Revista de teatros (Madrid) (1844-11-07 00:00:00), página 1

REVISTA DE TEATROS.

DIARIO PINTORESCO DE LITERATURA.

NUM. 648. MADRID 7 DE NOVIEMBRE DE 1844. Segunda serie.

CAIN Y ABEL,
NOVELA.

CAPITULO VI.
LA REVELACION.

—Señora, Señora, gritaba un mozo de la fonda del Cine en Tolosa á la puerta misma del edificio, y dirigiéndose á la dama del establecimiento que se hallaba sentada en el zaguán, ocupada en sus labores; este joven italiano pregunta si es cierto que se hospeda aquí hace días, como le han dicho, una dama de su país.

—Aquí es en efecto, señor extraño, contestó la mujer dirigiendo una mirada escudriñadora al joven, que parado delante de ella la contemplaba de hilo en hilo, como queriendo adivinar en el movimiento de los labios el sentido de sus palabras que nada dada no comprendía.—Si queréis verla, decís vuestro nombre, y hará que la pasen recada.

El manchego después de seguir observándola un instante en silencio, se encogió de hombros y volvióse á meter, sonriendo, al moro que le acompañaba.

Ya se había pasado el camino, y por lo tanto no entiende una palabra de francés, añadió el criado. Ha llegado hoy mismo, y habiendo preguntado si existía en esta ciudad algún compatriota suyo, le han dirigido aquí por ser la fonda en donde paran todos los extranjeros.

—Pero siendo así, enseñale el libro de asiento donde anotan su nombre los viajeros que entran en el hotel, consejo efectivamente á la señora italiana que llegó días atrás, aunque si he de juzgar por su pelaje nada ha de tener que ver un tan derrotado maneco con una dama tan poderosa. Y diciendo esto, miró de alto á bajo al italiano adelantando el labio inferior sobre el superior, y haciendo una mueca despectiva.

El viejo estudiante la mano hacia el extranjero para significarle tímidamente que esperara, y volvió á brece rato hojando un libro voluminoso, á fin de dar sin duda al italiano el trabajo de buscar los últimos nombres que en él se hallaban inscritos. No debía sin duda el mozo de la fonda ser muy versado en letras, pues después de humedecerse repetidamente el dedo pulgar derecho, y de volver y revolver las páginas, halló entre multitud de horribles chistes que le criticaban encarniñadamente, ¿de el libro estaba al revés ó al derecho, y no se atrevía por lo tanto á entregarse antes de asegurarse del modo que lo hacía: desesperarse al fin de dar vueltas al libro, y resolvió entregárselo al italiano en la forma que le había encontrado. Tomólo éste con cara de asombro, y quedóse mirando fijamente al mozo con el libro en la mano, sin duda con lo que aquello significaba, más habituado á ver en su compatriota que á leer, desenvolvíó inmediatamente el volumen con un movimiento negativo.

—Eso quiere decir que él también sabe leer, dijo la fondista que había estado presenciando aquella escena muta, mientras continuaba su labor. Creo que lo mejor que podemos hacer es despachar á ese buen hombre, ó ya que se empieza en ver, el compatriota, prevendr de antemano á la señora, por su caso quiste- ra recibirse.

El oficioso mozo apenas hubo pronunciado su ansa estas palabras, volvió á entender la mano nuevamente hacia el desconocido para indicarle que le agarrara, y trepó rápidamente por la escalera que conducía á las habitaciones superiores. Cinco minutos después estaba ya de vuelta, y ante el llegar de la escena, la mujer á la italiana de la fonda se acercó. Oteó á ésta, y el hombre atravesó junto unos largos corredores, penetraron en una antesala cuya puerta interior abrió el criado para dar paso al extranjero, el cual así que entró en la sala oyó una voz que le hizo «estremecer llamándole por su nombre».

—¡La Signora Olivia! exclamó el italiano lleno de asombro y dando algunos pasos atrás.

—Silencio, contestó la dama en su idioma natal dirigiéndose hacia el manchego y alargándole la mano,—nadie aquí debe conocerme por ese nombre. Volvíos en seguida al criado de la fonda y añadío en buen francés:—¡mi es un efecto á quien busca este hombre, dejadnos solos.—Jacobo Salvati continuó Olivia luego que se hallaron solos, no he olvidado vuestro nombre de tarjeta, que me sorprendió el que me diera en esta sojuria; mas, decídeme ante de todo cómo os hallais en Tolosa?

—Un deber sagrado me trae á este país extraño, señora, respondió el pescador que acababa de volver de su sorpresa; un jamón hecho á un hombre en la hora de su muerte. Pero, ¿sabe qué? ¡ah! habéis dicho que desabéis que nadie supiese vuestro verdadero nombre y esto me ha puesto en cuidado, pro- siguió acercándose á ella con muestras del más vivo interés.—Os amenaza algún peligro? ¿tenéis algún proyecto? ¿necesitáis un defensor, o un escudo, un hombre en fin que esté dispuesto á dar su vida á una señal, y su alma á una palabra vuestra? ¿qué os habla á vos?

—Gracias, Jacobo, gracias, replicó Olivia conviviendo al oir el apasionado acento del joven pescador; tenéis un corazón generoso, y eres digno de haber nacido en una clase más elevada que la vuestra; pero nadie necesita en este momento: me contemplo sobradamente feliz con barcos encontrados; vuestra pre- sencia es el último recurso de mi necesidad, añadió existiendo un hondo suspiro.

—¡Jamás, exclamó la italiana con el mayor abatimiento!

—¿Qué oigo! Joven y hermosa, italiana y libre, y osais decir que no volveréis á ver el trasparente cielo de la rústica Italia?

—¡La Italia es una tierra madre, querida de todos sus hijos; mas para mí ha sido una madrastra cruel, y en su regazo solo he hallado dolor y desconsuelo. Pero vos que tanto la amáis, ¿cómo habéis podido abandonarla y emprender tan largo viaje? Decís que un deber sagrado os trae á Tolosa, ¿qué habéis hecho un juramento en una iglesia, ¿qué os ha obligado á dejar á los vuestros, á los vuestros?

Vengo á delatar un crimen, contestó Salvati con acento sombrío.

—Un crimen, grito Olivia estremeciéndose involuntariamente, y elevando sus hermosos ojos negros en los de su compatriota.

—Pero ahora no vais á hacer la trágica de esto; es una historia horrible y lastimosa de niños que os traen para vos, y que sólo servirá para entristeceros.

—¡Jacob! dije en voz baja después de una breve pausa la italiana, e interrogándole con una mirada penetrante e indagadora, ¿figura por ventura en esa historia el nombre del ilustre conde de Laval?

—¿Quién os ha dicho ¡...? repuso Salvati bajando los ojos y cediendo al influjo de la tristeza.

—¿Luego es cierto? ¿su nombre figura en esa historia? ¿Le habréis conocido vos acaso? continuó Olivia levantándose rápidamente del sillón en que estaba sentada, y bajando su rostro para leer la verdad en el semblante inclinado del italiano, que continuaba en pie delante de ella.

—¡Señorita, repuso el pescador.

—En Italia, en Roma.

—Entonces hablad, hablad por piedad; sentadas, prosigue obligándome á hacerlo en un sillón próximo al suyo, y contadme hasta las más pequeñas parangones de esa historia, ¿habrá alguna para vos mas de lo que vos podáis suponer.

—Decidme así, respondió Jacobo, old señora, un secreto que mañana será público y disculpadme si me admira un tanto vuestra curiosidad.—Hara como seis meses, poco antes de vuestra desaparición de Roma, que una noche oscura y tempestuosa, bajé yo en mi barca por el Tiber con dirección á Ostia, donde tengo mi cabina. No se divisa á vista de ojo esta isla, está en una línea de remontes de casas que bordean el río; la cascada llama del farolillo de mi barca alcanzaba apenas á iluminar unas cuantas varas delante de la popa riéndolo sobre la corriente. Bogaba yo temeroso, ensomblando la sentida canzonnetta de los pescadores del queuele de Montecelone, cuando de repente de cerca de mi barquilla el ruido de una cosa pesada que acababa de caer en el agua, y el silbido de un balón de fuego de un pequeño cohete que se movía á un lado de la corriente. El cohete era mi barca rápidamente, á fin de colocar el objeto bajo la esfera de luz del farolillo; entre las turbinas oídas se alzó una cosa blanca que se mantenía á flor de agua y desaparecía alternativamente: era un hombre. Acudi á tiempo de cogerle por el pelo, en el intento en que iba á precipitarse de miedo, y tuve para rescatarlo á tiempo, sin que ni siquiera cayera á la corriente, ni barco y ni mar- tor de hora después me hallaba á la puerta de mi cabina con aquel desventurado sobre los hombros. Mi madre salió á abrirme.—¡Maître, la dije, ved un hombre que he sacado del río, salvémonos, si aun tiempo.—Acomodámonos en mi propia cama y nos aprosumos á desahuciar; pero fujzad de nuestro temor cuando el acercar mi madre la luz, nos vimos todos manchados de sangre; aquel desventurado estaba herido mortalmente: antes de arrojarle á rio le habían traspasado el pecho de una punalada.

(Continuado.)

BOLETÍN ESTRANJERO.

La municipalidad de Aviñón (Francia) se esforzaba hace tiempo por arrancar de entre las manos de las monjas la administración del hospital y el cuidado de los enfermos, por los abusos de que todavía generalmente se quejaba; pero á pesar de que dos veces se había prendido fuego al edificio á consecuencia del desorden interior, el poder de las jesuitas había salvado á las benditas madres de las reformas propuestas.

Ultimamente se ha prendido fuego por la tercera vez, y al querer apagarle dos vecinos se han encontrado en las bordas de un convento en el que vivía un anciano, un lechón, un perro, un caballo, con grillos, y bien asistido, su razón ha dado señales de volverse á mejorar, y los tribunales han comenzado á entender en tan horrible asunto, habiendo averiguado ya además de otros pormenores espantosos, que la desgraciada llevaba seis años de sufrir tan crueldes tratamientos.

De Bremen dicen lo siguiente en 15 de octubre.

Ha se ha embarcado para Rio-Grande la primera sociedad de emigrados Han- noverianos; de éstos saldrá para San Leopoldo con el objeto de incorporarse á la colonia alemana que se halla establecida en este país. Se cree que para el año próximo se verificarán nuevas emigraciones, porque las noticias recibidas de la Colonia son bastantes lisonjeras.

Según dice el Morning-Advertiser, dentro de algunos días debe publicarse un documento de la mayor importancia bajo la forma de Declaración federal, en el cual brillarán los nombres de una infinidad de individuos de la nobleza y del