floriandebaene/EmDComF4DutchDraCor huggingface dataset:
Dit zeggende wijst hy op de vier Spochen, waar op d'een hem een klapgeist.
Jattes huali en flas vol wijn uyt zijn Tas, drinkt en geeft die over aan Jason.
Digitized by google. DEMOXRIETS en HERAKLIETS jaslon.
die Colchos torst Gelijk een Atlas, op uw breede Schouderblaaden, Wiens koninglijke kruyn is met Laurier belaaden, Als een Westphaalsche ham met Bacchus groene telg, Ey geef de Bottel, Vorst, op dat ik nog eens zwelg Aetes geeft hem de fles, die hy uitdrinkt, en al zingende weerom geeft.
Op de wijs.
Flon slon, laridon, bloed!
nou is t werk geklonken, Want onze fles is leeg.
Aetes vervolgt op de zelvo wijs.
K heb er ook meenig uytgedronken Als gy met eene veeg, En flon flon Laridon c. medea zingt op de wijs van, grand dicux vous avez bien voulu me donner c. is dat fatzoen nu, dat je luy Zult zwelgen als de Heeren.
En aan de juffers niet een bruy Daar van te presenteeren?
fason andwoord zingende, op dezelve wijs.
Indien gy eer gesproken had, doe was eer nog pretentie Maar nu wy 't hebben in ons gat, is 't best voor u patientie.
Gelieft de Vorst zijn plaats te nemen op den Wagen?
Wel Jason onder ons, daar zou 'k niet veel naar vragen.
Ook nadert d'uure van ... hoe noemje het ook dat spel?
Wanneer men met een Lans malkaar loopt door het vel?
Tournoy?
Ja 't zelfde.
Jaslon.
Wel Princessen uwen Dienaar.
Indien 'er yets van Uw beveelen is, geef maar.
Zy ryden benevens malkander gezeten we Digitized by google PELGRIMASIE.
99 mede.
Kom zienwe ook het Toumoy, wyl ik dat Spel bemin.
't is zelden of ik neem mijn deel daar dubbelt in.
Zy nemen malkaar in den Arm, en gaan al zingende binnen.
Laat Zyluy maar Tournoyen 'k heb een fles Rataffia, die zullen we uyt gaan poyen, die me lief heeft volgt me na.
Flon, flon, laridon, eynde.
DE SLEUTEL VAN DEMOKRIETS, en de SLEUTEL VAN DEMORRIETS, en HLRARLIEt.
Ladzijde 2.
Regel 17.
Ik zag toen iets dat Zwart was, half omensch en half paerd.
Aldaar oogt den Autheur op de Brusselsche Geneesheeren, die hun Visitens te Paerd afleggen, waarschijnlijk dewijl de Dood zomtijds verbeelt wort zittende op een Harddraaver, om de schielijkheyt van zijn Komst te representeeren.
Bladzyde 6.
Regel 14 veel fatsoenlijke Heeren en dames schie.
Ten Geld tegens Dartig per Cent op een suffisant pand.
Daar ziet den Schryver op een oude Luytenants Weduwe die zo charitabel was, dat zy zelden meer vorderde als Dartig per Cent.
Den Lombardier van Abdera liet er op een zekere Avond zijn eygen roode Mantel en een zilvere Kom brengen, die hy beleende tegens dien Interest, doch hy kon haar nooit overtuygen by Gebrek van competente Getuygen.
Bladzijde 7.
Regel 3.
Men betaalt de Konst met goede Woorden, en men laat de Beurs steeken.
Tot Abdera woonde een zeker Intendant Heer Jan le Scavant genaamt, die eenmaal aan den Autheur voorstelde, om een Koppel Bloemstukken voor zijn Edele te willen schilderen, Goed Digitized by google heraKLIETS PELGRIVASIE.
Goed koop, en onder Belofte van een krachtige Rekommandatie, waar op die Konstenaar repliceerde, ik schilder voor Geld, en niet voor goede Woorden.
Bladzijde 8.
Regel 11.
Een spraak tusschen een apothecker en een pocet.
Den apotheker Kubicularius droeg een fluwcele Klep op zijn Mantel, doch een metaale Ziel in zijn Boczem.
Hy was onbarm hertig in zijn Rekeningen, dom in zijn Preparatien, ongenaadig in zijn eygen Voorschriften, Pluymstrijkent voor de Rijken, een Spaanjaart binnens deurs, en een Slokop op eens anders Beurs.
Den Poeet, was een Loswammes in de Ziel en een Fijnman op het Oog, met drie Woorden, een Abderietsche Kamelion en een Man als een Regenboog.
Bladzijde 15.
Regel 6.
Zeer dienstig voor de meeste Historieschliders die jammerlijk de Proportiè rabraaken.
Abdera is zeer ongelukkig geweest in het cultiveeren van Officiers, Geneesheeren, en Schilders.
Van het laatste Slag hebben wy er Drie beleeft, die zo onvergeeflijk slegt om strijd schilderden, dat men er de Benaaming van Konstschilders niet op mag verspillen.
Den eerste was de Zoon van een Houtkooper, ook trokken al zijn figuuren op noordsche Sparren.
Den Tweede was den Eerstgebooren van een Schietgeweermaaker, en zijn Beelden waaren ook zo buygzaam van Omtrek als Luyksche Loopen.
En den Derde was den Benjamin van een bakker, wiens Ordonnantien zo glociende gekoordeert waaren als zijn Vaders ongereeze bollen, en echter lasterde den Oudste Rubbens, den Middelste verbeterde A. van Dijk, en den Jongste verpande zijn Zalheyt, dat hy Michiel Agnolo niet verdienstig genoeg telde om zijn Palet schoon te maaken.
O rype Trits van Narren!
Bladzijde dezelve.
Regel 7.
Hier hebje het Kontersijtsel van den Advokaat Cygnus, en zo voorts.
Die knaap wierdt door de Wandeling genoemt den Advokaat Lekkerbeetie, een Heer die nooit aan lemant een Maaltijd heeft gerefuseert, die nooit een Schuldeyscher heeft geconten teert, en die nooit de Verdediging van een Schurfd Proces van de hand heeft gekeert.
Bladzijde 16.
Regel 5.
Een weynig verder zie je Mumin Gaseli, die gelijk als de Maert wort geregeert door buyen.
Dat omgekeert Bickorfje wort, door de Bank gedoopt, het Doktoortje met den ronde Hoed, meer bekent door zijn Huyskrakeelen als door zijn Medikamenten, welke Laasten altoos schaaden, nimmer baaten.
Bladzijde dezelve regel 7.
Wat dieper staat een Haagsche Konstkooper, die zig zo porcelijnement door het verkoopen van Kopeyen signa leert.
Een bedrieglijke Zeeuw die tot zijn uythangbort de drie japanders had uytgekipt, om zinnebeeldelijk uyt te drukken, dat zijn onechte Konststukken bestonden uyt Aarde, Schijngoud en Vernis.
Die geraffineerde Kabouter heeft met een grooter Tal Kopeyen de Weerelt vervalscht, als den Borkvoet Kabus de Boeckeren heeft vergiftigt met defekte Exemplaaren, en hy heeft door die snoode Uytvinding de reputatie van meer Konstenaars geruineert, als de Inbeelding van den Steen der Wijzen Goudzockers aan het Dwarshout heeft geholpen.
Bladzijde 20.
Weet dan dat de bekoorlijke Tronie van een zwarte Mantel, de Beschryving van die Mantel ziet op den Mantel van een Hoogduytsch Chimist, die uyt een Schermmeester in een Stofscheyder vervelde, en er in die Qualiteyt meer met zijn Poeders als wel eer met de Floret nedervelde.
Bladzijde 23.
Regel 10.
Zal ik Antonia zien, die door een geheel antifilosofaal, en zo voorts.
Een Abderietsche Juffer, die een grooter tal Kokardes en gens met zilvere Gevesten voor haar Minnaars plagt te koopen, als Wayerstrikken of Mecchelsche Koifuures voor haar dochters.
Experto crede Roberto.
Den 13 regel.
En zal ik Doktor Goossens zien, die zijn Leevensmalt in den Ketel des Doods heeft gebrouwen.
Dat Manneke was een Brusselsch doktoortje, zo mismaakt als een Thersites, zo gebogchelt als een Krates, zo krom gebeent als een krates. Vide het eerste deel van den Amsterdamsche hermes, Digitized by google heraKLIETS PELGRIMASIE.
Zo dom als een Esopus, zo dom als Midas, en zo verlieft als een panter, onder een Schat van halsbreekende Hulpmiddelen had dat Doods Surintendantje een Eavorict Ordonnantje, dat onfeylbaarlijk de Koorts, doch op dezelve tijd onfeylbaarlijk het Leeven des Lyders verbrak, konnende den Schryver die Stelling alsnog met ruym tweemaal Vyftig Weduwen, Weduwenaars, en Weezen bevyzen.
Eyndelyk stak het de moort aan dat zelve Medikament en wiert tot Brussel in zijn Moeder aarde ondergedompelt.
Quiescat cum caeteris sicariis.
Bladzijde 24 regel 3.
En zal ik Amontes zien die zijn Vaders Kantoor heeft verlaaten, een Schouts Zoon die zeer na zo hoog was als het Spits van zijn Partizaan.
Die Kabouter ontsprong de Barony, en hy wiert Luytenant onder de vrye Kompagnie der Abderieten, verzekert volgens zijn Stelling voor een ontijdig Sterflot, als die zig altoos des noots zijnde kon verbergen in de holte van een Trommel.
Den Historieschryver van zijn Bedryven zegt, Dat hy thans in de Hervorming is gestort en zig heeft opgeworpen tot een Boeren-Prokureur, dat weynig Graan afsnijdende door de Sikkel van zijn Pen, dat er is overgebleeven na den Oogst van den Degen Op dezelve Bladzijde.
Regel.
En ik zal Madame Chauve Souris zien, en zo voorts.
Een Abderietsche Dame, wiens Kinders malkanderen zo gelijl waaren als een Gebroedsel Kemphaanen, of Kruysvogels, en daar uyt beslooten de Natuurkundigen, Dat er zelden een nieuw Scheepje van haar gladde Werf in den Occaan des Weerelds glee, dat niet t zamengestelt was door een Vreemd Scheeps immerman.
Op dezelve Bladzijde.
Regel 9.
En als men dien gepoederden & cetera beschouwt.
Een oude verroeste Kornet, die meer dan eens de Voering van zijn hartsleeren Broek had gedisobligeert in s Lands Dienst, die gereduceert zijnde echter nog altoos in een Buffelsche Kolder was gedost, tot een teken dat hy nog behebt was met de Kolderziekte, en die in zijn Polietieken Omtrek tot zijn cynde toe met een Degen liep torssen zo lang als van hier tot Overmorgen, tot een naakt Bewijs, Dat het alle geen Kokx zyn die lange Messen draagen.
En als men dan Abderas Pachter beziet, dat was een Kaerel, die in den beginne in de digniteyt van Soldaat binnen Abdera in garnisoen kwam leggen, die allengs jaren langs alle de subalterne Trappen van Serjeant d'Armes, Gevrijde, Korporaal, en al zulk Tuyg tot het Ampt van serjeant opklom, die toen zijn Nek waagde aan den Halter des Huwelijkx, die dat verricht hebbende zig precipiteerde in de Pachten, die van Pachter Waard, van Waard Brouwer, van Brouwer Coffyschenker, van Coffyschenker Verklikker, en van Verklikker niets wiert, tot een Filosoofisch Bewijs, dat alle onaanzienlijke Licghaamen eyndelijk in hunnen voorgaanden oorspronkelijken Niet vroeg of laut komen neer te zinken.
Bladzy.
En ik zal Mejuffrouw Antonette zien, die, een Waerds Dochter in de gulde Leeuw, die alle de advocaten en dependentien des Huwelijks had beproeft, voor dat zy aan den Halsband des Mans wiert vastgeklonken.
Een bekende Graaf was den eerste Avonturier die dat onbekende Kasteleyns Zuydland ontdekte, die Graaf wiert opgevolgt door Jonker Jan een Boeren Edelman, die wederom door den Overste Luyter nant van een Schots Regement, en die door een Reekx van Tant d'Autres, tot dat zy in een Put met gebluste Kalk kwam te smooren, en met een Kaerel trouwde, die al ommers zo geel was als het Abderiers Uythangbord van den ongebleckte Stapel geel Was.
Op dezelve bladzy.
Regel, 3.
Die meer Minnaars heeft afgement, dan den Geneesheer Bardana Lyders ruineert.
Een Stadsdoktoor die te dom is om te praktiseeren over een dooden Esel.
Dien esculaap had eenmaal aan den Generaal Salish een zeker iets geordonneert, dat dien Kavalier niet al te wel bekwam, die daar op den Doktoor dee ontbieden, en hem vroeg, Wat dat hy had geordonneert?
Waar op hy antwoorde uw Excellentie, ik heb Bardana geordonneert.
En wat is dat na?
Herhaalde den Generaal, en hy vervolgde, bardana is smeerwortel.
Nu weeten de Baardscheerders Jongens, dat Bardana, Klissenkruyd, en dat Smeerworiel Telephium vort genoemt.
Betrouw uw Leeven eens aan zulke onweetende Geneesheeren.
zal ik een slecht kaerel zien, een Prokureurs Zoontje van Zevenbergen, dat zig in den beginne om den Broode by een Heer van het eerste fatsoen vervoegde, dat naderhant zijn Weldoender verzaakte en in de qualiteyt van Duymdraayer, Koppelaar, en Verklikker, zig in de Gonst van een jong Heer intrigueerde, die hem van de Bank op het kussen ophemelde.
Het heugt me, dat ik eens met dat Aas na s Gravenhage voer, als wanneer het zig over de Openhartigheyt uytliet in deeze Termen, ik haat een openhartig Man, want een openbartig Man is zoo min een Man, als een half Hembd een beel Hembd is.
Dan vraagt den Griffier maagwater.
Die kaerel was al ommers zo glorieus als Lucifer, en ook onsert zo rijk.
Die knaap hehandelde een tijd lang de Abderietsche Jufters met die Spaansche Deftigheyt, die zo sterk ruykt na de onheusche Verrachting, doch by struykelde ten laaste over een Mand met Timmermans Spaanders en Houtkrullen, en hy wiert genootzaakt zig te verbinden aan een Askat, voor altoos, die hy eertijds voor geen Gouvernante zou begeert hebben, voor een poos.
wel daar lacght niemant als den Drossaert of Schout.
In de Baronie van Abdera stont wel eer een Schout, die zo gierig als een Beverlombardier, en nog wel zo trots was als een welgevoed Koetspaard.
Eenmaal vroeg hem de koster die zijn Achates in het zuypen en zijn Raadsheer was in het Bocrenpijningen, waarom dat hy zig zo deerlyk dag en nacht uytstoofde, en de Boerenketels zo onbarmbartiglyk schraapte tot dat 'er de Bodems uytvielen?
en hy andwoorde, om myn Kinders te verzorgen voor de schraale Behoeftigheyt.
Den koster scheen in den beginne getroffen door die conscientieuse Resolutie, doch een Moment daar aan kwam hy tot zig zelve, en hy sprak, Wat, schout, je neemt waarachtig al te veel Moeyte, ommers laat een Paerd niet een Uur slaapens door te denken, of zyn Kind zal verhoogt worden tot de Keets, of vernedert tot de Kar.
Gaa trouwlocze!
Breng uw valsche tong by Clarice.
Clarice was een Juffertje uyt de Meyery van s Hertogenbosch, dat in een adelijk doch vervallen Kasteel was uytgebrocit, als een wilde Duyf, welk Juffertje haar Galanteries met den Adel begon, en met de Liverey eyndigde.
Een bedroeft Voorbeelt voor alle wispeltuurigeheyjuffertjes.
Je discoureert zo geleeri Jan als de Rooze maryn poecien.
Fyne Dries Verroovende den Tytel van Roozemarijn Poeet, dewijl hy eenmaal aan een superfijne Suster in Confidentie in luysterde, dat een Boonensop met Roozemaryn vry vlugger gedachten en Zinspeelingen inbloes aan een Poeet, als Coffi, Thee, of witte Meede.
Die fijne Dries was zo zeedig, dat hy my in mijn groote Jeugd een t Zamenspraak van zijn Maaksel, liet leezen, in dewelke hy aan een zeker Heer den Tytel gaf van Verworpening, en zig den Naam van uytverkooren Zoon aanmatigde.
Die zelve Knaap rolde gelukkiglijk uyt de Armoede in een welgegoede Weduuw, en ik heb hem gezien in zijn eerste nieuwmodisch Burgerkleed en Paruyk, waar in hy zo ongemaklijk zat, als een Meysje van Plaisier gegeneert is in een nieuw strak gereegen Keurslijf.
Ik zal dien onnoozelen ja innocentissime Bloed Drost zien.
In een zekere Landstad woonde wel eer een Kaerel die zo grondgierig was, dat alle de Gierigaars der Oudheyt Spilpenningen zyn geweest ten zynen Opzicht.
Die met den Hebduyvel bezeeten Mensch had een eenigen Zoon, die na s Vaders dood een Drostampt kogt, en zo prachtiglyk, als wel eer Papa armlyk, leefde.
Ik heb den Zoon eenmaal hooren vertellen op een St. Huyberts Maaltyd, dat zyn stervende Vader, drie a vier Minuyten voor zyn laatste Snak, de half gebrooke Blikken opende en een Lamp ziende branden, wenkte hy den Zoon, om by hem te komen die hy beval om die ontstooken Lamp uyt te blaazen met deeze waarschouwing, kaerel, blaas de Lamp uyt want den Olie kost thans drie stuyvers.
Op dezelve bladz.
de laaste regel.
Sitientibus adsto.
Dat was het Opschrift van Rosellis uythangbort op het Haagsche pleyn, ik was eenmaal in zyn voorste Coffikamer, alwaar een zeker bel Esprit zig uytliet in de alom bekende Zinspreuk, het is onmogelyk om iets nieus uyt te vinden, want daar is niets nieuws onder de zon.
Dat is een groot abuys, viel er Roselli tusschen in, en dat zal ik bewyzen.
Zedert de laatste Omwenteling hebben zekere Ministers nieuwe opstellen van Staatkunde, zekere Projekteurs nieuwe Loteryen, zekere Dames nieuwe Thee, zekere Wynkoopers nieuwe Naamen voor oude gezwavelde Wynen, en zekere Geneesheeren nieuwe Moordmiddelen voor geneeslyke Kwaalen uytgevonden.
Als ik Doktoor Massacrado in een huys zag gaan, raade ik, dat 'er binnen veertien dagen een Lyk zou weezen.
Alhier oogt den autheur op een Hoogduyts Kwakzalver, Dokter Bökm genaamt, die in den beginne zyn Intree deed in Abdera in de Qualiteyt van Schermmeester, die van de Floret opklom tot den Helm en Liqueurs begon te distilleeren die van Distillateur, een Paracelsisch Chimist, van Chimist, een Qualiteyts Geneesheer, en van een Qualiteyts Geneesheer, een algemeen Verworger der Ingezeetenen wiert, en die in dien laatsten Omtrek zelfs den dood ingulpte aan een baustus van zyn eygen Compositie.
Regel 10 die Johan Baptist van Helmont is grootelyks berucht, en staat als nog by de Chimisten gebockt voor paracelsi linkerman.
Hy liet een Zoon na, die hy waarschynlijk had geteelt in een Smeltkroes, gedoopt Frans Merkuur van Helmont, doch die wysgeer heeft in geenen deelen de vlugheyt des Kwikzilvers beantwoort.
Een bon mot van mer kuur, dat my den geleerde Doktoor Amman heeft medegedeelt, zal ik mijn Leezers voor de eyge prijs mededeelen.
Den Ouden van Helmont wiert gesuspekteert van den Steen der Wyzen, dat is, de Konst om Goud te maaken, te bezitten, en den Zoon was zyn Opvolger in s Volkxwaan.
Een Fransch, Digitized by google.
Fransch Chimist kwam op den Reuk van die Goudmijn afzakken na Rotterdam, alwaar zig den loome Merkuur op die tijd ophielt, en na dat hy zig in een Galeyboeten van Komplimenten had gevertueert, vroeg hy hem gemeenzaamlijk Mais Monsieur van Helmont faites vous de l'Or?
Pardonnes moy mon sieur, mais je fais de l'Or dure.
Op een zekere tijd was die Merkuur gelogeert by een oude Quaker, die binnens huys met een oud Wijf gevloekt, en buytens deurs gestraft was met een buytenspoorige Maitres.
Is een gekamerde Duyf niet een gelukkig Schepzel?
vroeg eenmaal dien stramme Pietist aan dien zwaare Merkuur, en die andwoorden, neen Benjamyn, ten zy dat een Slaaf gelukkig wort geschat.
Wel dan ben ik gelukkig, want schoon Zy buytenspoorig is met myn Peurs, zy is weerom zeedig in haar Gedrag.
Ha ha, vriend, de Zeedigheyt heeft meer jonge Dochters onteert als de Lust, dewyl een zeedige Maagd niet onbeschaamt genoeg is om Neen te zeggen op een lieftallig Verzoek.
Eynde van Demokriets en Herakliets Sleutel.
D735.
DE SPIEGEL I ZOEN.
DOOR ENOCH KROOK.
Te AMSTELDAM, by de erfg van J. lescailje, op de middeldam, op de hoek van de vischmarkt, 1699.
De Staten van Holland ende Westvriesland doen te weten, alsoo ons vertoont is by de Regenten van het Burger Weeshuys ende Oude Mannenhuis der Stad Ainsterdam, en, in die qualiteyt, te samen eygenaers, mitsgaders Regenten van den Schouburg aldaer, dat sy, Supplianten, sedert eenige Jaren hebbende gejouisseert van onzen Octroye of Privilegie van dato den 19.
September 1684. waer by wy aen de Regenten van den selven Schouburg, in die tyt, hadden gelieven te consenteren, accorderen ende octroijeren, dat sy, gedurende den tyt van vyftien eerst achter een volgende Jaren, de Wercken, die doenmaels ten dienste van het Tooneel reets gedruckt waren, ende van tyt tot tyt, nog vorder in het ligt gebracht, ende ten toneele gevoert soude werden, alleen soude mogen drucken, uytgeven en verkopen, nu ondervonden, dat de Jaren, by het voorgemelde Octroy of Privilegie genaemt, op den 19.
September 1699. souden komen te expireren, ende dewyl de Supplianten ten meesten dienste van de Schouburg, waer van henne respective Godshuysen onder andete mede werden gesubcenteert, de voorgemelde Wercken, soo van Treurspellen, blyspellen als Kluchten, als anders, die reets gedruckt en ten Toneele gevoert waeren, of in het tockomende gedruckt, en ten Toneele gevoert souden mogen werden, geerne alleen, gelyk voorheenen, souden blyven drucken, doen drucken, uytgeven en verkopen, ten eynde de selve Wercken, door het nadrucken van anderen, haer luyster, soo in tael, als spelkonst, niet mogten komen te verliesen, dog dat sulcx aen haer, na de expitatie van het bovengemelde ons Octroy, en sulcx nae den 19.
September 1699 niet gepermireert soude wefen, soo vonden de Supplianten hun genootsaekt sig te keeren tot ons, onderdanig versoekende, dat wy aen de Supplianten, in hare bovengemelde qualiteyt, geliefden te verleenen prolongatie van het voorsz.
Groot Mog daer toe te stellen, en voorts in communi forma, so is 't dat wy de saecke, ende 't versoek voorsz.
Wercken, soo van Treurspellen, blyspellen, kluchten als andere, reets gemaekt en ten toneele gevoert, en als nog in het licht te brengen, den tyt van vyftien eerst achter een volgende Jaren, alleen binnen onsen landen, sullen mogen drucken, doen drucken, uytgeren en verkopen, verbiedende daerom allen en eed zed by Goo een ygelyk, de voorsz.
Werken, in t geheel ofte ten deele, naer te drucken, ofte, elders naergedruckt, binnen den selven onsen lande te brengen, uyt te geven ofte verkopen, op de verbeurte van alle de naergedruckte, ingebrachte, ofte verkogte exemplaren, ende een boete van drie hondert guldens, daer en boven, te verbeuren, te appliceren een darde part voor den Officier, die de calangie doen sal, een darde part voor den Armen der Plaersen daer t casus voorvallen sal, en het resterende darde part voor de Supplianten, alles in dien verstande, dat wy de Supplianten met desen onsen Octroje alleen willende gratificeren tot verhoedinge van hare schade door het naedrucken van de voorsz.
Wercken, daer door in genigen deele verstaen den inhoude van dien te authoriseren, ofte te advoueren, ende aensien onder onse protextie en de bescherminge eenigh meerder credit, aensien, of reputatie te geven, nemaer de Supplianten in cas daer inne iets onbehoorlyks so.
De influeren, alle het selve tot haren laste sullen gehouden wesen te verantwoorden, tot dien eynde wel expresselyk begeerende, dat by aldien sy dese onse Octroje voor de voorsz.
Wercken sullen willen stellen, daer van geen geabbrevieerde ofte gecontraheerde mentie sullen mogen maken, nemaer gehouden sullen wesen het selve Octroy in t geheel, en sonder eenige Omissie, daer voor te drucken, ofte te doen drucken, ende dat sy geliouden sullen syn een exemplaer van alle de voorsz.
Wercken, gebonden en wel geconditioneert, te brengen in de bibliot heecq van onse Universiteyt tot leden, ende daer van behoorlyk te doen blyken, alles op pene van het effect van d'en te verliesen, ende ten eyn de Supplianten desen onsen Octroje ende consente mogen genieten als naer behooren, lasten wy allen ende een ygelyk, die 't aengaen mag, dat sy de Supplianten van den inhoude van desen doen lasten ende gedogen, rustelyk, vredelyk ende volkomentlyk genieten ende gebruyken, cesserende alle belet ter contrarie gedaen.
Gedaen in den Hage, onder onsen grote Zegele, hier onder aen doen hangen op den een en twintigste May in 't Jaer onses Heer en Zaligmakers, een duysent ses hondert negen en negent igh.
Qualiteit, het recht van deeze Privilegie vergund aan de Erfgenaamen van 7.
Lescailje, voor al de Treurblykspeelen, die by haar, ten dienst an de Schouwburg, reeds zyn gedrukt.
in Amsteldam, den 15.
September, 1699.
Digitized by goog KORTE INHOUD.
Eer Dwinger wilde in de Echt zyn Vrijeziel doen treeden met Lichthart, een, wiens doen zyn naam recht evenaard, want hy by yder voor een Lichtmis was vermaard, doch stond in Dwingers gonst, door snoo schynheiligheden.
De juffer Vrijeziel, veinsd' zych, om deze reden, puur zot, op dat zy aan geen Ondeugd raakt gepaard, en wierd, na Lichtbarts raad, in 't Beterhuis bewaard', zo ziet men of zy veinsd, 't geen by haar werd geleeden.
De Knecht van t Gekkenhuis, heer Eelharts trouwe Vrind, van d'uwenger zo gehaat, als Vrijeziel bemind, doet haar zyn Zotten zien, die elk ten Spiegel strekken.
In 't eind ziet d'uwenger, hoe hem Lichthart heeft misleid, geeft Eedelhart zyn Kind, voorheen te onrecht ontzeid, en Lichthart word gezet in 't Beterhuis der Gekken.
Of ENOCH KROOK zyn SPIEGEL der ZOTTEN.
't is plautus afgerecht op vrolyke tooneelen, zie kroock zyn Spiegel voor de Zotten nu eens aan, en hoe de waereld meest met zotten is belaan, dat zal u dunkryhier, met Waanheld, klaar verbeelen.
En Lievert zal niet min met Waanschoon zich steeds streelen, Met Dichtlief, Heldelief, en rymaart.
De menschen, yder roemd op losse en ydle waan, wyl ze in haar leevensloop maar Zotte rollen speelen.
Dus zeid den Agrippyn zie s menschen ydelheid, Daar Demokryt om lacht, en Heraklyt om schreid, Terwyl den eenen zot met de and'ren steeds zal spotten.
Maar trekt het u niet aan, schoon u een zot veracht, de waereld is doch vol van diergelyk geslacht, en 't rechte Speeltooneel voor allerhande Zotten.
AAN ENOG KROOK, op zyn Blyspel, Genaamd de SPIEGEL DER ZOTten.
De Spiegel is ons hier, ten dienste voor de Zotten, nu boertende afgemaald, in maatgezang, het geen Ons's waerelds zotterny ontdekt, zo dat, na 'k meen, Geen schranderlyk vernuft dit werk ooit kan bespotten.
Kom ziet, en bladerd dit eens door, het zal ontleenen Kecht 't Zots bedryf, vermids zy hier elkaar bedotten, omydel aardsch genot, alwaar dat yder een Opdoeld, waar door KROOKS geest steeds roemryk hier beneën Konstvloeijend bloeijen zal, en schieten schoone botten.
A. HOeber.