Revista de teatros (Madrid) (1844-07-21 00:00:00), página 2

—Veo que una gruesa pared separa al monasterio de una casa silenciosa, sombría y tranquila. Los muros de esta casa conservan aun vestigios inequívocos de un gran lujo: los arcosdonados están llenos de adornos medievales, de Venus- menos vestidas que los amores; sobre sus paredes brillan aun cifras y colores medio borrados. ¿Qué contrasta con estos tapices fatales, llamadas terribles, sangrientas? —Pero, adóndese á parar, Monsieur Diablo?

—¡Qué el diablo recogerá la mano del pecho, como hacen nuestros elegantes estupidos en la ópera! —en la ópera, cuando la hermosa y encantadora Taglioni baja todas las noches de invierno del tercer cielo, á donde se había ido á ocultar entre las flores.—¡Y tal vez sería aprensión, pero se me figuró que mi antecesor improvisado se acercará más y se hice más terribilmente! —¡Y ves en la pared que separa al convento de esa estancia elegante consagrada en otro tiempo á todos los vicios, ves, digo, una puerta hábilmente disimulada por el lado del convento con clavos de hierro y por el lado de la casta con pinturas laceras!

—¡Con efecto veo una pared y en esa pared una puerta casi invisible, al lado derecho cierra la celada, una religiosa por el lado izquierdo da al tocador de una cantinela que apenas se parece... Pero según juzgo por la decoración que con tanto cuidado habéis preparado, vais á contarme, monseñor, una historia vulgar, mitad sagrada, mitad profana, que pasa á la vez en el cielo y en la tierra, y á través de un velo de gasa; alguna intriga tonta de un marqués de antiguo régimen con una mujer retenida en el claustro para sus votos solemnes y eternos. Si es así, señor Diablo, podéis guardarnos vuestra historia, porque hace ya tiempo que nosotros la sabemos.

—¡Impaciente joven! exclama el diablo, apagando de un salto la lumbre de su cigarro; con tu afán de querer saber todo vas á impedirme el que te cuente una historia decente. ¡Y tú, que te has autoajudado cantarista, y tú la otra quién tú no. Ya que has estado más un iris, no se dirá que te has escapado de ellas sin un paso. Por consiguiente aguantate y ten paciencia. En otro tiempo, para castigarle de su impúdica, me hubiera apoderado de tu alma y tú hubieras traído al infierno, pero hoy que he de hacer lo mismo, tú estás en posesión de todas partes! Exclamaste, pues, y permanecerás antes de empezar la representación de este drama, por el patio á mi antijo. Me parece muy justo que yo, siendo diablo, gocé á lo menos de los mismos derechos que el último confeccionador de melodramas, que explica al público cómo ha sido elaborado especialmente para su fabula dramática el palacio adonde van á entrar sus personajes, cómo hay aquí una puerta falsa y mas lejos otra puerta real. Y es que, por cierto, que esta ventana da sobre los alpes y permite ver al monte Apenino y como, finalmente, hay un balcón, á la izquierda y un precipicio á la derecha. Y al mismo tiempo nuestra heroína nos encaja un manojito de llaves lo mismo que en el cuento de Barba-asil. Si por desgracia pierdes la menor indicación del dramático arquetipo, si tú te equivocas una sola línea del manojito ¡era! ya no hay melodrama. El encanto de las cabras que pasa el cabrero en D. Quijote... ¡Por favor! ¡no me interrumpas.

(Continuará.)

REVISTA DE TEATROS.

TEATRO DEL CIRCO.

Noches pasadas asistimos á la cuarta representación del baile titulado La Línea de Beatriz. El público mostró el mayor entusiasmo que en las anteriores representaciones. A favor de la señorita Guy Stephain, que seguramente no habrá de enviar los triunfos que alcanzan en las primeras capitales de Europa, la Taglioni, Esfer y Cerito, de quienes es digno competidor.

También la graciosa Laborde y la encantadora Galbi, joyas de bastante mérito en el arte coreográfico, ofrecen al público de la corte, muestras de su habilidad y dotes artísticas, que dan realce á tan brillante espectáculo, los bailarines Mauin, Pelipas y Ferrari; en el primero adveritimos suma delicadeza, sobrado donaire, y primero estilo, hijo todo de la buena escuela que ha cultivado y de las brillantes doñas que le adoran, también por su arte, por su gracia y por su encanto. Y en el segundo, el señor Bares, que como gran parte de los triunfos conseguidos en este baile, por ser quien lo ha puesto en escena, y sin perdonar descanso ni fatiga, ha sabido presentar un espectáculo tan lleno de novedad y de interés. Los bailarines han agradado extraordinariamente, y en una palabra, no se ha perdido medio á fin de merecer el agrado del público.

Después de este baile tuvimos el título Lo Peri en lugar del de La Tarantula que se había dado á dos años antes y en el cual el hábil director señor Bures hubiera dado á conocer, no sólo su buen gusto y el interés que se le soma, tanto en la dirección de escena como en la coreografía, sino el partido que sabe sacar de todos los elementos, chicos y grandes con que cuenta la empresa de este teatro.

En el baile Lo Peri tendremos el gusto de admirar á la encantadora Guis Stephain.

El día pasado insertamos en nuestra Revista el siguiente párrafo.

Se comunica que la señora Moreno, ha solicitado de la empresa la concesión de ejecutar en el Belénario la parte de la señora Gariboldi y que ésta no ha puesto ninguna objeción. Apenas podemos creerlo.

Posteriormente hemos recibido el comunicado de la señora Moreno, que informa á comunicación, que las actitudes que hemos creído oportunas, á fin de que los lectores se hallen completamente satisfechos. Sentimos infinito que sea la señorita Moreno y no la empresa, la que suscriba el comunicado, porque más tarde nos daremos que aludir á esta que á la artista que tan mal ha entendido nuestro parecer.

Díce así:

Senores redactores de la REVISTA DE TEATROS.

Muy señores míos: (Habiendo visto estampado en el número 348 de la Revista de Teatros que la señora Moreno ha pedido autorización en el Belénario para la parte que estaba dada á la señora Gariboldi; y perjudicándome altamente una noticia que no era de función de verdad, debe hacer presente al público, que con tan grande indulgencia ha recibido su anhelo de complacerle, las causas que han sido parte á efectuar este cambio que ella no ha solicitado de modo alguno. Al consultar la señora Gariboldi para la temporada actual, como uno de los principales del teatro del Circo, quedó convencida, en que son desmesuradas las alturas primas que hubiese ejecutado el año anterior (1) y como quiera que esta apreciable

(1) Este hecho es cierto, debiendo advertir que para ello tuvo que ser rogada.

artista se halla encargada de los primeros papeles de L. Boule, La Favorita y Las Treguas de Tolomedia, y hasta ahora solo ha dejado de tomar parte en Locura y Roberto de Oviedo en la cinta, exénte á sus despos, (2) queriendo evitarla tanta crítica y previniendo el mal de que por una indisposición inevitable no hubiese podido ejecutar; (3) puesto que la señora Gariboldi se halla complicada en todo su escasísimo repertorio; ha recogido sus paneles en la Norma, Belisario y Furtoso para dárselos á la señora Moreno, que al admitirlas no ha hecho más que cumplir con lo que le ordena su escritura. (4) La señora Gariboldi, que ha prestado descargo de sus papeles, ha asegurado á la Revista (5) sin que se alcance la causa, (7) y muy lejos de tener pensaciones de competir con artistas de mayor mérito, (8) le teme entrar en comparaciones en las que no podrá menos de quedar vencida (9) contando solo para salir airosa de una empresa que no le pudo rebajar porque su contrato la obliga á actuar en el belén por el plazo de tres meses se le reportan) con el baile, (10) bondad de un público tan galante (10) suplica á ustedes tenga la bondad de insertar las antecedentes líneas su S. S. Q. B. S. M.

ANGELA MORENO.

VARIEDADES.

Se ha repartido el número 48 del Laberinto que contiene las materias siguientes:
Biografía de Castañer, por don A. F. del Río. Espatolido (novela), conclusión por la señora Arrellano. Poesía por doña Carolina Coronado. El antiguo edificio colegial de san Carlos, por el Dr. Calvo y Martín. Bellas artes; su estado actual en la capital de España; Escultura, estatuaria. Artículo tercero, por don Pedro Madrazo. Don Liborio de Cepeda, por don Antonio Flores. Sociedad para propagar y mejorar la educación del pueblo. Revista de la quincena, por don Juan Pérez Calvo

Comienza cerca de 30 grabados en madera por nuestros mejores artistas. Continúa abierta la suscripción en el despacho de libros del editor señor Boix.

TEATROS.

DE LA CRUZ.

A las ocho y media de la noche: La tragedia en cuatro actos, titulada: OSCAR, HIJO DE OSIAN. Intermedio de baile nacional. Terminará el espectáculo con un divertido sainete.

DEL PRÍNCIPE.

A las ocho y media de la noche: La comedia en cinco actos, titulada: EL PELO DE LA DEBESIA. Intermedio de baile nacional. Terminará el espectáculo con un divertido sainete.

DEL CIRCO.

A las ocho y media de la noche: LA FAVORITA, ópera en cuatro actos.

DE VARIEDADES.

A las cinco de la tarde: La comedia en dos actos titulada: EL BARON DE ILLIESCAS. Baile nacional y sainete.

A las ocho y media de la noche: La comedia en tres actos, titulada: LAS MEMORIAS DEL DIABLO. Baile nacional y sainete.

(2) Este hecho no es cierto; lo que ha pasado es lo siguiente: Después de haber ejecutado la señorita Gariboldi en la presente temporada las partes que se la confiaron en la Norma, el Belénario y Furtoso, con justo aplauso del público, un representante de la empresa fue á su casa á decirle que la señora Moreno ejercitaría en el Belénario la parte de Irene, con lo cual quedaría más descansada. La empresa no cesó en los días de la señorita Gariboldi, aunque se quejaba de que la señora Moreno se negaba á ejecutar como complemento de concierto, y sólo cedía en la intuición de que la señora Moreno ejecutase también las partes de la Norma y el Furtoso.

(3) Esta fatiga pudo evitarla antes de pedirla que desempeñara esas óperas.

(4) No pudo ejecutar esas cosas, teniendo la Lucio y el Roberto, y mucho menos en un teatro con tan buena compañía de verbo y de baile.

(5) El mal de la señora Moreno no está en que la empresa le reportara esos papeles, sino en admitirlos, pues aunque se encargue su escritura, hay otra escritura que atoneje a los propios creadores de dicha obra.

(6) La señora Moreno ha asegurado que la señora Moreno pretendería ejecutar ese papel. Todo el que tenga ojos y sepa leer puede enterarse de lo que hemos dicho. Ahora tal vez pensemos de otro modo.

(7) La causa es, que no queamos ver punta en berlina á una artista, para quien no hay más que el aplauso al presentarse en el Roberto; verdad es que al triunfo que en tos veces logró contribuyó no poco á eminente Salvatori.

(8) La señora Moreno no tendrá esas pretensiones, pero es muy fácil que se crea lo contrario.

(9) Nos alegramos de esa modestia; si bien podrá pensar alguno que eso no lo puede creer si la señora Moreno, en la seguridad de que hubiera en tal caso evitado la competencia, diga lo que quiera su escritura.

(10) El público en el Roberto es multitud, hondura, galope, todo lo que quiera, pero derecho á esperar que la persona que la sustituya valga por lo menos tanto como ella. Aun así no lo miraremos nosotros bien, y mucho menos sabiendo que no se ha cumplido las leyes, con lo que exige el derecho artístico entre compañeros, de todos modos y dando terminado este artículo esperamos que en seis semanas desempeñe la parte de Irene en el Belénario para emitir nuestra opinión sobre su mérito.