夺宝奇兵

《夺宝奇兵》，又称《印第安纳琼斯》，为一套美国发行，以寻宝为主题的跨媒体制作系列，其基本内容是小亨利·沃尔顿·“印第安纳”·琼斯博士，一位虚构的考古学教授的冒险故事。它开始于1981年的电影《法柜奇兵》。接着，其前传《魔宫传奇》于1984年上映，其续集《圣战奇兵》于1989年上映。第四部影片《水晶头骨王国》于2008年上映，这也是该系列最后一次由派拉蒙影业发行。该系列由乔治·卢卡斯创造；主演为哈里森·福特，导演为斯蒂芬·斯皮尔伯格。沃尔特迪斯尼公司拥有《夺宝奇兵》的知识产权，因为它于2012年收购了卢卡斯影业，即创造该系列的公司。第五部影片于2023年6月上映，斯皮尔伯格和哈里森·福特都重返本片。
该系列于1992年搬上荧屏，上映了《少年印第安纳琼斯大冒险》。其中讲述了一系列冒险故事，主角是一个跟随父亲走遍世界各地的孩子。漫威漫画于1983年开始出版《印第安纳琼斯深层冒险》，黑马漫画于1991年取得了该角色的漫画书版权。电影的小说已经出版，并且还有许多原创冒险故事的小说，包括德国的一个小说系列，出版的在电影之前的一套十二部小说，以及受电视节目启发的讲述主角童年故事的一个系列。从1982年起，有大量《印第安纳琼斯》视频游戏被发布。
电影.
《法柜奇兵》（1981）.
《法柜奇兵》于1981年上映，其背景设定在1936年。印第安纳·琼斯（哈里森·福特）被政府特工雇佣，希望在纳粹之前找到法柜。纳粹有一支队伍，专门负责搜寻圣遗物，其中就包括法柜。传说，军队如果将法柜抬在前面，将战无不胜。纳粹得到了印第安纳的死对头勒内·白洛克（保罗·弗里曼）的帮助。在旧情人马里昂·瑞文伍德（凯伦·阿兰）和萨拉赫（约翰·里斯-戴维斯）的帮助下，印第安纳设法在埃及找到了法柜。纳粹偷了法柜，并抓住了印第安纳和马里昂。白洛克和纳粹举行了一个仪式来打开法柜，但被打开后，法柜以令人恐怖的方式将他们“熔化”。只有印第安纳和马里昂因为闭上眼睛而活了下来。法柜被运到美国，存放在一个秘密的政府仓库中。
《-{zh-cn:魔宫传奇; zh-hk:魔域奇兵; zh-tw:魔宫传奇;}-》（1984）.
《-{zh-cn:魔宫传奇; zh-hk:魔域奇兵; zh-tw:魔宫传奇;}-》于1984年上映，其背景设定在1935年，即《法柜奇兵》的前一年。印第安纳在歌手/演员威利·斯科特（凯特·卡普肖）及其十二岁的搭档小滑溜（关继威）的帮助下，逃离了中国的黑帮。三人迫降在印度，并发现那里一个村庄的孩子都被绑架了。一个由莫拉·拉姆（亚姆列殊·普利）领导的邪教组织绑架了孩子们，也偷走神圣的桑卡拉石（Sankara Stones），并计划利用桑卡拉石来统治世界。印第安纳设法战胜了莫拉·拉姆的邪恶力量，拯救了孩子们，并将桑卡拉石放回到它们原来的地方，同时也克服了自己唯利是图的本性。
《圣战奇兵》（1989）.
《圣战奇兵》于1989年上映。其开场是在1912年，当时十三岁的印第安纳（里弗·菲尼克斯）试图归还一个属于弗朗西斯科·巴斯克斯·德·科罗纳多的装饰精美的十字架，而这个任务最终在1938年才完成。印第安纳和他的朋友马库斯·布罗迪受美国商人沃尔特·多诺万的委托去寻找圣杯。他们联手艾尔莎·施耐德博士（艾莉森·杜迪），追踪着印第安纳父亲的线索。他父亲亨利（肖恩·康纳利）与他关系疏远，并在留下这些线索后消失了。后来发现，多诺万和艾尔莎都在为纳粹效力。而正是纳粹，为了让印第安纳帮助他们找到圣杯，而抓住了亨利·琼斯。但是，印第安纳重新获得了他父亲记满研究成果的日记，并设法在找到圣杯的地点之前，解救了他父亲。多诺万和艾尔莎皆死于圣杯的诱惑，而印第安纳和亨利意识到，他们之间的关系比寻找遗迹更重要。
《水晶头骨王国》（2008）.
《水晶头骨王国》于2008年上映，其背景设定在1957年，即《圣战奇兵》的十九年之后，这也是这两部电影上映时间的间隔。印第安纳过着平静的教书生活，但被卷入了一场新的冒险。他与伊琳娜·斯帕尔科（凯特·布兰切特）领导的苏联特工之间，为争夺一个水晶人头骨而展开竞争。他先后到达过内华达、康涅狄格、秘鲁和巴西的亚马逊雨林。印第安纳经历了他最好朋友麦克（雷·温斯顿）的背叛，还认识了一个名为马特·威廉姆斯的混血儿（希安·拉博夫）。后来发现这个混血儿正是他的儿子，其真实姓名是亨利·琼斯三世。混血儿的母亲，即第一部影片中的旧情人马里昂·瑞文伍德，也与他团聚了。
《印第安纳琼斯之命运钟盘》（2023）.
《印第安纳琼斯之命运钟盘》目前预定将于2023年6月30日上映。该片不会由史蒂芬·史匹柏导演，不过仍参与制作。导演将由导演过赛道狂人、罗根等电影的詹姆士·曼格担任。它继续由凯斯琳·甘迺迪、法兰克马歇尔以及赛门·艾曼纽担任监制，约翰·威廉斯同样会回归配乐。艾美奖得主菲比·沃勒-布里奇和丹麦演员迈兹·米克森加入演出行列。
创作背景.
前三部.
1973年，乔治·卢卡斯写了《印第安纳·史密斯的冒险》（The Adventures of Indiana Smith）。像《星球大战》一样，这是为二十世纪三四十年代创造一个的现代版本的机会。卢卡斯与菲力普·考夫曼讨论了这一概念，他们一起工作了数周，决定用法柜作为麦高芬。后由于克林特·伊斯特伍德雇佣考夫曼写《亡命徒乔西·威尔士》，该项目陷入停滞。1977年5月，卢卡斯在茂宜岛，试图躲避《星球大战IV》带来的巨大成功。他的朋友兼同事斯蒂芬·斯皮尔伯格刚结束《第三类接触》的工作，也在那里渡假。斯皮尔伯格告诉卢卡斯，他很想制作一部詹姆斯·邦德系列电影，但是卢卡斯告诉他一个“比詹姆斯·邦德更好”的主意，并大概讲述了《法柜奇兵》的情节。斯皮尔伯格很喜欢，并称之为“没有的詹姆斯·邦德电影”，只是他将主角的姓改成了琼斯。斯皮尔伯格和卢卡斯与派拉蒙影业达成了协议，涉及五部印第安纳琼斯电影。
斯皮尔伯格和卢卡斯想让《-{zh-cn:魔宫传奇; zh-hk:魔域奇兵; zh-tw:魔宫传奇;}-》更加黑暗，因为他们各自因感情破裂而离婚，导致他们都情绪不佳。卢卡斯将这部影片作为一部前传，因为这次他不想让纳粹分子当反派了。他曾经考虑过孙悟空和一座鬼城，但最终创造了桑卡拉石。他雇了和编写脚本，因为他知道他们对印度文化感兴趣。被《法柜奇兵》弃用的一些主要场景也被用于这部影片：一场用大圆盘作掩体的逃跑戏，一场用橡皮筏从飞机上坠落的戏，以及一场矿车追逐戏。对于第三部影片，斯皮尔伯格重新审视了孙悟空和鬼城的概念，然后卢卡斯建议使用圣杯。斯皮尔伯格曾拒绝过这个想法，因为它过于超脱现实，但随后设计了一个关于父与子的故事，并确定：“每个人都在寻找的圣杯，应当作为儿子与父亲互相寻求和解的一个隐喻。"
《水晶头骨王国》.
随着1989年《圣战奇兵》的上映，卢卡斯结束了该系列，因为他觉得他想不出好的情节设计来做下一部影片了，转而制作了《少年印第安纳琼斯大冒险》，开发了主角的早年经历。哈里森·福特在其中一集中饰演了印第安纳，来讲述他1920年在芝加哥的冒险。1992年12月，当卢卡斯拍摄哈里森·福特的角色时，他意识到这一场景创造了一种可能，即可以创作设定在1950年代的、印第安纳老了之后的影片。该片用外星人作情节设计，可以反映的科幻潮。哈里森·福特不喜欢这个新角度，他告诉卢卡斯：“让我演这样一部斯皮尔伯格电影，没门。”斯皮尔伯格自己也拒绝了这个想法，虽然他曾在《第三类接触》和《E.T.外星人》中描绘过外星人。卢卡斯设计了一个故事，杰布·斯图尔特从1993年10月到1994年5月将其写成了脚本。卢卡斯想让印第安纳结婚，这样就可以让重新登场，表示关心他儿子是否对他的所作所为感到高兴。随后，卢卡斯了解到斯大林对心理战很感兴趣，于是决定让俄国人来作反派，让外星人拥有超自然力量。随着斯图尔特的下一稿，卢卡斯雇佣了《圣战奇兵》的编剧来写后面的三个版本，最后一版在1996年3月完成。三个月后，《独立日》上映，斯皮尔伯格告诉卢卡斯，他不想再做外星人入侵的电影了（这持续到了2005年的《世界大战》）。卢卡斯决定将重心转移到《星球大战前传》上。
2000年，斯皮尔伯格的儿子问，什么时候才会上映下一部《夺宝奇兵》电影，他很想让这个系列复活。同年，哈里森·福特、斯皮尔伯格、法兰克·马歇尔和凯瑟琳·肯尼迪在美国电影学会为哈里森·福特颁奖时碰了面，共同表示他们希望再制作一部《夺宝奇兵》电影。斯皮尔伯格还发现，重返该系列，对于他在这段时期的许多黑暗的电影来说，起到了缓解作用。斯皮尔伯格和卢卡斯讨论了涉及外星人的B级片的核心构思，卢卡斯建议使用水晶头骨来实现这一想法。卢卡斯发现这些文物跟法柜一样吸引人，并打算在《少年印第安纳琼斯》的一集里使用它们，但后来被取消了。他雇奈特·沙马兰来编写，并打算在2002年开拍。但沙马兰不堪重负，并声称很难把哈里森·福特、斯皮尔伯格和卢卡斯集中起来。他也找过史蒂芬·加汉和汤姆·斯托帕德。
2002年5月，弗兰克·达拉邦特被请来编写脚本，他曾撰写过多集《少年印第安纳琼斯》。他的脚本题为《印第安纳琼斯与众神之城》，背景设在1950年代，主线为前纳粹追杀琼斯。斯皮尔伯格构思了这个想法，因为现实生活中的人物如阿根廷的胡安·庇隆，据称曾保护过纳粹战犯。达拉邦特声称斯皮尔伯格非常喜欢这个脚本，但卢卡斯有意见，于是决定自己接手来写。卢卡斯和斯皮尔伯格承认，设定在1950年代就不能忽略冷战，让苏联人作反派似乎更合理。斯皮尔伯格在执导《辛德勒的名单》后不想再讽刺纳粹，同时，哈里森·福特也感觉“我们跟纳粹玩够了。”达拉邦特的主要贡献是重新引入了马里昂·瑞文伍德作为印第安纳的爱情归宿，但是他给了他们一个13岁的女儿，斯皮尔伯格觉得这跟《侏罗纪公园：失落的世界》太相似了。
2004年8月，杰夫·内桑森碰见了斯皮尔伯格和卢卡斯，并于2005年10月11月转入下一稿，标题为《原子蚂蚁》。大卫·柯普接着撰写，并采纳罗伯特·奥本海默的提议，给脚本起了一个副标题——《世界毁灭者》。后来标题变成了《水晶头骨王国》，因为斯皮尔伯格发现，用这个情节设计作标题会更诱人。柯普想将马特（Mutt）的角色描绘为一个书呆子，但被卢卡斯拒绝了，说他必须像《》中的马龙·白兰度；“他需要成为印第安纳琼斯的父亲所希望的那样——诅咒通过自己儿子的形式轮回——他的父亲不能忍受他的一切”。柯普与劳伦斯·卡斯丹合作写出了电影里“爱的对话”。
未来计划.
关于主演.
由于在《水晶头骨王国》中引入了马特·威廉姆斯（Mutt Williams）（希安·拉博夫），有人猜测，拉博夫将替代哈里森·福特，接手这一电影系列。在IGN的一次采访中，“斯皮尔伯格表明，拉博夫需要参与多部变形金刚电影，之后他才能抽身，接过印第安纳·琼斯的毡帽和皮鞭。”而演员自己说：“轮到我了？开玩笑呢？我不认为会这样，这是谣言。”哈里森·福特说，第五部影片他还会回来，如果不需要再等二十年的话。而斯皮尔伯格则回应说，“除非你们（观众）更想这样”，才会这样。在《时代周刊》的一次采访中，当被问及在下部影片中是否将毡帽传给拉博夫时，哈里森·福特说：“你说什么？它是我的。我要演下一部夺宝奇兵，乔治·卢卡斯现在正在琢磨一个想法。希安可以有他自己的帽子，那顶帽子是我挣来的。”
在2008年戛纳电影节上，卢卡斯进一步说明，将会有第五部影片。他还透露了一个想法：“下一次让希安·拉博夫演主角，让哈里森·福特回来，就像肖恩·康纳利在前一部影片中那样。”当时拍摄《圣战奇兵》时，肖恩·康纳利只有58岁。卢卡斯也说年龄不是问题，哈里森·福特“已经65岁了，但在这部影片中，一切都是他自己做的。变老是肯定的，但他并不像是个老人。他仍然敏捷得难以置信；他看起来甚至比20年前做得更好，如果你问我的话。”2008年8月，卢卡斯在研究可能用到的道具，并说斯皮尔伯格对第五部影片持开放态度。他还改变了自己“继续这一系列并分拆”的想法，开玩笑说“印第安纳·琼斯就是印第安纳·琼斯。哈里森·福特就是印第安纳·琼斯。如果是马特·威廉姆斯，那就是《马特·威廉姆斯与搜寻猫王》什么的。”两个月之后，哈里森·福特说，如果第五部影片是一部像《克隆人之战》那样的动画电影，他就不演了，因为“我不希望看到我们制作的电影及其制作方式有任何方面的缺失。”他还称，卢卡斯对第五部影片的想法“很疯狂，但是很棒”。
当被问及与马里昂·瑞文伍德结婚并有了一个儿子，在第五部影片中会如何影响角色，哈里森·福特仅回答说：“他见过一些东西，而这些东西又是仅有的能证明他见过的证据。这很有趣。”在2010年1月，哈里森·福特说：“我想，增进对角色的理解会很有趣，因为我们对整个系列始终雄心勃勃。我认为，加深他和他儿子之间的关系，并在这个关系的基础上演绎，将会很有趣……它充满了机会。这个系列也充满了机会。”
关于《夺宝奇兵5》.
从2009年到2010年都在继续讨论《夺宝奇兵5》的可行性。2009年6月有报道推测，下一部将于2011年开拍，其情节涉及百慕大三角。但后来法兰克·马歇尔在其Twitter上说，这些传言是“完全错误的”。2009年6月，拉博夫向BBC记者确认：“斯蒂芬（斯皮尔伯格）只是说，他构思了它（第五部影片）的故事，我想他们正在加速。”卢卡斯说他从2009年12月开始忙于这部影片。2010年11月，哈里森·福特说，他和斯皮尔伯格在等待卢卡斯向他们讲述他的想法。2011年3月，Deadbolt网站采访凯伦·阿兰，并询问了她关于第五部影片的情况。“我知道的是，他们有了一个他们喜欢的故事，”阿兰说，“这是一个巨大的进步。我是大概半年前听说的，他们有了一个喜欢的故事，并且他们正在忙于这件事。”2012年7月，法兰克·马歇尔表示，该片不大可能在近期宣布，他说：“我不敢肯定它不会发生，但它还没有步入正轨……这个项目得先有编剧才行。现在夺宝奇兵还没有编剧。”
2012年10月，迪斯尼公司收购了卢卡斯影业，从而获得了《夺宝奇兵》知识产权的所有权。但是，派拉蒙影业仍然拥有该电影系列的发行权。2013年12月6日，迪斯尼集团购买了剩下的、对未来《夺宝奇兵》影片的发行权和销售权，而派拉蒙将保留前四部影片的发行权，并将参与任何后续影片的“分红”。尽管该交易并未宣布有新的影片，但是迪斯尼CEO罗伯特·艾格已经表示有兴趣通过迪斯尼各部门的合作将该系列变现。集团主席说，第五部《夺宝奇兵》影片至少需要准备两三年。
在2015年5月《名利场》的一次采访中，凯瑟琳·肯尼迪确认了第五部影片的计划，她说另一部影片“有一天将会在公司内制作。但是会在什么时候，我不是很确定。我们还没有开始为它写脚本，但我们正在讨论。”2015年10月，斯皮尔伯格告诉，哈里森·福特将有可能在第五部《夺宝奇兵》影片中再次饰演他的角色。
2016年3月15日，迪斯尼集团宣布，第五部影片将在2019年7月19日上映。主演依然是哈里森·福特，斯皮尔伯格将担任导演，由大卫·柯普编剧，制片为凯瑟琳·肯尼迪和法兰克·马歇尔。乔治·卢卡斯起初不打算参与这部电影。然而，在迪士尼《圆梦巨人》的一次新闻发布会上，斯皮尔伯格确认，卢卡斯将再次作为执行制片，他说：“我绝不能让一部《夺宝奇兵》缺了乔治·卢卡斯。那太扯淡了。”法兰克·马歇尔表示，该片将延续《水晶头骨王国》的故事。2016年6月9日，斯皮尔伯格确认，约翰·威廉姆斯将再次加盟。2017年4月25日，《星球大战》官方网站将该片的上映日期更新到了2020年7月10日。2017年9月4日，大卫·柯普透漏，由希安·拉博夫扮演的马特·威廉姆斯的角色将不会再次出现。
斯皮尔伯格和迪斯尼的罗伯特·艾格都谈论了第五部影片。斯皮尔伯格表示，印第安纳·琼斯不会消失。然而，艾格说，这个有哈里森·福特的系列，其未来是未知的，但是第五部影片“不会是最后一部。”
电视.
在电视系列剧《少年印第安纳琼斯大冒险》（1992年至1996年）中，有三个演员扮演了印第安纳·琼斯：肖恩·帕特里克·福兰纳瑞扮演了16至20岁的印第安纳；在若干集中扮演了8至10岁的版本；还有，他扮演93岁的琼斯，为每一集作旁白。1990年卢卡斯开始开发这一系列，因为要寓教于乐，所以比电影更废脑子。该节目是他第一次与制片人合作，并为每一集编写了故事。该剧动用的编剧和导演包括：凯瑞·费雪、弗兰克·达拉邦特、、、特里·琼斯、、迈克·纽维尔和乔·约翰斯顿。在《大冒险》中，琼斯穿过了许多历史画面，其中的明星有丹尼尔·克雷格、克里斯托弗·李、、杰弗里·赖特、、凯瑟琳·泽塔-琼斯、伊丽莎白·赫莉、安·海契、瓦妮莎·雷德格瑞夫、、蒂莫西·斯波。甚至哈里森·福特本人也在一集中出演了50岁的印第安纳（出现在市政厅）。
该节目在超过25个国家拍摄了超过150个星期。第一季从1991年3月拍到1992年3月；第二季从两个月之后开始，到1993年4月结束。ABC（美国广播公司）广播网并不清楚卢卡斯的脑子里想的是什么，并打算在广告中说该系列是跟电影类似的动作冒险片。跟普通电视剧相比，该节目收视率还不错。但ABC比较紧张，在六集之后停播了一段时间，直到1992年9月才继续播出。在第二季只剩四集还没有播出的时候，ABC最后将节目出售给了家庭频道。家庭频道更改了形式，从50分钟一集的电视剧变成了90分钟一部的电视电影。最后四集从1994年1月拍到了1996年5月。《少年印第安纳琼斯大冒险》收到的来自夺宝奇兵迷的评价褒贬不一，但它获得了23项艾美奖提名并得到其中10个奖项，它还获得了1994年金球奖最佳戏剧类影集的提名。它也是卢卡斯影业数字效果的试验田。
该系列以VHS和DVD格式发行了家庭录像。卢卡斯工作了一段时间用来彻底修订，并按照家庭录像版本进行了调整；主要的结构发生了改变，包括完全删除了93岁琼斯的穿插部分。DVD套装的发行，配合了《水晶头骨王国》的剧场首映。该光盘在附加部分中，包括了大约100条新的幕后花絮。
文学作品.
小说.
1981年4月，由写的《法柜奇兵》由出版。然后，由写的《-{zh-cn:魔宫传奇; zh-hk:魔域奇兵; zh-tw:魔宫传奇;}-》于1984年5月由巴伦丁出版。最后，《圣战奇兵》于1989年9月出版，这也是罗伯·迈克格雷戈（Rob MacGregor）的第一部夺宝奇兵小说。作为头两部影片的影迷，迈克格雷戈承认，编写这部小说让他对第三部影片“多少有点失望”，因为他扩充了脚本，而斯皮尔伯格砍掉了一些场景，以使故事更紧凑。
乔治·卢卡斯请迈克格雷戈继续为编写原创小说。这些小说面向的是成年人或年轻的成年人受众，作为前传其背景设定为1920年代或1930年代初，印第安纳大学毕业之后。在诸多电影角色中，卢卡斯只允许马库斯·布罗迪出现。他要求迈克格雷戈要基于真正的神话书，但要删除性爱场面，其它方面则给予了作家完全的创作自由。除了巨石阵以外，迈克格雷戈选择的地点都是他以前去过的。他的六部小说在1991年2月到1992年11月之间出版——《印第安纳琼斯与特尔斐冒险》、《印第安纳琼斯与巨人舞》、《印第安纳琼斯与七面纱》、《印第安纳琼斯与创世纪大洪水》、《印第安纳琼斯与独角兽的遗产》和《印第安纳琼斯与内部世界》。其中，1992年2月出版的以诺亚方舟为主题的《创世纪大洪水》，是最畅销的；迈克格雷戈认为这是因为它“在信教的人群中有着强大的追随者……因为他们特别关注诺亚方舟的故事，并把它当作历史和考古事实，而不是神话。”迈克格雷戈最喜欢的书是《七面纱》，其主题为现实中的探险家波西·福西特，并涉及了印第安纳的妻子，迪尔德丽·坎贝尔之死。
写了矮脚鸡系列接下来的两部小说——《印第安纳琼斯与劫机者》和《印第安纳琼斯与好巫婆》。这两部小说将盖尔·帕克作为印第安纳的伙伴；它们还附有后记，介绍了该系列每部小说的历史渊源。
1995年，凯丁病了， 所以接手写了最后四部小说：《印第安纳琼斯与哲学家的石头》、《印第安纳琼斯与恐龙蛋》、《印第安纳琼斯与空心地球》和《印第安纳琼斯与斯芬克斯的秘密》。麦考伊把他的书的背景时间设定得更接近于《法柜奇兵》，这导致他将印第安纳的特征刻画得“有点阴暗”。在第一本书的序言中，他提到了水晶头骨，这成了一个循环故事，在最后一部小说中，印第安纳最终放弃了它。卢卡斯很少参与麦考伊的小说，但卢卡斯影业删掉了性或古怪的元素，以使这些书能吸引年轻读者；他们还拒绝了在最后一本书中采用时间旅行主题。萨拉赫、老车、勒内·白洛克和纳粹党都有露面，麦考伊让印第安纳对抗了墨索里尼法西斯和日本人。印第安纳还有一场与艾丽莎·邓斯汀的命中注定的罗曼史，邓斯汀是一名大英博物馆的图书管理员。一部涉及命运之矛的小说被取消了，因为黑马漫画正在开发这个想法，但后来被DC漫画开发了。
该书只出版了平装本，因为该系列的编辑认为读者不会为冒险小说付精装本的价格。
2008年2月，前三部影片的小说化版本被出版；同年5月，詹姆士·罗林斯的《水晶头骨王国》的小说化也出版了。全部四部影片的儿童小说化由学乐集团在2008年出版。
2009年初，迈克格雷戈说要为巴伦丁写新书，但并没有出版。
写的新的成年冒险，《印第安纳琼斯与死亡军队》于2009年9月出版。
基于视频游戏《》，迈克格雷戈还写了一部小说，以配合该游戏的发布，但由于游戏产品的周边问题而取消了。
另外，德国作家在1990年代初期，还写了八部印第安纳琼斯小说，但它们从未被翻译成英文。
小说列表.
以下小说除《死亡军队》由Del Rey出版之外，均由矮脚鸡图书出版。
沃尔夫冈· 霍尔拜因的夺宝奇兵小说：
儿童小说.
《找到你的命运》.
出版了许多夺宝奇兵书作为《找到你的命运》（Find Your Fate）系列，它们由不同的作者写成。该系列最初的标题是《找到你的命运冒险》，在17本书中有11本是夺宝奇兵的书。这些书类似于《惊险岔路口》系列，让读者从选项中作出选择，来改变故事的结局。
学乐集团.
2009年5月，由两本新的“中级”书开始了一个新的系列——《未透露的冒险》。但实际上，这个系列并没有出现更多的书。 
《少年印第安纳琼斯》.
1990年代初，有几套不同的图书系列，讲述了印第安纳琼斯童年和少年时期的冒险，故事设定在二十世纪前几十年。这些书并不都是直接对应到《少年印第安纳琼斯大冒险》的电视剧。
兰登书屋.
下列图书设定为印第安纳琼斯高中前后。
下列图书是电视剧的小说化。有一些讲述印第安纳琼斯8岁左右；其它的则是他16-18岁。
矮脚鸡图书.
下列图书被编为《选择你自己的冒险》。象电视剧一样，有一些讲述印第安纳琼斯8岁左右；其它的则是他16-18岁。
漫画书.
主条目：
视频游戏.
自从最初的影片上映，就出现了一些基于夺宝奇兵系列的视频游戏。它们既包括基于或源于电影的游戏，又包括在新的故事情节中演绎那些角色的游戏。
主题公园景点.
在迪斯尼收购之前，乔治·卢卡斯与沃尔特迪斯尼幻想工程合作，为全球多个沃尔特迪斯尼乐园及度假区建造《夺宝奇兵》景点。迪斯尼主题公园的《夺宝奇兵》主题景点包括：
商品.
玩具.
1981年6月《法柜奇兵》首次上映，在随后的圣诞季，肯纳制品生产了一个12英寸高的印第安纳·琼斯“写实风格活动人偶”。第二年春天，他们推出了九个小比例（3"）活动人偶，三个，以及德国沙漠车队卡车和印第安纳·琼斯的马的复制品，所有这些都来自于《法柜奇兵》。他们还提供了一个《法柜奇兵》的图版游戏。
1984年，结合《-{zh-cn:魔宫传奇; zh-hk:魔域奇兵; zh-tw:魔宫传奇;}-》在剧院上映，TSR公司为一个角色扮演游戏发布了两部影片中十二个角色的微型金属版本。LJN玩具公司还发布了印第安纳·琼斯、莫拉·拉姆和大图基活动人偶；曾有计划要增加威利·斯科特和小滑溜，以及一个矿车追逐套装，但是并没有付诸实施。
1989年并没有生产玩具来配合《圣战奇兵》，但在1993年，Horizon发布了印第安纳·琼斯和亨利·琼斯的非常细致的乙烯模型人偶。1995年，生产了一套来自所有三部影片的十辆压铸玩具车。微型机器还考虑了一款迷你玩具套装，但是并没有付诸实施。1999年，发布了一款仅供日本市场的限量版12英寸人偶，人偶为《法柜奇兵》中印第安纳·琼斯和他的马。2001年，迪斯尼乐园及度假区出售了新的、独家的活动人偶和模型车辆，并在2003年8月出售了第二波。其中包括特种部队系列版本的印第安纳·琼斯，还包括一个非裔美国人风格的玩具，以纪念黑人表演者的特技表演。
2008年，孩之宝发布了基于《法柜奇兵》和《水晶头骨王国》的玩具。当年晚些时候又发布了更多的人偶，包括《圣战奇兵》和《-{zh-cn:魔宫传奇; zh-hk:魔域奇兵; zh-tw:魔宫传奇;}-》中的角色，但是发行非常有限。这些玩具中包括了3英寸和12英寸的人偶、车辆、一个玩具套装，以及一个针对儿童的“冒险英雄”系列。2008年秋天，孩之宝宣布，由于销量减少，将取消这条产品线。但直到2011年圣迭戈国际漫画展之前，仍然陆续发布了一些人偶。
2008年，、温和巨人（Gentle Giant）、和寿屋也取得了夺宝奇兵的授权。配合第四部影片的上映，乐高发布了八个套装，它们基于《法柜奇兵》、《圣战奇兵》和《水晶头骨王国》。
跨主题的商品包括孩之宝的一个Mr. Potato Head“土豆法柜奇兵”（Taters Of The Lost Ark）套装，米老鼠印第安纳·琼斯，以及一个的冒险科米活动人偶。其中冒险科米由生产，该青蛙的形象基于中出现的“”。
迪斯尼在2014年引入了一个基于《夺宝奇兵》角色的系列。
角色扮演游戏.
已经有两种基于夺宝奇兵系列的角色扮演游戏出版物。《》由TSR公司根据1984年的授权设计并出版发行。十年后，获得了授权，发布了他们自己的版本——《》。
弹珠台.
主条目：
一个基于前三部影片的弹珠台于1993年上市。在2008年发布了一个包含所有四部影片的新版本。