floriandebaene/EmDComF4DutchDraCor huggingface dataset:
En die goede vrouw zal door my, ik verzeker 't u, de menschen kennen leeren.
Ik kan my niet verwonderen, hoe zy zo weinig kennis van menschen heeft.
Want, alhoewel Juffrouw Lucia wonder wel de houding heeft, gelyk t manvolk leeft, daar is echter onderscheid, in t vrouwen of mannen maakzel, te vinden zonder veel te studeeren.
Ja, onze Sibil is uitgestudeerd in de kunst van het metamorphozeeren.
KRISPYN, EVERARD.
Maar, sibil, maak niet dat myn moeder het minst van de waarheid uit u verstaat.
Neen, neen, ik weet, dat ik zwygen moet.
Maar haastje wat, en laat Mevrouw Zonder Arg geen argernis krygen, of wel onze Graaf een Gravin mogt weezen.
Zy heeft gelyk, krispyn, 't is tyd om onze klucht te speelen.
Ga dan, myn heer, dat Lucia hier straks koom.
Zeg haar dat De Baron van Wildenburg wil betaald zyn.
Ik weet dat zy straaks myn meening vat.
Wacht jy my by de Notaris, ik zalje de twe duizend gulden brengen, zonder faalen.
Nu zien we haast hoe gunstig de Fortuin jou wil bemalen.
Ik ga dan, en zalje verwachten, en gelukt deze daad Verwacht van my beiden een belooning, die boven jou vermoeden gaat.
Treffelyk gesprooken, myn Heer, maar aber Giljas, is de schoonste van allen.
Neen, dat ik zeg, meen ik, geloof my by myn woord, en niet te mallen.
't is my leed dat 'er maar dartig dukaten in Daar Sibil, myn beurs zyn, jy kunt Daar eenige Fontangies voor koopen.
Myn Heer, die munt Maakt de gelukkigste voorzegging van de waereld.
Myn Heer, zeg, ik wouje vraagen vinden.
Vindje die hoed niet wat te smal van rand?
men ziet ze nu overal zo oreed draagen.
Je weet'ren naasten by.
Ja, ik beloofje van al t myn, Zult gy uw deel hebben.
KRISPYN, sibil.
KRISPEN.
Wel, zeker, je zult niet slecht daar gefontangieerd zyn.
Wat is jou Heer, een beminlyk man!
Dat s kenlyk, en kond, met reden.
Heb je 'er jou leeven diergelyken wol een op twee voeten zien treden?
Ik ben hem altyd geneegen geweest.
Dat je wist door wat kunst ik heb gewrocht, zyn moeders hart in dien staat te brengen, waar door onze list gelukken mogt.
Meen je, dat alles wel geschikt is?
zou de liefde noch zo veel op haar oude ziel vermoogen?
SIBII.
De liefde, krispyn?
zekerlyk.
Hoe oud dat ze is, ze komt als een Jong Los wammes haar minnaar onder de oogen.
En die jong, en lief is, of ten minsten die het schynt te 't zyn, lief koost, en streelt 'er na haar zin, en zoze dat niet geloofde, was ze niet haar eigen zelfs grootste vyandin?
KRISIYN.
Je hebt gelyk, byget!
,, sga.
KRISRYN, 14 sIBIn.
Hy zegt haar, datze jong en schoon is en is 'er iets, dat men lichter een vrouy kan doen gelooven?
Maar de spiegels kunnen die Naar niel laiten zien dat ze oud, en laelyk is, en na 't hedendaags gebruik lang verschobven.
't is bil.
Wat spiegels?
'k wed datze hier tegenwoordig inbeeld, de mode te weezen aan 't hof, Oude lui te beminnen om haar gerimpelde tronien hoe versleeten, en of.
KRISDN.
't is waar, dat tegenwoordig in den Haag, die aan de oude kant de gailjaarden willen speelen... Maar laaten wy op onze zaak letten, en zien wat daar aan mogt scheelen.
Weet, mevrouw, zonderarg wel dat.
De Vader van de Graaf Een moei'lyk slag van een kaerel is, onverduldig, steiloog, en koppig als een braaf?
Dat is 't, dat men haar moet doen gelooven.
Terwyl ik me wel wist te imagineeren, Dat jy voor die Vader zoud speelen, heb ik hem voor de impartinenste des waerelds doen kompareeren.
Maar hebje 'er weldoen verstaan, dat die Vader een dochter heeft, Die hy zeer bemind, en dat hy haar absoluit uit trouwen wil, eer hy zyn zoon ten huwelyk geeft?
Dat 's onze geduurige praat.
Maar heeft hy haar wel doen gelooven.
Of van geld is?
Dat hy gebrekkig.
Digitized by Googlę BARON, en AFSLAGER.
5 sibil.
Maar ze is als de droes zo gierig.
Je klopt daar voor een dooven.
Dat 's niemendal, ze is verliefd, dat 's genoeg, pas maar op jou hoeden te zyn.
SIBIL, **.
Daar komt Mevrouw.
Het zou goed weezen, dat ze jou niet zag.
Vertrek, krispyn.
't raakt niet, ik zal 'er voor eerst een aardige boodschap voordraagen.
VYEDE tooneel.
VROVW ZONDER ARG, sibil, kristyn.
9. Vrouw ZONDÉRARg.
myn lieve Sibil, ik sterf van verdriet.
Wat nieuws is 'er, mevrouw, wat maakt je zo verslagen?
Vrouw ZONDER aRG.
Ik kan 't niet meer harden!
ik ben wanhoopig!
Maar wat voor een kaerel is dat?
't is... mevrouw... vroom ZONDER aRG.
Wel, wie is 't?
wie wouje spreeken, myn Vriend, zoekje hier wat?
.. krispyn.
't is myn Meestresse, Mevrouw, die my hier zend.
Wie, zegt gy, doet u hier koomen e KRISPyn.
De Gravin van Proppestein, om aan myn Heer de Graaf dit briefje te behandigen, maar ik heb hem niet onthouden.
VROV WONDIRARg.
Een brief aan de graass.
RKLSPyn, KRISPyn.
Ja, mevrouw maar ik ga myn antwoord wederom brengen terstond, dat hy hier niet was, doch dat ik de eer had zyn grootmoor te groeten, dit ik hier vond.
VROUW ZONDERARG, sibil.
VxOD ZONDIR ARS.
ik grootmoeder!
grootmoeder!
ik zou myn grootmoeder weezen?
Wat impartinente Yent is dat!
Kunje in my de minste tegens van grootmoeder leezen?
'k word dol.
Dat s een beest van een kaerel, die jou Voor een grootmoeder durft uitschelden, daar je niet een hair ouder bent, als ik Mevrouw.
't is Crimen laesje Majestatis.
Men hoort hem te branden.
't looptme alles tegen van daag.
'k word desperaat.
Mevrouw, wat maaktje meer verleegen?
VROUw ZONDER ARG.
Ik heb daar in t Voorhout de jonge graaf met myn zoon in een koets ontmoet.
1. Mevrouw, kennen zy malkanderen?
Dat is 't, dat my twyfelen doet.
Everard zal verstaan hebben, dat wy elkaar beminnen, Duizend zotte dingen zal hy de Graaf van my in het oot blaazen.
...... sibil.
Hy heeft te veel vertrouwen voor u.
VROVv. digitized by Google BARON, en AFSLAGER.
17 hy, voor my?
't is een klein Steiloortie, myn huuwelyk doet hem raazen.
Wat gekje is dat.
Hy draagt een bruine pruik, en zegt over al, dat hy vytendertig jaaren heeft, op dat ieder my voor ouder, als ik ben, aan zien zal.
Dat kwaadaardie!
ik geloof niet, dat hy noch twintig jaaren mag tellen.
Vrouwzonderarg.
Zekerlyk, niet.
Ik was noch zo jong, zo jong, dat het te verwonderen is, toen ik hem kwam toe te stellen.
Wat een ondankbaarheid!
U niet eens te vergelden de moeite dieje om hem deed, vrOUw ZONDER ARG.
Ik zal my wel wreeken, daarom haast ik my om Gravin te werden, in spyt van zyn leed.
SIRIL.
Die straf is wonderlyk.
Maar de Graaf is jong, en schoon, sibil, en dit maaktme wat drukkig, want hedendaagsch zyn schoone mannen by vrouwen zeer gelukkig.
Zo veel te gelukkiger wordje, mevrouw, dat de Graaf u een offerhanden doet.
Van al de vrouwen die ooit genegenheid voor hem hebben gevoed.
Vrouw ZONDER aRG, dat s waar, maar hy zou middelerwyl een offerhand kunnen pleegen Aan anderen, dien hy my schuldig was van rechts wezen.
Zeker, mevrouw, vreest dat van dexe Graaf niet.
Ik laatme branden, zo hy bekwaam is u ontrouw te zyn.
Vrouw ZONDERARg.
Je ziet Immers, datze in myn huis hem bodens, en brieven bestellen.
Dat is zyn schuld niet.
My zal in 't kort iemand veel van zyne partikuliere zaaken vertellen.
Hoe dat, mevrouw?
Daar is een looze vrouw onder de menschen, die heeft my beloofd.
De Graaf te verspieden.
Hoe, mevrouw, ik denk niet datje geloofd... maar daar is Zonder Geest, uw knecht.
Vrouwenaere, sIBIi, ZONDER geist.
ZONDER GEEST Evrouw, daar is die dikke vrouw, Mevrouw, van gisteren om je te spreeken.
Mevrouw, zy wou je wat zeggen, mevrouw.
Een heel goed teken.
Zy zal my wat nieuws van de Graaf zeggen, hou hem op, of hy hier kwam, tot ik weer 'er kom.
't is wel, mevrouw.
ACHT, digitized by Google BARON, en AFSLAGER.
Sibil, alleen.
Monsieur Krispyn zie wel om, bedriegje niet, mevrouw zonder Arg word achterdochtig, en zal licht bespeuren, dat haar mooglyk van myn Heer de Graaf dat goed, datze wenscht, niet zal gebeuren.
Maar, daar komt onzen held.
LUCIA in Mans klederen, sibil.
Lucia in het uitkomen, neen, neen, myn vriend, zeg aan uw Meestresse vry, dat Het niet geschieden kan, ik heb wat anders te doen, 'k heb wat anders te doen, hebje 't gevat?
Ga, doe my de vriendschap, en brus weer heene.
Myn Heer de Graaf, gy zyt wel tierannig.
Zoo wreed tegens de Dames te zyn, en aan zyn eige gelyk zo weerspannig lucias.
wat is 't een verdrietig ambagt een schoon Man, te weezen, en ik ben 't maar in schyn.
Ik heb niet een oogenblik voor my zelf over.
Over al.
dien ik te zyn.
Dan by vrouwen van Raadsheers, van Advocaten, van Ontfangers, Generaals dan by Vrouwen.
Van kwaliteit, van burgers, ieder een, ieder een zockt my op te houwen.
'k weet niet waar ik me wenden zal?
Een ryke burgersvrouw volgrme over al, en staag minneb'iefjes, en bodens, Waar ik ga, ik vind ge ize KRISPYN, 't is of ik een man met zes lyven ben.
Wel, ik beklaag die arme vrouwen, datze haar zo kwalyk addresseren.
Is het moogelyk dat uw koelheid haar niet doet zien wat 'er schuilt onder uw kleeren.
Ik ben verwonderd, datze zo zot zyn?
En u niet kunnen kennen voor een Vrouw.
Wat zouden ze, byget!
Daar is niemand van haar alleen die dat raaden zou.
Ik kwam zedert dry maanden uit Vriesland, en nooit kwam ik te verkeeren By eenige menschen, dan altyd in manne kleeren.
Ik speel zo wel de jongman, dat de looste der menschen man.
Niet kan Onderscheiden, of ik in waarheid, of schyn ben een slim.
Wat de houding van onze jonge vryers aangaat, ik moet bekennen, gy hebt het air daar van natuurlyk, als kwaamtge u daar in van jongs af te gewennen.
Ik doe haar alles na, ik ben maar behaagelyk voor my Ik heb weinig respekt voor iemand, een duiveltje te noemen kan ik ongemeen by vrouwen van aanzien.
Het schoonste juffertje des waerelds durfik reprocheeren.
Insolent ben ik by Raadsheeren, en Advokaaten, zeer beleefd by luiden, die den degen hanteeren.
Ik heb een air om souif tabak te handelen, incomparabel, enfin, Sibil, ik was de volmaaktste Jongmang kon ik maar zuipen, dit maakt tusschen ons het grootste verschil.
Dat s waar, maar wat helpt dit alles?
de Vrouw Zondet haar begindlicht te doorgronden Datze die perzoon in je mist die ze meende te hebben gevonden.
Hoe Digitized by Google BARON, en AFSLAGER.
21 lucias.
Hoe dat? sibil.
Zy heeftje doen verspieden, en haar word alles verteld.
Ik weet het, en haar verspieder is door ons daar toe gesteld.
Volgens ordor van Krispyn geschied dit alles, en al wat ze tracht te onderzoeken, doeken.
Strekt tot haer eigen verwarringe, en om haar meerder te versterken.
Dat s schoon uitgevonden!
A propos, zy heeft je gezien met Heer Everard in het voorhout.
Dat willen wy zo hebben.
Dat is, op dat je haast een einde van uw zaak zien zoud.
Ik aanschouw die niet zonder vrees, en het had my wel meer kunnen behaagen, dat wy ons, zonder dat bedrog te pleegen, gelukkig zagen.
Dat goede te denkken is zo veel of se het had gedaan.
Komt krispyn haast?
Je bent immers afgericht, denk ik op alles het geenje moet bestaan?
Ik weet myn rol van buitey.
Denk nu maar, om die wel te speelen.
Daar hoor ik Mevrouw Zonder arg.
is zy t'huis?
Dat hadie my moe ten mededeelen Zo ze ons gehoord heeft?
Vonde pgogle KRISPyn.
Wat zou ze ons hooren?
De kamer is groot, en geloof, Datze niet het grootste begrip heeft, en boven dat is zy meest doof.
Maar best is 't, dat je jou wat verbergt, om volkomen te hooren, Of ze iets verstaan heeft.
Ras, daar is zy, zy komt my niet vrolyk te vooren.
** TIENDE TOONEEL.
VaOVw ZONDIR ARG, sibil.
3 vrouw ZONDIN ARG.
Wel, sibil, is hy noch niet gekoomen?
Neen, mevrouw.
VROUw ZONDEN ARG.
Die ondankbaare!
heeft hy niemand gexonden?
'k hoop niet.
VROVw zqNDERARg.
Monsterdiert je van andankbaarheid, zult gy my zo doen wachten?
Maar, mevrouw hoe benje zo te onvredeh?
VROUw ZONDEEARg.
Gy weet hoe onze raaken staan, en dat het maar aan my is om met hem in het huuwelyk te treeden.
Vrotw ZONDEN ARG.
En met een douzyn andere vrouwen is dat ghyt je in die zelve staat.
Met een douzyn andere vroumen?
VXOVV, digitized by Google BARON, en AFSLAGER.
en onder andere is de priat.
Dat hy met een oude Graavin al vry ver is verspuooken.
SIBTL.
Pas datje dan gaauw bent, om jou eigen vuurtje te stooken.
Of hy zal je ontslippen.
VROUWZONDERARg.
myn lieve Sibil, hoe veel kwaad dat hy doet, myn toorn verdwynt op zyn aaukomst, en ik voel een heele alteratie in myn blogd.
ELfde 't tooneel.
Vrouw zond'er an G'livia, sibil.
Lyci.
Margonneer my, mevrouw, ik ben daar deez' morgen zeer verdrietig onderhouwen.
VROVW ZONDER RE Och!
Ik dacht het wel, myn schelmsche zoon zal my dit hebben gebrouwen.
Lycje.
Wat is er impertinenter beest, als een oude verliesde gekkin!
ISLBIL.
Een schoon kompliment voor haar.
VROV YONPERARc.
Zy zyn u evenwel niet allen even afschuuwelyk, en ik bevin, Myn Heer, dat zekere Gravin onder and'ren.
Locia.
Ja, juist net geraaden.
't was een gravin, die zottin, wel unard te versinaaden, sibil.
Zy zal de zelve zyn, die u hier deed zoeken.
Gewisselyk, ik wil 't niet in twyfel staan.
Digitized by google KRISPYN, 24 .
Hoe oud dat reis, weet ik niet, haar knecht ziet alle menschen voor grootmoeders aan.3.1.
Vraag het Mevrbuw zelf vry, die zal het u ook wel zeggen.
Hou je mond, Sibil, die wisje wasjes, heb jy niet klaar der uit te leggen.
Lucya.
Die Gravin zal my noch dol maaken.
Zy neemt al myn reputatie weg, Mevroum, Zy gaat alom vertellen, dat ik op haer varliesd ben, en sta na haar trouw.
Yzy uy, conder aRG, al de waereld zeid het ook.
Lucia. hoe is het gerucht al tot hier geloopen?
Ja, dat 's kopy!
Men heeft ons al andere zaaken voor waarheid willen verkoopen.
Luc. wat zaaken, sibil?
Men heeft aen Mevrouw doen verstaan, Dat je baas over de liefde bent, datje met de Juffers railloopt, en datje 'er zo een douzynna je hand doet gaan.
Ik baas over de liefde?
ik ben een martelaar der zelver!
myn wensch ik in uw dienst te slyten!
Maer ik word gedwongen, ik moet my na het Leger begeeven.
na het Leger, wat zegje daar, LUCIA.
Het geschied alleen.
Om my van die oude heks te ontslaan.
Vrouw zonder arg.
Myn heer, vertrek niet, ten ry datje bent te vreën, dat ik sters,.... lowie.
Zeg my dan wat zal ik doen?
wat zal ik maaken?
Sibil, selderweken!
Waar toe 200 lang te lanterfanten?
maak een eind van uw zaaken.
Jy bemind malkanderen, een goed huuwelyk maakt Mevrouw van alle achterdocht bevryd.
En die malle Gravin mag na nieuw Oostindien loopen, en verhangen haar daar aan een malmoolen uit spyt.
Gy beant woord dat niet, Heer Graaf.
Ik wilde liefst uw gevoelen deswegen eerst afwachten.
VROVW ZONDER ARG.
Wel, myn lief, my dunkt dat de raad van Sibil niet gantsch is te verachten.
Niet waar, mevrouw LUCIA.
Maar dit werk diende heel stil te zyn beleid.
Ik heb een Notaris, die zelfs is de stilzwygendheid.
Sibil, zeg aan Notaris Goeje Trouw, dat ik hem aanstonds wensch te spreeken.
Wel, mevrouw, de dingen gaan na wensch, en 't werk is duersteken.
VROVW ZONDEIARG, iuria.
VROVWZONDER ARG.
Maar waarom, myn Graafje lief, myn engel, dit alles zoo stil besteld?
Lowiesa.
Weetje niet, Mevrouw, ik heb u honderdmaal van de humeur van myn Vader verteld.
Hoe oogle?
Hoe koppig hy is, duizend hindernissen vrees ik.
Wie weet of hy myn huuwelyk niet zou beletten, hoe voordeelig het was, zo hy myn zuster op een zelf de tyd niet wist uit te zetten.
Ik ken hem wel, als de drommel, zo stip staat hy op zyn besluit, En dat hy myn trouw niet toe zal staan, word myn zuster niet met eene de bruid.
VKOVW ZONDER ARG.
ik bemin u te teer om niet te gelooven al 't geen je komt te zeggen, en myn kostelyke Graafje, met my te bedriegen, wat eer zouje daar door inleggen?
VROVW ZONDER ARG, SIBIL, LUCIA.
Myn heer, daar is een Baron van Wildenburg, die men je vraagt.
Wildenburg, zeg je?
Wildenburg!
Ja, de Baron van Wildenburg.
Hoe plaagt jy hier ko my die Baron van Wildenburg!
moet hy men stooren?
Vroom ZONDER aRG.
Gy zyt hier meester, myn lief, laat hem binnen komen.
JIBII.
Nooit kwam my koddiger uithangberd te voolen.
LUGIA.
Het is een Dobbelaar, ja een valsche Speelder, ik moet het u bekennen, en bon beducht, dat ik kwestie met hem zal krygen.
Vrouw, digitized by Google, BARON en AFSLAGER.
37 vrouw ZONDER ARC.
Hoe, kwestie?
hier dient geen ge rucht, ik kan wel denkken wat het is, gy zyt geld am hem schuldig?
LUCTA.
Ja, mevrouw, een bagatel van twee honderd guines en het tarderen van die betaaling maakt den beest onverduldig.
Vrouw ZONDERANC.
Aan zyn naam kan is wel hooren, dat het een vleegel moet zyn.
SIVIL.
Dat s een walbarken bakkes.
VROUW ZONDER ARO, LUCIA, SIBIL, KRISPYN, verkleed als een Baron.
Erviteur, Madam, uw dienam.
Lucia, tegens sibil, krispyn is dronkken.
Alles is verlooren KRISPyn.
Je moetje niet vreemd houwen, kom ik zo wat importun binnen treen, ons gessacht deed zich altyd op die mannier op de eersto intresianschon wen.
De Baronnen van Wildenburg zyn aleyd zendar satzoen geweest.
vind ik jo dan eindelyh?
wel, goeden dag.
Dronkken beest.
Vrouw zonder ANO.
My dunkt, myn Heer den Baron heeft den beher van binnen te veel gemeeten.
KEISpyn.
Neen, mourour, maer ik hab deze middag wonder smaeck gegeeten, en myn dwinglantsche aard is serieuse visites te geeven, als ik van de tafel op sta.
LuCIA.
De Heer Baron van Wildenburg neemt zyn tyd of te vroeg, of te spa.
Neen, byget, myn vriend, 't schynt, om onze rekening effen te maaken, dat ikje nooit beter aantreffen kan als in dit huis.
SIBIL, tegens Lucia.
't gaat wel, hy komt tot de zaaken.
wat wilje daar mede zeggen?
het schynt dat gy mevrouw voor myne tresaurierster aanziet.
Met reden 't zal aan haar maar scheelen, of zy het weezen wil of niet.
Deze is een schoone gelegenheid, mevrouw, dusdanig een klein edelman van zo zonderlingen Goede fatzoen, is wel waardig voor hem in de mat te springen.
Hy is dronkken, mevrouw, gelyk je ziet.
Zyn dronkkenschap heeft een goed begin.
Vrouw zonder agt.
Ik bevind hem heel inpertinent in myn zin.
LVCIA.
Ik zal hem uit wandelen zenden, en dwingen te vertrekken.
lieve hartje, doet dat niet?
Met die vent is 't geen gek KRISPyn.
Wat droes hebje daar voor een kleine konversatie in 't partikulier?
Je spreekt van my, zonder twyfel.
Kom, kom, die dronkaard moet van hier.
Digitized by Google KRIS D. BARON, en AFSLAGER.
Dat s eerst eenschoonheid!
ha, belle!
Venus haalt niet by het bloozen van uw koonen.
Lucia, tegens Sibil.
Toonent Wie dacht, dat hy hem zo wanschikkelyk zou koomen verslijcken, tegen Lucia.
Niemendal, zeg ik je.
Ik sta verwonderd over de volmaaktheid van dit beeld.
Hy spreekt te met, met verstand.
Jou klein schelmpje, hoe komje aan zulke schoonheden?
ik geloofje ze de gooden ontsteeld.
En dan die Gravin ook, ze is vetjes niet waar?
Ze is verjes, daar is vat aan, na myn meenen.
Hy weet niet wat hy zeid.
Maar, a propos, van de Gravin, denk je 'er noch mee te vereenen?
Wat, laar de zottin loopen, maar daar zal een goede plok geld Moeten weezen, zulje haar weergeeven al 't geen zy jou te vooren heeft geteld.
VROUw ZONDER ARC.
Wat praatje van weergeeven, en vereenen?
wilje toch uitten.
Ze zullen zo eenige rekeningetjens samen hebben te sluiten.
Spreek toch wat klaarder, myn Heer.
Het zal jou zo eenige duizend guldens kosten, om hem uit de hand van de Gravin te krygen, mevrou.
VROV ZONDEL ARG.
Heer graaf, wat wil dat?
Mevrouw, ik kan zyn meening niet ekspliceeren KRISPyn.
Die Jonker is heel diep met haar geengageerd, maar wat brust ons haar amoureus konverzeeren.
Praaten we eens wat anders.
Hoe is 't met de twee honderd guines, die je my schuldig zyt?
Hebje geen schaamte in jou ziel my op te houwen zo langen tyd.
Zal Mevrouw my die tellen?
of wilje een Wisselbrief Op de eene of de andere van jou Matressen?
Hoe duivel wilje langer met my leeven ZONDER aRG.
Op de eene, of de andere van zyne Matressen?
LOCIA.
Hy wil, mevrouw, kwansuis, kodigweezen.
Maar zo ik myn ongeduld verlieze, dit huis.
... krispyn.
Dat bruit my niet, ha, kom, haastje wat, ik heb andere dingen te verrichten, die my heftiger kwellen.
Kom, mevrouw geld, geld, geld.
VROVZONDERARg.
Maar, Heer Baron van Wildenburg, je komtje als een publike dief aan te stellen.
Met je believen, kostje wel wat beleefder spreeken, mevrouw, publike dief?
ik ben immers t' onwent, en ik weet niet, dat ik jou hier voor een Herberg van publike dieven ken.
Hoor, Baron van Wildenburg je bent in geen staat om teden te kunnen hooren.
En zo je my vervolgd kwaad te maaken, zo zal ik u de reden op een ander mannier doen klinken in uwe ooren.
Vrouw baer, en AFSLAGER.
31 vrouw ZONDER aRG.
myn kostelyke Graafje, wat wilje beginnen?
Ei zie, het Manneken word kwaad.
Ze zullen malkander de keel afsnyden, zo men hier op geen andere manniere tussen gaat.
Vrouw ZONDERARO, wat middel is 'er anders als hem het geld te geeven?
Zou je dat doen, mevrouw?
Selrement?
ik zal eer duizend maal dit leeven... sibil.
Kiekes kakes!
hy vreet jou leevendig op.
haal het geld, mevrouw, eer hy 'er legt.
KRISpyn.
Neen, mevrouw, ik wil 't niet van jou ontfangen?
ik begeer niet dat men zegt Dat ik een dief ben, maar, myn heer is my twee honderd guines schuldig, en het is billig Dat hy my betaale en dat aanstonds doch op welke wys is my onverschillig.
Ik heb te veel respect voor u, om hier kwestie te maaken.
Maar myn besluit is positivelyk, dat Ik hem voor jou deur maezen zal, al was dat het land geen kaerels meer om 'er te dienen had.
Vrouw zONDIRARg.
Wat goddeloozer taal is dat!
Waar wil dat heenen?
Ik lach met alle ding, ja mos my zelfs, en wy spreeken als wy meenen.
Ik zal jou aanstonds het geld haalen, Heer van Wildenburg myn lieve Baron.
Ochs mevrouur, wat schande voor my datje dat deed.
Ik zou ik immer de zon... sijn.
Ja, die zouje haast missen, als je dood waard.
Ga maar, mevrouw, zonder toeven, Vrouw ZONDERARg.
Kom jy met my, myn graafie.
ISIL.
Ga jy, maar, mevrouw, zyn vertrek zal niet behoeven.
Ik zalze wel scheiden, zo ze vechten willen.
Wy vechten!
Ik denk niet datje 't meend, wat reëni Mevrouw zoekt de peis te maaken.
VROUwZONDIR ARG.
Jy zyt dan daer mede te vreen?
Ik onderwerp my uw believen, maar de waereld rou er anders van waagen.
Dat's een leeuwenhartje!
Repje, repje, mevrouw, hy zal de drommel een schrik aan jaagen.
VTFTIENDETOONEEL.
LUCIA, sibil, KRISPYN.
Is ze al weg?
Ja ze.
Wat dunkje, heb ik den dronkaard kunnen speelen na jou zin?
Hoe, benje niet dronken?
waarom hieldie jou zot my dunkt dat ik 'er my noch van ontsteld bevin.
Waarom mevrouw?
't is zo een fantazie, die me onderweegen inde harzens is gereezen.
En de stem, en de mannier van een dronke man verandert geheel zyn gestaltenisse, en weezen.
'k moet Digitized by Google BARON en AFSLAGER.
'k Moet meer als een rol in dexe Klucht speelen.
Waar is Everard?
By de notaris goeje trouw.
Daarje hem lied.
Zy verwachten my met de twee honderd guines.
9.0 sibil.
Zo dat 'er anders niet te doen weezen zou. krispyn.
Neen, want in den Haag is de gewoonte geen geld, geen notaris, het konsteert klaarlyk.
Wel, dit begin, krispyn, supplieert waarlyk.
De Gravin van Proppestein verwacht maar dat de Baron Van Wildenburg uitgaat, om zyn plaats in te neemen.
Het kon Gebeuren, dat de Vrouwzonder Arg in 't kort veel weg zal spoeijen.
Ik vrees datze haar in 't eind met ons werk niet meêr zal willen bemocijen.
Vroes dat niet, vrees dat niet, ik ken de vrouwen haar.
humeur.
Een jonge juffer zal haar minnaar wel bezoeken, denkkende ik heb verschiet en keur, verzekerd zynde, dat haar schoonheid meer anderen kan.
Grieeven, maar een oude verliefde beurd het zelden, my is die kapittelstok denkt ze, en zoekt steeds te believen,... sibil.
Dat 's eerst een schoon moraal!
Waarheid vindje 'er in.
Maar denk, op dat alles ten besten kom.... si.
C1v, p. 31 scapyn.
Denk zelf om jou rol wel te speelen, daar komt Vrouw zonder Arg weerom.
Vrouw zond'er ARG, luCIA, sibil, KLISPYN, KRISPyn, ik zeg het je rond uit, die Mevrouw zonder Arg, ja, ik wil en blyf het zeggen, Is wonderlyk goedaardig, beter kan ik 'erje tot geen huisvrouw toe leggen.
Een braave taly van een vrouwmensch is ze.
Jong, wel gemaakt, en schoon En die in alle dingen, Heer Graaf, doet zien, dat ze ook... ei!
verschoon Uw dienaar, Mevrouw, dat ik zo openhartig myn gedachten ons Jonkertje te vooren leg.
Niemand heeft ooit eenig onheil van my te wachten.
Is my iemand eenig geld schuldig, ik eisch hiet word ik betaald, ik eischt het niet meer.
Zie daar zyn twee honderd guines in deeze beurs, myn Heer.
Zyn ze van de nieuwe met twee hoofden?
Vrouw zonder aRG.
De meesten zullen 'er zo onder loopen.
Ik hebze liever als de andere.
Heer Baron van Wildenburg, ik wil hoopen, Dat gy vernoegd zyt?
Uw dienaar dan.
Seigneur, vostre valet.
Daar staat de beleefdste vrouw, die ooit haar voeten in den Haag heeft gezet.
LK. digitized by Google BARONq AFSLAGER.
35 zEVENTIENDE TOONEEL.
VROVW ZONDER ARG, LUCIA, SIVII.
Epasseerde facieerd me schrikkelyk, mevrouw, ik ben beschaamd over uwe goedaardigheden.