The currency briefly weakened slightly on Monday to trade at 55.34 / 39 , not far from its record low of 55.75 .