Original sentence: Another interesting phenomenon is for some German speakers to refuse to accept the minority as Slovenians at all, referring to them as so called Windische (a claim which linguists reject on the basis that the dialect spoken is by all standards a variant of the Slovene language)
Edited sentence: Another interesting phenomenon is for some German speakers to refuse to accept the minority as Slovenians at all, referring to them as Windisch (And it is true that the Carinthian Slovenian dialect is different in many respects to standard Slovenian).It would be wrong to think that the Slovenians of Carinthia are given full minority status