Original sentence: 1917 års bibelöversättning: used in official churches until 2000.Gustav Vasas bibel: the original ordered by Gustav Vasa in 1541.Karl XIIs bibel: ordered by Charles XII of Sweden in 1703.Svenska 1917 (SV1917)
Edited sentence: 1917 års bibelöversättning, much revised but still with a slightly antiquated language.Gustav Vasas bibel: the original ordered by Gustav Vasa, published in 1526 (New Testament) and 1541 (complete).Karl XIIs bibel: ordered by Charles XII of Sweden, published in 1703, a slight revision of Gustav Vasas.Official government-sanctioned translations, used by the Church of Sweden.Other Swedish translations.Translation of 1917