Original sentence: But the reason for Maroto's leaving Catalonia was not the opposition of the leading Catalans, but his belief that he had been betrayed in not having received the resources he had counted on when he left Navarre
Edited sentence: But the reason for Maroto's leaving Catalonia was not the opposition of the leading Catalans, que no nos consta llegara a producirse, but his belief that he had been betrayed in not having received the resources he had counted on when he left Navarre