The European Union was due on Monday to demand that Iran accept " urgently and unconditionally " tougher inspections of its nuclear program , linking compliance to a pending trade deal .