Revista de teatros (Madrid) (1845-07-22 00:00:00), página 1

REVISTA DE TEATROS.

DIARIO PINTORESCO DE LITERATURA.

ADVERTENCIA.

Desde mañana empezará á publicarse en la Revista La Escritura perdida, bellísima novela traducida del inglés por don Antonio García Lavin y don Francisco Orgaz, y á continuación daremos á nuestros lectores otra de las mas preciosas del célebre Balzac, traducida por los mismos.

HISTORIA.

BAILEN Y CASTAÑOS.

19 de julio de 1845.

A un mismo tiempo irradian el entusiasmo de los españoles contra los franceses las noticias del 8 de mayo y de las razzias de Bayona; se alzaban en masa las provincias por su rey y por su independencia, y como por encanto formaban sus juntas ejércitos para resistir á los invasores. Estos se derramaban por todos los ámbitos de España como furiosas avencías, pintado en su rostro el orgullo y sin temer á las improvisadas falanges, que se atrevían á alargarles su victorioso paso. Avasalladores de Europa, se dirigían á las costas de Andalucía y á las playas de Gibraltar, y de las fortalezas se habían encerrado con ruinosos edificios. Seguro de que sería su paseo militar el avasallamiento de Andalucía, había salido Dupont de Toledo el día 24 de mayo; antes de que cruzara las gargantas de Despeñaperros, había lanzado á la vista del grueso de ejército el mando del ejército, que se hallaba, á dos Praneras lejos de Cádiz, y comunicándole el general del lado de Gibraltar frente de unos 6000 hombres. Mientras Dupont forzaba el paso del Guadalequivir por el puente de Alcolea y entraba á saco á Córdoba y buscaba en Jaén, viviera y viva interceptada sus comunicaciones con la corte, Castaños fijaba su cuartel general en Utrera; activo y diligente organiza batallones de infantería y caballería, y se preparaba á recibir á los invasores. El 17 de junio, y combinaba su plan de campaña, persuadido de que para defender á Cádiz y liberar á los puertos de las inauditas injerencias de los franceses, era indispensable un señalado triunfo. Distribuía sus fuerzas en tres divisiones y un cuerpo de reserva, mandadas aquélla por Requena y el otro por el general Goyeneche, y esta por don Juan de la Peña; se puso en el primero el general en jefe, y en el segundo el general en jefe, y en el primero tenían á sus órdenes don Juan de la Cruz 1000 hombres y don Pedro Valdecasas algunos destacamentos. A las cuarenta y ocho horas ya se habían trabado diversas escaramuzas: sostuvo Castaños el día 16 un empapado cañoneo contra los franceses; y verificadas otras operaciones en los días sucesivos, toda la provincia de Sevilla se hallaba en estado de guerra, y el ejército español se hallaba en fin cerca de Balleen franceses y españoles al asomar la nueva aurora.

Iban á lidiar soldados aguerridos contra ciudadanos que pocos días antes habían pacíficamente sustentado á las catedrales de las universidades: era patrono y tutelar de uno el genio de las batallas: ardió en el corazón de los otros el fervor de la fe, y el alma de la libertad en el de estos grandes y resueltos triunfadores; resaltaban los españoles en tan solitaria resistencia sus glorias; y mientras aquellos ostentaban los laureles del monte Taurón de Ma- rengo, de Austerlitz y de Jena, traían aquellos á su memoria las inigualables jornadas de Roncesvalles y Cincola, de San Quintín y de Pavía, en que sus mayores hazañas se hallaban los acalentados de los soldados con quienes se disponían ahora á medir sus armas.

Al son de la bélica trompa familiar á los agresores, nuevo para los acometidos, se mueven unos y otros fiatos en su bravura. Reple el ás, izquierda, diri- gida por Goyeneche á los restos de la división de Goyeneche no logró mejor fortuna en el cañoneo, y á la alta derecha el ás ha caído en igual suerte; lo cual no varía la lucha: prolonga ésta, y los abrasadores rayos del sol justo caen á plomo sobre los combatientes, que se disputan con formidable encono una pobre acogida para refrescar sus labios empericiados por la pólvora de cierto cartucho; juega un descanso necesario á un militar disminuido que da la de los enfermos, y se hallan estos impotentes en el suelo, bañados á la vez en el sudor y á las bocas de los cañones, se ven obligados á retroceder ante la imposibilidad de rechazar decididos á ceder el campo solo con la vida. Sin perder ninguna de sus posesiones, toman las líneas francesas, y con la oportunidad llena de jalapeo pre- sente por Castaños, les arrancan, arrancan á aquellos el ás, flanquean á las figuras ágiles acostumbradas al conflicto y numeroso parangón áíl atravesan las aldeas marcadas por el rumor de la victoria. Propone el genio enemigo una suspensión de armas, y el caudillo español, impulsado por un sentimiento de humanidad, la otorga. Veidel acude desde la Carolina en socorro de los franceses: arroja algu- nos de nuestros descuidados destacamentos, y recibe orden de suspender las hostilidades. Solicita Dupont permiso para tomar la vuelta de la corte; no se lo concede, y se rompen las negociaciones, añadiéndose á fin de nuevo á instancias de los enemigos, cuyas armas corren inmediatamente riesgo en el caso de la apertura. Veidel intenta entrar en la capital de la provincia, pero el miedo de la noche desvivire los españoles el quebrantamiento de lo pactado, e intiman á Dupont la amenaza de pasar á cuadra todos sus tropas si no se somete al empeño contraído; y termina el desastre, presionado por el terror del ejército invasor de Andalucía; debiendo ser trasladado á Francia el buque con triple bandera.

Al avisarse en el siguiente día el general victorioso y el general vencido, tuvo lugar una escena notable, por dar una idea aproximada del carácter de los dos ná- chicos representantes de los dos caudillos. Orgulloso Dupont hasta en su desgracia con su actitud tomó el rendimiento español, y se mostró á la vista de los ejércitos seis veces victorioso. Castaños, modesto hasta en su mayor fortuna y habitualmente agudo en sus dichos, contestó en afable tono: pues yo esta es la primera vez que manda una batalla. Estas dos conceptuosas frases podían servir de testo á la historia de los franceses, como lo está la de los españoles.

A la mañana siguiente del 19 de julio, el Batallón hubo de abandonar precipitadamente el rey intruso la capital de España á la misma hora en que Castaños recibía de la junta de Sevilla el grado de capitán general, como merecido galardón de su feliz triunfo. Transcurrido un mes, pisaban los vencedores de Balleen las calles de Sevilla en medio de las aclamaciones de los vecinos del 2 de mayo. A fin de hacer sus visitas á la entrada terminal del puente de Antequera, habían dejado Castaños alguno de sus generales que se quedaron en las inmediaciones de Madrid los que no tenían vestuario. Entretenidos, pues su uniforme han venido, repuso el general en jefe, según recientes memorias de haberlo visto de sus labios al discutirse en el Estamento de Proceres el proyecto de organización de las milicias nacionales.

No es posible hablar de la batalla de Balleen sin decir algo de la bonrosa y larga vida de Castaños: nombres que han de pasar á las generaciones venideras inseparablemente unidos.

Castaños, natural de Madrid, hijo de un acuñado comerciante de San Sebastián, después intérprete de ejercicio al servicio de los monarcas de feliz re- cordación Fernando VII y Carlos III. A beneficio de la paz en que durante su niñez vivía España, pudo proporcionarse su padre una educación excelente: se hallaba su madre ácreditada en España y sus hermanos y por la gentileza de su per- sona su nombre figuraba en las listas de los caballeros y á que sobresaliese entre sus iguales y mereciese los favores de damas muy prominentes. A fines de 1792 ya era coronel efectivo del regimiento de África y vestía ese glorioso uni- formado blanco de solapa negra con que todavía asiste á las grandes solemnidades. Castaños adquirió el grado de general en la República, y en las falanges de la república francesa, ascendió á brigadier en 10 de octubre de 1793. En 1794 se le encom- paña con el inolvidable rey de Trujalgar la pérdida de la armada, que fué en mejores días asombro y espanto de las naciones.

El 19 de julio de 1811, en el momento de los servicios del general Castaños, cuando con el triunfo de Balleen se hizo su nombre popular en España, contaba en toda Europa. Su influjo y su prestigio sirvieron de mucho en la heroica lucha de la independencia. Instalada la junta central, quiso nombrarle generalísimo de los ejércitos españoles, y no realizó su idea por virtud celosos de otros generales. Destinado á operar con sus tropas en el norte de los Andes, se le dio á Martín de 8 de Octubre, y avisándose de que los franceses en Zaragoza y trasladándose á Pamplona, se hallaban amenazando á Pamplona. Todo el plan de operaciones vino á transformarse en balacera de Tuiela, perdida por los españoles y empeñada por Castaños, para hollar la ruta de remisión á Indiolas, con que la calificaban los que, llenados de su patriotismo, se hallaban en el fuego de la gente extrana, se veían agitados por el Veritgo de las batallas campales, pronto ensañadosáridos y aventurados paramentos ejércitos vi- soños.

Retirados en seguida con buen orden á Calatayud y avisado por la junta central de la aproximación de Bouhier á Sombrereta, se hallaba en marcha para atajar el paso. Al llegar á Silla se le retiene el mando, el general el Marqués de la Peña, envió a sus comisiones importantes del servicio, hasta que disuelto el consejo de guerra, y asis- tancia á la regencia ligado como uno de sus más influyentes vocales, oponiéndose su astucia á la tenacidad del obispo de Orense, y llevado á despacho los expedientes que mejor le parecían, mientras el pretendido cumplía sus deberes religiosos.

El 24 de septiembre de 1811, en el consejo de guerra, en que la regencia no convocaba Cortes, hicieron formal demanda los señores Huarte, Fernández de Torre- no; á ella contestó irritado el duque de Orense; replicaron con energía y firmeza los demasiantes. Castaños, con un indole conciliadora y apacible pudo cortar aquella resuelta y ardiente disputa. Se reunieron las Cortes en la Isla de León el 24 de setiembre de 1811, y se halló en el seno de la regencia el general Castaños.

Por abril de 1811 se hallaba Castaños á frente del quinteto ejército de Fuentegui- dura, protegiendo las operaciones del general inglés Beresford, con el cual siempre estuvo en perfecta armonía. Cupole en suerte según el plan de operaciones: estableció á Beresford con la infantería y apoyar su caballería en Liferna. Previs- to el Wellington, que se hallaba en Fuenteaguiñano, que se hallaba en Fuenteaguiñano y portuguesa, había dispuesto que tomara el mando el general autorizado por su antigüedad y por su graduación en la milicia, lo cual equivalía á designar para ge- neral á Castaños; este supo corresponder á tan fino discurso, contestando que mandaría que presentara mas fuerzas en línea, con lo que el general inglés quedaba en el derecho de seguir por caudillo de los ejércitos aliados, participé poco del triunfo de la Albuera.

Sintió después Wellington en Fuenteaguiñano, molestia Castaños de conti- nuo á los franceses, y deponía su natural blandura para mostrarse rigoroso con inhi-