Original sentence: Nationalist discourse in Croatia presents the aftermath of Bleiburg repatriations as an event where only Croatians suffered and died just because they were Croatians, eluding the fact that many of the victims were Serbs, Montenegrins or Slovenians while many Croatians had died while fighting as collaborators against Yugoslav partisans
Edited sentence: Nationalist discourse in Croatia presents the Bleiburg tragedy as an event where only Croatians suffered and died just because they were Croatians, eluding the fact that many of the victims were Serbs, Montenegrins or Slovenians while many Croatians had died while fighting as collaborators against Yugoslav partisans