In 1999 the American Film Institute named Hepburn as the 20th century 's greatest screen actress .