Original sentence: In Europe, in the 19th and early 20th century, the use of both local and learned languages declined as the central governments of the different states imposed their vernacular language as the standard throughout education and official use (this was the case in France, Spain and Italy)
Edited sentence: In Europe, in the 19th and early 20th century, the use of both local and learned languages declined as the central governments of the different states imposed their vernacular language as the standard throughout education and official use (this was the case in France, Spain or Italy).On the other end of the spectrum, the most emblematic language of European education throughout the centuries, which gave a cultural cohesion to the continent across all of her universities until the aforementioned period, continues to be neglected by all authorities, either cultural or political, and despite a precariously growing number of speakers