Original sentence: The anime version consists of 102 episodes, which aired in Japan weekly from April 5, 1996 to March 27, 1998.The series was very popular in fansub -- though none of the groups that took on the project ever came close to completing it
Edited sentence: The anime version contains of 102 episodes, which aired in Japan weekly from April 5, 1996 to March 27, 1998.The series was very popular in fansub -- unfortunately translating it proved to be such a daunting task that none of the groups that took on the project ever came close to completing it