The subjects were next given a squirt up the nose of a rhinovirus , the nasty little germ that causes colds .