Original sentence: 1995, 1996-(English), Abbeville Press Publishers, New York, London, Paris (hardcover, ISBN 0-7892-0232-8).Betrò, Maria Carmela.Hieroglyphics: The Writings of Ancient Egypt, c
Edited sentence: (hardcover, ISBN 0-8094-9012-9).A wall relief inside the Great Temple of Abu Simbel shows Ramses II smiting Libyans.Above the clasped Libyan fighter is one column of text, (out of a series of about 15 columns, variable in height), describing the "victory-buildings", the strongholds that the captives will be confined in.Libyan smiting relief, Great Abu Simbel ("lance" is mace-club, with mace head not visible).On the right he is standing over one prone Libyan fighter, and is smiting another with a mace-club in his right hand, while holding the Libyan fighter with his extended left arm.Ramses II: Magnificence on the Nile, Time-Life Books editors, Time-LIfe Books, Alexandria, Virginia.The extensive military scenes are commemmorating his military victories, and the text explains the specifics of the events.The text explains that Ramses and the Egyptian army went after three groups of rebels, and then confined them.Time-Life Books, 1993.Young Ramses in a chariot is shown on the left, bow drawn, charging into Syrian ranks