Myanmar 's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi will return home late Friday but will remain in detention after recovering from surgery at a Yangon hospital , her personal physician said .