floriandebaene/EmDComF4DutchDraCor huggingface dataset:
Papa, dewyl gy my myn vryë keur ontzeid, Ten minsten, dwing my niet in myn genegenheid; Heer Windvang zal my tog oneindiglyk mishagen; Dat hy zyn min vry aan een Juffer op gaat dragen, Die hem om de Acties kan beminnen, ik voor my Kan niet besluiten tot die blinde slaverny, Om in dit wigtig punt gehoorzaamheid te tónen.
Papa zal zo ik hoop myn vry gesprek verschónen.
Maar dat gesprek dunkt my al vry wat vry, maar weet Dat al uwe uitvlugt hier maar vrugt'loos is besteet, Dewyl ik wil, dat gy zult met Heer Windvang trouwen, En Edeling op myn gebod nooit weêr aanschouwen.
Zesde tóneel.
Klarice, alleen.
myn waarde Lief!
myn Edeling!
moet ik Uw byzyn vlugten, om dien geen, daar ik voor schrik Gelyk myn Egtgenoot te ontfangen?
wréde Vader!
Maar 'k zie Heer Windvang komt, om my te plágen, nader, Nu wagt ik weêr een storm van Acties, met veel meêr Getal, als ooit het nat des regens viel ter neêr.
Zevende toneel.
Windvang, Klarice.
MEjuffer, is 't my vry dat ik u mag genáken, Om u de grootheid van de min, die my doet bláken Te ontdekken?
die min, die reeds van nu af aan, Door haar vertérend vuur my komt zo duur te staan!
Wyl my die liefde reets twé duizend gulden koste.
Dan was het tyd myn Heer dat gy u eens verloste Van zulk een kost'lyk vuur, 't geen zelfs uw geld verteerd; Dog waar toe is dat in uw liefde gespendeerd?
Of legt gy toe om my met giften 't hart te ráken?
Zo zult gy zekerlyk uw reek'ning kwalyk máken; Want giften van een hand te ontfangen, daar voor af Het geld reeds word beklaagd, dat is my veel te laf.
Ook buiten dit, kan my uw géven niet behágen.
Me-Juffer gy hebt nog geen reden om te klágen; Gy vreesd vergeefs dat ik dat geld heb aangeleid, Om u door een prezent myn ziels genegenheid Te tónen, zulk verlies zou my het hart bekóren, Maar 't geen my spyt.
Ik heb 't uyt Creveceur verlóren.
Dan is het best myn Heer, dat gy de min verlaat, Wyl die, door 't Creveceur, is strydig met den staat Van d'Actiehandel, en gy zult my zeer behágen, Indien gy aflaat met uw min my meêr te plágen.
word dan myn min zo trouw, zo teêr verägt!
Daar ik tot uw geluk, naar uw bezitting tragt; Gy zult, indien gy wilt, myn trouwe min ontfangen, U zelf, en my met u, doen 't grootst geluk erlangen; Gy zult in Rykdom, staat, en eer al 't Jufferschap Te boven stréven, en gezéten op den trap Van weelde en overvloed, al wat u lust, genieten, En 't zal my, mag ik u bezitten, nooit verdrieten, Het halve Kapitaal, 't geen my myn hoop voorspeld, Op te off'ren tot uw vreugd, want de overvloed van geld Maakt staâg vernoeging in twé Jeugdige Egtgenóten.
Of poogd gy myn geluk allénig om te stóten, Door my u wedermin te weig'ren, en uw haat Te schenken?
want schoon ik een Koningklyken staat Door d'Actiehandeling, gelyk ik hoop, kon winnen, 'k Zou 't alles zonder u verägten, niet beminnen.
Klarice Wel, wyl gy uw geluk in myn bezitting steld, Gedoog dan dat ik ook, geboeid door 't zoet geweld Van een opregte min, u mag myn hart ontdekken; Hoe dat het alles my tot droefheid moet verstrekken, 't Geen my van Edeling en van zyn liefde scheid, Want myne vreugd alleen is zyn genegenheid.
Maar uw Papa is van heel andere gedagten, Die wil dat gy uw pligt als Dogter zult betragten, Om my als Bruidegom te ontfangen Klarice.
'k Weet zyn wil: Maar 'k weet ook, dat ik nooit in zulk een groot verschil Myn rust en blydschap aan zyn oordeel op zal drágen; Dies zult gy wel doen my nooit meêr uw min te klagen.
Ga heen, eêr dat gy weêr uw geld door my verliest, En zoek een Jufvrouw, die u om uw schat verkiest Dien gy nog winnen zult; 'k ben met myn staat te vreden, En wens niet anders dan in 't huuwelyk te tréden Met Edeling, die my gelyk zyn Bruid aanschouwd.
Maar 'k heb uw Vaders woord.
Dat hy zyn woord dan houwd, 'k Verzeker u, gy zult het myne nimmer krygen.
'k Zal uit eerbiedigheid voor u, me Jufvrouw, zwygen, Dog egter weet, schoon gy myn liefde durft versmaân, Uw' Vader is myn Borg, waar op ik aan zal gaan.
Agtste tóneel.
Klarice, Katryn.
GY zyt dan eind'lyk van dien Kwelgeest eens ontslagen!
was sulks waar Katryn!
nooit zag ik van myn dagen Geen liever dag, als dat Heer Windvang, die zyn naam Met zyne dáden paard, my eens verliet, ik schaam My zelf, wanneer ik moet zyn spoor'loosheden hóren, En nogtans kan hy 't hart van Vader zo bekóren, Dat die zyn woord alreeds aan hem gegéven heeft, Schoon myn gemoed voor zulk een haatt'lyk huuw'lyk beeft.
Zoud gy uw Edeling om zulk een gek verláten?
Om hem, die eeuwig van zyn Acties leid te práten Te trouwen; neen Jufvrouw dat zou ik tegenstaan, Of zo 'k in 't end door dwang zo'n huuw'lyk aan moest gaan, Wou ik wel zwéren, dat, ver van hem te beminnen; Hy door een Actie zou twé Hórens overwinnen.
Zwyg onbedagte!
en spreek met meêr bezadigtheid; Geen Juffer moet om 't een of 't ander onbescheid, Ja zelfs om lyf en goed, geenzints háre eer bevlekken, En zo ik ooit door dwang dat huuw'lyk moet voltrekken, Zal ik hem háten, en, dog met een kuis gemoed, Myn Edeling alleen bestrálen met een gloed Van toegenegenheid, maar Hemel!
kan 't geschieden, Laat hy het zielsverdriet van sulk een Egt ontvlieden!
't Schynt dat de Hemel reeds uw beê met gunst bekroond, Dewyl zig in onz' lugt een held're Wolk vertoond, Die haast uw droefheid voor de blydschap zal doen zwigten, En door het byzyn uw bezwaard gemoed verligten.
Waar spreekt gy van?
Waar van?
van Edeling, die daar Eerbiedig u genaakt.
Nu minderd het gevaar.
Negende tóneel.
Edeling, Klarice, Trouwhart, Katryn.
Edeling.
WAt damp van zwárigheid, myn Schóne, komt de strálen Der Twéling Zonnen van uw liefgezigt bepálen!
Wat droefheid treft uw hart, die zig op uw gelaat Zo blykelyk vertoond; 'k dagt in den dagenraad Van uw aanlokk'lyk oog myn lyden te verzagten, Myn lief!
wat deerd u, mag ik van uw gunst verwagten, Dat gy den oorsprong van uw droefheid my ontdekt?
Wyl uwe rouw myn ziel een dubb'len rouw verstrekt.
Myn lief, zo dra ik u voor myn gezigt zag komen, Wierd straks de plaats van zorg door blydschap ingenomen; Maar 't schynt, de rouw, die my den boezem heeft bewoond, Heeft zig op myn gelaat voor uw gezigt vertoond.
Myn Waarde!
mag aan my dat groot geluk gebeuren, Dat ik de reden weet, waarom gy schynt te treuren?
Alleen om u; Edeling.
Om my?
Ja Edeling om u. Edeling.
wat wréde slag treft dézen boezem nu!
Gaf ik u immer reên om over my te klagen?
Neen Edeling, uw min kon my altoos, behágen, Maar dat ik treur om u, is, dat het onbescheid Wyns Vaders my verbied uw tegenwoordigheid, Wyl hy tot voordeel van Heer Windvang ingenómen, My dwingen wil, zyn wil en opzet naar te komen; Ja hy heeft reeds zyn Woord gegéven tot onz' Trouw, En my geboden, dat ik nu nog nimmer zou Uw tegenwoordigheid voor myn gezigt gedógen; Ik zie u door, dien slag niet min dan my bewógen, Edeling.
't Is waar, dit treft my tot in 't binnenst' van 't gemoed, Dog ik hoop door de list in zo veel tegenspoed, Nog eens de Lauwerkroon van onze min te stryken; Myn Vrind, Heer Trouwhart, gaf my dikmaals kláre blyken Van zyn opregt gemoed, 't geen zorg voor Vrinden draagt, Dies heb ik, steunende op zyn gunst, het weêr gewaagd Om in deez' nood aan hem een toeverlaat te vinden.
Ik weet uw Vader laat zig in 't geheel verblinden Tot Windvangs voordeel, om zyn Actiehandel, dies Zal ik deez' avond nog, en zonder tydverlies, Op Quinquenpoix my aan uw Vaders zy begéven, Om, dat hy 't hoord en ziet, met Trouwhart, die beneven My daar als handelaar verschynen zal, dog hy Gelyk Verkóper, ik als Kôper, de een' party Naar de andere te doen, en dus hem diets te máken, Dat ik me als principaal verstaa op déze záken.
Myn Vrind, Heer Hoopryk, heeft my ook zyn hulp beloofd, Dies hoop ik door de list, dat onweêr van ons hoofd Te wenden, en te doen op Windvang neder storten.
Ook weet ick, 't geen' hem wis de vlerken braaf zal korten, Dat Dordregt, daar hy veel veel Acties heeft gehad', De Huur heeft opgezeid, en die doorlugte Stad Het Graaf'lyk Arnhem, daar hy braaf heeft ingeschréven; Heeft aan haar Compagnie alreeds den schop gegéven.
Myn Schóne!
schep dan moed, de Hemel zal onz' min Bekrónen met zyn gunst, en wy ons eind'lyk in Het waardig Egtverbond verheugen en verblyden.
Ei vlei u niet te ligt, myn Vader te mislyden; Hy laat zig door den schyn niet ligt verblinden, nog Vervoeren door de list of stréken van 't bedrog.
Verban uw vrees, myn lief!
het moet ons wel gelukken, Daar wy niets tragten dan de min den dwang t'ontrukken, Die haat'lyk by haar is, wyl zy het meest van al Een vryë Keur waardeerd; dit droevig ongeval, 't Geen ons nu dreigd, zal haast onz' tegenstrévers tergen, Zo ik Heer Trouwhart maar durf zo veel moeite vergen.
Trouwhart.
Zo ver myn kleine magt u kan behulpzaam zyn, Durf ik u van myn dienst verzeek'ren: 'k zou in schyn Uw Vrind dan wézen, zo 'k u 't minste dorst ontzeggen, Te meêr, daar gy uw hart voor my komt open leggen.
Ik reken 't my, tot eer zo ik u dienst kan doen.
Kan ik myn léven, u die heusheid wel vergoên?
Daar ik my vind zo diep in uwe gunst verbonden, 'k Heb vaak uw dienst beproeft, dog nimmer onderwonden Die, by gebrek van magt, te lónen naar waardy, Die vrindschap die my staâg... Trouwhart.
Ik bid u láten wy Die komplimenten, als onnodigheden, staken, 't Zal tyd zyn dat wy voort, naar Quinquenpoix geráken, Om met meêr zekerheid te vorderen ons werk.
Vaar wel dan schone Zon!
vaar wel myn lief!
ei sterk U in uw droefheid, met de hoop van na deez' vlágen, Die ons, nu de avond schenkt, de blydschap te zien dagen, Als weêr het morgen ligt uit de Ooster kimmen straald, En onze min, door list, regtvaardig zegepraald.
Vaar wel myn lief!
ik hoop de Hemel zal ons géven, Dat wy vereenigd naar onz' wens eens mogen léven: Wees tog voorzigtig in uw wandel en gedrag, Want zo myn Vader maar het minste straaltje zag Van list, of van bedrog, was al myn hoop verlóren, En ik zag niets dan zorg en leed voor ons beschóren, Trouwhart.
Mé Juffrouw, onze list is al te wel beleid, Om ooit ontdekt te zyn door iemants schranderheid.
'k Hoop dat het zo mag zyn tot onze min haar voordeel, Edeling.
Vaar wel, myn Engelin!
verlaat u op ons oordeel, 't Geen met omzigtigheid gepaard, eer lang de min Zal stellen op 't altaar, daar wy vereend van zin En hart, voor eeuwiglyk door zuiv're liefde páren, In spyt en weêrwil van alle Actie handeláren.
Twéde bedryf.
Edeling, Trouwhart, Hoopryk.
'T SChynt hier nog vroeg te zyn in Quinquenpoix.
Hoopryk.
Dat 's waar; Dog ik verzeker u vertoef een weinig maar, Dat het haast naar uw zin u vol genoeg zal wézen, Trouwhart.
Ja voor ons' oogmerk ligt maar al te vol, sou 'k vrézen.
Dat heeft geen nood, zo wy maar letten op ons werk, Hoe volder dat het is, hoe dat hy minder merk Kan némen op ons doen; maar laat voor al niet blyken, Indien gy toelegt om hem listig uit te stryken, Dat wy elk anderen bekent zyn, als alleen Door d'Actiehandeling; zo heeft hy minder reên Om wantrouw in zyn hart te voeden, dat onz'handel Alleen in list bestaat; en gy Heer Trouwhart, wandel So lang nu hier, dan daar, om Windvang te bespiên, En zyn verlies of winst naauwkeurig naar te zien, Ik zal my onderwyl by Edeling vervoegen, En om Wingaren tot zyn voordeel te vernoegen, Myn Acties hem goedkoop verkopen, zo kan hy Niet denken, dat hy word door onz'bediegery Bedrogen, en als ik van Ed'ling ben gescheiden, Voeg u dan aan zyn zy, dan moet gy met u beiden Het overig van 't spel voltooijen, maar ga heen, Daar komt Wingaren, met Heer Snoever, herwaarts treên.
Twéde toneel.
Snoever, Wingaren, Trouwhart, Hoopryk, Pieter.
Snoever.
MA foi het is zo, 'k heb net honderd duizend gulden Op Rotterdam alleen gewonnen, Wingaren.
Wat schulden?
wie heeft schuld die maar in Acties doet?
Die handeling maakt alle onze agterstallen goed.
Maar welk een Compagnie zond gy de beste houwen?
'k Kan daar myn sentiment niet droogmonds af ontfouwen.
Geef eerst een pyp toebak met een kop Koffi.
Pieter.
Goed Myn Heer.
Wel zo ik u myn méning zeggen moet, 'k Zou onder alle die van Utrecht 't besten agten.
Dan stryd uw sentiment heel ver met myn gedagten.
Maar reden van uw zaak.
De reden waarom dat Ik Utrecht boven al de andere Steden schat, Is wel voornaam'lyk om zyn schóne situatie, En zo wy door den tyd eens zien die operatie, Die ons 't Project beloofd, zal Amsterdam voortaan.
Haast in de schaduuw van 't florérend Utrecht staan.
Hoe zal het ad'lyk Stigt het hoofd dan boven stéken, Wanneer zyn vloot zal door het vaste land heen bréken, Wyl de uitgegràve vaart haar vryë pas verleend, Tot daar de Zuiderzé zig met den Eems vereend.
Wat zal 't vermaak'lyk zyn om van de groene zómen Des buiten wals, de vloot op 't kabb'len van de strómen, Te zien, heel zwaar gelaân, aankomen naar de stad; Dan zie ik Amsterdam wel haast beroofd van schat, Van Zévaart, en al 't geen het nu beroemd kan máken, Wat zal 't daar makk'lyk zyn om in het zout te ráken Van 't binnelandse meir, om regel regt, regt aan, Met een zuid-oosten wind voort Texel uit te gaan; Geen Pampus zal ons daar verhind'ren of beletten, De voorgenóme reis niet aanstonds voort te zetten, Door 't laag verloop van 't Ty; neen 't zal daar anders gaan, Daar zal men ieder uur de vlóten vol gelaân Met d'aldereelsten schat van 't oosten en van 't westen, Hun kabels vast zien staan aan de over ouwde vesten Der Bisschopp'lyke stad; daar is geen Compagnie, Daar 'k zo veel zekerheid als wel in déze zie, Nu weet gy myn besluit.
Wat zyn nu uw gedagten, En welk een stad zoud gy nog boven Utrecht agten?
Rotterdam, dat blykt ook dat dat beter is Als Utrecht, Wingaren.
Daar is de Zévaart wis; Daar hoefd men eerst geen vaart te gráven, om de schépen, Ruim zeven meilen ver dwars door het land te slepen, Want 't is vier uuren eêr men tot den Eems geraakt, En dan nog drie, eêr men de Zuiderzé genaakt.
Daar moet men aan den Eems nog eerst een haven máken, De kust verdiepen, en meêr diergelyke záken; Daar die van Rotterdam hoe zwaar, hoe vol gelaân, Terstont zijn uit de Maas tot in den Oceaan; Dies zo ons Amsterdam ooit voor een stad zal wyken, Het zal voor Rotterdam alleen zyn vlaggen stryken.
't Is vry wat veiliger het geen men reeds bezit Als dat men hebben zal; Ja Utrecht kan zyn wit Niet treffen, want die vaart en haven, met elkand'ren, Zal 't Fonds der Compagnie haast doen in Nul verand'ren.
Gy twist wie 't besten is of Rotterdam, of 't Stigt, En ik agt Wesep 't best.
Die Acties zijn te ligt.
't Zijn Varkens Acties, laat die Compagnie tog wand'len, Alwaar me alleen in draf en zwynen denkt te hand'len.
En daarom zou ik die verkiezen.
En wat reên?
Die Actiehandel is voor Christenen alleen, Geen Smous of Jood zal daar de hand aan durven stéken.
Dat 's misgetast.
Voor my, 'k zou dat ook tegenspréken.
Dan zoud gy denken dat een Jood, die Acties nog Zou durven hand'len, dat geloof ik niet.
Ja tog; Wis zal een Smous zo wel als gy die durven kópen, En ligtelyk nog eêr.
Dat zou ik geenzints hópen, Want in die Compagnie zie 'k myn fortuin gemaakt.
Of met zo ménig een ligt op den dyk geraakt.
Edeling, Wingaren, Trouwhart, Snoever, Hoopryk, Waaghals, Pieter.
UW Dienaar Héren, Wingaren, tegen Snoever.
Wat komt Edeling hier zoeken?
Zaagt gy hem hier nooit meêr?
ô Neen!
want al zyn vloeken En schempen was voor heen op d'Actiehandel, ik Kan my zulks niet verstaan.
Waaghals.
Hei wie op Medenblik?
Wat Medenblik?
dat heeft de stuipen reeds gekrégen.
Dat zy dan zo, daar leid my gants niet aan gelégen, Indien gy nog maar wat partyën hebt.
Ik al, Waaghals.
En tot hoe veel?
Tot twé percent.
Verdriet.
Tot twé Percent, daar ik die voor één kwart kan krygen.
Edeling, Wingaren, Windvang, Trouwhart, Snoever.
Hoopryk, Waaghals, Schoonpraat, Pieter.
WIe op Tergouw.
maar maak niet lang te dreigen.
Tot twémaal zes Percent.
't Is wel, ik neem die aan.
Hoe veel Partyën?
Heel wel, het is gedaan, Wingaren, tegen Snoever.
De duivel dat 's een koop!
Dat 's zonder lang beraden.
Geen Actionist zou zo'n Partytje ook ligt versmáden.
Op Horen?
Horen, wie?
Snoever, Wat geefje op Horen?
Agt.
En nog drie kwart.
En één.
En half.
Al sagtjens, wagt, 'k Zal u van deez' Party zo aanstonds uitslag géven.
Wie doet op Utrecht?
Wingaren, Tegen Windvang.
't Schynt dat hy al zyn léven Een Actiehandelaar geweest heeft.
Edeling, Tegen Trouwhart.
Hoe veel op Utrecht?
Tot Vyftig.
Dat 's te zwaar.
Tot Vy en veertig.
Wel nu tot veertig effen.
Tot Vyfendertig.
Ja dat kunt ge ook wel bezeffen.
En nog één kwart.
En Drie.
Neen, als ik heb gezeid.
Nu nog één kwart.
Octaaf.
'k Heb ze u tog toegeleid; Gy zult ze hebben.
En hoe veel Partyën?
Net Tot Vyfentwintig toe.
Edeling, Ik ben te vreden met Uw woord, Wingaren, Tegen Snoever.
Daar heeft hy weêr een schónen slag geslagen, Hoopryk.
Wie durft op Alkmaar nu nog twé Percentjes wágen?
Schoonpraat, Edeling, Wingaren, Trouwhart, Snoever, Hoopryk, Waaghals, Windvang, Twistgraag, Levi, Joseph, Pieter.
Schoonpraat, Tegen Snoever.
HEbt gy u nog bedogt, Snoever.
Daar 's geen bedenken aan.
Twistgraag.
Geef eens een pyp Toebak.
't Is wel dan, 't is gedaan.
Levi.
Wie zal Projecten koof?
Snoever, Tegen Edeling.
Myn Heer, gy hebt daar even Zeer schóne proeven van uw Koopmanschap gegéven, In die Partyën zo van Utrecht, als Ter Gouw, Dat wy nu zaam eens een Partytje slóten, 't zou Niet kwalyk wézen.
Wat durft gy voor Naarden bieden?
Voor Naarden?
Niet een kwart, 't zal daar niet op geschieden.
Wel nu voor Muiden?
En voor Muiden al zo min.
Wel nu voor Zwol?
'k Heb in die Compagnies geen zin.
Ik zou met de Engelzen dan nog veel meerder houwen Op Vodden, of op Kool een Compagnie te bouwen.
Die Compagnie van Kool, die heeft zyn regten naam, Want het is alles Kool, die reeds de snelle Faam Voor de aller grootste Kool gaat door de wérelt blázen.
Wat leid die Smous te rázen.
Syn schorre gorgel maakt my bei myne ooren doof.
Wer wolder Briefkens, hei!
wie zal Projecten koof?
Tegen Edeling.
Wel nu den Haag, of Dort?
Den Haag, daar moet ik wézen.
Hoe veel den Haag?
Die is tot Vyftien reeds gerézen.
En Dort?
Tot Vier percent.
Tot Vier percent?
voor my.
Tot Vier percent voor u?
geluk met de Party.
Wel welk een winst komt my van zelfs hier tegen strómen!
Den Haag tot Vier percent!
Zagt Heer; wil u betómen; Wy spráken daar van Dort.
Van Dort?
dan sta ik af.
Geenzints, wyl gy van zelfs my daar uw woord op gaf.
Maar ik meende op den Haag.
Snoever Daar 's my niet aan gelegen Wat dat gy meend of niet, gy hebt 'er gants niet tegen; Om Veertig Acties aan te némen tot dien Prys.
Op Dort?
het zal niet zyn; 'k ben daar toe wel te wys.
Gy zultze hebben.
Ik zal niet.
Heel wel te wéten.
Of ik zal met deez' stok u braaf de lenden méten.
Begin eens, hebje 't hart.
Zie daar weêrom.
En ik heet u op zulk een soupe wellekom.
zy vegten.
Wat geld die Actie?
Niets dan een'ge rotting slágen.
Die winst kan aan geen Boer, laat staan een mens behágen.
Trouwhart, Maar schei hen van elkaâr.
Zagt Héren, houd uw rust.
Ik wil niet, want ik ben nou duivels veel belust, Een Actie met de vuist te sluiten, Trouwhart.
Wat zou 't báten, 't Is beter door goe luî uw zaak te scheiden láten.
Dat zal niet zyn, hy zal my tot een duit voldoen.
Ik zal waaragtig niet, 't is tegen het fatzoen Dat gy my dus bedriegt.
Ik heb u niet bedrógen.
Dat hebt gy als een schelm dwars door uw hals gelógen.
Gelógen?
allon 't sa!
morbleu, kom voor 't rapier.
Ik kom hier om geen staal te hand'len, maar Papier, En zal by d'Officier voorrover u gaan klágen.
Ja voer vry alles uit wat dat u kan behágen, Maar egter die party zal blyven tot uw last.
'k Zag liever u de keel toe nypen met een bast.
Ja vlugt vry, want gy vreesd een degen te zien blinken.
een kop Koffi!
'k moet eens op die Actie drinken.
Edeling, Wingaren, Trouwhart, Snoever, Hoopryk, Waaghals, Twistgraag, Hans, Levi, Jozeph, Pieter, Schoonpraat Joseph, Tegen Hans.
MEn Her, hebt jer ook iets te handzelen?
woor van?
Wie doet op Monkendam?
Jozeph.
Van Acties.
ich kan Das daubels ting nicht, moest men 't etszen, oder zoeffen?
Wie doet op Muiden?
Mar zeg was wol das roeffen?
't Zyn Actiën, myn Heer, Hans.
Die zunt mich nicht bekent, Was is das voor Kompost?
indien het exelent Unt legker is, ich loot mich daadelyk was schassen.
brand je daar niet!
Hold man mich voor ein maffen Unt kálen bloed, das man mich nicht zoe woord wol stoon.
Man brengt mich dood'lyk eins ein schotel Acties oon.
'k Verzeker u myn Heer, dan zult gy duurkoop smullen.
Laats ich voor ein Dukoot al eins main darmen vullen, Was legt door zo veil oon!
Spreekt gy van een dukaat, Ik bid u dat je van tien Tonnegoudslen praat.
Ten dunder!
was is das?
doe schold mich hoost verschrikken, Tien Tonnegoldsen: moor ein schotel aus zoe likken.
Was kost das?
want ich was op 't alderhoogst bedroeft, Wen 'k nicht in Amsterdam had dein Kompost geproest.
't Is niet te proeven.
Hans, Unt was dan?
Alleen te aanschouwen.
laat man dan eins zein!
Zie daar, maar niet te houwen Hans.
Was duibel!
dat 's papier, das kumt her wonder schoon.
Doe Hazekof!
doe hebt mich das gedaan zoe hoon, Ich kon voor gein dukoot her man genoegen etszen, Maar ich moest aan papier tien Tonnegolds vervretszen; Dog doe scholt ein aâr nicht meêr met potszen.
daar.
Hansscheurd de Actien in stukken.
Wat Duivel, Mof!
scheur jei myn Actie van elkaâr, Hans.
Daar is jo gants nicht aan dat stuk papier bedréven.
Niets, als dat gy my zult drie hondert guldens géven, Hans.
Ich wol ten dunder doen.
Dan eis ik maar 't percent.
Van alles was doe snakt is my jo nicht bekent, Ich wil zo'n brok papier doe in de plaats wel langen.
Dat zal niet gaan; ik meen myn geld daar voor te ontfangen.
'k Ben doe nicht schuldig, en doe habst mich gefexeerd, Das op ein andermool doe Hazekof geleerd, Ein eerlig man, als ich, behoor'lyk eer te geben.
Twistgraag Blyf staan zeg ik.
Doe Nar!
was speld doe mit doe leben!
Kunt gy dit ongelyk verdrágen Héren; daar Zelfs de eer van Quinquenpoix meê raakt in grootst gevaar, Wyl een verdoemde Mof hier durft myn Actie scheuren Hans.
Ich zweer dich, wen doe nicht ier dwaasheid wilt betreuren, Dats doe dem snavel hold, unt magt maar gein meêr praats.
Ruim opf!
heraus!
ruim opf!
unt makt mich aanstonds plaats.
Verdoemde Mof!
ik zweer ik zal je dat betálen, En de intrest en de zom nog van je bakhuis hálen.
Wat zwárigheid!
want eêr één jaar is gepaszeerd, Gaan ze al te zaam' dien gang.
Maar 'k ben geaffronteerd; Dat wil ik wréken.
Wel, loop ga den mof dan zoeken.
Ik zou dien Mof, en u, haast alle beî vervloeken.
Vloek zo je wilt: maar zagt, 'k heb daar wat in 't verschiet.
tegen Joseph dien hy by de mouw vat.
Jou valsze Schaggeraar!
Wel bist toe?
'k ken doe niet.
Wel neen, je kent my niet; 'k wist dat wel van te vóren, Maar dat ik u ken, zal ik aanstonds u doen hóren.
Jei heb eergisteren tien Acties op Edam, Tot drie percent van my gekogt, Jozeph.
Was ich?
ich kwam Jo gist'ren eerst in stad, das vryëlich de waarheid.
Ik weet wel beter, en ik heb wel and're klaarheid.
schaf aanstonds geld.
Das wol nicht zyn, ik loo.
Joe harszen zunt op hol, Levi.
Breng een kop Koffi hier.
Een pyp Toebak.
Wel Héren.
Hier zal zig de Actie nu van my naar Waaghals kéren.
Die Acties brengen al veel wondere Acties voort, Waarom reeds ménig rok met slagen is geboort.
Jozeph, tegen Waaghals.
Was scherst doe?
laast mier los.
Je moet my eerst betálen.
Das ich nicht heb gekoft?
De Duivel zal je hálen, Ontken je dat nog Smous?
Das regt, das hoord ook zo.
Jaag zulk een Leugenaar terstont uit Quinquenpoix.
Dat is myn méning ook, allon don, voort Kanaalje!
Das kragt oder geweld!
Wy hebben zulk Rapaalje Hier niet van nóden; voort of 'k breekje hals en been, Heb jei die Acties niet van my gekogt?
Waaghals, Ontkenje 't nog?
't is wel, daar is niet aanbedréven Tené!
daar is 't Percent dat ik u dan zal géven, Jozeph.
Och je!
main Acties!
och main kof!
och Main bein!
myn Acties!
Waaghals, Daar dat is voor uw bedrog.
Hy stoot Joseph de deur uit.
Och arme jozeph!
krygt doe voor doe Acties slágen!
Ei hoor hier de eene Smous den and'ren eens beklágen.
wie Briefkens?
Ja dat 's regt, Zorg voor uw intrest, en moei u niet met 't gevegt.
Wel waar aan zou ik my branden?
Ligt aan een kouwe pyp.
Dat waar nog gróter schanden, Als dat men al zyn geld met de Actiën verloor, Twistgraag.
Dat woordverliezen, klinkt my duivels naar in 't oor!
of hebt gy daar de proef reeds afgekrégen?
Dat is gevraagd; maar daar leid u niet aan gelégen Edeling, stil tegen Trouwhart.
'k Verzeker u, krygt hy nog eens zo'n slag aan 't oor, Als hy voor weinig tyd nog in den Haag verloor, Dat hy haast baas  In 't Actiegekkenhuis zal tot Vyanen wézen.
Wel dat is goed, dan blyft hy in het gróte gild, En buiten zorg, dat hy op nieuws zyn geld verspild.