Excluding autos , retail sales rose by 0.3 % in September , lower than a forecast rise of 0.5 % .