卢乔·达拉

卢乔·达拉（Lucio Dalla，，），男性，义大利流行乐创作歌手、作曲家、音乐家与演员。
卢乔·达拉在1960年代时，深受爵士乐薰陶，蜕变成为具有影响力、且赋有创意的义大利歌手之一。他不断寻找新的视野与挑战，以丰富的好奇心探索各种不同的曲风，又乐于与来自不同国家的艺术家合作或合唱。在他近半个世纪的职业生涯，喜欢演奏键盘乐器、单簧管与萨克斯风，以呈现他那澎湃的情感。
卢乔·达拉的创作丰富多样，从英式节拍（British Beat）、灵魂乐、各种实验性音乐，以及歌剧的词曲创作，盛名远至义大利国外，他所创作的歌曲，有些被翻译成不同语言版本，例如奥莉维亚·纽顿-强于1988年发行的《谣言》（The Rumour）专辑中收录了〈这一生〉（Tutta la vita）一曲，达拉创作的另外一首歌曲〈1943年3月4日〉（4 Marzo 1943），则被巴西著名作家歌手奇科·布华奇（Chico Buarque）翻译成〈我的历史〉（Minha historia），又〈如果我是唱诗歌的天使〉（Se io fossi un angelo, Canzone）被西班牙著名女歌手安娜·贝伦（Ana Belén）翻译为西班牙文的〈如果我是唱诗歌的天使〉（Si Yo Fuera un Ángel, Canción），至于名曲〈卡罗索〉（Caruso），更被各国著名艺人演唱或翻译，包括有胡里奥·伊格莱西亚斯（Julio Iglesias）、帕瓦罗蒂（Luciano Pavarotti）、恩里克·坎德拉（Enrique Candela）唱西班牙语版、赫尔穆特·洛蒂（Helmut Lotti）唱英语版、蜜海儿·玛蒂（Mireille Mathieu）唱法语版、理查德·加利亚诺（Richard Galliano）演奏版。
生平.
早年.
卢乔·达拉在义大利博洛尼亚出生，父亲祖瑟沛·达拉（Giuseppe Dalla）是当地摄影社的经理（达拉曾在《海有多深》专辑中，提到“父亲，你是一个捕猎鹌鹑和野鸡的能手...”），母亲尤莉·美诺蒂（Iole Melotti）在家里兼职裁缝（《变化》专辑封面有达拉母亲的肖像），卢乔·达拉童年一直在博洛尼亚生活。1950年时父亲死于癌症，达拉的母亲决定搬到特雷维索，入住皮奥十世主教书院（Collegio Vescovile Pio X），让达拉接受教育，达拉在此度过小学岁月，并在不同的学校表演。1980年代达拉接受访问，回忆起他的父亲时曾说：「当时我 7 岁...一种失落的痛苦，我自怜与伤痛地对自己说：现在你就像一只狗」，另一则访问则说：「所以，我学会了自己独处的方式，平日去尝试、去整理、去生活，当独处时的最大幸福，好好去看书是必要的。」
卢乔·达拉有一叔叔阿里奥丹特·达拉（Ariodante Dalla），是一位在1940到50年代很受欢迎的歌手，卢乔·达拉从小就学会拉手风琴。虽然达拉的母亲也认为自己的小孩爱表演与艺术天份是家族遗传，但她从来就没有打消过要阻止达拉进入乐坛，曾带著11岁的达拉到博洛尼亚一间心理研究机构，进行能力性向测验，后来再送达拉到罗马继续升学，然而达立无心向学，情愿四处溜达或做音乐，结果中缀了学业，当上了会计的工作，之后才通过高中常规与高中语文测验。
青年时期.
卢乔·达拉10岁时，曾去普利亚找他母亲的裁缝友人，这位友人的丈夫送给了达拉一支双簧管当生日礼物，他很快便学会如何演奏。年青的达拉从罗马回到博洛尼亚，在当地一些业余的爵士乐团演奏单簧管，后来为成为博洛尼亚著名廉努·迪克西兰乐队（Rheno Dixieland Band，即今Doctor Dixie Jazz Band）的固定成员，乐队成员还有日后成为导演的普皮·阿瓦蒂（Pupi Avati），阿瓦蒂访谈式自传中曾笑说，他离开乐队是因为被达拉的天赋所压倒，他曾表示其2005年发行的电影《女孩何时出现？》（Ma quando arrivano le ragazze?），灵感是来自于与达拉的友谊。多年后两位艺术家朋友相聚，阿瓦蒂邀请达拉参与《男爵的玛祖卡，神圣的无花果》（La mazurka del barone, della santa e del fico fiorone）电影演出，要角有乌戈·托格内兹（Ugo Tognazzi）和保罗·威伊拉治奥（Paolo Villaggio），在同一时期，还是无名小卒的达拉，有幸与美国传奇小号手查特·贝克（Chet Baker），以及几位有名的爵士乐手同台演奏。
1960年，廉努·迪克西兰乐队曾参加法国昂蒂布的爵士音乐节，赢得传统爵士乐组第一名，达拉的表现引起来自罗马的罗马第二纽奥尔良爵士乐队（Second Roman New Orleans Jazz Band）所注意，1961年，达拉受邀参加了此乐队的录音，他以单簧管参与演奏泰事达（Telstar）一曲，收录在一张由 RCA 唱片公司发行的 45转唱片中，这是达拉的第一份录音作品。1962年底，达拉加入了「踏板乐团」（Flippers）担任主唱，曾与艾多阿朵·威伊安尼洛（Edoardo Vianello）合作，1962年他们乐团获得一纸合约，也是达拉的第一份合约，不久后他们便到都灵，在「卢特拉里奥之王」（Le Roi Lutrario）的歌厅，展开了与威伊安尼洛的合作工作，由于达拉有赤脚穿鞋表演的习惯，但业主不允许，认为没有袜子是不称职的，有一次他忘了穿袜子，队员把他的脚上油漆，让他看起来像有穿袜子。这段期间，踏板乐团的演出，不断在义大利广播电视公司轮播，年青的达拉负责演唱与演奏单簧管。
1963年威伊安尼洛带著踏板乐团参加坎塔吉罗（Cantagiro）音乐节，演唱〈华图斯〉（I Watussi）一曲，同时另一参赛歌手吉诺·保利（Gino Paoli）听到了卢乔·达拉的声音特质，劝达拉去摸索独唱生涯，尝试成为义大利第一的灵魂乐独唱歌手。
然而，1965年达拉在康达基罗（Cantagiro）音乐节首次以歌手亮相时，却并不成功，可能是因为外表以及他的音乐，在当时来说被认为是过于充满实验性。他的首张单曲是改编美国传统民谣《不小心爱恋》（Careless Love）为义大利语，以及翌年发表的首张专辑《1999》都告失败。直至1970年发行的第二张专辑《盖波拉的土地》（Terra di Gaibola；盖波拉是博洛尼亚的一个行政区），收录有达拉的早期经典作品，其首打歌曲〈1943年3月4日〉（4 Marzo 1943），在圣雷莫音乐节（Festival della Canzone Italiana di Sanremo）取得一定的成功；此曲原名为〈耶稣圣婴〉（Gesù bambino），但碍于当时仍有僵化的内容检查制度，因此改用达拉的出生日期来命名。〈大广场〉（Piazza grande）为达拉在另一次圣雷莫音乐节所演唱的成功作品。
与罗维斯的合作.
卢乔·达拉作出了他职业生涯决定性的一步，与波隆尼诗人罗伯托·罗维斯（Roberto Roversi）合作，罗维斯为达拉后来的 3 张专辑撰写歌词：1973年的《有五个头的那天》（Il giorno aveva cinque teste）、1975年的《二氧化硫》（Anidride solforosa）、1976年的《汽车》（Automobili）。虽然这几张专辑没有大卖，但罗维斯的歌词，与达拉的即兴式演出、实验性的曲折、以及作曲技巧，如此特殊的组合引起评论家的注意。可是两人的关系在《汽车》概念专辑发行时已告破裂，罗维斯反对发行专辑，他改用笔名纳奥立苏（Norisso）来登记歌曲，而这些歌曲，还包括了达拉最流行的歌曲之一：〈努沃拉里〉（Nuvolari），这首歌是以1930年代义大利著名赛车手塔治奥·努沃拉里（Tazio Nuvolari）为名。
成为创作歌手.
与罗维斯合作结束后，达拉决定自己来撰写歌词，于1977年发行了这个阶段首张专辑《海有多深》（Com'è profondo il mare），合作的乐手是后来流行乐队「体育场」（Stadio）的成员，其中尤以〈这欢乐〉（Quale allegria）最为热门。1979年，达拉与创作歌手弗朗切斯科·德·格雷戈里（Francesco De Gregori）、友人罗恩（Rosalino "Ron" Cellamare）以及他的乐队巡回演出，后将现场表演录制成专辑《香蕉共和国》（Banana Republic）更奠定了达拉的流行地位。另一首（1990年的）热门单曲〈当心有狼〉（Attenti al Lupo）为他带来遍及全欧洲的成功。后来（于1992年）达拉受邀上「帕瓦罗蒂与好友们」的演唱会，与帕瓦罗蒂（Luciano Pavarotti）合唱达拉所创作的热门歌曲〈卡罗索〉（Caruso）。
死讯.
2012年3月1日的早上，离 69 岁生日尚有3天，卢乔·达拉在蒙特勒一家酒店用过早餐后不久，因心肌梗塞不治去世，前一天晚上他才刚在蒙特勒完成了一场表演。