Revista de teatros (Madrid) (1844-05-03 00:00:00), página 2

Ahora mismo no tendría aliento para moralizar á esas dos aristas, dijo señando á Eufusia y á Aquilina. Ellas son mi historia personificada, imagen de mi vida. No podría acusarlas porque se me presentarían como jueces.

XXXIII.

En medio de este poema vivo, en el seno de esta deslumbradora enfermedad padecí dos recias febres en aces dolores.
Ante todo después de haberme arrojado como Sarandápolo en mi pira, encontré á Fausto en el peristilo de los Bafiones. Aguardábamos ambos nuestros respectivos cargos.

— Ah, sh! ¡Aun os hallo con vida!
Esta frase era la traducción de su sorrisa, de las maliciosas y sordas palabras que murmura el olor del caballero que la servía. Sin duda le narraba mi historia porque mi amiga en la elegancia de los amores vulgares. Aplaudía ella su falsa perspicacia. ¡Oh cuán triste era morir por ella, adorarla todavía, verla en mis escesos y borracheras y ser víctima de un malo, y no poder desgarrar mi pecho para soñar el amor que la temía y deseaba!
En segunda agudeza poseí un tumor, pero como tres años de un médico inalcanzable me proporcionaron una salud de las más robustas, el día en que me halle sin dinero, me encontraré sano como una manzana. Entonces para continuar muriendo firmé libranzas á breves plazos. Al fin llegó el día del verano.
— Crueltes emociones y crueles días vivir los jóvenes peces! ¡Ah, sh! ¡Ya estaba en el cayo de la rejilla todavía! Muerto, muerto, muerto, ¡ya no hay cualidad en mi para detener el germen de la edad florada...
Mi primer deuda reanimó todas mis virtudes. ¡Tenían á tenés pasos, y se me aparecieron tristes y desoladas, mas supe transigir con ellas, como con esas antecenas tías que empeoran por regañadientes y luego nos consuelan y acabam por darnos lágrimas y dientes!
Mas era su imaginación me mostraba mi nombre viajando por los mercados de Europa de ciudad en ciudad; y encueste nombre somos nosotros mismos, según M. Eusebio Salvetero.
Después de mis dos pendientes correrías iba á regresar á mis hogares, de donde no había salido una despertaba lleno de sobresalto.
Ese hombre de la banca, esos remordimientos comerciales, vestidos de gris con las libras de sus amas, nada me decían en otros tiempos, mas entoncés los aborrecía. Una mañana viéndome algunos de ellos á pedirme cuenta de letras de billetes de mil francos. Mi hermana valía tres mil francos cuando en realidad ni ese valor tenía mi persona.
Los alquileres con los rostros impalpables ante todas las desesperaciones incluía la de la muerte se alzaban en mi presencia como los verdugos que dicen á un reo:
— ¡Ya es hora!
Tienen derecho de apoderarse de mí, de emborronear mi nombre, de empalearme y de escarnecerme.
— Yo debía.
Deber es no pertenecer á sí mismo. Hombres había que podían pedirme cuentas de mi vida? Porque había yo comido con regalo y bebido gozosito?
¿Por qué romper anhelo pensaba y me divertía sin pagarles sus créditos?
En medio de una poesía, en el seno de una idea, ó en el desayuno, rodeado de amigos, de alegría, de amor, de alegreza, podía ver entrar á un caballero con levita de color de castaña y rabillo sombrío; sería mi hermano, mi hermano, el esposo que lo juraría juro. Y tendría yo que abandonar la mesa para hablarle.
En fin me robará mi alegría, mi dama, todo haga lo mejor. Mas tolerable es aun el remordimiento; ni no son de la banca en la calle, ni nos lleva á santo Pelayo conducir más que cadales. ¡El verdugo embelesa! En el momento ágil, el alma está en el placer excesivo sentía de vicio y de infamia, ni nos de nuestro suplicio todo el mundo cree en nuestra inocencia, mientras que no se otorga nada de virtud á la disipación sin duero.
¡Y luego esas deudas de dos patas, vestidas de grises, con antorchas azules ó paraguas morados, son deudoras encarnadas con las que nos encontramos de frente á la puerta de una esquina, en el momento en que vamos más distraídos, iban á tener el horrible privilegio de decir:
El señor Valentín me debe y no me paga: ya no lo suelto. ¡Ah, sh, y no me pone mala cara!
Es forzoso saludar á los acreedores y saludarles con amabilidad y sonrisa.
— ¿Cómo pensas pagarle? dicen.
Y hénos en la obligación de mentir, de implicar á otro hombre porque nos preste dinero; de humillarnos ante un necio sumergido en su poltrona y junto á su caja á recibir su palabra, su palabra, su palabra de sanguijuela, oírme decir con un lamento: ¡Soy un sufrir su crasa generosidad! Una obra de imaginación: ellos no la comprenden. Es preciso verse arrastrado, subrogado para contraer deudas: á ellas nadas les subyuga, nada generoso les arrasta. Viven entre el dinero y no conocen otro Dios. Yo lo horripila.
En fin la deuda puede transformarse en un anciano cargado de familia y lleno de virtudes; quizá debería yo á un parálico plagado de hijas, á la viuda de un soldado que me tenderían sus manos suplicantes; ¡Oh, esos acreedores son terribles! No hay sino llorar con ellos, y después de pagarles deberán ser socios.
La visión del encierro del plazo me acosté con el falso sosiego de las gentes que dierrern antes de subir al patíbulo, ó en visperas de un duelo: siempre poseen alguna esperanza que les arrulla. Mas al disparatarme con toda sangre fría cuando seca el alma encarniaceada en la cartera de un burro, reclinado en el suelo, escrita con tinta roja, con el dedo en la boca, todos saltarles como las estrellas. Estaban en mi el alma, mis butacas, incrustadas en los miteles de que me servía con más gusto. Aquellos esclavos materiales serían presa de las harpias del Chatelet. Me abandonarían mal de su grado enganchados en las unas de los ministrales, y sería un verdadero espectáculo en la plaza pública. ¡Ah, yo era el que se despertaba! La campanilla de la caja sonaba, el corazón, mi corazón, me bailaba en la cabeza. Eran á muriar sin tener el cielo por recompensa.
Si, para un hombre libre, generoso, una deuda es un infierno, pero el infierno con aquelgules y agentes de negocios, una deuda no solventada es la bajeza un principio de infamia, y lo que es peor de toda una mentira: ella produce crímenes y engendra el cadalso.

(Continuará.)

Las dos coronas.—Las colegialas de Saint-Cyr, comedia original de M. Alejandro Dumas.—La coja y el encojido, original también y en prosa de don J. Eugenio Harcumbusch.

Las dos coronas, es una comedia que entretenle y que ha proporcionado dos buenas entradas. Niños caracteres, ni las situaciones, ni el enredo ni la unidad de acción, ni la simplicidad de esta plana comedia trágica han sido atribuidos por el señor Idiario Gil. En el año de 1822 representó por primera vez en París la señorita Revilla, el señor Fernandez y el señor Calvo, regularmente hubieran tenido más suerte; pero estos actores más hicieron reír pasar á todos los demás de la comedia. Tampoco el autor hizo bien en apartar música, las risas de la gente de esta admirada la cámara real que aparece en el tercer acto. ¡Qué vida tan infeliz pasarían los Reyes si tuvieran por tapiceros á los directores de escena!

Ya he dicho que los actores salvaron la comedia, por consiguiente inútil me pareció repetir que la ejecución fue buena e igual. El señor Fernandez tocó su papel con el mayor gusto, la misma señorita Revilla, que se nota diferencia en esta última á pesar de ser muy diversas las situaciones á que tuvo que amoldar sus sentimientos.

Las colegialas de Saint-Cyr. Esta producción del célebre Dumas, no es conocida en España. ¡Un casamiento sin amor del mismo aunque haya algún parecido en el fondo del argumento. Verdad es que la comedia que nosotros hemos visto no es la que con tanto aplauso se representó en París el 25 de julio de 1843 en el teatro de la comedia francesa bajo el título de Les demoiselles de Saint-Cyr, las colegialas de Saint-Cyr es una transcripción ó mejor diré una nueva edición de Gabriela de Belle-Isle y echarle culpas que tal vez habrá cometido el señor Ojea que le ha hecho el perjuicio de vestirla á la española su producción. Sin embargo, la comedia tiene muy lenta, á veces, las líneas inverosímiles y el bien en toda ella se descubre un ingenio, escrito á la diestra y esa viveza peculiar de M. Dumas no es esta comedia de las que las [mas] le hacen.

El señor Lavalle, tiene todavía mucho al público y le es imposible tocar bien los papeles de calavera que necesitan gran despejo y desenvoltura. El señor Fernández, que ha hecho feliz y fuerte el papel que mejor agració en la representación de esta comedia. Las señoritas Revilla y Molina, hicieron lo general. ¡Pero que máscaras! parecen las que acompañan al enfermo de sardina; y eso que el baile era en palacio!

«La coja y el encojido.» Varios han sido los ensayos que desde el año de 40 se han hecho por literatos de notoriedad para presentar en nuestro teatro estas obras originales, pero hasta el presente los esfuerzos del señor Breton de los Herreros y del señor Harcumbusch, no solo no se ha aclimatado este género en España, sino que siempre ha sido recibido por el público con notables muestras de desagrado. Esta circunstancia cuogo origen y fundamentos en el caso examinado ahora, ha sido su doble inverosimilitud y el malentendido que se ha entusiasmado aplicado en otra época los «Amores de Teruel y Doña Mencha» y aun hace poco los «polvos de la madre Celestina», «dise un tan energico desaire noches pasadas á «la coja y el encojido», original del mismo señor don J. Eugenio Harcumbusch.

VARIEDADES.

Ayer se ha celebrado la fiesta nacional del siempre memorable DOS DE MAYO: el pueblo madrileño ha tributado el mercedo culto á las cenizas de tantos patriotas como en aquel dia entregaron su alma al Criador. Si la villa nía sí la traición, si el horrendo crimen, si el falta al derecho de gentes, despertó en los buenos sentimientos de libertad é independencia ¡Pliegue al cielo que al verse atacada esta por alguno se le presente á su vista el águila altañera, destrozada por el soberbio león! Entre tanto, pidámos á Dios por los martires del dos de mayo, y porque el escarmiento de entonces sirva de leccion á los tiranos y de ejemplo digno de imitarse la conducta del pueblo madrileño en dia tan aciago.

TEATROS.

De la Cruz

Hoy no hay función.

Del Principe.

A las ocho de la noche la comedia en dos actos, titulada: EL LOBO MARINO. Intermedio de baile. Terminará la función con la comedia, también en dos actos, titulada: EL CASAMIENTO POR CONVICCIÓN.

Del Circo.

A las ocho de la noche: 1º EL CABALLERO A LA MODA, comedia en cinco actos, 2º baile nacional. 3º la comedia en un acto, titulada: LAS CINTAS.

De Variedades.

A las ocho de la noche: la comedia nueva, en tres actos, titulada: POR EL Y POR MI, intermedio de baile, dando fin con un divertido saínete.

IMPRENTA DE DON IGNACIO BOIX, calle de Carretas, número 8.