Revista de teatros (Madrid) (1845-05-02 00:00:00), página 1

REVISTA DE TEATROS.

DIARIO PINTORESCO DE LITERATURA.

RIENZI,
EL ÚLTIMO TRIBUNO.

—Senador, dijo Adriano, no perdamos un instante. Pasaremos el Tiber... a be colocarlo en la orilla á mis criados y á mi pequeña escolta; allí nos espera una barca.

—Escucha, repuso Rienzi, cuyos órganos parecían dilatarse en aquel trance de un modo sobrenatural; he oído un grito salvador; Viva el puebllo han dicho, y mi corazón responde á ese grito. No son mis enemigos los que lo llaman.

—No te alucines; tal vez no tienes hoy un amigo en Roma.
—Calla.... Salva á Nina, salva á Irene y abandoname; yo no puedo contigo más.
—¿Estás loco?
—No, pero estoy sin temor. Además, si os sigo , os perderéis á los tres; si os encuentran con vosotros, os asesinarán conmigo; sin mí, podréis huir con seguridad. Si la esposa y la hermana del tribuno no pueden provocar la menor simpatía; salváos tú, noble y esforzado Colonna. Rienzi se confía únicamente á ti.

Olisque á lejos los pasos de la multitud, y Nina dijo á su esposo agarrándose su brazo.
—Ságanos, Rienzi; ya es hora.
—Sí, —contestó Rienzi; —es hora ya de separarnos; Si ha llegado mi última hora, el cielo te bendiga y te proteja, porque tú has sido para mí un consuelo mayor que todas las desgracias que me han sobrevenido; sí; tú has sido mi consuelo como una caricia madre; sumis y tierna como un niño inocente...
Rienzi se situó casi vencido, y las emociones profundas de un amor inaplicable que luchaba en el fondo de su corazón, le quitaron la fuerza para hablar.
—¡Cómo! exclamó Nina abrazándole contra su pecho y clavando en él sus ojos llenos de lágrimas. ¡Yo marcharme sin ti! Nina; no lo esperes; este es mi destino, y en vano Roma entera luchará para arrancarme de él.
Desesperado Adriano gritó su mano y pronunció su nombre.
—No me dejes, Adriano, gritó desesperadamente y agitando las pupilas de sus ojos como un animal cuando intentan arrebatarle los cachorros. Yo soy la esposa de Rienzi, senador de Roma, y debo vivir y morir con él.
—Llévala, Adriano, por compasión: ya se acerca la multitud.
—Ven, hermano mío; ven, le dijo sollozando: estamos perdiendo un tiempo precioso. Roma te prohibe esponer una vida, á la cual está enlazada su propia existencia.
—Dices bien, querida Irene: Roma está ligada á mi destino: ó nos aventuramos, ó caeremos juntos. Basta.
—No pierdes á todos, le dijo Adriano con generosa impaciencia: dentro de unos minutos no habrá remedio. ¡Hombre temerario! ¿Has triunfado por mil tanta veces para dejarle matar por un populacho furioso?
—No, ni lo espero; triunfare también ahora: nunca dirán, ni mis enemigos, ni la posteridad, que Rienzi ha huido segunda vez de Roma. Escuchad... Viva el puebllo... ese grito solo puede espantar á los tiranos: triunfaré, te digo, y viviré á mi triunfo.
—Yo contigo, —dijo Nina con firmeza.
—Mira tu esposa, la estrechó convulsivamente contra su corazón, la besó, y dijo:
—Adiós, Nina; vete.
—Adiós, —condió ella.
—Y rendido, y sus miradas se dirigieron á su hermana.
—Contigo, dijo esta: solo vos, Adriano, vais á dejarnos. ¡Ay, el caballero con tristeza; nos quedaremos todos, y moriremos matando! Dicho esto, se sentó tranquilo.
El silencio, interrumpido por los convulsivos sollozos de la muchacha, resonaba horriblemente en todas las casas. La multitud resbalaba horriblemente en todas las casas, y se separaba en sus pensamientos perdidos.
—Adiós, —exclamó Adriano, conduciéndola fuera de aquella casa.
—Nina con fuerza, en tanto que con la otra mano casi había convertido en un ser insensible. Rienzi alivió á su amigo del peso mas ligero; tomó á su hermana en sus brazos y bajaron todos por la escalera de caracol. Nina comenzaba á hablar; sentía los pasos de Rienzi detrás de ella, y esto le bastaba: sólo una vez se volvió para darle gracias con sus miradas. Un soldado del Norte, enteramente armado, ocupaba la puerta; Rienzi le entregó su hermana desmayada y la besó en la mejilla.
—Aprosuraos, monseñor, porque acuden los lobos por todas partes , dijo el soldado, y al mismo tiempo echó á correr con su carga hasta el pie de la colina. Adriano le había precedido con Nina; el senador se detuvo un momento á contemplarlos, volvió despacio atrás, y ya se hallaba en su aposento antes que Adriano hubiera entrado en el suyo.
Echó mano á las sábanas de la cama, las amarró á los barrotes de la ventana, y se sirvió de ellas para bajar al balcón principal del salón bajo.
—No quiero morir, dijo, como una fiera acribillada: la multitud que han reunido podrá al menos verme y oírme.
Todo esto fue para él obra de un instante; Nina entre tanto notó que se hallaba sola en compañía de Adriano.
—Ah, —exclamó : ¿y Rienzi? ¿qué se ha hecho de Rienzi? ¡Me ha abandonado!
—Valor, Nina; ha vuelto atrás para apoderarse de ciertos papeles secretos; no tardará en reunirseos.
—Pues bien; es preciso esperarle aquí.
—Señora, replicó Adriano rechinando los dientes ; no escucháis los salvajes gritos del populacho? Marchemos; huyamos, ó somos perdidos.
—Diciendo así apresuraba el paso, en tanto que Nina luchaba con todas sus fuerzas para desasirse de él; consiguió al fin, y no bien se vio libre de Adriano , cuando se presentó á todo correr hacia el Capitolo. Encontró la puerta cerrada con los cerrojos; los corrió, y después de haber entrado volvió á charlar por la ventana inferior, á fin de impedir las tentativas de Adriano para apoderarse de ella. Subió lo que á pocos en el aposento, pero Rienzi no estaba ya en el. Recorrió todas las salas llamando desesperadamente en todas, siempre en el silencio de la muerte; intentó bajar, pero todas las salidas estaban cerradas por la parte de afuera. Entonces volvió al gabinete sin áliento, se acercó á la ventana y vió las sábanas amarradas, que habían servido á Rienzi para bajar al piso inferior. Su corazón advino el noble designio del intrépido senador, y conoció que estaba separada de él para siempre.
No importa, dijo, con amarga sonrisa; nos cobija el mismo techo, y nuestra suerte será igual.
Este pensamiento la alivió y no pudiéndose ya sostener, se dejó caer en el suelo, apoyó la cabeza en sus manos, y esperó los acontecimientos con cristiana resignación.
Empeñado generosamente en no abandonar á los fieles esposos hasta el último trance, Adriano siguió á Nina, pero demasiado tarde, pues encontró cerrada la puerta del Capitolo, por donde ella había entrado: el pueblo avanzaba en actitud impetuosa, y muchas voces llegaban hasta sus oídos; al grito de viva el puebllo había sucedido el de morte al tirano. El soldado que conducía á Irene estaba ya á grandes distancias; no teniendo por consiguiente Adriano que atender á ella, que á la seguridad de su amada, bajó con el corazón desgarrado la cuesta que termina en las orillas del Tiber, en donde ya le aguardaba su reducida escolta con una lancha.
Desde aquel balcón, á que Rienzi había bajado acostumbraba hablar al pueblo, y comunicaba al salón destinado para las fiestas y ceremonias públicas. Por ambos extremos sobresalían dos torres cuadradas hacia el cuerpo del edificio, y sus ventanas enrejadas daban sobre el mismo balcón: una de estas torres servía de arsenal á la república y en la otra estaba encerrado Bretón el hermano de Montreal, hallándose en la parte opuesta de la primera torre el cárcel pública y los demás departamentos del palacio, porque en aquellos tiempos, el palacio y la cárcel casi siempre confundidos en un mismo edificio, formaban un terrible contraste.
Las ventanas de la sala estaban abiertas y Rienzi pasó por ellas. Los restos del banquete de la víspera adornaban las mesas, el vino de Chiper había tenido el pavimento y los cubiertes de oro y de plata brillaban en los aparadores. Entró Rienzi el senador y eligió entre muchas armaduras aquella que llevaba ochocientos antiguos cuando arrojó de las puertas de Roma á los barbares; cubriése con ella, sin adormecer su cabeza con el casco guerrero, y empuñando con su mano derecha el gran Gonfalon de Roma volvió á la sala. Nadie se presentó á su paso, pues en aquel vasto edificio se hallaba sólo el senador, á excepción de los presos, y de un congojado felic, cuya presencia ignoraba.
Ya se había acabado el parloteo con mesura; de todas las calles, de todas las casas salían nuevos amotinados, que engrosaban las oleadas de la multitud. Todos corrían, hombres, mujeres, muchachos, con el formidable aparato de la fuerza material, de la rabia y del aborrecimiento. Muera el tirano, muera el inventor de la gabela; tal era el grito del pueblo romano; tal era el crimen del senador.
Rompió la muchedumbre las palizadas del Capitolo, y á la manera de un río que sale de madre llenó el inmenso espacio que rodea al palacio, poco antes