Heavy weekend rain and runoff from heavy snowmelt sent a mountain creek on a rampage , washing out a culvert and opening the sinkhole in I-70 east of Vail .