"1、空床响琢,花上春禽冰上雹。醉梦尊前,惊起湖风入坐寒。
出自:宋代:苏轼《减字木兰花·空床响琢》
译文:琵琶声像琢磨玉器一样,声如春鸟鸣转,雹落冰下。醉倒在酒杯前,又感到飕飕寒意,如湖上刮起来的风吹入座中。
2、翘萌牙,傲霜雹。
出自:唐代:柳宗元《唐铙歌鼓吹曲·战武牢》
译文:小草刚冒新芽,不堪霜雹霰雪。
3、京师连雨雹,小者如弹,大者如拳。林柯叶乱下,乌鸢折飞翮。屋瓦砉划遭击扑,居人颠沛,行道错愕。
出自:宋代:戴埴《雹》
译文:国都连续下着冰雹,小的像弹珠一样,大的像拳头那么大。树叶都被打下来了,老鹰的翅膀都被打折了。屋顶瓦砉划遭受了打击,居民都颠沛流离,行道惊愕。
4、雹声击瓦疑皆碎,电影穿帷恍似虚。
出自:元代:方回《夜大雷雨雹》
译文:冰雹掉到瓦上击打的声音就好像瓦片全都碎了一样,电影穿过帷幕恍如虚幻。
5、忽作惊湍溅飞雹,半随花雨落纷纷。
出自:宋代:徐大受《入石桥路林木蓊郁但闻涧声潺潺忽惊湍飞雹骇》
译文:忽然下起来了冰雹,花瓣被打得像下雨一样纷纷飘落。"