Original sentence: Modern Israeli Hebrew grammar makes extensive use of the preposition to shel (evolved as a contraction of asher le-'' meaning "that-which-is to") to mean "of" or "belonging to", thus avoiding status constructus except in a limited set of fixed terms and names
Edited sentence: Modern Israeli Hebrew grammar makes extensive use of the preposition shel (evolved as a contraction of asher le-'' meaning "that-which-is to") to mean "of" or "belonging to", thus almost completely avoiding status constructus except in a limited set of fixed terms, expressions, titles and names