Original sentence: It is also used by the United Nations, many English-speaking diplomatic missions, and a few other media organizations worldwide (notably in Canada).Kiev is the traditional English name for the city, but the Ukrainianized version Kyiv is gaining popularity.Newly-independent Ukraine declared Ukrainian as its official language after 1991, and introduced a national Latin-alphabet standard for geographic names in 1995, establishing the use of the spelling Kyiv in official documents.Some proponents of the spelling Kyiv take exception with the use of Kiev as reflecting imposed Russification in Ukraine, and inappropriate since the country's independence in 1991.The alternate romanizations Kyyiv and Kyjiv are also in use alongside Kiev in English-language atlases.The alternate spelling Kyiv is used by most English-language publications in Ukraine.The spelling Kyiv, romanized version of the Ukrainian name for the city , has been used in English-language publications of the Ukrainian diaspora and in some academic publications concerning Ukraine during much of the twentieth century.Today, Kiev remains the normal established spelling of the city's name in English
Edited sentence: It is also used by the United Nations, many English-speaking diplomatic missions, and a few other media organizations worldwide.Kiev is the traditional russified English name for the city, but the proper Ukrainian version is Kyiv.Newly-independent Ukraine declared Ukrainian as its official language after 1991, and introduced an internationally recognized transliteration standard for geographic names in 1995, establishing the use of the spelling Kyiv in official documents.Some proponents of the spelling Kyiv take exception with the use of Kiev as reflecting imposed Russification in Ukraine, and note its inappropriate use since the country's independence in 1991.The alternate transliterations Kyyiv and Kyjiv, although rarely, are also in use alongside Kiev in English-language atlases.The correct spelling Kyiv is used by most English-language publications in Ukraine.The spelling Kyiv, transliterated version of the Ukrainian name for the city , has been used in English-language publications of the Ukrainian diaspora and in some academic publications concerning Ukraine during much of the twentieth century.Today, Kiev often remains the spelling of the city's name in English