floriandebaene/EmDComF4DutchDraCor huggingface dataset:
Zy moeten wolven in de hers'nen uitbroeijen, Of met brandyzers t geweeten toe schroeijen, t Zy dan door Wolven, of kragt van het vuur, t Een en het ander, dat staat er duur.
Derven zy by dag als Gezalfde spreeken, de nagt zal het weer op die stink kruinen wreeken.
Geen schelm zoo gerust by zyn zoort, of den dag Of den nagt treft hem vaak met een dond'rende slag.
Zoo dit gedruys hem nooit doet verschrikken, is het zyn einde, in swaavel te stikken 'k hoop hy zig hoed voor dit vreellyk geval, en dat hy de Dochter weer eeren zal.
Zy had my belooft, dat zy my hier zou vinden, Zy moet hersteld, door voorspraak van de Vrinden.
Zie daar onze Jasper, wat of die hier zockt, onze Vrind?
Wel ik heb staan luyst'ren, of ik mal was of blind.
Jy begindse te kennen, onze Dirk zyn greepen.
Zy waaren my lang verdagt, zyn kneepen, maar nu maakt het de brodd'laar al te grof.
Jy weet 'er tot nog 't gedeelte maar of.
De zustertjes, die als dol na hem loopen, zyn eind'ling wars, en gaande geriakt.
Jannetje in de vergaadring, een beeier lot waardig Beschimpte hem over de weldaaden aardig.
Van de zulke, die zy wensten op haar rug.
Van zulke giften is hy kwistig en vlug.
Ik heb 'er al meer over hooren klaagen.
Vergeefs bestond Robbert niet te vraagen Wat me by zulke gaaven moest verstaan?
Maar de bol steurde zig weinig 'er aan, hy wist, met zyn fyne en schurfde kaaken, hem Geestig dien arbeid kwyt te maaken.
Die Story is my bekend, tot myn leet.
Wat is 'er dan meer, dat ik nog niet weet?
jasper.
Den Heer Vroomaard, zonder te roemen, die wy met goet oordeel, een voorbeeld noemen Deeze, zeg ik, heeft aan deeze Dirk zoo veel betrouwt, Dat hy van zyn schatten weinig over hout.
Deeze zou Dirk onder de behoeftige verdeelen, Maar hy wist er wel fynder Rol mee te speelen, al dat hy by hem als voor den armen heeft gehaald, Daar voor heeft hy zyn Tuynen en Hoeren betaald.
Hoe Dirk Lusthooven, en ligte Vrouwen!
't is maar om Geestlyke spruyten te bouwen, zyn arbeidsters draaven 'er vrolyk heen.
Hy belooft ieder t loon, en betaald er niet een.
Zoo zyn'er meer, die met Jannetje werklyk deelen.
Digitized by google Dan tweede blyspel.
Dan houd hy entery om raare vrugten te teelen.
Kan men hem in die Plantagie niet eens zien?
Dat kan deezen avond niet geschien.
Maar spaard my de tyd nog eenige daagen 'k zal 't u doen zien, na uw lust en behaagen, hy zal jou als dan een Man vertoonen in dat stuk.
Ik zal het gemeen maaken met den druk.
Jy zou 'er een Commedy van beschryven?
Niet als een stukje van drie bedryven.
Commedy maaken, dat past niet aan ons gedrag fasper.
Commedy maaken, van een gezond slag Past alle Geesten, die bezield zyn met gaaven, Om ons het spoor te wyzen van helden en braaven, leder te moedigen op het pad van de deugd.
Commedien zyn verbooden, wanneer men de jeugd Onderwyst in de kunst, van wat steelen en liegen, Om vroeg hun Ouwderen en Voogden te bedriegen.
De zulke, hoe men een Meisje misleid en bepraat, En zoo 'er maar meë op het hasepad gaat, Dat me door ongezoute en vuile stukken, De Roofvoogels op 't end nog doet gelukken, Dat zyn Commedien van een boosaardig geslagt, Wel waardig gelasterd, bespot en veragt.
Maar ik zal u doen zien, in het hart van de myne niet als het bedrog van de Geveinsde Fyne, tot nut, dat het tot ons niet overgaat Want meenig die kentse, maar meest te laat.
Den Heer Vroomaard zal ons een voorbeeld strekken, hoe hy hem door Dirk zoo vaak zag betrekken.
Liet mon aan Dirk zyn geloof en satzoen, hy zou het de gantse waereld, doen.
En dit denk ik in tyds, hem voor te koomen.
Die Geveinsden ontzien, zy moogen wel schroomen, al die hun dekken, en houden zig vry Zy hebben mee deel aan haar schelmery.
Jan. jy zout me byna wel overhaalen.
Op die voet konnen de Geesten niet dwaalen.
Dat is een bedroeft geluit.
't is de westphaalse.
Van pas komt zy uit.
ZESDE TOONEEL, zUZANNA, JAN, en JASPER.
O druevige Weld!
vol iedle geschigten!
Wa to of de Zunne ou nog mag ligten, o mi arme minsche!
Wo zol het nog hen?
In ein oord on ein Stet, da ich niemand en ken.
gutte Lued, gief ein aolmis to besten.
Verlang na hoes, by mein kind'ren im nesten.
Bin gein biddeweif, nein, k bin ein Sleuf Der bedreugen is, deur de liebde und t geleuf.
Wer dinket dat ein swester zo beistleik zou starven, das ik nigt ein Heller zou vinden vor mir of mein arven?
ROBBERT, zUZANNA, JASPER en JAN. Robbert.
Vrouwmens, hoe schreeuwje zoo verbaast voor de deur?
Euzanna.
hilp ein arme Creatuur ou dem treur.
Ich wol diesen abond no Zwol mich gefven, ich heb gein schifvragt, noch geld om van to lefven.
Zie hier een nieuw staaltje, van Dirk zyn trouw.
Hy is alleen de pest, en bederf van die Vrouw Tuzanna.
Oh mein hupsen Jasper, mag ich u nog eins begrussen?
Mein Herren ontfarm u meiner, ich kus euch de vussen.
Jan. rys, vrouwtje, wy zyn die buyging niet waart.
Wat is dit voor een Historie?
K bid Vrouwtje bedaart.
Tuzanna.
Zo ihr mir weigerd gonst to bewisen, ich bleib liggen, ich zol nooit risen.
ACH Digitized by Google Tweede Blyspel.
41 ACHTSTE TOONEEL, VROOMAARD, JAN, JASPER, ZUZANNA, ROBBERT.
Wat is dit te zeggen, hier een Vrouwmensch op de grond?
Verlangt gy hulp, wenste ik dat gy op stond.
Staa op Vrouwtje, zal men ù helpen.
fasper rys dit is een Heer die uw wonden kan stelpen.
Auf dit woord rigt ich mich uber end.
Main vroome fasper, moak main ong luk bekend.
Na deeze bedroefde tot munster had vernoomen, is zy hier gekoomen, meenende alleen te zyn haar ersgenaam, Maar de Vrind Dirk was haar voor in die kraam, die wist door kunsjes, zoo diep in 'er gunst te raaken, dat zy al haar schat hem ging vermaaken.
Deeze arme sloof, die pas zoo veel bezat, Dat ze ter nood kwam in deeze Stadt, is door Dirk het Testament voorgeleezen, En voor de rest, heeft hy er afgeweezen.
Zy heeft dan geen gonst meer aan hem verzogt Als zoo veel geld, dat zy weer keeren mogt.
Maar hy zei Vrouwtje, die u hier heeft ontbooden, Geeft u zoo veel, als 'er is van nooden.
Ik heb jou niet verzogt, nog de moeite gedaan, gy kunt weer derwaards gaan.
En hy gafze geen reisgeld?
Niet een duit voor haar traanen.
Wie zou Dirk zoo beulagtig waanen?
En gy hebt het hem, neevens haar, meer verzoekt?
Tienmaal.
Dit Menschschynende gedrogt Heeft my verbooden, hem niet meer te steuren, op straffe, dat ik myn ampt zou verbeuren.
Vroomaard Wat of 'er om laag al gebeurd, en geschiet?
't is alles waar, wat gy hoord en ziet.
jan. dit s weer een meuw staaltje, van Dirk zyn knypen.
Digitized by Google Vervolg van de Gevtinide Kwaker, vroomaard.
Dirk zoo ondankbaar!
't is niet te begrypen.
Jan. daar komt Jannetje, die by weer te veel heeft vereert.
't is, of de Waereld is omgekeert.
JAN, JANNETje, VROOMAARD, ROBBERT, JASPER, zUZANNA.
Jan. vrindinne, het uur is verstreeken, WGy komt al wat laat, om voor u te spreeken, 'k Had u in dit stuk wyzer gedagt, 'k heb over 't half uur u hier gewagt.
Schaamte is een groot juweel voor de Vrouwen, 'k heb veel verlooren, maar iets behouwen.
Dat weinige, dat my nog over is hoop ik zoo veel te vergrooten, dat ik die schand uitwis.
Dit is de oorzaak van myn vertoeven.
'k verneem van uw Geesten, konstige proeven.
Maar de Vrind Vroomaard, die neevens my staat onderrecht hem eens, hoe het met Dirk u gaat.
Als met een Bedrieger, die zyn woord niet wil houwen.
Heeft Dirk belooft, u te trouwen?
Honderdmaal.
En hy weet, hoe 't met ons staat.
't is een mirakel, dat de Waereld niet vergaat.
Dirk heeft u dan zoo vol liefde beschonken?
Daar zyn'er meer, die zyn gaaven ontvonken, Maar voor my heeft hy te veel gehad.
Dit was dan uw wensch op de rug van die schat.
Wel waar zullen de plaagen nog loopen?
Jan. laat haar t huuwlyk t'zamen knoopen.
Dit moet Dirk voltrekken, wil hy bestaan.
't Kind is mank, schoon het regt wil gaan.
'k zal myn best doen, om het op te houwen.
die ik al myn schat dorst vertrouwen.
Zoo vervloekt te bedriegen!
het loopt te veer.
Wat deed' hy van de weldaaden een schoone leer?
Jan. twede bedryf.
Jan. dat doen 'er wel meer, die niemand wat geeven.
Zoo ryklyk te leeren!
en wrekkig in t leeven!
kunnen die dingen zoo zyn?
Jan. dat is het heedendaagse fyn.
Ik ken er veele, die dit zoo zindlyk klaaren.
Geveinsde zullen ten afgrond vaaren.
Myn Heer, zoo het met uw genoegen geschiet, ik zie Dirk van verre, in t verschiet.
'k bid u hier omtrent te verschuylen, laat my eens omspringen, met de Vorst van de kwylmuylen.
'k weet zyn streeken, op 't slordig Compas, 'k zal hem zoo zagt kemmen, als de hekel het vlas.
'k zal hem de waarheid zyn mond uitzaagen.
'k verzeeker u, ons gesprek zal behaagen Vroomaard Wy schuylen hier agter een weinig op zy.
Gy alle, voegt u zoetjes by my.
En jy Vrouw, heeft u Dirk bedroogen, wees gerust, daar is by my tot uw troost nog vermoogen.
Achter die boomen, kunt gy alles zien en verstaan.
Bedek u in t loof.
Zie daar komt hy aan.
TIENDE TOONEEL ROBBERT, CATryn de deur openende.
K'kle onze Catryn, 'k moet haar waarschouwen.
Katryn, of Dirk belde, jy moet hem buiten houwen.
Laat hem niet binnen, daar is iets in til.
Hy heeft my lang verveeld, deeze Styloor bedil.
Hy ziet my al wat loddrig aan uit zyn gaaten, 'k zal my wel wigten, voor hem in te laaten.
Verstandig, meisje, begeef u in huys.
Hy nadert.
Die munnik is te wrak voer om kluys.
Vervolg van de Geveinsde Kwaker, 44 ELFDE TOONEEL DIRK, ROBBERT.
Dat was gezeid, de klok half achten.
't is schand, zyn Vrinden te doen wagten, zyn woord te voldoen, daar hou ik van.
Een woord een woord, en een man een man.
Die hun woord overtreeden, zyn los of boosaardig, Zulk volkje is geen spoog waater waardig.
Dat gaat na de bel, 'k hoop hy t'huys is, de Vrind.
'k bid een woord buiten, eer gy begind.
Zal het weer over de rugse weldaaden weezen?
Contrarie.
Van die swakheid ben ik geneezen, 'k weet 'er nu meer en beeter of.
Daar is niet te verhandelen, als tot uw lof.
Dirk Dat zelze goet doen, jou vlooijen en luyzen, 'k hadse anders voor de nagt, met jou doen verhuyzen Robbert.
De gramschap is niet goet, dat niet goet is, is kwaat.
Wel waar dan toe flus zoo veel malle praat?
Dat was maar, om ons wat te vermaaken, Maar k weet nu beeter, k ben onderregt van die zaaken.
Dirk, wat weet jy beeter?
Waar van benje dan onderregt?
Jannetje staat met de weldaaden heel slegt, Zy heeft er vals pajement laaten tellen, en dat wil sy nou op jou reekening stellen.
Daar heb jy geen schuit toe, want jou munt is goed, jy handeld in geen kwaade duyten, met een goet gemoed.
Is dit nu myn lof?
ik wil na binnen.
Met uw Heer zal ik, de rest wel af spinnen.
Hy is niet binnen, maar hy zal 't zoo zyn.
Hoe hy niet binnen!
Dat heeft geen schyn.
't is half acht, ik wil eens bellen.
't is vergeefs, of gy wilt schellen.
Gelooft gy my niet?
Een eerlyk Gezel?
Ik geloof wat ik zie, ik trek aan de bel.
Robbert, tweede bedryf.
Ik zou om al jou vroomheid u niet bedriegen.
Dirk, bedriegen of niet, de Meid zal niet liegen.
CATryn, dirk, robert, de voorgaande eeven binnen.
Wie trekt de Bel, met zoo vreeslyk gedruys?
Uw Meester, jaatje, is hy niet t'huys?
Hy is uyt, maar hy zou aanstonds keeren.
Ik zal binnen wel wat tardeeren.
Doe de onderdeur oopen, op dat ik wat rust.
Daar is een verbod op onze kust.
Alleen laat ik geen manvolk binnen.
Wel Vrouwmensch, misje jou zinnen?
Een Man dit weig'ren, zoo vroom als ik ben catryn.
'k weet dat ik vroom, nog onvroom niet ken, my is het huys, en de wagt bevoolen.
Dit lykt een Commedie wel, by myn zoolen, my het Huys te verbieden, my, een Man als ik!
Daar is geen zoort, daar ik meer voor schrik.
'k houw van geen Beffen, nog breede Hoeden, Zy zyn my verdagt.
Wat zel hier uit broeden?
Dit lykt hier slimmer als Aapen spel.
Ik sluyt myn deur myn vrindje, vaar wel.
DIRK, ROBBERT.
Is de Meid hier ook al vergeeven?
De Meid is zot, zy verstaat geen wel leeven.
'k vind deeze ontmoeting zoo klugtig en raar Dat ik wil wagten, en weeten wie haar deeze last heeft gegeeven, my buiten te sluiten.
Daar beoje gelyk in, 'k verzel u buiten.
Digitized by google Vervolg van de Geveinide Kwaker Dirk.
Loop jy maar binnen, 'k heb jou niet van doen.
Dat lyd myn pligt niet, nog uw fatzoen.
A propo, daar valt my iets binnen, waarom de Vroomste u moet beminnen.
't Voorstel aan de Broeders, door u gedaan, Om de Weezen door haar zelve te doen bestaan, Door de winst, als de bloeijen wat over werken, Daar aan kan men uw groote begaafdheid merken.
'k beken, dit voordeel mag 'er wel of, Zy verkwisten het maar in wat kock of wat snof, En zy leeren maar snoepen, dobb'len of speelen, En wyders de tyd aan het werk ontsteelen.
Dat vatje waarlyk zoo kwaalyk niet met dit oogmerk, is het ook geschiet.
Treflyk.
Maar een Mosfin die loopt schooijen, Loopt teegens u loogens en laster strooijen, dat gy haar slimmer handeld als een beest.
Dat Vroumensch bezit den boozen Geest.
Heeft zy iets te vorderen, dat zy zoo loopt schelden.
Niet een penning, ik beh nog by gelden.
Zy klaagt, dat gy 'er 't haare onthoud.
Dirk Dat liegt zy, k bezit van haar zilver nog goud.
Robbert zy verzogt reisgeld, om te vertrekken.
Dirk Die haar verzogt heeft, mag 'er dat verstrekken.
Robbert Daar hebt gy gelyk in.
Waar klaagt zy dan van?
Dirk van 'er dwaas en haar stoutheid.
Daar hebt gy niet an.
Waart gy niet erfgenaam van haar Zuster?
Dirk met reeden zy stierf dies te geruster.
Robbert Is 'er in het Testament ook vermeld, dat jy haar niet geeven mogt van dit geld?
Dirk Expres, dat 'er niemand als ik, zou erven.
Die Zuster heeft gerust konnen sterven.
Maar een van jou eige Zusters, hoe stont haar dat aan Daar heeft uw konst ook mirakel gedaan.
Maar ik weet niet, of zy zo gerust is gesturven.
Zy was juyst door de schaa niet bedurven, Maar zy kwam door een vals Transport.
Zoo maar een duyzend ponden te kort.
Dirk Niet vals, maar wat ongelukkig verzonnen.
Jy hebt 'er dat bratje meë gewonnen, jy stak 'er de winst van in jou zak.
Dirk k Wouw jou Hans Michel de beenen brak.
Wat laat ik my van een ravenaas kwellen?
De huispest zoekt ons zoo wat te vertellen.
Al te wys.
Lobbes, jy weet 'er naast een blind kalf wat of.
Ik zeg dit alles maar tot uw lof.
Dirk Van een mof word ik cierlyk gepreezen, 'k zal 'er dankbaar voor by uw Heer weezen.
Zeg hem, dat ik hier ben geweest, Ik vertrek, en ontslaa my van dit mottige beest.
Halte, 'k zie myn Patroon, en de vrind Jan ons nad'ren.
Dirk 't is tyd, om myn zinnen te vergaad'ren.
'k zal hem betaalen, die rottige kwast.
Vroomaard, JAN, DIRK, ROBBERT, ZUZANNA, JANNETje, JASPER.
't is my leed, dat ik op het uur niet heb gepast, een Zeeker voorval heeft my wat opgehouwen.
Dirk 't is my leet, zulk ruygt in uw dienst te beschouwen, Deeze handeld, buyten uw vrinden, onheus, en d'andere sloot my de deur voor de neus.
Daar zyn er, die in schyn als vroomen wand'len, Die hun eevennaasten verkorten, en snood hand'len.
Dirk Dit volk is uw gonst, en diensten niet waard.
Gy spreekt regt, 't is ook zoo voor dien aard.
Maar Dirk, vergeeft het ons zoo wy het vraagen, hebt gy u, als gy ons voorkomt, wel gedraagen?
Dirk Een slegte vraag.
Wie leeft zoo als hy leerd?
Dit word juyst zoo volmaakt niet begeerd, Daar is verschil, tusschen struyk'len en vallen.
Dirk 'k denk niet, dat men hier zoekt te mallen, 'k ben u die belydenis niet verschuld.
Vervolg van de Geveinsde Kwaker Vroomaard.
Gy zyt het uw zelven, die gy niet ontwyken zult.
Met een arm Mens haar goetje te gaan schuyven, En aan de beend'ren van Weezen te kluyven, met het fatzoen van een dochter door te gaan, kan dat met iemant van uw pligten bestaan?
Dirk, nog slimmer.
Wie zoekt ons te bedriegen?
Die ons dit optigten, k zeg zy het liegen.
Gy weet beeter Dirk, de getuigen zyn na by.
Dirk Dat zyn Schelmen en Hoeren, zulk volkje, als gy Brood en loon geeft, die my bekladden.
Zulke zyn slangen, en vergiftige padden.
Beschuldig my niet, ik heb geen schuld.
Dirk Gy hebt uw Meester de kap gevuld Met loogens, 'k heb het flus konnen merken Vroomaard.
Hy is het niet, maar de getuigen zyn uw werken.
Robbert, de westphaalse breng die ons hier.
Dirk wie de moffin?
Dat raazende dier?
Die my vergeels lastert, en zoekt te schenden?
Die gy zonder reisgeld naa huis wout zenden, Die, wiens Zuster gy boosaardig hebt misleid, die gy door uw gierigheid, ter helle hebt geleid.
Daar komt zy aan, men zal uw beide hooren Dirk Wie wierd zyn daagen zoo fratzig geschooren?
Wat raakt ons de moffin?
ik bezit haar goed niet.
Hebts doe eyndlik metlyd met mein smerts on verdriet?
Zal ich niet zo viele von mein arve beuren, dat gy mi na hoes mit ein reyspenning zolt steuren?
Dirk Neen Vroumens, 'k zou het nebben gedaan, Maar my te dwingen, dat zal niet gaan.
Hier by de Vrinden myn deugd te besmetten Dat is verbooden, t stryd met de Wetten.
Jan Is dat verbooden, dat iemand klaagt?
Wanneer gy u snood, en ondankbaar draagt?
De mossel wil me e voor een Oester spreeken.
Uw mildheid, waar is die ooit gebleeken?
Een and're mans vuyl, dat maakt u niet schoon, de Vrouw heeft ommers Teergeld van noon Dirk.
Dat raakt my niet, die het zoo zoeken.
Dat zyn voor de rust, ons maar pesten en vloeken.
Luzanna.
Obenzen Dirk!
bin ich mit genog gebrut?
Gy schind mein armeud, en gest nit ein dut.
Dirk Wat valt er te schinden, of jou wat te geeven, die zoo lasterlyk met de goede leeven?
Gy zult aan and'ren een voorbeeld zyn, Die moeten stikken in haar eige fenyn.
Dirk 't is te grof, uw pligt te verraaken, De gantsche Waereld zal u schuwen, en laaken.
Gy rukt al uw gezag en liefde om veer.
Stemt dit leeven met uw flus gesprooke leer?
Dirk Stemt dit met het behooren, my te bespringen?
Wy moeten geeven, maar ons niet laaten dwingen.
Jan. Dirk is tyn in de mond, maar in 't hart is hy 't niet.
Dirk Jy bent het Hooft, van het Geestlyk verdriet.
Vroomaard haal ons Jannetje, of hy die beeter zal hand'len.
Dirk Moeten hier nog meer plaagen wand'len?
Ik vertrek, 'k heb met het ruygt niet te doen.
Vroomaard hoe!
hebt gy geen achting voor uw fatzoen?
Die loopt heeft schuld, gy moet haar ten minsten hooren.
Hier meer te talmen, dat is tyd verlooren.
Staa Dirk.
Hoe benje van myn perzoon nu zoo vies!
Dirk Wat vies of niet vies, 't is maar tyd verheft, om my op nieuw weer te laaten plaagen.
Zyt gy niet schuldig?
Waar toe zoo te jaagen!
Dirk Daar hebt gy haar ommers over gehoord.
'k ben haar niet schuldig, maar ik gaa voort.
Wy laaten u hier zoo dom niet vertrekken, gy zult deeze terst zuyv'ren, van uw vlckken Dirk 'k hoop ommers, zy heeft geen waater gebrek.
leg dit niet eens met de Gek, gy hebt my dees dag nog belooft te trouwen Dirk Dat is geloogen, uitvaagzel der Vrouwen, k Heb nimmer met u te doen gehad, daar leest uws gelyke niet in de Stad.
Dat s waar, van die misleid is, en bedroogen.
Dirk Wat pest becit u tot dat liegen bewoogen?
Wie heeft u bezeeten, de dioes t zyn moer, ik zou gaan trouwen, en dat met een hoer!
Ten minsten, die by and'ren haar zoo doet kennen.
Vroomaard Dit is te post na de hel toe rennen, een bedroogen Dochter in haar oogen te slaan.
Dirk Dat heeft zy haar zelve boosaardig gedaan.
Wy zullen ook doen, wat ons zal passen, Wy scheuren ons van uw schalke grimassen, moeit my, dat ik u ooit heb gekend.
Dirk Het spyt my, dat ik een tred heb gewend Daar zulke Schandaalen zig laaten vinden.
'k Heb geen gebrek, van beeter zoort vrinden, 'k Heb te vergeefs myn verstand aangeleid Om my te gedraagen tot aller nuttigheid.
Vergeefs is 'er niet in de Boeken geschreeven, de vroomen zullen als kooningen leeven.
'k ben een Man van eer en fatzoen, 'k heb met jou grillen niet meer te doen.
'k ontzeg u myn vrindschap, die Hoeren en Pryen Gelooven, schy niet van my.
'k wil my schyen Van zulk een mottig, en geestloos vee 'k Zoek naar een wyzer, en vereenig daar mee.
Vrind Dirk, flus woud gy myn ampt doen verkoopen, maar dat my lief is, het uw is oopen.
Dirk En dat my goet doet, 'k heb geen gebrek, vaar wel met het jouwe, een straf voor jou bek.
my ongetreust te verlaaten!
Dirk Laat my los, k ben vermoeid van dit blaaten, VYFTIENDE TOONEEL JANNETje, VROOMAARD, JAN ZUZANNA, ROBBERT, JASPER.
Jannetje daar gaat de valssaris, hy breekt nu zyn woord.
Vroomhard Van zulk een Bedrieger is nimmer gehoord.
'k ben verheugt, dat wy zyn ontslaagen.
Kom Vrouwtje binnen, 'k zal zorg voor u draagen.
En jy Jannetje zyt zelfs niet zonder schuld, gedraag gitized by Google Tweede bedryf.
51 Gedraag voortaan u wyzer, en neem geduld.
Voor het wyd're, houd uw schande verborgen, wat de pligt vereist, zal ik u bezorgen.
Wie vermoede de schelm, onder zulken breeden hoed?
kinnen.
ZESTIENDE TOONEEL VROOMAARD, JAN, ZUZANNA, ROBBERT, JASPER.
Daar ziet gy de dankbaarheid voor al uw goed.
Patientie, wy zyn meer bedroogen.
Hy zai nog druypen en uitdroogen.
Kom t'zaamen binnen, en verfrisch u wat.
Dit blyspel leerd ons, hoe dat Men voorzigtig moet omgaan met de Fynen, Zy zyn het altyd niet, die ons de vroomste schynen.
Eynde van het derde en laaiste Bedryf.
G2r, p.
's SCHOONSTE, of HET ONTZET VAN SCHEENING.
O fecit.
IN 'GRAVENHA GE.
By GYSBREGT GAZINIT, bockverkooper in Kort-Agterom, M. doctor.
En lof van wylen den Wel eed.
Heere, DIDERIK BUISERO, onder welkers nagelatene Handschriften dit Spel, geenszins ali het geringste stualije vans mans schranderheit en geest, berustende was, oordeelen wy alhier onnodig, zynde niet alleen zulks voorheen genoegzaam door verscheidene Letterhelden by andere gelegentheden geschiet, maar ook door het gemeen maken van veele geestryke Werken, zyne Digikunde en aartige vindingen gebleeken.
Dog alzo het iemant vremd mogte voorkomen, hier en daar in dit Werk eene buitengevoone spelling dient tot onderrigting diesaangaunde, dat, de uitspraak van sommige woorden by de Schevelingers, en wel voornamantlyk de Vrouwlieden geheel verscheide zynde van die van onze opregte Nederduitsche Tale, het ons oox niet onaartig toescheen, dezelve door eene letterverwisseling, ofte eenige klankteekens aan te toonen, om die bequamelyk op hunne wyze te doen uitspreken.
Als by voorbeeld, daar wy volgens onze uitspraak in de woorden maar, klaar daar paar, enz.
enkelyk de na doen hooren, worden dezelve door de Schevelingers uitgesprooken met de klank der Franssche ai, waarom men dezelvewoorden alhier doorgaans dus gespeld zal vinden, maer, klaer, daer, paer, enz. De woorden nood, brood, dood, enz. werdende door hun met veel grooter inhoud des monds uitgesprooken, en byna als of de eerste een ware, vindmen dezelve alhier dus gespeld.
Teekend noo l, rôod, cônd, enz. de woorden zee, kleed.
Heer, enz' werden by hun uitgesprooken z'ca, klead, hear, enz' dezelve eene leitergreep verlengen, de, en d'arom al ier dus gespeld, met dit onderscheid, dat 'er sommige woorden zijn, waer in de glanc van de ee doorslaat, die zy wel eene lettergreep verlengen, dog behyuden den natuurlygen cank der letteren, en zyn dezelve woorden dus geteekend, meë, wéezen, stéeken, enz' zalmen hier gespeld vinden durp, sturm, Lurmen enz' werdende door hun nit gesproolen byna als of 'er een' e voor de u stond.
Wat verders eenige woorden belangt als ons, want, nu, myn, mond, en verscheide anderen, dezelve worden door de Schevelingers uitgesprooken ongs, wangt, nou of ook wel nong, myng, mongd enz' en aldus is doorgaans in dit gantsche Werkje de uitspraak der woorden van dit volk door zulke of diergelyke verandering der spelling zoo naby gekomen als ons mogelyk scheen.
Wyders hebben wy in allen deezen geene de minste verandering gebragt, maar des Digiers eigen handschrift woordelyk gevolgt, en alzoo de drukpers aanbevolen.
ed by Googl op de verlosSING van SCHEVENING.
Alwaar een groote Visch tusschen de banken op het droge geraakt, door eenen Haagzen Perseus overwonnen en gedoodt wierd.
Wat hoort men al wonders in onue dagen!
Wat worden 'er groote Monsters verslagen!
De koning van Polen den Grooten Vizier, de Helt uit de Snuyter den grooten Vis hier.
Zo dat 'er met reden om veele gewed is, Wat beter, of Weenen, of Schev'ling ontzet is?
Heer Perseus, Heer Doctor, Heer Schepen, en Vrient, dat is eerst recht voor t Vaderland stryen, dies laatze vry lacchen al die u benyen.
De schoonste van Scheveling hebt gy verdient.
Koddige opschriften, deel pag.
GLAVUS, lyegeden.
TRITON, JEROEN, een oud Schevdlinger.
AAL, vrouw van feroen.
Kinderen van Jurem en Ael.
GRIETJE, katryn.
HANS YZERvreser, een moss.
LIGTHART, knegt van Hans.
SCHOONSTE van SCIIEVELIUO, rijlje genaemt.
DIEVENTII.
De heer.
Zyn vriend.
REY, nonsingende en danssende duinmuagden.
VISCHERs.
VISMEYSJES.
TRIVONS.
Het tooneel is tot Schevening, ontrent het strand.
De vatrasvoal.
Amt.
Epag.
De SCHOONSTE OF HET ONTZET VAN SCHEVENING, BLYSPEL.
EERSTE BEDRIEF, EERSTE TOONEEL, GLAVUS, TRITON.
GLAUCUS.