Original sentence: Andromeda was the daughter of the king and queen of Aethiopia (Αἰθιοπία) modern day Ethiopia ; Aethiopia roughly translates to "country of burnt faces", so one might conclude that Andromeda was black
Edited sentence: Andromeda was the daughter of the king and queen of Aethiopia (Αἰθιοπία) modern day Ethiopia ; Aethiopia roughly translates to "country of burnt faces", so one should conclude that Andromeda was black