MONY shares rose 8.76 per cent to $ 31.90 in after-hours trading in New York .