Original sentence: His lovers, if any, remain unknown, though he is reported to have shown erotic interest in a school boy at the Portora Royal School
Edited sentence: His "lovers", if any, remain unknown, though he is reported to have shown erotic interest  in a school boy at the Portora Royal School, specifically the writer Leo Mckinstry.It remains unproven whether he was a practicing homosexual; he certainly did not want to be known as such and was not during his lifetime