Mr Kenny and the family 's American lawyer , Michael Ratner , want access to Hicks before he faces a military tribunal .