Original sentence: Unlike the various giant squid species whose tentacles are equipped with suckers lined with small teeth, the tentacles of the Colossal Squid are tipped with a fierce mixture of suckers and swivelling hooks
Edited sentence: Unlike the various giant squid species whose tentacles are equipped with suckers lined with small teeth, the tentacles of the Colossal Squid are tipped with a vicious-looking mixture of suckers and swivelling hooks