Revista de teatros (Madrid) (1844-11-24 00:00:00), página 2

palabra propia, por cantantes que no saben una nota, y un emperador que jamás ha sabido tocar más que la espada. Terminada esta asesinato musical, levántese Napoleón y dice a los artistas: "Estoy satisfecho; ya veis que nada hay imposible para quien tiene voluntad de hacerlo." Y el príncipe Eugenio, al pedirle Francesc II la mano de María-Luisa, en nombre del emperador de los franceses.

Napoleón mientras se cantó el coro de Niña, había estado pensando los escrúpulos de su consejo, hasta que determinó de este modo la elección: necesitaba un trabajo manual para que su espíritu pudiese obrar con libertad; y aprovechó esta coyuntura, haciéndose pianista.

AMOR Y CELOS.

Yo quisiera vivir sin temores,
mas amando en delirio tus ojos
y rindiendo á tus plantas hinojos
son en vano mis fuertes clamores.
Mientras bula en mi pecho de amores
el volcánico fuego por yo siento,
numerosas veces aquel sentimiento
en que celos no sufra, ni horrores.
¡Son tan bellas del campo las flores,
que las amo con gusto y tormento!
M. APARICI.

BOLETIN ESTRANJERO.

TRIUNFO DE UN ARTISTA ESPAÑOL.—Con la más viva satisfacción hemos recibido una carta de San Petersburgo, fecha 30 de octubre último, en que se nos dan curiosos e interesantes detalles de la primera salida del artista español D. Pedro Tarrats en el teatro imperial de aquella corte. El éxito de nuestro compatriota fue tan mas lisonjero, y debe halagar infinitamente el amor propio nacional, si se atiende á una multitud de circunstancias que lo hacían en extremo difícil. Permítasenos que espongamos algunas, y que demos asimismo diferentes noticias que no se leen, lo aguardamos favorablemente, con disgusto.

La compañía lírica de la Ópera de San Petersburgo está compuesta de los siguientes artistas: Primas damas: García Viardot y Castellane; Tenores: Rubini y Unanue; Bajos: Tamburini y Rovère. Cuán temible hubo de ser para el cantante español la comparación con tan célebres artistas, se deja inferir desde luego: triunfar á su lado, es triunfar dos.

Además, si los artistas rusos son famosos en el mundo, por lo numeroso, por lo brillante, sin duda el de la capital de Rusia; adornarse las damas para asistir á la ópera con un lujo verdaderamente deslumbrador; llevan riquísimas perlas en el peinado y en el cuello, y llevan en la mano ramilletes de perfumadas flores; visitan los bares costosos, y se entretienen en el teatro con el asombro de brillantes en el palco. En fin, el aspecto que ofrece aquella concurrencia inmensa, ocupando las lunetas y los palcos, presidía á menudo por el emperador mismo, que capaz de intimidar á qué parece por primera vez ante ella. Añadiremos á esta breve noticia, que la sala de espectáculo es grandiosa y estrecha, hallándose abonados casi todos sus localidades, y habiendo producido el primer abono el reciente mes de octubre, sobre 120.000 rublos.—Cada lunaeta vale 200 reales: el recinto más barato, 50.000 de 100.

El Emperador Uníque ha salido con el Elísir d'amore de Donizetti en la noche del 26 de octubre. Desempeñaban los principales papeles, además de aquel, Paulina García, Tamburini y Rovère. Considerándose el artista español tenía motivos para temer en un país extranjero, sin situarse en las recientes éxitos de la misma especie, y especialmente en caso de desafío de Rubini, que había inaugurado la temporada con L'Amour enchaîné y La Samnita, en las que produjo delirante entusiasmo.—Esto se consigue fácilmente sólo con recordar las inolvidables representaciones de tres años ha en los salones de Villa-Hermosa.—No asistió el emperador Nicolás aquella noche por hallarse lejos de San Petersburgo desde la dolorosa y reciente muerte de su hija, pero esto era lo único que faltaba para que el público español fuese feliz.

Y al presente Uníque no se le aplaudió; mas después de cantar la primera rase de la introducción, recibió ya algunas muestras de aprobación. En el duo siguiente con Paulina García, el éxito fue tan grande, que á su conclusión hicieron salir á entradas cinco veces á la escena: igual resultado tuvo otro el duo con Dulcinea (Rovère), y en fin, concluyó el primer acto el público español, la presentación de todos los cantantes para arroparlas flores como vivas y entusiastas.

En el intermedio nuestro compatriota recibió elogios de las visitas y parabienes de los primeros personajes de Rusia, entre otros el príncipe Bolshonski y el ministro Ilanoff. El gran público, que no se mostró goza en sus propios triunfos que los de los nostros, acorraló á Uníque con elusión y ternura, á llamarle su hermano.—Conviene citar aquí lo que dice nuestro mismo compatriota en una carta suya que hemos visto: «Yo no saía donde estaba de gozo, y todo me parecía un sueño; pues hasta juzgo que no querrán creer en Madrid el efecto que he producido.» Estas sinceras palabras son dignas de elogio por la modestia que en ellas se manifiesta.

En el segundo acto los aplausos y las ovaciones fueron mucho mayores: hizo- sele repetir á Rovère su barcarola: el duo que sigue por Tamburini y Unanue, logró la misma suerte, así como el de Adina y Dulcinea; otro tanto sucedió con la romanza de tenor Una fiertosa lancia que produjo imponente entusiasmo; por último el rondó cantado por Tamini hizo tantas alabanzas del público, que los músicos de la orquesta tuvieron que dar el telón de doce veces, para aplaudirlos y vitorearlos. Dos días más tarde se volvió á repetir el Elísir y su exito fue aun mayor, confirmando la brillante escogida, hecha á Unanue, quien debía cantar en seguida Aurora Borgha.

¿Necesitaremos añadir cuando celebramos, cuánto halaga nuestro orgullo nacional ese triunfo de un español? Para que nadie falte á tan grata satisfacción, la sublime hermosura de la Malibran, la digna hija de Manuel García, la inimitable Paulina en una palabra, que ha partido los laureles con Unanue, es también nuestra compatriota, y ambos han hecho honor en uno de los mas apartados países del mundo al nombre y al arte español.

Para concluir esta breve reseña, copiaremos aquí algunas frases de otra carta de Rubini mismo que tenemos á la vista, y que el rey de los tenores dirige al señor don Carlos Gutierrez de Latorre. Dice así:

«Nuestro Uníque ha causado aquí verdadero efecto en la parte de Nemónico del Elísir d'amore; su voz me ha parecido aun mejor que cuando le oí en Madrid y puedo asegurarle á Vd. que si este joven sigue estudiando, y tiene la fortuna de cantar en buenas compañías, será uno de los pocos buenos tenores de la época; lo que celebrará infinito porque es un excelente muchacho bajo todos conceptos.»

HURACÁN.—El 10 ha habido en París un espantoso huracán acompañado de torrentes de lluvia: infinitos cañones de chimeneas han sido arrancados por la fuerza del viento y se han tronchado muchos árboles en los campos Eliseos y en los baluartes. También han padecido bastante los tejados de pizarra del Louvre y de las Tuilerías. En los puentes y en los muelles han volcado diversos carruajes.

NIEBLAS DE LONDRES.—Tan densa ha sido la niebla que ha habido en la capital de la Gran Bretaña una mañana de la semana última, que fue preciso apelar á la luz artificial, no solo para iluminar las tiendas, sino también para el interior de las casas. Los conductores de omnibus se han visto muy apurados para evitar que sucediesen desgracias.

VARIEDADES.

La España administrativa, periódico semanal que se publica hace algunos meses en esta corte, va haciendo cada dia mas digna del aprecio público, y en particular de la acogida que ha encontrado en las clases de empleados, juríconsultos e industriales. Organo oficial de la sociedad de socorros mutuos de empleados de Hacienda y Gobernación, han estos cuadros anuales pueden interesarse en las columnas de esta periodica, que se publica en dos ediciones, la oficial y la toma de resolución de reclamaciones, órgano también de la sociedad de socorros mutuos de funcionarios, contiene sus memorias y sus avisos; y recientemente ha aumentado en interés y en amplitud, dando cabida en sus columnas á cuantas noticias y artículos puedan conducir al desarrollo y progreso de la útil empresa del terro-carril de Madrid á Alicante.

Conviene también la España administrativa, para corresponder á su título, artículo de la política y de hacienda: en los unos se sientan y proclaman los principios mas sanos de esta ciencia benéfica; en los otros se presenta un cuadro fiel y exacto del estado actual de nuestras rentas, y se redactan y se comentan las disposiciones vigentes sobre tan importante ramo. ¡Chase á todo esto viene derecho el empleado suscriptor, por el solo pago de la suscripción, á que la empresa dé en la corté cuantos expedientes entable, y se podrá formar una idea aproximada del mérito y utilidad del periódico que recomienda!

Los salones del real palacio en que S. M. piensa dar algunos conciertos este invierno, se hallan ya adornados y dispuestos para tal objeto. El gran tablado que al intento se está construyendo en el principal de aquellos está para concluirse. También parece que por el Carnaval se abrirá algunos bailes.

Por la alcaldía constitucional de esta corte, con objeto de evitar los perjuicios que causa al vecindario la conducción de ladillos en caballerías sueltas; se ha dispuesto que desde 1º de enero próximo se conduzca dicho material en carroza quando proceda su transporte en caballerías. Se multa á los infractores en 100 rs. por la primera vez, 200 por la segunda y 500 por la tercera, sin perjuicio de que sean sujetos al resarcimiento de daños y perjuicios.

TEATROS.

DEL PRÍNCIPE.

A las cuatro y media de la tarde: la comedia en dos actos titulada: JUAN DE LAS VIÑAS. Intermedio de baile nacional. Concluirá la función con la pieza en un acto titulada: LAS LADRONES.

A las ocho de la noche: el drama nuevo, en tres actos, original, escrito por uno de nuestros mas distinguidos poetas dramáticos, titulado: LA INFANTA GALIA. NA. En el tercer acto se estrenará una decoración de arquitectura árabe, pintada por el profesor don Antonio Bravo. Seguirá el Paso Hungaro, bailado por las Flores, Fuentanillas, Lopez, Valenzuela y Morales, con serenata Estrella, Fontanellas, Pigi, Gorro, etc. Terminará el espectáculo con la comedia nueva, en un acto, titulada, en verso, y escrita por uno de los primeros autores, con el título de AVISO A LAS COQUETAS.

DEL CIRCO.

A las ocho de la noche: LA PERI, gran baile fantástico en dos actos.

DE VARIEDADES.

A las cuatro de la tarde: la comedia en cuatro actos titulada: LOS PARTIDOS. Intermedio de baile nacional. Concluyendo con un divertido sainete.

A las ocho de la noche: el drama en cuatro actos, precedido de un prólogo, titulado: EL CAMPAÑERO DE SAN PABLO. Dando fin á la función con baile nacional.