Original sentence: The University is consistently ranked amongst the leading universities in Australia and is the only Australian university ever to have been awarded the University of the Year award in two consecutive years by the Good Universities Guides -  in 1999/2000 for "Outstanding Research and Development Partnerships" (joint winner) and 2000/2001 for "Preparing Graduates for the e-world" (joint winner)
Edited sentence: The University is consistently ranked amongst the leading universities in Australia and is the only Australian university ever to have been awarded the prestigious University of the Year award in two consecutive years by the Good Universities Guides -  in 1999/2000 for "Outstanding Research and Development Partnerships" (joint winner) and 2000/2001 for "Preparing Graduates for the e-world" (joint winner)