Revista de teatros (Madrid) (1845-02-18 00:00:00), página 1

RIENZI.

EL ÚLTIMO TRIBUNO.

Permanecieron los romanos en la plaza, y el demagogo Baronecchi, que vio una perspectiva abierta á su ambición, les dirigió una arenga. No era á la verdad hombre enciclo de ni de una inteligencia superior, pero poseía el arte de hablar á las pasiones populares aprovechándose con acierto de aquellas frágiles imágenes que siempre la ciudadanía Adora. Además de esto, tenía en su entera la parte flaca- la vanidad, la indiferencia y el insolente orgullo del audito con quien tenía que hablarse, y no se temió de su repulsión á prueba.

—¡Romeños, ciudadanos, esclamó colocándose en el centro de la plaza de León! el tribuno había bien, no hay duda, y nadie osará negarle las cualidades de un excelente orador; pero el mono se ha servido de la pata del gato para sacar las castañas del fuego, y pretende divertirse á vuestra costa segunda vez, para henchir su panza, suponiendo que vosotros seréis siempre tan ingenuos y comprensivos á indiferentes al interés general del país y á la propia conveniencia. El cielo teñía la cara de tristeza y el sol ponía tanta melancolía en el cielo, que el tribuno comentó sus hechos. Después de haber conquistado un magnífico palacio se ha adormecido en sumisos festines, bañándose antes en sus lanas, plato de pórfiro, en la pila que sirvió á san Silvestre para el bautismo del emperador Constantino. Circunstancias son estas que deben tomarse en consideración, pues merecen ciertamente que el que posea las ventajas se sacrifique por conservarlas. Pero vosotros, romanos, ¿qué es lo que vais á ganar en ese duro trabajo? Rude golpes sin duda, algunas risas por vuestras almas, á perder las vidas en el placer de entusiasmarse dos horas en alguna fiesta civil de la gruta. Lo que podeis tener por seguro en este último caso, es decir, si rechazáis á esa tropa estrepitosa, os veréis precisados á sufrir otra nueva contribución que se destinará á la defensa de vuestros atrasos?

—¡Escochad!, dijo Cecco del Vecchio; ya suena el clarín de batalla. ¡Lástima grande es que el tribuno le haya ocurrido lo del imposto.

—Ciertamente, continuó Baronecchi; el clarín nos llama, pero os aseguro que es un clarín de plata: si nos descuidamos, él se alejará á deshacerse de esos huéspedes que le inquieten para estos partidos. ¿Qué dentro de ocho días os llamará el tribuno con clarín de oro y qué? ¡Dudad todavía! ¿Qué es eso? amigos míos, que se trata de ciento y cincuenta mercenarios. Verdad es que se batirán como demonios y están armados de punta en blanco, pero eso poco importa; aun cuando degüellen á trescientos ó cuatrocientos de vosotros al fin y postre los venceréis y el tribuno cenará esta noche con mayor apetito.

—He aquí la segunda señal, dijo el carnicero. Si mi anciana madre no hubiera perdido ya dos hijas, iría de buena gana, aunque parezca estrafío, ofrecer mi brazo al animoso tribuno.

—Tendrás en tal caso que presurarte un poco más, amigo mío, le replicó Baronecchi, pues de lo contrario llegarás tarde. ¡Lástima sería por cierto! Pues si hemos de creer á los oraculos, el único cuidado que capaz de salvar á Roma. Con que es decir que Roma, el primer pueblo del mundo no puede salvarse si mismos, sino decir que siempre os vereis obligados á depender de la fortuna ó del capricho de un hombre; que no seréis dueños de dictar leyes á los Colonnas ó los Orsini. ¿Quién pues ha venido á esos barones en la puerta de san Lorenzo?

¿Fue él ó fuisteis vosotros? ¡Ah! Vosotros sufrísteis la pérdida y él se lleva la ganancia. Creedme, amigos míos; abandonemos á ese hombre , pues salta garantía de que existen en Roma otros tan buenos ó mejores que él, y á quienes podemos comprar á un precio mas barato. ¡Holá! ¡Escuchad! Tercera señal; ya se ve venir el clarín.

Las últimas notas prolongadas y melancólicas del clarín fueron también el último adios del genio de Roma: una tristeza sombría se apoderó de la multitud aterrada, que comenzó á desesperarse y á arrepentirse cuando la desesperación y el arrepentimiento eran de todo punto inútiles. No tardaron los ciudadanos en desesperar visiblemente las pororotas bufonas de Baronecchi, y el orador tuvo la mortificación de ver que sus oyentes se dispersaban, precisamente cuando disponía á informarles de los muchos beneficios que prometía dirigirse á Roma.

El tribuno entre tanto se apresuró á recalar por medio de las posiciones de su escuadrón, retrocedieron á divisarse hasta la fortaleza, se dirigió al castillo de Santo Ángelo en donde ya le esperaba Nina con impaciencia. Esta esforzada mujer se sonrió amorosamente cuando rio libre de todo riesgo á su esposo, y no derramó una lágrima por su caída.

CAPÍTULO VII.

Consecuencias de una revolución abortada.

B RILLABA en todo su esplendor el sol de un hermoso dia de invierno, cuando por las calles de Roma desfilaba el ejército de los barones. El cardenal-legado avanzaba á su frente, y á su lado izquierdo iba el viejo Esteban Colonna, no altanero y erguido como otras veces, sino abatido y corvado, con el corazón brotando sangre por el pecho de sus pies. Despues de haber pasado el puente distinguido Luis Svelli predigando hacia toda-fuertes su hipócrita sonrisa, y Reinaldo Orsini, cuyo gesto amenazador no se borraba de la memoria de cuantos le conocían. Sus tropas, imponentes y numerosas, pero bárbaras y compuestas por la mayor parte de soldados mercenarios, mas bien daban á entender en su parte que servían de instrumento á una invasión enemiga y no á la entrada triunfal de unos ciudadanos proscritos.

—Señor Colonna, dijo el cardenal, anciano ruin y achacoso, de origen francés, y lleno de preocupaciones injustas contra los romanos, que le habían acogido en su exilio, en esta ocasión precedida según se comprendían hacerlo con todos los sacerdotes extranjeros de la Colonna, ese Pepin Minerbino que nos ha enviado Montreal, acaba de prestarnos un importante servicio.

El viejo caudillo se inclinó sin responder una palabra; su vasta inteligencia había sucumbido á los golpes recientes que le aterrorizaban, y sus miradas distraídas sólo ofrecían la vaga expresión del anodinamiento de su alma.

—No me entiende, murmuró el cardenal; el dolor le ha convertido en niño; y volviéndose hacia Svelli le hizo señas para que se acercase.

—¡Ay, Señor! —exclamó el joven, una gran fortuna el que los negros estandartes húngaros hayan dejado el Praetorio. ¡Praetorio! ¡Qué vergüenza! ¡Que horror hoy en Roma como nosotros, ya sabríamos á estas horas que el sucesor de Rienzi se portaba peor que él. Montreal, añadió con enfasis, es un francés, un gentil-hombre, y nosotros podemos ganar con dinero á su lugarteniente Pepin, ó intimidarlo con amenazas, si nos parece mas acertado.

—Lo que es eso, respondió Saveli, no me parece empresa muy difícil, porque Montreal ha contado con una resistencia que le dio tiempo para venir á terminar la contienda...

—¡Ya! ¿Qué calidad de gobernador ó de príncipe de Roma...? ¡Que hombre tan modesto! Nosotros, los franceses, abrigamos el justo sentimiento de nuestro mérito, pero este triunfo tan repentino lo sorprenderá lo mismo que á nosotros, y entre tanto podremos arrebatar la presa de las garras de Pepin antes que su gente venga en su ayuda. En cuanto al tribuno, mi opinión es que debe morir; todavía se halla encerrado en el castillo de Santo Ángelo, pero Orsini le asaltará antes de dos horas. Hoy tomamos posesión del Capitolio y lo primero que vamos á hacer será sañar las ayres del rebelde, disolver su rudimental consejo parlamentario y encomendar el gobierno interior á tres senadores, por ejemplo, Reinaldo Orsini, á Colonna, y á mí. También se os colocará á vos como merceos.

—¡Bah! Lo único que yo quería era volver á entrar en Roma; por lo demás, me parece que una visita al barrio de los judíos restablecerá en breve mis negocios particulares. Lucas Saveli no es ambicioso y solo desea vivir en paz.

El cardenal se sonrió amargamente y tomó el camino del Capitolio: los octos de costumbre habían vuelto á inundar la plaza, y platicaban acerca de los acontecimientos públicos.

—Atrás, pues! gritaban los soldados atropellando con sus coceles á la apisonadora.

El pueblo, acostumbrado á la marcha tranquila, á l'orden y sosiego que en todas ocasiones observaba la guardia de Rienzi, se retiró poco á poco, y algunos ciudadanos fueron heridos por las lanzas de los guerreros y lastimados por los caballos. Nuestro amigo Luis el carnicero se encontraba entre los curiosos papamoscas, e hirió su sangre romana no bien hubo recibido en el estómago un golpe que le dirigió con su pica un soldado alemán.

—Pasa atrás, piadoso romano, le dijo el grosero mercenario en mal italiano; deja lugar á tus superiores. ¿No habéis tenido ya bastantes revistas y paradas de algunos de á esta parte?

—Mis superiores —murmuró el pobre carnicero; un romano no conoce superiores, y si mis dos hermanos no hubieran periculado en la puerta de san Lorenzo...

—Hola, holá repuso otro de los que seguían á Orsini; ya le reconocíso; era de la banda de Rienzi.

—De veras? contestó su compañero; pues bien, es preciso comenzar desde este momento á hacer justicia.

Y el irritable Orsini que creyó notar una expresion insolente y burlona en las miradas de algunos de los que se sepultó el hierro de la lanza en el corazón y metiendo espuelas al caballo pasó sobre su ensangrentado cuerpo.

—¡Es una vergüenza! ¡Una infamia! ¡Asesinos! exclamó la multitud. Y en el primer movimiento de indignacion los romanos se apretaron fuertemente contra los fieros soldados.