By late Thursday afternoon , Putnam said the U.S. Attorney in the Southern District of New York had subpoenaed its trading documents , raising the possibility of a criminal indictment .