fjcanyue/wikipedia-zh-cn huggingface dataset:
版籍奉还

版籍奉还，日本政府于明治2年6月17日（1869年7月25日）实行的一项中央集权政策。意指各大名向天皇交还各自的领土（即版图）和辖内臣民（即户籍）。
概要.
庆应4年（1868年）4月，在江户幕府解体后成立的明治新政府，在其政体书规定的地方制度中确立了以大名领土为藩，任命各大名为各藩知事，明显带有大名统治色彩的府藩县三部制。同年10月，政府设立了分离藩行政与家臣的藩治职制，实行由政府主导的藩统制体系。次年的明治2年（1869年）1月，对建立新政府作出重要贡献的萨摩藩、长州藩、土佐藩和肥前藩共同提出了建议书，于同年5月在公议所举行咨政，并在同年9月实行了藩制布告。明治4年（1871年），在以萨长土为主体的御亲兵支持下，正式实行废藩置县确立了府县制。
此外，尽管幕藩体制被人们认为似乎是江户幕府时期的制度，但严密地说，江户幕府体系下并不存在“藩”这种说法。但在幕府末期，逐渐出现了将大名领地称为“藩”的说法，“藩”这一名词来自中国历史。在明治维新后，首次正式出现了“藩”这一官方称呼，但在废藩置县后，这一存在了短短2年的行政区名称便成为了一个历史名词。
烟雾湾

烟雾湾（英文：Smoky Bay）是位于澳洲南澳洲州艾尔半岛西岸的一个沿海小村庄，前身是港口，现已成为居住聚落和旅游胜地。村内的防波堤和船用斜坡道是闲钓活动的不二之选。
历史.
1802年，马修·弗林德斯（Matthew Flinders）船长发现了烟雾湾的海岸线，并把它绘进地图。当时，原住民生了火，烟雾弥漫，弗林德斯于是替当地取名为「烟雾湾」。
捕鲸者是首批来到现址附近海岸线居住的欧洲人，柯林森角（Pt. Collinson）以北地区是他们的据点。近来，沙丘侵蚀作用揭露了他们的部分营地遗址，多件鲸骨和三个一百加仑的蒸煮罐出土。
1900年代初，烟雾湾逐步开发起来。1905年，作为首幢建筑的铁皮屋完工。1906年前，烟雾湾不少灌木被夷平。1911年前，邮局、广播转播台和居住营房相继落成。烟雾湾持续发展，学校和会堂于1909年启用。防波堤原定于1908年建造，后于1913年竣工。
烟雾湾连同上述的防波堤和港务局（Harbour's Board）保护区，在1913年测绘时称为「Wallanippie」。大型镀锌电镀铁具库和延伸至防波堤远端的火车线相继创办，断定了烟雾湾的港口发展。
自建村以来，「烟雾湾」此称一直为村民所用，及至1940年，当局正式将「Wallanippie」易名为「烟雾湾」。1900年代，烟雾湾光芒大减，港口生产力亦大不如前，于是转型为居住聚落和邻近社区的农业中心。
1988年，为开拓新经济层面，烟雾湾开展牡蛎养殖，并预期发展为旅游胜地。
2002-2003年夏季，当局发现甲壳类染有致命生体毒素，并禁止村民从海湾水域捕取甲壳类。
地理.
烟雾湾位于Streaky湾以北的一个同名海湾上。海湾由一条通向布朗角（Point Brown）的海滨长廊保护，免受海洋涌的威胁。离岸约10公里是一个名为「艾尔岛」（Eyre Island）的小沙岛，亦起保护作用。
离岸的花岗石小岛是许多海鸟和觅食鸟类的虎蛇的捿息地。西面有一些群岛，由于地处偏僻，人迹罕至。
在海湾内，静水可见于大片浅水处，如海草、砂坪、泥滩，以及许多让小船进出的较深水道或「小河」。
海湾南面是红树林，北面是沿岸的沙丘植被。红树林常给海湾部分水域带来黄色污点，据推测是丹宁酸和枯叶物质所致。
烟雾湾位处一个长形海滩上，至船用斜坡道为止。内陆农业用地居多，适合种植和牧羊。
海湾是多种海鸟、鱼类的栖息地，其中，大白鲨时常出没于近海岛屿。海豹亦会来到海湾，诱使鲨鱼进一步出现。
经济.
很久以前，烟雾湾的港口业务式微。自1988年以来，牡蛎水产养殖与日俱增。最初，水产养殖业占地85公顷，个别养殖场最大-{只}-有10公顷；时至今日，面积已扩大至165公顷（包括40公顷深、浅水养殖）。烟雾湾蚝和科芬湾（Coffin Bay）等地区出产的生蚝，在南澳远近驰名。
旅游业是烟雾湾迅速增长的一环，村内旅游车停车场，以至各式各样的滩畔棚屋一应俱全。闲钓是烟雾湾的一大特色，每逢夏季假期，防波堤和船用斜坡道都非常热闹。水上运动方面，游泳和浮潜颇受欢迎。为安全起见，防波堤旁边设置了防鲨笼；然而，在安全范围外游泳是非常危险的，早前一名泳客才因此被大鲨鱼咬毙。
由于牡蛎业是烟雾湾的经济来源，旅行社亦应运而生。
社区.
烟雾湾约有二百名常驻居民，夏季高峰期激增至一千人左右。村内-{只}-有一间食品杂货店，售卖汽油和柴油，其他商店欠奉。旅行车停车场以北是一间公众体育会所，设有椭圆形场地和网球场，并提供膳食。联合教派教堂就在旅行车停车场对面。
近来，烟雾湾建造了船用斜坡道，使用者须向塞杜纳议会（Ceduna Council）缴费。原有的防波堤在风暴毁坏，残余部分仍可见于防波堤尽头不远处。
交通.
烟雾湾可经沿艾尔半岛行车的弗林德斯高速公路（Flinders Highway）抵达。高级岛线（Premier Stateliner）巴士服务有巴士来往当地，车站就在杂货店对面。和塞杜纳（Ceduna）飞机场的航班不会直飞烟雾湾，旅客需转乘其他交通工具前往当地。
丰富町

丰富町是日本北海道宗谷综合振兴局西部的町，西邻日本海。东部是平缓的丘陵和山岳地带，东南部的山区则有丰富的温泉。町内的佐吕别湿地位于利尻礼文佐吕别国立公园的范围内，并沿著佐吕别川沿岸延伸。该湿地已于2005年11月被列入湿地公约。当地还有日本最北端的温泉街-丰富温泉。
由于位于エベコロベツ川流域，因此得到エベコロベツ的地名，「ipe-kor-pet」在阿伊努语中意思为「可以取得鱼的河」，「丰富」为其意译。
行政.
丰富町虽然原本是从幌延村（现在的幌延町）分村设置，但由于紧邻稚内市的生活圈，因此是天盐郡中唯一隶属宗谷支厅管辖。但在行政业务中，警察事务是由留萌支厅天盐町的天盐警察署负责；消防事务是由与稚内市、猿拂村组成的广域联合负责；垃圾处理则与天盐郡留萌支厅辖下其他3町、上川支厅辖下中川町组成的广域联合负责；丰富邮局的递送业务是由幌延邮局处理。电话的区码则与稚内市同样为「0162」。
产业.
当地以酪农业为主，所生产的牛乳以「丰富牛奶」的品牌贩售至北海道内。过去曾经出产煤矿、石油和天然气。在停止开采后，转而利用丰富温泉和佐吕别原野等旅游观光资源推广旅游业，每年约有30万名游客前来。
旋转

旋转在几何和线性代数中是描述刚体围绕一个固定点的运动的在平面或空间中的变换。旋转不同于没有固定点的平移，和翻转变换的形体的反射。旋转和上面提及的变换是等距的，它们保留在任何两点之间的距离在变换之后不变。
二维空间.
在讨论旋转的时候理解参照系是重要的。一种观点来看，你可以保持坐标轴固定旋转向量。而从另一观点出发，你可以保持向量固定旋转坐标系。
在第一种观点看来，坐标或向量关于原点的逆时针旋转；或者从第二种观点看来，平面或轴关于原点的顺时针旋转。这里的formula_1被旋转了formula_2并希望知道旋转后的坐标formula_3:
或
平面或轴关于原点的逆时针旋转，在新平面中的坐标将顺时针旋转到旧坐标。在这种情况下，如果在旧平面中的坐标是formula_1，同一个向量在新平面中的坐标是formula_3，则：
或
向量formula_12的大小同于向量 formula_13的大小（正交变换是保距映射）。
一个是点的旋转，坐标系没动，得到的是：动的点在原来坐标系下的表示。
另一个是坐标系的旋转，点是不动的，得到的是：不动的点在动了的坐标系下的表示。
坐标或向量关于原点的逆时针旋转formula_14平面或轴关于原点的顺时针旋转。
坐标或向量关于原点的顺时针旋转formula_14平面或轴关于原点的逆时针旋转。
顺时针（逆时针）旋转可以理解为逆时针（顺时针）旋转一个负角度，根据 formula_16，formula_17 的奇偶性，即 formula_18，formula_19 可在逆时针旋转和顺时针旋转的变换公式之间相互转换。
复平面.
复数可以看作是在复平面中的二维向量，它的尾部在原点而头部由这个复数给出。设
是这样一个复数。它的实部是横坐标而虚部是纵坐标。
则"z"可逆时针旋转角度θ，通过乘以formula_21（参见欧拉公式, §2）。
这可以被看作对应于在§ 1中描述的旋转。
因为复数的乘法是交换性的，不同于在更高维中的情况，二维旋转是可交换的。
三维空间.
在普通三维空间中，坐标旋转可以用欧拉角来定义，或关于要绕其旋转的向量和一个单一的旋转角度构成的轴角定义。
关于原点的旋转最容易使用叫做旋转矩阵的3×3 矩阵变换来计算。关于其他点的旋转可以使用表现齐次坐标的4×4矩阵来描述。
四元数.
表现在三维空间中的旋转的一种可供选择的方式是四元数。
四元数提供了表示在三维中旋转和方向的另一种方式。它们应用与计算机图形学、控制理论、信号处理和轨道力学中。例如，在太空船的姿态控制系统中常用四元数来下达指令，还用于测距它们的当前姿态。基本原理是组合很多四元数变换比组合很多矩阵变换在数值上更加稳定。
一般化.
正交矩阵.
描述旋转的所有矩阵的集合"M(v,θ)"加上矩阵乘法运算叫做旋转群：SO(3)。
加沙之战 (2007年)

加沙之战（معركة غزّة）发生于2007年6月10日至6月15日，以哈马斯控制加沙地带告终。在法塔赫与哈马斯的冲突死灰复燃之后，哈马斯表示会清除加沙地带所有法塔赫的活跃分子。
政治后果.
2007年6月10日起，法塔赫和哈玛斯的武装团体之间产生冲突，不久后巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯宣布解散国会及进入紧急状态，将拥有哈玛斯背景的巴勒斯坦自治政府总理哈尼亚革职，而阿巴斯透过主席命令统治加沙及约旦河西岸。哈马斯发言人回应称阿巴斯的决定是「以习惯上来说……不值得」，认为哈尼亚即便被主席革职仍然是政府的总理。随后巴勒斯坦国进而分裂成两个政权，分别为哈马斯控制的加沙地带和法塔赫控制的约旦河西岸地区。
2017年，巴勒斯坦总统阿巴斯领导的巴勒斯坦民族解放运动（法塔赫）与巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）10月12日在埃及开罗签署协议，同意和解，结束长期分裂的局面。法塔赫与哈马斯在开罗举行为期两天的谈判，最终达成协议，法塔赫将于12月1日前接管由哈马斯控制的加沙地带。在协议签署的当日，联合国秘书长古特雷斯与巴勒斯坦总统阿巴斯通电话，对法塔赫与哈马斯签署和解协议表示祝贺。但其后该协议未能被履行。
妺喜

喜，有施氏，又作妺嬉、末喜、末嬉，喜姓或嬉姓，有施氏国君之女，夏朝第十七位君主桀的宠妃。
史料记载.
根据《国语》记载，桀发动大军，攻打有施氏（位于今山东省蒙阴县）。有施氏国君献出牛羊、马匹、美女，还有自己的女儿妺喜，向桀求和。而妺喜受到桀的宠爱，种下夏朝灭亡的原因之一。
《竹书纪年》则提及妺喜早年与伊尹有交往，为伊尹派到夏朝王宫的间谍，促使夏朝灭亡，帮助建立商朝。
在先秦的史料中，关于妺喜的记载并不明确。妺喜的形象是从《史记》开始才逐渐丰富起来，因此她的事迹很有可能是后人的假托。部分古籍称，妺喜貌美，桀一见妺喜惊为天人，对她十分宠爱。她喜作男装打扮，佩剑带冠，参与朝政，在汉代人眼中是薄德的表现。桀常不顾礼法把妺喜放在膝上，并听从她所言；亦因和妺喜纵情声色、恣意享乐，不理朝政。妺喜爱听撕裂绢帛的声音，桀为讨好她，把大量绢帛撕碎，又造倾宫，筑瑶台，象廊，玉床。用玉石建造华贵的琼室，以此作为离宫。
后世.
妺喜被视为红颜祸水的第一例证，其后又陆续出现商代妲己、周代褒姒。因此，当越王勾践差范蠡把西施献给吴王夫差的时候，伍子胥进言：“臣闻：夏亡以妺喜，殷亡以妲己，周亡以褒姒。夫美女者，亡国之物也，王不可受。”
1996年至1997年NBA赛季

1996-97赛季是NBA的第51个赛季.NBA联盟在本赛季举行了50周年纪念活动，包括公布NBA50大巨星的名单。芝加哥公牛获得他们的第五个NBA总冠军，他们以4:2击败了首次打入总决赛的犹他爵士。
成绩.
西部联盟.
(1)-（8）种子排名
C 最后的总冠军
NBA奖项.
NBA最佳第一阵容：
NBA最佳第二阵容：
NBA最佳第三阵容：
NBA最佳防守第一阵容：
NBA最佳防守第二阵容：
NBA最佳新秀阵容：
NBA最佳新秀第二阵容：
卡巴莱

卡巴莱（Cabaret，）是一种具有喜剧、歌曲、舞蹈及话剧等元素的娱乐表演，盛行于欧洲。表演场地主要为设有舞台的餐厅或夜总会，观众围绕著餐台进食著观看表演。此类表演场地本身也可称为卡巴莱。
卡巴莱起源于1880年代的法国，其后又有同类表演在德国柏林进行。卡巴莱是一种简单及直接的表演方式，以简单的布景及服装，纯以歌曲把故事向观众表演。
著名卡巴莱.
始于1889年的红磨坊，位于法国巴黎十八区蒙马特，以上演其著名的法国「康康舞」闻名世界。
EMEA

EMEA（Europe, the Middle East and Africa），为欧洲，中东及非洲三个地区的合称，通常是用作政府行政或商业上的区域划分方式。这种用法较常见于北美洲的企业，并且在按地理位置划分公司业务时最常用。
顾名思义，该地区包括在非洲和欧洲大陆上能找到的所有国家，以及组成中东的国家。该地区被普遍认为包括所有欧洲国家和所有非洲国家，并向东延伸到包括俄罗斯、伊朗，也可能包括哈萨克斯坦，但通常首字母缩写不包括该地区大陆国家的独立海外领土，例如法属圭亚那。但是，该术语并不完全清晰，尽管它通常指的是欧洲，中东和非洲，但对于商业机构和其他机构来说，稍微调整它们在这个总括性术语下所涵盖的国家并不少见。
该术语得到广泛使用的原因之一是因为它可用于商业目的，因为该地区的大多数区域位于四个时区内，这有利于沟通和旅行。
相关术语“EMEAA”是指“欧洲，中东，非洲和亚洲”。
近年有较多公司将东欧的业务从欧洲中划分出来，并以EEMEA (Eastern Europe, Middle East, and Africa) 来区分。
不过，也有国际投行（如瑞银等）直接用EMEA表示欧洲、中东和非洲三地区的新兴市场，如以色列等。因此，有时EMEA并不包括法国、德国等在地缘经济上属于欧洲的发达国家。
祈德尊新邨

祈德尊新邨（Clague Garden Estate）是位于香港新界荃湾填海工程第一期的第三十五规划区的一个「住宅发售计划」及「甲类出租屋邨」的房协综合屋邨，亦为房协首个「住宅发售计划」屋苑，于1985年开始兴建，于1988年11月落成，由香港房屋协会发展，由巴马丹拿设计，金门建筑承建。屋邨凭其独特设计而荣获1991年香港建筑师学会优异奖。在1989年4月4日由总督卫奕信爵士及曾任和记黄埔大班的祈德尊爵士的家属主持开幕典礼。
屋邨资料.
兴建原因.
1970年代初，香港房屋协会就香港政府把四季大厦的土地使用性质转为休憩用途，打算觅地安置居民，1978年政府把一幅位于荃湾新填地的土地兴房屋安置住户。直至1985年开始兴建，于落成前房协曾考虑该邨用作一个称为三文治阶层住屋计划（后作夹心阶层住屋计划），最后把祈德尊新邨兴建成三座41层高住宅大厦（A座、B座及C座）和一座高年长者居住单位大厦（松明舍），3幢住宅大厦虽然大致设计相同，但当中A及B座为住宅发售计划项目，而C座则为甲类出租屋邨用途，主要是用来安置原四季大厦住户。
命名.
祈德尊新邨的名称由来是纪念于1952年至1981年间任房协主席的祈德尊爵士。
楼宇设计.
祈德尊新邨有3幢40层高住宅大厦，1幢4层高年长者居住单位大厦，名为松明舍，1幢6层高商场、社区中心及1所幼稚园暨托儿所。
A、B及C座住宅大厦.
祈德尊新邨A、B及C座住宅楼宇采用了相同的错层式「H」字型平面布局，大厦结构组织严密，梯间全部作开放式设计，由每三层一组电梯大堂连接四翼，中庭的大堂可全开敞地提供天然采光和自然通风。所以电梯只服务G、3、6、9、12、15、18、21、24、27、30、33、36及39楼，而在3、12、21、30及39楼更设特濶大堂连花槽，使住户有更多室内活动空间。大厦分别在5至9楼、20至23楼及35至38楼外墙设了三组大型横梁，并在横梁中间设了圆形装饰洞口。大部份住宅单位楼层也没有电梯直达，对残疾人士或会构成不便。其中20楼的电梯大堂位置为电梯机房及泵房，建筑师把三个单位为一组，共分四组，每组各设一道走火楼梯，每层由最多12个单位，这设计有别于一般屋邨长走廊的设计，有助通风及采光，促进邻舍沟通，加强社区关系，有助减低罪案问题。
松明舍.
松明舍各单位以轮椅坡道及回廊相连，并设置升降机及两个年长者康乐室，而天面为铺上瓦片的斜屋顶。各单位围绕三个庭院布置，富中国园林特色，以提供宁静安逸的空间给年长者安居。
住宅单位.
A、B及C座住宅大厦.
祈德尊新邨A、B及C座的住宅单位设计考虑到通风、采光、景观的因素，单位除厨房及浴室（附浴缸及管道槽）外，单位分三款间格分别为一房两厅、一间大房（附两扇门及窗户位置已按预计的房间位置设定好，可间两房）两厅及两房两厅。单位内部设置对流窗及大型露台等。另外单位在入伙时已装设好古铜色铝窗及每户于地下大堂设有信箱一个。
松明舍.
松明舍主要提供二人及四人的年长者居住单位。各单位的内部设置对流窗，露台及花槽等，单位内设有独立的厨房及浴室等设备，单位除厨房及浴室外，内部没有固定间格的，但窗户位置已按预计的房间位置设定好，住户可按需要分间成一房至两房单位。
住宅单位面积计算方法.
3幢大厦虽然设计相同，但住宅单位面积计算方法各异，A及B座是住宅发售计划项目，售价以建筑面积及平方呎计算；而C座的甲类出租屋邨单位及松明舍，其租金则以室内楼面面积及平方米计算。
事件.
2001年伦常命案.
2001年7月7日，马少潮（21岁）在其祈德尊新邨C座寓所杀害父亲马志强（68岁）和母亲蔡丽英（63岁），最后马少潮于2002年11月27日被判误杀父亲及谋杀母亲，判处终身监禁（另就误杀父亲监禁12年，与谋杀罪同期执行）。
自由群

在数学中，一个群 formula_1 被称作自由群，如果存在 formula_1 的子集 formula_3 使得 formula_1 的任何元素都能唯一地表成由 formula_3 中元素及其逆元组成之乘积（在此不论平庸的表法，例如 formula_6 之类）；此时也称 formula_1 为集合 formula_3 上的自由群，其群结构决定于集合 formula_3，记为 formula_10，formula_3 称作一组基底。按照范畴论的观点，自由群也可以抽象地理解为群范畴中的自由对象。
一个相关但略有不同的概念是自由阿贝尔群。
历史.
在1882年，Walther Dyck 在发表于 "Mathematische Annalen" 的论文 "Gruppentheoretische Studien" 中研究了自由群的概念，但未加以命名。「自由群」一词由 Jakob Nielsen 于1924年引入。
建构方式.
今将构造集合 formula_3 上之自由群 formula_10，分解动作如下。
若 formula_3 为空集，则 formula_10 为平凡群。
泛性质.
上述构造 formula_33 带有一个自然的集合映射 formula_34。这对资料 formula_35 满足以下泛性质：
事实上我们仅须，也必须设 formula_40 ；前述构造确保此式给出一个明确定义的群同态。
任两个满足上述泛性质的资料 formula_41、formula_42 至多差一个同构，因而刻划了自由群的群论性质。这种泛性质是泛代数中考虑的自由对象的特例，用范畴论的语言来说，函子 formula_43 是遗忘函子的左伴随函子。
性质与定理.
以下是一些相关定理：
自由群虽然看似是离散的对象，却可藉微分几何或拓扑学工具研究，上述 Nielsen-Schreirer 定理就是一例（可运用同伦上纤维的构造证明）；这套技术属于几何群论的一支。
自由阿贝尔群.
将上述泛性质中的「群」替换成「阿贝尔群」，遂得到自由阿贝尔群的泛性质。集合 formula_3 上的自由阿贝尔群可视为自由 formula_68-模来构造，或取作 formula_10 的「交换化」： formula_70（换言之，在考虑字串时不计符号顺序）。
塔斯基的问题.
塔斯基在1945年左右提出下述问题：
目前已有两个团队独立给出肯定的答案，但双方的证明都尚未被认可。请参见网址 [https://web.archive.org/web/20070527154242/http://www.grouptheory.org/nygtc/problems/probout.html] 的「O8」。
周曙光 (1980年)

周曙光，网名佐拉（Zuola），湖南宁乡人，公民记者，因以个人身份开设博客及报道2007年重庆杨家坪拆迁事件、厦门PX项目、蚁力神事件、2008年瓮安骚乱等事件而受到关注。2018年6月取得中华民国国籍并移居台湾。
评价.
部分网民认为周所做正确，在北京谷歌中国公司，其作为一名消费者使用了其应有的消费者权利。另外在2007年重庆杨家坪拆迁事件中，其作为让更多人了解这现象。中国著名的学者崔卫平教授亦非常赞赏他的行为，她说“周曙光是在有意识地做这些事情，我觉得很有意义，如果大家都来写身边的故事的话，尤其是一些掉在缝隙中的事情，会使人们保持一定的社会道德敏感性。”
不过，少数网民也认为周曙光上传的与Google前台文员沟通的视频侵犯肖像权和隐私权，也有反对者批评他在这件事上只为出名不择手段。，阮一峰认为周曙光在帮助西宁市拆迁维权者过程已经构成了诈骗罪。
跨语检索

跨语检索，或称「跨语资讯检索」(Cross-Language Information Retrieval，CLIR)，其定义采用 Oard, D. W.在1997年发表的文章《Cross-Language Information Retrieval Defined》。跨语检索意指使用者使用某种自然语言的检索词汇检索由另一种语言表达的文件。
举例来说，使用者使用（自己熟悉的）中文产生一组检索词汇进行检索，而其检索结果皆以（使用者完全不懂或不熟悉）的日文，所撰写的文件。
起源与发展.
1969年，Salton,G.发表《Automatic processing of foreign language documents》文章。Salton 以智能文本信息检索系统当作实验对象，智能检索系统背后有多国语言语料库的支援，借由该系统，Salton 使用英文为主要检索词汇的语言，检索德文的文件和资料，反之亦然。实验结果发现，采用全自动文件处理方法(fully automatic text processing methods)的 SMART 文件检索系统可以用相对简单而有效率的方式，进行文献索引、分类、搜寻，和检索等工作。这也是文献中，第一次提到跨语检索概念的文章，不过这篇文章尚未正式使用跨语检索或跨语资讯检索一词。
1992年，美国国家标准和科技机构 (National Institute of Standards and Technology, 简称 NIST)和美国情报局先进研发活动 (Advanced Research and Development Activity center of the U.S. Department of Defense, 简称 DARDA ] 合作举办「文字检索会议」(The Text REtrieval Conference, TREC)，一开始是附属于 TIPSTER Text program底下的计划，从1992年之后，每年都会举办一次TREC会议。TREC 会议成立目的是辅导与支援资讯检索相关研究，提供标准测试集协助研究者进行测试等。
1996年，美国计算机协会（Association of Computing Machinery，ACM）在瑞士所举办的SIGIR-96会议中，首次出现以跨语检索为研究主题的研讨会，与跨语检索相关的讨论，可在这本会议论文集 《Proceedings of the 19th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval》找到。
1998年，召开第一次 NII Test Collection for IR Systems program 会议（NTCIR）。NTCIR会议主要是由日本学术振兴会(JSPS)、日本国家科学资讯系统中心(NACSIS)，以及日本国立情报学研究所(NII) 共同合作举办。其目的是希望，在资讯检索与自然语言检索的研究领域中，能发展出以日文为主的标准测试集。至今，已发展出NTCIR1~6的文件集。
2000年，欧盟成立「跨语言资讯检索论坛」（Cross Language Evaluation Forum，CLEF） ，每年定期举办跨语检索研讨会，并且推动跨语检索技术评比。目前有文字资讯检索评比，或称文本信息检索（text retrieval）评比和跨语图片资讯检索评比，或称跨语图像检索(Cross-Language Image Retrieval] )项目，除了跨语检索技术评比之外，尚包括发展以欧洲语系为主的单语资讯检索系统(monolingual information retrieval system)的基础建设，包含测试 (testing)和评鉴(evaluating)等工作，该组织也包含在欧盟的数位图书馆 (digital library)计划中。
特征.
跨语检索的特征，根据陈信希教授在2002年的《跨语检资讯检索：理论、技术与应用》这篇文章指出，共具有六项特征，将内容统整如下：
使用技术.
根据陈信希和陈光华的文章，目前跨语检索相关技术，可分成三大类，分述如下：
常平东站

常平东站是广惠城际铁路的高架车站，位于广东省东莞市常平镇麦元村，东莞东站东南侧。车站于2016年3月30日启用，初期系莞惠城际铁路列车的西端始发站。
车站结构.
本站为高架二层侧式越行车站。
站线.
本站为两台四线越行站。车站东侧设有一条单渡线，曾在首通段开通运营（以本站为终点站）时用于所有列车的站前折返，现已不再使用。
出入口.
本站设有两个出入口，车站启用初期仅开放B出入口。
历史.
莞惠城际规划初期，常平站和樟木头站（现常平南和樟木头东）之间在黄江镇设有黄江站。2010年铁道部介入珠三角城际铁路建设后，重新设计本线方案；最终在地方政府的建议下，为避免对城镇规划的切割，同时使线位更顺直，常平至谢岗段线位大幅向北偏移，不再经过黄江，同时在国铁东莞东站附近增设东莞东站。
为避免与同名国铁车站重名，本站于2015年末定名为常平东站。2016年3月30日，本站随莞惠城际小金口至常平东段开通而启用。
接驳交通.
本站西北侧设有京九铁路东莞东站，惟两站相距约900米，建设时未设地下换乘通道，乘客需出站步行约10分钟方可换乘。此外亦设有配套的城轨常平东站公交站，供乘客接驳。
松山缆车

松山缆车（Guia Cable Car，澳门居民简称缆车）是澳门第一个索道，它连接于东望洋山山颈的松山市政公园及东望洋山山脚的二龙喉公园近入口处，于1997年落成启用。松山缆车是全球最短的架空索道，仅需80秒就可以完成单程的路途；缆车营运时间为08:00-18:00，每周一为例行维护保养日，全天停止营运。另外，当气象局悬挂热带气旋信号时也停止营运。
2021年9月21日，市政署宣布，在例行年度检查中，发现松山缆车部分零件出现耗损情况须更换，松山缆车于同日起暂停营运；但由于疫情关系，欧洲厂商之技术人员，一直未能如期来澳进行更换450米之主钢缆工程，至2022年5月29日始能启动工程，期间二龙喉公园于同日关闭一天。至同年8月16日缆车重新投入服务。
门票.
持有香港残疾人士登记证／澳门残疾评估登记证之残疾人士豁免收费
接驳交通.
公共巴士.
M61 二龙喉公园（JARDIM FLORA）
其他.
计程车、三轮车
争议.
2023年2月，香港传媒香港01报道盘点澳门3大中伏景点，当中松山缆车和位于山下缆车站旁的二龙喉公园均上榜，其中缆车车厢出现坐椅发霉的情况。市政署回应有关报道，指「会尽快更换松山缆车车厢座椅，并因应市区发展检讨二龙喉公园的动物安置。」；而市政管理委员会主席戴祖义示，缆车车厢座椅整治维修工作经已开始，期望可于该年4月全部完成。
福来邨

福来邨（Fuk Loi Estate）是香港新界荃湾市中心的一条公共屋邨，于1963年开始落成，是前香港屋宇建设委员会兴建的十个廉租屋邨之一，现由香港房屋委员会管理。屋邨位于青山公路－荃湾段、大涌道、海坝街和路德围之间，部份土地为填海所得，占地逾3.82公顷。
简介.
福来邨最后一座楼宇于1967年竣工，福来邨全邨共有九座住宅大厦，分了二期兴建。分别是第一期的永宁楼、永兴楼和第二期的永嘉楼、永康楼、永昌楼、永定楼、永泰楼、永乐楼（永隆楼属于后期试验预制组件加建楼宇，因此不设期数）。4座高16层的旧长型大厦的升降机只会到达15楼，16楼的居民要先乘升降机到15楼再步行到16楼。其中永隆楼是香港首座采用预制组件技术方式兴建的公共房屋（而同期落成的牛头角下邨8-12座亦有采用，但要到1980年代中末的太和邨2、3期才开始大规模采用）。
福来邨位处荃湾市中心，邻近愉景新城、荃锦中心等多个购物商场，有多线巴士及小巴途经，步行约5至15分钟就可以到达港铁荃湾站或荃湾西站，交通非常方便。永嘉楼及永泰楼地下有商店，包括士多、诊所、茶餐厅等等。停车场旁有一片空地，有很多活动（例如嘉年华）都在那里举行。
历史.
1960年代，政府已决定将荃湾曹公潭出海口的填海地拨予屋宇建设委员会作廉租屋邨之用。
福来邨原订只有8座大厦，分别为4座7层楼宇和4座16层的旧长型大厦。1964年，屋宇建设委员会从日本引进「工业化」建筑计划，以预制混凝土方式兴建。为了试验此兴建方法的实用性，屋宇建设委员会在福来邨第二期中加建一幢7层楼宇——永隆楼，于1967年落成。
福来邨入伙时，所有七层楼宇均没有升降机，房屋委员会其后在2010至2012年间为所有七层楼宇安装升降机，2011年批出工程合约，2012年完成。
屋邨资料.
楼宇.
粗体表示该楼宇牵涉26座问题公屋丑闻，其混凝土强度未达高层单位20.7MPa或低层单位31MPa的标准，但迟至1990年代才被揭发，由于情况并不严重，故此一直未列入「整体重建计划」。但整体而言，此邨属于同年代落成的屋邨中，少数结构状况相对良好的一批。
所属区议会.
福来邨属于荃湾区议会荃湾西北选区，现任区议员是工联会成员葛兆源与民建联成员黄启进。
拾年 (电视节目)

《拾年》（Ten Years After）是香港电视广播有限公司为配合香港特别行政区成立十周年纪念而拍摄制作的资讯性访谈节目，全节目共10集，由陈键锋担任旁述，本节目内容主要讲述十年来不同香港人的故事。
节目歌曲.
以下所有节目歌曲均以粤语演唱：
《十年》
《陪-{着}-你走》
节目歌曲之出现集数
收视.
以下为本节目于香港无线电视翡翠台之收视纪录：
影碟发行.
电视广播(国际)有限公司授权现代音像（国际）有限公司于2007年9月推出发行了《拾年》DVD影碟零售版本，此影碟收录全套10集，设有粤语发音版本，自选开启或关闭繁体中文及简体中文字幕。
SIG SG 552卡宾枪

SIG SG 552是SIG SG 550的缩短版本卡宾枪，由Swiss Arms（前身为SIG Arms）制造。
设计.
SIG SG 552发射5.56×45毫米北约标准步枪弹，装有折叠枪托，9英吋的枪管、扳机护圈亦可翻开以便手套时操作，备有可装配件的战术导轨。SIG SG 552是SIG SG 550枪族成员之一，同样使用改良自AK的导气系统。
SIG SG 552主要装备于瑞士军队及部份国家的特警队，在瑞士不向民间发售。
加拿大太平洋铁路

加拿大太平洋铁路（清末民初音译坎拿大诗丕亚铁路，Canadian Pacific Railway）是加拿大的一级铁路之一，由加拿大太平洋铁路公司（Canadian Pacific Railway Limited）营运。其网络横跨西部温哥华至东部蒙特利尔，并设有跨境路线，通往美国的明尼阿波利斯、芝加哥、纽约市等大型城市。公司总部设于艾伯塔省卡加利。
该铁路系统的前身是加拿大东部至不列颠哥伦比亚省之间的铁路线，于1881年至1885年间兴建，用以连接渥太华谷及乔治亚湾两地的既有铁路，实现了不列颠哥伦比亚于1871年加入加拿大邦联的回报承诺。这条铁路也是加拿大首条越洲铁路，现时主要行驶货运列车，在之前曾有一段长时间作为全加拿大唯一的长途客运运输工具，也为加拿大西部地区发展带来贡献。铁路于1978年由VIA铁路接收，并于1986年停止客运服务。公司标志上方的河狸代表其扮演勤劳角色，在120多年间曾获不少褒贬，也是加拿大民族主义的具争议性标志。
2021年，加拿大太平洋铁路有限公司完成了对堪萨斯城南方铁路公司的收购。合并后的「有限公司」将成为唯一服务于北美三个最大国家的铁路公司。
分式环

在抽象代数中，分式环或分式域是包含一个整环的最小域，典型的例子是有理数域之于整数环。此外分式环也可以推广到一般的交换环，此时通常称作全分式环。
分式环有时也被称为商域，但此用语易与商环混淆。
构造.
分式环是局部化的一个简单特例。以下设 formula_1 为一个整环，而 formula_2。
在集合 formula_3 上定义下述等价关系 formula_4：
等价类 formula_6 可以想成「分式」 formula_7，上述等价关系无非是推广有理数的通分；借此类比，在商集 formula_8 上定义加法与乘法为：
可验证上述运算是明确定义的。此外还有环同态 formula_11，定义为 formula_12；这是一个单射。于是可定义分式环 formula_13，再配上上述的加法与乘法运算。在实践上，我们常迳将 formula_14 里的元素写作分式 formula_7。
泛性质.
整环 formula_1 的分式环 formula_17 及其自然环同态 formula_18 满足以下的泛性质：
此性质不外是形式地表达了「K(R) 是包含 R 的最小的域」这个陈述。据此泛性质可形式地证明：任何一组资料 formula_27 若使得 formula_28 中的元素在 formula_22 下的像皆可逆，且满足上述泛性质，则 formula_30 必与 formula_14 同构。
推广.
对于一般的交换环 formula_1（容许有零因子），分式环是一种退而求其次的建构：我们想找使 formula_35 为单射的「最大」局部化，详述如下：
设 formula_36 为 formula_1 中的非零因子所成子集，它是个积性子集，因此可对之作局部化。令 formula_38，此时 formula_14 常被称作 formula_1 的全分式环。
绝域亚历山卓

绝域亚历山卓（Ἀλεξάνδρεια Εσχάτη；Alexandria Ultima；Alexandria Eschate；意为“最遥远的亚历山卓”）是由亚历山大大帝在公元前329年建筑于费尔干纳谷地的西南部、药杀水（今日的锡尔河）的南岸，位置在今日的苦盏市（以前的列宁纳巴德）。
亚历山大建造了周长6千米的城墙环绕城市，此城池与他建筑的其他城市被用来安置退伍老兵以殖民。
在中亚的希腊化前哨.
绝域亚历山卓的位置在乌浒河畔亚历山卓（Alexandria on the Oxus）以北的300公里处，此地属于粟特人的地域，并与当地人民发生了数次冲突。公元前250年之后，尤其是希腊-巴克特里亚王国君主欧西德莫斯一世控制了粟特，此城大概保持着与巴克特里亚王国的联系。
与中国的接触.
此城往东约400公里就是塔里木盆地，今日的中国新疆地区，那里生活着印欧语系的月氏人。有迹象显示，希腊人的远征曾经抵达了新疆西部的喀什，根据希腊历史学家斯特拉波的记载，希腊人“拓展他们的帝国，甚至远至塞里斯和弗里尼(Strabo XI.II.I)，可能中国与西方第一次接触的时间在公元前200年前后。
公元前130年张骞出使西域之后，在费尔干纳的希腊人后裔或许被汉朝人记录为大宛人（Great Ionians，大爱奥尼亚人），如此，他们充当了城市化印欧族系文化和汉族文明之间第一次主要交流的中介，影响了后来的丝绸之路的开拓。有一说法在大宛时代此处就是贵山城，也就是汉攻大宛之战的发生地，此为根据史料与战争情景描述的推测。
罗马历史学家库提乌斯记载，在他写作的年代，公元前30年时，这些军人的后代仍然保持着他们的希腊文化。
在虚构世界中.
纂写的小说《世界尽头的亚历山大》一书中，绝域亚历山卓是来自帕勒内郡（the deme of Pallene）的欧提基德斯之子欧克色诺斯的最终目的地。
吉连-布拉德萧写的小说《天马》也设定在此城，时间为公元前140年。
马丁路德金博士图书馆

马丁路德金博士图书馆（Dr. Martin Luther King, Jr. Library）是一间位在美国加州圣荷西的公立图书馆，位于圣荷西州立大学校园西北面一角落。
历史.
于2003年8月1日启用，建馆工程耗资1亿7千万美元。大楼合共9层，地上8层，地下1层，建筑面积共44,000平方米，是至2007年为止密西西比河以西最大的一次建成图书馆建筑。
图书馆内收藏甚为丰富，共有约150万件图书馆物料，当中包括书本及各种多媒体物料，例如DVD及录音带等。此外，本馆并设有多间特别用途展览厅，如加州历史展览厅及马丁路德金博士民权展览厅等。
本馆在用途上是一馆两用，它同时是圣荷西州立大学和圣荷西图书馆系统的总图书馆。
中文收藏位于图书馆3楼，共收集有约7,000本中文书籍，以及一些报章、杂志的美国中文版本。另外，也有存量颇丰富的台港中制作的电视剧VCD及少量的中文电影VCD。
加拿大文化

加拿大文化在历史上，广受英国、法国及当地原住民的文化及传统所影响，也曾于一段长时间大受美国文化影响。不同形式的美国媒体及娱乐在加拿大也有一定的流行度，相反地，有不少加拿大文化色彩的产品及艺人，也成功打入美国以至世界。加拿大联邦政府的节目、法律及制度也影响了加拿大文化，透过成立公营电台将之推广，包括加拿大广播公司、加拿大国家电影局等。为保护加拿大文化，政府也透过立法方式，要求节目按照加拿大广播电视电信委员会的标准，加入最低限度的加拿大文化内容。
加拿大太平洋航空

加拿大太平洋航空（英语：Canadian Pacific Air Lines；1968-1986年间以CP Air名义运营），是加拿大一间曾存在的航空公司。该公司以温哥华国际机场为基地，于1942年到1987年间提供国内及国际航班服务，至1987年并入加拿大国际航空（Canadian Airlines）。
历史.
1940年代初期，加拿大太平洋铁路于短时间内收购了10间荒野航空公司，并在1942年收购西加拿大航空后成立了加拿大太平洋航空。
1968年，加拿大太平洋航空更名为为CP Air。与加拿大太平洋铁路旗下的其他子公司（包括CP Hotels、CP Ships、CP Transport等）的名称和设计保持一致。
加拿大太平洋航空在其大部分历史上与公营的环加拿大航空（Trans-Canada Air Lines，TCA，即后来的加拿大航空）争夺国际航线市场。尽管早期曾试图合并成一家国家航空公司，但加太航继续根据其以前的传统经营航线。
联邦政府规定了国内市场份额的限制，并通过国际协议，限制了加拿大太平洋航空可飞往的国家，并限制他们进入加拿大的主要航线（如温哥华-多伦多和多伦多-纽约）。这使加太航的传统航线（如伦敦和巴黎）遭到禁止，其被迫开发其他海外航线。
到了1970年代末和1980年代初，加拿大太平洋航空开创的许多航线（如温哥华-东京）已非常有利可图，以前的航线分配被认为是不公平的。1979年，联邦政府取消了加拿大航空洲际航班的固定市场份额。虽然这是加拿大太平洋航空长期被压制的一个条件，但它现在争先恐后地升级其机队，以扩大新的可用航线，如从温哥华到香港和上海的新的直航服务，同时在当时的阿姆斯特丹、罗马、东京和悉尼等航线上增加更多的航班，为加拿大航空在其传统领域的竞争增加做准备。这需要大规模的机队更新和10亿美元的相关债务。债务负担、竞争加剧和亚洲的经济衰退都对加拿大太平洋航空的未来不利。
1986年，在其接管东部省区航空（英语：Eastern Provincial Airways）后不久，加太航更改品牌形象，将名称由CP Air改回Canadian Pacific Airlines，并启用了新的海军蓝涂装和标志。
不到一年后，即1987年，加拿大太平洋航空与加拿大北方航空（英语：Nordair）一起以3亿美元的价格被出售给总部位于卡尔加里的西太平洋航空（PWA）。PWA承担了该航空公司6亿美元的债务。1987年4月，PWA宣布，合并后的航空公司的新名称为加拿大国际航空。2000年，加拿大国际航空被加拿大航空接管并合并。
轶事.
该公司当时是加拿大的海陆空交通集团Canadian Pacific的子公司，它在中国的名称是「昌兴轮船」，因此，加拿大太平洋航空当时又被中国人称为「昌兴航空」。
该公司曾经被恐怖份子M.Singh先生（简称，其后证实是假名）利用，于1985年的6月22日，使用该公司的60号班机来运送他装著炸弹的行李，最后造成了印度航空182号班机空难。
前香港名咀郑经翰曾经是此航空公司的工程师。
机队.
名单并不完整，主要使用波音销售数据库的数据。
事故和意外.
加拿大太平洋航空的班机曾发生（涉及）15起重大事故。
1942年12月20日：一架洛克希德14-H2超级伊莱克特拉飞机在温哥华东部切姆山脉的威廉骑士山上坠毁，造成13人死亡（3名机组人员和10名乘客）。
1949年9月9日：一架道格拉斯DC-3飞机在从魁北克市到科莫湾的途中因机载炸弹而发生爆炸，机上23人全部遇难。
1950年2月9日：一架加拿大航空公司的C4飞机在东京羽田机场冲出跑道，坠入东京湾。所有乘客和机组人员获救。
1950年12月22日：一架道格拉斯DC-3在降落时撞上了不列颠哥伦比亚省奥卡纳根的一座山。18名乘客/机组人员中有2人死亡。
1951年7月21日：一架道格拉斯DC-4从不列颠哥伦比亚省的温哥华出发，前往阿拉斯加的安克雷奇，但在途中消失得无影无踪。最终，机上的37人都被宣布遇难。
1953年3月3日：一架德哈维兰DH-106彗星飞机在巴基斯坦卡拉奇起飞时坠毁，当时正在进行一次货运飞行。11名乘客/机组人员全部遇难。
1953年5月11日：一架Consolidated PBY-5A Catalina飞机在不列颠哥伦比亚省鲁珀特王子城坠落，2人死亡。
1956年8月29日：一架道格拉斯DC-6B在阿拉斯加Cold Bay附近由于飞行员的失误而错过了着陆，坠毁。22名乘客/机组人员中有15人死亡。
1962年7月22日：一架布里斯托尔-不列颠尼亚314飞机在夏威夷的檀香山坠毁。40名乘客/机组人员中的27人死亡。
1965年7月8日：一架执飞加拿大太平洋航空21号航班的道格拉斯DC-6B飞机在不列颠哥伦比亚省的Dog Creek附近坠毁，一枚炸弹将其尾部炸飞。52名乘客/机组人员全部遇难。
1966年3月4日：一架执飞加拿大太平洋航空402号班机的麦道DC-8-43飞机在东京羽田机场降落时因能见度低而坠毁。72名乘客/机组人员中有64人死亡。
1968年2月7日：一架从标准航空公司（西雅图）租赁的波音707-138B在从檀香山起飞后，在低能见度下试图降落时，在温哥华撞上了飞机和建筑物；60名机组人员和乘客幸存下来，但一名空姐死亡，地面上也有一人死亡。
1971年1月29日：一架跨澳大利亚航空公司的波音727-100（注册号为VH-TJA）正在运营从悉尼到珀斯的TN592航班。在悉尼16号跑道上准备起飞时，VH-TJA的底部撞到了一架加拿大太平洋航空的DC-8-63（注册号为CF-CPQ）的机翼顶部，后者在降落后未能清空跑道。DC-8的上半部分被撞断，B727-76安全着陆，机身下部被撞破。没有人受伤或死亡。
1974年11月29日：一架执飞加拿大太平洋航空71号班机的波音737飞机在从温尼伯到埃德蒙顿的途中被劫持飞往塞浦路斯。该航班最终安全降落在萨斯喀彻温省的萨斯卡通，没有人死亡，但劫持者多次用餐刀攻击作为人质的一名空姐。
1985年6月23日：涉及印度航空182号班机空难。
黄公崴

黄公崴（Huỳnh Công Út，），又译黄幼公、黄公幼，黄功吾，英文名尼克·崴（Nick Ut），生于越南隆安省周城县，拥有美国国籍，是一个为美联社工作的摄影师，普利策奖获得者。其最有名的作品之一是潘氏金福，其展示在越南战争中一个9岁越南女童赤身裸体哭着逃离被汽油弹轰炸的村庄盏盘。
皆大欢喜 (古装电视剧)

《皆大欢喜》（"Virtues of Harmony"）是一部香港电视广播有限公司拍摄制作的长篇古装处境喜剧，全剧共325集，由薛家燕领衔主演，监制徐遇安。电视剧的演员当中有相当的比例是源自《真情》的班底，例如薛家燕、谢天华、林漪娸等。
此剧其后拍摄时装版，名字同为《皆大欢喜》，两辑共有768集。
故事简介.
明朝天下承平，深田公主乃皇帝（明宪宗）的掌上明珠，因佻皮活泼深得皇上宠爱。但鉴于公主已届适婚年龄，皇帝作一次「以文招亲」 为公主挑选驸马。适时，金年（林文龙饰）才高八斗，早为朝廷重用，前途本无可限量，惜性格过于率直，在「以文招亲」中，力斥公主兴建荷花池，劳民伤财，因而触怒了公主，并被贬为九品芝麻官，遣回家乡「池力共镇」接任县令一职。年自幼丧父，有一母游念慈（慈）、二弟金月（谢天华饰）及三妹金日（陈彦行饰），三人是三胞胎同年同月同日出生，所以慈取三人之名为年、月、日，让三兄妹铭记此情，血浓于水。
慈在「池力共镇」经营一间食肆，名为「洞蜜园」；因食肆用料讲究，美味巧手，因而生意滔滔，食客不绝；食肆有此成绩，全赖慈在早年艰苦经营下之成果。慈为人低调，但却有一派女中豪杰的风范，就是黑白两道与街坊对之亦敬畏三分。原来慈年轻时，有一段不可告人的惊天身世：三十年前慈本是一名绰号「赛凤凰」的女山贼，武功高强，劫富济贫，一次截劫了年、月、日之亲父，适其时三子女之母作动，危急万分，慈只好硬著头皮负责接生，但三人亲母生产后过身。之后，慈与三子女之父发生感情，惟有金盆洗手，退出江湖，亦改名换姓，及后其夫过身，慈更独力凑大三子女，彼此相处融洽。
慈将食肆掌柜工作交由二子金月（月）打理。月本身体弱多病，故甚懂得养生之道，做事每每以健康为出发点，做事缓慢滋阴，实质不想劳心劳力，练精学懒。月有一妻林玉露（赵学而），露为千金小姐，性喜挥霍，爱好面子，天生喜欢发掘人家的秘密，又喜将探听得来的秘密宣扬开去。而金日（日）亦到适婚年龄，希望尽快觅得如意郎君，可惜日诸多挑剔，弄致嫁杏无期，日在一次意外中与全「池力共镇」最穷的秀才书生高尔康（邓兆尊）结怨，日更对康嗤之以鼻，却因一次阴差阳错被康窥得全豹，因礼教所不容，日与康唯有成亲。康曾应考了三届科举皆落第，后得慈点化，终明白考取功名不是唯一出路，决跟随洞蜜园的拉面师傅兼日的舅父游念富（富）学习拉面。
游念富年幼时，痛失怙恃，但慈却没加嫌弃，反将富视如亲弟养育成人。因富拉得一手好面，成为「洞蜜园」的招牌菜，富虽拉得一手好面，却爱藏私，表面乐意教授康拉面技术，但暗地里却唯恐教识徒弟没师傅，遂保留实力，把最后一招收起。富有一妻云影姬（姬），姬心地善良，任劳任怨，但可惜头脑简单，过份戆直。年有一好友石彪（彪），为县中捕快，心思细密，但可惜彪因查案过份紧张及小心，往往把普通事情弄至复杂起来，令人啼笑皆非。「池力共镇」内住著金家与石家发生出不少离奇趣事出来，加上年性格乐天，并没有因贬官之事变得意志消沉，相反，更乐于在乡中任职县令，不断替乡民解决不少有趣而荒谬的案件，为镇中增添不少热闹。
后来深田公主的身份被揭发，金年排除万难与之结为夫妇，成为驸马。而明宪宗则容许金家全家搬到皇宫嘉仁宫居住，而石家则搬到京城继续猪肉档生意。由于金家进皇宫后无所事事，所以皇帝把金月派到太医院、高尔康被派到翰林院、游念富被派到御膳房。明宪宗有爱妃万贵妃，而万贵妃之兄长万国舅备受宠信，而皇妹纱纱郡主长期「待字闺中」。众人于皇宫中，闹出不少笑话。
故事主线.
由于此剧多于300集，因此人物关系比起其他剧集更为复杂。
李秀英 (韩国艺人)

李秀英，或译李素恩，本名李知妍（이지연），是一位出生于首尔的大韩民国民谣女歌手，毕业于暻园专业大学幼儿教育学系。16岁时参加了电台节目『星夜』的炫耀长技的环节获得了第一名。1999年推出的首张唱片的『I Believe』即大受欢迎，随后的2辑和3辑都取得以十万计的唱片销量，4辑『My Stay in Sendai』销量更接近50万张，自此到7辑《Grace》李秀英持续了多年的高峰期。2003-2004年，李秀英分别以单年78万张、77万张的唱片销售实力，连续两年击败当年人气一直高企的好友李孝利而夺得MBC女歌手奖，并为她赢得韩国抒情曲女皇的美誉，出道以来每首主打曲都成为经典。
李秀英以独特的柔美唱腔和多变的编曲风格见称，有说她能自如地唱出哀怨的歌声，与其家庭背景有关。李秀英小学2年级时父亲因车祸去世，1998年出道前又因车祸失去了母亲，19岁她便负起了照顾家中弟妹的责任。
由一辑『I Believe』开始，李秀英多年来都坚持每首主打曲都配以剧情丰富的电影版MV，虽然她本人极少亲身出演，也足以令她的抒情曲特别受大众爱戴。
其他专辑.
2004年.
主打曲：광화문연가（光化门恋歌）
2008年.
主打曲：이런 여자（这个女人）
参与专辑.
2005年.
《이 죽일놈의 사랑》（这该死的爱）
2007年.
《사랑에 미치다 》（为爱疯狂）
2008年.
무슨 사랑이 그래요（11月6日）
2009年.
《여우랍니다》（狐狸）
《사랑하면 할수록》（越来越爱你）- 韩片《The Classic》主题曲翻唱
2010年.
- 《거상 김만덕 》（巨商金万德原声带）
主打曲：《시간아 제발 천천히 가줘》 (时间啊 拜托你慢慢地走)
卡里斯·范·豪滕

卡里斯·阿努克·范·豪滕（Carice Anouk van Houten，，），荷兰女演员及歌手。自2012年在美国电视影集《权力游戏》中饰演红袍女巫一角。曾分别凭借《Suzy Q》（1999年）、《猫女》（《Undercover Kitty》）（2001年）和《黑皮书》（2006年）三度获得荷兰电影节的金牛奖，是一位在荷兰有著相当高的评价的演员。借由黑皮书中的出色表现成功拓展国际事业，出演了美国电影《行动代号：华尔奇丽雅》(2008)，《重生曼波》(2009)。也曾获得美国土星奖两次提名。同样身为一位歌手，卡里斯·范·豪滕在2012发行一张See You on the Ice的流行摇滚专辑。此外，她的妹妹 Jelka van Houten也是一位演员。
早年生活.
她1976年9月5日生于荷兰南荷兰省莱德多普。她的母亲Margje Stasse在荷兰教育电视台工作，父亲Theodore van Houten是作家和播音员，妹妹Jelka van Houten亦是一名演员。她的奶奶是苏格兰人。早年在荷兰，她擅于演出无对白的默片而发迹。她就读于St. Bonifatiuscollege（一所位于乌得勒支的高中），主演由Ad Migchielsen执导的电影Hugo Claus´Tijl Uilenspieghel，后就读于位于阿姆斯特丹的Kleinkunstacademie。。一年之后Van Houten曾短暂地在马斯垂克戏剧学院( Maastricht Academy of Dramatic Arts)进修。
演艺生涯.
她在执导的电视电影“Suzy Q”中第一次担任女主角，而“Suzy”一角色也为她赢得了荷兰电影节金牛奖()。后来通过她出色的舞台表现还获得了Pisuisse Award 和 the Top Naeff Award。2001年，她因在电影《》（猫女）饰演一名由小猫变成的少女第二次获得金牛奖。她第一次在美国电影院中被认出来是在Martin Koolhoven的电影AmnesiA (2001)的小型发布会上。
2006年在电影《黑皮书》（Black Book）中出演Rachel Stein一角使她赢得了其人生的第三个金牛奖，黑皮书的导演保罗·费尔胡芬（Paul Verhoeven）在电视访谈中这样评价她：“在我一生中从未和有着如此天赋的女演员合作过”，当他被要求将她与莎朗斯通做一下比较时，他说道：“她本身就是一部电影。” 国际媒体对她在黑皮书中的表演也普遍持肯定的态度，Dick Schümer在法兰克福汇报上的影评中写道：“卡里斯·范·豪滕不仅仅比斯佳丽·约翰逊（Scarlett Johansson）更加美丽，她也是一名更加出色的女演员” 
2006年12月，她由于个人原因取消了由Alex van Warmerdam出品的戏剧，据戏剧发言人称是由于工作过量。
她第一部用英文拍摄的电影是法国导演Agnès Merlet指导的Dorothy（回魂）她在黑皮书中的出色表现使她获得了一系列重要角色：《Valkyrie》（刺杀希特勒）中与汤姆·克鲁斯演对手戏，还有与裘德·洛，科华士·韦德加演出好莱坞科幻片《 重生男人》（ Repo Men）。她已经出演了荷兰导演Martin Koolhoven执导的三部电影。
2008年她主演了一部关于家庭暴力的非商业短片Zingen in het Donker。
同年一月，她被《纽约》杂志评选为07年年度女性。同年又出现在三月发行的《浮华世界》（Vanity Fair）杂志上，Wayne Maser担任摄影。
2009年，她主演了改编自其同胞Ray Kluun （原名Raymond van de Klundert ）的半自传小说陪妳到最后(Komt een vrouw bij de dokter )；并获得Rembrandt Award 最佳女主角殊荣。
2012年，她参与改编自畅销奇幻小说冰与火之歌[http://en.wikipedia.org/wiki/A_Song_of_Ice_and_Fire 中红袍女祭司梅莉珊卓一角，据说她原本对奇幻文学和「冰与火之歌」一无所知，拿了剧本还很犹豫要不要接，后来打电话给她相熟的美国演员[http://en.wikipedia.org/wiki/Seth_Meyers] ，问说：「这啥鬼？是好东西吗？」Seth Meyers 回：「妳疯了吗？接就对了啦！！」于是她就接了
个人生活.
2005年她开始与蒙茨上尉的扮演者男演员塞巴斯蒂安·考奇（Sebastian Koch）恋爱，直至2010年3月结束两人情侣关系；
2013年至2015年间与荷兰导演Kees van Nieuwkerk交往；
在结束了与Kees van Nieuwkerk的恋情后和好莱坞男星Guy Pearce热恋并同居，于2016年8月为Guy Pearce产下一子。
她表示好莱坞使她不高兴：“我已经见识了好莱坞，尽管我并不是要批评它，但那并不是我喜欢的生活方式。当我表示想要待在欧洲的时候，我的经纪人很是震惊”，“假如好莱坞会给我带来很多，当然我不会不要，但是我只是不想在那里生活。”
宝乍文·钦那瓦

宝乍文·钦那瓦（พจมาน ชินวัตร，RTGS：Photchaman Chinnawat，），本名宝乍文·达玛蓬(พจมาน ดามาพงศ์，RTGS：Photchaman Damaphong），生于泰国北部富有华商之家，是前泰国首相塔克辛·钦那瓦的前妻。
婚前（1980年代），他信致力与警察局事业，九十年代又同时致力于创业与其政治生涯，据信宝乍文在发展成为泰国第一大电讯公司的道路上中起过极其巨大的作用。
学业.
曾就读与美国肯塔基州东肯塔基大学，与后来的丈夫塔克辛是校友。获得该校文学硕士学位。
家庭.
1976年回泰国与塔克辛·钦那瓦结婚(20岁)，现育有一子及二女。长子：潘通提，出生于1979年12月2日，现为泰国商人，二女：萍通塔（Pinthongta Shinawatra）与三女：贝东丹（Paetongtarn Shinawatra）均在英国攻读硕士学位。
2008年，塔克辛夫妇流亡香港期间，在泰国领事馆办理了离婚手续。
法律纠纷.
2003年，宝乍文从泰国银行所控制的金融机构发展基金（FIDF；Finance Institute Development Fund）一次负债资产拍卖中，斥资二千多万美金，购入曼谷叻猜拉披色路繁华地段上的一块国有土地。2006年8月，她因为财产申报不实、利益冲突与渎职等罪名，与塔克辛同遭泰国最高法院通缉；若这三项「罪名」皆成立，她将被处以最高28年的有期徒刑。2008年1月8日，她搭乘泰国航空班机，从香港返回泰国，准备参加泰王蒲美蓬胞姊的葬礼，降落曼谷素万那普国际机场时遭警方逮捕，随后以600万泰铢交保。
2006年9月19日深夜，曼谷发生军事政变，塔克辛被迫下野，然而宝乍文多数时间待在泰国照理生意及筹备一些法律事务。政变叛军领导集团声称，宝乍文在该交易案中获得泰国财政部内幕消息与「优先照顾」，而且该交易因她的丈夫当时是泰国首相而被诬陷违反泰国「反贪污法」。然而，监控那块土地拍卖过程的财政部及央行则指出，该交易案完全按照法律程序进行。
2008年7月31日，叛军政府控制的法院认为宝乍文逃税罪名「成立」，判监3年。[http://hk.news.yahoo.com/article/080731/4/7gdv.html]
卡尔卡斯卡县 (密歇根州)

卡尔卡斯卡县（Kalkaska County）是美国密西根州下半岛西北部的一个县。面积1,478平方公里。根据美国2000年人口普查，共有人口16,571人。县治卡尔卡斯卡 （Kalkaska）。
成立于1840年4月1日，原名Wabassee县，1843年3月8日改名为Kalcasca县。1871年1月27日改名并成立县政府。县名可能是契帕瓦语「烧过的地方」，或是刘易斯·卡斯和亨利·斯库克拉夫特名字的一部份组成。。