The industry censor forbade the sexual innuendo contained in the play and would not allow the characters to sleep together .