Chante Jawaon Mallard , 27 , is charged with murder and tampering with evidence .