Investors are taking heed of the latest warning from Japan 's top financial diplomat Zembei Mizoguchi that Japan would act to prevent excessive swings in rates .