Original sentence: The title of episode 13, "She Hid Romance In The Past", and Ran's remarks to him in the episode possibly imply that Junzaburo was going to run away with Ran but had second thoughts, leaving Ran to leave alone
Edited sentence: He really feels guilty a lot since then for making Ran went alone.Just before her last breath she regrets for taking the wrong way in her life and admits that dies that way is pretty good for her.The title of episode 13, "She Hid Romance In The Past", and Ran's remarks to him in the episode possibly imply that Junzaburo in the past was supposed to run away with Ran but had second thoughts, leaving Ran to leave alone