Edited sentence: English gloss.Northern Lakota.Southern Lakota.The following table gives some examples:.There are also numerous lexical differences among the Sioux dialects as well as between the sub-dialects.Yankton-Yanktonai is in fact lexically closer to the Lakota language than it is to Santee-Sisseton.glak’óǧa.haŋȟ’áŋna.isáŋ / mína.to shave