Original sentence: ) One way to explain Dhunyatmak Nam (a Dhunyatmak name) is to liken it to onomatopoeia, that commonly used poetic device, where engines are said to whirr, doors are slammed, bells ring and pagers beep.Except that, in this case, the sound one is trying to convey is not physical, but spiritual.Meaning of the term "Radha Soami".Others explain that it is a Dhunyatmak name, that is, an approximate reproduction in human speech of the cosmic sound, which can be heard internally through spiritual practice.There are competing explanations for the meaning of "Radha Soami", the most common of these including plays on the words Radha (a devotee of Krishna) and Swami
Edited sentence: Except that, in this case, the sound one is trying to convey is not of this world (not, to be more precise, of this dimension).It is a Dhunyatmak name, that is, an approximate reproduction in human speech of the cosmic sound that reverberates through the Creation, which can be heard internally through spiritual practice.One sometimes comes across attempts to explain the name Radhasoami, the most common of these including plays on the words Radha (a devotee of Krishna) and Swami.One way to explain Dhunyatmak Nam (a Dhunyatmak name) to those not familiar with the concept is to liken it to onomatopoeia, that commonly used poetic device, where engines are said to whirr, doors are slammed, bells ring and pagers beep.The word Radhasoami has no meaning