The U.N. atomic watchdog rapped Iran Thursday for failing to comply with nuclear safeguards , issuing a statement Washington said underlined international opposition to Tehran developing any banned weapons .