Revista de teatros (Madrid) (1845-01-26 00:00:00), página 1

RIENZI.

EL ÚLTIMO TRIBUNO.

CAPITULO VII.

La fiesta.

A fiesta de este dia fue de lo mas sustentosa que se ha visto. La advertencia de Cecco del Vecchio respecto á la necesidad de disfrazar á un pueblo que todavía se distingue por su pasión á las pompas exteriores no había sido fatal para Rienzi. Solo un ejército de siete mil hombres el esplendor mas que regio de aquel banquete universal, destinado con efecto principalmente al pueblo. Desde por la mañana hasta por la noche brotaron surtidores de vino de las narices del caballo de la gran estatua ecuestre de Constantino. Abiertos á todas las clases los inmensos salones de Letrán, estaban llenos hasta la profusión de varios refrescos, sin que se olvidasen los juegos, las bufoneras y demás diversiones favoritas de la época. En un salón separado, la esposa del tribuno recibía á las damas de Rienzi. El silencio reinaba en el salón, y el silencio, y el silencio no era á sus altas al buen obispo, de tal modo, que se sentó á su mesa y fue el único que mereció tanma distinción aquél dia. Recorriendo la vista cada salon, cada sala, veía el espacio lleno por cuanto la metrópoli italiana poseía de nobleza, de opulencia, de hermosura; de saber, y animaban aquel cuadro embajadores y extranjeros ilustres, algunos de ellos venidos de allende los A pes (1). Tenían enviados cerca del tribuno, no sólo las republicas, sino también los tiranos de noble sangre que al principio se habían, mojado de su arrogancia y á la sazón rendían homenaje á su poderío. Allí figuraban los embajadores de Florencia, de Siena, de Arezzo, que se sometió después al tribuno; de Todi, de Spoleto, y de un número infinito de otras ciudades importantes. Y los tres Vizconti, príncipe de Milán; de Orizio, tirano de Ferrara, y hasta el orgulloso y prudente Malatesta, señor de Rimini, cuyo brazo reprimió por un momento el poder de Montreal, había comisionado al primero de sus nobles para que lo representase. Juan de Vico, el mas poderoso de los despotas de entonces, que antes había desafiado al tribuno, sumiso y humilde á la sazón, había acudido en persona; y los embajadores de Hungría y de Nápoles parecían al lado de los de Baviera y de Bohemia, cuyos soberanos habían acudido conjuntamente en el banquete. Y entre tantos varones todos, sino fulgentes plumas, resplandecientes perlas, ni se oían sino el crujido de la seda y el chasquido de las espadas de oro. Tremolaban sobre las cabezas ricos pendientes; brotaba suave melodía de las galeras llenas de menestrales. No hubieran podido los reyes mas feudales desplegar tanta magnificencia: ni reunir tan gloriosa corte; mas en aquella misma hora, la causa, el señor de todo aquel lujo, vuelto de su precedente exaltación, cavilaba tristemente sobre la aventura de aquella noche, y con el corazón oprimido advirtió que entre sus brillantes huéspedes se ocultaban los que habían ordenado su muerte; sentía deslizarse en torno suyo la traición á través de la música y de la pomposa muchedumbre, y la imagen del esqueleto, anudaba su resplandeciente funesto, tendiendo sus sombras sobre la fiesta, como en el festín egipcio.

En el momento en que el gozo resultó estaba en su apogeo, disfrazándose un pojo de Rienzi por los salones del banquete llegó á hablar al oído de algunos nobles, que después de haberle escuchado, saludaron en voz baja cambiando de color súbito.

—Señor Savelli, dijo Orsini tremulo, mostrad un poco mas de presencia de ánimo; esto debe considerarse como una distinción, y no como una venganza. Supongo que habéis recibido una contestación semejante á la mía.

—Hi, hi, hi me convoca á cenar al Capitolio, para una re... re... reunion de amigos. ¿No hay tu amistad después de un dia tan bullicioso?

—Las mismas palabras me han sido dirigidas, dijo Orsini volviéndose hacia uno de los Frangipani.

—No tardare en levantarme de la mesa los que habían recibido aviso para aquel convite, y reunidos en grupo celebraron consejo, en un lugar poco retirado, sobre lo que les cumplía hacer en aquel apuro. Algunos querían fugarse; mas la raza equívoca á declararse reos; además su nombre, su categoría y su larga impunidad les tranquilizaban, y resolvieron obedecer unánimes. El anciano Colonna, único inocente entre los barones convocados, fué también el único que no aceptó el convite.

—Basta! dijo en atemor poco agradable. ¡Basia por hoy de fiesta! Decidle al tribuno que piensa acostarme antes de que empiece la cena; y que las casas no se han hecho para esa fiebre de diversiones.

Cuando Rienzi se levantó para retirarse, lo cual hizo bien temprano, pues el banquete tuvo lugar antes de mediodía, comenzaba á despertar Raimundo, deseoso de consultar con sus amigos espirituals acerca de la relación que debía hacer al pontífice de aquellos sucesos; mas el implacable tribuno le dijo gravemente:

—Señor, os necesitamos en el capitulio para negocios urgentísimos. Nos aguardan allí un preso, tal vez una causa, añadió con un fruncimiento de cejas profundo y simetro, y acaba una ejecución. Vendid.

—En verdad, tribuno, dijo halibmente el obispo, que sería muy singular elegir la ocasión presente para una ejecución.

—Mas singular, era la ocasión elegida en la pasada noche. Vendid.

Tan sério fue el modo con que pronunció el tribuno estas últimas palabras, que el buen obispo no pudo oponerle resistencia. Suspiró, murmuró entre dientes, compuso los pliegues de su ropaje con impaciencia, y siguió al tribuno. A su tránsito por los salones se pusieron en pie todos los concurrentes; Rienzi correspondió á los saludos con sonrisas y con graciosas frases de franca y elegante cortesana. Joven todavía, de noble apariencia, embellecido por su específico traje, y más por el encanto de su figura y de su sonrisa, con la que supe razonar rivalizar los señores de aquel sitio le ignoraron, se mostró digno jefe de aquella incita corte; su supuesta descendencia del emperador alemán, que desde su ascendimiento al poder se había divulgado y confirmado, pareció entonces probada á los ojos de los magnates extranjeros por la magestade de su contumelo y de su fisonomía, y por la facilidad digna y agradable de sus modales.

—Señor profesor, dijo dirigiéndose á un personaje vestido de terciopelo negro, el poderoso Juan de Vico, que se había abrogado el título de prefeito de Roma, nos lisonjeamos de albergar en nuestra ciudad á tan noble huésped; terminada esta ceremonia no tardaremos en ir á aprendermos en vuestra salón. Y vos, señor, continuó volviéndose al enviado de Tivoli. ¿Nos negareis un asilo entre vuestro bueque y entre vuestras cascadas para la próxima vendimia? Piense que Roma, unida á la amable Tivoli, se reconciliará con las Musas. Ganada esta vuestra causa, señor Veroni, el consejo reconocerá su justicia; mas reservé tan feliz nueva para este dia de regocijo; estoy seguro de que me disimularéis omisión semejante.

—Todo esto lo decía en voz baja con amistosa cordialidad á un antiguo ciudadano que, hallándose en medio de tantos grandes, hubiera querido susurrar á su oído atencion del tribuno; mas entraba en la política de Rienzi guardar distinguidas consideraciones hacia los que se ocupaban de empresas comerciales. Después de uno ó dos minutos de conversación con el mercader iba á seguir adelante, cuando fijó sus ojos la alta estatura del anciano Colonna.

—Señor, dijo inclinando profundamente la cabeza, si bien con tono algo enfático, supongo que no nos abandonareis esta noche.

—No admitimos escusa alguna, replicó Rienzi, y se aleja al punto.

Detuvieron un momento delante de un pequeño grupo de hombres vestidos de negro, que le miraban con curioso interés, pero adrede modesto, porque también eran hombres de letras, escolares, y en la elevación de Rienzi se veía una prueba del maravilloso y repentino ascenso que comenzaba á tomar la inteligencia sobre la fuerza bruta. Al hablar con ellos el tribuno perdía toda su gravedad, como si se hallara entre gentes de su clase. ¡Ah! tal vez hubiera sido más gloriosa su carrera en este mundo, y su fama menos equivoca después de su muerte, si hubiera tenido siempre los mismos objetos de ambición, así como conservó de continuo las mismas inclinaciones que sus cofrades en literatura.

—Ah, carísimo, dijo á uno de los escolares pasando el brazo debajo del suyo. ¿Cómo no llevas la interpretación de los ingeniosos momentos? ¡Tienes ya mas de la mitad de alegría, te lo aseguro! Si visitas mas que hablamos juntos de todo eso, castigo solamente haremos en otros dias. No tengas mañana, ni pasado mañana; pero la semana próxima tendremos toda una noche de conferencia. ¡Caro pater! Vuestra otra madre ha trasladado á los buenos tiempos de Horacio: no obstante, me parece que incurrimos en un error gravísimo al desechar por el latin nuestro común idioma. ¿Menéais la cabeza? Bien; Patraca piensa del mismo modo que vos; su gran poema camina á paso de gigante, seg un he oído decir á su amigo y enviado. Védlo ahí ¡cello mil! ¿No es ése el nombre que os da el Petrarcha? ¿Cómo podré explicarles la deliccia, el consejo y el ánimo que me ha infundido en mi pensadora carta ¡Ay de mi! Airbaya grande, aunque, á mis antiguos amigos, sino á ti, y á la balada, que me das despacho.

Una leve sombra cubría la frente del tribuno al pronunciar estas últimas palabras, y continuando su camino entre dos largas filas de príncipes y de nobles volvió á tomar la dignidad y compostura de que se había despojado con sus antiguos camaradas. Así cruzó por entre la muchedumbre hasta que desapareció de los salones.

—Sostiene bien su alto rango, dijo uno de sus invitados tomándolo asiento.

¡Habéis reparado en el vos de estilo real!

(1) El sencillo y crédulo biógrafo de Rienzi, dice que su fama había llegado hasta el Soldan de Babilonia.