Authorities evacuated residents and closed off the road leading to Waterman Canyon .