机关枪囚徒

《机关枪囚徒》（"Kaithi"）是一部2019年印度泰米尔语动作惊悚片，由洛克希·卡纳贾拉吉执导并与庞·帕蒂班（Pon Parthiban）共同担任编剧，和联合制作。电影由卡锡、纳拉因及阿俊·达斯主演，哈里许·乌斯曼、和迪纳担任重要配角。在片中，一名刚获释的囚犯与时间赛跑，将中毒的警察送往医院并躲避大批暴徒的追杀，以换取与女儿见面的条件。
洛克希在前作《神鬼大都会》（2017年）获得成功后，最初创作了两份剧本，但受限于研究时间不足以及选角过程中的问题而放弃；之后根据一篇关于前囚犯的报导而编写了新剧本。他最初希望担任主角，但在写作过程中根据需求而改选择卡锡，预算规模进一步加大。电影2018年12月开始进行主要拍摄，2019年8月杀青。全片皆在夜间拍摄，除了片尾外没有任何白天的镜头。《机关枪囚徒》是无歌电影，担任背景音乐的作曲，摄影和剪辑分别由沙迪亚·苏利安与普洛明·拉杰负责。
《机关枪囚徒》2019年10月25日在排灯节之前上映。电影在影评界的口碑普遍正面，并仅以2.5亿卢比的预算取得了约10.5亿卢比的票房佳绩。2020年8月进一步入选多伦多国际印度影展（International Indian Film Festival Toronto）正式放映，并分别获得两座阿南达·维卡坦电影奖、三座、和四座。本片为洛克希电影宇宙的首部电影，当中部分角色亦在后续的作品中登场。续集正在开发中。
剧情.
孤儿院的小女孩阿慕达被告知，隔天将有一位重要人物会见她，令阿慕达因焦急等待而彻夜难眠。与此同时，贝乔伊督察带队抓获了一辆走私900公斤古柯碱的货车。毒品和走私毒品的罪犯都被关在专员办公室。该集团的头目阿达伊是泰米尔纳德邦蒂鲁吉拉伯利通缉中的危险走私犯，目前仍下落不明。阿达伊和兄弟安布计划逮捕并杀死参与缉捕行动的警察，并追回走私的毒品。夜里，整座城市的高级警官在总长的退休聚会上喝了遭下药的酒水，所有人昏迷不醒。唯有正在接受药物治疗的贝乔伊逃过一劫，并试图在不引起媒体的关注下拯救同事们。
贝乔伊决定用外烩的卡车将警官们送往80公里外的医院，但司机已回家，自己右手早些时候受了伤，于是说服即将被释放的可疑囚犯迪利帮忙，迪利是在场唯一会开卡车的人。贝乔伊威胁迪利，隔天早上不会让他见到自己从未谋面的女儿阿慕达，才让起初不配合的迪利答应开车。迪利、贝乔伊和外烩方的卡玛奇将昏迷的警察抬上卡车，尽快将他们送往医院。与此同时，安布宣布悬赏巨额赏金，作为抓获警察的奖励，安布帮派的歹徒试图追捕贝乔伊及其团队。负责人史蒂芬·拉杰让腐败警察帕尔潘迪假装失去知觉，利用手机向帮派提供卡车位置资讯。
贝乔伊命令拿破仑警官和一群因酒后驾车而被拘留的大学生，关闭专员办公室所有可能的出口，并尽力将安布的匪徒挡在外面，阻止他们夺回毒品并释放阿达伊的手下。迪利、贝乔伊和卡玛奇一路上遇到了各路帮派，但被身手高超的迪利击退。安布等人包围专员办公室，拿破仑开始变得紧张，贝乔伊指示他与被俘虏的阿达伊手下谈判达成协议。拿破仑让其中一名男子致电给安布，安布同意释放囚犯，以换取他和学生的安全；安布意外同意。但贝乔伊发现阿达伊就在被俘者之列，急忙要拿破仑取消这笔交易。
安布爬上屋顶闯入大楼，但被学生们制伏并捆绑。迪利和卡玛奇设法将昏迷不醒的警察从医院转移到校车上，然后前往专员办公室。他们偶然发现了由安布的得力助手提普领导的庞大武装团伙。帕尔潘迪假装已从酒精的影响中恢复过来，刺伤了迪利的背部。贝乔伊遭到殴打，提普发现同伙阿贾兹·艾哈迈德就是贝乔伊的内鬼，于是杀死了他。迪利在千钧一发之际站起来并解决了所有人，同时营救了贝乔伊和卡玛奇。与此同时，安布的手下设法在专员办公室抓住了一名学生，并按照安布的命令杀死了他。愤怒的拿破仑用灭火器重击了安布，令对方失去意识，阿达伊发誓要杀死他们所有人。
迪利、贝乔伊和卡玛奇到达专员办公室。迪利独自透过秘密通道进入建筑，并送学生们穿过隧道，而他和拿破仑则打算烧毁古柯碱。两人找到了一把从阿达伊人马那没收的M134迷你砲机枪。拿破仑不只焚烧毒品，更决定消灭阿达伊的人马，以防止他们毁掉无辜儿童的生活。当他们到达一楼时，暴徒闯了进来，迪利使用机枪杀光了建筑外所有的安布帮派成员。医生复苏了所有警察，史蒂芬·拉杰被捕。贝乔伊感谢迪利，并承诺给他及其女儿过好日子。迪利的缓刑官纳利尼将阿慕达带到了现场，两人见面时，迪利流下了喜悦的泪水。
在牢房，阿达伊说出了迪利的名字，暗示自己认识对方。天亮时，迪利、阿慕达和卡玛奇走在高速公路上，打算开始新的生活。
主题及影响.
影评人指出本片与《攻击13号警局》（1976年）和《空中监狱》（1997年）存在相似之处。但导演洛克希·卡纳贾拉吉在接受《印度教徒报》的斯里瓦桑·S采访时表示，《机关枪囚徒》额外的参考对象为《终极警探》（1988年）和《》（2004年），更将电影归功于这两部片。迪利（Dilli）一角的塑造及外貌取自卡茂尔·哈桑在《维鲁马安迪》中扮演的片名角色。编剧庞·帕蒂班（Pon Parthiban）在接受采访时也承认这点，更补充要观众去比较两个角色谈论妻子的桥段，得以感受到他们之间的精神联系，但私认为「《维鲁马安迪》中的对白更加唯美」。
《机关枪囚徒》整个故事发生在夜晚的背景也参考了导演马丁·史柯西斯和昆汀·塔伦提诺的电影。洛克希认为「在黑暗中拍摄的电影被低估了，这类的电影在照明方面的操作空间很广」。他以《终极警探》中的人质桥段为例，「黑暗让这场戏变得非常有气氛」；他总结：「在某种程度上，本片与那种情况相反，坏人被关在一间警局里，兵临城下。」为了制作由安巴里夫二人组精心设计的前期动作戏，卡锡必须在移动的卡车上表演危险的特技，为此参考了自己在《》（2010年）中的特技镜头作为衡量标准。
制作.
发展.
洛克希在电影《神鬼大都会》（2017年）获得成功后，不想「屈服于签署背靠背项目来维持业界影响力的压力」，因而拒绝了多家制片公司的邀约。但他此前已被的制片人S·R·普拉卡什巴布（S. R. Prakashbabu）和指派执导一个项目，于是开始构思剧本，但该项目需要有较多时间来研究；他在时间不够的情况下放弃该项目，转而开发另一份剧本，但最后也决定放弃。洛克希看到一篇关于一名前囚犯的新闻报导后，决定以此创作剧本。
洛克希审视了自己之前的《神鬼大都会》，是一则历时48小时的故事，人物、故事和背景在很短的时间跨度内发生变化，他决定再次开发这样的剧本，但差别在于《机关枪囚徒》的故事发生在一个晚上，且是一部纯正的动作片。最终，他完成了45页的最终草稿，并发送到普拉布的办公室；洛克希认为「鉴于剧本的规模，当我将剧本交给他时，他感到很困惑」。本片既没有女主角，也没有歌曲，洛克希认为「在商业电影中没有女主角或歌曲没什么大不了」，但这在可谓新鲜。洛克希在接受《印度教徒报》的斯里瓦桑·S（Srivatsan S）采访时表示，「整部片发生在一个晚上，但需要在规定的时间内讲述完毕。本片没有歌曲，也没有女主角，人们认为本片不会超过两小时。看，这就是他们根深蒂固的印象。」
在卡锡加入演出阵容后，洛克希打算扩大本片的规模。卡锡欣赏编写《》（2018年）剧本的帕蒂班，洛克希因此根据卡锡的坚持，聘请了该编剧为本片的剧本撰写额外的情节及对白。
20世纪80年代老牌制片公司时隔二十年重返电影制作，并与蒂鲁普·维韦克（Thiruppur Vivek）担任制片人联合制作兼发行该项目。2019年3月，本片的首张视觉图及片名公开；片名《Kaithi》直译为「-{囚徒}-」。
选角.
洛克希的剧本最初为而写，但在写作过程中发现，主角的身材得较为高大，加上被片方要求找一位受欢迎的影星来扮演，从而让电影的规模增大。普拉布在《》（2017年）拍摄期间向卡锡讲述了关于此故事的打趣话，令卡锡产生了兴趣。洛克希向卡锡将剧本讲述了一遍，对方立即同意参演。
卡锡饰演前科犯迪利，此角「对身体及情感要求很高」。卡锡表示，「这可能是我以前从未做过的事情，我能将其转化为对自己的挑战，或者是一部想让观众看到的电影……加上在那高潮场景中，我们实际上感觉就像一家人，大家都处于完美的状态，并且竭尽全力。作为一名演员，那真是一个美妙的空间，几乎让人上瘾。」洛克希认为迪利在坐牢十年前的经历，以及父女见面的场面足以令观众著迷；特别是父女相认的戏码，育有一女的洛克希在写作到此处时流下了眼泪。
纳拉因饰演贝乔伊督察（Inspector Bejoy），在卡锡坚持让他出演此特定角色后才被选角。纳拉因称自己在片中的角色「很有看头」，与在《》（2008年）中扮演的角色相似。饰演的拿破仑（Constable Napoleon）被洛克希认为足以列入自己迄今为止写过的「最真诚的角色」一员。阿俊·达斯被选为扮演主要反派安布（Anbu），归因于洛克希认为他拥有该角所需的强劲嗓音。
洛克希表示，片中缺乏角色的背景故事片段，但他们和观众之间建立了连结。他在接受《印度快报》采访时补充，「我甚至会关照为电影做出贡献的那些小角色，他们独特的观点及对白传达将彼此牵连在一块。从纳拉因、迪纳到哈瑞希·普拉狄及哈里许·乌斯曼，每个人的角色都很重要。」
拍摄.
电影的制作预算为2.5亿卢比。幕后技术团队包括：作曲家、摄影指导沙迪亚·苏利安、剪辑师普洛明·拉杰，以及动作指导搭档安巴里夫；其中，拉杰先前在《神鬼大都会》与洛克希合作过。《机关枪囚徒》2018年12月13日开始主要拍摄，即电影消息公开的隔天。首趟拍摄行程12月中旬在金奈开始，耗时不到15天。2019年1月4日，下一趟在滕卡西开始作业。电影主要也在蒂鲁内尔维利周边拍摄。为了配合故事及背景的真实感，洛克希利用夜间拍片，除了片尾的部分外，没有拍摄任何白天的镜头。
纳拉因在拍摄部分特技场景时遇到了困难。他声称，由于一只手戴著三角吊带，在一场戏中跑下陡坡可谓「危险且需要集中注意力，因为我在下坡时无法保持平衡。这是我首次使用吊索进行特技演出，需要大量的技巧及判断力来处理拳打脚踢、身陷追逐与打斗场面。」在另一场戏中，纳拉因被告知完成「跑出阳台、经过游泳池、继续跑，在远处的指定地点停下来」。他回忆道，「当跑过游泳池时，我因水泥地上的一滩水滑倒了。我一只手吊著吊带，无法保持平衡来阻止跌倒，最终摔了一跤，肩膀和胸部最先撞在地上……泳池周围都是坚硬的水泥地，我感觉自己死里逃生了。」他的肩膀为此疼痛了四个月。
卡锡在片中有一幕练习开著卡车。他以前从未开过卡车，而为此感到「极具挑战」。高潮镜头中，卡锡手持机枪扫射。洛克希称自己对机枪的的记忆来自《第一滴血》（1982年）和《魔鬼终结者》（1984年）；并补充：「《机关枪囚徒》整个故事都是关于『假如？』所以，我想要一些能够将动作系提升到另一层次的东西。想像一下，在纸面上，一名穿著长袍的男人挥舞著机枪是多么令人兴奋。」为了这场戏，孟买的电影爆炸专家维沙尔·泰吉（Vishal Tyagi）和其他超过15个人工作了整整三个晚上。由于事先的准备，一切进展顺利。洛克希解释了部分片段，特别是迪利使用机枪的高潮场面，「电影得让观众信服，我只希望笔下角色表现得真实、听来也真实。所以，我不介意那些具有传奇色彩的打斗，直到高潮部分，每场战斗都有与前情提要无关的背景故事。」主要拍摄工作于2019年5月9日宣告杀青。虽然许多消息来源声称本片是在62天内拍摄而成，但洛克希和卡锡亲自证实，拍摄电影大约花了36至45天。
音乐.
电影原声带由山姆·C·S谱写。虽然片中没有任何歌曲，但背景配乐中包含了四首带有人声的曲目，其中一首名为〈尼尔在晚上〉（Neel Iravil）的歌曲出现在电影的预告片中。山姆表示：「在《机关枪囚徒》中，我们没有任何常规歌曲，所以我也必须尽我所能尝试透过音乐讲好一则故事。我们决定针对不同的时刻采用不同的主题，效果绝佳。」他在接受《印度教徒报》采访时回忆道，洛克希暗示了美国电影的音乐参考，并希望将其纳入电影配乐中。山姆引用《黑暗骑士》（2008年）当作参考对象之一。
预告片中播放的「金属叮当作响」配乐是主题之一，暗示了迪利过去在监狱里的生活，这将作为续集的主题曲。2019年11月22日，电影上映近一个月后，片方发行了包含17首曲目的原声带。人声由山姆和沙兰尼亚·哥皮纳思（Sharanya Gopinath）创作和演唱，后者用英语演唱了几首饶舌版本。该配乐得到了外界的正面评价，Sify网站称山姆为「片中的另一名无声英雄」，而《DT Next》的考希克·拉贾拉曼（Kaushik Rajaraman）则表示，山姆此次表现「与在《迷魂枭雄》（2017年）中带来的主题曲不相上下」。
发行.
《机关枪囚徒》最初计划2019年7月中旬在印度上映，但因后期制作的延迟而使上映日被推迟至2019年9月27日。上映日进一步推迟到2019年10月，即排灯节（2019年10月27日）。在预定上映前一周，片方宣布本片于排灯节之前的2019年10月25日上映，与维杰主演的《》同天上映。本片在10月中旬获中央电影认证委员会（CBFC）的批准放映。电影也以《一个-{囚徒}-》（"Khaidi"）一名发行泰卢固语版本。
在预定上映之前，2019年10月28日（星期一）为假期，两部片的粉丝迫不及待观看电影，泰米尔纳德邦政府因担心放映商收取更高的票价，拒绝允许本片和《球神比吉尔》在清晨特别放映。尽管面临《球神比吉尔》的竞争，《机关枪囚徒》仍在泰米尔纳德邦的250多个大银幕上映；也在全球1400个银幕上放映，其中在安得拉邦和特伦甘纳邦上映了330多个银幕；喀拉拉邦有75个银幕，卡纳塔克邦有100个银幕，印度其他地区有125个，海外中心则有400个。根据本片的正面回响，泰米尔纳德邦的放映银幕数在第二周增加到了350个；据报导，喀拉拉邦、卡纳塔克邦、安得拉邦、特伦甘纳邦，甚至海外市场的放映银幕数也有所增加。
电影在院线表现优异后，2019年11月25日首度登上数位串流服务Hotstar，即上映一个月后。过早的数位首映可能会导致戏院的人流减少，此举受到了放映商和发行商的批评。虽然制片人S·R·普拉布认为戏院和串流媒体播放间之所以仅有30天窗口期，是为了降低盗版带来的威胁，但许多戏院老板对此表示反对。电影数位首映后不久，、和等主要连锁戏院就停止了放映。不考虑这些因素，本片于2019年12月13日完成了为期50天的院线放映。
《机关枪囚徒》在2020年8月9日至15日举行的多伦多国际印度影展（IIFFT）上放映。2021年11月，制片人确认在日本院线上映，此前其中一位日本发行商激起了在该国放映本片的兴趣。在签署初步协议后，制片人宣布电影将在日本上映，名为《Kaithi Dilli》，定于2021年11月19日开始放映。本片原定2022年3月10日在俄罗斯上映，配有俄语配音，最终改为2022年5月19日在该国297座城市的121家影院上映。
泰卢固语版本的版权被串流服务收购后，2020年2月15日在其平台上独家首播。
反响.
票房.
尽管与《球神比吉尔》的竞争，《机关枪囚徒》在上映首日仍收获了3500万卢比。首日在金奈市票房收入达400万卢比。隔天票房收入约2800万卢比，第三天票房收入约4700万卢比，第一个三天周末的预计票房收入达到1.1亿卢比。光是金奈就占了1070万卢比。第一周结束时，电影票房收入约2.5亿卢比。据《国际财经时报》报导，本片上映前十天在全球票房收入为7亿卢比，其中泰米尔纳德邦收入为3.5亿卢比，喀拉拉邦为5500万卢比，安得拉邦和特伦甘纳邦接近1亿卢比，在卡纳塔克邦则超过7000万卢比。电影也从海外市场收获了1.3亿卢比。
由于放映量增加的因素，第二周影片票房大增，截至12天，本片全球票房收入达8.34亿卢比。2019年11月12日，片方正式宣布电影在全球票房已达10亿卢比，成为卡锡首部突破的电影。最终，《机关枪囚徒》在泰米尔纳德邦获得了5.65亿卢比，在安得拉邦和特伦甘纳邦获得了1.51亿卢比，在喀拉拉邦获得了6200万卢比，在卡纳塔卡邦获得了7430万卢比，该国其他地区则总计1870万卢比。本片的最终票房达10.5亿卢比，税后净票房为7.45亿卢比。
评价.
《机关枪囚徒》受到了影评界的一致好评，赞扬点多集中于剧本、演员的表现及动作戏；更被《印度快报》、网站、《印度斯坦时报》、Sify网站、第一邮报网站、《今日印度》等多家出版物列入。
《印度时报》的M·苏甘斯（M. Suganth）在影评中称本片为「紧张而令人印象深刻的动作惊悚片」，给出了4.5／5星的评价，并补充「洛克希·卡纳贾拉吉为我们呈现了一部纯粹的类型片，去掉了我们在泰米尔电影中习惯的歌曲和浪漫等装饰。」虽然他担心「本片的几场动作戏变得过于放纵，对于其类型来说感觉太长了，」但总结道「当我们约好这是部动作片时，没法对此抱怨太多。」第一邮报网站的斯里达尔·皮莱（Sreedhar Pillai）给出了与苏甘斯同样的星级，评论：「《机关枪囚徒》制作精良、特立独行，更足够刺激。」《今日印度》的贾纳尼·K（Janani K）给出了4／5星的评价，认为「《机关枪囚徒》是最佳电影制作的典范。」《印度教徒报》的斯里瓦桑·S将本片列入「《》以来拍出的最佳动作惊悚片，」「《机关枪囚徒》确实含有『大众』的时刻，但构思这些时刻需要一定程度的剧本创作，情节包含了传统悬疑惊悚片的所有元素，但《机关枪囚徒》的不同之处在于洛克希·卡纳贾拉吉如何尊重该类型及受众。」《印度斯坦时报》的卡蒂克·库马尔（Karthik Kumar）称其为「富有灵魂、目的明确的动作片」，同时也表示「虽然称不上一部大众化的商业片，但整体仍迎合了受众。」
Sify网站将《机关枪囚徒》评为3.5／5星，评论：「扎实的动作惊悚片，将是动作爱好者的一场盛宴。」《新印度快报》的阿莎梅拉·艾亚潘（Ashameera Aiyyappan）称本片为「制作精良的商业惊悚片」。《德干纪事报》的阿努帕玛·萨勃拉曼尼安（Anupama Subramanian）则称《机关枪囚徒》为「精彩」且「引人入胜的惊悚片」，并补充：「本片以扎实的故事、出色的表演和完美的制作相结合，经得起时间的考验。」据The News Minute网站的主编普里扬卡·蒂鲁莫西（Priyanka Thirumurthy）的观点，「《机关枪囚徒》中没有明星，正如导演洛克希所表明的那样，英雄是将对自己考量置于身后的人。」
卡锡的演出赢得外界普遍赞赏，为电影加了不少分。皮莱认为「卡锡原始且热情的表演、电影紧张的剧本和出色的技术细节，以及精彩的动作场面，使《机关枪囚徒》成为一部令人坐立难安的惊悚片。」贾纳尼·K称赞卡锡的表演「出色而自然，让人能真实想像出一名囚犯正身处困境。」News18网站的高塔曼·巴斯卡兰（Gauthaman Bhaskaran）将电影评为3／5星并表示：「卡锡的精彩演出使其令人目不转睛。」《印度快报》的马诺杰·库马尔·R（Manoj Kumar R.）给出3.5／5星，分析：「卡锡以一种近乎谦逊的方式阐述了自己的角色，同时在解说中为其他人的勇敢行为留出了空间、获得应得的镜头。《机关枪囚徒》是导演的画布，有必要感谢卡锡让洛克希尽情发挥，而非为自己的明星形象让位而试图扭曲叙事。考莱坞在很大程度上仍然依赖主流娱乐的狭隘定义，但导演温和但坚定地宣布，自己是考莱坞商业领域发展的新主力。」
影评人在Film Companion网站写道：「《机关枪囚徒》对卡锡而言无疑是扎实舞台，正如在《侦探刑警泰蓝》中的演出那样令人难忘，他是我们为数不多的既能扮演克拉克·肯特（凭借他的面孔）又可扮演超人（透过他结实的身躯）的演员之一。片中有场奇妙的『弥撒』桥段，仅仅几分钟便演出了令人惊叹的自然合一——迪利在泳池围绕之下吃著印度香饭。奇怪的是，这位卡锡在现实中言行举止是如此高雅且都市化，反而在大银幕上的最佳表现却是当内心存有些许兽性之时。」
衍生影响.
《机关枪囚徒》得到了电影界多位人士的赞赏，包括演员对电影预告片大加赞赏，称其「紧张感十足，值得院线观赏」；迈赫什·巴布赞赏洛克希排除歌曲的大胆举动以及对技术掌控的才华，「欢迎」为行业带来改变；导演卡拉辛克·苏布贝拉称本片为「从头到尾令人惊呼连连的厉害电影」；透过Hotstar观看本片的摄影指导称其为「一场兴奋到坐立难安的体验」，并称赞了洛克希的执导技巧以及沙迪亚·苏利安（施瑞安的徒弟）的表现。洛克希在接受线上入口网站采访时表示，在《机关枪囚徒》后制期间签约自己下一作《麻辣教授》（2021年）的维杰，得以在本片上映前的最终阶段观赏过片子。维杰欣赏洛克希在《机关枪囚徒》的表现，并在上映前给予他祝贺。
本片的成功使洛克希成为考莱坞最受欢迎的导演，之后得以拍摄多名顶级演员参演的项目。阿俊·达斯以低沉的嗓音诠释主要反派安布，其人物塑造及表演受到赞誉，并获得大批粉丝；洛克希让他接著参演《麻辣教授》。此外，阿俊·达斯主演的《》早在2014年完成制作，但放映商以缺乏知名面孔为由拒绝发行电影，导致该片在六年间迟迟未上映；直到该演员在《机关枪囚徒》受到欢迎后，《黑暗轨迹》2020年透过阿特利出手帮助发行，同年于Netflix上线。
《机关枪囚徒》的成功让产业分析师开始研究，没有歌曲却大受欢迎的商业电影在泰米尔电影中为何如此罕见。电影制片人兼分析师指出：「对某种类型的电影而言，歌曲并非必备，但正确包含歌曲的电影能满足以娱乐为关键要素的观众……像、、、巴卢·马亨德拉、、曼尼·拉特纳姆、这样的导演能有效使用歌曲来传达他们的故事，而非当成商业元素……如果其他电影人也效仿他们的话，电影中歌曲的必要毋庸置疑。」
本片令A·R·拉赫曼为电影《》（1999年）创作的歌曲〈琼巴拉卡〉（Jumbalakka）重新在大众面前流行起来；在《机关枪囚徒》的一桥段中，学生们用音响大声播放包含〈琼巴拉卡〉在内的各种歌曲，以掩盖囚犯对警局外同伙的指令。电影上映后，这首歌形成一股潮流。《机关枪囚徒》的剧本于2023年1月由佩萨莫日出版社（Pesaamozhi Publications）出版成书。
未来.
洛克希电影宇宙.
《机关枪囚徒》为计划中的洛克希电影宇宙（LCU）的首作。2022年6月，洛克希表示，本片与自己执导、卡茂尔·哈桑主演的《考莱坞之硬汉任务》（2022年）有所关连。《电影快车》的阿维纳什·拉马钱德兰（Avinash Ramachandran）分析，《考莱坞之硬汉任务》的预告片中出现了与《机关枪囚徒》相同的蝎子符号毒品；《机关枪囚徒》中，贝乔伊督察与线人阿贾兹·艾哈迈德（Ajaz Ahmed，饰演）对话间提及的「鬼魂」（The Ghost）；加上苏芮亚在《考莱坞之硬汉任务》上映前未公开的客串等猜测，都是两部电影相互关联的证明。在《考莱坞之硬汉任务》上映之前，洛克希要求粉丝先观看《机关枪囚徒》，以了解电影的脉络，从而证实两部电影的联系。
在《考莱坞之硬汉任务》中，纳拉因再次饰演贝乔伊，而阿俊·达斯、哈里许·乌斯曼、哈瑞希·普拉狄、迪纳、贝比·莫妮卡（Baby Monica）再次客串出演各自的角色，而卡锡则仅以画外音的形式诠释角色。乔治·马里安在《啡常火拼》（2023年）中再次扮演拿破仑一角，他被任命保护帕蒂班（Parthiban，维杰饰演）。
续集.
正如电影结尾所暗示，洛克希在电影上映后证实计划拍摄续集。他在接受第一邮报网站的苏巴·J·拉奥（Subha J Rao）采访时表示，有意将本片开发成系列电影，且对前传和续集都有想法，这取决于演员的工作行程表是否允许。2021年5月，S·R·普拉布证实续集正在开发中。卡锡确认回归演出续集；据悉，剧组拍摄首集时也完成了续集的多数镜头，使续集的拍摄只需再花费30天便可完成。
《机关枪囚徒2》旨在成为迪利的前传，专注于他的角色塑造。 2022年6月，洛克希在接受巴拉德瓦吉·兰甘采访时透露了迪利的背景故事：在狱中举办的比赛中赢得了多座奖杯的卡巴迪选手。《机关枪囚徒》的结局中，迪利带著装满奖杯的袋子行走即暗示了这点。导演后来在透过Twitter与粉丝互动时，解释了安布重返《考莱坞之硬汉任务》时的状态：安布被拿破仑用灭火器击倒后并未死亡，但下巴因受伤而有缝合痕迹。
随著《考莱坞之硬汉任务》的成功，洛克希计划扩大续集的规模，普拉布也透露续集在这点将更胜首集。续集的制作原定2022年第二季度开始，但洛克希打算先完成《啡常火拼》而延迟。
翻拍.
2020年2月，和购买了《机关枪囚徒》的印地语翻拍权。阿杰·德乌根签约担任主角。片名《》于2022年1月13日公开，并排定2023年3月30日上映。据2020年3月的报导，《机关枪囚徒》也将翻拍成卡纳达语，由担任主角。
争议.
来自喀拉拉邦果拉姆县的拉吉夫·兰詹（Rajiv Ranjan）指控制片人S·R·普拉布，称其未经许可就转载了自己的故事。根据此拉吉夫的声明，自己2000年在金奈的度过数年之后写了一本自传，2007年向普拉布讲述了自己的故事，对方同意将其用于电影剧本，并先向拉吉夫支付了1万卢比的预付款。拉吉夫发现，洛克希编剧的《机关枪囚徒》与自己向制片人讲述的故事雷同，没有人通知他这件事，认为自己未获足够报酬，于是向喀拉拉邦奎隆高等法院提出请愿书，要求停止续集及其翻拍工作。法院于2021年7月做出了对他有利的判决，同时也要求制片人因涉嫌模仿其故事而支付4000万卢比当赔偿。一家新闻频道针对这一问题发表了针对洛克希的贬损言论。在被指控后，普拉布猛烈抨击了该频道的报导方式，并声称他们没有与此案相关的细节，更指出自家记录干净，已准备好面对与争议有关的任何法律问题。他要求网友别急于下结论，以免伤害与电影有关的任何人。2022年2月中旬，喀拉拉邦法院驳回了版权指控，判决该故事属于洛克希。