Revista de teatros (Madrid) (1844-12-16 00:00:00), página 1

REVISTA DE TEATROS.

DIARIO PINTORESCO DE LITERATURA.

NUM. 687. MADRID 16 DE DICIEMBRE DE 1844. Segunda serie.

EL ASTROLOGO Y LA JUDIA.

LEYENDA DE LA EDAD MEDIA.

(Conclusion.)

Rastan se puso en pie; aplicó el oído á la parte de donde venía el viento, y volviéndose repentinamente, detuvo su mano exclamando:

—Todavía no...
—¿Qué dices?
—¿Qué, ¿pero qué estrecho es ese?
Silencio. El viejo hombre que había retorcido el branco que le despidió había sumido arrin una fuerte risa, y cuyo sacudimiento se estremeció todo el buque. Los marinos alzaban agudos alaridos, y corrian en todas direcciones; al arrojarse los dos interlocutores á la estrecha escalera, dieron con un hombre que bajaba á toda prisa.
—¿Qué dices? preguntó Rastan.
—El Piloto, señor...
—¡Acaba.
—Estaba sobre el castillo y un viento le ha arrojado el agua.
—¡Sí! —exclamó encantada la joven.
¡Impostores! ¡Si las tinieblas se distribuían sus palpitantes restos. Entre tanto arreciaba el horror de las olas: saltaba á copos la espuma de sus erizados lomos, y el viento secundaba los mastiles cual si fueran quebradizas cañas.—Orzal grito Rus-
tan, abalanzándose al delgado muchacho que manejaba el timón: ¡voto á... esta maldición! ¡Qué diablo este aliento, muchachos; probemos mi brazo es algo mayor que el viento! ¡Y votaré á la marina!
La noche fue terrible; ni un solo hombre bajó á tomar descanso, ni la infeliz Sahara pudo pegar los ojos. ¿Pero cuales serían en tanto los pensamientos de su atezado escudero? se asegura que hubo momentos en que abandonando su puesto se hundió en el mar, y que, al verlo a punto de hundirse, se precipitó rápidamente al cabo de pocos minutos, animando sus encendidos labios una ambigua sonrisa. Lo cierto es que á las tres de la mañana las tristes voces del galeotejallablanca, —¡el barco hace aguas!— vinieron á aumentar la confusión de la escena. Toda la tripulación se precipitó á la cubierta; abrumadamente durante este último receso era asunto suficiente para diluir el agua en la misma, y un momento de inercia no perder un solo instante, y el bajeí entre tanto, sin timón que le guíese, como un caballo sin freno, seguía deslizándose todas las oscilaciones del viento, de aquel viento que raudo, mugiente, incansable, iba con furia hacia vez mayor á sus al-
cances.
—¿A qué prolongar esta lúgubre pintura? Pasaron los más inminentes momentos de peligro: cedió, sí, la tempestad; pero ¿qué medios de salvación? ¿Cómo encon-
trar un camino? Trascurren algunos días. ¡Van dilatándose de una inevitable melancolía! Los barcos, destrozados, en la más rigida estrechez, no pudieron alcanzar la costa de la isla de Aurora. ¡Váyase felicísima desgraciada! ¡No habrá por segunda vez á hacer uso de su sobrenatural recurso, después de haber pasado ocho horas de una absoluta abstención; pero Rastan, que nuevamente volvió el oído á la parte de barlovento, después de unos instantes de una profunda aten-
ción, movió su cabeza con desgozo y, todavía no, replicó:
—Rastan...
—Tranquilízate, no percerces de bamba. Acabo de descubrir cerca de este aposento varios barriles de víveres olvidados en la confusión que ha dado reina á bordo. Corro á participar á la tripulación esta feliz noticia.
—Esa noticia basta ya, grité Sahara, asiendo su brazo; neceso fuera en verdad, cuando tengo la salvación en mi mano, en perder momentos preciosos á través de vagas esperanzas, celos que en su más sólo prolongan mi vida por breves días.
—¿Y serías capaz?
De todo, si bajo juramento no me prometes, según tu ciencia, que volveré á pisar tierra.
—¡Eh!... Eh... —murmuró el negro sonriéndose, yo os reservaba para más adelante este feliz anuncio: pero ya que lo exiges, os aseguro por el punt... bajo mi palabra, que volveréis á pisar tierra.
Cayó de manos de Sahara, en medio de su alborozo, el don del olvido lo atestiguó.
—Reiteradilo, añadió Rastan recongiéndolo: tal vez lo necesitemos más adelante.
—En fin, cayó el día en que cumplían dos meses desde la separación de estos amantes, trazó el sol su duria carrera, bundándose las aguas en medio de otro pitugio de fuego, y tras el se levantó la noche fría y silenciosa. Fue el sinistro esclavo en pie á un lado de la popa, fija la atención en el horizonte, de que no apartaba los ojos; la bella Judía iba inmediata á él entregada á los más dolorosos pensamientos. La Niña ora girando sobre sí misma como una peonza, ora agitaba en las varas de su correa el viento que rebatiaba tumultuosamente sus carmesíes, y en el fondo, por su fuego polvoriento el tiempo: canta algunas gruesas gotas; la luna velaba entre vapores su disco amarillento.
No agitaban empero á Sahara sus antiguos recelos desde que arrancaba á su compañero la palabra de salvación; y tan más se ponía en su pronunciar cuanto que el mar en su respuesta seguridad y confianza. Sus ojos en aquella ocasión especialmente, manifestaban la razón de ser, era tan singular la expresión de júbilo que los encendía que no pudo menos de preguntarle con una vive-
—¿Está por ventura próximo el instante de cumplirse nuestros deseos?

—Ya se acerca! ya se acerca! respondió aquel ser extraordinario paseándose agitadamente por los mal seguros tablones.—Mañana no tendréis que desejar nada. ¡Y dreme verdad! y la torpe arrebatación de alegría no quiera creerse!
—Si ya has avisado, lector, que Rastan era el diablo en persona, pasemos á lo poco que me resta.
Cerca de media noche tropezó el trabajado buque en un bajío. ¿Qué se hizo de la tripulación? Lo ignoro tal vez, lanzándose á fragor esquife lucieran aun alguna estela contra el destino. ¿Qué quedó allí abandonado sin otro auxi-
lio que el de su propio y... la compañía del demonio! ¡Qué sería de este es-
pectáculo verlo reforzado con el maligno ser, mientras se hundía bajo sus pies el que pisanaba, para acuñar á arrojar al mar el don de Alvar que aun podía salvarle. No, no hay palabra que lo exprese: aquí la noche de media hora, duran-
te la cual el soberbio buque se halló absurdo del infierno, y en el que sus brazos las uñas del réprou espíritu, la ensordece su voz y la fascina ba su mira-
da de fuego. Mas cuando ya su cumplida desfallecida sintióse libre y yo dije:—¡Ah-
ra, maldita!—Cayó al agua el encantado caballo.
Entonces cinceló que alzándose Satanás sobre los aires en cuatro negras alas, apoderó así á la heroína.
—Quedá amulada mi promesa.
—En esta hora en que sacrificássas tú amante, hace el lomo mismo contigo. Seguid pues vuestra estrella que un pacto conmigo contrariar puede. Para esternearle me convertiré la salva en laguna: por cumplirte mi palabra hale que termines tu vida poseída de ella.
No sé cómo fué pero en vez de seguir zozobrando el buque, tomó consistencia, se petrificó, y por algún tiempo resonaron aun sobre la calva pena los gemidos de la infeliz Juana, cual otra Ariadna abandonada.
Esa historia á tus oídos rumoral es inverosímil, dije á mi narrador no bien acabó el relato, porque quise he hecho de la laguna y del peñasco, sin los cuales quería reducida á la nada.
Al existir: la laguna junto á un pueblo que no deja mentir, sino acor-
darse de su nombre, en las Asturias de Santillana. Por cierto que tiene sus flujos y reflujos, y el agua sale como la del mar. En cuanto al peñasco...
Allí te llevo usted todavía,
En efecto, me señala un negro peñón á bastante distancia, en cuya forma, á pesar de la oscuridad del crepúsculo creo percibir cierta semejanza con los contornos de un hombre. Pregunté y me dijeron que era conocido vulgarmente con el nombre de Berrugán.—No tarde en perderle de vista.
EDUARDO GONZALEZ PEDROSO.

AL PÚBLICO.

Nos duele en el alma que un artículo, al pie del cual pusimos de intento nuestras iniciales, haya dado márgen á contestaciones entre personas á quienes respetamos sin conocerlas. Séamos licito estranjar el giro que se ha dado á este asunto desagradable, nacido esclusivamente de la parcialidad y palpable injusticia con que el Heraldo y Globo han juzgado á Moriani y á los demás artistas de la compañía lírica de los teatros principales. No creíamos nosotros ciertamente que un artículo en que, marcando bien las palabras, decíamos que hablábamos por nuestra cuenta y riesgo, lo cual indica de un modo evidente, que no hablábamos por cuenta y riesgo de nadie, hiciera recaer la responsabilidad de su contenido sobre persona alguna. Presumíamos también que no se pe-
diría cuenta de nuestros escritos á don Joaquín Fagoga, ni á don Jaime Ceriola, con los cuales no nos unen relaciones de ninguna espe-
cie. Estos caballeros y don Ignacio Boix, editor de la Revista de Teatros, en nada han influido, ni podrán, ni debían influir en el artículo sobre el cual esta cuestión versa. Nosotros rechazamos con indignación la idea que ha corrido entre algunas personas, de que habíamos sido compara-
dos para escribir como lo hicimos: muchos que nos conocen y son digi-
nos de respeto, saben que teñíamos la pluma en sangre de nuestro propio corazón en el de venderla á ningún precio. Ni ha podido ocurrir-
nos que los señores Fagoga y Ceriola abrigaran nunca tan ruines pensamientos; y somos justos e imparciales, nunca hemos creído tam-
pooco que el señor Salamanca inspirase directa ni indirectamente á los ar-
ticulistas del Heraldo y del Globo los inexactísimos juicios que han emitido sobre la primera representación de Lucrezia Borgia, y sobre el mérito del tenor Moriani y de la prima donna señora Tossi. Otro es el origen de esos artículos, y por demasiado sabido lo callamos.