Original sentence: A French translation, Le Recueil des Prières de la Communauté Chrétienne, was published in 1967
Edited sentence: A French translation of the Prayer Book, Le Recueil des Prières de la Communauté Chrétienne, was published in 1967.Numerous verses in the individual psalms were edited to excise "problematic" language, and all the imprecatory psalms were completely removed.Perhaps the most controversial revision took place in the Psalter, which continues to retain the linguistic flavour of the Coverdale Psalms, but was very heavily edited to reflect more liberal theological positions on scripture.The traditional penitential nature of the older Prayer Book was lessened in places