floriandebaene/EmDComF4DutchDraCor huggingface dataset:
Maar neen, k bedenk my weer, hy mogt my eens doorsteeken, want hy is drommels wreed, na dat ik heb verstaan, dies zal het best zyn... maar daai komt, Fransyn, weer aan.
TWAALf, digitized by google KAPITEIN.
FRANSYN, PHILEBERt.
Wel nu, myn Heer, kon u die juffer ook behaagen, die hier zo even was?
Noch meer om my te plaagen.
Wel zou zy niet, Fransyn?
Ze is jong en schoon.
Dat s waar, de kapitein, mag haar ook heel wel leijen, maar Ik zou aan u, myn Heer, wel iets geheims ontvouwen, indien gy zwygen zoud.
Daar moogje u op vertrouwen.
'k zal 't niemand zeggen.
Et FRANSYN.
Maar dat gy uw woord dan houd.
Jell Hoor, dat juffertje.
Eeld Wel nu?
Is reeds getrouwd, ve myn Heer.
Als of ik dat niet wist, wat moet ik hooren!
Maar die zy tot haar Man en Bruigom heeft verkooren, dat is een lompen bloed, na dat ik heb verstaan.
B2r, p. 20 philibert.
Zie daar ik barst van spyt, hoe of t hier noch zal gaan?
Een olyke jan hen, een gekskap zonder zinnen.
Hal hal wat mogt dien bloed beginnen, Niet waar, myn Heer, dat hy zich ging in de echt besteeren, met zulk een juffertje, zo vol bekoorlykheen, Ik zeg, 't is gekkewerk.
Hoe wil hy kyken Als hy dat hoorenbeest, Akteon zal gelyken.
Ik lach my noch wel slap.
En ik word dol, indien Dit langer duurd.
my dunkt ik kan alcien, ha!
Dat hem de hoorentjes, reeds uit zyn voorhoofd komen.
Zy zeid zo wat, na 'k voel, heb ik ze ook al vernomen.
'k wou dat ik hem eens zach.
K word raazend!
Maar, Fransyn, ei, zeg my eens in ernst, mind dan de kapitein die juffer?
Wel te deeg, zou hy haar niet beminnen?
En zy, mind zy hem weêr?
Ja toch, met al haar zinnen.
Dan heeft hy haar misschien.... gy kund my wel verstaan Wel eens omhelsd, en ook.... francis.
KA 21 FRANSYN.
twyfeld gy daar aan?
Wel honderdmaal, myn Heer, 't is niet als kussen, streelen.
Wat dat zy doen, zy zyn vernoegt in allen deelen.
T is onverdraaglyk, maar hoe zal k my van myn wyt nu wreeken?
K weet, ik zal haar eereloos bedryf zo aanstonds aan haar Oom en Vrinden gaan ontdekken.
Ik moet van hier vertrekken, 'k heb hier al lang genoeg geweest, laat my eens uit.
'k word voor de Kapitein, dien wreedaard weezer bevyreest.
Begeerd gy, izabel, niet eerst noch eens te spreeken?
Neen, hier in huis niet weer, men mogt den hals my breeken, en dat staat my niet aan.
ook moet ik ergens zyn, Daar ik verwacht word.
Maar.... PHILEBERt.
Maar hoor, die kapitein, ik meen uw Juffrouws Broeder, die kan my niet behaagen dies laat my uit.
Maar zo, mevrouw, na u mogt vraagen?
Wel zeg haar dan, dat ik zo aanstonds wedetkom, ik ben hier in een uur, of noch wel eer weërom, Maar dat k haar voor de deur zal wachten, want k zou schroomen, vond my, haar broer, eens hier, dat ik t niet zou ontkomen.
Ik zal zo doen, myn Heer.
Tot strak, Fransyn, ik ga.... deRTIENDE TOONEEL.
Tot noch toe gaat het wel, 'k moet lachchen, ha!
Hy is vol jaloezy, ja wel, wat vreemde zaaken!
Maar gaan we om, Izabel, terstond bekend te maaken, dat hy haar voor de deur zal wachten, op dat zy Zich daar na schikken mag, en 't ons tot vreugd gedy.
Einde van het Eerste Bedrif.
TWEEDE Digitized by Google KAPITEIN.
't weede bedryf.
LEONOOR, ieander.
Wel is zyn ontrouw nu, niet klaar aan u gebleeken?
Ja, tot myn leed, doch laat ons van wat anders spreeken, ik zeg, wat zal ik doen, zo hy my nu beticht Van ontrouw, en dat ik vergeeten heb myn plicht?
Want hy zal zekerlyk, al 't geen hy kwam te aanschouwen Gelooven waar te zyn.
Wil u op my vertrouwen, 'k Heb daar al op gedacht, hoor toe 'k heb van, Fransyn, verstaan, dat hier uw Man, zo aanstonds weer zal zyn, dies heb ik voor om hem hier voor de deur te wachten.
Maar om wat reden neef?
Wy moeten beide trachten, Zo veel ons moog'lyk is, hem weder uit het hoofd Te praaten, al het geen hy zach en vast geloofd, Ik zal u helpen, wil voor hem in 't minst niet schroomen, Maar na my dunkt, zie ik uw Man reeds ginder koomen.
'k ben evenwel bevreest voor zyn oplopentheid.
Geen nood, myn waarde moei, doe maar als 'k heb ge zeid.
PHILEBERt, LEONOOR, lEANDER.
PHILEBERt, Leonoor en leander niet ziende.
Ik kan geen middel noch om my te wreeken vinden, Want zo k myn Wyfs bedryf, bekend maak aan haar vrinden, Gelyk ik dacht te doen, zo vrees ik dat elk een Met my zal spotten, want zo gaat het in t gemeen, met zulke, die als ik, dat heerlyk waapen draagen, Wanneer zy dat aan de een of de ander komen klaagen, En evenwel doe ik t, haar vrinden niet verstaan, Zo zal ze op morgen weer die zelfde gangen gaan.
Ziende Leonoor en leander.
Hoe wreek ik my dan best?
Maaracht, wat wil dit weezen?
Tegen Leonoor.
Tegen leander die hem groet.
Daar isze.
Wel myn schoone en uitgeleezen, benje al gemonstert?
Zeg, is de reveu gedaan?
Ik weet niet wat gy zegt, ik kan u niet verstaan.
O jou karonje!
wat 's dit, myn Oom?
't zyn zaaken, die my alleen, en u in 't allerminst niet raaken, doch word aan u eerlang, eens zulk een kroon vereerd, Gelyk aan my, Kozyn, doe dan wat gy begeerd, Maar nu, nu raakt het my.
Hoor ik boef u dat niet klaarder uit te leggen Want, ik boef u dat klaarder uit te leggen.
Want 't is maar al te waar, dat my die Hoer, o schand!
Twee hoorentjes heel net, heeft op myn kruin geplant.
Hebt gy dan ooit gezien, dat ik myn min kwam toonen, Aan and'ren?
'k zeg u zwyg, gy kund u niet verschoonen, ik heb het zelf gezien.
Heeft Moei, haar eer en plicht Vergeeten?
Ja, Kozyn, ik zach 't voor myn gezicht.
Wat deed ik dan, ei zeg, dat u zo kan mishaagen?
Niemendal, juffrouw, k'heb noch geen reën tot klaagen, Niet waar, myn huisvrouw?
Neen gy hebt zeer wel gedaan, my dus te kroonen.
maar ik zweer 't zal zo niet gaan.
Maar, oom, waar was t, dat gy haar ontrouw kwaamt te aanschouwen?
In zeekerhuis, daar ik my moest verborgen houwen Om reden.
Daar zach ik, hoe zek'er Kapitein, myn Wyfje streelde.
Maar, dat kan niet mooglyk zyn.
't is nochtans waatheid, neef, zy kan 't niet wederleggen, wat zegje, heb ik mis?
spreek zelf.
Gy B5r, p.
Gy zegt, gy zaagt het.
Dan is 't niet wel gedaan, my noch echter liet begaan.
Dat gy zulks ziende PHILEBERt.
Ja, oom, gy moest.... PIILEBERt.
Maar 'k had daar toe myn reeden Men had me op staande voet, wel doen ad Patres treeden, had ik my daar vertoond, want haar galant dien beest Die is te drommels wreed, 'k ben noch voor hem bevreest.
Hy heeft het wis gedroomd, het kan niet anders weezen.
PHILEBERt Neen niet gedroomd, ò pry!
maar 'k zweer dat ik 't na dezen.
U wel beletten zal, ga voort uit myn gezicht.
LEANDER tegen Leonoor.
Blyf hier omtrend.
PHILEBERt, ieander.
LEONOOR ter zyde LEANDER.
Maar oom, men moet zo ligt zyn Vrouw PHILEBERt.
my dunkt gy zoud noch wel begeeren, dat Digitized by google.
Dat 'k my gewillig dus, zou laaten affronteeren, En zonder my in 't minst, te wreeken van dees hoon, noch zeggen zou, wel aan, 'k ontfang deze eere kroon, tot teeken, dat men my, als Vryman moet ontfangen In 't volkryk hoornegild, niet waar?
Maar 'k laat my hangen, zo 'k haar die sprongen, niet in korten tyd verleer.
Zy is noch zo niet vry, hoe!
zal zy dus haar eer Bevlekken?
haare trouw, zo schandelyk verbreeken?
Neen, neen, kozyn, ik wil me op 't felste van haar wreeken.
LEANDER, gy hebt misschien abuis.
Abuis!
hoe kan 't geschien!
Daar ik het zelf gehoord heb, en gezien.
Men moet op zyn gezicht, niet al te veel vertrouwen.
Zal 'k dan gelooven, dat ik nimmer kwam te aanschouwen ofwedden, dat gy nu, nu gy hier by my staat, Te Romen zyt?
'k moet lachchen om uw praat, 'k zeg immers, dat ik 't klaar gezien heb voor myn oogen.
En ik zeg u, dat u 't gezicht wis heeft bedroogen, En zonder dat, zo is myn waarde moei, uw Vrouw.... PHILEBERt.
Al meê gelyk de rest snoepachtig, ongetrouw.
Neef, een kuische Vrouw, is nu al wat bezonders.
Men vind ze nu zo niet by hopen, 't is wat wonders.
Ik wil t gelooven maar hoe langis t wel geleën, dat gy haar ontrouw zaagt?
Geen uur.
Geen uur?
Dat gy haar zonder reden Dan zeg ik u rond uit Beschuldigt, want 't is wel twee uuren nu geleden, dat zy my heeft verzeld, by Nicht Angelika.
Wat zeg je daar, kozyn, is dat de waarheid?
Maar ben 'k dan blind geweest?
Laat die gedachten vaaren 't zyn maar inbeeldingen die u het brein bezwaaren, 'k verzeker u, dat zy onschuldig is, myn Oom, uw achterdocht ontstaat, maar uit een ydle droom Niet dat 'k wil zeggen, dat dees drift om u te wreeken Zou ongegrond zyn, zo 't aan u was klaar gebleeken, Neen toch niet, want dan had gy reën daar toe, maar deer der Vrouwen is heel ligt geraakt, myn Oom, ze is teer.
't is van een kwaad gevolg, wanneer men zonder reden, zyn Vrouw beschuldigt.
Maar 'k heb.... lEANDER.
Ei, stel u te vreden, want 'k zeg noch eens dat gy haar te onrecht nu beticht, doch twyfeld ge evenwel, aan haare trouw en pligt Zo volg myn raad, en wilt op al haar handel passen, en is 't dat gy haar eens kund op de daad verrassen, zo wreek u dan.
Uw raad gevalt my wel, ga heen.
LEAN Digitized by google KAPITEIN.
29 ieander.
LEONOOR en LEANDER ter zyde.
Hy spreekt met goede reën.
'k heb moogelyk niet wel gezien, doch 'k zal haast weeten, of zy haar eer en plicht, bewaard heeft of vergeeten.
'k Bedenk daar iets, waar door dat 'k haar heel onverwacht Ja, eer zy daarom denkt, betrappen zal, maar zacht, Fransyn, moet my voor al hier in behulpzaam weezen 'k Moet zien, haar door het een of 't ander te beleezen, Zy komt.
Wel, meisje maat, hoe gaat het?
Alles wel.
Mevrouw, verwacht u al.
Kan ik dan, Izabel, weer spreeken?
Ja, ik ga.... francebert.
Zacht, 'k heb van and're zaaken, gy zegt, gy zaagt het.
Ja, oom, gy moest.... francebert.
Maar 'k zweer dat ik 't na Neen niet gedroomd dezen, ga voort uit myn gezicht.
U wel beletten zal, ieander tegen Leonoor.
Maar oom, men moet zo ligt zyn vrouw.
my dunkt gy zoud noch wel begeeren, dat my dunkt.
Dat 'k my gewillig dus, zou laaten affronteeren, En zonder my in 't minst, te wreeken van dees hoon, noch zeggen zou, wel aan, 'k ontfang deze eere kroon, tot teeken, dat men my, als Vryman moet ontfangen, In 't volkryk hoornegild, niet waar?
Zal 'k dan gelooven, dat ik nimmer kwam te aanschouwen, Of wedden, dat gy nu, nu gy hier by my staat, Te Romen zyt?
En ik zeg u, dat u t gezicht wis heeft bedroogen En zonder dat, zo is myn waarde moei, uw Vrouw.... PHILEBERt.
Al meê gelyk de rest, snoepachtig, ongetrouw.
Ik wil 't gelooven maar hoe lang is 't wel geleen, Dat gy haar ontrouw zaagt?
Geen uur, iean.
YN ISP KR 28 LEANDER.
Wat zeg je daar, Kozyn, is dat de waarheid?
Laat die gedachten vaaren.
't zyn maar inbeeldingen die u het brein bezwaaren, 'k verzeker u, dat zy onschuldig is, myn Oom, uw achterdocht ontstaat, maar uit een yd'le droom, Niet dat 'k wil zeggen, dat dees drift om u te wreeken Zou ongegrond zyn, zo 't aan u was klaar gebleeken, Neen toch niet, want dan had gy reën daar toe, maar d'eer der Vrouwen is heel ligt geraakt, myn Oom, ze is teer.
Ei, stel u te vreden, want 'k zeg noch eens dat gy haar te onrecht nu beticht, doch twyfeld ge evenwel, aan haare trouw en pligt Zo volg myn raad, en wilt op al haar handel passen, en is 't dat gy haar eens kund op de daad verrassen Zo wreck u dan.
'k Bedenk daar iets, waar door dat 'k haar heel onverwacht Ja, eer zy daarom denkt, betrappen zal, maar zacht, Fransyn, moet my voor al hier in behulpzaam weezen, 'k Moet zien, haar door het een of 't ander te beleezen, Zy komt.
Zacht, 'k heb van and're zaaken, met u te hand'len, hoor zoud gy niet kunnen maaken Dat ik, dat juffertje, dat by de Kapitein Zo even was, ook eens kan spreeken, zeg Fransyn?
Want zy heeft my bekoord.
Wat komt u in de zinnen!
Wilt gy een ander noch, als Izabel, beminnen?
Wel neen ik, ben je mal?
't geschied maar tot vermaak mallootje.
Maar... PHILEBERt.
Maar hoor, zo gy me in deze zaak, Nu wilt behulpzaam zyn, zal ik t u ryklyk loonen, zie daar, neem aan.
'k blyf u verpligt, wil my verschoonen, dat ik 't eerst weigerde.
gy zult haar zien.
Want zie, k verlang er na.
Deze avond noch, myn heer.
O fnode Vrouw, nu zal ik voor myn oogen haast zien, of gy my kroond, dan of ik ben bedroogen.
Ik ga om Izabel.... maar zy komt zelfs daar aan.
Laat ons alleen, Fransyn, en wilt naar binnen gaan.
Francois. digitized by google.
31 FRANSYN.
myn waarde en uitgeleezen, maar heb ik niet te vreezen, dat ons uw Broeder hier bespieden zal?
O neen, want hy 's niet t'huis.
HILEBERT.
Myn vrees, is geenzints zonder reen, neen toch niet.
Ik geloof 't.
Had hy u straks vernomen, gy waart zo mak'lyk niet meer uit ons huis gekomen Want hy is wreed van aard, doch om voor hem niet meer in het toekomende bevreesd te zyn, myn Heer, zo moet ge aan hem, uw min te mywaards kenbaar maaken, dit 's 't middel, waar door gy kund tot uw oogwit raaken.
Maar 'k vreese, myn lief, dat hy onze echt noit toe zal staan.
waarom niet, myn Heer?
Ja, vrees niet, 't zal wel gaan, Want gy zyt ryk, daar by ook wel gemaakt van leden.
K verzeekeru.... PHILEBERt.
Wel nu, ik ben 'er meë te vreden, 'k zal 't hem ontdekken en begeerd hy 't niet, Mevrouw Zo kunnen we ons uochtans, door heimelyke trouw Vereenen, dat kan ons uw Broeder, niet ontleggen, o neen, in 't minste niet.
of als de Fransen zeggen, Een Mariage de Conscience.
myn Heer, Zoud gy begeeren, dat 'k dus onbedacht, myn eer.... PHILEBERt.
Stel u gerust, myn lief, 't is hedendaags de mode, De grootste van de Stad, gebruiken die methode, dan kan men met veel vreugd, de tyd verslyten.
Maar, men steld door zulk een trouw, zyn eer in groot gevaar.
Daar tegen is het weer voordeelig dus te trouwen myn schoone, want men hoeft geen Bruiloft dan te houwen, geen vrind, noch niemand niet te noden.
Zo men kan, dus trouwende veel vreugd genieten, ja als Man En Vrouw, dan leeven dies wil u daerom niet kwellen.
Wel k zal my op uw woord, daar dan gerust in stellen, o ja, myn Heer, en zo t met Broeders wil geschied, zo hebt ge alreeds een Vrouw PHILEBERt.
Dat 's waar, dat liegd zy niet.
Gy staat dan toe, dat ik met u in de echt zal treden, myn waarde?
Noch op heden.
Indien, igitized by google, 'k ben.
Indien 't myn Broeder maar wil toestaan, want 'k begeer, met niemand, als met u, in de echt te treën, myn Heer, PHILEBERt.
Wat naakt my vreugd!
Zie daar, myn hart danst reeds op krukken, ei laat ik u nu eens, in bei myn boutjes drukken.
Dat kusje smaakt eerst, ha!
het doet me in wendig goed, wat zyn die lipjes malsch!
't is niet als honing.
'k begin van ond'ren en van boven al te blaaken.
Dat 'k u noch eens omhels.
ACHSTE TOONEEL KRISPYN, izabel, PHILEBERt.
LEONOOR en LEANDER ter zydeKRISPYN, Philebert by de arm grypende, terwyl hy iz, abel ombelsd.
Nu is 't met my gedaan KRISPyn.
Nu spreek, Eer dat ik u terstond, de hals en beenen breek.
antwoord gy my niet?
Nu ben ik wis verlooren.
Maar, broeder... krispyn, zyn degen trekkende.
Laat my los, zyn dood is al gezwooren.
Zyt toch zo haastig niet.
'k word zo bevreest.
KRIS, digitized by google, KRIspyn.
zal zulk een plompen beest Myn Zuster kussen?
En gy, gy staat het toe?
dien uil kan u behaagen?
Gy hebt dan zo uw eer vergeeten en uw plicht Dat ge u omhelzen laat, en dat in myn gezicht?
Onlydelyke hoon!
Hoe kundge u zo vergaapen, dat gy aan zulken gek, aan zulk een Aap der Aapen, Gehoor verleend?
Aan zulk een lomp figuur, aan zulk een hangebast, ei zie, dat s een postuur, kom, kom, hy moet om hals, ik kan hem niet verschoonen.
Heer, kapitein, wil u zo wreed niet toonen.
Verschoon my deze reis.
Neen, neen, dat kan niet zyn, k zal u met dit rapier... PHILEBERt.
Wat drommel, kapitein, zie wat gy doet, hou op.
'k Wil u terstond doorsteeken.
Ei, broeder, hoor my eerst.
'k wil u niet hooren spreeken, ik dacht wel, dat gy 't hier in myn afwezendheid, met zulk een reekel hield ondraagelyke spyt!
't is waar, dat ik zyn min, met weërmin kwam beloonen, Doch 'k hoop ook, dat gy my, dees stoutheid zult versteeken, gy weet, wat dat de liefde al werkt, gy kend zyn kracht.
Maar leerd u die, dat gy ons adelyk geslacht.
35 dus zult onteeren?
Neen, ik wil hem dwars doorbooren.
Maar krispyn.
'k zeg u laat my los.
Wil my noch eerst eens hooren, heb maar een oogenblik, dat bid ik u, geduld, 'k Weet dat ge u wreed besluit, dan haast verand'ren zult.
Wel nu ik sta 't u toe maar wilt de waarheid spreeken, Of anders, zweer ik u, dat 'k my op 't felst zal wreeken.
Weet dan dat dien Heer, die gy dus te onrecht hoond, Een deftig Koopman is die my zyn min betoond.
Wiens kapitaal bedraagt, ruim honderd duizend gulden.
Bezit hy zo veel geld?
En is dat zonder schulden?
O ja, myn broeder.
En hy mind u?
Gy mind hem ook?
Izabel, o ja.
Geloof me vry.
Wel dan, dan is 't my leed, dat ik hem dus kwam hoonen.
C1v, p. 36 tegen Philebert.
Ik bid wil my de hoon, u aangedaan, verschoonen, myn Heer.
Gy mind, myn zuster dan?
Ik veins my.
Ja, krispyn.
En wenscht te zyn haar Man PHILEBERt.
Ik wenschte door de trouw, aan haar te zyn verbonden.
Hy meend, dat hy alreeds zyn gading heeft gevonden.
Wel nu ge elkander mind, en ook genegen zyt te trouwen, wil 'k aan u, nu myn genegentheid Betoonen, ja, myn Heer, 'k wil u vernoeging geeven, gy zult in de Echtenstaat, met Izabel, haast leeven, 'k geef u myn woord, en neem u voor myn zwager aan.
'k zal ook zo aanstonds doen, om een Notaris gaan.
Om een Notaris?
Klaryn.
KLARYN, IZABEL, PHILEBERt, KRISPYN.
LEONOOR en LEANDER terzyde.
Haal een Notaris hier.
Maar maak dra we 'er te keeren.
KLA, Digitized by google, iuliet.
KAP KLARYN.
PHILEBERt Klaryn tegen houdende.
Neen blyf, dat zal zo nodig noch niet zyn.
Hoe maak ik dit nu best?
Gaat gy noch niet Klaryn?
Laat hy maar blyven.
wilt gy my nu weërstreeven, nu ik myn Zuster wil, aan u ten huw'lyk geeven?
Wel neen ik, maar my dunkt dat 't juist zo nodig niet zal weezen, of 't van daag of morgen eerst geschied.
Maar hoe dat ge eerder trouwd, hoe dat ge ook eer kund smaaken, De vrucht uws mins.
Dat is wel waar, maar zulke zaaken, Ik meen de trouw, myn Heer.... indien je my verstaat, Zo weet, je ook wel.... maar hoe raak ik hier uit?
Want zo hy nu, dat ik getrouwd ben, komt te hooren, zo raak ik hier om hals, dan ben ik wis verlooren.
Ei, wees zo haastig niet.
'k Wil dat hy heen zal gaan.
Maar 'k ben, myn Heer.
Gy zyt, na dat ik heb verstaan Een Heer, wiens kapitaal, behalven uwe schulden Bedraagd, zo 't waarheid is, ruim honderd duizend gulden, en ook met een, dat gy genegen zyt, met haar Te trouwen, is 't niet zo?
Ja, maar gantsch lichters.
Maar, ik zeg u, dat alleen kan my vernoeging geeven, dies wil ik ook, dat zy met u in de Echt zal leeven.
Maar 'k zeg u immers dat.
Ei, wacht tot morgen noch.
Dat kan niet zyn, o neen, 'k vertrek op morgen weer, dies wil ik u op heden, Ja zonder uitstel doen, met haar in 't huwlyk treeden.
Nu ik 't niet keeren kan, en dat gy 't weeten moet, Ik ben.
Wat ben je PHILEBERt.
'k ben alreeds getrouwd.
Gy zyt getrouwd, en komt myn zuster dus onteeren, trekt zyn Degen.
Met haar te minnen?
Schelm dat zal ik u verleeren.
Genâ, myn Heer.
Nu raak ik in de pan.
Ei, broeder, matig toch uw gramschap.
Neen, ik kan Dees hoon, ons aangedaan, niet ongewrooken laaten.
IZABEL Maar... edt.
KAP 39 KRISPyn.
Maar uw tegenstand, zal hier nu toch niet baaten, 'k zal hem van lid tot lid gaan kappen, en daar na, het Lichaam aan een Spit doen braaden.
Om u daar meê dan noch zo lang gy leefd te voeden.
Dat broeder Kornelis, my toch voor die ramp wil hoeden.
Ja kwilu.... krispyn.
Ei, myn heer, verschoon hem maar, gy weet, Dat noch maar negentien Soldaaten zyn gereed, Tot ons vertrek, laat hy de twintigste nu weezen, PHILEBERt.
Dat woord doet my noch meer, als al het andre vreezen.
Dat is heel wel bedacht, hy zal dan als Soldaat, met ons naar Vlaanderen vertrekken.
om een Musket te draagen.
Hy heeft een brave rug LHILEBERT.
Ik naar vlaand'ren?
Wat wreede plaagen?
Dat 'k daar toe te vreedzaam ben van aard, 't stree tegen myn gemoed, indien ik met myn zwaard, Myn naastens bloed vergoot.
zou ik my begeeven, In de Oorlog?
Durft gy my tegenstreeven, inpertinenten beest?
'k Wil niet naar 't Leger, neen 'k liet my dan hier veel eer doorsteken.
Weeste vreezen, 'k zal u terstond voldoen, gy zult uw wil verkrygen.
'k zal u dan aan dit staal, gelyk een kikvorsch rygen, trekt zyn Degen.
Ik zweer u dat gy my nu niet ontkomen zult, sta vast, dit gaat 'er deur.
hebt noch wat geduld, Ik zal dan mee gaan, nu 't niet anders toch kan weezen.
Izabel, tegen Philibert.
Gy zyt getrouwd?
Krispyn, tegen Izabel.
Ga voort in huys of gy moogt vreezen!
tegen Klaryn.
En gy, maak hem gereed, om morgen heen te gaan.
Of noch deze avond.
'k zal, laat alles op my staan.
tegen Philebert.
Nu kameraad ga meê, om u gereed te maken, tot ons vertrek.
dit zyn eerst vreemde zaaken!
Nu kameraad ga meê, 't is of ik met dien beest, al lang in 't Garnizoen, ben als Soldaat geweest.
TIEN. syitized by google KAPITEIN.
41 TIENDE TOONEEL.
Jy hebt gehoord wat dat uw Man heeft voorgenomen, wat dunktu.... leonoor.
Zacht, Kozyn, ik hoor daar iemand komen.
FRANSYN, LEONOOR, lEANDER.
Hoe zyt gy hier?
'k zou zo naar uwent zyn gegaan.
Om welke reën, Franzyn?
Om u te doen verstaan, hoe dat, Heer, Philebort, vol Jaloczy bezeeten.... lEANDER.
Dat te verhaalen was onnodig tyd versleten, 'k heb alles aangehoord dies laat ons binnen gaan, Om te over leggen wat nu verder diend gedaan.
DERDE bedrief.
Izabel, ieander.
't waar, myn Lief, hebt ge uit uw Broeders brief verstaan, dat hy deze avond noch meend in de stad te komen?
O ja, zo schryft hy my.
Wat groote vreugd, Mevrouw, nu zullenwe ons in t kort vereenen door de trouw.
'k Wil 't hopen, maar hoe zult ge uw Oom te vreden stellen, als hy dees list ontdekt?
Ei, wil u des niet kwellen.
'k verzeker u, myn lief, dat alles wel zal gaan, 'k verlang reeds wat myn Knecht.... maar zacht daar komt hy aan.
Myn moei, is by hem.
LEONOOR, KRISPYN, IZABEL, lEANDER.
KRISpyn, tegen leonoor.
gy vreesd, leonoor.
Want zo myn Man dit komt te ontdekken.... krispyn.
Wees te vreden, ik sta u borg.
Vres nergens voor.
Wel nu krispyn, hoe is 't al met myn Oom?
By Klaryn, die beezig is, myn Heer, om hem na myn begeeren, van burger in Soldaat te metamorphizeeren.
'k weet dat Heer Philebert, na dezen hier niet weet.
Zal koomen vryen maar, daar komt, Klaryn, myn Heer, gy kund nu zelf van hem, wat hy gedaan heeft hooren.
KLARYN, LEONOOR, IZABEL, LEANDER, KRISPYN.
Halhalja wel wie kwam ooit vreemder zaak ter ooren!
Wat hebt gy uitgerecht dat gy dusdanig lacht?
Wel hoor, zo dra k uw Oom na boven had gebragt, om hem op myn gemak, als een Soldaat te kleeden, Zwoer hy als razend, ja in et meer als duizend eeden.
Dat hy zich van die hoon zou wreeken, maar wanneer Dat ik myn endic staal te voorschyn bragt, myn Heer, En met een wreed gelaat hem dreigde te doorsteeken, Wierd hy als roerloos en dorst geen woord meer te spreken, zyn moed was heel vergaan, dies maakte ik my gereed, Om hem te ontkleeden.
maar toen ik 't Soldaate kleed, Hem aantrok, was 't of hy my leevend wou verslinden, 'k was genoodzaakt hem met touwen vast te binden, zo ging hy aan, doch 'k heb zyn groote oploopentheid, Met dreigen noch gestild, en hem tot zyner spyt, Hoewel met moeite, 't kleed noch aan zyn lyf gekregen.
Hy staat verzet, en ziet geduurig na zyn Degen, En na zyn kleed.
Maar 'k vrees dat hy met zyn geweer, Noch iemand kwetzen zal.
Vrees daar niet voor, myn Heer, Daar is al voor gezorgt, maar 'k hoor hy komt na voren.
Kom gaan wy dan zo lang ter zyde, om eens te hooren.
Wat of hy zeggen zal.
PHILEBERt, als een Soldaat gekleed.
LEONOOR, IZABEL, LEANDER, KRISPYNenKLARYN, ter zyde.
Wel nu, dit staat my schoon, gekleed als een Soldaat, en met Akteons kroon, zo fraai gekroond!
wel ja, ik mag 'er wel op roemen, nu dat men my voortaan zal hoorendrager noemen.
't is wonderbaarlyk fraai!
ik barst by na van spyt.
Is 't wonder dat ik my niet zelf de keel af byt.
Daarby moet ik my noch naar Vlaand'ren gaan begeeven Of 'k wil of niet, en dat misschien voor al myn leeven, Dat is die duivelsche Sergiant zyn schuld alleen, Had ik die rekel hier, ik brak hem hals en been.
Hy is het die my dwong dit wambus aan te trekken, en om tot zyn vermaak, noch meer met my te gekken, myn Digitized by google t'ein.
Myn doopnaam my ten spyt verandert heeft in Sjaak.
'k wou dat 'k hem met zyn oor zag spyk'ren aan de kaak, dan zou dien hangebast my wel met vreden laaten, doch of ik al wat wensch, dat kan my toch niet baaten, ik moet naar 't Leger toe, wat raad!
het moet geschien, Ik kan t nu niet ontgaan, doch ik geloof, indien.
Het Hoorendragers Gild my moest op reis verzellen Dat 'k myn gezelschap in geen jaar zou kunnen tellen, want 'k wed dat in dees Stad... maar zacht daar komt Fransyn.
Zy schynd bedroeft.
LEONOOR, IZABEL, LEANDER, KRISPYN en KLARYNterzyde.
De kapitein.
In felle toorne ontsteeken, en wil zich van zyn Zuster wreeken, gaat aan als dol.