Original sentence: País Valencià (roughly rendered in English as Valencian Country; from Valencian País meaning "country" or "region" and Valencià meaning "Valencian") was first recorded by Agustín Bella, in his work Vida de fra Agustín Antonio Pascual, stated in 1699, while the Furs of Valencia were still in place, that:
Edited sentence: It is often portrayed as a modern invention, but it was first recorded by Agustín Bella, in his work Vida de fra Agustín Antonio Pascual, stated in 1699, while the Furs of Valencia were still in place, that:.País Valencià (roughly rendered in English as Valencian Country; from Valencian País meaning "country" or "region" and Valencià meaning "Valencian") is a term usually associated with Valencian nationalist and left wing groups, who use it alternatively to "Comunitat Valenciana"