Original sentence: Consequently, the term "black liquorice" (or "black licorice") has become a retronym.However, it should be noted that while the common name for this candy has now become "red liquorice", or often simply "liquorice", this candy has little connection to actual liquorice in composition or flavor
Edited sentence: However, it should be noted that while the common name for this candy has now become "red liquorice", or often simply "liquorice", this candy has no connection to actual liquorice in composition or flavor.The term "black liquorice" has become a rarely-noticed retronym