floriandebaene/EmDComF4DutchDraCor huggingface dataset:
Van myn gehaspelt, zy kunnen daer maar komen, zy zullen allemaal staan kyken of de bomen Verandert waare in een kurieuse galgè net, maar ik zie daar komt hy, die zyn zinnen heeft gezet Op onze Klaar, hoewel ik laat my zo niet loeren, dog als hy deze list met my eens uyt wil voeren, zal hy ze hebben, anders niet.
EEN- en twintigste tooneel, joris, stoele.
Ik groet myn waarde Vrind, mag ik nu hoope dat ik haast uw waarde kind, zal kryge tot myn vrouw.
Gy komt daar steeds van spreeken, Zeg was t niet beter haar nog eensjes te gaan steeken In Monsjeur wieg, en wiege haar nog eens een rys, Want zy is een vroeg groot, dog egter een laat wys.
JTOFFEL.
Ik agt haar wys genoeg met myn getrouwt te wezen.
Wel Stoffel kanje dat in Klaartjes tronie lezen, maar hoor, ik heb iets voor, wil jy myn hulper zyn, indien het ons gelukt, neem ik je aan voor myn Schoonzoon, en 't kan u meë tot voordeel strekken, wanneerje erft myn goed.
Wel wild myn dan ontdekken, wat zaken dat het zyn.
De zaak die is niet groot, ik wil maar speelen voor de levendige dood.
En zoeke zo myn kredieteure te betalen.
De holbollige SCHOENLAPPER, o STOFFEL.
Voor levendige dood, zoek jy met myn te smalen.
Kom gaane wy in huys, ik zalje doen verstaan, wat nodig is om in die zaak te zyn gedaan.
Joris doet 't pothuys toe.
Voor levendige dood, dat komt myn vreemt te vooren.
Ik zal je alles doen verstaan en laten hooren.
Eynde van t eerste Bedryf.
TWEE MrediOO LEVENDIGE DOOD!
Het tooneel verbeelt de kamer van joris.
JORIS, GRIET, KLAAR JORIS.
Oor wyfik agtje vrees en verwaantheden om niet, want het is immers van zyn leven meer geschiet, dat iemand in de kist voor dood was neer gelegen, en egter was hy maar in flaaute neergezegen.
Dat s waar, maar alze nu eens blyven by haar woord.
Dan is de koste van de kist maar overboord.
Ik wenste dat het al volbragt was.
Wilt niet vrezen, ik doe het meest om dat onze huysheer wel voor deezen Geseyd heeft, als ik kwam te sterven, dat hy nooyt zou maane om het geld.
Gy weet de tong die strooyt Zomtyds wel wat, het geen men nimmer denkt te doen, en word hy dit gewaar hy zalje wis gaan boenen uyt 't pothuys, en verhuuren het dadelyk aan een aar.
Hoe wil hy 't merken als jy en onze Klaar, Uw beyde houd bedroeft, en ik gelyk een dooden, in 't wit leg in de kist.
B3v, p. 22
De holbollige SCHOENLAPPER, of 1GRIET.
Hy is al mee een snoden, die hem niet doeke laat dat weet ik tans voor uyt.
Al was hy zelf zo slim als de alderslimste guyt, zo zal hy evenwel dit doen niet kunnen merken, Klaar kryg me een vlesje, ik moet me wat versterken, Om des te beeter deze zaak te voeren uyt.
Og man maak niet dat jy 't door de drank verbruyt.
Hebt daar geen zorg voor.
KLAAR geeft hem een vlesje.
Daar vader.
Met een veeg Zal ik dit vlesje eens.
De bom is leeg, hebje dat niet gezien, zeg klaar?
Klucht.
O neen ik vader!
Kom doet het dan eens vol uyt de groote vles.
Ik stader Zo zeker van ontsteld, datje nog drinken wil.
Ey malle doeze!
ik zal dan wel eens zo stil Kunnen leggen, in de kist, als ik wat heb gedronken.
KLAAR geeft hem het vlesje vol.
Daar Vader nu heb ik het boorde vol geschonken.
Wel zo, dat lykt 'er na, wel zou men niet eens drinken!
De doode luy die weet ik dat meest stinken.
Ja, maar na geen jannever.
Digitized by goog LEVENDIGE DOOD.
23 joris.
Hoor wyf, zy weeten wel Dat ik het drink, en ruykt het iemand, wis hy zel Ligt denken, joris Hollebol, eer hy is gesturven, het loof ik voor het laatst jannever in gaan slurven.
O Nobele drank!
Der dranken heel zoet, gy reynigt de maag en warmt t bloet, je leegt er de beurs, dat kan niet missen, maar je vult er de blaas, dat kan ik wel gissen.
Zo als joris wil drinken gooyt by 't vlesje aan stukken.
hoe zal t langer hier nog gaan!
Daar leyd den bruy jou karonje, pry, hoe durfje zulks onderstaan.
Wat is 't, wild dat je dogter vragen.
Aan myn!
Aan jou, hebje jou leeven dagen Wel ja Eek gezopen, zeg: KLAAR.
Hoe, eek!
Beziet, kreng.
of niet.
En ruyk eens aan de vles of t azyn Klaar ruykt eens.
Wat zegje nou?
Og vader!
Wilje niet verstooren, 't is door onnozelheyd.
Ja wel wat moet ik hooren, se staat op 't trouwen, en bent nog zo duyvels dom.
De holbollige SCHOENLAPPER, of GRIET.
Wel klaar dat maakje al geweldig bot.
Ik kom Aan tafel, en daar staan twee vlessen by malkander Ziet, eveneens den een die is zo als den andet, maar wie zou denken dat in de eene azyn waar.
JORYs.
Wel hebje dan geen neus om mee te ruyken Klaar?
Of is 'er een mont?
maar neen!
Je denkt ligt dat je lever Verteeren zou, indien je dronk van die janever, maar evenwel al weer eens op een nieuwe voet.
Joris krygt een ander vlesje uyt zyn zak.
Daar is een ander vlesje, maar als je weer zo doet.
Denk vry dat ik dan opje kop zal vliegen vangen.
Ik zal zorg dragen dat ik u zal janever langen.
Dat moest zo zyn maar wyf, hebje nu al het goet Gereet, het geen ik strak tot vordering hebben moet.
Ja man, het leyd gereet daar ginder op die stoelen.
Ik wenschte dat ik Stoffel hier al zag krioelen.
wat zullen zy staan kyken!
puur gelyk Een dronkaart, die zyn neus gaat dompele in de slyk.
Daar vader, nu heb ik daar beter op gaan letten.
Ik wil, je zult het zelf eens aanje mond gaan zetten, en proeven wat het is?
KLAAR dat heb ik al gedaan.
Ik zeg nog eens, waar mag ik 'er vast op gaan?
KLAAR, Digitized by Goo LEVENDIGE DOOD.
25 klAAR.
Nou komman ik zal het dan eens proeven, en is t weer Azyn, dan zet ik u de kop op schroeven, ouwoes dan Grietje, op t goet succes van onze zaak.
GEIET.
Og man ik lust nou niet.
Daar word geklopt, en Klaar doet op.
Wel zo den bruy dat 's raak.
Dat zel ligt Stoffel zyn.
Dat zou ik ook zo gissen Want ik zey dat hy hard zou kloppen en niet rissen, om dat men weten zou dat hy er was.
JORIS, GRIET, KLAAR, STOFFEL als een Aanspreeker STQFFEL.
Ik groet De Vrinden allegaar.
Kom Stoffel maat, dat 's goet Datje 'er al zyt.
Ik moest op myn belofte passen.
Wy zullen met malkaar dat varken heel wel wassen.
wy zullen dat wel klaren goeje vrind.
Ik kyk zo zeeper waar myn oogen by na blind.
De holbollige SCHOENLAPPER, STOFFEL.
Om datje u zo deftig hebt gaan kleeden Als een Aanspreeker.
Wel dat het zyn plaats en reeden, Want daar de doode zyn is zulks het gebruyk, En ik die Heereknegt geweest ben binne Luyk, Ook Kok in Braband, en Koetsicr in Groot Brittanjen, En ruyter in het veld voorPhilippus, Vorst van Spanjen, Daar na een reperateur van muylen en van schoen, ik zal als Aanspreeker hier myn dingen ook wel doen.
ORIS.. van alle Markte, hoor ik, benje weer gekomen!
Ik reysde met een Heer, die myn had aangenomen, Voor lyfknegt, binnen Luyk, nou dat gong figeland, Wykwamen zamen binnen Brussel, daar die kwand Zo ziek wierd dat hy haast scheen in het graf gedooken, Daar was geen mensch die hem doe na de mond kon.
Als ik, ik was doen kooken, nou hy wierd weer gezond.
Doen reysde wy na Londen, daar hy hem terstond, zo dronken soop dat hem sijn beenen niet konde dragen, Daar kwam van ver een jonge met een koec aanjagen, En doen hy by ons kwam, het doet my zelf nog zeer, Zo viel der van de koets die arme jongen neer En hy was swaar gekwest, ik sprak voort sonder vreesen, Zeg myn waar datje met dit rytuyg heen moet weesen, dog doe ik hem wel bezag was hy my voort bekend, Want hy woonagtig was vlak naast ons logement, kom, zeyde ik, ik zal wel de koets na huys toe ryden, myn Heer, aen hy, die gingen mooitjes allebeyden, goen itten in de koets, en ik was daar koetsier.
Drie dagen na die tyd doen nam ik myn pleysier, 4.0 en 7.... Digitized by google LEVENDIGE DOOD.
En gaf myn Heer de zak, k trok na de Spaanle kusten, Daar kreeg ik, tot de dienst der kryg, vermaak en lusten, ja k wierd ruyter, maar ik wierd daar zo getracteert.
Dat ik dogt, kom 't is tyd van hier gedeserteert, En doen zo kwam ik hier, 't geen was na myn begeeren, en ging voort by myn dom 't schoenlappen gaautjes leeren, en nu zo zal ik hier Aanspreeker zyn, niet waar?
Ik hoor, gy zyt een snaak al koddig en heel raar.
ik zou door dit praten wel vergeeten, ik zag symen doen ik hier na toe kwam.
Wel te weeten!
hy stont daar gints te praten in de straat.
Kom geef het goet eer dat hy komt op heeterdaat.
Hy trekt de doodskleeren aan, Wel zo, al met 'er tyd komt harmen in 't wambuys, zo moest ik eens gaan zitten in het pothuys.
Wel zo, dan joegje al de kinderen wis na bet.
JORIS. niet waar!
Ik lyk nu wel een geest of zoo'n potret.
Of een ziepzeerders knegt.
Dat zou u mee wezen konnen STOFFEL.
Maar, als dit werk ons nou missukt, wat dan begonnen?
Mislukken!
Daar ben ik in t minst niet voor bevreest, ik lyk immers nu zo net als of ik waar een geest.
De moet is groot van u. joris.
De holbollige SCHOENLAPPER, of joris.
Myn moet leyd nooit gezonken Maar evenwel op t goed Succes moest eens gedronken, avoes.
STOFFEL, ik dankje zeer.
De droes daar word geklopt!
Daar zal wis symen zyn.
Zo dient 'er niet gefopt.
Ik ga dan voort bezoeken, Dees kist waar in ik myn zal houwen als een kloeken.
En ik aan tafel, daar ik hups en wel te pas zal schryven, puur als of ik een Aanspreeker was.
JORIS in de kist, STOFFEL aan tafel, GRIET, KLAAR, SYMEN.
is joris jou man binnen?
Oeden dag grleie GRIET.
Ja symen.
Je schynt ontsteld van zinnen moer, URIET.
Dat s geen wonder, ik blyf vast in druk en nood.
SIMEN.
Wat is u dan gebeurt?
Myn Heer haar man is dood.
is joris dood!
Gelyk je zelf kant zienen.
SYMEN by de kist.
Wel wat ik zie en hoor!
Hy is het zelver ag!
dat heb ik, Symen, voor hy s overleden.
ik zou op myn zelf wel vloeken, Myn lang borgen, Dat ik myn altyd heb met uytstel laten doeken.
was in t leeven, looft me vry, ik wenschte dat hy je kreeg wel haast je geld.
Ja als voorheen, want hy Heeft myn zo lang belooft dat hy my zou betalen, en nu zo schielyk dood?
Maar wild myn eens verhalen, hoe dat het komt dat hy zo haast is aan zyn end geraakt.
Dat is myn, waarde Heer, t alderbest bekend.
SYMEN was jy dan by hem, doen hy heeft de geest gegeven?
Ja, in myn armen Heer liet hy zyn zoete leeven.
Ik heb hem gisteren nog gesproken, en hy scheen Gezond en wel te pas.
Dat 's waar, doen kwam hy treen ik gong hem een glaasje tappen, by myn's avonds, dog hy kreeg wat in 't hoord en bruyde van de trappen, en was ten eersten dood.
De holbollige SCHOENLAPPER, o syn!
Zoo voort!
O ja myn Heer!
Wel Grietje t is myn leet, nou ik kom wel eens weer, als hy begraven is.
Ik kan het niet betalen, zo schielyk.
Wel wanneer zal ik dan het geld hier haalen?
Dat kan ik nog niet zeggen.
SYMEK.
Syt gy niet zyn vrou, en weet de zaak zo wel als hy ze wist.
Nou, nou Je moet een arme weeuw terstond zo hard niet vallen.
Ik spreek niet anders.
Vrind, als om de agterstallen, Die hy myn schuldig is.
Geeft haar wat respyt, en denk zy is haar man die t geld moest winnen kwyt.
Dat 's waar, maar dog een swaan, myn vriend, die het zyn veeren Zo wel van doen gelyk een mos.
't zou immers jou niet deeren.
't is al een half jaar het geen ik hebben moet.
Hy blyft nog by zyn woord, hoe zal dat gaan!
gants bloet!
Zed by Google LEVENDIGE DOOD.
31 SYMEN.
Maar ik heb van myn leven ook wel meer scha geleden.
Hy baald de huurseel uyt zyn zak.
Daar Grietje, ik zal u eens toonen gaan op heden, dat ik nooit weeuw of wees zal maanen, om het geen Dat ik wel missen kan. GRIET.
Zyt te yreen.
Hy scheurd de huurseel.
Schoon gy betalen moet voor hem een huys van planken, ik schel u alles quyt.
Dan zal ik u bedanken.
Ik doe hier in myn pligt, zo ik niet beter weet.
Gy toond uw milde gunst.
Ik wenschte dat 'k u leet Nog meer verligten kon, ik zouder zelf na snakken.
Nou ik zal dan een brief gaan voor het Pothuys plakken, want gy wild 't zelf niet houden?
Neen, wat zou Ik daar meë doen!
want men ziet nooit dat een vrou In 't pothuys zit en lapt.
Nu wiltje droefheyd toomen, 'k zal na deze rusie u wel nader spreeken koomen.
Zo 't u belieft.
Ik wensje alle goeden dag.
Jou ook zoo goeje Vrind.
De holbollige SCHOENLAPPER, o VIERDE TOONEEL.
Joris overent in de Kist, GRIET, STOFFEL, KLAAR wel dat ik myn niet dooden lag, om dien goejen hals, ha, ha, dat s wel verzonnen Dat ik viel vanje trap.
Ja maat ik ben gesponnen Met leugens aan malkaar.
Voor hem is t al verbruyt, zyn huurceel stukkent, nu kan hy altoos geen duyt Weer eysen, schoon dat hy myn ziet vol vreugde leven.
Geen penning hoef je hem nu van het geld te geven.
Dat 's op de Bruyloft van jou en onze Klaar.
STOFFEI.
Ik paayde hem heel mooy doen hy eerst quam niet waar.
Gy het dit wel geklaard ik zalje daar voor pryzen, al was het op een plaats daar nooyt geen zon kwam rygen, of nimmer had geschynt.
Dit gong altoos heel trant.
Die klopt begut als of het huys stong in de brand.
Wie of dat wezen mag, joris.
Weer van myn krediteuren.
gelyk de eerste gaan tracteeren.
Wy zullen hem meenen. LEVENDIGE DOOD.
JORIS in de kist, GRIET, STOFFEL, KLAAR, ABRAM.
GRIet.
Jonsjen dag, Abram buur.
Wel moer, is joris tuys?
Wat scheelt 'er aan?
of is 't met hem al weer niet pluys?
Hy is gestorven vrind.
zoekje myn te scheeren?
beziet het.
hoe wonder kan t verkeeren!
Want ik heb hem gisteren, niet lang geleën, Gesproken, en ik loof gy weet wel om wat reën, En nu zo is hy van dees waereld weggenomen!
Hy is dood gelyk een pier.
Het schyne my wel droomen.
Het is geen droom, gelykje voorje oogen ziet.
ABRAM by de Kist.
Hy bloost zo zeper nog gelyk een roden biet, ja hy is van zyn weezen, het is een mooye doo.
Niet veel ontbloot, zyn kleur is alze was voor dezen.
De holbollige SCHOENLAPPER, o STOFFEL. hy is niet veel verandert van postuur.
't is puur als of hy leeft, nu ik geloof Grietje buur, dat gy myn komst wel weet.
Hoe zou ik zulkx weten.
Weet gy dan niet een beet van Joris zyn sekreeten.
Wel Abram ik weet het niet wat dat gy miend.
Je man het lestent by myn eenig goed geliend, Of aars geborgt, kanje nu de zaken heelen?
Og daar weet ik niet van.
Wel dat kan myn niet schelen, of gy het weet of niet.
Hoe zou ik Joris schult Betalen, Abram.
Nou ik wil wel wat gedult Nog hebben, tot dat hy begraven is.
Ik kan Je niet betalen, want ik weet maar nergers van.
Hoe zou ik zo veel geld dan maar voor nul gaan schrypen?
Hoor vrind, de vrouw die wilje dienaresse blyven, en schuldenaar met een.
De zaak is buyten jou.
35 STOFFEL.
Ik zeg niet anders als dat Grietje joris vrou, Gants niet gehouden is jou deze schult te betalen.
Dan zal ik zien of ik het door t geregt kan halen.
Wel Abram het geenje niet bewyzen kan Met schrift, dat kenje ook niet hale goeje man.
Hoe zou ik dan myn goed zo maar voor niet gaan geven.
wat was daar aan misdreeven, Wel ja het is een weeu, Want zy is nu van al haar winnige ontbloot.
Wel joris winste loof ik waren niet heel groot.
Niet grooter als dat hy zyn kosje kon verdienen.
Nou Grietje ik zal wel nader komen zienen.
Dat kanje doen, abram.
Jou ook zo Abram buur.
Joris overent in de Kist, GRIET, STOFFEL, KLAAR!
Ik loof hy word om dat geld wel uyt zyn tureluur.
Al eyst hy myn voor t regt, hy zal zyn zelf bedriegen.
Wat scheelt het jou, gy kont het alles heten liegen, joris.
De holbollige SCHOENLAPPER, joris.
Dat s zeker, want hy het geen briefje van myn hand, en niemand kan t regt verwinnen hier te land Of hy moet eenig schrift of andere blyken toonen.
Heb jy het wel verstaan, hy praate dat je koonen, nog bloosde eveneens gelyk een roden biet.
Zou ik t niet horen, og myn lieve maat daar s niet Een woord gesproken of ik heb het wel verstaanen.
't zal met de derde meë gelyk met deze gaanen.
Word geklopt.
Die is resonabel, en kordiaal,... maar.
Myn dunkt daar word geklopt, doe eens open Klaat KLAAR.
JORIS in de Kist, GRIET, STOFFEL, KLAAR, KAREL.
Wel k laartje zeg eens om wat reden, dat het huys is geslooten, is er iemand overleden.
STOEFEL.
Ja vrind hier is 'er een die lust geen wyn nog brood.
De drommel wat ik zie!
Is joris Hollebol dood.
Gelyk je ziet het leven heeft hem gaan verlaten.
KAREL Dan speelt hy mooy bankrot van myn, met twee ducaten, GRIET.
Digitized by Googl LEVENDIGE DOOD.
37 GRIET.
Hoe moetje geld van hem.
tien gulden net.
Heeft hy geborgt aan de borl.
Wel wat een schoon potret, karel.
Hy was een goeje kland van myn dat kan ik zeggen la datter iemand hem iets kwam ten last te leggen Dat niet betamelyk waar ik sloeg hem op zyn huyt.
Hy dronk wel eens, maar dog hy snoof 'er weer op uyt.
Hy nam zyn dingen waar, die anders zyt zy liegen, en kwam er iemand die hem riep hy scheen te vliegen zo gaau was hy der by.
Het schynt wel als de dood Zyn cys wet op den mensch, zo moet hy mee hoe groot, Of kleyn dat hy ook is.
Dat is wel waar gesprooken, Dat leeft dat moet zoo eens zyn in het graf gedooken, nou Grietje al wat ik moet hebben van je man, is hem geschonken, en ik spreek u daar nooyt om an.
Gy doet zeer wel, ik zou het ook niet graag betalen.
Dat weet ik wel, daarom zal ik het nooit niet halen, maar 't dunkt me zeker vreemt, zo schielyk weggerukt.
Die val myn vrind die val, heeft hem ter neer gedrukt.
Een val.
STOF.
De holbollige SCHOENLAPPER, of STOFFEL.
Een val hy tot uyde van myn trappen Gisteren avond.... karel.
En hy ging ten eerste stappen.
Ten eerste was hy dood.
Wel wat een droevig stuk!
Nou Grietje ik wens dat je gaau verset u ongeluk.
Wel ja, de droefheyd kan niet winnen.
Dat zeg ik ook.
Nou ik wensje vrind en jy vrindinnen Al zamen goejen dag, het word myn tyd na huys.
Jou ook zo buurman.
Joris overend in de kist, GRIET, KLAAR, STOFFEL.
Iouis de baan weer pluys.
STOFEEL.
O ja myn vrind gy hoeft geen onraat nu te vreezen.
ORIS komt uyt de kist.
Dan spring ik uyt de kist en wil geen dood meer wezen.
Al lang génoeg voor dood gespeelt.
Dat dunk me mee, hoe mager zynze alle drie niet waar.
STOF, Digitized by google LEVENDIGE DOOD.
39 STOFFÉ.
O jeé, ze stonge puur als of me haar voor 't hooft kwam slanen.
Benamentlyk Abram.
Die tryter kan pas gaanen Van ouderdom, en hy is zo gierig als een beest, Ik wet ze morgen myn verslyten voor een geest, Wanneer ik weder in het Pothuys zit te lappen, Ja niemand zal myn ligt nader durve stappen.
Dat zal men moeten zien, joris.
Wel Abram wenst myn wel, nu ik gesturven ben in t hoekje van de hel.
Wat bruyt dat jou, al wast in t uyterst van de kolk, je benter niet.
Ik lag om t wenschen van dat volk, Die myn benyden weet ik dat zyn zelve bruyt, kom Grietje dek de dis ik trek myn doodskleet uyt.
Kom an ik zal het doen, joris.
Strak zal ik weder wezen, Gekleet in myn gewaat zo als ik was voor dezen, word geklopt.
Maar zagt daar word geklopt.
Bruy maar weer in de kist.
De droes ik had myn daar wel haast vergist.
De holbollige SCHOENLAPPER, o negende tooneel.
JORIS in de Kist, STOFFEL, GRIET, KLAAR, GERRIT.
Goeden dag vrind is hier in huys geen dooden.
Is 'er dan geen Aanspreeker nog van nooden.
Neen vrind hier is 'er een, gy komt nu al te laat.
Wel Grietje buur nog een daar by dat is niet kwaat.
Een is ons genoeg, wy zyn maar slegte luyden.
Nou kom plaas myn daar by.
Wel wat zou dat beduyden.
GERRII.
Voer jy myn Vrind hier de kommande en gezag.
Ja, je bent hier niet van doen.
't is wel, dan goejen dag.
JORIS komt uyt de kist, GRIET, KLAAR, STOFFEL.
Wel die goeje man weet ook al van myn sterve.
STOF. gitized by goog LEVENDIGE DOOD.
41 STOFFEL.
Dat volk komt in je huys gelyk de vliegen swerven, wanneerse weten dat er iemand dood is maat.
Ja dood had ik gedogt, ik ben nog wel in staat, om dadelyk eens braaf te eeten en te drinxen.
Hoe wil dat morgen in haar ooren klinken, wanneer u ieder weer ziet lappen als voor heen.
Ja ik wet ze zullen staan beroert door al haar leen.
JORLs.
Dat bruyt myn niet, ik zal eens louter met haar gekken, kom dek de tafel Griet ik zal alles uyt gaan trekken.
De holbollige SCHOENLAPPER, o DERDE BEDRYf.
Het Tooneel verbeelt de Straat en 't Pothuyt.
JORIS, STOFFEL.
na dat ik zie van veer zo het hy al een brief daar voor geplakt.
Voorzeker hy is niet mal, maar zoekt het pothuys aan een ander te verhuuren.
Joris scheurt er de brief of.
Ik scheur de briefer of, wat dunkje van die kuuren!
Wel dat 's maar billyk.
Ey ziet eens wat gierigheyd, 't is een geschreeven brief!
De man die doet zyn vlyt, om met der haast zyn schaa daar weer by uyt te halen.
Kom Stoffel, nou moet jy eens zonder lang te dralen Na Symen gaan, en vragen met een kloek postuur Heer, hoord dat pothuys jou dat ginder staat te huur?
Coet, dat 's goet, maar laat zien, in wat voor huysje Woond hy daar van die drie?
In 't snelle Haringbuysje.
Ik gaan er voort na toe.
. joris.
Digitized by google LEVENDIGE DOOD.
43 joris.
Maar hoor, je moet niet bien, nog accordeeren, voor datje t zelf hebt gezien, zo geeft het beter schyn, gy moet ook vol yan vrezen, wanneerje zamen komt, voor myn atschuwelyk wezen.
Gewis, ik zal mey heel bevreest zyn voor je schim.
Gants bloed hoe zal hy zien!
die regte izegrim.
Nou, doe dan zo.
Ik zal het stuk gaan onderstaane.
'k ben, zo waar, benieuwt hoe dat het of zal gaane, Wanneer hy myn hier ziet weer lappen als voorheën, Ja 'k wed hy naderen zal met stramme en loome schreën, En worden bang voor myn, dog ik zal hem d'een blyken, dat ik in 't leeven ben, al zou hy nog zo kyken, maar wie komt daar!
Is 't Symen neen, het is gemist.
JORIS, KLAAS.
Laat zien, is dit het huys niet, daar ik heb de kist Gebrogt met onze joost?
O ja, ik ben te regten.
Hy gaat op de stoep, joris.
'k raak dadelyk met die vend gewis nog wel aan 't vegten, hy komt zekerlyk om 't geld van de kist, ik roep 'en spreek hem aan.
Hy vend, wat doeije op myn stoep? KLAAS.
De holbollige SCHOENLAPPER, o klaas.
Woond gy daar vrind, dan ben ik seper niet te regten.
Hebt gy dan hier omtrent iets wonders te beslegten?
'k heb hier omtrent een kist gebrogt, ik weet niet waar.
Een kist met geld?
een doodkist lieve vaar, joris.
Wel dan bent gy te regt, maar ik moet u wat zeggen, De dood die leefd, en wil niet in de kist meer leggen.
KLAAS, hoe!
leeft de dood!
Wel ja, is dat zoo'n groote zaak!
Of agt gy dood te zyn, by uw zoo 'n groot vermaak, KLAAS.
Ik agt het geen vermaak, maar 'k staan 'er of verwondert.
Niet waar broeder als of het in de winter had gedondert Of datje had gezien een tor, gelyk een kat Zo groot, niet waar.
Wel wat nu by der hand gevat, joris.
Gy moet de kist terstont wederom na huys toe brengen.
En dat zo zonder geld!
ik durf het niet gehengen.
Ik weet, je baas die is een man van goet fatzoen, en zegt de dood die leeft en heeft geen kist van doen.
Dat 's wel, maar dog, ik kan hem niet allenig dragen.
LEV phreuk, ik ze dan I lomen.
Maar rept hier tel, dat bevin dat zal myn vader zeggen, zeg da needer leeft, vryf joris.
Alehenn mretten wy oaar hy wel.
Gen. gten etwan ve vaât.
zeggen, rleggen o zo er vaa wonder edonder, LÉVENdIGE DOOD.
45 joris.
Geen kreuk, ik zalze u gaan zetten op myn wagen, zo kruvtze dan na huys, en ik zal by je baas Wel komen.
dat s goet.
Wagt maar op deeze plaats.
Ik zal, maar repje wat.
'k zal hier ten eersten weezen.
Joris gaat in zyn buys.
KLAAS, alleen.
Wel, dat bevind ik raar, een dooden weezer verreezen!
Dat zal myn baas mee wonder klinken in zyn oor, als ik hem zeg dat hier een mensch zyn glans verloor, en weeder leeft, nu ik kom om het geld te haalen.
Joris op de stoep met de kist, KLAAS.
Kom helpt myn, als je wild.
Ja zonder lang te draalen.
Joris en klaas dragen de kist op straat.
Kom zetten wy hem nou maar op de wagen neer, zo staat hy wel.
En gy zult u wagen zelfs weer Komen halen, by myn baas?
Ja, ik zal by hem komen.
Maar, eer ik ga, kryg ik niet wat voor myn kruije oomen?
Wel lusje een slokje, klaas.
Ja, de droelie dat 's te bak!
Joris haaldeen vlesje uyt zyn zak.
Hoe, na ik zie, draagi gy de liewerik in je zak!
Ja, daar leef ik by, klaas.
Ik dankje vriendje, daar vlam ik op, gelyk een hond doet op een bientje, ik brengje wederom.
Ik dankje van s gelyk.
Sta ruym, nu zal ik eens gaan kruijen uyt de kyk.
Nou, zegje Baas dan zulks.
KLAAS Ik zal, nou k wilje groeten.
Jou ook zo, kruyer, maat van t hoofd tot aan de voeten.
Wel zo, die heb ik nu altoos zo gek gepraat, Dat hy met de kist na huys toe kruijen gaat, maar dog hoe vrindelyk dat zyn Baas hem zal ontfangen, Dat zal hy moeten zien en mag hem antwoord langen, Voor myn ik heb de knegt met woorden fyn gepaayt En ed by oogle PPER, hem kome yn kruijen oom lie dat s te a vlesje uit zuu k in je zak eyv t ge zalon oord la. LEVENDIGE DOOD.
En in de plaats van geld myn gat daar uyt gedraayt.
Dog eer dat Stoffel, en dat Symen zamen koomen.
Zo diend het werk, van myn, wel by der hand genomen, En in myn lappery weer lappen als voorheen, waar benje nou spanriem, elst, pikdraat, en klopscheen?
Maar zagt, daar zien ik haar, sta vast ten bruy, o blinde!
SYMEN, STOFFEL, joris in 't pothuys.
In de heele Stad kunt gy geen beter pothuys vinde.
Dat zal ik zien.
Wat deertje Heer?
Ik zie daar lapt er een in Jorisbuur zyn schyn.