Independent US programmer Bill Zeller has developed software that lets users download shared music files using iTunes for Windows .