Original sentence: Commentators have highlighted how her calm image contrasts with the stereotypes generally attributed to her political family.Marine Le Pen is often judged to be generally more moderate than her father, Jean-Marie Le Pen
Edited sentence: A part of the French electorate considers her positions more nuanced, polished and detoxified than Jean-Marie Le Pen's "provocations".From a general point of view, Marine Le Pen is often judged to be more moderate than her father.Her smiling, calm image contrasts with much of the stereotypes generally attributed to her political family