里奇·汉弗莱斯

理查德·约翰·"里奇"·汉弗莱斯（Richard John "Ritchie" Humphreys，），也译作亨弗雷斯，是一名英格兰职业足球员。
汉弗莱斯于1996年在锡周三展开足球事业，期间曾被外借到斯肯索普及卡迪夫城。2001年他离队加盟剑桥联一段短时间，稍后转投现时仍然效力的哈特普尔，在2006年曾被外借到维尔港。
童年及早期事业.
汉弗莱斯自小便接触足球运动，出身于足球世家，他的祖父欧内斯特（Ernest Humphreys）曾效力米尔沃尔、马瑟韦尔及圣米伦，而父亲约翰（John Humphreys）亦曾到锡菲联试脚。
逐渐成长的汉弗莱斯成为锡菲联的球迷并参加其学童计划，汉弗莱斯形容为「梦想成真」。但当汉弗莱斯13岁时，锡菲联却将他放弃。
汉弗莱斯其后参加设菲尔德男童队（Sheffield Boys），是少数没有加入职业球会的球员。但情况随即改变，一名锡周三的球探发现汉弗莱斯，并罗致他加入优秀学童球员计划（centre of excellence）。
锡周三.
1995年汉弗莱斯离开纽菲尔中学（Newfield Secondary School）后成为锡周三青年队的一员。在队中汉弗莱斯担任左翼，并获球队提供职业球员合约。由于球队两名前锋大卫·赫斯特（David Hirst）及马克·布赖特（Mark Bright）同告受伤，领队大卫·普利特（David Pleat）大胆起用汉弗莱斯随队到荷兰进行季前热身赛。
汉弗莱斯在荷兰的首场比赛获派上阵并射入两球。次仗对乌德勒支时再入一球，是场担任荣誉嘉宾的告鲁夫称赞汉弗莱斯为「云巴士顿第二」。在这次季前热身赛汉弗莱斯被派在翼位活动，并获得锡周三的名宿华度的指导，当时左脚较纯熟的华度，由原本的左翼串演右翼亦相当成功。
1995年9月9日作客昆士柏流浪大胜3-0，汉弗莱斯在完场前后补上阵，首次亮相英格兰超级联赛。这个球季汉弗莱斯共获6次上阵机会，其中一场出任正选，没有入球斩获。
1996/97年球季展开前的良好状态使汉弗莱斯获得在联赛开锣日8月17日，主场对阿士东维拉正选上阵的机会，于下半场56分钟为球队先开纪录，这入球的时速达到95.9英哩，而广为为知卡路士于1997年代表巴西对法国的自由球仅为85.2英哩，是历史上最强劲的射球之一。下一场作客列斯联汉弗莱斯再射入一球。9月2日返回主场对莱斯特城，汉弗莱斯盘球50码，最后精彩地射球入网。至此锡周三开季4场全胜取得满分的12分而领先榜首，而射入3球的汉弗莱斯被视为背后的原动力。但这时大卫·普利特决定放走汉弗莱斯的导师华度。汉弗莱斯亮丽的表现使有传闻列斯联希望用400万英镑收购他。但汉弗莱斯选择留队，惟缺少华度的供应后，汉弗莱斯在余下的球季在联赛再没有入球，只在2007年1月4日足总杯第三圈7-1大胜甘士比中梅开二度，及在2月16日足总杯第五圈射入唯一入球1-0淘汰巴拉福特。
汉弗莱斯获召加入1997年在马来西亚举行的世青杯的英格兰大军，队中尚有奥云、梅菲、加历查等球员，汉弗莱斯获分发9号球衣。分组赛英格兰3战全胜首名出线，汉弗莱斯只在首场对科特迪瓦时后补上场，16强淘汰赛获派正选上阵，但以1-2负于是届最终冠军的阿根廷被淘汰。
接下来的两个球季锡周三签入大量外援球员如迪肯尼奥及卡邦尼（Benito Carbone）等，汉弗莱斯未能稳固正选席位，两季内只获得32次上阵机会。1999年8月汉弗莱斯被外借到斯肯索普一个月，出战6场及射入两球。返回锡周三后仍没有上阵机会，在11月再获外借到卡迪夫城三个月，上阵11场及射入两球。汉弗莱斯回到锡周三后依然坐冷板凳，而季末锡周三亦降级到甲组《第二级》。2000/01年球季初汉弗莱斯终于重获正选，但仍然无法打破入球荒，在10场联赛及联赛杯中交白卷。为找回射球触觉，汉弗莱斯毅然在季中转投乙组《第三级》的球队剑桥联。在7场比赛中射入3球，汉弗莱斯原本有望在季后获得剑桥联领队莱·麦花伦（Roy McFarland）提供的长约，但不幸在3月6日对卢顿于开赛不久即因断脚离场。在汉弗莱斯养伤期间莱麦花伦被剑桥联辞退，而接替的新领队约翰·贝克（John Beck）拒绝在汉弗莱斯复出前提供新合约。
哈特普尔.
哈特普尔的领队基斯·端纳（Chris Turner）先让汉弗莱斯跟操，2001年7月18日开季前正式签署合约，在2001/02年球季初的9场比赛伙拍凯文·韩德森（Kevin Henderson）在前线攻坚，但因表演不理想而被贬为后备，由新加盟的戈登·沃森（Gordon Watson）替上。但汉弗莱斯与沃森在锡周三时曾经共事，互相熟悉踢法及已有一定默契，反而将韩德森挤到后备席。虽然入球数字不高，基斯端纳仍然满意汉弗莱斯的表现。汉弗莱斯稍后移任中场中的位置，由于表现出色而一直留任到季末。
是季哈特普尔获得丙组《第四级》联赛第七位，可以参加季后升级附加赛，2002年4月27日首回合主场完半场前先开纪录，下半仍然占有优势，直到89分钟因后防一次失误被车顿咸扳成1-1平手。4月30日次回合加时后仍然是1-1，累计两回合2-2，需以十二码分胜负，在第二轮突然死亡轮到汉弗莱斯主射，他的射球击中横楣两次，有说皮球在首次著地已经越过白线，但被判不入而以4-5饮恨，哈特普尔连续第三年在季后升级附加赛四强止步。
在射失十二码后汉弗莱斯身心交瘁，但获得领队基斯端纳的鼓励，而队友亦不断致电给他，告诉他需要抬起头再起步。汉弗莱斯同时收到很多哈特普尔球迷的支持信件。
当汉弗莱斯翌季返回哈特普尔进行季前训练时，他已可以将射失十二码作为逗笑的主题。汉弗莱斯坚守尼采的格言：「不能毁灭我的，能磨练我，使我坚强茁壮。」（"that anything that doesn't kill you, makes you stronger"），决心以更强更好返回球场。
汉弗莱斯在2002/03年球季开锣日对卡素尔以一个入球揭开序幕。在这季比赛，汉弗莱斯主要担任左翼，当球季结束后，哈特普尔获得联赛亚军，可以升级到乙组《第三级》联赛，汉弗莱斯出席球季每一场比赛及射入11球，获选为球迷票选足球先生。
接著的两季在新领队尼尔·谷巴（Neale Cooper）领导下汉弗莱斯再次出席所有比赛。2003/04年球季哈特普尔新升级仍然获得第六位的佳绩，但升级附加赛因两个完场前的失球而累计以2-3负于布里斯托城，再次四强出局，汉弗莱斯形容感受比输给车顿咸更痛苦。由于米奇·巴朗（Mickey Barron）受伤，汉弗莱斯成为代队长。2004/05年球季乙组《第三级》联赛更名甲级联赛，哈特普尔再获得第六位参加季后升级附加赛，四强首回合主场两球净胜灿美尔，5月17日次回合被追平累计2-2，加时后仍然难分高下，再次需以十二码定胜负，在第二轮突然死亡主队先射失，轮到自从对车顿咸射失后首次踏足十二码点的汉弗莱斯主射，一射中的将哈特普尔送入附加赛决赛，同时将对车顿咸的不快记忆一笔勾消。将会与母会锡周三在决赛相逢。2005年5月29日千禧球场决赛，锡周三在半场后即先开纪录，但哈特普尔两分钟后立即扳平，更于71分钟反先，不幸基斯韦士活（Chris Westwood）于81分钟在禁区内侵犯对手，被罚十二码兼红牌驱逐离场，锡周三射入十二码追平，加时再入两球以4-2击败仅余10人应战的哈特普尔。汉弗莱斯相信其所有附加赛败仗亦不能与这场充满争议负于锡周三相比。在球季结束前汉弗莱斯延长两年合约。
2005/06年球季前汉弗莱斯充满信心可以争取升级。2005年11月1日3-1击败基宁咸一役使汉弗莱斯成为首名连续上阵200次的哈特普尔球员。由于球员伤患的问题，汉弗莱斯被迫移任左闸。差劣的管理、优柔寡断的教练团及主力球员的伤患导致哈特普尔在联赛榜排第廿一位，需要降级到乙级联赛。虽然如此，汉弗莱斯仍然获选为球员及球迷票选的足球先生，同时更夺得东北部足球颁奖礼的联赛年度最佳球员奖。
不是冤家不聚头，在汉弗莱斯离开锡周三时执教的丹尼·威尔逊（Danny Wilson）在2006/07年球季获聘成为哈特普尔的新领队。2006年8月22日汉弗莱斯在对赫里福特联时被贬没有上阵，自2001年10月开始连续上阵284场联赛的纪录终于停止，是英格兰联赛第五最长的纪录。这场比赛后不久的9月8日，汉弗莱斯被外借到维尔港一个月，这是丹尼威尔逊第三度将汉弗莱斯外借到其他球队，亦是汉弗莱斯生平中仅有的三次。汉弗莱斯为维尔港上阵7次，没有入球。维尔港原想续借一个月，但为哈特普尔拒绝，汉弗莱斯返回哈特普尔。稍后汉弗莱斯透露没有离队的意图，汉弗莱斯以正选出席球季余下的所有比赛。哈特普尔开季的成绩绝不理想，球队只能在联赛榜下游打滚，但运气在11月18日对阿克宁顿后逆转，汉弗莱斯在球赛最后一刻射入一球反胜主队2-1，自此哈特普尔展开一段23场不败走势，其中包括连续7仗不失球的胜仗，2007年2月10日汉弗莱斯射入反胜的一球结果3-1击败米禾尔，协助球队登上联赛榜次席，2月24日汉弗莱斯作客对波士顿联时再射入一记35码自由球维持球队榜首席位。最后哈特普尔仅以1分之微落后于华素尔获得冠军，升级甲级联赛。汉弗莱斯的表现使他入选乙级联赛PFA年度最佳阵容，同时获得「猴子生意」（"Monkey Business"）的成就奖，汉弗莱斯更获得英女王的嘉奖。
2008年2月13日，由球迷票选，市内新建的-{zh-hans:肯尼·约翰逊; zh-hk:坚尼·庄逊;}-邨（Kenny Johnson Estate）中的两条街道将以哈特普尔两名资深球员-{zh-hans:麦克尔·巴隆; zh-hk:米高·巴朗;}-（Mickey Barron）及汉弗莱斯的名字命名。在2008年哈特普尔年终颁奖礼中，汉弗莱斯个人独得4项大奖，包括年度最佳球员、十年（2000年代）最佳球员及百年最佳球员。
自传.
《由泪水到欢呼：里奇·汉弗莱斯的哈特普尔升级日记》（"From Tears to Cheers: Ritchie Humphreys' Hartlepool United Promotion Diary"） [http://www.amazon.co.uk/dp/0954569601] ，里奇·汉弗莱斯，Cheers Promotions