The purchase is the largest conservation transaction in Hawaii 's history , the agencies said .