floriandebaene/EmDComF4DutchDraCor huggingface dataset:
K Riep hemel, aard en zee, ja alles tot getuigen Van myn standvaste min, tot ik ze kreeg in t net, t zou al myn gading zyn blank, bruin, schraal, poezel, vet.
't kon u wel missen.
ik zou ze wel betrappen, zy moest al fyn zyn, die myn laagen zou ontsnappen.
Maar wyl dat gy de zaak noch verder trekken wilt, Zo dient 'er toch voor al geen tyd te zyn verspilt, Om aan Juffrouw Quiryn daar kennis van te geeven.
Ik vrees, dat hy met haar niet al te wel zal leeven.
Dewyl hy haar nu van die ontrouw houd verdacht.
't is waar, maar daarom heeft haar Karel t'huis gebragt, En die, die heeft op zich die zwarigheid genoomen, en in een uur belooft met haar weerom te komen.
In 't kort, dat 's alles wel, gaanwe ondertusschen maar weer naar uw huis, hy zal daar licht al zyn met haar.
Einde van het derde bedryf.
Digstirad b.
2009 48 dejuffer KAPITEIN, VIERDE BEDRIEF.
Ja, myn moei heeft my beloost, terstond te volgen.
Maar had gy eens gezien, hoe toornig en verbolgen Hy in t begin zich toonde, ik ben verzekert, dat gy niet een oogenblik by hem gebleven had, hy raasde, als een die uit het dolhuis was gebrooken.
Nu is hy wat bedaart.
Moei heeft hem weder gesprooken, hy scheen de zaak zich heel te ontgeeven, zo ze zeid.
In 't kort, daar is voor Moei in 't minst geen zwaarigheid.
Gy zult haar welgemoed hier zo terstond aanschouwen.
Katryn, gy moet de wacht hier in de kamer houwen Tot d'oude Saglaar komt, 'k ga midlerwyl my kleeren, de rol van Kapitein weer speelen, als voorheen.
KATRYn, alleen.
Lk, die van qui va la, zo neemt hier elk zyn post waar, maar k wou wel, dat ik van den mynen al verlost waar.
Dat brief bestelsters ampt bragt my meër voordeel an als zo te schild'ren, 'k ben daar noch gevoelig van.
Maar zacht, wat hoor ik?
doet men daar de deur niet open?
Ja, 't is Juffrouw Quiryn, zy komt na binnen loopen.
JUFFER QUIRYN, katryn.
Zyt gy daar, juffrouw?
wel, dat is zeker goed!
Hoe 's 't met de kapitein?
Die is noch wel gemoed, en maakt zich vast gereed, in een van d'achterzaalen, om, als myn Heer uw Man, hier komt, hem braaf te onthaalen.
Ik ben tot zyne komst, op schildwacht hier gezet, terwyl Lucinde, met uw Neef, in haar tolet, De klucht afwachten UFFER QUIRYn.
Ik zal haar daar gaan verzellen.
Zo haastig niet daar s noch een ander ei te pellen.
Wel, wat, katryn? katryn.
Ja, 'k vrees dat gy niet zwygen kunt.
'k zal zeker.
Dat geluk is ieder niet gegunt.
't is een kozy... zo gy 't wist... maar laat ik zwygen, 'k vrees, dat ik mocht hier na daar van maar ondank krygen.
Zo gy 't niet zeggen wilt, pasiensy, 'k ga dan heen.
Nu hoor.... juffer quiryn.
Het hoeft niet.
Wilt gy 't dan niet weeten?
Nu, nu, Juffrouw... juffer quiryn.
'k mag die wantrouwigheid niet veelen.
'k zal 't u dan zeggen.
Dat kan my in 't minst niet scheelen.
Hoor, daar's een braaf galant, die ryk... dejuffer KAPITEIN, juffrouw.
Wat raakt dat my.
Nu, luister, 't raakt u wel ter deeg, hy zegt, dat hy Niets heeft zo waardig, of hy zou het wel spendeeren Voor d'eer te hebben, dat hy by u mocht verkeeren, Kortom, zyn hart staat, na het schynt, in lichte vlam, En 't geen het best is, hy heeft schoon pekuniam, waar van dat hy u wil volkomen meester maaken.
Zyt gy zot, katryn?
Zyn dat juist zulke zaaken!
Wat heeft die eer niet al te lyden!
Wel, zottin, zou 'k met een kaerel my... katryn.
Wel ja, wat steekt daar in?
Zou ik my aan het geld, en goed zo ver vergaapen... katryn.
't zou 't eerst niet weezen, dat gy by hem had geslaapen.
Het eerst niet weezen?
Waar ziet gy my toch voor aan.
Voor een, die wel voor heen met hem ten dans woud gaan.
Dit gaat te ver, katryn, ik zou my van dit hoonen, zo 'k 't voor geen boert op nam, al heel gevoelig toonen.
Neen, zeker, zeker, 't is geen boert, maar ernst, Juffrouw.
'k zei hem, dat ik niet graag die boodschap brengen wou.
Maar ik liet my noch in het allerlest bepraaten Door dit orlozy en noch een dozyn dukaaten.
Laat zien, ik loof dat ik het ken.
KA Digitized by google BLYSPEL.
Dat kan wel zyn.
Het is t orlozy van myn eigen man, katryn.
Dat hebt gy net geraân.
Hy meent, naar ik kan speuren, dat gy wat wandelt hier en daar, met open deuren, dat ik, als maaklaares, of deelgenoot van t loon, De kraam wat uitvent, en de kooplui binnen troon.
En wyl de zaak hem slechs ten halven schynt gebleeken, Heeft hy deez' list bedacht, om zich aan u te wreeken.
willen wy 't eens waagen, om de klucht?
'k ben voor een quaad end beducht, En dat myn man eens tot het uiterste mogt komen Van my.... katryn.
Daar hebt gy in het minst niet voor te schroomen.
Wy zullen hem dat wel beletten, en misschien Zult gy daar binnen t uur t uitwerksel wel van zien, Dat hy u beter zal ontfangen, als te vooren.
Maar zacht, daar s iemand aan de deur, naar ik kan hooren, o ja, het is uw Man, ik ken hem aan zyn stem, ga binnen, op dat gy niet word gezien van hem.
Hoe staat het al?
Zou 't hier wel veilig wezen?
De kapitein.... katryn.
Daar hebt ge in 't minst niet voor te vreezen.
Men brand geen hoorens?
Dat 's hier al te goeije waar, die geeft de kapitein aan u en aan een aar.
Gy praat zo wat, ik weet, waar my de schoenen wringen, 'k zou nu den dans licht zo gelukkig niet ontspringen.
Als ik van ochtend deeze voor my, 'k was toen al bang.
Hy 's met een soort van volk, als hy is, aan de gang, 'k geloof, dat hy daar meë een brave rol zal speelen.
Drinkwinkels staa vry vast, pas nu wel op, bordeelen, 'k meen, dat het deze nacht u wakker gelden zal.
Het scheelt hem niet, wat hy ook doet in zulk geval.
Gy zult hem, als hy komt, wel met wat moois geryven, katryn.
'k meen onder zyn gezigt dan wel van daan te blyven, hy 's te gevaarlyk als hy dronken is, myn Heer Ook dien ik hem geensins in zulke zaaken meër, dewyl ik die party aan u heb opgedraagen.
Gy hebt gelyk daar in, maar ga Lucinde eens vraagen Of ik haar spreeken mag, ei, repje toch, katryn.
't is wel, 'k zal maaken, dat zy voort zal by uzyn.
Wat word dit minnend hart door hoop en vrees bestreeven, wat plaag is t, jeukerig te zyn, in d'oude leden!
Wat vruchten kan ik toch genieten van myn min?
Want schoon Lucinde my een tyd lang daar al in Begunstigt, heb ik wel iets anders te verwachten, als dat zy me eindlyk zal voor een bedrieger achten?
Dit is noch op zyn best, het kan noch slimmer zyn.
Want zo haar Broeder eens hoort, dat ik hier, onder schyn Van een oud jongman, of een weeuwnaar, kom vertrekken, zo is 'er geen quartier, hy zal my ponjardeeren.
In 't kort, de zaak is schurit, van achter en van veur, doch ben 'er meê gescheept en moet 'er nu mee deur.
't Meisje is onnozel, jong, het zal, op hoop van trouwen... maar zacht, daar komtze, laat ik my wat kittig houwen.
LUCINDE, QUIRYN.
QUIRYn LK offer u een hart, maar vol ontsteltenis, een hart, het welk veel meer verliefd, als strydbaar is.
Wy burgers houden, als gy weet, van peis en vrede, En neemen somtyds wel een klein plaisiertje mede Maar dat moet stil zyn, en ook zonder prykel, want Dat leven, o!
dat 's zulk een schoon en kostlyk pand!
Dat s waar, myn Heer, k was al bekommert voor het uwen, men mag t gezelschap van myn broeder met reën wel, want hy sgavaarlyk.
Ik ben in myn hart verblyd, dat gy zyn handen noch zo wel ontkomen zyt.
Maar wyl ons deze zaak kon andermaal weërvaaren, zal 't best zyn, dat wy ons terstond voor hem verklaren, En bidden, dat hy tot ons huwlyk geeft zyn stem.
'k verzoek, myn heer, dat gy daar over spreekt, met hem.
Maar zo hy ons weërstreeft, lUCINDE.
Waarom zou hy weërstreeven?
Gy zyt heel ryk.
Zowat.
En weet heel wel te leeven.
De juffer kapitein, quiryn.
Wel, al zeg ik het zelfs, dat gaat zo taamlyk heen.
Ook zyt gy wel gemaakt.
Ik heb gezonde leeren, en staa vierkant, gelyk gy ziet, op myne kooten.
'k zie niets, myn Heer, het welk onze echt om ver kan quijn.
Stooten.
Zo zult gy 't hem vraagen?
Niet, myn Heer?
Ja, guitje.
Maar als hy zyn stem dan geeft, wanneer maakt gy dan staat, dat wy te saamen trouwen kunnen?
Na dezen maand.
dat wil ons de hemel gunnen?
Wat zal ik bly zyn, dat wy ons zien in dien staat!
En schoon ons huwlyk alzo dra niet voort en gaat, Door eenig voorval, t welk mocht komen tussen beiden Zoo kunnen we echter stil een huwlyksleven leiden, malkaar bejegenen, met een oprecht gemoed, Gelyk een vrouw haar man, een man zyn vrouwe doet, terwyl wy dat vermaak malkander mededeelen, zal ons het wachten na de trouwdag niet verveelen!
Dat 's wel de waarheid, maar daar steekt wat prykel in, en zulk een huwlyk... quiryn.
't is 't gemaklykst, na myn zin, en daar en boven is 't ook d'allergrootste moden, men heeft geen omslag, noch men tekent geen geboden.
Dat schielyk trouwen is, myns oordeels, heel niet goed, Voor dat men weet, waar na men zich recht schikken moet Want iemand, die zich in het klooster wil begeeven, Verbind zich niet, voor hy een proef neemt van dat leeven.
Zo moet men 't huwelyk ook kennen deur en deur, En eerst gewennen aan malkanderens humeur En omgang, eer men t'saam, zo reuk eloos gaat trouwen.
In t kort, men moet dat werk op d'exspeerjensy bouwen.
Gy spreekt met fondement.
Dit zo gekonsidreert.
Dan kan men trouwen met ons beide, als gy 't begeert, En 't huwelyks kontrakt in order laaten schryven, daar we op een sprong nu 't werk voort zouden moeten, nu kunnen we alles met 'er tyd op ons gemak drinken.
Beschikken, en het stof ook tot myn bruigoms pak, op zyn voordeeligste van d'een of d'ander koopen.
Ook valt het geensins onvermaak elyk te hoopen.
'k beken, gy hebt gelyk.
Zo gy zyt alle jaar Met duizend pond te vreen, zo is ons huwlyk klaar.
Dan hebben wy gans geen verschil in onze zaak en, ik meen zo veel by duary s jaars te maaken.
En ik, ik geef u dan myn hart daar voor tot loon, hoewel ik niet zie op het geld, maar uw persoon.
Zo zyn wy t'saamen eens, en gy wilt wel gedoogen... Angelika verspied hem.
Gy hebt van nu af al een Vrouw.
De juffer, quiryn, stil.
Dat s niet geloogen, maar hartediefje, ei, gun my dan dat zoet geluk, dat ik myne lippen op uw lieve lipjes druk.
QUIRYN, iUCINDE, ANGELIKA, in kapiteiis kleeren.
ANGELIKA, quiryn vattende.
Halt, halt, gy ouden gryn, zult gy myn huis onteeren?
En myne Zuster, die zo jong is, deboosjeeren?
Och, myn Heer.... ANGELIKA.
Zult gy een juffer van fatsoen.
Ik bid, Heer Kapitein... ANGELIKA.
My zulk een schande aan doen?
Zy trekt de deegen.
Ik zweer u, dat ik my van deze hoon zal wreeken.
Nu, broeder... ANGELIKA.
Laat my begaan... lucinde.
Ei, hoort hem eerst eens spreeken.
't geen ik zie voor myn gezigt?
Wat zal ik hooren?
Gy, vuile lichtekooi, zult gy uw eer en plicht Zo schoppen met de voet?
kunt ge u zo ver vergaapen, om 't vuil genot, van by die hangebast te slaapen?
Ik bid u, broeder, dat gy niet zo oploopent bent, ons liefde is ongeveinst, zy doelt op een goed end.
Ik zal hem enten, dat hy 't nooit zal na vertellen.
Wilt Digitizege by Google BLYSPEL.
57 Wilt gy u zelf egaal met zulk een quylbaart stellen?
Gy, die gesprooten zyt uit zulk een braaf geslacht?
De liefde, slaat die op geboorte of stamhuis acht?
't is waar ik merk, dat zy na recht, noch reën wil hooren.
Zydreig, quiryn.
Maar 'k weet een middel, om die in zyn bloed te smooren... tegens quiryn.
Sta vast, ik zal u, by den elimalyment... quiryn.
Heer kapitein... ANGELIKA.
Ik zal u leeren, vent Een Kapitein van t Land wat meerder achting draagen, al zou er s'Gravenhaag, ja zelf d'armée van waagen.
En gy, o schandylek, van uw naam, ik zal voortaan.
Als ik te veld ben, wat meer acht op u doen slaan.
Ik kun die wreedheid van een Broeder niet verwachten, 'k hoop, dat ik u noch, door myn traanen, zal verzachten, en dat het bloed, by u, zal pleiten, voor myn min, hoe hoogatelyk hy ook mag weezen, in uw zin.
't is waar, dat hy is uit een Burgersstam gesprooten, maar wie zal zich aan een gemeenen afkomst stooten.
Wanneer men dat gebrek weer ziet met geld geboet?
'k zal duizend ponden by duary uit zyn goed Genieten yder jaar, wanneer hy komt te sterven.
duizend ponden 's jaars?
O, ja, die zal ik erven, wanneer gy slechts uw stem... ANGELIKA.
Fiat, dan is 't gedaan.
Tegens quiryn.
Myn Heer, ik neem u dan voor mynen zwager aan, dees.
DEJUffer KAPITEIN, QUIRYN.
Dat luuwt.
Die haastigheid moet gy ten beste houwen.
Het is myn zuster, ik zou haar graag wel zien trouwen.
Gy hebt gelyk, myn Heer.
Naar ik de zaak nu vind, Kan dit niet qualyk zyn, te meër, wyl gy haar mind.
Is dat zo niet?
En gy wilt haar vereeren Met uwe trouw?
De droes haalt dat ek zamineeren.
Wat zegtge?
spreek rond uit, zyt niet beschaamt, wilt gy haar niet vereeren met uw trouwen?
Deer is aan my.
Om u te toonen, hoe 'k de zaak zoek voort te dryven, zal ik het Huwelyks kontrakt voort laaten schryven.
Sersjant!
QUIRYN, iUCINDE, ANGELIKA, in kapitein, kleeren, PETITSJAN.
Haal een notaris.
Het Digitized by google blyspel.
Het is niet nodig, dat daar uw sersjant om gaat, Ik zal het zelfs wel doen.
Hy zal er wel een vinden.
Ik bid u, Heer.
'k heb juist, een van myn goede vrinden, die ik dat geld wel wou.
Zeg hem maar, hoe hy hiet, en waar hy woont, myn Heer.
't is zo pressant juist niet.
't is al, hy kan 'er in een oogenblik heen loopen.
Vriendje.
Neen, blyf maar, ANGELIKA.
Neen, gaet gy maar heen, het hoopen Valt voor de minnaars swaar.
O 'k ben daar zo niet van.
O!, 'k weet, dat een verliefde onmooglyk wachten kan.
Maar twee, drie weekjes, 'k zal 't geduld wel zo lang rekken.
In twe, drie weeken moet ik weer na Vlaand'ren trekken, en 'k wou u graag voor af getrouwt zien met uw Bruid.
Kom, ga maar heen, sersjant QUIRYn, stil.
Hoe raak ik hier best uit.
Houd, wacht noch wat, sersjant, laat ons noch wat tardeeren.... jan.
Wat reën?.
Ik ben.... de juffer KAPITEIN, ANGELIKA.
Gy zyt een man met eeren, en dat is my genoeg.
'k ben een persoon... ANGELIKA.
'k begeer.
Niet meer te weten, als k reeds heb gehoort, myn Heer.
Gy geeft haar duizend pond, zegt gy, tot een duary, zy u haar adeldom dat stel ik alapary.
Dat is wel waar, Heer... maar... ANGELIKA.
Dan is 'er geen verschil.
Maar weet, myn Heer.
Ik weet, al wat ik weeten wil, En op dat geen van beide een stok in 't wiel mogt steeken, begeer ik, dat men uw geboden morgen teeken.
'k ben... daar... daar is zo iets dat my belet.
Belet, of niet, k begeer, dat dit word voort gezet.
UIRYN, stil.
ik zie wel dat ik 't hem niet zal ontleggen.
'k ben ANGELIKA.
Wat zytge?
Als ik het dan moet zeggen, ik ben... jan.
61 ANGELIKA.
Getrouwt.
ANGELIKA, trekkende de degen.
Wat zyt gy, schelm, getrouwt?
Nu zult gy sterven.
nu ben ik 'er om kout.
bon kartjé, myn Heer.
Laat my myn hart ophaalen ik zweer dat ik die schurk het zal betaalen.
Genâ, myn Heer, genâ!
Ze bulk, gelyk de kalf, myn Heer, wy moet dartien rekru, en heb maar twalf, Schenk uw sjan foetre t leef en zendze me na Flander.
Ja, wy sel braaf plaisier heb met malkander.
Voor my, ik heb gants geen soldaten hart in 't lyf.
Wel aan, ik ben te vreën, kryg voort uw rol, en schryf Hem aanstonds op, bezorg hem van geweer en kleëren, en laat hem dan met u voort na d'armée marsjeeren.
Hoe, ik in d'orelog?
ik sterf veel eer, als daar Te sterven, dag op dag, door t dreigende gevaar.
Geef hem uw naam voort op.
Ik heb toch mededoogen.
Waarachtig, ik ben niet bequaam tot ooreloogen.
Wy zullen 't u in 't kort wel leeren.
Ja, alon, sersjant, ga, schryf zyn naam?
Myn Heer, 'k ben een poltron, en ik zeg nochmaals, dat ik wil veel liever sterven, als d'oorelog... ANGELIKA, hem zettende de degen op de borst.
Wel aan, gy zult uw wensch verwerven, ik zal u... quiryn.
myn Heer, ik bid vermoord my niet Ik zal dan gaan, en doen het geen gy my gebied.
Laat ik dan t leven, zo lang als ik kan, noch rekken.
Gy doet voorzichtig.
Tegens Petitsjan.
Gy zult morgen voort vertrekken, maar slaa wel acht op hem, dat hy niet deserteert En zo hy tegens u in 't minst maar oposeert, zoo leg uw Hellebaard hem over d'oude lenden.
Gy kunt voldoen, met my de stukken thuis te zenden.
Ik zal de heulebak wel observeer, myn Heer.
Kom, kamerade, voolg.
Die sellementse beer!
Hy noemt my kameraad.
Alon, sa!
Wakker forte, ik ben verheugt, dat gy bent ons Soldat geworte.
Kom volgme, kameraad, ik barst van razerny, dat zulk een hangebast zich stelt egaal met my.
Einde van het vierde bedryf.
VYf. digitized by Google BLYSPEL.
63 vyfde bedryf.
UIRYN, alleen, gekleed, als een Soldaat.
Men heeft my opgeschreeven, en twee ryksdaalders, met geweld, op hand gegeeven, En op de Kapiteins gezondheid drinken doen Nu moet ik, of ik wil, of niet, na t garnesoen, En, met dit soljers pak, na Vlaanderen marsjeeren, want repik my, men dreigt my voort te ponjardeeren, Gelyk daar effen noch, toen ik my moest ontkleeren, Voort, was het, hondsfot, of ik breek u hals en been, vat eens die rotting aan, ik zal u eensjes drillen, links, rechts, hersteld u, mars.
Al diergelyke grillen Moet ik verdraagen van die rotzak van een waal.
Die sersjanten zyn meest buffels altemaal, en deze jakhals schynt wel eene van de boosten.
Doch daar schiet my iets in, het geen my wat kan troosten, ik zal de Kapitein ontdekken wie ik ben, licht laat hy 't haantje los, ter liefde van de hen, o ja, dat 's goed, want als hy hoort dat ik zyn Zwager.
Neen, ik bedenk my weer, die snoode hoerejaager Zou my wel zetten in de spits, wanneer wy slaan.
Om met myn wyf daar na zyn gang te kunnen gaan, want, om wat veiliger zyn wellust te genieten Zou hy de Koekkoek voor de Papegay doen schieten, daarom is t best, dat ik in t minst daar van niet meld.
Maar daar s Katryn, die s ook t oorlosy heel ontstelt.
'k loek'end genoeg.
wat heeft hier, uw aankomst, en minnelyk gezigt in huis al spul gerokken?
Hoe dat, katryntje?
De jufferkapijn, katryn.
De kapitein gaat an, Dat ik onmooglyk by hem langer duuren kan.... quiryn.
Om welke reën?
Hy raast en is in toorn ontstooken, als een mens, die uit het Dolhuis is gebroogen, hy wil Lucinde met de degen steeds te lyf, ze is van haar zelf, en leid, gelyk een deur, zo styf.
Is 't moogelyk!
Hy spreekt niet als van halzen breeken, en Petitsjan, die guit, heeft me ook al willen steeken.
Maar hy heeft haar noch niets gedaan?
Neen, hy wil stil Haar voeren uit den huis.
En is dat met haar wil?
Wat kan ze er tegens doen?
zy moest het wel gehengen.
Maar weet gy niet, katryn, waar hy haar heen wil brengen?
O neen, maar na ik speur zal 't zyn in een Konvent.
Wie weet, of hy haar ook niet meê na Vlaandren zend, om in het leger, als Soldaat, de piek te draagen.
Men mag haar, in dien staat, daar ze in is, wel beklaagen.
't is ook geen eerlyk man, die, als hy is getrouwt en zich, als vryer, houd.
De meisjes zo misleid, QUIRYN.
een man, tot dienst te dwingen 't is ook niet eerelyk, o digitized by google BL YSPEL.
Op dat men veilig met de vrouw dan om kan springen.
Recht uit gezeid, myn Heer, gy zyt het dubbelt waard.
Gelukkig, dat gy noch uw leven hebt gespaart.
Dat is de waarheid, maar wy zullen 't daar by laaten, En saamen eens van die bewuste Juffrouw praaten, gy weet noch wel, wat uw beloften zyn geweest.
Zo als ik by u quam trad zy in huis.
Dat beest!
Maar komtze, zonder datze van hem word ontboden?
Wel neen, men moet haar met eerbiedigheid al nooden.
'k heb haar gehaalt, om weer in zyne gunst te staan, dewyl hy me ook al in die furie dood wou slaan.
Maar, Kaatje lief, gy hebt my ook zo vast doen hoopen, Dat ik haar spreeken zou, eer d'avond was verloopen.
Dat kan onmoogelyk gelyk gy ziet, geschijen.
Waar is de kapitein?
heeft die haar al gezien?
Die s met zyn zuster heel om hoog op d'achterkamer.
En waar s de jufferi katryn.
Die staat voor.
Geen bequamer Gelegendheid, als nu!
Ei gaa eens by haar, kaat, zeg, dat de kapitein haar hier te wachten staat.
Maar als zy u dan ziet... de juffer KAPITEIN, quiryn.
Ik zal de kaars uitdomplen, En haar zo stilletjes wat binnens monds toe momplen.
Of anders geef my myn orlosy en het goud Maar wederom, zo gy niet uw beloften houd.
Wel aan, ik zal 't dan doen, al zou het my berouwen.
Maar gy moet u dan stil en heel voorzigtig houwen, want zo het uitlekt, weet ik waarlyk geen raad.
Doe toch de kaarsen uit, eer ik haar binnen laat.
Hy gat, och!
dat goed nu zal ik weeten, of zy de kapitein te gast nood op myn eeten.
Ik zal geruster gaan vertrekken, als ik uit Die dubiorum ben.
maar zacht, 'k hoor daar geluit.
QUIRIN, PETITSJAN.
PETITSJAN, zonder gezien te worden.
Ia Roze!
Petitsjan komt, om my voort te dryven.
Ia Roze roept hy, 'k heb myn naam zo laaten schryven.
hella!
Wat wil, myn Heer sersjant?
Alon, sa fort, marsjeer, wy moet na de Brabant, waar is de knappezak, en d'andre ekipaasje?
De piep en du tabak?
koeraasje.
Ik heb gegeeten, noch gedronken, sta toch toe Dat ik, voor myn vertrek, toch eerst myn maaltyd doe.
Copye.
67 PETITSJAN.
Wy zul te Foorboerg ons wat refresjeer, sa!
Een uurtje... PETITSJAN, voortgaande.
Geen moment, kom, kom, sa voolg my korte.
'k ben flaauw van honger.
Smook dar vor een piep tabak, dat zel het hart versterk.
't is avond.
Al was t nak, zo moet wy nochtans fort.
Alon!
Sa vite!
Wy moet kompleet zyn, eer de monstering geschiete.
Nou, nou, sersjant... PETITSJAN.
'k weet daar niet af, wy moet marsjeer Ik wil myn Hellebard, om jou, niet hasardeer.
Maar, Heer sersjant.
PETITSJAN, vattende Quiryn by den arm.
Wat maar, wat maar.
'k lag met die praatje.
Ga fort, ga fort, of k zal... quiryn.
Nu, daar is een Dukaatje.
Spoel eens die kranke bui, op myn gezondheid, deur.
PETITSJAN, neemende de hoed af.
Monsieu la ros, sje swie vot Serviteur.
Een uur, of twie is maar een foetu bagatelle, k zal jou gezondheid drink, by Pier, in de drie snellen.
De juffer KAPITEIN, vyfde tooneel.
'k was met die hotten tot geen kleintje daar gebruit.
Hoor ik daar iemand niet?
O ja, de kaers voort uit, daar zal Madam wis zyn, nu zal het spel beginnen.
KATRYN, QUIRYN, juffer QUIRYn.
Kapitein, daar is die Juffrouw.
Laat haar binnen.
'k Moet nu die kat eens uit de boom zien.
Daar komtze u fer quiryn.
Aan.
Nu ziet gy, Heer, hoe gy by my te boek moet staan.
En welk een groot vermaak my kan uw byzyn geeven.
Waarachtig, t is haar stem.
Mevrouw, ik acht het leeven Ook nergens na zo waard, als d'eer van u te zien, 'k beken, dat ik dit groot geluk geensins verdien.
Gy kent noch niet te recht de teërheid van myn liefde, hoe van t begin af my uw deuchd het hart doorgriefde.
Die kronje meent, dat zy by haaren pol is.
Gedoog dat ik u met een kus antwoorden mag y staat gelyk een paal, terwyl ik druk haar kaaken.
Wist zy, dat ik het was, 't zou haar zo wel niet smaaken.
Waar zult ge my altyd beminnen?
Stierf liever duizendmaal, eer dat ik u verliet.
Maar hebt ge een ander ook uw hart niet opgedragen?
Buiten u, myn Heer, kan niemand my behaagen.
QUIryn.
Maar hoor, daar is zo iets, dat my noch wederhoud, men zegt, dat gy zytaan een lomipe vent getrouwt.
Biegt eens recht op, zoud gy die heel vergeeten konnen?
'k zeg noch, dat niemand heeft, als gy, myn hert verwonnen, gy alleen zyt daar volkomen incester van.
Die onbeschaamde hoer!
Maar, schoone, mag ik dan Dit enkle nae je uw zoet gezelschap hier gemeten?
Deer van uw byzyn zal my nimmernicer verdricten.
Dit is genoeg gezeid, myn schande blykt nu klaar.
Hy wil zyn degen trekken, nuur kan niet.
Sta nu, karonje, ik zal... juffer quiryn, vluchtende.
'k ben in gevaar.
Hoe, wat is dat?
Dat spyt me ze is t ontkomen.
Wat schort, myn Heer?
Of valt net lof ook van de boo QUIRYn.
't is buiten u, katryn.
't is er geen fatfoen Zo ge ongeneegen zyt, de juffer goed te doen, zo doet haar ook geen quaad CIRYN.
Gy zoud wel anders zingen, weet gy zo wel, als ik, waar my de schoenen wringer.
ACHI E Digitized by google 70 de juffer KAPITEIN ACHTSTE TOONEEL.
KAREL, QUIRYN, katryn.
Wie maakt hier zulk een groot geweld?
Dat doet men Heer.
wat beduid dat zydgeweer?
Oom zyt gy hier?
En dat soldaatje kleed?
Hoor, neef... karel.
Ik wil niet hoopen, Dat gy u zelfs hebt voor vyf stuivers gaan verkoopen?
Men heeft.
Een man, als gy, van zulk een groot fatzoen, zou die zulk een dwaasheid doen?
Zo hoog van jaaren, QUIRYN.
ik ben... maar hoor, koezyn, karel.
Zou die zyn vrouw verlaaten?
Dat kan niet mooglyk zyn.
Maar laat my ook eens praaten.
gy zult niet gaan.
Maar heb toch wat geduld.
Ik ben verzekert, datge u wel beraaden zult.
Ja wel de drommel haal dien snappert.
K Wil wel zweeren, iou Digitized by google BLYSPEL.
Zoge al by t opzet bleeft, dat ik het wel zou weeren... quiryn.
'k u.
't is een afront, zeg karel.
Een burger man is hier Juist niet verplicht, daarom te slaan met het rapier.
Ik zal my wreeken.
Gy kunt u wel anders wreeken, gaat daar de Schout van spreeken.
Zo gy beledigt zyt, QUIRYN.
door die verbruste rammelaar.
Ja wel, k word dol, karel.
Gy hoeft u daarom niet te steeken in gevaar.
Wel, wysneus, die niet doet, als rammelen en praaten, 'k weet zelver wel, wat my te doen staat, of te laaten.