Palm said on Wednesday it plans to buy Handspring , a company created by renegade Palm co-founder Jeff Hawkins .