title_body: I'm constructing a language with some rather hard-to-produce symbols. Computer or paper? My constructed language has 26 English letters and 30 special characters (plus four different accent marks.) The characters are slightly abstract. The closest I've gotten to producing them is with LaTeX/MathJax (Which offers a  wide enough range to produce most of them.) As I go along building vocab/conjugation lists, I've hit a roadblock where I want to write a word down, but it has a symbol in it that I can't reproduce well on whatever sticky note app (or Word!) that I'm using.
  
  Is there any good platform for me to be able to build these lists on, or do I have to do it on paper?
upvoted_answer: Well, LaTeX is a great platform for writing anything, and you already seem to use it to some success. So I suggest using LaTeX and creating pdf out of it for distribution.
  What helps in the long run is creating a font with all the special characters for your conlang. TeX and LaTeX come with a reasonably usable font creation program called METAFONT, but the so created fonts are only usable in the TeX universe—which may be sufficient for you. I have successfully created fonts with METAFONT, and our partner TeX - LaTeX Stack Exchange has a lot of people that are willing to help with METAFONT.