Original sentence: He, states  "These regulations are instructive enough: here we encounter for once Aryan humanity, quite pure, quite primordial,—we learn that the concept of "pure blood" is the opposite of a harmless concept"
Edited sentence: He, states Walter Kaufmann, "denounces the way in which the 'Law of Manu' dealt with the outcastes, saying that there is nothing that outrages our feelings more ..." Nietzsche wrote, "these regulations teach us enough, in them we find for once Aryan humanity, quite pure, quite primordial, we learn that the concept of pure blood is the opposite of a harmless concept