Original sentence: Though lagniappe is included in English dictionaries it is used primarily in the region influenced by New Orleans (and therefore Louisiana French) culture and so may be thought of as being more Cajun French or Louisiana Creole French than English
Edited sentence: Though the word is included in English dictionaries it is used primarily in the region influenced by New Orleans (and therefore Louisiana French) culture and so may be thought of as being more Cajun French or Louisiana Creole French than English