Original sentence: Fiver – A small runt rabbit; his Lapine name is Hrair-roo, which means "Little-five" or "Little-thousand" (rabbits cannot count above four, so any number greater than that is "five")
Edited sentence: Fiver – A small runt rabbit; his Lapine name is Hrair-roo, which means "Little-five" or "Little-thousand" (rabbits cannot count above four, so any number greater than that is "hrair," meaning "many" or "thousand" thus giving El-ahrairah [and Fiver, for example] the names elil-hrair-rah: Prince with a Thousand Enemies