Original sentence: Other scholars have proposed nearly the same dates of the late 16th or early 17th century.Radiocarbon dating of the Armorial from 2016 by which two samples were dated have concluded: thick paper, cal 1635–1662, and thin paper, cal AD 1695–1917.The date of 1340 is result of pseudepigraphy
Edited sentence: Other scholars have proposed dates of the late 16th or early 17th century.The presence of the manuscript in the Fojnica monastery is first attested in the year 1800.The title page of the armorial itself purports a creation date of  1340