Revista de teatros (Madrid) (1845-03-17 00:00:00), página 1

REVISTA DE TEATROS.

DIARIO PINTORESCO DE LITERATURA.

NUM. 236. MADRID 17 DE MARZO DE 1845. Segunda serie.

FIENZI.
EL ÚLTIMO TRIBUNO.

Entretanto; en medio de aquella multitud apinada en que se hallaban reunidos bajo un mismo poder la belleza y el nacimiento, el vigor de la juventud y los honores de la vejez, el valor del bravo y la delicadeza del sabio, el espíritu del crítico y la piedad del fiel, un solo objeto dirigía las miradas de Adriano. Sobre la última lía yacía una mujer de largos cabellos rubios que caía sobre el brazo de él, y la mujer se inclinaba hacia un lado, y desconocible aun por una madre lo poco que de él se veía; pero se hallaba envuelta en el fata mantto que contiene, aunque deslustradas las armas, cubierta de estrellas del fiero tribuno de Roma, Adriano no vio más, porque cayó desnayado en brazos del sepulturero, y cuando recibió sus sentidos se halló en toda cercanía de las puertas de Florencia, recostado sobre un montecillo de espesas. De pie su guía, tenía un caballo por la brida que parecía con tranquilidad la descuidada yerba, y los camaradas del sepulturero habían vuelto su sitio en la choza.

—Gracias á Dios que habéis resuelto, —dijo el becchino— Creía que era el olor de la sangre lo que me hacía resistir como nosotros. Pero ya que habéis terminado vuestras indagaciones he supuesto que no os quedarian en Florencia si os restaba algún juicio, y he traído vuestro excelente caballo, que ha estado a mi cargo desde vuestra marcha del palacio. Pensaba quedarme con él, pero no faltan aquí otros tan buenos. Montad, señor, montad, y creed que os profeso una piedad particular cuya causa no comprendo; tal vez provenga de que sois el único que desde hace muchas semanas he topado ocupándose de lo mismo sino de otro. ¿Estáis contento conmigo? Seis duda convendría en lo que he mostrado bastante acierto al serviros, y como he cumplido lealmente con mi obligación cuando lo he podido hacer.

—Amigo, dijo Adriano, con este oro tienes para enriquecerte; toma además un diamante, por cuya adquisición disputarán algunos príncipes. Eres hombre honrado, á despecho de tu profesión, porque de otro modo me hubieras robado, y aun acaso quitado la vida. ¿Me concedes otro favor?

—Como pueda, os juro por el alma de mi pobre madre, que os lo concederé.

—Aleja, aleja esos restos de este espantoso sitio. Entiérrelas en algún rincón obscuro, y que ninguno de vosotros os encuentre. ¡Me lo prometes, no es cierto! ¡Yo juraré! ¡Mira! ¡Ahora subidme á subir á caballo! ¡Adios, Italia! ¡Ojalá que si sobrevivo á este golpe, logre morir cercado de trompetas y banderas un noble combate contra un enemigo digno de medir sus armas con las mías. Nada tengo ya que deseas en este mundo sino la muerte gloriosa de un caballero.*

LIBRO VII.
LA PRISION.

Fu Rinchin in una torre grossa e larga; avei libri assai, suo Tito Livio, sue storie di Roma, la Bibbia, etc., etc.
Vita di Cola di Rienzi.

Fue encerrado en una fuerte torre; tenia libros en bastantes estantes de Tito Livio, las historias de Roma, la Biblia, etc., etc.

CAPÍTULO I.

Ávignon.—Los dos pajes.—La bella extranjera.

Un rasgo distingue el drama de Shakespeare de la mayor parte de las obras maestras que se han visto hasta ahora en escena, y es que en el primero rara vez produce la catástrofe una sola causa, sino un encadenamiento sencillo e inalterable de sucesos, de que el contraste de muchos detalles diferentes, complicándose y entrelazándose hasta formar un cuerpo, una cadena, conducen el fin dramático que concibe el autor. Todos los tiempos, todos los lugares proporcionan al poeta aquellos cambios de acción y de personajes necesarios para el desenvolvimiento de su plan. Parece muchas veces que el interés se suspende por medio de nuevos objetos, ó por el descubrimiento de nuevas cualidades en los personajes ya conocidos; pero el secreto es que la acción principal sólo detiene su curso para recoger todas las diversas circunstancias que conducen á un gran resultado, faltándose en tal caso á las reglas del arte en gracia de la fidelidad histórica, que es la parte mas esencial de la obra.

El escritor que pretende describir bien el verdadero carácter de un hombre y el de su época, debe elevarse desde el estilo dramático hasta el epico, entender su narración y su mitificar sus personajes; de este modo consigue ser un imitador involuntario de Shakespear, de este modo en el estudio de su composición se le ofrecen á cada paso nuevos caracteres indispensables para el cumplimiento exacto de su tarea; escenas de la vida que preparan un desenlace que conserva su autenticidad, todos los hechos agrupados en el vasto lienzo. Este método se asemeja á una procesión que va reclutando gente, y por dó quiera que pasa y que poco á poco se ve desamparada de los mismos que se le reúnen: siempre es una, tanto en su dirección como en su objeto, pero distinta en sus elementos, único medio de que llega á su destino, al altiar en que queda inmolada la víctima.

Cinco años después de los hechos que quedan relatados, nos conduce el hilo de la historia á la corte pontificia de Aviñón, apacible ciudad elegida por los sucesores de San Pedro para hacer fructificar en ella el lujo, la pompa de la antigua capital; allí los cortesanos del Papa se entregaban á una vida deliciosa, á abrigo de los fraudes ó de las violencias ejercidas por los viles instrumentos de una nobleza bárbara y poderosa, y Aviñón presentaba quizás entonces la sociedad mas amable, la mas alegre y voluptuosa de Europa. La elegancia de Clemente VI. había dorado con una capa de refinamiento literario todos los placeres materiales, y el espíritu elevado de Petrarcha trabajaba sin descanso en la propagación de las luces entre los conciliabulos de las facciones y las orgas de la liturgia.

Inocencio VI. se propuso de suceder á Clemente, y cualesquiera que fuesen los deseos personales con que este pontífice aspiraba al cultivo de las letras, es innegable que sabía apreciar los conocimientos de los demas hombres, de modo que bajo su dominacion continuó disipando á los placeres la atención de la corte papal aquella gracias pastoral que tan en voga estaba en el siglo á que nos referimos. Pero la corrupción tiranizaba despóticamente á la sociedad y se había generalizado mucho para que cediese de golpe al ejemplo de Inocencio, hombre de costumbres sencillas y puras. A pesar de que este Papa, lo mismo que su predecesor, estaba sometido á la palabra de los cardenales, á la tentación de su caridad, á una ambición tan sin límites; enternecido dedicaba á los intereses de la Iglesia, imaginó el atrevido proyecto de confirmar y restablecer en Italia su comprometida dominación, partiendo del principio, que los tiranos de los diversos estados en que se dividía el pais, eran para sus miras los principales obstáculos, de donde nacía que con algunas exigencias debidas á circunstancias particulares, la Santa Sede era en general favorable á la libertad política de Italia. Las repúblicas de la edad media se enganchaban á la sombra de la Iglesia, y así, lo mismo que en otras partes, con las ideas que atraigan los hombres poco pensadores, la religión, á pesar de lo pervertida que ésta, protege la libertad civil, ensañándose á los humildes y resistiendo con mano fuerte á los soberbios.

En aquella época apareció en Aviñón una dama de singular belleza: había llegado de Florencia con una comitiva poco numerosa pero bien equipada, y se decía napoleónica y viuda de un caballero perteneciente á la brillante corte de la infortunada Juana. El nombre de esta dama era Cesimiri.

En una ciudad en que Venus conservaba su antiguo imperio sobre la ciudadela de la cristianidad, en que el amor era el negocio mas importante de la vida, no tardó la heroína extranjera en ver á sus pies la misma en aquella sociedad galante. Sus criados se encargaban á su paso de recogidos de presentes y de billetes amarillos por las noches llevaban coronetas debajo de sus balcones: entre las tres, la disparidad general que reinaba en la ciudad, y sus encantos disputaron á los versos de Petrarcha la celebridad del momento; pero si daba oidos á todos los amantes ninguno podía vanagloriarse de poseer exclusivamente sus favores. A pesar de esto, conservaba su reputación sin tacha, y si alguno de sus adoradores obtenía tal cual vez la preferencia, la ambición mas bien que el amor parecía haber decidido su elección, y el belicoso cardenal Gil de Albornoz, hombre poderoso en la corte pontificia, se lisonjeaba en secreto de ver pronto sonar la hora de su triunfo.

Era una noche de invierno, y á lo en la antecámara de la bella italiana se entretienen dos jóvenes de la sociedad brillante y atrevida de pajes, que en aquella época se componía de los favoritos de los grandes de ambos sexos.

—A fe mía, dijo uno de ellos rezachando los dados con que su camarada y él habían procurado matar el tiempo, me causa ya este juego insipido, y el dia avanza á escase. La señora sale hoy bien tarde.

—¿Y yo que me he echado acuestas la capilla nueva? apuesto que llega la noche antes de que haya podido lucirla, respondió el otro dirigiendo á su traje una mirada de compasión.

(Conínuará).