Edited sentence: In the UK series 4 started on 19 June 2009 at 21:00 on BBC One.Max Beesley returned for a guest appearance in the third episode, and long standing cast member Emma Pierson also left in the same episode.New cast members include Nigel Harman as new  hotel owner, Sam Franklin, Anna Wilson-Jones as general manager, Juliet Miller and Amy Nuttall as new receptionist Melanie Hughes.Series 4 also premiered in April 2009 in Poland on the cable channel TVN Style