Original sentence: She is one of the few white actors/actresses who was perhaps imprudent enough to use the word "nigger" in a mainstream movie (see the film Thursday below)
Edited sentence: Her name typically comes up fairly regularly (perhaps unfairly) on online newsgroups/chatrooms discusing these issues.It is widely believed in many circles that this may dramatically have affected her market appeal (as Hollywood generally, tends to distance itself from actors/actresses whom it deems to be "politically incorrect" - and will consequently, be a "harder sell").She is one of the few white actors/actresses who was perhaps imprudent enough to use the N-word in a mainstream movie (see the film Thursday below).This may explain her lacklustre career to date, despite having the "good looks" of a typical movie actress, she may be finding it difficult to put this behind her, as it is often, the topic of discussions in many online newsgroups regarding "racism in hollywood and the media"