras vergeeten, wat krakter ik hier heb?
'k zel 't je anders iens doen weeten.
NI Digitized by google of de getrouwe tegens dank.
49 neeltje.
De knecht spreekt je ummers niet te nae.
Het roert je niet.
Hy weet wel wie ik ben.
Ei, kyk ereis, waer ziet hy me veur an?
ik bin nou t hooft.
ik zel regeeren.
Neeltje jae, ken ik je aërs te recht, die kans zel haest verkeeren.
Zorg veur je zelfs, en spreek me niet te nae.
Jan. wat is 'er van uw dienst?
Zeg heerschap?
wat 's uw wil?
Dat je allemael, terstont, van tafel of zelt bruien.
Wyn, wyn, de stormklok in me keel schynt brant te luien!
Wat sjerd me dit kanaelje?
Uit me gezight!
Dat vee benaeuwt me maer.
Jan. nu denk maer aen je plicht.
Goossen alleen.
Kom an, nou iens ien roes op ons gemak edronken.
Zie 200!
dien beker tot de kim toe vol eschonken.
Dat gaet je naer je quast konfrater, dat je 'et vat.
Me dunkt 'k heb van dien wyn de smaek noch niet ehadt.
Jae wakker Goossen, weest nou vrolykjes en lustigh, je leeft nou lekkertjes, pleizierigjes en rustigh.
Maek dat het maer wat duurt.
zie zoo!
dat is de slagh er of.
Al weer an heu, al duurden 't noch ien dagh of zes, het zou me niet ien hair verscheelen kunnen.
Wel waerom z'ou 'k me zelfs ook dit vermaek misgunnen?
De ledigheit zoekt doch altoos ien tytyerdryf.
Is 't dan niet reedlyk dat ik 't an me zelfs verblyf?
Iaes.
ik zou me haest vergrypen!
Goossen!
Je geluk staet, by me keel, op 't gypen!
Wat of 'er evenwel in deuze schuttel is?
Ik weet het niet, 'k bin wat nieuwsgierig.
gewis Daer leit de hiele knoop.
ik zel t in t kort wel weezen.
't is gien wonder dat zich Adam heit vergeeten!
Maer evenwel 'k wou ik 't geheim iens miester was.
Dat s goet, daer is me wyf.
dat s net van pas.
Aërs was me wellust om ien luchtje.
GOOSSEN NEELIJE.
GOOSSEN ontstelt.
Wel... wel... mortje?
Hoe bin je zoo konfuis, zeg vaderlief?
Ik wiert wat mislyk, ik heb loof ik wat te veel.
Eschranst.
ook zat me juist ien haertje iu men keel.
Ik heb veul werk edaen om 't uit me strot te krygen.
Die zwarigheit is dan verdweenen.
Wilt maer zwygen.
Ik bin 200 raer wyf, en waerom dat weet ik niet.
Die schuttel man is lichtde gront van jou verdriet?
51 goossen.
't is om de kom niet wyf.
wat kan die kom me scheelen.
Maer de assertie van die meit zou me eer verveelen.
Ik mael daer over zoo wat by me zelfs.
De schuttel leidt jou die niet in bekooring vaer?
Ik loof het zeker, al wil je 'et juist nou niet weeten.
Jae, jae, 't is om die kom.
Die bin ik lang vergeeten.
Wel wat bruit me die kom of schuttel wat of 't is, as 'k slechts pleizierig leef, en niet en werk.
Gewis, het is nieuwsgierigheit.
ik merk 't wel an je zuchten.
Neen, wyf het is zoo iets, ik wou het wel ontvluchten.
Me staet is gansch volmaekt.
wat wil ik thans al meer?
Ik leef elyk ien prins.
'k gae zachtjes op en neer.
'k bezit gien hooftzom en nochtans ik trek de renten.
Wat wou ik op dien stam al beter vruchten enten?
'k leef in ien paradys van weelde.
Daer is noch Licht wel iets anders dat je graeg begeerde.
Al is je staet volmackt, daer moet iets an ontbreeken.
Neen, niet ien stipje.
ik zou dan niet rechtzinnig spreeken.
Die zen geluk erkent is ien verstandig man.
Jae dat dunkt me ook, 'k heb al wat Adam hebben kan. Maer evenwel 'k zagh Knier mit Govertbuur graegh trouwen.
Is dat nou t ienigste dat jou den kop doet klouwen?
Dat quelt me noch.
hoor wyf ik heb ien galg in 't oog.
Jae, jae je ziet al weer zoo ver.
Je vliegt zoo hoog.... goossen.
Daer s Karel.
'k gae.
Ik heb hem iets te zeggen.
KARel, neeltje.
't is of je saemen weer scheent overhoop te leggen.
Hoe stelt het Goossen al?
Naer 'k merkte hadt hy stryt Op deuze schuttels.
Wel dan is hy 't hachje quyt.
Maer hoe gedraegt hy zich, in dit gemaklyk leeven?
Die staet kan zekerlyk hem geen genoegen geeven.
Ik heb dat wel voorspelt.
gemeenlyk gaet dat zoo.
Ik quam flus by hem, en hy was elyk ien doô Zoo bliek, ik weet het niet, daer scheen iets an te leuteren k Betrapte hem zoo as hy an de kom wou peuteren... maer hy ontstreedt het my, en gaf het deuze glimp, dat knier hem flusjes hadt vertoornt.
ik gaf hem schimp, Digitized by google, of de getrouwe tegens dank.
53 op schimp.
ik wees al op de kom.
hy kon 't wel vatten.
Hy was er telkens by, menheer, elyk de katten die snoeps zyn.
'k lachte al in men vuist om deuze klucht.
Geduurigh keek hy naer de kom en gaf ien zucht.
'k Moet lachen.
Jae hy was geweldige nieuwsgierig Hy loerde zoo al van ter zyë, en was zoo vierig.
Maer 't wou niet vlotten om dat ik op 't mat quam.
Jae, k zal hem wel knippen, is het nu niet, t is hier nae.
Zyn vreugt zal mogelyk geen veertien dagen duuren.
Eer 't avont is zult gy het ent zien van zyn kuuren.
Gestadigh wou ik van de schuttel praeten.
maer, dan viel hy weer op knier.
Jae knier... ik vind' dat raer.
Hoe zoo menheer?
Wel zou dat zoo een quaet huwlyk weezen?
Je dochter heeft wat veel inbeelding zoude ik vreezen.
Die kleuters weeten niet wat of haer nut is, moer.
De paei heeft geldt.
wat wou ze al als een boer.
Of denkt ze dat mynheer de schout haer noch zal vryen?
Of Lichthart, die haer zoo wel schynt te moogen lyen.
Wat lichthart!
Mien je die wintbreeker actieist?
Die al zen geltjen an papieringosie quist?
Neen, neen, die losbol zel an deuzen brief niet ruiken.
Wel neel, wie denkje dat dat bloempit dan zel pluiken?
Je meent licht dat ze noch een koningk op zal slaen.
Ien meisjes zin menheer is hachelyk te raen.
Maer laeten wy iens voor de vuist te saemen spreeken.
Magh jy 'er ook niet wel wat lyen?
Ik heb ien galg in 't oogh.
ik wil dat veur me man Niet lacten blyken.
maer... karel.
K weet nergens van, neeltje.
Kyk, 't is me plicht menheer, 'k ben evenwel heur moeder.
De vaer is, as je weet, ien hiele slechte broeder.
Ei biegt iens zuiver op.
we bennen hier allien.
Wel neel wat tael is dat!
NEELTJI.
Zie, kyk menheer, ik mien dat dit me plicht vereischt.
't was of ik iets kon merken, Om dat je in myn zin juist zoo kragtig scheent te werken, Omtrent het heilik met dien ouwerwetschen beer.
Zie 't was zoo vreemt niet dat je in Knier wat zin hadt heer.
Dat 's waer, maer me fatsoen zou 't immers niet ge hengen.
De liefde kan altoos die strydigheden mengen.
Die slechts zyn neiging volgt houdt alle keur voor goet.
Digitized by google de getrouwe tegens dank.
De vrucht is 't smaeklykst die oprechte liefde voedt.
'k ben onverschillig in die zaek.
'k zal my wel wachten.
Neeltje 't is waer, jy dient naer ien joffrouw van staet te trachten, maer anders bin je van die kleuters al niet vremt.
Ook zie jy al zoo graeg ien meisje in heur hemt, as ien soldaet.... karel.
ik vat, ik vat je kneepen.
Of jy zoo gek waert dat je zulks niet hadt begreepen.
Zie, kyk menheer, ik praet hier vry, en is 't niet waer, zoo scheien wy 'er of.
me docht ik merkte an haer'len zeekre drift omtrent menheer.
'k kan ook wel missen.
Neem 't me niet quaclik of het was maer simpel gissen.
En schoon het was zoo, wy zin juist zoo gek niet.
Ze is Niet leelyk.
'k heb je al wech.
Je bent in staet.... karel.
Ik gis al wat je zeggen wilt.
Je moet ien joffrouw trouwen.
Maer denk daerom niet dat ze veil is.
't zou my rouwen, dat ik die gedachten hadt.
Myn lieve Neeltje.
Ze is goelyk, mooi, ze is een braef kaerel waert.
Je en radt.
Ze is altoos even net, en puntig, en parmantig, en rommentom gelyk een dobbelsteen zoo kantig Dat myn fatsoen het leedt, k zou my niet lang beraen.
'k magh myn gedachten nu daerop niet laeten gaen.
Je hebt gelyk menheer.
men moet zen zelven kennen.
Hoewel 'er duizent zyn die juist zoo wys niet bennen.
De wysste zyn meest dwaes in t stuk van vrijery.
Wat dit betreft, ik kan my van dien euvel vry.
Wiens vinger heel is, magh ze ook onbeschroomt ontwinden.
Jae, 'k magh iens zien of ik men huisverdriet kan vinden.
Nou, nou dat blyft zoo.
Jae, wees jy niet ongerust.
Het strekte voor een praetje.
en ik hadt ook juist lust Om eens te lachen, wyl t doch nergens aërs toe pastten.
KARel alleen.
Die slimme pry zocht my daer fyn den pols te tasten.
Zy hadt my waerelyk den wurm haest uit den neus gegaan, indien ik niet gemerkt hadt aen de leus, Dat zy met d'eenen vos den and'ren dacht te vangen, en my een knip zocht voor myn vryheit op te hangen.
't is best dat ik door list de zaeken dragend' houw hy moest vroeg opstaen die my thans verschalken.
Hoewel de liefde my in dit gedrag veroordeelt, of de getrouwe tegens dank.
Zoo heeft myn neiging my met veinzery bevoordeelt, Om de oude liefde van Kleandra uit myn' zin te bannen, die ik door het afzyn ook verwin.
'k denk eindlyk van haer beide in 't ent te triomfeeren, zoo myn stantvastigheit deez' stormen af kan keeren.
Kleandra legt nochtans my als een steen op t hart, en Kniertjes sluikery mackt al de zaek verwart, maer door den tyt zal ik dit hartzeer wel verzetten.
De lust bint zich, in kas van liefde, aen maet noch wetten.
Nu twyfel ik geenzints of Neeltje zal gewis Knier, die van deezen trek in 't minst' verwittigt is, op 't zwakste aentasten, en dan zal het paertje hinken, want de eieren zyn vuil, ik vrees ze zullen stinken.
Ik dacht niet dat ze alreets den handel hadt bespiedt.
't is waerlyk of dit wyf uit hondert oogen ziet.
Maer echter kon ik aen haer reden wel bemerken, Dat zy zoo kragtig in deez' zaek niet eens zal werken.
Zoo dat de storm, waer van t geval thans zwanger gaet.
Zoo ik slechts kunstig veins niet eens te vreezen staet.
En schoon ik bleef al schaep?
ik heb 't my zelfs te wyten.
Dit s zeker, dat ik juist geen vier by t kruit zal smyten.
De verwaende luizaert, dogste tooneel.
Neeltje, kniertje.
Je hebt jou zelver licht van Karel wat verbeelt.
Maer ik heb hem etoest, die sneukelaer hy speelt De onweetende.
en jy zoudt zoo'n lichtvink noch beminnen?
wie bragt jou die dooling in je zinnen?
Neeltje wat dooling?
Mien je dan dat ik gien oogen heb?
Of denk je iooze pry!
Dat ik behaegen schep Om jou te zien onteert?
'k zel daer wel wacht veur houwen.
Zoo 'n lichtevink as hy die moet je nooit vertrouwen.
Hy denkt licht, om dat nou je vaer den luiaert speelt, dat hy die schaede uit jou omhelzing in zel haelen, en dat jou maegdom moet die achterstal betaelen.
'k beken dat hy dit al hiel fyn verzonnen heeft.
Ken 't jou wel scheelen of je em die op reekning geeft?
Zie Knier 'k ken ook noch wel iens deur ien eike plank zien Die wel eboort is.
ik kreun my an gien bangk zien.
'k Heb ook men tyt ehadt, ik heb mey jongk eweest.
Maer 'k heb dat dulvels spul al over lang evreest.
Veur niet niet, heit hy op dat heilik zoo edrongen.
Maer weest verzekert dat ik jou die kromme sprongen.
O verleeren zel!
Neen, neen, ik heb nou al ien aër gezight Van deuze zaek, neen, neen, we laeten ons zoo licht Niet doeken, dat je et vat, we zellen dat wel stuiten.
Wel moeder denk je dan dat ik me gae te buiten?
En dat ik, om dat hy ons dienst doet, juist men eer ten besten geef?
Neen, neen, dat ging te veer.
ik ruik wel lont.
Wel moeder.... neeltje sellewecken meit, torn me niet!
of 'k zel je hals en bienen breeken!
Gae uit men oogen feex.
ik hoor je vader daer.
Neeltje alleen.
Je zaek is waerelyk emengt met veul gevaer.
Want nou hy ziet dat hy m' heit onder sim ek reegen, zie ik gien kans hem tot dit heilik te beweegen.
Want merkt hy dat ik wat te sterk op Kniertje drinę, elyk ik flusjes in zen reden hem noch ving zoo zel hy zekerlyk, om Goossen, ons verstooten, En ons in dit geval van alle hulp ontblooten.
Ik bin ehouwen of eslaegen, wel wat spyt!
Zoo 'k zwyge is Kniertje vast het beste pandtje quyt.
En spreek ik, waer zel ik de dingen me bewyzen?
Die zel me laeken, en ien ander zel me pryzen.
Zoo dat ik niet en weet wat ik in dit geval, in 't ent belluiten zal.
En die karonje ken ik op men rug niet binden want die die ziekte heit zel haest den dokter vinden.
wat berokkent me die luiheit al... d'ERDE TOONEEL.
GOOSSEN, GOVERT, neeltje.
Hem, wyf, hoe zie je we'er zoo nors?
wat mangelt 'er?
Ei, blyf Ien beetje staen, hier is de vryer van je dochter.
'k heb wat aërs in 't hooft.
'k moet Kniertje spreeken.
'k Mogt 'er Verstooren, want nae 't schynt staet heur de kop niet wel.
As ze begint dan is het zulk ien snaversnel.
Ik koom weesrom, ik bin nieuwsgierig om te hooren Wat of je zeggen wilt.
GOVERT, tegen GOOSSEN.
Nou bin je 'er mey eschooren.
Wel dat je iens zien zoudt of 'k zoo 'n quae keur hadt edaen, veur onze Knier.
ik heb gien zorg of t zel wel gaen.
Me dunkt ze magh wel op ien kermis mit hem koomen.
Je weet het niet, hy kan noch al pleizierig droomen.
Die ouwe voerlui zin dat kletren van de zweep Noch zoo vreemd en ook zoo weet hy van de kneep, want in zen tyt plegt hy al meê ien haen te weezen.
Ik bin verzekert dat hy Knier wel zel eneezen.
Die Digitized by Google OF DE GETROUWE TEGENs DANk.
Die gipsheit zel wel haest verand'ren.
'k begryp je meening.
Jae de peer is meer dan overryp.
Die ouwe spottert zou me zuiver wel doen lachen.
Hoe smaeklyk wyf zel hy haer om ien zoentje prachen.
Zoo dat het vatje dan alriets al zonder my Vercyst is?
zeker!
En roepje ons daer niet iens by?