floriandebaene/EmDComF4DutchDraCor huggingface dataset:
Waarom doen 't dan zo veel mans met 'er wyven?
Weet gy wel, de gewoonte, dat is onze wet.
Luiden van onze kraam, verkoopen malkander alles, tot een slet.
Voor schaade, daar valt niet veel voor te zorgen.
Wy voldoen malkand'ren contant, of met goede, en gezonde borgen.
Geld, of borg, Jonker, en dat beide na myn zin.
Onder vierhonderd dukaaten, doe ik 'er niet in.
Dan zal ik 'er wat booven doen.
Krispyn, laat ze koomen.
Driehonderd dukaaten zyn met het vrouwmensch zacht genoomen.
't is voor u ook maar een treuzeneus.
Krispyn, treê met de Dienders in.
Breng haar eens buiten, die ik van binnen zo teer bemin.
myn katryn mag heeden niet buiten.
Helpt my, vroome buuren, dit geweld stuiten.
Dieven, dieven, wy zyn al onze winst, en voorrechten kwyt zo me dit uit den huishaalen vrywillig lyd.
Deeze kaat heeft nooit aan t Gerecht iets misdreeven, z'is kuisch van wandel, en eerbaar van leeven.
Die na 't Spinhuis te voeren!
't is nimmer gehoord.
Die weerwolf bulkt, als wierd hy vermoord.
Men zal uw kaat niet misdoen, noch vervoeren.
'k Wil ook niet, dat haar iemand onheus aan zal roeren.
Zy zal vrywillig gaan, of ik schenk z' u weërom.
Nu dunkt my, dat ik een weinig bekom.
Maar Jonker, of t geviel, dat ze myn huis wou verlaaten, zo houd ik my aan uw bod, van honderd dukaaten.
Dat moogt gy wel doen, maar gy krygt 'er niet één.
Die zal ik beeter, als aan een allemansplaag besteen.
Aan jous gelyken voordeel te brengen, Dat is verbooden, het Recht zelf wil dat niet gehengen.
'k zie myn engel, snoer uw vuile mond.
FERDINAND, KAATJE, TYS, KRISPYN, JOCHEM, DIENDERS.
Myn schoone, wiens gelyk myn oog nooit weezen Ferdinand.
Gaa vond.
Wilt gy my volgen, daar ik u myn trouw zal bieden Of zult gy, schuuw voor my, d'oprechtste minnaar vlieden?
Gy hebt een vrye keur, 'k wil van u niet, door dwang, het staat alleen aan u, myn op, of ondergang.
Myn heer, in deeze staat, kan ik noch niets verkiezen.
Ik wil u voor my zelf, behouden, noch verliezen.
Ik wil eerst weeten, wie myn ouders zyn geweest, Ik ben my zelf verdacht, en voor uw staat bevreest.
Dieshalven gun my, om in vryheid na te spooren, van wie, en waar, ik ben gewonnen, en gebooren.
Twee, gelukkig door t geval.
53 TWEEentwintigste tooneel.
ALEXANDER, ROBBERT, FERDINAND KRISPYN, TYS, JOCHEM, MARGO, KAATJE, DIENDERS.
't is lang genoeg, 'k heb jou betaald, die sjampu is ongezond.
Daar zie ik, of het weezen wil, die schobbert, dien hond.
Kom hier, vagebond, 'k zal u dat dieven verleeren.
'k zal met het vet uit jou lyf myn schoenen smeeren.
Help, help me, baas!
dit is een verwoede Soldaat.
Ik bid, dat gy my met die spys, en gelddief omspringen laat.
Hy heeft myn ring, en obligatie gestoolen.
Ik moet hem aan dit spit rygen, van zyn kruin door zyn zoolen.
Maakt gy hier meer praats, kaerel, en gy bewyst niet wat gy zegt, zal ik u meeneemen, en voeren u voor het Gerecht.
Ik zal me egaan, legt hem de paternoster om de handen, Rukt die ring van zyn vinger, die zal hem overtuigen van schanden.
myn goede Meester!
Onzen aanslag is verbruid.
Nu zal ik uw schuld moeten boeten op myn eigen huid.
K' kaatje.
Met oorlof, die ring, laat ik ze noch eens kyken.
Ik heb er ook een, het zyn waarlyk twee gelyken.
Hoe komt gy aan die ring?
die droeg myn vader weleer aan zyn hand.
Die is my van myn geboorte overgebleeven, als een dierbaar pand.
Ik ben vroeg van myn ouders vervoerd, en weggenoomen, en die my gestoolen heeft, is ellendig omgekoomen.
Voor haar overlyden riep ze my, en gaf my dit juweel, En zeide, gy zyt myn dochter niet, maar die van..... en daar mee viel een zinking op haar keel En tseedert die tyd, heeft zy niet weer gesprooken.
De onberaaden minnaar gelukkig door t geval.
Ik staa verbaasd, het bloed begint my te kooken.
Uw gewaande moeder, hoe was dat monster genaamd?
Kaatie.
Kornelia, en in de wandeling, de Schoone befaamd.
Gy zyt myn zuster, hier hoeven geen meer blyken.
Ik voel het hart in myn lyf, het oordeel stryken.
Deeze Kornelia is uw min geweest, en heeft u geroofd.
Ik staa, van blydschap, over dit geval verdoofd.
Laat ik u omhelzen, 't geluk heeft my hier gezonden.
Is myn geld verlooren, ik heb een zuster gevonden.
Myn heer, ik verbly my over dit wonderlyk geval.
Ik hoop, myn wensch u niet mishaagen zal.
Ik wensch uw zuster, als myn bruid, te moogen trouwen, Zy is het pronkcieraad, van alle kuische vrouwen.
Myn staat, en ouders, zyn voor hoog genoeg erkend, Dat niemand weeren zal.
Heeft zy haar lust gewend Alexander.
'k zal niet weërstreeven, z' is ook hoog, en welgebooren, Gelyk ik u daar van doen blyken zal, en hooren.
Maar deeze vagebond moet vliegend in een gat.
Het is myn tafelvrind, ik bid, verschoon hem wat.
Uw geld zal, tot een duit, weezer in uw handen koomen, hy heeft het maar geleend, en u niet afgenoomen.
't is in myn handen zelf, tot d'alderminste duit.
'k vereer u deeze schat, en zuster tot uw bruid.
Komt volgt my, laat ons dan dit voorval eens begieten.
En ik, wat zal ik voor myn huis, en kost genieten?
De galg, vent, want gy hebt z' al dubbelwel verdiend.
Om u te hangen, blyf ik uw verplichte vriend.
DE HELLEVAART VANDEN GROOTEN IIER, KLUCHTE GERIMT Door JONr.
HERMANNUS, FRANCIScus van den bant, t'amsterdam, by albert magnus, op de Nieuwen dyk, in den atlas, by Dirk van Hasselts steeg.
Men vintze te koop Antwerpen by HENDRICK vanDUNWALt, boekverkooper op de Eyermarkt inde dry Monicken.
PERZONen.
PLUTO.
CHARON.
MAHOMET.
GROOTEN VIZIER.
EENIGE DUYVLELEN, en TURKEN.
Digtized by Google. kiiiiiiiititiiiiitiit 0,000.... de HELLEVAART VANDEN GROOTEN PETER.
EERste vertooning.
Hier word vertoont hoe den grooten Vizier geworgt wort.
om welke worginge eenige Christenen in het verschiet grimmassende lacchen.
TWEDE vertooning.
Den grooten Vizier word zijn vel af gestroopt door eenige Turkken.
Den Helschen vloed in het verschiet met de Schuyt met eenen hoek uytkykende.
PLuTO.
Jy hebt goe neering speçiaal, wilt de el zó niet vol raaken Zó scheyd ik uyt de koopmanschap...... wel hoe!
zet gy zó stuurs de kaaken!
Wat let u, spreek rond uyt, CHARON.
Al wat ik zien, let my 't zou Kermis zijn, waar ik een oogenblik maar vry van 't overscheepen, 't is al charon, wat m' hoort schreeuwen, 'k ben erger, als een Hond, ziet my van vaak eens geeuwen, Daar kermis is, daar is veel woeling, maar de rust Zou by my Kermis zijn, daar pen ik op belust, Heer luto, zó gy my geen Volk geeft, om my t'helpen, zó raak ik, eer een dag, twee, dry, heel uyt mijn schelpem, Gants duysent Turkken, zints dat Weenen is verlost, Heeft het den Turk veel zweet, maar my noch meer gekost.
Hoe veel Turkken zijn hier niet te land gekomen, 'k heb in thien jaaren zó veel Zielen niet vernomen, die, op zó drol'ge wijs, hier aan gekomen zijn.
Ja zom'ge waaren mensch, noch hadden menschen schijn,.... maar wat gerucht is daar?
Plucht.
Het zijn weer Turkze troepen, za spoed u, als een man, laat de goe luy niet roepen,... CHARON.
Ik ben zoet in den mond, maar ik waar liever bitter, als gal.
Helpt ze ten minsten ten rechten, zijn zy averechts geraakt in onz' val, maar.
Maar, hoel mijn Spooken hebben uw officie onderkropen Zy komen daar al aan met t hachie, ik zien t is goe vangst, zy hebben profijtig ter jacht geloopen.
Zó doen alle huyshoudende luy, zey de Vent, en hy woonde op straat, men moet geen Zatterik heeten, die maar eens 's jaals te Kermis gaat En my dunkt onz' volk heeft wel voor thien jaaren pro visie gekregen 't is hier nu maar in het grabbelen, niet in het brabbelen gelegen.
Zy komen uw Helsche Godheyd vereeren met eenen dans zó ik zien, 't is kermis in de hel.
Zy komen my Danzende hulde.
Eenen dans van Duyvelen, en Turkken, waar over de Duyvelen in het einde triumpheren, naar eenige drollige grimmussen van weder zyden gemaakt in het worstelen.
Al heb ik nergens vermaak in, dit wist my noch te vermaken.
Nu, charon, past op uw' Schuyt, ik gaan bestieren mijn zaakken, Ik moet eens zien gaan wat volk men my heeft belooft, Beklaagt u niet meer, want ik prositeer te veel by, de goe vracht.
VIZIER met zijne huyd om zijn lyf geslagen.
lieve charon, spoed u wat, met uwe Schuyte, om my over te haalen.
Ziet eens, hoe dat ik becl, droegt gy schoenen, ik zou u t met mijn Huyd betaalen.
Wat gediert zijt gy?
ik heb hier ontrent noit zulke vogel gezien.
VIZIER.
Ik ben den grooten Vizier... CHARON.
Den droes mogt gy die zijn, bedriegt geen eerlijke liefde.
Gy lijkt die even, als een Koe een End Vogel, neen, 'k geloove, dat g' eer den Haan zijt van een tweeden Diogenes, die u de pluymen gink rooven, En eenen Platonischen Mensch gemaakt heeft.
Gy ziet 'er al wel Vizierachtig uyt.
Ik zweer 't by Mahomet, zó ik lieg, 'k wil zyn eenen guyt..., frank.
9 CHARON.
Die kont gy al evenwel zyn, maar door die eeden zou 'k u geloof geven Ik zien gy meynt het, zey den Dief aan den Beul, als hy van de ladder wierd gedreven.
Neen, gy zyt te gelooven, als gy zweert by uwen Propheet, Maar ik moet lacchen, dat men u voor Weenen zó rijklijk heeft besteedt, neen, men is daar goed van conscientie geweest, men heeft er gegeven de volle maate.
Maar zeg, grooten Vizier, oft Viesdier, om beter te zeggen, eer wy voorder praaten, gy moet geweest zijn in d'handen van.
Eenen franschen kok, want naar alle schijn heeft men willen van u Poule fricassée maakken.... VIZIER.
Ja maat, zy hebben my gelegt op den blok, ik was eenen Turk, maar heb geweest in meer, als Turkze handen.
Barnar van mijn maats hebben in eenen oogenblik al hier kunnen landen.
Zijnde ter neer gezabelt, of Gekanonizeert voor d'eer van Mahomet Maar my armen Duyvel, al of 't mijn schuld was, dat Weenen is ontzet, Heeft men Martelaar doen worden ten spijt van mijne kaakken Al lig ik onder, zey den Man, ik zal noch wel boven geraakken, Maar zó kan ik niet spreken, want ben als een Mispel zó plat getreën, weenen was mijn Vrijdster, en heb 'er aan geloopen, een ongeneezelijkke blauw scheen.
Den Duyvel moetze haalen, die oorzaak zijn van te kelijs lyen, want hun alleen mag ik wel wyten myn mislukt vryd, ik heb voor Weenen geweent, en mag wel weenen altyt, een ander vryd ook wel, maar raakt zyn Huyt daar om niet kwyt.
Charon!
zyn 'er geen van die Quanten alhier te vinden?
Waar er remedi, om wind te vangen, zó zou men z' ook wel kunnen de keel toe binden.
Maar wat vatten heeft men aan geesten?
dat ik nu most Voor Weenen vechten, dat my myn vette Huyt heeft gekost, Ik zou scheut vry wezen, en, dood zynde, meer doode maaken, als 'k levend heb gedaan.... kan ik niet ontrent die Maats geraaken, ha!
gy weet wel, wat ik zeggen wil, niet waar.... CHARON.
Gy weet niet wat gy zegt, man, gy raast, t zyn leugen, daar gy die goe Luyden med beticht, en derst beliegen... VIZIER.
Hoe kan er rust in d' onrust zyn, datmen d'Helsche geesten in slaap kan wiegen?
Ik moet 'er noch om lachen, hoe kwalyk, dat my het lust.... dat, die niet als onrust in de weerelt zayen, in d'Hel kunnen verwekken de rust.
Zwygt zeg ik, of wy zullen geen vrienden blyven met allen uw snappen.
'k wil hier geen leugenen, of zal u voor den bek lappen.
Met my is niet te gekken, als ik ter degen word kwaad.
Patientie moet ik zwygen, maar alles op zynen tyd maat.
Hoe gy my dreygen.... t is wel, k zal u niet over scheepen.
Gratie, gratie, lieven charon, ik heb my misgrepen Laat my, dat bid ik u, niet langer staan inde kou...... CHARON.
Gy hebtze gewonnen, al is het door een onvolmaakt berou, dat zommige leeren genoeg te zijn, om vergiffenis te krijgen Van de Zonden, daar men de sterffelijkke zou med konnen by de Goden betijgen.
Ik hoor gy hebt letters gegeten, en dat is de Turkken verboon.
Ik heb het van hooren zeggen, neen, ik ben zó geneert niet mijnen lieven Zoon.
Gy zijt al een oud ruyter, en zijt misschien goed van memorie.
CHAron.
Dat ik tijd had te klappen, ik verhaalde u er van duyzend Historien, daar gy om lachen zoud, zó g' anders hebt zó veel verstand.
Ik had niet, als te veel verstand voor Weenen, want stond ver genoeg tot mijn schand Van de Christenen troeppen, die niet en deden, als kerven, en hakken Heb ik ooit preuteling in den buyk gehad, zó dacht ik my daar te bekakken.... CHARON.
Dat had slechter, als slecht ge weest, had gy dat gedaan, en had gy ongevaagt hier gekomen, ik had u ongevaagt weer henen laaten gaan, wy houden net huys, al zien wy er wat smeerig uyt van wezen.
VIZIEr.
Nu, als mynen Cameraat, kom by met uw Schuyt, laat ik u belezen.
Ik zou geeren Mahomet, mijnen Propheet, spreken, zo het kan zijn.
Die is inden breeden Raad geloof ik, want Proserpiin Wilt niet dat Pluto den minsten vest zonder hem laat vliegen, of jets aanvange, Daar dien grooten Man eerst zijne zegel niet heeft aan gehangen, en Digitized by Google VANDENGROoten VIZIer.
En 't is een Wijf dat de broeck draagt, gelijk in de wesend den meesten hoop Men zegt dat ik 'er Vrouwen vind, maar ik zeg men vind 'er meer Mans te koop, Want die Zottebollen laaten hun voor de trou zó in leyden, Dat zy hunn' vryheyd aan die Slooren verkoopen, en uyt die slaverny raar kunnen scheyden.
Kom laat ons naar de Schuyt gaan als een Man, daar 's een stuk van mijn mantel, dekt u daar mee, gy mocht verkouwen.
Dat zal mahometu loonen.
Ach spoed u wat.
Alles is ree.
DERDE Digitized by google 14 de heere vaart.
CHARON met den GROOTEN VIZIER inde Schuyt.
Wat gaat 'er naar toe, ik zal u haast uyt de kou doewezen... VIZIER.
Het moet hier veel geregent hebben, dat t waater zó troubel is van deze Rivier, ik geloof, dat zy wel verzien is van Visch, Want in troebel waater is t goed Visschen.... CHARON.
Neen, mijnen Vriend, dat 's mis, Wy zijn niet gewoon zulk eene slappe kost te eten 't is al geroost, en gebraaden, want wy doen grooten arbeyd moet gy weten.
Za daar mee zijn wy by Cerberus.
Zal hy my niet bijten gantsch bloet?
Luy, die tot d'hel geboren zijn, hy nimmer quaad en doet.
Weereld vaar voor eeuwig wel, ik wil u laaten lijf, noch geest, noch vel, want geef het zaamen aan de hel.
TWEDE Digitized by google van den grooten vizier.
13 TWEDE bedryf.
EERSTE toneel, verbeeldende de Hel, en Plutoos Throon in het verschiet.
Den GROOTEN VIZIER met zijn Huyt om zijn Lijf gestagen.
MAHOMEi.
wat zien ik daar!
wat schriklyk spook!
ik beve.....
Hoe raak ik het kwyt, kost ik noch eens sterven de Ziel zou my begeven.... het komt recht op my aan,... ach!
waar gevlucht... aymy!
Goon.
Dat u onwaardig de heyl'ge voeten kust uwen mishandelden Zoon Mijn Heyligen Vader.
Gaat voor den duyvel, ô gy duyvellaat m' in vrede.... VIZIER.
Hoe kent gy my dan niet... MAHOMET.
Weg van my.... 't gaat ai mede, het volgt my, ach!
Wat raad, waar door heb ik 't vernomen.... VIZIER.
Heyligen Vader.
MAHVOMET.
Spreek, wie zijt gy Vyand, of Vriend?...
VIZIBA.
Digstenes. 16de bedryf.
Ik ben het al te bey, het eersten voor mijn zelf, en voor uwe Heyligheyd het lesten, Ik haat mijn zelfs, die schuld ben, dat ik mijn Huyd moest laaten ten besten Voor t onzette Weenen.
Zó zijt gy dan een Turk?
Maar, neen, gy mocht den Otter het zijn.... VIZIER.
Dat weet uwe Heyligheyd immers genoeg, al heb ik geen schyn meer van een Turk, gy weet het door uw' Prophetelyk, ik moet het u niet zeggen, Want Propheten weten ons het geheymste van onze Ziel uyt te leggen En had gy die gaaf niet, ik weet zeker, dat gy my niet kennen zoud, zó heeft my mijn eygen Volk geplukhayrt, al sweeg ik het, hoe men voor Weenen my heeft gekrouwt.
Gy, simplen Hals, als gy zyt, ik wist nooit te Protheizeren Ik had wel den Naam, maar nooit de daad, en om mijn valsche leeren Goed te doen schijnen door myne Prophetische bedriegery zo dekte ik, met mynen Discipel levend te delven, myn valsche Propheçy.
Nu Digitized by google van den GROOTENVIZIer.
Nu alle Gekken op een end, ik wil 'er geen Gans meë laaten gemoeyt zyn.
Ik kan u by myn keel niet kennen... VIZIER.
Ik weet, ik zal van uw Heyligheyd verfoeyt zyn Om myne Zotterny, als ik z' u verhaalen zal.
Het wierd my zoet op gegeven, en in den grond lag niet, als gal.
Ik ben den Grooten Vizier, aengezien gy met uwen Dienaar wilt gekken, u veynzende geenen Propheet te zijn.... MAHOMET.
Gy den Grooten Vizier?
Gy zult my zó by den Neus niet leyden, noch trekken... VIZIER.
Gelooft my Heylige Vader, ik ben 't.... MAHOMET.
Ik moet wel, om dat gy zegt, dat gy het zyt, Maar waar duyvel is uw Huyd gebleven, hoe raakte die kwyt?
Hebt gyze verdobbelt?.
Niet veel beter, heylige Vader, want heb 'er me mee moeten betaalen, het onzet van weenen, en in my valt het spreekwoord waar, men zal 't hem van de Huyd haalen.
Die anders niet betaalen kan. Dan uwe Heyligheyd weet alles genoeg Van mijne Medgezellen, die u hebben wat te vroeg Komen zonder Beenen, of Hoofd, of Ermen bezoekken.
als ik 'er om peyns, ik zou my wel voor duyzend duyvels vervloekken... maar zeker hebben z' u niet onze kagade verteld, En hoe wy door de Spiessen hebben moeten loopen, en all' onz' Geld, En Rykdom den Vyand laaten, laat dat been leggen Zeyden zy, daar 's vleesch aan, en smeten zonder veel te zeggen Den meesten hoop van onz' voor altijd met hunne Zabels het bakhuys in 't slot.
Daar hadden de Christenen eer af, neen, zy en waaren niet bot, ja niet zó bot, als gy, en uwen Meester dien grooten Ezel.
Den muphty, al liegt hy zom wylen, die schynheyligheid, was zo wyd van de baan niet, doen hy zeyd', al of hy 't uyt een bockyken las, Dat den Roomichen Keyzer, dien deugdelijkken Vorst, zó geene Kat en was Om zonder handschoenen die stout te derven aan raakken, En niet van uw Leger te zien de Crabbenmerkt maaken.
Dan ik ben bly, dat gy zó zonder Schuyt kwalyk gevaaren zyt, En zal aliyd moeten lacchen, als ik denkken zal, dat g'er uw Huyd om zyt kwyt.
Met uwen oorlof zou men uwe Heyligheyd niet moeten meer Mahomet heeten maak.
Maar den lacchenden Democrites, die als de Menschen kreten Om hunne ellenden, al zó zeer daarom loeg, als zy daarom grezen.... ik heb verdriet genoeg, al lacht men niet met my, MAHOMET.
't lacchen in de hel, om jemands verdiende ellenden Is hier gemeyn, want de bermhertigheyd, en 't mede lyden men hier nooit kende, Zy zouden hier geen logist, noch brood krijgen, al waaren zy van honger zWart.
Maar zeg my, heeft den koning van Polen zulk een kloekken hart?
Is hy zó ontzaglijk, als men zegt: VIZIER.
Bloed, Heyligen Vader, 'k voel my 't koude zweet langs de kinn druypen, als ik peyns, hoe hy ons te gader met zijn kopklieverken achter de vodden zat, och!
laat my Daar niet om denkken, of ik zou moeten gryzen, als ik deeze, toen hy ons de voeten licht maakte, en zat achter d'hielen.
denkt dat gy een Man zyt, het gryzen staat derachtig, en past laffe Zielen.
Ook zyt gy de roe al lang ontwasschen, om er voor te zijn bevreest.
Ontloopen wilt uwe Heyligheyd zeggen, want had ik niet rap van beenen geweest, en hy aan den nestel van myn broek konnen geraaken, hy zou my lustig rijspap onder t hemd hebben laaten smaaken.
't is zulk eenen boozen drommel... MAHOMET.
En den Hertog van Loreynen, Saxen, en Beyeren zyn Die ook u aan het gat niet geweest?
Ja, Heyligen Vader, naar allen schijn, Hadden zy my de beenen gehouden, had ik niet wys geweest van den loop te k rygen, Die Weenen tegen dank had, ik mag er niet om peynzen, want zou van schrik hygen, En zweeten.
Het was goed, dat gy niet te diep inde Muy zeval waart geraakt, Dan, wat wil ik zeggen, gy hebt het slecht genoeg gemaakt Dat men u van vetheyd uyt uw vel geschud heeft, neen zeker Die u dien drank gebrouwen heeft, is eenen viezen Apoteker.
Spot al met uwen Dienaar, Heyligen Vader, het staat u vry, maar ik wenschte wel, om, waar het mog'lijk, te verlichten, dat ik ly Dat den eersten, die eten zal van 't vet, dat aan myn Huyd is blyven hangen, een korts in zijn vleesch mag eten, en de dood 'er van ontfangen.
Maer 't is een officier.
21 VANDEN MAHOMET.
Stil, stil zó boos niet, dat het de Duyvels niet hooren, want zy Die zouden u noch erger kastyen.
Dat gy eens zaagt, hoe zy my Lest gegeesselt hebben, gy zout zien de blauwe strepen Daar van heel myn Lijf door.
't zijn zulke vreezelijcke nepen, en dat alleen, om dat ik had te los gezeyd, Dat onzen Pluto was wat stuur..... VIZIER.
Nochtans hebt g' hier authoriteyt By Pluto naar Charons zeggen.
Ja, dat is waar wy zyn goe Vrienden, Maar hy zegt die 'k bemin, kastyde ik, en weet ik het meest te vinden.
en misbruykt het Heylig Schrift niet.
MAHomet, ik heb anders myn leven nooit gedaan, en daar door zijn er duyzende met my ter hellen gegaan.
Zó heeft uwe Heyligheyd goed gezelschap... MAHOMET.
Wat heyligheyd, ik wil, noch mag zo niet heeteg, ik heb t u flus meynen te zeggen, maar heb t door myn kaak elen vergeeten.
Noemt my Mahomet, en anders wil ik niet geheetem zyn.
Dat is uwe beleestheyd.... MAHOMET.
Neen, 't is d' uwe, maar wilt gy zonder mijn Schade beleeft zijn, doet, als ik u zeg, want zò Pluto hoorde Dat ik my dus noemen liet, het zou my, zonder veel woorden, Een geesseling kosten met een brandmerk, en wat kunt Gy zyn daar meë geholpen, dat myn ribben zò wierden gemunt?
Neen, liever zelfs voor u die onderstaan mynen goeden Vader.
Dan zou ik mijn med' gezellen niet kunnen zien, en zien wie kwader Van onz' allen gehandelt is?
Ja, zeker, maar zy zullen u niet kennen, noch gelooven willen, dat gy Den Grooten Vizier zyt, noch gy zult hun ook niet kennen konnen... ha!
zy zien er zó kluchtig uyt, k meyn dat voor Weenen geen kwaad vlasch, maar wel kwaad werk is versponnen.
Maar kunnen zy kluchtiger, als ik, daar uyt zien?
ey, breng m'er ontrent.
Digitized by google van den grooten wijser.
23 MAHOMET.
Ik mag het niet doen zonder verlof van Pluto, hy is al te viezen Vent.
Gaat kust hem de handen, kom gaan wy hem spreken.
Het is hier doncker, wyst my den wegh, 'k zou hier licht Voor de tweede maal.
Den hals breeken, of licht verdoolen, en loopen een blauwe scheen.
Aan geesten en is geen vatten, dat zijn maar kinder heen.
Leyd my of ik loop verdoolt... MAHOMET.
Die met my gaat, kan niet, als doolen.
Heb ik in mijn leven gedoolt, door u, en de lessen, die m' ons geeft in uw kerk schoolen, zó geeft het weynig, of ik het naar mijne dood ook doen.... MAHOMEt.
Ziet, daar is Pluto, kust hem de handen met een goed fatzoen.
Wat is dit voor een spook, mahomet?
nooit zag ik diergelijkke.
Hy zou wys zijn, die dat wist te zeggen met hem slechts aan te kyken.
PLUIO.
Wel, wat is dit gezegt, weet gy dan niet, wie het is?
Had hy het my zelver niet gezegt, ik zoud niet weten wat van hem te maaken vleesch, of visch.
Vent zó en brabbelt, wat valt er aen, hoe staat den veel te gekken, MAHOMET.
Verr' van my, dat uwe Godheyd my tot bouffon zou verstrekken Ik kan my met minderen lyden, al heb ik geenen van doen.
Zyt bouffon van u zelven, zó en beder gy niets van 't fatzoen.
M. digstuas iu, o van den grooten vizier.
25 MAHOMET.
Dat ben ik al dikwils, als my tot lacchen jeukken de tanden.
Gy steekt vol kwaa perten... Wacht u van te vallen in myn handen, al zyt gy er zó in gevallen, dat 'er voor u geen uitkomen meer is.
Heb ik uwe Godheyd misdaan, ik bid om vergiffenis.
Op goe Vrienden speur ik zo nau niet, als 't niet te bond gaat, en datmen let by wie men is, eerder jets uyt den mond gaat.
Ik zal my beteren.... franco.
Daar twijffel ik grootelijks aan, MAHONET.
Ik zal mijn best doen.... pluto.
Maar wat is dit voor een vies haan?
K weet niet, wat ik er wil van maaken, zó vies hy gemaakt is.
Zeg my eens, hoe Cerberus aan dit nieuw Maagschap geraakt is?
Is hy met eenen Oosten, of westen wind hier gewaayt, Heeft hy goed weer, of kwaad weer, doen hy hier kwam, gekraayt?
In zynen Almanach staat niet, als kwaad weer, hoe kan hy dan goed krayen?
Ik zeg noch, ik zag nooit diergelykken.
Wel, als gy 't niet raaden kont, 't is onz' Viesdier, die voor Weenen moest henen strykken.
Hoe den grooten Vizier is ten lesten alhier gearriveert?
Hy ziet 'er niet drollig uyt, noch is niet vremd geconjoneert.
Ik ben 't al zelfs grooten Pluto, dat ik u kus de handen.
Ogy zimp'len Dief!
als gy zyt, wist gy niet, dat die te naar by 't vuur komt, hem moet verbranden?
Gy waart voor Weenen wyzer, daar liet gy alles in den loop, gy dacht mynen Huysraad word ik hem kwyt, men maar vind desgelyks te koop, van den grooten vizier.
Maar wat winkkelier verkoopt huyden, die zó wel passen, als d' eersten, die men kwyt raakt?
Kost gy niet henen brassen, En laaten de zotte glori van te sterven voor den grooten Heer Voor eene keer vaaren, want men steekt de moord maar eenen keer, Dan ik spreek tegen mijn neering, ik zou beter zwygen, Want wierden uw levende Maats zó wys, ik zou licht een gat in de kalendizie krygen.
Had ik zo wys geweest kan my niet helpen, maar ik had het moeten zyn.
Wel zyt dan wellekom, gy zult goed gezelschap hebben.
Maar laat my mijn medgezellen eens zien, Heer Pluto, zò t mag geschieden?