floriandebaene/EmDComF4DutchDraCor huggingface dataset:
Loop na de keuke, ras, jou seldereerse gék, en drink een groote teug schoon water voor het slapen, wat mag dié slappen bloed zo schielyk tog benaauwen.
Dit heb ik vast gestélt, t geen ik hier heb gezeid.
U broer heb ik ook een wéduw toegeleid, dat my van deezen dag met ernst is voorgehouwen.
En gy, myn dochter, zult met heer Ansélmus trouwen.
Ik mêt anselmus?
Ja, een wys voorzigtig man, pas sestig jaaren oud, en kind hy heeft 'er van... ELIZABETH.
Nygende Zo 't u belieft zou ik my graag daar van onthouwen.
Groetende.
kind, 'k wil dat gy hem zult trouwen, zo 't u belieft myn wen.
Papa, vergeef het my.
Myn kind, vergeef het my.
Ik ben de dienares van heer Auselmus, gy, hou.
Digitized by google emt te houwen.
Iaauw, 'k vertrel.
EEL.
Se gék, ik 'er voor het flaau 'k tog benaauwen heb gezeid.
Egeleid, gehouwen.
Anselmus troi zigtig man et van.
onthouwen.
Myn heer zult trouwen.
Hor blyspel.
Hou my dat tog ten goede, ik zal hem nimmer trouwen.
Ik heb u dienaar, kind, en met myn woord te houwen, gy zult hem trouwen, he!
'k wil dat het voort geschied'.
Zo voort?
Zo voort.
Zo voort ELIZADÉTII.
Neen, dat versta ik niet.
En ik versta het al.
Het zal niet weezen, gy zult myn nimmermeer tot zulks te doen beleezen.
'k zal wel.
'k zal niet myn Heer, eer sterf ik hier ter stee.
Gy zult niet sterven, ik wil dat ge trouwt 'er mee.
Waar heeft men ooit gezien een dochter zo uittrouwen.
Een yder zal 't mêt my voor goet en nodig houwen.
Daar leeft geen reed'lyk ménsch die dit toestémmen GOVERT.
Die dit niet toe en stémt, is zot, én dol, én mal.
Zie daar die wyf.
20 Zie daar komt Karel aan, ik wil 't aan hem wél stéllen, eLIZABETH.
Dan zult ge my niet meer met weig'ren kwéllen.
Ik zal te vréde zyn zo als het Karel vind.
KAREL, GOVERT, ELIZABETH.
Wel Karel, 'k heb verschil hier met myn kind, graag door u hier van gestreeken.
Wy zaagen t vonnis karel.
Gy, hebt gelyk, myn heer.
Weet gy waar van wy spreeken?
K. ABEL, neen, maar wyl al uw doen op goede réden staat.
Zo twyfel ik geensints.
Hoortoe, en geef uw raad.
Ik wil haar trouwen doen een man met groote schatten Daar lacht dat kleuter om, dat kan dat ding niet vatten, Zy zeid voor myn gezigt datz' hem niet hebben wil.
Wel wat zég jey 'er van?
KAREL, heu, heu?
KARet, si.
Ais 7 digites o.
Me blyspel.
Als ik régt aeggen zal, ik ben van uw gedachten, gy hebt geen ongelyk, zy hoorde uw doen hoog te achten, maar zy heeft pok in als geen ongelyk, en... GOVERT.
Anselmus, dient 'er wel, het kan waarachtig toe, het is een édélman, ryk, wys, en zonder kinderen Van 't eerste beyd, eizég wat zou dien Heer tog hind'ren, hoe kanze anders doen.
Gy hebt gelyk, zy zou U zeggen konnen, dat met zaaken van de trouw Men langsaam voort moet gaan, om wel vernoegt de zinnen Te bréngen over één, en... GOVERT.
Men moet voort beginnen En de gelégentheid straks grypen by het haar.
't valt daaglyks zo niet voor, die dingen zyn al raat, hy wilze zonder goed, dat zyn geen kleine zaaken, karel.
Hoe zonder huwlyks goed?
Dan kan ik 't niet wraaken.
'k ben heel overtuigt, Mejuffrouw, 't heeft zyn reën.
GOVERT, ja, zonder huwlyks goed een dochter te besteen, wint uit.
Dat s'wear, uw kind kan u hier wérpen tegen Dat aan het huwelyk niet weinig is gelégen, 't Geluk, of fongeluk dat volgt straks op de trouw, Indien men dan te régt naar reën zig draagen zou, zo Digitized by Google DE VRÉK.
Zo most men rypelyk die zaak eerst overweegen.
En wikken wél ter deeg wat voor is, én wat tégen.
Maar zonder hnwlyks goed, wat zégje?
Dat is 't al.
Een ander u misschien hier tegen stéllen zal, dat m' agt behoord te slaan op de genégenhéden Des dochters, en wanneer de jaaren, léden, zéden Zo ongelyk zyn, baart het somtyds groot verdriet Gelyk men dagelyks aan duizend menschen ziet.
Maar zonder huwlyks goed!
KAREI Het lyt geen tegenspreeken.
Wat duivel zal dit zyn, hoe zal men dit besteeken.
Daar zyn wel vaders die veel liever gaven géld, als haare dochters te doen trouwen door gewéld, En tegens hunne zin, want om dat geld te spaaren, smyt men zyn kinders vaak in duizenden gevaaren.
Men hoord de zoetigheid én vrindsehap door de trouw Te vinden, geen verdriet, geen onrust, noch geen rouw.
Maar zonder huw'lyksgoed!
Dat kan het al verwinnen, wel zonder huwlyks goed zich noch te zien beminnen, het spreekt van zelfs, myn heer.
Ziet na zyn tuin.
Hoe is t.
Sus, sus, daar blaft een hond, daar is werk niet klaar.
Wie weet of zy myn geld daar niet te lyf en willen, binnen.
Wagt ik kom u zo by.
Had ik je konnen stillen, gy Digitized by google blyspel.
29 Gy had op zulken wys, heer Karel, niet gepraat.
't is om uw vader, Lief, die wierd licht anders kwaad, Indien wy al zyn doen, én zéggen wilden laaken, zag ik geen kans om tot ons oogwit te geraaken.
Die dwaaze ménsehen moet men bréngen tot besched Met méde al dwars te gaan na haar genégentheid, Zy zyn gelyk een paerd, dat steeg is, die 't wil ménnen, Moet niet alleen het paerd, maar ook den teugel kénnen.
Gy moet u houden, of ge al goed vind dat hy vind, zo zult gy zien dat gy in 't eind de stryd nog wint.
Dat huwlyk Karel.
KAREL 'k zal zien middelen te vinden Die dat beletten.
Zég, wat zult gy onderwinden?
Verzoek wat uitstel, en veins ziekelyk te zyn.
Indien myn vader dan ontbied een Medicyn?
Waar vreest gy tóg al voor, gy kunt, dat moetje weeten, wanneer het u maar lust, by dat volk doodlyk heeten.
De Dokters vinden straks een réde, al is 'er niet, Zy weeten évenwel voort de oorzaak van 't verdriet, dat zyn gaauwe liens!
Uit aan een zy, 't is wel, 'k heb niet te vreezen.
't wégloopen zal in 't eind ons laatste toevlugt weezen, dat zal ons rédden uit het dreigende gevaar.
Indien, Elizabeth, myn schoone, uw liefde maar... zy Digitized by google gaat wég.
Zy worden Govert gewaad.
O ja, ik zeg het nog, een dochter mag wel denken, Dat zy verschuldigt is, nooit s vaders wil te krénken, Zy moet gehoorzaam zyn, geen acht slaan, of een man is regt, of scheef, of krom, zy denk' daar nimmer an?
Als dan die reden nog, die groote, starke réden Daar by komt, datmen haar ten huw'lyk kan besteeden, Dat zonder huw'lyks goed!
Zo hoortze 't voor een schat Te reek'nen.
Goet, heel goet, dat s wel gesprooken, dat.
Myn heer vergeef my tong al deez vrymoedigheeden, Dat ik zo straf uw kind te bréngen zoek tot réden... GOVERT.
Dat staat my heel wél aan, wat meer is, 'k vind het goed Dat g' haar gebiéden zult als ik, ja, 'k wil 't, gy moet?
Ho loop vry wég, loopheen, k heb hem de magt geeven, die ik heb over u, om zo met u te leeven Gelyk hy zelve wil.
Heer, ik zal haar volgen En onderhouden haar met zulke léssen meer.
O gy verplicht my zeer!
Men moet zy straf régeeren.
Zyt maar gerust, ik zal haar heel wel leeren GOVERT.
Doet zo, doet zo, ik moet eens uit zyn, 'k kom zo weer.
Ja geld, géld, geld, dat is nu de allerwaatdigste eer Die Digitized by Google BLYSPEL.
Die in de waereld is, én daar men na moet streeven, 't is goed dat gy haar tot een vader zyt gegeeven.
Gy weet hoe dat men in de waereld leeven moet, Want die een dochter eist, zonder huwlyks goed, die hoortze toe, men kan nog hoeft geen meer te wenschen, Want, zonder huwlyks goed, dat s schoonheid by de ménschen te zeggen, jonkheid, en verstand, ja, t is het al.
Dat s een vonder, wel die knecht spreekt hemel 't Is een orakel, 't is... wat kan hem toch verdrieten, die zulk een huisgenoot mag tot zyn hulp genioten.
Twe.
Digitized by Google DE VRÉK, 32 TWEDE BEDRYFEERSTE TOONEEL.
LODEWYk, jasje.
Ha, guit!
Zég, in wat gat hebt gy gestecken?
'k agt.
Myn heer, 'k ben hier geweest, en 'k had u opgewacht, Indien uw vader niet, de kwaatste van de mannen, my had verschopt, verjaagt, en uit het huis gebannen, en 't was al wonder, heer, dat hy my niet en sloeg.
Hoe staan de zaaken daar ik u voorheen na vroeg?
'k was nooit behoeftiger als nu Ik heb vernomen Dat vader myn matrés nu ook wil vryen komen.
Uw vader is verlieft?
Denk eens hoe my dat kwelt, k heb naauwlyks konnen, dat k hier over was ontstelt, voor hem verbérgen.
Bemoeit hy zich met minnen, hoe duivel kan de man dat in zyn hoofd verzinnen.
Hoe komt de liefde tog in zulk een mislyk hart?
Die drift is hem in 't hoofd gekomen tot myn smart.
Waarom kwaamt gy u zélfs aan hèm niet eer verklaren?
'k Wacht op een beter tyd om hem zulks te openbaagen want 't Was om geen achterdocht aan hem te geeven, ik zou graag dooven doen die noodelooze brand Wat antwoord van de zaak? jasje.
Die om géld komt vraagen Op intrést, moet al vry veel vreemdigheid verdraagen, Wanneer men in een staat moet leeven als gy doet, Die naar haarkloovers zin, en giergaarts handlen moet.
Hoe, zal 't niet aangaan?
Ja, de maaklaar heeft gevloogen De Stad schier op en neer, hy is met u bewoogen.
Zal t vijftien Duizend zijn, gelijk ik hem begeert?
Maar eer de geever nóch zyn penningen uit keert, zo zou hy graag nóch wat artikeltjes bedingen, Die klein zijn, maar wat raad?
De nood die komt u dringen.
Hebt gy de man gezien die 't géld my schieten zal?
O, 't gaat 'er zo niet toe, mijn Heer, 't is een geval Dat vrémt is, en daar zijn zo veel verbórgenhéden In zulke zaaken, want daar is nóch niet beléden Wie dat gy zijt, ik weet tot noch toe niemendal, wie dat den heer ook is die 't geld u geeven zal, Dat houd de maaklaar stil, maar hy zal hier haast weezen met hem, gy dient eerst wél, mijn heer, voor af te leezen, als hy komt, is 't nodig dat gy moet hem kénnis geeven van uwe ouders, en uw goed.
'k loof dat uw vaders naam de zaak niet kwaad zal .
... maaken.
Ik kan door moeders dood nu aan mijn mid'len raaken.
A. s. digitized by google de vroom.
Hier zijn de Artikels die hy zelfs heeft opgestélt.
Dit zouje moeten doen, of hy en schiet geen géld.
Den uitgeever stélt vast dat hy van alles volkomen verzékering moet hebben, en dat de soon dien 't geld ontfangen zal, mondig moet zijn, en dat van een geslacht, waar van de goederen veel, vast, zéker, en onbeslommert zijn, men zal een vaste én bondige obligatie moeten maaken, voor Notaris én getuigen, zo eerlyk, en deugdlyk als men bedénken kan, die den uitgeever zal mogen kiezen naar zijn zin, om dat hem daar het meest aan gelegen is, dat de akte wél én bondig op gestélt word.
Dat s rédelijk.
En... jasje.
Den uitgeever, om dat hy zijn gemoed niet wil bezwaaren, eist geen grooter intrést als zés ten honderd.
'k kan dat niet tegen spreeken.
Maar, alzo den uitgeever de pénningen zélfs niet heeft, en dat hy, om dieze ontfangen zal, vrindschap te doen, die zélfs zal moeten négotieeren tegens vier ten honderd, zo zal den ontfanger die ook tot zijn lasten moeten neemen, zonder eenig afslag te vorderen, en moet verstaan worden dat den uitgeever zich in die last steekt, alleen om den ontfanger vrindschap te doen.
BO BLYSPEL.
35 lodewyk.
Wat beest is dat, wat smouse, én sneeze streeken Zijn dit?
zie hoe t gelégen leid.
Dat zég ik me, lodewyk.
Ik heb 't van doen.
gedult.
Dat heb ik ock gezeid.
Is 't dan zo wél?
Ten naasten by Van de vijftien Duizend guldens die verzocht worden, kan den uitgeever maar twaalf Duizend Guldens aan geld magtig worden, en voor de overige drie Duyzend guldens, zal den ontfanger eenige Kleederen, prullen, én kleine Juweelen moeten aanneemen, waar van de lyst hier volgt, die den uitgeever volgens zyn gémoed op zo een leegen prijs gestéld heeft als t hem mogelijk is geweest.
Wie heeft zijn leeven?
Wat drommel wil de Vént daar mee te kennen geeven?
Hoor toe, dit is de lyst, Eerstelijk een Béd van vier voet, met tijn Behangsel, en bédde Kleed, alles zuiver gestikt op olyfkleur Laken, met zés Stoelen, gevoert met een wéerschijn Taf, van rood én blaauw noch een hangend Paviljoen van roode Spaanse Sargie, met zijde Franje, lodewyk.
Wat zou ik hier mee doen?
JASje.
Nags.
Nóch een behangsel Tapijten, daar de liefde van Jan Klaaszen én Saartje Jans in is uitgebeeld, nóch een schoone nooteboome Tafel, met zés gedraaide voeten, die men aan beide de einde kan uittrékken, nóch zés groote Schabbelen.
Wel hoe duivel is 't?
dat 's wél een vreemt fatzoen.
Geef noch een weinig tyd.
Nóch drie groote Muskétten mét parlemoer ingeleid, én die Vérkétstókken daar toe behoorende, nóch een Oven, én eenige Lampen, heel bequaam voor een Alchimist.
'k zal mijn gedult kwyt raaken.
Nóch een Bollonneesse Luit, verzien met al zijn Snaaren, of daar scheelt 'er weinig aan.
Nóch een Dam, Uil, én Gansbort, met twaalf spéllen Kaarten, weinig of niet gebruikt, dan noch een gevult hagedisse Wel, zeer bekwaam om in een apotékers Winkel te hangen.
Al dit bovengenoemde is waardig vier Duizend vyf honderd guldens, maar door de Diskrétie van den uitgeever vermindert tot drie.
Duizend guldens.
... lodewyk.
'k wou dat dien schelm, dien hond, straks by zijn beelen braaken.
Wat vagebond is dat, ik ben geheel verstoort, wie heeft zijn leeven van zulk woekeren gehoord?
Wél, is hy niet te vreën met intréste te ontfangen van by google blyspel.
Van tien persent, wil hy my zo veel vodden langen, drie duizend guldens daar voor rékenen, meent de Vént Dat ik zijn schachcheren, én steelen heb gewént, en ik derfeevenwel zijn voorstél niet versmaaden, want mijn benaauwde staat vind zulks noch wél geraaden.
'k ben in de schelm zijn magt, 't més staat my op de keel.
Mijn heer, met oorlot, ei ik bidde u, neem geen deel In Bartels zóttigheid, daar 't slégt me mee af most loopen, Want hy kócht duurkoop in, en deed goedkoop verkoopen Hy nam veel gélden op, en kócht veel porselyn, En schilderyen, en nu loopt hy als een zwyn, dat van de stank vergaat, hy wint zijn kost met prachchen.
En word van alle man nóch daaglyks uit gelachchen.
Wat wilt gy dat ik doe, 'k heb in die staat gebragt.
Door vaders gierigheid.
die niet als schraapen acht.
Ik heb mijn leeven wars.
't is waar, te zwaare plaagen Draagt gy al daaglyks, én zultze nóch lang draagen, den Hémel zy gedankt, ik hou van 't hangen niet, 'k zou évenwél, om u te helpen uit verdriet, Gelooven dat het my tot dienst ook zou verstrékken, Dat ik door gaauwigheid u vaar wat kost onttrékken.
En zo 'k hem wat onstal, ik twyfel daar niet aan, 'k zou meenen dat ik had een oprecht werk gedaan.
Laat ik die schoone lyst toch noch eens overleezen.
LODEVIK.
styd, myn heer, daar mag geen langer uitstél weezen, de jongman wagt na t géld, schrijf maar zo gy t verstaat.
Maar, meester Robbert, zeg, gy kénd hem in der daat?
Daar is geen prykel?
Ook gy kénd zijn naam én maaken?
Ik heb tot noch, mijn heer, daar naat niet konnen vraagen Het kwam maar by geval dat hy my sprak van 't wérk.
Hy zal u zelver doen verklaaring, na ik mérk Zijn al zijn vrinden ryk, en door zyn moeders stérven, zo zal hy zékerlijk haer goedren moeten étven.
Hy zal u stéllen borg, én toonen u klaar blyk, dat naar acht maanden zal zijn vader zijn een lyk.
Zo veel te béter, goet, de liefde komt ons leeren, dat wy geen wocker, noch geen overdaat begeeren, ik ben schuldig aan myn évennaasten, dat Ik haar ten dieust moet staen, of ikze ook nodig had.
Dat is 20.
Maar, myn beer, wat wilt dat ginder zeggen?
Tegens Robbert.
Zou hy aan vader wel myn zaak te vooren leggen, Hebt gy my ook verraan?
ROR. nao blyspel.
By mijn oprechtigheid, die man is heel discreet, 'k heb niets van u gezeid.
Spreek nu malkanderen, ik zal de zaak wel stéllen.
Heer, dit is de vriend die gy het geld zoud tellen.
Zyt gy dat, nangebast, die dit bedreeven heeft?
Zyt gy dat, die u tot zo snood een handel geeft?
Zyt gydat, die u zelfs zo zoud verongelyken?
Zyt gy dat, die zich zo wilt zoeken te verryken?
D'eerft gy, na zulk een daad noch staan voor mijn gerigt?
D'eerft gy, die tégens eer, met woek'ren, tégens plicht U zelfs verryken wilt, de menschen noch aanschouwen?
Zég zyt gy niet beschaamd, dat ge u niet kont onthouwen Van zulk een vuiligheid?
Zég, guit, zég Debochant Dat gy uw géld en t mijn verbruid tot uwer schand?
Is 't u geen schande, dat ge, als 't hoofd der woekenas ren.
Zo godloos handel drijft, om schatten te vergaaren?
En ziet uw naam, én faam, in groot gevaar gesteld.
Om de onverzaatb're lust tot dat vervloekte gelde En op 't oneerlykst benaauwde zo te prangen, Dat zy uit nood u zoo tiendubb'len intrest langen?
Ga straks uit myn gezigt, jou guit, jou vagebond.
Digitized by google de vroom.
40 lodewyk.
Wie is 't die 't meeste kwaat doen zich onderwond, die 't géld te duur neemt, of die 't géld te duur wil geeven.
De twédé heeft slimmer fout als de eerste verdreven.
Vertrék, zégik, vertrék, doet de ooren my niet zeer.
Dat 's op een andre tyd voor my een goede leer.
Wacht, wacht, ik kom zo weer, ik ga eens kyken, of ymand met myn géld ook wel eens heen mogt stryken.
Wat vrémt geval is dit, die vrékken duivel moet Ten minsten hebben staan een pakhuis vol met goed, Het is ons niet bekend al t geen er staat geschreeven Op deezelyst, die hy door Robbert heeft doen geeven.
Zyt gy het, ja, myn vriend, wél waar komt gy van daan?
Zyt gy 't, Fransyntje, wél, wat doet gy hier te staan?
Ik speel de goeje vrouw, t zyn myn gewoone zaaken.
Lo jitzed by Google Blyspel.
Zo door de waereld met wat koppelen te raaken.
Ik ben tot nóch daar mey al aan de kóst geraakt, my is niet anders van den hemel toch gemaakt, en my is niets als zo wat koppel konst begeeven.
Hebt gy hier iets te doen?
Ja, daar ik van moet leeven, 'k doe iets voor uw patroon, daar ik myn loon afwacht.
Hoe, waeht gy loon van hem, dat is wat groots betracht.
O 't géld is hier te duur, Fransyn, je sult niet trékken.
Ja, daar is soort van dienst die t loonen kan verwinnen.
Groet Fransyn.
Vôt servireur, Madam, daar houd hy mê zyn gék.
Het is de gierigste, én de allergrootste Vrék Van alle Vrékken, die gy nimmer zult betoonen Een'dienst, die hy zo waard zal achten om te loonen.
Hy pryst, hy eert, hy dient, hy maakt u schier konfuis, maar spreekt hem eens van géld, dan is 'er niemand t'huis.
Ja 't woord van geeven luid zo mislyk in zyn ooren, Dat hy het zélts nooit zeid, noch nimmermeer wil hooren.
Hy is zo gierig dat 'er nooit iets af en mag, hy geeft je zelfs niet eens, wat wenscht je goeden dag.
O, ik weet een geheim daar ik hèm door zal trékken, ik weetze door myn konst tot mildheid te verwékken, Ik kan de plaatzen daar zy t meest gevoelig zyn.
'k zal zyn genégentheid wél winnen door de myn'.
O, ho, daar heb je 't niet, jei zult hem nooit bepraaten.
Dat hy hem immermeer tot geeven in zal laaten, wanneer je spreekt van geld, zoo is 't een Turk, een Suees la inde waereld is geen man gelyk als deez', hy mind het geld veel meer als deugd, als eer, én naam, En eift men iets van hem hy hout het voor een blaam, En krygt een popelsy op 't lyf, hy schynt te stérven, En al zyn zinnen t'zaam op eene tyd te dérven.
't is tyd dat ik vertrék, hy komt daar ginder aan.
GOVERT, FRANSYN.
Staat alles wel... francsyn.
Wat zyt gy wél gedaan, myn heer, gy zyt zoo vlug én luchtig als u leeven.
wat dat je zegt.
Ik moet het my ontgeeven, dat gy zo... GOVERT.
Ey is t waar?
Gy zyt van leest Zo schoon, en wel gedaan als ge immer zyt geeweest.
Ik kén veel jongmans van ontrent de dértig jaaren, die ouder zyn als gy, dat kan ik u verklaaren.
Ik bin al sestig, tuim.
Wel wat is sestig jaar, dan benje noch op 't best, en op je starkst myn vaar, nu wordje eerst manlyk.
Go! digiteres boo blyspel.
45 GOVERT.
Mogt ik wat minder tecknen, al was het twintig jaar, 'k zoud niet te slimmer reeken.
Ik kan geen vaster man hier in de gantsche stad.
Jy bent van goeje stóf.
Ja, ja geloof je dat?
Dat teken dat daar staat, komt my te kénnen geeven, Daar by uwe oogen, dat gy noch heel lang zult leeven.
Verstaat gy u daar op.
O ja, geef my uw hand.
Daar loopt een streep door, die beduid, na myn verzoeken.
Stand, GOVERT.
Ziet gy die streep niet loopen?
O, gy moogt op honderd jaaren hoopen, 'k verzin my, 't is laat zien, wél twintig jaaren meer.
Wel is het mogelyk?
Dat zeg ik u, myn heer, men zal noodzaakelyk den hals u moeten breeken, want stérven kund gy niet, gy zult in t graf zien steeken Zelfs uw kinds kinderen.
Dat 's goet, hoe staat de zaak?
Francois van de vrek.
44 FRANSYN.
Wél is dat vraagens waard, al wat ik doe of maak, Gelukt my, en om twé door trouw aan een te binden, Zult gy in 't heele land tóch myns gelyk niet vinden, Ja zo ik 't ondernam, ik zou, na dat ik meen, Den Keizer met den Turk wél bréngen over een.
Ik vind geen zwarigheid, en zal 't my onderwinden, ik heb gelégentheid om haar na wénsch te vinden, 'k heb de een én de ander onderhouden van uw zaak, 't Scheind dat de moeder zulks aanhoorde met vermaak, 'k zei dat gy Deliane ontmoet had, en zien léggen In 't vénster.
Wie kwam u bescheid hier op te zéggen?
De moeder, en die scheen verheugt, én bly van geest, Ik deed haar blyken dat gy op het allermeest Verheugt waart, om te sien haar dochter op het sluiten der maaltyd van uw kind, en ik dorst niet meer uiten Voor eerst, zy heeft my straks die bede toegestaan.
Fransyn, van avond zal by my fen eeten gaan anselmus, ik ben bly dat zy daar by zal komen.
Zy zal van middag by uw dochter, wil niet schromen, Vizite geeven, om de kérmis saam te zien, En dan by u te gast.
Dat s goet, dat kan geschien.
Ik zal haar myn karos wel leenen.
Schoonezaaken.
Kwaamt gy niet op de zaak van 't huwlyks goed te raaken?
Of Digitized by google blyspel.
Of ikze trouwde, zég?
Hebt gy haar niet gezeid, dat zy haar eerst moet doen, met alle mogelykheid, al viel 't haar nóch zo zwaar, want zie dat moet 'er weezen 'k weet niet of ymand wél my anders zou beleezen.
Hoe, 't is een dochter, die veel duizende heeft 's jaars, wéltwaalf.
Ja, wél twaalf?
Ja, ja, dat is wat aars.
Voor eerst zo is zy in een zoberheid gebooren, En opgevoed, haar kan geen lékkerny bekooren.
Zy eet nietals Sala, Mélk, Boter, Ap'len, Brood, dies zalze onkóstelyk te houden zyn, 't is groot, En veel, gy kunt hier door, dat kan ik u verklaaren, Drie duizend guldens 's jaars gemakkelyk bewaaren En buiten dat, 's is niet hovaerdig in haat dragt, Zy mint de nédrigheid, zy haat de grootze pracht, En kóstlyk huisraad, daar heel veel van haar 's gelyken.
Vry in verspillen, als zy dagelyks doen blyken, Dat schat ik yder jaar vier duizend guldens waard, En buiten dat zo is zy gantschlyk niet van aart Om ooit te speelen, dat nu hedendaags by vrouwen, Voor wél te leeven, én nootzaaklyk word gehouden, Ik kén er een, die heeft met póchchen eens verbruid, En met basétten, een' l'ombre, en honderd uit, tien duizend guldens 's jaars, wilt daar eens vyf voor zétten.
Nu réken dan eens op, en wilt 'er wél op létten, gy zult bevinden dan aan guldens, zo 'k niet mis, voor 't een, en 't ander, dat het twalef duizend is.
Dat s waar, maar ik en kan die reekening noch niet vatten.
Vergeef het my, myn heer, dat zyn geen kleine schatten, die zy, op zulk een wys, u mee ten huwlyk bréngt.
Een groote soberheid, die t leeven vaak verléngt, Eenvoudigheid in dragt, in kleeding, in juweelen, Een groote afkeerigheid van dobbelen, en speelen Myn heer, t is vry wat veel.
Wel is het hier van 't mal, hoe rékent gy dat goed dat zy bespaaren zal?
'k zal geen kwitansie, dat ik immer heb ontfangen, op zulk een wys, aan haar noch aan haar vrinden lanzen. wel 'k moet genieten.
Gy zult.
Ei, hoor 't bescheid.
My is gesprooken van een land, dat elders leid, dat haar lien eigen is, daar zulje heer of weezen.
'k moet de bescheiden daar al naakt én kiaar van leezen, Maar dat is 't noch niet al dat my hier kwélt, Fransyn, de juffrouw is jong, dat zal het zaakje zyn, en 't jong, bemind het jong, zy houden veel van mallen, ik loof dat ik haar niet heel smaakelyk zal vallen, en daar mogt dan misschien wat onheil uit ontstaan.
Myn heer, gy kéntze niet, die zaak zal heel wél gaan.
Dit is het eenigst' dat ik u vergat te zéggen, Dat zy veel liever by een oude man zou léggen, als by een jonge, dat is zéker.
Spreekje 't woord?
Francois.
FRANByn.
Ik wenschte dat gy haar daar van eens had gehoord, Zy kan de jongmans in haar oogen niet verdraagen, Niets kan haar beter als een mooi oud man behaagen Met zo een mannelyke én zo een agtbre baard, Zy mintze 't allermeest' die vry hoog zyn bejaard.
Ik waarschouw u dat gy u niet moet jonger maaken Gelyk gy zyt, gy moet uw' jaaren niet verzaaken, Zy wil geen man als in de sestig jaaren oud, het is vier maanden nu datz' haast eens had getrouwd, Maar haare Bruigom was maar zes en vyftig jaaren, Dat zeid' hy haar, doe liet zy straks dat huwlyk vaaren, Ook om dat hy nóch nooit een bril gebruikt had, want Om dat hy ongebrilt nóch vlug was met zyn hand, in 't teek'nen van 't kontrakt des huw'lyks, lietz' hem loopen.
Daarom alleen?
Wel, ja, geen man mag op haar hoopen.
Van vyftig en vyftigjaar, en dan noch zonder bril.
Ik zeg u, met een woord, dat zy niet anders wil.
Ja zéker, gy vertelt my wonderlyke zaaken.
Dat gaat veel verder als men u bekend kan maaken.