The software maker is seeking to simplify creation of BizTalk applications by tying it more tightly to its flagship development tool , Visual Studio.Net.