Bank of America says its policies prohibit late-day trading , which is illegal .