Original sentence: "Holy Zarquon's Singing Fish" is an expletive phrase used, but not explained, by Zaphod Beeblebrox when he faces extreme danger.However, others say that Adams referred to babel fish and Vogon poetry too, but probably didn't believe in them.Some consider this ironic, since Adams was an atheist.The second coming is not particulary spectacular, and Zarquon turns out to be a rather feeble old man, who "..had a lot of things to do.Then again, Zarquon is mentioned by Adams in a trademark sarcastic way, referring to the (almost) failed "Second Coming" of said prophet.Zarquon is "prophet" referred to in the 5-part fictional "trilogy" The Hitch Hikers Guide To The Galaxy, by Douglas Adams
Edited sentence: 'Holy Zarquon's Singing Fish' is an expletive phrase used, but not explained, by Zaphod Beeblebrox when he faces extreme danger.(Why is this ironic.) Then again, Zarquon is mentioned by Adams in a trademark sarcastic way, referring to the (almost) failed "Second Coming" of said prophet.A "prophet" referred to in the 5-part trilogy The Hitch Hikers Guide To The Galaxy, by Douglas Adams.Adams referred to babel fish and Vogon poetry too, but probably didn't believe in them, either.Ironic, since Adams was an atheist.See also : The Hitch Hikers Guide to the Galaxy.The second coming is not particulary spectacular, and Zarquon turns out to be a rather feeble old man, who had '..had a lot of things to do