floriandebaene/EmDComF4DutchDraCor huggingface dataset:
Niet als dat ick sonder jou consent niet meer in sal leggen, daar moog je jou vry op vertrouwen.
Grier wel, soo je het ook niet na en komt, soo sel de Duyvel, seg ickje, de kaers houwen.
Ei je seltme ook dat uytloopen laeten en passen op je winkel, als 't behoord, of ick selje wel nou Grietje, hoe benje ook soo gruwelyck verstoord, daar syn ommers geen Calanten geweest, denck ick, van daag om te Scheeren, want het is Donderdag?
Ick loof dat ny de Loterye al meer als syn eygen Vrouw en Kinderen bemind, maar ick selder veur weesen, dat wil ick hem wel beloven en sweeren ia kom laet ick mee een gat in men arm nemen.
Iaapa.
Sel de is te ien.
En vel en.
Iaap jyr, laap jyr, laap je dat syn man affronteeren?
Gedagi ley jy dat alioo?
Ick heb daar die schoone Historie staan aansien, en het rontje heel uyt gekeeken wel Driesje, ick kanje seggen, je wierd daar al fyntjes doorgestrecken Maar maadt, dat me nog het meeste verwonderde, van die Duvelsche malle vent, was dat hy syn Vrouw daar stond te beloven, niet meer te sullen in leggen, als met haar consent!
Hoewel ick geloof, dat hy daar syn woord in sal houwen, gelyk de ouwe Hoeren, ohoo!
Ick ehang mijn Neel ook niet altyd an den neus, hoe ick het al stel.
Class wel ja neef, dat gaat redelijck, of al na dat do Menschen de buyen In t hooft krygen, dan soo wat traag, en dan weer heel graag en Lustig aan.
Iaap wel hebje mee alsoo wat in Hoogwoud, de Rij.
Of hebje 'er ligt je hoost wat gestooten?
Claas wel by neen ick vrind, ick trock ex de Premie van drie duysent Gulden in, op vier koten.
Iaap wel de drommel Neefje, dat was hem dan al digte by zyn gat!
Claas dan heb ick ook nog op drie Looten duysent Gulden gehad.
En in Hoorn trok ick duysent Gulden op een zimpel e nommer.
Laap wel Neefje dan kan jy alzoo wat doen vaar, sonder lorg of kommer.
Het gaat myn soo voorspoedig niet, ick treck al meest van de laagste die 'er sijn?
Caas Maar je moet weeten Neef, het eene was maar een darde, en het andere maar een vierde voor myn, iaip wel 't is evenwel genoeg getrokken je kend het dear wel mee stellen.
Maar brengje ook eenige creditjes mee van ioren die nu haest trekken sellen?
Claas haelt een party ielttan.
uyt Claas by ja.
Laat sien?
Daar nebje het Huys van Prins Mouwris, Goudla, Marmoni en Purmerend, peiten, buyksloot, quachk', ick weet niet wat ick al heb, want de loterye zijn sonder end.
Schoonhooven, valkenburg, socterivou, cromun niedi.
en dieje nog het beste van alle zal behaagen, is deese nette en Curicuse verdeeling, die tot harten zal trekken.
Korect vier nieten, en de laagste Pryo 't geld driemaal wöer.
Daar hebje nog.
Wyk on Wyt on Zee, Hillegom, de Riip, blyk, en de seerfraaje verdeelingen van usperin, Alemaar, Woggenum, en vgmond binnen.
Iaqp Die verdeelinge van Unchuystn en Quacyi, neefje, dat s opregt alckmaars linnen.
Claas, digitized by google premi ten.
Dan al duyseu n zinvaart, eck maai myn zin.
rin.
Ick en e v a claar ja maar se zyn soo wat voordeeliger voor groote Companjieschappen gesteld want als je er al ses Looten inlegt, en je trekt de laagste, soo geeft het nog niet je halve geld.
Rom Kosijn, laat ons binnen treen, het sal ons daar onder een pypie, ligt beeter bevallen, terwyl onse Neel de kost reed maakt, sullen wy.
'k zal 'er nog wat met rust van kallen.
claas.
Wel als je het dan zoo verstaad, soo gaat mo voor als 't je belieft, en wyst myn het spoor?
Neen, neen, jy eerst Ey Lieve!
Wel wat bruydme de Haarlemmers, ze sijn nog laay.
al Complimenteus ook, nou dat gaatje dan voor Zame hinnen.
Negende Toonneel.
Neel uyt met een leege boetelje.
Martyntje, martyntje, martilane, martilane, martilane.
Loop, ylieg iens nae de waerd, in de drie Malten, en baeld iens twie mengele wyn, onse Neef van, haarlem sel hier vergasten, en hy hioud besonder veul van ien Lekker glaalje, zouwen de Haerlemmers tot Amsterdam koomen, en gien wyn drinken wel dat zou wat wonders zyn Sie daer zinne sestien stuyvers, laete se je 'er wat goeds veur geeven, Maryyn.
Sestien stuyvers Vrouw, dat zel niet veul weesen.
Wel wie het sen leeven In 't Lootje daer gevense se wel om drie stuyver de Pint, die ook nog al hiel goed is, Loop ras as ien meyd.
Vlieg as de wind, kom, b. ust.
Want hy sou graag,, in het Schuytje van viere willen vertrekken, ondertussen sel ick vast uur an leggen, en de Tafel dekken.
himen.
Maryn.
Ick ga Vrouw.
't is wel, maar siet ton neeltje je tyd nergens verstaed.
En gran De Meysjes zinne wel soo wat uythuysig, wat lang op de straed.
We Nou ick mag dan vast riedschap gaen maken, hebben daer ien moije soo Bot ekogt.
Iaap schidlick uyt.
Maar neel, hebje Martyn uel belast de Lyst mee te brengen?
Neen, daer heb ick niet iens om edogt, dat zelse na den eeten wel iens doen, kom komjo Noel binnen.
niet mee nae binnen?
Liap.
Ja, maar dat spytme seker, ze had nu die gang laay binne.
Mooytjes uyt kunne winnen.
Twalefde toonneel.
Barnordus uyt.
En mertyn met de vyn onder haar schortelkleed.
Baruard.
Laat eens sien, dit sal t Huys weesen, geloof ick.
Ja, ja dit is het huys.
Vryster, woond hier Jacob Waaghals niet?
Mar. ja zinjeur, maar daer is niemand tuijs barnord.
Wel dat spijtme secker, ick had hem soo gare koomen.
En, ick sal dan wel eens weer binnen.
Deitiende. in viere e de dunn sier to u graez en, ve yst mee iet iens komio binnen.
Je gang binnen.
Telkleid.
O gure omen.
Tiende Dartiende Toonneel.
Marijn tegen 't volk.
Hy sit vast ien Pijpje te smooken, maar ick denck alsmen iens veolijk sel weesen wat hebben 'er dan de Crediteuren te doen?
Se komen hier al evenwel genoeg, en nae ick m' veurstel, of sou vermoen, Zoo sou hy tog hier, als den gewaende Prins van Duijnkerken te Haering vaeren, dat is te seggen, niet veul opdoen, want miji miester gebruyke zen geld selfs te gaeren, ook leggen 'er tegenwoordig te veul fraije Lotery an de beurt Maar laat ick kloppen.
Binje daer wee Martijn?
wel sel 't wat goeds weese?
Martyn het se altoos hiel goed ekeurt.
Kom set de Bottelje in de Spind, en slijpt ien mit ien gauwigheyd, de messen.
Neel binuen.
Martyn.
Der doevel, sey de mof, dat wolder lostig op zijn soeffen goon on fressen. martyn buner tweede bedrief.
Andries uyt Daer heb ick nu, altoos voor eerst, voor mijs eygen Kop, een Lot in Qradhl goleijd.
Nu, sal ick vast eens met geduld afwngten wat mijn de gulde Lydsaamheyd In Holistoot sal toebrengen, ook ben ick daar nog wel te pas gekomen, rot.
hol.
K heb daar op den Dam van een Haarlemmer vrind, ool een beetje in het Avontuur genoomen, en na ick hoor, heeft et in de eerste Lijst al vier nieten met een Prijs.
De Avontuurlijke Redery het is seeker geen leevenlijk devys, en op hondert looten, isser gemeonlijk wel wat Avontuur te haalen, als men soo overal wat aan vast is, kan de winst van 't eene, het verlies van 't andre weer betaalen.
Maar Oost en venhuysen heeft die redery slordig by de Neus gehad.
En Meessluys meed, daarom soo vertrouw ick dat Het nu in Holistoot eens de groote Papegay sal schieten.
Ick kreeg in Wnkel, en in 't Katje van de baan, te Duyvels veel nieten, Dat heeft me al soo een weijnig agter uyt geset, hoewel daarom geen krimp, ik heb nog kloeke moed by get.
Maar daar gaat buur jacobs deur op, ick sal hem hier vast wat inwagt en.
Jaap læot Claes neef uyt en neemt af scheyd, nu neet, groet de Haarlemse Liefhebbers, en laap.
houd het in je gedagten, je kund me de nommers dan stuuren.
Maar komt dog altemet eens weer?
Goe reijs Neef.
Heb danck voor alles.
Lae, claes binnen.
Clact.
Ick dankje feer.
Darde toonneel.
Iy meend in buijs te gaan, maar Andries schied tes bodders.
ick heb jou soo wat te zeggen, ick selme voortaan wel wagten, met jou weer in te leggen, je houd jou woord braaf, waarom segje het jou Wijft Leap.
Zeijd se dat Dries buur?
soo liegtse het, seg ick, wel dubbeld en dwars door haar lijf.
Ick heb het niemant geseijd.
Andries. hoe duyvel weet?
Wat mijn Griet dan?
Loop Dat weet ick alsoo wel, als een eerstgebooren kint, dat weet'er ons 'er niet van?
Se het gekeven dat het rookte.
Ja 'k hebt wel gehoort je hield je soo wat aan de verdraagsaame kant, en je g'rietje, die voerden 't woord.
Andriej.
Maar ick heb haar ook wel braaf vonk, meen ick, op die labberdaan gegeeven laap.
ja dat hebje je hebt haar wel lustig, ick selt 't me leeven niet weer doen bekeeven andr.
Dat seijd ick maar soo om de leus, maar ick meen.
Dat sij wat vernam.
Ja dat deedse ook, want na ick kon merken, je waard wel Duvels gram, je broek sel daar van nog wel ligt een stinkende getuygen draagen.
Maar al lang genoeg gepogt, dat blaadie eens overgeslagen.
Hebje de eerste Lijst, van Molistoes van daag al gesien?
Audt. neen, maer hy isser al.
Martijn?
Martijn, vierde tooneel.
Martyn uyt wat belieftje miester?
Haald do Lijst en mer ien fole vraagen ofje wat biljetten, van andre Loteryen kund krygen?
B3.
'k heb daar op den Dam van een Haarlemmer vrind, ook een beetje in het Avontuur genoomen, en na ick hoor, heeft 'et in de eerste Lijst al vier nieten met een Prijs.
De Avontuurlijke Redery het is seeker geën lee lijk dovys, en op hondert looten, isser gemconlijk wel wat Avontuur te haalen, als men soo overal wat aan vast is, kan de winst van 't eene, het verlies van 't andre weer betaalen.
Maar Oost en d'hemhuysen heeft die redery slordig by de Neus gehad.
Ick kreeg in Wntel, en in 't Katje van de baan, te Duyvels veel nieten, Dat heeft me al soo een weijnig agter uyt geset, hoewel daarom geen krimp, ik heb nog klocke moed by get.
Jaap læot, clact neef uyt, en neemt afscheyd.
Nu neet, groet de Haarlemse Liefhebbers, en houd het in je gedagten, je kund moet de nommers dan stuuren.
Maar komt.
dog altemet eens weer?
Glaes binnen.
Lery meend in huijs te gaan, maar Andries schied tes Andrits vrind, al vier jaar in de weet rdiz dat sa te et, ke audr. Hoor hiei jy eens Fijnman?
Jaap ja 'k hebt wel gehoort, je hield je soo wat aan de verdraagsaame kant, en je vrienden, die voerden 't woord.
Maar ick heb haar ook wel braaf vonke, meen ick, Andriez.
Op die labberdaan gegeeven laap.
Dat seijd ick maar soo om de leus, maar ick meen dat sij wat vernam.
Laap.
Aude. neen, maer hy isser al.
Martyn uyt, wat belieftje miester?
Haald do Lijst en mer ien ofje wat biljetten, van andre Loteryen fele vraagen kund krygend.
12362 Digitized by google 't is Wel Miester ick gae.
Als je soo weg ging, moestje altijt eerst beleeft neijgen, En gaan soo niet van de menschen, als een bottè boeren.
Martyn nert.
Nou soo dan?
Maes Miester, daer schietme in t hiene gaen in t sin, dat ick veur de Lijst, ien Sestalf, in ostasie moet laeten.
leap.
Daer isser een.
Martijn neijge.
Martijn binnen vyfde tooneel.
Andries en jaap Andries.
Wel wat drommel mag je meijd al praeten?
De heele Lijst is ommers geen halve Sestalf waard.
Ja dat is soo, maar 't schynd wel dat het den hoogopriester soo verstaat, en soo klaard.
Mijn dunkt, dat diese voor een stuyver kogt en een oortie gaf voor 't leesen, Dat het wel was.
Jae 't buur, maar waar souwen de Collecteurs dan van leeven, en soo vet van veesen?
Andries Dat lyste geld, buur, dat brengd haar wel wat op maar dat uytschieten van de poen Vrind, dat kleefd haar beeter aan de ribben, dat moet 'et haar doen.
Voot een lage prys twee percent voor haar, daar moete het wel mee stellen, En een halt als se duysend, en een quart als se hoogen prysen tellen, hoewel ick de ondervinding heb, dat den eene daat in vry wat schavielder gaat als den aar.
En dat het mooyste is, se kunnen het alles met eens anders geld backen.
Haar salaris aengaande, voor de Collecte, daar is de klad mee al in gekroopen, Maar die zoo wat directiethebben, o bloed, die kunnense stroopen.
Wel, wie komt u hier beloopen?
Hoe loopea de jongens, daar gurterisoo op een trop?
T' is juffrouw van Leyen, met sijn liedjes, hy is by gut Laap uytgedost als een Kermis pop.
Ian van leyen zegt Za curieuse liefhebbers, hier hebje nu wat mooijs en wat raars, van al de loteryen, za lustig mannen, koop wat voorje kinderen, en koop wat raars.
't helpt den Sanger wat bedyen, 't is rijck van woorden, en puyk van stofs en dat maar voor twee duyten aan gelque, en op het welbekende vooyaje van de gepaarde duys.
Jes gesteld.
Andrier.
Wel jantje, laat eens hoore wat zyn 't voor goede dingen?
Lan van leyen.
Hoort toe dan monsieurs.
ick sel een jou ter eere zingen.
A. eurage longe ian hey zie zoo, zie zoo den bruy, dier hebje Jan van Leyen, die zingd en springd, dat het klink, van al de loterijen.
2. Ny nood al die sijn gebrild, met het gant se narreglld, om helder op te queelen, en 't groot geneuad.
De deugd en vreugt van 't dobbelen en speelen.
Neb' je niet braagd, en deel aan 't Avontuur?
Of 't Haarelems welvaaren, myn geld dat smeld, ick ken 't niet hiiger klaaren.
Nu selje hooren, curieuse lieshebbers, hoedanig sig onse Pieter buur verheugd, en weer beklaagd, dat hy met looten, zoo menigmaal heeft gewonnen.
En verlooren, en gewaagd.
Had in Winkel bry wat in, maar daar ging 't niet na mijn sin.
Blyswyk met al zijn nullen, voor af dat gaf myn niet dan kaf, en 't katje maar wat prullen.
5.0 Nam toen zoo van liever lee, hier en daar wat in als mee, een brokje in Oosthuysen.
Wat sien van tien, wat zal geschien, daar viel niet wat te muysen.
'k myn devys was jet of niet, evenwel nog geen berdriet, ooh trokken wy eens helder, 't is niet of pris, op 't wijsdevijs, en hansje in de lielder.
Aeel hoe was ich in mijn schil can Digitized by google.
Toen ick trok dat dikke stik, ick wou mijn schat verhoogen, maar 'k bent gewendt, vaar 's agt percent, en meer van weg gevloogen.
Nu Liefhebbers, zoo selje hooren, schoon hy al soo vry wat heeft verlooren, dat hy nog al een broek vol moed heeft, en veer wil wagen, als te vooren.
Want ick speel niet heel banquroet, hou ick goede moed, daer sijn nog leikere looten, ick zeg en leg, wijn nommers weg, meest altijt by de grooten.
Als duyjsent een koe sijn koker stort, stort hij meer in çenen flort, als duyjsent swaaven hacken, wel aan laat gaan, ick mil voortaan, de kool al weer gaan backen.
Schoon ick dan al metter tijd, raak mijn lot en erek geld quijd, daarom nog niet gekommerd, ick set by get, myn beste hedt, bu jan oom in de lommert.
11.0.
Een lelt schip word ligt gewaagd, it Entje tog den last maar draagd, der onder of 'er over, eenvet cavet, of magere siet.
Of hale Jonker her.
5. tade.
En 't groot geneuad.
Nebie niet vraagd, en deel aan 't Avontuur?
Of 't Haarelems welvaaren myn geld dat smeld, wat met gewelt, ick ken 't niet hinger klaaren.
Had in Winkel bry wat in, maar daar ging 't niet na mijn sin, blyspel met al zijn nullen, voor af dat gaf myn niet dan kaf, en 't katje maar wat prullen.
Nam toen zoo van liever lee, hier en daar wat in als mee, een brokje in Oosthuysen.
Wat sien van tien, wat zal geschien, daar viel nog wat te muysen.
O myn devys was jet of niet, evenwel nog geen berdriet, ooh trokken wy eens helder, Ist niet of pehs, op 't wijs devijs, en hansje in de lielder.
Wel hoe was ich in mijn schil, coen ick trok dat dikke stik, ick wou mijn schat verhoogen, maar ick bent gewendt, 'waar 's agt percent, en meer van weg gevloogen.
Nu Liefhebbers, zoo selje hooren, schoon hy al so vry wat heeft verlooren Dat hy nog al een broek vol moed heeft, en veer wil wagen, als te vooren.
Egter hou ick goede moed, want ick speel niet heel banquroet, daer sijn nog leckere looten, ick zeg en leg, mijn nommers weg, meest altijt by de grooten.
Als duyjsent een koe sijn koker stort, stort hij meer in eenen slort, ick wil voortaan de kool al weer gaan backen.
Een lelt schip word lijt gewaagd, 't Entje tog den last maar draagd, onder of 'er over, eenvet cavet, of magere siet.
Dale aunhat wer.
P. 5. nade Hoog en Aars woud, 'k word se hier dol, men loopt haast vol, oudwater loopt vol gekken, 'k heb luys nog kruys, in Maassandsluye, en 't zal ten eersten trekken, 't loterijtje van de ryp, 't staat nu mee vast op de gijp, en de Benthuijser boeven, zijn sterk aan 't werk, om voor de kerk, en beurs te loeren.
Nu Oosthuijsen heeft gedaan, moeter holissoot haast aan, en dan sal Asperen leggen, na keur en fleue van Directeur, Scepetus cijgen seggen.
Ook soo worden wy genood, op het Sootje tot Buyksloot, tergou en Egmond, die worden kort maar voort geyort, om mee haest te beginnen.
Voor 't laast, aandagtige tochoorders, Zelje hobren hoedanig de Monsicurs Directeurs weeten te locken, tot het storte van de beur.
Ondertussen word door 't Lant, in Lijsten als Courante, gelult gehild, met grof en groot belooven.
Sa Lief hebbers schiet dan poen, eer de looten op geld doen, en datje al 's gelijken, moet gek en vrek, as jut voor 't hek, onnoosel staan te kijken, ai die nog in Compagnie?
'k wil leggen 't syj in drie, of meer, ja hondert looten, siet daar 't is klaar, en puyk van waar, je mogt jo hooft aars stooten.
19.0 stuurd maar geld zoo ben sck ree, u te senden resipee, je moet het port frankeeren, en toond, maar waarje woond, zo sal ick u purgeeren.
fefe.
29.0 erehje prijs of premie?
Kund in eijder Lootery, 4 Ie Geld doen overteekenen, e beues gestort, e moet zoo naulo niet reehenen.
Wel jan oom, dat hebje daar al vel af golapt, werk pastje al beeter als hęt weeven.
Hebje alzoo wat verkogt?
Wel ja, sinjeut, eens een dat gaat al heen.
Nerand enhn.
Digitized by google, Andries.
Myn ook een.
Maar zeg eens jantje, wie is tog den Autheur van dat werk? leyen.
't is een Haarlemmer Liefhebber Sinjeur, laap.
Watje zegt?
wel na ick merk, soo schynd die Liefhebber, de Loteryen al wel door kroopen Te weesen.
Za Liefhebbers isser ook nog iemand die een liedje wil koopen?
Of anders ga ick al soo soetjes kruyen voort na den Dam.
Za longmans en jonge Dogters, hier hebje ook nog de klugtige liedjes van ian Agterlam, hoedanig hy na deove Neel en blinde Tryn gaat vryen.
Zangee binnen.
Andrits.
Die Zanger gas lustig op van zyn salf, en kon braaf opsnyen.
Maar siet daar komt je meyd met de lyst, iaay Nou lustig laemkous, gaat tog een beetje voort.
Laap neemi de Lyst en kile konje se wel krygen Martyn?
Jamiester.
Iaap Zie daer Dries buur, geen is 't woord.
Is het eerste lot, daar staat hy weer, daar weer, daar weer, daar weer, vel die moet'er sterk in weesen.
Andriu, kanjer ook de Abontuurlyke Redery of yan onse tien looten in leesen?
Ia, het auontuur heeft prys, maar onse tien die sien ick niet.
Wat zegje heeft'et al niet?
Wel het schynd ofje 'er van verschiet?
Ly syn 'er niet in zeg ick.
Zyn onse wyven beminnen de styven al getrossen?
't laap daer kyl ick niet na.
Maar siet Driesje, nu begin ick al te boffen Ziet daar sta ick al met een enkeld lot, niet naast dat devys.
Maer de 6800 die sien ik in de heele lyst niet, nog met niet, nog met prys.
Martyn binnen.
Andrius Hy trekt compleet, doed hy?
Ja, en daar word ook in de voorreeden, wel hoog van opgestoken En seer groot van den eene Directeur tot lof, en tot nadeel van andere gesprooken, hoewel het seet slegt staat datmen syn eygen werken soo prysd.
andries.
Maar jacob buur, wanneer krygen we nu, de tweede lyst?
Laap siet Griet van verre koomen, laap.
Daar hebje se al maat.
Siet daar komt je wyfje weezen an stryken.
Andries beteuterd.
laop tegens t volk.
Siet hoe onnoosel staat hy te kyken!
Al slimmer dan of hy een Niet las van twaeles gulden, tiende tooneel.
Griet my.
Wel binjeur, sou het je ook geleegen komen?
Daer is ien man die.
Staed al veur In de winkel nacje te wagten, die gelaten wou weezen. andries bitten.
laap tegen 'e velck.
Hoeveel nieten, denk ick sel sy hem in die tweede lyst wel voorleesen?
Griu.
En jy Monsieur lacobus, alias ophouwer, en verleyer van myn man, wat verdien jy daer wel me?
Wat trekje daer wel van?
laep.
Wel vr.
Uw mens, bind je man op je rug, wat heb ick met jou te schaffen?
Me dunckt je slagt de qua honden, je sout elck een wel aanblaffen, maar siet toe, dat jou monsieur Ovidius, niet en transformeerd in een hond.
Griet En jou in ien puystebyter, verstaenje dat wel kaele neet?
wel wat bruyt men hier deuse verbruyde vaegebond?
Die Ovidiussen op den Dam, laeten die jou kaele beurs maer transformeeren.
Dat, e myn vend waer, ick zou jou dat inbrengen verleeren.
Maer je hebt daer ien murve botter van een vrouw.
Juap, ja, maar se valt soo wat hart van handen.
Hey Vrou mens, wat bruyd myn jou?
Laap binnen, twaalefde tooneel.
Ick sel maeken, dat myn Dries by dat carnalje gien voeten meer sel setten.
Is 't me inme magt, of ick sel hem soo duvels de metten Veur leesen, 't is dat ien mens bejegene, daer ik maer soo onnosel kom kyken nae men man?
Wel wat of me nog beure sel van dien lioop?
En dan komt hy me nog van Qvidius nasoos Herschipping, of Metamorphus spreeken, Wel ja 't is wel ien goleerden boek, hy het al veul in de metamurphus ekecken, Dat is wel gebleeken mien ick in de verandering van uyn kaele beutt, ja kom, laet ick gaen, eert meer schield, siet daer komt al weer ien van sen Crediteurs.
Griet binnen d'altertiende tooneel.
Barnardus uyt Zou hy nu thuys syn denk ik 't zal sien, en vast, by klop eens kloppen.
Daar, komt niemand, hy klopt weer, is het weet hy blopt weer wat te foppen?
Hy hou hoe!
Isser Dat is dan voor de dardemael, geen gehoor In Israel?
Martyn, Martyn, daur, is men Heer Barnardus, ga jy eens voor, en segt dat ick niet tuys ben.
Mart, doet open Toonneel.
Viertiende barnard, wel meysie hoe ist, wonen hier niet als dooven?
Wel neen 't sinjeur, mier ick stond daer agter soo wat te slooven, mitme vaete te wassen.
Is je meester by de hand?
Mart. neeh sijn jeur, hy is daer soo eventjes uyt egaen.
Barnard. wel segt hem dan, dat hy myn dat stukje dat hy van myn kogt, ten eerste sal hebben te betaaren.
Of dat ick hem siteeren en notelen zal, en op die m'maer myn geld koomen haaen ick selt 't hem wel seggen Sinjeur, maer hy is regte voort ick vry wat schraeltjes by geld, Want hy het nou kortelin, an syn ingode al soo.
O vry wat uyt eteld.
Barna wel je kend het hem seggen, en ook dat ick hier niet meer self meen te koomen, na deesen.
Nu, goeden dag Vryster.
Gen dag Sinjeur, barner dus bumen.
Mart. wel daer sel myn Miester niet hiel droevig om weezen. jaap van binnen.
Is hy al weg Martyn?
ja, kom maer veur den dag.
Sestiende Toonneel.
Je hebt je dingen wel gedaan, Martyn.
Martynsict dat haar meesters hemt gebraagd sit.
Kijks hom van agteren en zegt al laggende, ja maer ick kreeg sulck ien lag, hy vroegme toen ick op deed, of hier niet als doven woonen?
Ick zey van neen, maer ick dogt ja, an dat oor.
Wel ick seltje loonen.
Mar. maer keerje iens om miester, wel je lykt seeper wel soo ien ouderwetse ducaton.
Iaap keert humam.
Wel hoe soo martyn?
Mart. wel je hemt sit agter mit ien kraeg.
(laap.
ja ik kon Men selven iet wel helpen, toen ick me hemt aan deed maar moet jy me daarom soo begecken?
Mar. stil iegent rolk.
Als hy weer ien schoon hemt sel an doen, dan sel het hem den iene of den andre Curateur helpe aen trecken.
Maar dat moet ick al evenwel zeggen, se kykt gut nog al wel na myn eer.
Waar offer de meysjes ook al memoe mogen?
'k zeg wat bliesje?
ick segie geen meer.
De meysjes die weeten wel, waarom sy haar mee ters zoo oppassen, en eeren Hoor hier Martyn?
ick beloofje myn Vrouws heere zaye schort, voorje diensten te vereeren.
Of anders drie looten in burksloot.
De miester en de meyd, zal ick 'er op laate setten, die hebben 't hagie samen geleyed.
't Zelje half toe komen, al watter of komt, wat zegje zou je het durven waagen?
Marijn De menschen soude wel zeggen, dat dat gien meysies en past, en het dicwils wat vuyl overdragen.
Maar als 'er de Vrou niet van sou weeten, zoo zou ick het nog wel iens durven bestaen, Die waegd die wind, zegt het spreekwoord, en ick heb het ook wel meer gedaen, hoewel, als het qualyk uytvil, soo souw ick het me evenwel beklaegen.
Hoor miester, je moest het er dan in doen, dat het gien menschen en wisten, nog zaegen.
Want, wat het daer ien aer mee te doen, hoe wy het al stellen te zaem?
De Collenteurs die kunne tog niet swijgen, en dan kreeg ick maer ien leelyke naem.
Ick zal dat heel wel bestecken voorje, en baksten die kool met een stille trommel.
Als je self maar kend swygen, als je wat trekt, mastijn de drommel.
Hou dan je bek voor al, want dan kennen wy het te beeter, en met goed fatsoen Weer wagen, en in het toekoomende, met minder swarigheyd doen.
Als je maar swygd dat ik er deel aan heb.
Maar waar is de Vrouw daar heen geloopen?
Se is nae de tinnegieter, om er leepels te leggen.
O ruylen, en ien nieuwe mostertpot te koopen.
Al goed, houwje dan maar geslooten, selje?
Als hans worst.
C. mar. gessooten, ick selme begut soo geslooten hou laap en mart.
Binn as ien kneyn inde korst.
Seventiende tooneel.
Neel uyt met een tinneschootel, lepeltje en mosterpot.