Original sentence: Picher released his ruling, upholding parts of the administration’s reprimand on the issues of language (agreeing that Rancourt should not have advertised the course as bilingual when it was only officially approved in French) and level (agreeing that Rancourt should not have characterized PHY 1703 as a graduate course), while directing parts to be reworded
Edited sentence: A published legal analysis of the ruling concluded that it protected teaching science through social activism under the purview of academic freedom.Picher released his ruling, upholding parts of the administration’s reprimand on the issues of language (agreeing that Rancourt should not have advertised the course as bilingual when it was only officially approved in French) and level (agreeing that Rancourt should not have characterized PHY 1703 as a graduate course), while directing parts to be removed