Original sentence: Janusz Radziwiłł is ill-remembered in Polish popular culture due to the negative potrayal of his treason and alliance with Swedes during the Deluge by Polish 19th century Noble Prize winner, Henryk Sienkiewicz
Edited sentence: Janusz Radziwiłł is ill-remembered in Polish popular culture due to the negative portrayal of his treason and alliance with Swedes during the Deluge by Polish 19th century Noble Prize winner, Henryk Sienkiewicz