floriandebaene/EmDComF4DutchDraCor huggingface dataset:
Indien gy my zo veel verplicht, Om uit uw venster aan te schouwen, hoe ik uw min haar voor zal houwen.
Doch gaat terstond in huys myn heer.
Ziet hoe ik uw gebooden eer.
VYfde tooneel.... mezetyn.
Wel aan, hoofd der bedriegeryen WBlaast my uw konst in van ter zyen, ò milde egbert help my doch, Laat sinte klommer zyn bedrog My werden achter in geblaazen.
Maar zacht, ik voel de kei al raazen.
't Orakel van dien klommerhond, Zegt dat ik deeze brief terstond Moet open breeken, die zal maaken, Dat ik net in het wit zal raaken.
Mesetyn leest de brief.
À Cin! itized by Google Blyspel.
O Cinthia, vergoode schoont, Wel waardig van t heel al gekroond, Uw oog, dat nevels kan verbreeken, Dat komt myn Dokters hart onsteeken In suivre liefde, zo gy my schenkt uw wedermin, zal ik met vyftig duizend kroonen, Voor een begin myn gunst u toonen, en u zo eeren dat nooit Vrouw, Van haare Man meer wenschen zou.
En zo wy 't zaam geen kinders krygen, zyn myne Goederen u eigen, als ik het eerst te sterven kom.
En zo als ik ben Bruidegom, zal 'k u zo veel juwelen schenken, meer als uw schoonheid wel zou denken.
Ga overlegt dit in u hart, Of gy genezen wilt myn smart.
Laat myn gesant uw antwoord hooren Of gy het merg van de Doktooren, Verkiezen wilt tot uwe man, Die zonder u niet leven kan. que movet ardores, est procul ardor adest.
Mezetyn na 't leezen.
Dat is voor eerst om te beginnen.
Maar, klommer blaast daar in myn zinnen Dat ik de brief verand'ren moet.
Waar kryg ik nu op staande voet, papier en inkt?
Maar wat wil deezen?
Ei zie deez kan ons dienstig weezen.
SCHOOL DER MINNAARS ZESde tooneel.
MEZETYN, momenus.
MOMENSUS, in het niet komen.
Nou Jongens zeg ik laat my staan, ik moet terstond na school toe gaen.
Hoor mantje, wil je geld verdionen?
MOMENSUS.
Wel ja men Heer.
Dan moest gy lienen Jou koker, met een vel papier, ia lustigi gebft my dat eens hier, jou rug moet my een ddis verstrekken.
Waar is de inkt?
is 't om te gekken, hoe kom ik daar gestaadig by?
Wat droes ze staat te ver van my, en gy te hoog, wild u om draaien, 'k zel jou die naad wel anders naaien.
Waar zet ik nou de koker, guit?
Kom lustig steek je hand voort uit.
De drommel was hub jy gevreeten?
Ik lof je hebt jou uil vergeten Te schuuren?
als jy t weer zo past, maak dat gy eerst uw podeks wast.
Wat drommelzelje noch beginnen?
Houw stil, ik moest my niet verzinnen.
Wil voor uw geld ter deeg stil staan, het is zo dadelijk gedaan.
HORATIO in 't venster.
Wat droeskop zyn dit voor postuuren?
Wie blyspel.
Wie zag sulk slag ooit van siguuren?
Maar zoetjes, het is Mezetyn Hy wierd wel licht'lijk kwaad op myn, zo ik hem steurden, ik zal zwygen, volg de draad om 't kluuw te krygen.
Je duwd myn kop zo, seldrement!
Ik ben zo dadelyk aan 't.
Verdord je snuifdoos gaat weer open.
Ik moet na school, kom laat my lopen.
Zie daar myn vriend, dat geld is dat niet ras verdiend?
ik heb noch niet mendallen.
Dan zel je 't ook niet laaten vallen.
Maar om te toonen, lieve kind, dat gy zeer van my word bemind, zo zal ik u. een appel geven, Die alle fruyt kam boven streven, ze is my van een goed vrind vereerd, Die in de gouwe bel verteerd De eene helft ruim van zyn lappen, Om met de andere te stappen Na Sinte Nihils.
groote stam, non babejis pekuniam.
En altyd moet de Waal noch zakken, dit fruit, kwam hy voor my te pakken Daar is het gasje.
Zottebol Loop heene vent, dat is een knol.
Kom geld her, geld her, wel te weeten.
B2v, p. 19 SCHOOL DER MINNAARS MEZETYN.
Myn geld dat heb ik t huis vergeeten.
'k heb niet als goud.
Geeft een dukaat.
Wel schurk, wel guit, wats dat voor praat?
Ik hiet geen schurk, ik ben Momensus, myn Neef is pierlapompensus, ik ben de zoon van Arlekyn.
En ik uw Oudoom Mezetyn.
Wel kind ik ben jou Vaders Zwager.
Ben je dan ook een horendrager.
Wat dunkt u van dien kleinen smient?
Ik heb uw Vader u verliend, Op hoop dat hy 't weêr goed zal maken.... momensus.
Uw wyf die kan dan schrap geraken, want vaartjes werk loopt in het riet, hy zingt noch danst nu nergens niet.
Loop ras na huis en segt uw Vader, dat ik hem strak zal spreeken nader van zaaken van gewicht, hoor kwant, gy krygt een daalder in uwe hand, zo haast ik kom.
Dat zyn eerst zaaken, 'k zel 't valrt, e voort bekent gaan maaken.
ZE Digitzed by google.
Blyspel 21 zEVENDE TOONEEL.
Deez brief, van Doktoors lievrigheid, draas ik door wind en myn beleid In d'open lucht... neen, houw dat tegen Die wierd wel lichtelijk gekreegen Van d'een of d'and're in de hand.
Ik zal die voor eene afgezant Na t hol van poortegaal toe stuuren, En deeze brief vol zotte kuuren, haar geven in de plaats, Doktoor Ik wed gy krygt daar geen gehoor.
Ja als de drommel zal zy weezen, als zy deez' lompe brief zal leezen En haaten u gelijk de Pest, maar zacht, verschuilen is ons best.
'k heb daar de gantsche stoet vernomen, die ik in order voor zie komen.
ALcides, CINTHIA, ROSETTA, KAPITANO, ARLEKYN, POLICHONEL, scHARMONche.
Hoe Graaflijk staat een groot gevolg, tweentegendeel is het heel drolg Met een lakei op straat te loopen Ik zou haar wel de huid afstroopen, die haare Ridderlijkerang, niet houden van een groot belang.
Een bidder moet men niet begekken, 'k zal daarom ook in 't veld niet trekken, Om dat 'er veel van minder goed Ja zelfs niet eens van Vorstelijk bloed, Als held Alcides aan kan toonen, En die geen Wapene met Kroonen En durven voeren, en 't gebied Vertrouwd word, 'k wat grobt verdriet, dat ik dat zien moet en ook lijden.
Wel aan, ik ga alleen bestrijden, De Vyand van myn Vaderland, o Herkules reikt my uw hand, Laat door myn daaden en myn leven, den trotzen gauler voor my beven.
Zyn manisisens die strekt tot leer, dat Herkuleus nimmermeer Gekleed met Wapens trok te Velde, Maar als al de vergoode Helde Met naakte leeden sloeg.
En stak, en won het al op zyn gemak, met leeuwe huiden om zyn lenden.
't is wel, ik zal u daad'lijk zenden, By den Bontwerker Mommelien, zo om een leeuws huit acht of tien. De ruimte schaad niet in het meeten.
Wel hoe myn Heer, is t u vergeeten, dat van dit Jaar na uwe staat, zyn Grootheld niet te velde gaat?
Wyl gy vermaak schept in de stroomen, Digitized by google la lyspel.
Zo zou de mot in 't Bondwerk komen.
O groote ridder, 'k.
bid u spaar Die liever tegens 't ander Jaar.
Ja Heer, dan hebt gy licht by vlaagen, De heele Orkaan van t heir te draagen.
't is zo Rosetta, en ik kan. Voor myne Zuster ook een Man Versorgen.
Zo men moet staag kiezen, Om alles hier niet te verliezen, een Man van Staat, of met veel geld Daar is myn zin vast op gesteld, ik moet door t oorlog, of door t trouwen, myn glorie tot aan t opperst bouwen.
Daar hebt gy groot gelijk in Heer, en ik verklaar u op myn eer, Was ik als gy, ik zou goed vinden, haar aan Horatio te binden Door wettig Huumlijk, 't is een Man, Die my op 't hoogst behaagen kan. alcides.
Houd gy den snater, seldreweeken, waar durft die snapster al van spreeken, een kaalvink, van geen edel bloed... rosette.
Ja maar zyn Vader herft veel goed, hy is alleen, en zal veel erven, Wanneer zyn Vader komt te sterven, dan word hy, door de goude wet, Voor 't minst meê ridder baronnet.
Zo gy niet zwygt, zo wil ik zweeren Dat ik u straks doe empaleeren.
Laat haar voort in de ketting slaan.
B4v, p. 24 SCHOOL DER MINNAARS CINTHIa.
Zacht broeder, daar komt iemand aan.
ALcides, CINTHIA, ROSETTA, KAPITANO, ARLEKYN, lichoNEL, meZETYN, sCARMOuche.
'k groet de Ridder aller Ridd'ren, die 't al voor zyne magt doet sidd'ren.
Alcides, Grootvorst, Herkules, Noch grooter als de held der fles.
Ajuinprins, van het trasbaks meertje Die toe komt noch veel grooter veertje Als wel dien Ridder, die van Jan Zyn Appels, bloed, zo smullen kan, Die hy had uit een kas genoomen Door list, daar niemand by kost komen.
Maar s nachts door een koollykompas, Moest deeze vreemde Ridder ras Ten bedden uit, daar hy de snellen, Ging met een morgen gaaf bestellen, En voor betaling, had dien held, t Konserf van appelmoes besteld.
Waar van den hospes, zonder roemen, dien held durft groene Ridder noemen.
Gy in die zelfde Kwaliteit, Gund aan uw slaaf de vryigheid Van Cinthia deez brief te geven, Het is van een, daar zy kan leven Gelijk een klein Princesje by, t is den Doktoor, dien ik bely.
Dat haar heeft tot een bruid verkooren.
CINTHIa ter zeiden.
wat moet een mensch al hooren, Zy doet de brief op.
Uw Heer, is hy noch wel gedaan?
Hy stapt zo lustig als een haan, wanneer hy maar denkt om te trouwen.
Het geld zal licht myn woord doen houwen.
CINTHIa, by zich zelve.
Wat schande is dit?
O bitt're spijt!
Hoe heeft die snoode zyne tijd, Niet anders weeten te besteeden, als my gehoonde min t'ontleeden?
Veins droevig hart, verraad my niet ò Spraaklid, maar kropt uw verdriet.
Tegen Alcides.
Myn Heer, k heb deeze brief doorleezen, mag t zyn wil my zo gunstig weezen, Dat deeze brenger binnen gaat, at hem Rosetta na zyn staat, als afgezant wat onderhouwen Ik moet u iets geheims vertrouwen.
Rosetta ga, met groots onthaal, leid deeze vrind, in myne zaal!
Daar ik de helden en Ridderinnen, in plaatze ga, na myne zinnen.
Rosetta en Mezetyn met veel gebuig en genyg binnen.
Myn waarde Zuster, daar is niet Dat buigen moet voor myn gebied, En gy t begeerd, werd het genooten.
Alcides en Cinthia spreken zacht tegen malkander.
SCHOOL DER MINNAARS KAPITANO.
Ons buurmans bok die kan hem stooren.
Dat hy zyn heele broek bevuild, 'k.
Scharamouche dat gy pruilt Tien dagen, zo 't u knevels raakten.
Ce bon tabacqe pour vois.
Ik blaakten Van gramschap, zo 't u achtbaarheid, Verkleinde, of myn kwaliteit.
Ik zal hem.
Als een zeef doorbooren.
Polichionel, na ik kan hooren, Zo is den Ridder gruwelijk kwaad, ik wed hy spand den breeden raad Van dezen dag, om te beramen.... alcides.
Vertrek, en laat ons beide t'zamen.
ALcides, CINTHIa.
U zuster, zy zyn 't zaam in huis, zegt nu uw droefheid en uw kruis Het geen uw weezen doet verbleeken.
De schaamt verbied my om te spreeken, 'k kan 't met de mond niet doen verstaan, De rampen die aan 't harte gaan, Neem deeze brief in uwe handen, En leest myn hoon tot uwer schanden, Terwyl my 't oog aan 't weene flaat, Schaf wraak myn Heer, in deeze staat.
ELFDE Digitized by google. blyspel.
ALGIDES.
Herkules, wat zien myn oogen!
Hoe kan ik deeze hoon gedoogen?
Wat gaat u aan myn Heer Doktoor?
Die k in gedachten, lang verkoor, om man van Cinthia te weezen.
Wie kan uw snoode letters leezen, of word gelijk een Cerberus?
Hoe staat den held Alcides dus?
Kom pak hem daadlijk by zyn lurven 'k zal uit zyn bekkeneel voort ssurven Het gulle bloed, waar is de vent?
Maar zacht is iemand hier omtrent?
Wat hoef ik ook myn lyf te waagen?
'k zal myn gevolg veel liever vraagen, Wat dat my hier staat in te doen.
Wilt u voort spoen, Uw Heer, den ridder moet u spreeken.
ALcides, KAPITANO, arlekyn, sCHARMOO POLICHHONEL.
CHE, arlekyn.
Jat mag.
den Groorvorst doch ontbrecken?
Ik laat eisch uw raad en schranderheid.
Wy stuan tot uwen dienst bereid.
SCHOOL DER MINNAARS SCHARMOUCHE.
Anplissima magnifisensen.
Weet de geleerdste van de menschen, En met een groote macht van geld, En redelijk wel toe gesteld Van vaste goederen, en renten, Doch in het laatste van zyn lenten Dat niemand dan veel vreugde wacht.
Deez' brave Heer had ik gedacht Om man van Cinthia te maaken, maar let eens op der menschen zaaken, En met wat zwakheid sy besmet, die oude haazen in hun tred.
Hy heeft aan Cinthia geschreeven Een minnebrief, 't eerst van zyn leven, een brief, verdoemelijk en zot, Wel waard van ieder een bespot Te worden, wilt die 't zamen leezen En zeggen wat die waard zal weezen Voor eene straf, die ons zo hoond, Dat ieder straks zyn raad my toond.
Arlekyn leest.
'k heb u zo drommels lief myn Cinthia vol kwasten, als Pater Olibok de eersten dag der Vasten, Uw schoon bruin oogen, puur als van een kabeljauw Uw hals gelijk een zwaan, en 't vel net ezels grauw.
Uw mond van t eene oor, tot t andere gespleeten, uw gang en tred, bekwaam om in der haast te meeten Hoe ver en wyd Buiksloot van Bilderdam af leid, uw borsten tarten die van Aal de Melkmeid, uw winkbrauw kan men voor een Regenboog aanschouwen, en dan uw kin als met een kerrefbyl gehouwen, uw tanden vast en scharp als spooren van een laars.
Uw lieve neusje als de domper van een kaars, uw nagels, die van Tryn de Kamster wel gelyken, En uw paletten om een veenpuit te beryken, uw middeltje zo dun gelijk een boter vat, uw beenen gruuwlijk lang, uw voeten drommels plat, en dan uw meubelen, uw kabinet en kasten, wie is bekwaam om die kleinoodien te tasten, En aan te schouwen?
De klaarheid van die glans Dient wel geplaatst, op Pallas Speer, of Oorlogs Lans.
'k zal myn kleinoodien by d'uwe doen vergaaren, zo gy geneegen zyt om straks met my te paaren?
Zeg maar aan Mezetyn hoe dat gy het verstaat.
En als gy d'eerste reis na het Couchéerje gaat, zal ik tot erfenis, myn vaste goed're geven Aan uw bruidje, en zal voorts op hoop gaan leven Van uw genade, volg doch Venus lieve les, Terwyl ik blyf, uw vrind, Doktissimus Doktoores.
Wel nu, wat dunkt u braave helden?
Het is niet vreemt dat g' u onstelden.
Ik zweer zo het my was gefchied, Dat ik den Doktoor tarne liet Zyn ledemate van elkand're, Zie daar ik voel myn bloed verand're, Kom geef maar een dukaat vyf zes, ik koop voort een insisimes, met acht lantzetten, vier nyptangen Om hem de huid van 't lyt te prangen.
Maar kapitaan, 't is zoo veel geld, had ik hem eerst in myn geweld, ik zou hem zelf het geld doen spillen Voor 't moord geweer, om hem te villen.
Loor, SCHOOL DER MINNAARS loop.
in der haast ziet dat g'hem krygt.
Ik bid u ridder dat gy swygt, ik heb wat anders voorgenoomen.
Die hier is met deez brief gekoomen Is Mezetyn, ik zou tot loon, Voor het bestelgeld, op zyn koon 't merkteken van uw zegel douwen.
Dat zou ik tegen houwen, De knecht heeft immers niet misdaan.
Dan zou ik hem voor 't miost doen laan Dat hem zyn ribbens zoude kraaken.
O raadman, wilt uw reqden staaken, een afgezaut is altyd vry.
Geen gy daar zegt ik graag bely Voor recht en waarheid, maar deez streeken Daar zien ik kwaad gevolg in steeken.
Ik twyffel niet of in deez brief Speeld Mezetyn de gauwedief, en heeft deez inhoud, wel geweeten.
Heeft Kupido het hart bezeeten Van den Doktoor, dat hy door trouw Verzogt uw Zuster van zyn Vrouw.
Heeft hy berouw en groot leetweezen, dat is genoeg hier uit te loezen.
En Mezetyn heeft, is om 't.
geld Zyn Heer deez streeken voorgesteld, Om het verzogte weezer te breken.
Maar kent gy Dokters schrift noch teken?
ALOIDES.
Wy zagen nooit in deeze drift der lietde, noch voorheen zyn schrift.
31 arlekyn.
Dan is.
Deez' afgezant vast schuldig, des zou ik hem wel ongeduldig Doen rosse, als wy zyn gewend, Aan die om geld of intrest zend, Op zyne ribbe toe te tellen, KAPITANO.
Laat dan de Ridder 't vonnis vellen En doen zo als hy het verstaat.
ALcides, tegen Scharmouche en Polichionel.
Loop ras en haal hem hier op straat.
Maar wilt de roemers niet vergeeten, Waar meê gy kund de wyn uitmeeten, Aan volk van diergelijken slag.
Hoe veel of hy wel drinken mag?
Je moet hem zyn bekomst braaf geven.
Dat zweer ik u by dood en leven.
Wel nu Monsieurtje Mezetyn, ik nooje op banket en wyn.
Daar komt hy, wilt hem wel bestellen.
SCHOOL DER MINNAARS DERTIENDE TOONEEL.
ALcides, mezetyn, kapitano, arlekyn, philon, scapha.
CHE, in t uitkomen geeft een taatzé aan Arlekyn.
'k troef om de glaazen niet te schellen.
Hier, geef aan dezen afgezant Terstond de wyn van Allikant, of die aan hem het best komt smaaken.
Je moet me niet beschonken maaken, Of den Doktoor, myn Heer, die zouw my drommels krygen in de vlouw.
Wilt daar in 't minste niet voor vreezen.
Wat wyn werd by u t meest gepreezen?
Die goed is houw ik altyd best.
De bombardeer wyn loopt op t lest.
'k zouw ook van bonzewyn niet houwen.
POLICHIONEL.
Wyn bullepees doet de beene vouwen, die vald wat sterk, en is ook wreed.
Die is dan niet aan my besteed.
Laat zo een speelend wyntje lekken dat blyspel.
Dat syn is.
O dat kan lang strekken.
Zou het u Koert wyn kunnen doen?
Koert, dat is wyn uit t lamme groen.
Wilt gy dan wyn van 't groene zootje?
Neen, tapt gy maar uit harmens vlootje.
Wyn bastonade?
Bastaard wyn?
De drommel die valt zelde fyn.
Zy is zo fyn als rach, in t drenken... alcides.
Wilt hem maar bastonade schenken.
MEZETYN onder 't slaan.
Verdort, ik ben een hoere kind, Ik mag geen bastaard wyn, myn vrind, daar moeten echte lui van drinken.
Za lustig, laat de roemers klinken.
Dat 's de gezontheid van uw Heer.
De drommel haal, ik lust niet meer.
Ik ben van nu af aan al dronken.
De glaaze noch eens vol geschonken.
A la santé de Mezetyn.
'k wil nooit te gast by waale zyn.
POLICHIONAel.
Een boorde voldertje myn vrindje.
Digitzed by google. SCHOOL DER MINNAARS, mezetyn.
Neroos bokje met jou kindje, dat in jou bokse bruiloft hiel, sta my toch by met lyf en ziel.
'k wensch het konserf hier in haar baarde, dat gy daar op dat maal vergaarde.
Sta by toch met je klapperwacht, ik word hier levend omgebracht.
Ik lust niet meer, och!
ik zal spouwen.
Der donder, is dat semand klouwen.
ALcides, CINTHIA, ROSETTA, KAPITANO, mezetyn, aRLÉKYN, sCHARMOU.
CHE, POLICHIONEL.
'k hoop dat myn komst zyn straf verhoed, 'slaat doch niet meer, dien armen bloed, Die is onnoozel in deez' zaaken, 't geen ik u bondig waar zal maaken.
't is wel, geef hem dan vry gely.
Maar ridder, wie zal nou aan my De scha voldoen, die 'k heb geleeden, En smeere myne blauwe leeden?
Dat hebje by provisie weg, maar luistert vorders, wat ik zeg.
Uw Heer is Dokter in 't geneezen, laat die nu jou strykader weezen, en 't geld dat hy daar aan verdiend, blyspel.
Dat kan hy by my haalen, vriend, en zo hy dat komt zelver haalen, dan zal ik uwe scha betaalen.
Maar held Alcides, noch een woord... alcides.
Vertrek, en brui zo aanstonds voord, of zo ik u hier weêr kom vinden Laat ik u levendig verslinden.
CINTHIa, rosetta.
Ien armen bloed, het doet my pyn, dat kreeg hy slaag in plaats van wyn.
Gy staat ook altyd lang te draalen, als gy zult iets geheims verhaalen.
En ik weet noch niet op dit pas, waarom dat hy onschuldig was, als dat gy riept, wil hem bevryen, Daar na zo zal ik u belyen Hoe Mezetyn zyn zaaken staan, den bloed is hier onschuldig aan, dat waare toen uw laatste woorden.
Wel ja, ik dacht zy hem vermoorden.
Hoort nu dan verder, deze brief Heeft hy ten voordeel van uw lief, myn Heer Horatio, geschreven.
Maar die den Dokter heeft gegeven, Die is wel van een and're zin, leez eens hoe hy ondekt zyn min.
En had uw Broeder die in zyn pooten SCHOOL DER MINNAARS Gekreegen, dan was vast beslooten Uw huwelijk met den Heer Doktoor.
Geef nu Horatio gehoor, die my door Mezetyn deed zeggen Hoe alle zyne zaaken leggen.
Maar 'k zie uw Lief daar door de scheur... CINTHIa.
Zwyg, broeder komt daar voor de deur.
CINTHIa, rosetta, alcides van d'eene, mezetyn, zonder gesien te worde, van d'andere zeide, die doch weder te rugspringt.
Met dit aan de deur te praaten, Moet ieder van zyn veere laaten Die hier voorby gaat.
Was ik voogd, die mode zou niet zyn gedoogd.
Dat zou ik aanstonds af doen breeken Gelijk de luiven, want dat goed Wat of dat aan de huizen doet?
Als om maar ieder te begekken.
Wilt niet aan dit lyntje trekken, Uw tyd is veel te kostelijk Maar speel nu liever zet en strijk, Om eene bruidegom te kiezen, En wilt het voordeel niet verliezen Voor Cinthia, was 'k in uw plaats, 'k wierd met Horatio weer maats, En zou die Heer myn zuster geven.
igitized by google alhier.
Wat bose heeft u aangedreeven Om my zo stout dit voor te slaan?
't Een ongelijk is nauw gedaan Of 't andere komt weer verschynen.
Den Dokter doet my duizend pynen Door zyn verdorde malle drift En zyn bespott'lijk minneschrift, En Mezetyn om deze streeken, die had ik doen zyn beene breeken Zo gy hem niet verbeede had.
En nu, nu komt dit kladdegat, En brengt aan myn gedachten binnen, dat my schier raasend maakt van zinnen.
Een koopmans Zoon, ach!
ik verstom.
Geld maakt nu nieuwe Adeldom.
Hy kan wel ridders staat verwerven, wanneer zyn Vader komt te sterven.
Waar is myn lyfwacht?
Arlekyn, Schenkt aan dat beest terstond mey wyn, van 't geen dat over is geschooten, Daar mey wierd begooten.
Heer broeder, hoe!
wat gaat u aan?
Zouwt gy myn Kamenier doen slaan, om dat zy komt voor 't beste spreeken?
Moet zy haar smuil hier dan insteeken?
Gy kund wel anders door uw praat... CINTHIa.
Ik bid vergeef haar deze daad, Ik zal haar dan voorts onderrichten In dienstbaarheid, haar doen en plichten.
C3v, p. 39 SCHOOL DER MINNAARS ROSETTA.
Nu Heer, vergeef my deze kwaal, dan word gy Vorst of Generaal.
Ik heb by Sinte Jutmus kanzen, dat gy op ys het hoogst sult danzen.
Denk om het ouwe spreekwoord wel, die vrinde heeft komt in de hel.
Wel nu Rosetta, 't is vergeven, dat gy hebt tegens my misdreven.
Maar maak het ons niet meer te bont.
Gaat in, wy volgen uw terstond.
MEZETYN, uit zyn schuilboek.
Daar komt hy weer, neen hy is binnen.
Wat drommel zal ik nu beginnen?
't is om Horatio zyn zaak Dat zy my sloegen zo uit wraak, nochtans moer ny daar niet om lyen, den Dokter die moet dit kastyen Voor alle boeten, klommerhond geef my nu goede raad terstond.
Ik voel hem aan myn krent al raazen, zyn kracht is my al ingeblaazen, hy geef my raad in dit geval, hoe dat dit Kluchtspel einden zal.
Maar daar is, krompoot, met zyn schonken, kom lustig, houwen wy ons dronken.
ACH edt by Google Blyspel.
39 ACHTIENDE TOONEEL.
DOKTOOR, mezetyn veinst zich dronken.
't is dat lang wachten, mezetyn!
Hoe kom je zo besteld met wyn?
Of hebt gy scharlebaf gezoopen?
Hoe drommel of dit ot zel ioopen?
Hoe komt gy zo beschonken guit?
Op de gezontheid van de bruid, Heer Dokter, heb ik moeten drinken, za laat, de glaaze noch eens klinken.
Lang leef de bruid en bruidegom.
Span in jou koetsje, lustig kom Zy wachten u om klaar te maaken, dat gy by haar voort schrap kund raaken.
En zo gy niet met my wilt gaan, laat ik jou hier alleenig staan.
De glaazc staan my noch te wachten.
Ik zeg gy zult uw plicht berrachten, En zeggen hoe gy t hebt besteld.
Gy zyt een Ridder in het veld.
De zaak is klaar, gy kund voort trouwen.
Kan ik myn vreugd wel binnen houwen.
O afezant van myn geluk, gy doet een dubbeld meester stuk.
Maar waarom hebt gy zo gedronken.
MECETYN.
Wel waarom my zo veel geschonken 't was de gezontheid van myn Heer.
Wel, ik bedank haar voor deez eer.
Maar zou ik daar met u weezen komen, gy zyt zo dronken.
Wilt niet schroomen De Ridder, met syn volk, zyn meest Beschonken om deez blyde feest.
Gy moet uw hart daar mee ophaalen, en uw matresje eens bestraalen.
Wel aan dan, mezetyn, kom klop.
Ik haak al weêr na 't druive sop.
Praal der Ridd'ren, die 't alles voor zyn kracht doet sidd'ren.
ALcides, doktoor, mezetyn zich dronke veinsend.
komt gy my noch onder schoot?
Heer, gy hebt den Doktoor genood Om alles... gy weet wel... te haalen... en om de koste te betaalen Van... dat men met de trouw verdiend... alcides.
Ik heb u nu verstaan myn vriend.
Myn Heer Doktoor, geluk in deezen, dat ik uw dienaar hier mag weezen.
Myn Heer, den uwe.
Myne knecht, die digitized by google blyspel.
Die heeft zo aanstonds my gesegt, Dat gy als een der grootste Heeren, hem hebt gelieven te trakteeren, maar hy behoorde in die staat Te bruiken zo wat beeter maat, En niet zo dronken.
Ja de maaten Die zullen jou doen anders praaten.
Teuf man een luttik.
Ei Doktoor, vreest daar in t minste doch niet voor, myn zuster zal het heel wel gunnen Als wy maar wakker drinken kunnen.
Hou holla lyfstoet, komt hier voort.
TWINTIGSTE TOONEEL ALCIDES, DOKTOOR, MEZE TYN, KAPITANO, arlequin, SCHARMOUCHE, POLICHIONEL.
Rakteert myn Heer, zo als t behoort.
En zo de dienaar niet wil drinken, laat die met 't leege glas maar klinken.
Neen, ik verklaar u op myn eer, ik lust in 't minste niet myn Heer, Ik kom maar meê om aan te schouwen Myn Heer Doktoor zyn ondertrouwen.
Trakteert den bruigom op zyn frans, en lyd hem met een lange dans Na het bufet.
Nu, wilt beginnen, ik ga, terwyl by Zuster binnen, en maak haar uwe komst bekent.
Alcides bienen.
MEZETYN ter zeide.
Doktoor bereid u tot patent.
Gy doet my te veel eer in t nooden.
Den ridder heeft het ons gebooden.
Nu elk posteerd sich op zyn plaats.
Myn Heer in 't midden.
Zo dan maats.
Ia 't is zo goed, elk houd zyn zeiden, laat ons dit bruilofts feest bereiden.
DOKTOOR schreeuwt onder t denzen.
Sta byl wat wreed verdriet!
Ik lust die wyn, geloof me, niet.
Is dat myn ouwe ribbe raaken?
Die wyn die komt my niet re smaaken.
Help, mezetyn!
zy doen my zeer.
MÉZETYN.
Ja maar ik lust geen drinken meer.
vult nodr no als den dant ten dokter, einde is.
O wreed verdrier!
is dat geslaagen?
MEZETYN Nu noch een glaasje aan de waagen.
Nou de maaglluiter, na de wet Die Bonifaas heeft in gezet.