浅草鬼妻日记

是友麻碧创作的轻小说，由あやとき负责插画。故事以平安时代的鬼妻茨木童子和其丈夫酒吞童子转世的茨木真纪和天酒馨为中心，讲述了夫妇二人投胎转世到现代浅草后，作为平凡的人类高中生与彼此及亲友们的日常、战斗、追忆和未来。
小说于2016年2月26日起在KAKUYOMU上网路连载约一卷内容，同年11月15日首卷出版后转为文库连载。截至2023年10月，系列累积发行（含漫画和电子版）超过100万册。
改编漫画有女性漫画和少年漫画两个版本。女性漫画（通称B's-LOG版或藤丸版）由藤丸豆ノ介执笔，于网路漫画杂志《B's-LOG CHEEK（ビーズログCHEEK）》2018年3月至2021年4月连载第一章、更换副标题后自2021年7月至2023年4月连载第二章完结。少年漫画（通称Comp Ace版或鸣原版）由鸣原千执笔，以男主角天酒馨为主要视角，于漫画杂志《月刊Comp Ace》2018年9月号至2019年11月号连载。
此外，本作与同作者友麻碧执笔的《妖怪旅馆营业中》、《水无月家的婚约》（水无月家の许嫁）有共同世界观和角色客串；故事时间线上，本作较《妖怪旅馆营业中》本传略晚几年、与《水无月家的婚约》相近。友麻碧将《妖怪旅馆营业中》、《浅草鬼妻日记》、《鸟居の向こうは、知らない世界でした。》定位为「友麻碧」名义出道第一季时期作品。本作的B's-LOG版改编漫画为友麻碧和时任漫画绘者藤丸豆ノ介首度合作，亦促成日后两者再度联合创作《失贞的新娘》（伤モノの花嫁）漫画版。
故事简介.
设定.
《浅草鬼妻日记》的故事世界观延续作者友麻碧前作《妖怪旅馆营业中》的设计，同时扩充世界观。该世界除了人类，尚有神明和妖怪等非人存在，共区分成不同的领域，分别是人类作为主要居民的「现世」（地球）、妖怪主要居住地的「隐世」（为前作《妖怪旅馆营业中》的主线故事舞台）、人类和妖怪相互斗争的「常世」、掌管世界的神明居住的「高天原」，往生者的灵魂去处则分成善者所属的「黄泉」和专门惩罚背负罪孽的恶人的「地狱」。
本作中的故事首章起始时间点被设定为2016年4月，故事的时间则在平安时代至近现代之间交互穿插，讲述主要角色的前世今生的牵绊，还有人类与妖怪之间的相关议题。作品里出现数个人类、神明或妖怪的组织团队，依据规模和各别动机对人类社会造成不同程度的影响，经过特殊训练锁定猎捕非人种族牟利的高灵力人类被称作「狩人」。本作中的日本人类社会为了应对妖怪造成的问题与制裁危害守序妖怪的人类犯罪者，创建前身为「阴阳寮」的退魔机关「阴阳局」，招募阴阳师、退魔师和有志服务的妖怪保护人类和遵守规则的妖怪。拥有一定程度灵力的人类或非人存在可施展名为「狭间」的结界术。
故事.
《浅草鬼妻日记》的故事起始时间设定于现代的日本，主要穿插讲述居住在日本东京浅草地区的两名高中生茨木真纪和天酒馨前世今生的经历。馨和真纪的前世原先是在平安时代活跃的人类「外道丸」和「茨姬」，两者因故分别转化成鬼「酒吞童子」和鬼姬「茨木童子」，他们邂逅相恋结为夫妻，在平安京外的自立为妖怪国度「狭间之国」的统治者收容众多妖怪，但由于遭受源赖光为首的朝廷联合阴阳师安倍晴明进攻、加著妖怪国度的叛徒九尾狐水屑勾结敌军，造成两者统治的大江山「狭间之国」灭国，为酒吞童子招来杀身之祸，连幸存的茨木童子也为了替丈夫酒吞童子复仇在现世杀生无数，被渡边纲斩落一臂，于明治时代败于安倍晴明的转生之手。
在现代的时间点，茨木童子转世为住在浅草，极度热爱美食且保有前世记忆力量的高中女生茨木真纪，她不仅经常暴力出手解决妖怪们遇上的麻烦事，还拖著由前世丈夫酒吞童子转生、同样拥有前世记忆力量的青梅竹马兼同班同学天酒馨一起行动，在浅草地区为遭遇各种疑难杂症的妖怪们四处奔走，两者随著剧情推移还开始和当局除魔机关「阴阳局」、其他地区的人类和非人存在进行交流，协助遭遇困境的对象排忧解难。馨和真纪以地狱之行为契机，正式理解「狭间之国」灭国的始末、茨木童子在酒吞童子死后的遭遇、安倍晴明在人类与妖怪斗争期间的真实想法、水屑构成的威胁，最终在盟友们的帮助下得以消灭水屑，终止前世以来的祸端。故事尾声，真纪和馨高中毕业并著手搬家，因升学暂别浅草而移居京都生活。
登场人物.
※配音演员资讯来自特别短片。中文译名以台湾角川出版的繁体中文版为准。
次要角色.
现世地区.
「阴阳局」.
在本系列作和作者另一著作《水无月家的婚约》登场，负责保护人类和遵守规矩的妖怪的退魔组织，成员主要是阴阳师、退魔师等家族出身的成员，但也有认同组织理念志愿加入的妖怪。以京都为总本部据点，在日本设有多处办事处（各地区总部与下设分部），在本作中登场的有东京晴空塔分部、东京总部（位于东京站和皇居之间）、横滨中华街分部（月华栖）与京都总本部。内部派系分成立场亲近妖怪为主的「东京派」与偏向和妖怪敌对的「京都派」。茜和冬夜任职该组织。
海外相关角色.
非日本本土出身的相关角色。
创作.
本作以作者在成为小说家吧上连载的作品《俺たちの魔王はこれからだ。》为原案改编，部分相似的设定，剧情和世界观不同，在编剧过程融合酒吞童子的相关传说。本作也是作者以「友麻碧」名义出道创作《妖怪旅馆营业中》后，第二部和风奇幻妖怪题材的作品。
在作者为创作《妖怪旅馆营业中》而搜集妖怪资料时，发现了「酒吞童子茨木童子夫妇说」，再结合过去的WEB小说后构思出本作。友麻碧在此前创作《妖怪旅馆营业中》的期间，因为当时的领域以现代日本背景为主流，一度被告知尽量避免异世界题材作品。而后来作者在将《浅草鬼妻日记》交付其他出版社的过程中，因主角作为学生的设定在当时的角色文学领域并不畅销，还有酒吞童子、茨木童子的设计较偏向相关爱好者，两度被出版社回绝提案。直到的编辑提议作者在KAKUYOMU上连载，本作才得以面世。
本作主题设计方向则是从登场的妖怪情侣（夫妇）阐述的前世相关谎言，在探索过程中逐步抽丝剥茧解开前世的谜团，融入转生元素和校园生活 。作者自述大学时期从老家福冈搬往东京上大学和首度拜访浅草时，深受当时目睹东京晴空塔的景色感动，加著当时住所的生活圈包括浅草地区、离晴空塔仅需徒步5分钟便可抵达，转而选定该地区以便写作取材。在构思作中出现的场景和食物的时候，作者将频繁出现的东京晴空塔和浅草寺定位成「帮助前往京都升学的真纪和馨，作为返回浅草的绝对地标」，还实地走访光顾当地的餐饮店家，作为读者日后进行圣地朝圣旅游能兼顾享受美食的指南，同时以「酒吞童子和茨木童子」的传说相关地点（例如京都）安排场景。进行小说第3卷创作的期间，作者取用自己和朋友曾经造访贵船神社和在鞍马山奥之院「魔王殿」躲雨的事件，还有享用当地抹茶的经验与酒吞童子首级埋葬之处的传闻，设定该篇章的场景与相关事物。小说第7卷的登场地区，则参照作者祖父母居住的九州乡村地区和当地民俗传说塑造场景氛围，作者后续在个人「X」平台补充说明小说第7卷登场的架空村庄，其设计原型是参考自大分县的日田市和玖珠町，其中玖珠町亦有「童话之乡（童话の里）」的别名，当地还设有许多桃太郎和鬼的雕像。至于小说第9-{卷}-地狱篇，则是作者融入参访京都六道珍皇寺期间汲取有关六道珍皇寺、小野篁和地狱的详细资讯进行编写，但由于时逢严重特殊传染性肺炎疫情期间造成外出取材行程受阻，必须改写该篇章的故事大纲，还有当时正同步著手其他系列的出刊计划，造成小说第9卷的出版进度较原预定计划延迟一年才正式上市。
本系列作的轻小说，每一册的副标题均以「妖怪夫妇（あやかし夫妇は）」作为开头。剧情编排和角色设计方面，作者称将小说第1卷和第2卷设定成校园场景和日常生活，是为了让作为主角的真纪和馨愉快互动，为小说第3-{卷}-起揭露两者前世的残酷回忆进行铺成，真纪和馨的关系则定位为「前世时期妻子追寻著丈夫，今生时期丈夫拼命追寻妻子前世的秘密」。作者表示有关「斩首酒吞童子的英雄源赖光的转世」的设定，原本在创作初期时仅能想到作为主角复仇目标的初步概念，直至作者完成小说第3卷时才忽然灵光乍现，结合「源赖光的转世」的特点塑造「来栖未来」这个角色。
漫画版创作方面，B's-LOG版的画师藤丸豆ノ介为绘制小说第4卷中真纪和馨的江之岛约会而去当地取材，但遗憾地未能在漫画中描绘小说提及的景点龙恋之钟。为了绘制作中继见若叶送给由理彦的押花书签，藤丸豆ノ介也初次使用树脂制作了数个样本书签，并将其中一枚画入漫画。
宣传.
2016年正式发行《妖怪旅馆营业中》小说第3卷时，友麻碧在该卷小说后记宣传自己在当时新上线的小说投稿网站KAKUYOMU上富士见L文库的官方连载区展开以浅草为舞台，描写妖怪之间前世今生的婚姻奇谭，称这是自己一直以来很想尝试的故事，及后友麻碧同年6月发表的在《妖怪旅馆营业中》小说第4卷后记补充说明，《妖怪旅馆营业中》和本系列作共享同一世界观。
2019年2月1日起，出版社在经过故事主舞台附近的半藏门线直通东武晴空塔线的电车上投放了小说的贴纸广告。同年3月1日起，在京成线与半藏门线直通、及日比谷线直通东武线的电车上也投放了贴纸广告，内容则是小说插画师あやとき绘制的四格漫画。
2019年2月，为庆祝系列累计发行量（含纸质书、电子书和漫画版）突破35万册，官方制作并陆续发布了四则特别短片作为纪念，由鬼头明里、内山昂辉、小林裕介、游佐浩二和冈本信彦配音。四则短片限定公开至2019年9月30日，现已为非公开状态。
回响.
AnimeJapan在2021年2月举办的「第四届 」投票活动中，本作的B's-LOG漫画版第一章《浅草鬼妻日记 妖怪夫妇再续前生缘。》进入遴选名单。
日本动漫画新闻网站「にじめん」在2024年6月公布「2024年版 10部可能被改编成动画的精选作品」的轻小说与漫画名册中，《浅草鬼妻日记》榜上有名。
影响和后续.
本系列作发行后，作者友麻碧著手撰写《鸟居の向こうは、知らない世界でした。》，还采用先前连载的小说旧作、同时是《浅草鬼妻日记》创作参考蓝本的《俺たちの魔王はこれからだ。》重新编写为新系列作《梅蒂亚转生物语》。友麻碧在本系作小说完结后，于2022年的访谈阐述道，《妖怪旅馆营业中》、《浅草鬼妻日记》、《鸟居の向こうは、知らない世界でした。》是其作为「友麻碧」出道生涯的「第一季阶段」时期作品，称《浅草鬼妻日记》对自身是意义非凡的转折点，当时同样连载创作中的小说系列作《梅蒂亚转生物语》的设计，则可视为《浅草鬼妻日记》在不同次元的概念。及后更沿用《妖怪旅馆营业中》和《浅草鬼妻日记》的世界观设计，创作建立在同世界观、但是故事时间点与本系列作相近的《水无月家的婚约》（水无月家の许嫁）。友麻碧将《梅蒂亚转生物语》、《水无月家的婚约》归类为以「友麻碧」名义出道「第二季阶段」时期的作品。
本系列作的B's-LOG版漫画版为友麻碧和时任漫画版绘者藤丸豆ノ介首度合作，而在友麻碧后续担纲《失贞的新娘》（伤モノの花嫁）系列的漫画原作和轻小说著作时，再度邀请藤丸豆ノ介负责《失贞的新娘》系列作的漫画版绘制和角色设计，此为友麻碧和藤丸豆ノ介第二度合作的作品。此外，友麻碧在2020年发表的本系列小说第8卷后记中提到，在为创作此卷而搜集吸血鬼资料时、萌生了未来想写吸血鬼主角故事的想法，为《失贞的新娘》男主角夜行的相关设定埋下伏笔，友麻碧在「X」平台称本系列的登场角色-{叶}-冬夜，也成为自己和藤丸豆ノ介设计《失贞的新娘》男主角夜行的外型参考来源。2022年发表的本系列小说第11卷附录番外篇登场的角色「浅间风子」，其「被猿类妖怪掳走、因被刻上妖印而被霸凌」的经历和《失贞的新娘》女主角菜菜绪的有关经历相似。
作者友麻碧也在2022年的小说第11卷后记和访谈中表示，虽然故事已本传完结，但也有像《妖怪旅馆营业中》后传的长期构想，希望有机会能描写人物们升学至京都后的生活作为本系列的番外篇。2024年2月，友麻碧在个人「X」平台发布自己对于从《妖怪旅馆营业中》开始至《失贞的新娘》为止的作品简要评价，友麻碧将《浅草鬼妻日记》和《水无月家的婚约》评论为「友麻本铺老字号的味道」。