ببخشید برای پلی دو کار میکنه