Original sentence: "—"ἀμαθέστατε καὶ κακέ, ἄφες τὸν παλαιόν, μὴ μεταποίει" which suggests that inaccurate copying, either intentional or unintentional, was a known problem in scriptoriums.The uppermost picture of this article shows the page where this remark is found (In the middle of the yellow page, between 1st and 2nd column).Tischendorf reflected upon their meaning, but without succes
Edited sentence: " — "ἀμαθέστατε καὶ κακέ, ἄφες τὸν παλαιόν, μὴ μεταποίει" which suggests that inaccurate copying, either intentional or unintentional, was a known problem in scriptoriums.The uppermost picture of this article shows the page where this remark is found (in the middle of the yellow page, between 1st and 2nd column).Tischendorf reflected upon their meaning, but without any success