Original sentence: Modern scholarship says her name derives from from the Egyptian "holy to Anath"; her name may be phonetically transliterated from the New Kingdom Egyptian hieroglyphs as Ns-Nt
Edited sentence: Modern scholarship says her name derives from from the Egyptian "holy to Anath"; her name may be phonetically transliterated from the New Kingdom Egyptian hieroglyphs as Ns-Nt, but according to Ahmed Osman, it is transliterated from Iw-s-nut, meaning "Belonging (or holy) to Nut" or Ns-Nt meaning the same