The injured were taken to hospitals in Jefferson City and Columbia , a college town about 30 miles to the north .