Revista de teatros (Madrid) (1845-03-20 00:00:00), página 2

BOLETÍN ESTRANJERO.

En el barrio de Oxford-Street (Londres) ha habido un incendio considerable en casa del encuadernador M. Evans, producido por unos fuegos dejados a la disposición de algunos niños.
La casa y talleres del encuadernador y de un constructor de carruajes vecino suyo, han sido presa de las llamas. A la misma hora se incendió también en Greenwich una cordelería cuyo valor se calcula en 20 ó 25,000 libras esterlinas

En una carta del Alto Egipto hallamos los siguientes pormenores, que nos parecen dignos de atención, sobre la navegación del Nilo y sobre el estado de esclavitud en que se halla el país:
El 5 de octubre llegamos al Cairo después de una feliz travesía á bordo del vapor egipcio el Alfaraz. Al salir del paso de Alejandría, entramos en el famoso canal de Komamah destinado á unir esta ciudad con el gran río que constituye la riqueza del Egipto. Este canal es obra del actual virrey, y está establecido en proporciones colosales, pues sólo al cabo de largos y difíciles trabajos pudo estar apto para la navegación línea principal de 1852. La creencia ha sido de la supuesta importancia de la Alejandría, pero la verdad es que el puerto ha sido de la Nilópolis como de grasa vieja, que conduce de una de las capitales del Egipto á la otra.
Desde la embocadura del canal hasta Assuan, el río presenta un aspecto triste y amenazador: se estrecha por la llanura sin dirección, y difícilmente se sigue su incesante avance. Este es el espacio en donde deben establecerse los dos gigantescos diques que á tantas discusiones han dado lugar, y cuyo plan definitivo todavía no es conocido. Solo se sabe que serán construidos á lo largo del Nilo en forma de embudos, á fin de reunir sus aguas, de imprimirlas un curso regular y dar á su altura una sola dirección; y que tendrán como uno dos kilómetros de extensión.
Al llegar á Assuan cambia el aspecto: el curso regular y seguro vuelve á adquirir toda su pulajón; y nada hay más grandioso que el paisaje que se estiende á derecha e izquierda. Allá á lo ljos, hacia las montañas que se pierden de vista, trazando armoniosas líneas, estiende una vegetación negruzca en la que derrama el sol sus rayos de fuego: á la estandarte de la calma, se sube en el momento á un cielo azul intenso, y en el horizonte de Libia, sin sujeto llegar hasta el río, á causa de sus murallas naturales, dirigen su impetuoso furor contra la montaña protectora.
Me he detenido muy poco tiempo en el Cairo, y por lo mismo no podrá hablarles de él con detallamiento. Entre todas las ciudades del Levante es la que con más integridad ha conservado el carácter de las antiguas ciudades orientales; cuya fisonomía resalta desde luego á la vista del viajero.
Lo que más particularmente ha llamado mi atención desde que visité el Oriente, es el estado de la esclavitud, que es tan duro que nadie podrá descansar. El esclavo forma en cierto sentido parte de la familia, pero entra en ella realmente por medio del matrimonio. Su condición no es abyecta ni encierra nada vergonzoso ó humillante. Además los esclavos no hacen mas trabajo que el de la servidumbre doméstica, y gracias á tal título de adoptados que suelen tener, son mucho más considerados que las esclavas mercancías. El liberto goza inmediatamente de todos los derechos del hombre libre, lo que no ocurre entre el y el ingenio: en Egipto no se conocen las preocupaciones del calor; aunque no debemos olvidar que los negros de este país tienen generalmente un talento y un carácter tan distinguidos como los blancos. Para nuestros publicistas que se ocupan especialmente de la esclavitud, sería el Oriente una hermosa materia digna de estudio, pues verían en ella uno de los lados más curiosos de la cuestión.

HISTORIA DEL CONSULADO Y DEL IMPERIO DE NAPOLEON,
POR M.R. THIERS.
TRADUCIDA, CORREGIDA Y AUMENTADA
POR ANTONIO ALCALÁ CALIANO,
con 60 magníficos grabados en acero.
DIEZ TOMOS EN 8.º MAYOR.

De la publicación de la historia del consulado y del imperio por Thiers, ya hemos hablado en otro prospecto. Allí sin encarecer la importancia de ese libro que tal período de la historia moderna comprende y por tal histórico, está escrito, nos limitamos á aumentarle personalmente, para que sea de mayor interés. Y si Napoleón I. ha dominado toda la época y de que cuando el historiador del hombre de la época ha visto multiplicarse en todos los países de una manera asombrosa su historia de la revolución francesa, el interés que inspira el héroe se aumenta con la idea de un escritor de tan superior talento. Hoy sin prodigar palabras á una obra que no les necesita, podemos asegurar á la vez que la edición contiene gran variedad de grabados.
El editor D. IGNACIO BOIX ha celebrado un contrato con M. Paulin, editor propietario de la Historia del Consulado y del Imperio, en virtud del cual ha adquirido el derecho de imprimir en España y Francia una traducción española de aquella obra, dando á luz, al mismo tiempo y en las mismas condiciones que el original francés, en París. Y como el autor ha acordado con el editor D. Ignacio Boix, es escrupulosamente garantizado que la traducción que salga de sus manos se repartirá á los suscritores mucho antes que cuantas traducciones se hagan de ese libro que aguarda amablemente el mundo literario, y cuya aparición es un verdadero acontecimiento.
Aun no sería suficiente la tentativa de adquirir la Historia del Consulado y del Imperio si la primera parte se publicara un mes antes que la segunda, en general del trabajo.
Para facilitar ambos extremos, esta traducción va á publicarse bajo la inspección de un literato de tan justa y merecida nombradía como el señor don Antonio Alcalá Caliano, quien la corregirá y anotará brevemente para darle nuevo interés y mayor realce.
Mas la adquisición del derecho exclusivo de publicar la historia del Consulado y del Imperio, el confiar su traducción á conocidos escritores, y su inspección á una persona que tan alto puesto ocupa en la literatura, suponen grandes gastos, y podría darse que el editor se propone lograr pronto reembolsos, y disminuir el mérito de la obra. Pero en este caso el precio del libro, Bajo el cual el de la suscripción será equivalente al del original en la capital de Francia, de ser ésta que se estima que 450 ó 500 páginas tendrá de coste la infima cantidad de 20 rs. en Madrid para los suscriptores, y 24 para las provincias francesas de parte.
La Historia del Consulado y del Imperio se publicaron en París los tomos 1, 2 y 3.º lo mismo que en Madrid el día 15 de enero, y el mismo día 15 viene á luz los dos primeros tomos de la edición española en París, las principales capitales de España. El tercer tomo se publicará inmediatamente que este corriente el original del 4.º y así sucesivamente, de manera que según el editor francés aparecerá un tomo mensual.
Ha sido tal la acogida que ha recibido del público esta obra con solo la lectura de los primeros tomos que no son las suficientes los ejemplares de la primera edición para satisfacer los pedidos, que se ha visto obligado el editor á aumentar los tomos primero aumentándose la tirada del 3.º antes de su publicación. El editor don Ignacio Boix trató de esterilizarla para hacer varias ediciones, aprovechando el adelanto de ser primero en su aparición para sustituir todos los puntos de América para los que se hizo el último número de los tomos 1, 2 y 3.
La importancia de la obra que se anuncia exige todo género de sacrificios, y su editor no economiza ninguno para corresponder de una manera digna á la constancia de las muchas personas que honrando cotidianamente su establecimiento, figuran en las listas de sus numerosas publicaciones.

El dia 15 se han repartido en Madrid los dos tomos primeros de esta interesante obra á todos los suscritores.

HISTORIA DE LA REVOLUCIÓN FRANCESA, TRADUCIDA Y AUMENTADA POR D. SEBASTIAN MINANO.
Docs tomos en 8.º mayor que forman colección con la HISTORIA DEL CONSULADO Y DEL IMPERIO DE NAPOLEON.
Se abre suscripción á esta interesante obra para los que gusten adquirirla insensiblemente con una rebaja de su primitivo precio, siempre que sean suscritores á la HISTORIA DEL CONSULADO Y DEL IMPERIO.
MADRID.

    PROVINCIAS.
    Rs.

    Cada tomo en rústica sin láminas.
    20

    Cada tomo en rústica con láminas.
    25

    Cada tomo en rústica sin láminas.
    24

    Cada tomo en rústica con láminas.
    30

Se puede obtener esta obra á comodidad de los que deseen adquirirla, satisfaciendo el valor de uno, dos ó más tomos y por el tiempo que dure la publicación de las Historias del Consulado y del Imperio; terminada aquélla quedará cerrada la suscripción.

Esta abierta la suscripción á ambas obras en las librerías de Boix, calle de Carretas, como asimismo en todas las capitales de España y del extranjero.

¡Editor y Relector principal. JUAN PEREZ CALVO.-IMPRENTA DE BOIX, calle de Carretas, número 8.