Revista de teatros (Madrid) (1845-02-08 00:00:00), página 1

RIENZI,
EL ÚLTIMO TRIBUNO.

—Es decir, señores; que confesas vuestro delito? ¡Ah! permanecéis mudos, amados del Savelli, ¿qué se ha hecho vuestra agudeza de ingenio? ¡En donde está vuestro valor, Orsini? Juan Colonna, no reconoces en vos al famoso aventurero de nuestra época. ¡Ah! continuó Rienzi con profunda y apasionada amargura; ¿con que no hay en el mundo nada que pueda reconciliarnos, no conmigo, sino con vuestra patria, con Roma? ¿Cuáles son mis faltas? ¿De qué me acusáis? ¿Por ventura, de haber limpiado el país de los malvados que lo infestaban? ¿De haber hecho desmantelar las fortalezas? ¿De haber establecido una justicia imparcial y única para todos los ciudadanos? Aquí tenéis los principales actos de mi gobierno. Decidme ahora ¿Qué hombre salido del pueblo y elevado al poder ha permitido menos excesos al pueblo que yo en todas las revoluciones de Italia, a pesar de que á él solo lebo juramento? ¿Está la hora en que se dé la moneda sin que pague el oro como contribución arbitraria? Esta es la justicia. El ningún monumento público se ha servido á tocar en un solo cabello para satisfacer venganzas particulares. Juan Colonna á quien le colmado de honores encargándole un mando de importancia; Alfonso Frangipani, cuyas posesiones son hoy mucho más vastas que cuando heredó, merced á mi amistad y larguezas, respondéndome: ¿se ha acordado alguna vez el tribuno de los insultos que dirigisteis al plebeyo? Sosténese que soy un hombre orgulloso... Pero tengo yo la culpa de los viciosos os habéis arrastrado á mis pies con la adulation y á la mitja en los labios, y á la verdad en el corazón? ¿No juro; ¿no he defendido el mundo se estremecerá á saber que en mi persona se atentó á la libertad, á la justicia, á las leyes, á la tranquilidad, á la preponderancia restaurada, á todos los derechos reconquistados de Roma. Vuestros golpes se han estrellado, no contra la forma fragil de un hombre, sino contra esas leyes santas e inmortales que habéis escruchado; su triunfo no podía ser dudoso, y el prueba la impotencia y maldad de vuestros esfuerzos. En nombre, pues, de esa invulnerables leyes, os condeno á morir.

Después de pronunciar estas palabras con un acento y sublimitad que recordaba los famosos tiempos de la antigua Roma, Rienzi se dirigió con paso majestuoso á la Sala del Consejo.

Los bismarques fueron transmitido con los mas vivos y repugnantes colores el cobard abatimiento y la humillación infausto de aquellos viles caballeros. Únicamente el indomable anciano Colonna conservó su impetuoso y soberbio carácter; recorrió el salón á grandes pasos, sembrando el lecho que procura romper los hierros de su jaula, profiriendo mil blasfemias, golpeando las puertas con sus puños, y amenazando al gobierno con la venganza del papa.

Los conspiradores permanecieron allí toda la noche; las puertas estaban guardadas por la parte exterior, pero en el salón á nada se había tocado: los manjares se servían aun la sustituta mesa, y la magnificencia del interrumpido banquete contrastaba de un modo terrible al par que ridiculo con la desesperación de los convidados.

Pálida y lenta apareció la aurora para los caballeros romanos, quienes antes de desaparecer del melancólico horizonte la última estrella nocturna, comenzaron á mirarse estremecidos al oír el lugubre tañido de la campana grande del Capitolio. Abrióse la puerta y penetró en el salón una larga fila de religiosos franciscanos, cuyo número era exactamente igual al de los reos que iban á morir: Cuántes que á semejante espectáculo fue tan grande el terror de los últimos que no pudieron resistir una palabra (1) pero conocieron al fin que ya no les quedaba la menor esperanza de salud, y muchos de ellos se resignaron á morir como cristianos. Sin embargo al acercarse desconsoladamente á Esteban Colonna uno de los religiosos, el anciano anciano le dijo:

—¡Ofreced á otro vuestro santo ministerio, y dejadme en paz.

—¡Hijo mío, es preciso que os prepareis.......

—¡El hijo suyo! ¡Y temía la edad suficiente para ser su abuelo! Vamos; decid al que os envía que no estoy preparado ni quiero prepararme para dejar tan pronto este mundo. Como con él vivir todavía unos veinte años lo menos, es que á frío consejo he jurado que no me ocasiona una fusión de pecho.

No había acabado de hablar Colonna, cuan llegó á sus oídos una gritosa horrible, capaz de hacer hamborear el capitolo: lanzábala el pueblo furioso que se había amontonado en la plaza.

«Mueran los conspiradores... mueran... mueran...»

En tanto que esto sucedía abandonaba el tribuno el aposento en que se había encerrado con su esposa y con su hermana. El ánimo, la grandeza de alma de la primera mujer y las lágrimas de la segunda, que venían anquilose de un golpe la raza de su amante, triunfaron de la justa severidad de un hombre, que de ningún modo era cruel, y cuyo corazón estaba siempre dispuesto á aceptar la más noble venganza.

Entró en la sala del consejo que aun permanecía reunido, y habló con serenidad de este modo, después de tomar asiento.

—¡Pandolfo de Guido, teníais razón y hablasteis como un sabio cuando dijisteis ayer que ha-iendo caer simultáneamente las mas ilustres cabezas de Roma, por muy culpables y traidores que sean, se verá el Estado en peligro, y nos arriesgaremos á la marcha inevitable que empañará nuestra purpura, á que se una contra nuestros podros toda la nobleza italiana.

—Esa fué mi opinión, tribuno, contestó Pandolfo: el consejo sin embargo no la estimó conveniente y nada tengo que decir.

—Escuchad los gritos del pueblo! repuso el demagogo Baroncelli; será imposible apaciguar su justa cólera, si se concede el perdón á los nobles.

Otros consejeros murmuraron entre dientes su aprobación á este dictamen.

—¡Amigos míos, dijo Rienzi: no concedamos á la posterioridad el derecho de prescribir á los hombres que la libertad no puede subsistir sin sangre: imitemos el ejemplo grande de la encarnizada del divino redentor del género humano; hemos triunfado y debemos saber perdonar; el cielo nos ha salvado... ¡Que nos resta!

La gracia de los vencidos:

Pandolfo y algunos consejeros, cuya política era humana y moderada, defendieron con todas sus elocuentes fuerzas este discurso, y después de una breve, pero animada discusion, la influencia de Rienzi llevó la mejor parte y quedó anulada la sentencia de muerte, aunque con muy corta mayoría.

—Ahora, dijo Rienzi, somos más justos; somos generosos. Hablad, amigos míos, de los que se ha decretado la pena de muerte, si alguno de los inculpables tenga justas quejas de mí? En vuestros rostros les la respuesta. Si: he sido demasiado duro, demasiado altivo con ellos. ¿Y pensáis que mi proceder les ha impulsado á satisfacer tan negra venganza? ¿No imagináis con todo que esos mismos han de ser sensibles á la bondad, han de manifestarse reconociendo á nuestra clemencia, y que siempre se acordarán de la hidalga venganza que les deyes del Evangelio nos han inspirado contra sus desafueros?

—Yo opino, respondió Pandolfo después de una breve pausa, que si esos conspiradores vuelven á atentar contra vuestros días, cometerán el crimen mas horrible á los ojos de Dios y de los hombres, un crimen que horrorizará á la naturaleza.

—Por eso mismo creo que debemos hacer mas que perdonar. El primero, el mas grande de los Césares se empeñaba en convertir en amigos suyos á todos los enemigos, á quienes perdonaba la vida.

—¡Ese tentativa les costaron la dictadura y la vida, repuso con voz sombría Baroncelli.

Rienzi se estremeció.

—¿Se tiene intención de salvar á esos desgraciados, dijo Pandolfo en voz baja, no esperéis á que el pueblo sea demasiado exigente.

—Pandolfo, contestó el tribuno abandonando las tristes reflexiones que le atormentaban; mi corazón no está tranquilo. Tengo en mis manos ese nido de buitres, esa cueva de serpientes, y ahora puedo estrujarlas sin peligro; no lo haré, y tal vez sus ásperos me picarán mañana en recompensa de mi compasión: ese es mi insístito; la ingratitude y la sangre. No importa; vivirán, porque no quiero que nadie diga que el tribuno romano ha comprado su seguridad personal al precio del luto de veinte familias. No; nadie escribirá en mi loa-secular:

¡Ay que yo un cobardo que no supo perdonar! Ugiere, abrid esas puertas. Senadores, contabilizemos cuanto antes los afligidos y agonizantes corazones de esos hombres.

Dicho esto, colocóse Rienzi en el sillón de la presidencia; abriéronse de par en par las puertas que comunicaban al salón de los presos, y los rayos del sol naciente reflejáronse brillantes en las alfombras y tapices de purpura.

—Caballeros romanos! dijo á los conspiradores con robusta voz, habéis delinquido contra las leyes divinas y humanas; pero el todopoderoso enseña á los hombres á ser misericordiosos. Conoced al fin que ese mismo Dios protege mi vida, porque sin su brazo invisible, sin su celestial protección, no era posible que yo hubiera podido sobrevivir al trono; si el mundo entero como sagrado el derecho hereditario en las modernas monarquías, con corona mayor rango no debe estar tantos poderes, en los cuales se manifiesta el poder del cielo de un modo tan visible y extraordinario! ¡Sí! ejercicios de serafines guardan al venturoso mortal que solo respiro por el bien de su pueblo, y cuya grandeza es un don de ese mismo pueblo que sabe agradecer los sacrificios que se dedican á su ventura. Césa ya, en gracia de vuestra derrota y del peligro que aun os cerca, esa animosidad insensata que me profesáis; aprended de hoy mas á respetar las leyes, las franquicias de vuestra ciudad natal; no dudéis de que el mas bello espectáculo que podéis ofrecer á vuestras gentes es esa unidad de sentimientos que tan apetecida por vos, y que tanto habéis visto gravitar á la defensa del Estado, al estímulo de vuestra vida, y al cumplimiento de las leyes. Recobrad vuestras espadas, y el primero que os atente contra las libertades de Roma, caiga atravesado de mil heridas, aun cuando sea yo mismo. Vuestra causa se ha juzgado nuevamente; oíd la sentencia definitiva.—Renovad vuestros anteriores juramentos de renunciar á toda hostilidad pública y secreta contra el gobierno y los magistrados de Roma y sed libres como el pueblo que os absuelve.

(Continuará.)