Original sentence: He portrayed Maurice Woodruff in The Life and Death of Peter Sellers, served as narrator in the 2005 film version of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, and in 2005 he appeared in both A Cock and Bull Story, based on Tristram Shandy, and as a non-conforming TV Presenter who challenges the fascist state in V for Vendetta
Edited sentence: He portrayed Maurice Woodruff in The Life and Death of Peter Sellers, served as narrator in the 2005 film version of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, and in 2005 he appeared in both A Cock and Bull Story, based on Tristram Shandy, and as a non-conforming TV Presenter who challenges the fascist state in V for Vendetta ( with its uncanny resonance - in his real life - with those all too surreal events of the last two years on which none are free to speak )