Original sentence: One of the most important contributors in the standardisation of the Macedonian literary language was Blaže Koneski.The Macedonian language was proclaimed the official language of the Republic of Macedonia at the First Session of the Assembly for the National Liberation of Macedonia, held on August 2, 1944
Edited sentence: A large number of the Bulgarian soldiers were born in Macedonia or their ancestors were originally from that region.But of course this is pure macedonist propaganda.Macedonian-Bulgarians welcomed their brothers with large photos of Tzar Boris and Adolf Hitler waving Bulgarian and Nazi flags.One of the most important contributors in the standardisation of the Macedonian literary language was Blaže Koneski - famous for his pro-Serbian and anti-Bulgarian feelings.The Bulgarian army liberated Macedonia from Serbian rule and there are various documents, pictures and movies, most of which are currently available on YouTube, supporting the fact that this was in fact a "liberation".The Macedonian language was created and became the official language of the Republic of Macedonia at the First Session of the Assembly for the National Liberation of Macedonia, held on August 2, 1944.There is not a single proof of assimilation practices or any agression towards the local population during WWII.UDBA subsidized all attempts to limit the use of standard Bulgarian in all the diaspora publishings