Original sentence: One accessible and readily available translation is the poet Thomas Kinsella's version The Tain (1969), based primarily on the first recension with passages added from the second, along with a selection of fore-tales
Edited sentence: The most accessible and readily available translation is the poet Thomas Kinsella's version The Tain (1969), based primarily on the first recension with passages added from the second, along with a selection of fore-tales