The federal agency has been investigating whether several energy companies manipulated energy markets by reporting false natural gas trading prices to industry publications .