Original sentence: This is a different meaning from the original one in Spanish, which still applies in Spain, and is equivalent to retable in English: a painting, sculpture or combination of the two, rising from the altar of a church
Edited sentence: This is a different meaning from the original one in Spanish, which still applies in Spain, and is equivalent to reredos in English or retable in French: a painting, sculpture or combination of the two, rising behind the altar of a church