Original sentence: Besides contradicting basic Egyptological, Afro-Asiatic, and Indo-European scholarship, this contradicts the standard view that the inscriptions relate to to the attested Guanche language, which is believed to be a Berber language and not at all related to Basque or Iberian
Edited sentence: Besides violating basic Egyptological, Afro-Asiatic, and Indo-European scholarship, this contradicts the standard view that the inscriptions relate to to the attested Guanche language, which is believed to be a Berber language and not at all related to Basque or Iberian