Compounding the pain for bonds , housing starts jumped a strong 6.1 percent in May while industrial output edged up 0.1 percent , just beating forecasts of a flat outcome .