Revista de teatros (Madrid) (1845-02-15 00:00:00), página 1

RIENZI.

EL ÚLTIMO TRIBUNO.

—Con que el legado del papa no está ya en Siena! después de haber pedido á esta república que retire de Roma sus tropas auxiliares, me ha proclamado herege y en seguida se ha metido en Marino para deliberar con los barones acerca del mejor modo de derribarme.... ¡Muy bien!... Mas ¿será posible que me hayan engañado mis sueños? ¿Podrá temerlos por ser falsos, como su adhesión y entusiasmo sin dudas que manifiestan los pueblos por los hombres á quienes pongo á su servicio? ¡El Instituto! Falanges celestiales de mártires y santos sombras de los héroes y patriotas romanos! ¡Habéis por desgracia abandonado para siempre vuestra antigua y privilegiada mansión? No; no me habéis elevado á tanta altura para que perciba infructuosamente. Triunfare, la patria se salvará de las asechanzas de sus infames enemigos, y si muero en la demanda legaré mi nombre á Roma, y mi nombre hará sombra á los tiranos y servirá de saludable ejemplo á los pueblos.

CAPÍTULO V.

El edificio amenaza ruina.

A compasiva solicitud de Nina logró convencer á Irene de que su hermano, poseído hacia ella de la mayor ternura, y descansando alejada de una ciudad que le trai continuamente á la memoria pasadas raquíticas, y su dono permanentemente se halla expuesto á mortificaciones y disgustos, por serphilíacos sus compromisos con Adriano, había creído conveniente proponerle un viaje á Florencia. La prontitud que se exigía para emprender la marcha se explicaba sencillamente con la pretensión de pedir á Florencia armas y dinero, coyuntura que proporcionaba escolta segura y honrosa á la hermana del tribuno. Sometida docilmente á lo que por otra parte tenían visos de un consuelo para ella, se conformó con lo que percibió, y algunos días más una parangón de Venecia, abalada á uno de los navíos que salen de la Tosca. Su corazón destrozado acogió con gratitud el pensamiento de una recisión monástica.

A pesar de esto, y aun sin imaginar el peligro inmediato de Rienzi, devolvió á este los abrazos y caricias que la prodigaba por despedia con profunda tristeza y sombríos presentimientos; y al encontrarse sola en su litera y fuera de las puertas de Roma, comenzó á arrepentirse de un viaje, que en vista de la marcha de los acontecimientos públicos, tenía todas las apariencias de una deserción.

Dejóse á Irene en su litera, rodeada de su escolta, caminar, ni se tranquilizó al verla resignada y protegida por las sombras de la noche, pues otros personajes turbulentos reclamaban nuestra atención. En aquel tiempo, y particularmente bajo el gobierno de Rienzi, celebraban todas las semanas los mercaderes y los artesanos de Roma numerosas reuniones en los tres barrios ó cuarteles de la capital. Cecco del Vecchio era el oráculo, el jefe de la mas democrática de aquellas asambleas patrióticas, y en una de sus acloradas sesiones, presidida por el gigantesco hijo de Vulcano, comenzaron los murmullos contra el gobierno, murnuallos precursor de un terrible sacudimiento.

—Es decir, grata uno de los miembros de la sociedad, el algaro carnicero Luis, que se había distinguido en la última revolución, y que solo por este motivo disolví dos pasados el consejo. ¡Dignos representantes los que se han negado á las exigencias del poder! ¡Hombres de prueba que aman al pueblo! Pero, amigos míos, es una vergüenza, un crimen, que el tesoro se halle exhausto.

—Mil veces le amenazaste al tribuno, dijo el herrero, que se merece mucho antes de agravar los males del pueblo: los pobres no pueden sufrir tantas y tan frecuentes cargas; pero ya que se ha empeñado en arrostrar la paciencia pública, que sufra las consecuencias. El caballo marchará por un lado y la brida se quedará en tu posesión.

—¿Qué quieres por ventura, replicó otro patriota, que el tribuno hiciese caso de tus consejos! ¡Pobre Ceccol Has de saber que su corazón está hoy henchido de orgullo; tiene más vanidad que un papa.

—¡A pesar de todo, es un grande hombre, repuso otro: nos ha dado leyes; ha limpiado de saltadores nuestras campañas, cubriendo á Roma de tiendas de comercio; arreglando nuestros mercados, después de haber vencido á los caballeros más valientes y á la sahudezca más terrible de la Italia!

—¡Ya estamos en eso, pero ahora pretendemos establecer un continuo sistema de contribuciones, es decir el pago que nos da por haberle ayudado en sus empresas. ¿Qué podía él sólo sin nosotros? Pues bien, los mismos que han hecho pueden deshacer.

—¡Es preciso no olvidar!, continuó el defensor de Rienzi estimulado por la aprobación de muchos patriotas, que si hoy pide un nuevo impuesto lo hace con el objeto de defender la libertad romana.

—¿Quién la ataca? le preguntó el carnicero.

—Los barones reúnen sus fuerzas en Marino.

—Marino no es Roma; alla se las hayan; esperemos entretanto á que se presenten delante de nuestras puertas, y entonces verán como sabemos recibir su visita. Sin embargo, por lo que toca á este punto, mi opinión es que ha corrido el nombre de sombras de pobres héroes que han dado su sangre por la patria, y la lista de las víctimas de nuestro combate interminable es larga por desgracia. ¡Porque pues no nos conquista la paz el tribuno-, ya que es un grande hombre? Lo único que hoy necesitamos es descanso, tranquilidad buenas leyes, y comestibles baratos.

—¡Sí, sí, esclamó un guardián; debemos hacer la paz con los barones porque al fin son unos parroquianos excelentes.

—¡Os aseguro, añadió un ciudadano, que prácticamente en sacar partido de los negocios públicos se metió á sentarse contra la dominación de los barones, y era dueño de un montón de almacenes de comestibles, que de buena gana le perdonaría todo, si no se hubiera bañado en el santa pila de porfírio.

—¡Qué una chanza en extremo pesada, gritaron muchos de la reunión meneciendo sus cabezas á derecha e izquierda.

—¡No hay duda, prosiguió el guardián; además ¿qué significa la orden de caballería que recibió? Aquello fué una solemne farsa, y si la ceremonia tuvo algo de sentido común, consistió únicamente en el vino que salía por las narices del caballo.

—¡Amigos míos, patriotas puros, interrumpió Cecco del Vecchio, su mayor lección, su falta imperdonable está en que no hizo llegar á los barones cuando los tuvo entre sus garas: en esta parte, opino del mismo modo que Baronecelli.

—¡Oh! Baronecelli es un completo y leal ciudadano que aborrece los términos medios, y tenía razón: la greca concedida á los nobles ha sido un crimen á los ojos del pueblo. ¡Y qué! ¡Hablaremos por ventura perdido tanta gente en la puerta de San Lorenzo sin aquella debilidad!

—¡Como efecto; es una cosa incómoda! ¡Baldon! ¡Venienza eterna! Hay quien asegura que los barones han conspirado el tribunal.

—¡Y ¿qué diremos de la suerte de los infelices Colonnas? ¡Nada menos que el padre y el hijo sacrificados! ¡Ah! Eran los mejores de toda la familia después de Castello, y su memoria debe ser grata á los buenos patriotas.

—Volvamos á la cuestión, dijo á este tiempo un orador que aun no había desplegado los labios; se trata únicamente del nuevo impuesto: el tributo para colmo de ingratitud intenta sobrecargar al pueblo; pues bien; que lo haga.

—¡Val no se atreviera á semejante cosa, porque hay noticias de que el papa comienza á amotinarse, y el tribuno se encontrará pronto sin mas apoyo que el de nuestros brazos!

La puerta se abrió cuando se acababan de pronunciar estas palabras y un hombre, jaleado de cansancio se presentó en el salón.

—Ciudadanos ciudadanos; grifo desfondadamente: el legado del papa está ya en Roma, y ha llamado al tribuno, quien acaba de separarse de áhí mismo.

Antes de que los aliados de la sociedad patriótica se recobrasen de la sorpresa que les causaron estas razones, llegó á sus oídos el sonido de las trompetas; salieron precipitadamente á la calle y vieron pasar á Rienzi con su escolta ordinaria y su acostumbrada pompa. La noche había cerrado ya del todo, y muchas nubes viendo viento encendidas atravesaban el primer magnifico de la república: dibujaban encantador el semblante de una cara profunda y serena, más que una calma hija del contento y de la satisfacción interior. Desapareció en breve por las tortuosas calles, y el sitio en que se habían agolpado los patriotas quedó desierto, en tanto que el llegada al Capitolio; subió silencioso á los aposentos superiores, después de despertar á su guardia y entró en el de Nina; éste le aguardaba impaciente y respirando apenas.

—¡Ah! ¿Qué placer! le dijo; observo tu sonrisa, y tu sonrisa disipa más temores. Pero... ¡Dios mil No, no es aquella feliz sonrisa, más terrible aún que el fruncimiento de tus cejas! Habla, habla, querido mo: ¿qué te ha dicho el cardenal?

—Lo que no te agradará oír. En primer lugar me ha hablado severo y solemnemente del crimen de haber declarado libres á los romanos, acusándome acto continuo de traición por haber sostenido que solo á los romanos corresponde la elección del rey de Roma.

—¿Cuál ha sido tu respuesta?

—La que debía dar el tribuno de Roma. He confirmado de nuevo los derechos del país probando su existencia legal, y el cardenal ha procedido á otras acusaciones.