" It is symptomatic of the communication difficulties that often trouble the ECB , " said Ken Wattret of BNP Paribas .