Revista de teatros (Madrid) (1844-09-01 00:00:00), página 2

APUNTES BIOGRAFICOS.

DONIZETTI.

CONCLUSION. (1)

Como quiera que esta tentativa no hubiese decidido nada, puede asegurarse que don Donizetti debutó verdaderamente fue, en Roma en 1822. Este compositor, que más tarde habrá de abrir las puertas de la ópera, se dijo á conocer, por decirlo así, bajo el patrocinio del gran poeta conte de Chateaubriand. El libreto que le compuso, Zoraida de Granada, sacado del Ultimo Abencerraje, tuvo un grande éxito. Las primeras cantas Mme. Patti, encantadora de voz que ocupaba el primer rango entre las cantantes italianas y Donizelli, cantaron los principales roles. La música fue muy aplaudida y causó un entusiasmo y una furia enternecida italiana. El maestro fue llamado muchas veces durante la representación, siendo conducido á su casa en triunfo después de terminar.

La Zoraida tuvo una fortuna duradera, y las partituras incluidas de esta ópera sería se dejaban por muchas fechas en Roma. Esta partitura se rescató de la basura, y la música de Rosini, no podía menos de ser así, habiendo asistido después de su primer ensayo á la ejecución del Barbero, que le arrastró necesariamente á una imitación mas o menos grande de aquella forma. Después de la Zoraida, hasta que compuso la Lucia, se dedicó á componer en la misma clásica, entusiasta y calor que Rosini lo había hecho, y dando al mismo carácter á sus obras, se halla en ellas mas y mas á las tradiciones de la bella escuela italiana que fueron las del autor del Tenore.

L' Esule di Roma, representado seis años después que la Zoraida en el teatro nuevo de Nápoles, atestigua la popularidad de este sistema. L' Esule di Roma obtuvo un éxitos igual al de la Zoraida, bien á la vista de una naturaleza más sentimental. Su estilo es más fuerte, su ornamentación vigorosa y correcta, y sobre todo resulta en ella una grande inteligencia dramática, que revista las distinguidas y brillantes cualidades que forman hoy la reputación de Donizetti y revela la alta línea en que está colocado el genio del compositor. Lablache cantó la parte importante de Murena, que así como la del Sogno en el Ultimo Giorno di Pompei es una de las más bellas del repertorio de este grande artista.

L' Esule di Roma hizo conocer el nombre de Donizetti en Italia. Cada empresario desde entonces quiso obtener una partitura del feliz autor cuanto adquirió composición. De Veneza, de Roma, de Milán de Nápoles, de todas partes, en las se mandaron libretos á Donizetti. Difundió una felicidad que se veía en las obras, en imitarlas, y el fenómeno mostraba trabajaba tal cualidad que atendía á las continuas solicitudes que se le dirigían, siendo muy rara la otra suya que no dejara satisfechas las esperanzas de los empresarios. Entre los nombres de sus mejores composiciones citaremos las que más nos han gustado en Paris, Ana Bolena, cantada la primera vez por la Pasta Ribini y el Barbaresco de Javotte, dos de los mejores artistas del teatro de san Carlos, el Ellisir d' Amore para Dubade; la Lucia, compuesta expresamente para madama Persiani y para Duprez un año antes que aprecie en la escena de la ópera, pues como si quisiera justificar de antemano la buena acogida que ha merecido á los franciscanos Donizetti prestó á este el apoyo de su amistad á los artistas de su país, de modo que la primera vez que la Ópera Italiana fue representada en París, escribió una partitura para la salida Nourrit cuando la censura vino á poner trabas á la asociación de los dos eminentes artistas; y debemos casi darle gracias puesto que sus inquietudes repetidamente han dado á la escena francesa la opera predilecta del teatro de san Carlos.

Se ha dicho que Donizetti debe su fama en Italia á las formas de las de Rosini, esta crítica podrá aplicarse á sus primeras composiciones; no parece poco meditada con respecto á sus obras recientes, y si Donizetti representa hoy día una escuela es más bien la de fines del siglo XVIII que la de principios del siglo XIX de Germán Sachini y sobre todo de Pietro Metastasio que la de Rosini, en fin que la que más tiene las pautas culturales son los Horacios que con Tancini y la música hija de F Elizabetta, que con la de Frascati, y la Barbara de Passieri lo bien mas que con la de la Italiana en Argel.

Para mayor abundamiento Donizetti sin rival en Italia, sucedió el célebre Zinigardi en la dirección del conservatorio de Nápoles, ha representado con suelen- temente á este autor las mismas figuras con las tramas alcanzadas en Italia, Italia sino también en el extranjero, en Londres, en Viena, en Madrid, en todas partes se canta su música y el nombre del autor de Ana Bolena, Luchia y Roberto de Evereus es popular en toda Europa.

REVISTA DE TEATROS.

Al juzgar la Floresta Andaluza el drama titulado Españoles sobre todo dice que sus abundantes defectos y descuidos están escondidos por la multitud de bellezas y por el amor del liberal á independencia que respira toda la obra, y piensa que posee el autor con mucha facilidad, y aunque su lenguaje es vulgar, no me creí, como un período de Madrid, que el señor Asquerino se ha arrastrado por el ciego de las pasiones políticas, ni opina como algun periódico de Sevilla que haya un falso bosquejo de la situación actual en Españoles sobre todo; en su sentir no hay una obra que pueda referirse á la época presente; considera que el ca- racter de los personajes es el de un drama histórico de Moctezuma, porque el buen de demócrata Diego Mendoza, con sus soberbios arreglos de aragones y sus humos de hombre independiente, sólo puede existir en la imagina- ción de esos hombres ilusos que se dejan seducir por unas cuantas palabras, que entusiasman y exaltan á las mas populares tiranías de suyo: por lo tanto, le parecen tan falsas las caricaturas de los personajes, que el señor Asquerino se ha arrastrado tan temerario de chachas palaciegos y consumirá tan rastrosamente, que se juzga dispensado de defenderse en sus tramas. Hasta aquí la Floresta Andaluza: si el au- tor del artículo no insertará esa escena de Españoles sobre todo soporfiáci- mos que sólo conoce el drama de óidas; así cuando al afirmar que no se advierte en el ingenio dramático á la época de Donizetti, lo que se llama que se entremezcla en el drama la opinión del artista con la de la proclama, el profesor del señor Asquerino es el amor de independencia que respira, el odio á la opre- sion extranjera, medite bien que no es gran gloria la que se alcanza triunfando de enemigos débiles, y pues la princesa de los Ursinos conspira rastrosamente y entiende poco de achaques palaciegos, harto acusada aparece la independencia española sin que el poeta se esfuercé en ostentar su amor á ella, amor que nuestros

padres sellaron con su sangre de 1808 á 1814; amor que inspiró á Zorrilla los si- guientes versos, hablando del capitán del siglo:

Pirámide mas fuerte que el desierto te presentó mi patria en sus jardines; que supimos aquí doblar á muerto con copas de cristal en los festines.

Dijiste: «Soy el grande de la tierra, no tengo en ella ya digno enemigo.»
Grande mi patria te llamó á la guerra, porque eras grande tú, hijo contigo.

Honra y prez resulta de vencer á enemigos de tan formidable poderío, de tan ruda pujanza; mas no de desenmascarar pobres tramas urdidas por inexpertos pa- nos. Además, si el autor ha sido indudablemente el primero de la primera en los Ur- nos, repárate, que ella da baile nombre al drama de Asquerino. Asegúrate cuan- do esto te presente al teatro, y que si realmente es débil como el articulista lo con- sidera, y la princesa de los Ursinos entiende poco de achaques palaciegos, disimúle- nos por haber aprendido otra cosa en la historia. Por lo demás estamos de acuerdo con el articulista en que el drama carece de caracteres, y las vez que lo parezcan son de él mismo el autor, que no hace menos que las de los otros, pero en otro juicio. Omito también una circunstancia que dice mas á favor de Españoles sobre todo que cuantos articulos encomiastros publica la Floresta Andaluza y la Revista de teatros, y es que se ha representado en Madrid diez y ocho noches con- secutivas en presencia de innumerables espectadores y al compás de estrepitosos aplausos, que se repetirán sin duda en la próxima temporada de invierno.

Antes de anoche salió en el correo el distinguido actor don José Valero con dirección á Barcelona, donde parece que hará su primera salida con Luis XI, su papel favorito.

VARIEDADES.

Con sumo gusto hemos leído un tomito de poesías, que bajo el sencillo título de Afectos de varón (1) acabá de dar á luz en esta corte D. Juan Vila y Blanco. Este libro, que el autor ha dedicado á las madres, es altamente moral no solo por los pensamientos que encierra, sino por la tendencia que tiene á inculcar en las tiernas criaturas un germen de educación y virtud. El sentido de que deben tener las cosas en orden, este pequeño volumen, las cortadas palabras, la armoniosa versificación y elegido lenguaje, merecen de nuestra parte un elogio tan imparcial y justo, cuando mayor es la modestia del señor Vila, que presenta esta obra como unero ensayo de sus fuerzas. Nosotros le felicitamos por el acierto que ha tenido y eremos que las madres recompensarán los desvelos del poeta haciéndose con un ejemplar de una publicación que tanto les interesa.

Continúa publicándose en esta corte la Biblioteca popular económica con tan buen éxito como desde un principio nos prometimos, así del buen desempeño del pensamiento, como del celo del editor; sin embargo hemos visto la última número de la revista, titulada Recuerdos de la infancia, escrita por el Guerra, y es lo mismo que el poco esmero de la traducción no corresponde al mérito del original. A cada paso se encuentran en ella defectos que no pueden disculpase: así se dice Moro por Marruecos, Herborismo por herbáceos otras muchas lindo- ras, y así desdichadamente se ha tratado de hacer de la edición una obra de su apreciable obra, limitándose á una buena reimpresión de nuestros autores clásicos, que haría tener que hacer, y dejándose de obras inéditas y traducciones que suelen recordar aquel de parturientes montes. Los escritos de Jovellanos, por ejemplo, publicados á precio tan médico como el de la Biblioteca, dejarían á esta empresa una utilidad poco común, y á su editor una reputación tan segura como merecida.

GALERIA DRAMÁTICA.

Dos amos para un criado, comedia en un acto, traducida libremente del francés por la señorita doña Joaquima Vera, representada en el teatro del Circo. Se vende á 4 re. en las librerías de Cuesta, calle Mayor, y de Ríos, en la de Pontejos, frente á la Imprenta Nacional.

TEATROS.

DE LA CRUZ.

Hay no hay función.

DEL PRINCIPE.

A las ocho de la noche: el drama nuevo, en cinco actos, titulado: SANTIAGO EL CORSARIO. Terminará el espectáculo con la CRAKOVIANA, balada por los niños Josefa Fernández y Antonio Oliva.

DEL CIRCO.

A las ocho de la noche: Se ejecutará una extraordinaria función, compuesta de ópera, verse y baile.

DE VARIEDADES.

A las cuatro y media de la tarde: la comedia en tres actos, titulada MI EM PLEO Y MI MUJER. Baile y sainete.
A las nueve de la noche: el drama en dos actos, titulado: UNA AUSENCIA. Baile y sainete.

(1) Se vende á 6 re. en las oficinas del Heraldo, Librerías de Cuesta y Ríazola.

IMPRENTA DE D. IGNACIO BOIX, calle de Carretas número 8.