That compared with a loss of $ 55.4 million , or $ 4.92 per share in the same period a year earlier .