Original sentence: Bahá'ís, or Christian converts from an Islamic background are considered heretics, enrollment in public university programs or work in government agencies or judiciary is not permitted, but can  be achieved by wrongly identifying oneself or not declaring one's religion
Edited sentence: Bahá'ís, or Christian converts from an Islamic background are considered heretics, enrollment in public university programs or work in government agencies or judiciary is not permitted and can only be achieved by wrongly identifying oneself