Revista de teatros (Madrid) (1844-08-18 00:00:00), página 1

RIENZI,
EL ÚLTIMO TRIBUNO.

—¿Cuán gallardo es! decían todas las mujeres.
—Este es un hombre que conoce á su pueblo, dijo Montreál á Adriano. Basta saber que para conquistar los corazones es preciso hablar á los ojos. ¡Oh astuto este mocoso!
Rienzi se hallaba sobre el tablado, y mientras dirigía por la asamblea sus frases y prolongadas miradas, creían todos los murmullos ante el noble y reflexivo sosiego de su rostro impenetrable y ante su solemne gravedad, cuyo efecto no se hizo sentir menos entre los burlescos maguetes que entre la impaciente plebe.
—Señores de Roma, dijo al cabo de pocos instantes, y vosotros, amigos ciudadanos, bien sabéis el motivo que aquí nos reúne en este dia. Y vuestro monseñor de Orvieto, y vosotros, mis compañeros de afanes en el campo de las luchas, tampoco ignoráis que se trata de explicar alguna cosa relativa á aquella Roma de otros tiempos, cuya gloria y decadencia, cuya gloria y prosperidad pasaron las edades de los Césares, y su virtud, si así se puede creerme, no se trata solo de una vana cuestión de erudición que no interese más que á los sabios, que no tenga relación sino con los muertos. Dejadme lo pasar, que su oscura suturio: duerma para siempre en los derruidos templos, y en las sepulturas sepultados sus olvidados hijos, si con sus secretos exhumados no nos enseñan á gozar para lo futuro lo que ya lo tendremos. Si imagináis, señores, que por mera afición á la antigüedad hemos consagrado tantos días y tantas noches á la meditación de todo lo que la antigüedad puede enseñarnos, incurriéramos en error grave. De poco vale conocer lo que nosotros mismos se busque este conocimiento con el ansia de destruirlo en lo que deberíamos abrazar. Suscribo como nuestros mayores hablan á la posteridad dejar de ser polvo y ceniza. Sólo es el alma, memoria cuando sirve de alimento á la esperanza: el pasado es sacrosanto sólo por sus anales, por los anales de los progresos del genio humano, los grados de ilustración, de libertad de conocimientos. Nuestros padres nos prohiben retroceder, pero con esta condición: que nadie se atreva á violar el precepto de reclamarla, de aumentarla, de conservarla y de tratar de evitar sus errores. Tal es el uso que debe hacerse del pasado. Por eso el sitio en que nos hallamos á su sepulcro sobre el cual se eleva un templo. Veo que os sorprende lo largo de la ceremonia, y que algunos de ustedes preguntáis cuál es su tendencia. Ved esa en el plancha de hielo en que está inmersa, y vuestra inscripción recién descubierta entre los montones de escombros que fueron en mejores días joya vergonzosa: palacios de emperadores y arcos triunfales de un poder volador. Esos emblemas colocados en el centro de la plancha que contiene el epitafio, están en virtud de que el Senado de Roma invitó con la autoridad imperial á Vespasiano, que á su vez lo hizo con la autoridad de lectura. Ahí se especifica el término y los límites de la autoridad conferida. Gozaban la facultad de formar leyes para las naciones estranñas; de contraer alianzas con ellas, de aumentar ó disminuir la composición de las ciudades y de los Estados, de declarar la guerra, de hacer la paz, de elevar á la dignidad de duques ó reyes, de dar la muerte á un hombre, de declarar la guerra civil; es sumo de ejercer todas las funciones del poder imperial. Si, á semejante empeño fué conferido tan innúmero poder, Mas ¿por quien? Oíd, suplicuos que estais atentos y no perlas una sola palabra. ¿Por quien le fue conferido? Por el senado de Roma ¡Y que era el senado de Roma! El representante del pueblo romano.
—Ya sabía yo que vendría á parar en esto, dijo el herrero, quien permanecía en pie cerca de la puerta con sus compañeros, y cuyo oído había recogido con avidez todos los sonidos de la argentina voz de Rienzi.
—Bravo, es un hombre excelente! ¡Yo lo dice deante de todos esos señores!
—Sí, se veis lo que era el pueblo; y á no ser por Rienzi no lo hubieran sabido nunca.
—Silencio! dijo un oficial á los que profesaban estas frases en voz baja.
Rienzi continuó de este modo:
—Si el pueblo en que le otorgaba ese poder, luego en el pueblo reside. ¿Se abrogó aquel privilegio emperadoral, por sí mismo la corona? ¿Pudo revestirse por sí de autoridad tan augusta? ¿Hizo que enamara, señores barones, de la posesión de alimentos castillos, ó de lustre alcurnia? No. A pesar de su omnipotencia no tenía derecho á un átomo de aquella autoridad, sino por los sufragios y la conformidad del pueblo de Roma. Tal era ¡oh conclusión! mi primera pregunta importante de vuestros magistrados. Y en esta parte de la verdad sois soberanos de vos mismos: todo poder emanaba del pueblo. ¿Y qué propósitos en un día de 1048 magistrado inferior, que señor por ínfima que sea su clase, se dirige á vosotros para obtener el privilegio de emperador? Su senado es la espada: sus licencias no están escritas con tinta, sino con sangre. ¡El pueblo! Ya no hay pueblo. ¡Oh, pluma guía á Dios! ¡Ese fue el acto de su suplente el espíritu de lo pasado, así como nos es fácil evocar sus recuerdos!
—Si yo me encenrase en el lugar de vuestro primo, dijo Montreál á Adriano en voz baja, concedería á este hombre entre su perorata y su confesión muy pocas instantes.
—¿Quién es vuestro emperador? continuó Rienzi: un extranjero. Quién es el gefe supremo de vuestra iglesia? Un desterrado. Os halais privados de vuestros antiguas legítimas ¿Y por qué? Porque conserváis en vuestro seno tierra que se moja de las leyes. La licenciá y las discordias de vuestros nobles han lanzado el Sumo Pontífice del primacéfalo de san Pedro: han regado vuestras calles con vuestra misma sangre, han empapelado de vuestros propios crímenes en sostener sus querellas particulares y en tomar bandidas á sueldo: contra vuestros mismos se han agotado vuestras fuerzas. Habeis hecho objeto de ludibrio á la humanidad, seáis del mundo en mejores días: empapéis en hiel sus talones, y oséis pisar frentes con una corona de espinas; que, soñores! esclamó sabiamente dirigíos á los nobles y á los Ordinarios que procurárais abyectar el temor secreto que les infundía la varonil elocuencia de Rienzi. ¡Vosotros, aristócratas, ya con gestos, no atrevídoseis á manifestar su desprecio de un modo mas explícito delante del vicario del pueblo. ¡Qué, ni en el instante en que habló la multitud, ni la multitud de las leyes, soy un hombre vulgar, un simple ciudadano de Roma; pero me vangariéis de un distinguido héroe. He suscitado contra mí muchos enemigos, muchos detractores por haber osado aventar á mi patria: soy aborrecido porque amo á Roma: soy despreciado porque he querido ser feliz en su felicidad. Voy á responder á mis adversarios... y será verdadera mi venganza. Eso, vuestras mismas alcaberas albergáis traductores que ocasionarán vuestra ruina: son los que llaman: Lujuria, Envidia, Discordia.
—Así me gustá: les ha pagado ella misma mucha. ¡Ah, ah, ah! ¿Por la misma eriza que eso es famoso?
—¡Pero! —arrugó el rostro este— me dejará hacer pedazos.
—En hombres así se hacía falta para que nos juzgase en el buen camino.
—Vergüenza que nos faltase corazón á tantos como somos, cuando tan valiente se muestra un solo hombre, dijo el herrero.
—Otro vez les impuso silencio el oficial que les mandaba.
—¡Ah! tomasteis á vuestro orador con asombrado tono. ¡Despertad de vuestro letargo y míralo! ¡Gracias previeneis en vuestros corazones ese momento de vuestro antiguo poder, de vuestras antiguas libertades! ¡El recuerdo se presenta á vuestros ojos en hora propicia! ¡sin duda desesperadís en hora funesta si de ella no sacas provecho. Acordaos de que el jubileo se aproxima!«
—¡Que el obispo de Orvieto! exclamó inclinó su frente en muestra de aprobación.
El pueblo, que en parte se hallaba en el estado llamó y los infames nobles, notaron esta alteración sana, flaqueándose el ánimo del Papa, en la persona de su vicario, miraba con favorables ojos la osadía de Rienzi.
—El jubileo se aproxima, continuó sobre esta ciudad se dirigen los ojos del mundo entero. ¡A tantos hombres vendrán aquí en busca de la paz desde todos los ángulos del mundo! ¿Qué encontrarán después? ¡Serán acaso víctimas de los crímenes de estos hombres! ¡Ved, recobráis vuestros discursos, vuestro celo! Tendrán que llorar sobre vuestra flagelación que os apartará humillados su estirpe de vuestros crímenes en el centro de los dominios: de la iglesia y sobre el sepulcro de los santos mártires ¿Habrán de ser halladas todas las leyes junto á la ejecución de la ley de la justicia? ¡Vuestros que fuisteis objeto de su admiración, ¿consentiréis ahora en ser blanco de su desgracia? ¡Vuestros que tuisteis modelo y gloria á las naciones, habréis de ser una lección viva cuando aprendan lo que viene: á ser un pueblo que se abandoná á sí mismo? Levantáis vuestros muros de los muros que los inundan: derrotáis las discordias, intestinas ó más bien los hombres que las causan: ¡querréis, cualquier que sea su categoría: arrancad la balanza de manos del fraude, de las manos de los de la violencia: devolved la espada y la balanza á la justicia, pues son sus mismos atributos. Es vuestra noble tarea, estos los grandes fines á que debéis encaminaros. Considerad que la tradición á patria á todo el que se oponga á su cumplimiento: consentáis una vez más, aunque sea en el altar de Ceres, una victoria sobre vuestros mismos. Contemplen los perfeccionados del mundo la recon- ciliación del mundo: no formen sino una sola oca que el juicio de la religión y la res- tauración de las leyes. Ofreced al pie del altar, que se alza en este recinto, el sacrificio de las razones; los primeros frutos de vuestras recuperadas libertades; —desde el principio de los siglos, nunca más nunca se habrá rendido al Criador ofrenda que le sea más grande.
Fue tan intensa y tan profunda la sensación que estas palabras produjeron en los ánimos, cast vencidos por sorpresa, que ya hubía descendido Rienzi del tablado y ocultándose tras el cortinaje; y aun no se apreciaba el auditorio de que había terminado su discurso.

(Continuará.)

EL CUERPO DE GUARDIA.
ESCAENAS COMIC-SOLDADASCAS.

Valdés. El hacía por supuesto los dos papeles. (Figurando alternativamente voz de hombre y de mujer.)—¿Querida tereñ hermosa!—¿De veras? te gusto tanto—¡Si que me gustas mucho: estoy perdido por ti!—¡Yo en amores hasta no poder. ¡Eres tan mona!—¡Sí! pues déjame darte un beso.
Teniente. ¿Qué te hace hoy?
Sargento. Todo lo que te dice á ellos.
Valdés. Estaba el paso muy gracioso....
Sargento. No lo erea V., mi teniente.
Valdés. ¿Cómo que no!...—Viene V. á perderse!