fjcanyue/wikipedia-zh-cn huggingface dataset:
尼罗尖吻鲈

尼罗尖吻鲈（学名："Lates niloticus"），俗作尼罗河鲈，是鲈形目的尖嘴鲈科中淡水的一个物种。牠们在衣索比亚界生物地理区广泛分布，生活于乍德湖、刚果河、尼罗河、塞内加尔河、图尔卡纳湖及其他河川流域，亦曾在埃及马雷奥蒂斯湖带微咸的水中被发现。其俗名包括African snook以及大量在非洲不同语言中的名字。
尼罗河鲈呈银色，带淡蓝色。牠们有特别黑的眼，外圈呈鲜黄色。牠们是最大淡水鱼之一，最长可达近2米，重达200公斤。
成鱼可栖息于湖中有充足含氧量的环境，幼鱼则被限制在沿岸或有屏障之处。尼罗河鲈是凶猛的掠食者，以鱼类（包含自己的同类）、甲壳类和昆虫为食；幼鱼则以浮游动物为食。
尼罗河鲈后传入很多非洲的湖，包括维多利亚湖。该物种的引进常被当作入侵物种对本土生态影响的负面教材。世界保育组织（IUCN）将尼罗河鲈列入最具危害的世界100大入侵物种之一。
虽为入侵物种，尼罗河鲈仍是很重要的食用鱼类，对水产业极为重要。
传入维多利亚湖.
尼罗河鲈在1954年由于经济（渔业和粮食）上的目的，被宗主国英国引进东非的维多利亚湖。尼罗河鲈的引进造成了维多利亚湖数百种的原生鱼类完全灭绝或接近灭绝，约有超过200余种维多利亚湖的特有鱼种由于尼罗河鲈的掠食和竞争而完全野外灭绝，只有少数种类仍饲养在北美和欧洲的水族馆，等待未来可能的复育工作。由于过度捕捞，尼罗河鲈的产量也在减少中；这使得部份残余的原生鱼种得以有喘息的空间。原先尼罗河鲈以原生的慈鲷类为食，但由于食物多样性的锐减，目前尼罗河鲈主要以小虾和鲤科小鱼为食。
尼罗河鲈的引进虽然为维多利亚湖带来了生态上的浩劫，但也刺激了当地渔业的发展。在2003年，尼罗河鲈在欧洲市场的销售产值为1.69亿欧元。但渔业未来的展望仍不明朗；1990年代以来，尼罗河鲈的数量和产量由于过度捕捞（与生态系统的全面崩溃）正在逐年减少。另一方面，本土生态系统的改变也对当地的社会经济造成影响。大规模的捕捞业公司，由于尼罗河鲈的出口赚进数百万美元；当地原本的传统渔业，则逐渐没落或被取代，卖鱼所获得的收入多进了大公司的口袋，当地居民则没有能力消费他们的渔获。
奥斯卡金像奖提名的2004年纪录片《达尔文的梦魇》（"Darwin's Nightmare "）探讨尼罗河鲈的引进所带来的破坏，包括由于鲈鱼出口从欧洲所购得的武器，加深了当地的冲突和贫困。
红纸、蓝纸

红纸、蓝纸（赤い纸、青い纸）是属于学校怪谈之一的都市传说，发源自日本，但是都像裂口女一样在韩国广为流传。虽然时代背景、地域有很多变体，但是大致上的内容都是相似的。
内容.
第一篇故事：红纸.
在某一个傍晚，有一名男学生如厕过后找不到卫生纸，他于是试图求助。
突然出现了一句来源不明的声音：「想要红色的纸吗？还是蓝色的纸？（原文：赤い纸が欲しいか? 青い纸が欲しいか?）」
感到害怕的男学生以「红色的纸」回应。他的身体即时出现大量的出血而死。
第二篇故事：蓝纸.
之后另一个傍晚，听过红纸杀人的事件而过于胆怯的另一名男学生进入了厕所。
他即时听见了「想要红色的纸吗？还是蓝色的纸？」的声音。
他以「蓝色的纸」回应。
之后，他的血液即时被全数抽走，只留下一具蓝色的尸体……
变体.
与此同时，故事的结局出现了多种的变体：
在选择了红纸的情况之下，有说在顶棚降下血雨，亦或被镰刀切割得鲜血满洒；而在选择了蓝纸的情况之下，就有说头部因被绞首而变得青蓝；更有说在马桶里会伸出相应颜色的手。
故事的抉择都出现了多种的变体：
「红纸、蓝纸」据说出现了「红斗篷、蓝斗篷」的版本，亦或「红纸、白纸」的版本。
第三个抉择：黄纸.
亦有人考虑过在抉择的时候选择「黄色的纸」，亦即是「红纸、蓝纸」以外的抉择。
有说选择「红纸、蓝纸」以外的纸就会得救，反之，亦有说选择「红纸、蓝纸」以外的纸就会被拖扯到黄泉。
第四个抉择：不需要或不回答.
有人听过「红纸、蓝纸」的抉择，甚至听过「黄纸」的选择。
当选择说「不需要」。会有一个红色手抓住被害者的脸，被害者的脸上会沾满排泄物；当选择「不回答」。便有一个蓝色手抓住被害者的头发，会抓走一撮头发．被害者的头上留下蓝色的不明物体。
满洲镬

满洲镬（英语：Manchu Wok）是一家主要于美国及加拿大开展业务的中式快餐连锁店，其经营概念与熊猫快餐相近（不过后者较晚开业） 。目前，餐厅在关岛、日本及韩国等地的驻外美军军营亦设有分店，主要为当地驻守美军服务。
历史.
此连锁店是由香港移民于1980年创办。第一家店铺于加拿大安大略省彼得伯勒市开业。现时整个连锁店共有200家分店，主要位于购物商场。约有75%的分店是以特许经营的方式营运。
2014年大家乐集团以约789万加元，折合约5440万港元，售予加拿大快餐集团MTY，并估计交易会录得约3000万港元亏损。
郭忠恕

郭忠恕，字恕先，以字行，河南洛阳人，北宋著名画家。
七岁能属文，擅长篆籀，举童子及第，后周时召为宗正丞兼国子监书学博士，太平兴国元年（976年）曾任职国子主簿。宣和画谱称其“画屋木超越前人”宋朝名画评称其“神品”。由于喜欢放言高论，977年流放而死。
忠恕最大的成就在于「界画」。虽然顾恺之评「界画」仅是「台榭一定器耳」，认为仅是工匠之事。由于忠恕卓越的才能，「界画」从「无生动之可拟，无气韶之可侔」而发展为绘画中的一科。「雪霁江行」即为一例，主要描绘两艘帆船。在郭忠恕的笔下，整艘船的细部，如船舱、船舵等，皆描绘的非常仔细。郭忠恕之后的宋代画家，如燕文贵、赵伯驹、王晋卿、李公麟等，都会画亭台楼阁。著有《汗简》、《佩觿》等书。
闽侨中学

闽侨中学（Man Kiu College）位于香港东区北角云景道81号，由香港闽侨会馆创办，创校于1977年，是一所津贴全日制男女子中学。该校2023/24年度起停止取录中一学生，并不再参与中学学位分配办法，将转办学营运模式。
历史.
早在1970年，分布在菲律宾、香港、新加坡及台湾各地的福建乡贤及社会贤达均热烈响应建校募捐，建校计划遂得以落实。 该校校歌由著名学者饶宗颐教授填词。 该校设有「闽侨之星奖学金」及「闽中之星奖学金」等多项支援配套措施。
1977年8月，学校落成，同年9月正式开课，当时是一所私立非牟利的按额津贴中学，创校时只有中一至中三级。1986年8月，接受教育署邀请转型为政府全资助中学，1985至86年度开始开办中一至中七级，闽侨中学成为一所完整的文法中学。
1986年，校董会开始积极筹备扩建校舍，计划在校舍两翼各加建一层，兴建7间课室、一间图书馆及一间自修室。扩建计划获校监胡仙博士捐款及大力支持，以及学生、教师参与环校步行筹款，遂得以落实。
学校其后又获政府拨款资助进行改善工程，2002年8月完成第一期工程，内容包括增建教员室、教员休息室和学生活动中心等。2003年6月完成第二期工程，内容包括增建电脑辅助教学室、语言室、多用途学习室、学生会会务室和升降机等。
2021年成功加设健身室；在课室装设轻触式电子大屏幕等。
该校2021/22学年因收生不足，接受教育局的特别视学，惟被评为不达标，其后校方将中一改以按人数资助模式。校方于2023年7月11日宣布新年度起停止取录中一学生，并不再参与中学学位分配办法，将转办学营运模式。
校舍.
闽侨中学校舍位于宝马山上，从北角半山能俯览维多利亚港，远眺对岸九龙的狮子山，附近一片苍翠，环境清幽。校舍楼高10层，分东西两翼。校舍占地7万平方呎，有课室30间。
历任校长.
法团校董会荣誉顾问：陈智思博士，大紫荆勋贤（GBM），金紫荆星章（GBS），太平绅士（JP）
苏瓦松

苏瓦松（Soissons，），法国北部城市，上法兰西大区埃纳省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖苏瓦松区，其市镇面积为平方公里，时人口数量为人，是该省人口第二多的市镇，在法国城市中排名第301位。
苏瓦松位于埃纳省西南部，历史悠久，是法兰克王国的发祥地之一，亦是位于法国境内，克洛泰尔一世和卡洛曼一世均曾在此称帝。苏瓦松在第一次世界大战期间被严重破坏，后逐步完成重建。现代苏瓦松则是一个区域性的工商业中心城市和科教中心。
地名来源.
“苏瓦松”一名来源于高卢时期的，其拉丁语名称“Suessions”后逐渐衍变成为“Soissons”。
历史.
苏瓦松历史悠久，早在高卢时期就已出现人类活动，彼时为的活动中心。罗马人入侵后，该市更名为“”，意为“奥古斯都管理下的叙埃西永人之城”。依靠埃纳河水运，苏瓦松在公元3世纪时发展成为高卢北部最大的城市之一，与鲁昂、亚眠和兰斯齐名。西罗马帝国覆灭后，残存政权苏瓦松王国曾建都于此。公元511年，法兰克国王克洛维一世逝世后，其幼子克洛泰尔一世在苏瓦松称帝，建立了纽斯特利亚。768年，法兰克王国卡洛林王朝的丕平次子卡洛曼一世在苏瓦松登基为王，其逝世后，苏瓦松被查理曼兼并。《凡尔登条约》签订后，苏瓦松成为西法兰克王国的土地，公元923年，罗贝尔一世与查理三世在此发生，使得西法兰克王国一度出现两个国王并存的局面。中世纪中后期，当地出现了多个修道院。宗教战争时期，新教徒曾于1567年占领了苏瓦松，并对当地包括修道院在内的多处天主教建筑物进行了破坏。1595年，苏瓦松建立了。法国大革命后，苏瓦松成为埃纳省的一个副省会。1870年9月，普鲁士军队对苏瓦松展开了。一战时期，苏瓦松曾遭到普鲁士军队的猛烈轰炸，法国作家阿纳托尔·法朗士曾在其作品《》中对德军在苏瓦松的侵略进行了批判。
地理.
苏瓦松位于法国北部，上法兰西大区东南部和埃纳省西南部，距离省会拉昂大约36公里。与苏瓦松接壤的市镇包括：。
地形.
苏瓦松位于埃纳河冲积平原上，境内地势平坦，部分地区为浅丘地貌，全境海拔在38到130米之间。
水文.
埃纳河自东向西流经境内，该河是塞纳河的二级支流，后者为法国五大河流之一。
植被.
苏瓦松属于温带落叶林区，市区北部的圣克雷潘公园（Parc de Saint-Crépin）是当地重要的城市绿地，常年免费向公众开放。
气候.
苏瓦松在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
苏瓦松境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自兰斯）：
行政区划.
苏瓦松是法国上法兰西大区埃纳省的一个市镇，编号为02722，它也是埃纳省的一个副省会。苏瓦松下辖苏瓦松区，管理和，同时也是的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将苏瓦松及相邻的另外7个市镇设为，并将包括核心区在内的周边共63个市镇划为。同时，INSEE还将苏瓦松市镇分为了13个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
交通.
公路.
法国国道N2线和N31线以及多条埃纳省省道在苏瓦松境内交汇，当地客运公司提供前往兰斯方向的客运线路，另有校车线路可前往周边部分市镇。
2016年，66.2%的苏瓦松家庭拥有至少一辆的私人汽车。2016年，苏瓦松境内共发生各类交通事故9起，造成2人遇难，8人受伤。
铁路.
苏瓦松位于巴黎－伊尔松铁路上，历史上还有向东经兰斯前往阿登方向的铁路，后已废弃。苏瓦松站位于市区中南部，停靠往返于巴黎和拉昂一线的区域列车。
航空.
距离苏瓦松最近的民用航空站为巴黎戴高乐机场，距离苏瓦松市中心的公路里程约78公里。
城市公共交通.
（商业名称为“SITUS”）是当地的城市公交系统，由负责管理和运营，截至2020年6月，该系统共包括各类公交线路12条，其路网覆盖了公共社区内的所有市镇。
政治.
苏瓦松的现任市长为阿兰·克雷蒙先生（Alain Crémont），他是一名右翼无党派人士，在中获得了的59.44%支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在苏瓦松获得了58.36%的支持率。
人口.
2017年，苏瓦松市镇人口数量为28,530，在法国排名第301位。其中男性13,310人，女性15,156人，75岁及以上人口占9.5%，外籍人口数量为3,037人，人口密度为2,316人/平方公里，当地居民被称为Soissonnais（男性）或soissonnaises（女性）。2018年，苏瓦松境内出生360人，死亡人口294人。
经济.
苏瓦松是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位3,415家，平均历史为17年，行政、医疗及社会服务是当地的主要就业岗位类型。
财政收入.
2018年，苏瓦松的财政收入总额为42,216,000欧元，财政支出总额为34,511,300欧元，当年的债务总额为8,546,080欧元。
2014年，苏瓦松的人均收入总额为2,492欧元，其中高职人员为4,265欧元，普通职员为1,784欧元。
2016年，苏瓦松境内的青壮年（15至64岁）失业率为26.3%，当地32.7%的家庭拥有纳税资格。
社会事务.
教育.
苏瓦松属于。截止2018年1月1日，苏瓦松境内共有2所幼儿园、11所小学、4所初级中学、5所普通高中和3所职业高中。2018至2019学年度，苏瓦松境内共有在校中小学生5,068名。
在高等教育方面，皮卡第大学下属的埃纳省应用技术学院（IUT de l'Aisne）在苏瓦松设有一个校区。
医疗.
截止2018年1月1日，苏瓦松境内共有全科医生40名、保健师28名、牙医26名、护士55名、耳科医生6名、眼科医生5名、皮肤科医生2名、助产士5名、儿科医生2名和妇科医生3名。境内共有药房16家，养老院5家，残疾人帮扶中心3家。
苏瓦松中心医院（Centre hospitalier de Soissons），位于苏瓦松市区，设有床位680个，是当地规模最大的公立综合性医院。
住房.
2016年，苏瓦松境内共有各类住房14,732套，其中91.1%为常住房屋。集中式居民区主要分布在市区西部和北部。
商业.
2017年，苏瓦松境内共有各类商铺1,615家，其中餐饮服务类698家。市区东部和西南部建有大型开放式商业街区。
体育.
2018年，苏瓦松境内共有1家游泳池、8间健身房、1座综合体育场、9处网球场、7处足球或橄榄球场、1处篮球或排球场以及1处高尔夫球场。
苏瓦松足球俱乐部（Soissons FC）是当地的一支足球队，2020至2021赛季参加区域性的足球联赛。
环境.
苏瓦松的环境事务由其所属的公共社区负责。2017年，苏瓦松境内共有4家污染企业。
治安.
2014年，苏瓦松及附近地区共发生各类案件2,143起，其中盗窃类案件1,159起，经济类案件238起，毒品交易类案件152起。
文化.
2018年，苏瓦松境内共有2个剧场、1个电影院、1个博物馆和1个音乐厅。苏瓦松市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
建筑.
苏瓦松境内有多处法国国家文物保护单位，其中苏瓦松主教座堂、、遗址等为当地的代表性建筑物。
旅游.
2020年，苏瓦松境内共有6个宾馆共计264间房间，另有1个露营地，可容纳共117辆露营车。
媒体.
法国主要的媒体均可在苏瓦松接收，法国电视三台下属的上法兰西大区频道在部分时段播出苏瓦松所属区域的地方新闻。
友好城市.
截至2020年6月，苏瓦松共与7座城市互为友好城市关系：
谱号

谱号（，字面意义是“钥匙”）是五线谱中的一个符号，用来表示乐谱中不同位置的音高。谱号通常是一个音名字母的变体，放在五线谱中的某个位置上，表示该位置上的音高。谱号的作用范围到下一个谱号出现或者行尾。使用某种谱号的谱表即为其谱号名称的谱表，例如使用高音谱号的谱表叫做高音谱表。
常用谱号.
如今的音乐通常会使用四种谱号，分别是高音谱号（G）、低音谱号（F）、中音谱号（C）和打击乐谱号。前三种谱号能够定义谱号后音符的音高，而最后一种谱号专门用于记录无确定音高或不精确音高的打击乐器谱。除此之外，也存在高低八度的高低音谱号、吉他六线谱（Tablature）等特殊谱号。
当谱号的位置定了后，五线谱上不同位置的音高便能透过谱号所定立的基准而得出。同样，在单行乐谱阅读中，为免减少不必要的附加线或需要使用双行／多行式乐谱，在相关的位置更换谱号，便能更方便演奏者去读谱。
各款谱号可以根据实际需要，向上或向下调整它的标示位置，以达到最佳的显示效果，音乐历史上曾出现过以下形式的谱号（但不限于此）：
从左起依次序为：
不同谱号的适用乐器.
现今的有音高乐器通常只会使用高音、中音、次中音和低音谱表四种谱表，其适用的乐器包括但不限于：
高音谱表：短笛、长笛、双簧管、英国管、单簧管、萨克斯管、小号、圆号、小提琴、（大管、中提琴、大提琴、低音提琴偶尔使用）、吉他、笛、箫、唢呐、笙、管、柳琴、月琴、三弦、高胡、二胡、板胡、中胡、京胡等。
低音谱表：大管、长号、低音长号、大号、大提琴、低音提琴、定音鼓、古琴、大阮等。
中音谱表：中提琴、大提琴、中阮等。
次中音谱表：大提琴、长号等。
低音谱号.
一种低音谱号，可在谱表第三线或第四线记录。该谱号中，基线用冒号表示，构成F-2音调。 最常见的位置 — 是第四线。 在这一结构中，钢琴的C-3中音调，占用第一个上边的附加线。 所以经常可遇到一个说法，高音谱号是从低音谱号结束的地方开始的。
这一谱号用于左手记录键盘乐器，在C记录如大提琴、低音提琴、低音管、低音大喇叭、次中音号那样低音区乐器以及男声（男高音、男中音、男低音）。
此外，低音谱号可以在第三线上记录，从而能够采用更高的音区。 在过去，位于这一较高位置的谱号用于记录男中音，但在现代音乐中它用的很不经常。
埃纳河

埃纳河（Aisne，）位于法国东北部，发源于马恩省圣默努附近的森林，向北然后向西流向，最后在贡比涅注入瓦兹河，全长355.9公里。埃纳省因此而得名。
主要流经城市：圣默努、武济耶、勒泰勒、苏瓦松和贡比涅。
将军澳天主教小学

将军澳天主教小学（Tseung Kwan O Catholic Primary School）是一所香港小学，位于将军澳唐贤街6号。原校于1950年在同区的调景岭创办，至1990年迁入景林邨。1999年，该校下午校获分配一所位于同区的全新校舍，改名「将军澳天主教小学」，继续为该区学生提供全日制的教育服务。
该校现任校监为韦沐恩神父，校长为马一龙先生，副校长为韩文德先生和黄德倩女士。
设施.
校舍为一座1995年版本小学灵活式校舍，由香港宝嘉建筑承建，亦是全港首座采用预制组件及塔式起重机兴建的小学标准校舍。于2006年进行翻油外墙工程，把原来的粉红墙身涂上褐红及橙色。
楼层及设施：
瓦兹河

瓦兹河（Oise，）发源于比利时埃诺省希迈以南，向南流入法国境内，最终在巴黎附近的孔夫朗-圣奥诺里娜注入塞纳河，全长302公里。瓦兹河的主要支流为埃纳河。
瓦兹河流经的主要城镇有：伊尔松、吉斯、绍尼、努瓦永、贡比涅、瓦兹河畔欧韦尔、蓬图瓦兹、塞日、茹伊勒穆捷和孔夫朗-圣奥诺里讷。
武济耶

武济耶（Vouziers，），法国东北部城市，大东部大区阿登省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖武济耶区，其市镇面积为42.48平方公里，时人口数量为人，在法国城市中排名第2,527位。
武济耶位于阿登省东南部，埃纳河畔，是一个区域性的中心城市和公路枢纽。第一次世界大战期间，法国飞行员罗兰·加洛斯所驾驶的飞机在武济耶附近被敌军击落，其战后被安葬于此地。
地名来源.
“武济耶”一名来源于古高卢语“worrike”，可能指“柳树”或某种植物。
历史.
武济耶最早的历史记录出现于公元14世纪，彼时为封建领主雅克·德·索尔贝（Jacques de Sorbey）的领地，其宅邸位于埃纳河左岸。此后长期为一普通城镇，法国大革命后成为阿登省的一个副省会。1804年，拿破仑一世曾经过此地。第一次世界大战期间，武济耶及其所在的阿登省成为了重要的战场，城市遭到严重破坏。1918年，法国飞行员罗兰·加洛斯驾驶的飞机在武济耶被击落，后被安葬于此。战后，法国西部城市雷恩提供人力和财力帮助武济耶恢复重建。二战后，武济耶地区人口数量有所下降。1961年，孔代莱武济耶并入武济耶；2016年，相邻的弗里济和埃纳河畔泰龙两个市镇整体与武济耶合并。
地理.
武济耶位于法国东北部，大东部大区西部和阿登省东南部，距离省会沙勒维尔-梅济耶尔大约53公里。与武济耶接壤的市镇包括：。
地形.
武济耶位于阿戈讷地区西部，境内以平原和浅丘为主，地势较为平坦，全境海拔在89到186米之间。
水文.
埃纳河自南向北流经境内，属于塞纳河水系，该河沿岸开凿有人工运河。
植被.
武济耶属于温带落叶林区，市区内的主要林地公园分布于埃纳河两岸。
气候.
武济耶在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，偶尔受大陆气团的影响。
武济耶境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自兰斯）：
行政区划.
武济耶是法国大东部大区阿登省的一个市镇，编号为08490，它也是阿登省的一个副省会。武济耶下辖武济耶区，管理，同时也是的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将武济耶单独设为，并将包括核心区在内的周边共9个市镇划为。同时，INSEE还将武济耶市镇分为了2个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
交通.
公路.
多条阿登省省道在武济耶境内交汇，大东部大区下属的城际客运提供定制巴士线路，可前往勒泰勒。
2017年，66.5%的武济耶家庭拥有至少一辆的私人汽车。2018年，武济耶境内共发生各类交通事故2起，造成12人受伤。
铁路.
武济耶位于上，该铁路历史上为阿登省重要的地方铁路干线，后于1969年终止客运服务，货运列车也于20世纪末基本停运。20世纪初，也曾有两条线路经过武济耶，后因设施老化而关闭。
距离武济耶最近的铁路车站为25公里外的勒泰勒站，该站停靠前往巴黎的高速列车和前往兰斯、色当等地的区域列车。
航空.
距离武济耶最近的民用航空站为瓦特里机场，距离武济耶市中心的公路里程约88公里。
城市公共交通.
截至2020年10月，武济耶暂无城市公共交通系统。
政治.
武济耶的现任市长为扬·迪加尔先生（Yann Dugard），他是一名右翼无党派人士，在中获得了50.44%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在武济耶获得了52.88%的支持率。
人口.
2017年，武济耶市镇人口数量为4,340，在法国排名第2,527位。其中男性2,050人，女性2,290人，75岁及以上人口占13.9%，外籍人口数量为983人，人口密度为156人/平方公里，当地居民被称为Vouzinois（男性）或Vouzinoises（女性）。2018年，武济耶境内出生30人，死亡人口90人。
经济.
武济耶是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位646家，其中98.06%为中小型企业，平均历史为18年，行政、机械制造及社会服务是当地的主要就业岗位类型。Voudis（零售）、Walor Vouziers（工业部件）及NSC Packaging（包装生产）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为42,739,521欧元、18,721,388欧元和17,072,586欧元。
财政收入.
2018年，武济耶的财政收入总额为4,607,140欧元，财政支出总额为4,174,830欧元，当年的债务总额为6,830,550欧元。
2015年，武济耶的人均月收入总额为2,046欧元，其中高职人员为3,879欧元，2,473欧元，普通职员为1,685欧元。
2017年，武济耶境内的青壮年（15至64岁）失业率为17.5%，当地32.5%的家庭拥有纳税资格。
社会事务.
教育.
武济耶属于。截止2019年1月1日，武济耶境内共有2所幼儿园、2所小学、2所初级中学、1所普通高中和1所职业高中。2018至2019学年度，武济耶境内共有在校中小学生978名。
医疗.
截止2019年1月1日，武济耶境内共有全科医生5名、保健师2名、牙医4名、护士7名和助产士1名。境内共有药房6家、养老院2家、残疾人帮扶中心1家。
南阿登省中心医院（Groupe Hospitalier Sud Ardennes）是法国的一个区域性医疗机构，总部位于勒泰勒，在武济耶设有一个分病区，设有床位68个，是当地唯一的公立综合性医院。
住房.
2017年，武济耶境内共有各类住房2,454套，其中84.4%为常住房屋。集中式居民区主要分布在市区北部，密度较低。
商业.
2018年，武济耶境内共有各类商铺306家，其中餐饮服务类149家。市区西部建有大型开放式商业街区。
体育.
2019年，武济耶境内共有2家游泳池、2间健身房、1座综合体育场、2处网球场以及6处足球或橄榄球场。
武济耶前进体育俱乐部（Effort Sportif Vouzinois）是当地的一支足球队，2020年7月与相邻的阿蒂尼足球队合并，2020至2021赛季参加阿登省的。
环境.
武济耶的环境事务由其所属的公共社区负责。2018年，武济耶境内暂无污染企业。
治安.
2014年，武济耶及附近地区共发生各类案件675起，其中盗窃类案件360起，经济类案件75起，毒品交易类案件27起。
文化.
2019年，武济耶境内共有1家电影院。武济耶市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
建筑.
武济耶境内有多处法国国家文物保护单位，其中、等为当地的代表性建筑物。
旅游.
武济耶的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，武济耶境内共有1家宾馆共计34间房间。
媒体.
法国主要的媒体均可在武济耶接收，法国电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出武济耶所属区域的地方新闻。
友好城市.
截至2020年10月，武济耶共与三座城市互为友好城市关系：
除此之外，法国西部城市雷恩在一战后帮助武济耶恢复重建，为纪念两城之间的友谊，雷恩将其市中心的一条街道命名为“武济耶街”（rue de Vouziers），而武济耶市内也有以“雷恩”命名的酒吧。
相关人物.
法国飞行员罗兰·加洛斯安葬于此，其墓地位于市区北部。
法国作家出生于武济耶，当地有为纪念其而修建的雕塑。
勒泰勒

勒泰勒（Rethel，），法国东北部城市，大东部大区阿登省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖勒泰勒区，其市镇面积为平方公里，时人口数量为人，是该省人口第三多的市镇，在所有法国城市中排名第1,382位。
勒泰勒位于阿登省西南部，兰斯与沙勒维尔-梅济耶尔两城之间的中点地带，是一个区域性的中心城市。法西战争期间，儒勒·马萨林率领军队在此展开并取得重大胜利，勒泰勒因此被称为“马萨林之城”。勒泰勒也因而闻名，后者自2001年起成为法国国家地理标志保护产品。
地名来源.
“勒泰勒”一名的起源尚不清楚，有史学家认为该名称可能带有“被树丛围绕的高地”之意，与当地的自然地理形态有关。
自1663年至法国大革命期间，“勒泰勒”的全名为“勒泰勒-马萨林”（Rethel-Mazarin），以纪念在儒勒·马萨林的带领下取得的的胜利。
历史.
勒泰勒大约建城于中世纪中期，彼时埃纳河右岸的一处高地上出现了村落。公元1357年，马尔勒的路易三世（Louis III dit de Marle）将勒泰勒改建成为一处军事堡垒，以保卫其埃纳河中游地区的领地。1411年，阿马尼亚克军队与勃艮第军队在此展开，成为两派内战的一部分。17世纪法西战争期间，两国军队，法军在儒勒·马萨林的带领下取得胜利。18世纪后，勒泰勒的战略地位逐渐丧失，随着居民数量的增加，其城市扩张至城墙以外。法国大革命后，勒泰勒成为阿登省的一个副省会，连接勒泰勒的铁路线于1858年建成。1910年，勒泰勒遭遇了严重的洪水，市区多处被淹。第一次世界大战期间，勒泰勒遭受的严重的破坏，市区内超过80%的建筑物被损毁。
地理.
勒泰勒位于法国东北部，大东部大区西北部和阿登省西南部，距离省会沙勒维尔-梅济耶尔大约42公里。与勒泰勒接壤的市镇包括：。
地形.
勒泰勒位于巴黎盆地东北部边缘，境内以浅丘地貌为主，大部分区域地势平坦，少量地段略有起伏，全境海拔在67到146米之间，平均海拔为107米。
水文.
埃纳河自东向西流经境内，其东南侧形成了一处湖泊——戈达尔湖（Étang de Godart），属于塞纳河水系，此外河流左岸开辟有人工运河。
植被.
勒泰勒属于温带落叶林区，市区内的主要林地分布在埃纳河两岸。
气候.
勒泰勒在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，偶尔受大陆气团影响而出现极端天气。
勒泰勒境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自兰斯）：
行政区划.
勒泰勒是法国大东部大区阿登省的一个市镇，编号为08362，它也是阿登省的一个副省会。勒泰勒下辖勒泰勒区，管理，同时也是的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将勒泰勒及相邻的另外2个市镇（阿西罗芒斯、索莱勒泰勒）设为，并将包括核心区在内的周边共16个市镇划为。同时，INSEE还将勒泰勒市镇分为了3个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
交通.
公路.
法国A34高速公路经过勒泰勒，设有4个出入口与市区相连（其中第17号出入口仅供车辆出入兰斯方向），此外多条阿登省省道在勒泰勒境内交汇。阿登省城际客运开行有校车及定制线路，可前往周边部分市镇。
2016年，69.5%的勒泰勒家庭拥有至少一辆的私人汽车。同年，勒泰勒境内共发生各类交通事故1起，造成1人受伤。
铁路.
勒泰勒位于苏瓦松－日韦铁路上，勒泰勒站位于市区东南部，每天停靠一至两班往返于巴黎和色当之间的高速列车，同时停靠多班往返于兰斯和沙勒维尔一线的区域列车。
航空.
距离勒泰勒最近的民用航空站为香槟沙隆瓦特里机场，距离勒泰勒市中心的公路里程约105公里。
城市公共交通.
勒泰勒市区暂无城市公共交通线路。
政治.
勒泰勒的现任市长为约瑟夫·阿夫里博先生（Joseph Afribo），他是一名右翼无党派人士，在中获得了54.64%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在勒泰勒获得了52.79%的支持率。
人口.
2017年，勒泰勒市镇人口数量为7,592，在法国排名第1,382位。其中男性3,556人，女性4,106人，75岁及以上人口占9.4%，外籍人口数量为92人，人口密度为409人/平方公里，当地居民被称为Rethélois（男性）或rethéloises（女性）。2018年，勒泰勒境内出生99人，死亡人口82人。
经济.
勒泰勒是一个区域性的中心城市，市区东部建有工业开发区。当地共有各类用人单位967家，平均历史为17年，行政、机械制造、医疗及社会服务是当地的主要就业岗位类型。
财政收入.
2018年，勒泰勒的财政收入总额为5,681,330欧元，财政支出总额为4,370,860欧元，当年的债务总额为8,998,850欧元。
2014年，勒泰勒的人均收入总额为2,479欧元，其中高职人员为3,896欧元，普通职员为1,762欧元。
2016年，勒泰勒境内的青壮年（15至64岁）失业率为19.1%，当地33.1%的家庭拥有纳税资格。
社会事务.
教育.
勒泰勒属于。截止2018年1月1日，勒泰勒境内共有6所小学、2所初级中学、1所普通高中和1所农业高中。2018至2019学年度，勒泰勒境内共有在校中小学生1,008名。
医疗.
截止2018年1月1日，勒泰勒境内共有全科医生6名、保健师14名、牙医11名、护士11名、眼科医生1名、助产士2名、儿科医生1名和妇科医生1名。境内共有药房4家和养老院2家。
南阿登省医疗集团（Groupe Hospitalier Sud Ardennes）是法国的一个区域性医疗系统，其总部位于勒泰勒市区，主病区设有床位89个，是当地规模最大的公立综合性医院。
住房.
2016年，勒泰勒境内共有各类住房4,275套，其中88.7%为常住房屋。集中式居民区主要分布在市区西北部，规模较小。
商业.
2017年，勒泰勒境内共有各类商铺471家，其中餐饮服务类214家。市区北部建有开放式商业街区。
体育.
2018年，勒泰勒境内共有1家游泳池、6间健身房、1座综合体育场、1处网球场、1处马术场、4处足球或橄榄球场、4处篮球或排球场以及0处高尔夫球场。
勒泰勒因而闻名，成立于1998年，获得过11次的总冠军。
勒泰勒足球体育俱乐部（Rethel Sportif Football）是当地的一支足球队，2020至2021赛季参加。
环境.
勒泰勒的环境事务由其所属的公共社区负责。2017年，勒泰勒境内共有2家污染企业。
治安.
2014年，勒泰勒及附近地区共发生各类案件1,292起，其中盗窃类案件711起，经济类案件112起，毒品交易类案件76起。
文化.
2018年，勒泰勒境内共有1个剧场和1个博物馆。勒泰勒市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
遗产.
勒泰勒境内有多处法国国家文物保护单位，其中是当地的代表性建筑物。
此外，当地出土的由16件银质器皿组成，存放于法国中。
旅游.
勒泰勒的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，勒泰勒境内共有2个宾馆共计31间房间。
媒体.
法国主要的媒体均可在勒泰勒接收，法国电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出勒泰勒所属区域的地方新闻。
饮食.
勒泰勒因而闻名，后者已于2001年被列入法国地理标志保护产品。
友好城市.
截至2020年8月，勒泰勒共与一座城市互为友好城市关系：
伊尔松

伊尔松（Hirson，），法国北部城市，上法兰西大区埃纳省的一个市镇，隶属于韦尔万区，其市镇面积为33.8平方公里，时人口数量为人，是该省人口第八多的市镇，在法国城市中排名第1,160位。
伊尔松位于埃纳省东北部，瓦兹河与交汇处，与诺尔省以及比利时接壤，历史上为军事战略要地，现代为一个区域性的中心城市。伊尔松因铁路而兴盛，是法国重要的铁路交通枢纽，有三条铁路线在此交汇。
地名来源.
“伊尔松”一名最初于中世纪中期以“Iricio”的形式出现，该名称来源于拉丁语单词“ericius”，意为“刺猬”，可能与当地的自然生物景观有关。
历史.
伊尔松历史悠久，高卢时期为内尔维人的活动范围。中世纪初被法兰克人征服。公元10世纪时，伊尔松隶属于，后者在瓦兹河和交汇处修建了一处圣母教堂，并在教堂后方开凿了人工运河，使得教堂成为了一处岛屿。当地封建领主在此修建了城堡。1156年，伊尔松获得市镇宪章，当地居民可进行自由的贸易往来，伊尔松的商业得到发展。中世纪末期，伊尔松遭遇黑死病疫情，当地人口数量急剧减少。三十年战争期间，西班牙军队占领此地，伊尔松城堡被烧毁。18世纪中早期，途径伊尔松的道路建成。1763年4月23日，当地一名小孩在玩火时不慎引燃整个伊尔松城，后逐渐恢复重建。法国大革命后，伊尔松成为埃纳省的一个市镇，彼时，当地人口数量约1,800。1815年，普鲁士军队曾入侵此地。工业革命期间，伊尔松成为重要的铁路枢纽，并建有调车场，当地出现了多个工业部门，城市人口数量快速上升。第二次世界大战后期，伊尔松火车站及市区曾遭到纳粹德军的猛烈轰炸。
地理.
伊尔松位于法国北部，上法兰西大区东北部和埃纳省东北部，与诺尔省以及比利时接壤，距离省会拉昂大约63公里。与伊尔松接壤的市镇包括：。
地形.
伊尔松位于阿登高原与法国北部低地平原的过渡地区，境内以浅丘为主，市中心地势自南向北略有抬升，全境全境海拔在157到268米之间。
水文.
瓦兹河和在伊尔松市中心交汇，另有多条溪流分布于境内，属于塞纳河流域。
植被.
伊尔松属于温带落叶林区，市区北部有大片天然森林。
气候.
伊尔松在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
伊尔松东南部的欧邦通境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自沙勒维尔-梅济耶尔气象站）：
行政区划.
伊尔松是法国上法兰西大区埃纳省的一个市镇，编号为02381。伊尔松隶属于韦尔万区和，管理，同时也是内人口最多的市镇。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将伊尔松及相邻比尔设为，并将包括核心区在内的周边共3个市镇划为。同时，INSEE还将伊尔松市镇分为了4个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
交通.
公路.
多条埃纳省省道在伊尔松境内交汇，上法兰西大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往拉昂、圣康坦、沙勒维尔-梅济耶尔等地。
2017年，58.9%的伊尔松家庭拥有至少一辆的私人汽车。2018年，伊尔松境内共发生各类交通事故3起，造成8人受伤。
铁路.
伊尔松位于、里尔－伊尔松铁路和三条铁路的交汇处，是法国北部重要的铁路枢纽。伊尔松站位于市区南部，该站停靠前往拉昂、里尔和沙勒维尔-梅济耶尔三个方向的区域列车，其中往返于里尔和沙勒维尔之间的部分班次在节假日贯通运行。除伊尔松站外，伊尔松市区北部还有“伊尔松学校站”（Gare d'Hirson-École），后者为一个铁路乘降所，供当地居民通勤使用。
航空.
距离伊尔松最近的民用航空站为沙勒鲁瓦机场，距离伊尔松市中心的公路里程约87公里。
城市公共交通.
伊尔松暂无城市公共交通系统。
政治.
伊尔松的现任市长为让-雅克·托马先生（Jean-Jacques Thomas），他是社会党的一名成员，在中获得了56.93%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，民族阵线主席让-玛丽·勒庞在伊尔松获得了54.68%的支持率。
人口.
2017年，伊尔松市镇人口数量为8,813，在法国排名第1,160位。其中男性4,151人，女性4,662人，75岁及以上人口占9.2%，外籍人口数量为2,108人，人口密度为261人/平方公里，当地居民被称为Hirsonnais（男性）或Hirsonnaises（女性）。2018年，伊尔松境内出生106人，死亡人口132人。
经济.
伊尔松是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位689家，其中98.04%为中小型企业（PME），平均历史为20年，房产、专业销售和社会服务是当地企业数量最多的三个门类。
财政收入.
2018年，伊尔松的财政收入总额为12,892,300欧元，财政支出总额为11,882,400欧元，当年的债务总额为15,427,300欧元。
2015年，伊尔松的人均收入总额为2,371欧元，其中高职人员为3,719欧元，普通职员为1,743欧元。
2017年，伊尔松境内的青壮年（15至64岁）失业率为30.5%，当地24.9%的家庭拥有纳税资格。
社会事务.
教育.
伊尔松属于。截止2019年1月1日，伊尔松境内共有5所幼儿园、5所小学、2所初级中学、1所普通高中和1所职业高中。2018至2019学年度，伊尔松境内共有在校中等教育阶段学生1,433名。
医疗.
截止2019年1月1日，伊尔松境内共有全科医生11名、保健师11名、牙医6名和助产士2名。境内共有药房5家和养老院2家。
伊尔松中心医院，全名为“伊尔松布里塞中心医院”（Centre Hospitalier Brisset d'Hirson），是法国的一个，其主病区位于伊尔松市区，设有床位90个，是当地规模最大的公立综合性医院。
住房.
2017年，伊尔松境内共有各类住房4,851套，其中68.8%为独立式居民区，30.6%为集中式居民区。常住房屋占伊尔松市镇范围内居民建筑总量的90.1%。
商业.
2018年，伊尔松境内共有各类实体商铺151家，其中餐厅20家、大型超市7家、杂货店1家、面包房6家、肉铺6家、书店3家、银行门店7家、美容美发店10家、汽车维修店9家。市区东南部建有欧尚大型购物中心。
体育.
2019年，伊尔松境内共有2家游泳池、4间体育馆、2座综合体育场、4处网球场、1处马术场、4处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
比尔-伊尔松-蒂耶拉什联合体育俱乐部（Union Sportive Buire Hirson Thiérache）是当地的一支足球队，2020至2021赛季参加。
环境.
伊尔松的环境事务由其所属的公共社区负责。2018年，伊尔松境内共有2家污染企业。
治安.
2018年，伊尔松市镇范围内有1处宪兵队。
2014年，伊尔松及附近地区共发生各类案件2,146起，其中盗窃类案件1,254起，经济类案件170起，毒品交易类案件146起。
文化.
2019年，伊尔松境内共有1家电影院和1家博物馆。伊尔松市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
建筑.
伊尔松境内有多处法国国家文物保护单位，其中、等为当地的代表性建筑物。
旅游.
伊尔松的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，伊尔松境内共有1个露营地，可容纳共45辆露营车。
媒体.
法国主要的媒体均可在伊尔松接收，法国电视三台下属的上法兰西大区频道在部分时段播出伊尔松所属区域的地方新闻。
在伊尔松设有一处分支。
伊尔松民间在Facebook上建有名为“Hirson 02500”的主页。
相关人物.
法国外科医生出生于伊尔松，当地的中心医院以其命名。
友好城市.
截至2020年11月，伊尔松共与三座城市互为友好城市关系：
开伯尔山口

开伯尔山口（د خیبر درہ；乌尔都语/波斯语：درۂ خیبر)（altitude: ；Khyber Pass）为连接阿富汗与巴基斯坦的重要山口，自古至今为南亚与中亚的重要商贸线，具有重要的军事战略地位。开伯尔山口为兴都库什山余脉的萨菲德山脉的切口，在巴基斯坦边陲小镇 一侧的长度达5公里。
该地区亦以生产仿制英国、前苏联和美国的枪械为名。
洋基小英雄

《洋基小英雄》（"Everyone's Hero"）是部2006年上映的电脑动画电影。原是前超人克里斯托弗·里夫导演，后因过世未能完成拍摄，转由Colin Brady执导。为了纪念这位人们心中的英雄—超人，影片名称也由《Yankee Irving》改为《Everyone's Hero》。以《修女也疯狂》走红的琥碧·戈柏也为片中拟人化的传奇球棒宝贝担任配音。
本片由二十世纪福克斯发行，在2006年9月15日上映。棒球小英雄首周票房仅有6百万美元，全球总票房约1500百万美元。
故事.
《洋基小英雄》是部冒险喜剧，故事描述1932年纽约洋基队在世界大赛进行时，一名叫扬基·厄文（Yankee Irving）的小孩为了将遗失的传奇球棒宝贝送回到贝比·鲁斯（Babe Ruth）手中而横越千哩的故事，而这也是为了向父亲证明自己并没有偷这传奇的球棒。扬基与一个会说话的棒球思库维一起从芝加哥小熊队投手马吉尼思手上夺回宝贝并且一路上受到许多人的帮助而终于到达洋基与小熊开打的世界大赛上，扬基成功还了球棒，且贝比鲁斯让其上场担任打击以提振其气势并且开启了洋基大反攻的契机，最后竟然还派出扬基上场打击...。
瓦兹河畔欧韦尔

瓦兹河畔欧韦尔（Auvers-sur-Oise，）是法国北部法兰西岛大区瓦兹河谷省的一个市镇，属于蓬图瓦兹区。文森特·梵高生命的最后时光即在瓦兹河畔欧韦尔渡过，并在自杀后葬于此地。其弟特奥·梵高也被埋葬这里。
地理.
面积，位于法国法兰西岛大区瓦兹河谷省，该省份为法国北部内陆省份，北起瓦兹省，西接厄尔省，南至塞纳-圣但尼省、上塞纳省和伊夫林省，东临塞纳-马恩省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政.
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治.
所属的省级选区为。
人口.
于时的人口数量为人。
伊尔默瑙

伊尔默瑙（Ilmenau，）是德国图林根州的市镇，隶属于伊尔姆县，位于州府埃尔福特西南33公里处伊尔姆河谷中，图林根森林南面。它是伊尔姆县最大的城市，图林根州的第12大的城市。总面积为168.18平方千米，截至总人口为人。
伊尔默瑙被称为哥特城和大学城（Die Goethe- und Universitätsstadt），一个重要公共机构就是伊尔默瑙工业大学，是在图林根州内仅次于耶拿大学的第二大大学。其它的经济分支就是玻璃制造工业和机械制造。在历史上，采矿业（银，铜，锰）也很有名，还有从1777年开始的陶瓷工业。旅游业也是一直在蓬勃的发展。
这个城市在一百多年内相对的较不为人知。在1871年开始发展，进入工业化时代。在第一次世界大战之前，这里是一个度假地。
魔多

魔多（Mordor）在托尔金魔幻小说中的中土世界中是黑暗魔君索伦的领地，位于中土世界的东南部、安都因河（Anduin）以东。佛罗多和山姆·詹吉要前往魔多摧毁魔戒。魔多的地形非常独特，有三个巨大延绵的山脉从南、西、北包围著魔多。这些山脉可以防止人们从这些方向入侵，也可以阻止魔多内的人逃出。
地理位置.
魔多以三座山脉为防线，分别为：北面的伊瑞德力苏（Ered Lithui）、西面的伊菲尔杜斯（Ephel Dúath）以及南面的一个不知名（或许是伊菲尔杜斯的一部分）山脉。在魔多的西北，乌顿（Udûn）的深谷有卫闸和防御塔，这是军队唯一的出入口，索伦在该处兴建黑门，其后，刚铎也在这里兴建了两座巨塔。这两座塔在最后联盟和索伦回归的这段时间内被用作监视魔多。在黑门之前曾经发生过著名的达哥拉之战（Battle of Dagorlad）。
在黑门之内，索伦的主要要塞是巴拉多（Barad-dûr），位于伊瑞德力苏的山麓。巴拉多的西南是葛哥洛斯平原（the Plateau of Gorgoroth）。力斯拉德平原（Lithlad），以东便是作为炼冶场的末日火山（Mount Doom）。
另有一条羊肠小道穿越伊菲尔杜斯及米那斯魔窟（Minas Morgul），这里被巨型蜘蛛尸罗（Shelob）及西力斯昂哥（Cirith Ungol）要塞守备住，外人极难从这里通过。另一要塞德桑城堡（Durthang）则位于伊菲尔杜斯北部。
而魔多南部的诺恩（Núrn），土地比较肥沃，并形成了诺南内海（Núrnen），这里比较肥沃是因为风把末日火山的火山灰吹到这里，使这里的土壤养分丰富，可以耕作。可惜内陆海诺南的海水是咸水，而不是淡水。
魔多以西是伊西力安（Ithilien），这里包括有奥斯吉力亚斯（Osgiliath）及安都因河。东北是卢恩（Rhûn），东南为侃德（Khand），西北是死亡沼泽（Dead Marshes）。
佛罗多和山姆在魔多的行程可见于《魔戒三部曲》，有一处崃谷名为摩盖（Morgai），"位于西面山下的边缘（outer marges [...] under the westward mountains）"，被描述为"濒死之地（dying land not yet dead）"，而魔多仅有的植被为矮树、灰而粗糙的草丛、枯萎的苔草、杂乱的刺藤以及荆棘灌木丛。这些植物只生长在峡谷近水的高处。佛罗多和山姆曾隐藏在长刺的荆棘丛下，当佛罗多和山姆跌进荆棘丛时，山姆说那些刺长如一条脚。至于这里的动物则有蛆虫、蚊及红眼的苍蝇。
结构.
魔多是被魔苟斯（Morgoth）严重破坏后的残骸，表面岩石也是巨大的火山熔岩，在索伦来到此地之前，由于这里的末日火山熔岩，这里已被命名为魔多。在索伦之前，只有尸罗（出现在《王者归来》中的大蜘蛛）居住于魔多。
历史.
早期历史.
在第一纪元结束后的一千年，索伦来到魔多。在第二及第三纪元，这里成为索伦邪恶意图的根据地。自从索伦在末日火山铸造魔戒及建立巴拉多要塞后，索伦已被称为魔多的黑暗魔君。
索伦统治魔多长达2500年，铸造魔戒后，索伦从魔多发兵攻击精灵统治下的伊瑞詹（Eregion），但却被努曼诺尔（Númenor）的君王击败。千年以后，索伦再次挑战努曼诺尔，被努曼诺尔人俘虏并被他们带到努曼诺尔的国度。在努曼诺尔崩溃后，索伦的灵魂回归魔多并继续他的统治。
第三纪元.
索伦对抗人类及精灵失败后，索伦的统治再次中断，人类及精灵收复失去的领土。在数年的围攻下，精灵及人类最后同盟（the Last Alliance of Elves and Men）攻入魔多，在末日火山山坡上的最终战役，索伦遭到挫败。此后的一千年，魔多被刚铎戌卫著，防止邪恶势力入侵。
在刚铎塔尔-泰勒那（Telemnar）统治期间，刚铎发生大瘟疫（Great Plague），防御魔多的军队被抽调回刚铎。魔多防御中空，使魔多再次被邪恶入侵。米那斯伊希尔（Minas Ithil）被九戒灵（Ringwraith）征服。魔多内的防御工事落入索伦手中，成为防卫魔多的军事设施。自索伦在多尔哥多（Dol Guldur）失败后，他再次重返魔多。自此，魔多极佳的防御使第三纪元时的军队未进入侵魔多。在魔戒圣战期间，魔多北部都有强大的驻军和防御要塞，而内陆海诺南附近的广大地区则作为奴隶活动的地方，供给军需品予军队。
魔戒圣战.
魔戒圣战期间，索伦集结所有军队于魔多。帕兰诺平原战役（Battle of the Pelennor Fields）后，西方军队向黑门集结，索伦派遣军队迎击，但却被佛罗多摧毁魔戒，索伦彻底败亡了。索伦的军事设施被摧毁，巴拉多塔及黑门倒塌，末日火山爆发。
索伦失败后，半兽人逃亡或被杀，早前为魔多军队提供食粮的奴隶得到解放。
创作及命名.
魔多这名字有两个意思，在辛达林语（Sindarin）中解作黑色土地，昆雅语（Quenya）中则解作亡灵之地。Mordor（魔多）中的"Mor"（黑暗）字，也可见于摩瑞亚（Moria），而"dor"字可见于刚铎（Gondor）、伊利雅德 （Eriador）、多瑞亚斯（Doriath）。昆雅语中的亡灵是"mordo"。
魔多这名字也可追溯到古英语 morðor，解作「死罪」或「杀害」。在托尔金的小说，以相关意思的多种语言命名并非罕见，有托尔金自创的，也有现实的历史语言。托尔金是盎格鲁撒克逊语专家，所以字根与盎格鲁撒克逊语相似。魔多亦可在北欧神话中找到，解作罪民之地，与托尔金中的魔多相似。有趣的是，Mordor译作中文是魔多，字面上的解释是妖魔众多。
在《》（The Atlas of Middle-earth）一书中，凯伦·韦恩·方斯坦（Karen Wynn Fonstad）假定魔多、侃德（Khand）及诺恩（Núrn）曾经是赫尔卡内海（Sea of Helcar），而内陆海诺南（Sea of Núrnen）及内陆海卢恩（Sea of Rhûn）则是赫尔卡内海残留下来的部分。《》（The Peoples of Middle-earth）一书中说明了内陆海卢恩和魔多已存在于第一世纪。
托尔金曾说魔多在目前地球上的位置大约是在巴尔干半岛。
影响.
冥卫一北部的一个黑暗区域被非正式地称为「魔多」。
2015年8月，乌克兰总统彼得·波罗申科宣称「新俄罗斯」就像魔多。
在2022年俄罗斯入侵乌克兰后，乌克兰国防部长阿列克谢·列兹尼科夫于2022年3月24日的演说中表示「抵抗魔多的猛攻是唯一出路」。一些乌克兰人也称呼俄罗斯为魔多。
魏相 (汉朝)

魏相，字弱翁，是西汉时期著名的政治家，其出身济阴郡定陶，后迁居平陵。魏相早年历任各地方官员，治理郡县有方。汉宣帝即位后，征召魏相为大司农，后升任御史大夫，并于地节三年接替老病退休的韦贤为丞相，获封高平侯。魏相为人严明刚毅，正直不阿，在其任相期间，他与丙吉两人同心辅政，使朝政清明，百姓安乐。神爵三年，魏相去世，谥号「宪」，荣列麒麟阁十一功臣之一。
生平.
惩治门客.
魏相年轻时研读《易经》，曾在郡里担任卒吏，后被推举贤良，因在对策答问中名列前茅，而成为茂陵县的县令。某日，御史大夫桑弘羊门下的宾客来到茂陵，诈称桑弘羊将要来到客舍。由于当地的县丞迟迟未拜见该名门客，门客竟为此勃然大怒，擅自把县丞捆绑起来。而魏相怀疑是这名门客私下捣鬼，因此将他逮捕，并仔细审问其犯下的罪行，最终依律判处这名门客死刑，此后茂陵的治安变得相当良好。
因故获罪.
之后魏相迁升为河南郡太守，任上禁止奸邪之事，地方豪强对其相当敬畏。此时朝中的丞相田千秋病逝，而田千秋的儿子正好担任雒阳的武库令，他眼见自己的父亲辞世，而魏相治理郡事又十分严苛，担忧时间久了会因此获罪，于是便自行辞去官职。魏相派身边的辅佐官吏前去追喊他回来，但田千秋的儿子依旧是不肯复职。魏相含恨说道：「大将军霍光听到武库令辞官的消息，必定会认为我是因为丞相已死而不礼遇他的儿子。那些当朝的权贵们也会为此事而非议我，危险啊！」田千秋的儿子回到长安后，霍光果然因此责备魏相说：「幼主（汉昭帝）才刚即位，函谷关是保卫京师最坚固之处，武库是精良的兵器所聚藏的地方，所以才派丞相的弟弟当函谷关的都尉，让丞相的儿子做武库的长官。现在河南太守不深思国家的大策方针，只看到丞相死去便斥逐他的儿子，多么浅薄啊！」。
后来有人控告魏相滥杀无辜，这件事交到了主管的官署手中。河南兵卒中的都官共二三千人，极力阻拦霍光惩罚魏相，他们上书称愿意再多留守一年，来替太守魏相赎罪。河南的老弱百姓约一万多人守著函谷关要求入关向皇帝上书，守关的官吏把此事往上呈报，而霍光仍因武库令辞官一事的缘故，决定把魏相交给廷尉治罪。魏相被关押在监狱里很长一段时间，直到过了冬天，正巧碰上朝廷大赦才出狱。之后朝廷再次下诏起用魏相为茂陵县令，并升迁为扬州刺史。后来朝廷考查各郡国的国相们，许多人被因此贬退。魏相与当时担任光禄大夫的丙吉交好，丙吉写信给魏相说：「朝廷已深切了解你的行为与政绩，快要重用你了。希望你处事谨慎持重，不露锋芒。」魏相认为丙吉的话颇有道理，因而收敛起自己的威严。担任刺史二年后，魏相被征召为谏大夫，又转任河南太守。
封侯拜相.
数年过后，汉宣帝即位，诏令魏相入朝担任大司农，后来又升迁为御史大夫。四年后，大将军霍光病逝，皇帝追思霍光的功劳与德行，任命他的儿子霍禹做右将军，让霍光的侄子乐平侯霍山掌领尚书省事务。魏相通过平恩侯许广汉向皇帝上书说：
另外按照过去的规定，凡是上书给皇帝者都要把奏折写成二份，其中一份为副本，而掌领尚书省事务的官员经常在先开阅副本后，如果认为奏疏的内容不当，就搁置起来不上报给皇帝。因此魏相又借由许广汉进言废除副本的制度，避免出现被官员阻挡下来的情况。
汉宣帝在看完魏相的奏疏后认为他的建议良善，便将魏相调任为给事中，全数采纳其在奏书中所写的主张。霍显谋杀许皇后之事才因此被皇帝得知。汉宣帝随后罢黜霍禹、霍云、霍山等三名霍家的侯爵，命令他们回到宅第，他们的亲属也被外调为官吏。此时丞相韦贤因为年老有病而请辞，魏相于是接替韦贤担任丞相，并受封高平侯，赐给食邑八百户。霍氏家族对魏相既怨恨又畏惧，他们打算假称上官太后的诏令，先把丞相魏相召来杀害，然后废黜汉宣帝的皇位。事情被揭露后，霍禹被腰斩，霍云、霍山被迫自杀，其宗族党羽也全部遭到清洗。此后汉宣帝才得已开始亲自处理朝廷政事、选任贤臣，而魏相作为丞相统领百官，深得汉宣帝的信任。
谏阻出师.
元康年间，匈奴派兵向驻扎在车师屯田的汉朝军队，发动了一次失败的攻击。汉宣帝与后将军赵充国等人商议，打算趁著匈奴此时势力衰弱的时候，派兵攻打匈奴右地，使他们不敢再度骚扰西域。魏相向皇帝上谏书说：
汉宣帝最终听从了魏相的建议，没有发兵征讨匈奴。
陈疏国策.
魏相通晓《易经》，知晓正宗的师法，他喜爱观看汉朝的旧事和大臣们对答机宜的奏章，认为当今与过去制度不同，现在只是要奉行过去的方法制度罢了。因此他多次条陈汉朝建国以来处理事情的妥善方法，以及贤臣贾谊、晁错、董仲舒等人的言论，奏请汉宣帝予以施行，说：
汉宣帝听从了魏相的建议，并予以施行。魏相又多次选取《易阴阳》和《明堂月令》里的章节上奏给汉宣帝，说：
魏相多次上书，陈说该做的事情，汉宣帝采纳并施行了他的建议。
病逝任上.
魏相命令掾史查访各郡国的事务以及休沐完毕回到官府时，就禀报各处发生的异闻奇事与反叛的贼寇和自然灾害变故，若郡守不上奏，魏相总是向皇帝上奏说明情况。当时丙吉担任御史大夫，与魏相同心辅政，汉宣帝对两人皆十分器重。魏相的性情严峻刚毅，不如丙吉为人宽和。魏相担任执政九年，于神爵三年逝世，谥号「宪」。魏相死后，他的爵位由其子魏弘承袭，后来魏弘在甘露年间因犯罪而被削爵为关内侯。
鞍部

鞍部（saddle）为山脊上两山间的低浅处，形似马鞍，故称之。来往被山相隔的地方，最短的路径一般都是经过鞍部，因而形成山的重要通道，故又称之为山口（mountain pass）或垭口。有些鞍部附近坡度较为平缓，常称之为岭。
在军事上，鞍部是一个容易防守的地方，只须少量兵力便可守住，使敌军不能跨越，因而常在此设置关卡或其他军事设施，此时会称之为隘口。
世界上有诸多鞍部为旅行、贸易的重要通道；同样也是战争、民族迁徙的必经要道。
萨尔河

萨尔河（Saare，；Saar，）发源于法国阿尔萨斯和洛林边境的孚日山脉，向西流经德国，最终在孔茨注入摩泽尔河，全长246公里。
萨尔河流经的主要城镇有：
联合国教科文组织世界文化遗产弗尔克林根钢铁厂就位于萨尔河畔。
参见.
支流:
公豆

公豆（peaberry，caracolillo），又名圆豆，是一种变种的咖啡豆。咖啡的单一果实一般上由两颗种子面对面组成，两颗种子相对的一侧是平的，向外层果肉的一侧是圆的。然而，该变种咖啡豆因为果实内只由一颗种子组成，整颗种子长成椭圆形，没有平面，因此又称圆豆。
值得注意的是，“公豆”这个名字属于误解。咖啡本身雌雄同株，并不分“公豆”和“母豆”。
生成原因.
公豆形成的原因尚未科学证实，已知生长在咖啡树树枝末端的咖啡豆较有机会出现此现象。一般咖啡公豆约占一颗咖啡树上果实的5%~10%。
划分.
咖啡豆是咖啡树果实内的种子。一般情况下，单一果实中会包含了两颗咖啡豆，两颗豆相对的一面是平的，向外层果肉的一面是圆的，咖啡豆形成半个球状，这称为1号型态。然而，受到前述因素影响，部分的果实在成熟时只有单一豆子，整粒豆子占了果实的全部空间，长成椭圆形，这种单一咖啡豆称为“圆豆”或“公豆”，也就是2号型态。相对于2号型态而言，有人俗称1号型态为「母豆」。事实上，两者只是咖啡豆生长型态的差异，并不是性别差异，比较正确的说法是“平豆”和“圆豆”。
相关产品.
目前市场上有公豆的豆种，较著名的例子是科纳咖啡（一种在夏威夷生长的阿拉比卡咖啡），科纳咖啡豆中约有5％的豆子是公豆型态。
巴里岛黄金咖啡豆（Bali Golden Coffee），约有5％的豆子是公豆型态。
坦桑尼亚咖啡豆当中约有5％～10％是公豆型态，而且豆子长得特别小。
风味和价格.
有些咖啡爱好者认为公豆具备更强烈的香气，加上其产量相对较稀少，公豆有时候被哄抬以高价出售。
事实上，不同的咖啡豆品种，出现公豆型态豆子的味道均不尽相同。另外，生成公豆型态的因素也可能会被人为所影响。
所有的咖啡豆分级，同一批咖啡豆重复经人工手筛选的次数为咖啡豆价格区分的主因。公豆咖啡需要由人工一颗一颗的挑选出来，在挑选的过程中，已经排除了任何破碎豆、生长不良豆等坏豆参杂在其中的可能性，在烘焙时对于坏豆降低品质的因素已降为最低，此为少量生产（公豆）与大量生产（不挑豆）不在对等线评比的主因。公豆（圆状型体）在烘焙受热时整体较一般混杂豆（大小不一、甚至有破碎）来得均匀，排除因碎豆受热产生焦味影响品质。