Original sentence: Do balgarskata mayka.Guslyar v sobor.Guslyar v sobor, Karvava koshulya).He died in 1877, on his 38th birthday, in Moscow, roughly a year before the liberation of his motherland.In his eyes, "Macedonian" was merely a geographic and ethnographic area of the Bulgarian lands as opposed to a separate ethnic or national term (cf.In his works, Zhinzifov emphasized the Bulgarian consciousness of the Slavic population of his native Macedonia.It was as a student that he changed his name from his Greek birth name Ksenofont (Xenophontos) to the Bulgarian Rayko, under the influence of Georgi Rakovski; his teacher Miladinov had called him Rayko at school.Karvava koshulya.Rayko Ivanov (Yoanov) Zhinzifov (; 15 February 1839—15 February 1877), born Ksenofont Dzindzifi (Ксенофонт Дзиндзифи) was a Bulgarian National Revival poet and translator from Veles in today's Republic of Macedonia, who spent most of his life in the Russian Empire.Rayko Nunatak on Graham Land in Antarctica is named after Rayko Zhinzifov.Works by Rayko Zhinzifov at Slovoto.bg:Райко Жинзифов
Edited sentence: Do b'lgarskata majka.Gusljar v sobor.He died in 1877, on his 38th birthday, in Moscow.It was as a student that he changed his name from his Greek birth name Ksenofont (Xenophontos) to the Bulgarian Rajko, under the influence of Georgi Rakovski; his teacher Miladinov had called him Rajko at school.Karvava koshula.Rajko Ivanov (Yoanov) Zhinzifov (; 15 February 1839—15 February 1877), born Ksenofon Dzindzif (Ксенофон Ѕинѕиф) was a Macedonian National Revival poet and translator from Veles in today's Republic of Macedonia, who spent most of his life in the Russian Empire.Rajko Nunatak on Graham Land in Antarctica is named after Rajko Zhinzifov.Works by Rajko Zhinzifov at Slovoto