Original sentence: However this opinion is also rejected by other scholars.The 12th century Jewish scholar Ibn Ezra concluded that the book must have been written in some other language and translated into Hebrew, and many later scholars down to the 20th century looked for an Aramaic, Arabic or Edomite original, but a close analysis, according to some scholars, suggests that the foreign words and foreign-looking forms are literary affectations designed to lend authenticity to the book's distant setting
Edited sentence: The 12th century Jewish scholar Ibn Ezra concluded that the book must have been written in some other language and translated into Hebrew, and many later scholars down to the 20th century looked for an Aramaic, Arabic or Edomite original, but a close analysis suggests that the foreign words and foreign-looking forms are literary affectations designed to lend authenticity to the book's distant setting