A suburban Chicago man was arrested Wednesday on charges of secretly gathering information on Iraqi opposition figures as an unregistered agent of Saddam Hussein 's intelligence service .