10222 "The English title is derived from a quip in the story  and works well enough."