Original sentence: A native of Goa is called a Goan in English, Goencar in Konkani, Goês (male) or Goesa (female) in Portuguese, "Govekar" in Marathi.In many parts of India, the names Goanese is also sometimes used instead of Goan.Portuguese is still spoken as a secondary language in some areas, among certain sections of the Goan population, and especially among some of the state's senior citizens – more particularly, in the city-district of Fontainhas in the capital
Edited sentence: A native of Goa is called a Goan in English, Goencar in Konkanni, Goês (male) or Goesa (female) in Portuguese, "Govekar" in Marathi.At the same time, Portugal has come under increasing pressure from the UK and other European states to not admit Goans, since cases have occurred of Indians possessing forged Goan documents to gain Portuguese citizenship in order to seek economic opportunities in the European Union.Despite the recognition by Revolutionary Portugal since 1974 of the Indian annexation of Goa as legitimate, Portuguese law creates an anomalous situation where Goans are recognized as being entitled to Portuguese citizenship and passports.Following the Occupation, many Goans, largely from the civil service, migrated to Portugal; this was aggravated by the deliberate policy of India to prefer Indian civil servants and the Hindi and Marathi languages, foreign to native Goans, for government employment, a practise that is still rigourously followed.In many parts of India, the names Goanese is also sometimes used instead of Goan; but this form is regarded by self-respecting Goans as an insult; it was devised by the Protestant English in Bombay as a deprecatory way of referring to the Catholic Goans.More recently, many Goans, even though Indian citizens, have begun to apply out of nostalgia for Portuguese passports, but have been shocked by the response of India, which deems those Goans who accept Portuguese passports as being foreigners in their own country.Portuguese is still spoken as a secondary language in some areas, among certain sections of the Goan population, and especially among some of the state's senior citizens - more particularly, in the city-district of Fontainhas in the capital.This is explained by the fact that Indian law does not allow for dual citizenship with other countries