Florida ’ s Third District Court of Appeal said on Wednesday the original proceedings were “ irretrievably tainted ” by misconduct by attorneys for the class .