Original sentence: He began writing verse and prose sketches in Albanian.John's Orthodox Seminary in Bitola (Manastir), Republic of Macedonia.Migjeni attended elementary school in Shkoder at the Serbian-language school there and later at St.Millosh Gjergj Nikolla (aka Migjeni) (October 13, 1911 - August 26, 1938) was born in Shkodër, Albania, to a family of origin from Dibër.On his return to Albania, he gave up his intended career as a priest to become a school teacher in Vrakë, a Serb village a few miles from Shkoder.The main theme of Migjeni was misery and suffering, a reflection of the life he saw and lived
Edited sentence: During the 1930's, the position of the Serb minority deteriorated, Serb schools were closed down by king Zog and an overt campaign of Albanization was carried out to the detriment of the Serb, Greek, Bulgarian and Vlach minorities.He would become one of the leading figures in Albanian litterature.John's Orthodox Seminary in Bitola (Bitolj/Битољ, Manastir), Republic of Macedonia.Millosh Gjergj Nikolla (aka Miđoni/Migjeni, Miloš Đoka Nikolić/Милош Ђока Николић) (October 13, 1911 - August 26, 1938) was born in Shkoder (also now known Skadar/Скадар in Serbian) to a Serb family that traced its roots to Bitolj (in present day FYROM).Nikolić attended elementary school in Shkoder (Albania) at the Serbian-language school there and later at St.On his return to Albania, he gave up his intended career as a priest to become a school teacher in Vraka, a Serb village a few miles from Shkoder.The acrostic was formed by the first two letters each of his first name, patronymic (the Serbian equivalent 'đ/ђ' of Albanian 'gj' is one letter) and last name.The main theme of Migjoni was misery and suffering, a reflection of the life he saw and lived.Thus, the author had to Albanize his name and chose the nom-de-plume Mi-Gjo-Ni in order to preserve his heritage