Revista de teatros (Madrid) (1845-08-14 00:00:00), página 2

un gran cañón, y 6 ó 8 carreras de 36. Dos de ellos pertenecen hoy á una compañía francesa de Marsella, que les permite continuar la navegación bajo el pabellón francés. El tercero fue vendido en 1842 á una casa de Milán, pero á consecuencia de algunas conti-taciones, ha quedado en Líonia, en litigio.

Nápoles.—La marina de vapor del rey de las Dos Sicilias, no nos ocupará sino algunos días. Existen en el puerto de Nápoles 4 vapores bastante hermosos, de 330, 310, 570 y 340 caballos de fuerza, y de 120 y 200 caballos de fuerza, pero poco fuertes para poder cargar.

En Palermo, isla de Sicilia, sólo hay un vapor de 235 toneladas y no sabemos si puede armarse. Las calderas de este buque pesan 32 toneladas, y su andar es de 12 millas por hora.

De Messina y Siracusa no hemos sabido nada.

(Traducido.)

LA LUNA.

Pública virgen del etéreo cielo,
Que al mundo velas en la noche fría;
Al contemplar tu faz el alma mía
A ti se lanza en alas del amor.
Tú que rompiendo la arreciada niebla
Te levantas sublime, refugiante;
Basas hundes mi agravada frente
Con tus rayos cálidos.

Vuelve la luz al pecho que la implora,
La ilusión á la risa frondosa;
El corazón pura pita de alegría
Al verte ¡oh luna! en el cenit brillar.
¡Fuente de inspiración! ¡y tu salud!
Luminosa pura, autocrata de consuelo,
Desde el azucino fango de este suelo
Te vuelvo, bella luna, á saludar.

Allá entre sedas en vedados goces
En los brazos de inalma cortesana;
Que venga el sol á la noche en la mañana
Al momento de sorprenderme:
Allá en pañuelos, de opulencia centro,
Duermen los reyes sueños de fortuna;
Mientras que enagendas, blanca luna,
El espacio te miro recorrer.

Y en mis memorias dulces encantado,
Y en ilusiones que tu luz me inspira,
Me mirare en los brazos de la Évira
Como otro día que el pasado pasó.
Tiempos felices que el suspirar del viento,
Y de las flores al aroma blando,
Sus inocentes parrados cerrando
Sobre mi pecho amante se adurnió.

Mirad atento los arroyos claros
Que cruzan en mil giros la pradera,
Contemplando tu faz que reverbera
Al deslizarse el líquido cristal.
Recuerda en horas de ventura,
Hiere que el ministro de la naviarista,
Cuando á mí lo da adorada mía
Esperaba la aurora matinal.

Porque ese bosque que á lo lejos miro,
Y de sus flores el fragante aroma,
Tienen para mi pecho un mudo idioma
De misterios, de vida, de pasión.
La yedra, en la arboreada entretejida,
De su autor en el torneo de la vida,
Gavilán formando en toda la ensamblada,
Que así fueron de mi dulce amor.

Al serpentear las aguas argentadas
Del río á lozoy en la ribera,
Me parece que escucho lissojería
La voz de mi querida resonar:
Y entonces linge la ilusión delicias,
Y percibe la vista entre el ramaje,
Como una sombra, cual suél ciego
Su imagen bella en mi redor vagar.

Y de la vida que con édito miro,
Vuelvo á gozar los sueños tan queridos,
Que vuelve á resbalar por los sentidos
La estrella que en el cielo ilusiona.
Porque tú ¡oh luna! taro de la noche,
Al ostentarte en medio de tu ciclo,
Derramas con tus luces el consuelo,
Vuelves la paz al triste corazón.

Porque á tu luz ¡oh luna! en mi memoria
Se reproduce mi placer pasado:
Como la flor silvestre en el collado,
Como las olas en el ancho mar.

Porque cuando insensato, en midelirio
Reniego de mis creencias maldeciente:
Miro en tu faz divina, refugiente,
La imagen del Señor, y me entrego:
Por que cuando en el suelo madre triste,
Su gravedad con tus luces baña,
Y como un ángel terno me acompañas
Cuando me postro de su lisa al pie.

Y al levantar mi faz para mirarte,
Vuelvo á mi pecho la perdida calma,
Porque en tu seno de mi padre el alma,
Me parece que vela mi orfandad.
Brilla fulgente en el etereo cielo,
Con tus rayos de estrellas tanacendados;
Porque eres el final del desencanto,
Destello de la inmensa magestad.

FELIX MARIA ESCALANTE
(El Museo Mojásiano.)

VARIEDADES.

ESPAÑA PINTORESCA Y ARTISTICA DE VAN-HALEN.

Está en prensa División de Plaza.
Esta publicación de estampas con sus testos explicativos, índices y carpetas sal- le á luz desde agosto del pasado año de 1841. Se divide en cuatro cuadernos estos en entregas de 12 estampas, y en cada cuaderno se comienza una estampa con su texto, con la portada de cada cuaderno el título del índice de él, y con la última la carpeta de color, la cual lleva en el respaldo los nombres de los suscribientes. El orden de la publicación es un cuaderno monumental y artístico y otro pintoresco y de costumbres, es como sigue: primero cuaderno, Año I, de 18 entregas.—Se- gundo cuaderno. Fiestas de Toledo, de 20 entregas.—Tercero cuaderno, Zamora y Segovia, de 18 entregas.—Cuarto cuaderno, Costumbres de Madrid de 12 ent- regas.—Quinto cuaderno, Escorial y la Granja, de 14 entregas.—Sexto cuaderno, Contrabandistas, de 10 entregas.—Séptimo cuaderno, Alcalá de Henares y Guadalupe, de 16 entregas.—Octavo cuaderno, La Feria y Navidad de Madrid, de 12 entregas.—Noveno cuaderno, Toledo, de 30 entregas.—Décimo cuaderno, Tra- viesas características de todas las provincias de España, de 20 entregas.—Undécimo cuaderno, Edificios y monumentos públicos de Madrid, de 18 entregas.—Duodécimo cuaderno, El Carnaval de Madrid, de 10 entregas.—Décimotercero cuaderno, Sa- lamancas, de 24 entregas.—Décimo cuarto cuaderno, Molinos y guerrilleros, de 12 entregas.—Y el quinto volumen irá conteniendo todas las publicaciones del reino y los cuadernos de costumbres que caracterizan al pueblo español.

Por suscripción cada entrega es 4 rs., el que guste de un solo cuaderno le cuesta cada entrega 5 rs. y el que quiera una sola entrega 6 reales.

Dirección: Comisionado de los Desamparados, núm. 1, cuarto principal, donde se suscribe, como también en la librería de Matute, calle de Carretas.

En las provincias en las principales librerías y administraciones de correos; su conducción por ordinarios o diligencias será de cuenta del suscriptor el porte.

SI Y NO

ACERCA DE LA CONTROVERSIAS ENTRE LOS ULTRAMONTANOS Y GALICANOS

POR TIMON. (Mr. Cormenin.)
UN TODO EN DEREZ Y JUZGADO TRADUCIDO DEL FRANCÉS por el Sr. D. Agustín de Letamendi.

CON NOTAS, REFERENCIAS Y REFLEXIONES OPORTUNAS.

Entenderá de que en un mes que hace que se publicó en París, se han vendido ya SEIS ediciones en Francia, adquieren entre nosotros muchísimo interés por razón de las circunstancias en que nos hallamos, y con motivo de las negociaciones de la corte de España con el Vaticano.

Si el célebre jurisconsulto Mr. CORMENIN (Timon) se ha esmerado en su pequeño opúsculo SI Y NO en demostrar con admirable sencillez e imparcialidad los abusos, errores e ilegalidades de uno u otro bando en la controversia que hoy se agita entre los católicos de los ULTRAMONTANOS y los galicanos de la iglesia tradi- cional, no se ha esmerado menos el traductor de sus pensamientos al transcribirlos para la imprenta española.

El señor de Letamendi precede y termina la obra de M. Cormenin con algunas reflexiones que, al buen lector en materia tan delicada, le ayudan á formar un juicio exacto de lo que es un gobierno representativo en puntos controvertibles y en materias puramente religiosas.

Se halla de venta en las librerías del editor don Ignacio Boix, calle de Carre- tas, núms. 8 y 35, al precio de 4 rs. en rústica en Madrid y 5 en las provincias, con cargo de porte.

TEATROS.

DEL CIRCO.

A las ocho y media de la noche: segunda representación de la ópera serie en tres actos, titulada ADELLA.

DE BUENA-VISTA

Hoy no hay función.