Revista de teatros (Madrid) (1845-03-03 00:00:00), página 1

REVISTA DE TEATROS.

DIARIO PINTORESCO DE LITERATURA.

MADRID 3 DE MARZO DE 1845. Segunda serie.

REVISTA DE TEATROS.

El nuevo año cómico se acerca de un momento á otro y vamos á presentar algunas reflexiones, que no creemos fuera de lugar. Antes de todo seamos licito esforzar, lo que pasa como cierto, de que los teatros de la corte queden cerrados desde el domingo de pasión inclusive, hasta la pascua de resurrección. Mucho puede el espíritu religioso entre nosotros; como puede también el progreso de las ideas ¿pero ¿será uno lo que á otro? ¿por qué predique la verdad evangélica en la Cátedra del Espíritu Santo, habrá de callar la verdad política, la verdad social? ¿Qué entienden por teatro los que quieren que el teatro calle? ¿Acaso la escuela de las costumbres vulnera en lo mas mínimo el sentimiento religioso que con ellas crece y con ellas se arraiga en los corazones? En buen hora se consagren exclusivamente á la memoria del Redentor, aquellos días que el deber y la costumbre han consagrado; pero es fanatismo, mas que religión ese alarde de entregar al olvido tan antiguamente los goces mundanos, que si no edifican son el verdadero canendo corrijo mores de la sociedad. Falto de apoyo nuestro teatro, lejos de sostenerle y darle vida y esplendor, se ponen trabas á su existencia propia. Hoy se suspenden antes y con antelación las representaciones, y mañana tal vez se prohibe el poner en escena una comedia, porque el autor ha creído oportuno colocar en el cuadro un fraile ó una monja, como medio de hacer paciente una verdad y popularizarla, y así pintando el vicio con los negros colores, ya haciendo resaltar la virtud en su mas bello ideal. Repetimos nuestra estraneza por esta disposición que las luces de la época habían condonado ya. A esto dirán algunos, que para el caso que el público hace del teatro, que ciertamente no es bien grande, nada importa; y en cuanto á los empresarios, que nada valen las pérdidas de no haber función ocho ó diez días, comparadas con las ganancias del resto del año. Es verdad, y si con las ganancias tuviéramos teatros, es bien seguro, que todo el año sería semana santa.

En el próximo año cómico, tendremos una sola compañía de vers, á cuyo frente se encuentra el apreciable actor don Julian Romeo. Según tenemos entendido la tiene ya formada, y si no es completa en lo posible, culpa será suya el no haber utilizado todos los elementos que podía utilizar, y que se encontraban en las dos compañías de esta corte. Ignoramos si ha sido escriturada la apreciable actriz doña Bárbara Lamadrid; mas por si acaso no, bueno será advertir con tiempo que ni doña Mililde Uíez puede cargar con el peso de casi todas las funciones, ni están en sus facultades ciertos papeles que sientan á la Bárbara también como que están cortados para ella. Tan poco don Julian Romeo podrá cargar con el peso enorme de la dirección, trabajando de continuo en las comedias; y el señor Lombia que tiene muy buenos papeles es acreedor no solo por su mérito sino también por la buena correspondencia á ser escriturado por el señor Romeo. Público es que si este apreciable actor, no ha trabajado durante este último año cómico, no ha sido por que el señor Lombia dejara de ofrecerle una escritura conforme á la posición y méritos artísticos del señor Romeo. Hallándose en esta compañía la señora doña Bárbara Lamadrid y el señor Lombia, sería lo más completa posible. Ignoramos que estas dos partes hayan sido escrituradas por el señor Romeo, pero bueno es que se le advierta, porque sino lo ha hecho á tiempo está todavía.

Ahora bien, y en el supuesto de que el teatro del Príncipe reúna todos los elementos con que puede contar ¿cuál será el rumbo que debe seguir, para dar gusto al público, y sacar al teatro nacional del abatimiento en que se encuentra? ¿Volverá la época de las continuas traducciones, o se alegrará el genio de nuestros poetas cómicos y dramáticos poniendo en escena las producciones debidas á su laboriosidad? El señor Romeo tiene demasiado talento para que el camino que emprenderá un dia con fortuna, no sería hoy el que mas ganancia le dejará. No se crea que por esto condenamos de un modo absoluto las traducciones. Trasládense en buen hora á nuestra escena los monumentos literarios que sabe levantarse el genio en nuestro país vecino; pero tenganse en mas las obras del autor de la Rueda de la fortuna, del autor de los Amantes de Teruel, del autor del Cuarto de hora. Atiendase á nuestro teatro antiguo, antes que á los dramas soñeros importados de la Francia, y luzcanse en nuestra escena las galas de Calderón y Moreto; de Lope de Vega y Alarcón. Se dirá que el público no gusta de las que llaman algunas antiquillas; pero al público se le enseña, se le acostumbra á que aprecie las cosas que siempre pasaron y pasarán como buenas, y después de formarle el gusto y hacerle que aprecie las bellezas, no haya cuidado, que desdeñé o quiera trocar una buena comedia antigua por una mala traducción. Sobre todo, vale mucho el poder decir con orgullo tenemos un teatro nacional; esto hacían nuestros mayores; que no presentar en la escena lo que tal vez unos han plagiado en otro país. Así pues, nuestra opinión sobre este punto cardinal, es que se presten alas á nuestro poeta cómico y dramático, que se los aliente, que se los estime, y que si se haga alguna traducción, no por eso se deje de echar una flor de vez en cuando á nuestras glorias nacionales.

Otro día hablaremos de las compañías de ópera, exponiendo las reflexiones que estimemos oportunas.

Probablemente no se pondrá en escena en este año cómico la comedia escrita por el señor Rubi para el beneficio del actor Lumbares, con el título de El gran mundo. Creemos que es muy acertada esta medida, porque tomando parte en dicha comedia algunos actores que no quedan para el año cómico próximo en la compañía del Príncipe, se podrá ejercitar más que la noche del beneficio.

De resultas de haberse pasado á la compañía de la Cruz algunos coristas de la del Circo, parece que en este teatro están de prueba varios aficionados y aficionadas.

Se espera de un día á otro en esta corte al maestro don Lauro Rossi, esposo de la prima donna señorita Ober. Viene de Italia y se cree que traiga una cantante para el teatro del Circo. Caso de ser así no podemos contar en dicho coliseo con otra cosa mejor que la señor Ober.

Leemos en el Globo:
Sabemos que á pesar del bisticio que se sigue entre el Estado y el real Patrimonio sobre la propiedad del teatro de Oriente, se ha concedido, con intervención de ambas partes, la leal y acertada autorización, para que en el estado de Oriente se representen en el mencionado. El señor Salamanca, que se presume que el teatro de Oriente es uno de los mejores de Europa, ha decidido no perderlo gasto alguno para su adorno. Parece que entre otras mejoras que aumentarán su lujo y magnificencia, se contará la de tener palcos vestidos de seda, lunetas con asiento forrado de terciopelo y dos foyers para los actores, uno para los patios y uno para las lunetas. Las compañías de ópera y baile que darán en sus funciones se comprenderán de los mejores artistas conocidos en Europa. La apertura del teatro de Oriente tendrá lugar, según hemos oído, el 10 de octubre.

Dicen de Sevilla el 23:
Ha llegado á esta ciudad la célebre actriz doña Josefa Valero y su esposo don Fernando Milet, el cual había pasado á la corte con el fin de completar el ajuste de los actores que han de componer la compañía dramática de nuestro teatro en el próximo año cómico.

BOLETÍN ESTRANJERO.

El famoso y diestro ladron Chopon, que en el proceso de la garilla de Charpenier tuvo con este una buena parte en las revelaciones, parece que se halla enteramente decidido á vivir lo sucesivo como hombre de bien: para prueba de su conversión ha hecho conocer el mismo todos los medios que tenía preparados para cometer, al término de su condena, un robo de la mayor importancia. Sus nuevas revelaciones hacen mas imposible que el ladron Chopon cumpla sus palabras, y cuando medía unas grandes cualidades o valores muy considerables. La mejor hazana en este género era, según su opinión, el robo de las medallas de la Biblioteca Real, cometido hace algunos años. Su idea dominante era hacer alguna heroica fortuna por ese estilo, si no