Any payment to investors will be delayed , potentially for years , until the securities lawsuits against the brokerage firms are resolved .