Original sentence: They are sometimes inferred from other legal rights that are officialized in a retrievable form codified by law institutions, such as written legislation, but are not themselves expressly coded or "enumerated" among the extant writ of the law.Unenumerated rights are rights considered inherent to man, often considered God-given and innate to each individual
Edited sentence: "Unenumerated rights" can be thought of as an inverse second stage to a positive/natural law dichotomy reflecting the scope of positive law's presented rationale.In other words: instead of positive law filling an undefined condition to approximate natural law, unenumerated rights are natural law flowing from the defined condition of positive law in the image of such law.Rather than positive laws arising unhindered from an original clean-slate 'natural law' ideal; natural laws, recolored as they are by an environment made relative to an existing positive law structure, come to be regarded as implied by that positive law as additionally true.Unenumerated rights are rights inferred from other legal rights that are officialized in a retrievable form codified by law institutions; such as written legislation; but are not themselves expressly coded or counted upon as "enumerated" among the extant writ of the law