Viles was found dead after the three failed to respond to a routine call to return to their housing units .