Original sentence: cs:Vidlička (šachy).da:Gaffel (skak).de:Gabel (Schach).es:Tenedor (ajedrez).fi:Haarukka (shakki).fr:Fourchette (jeu d'échecs).it:Forchetta (scacchi).lt:Šakutė (šachmatai).nl:Vork (schaken).no:Gaffel (sjakk).pl:Podwójne uderzenie.pt:Garfos (xadrez).ru:Отвлечение (шахматы).sv:Gaffel (schack)