Original sentence: Another poster depicted Howard as a hypnotist with a watch on a chain, and the caption "I can spend the same money twice", as if he were trying to hypnotise people into believing his words - however some saw this as a depiction of Shylock from the Merchant of Venice.At the same time, Labour has rounded on Howard's policies on immigration and gypsy sites, accusing the Tory party of racism.However, this caused offence to some, as pigs are seen as unclean in Judaism.One poster contained the caption "The day the Tory sums add up" with a depiction of Howard and Letwin as pigs with wings, calling to mind the well-known expression "Pigs might fly"
Edited sentence: At the same time, Labour has rounded on Howard's policies on immigration and gypsy sites, accusing him of racism.One poster depicted Howard and Letwin as flying pigs, while another poster was intepreted as a depiction of Howard as Shylock from the Merchant of Venice