Original sentence: Before being adopted by the Yugoslav royalist or Yugoslav Army in the Homeland, the word "četnik" was commonly used to describe a member of any Balkan guerrilla force called cheta (чета / četa), meaining "military company"
Edited sentence: Before being adopted by the collaborationist movement, the word "četnik" was commonly used to describe a member of any Balkan guerrilla force called cheta (чета / četa), meaining "military company"