The suspected militants ambushed the convoy near the town of Spinboldak , U.S. military spokesman Lt. Col. Douglas Lefforge said Sunday , a day after the attack .