i try navigating to a chapter past 34 via the menu and it would n 't do it ! .