Revista de teatros (Madrid) (1844-12-11 00:00:00), página 2

ción inmensa, y de las que no son muy comunes en el día. Afortunadamente se corrió en el segundo acto de su natural limidez y cantó el terceto, con tan admirable maestría, con gusto tan delicado y verdad tanca, que muy luego los bravos y los aplausos, correspondieron a sus esfuerzos, y el lantamoroso, que vertieron sus ojos delicados en el intermedio del primer acto, se convirtió en la fuente de alegría de la que par de agradecimiento. En aquellos instantes se notó más la simpatía en el entusiasmo que el talento, que bastante bien se mostró con muchas desagradables noches de su presentación, hizo aspues las delicias de la corte y de sus numerosos apasionados. ¿Qué momentos tan de prueba, tan terribles, para un artista de mérito universalmente reconocido, deben ser aquellos, en que por causas que no está en sus facultades evitar, es juzgado de ligeru, sin tener en cuenta ni su pasada, ni su presente?

La señora Tossi no posee una gran estension de voz, mejor dicho, no es tan fuerte en los tonos altos, como en los bajos, en la voz de cabeza como en la de pecho; pero es maestra distinguida en la ejecución, pero su actriz comedia y personaje teatro como pocas; pero es una actriz que en el arte de cantar y en el arte de actuar, podrá decirse que ha llegado al límite de lo posible, se presta grandemente para esta clase de papeles, y en la escena de la muerte, y apelamos al señor Moriani, no habrá ninguna cantante que se la pueda comparar. Aquella madre, hacia como su hijo participe al espectador de los dolores que agota su alma, que conmovió su corazón; aquellos gritos, le temblaron, aquellas facciones, tal vez, se convulsionen perpetuamente en el alma de los observadores, que el veneno consumir en sus entrañas, que temblaban y representaban un cuadro magnífico—por lo terrible, magnífico por lo verdadero. Igual fue el triunfo de la madre que el del hijo. A los dos los hizo comparecer el público a su presencia luego que hubo caído el telón, y este triunfo, que tan célebres artistas se han visto llegar, había de repetirse, cierto, en el otro acto, si el autor hubiera dado la escena.

El señor Uller salió con el panel de duque de Ferrara, y era la primera vez de su vida que se presentaba en las tablas; tenía que luchar con los famosos recuerdos de Salvatori en esa parte; no le venció en la lucha, porque aunque Salvatori es imposible; pero se lo supo hacer suyo, y sin sufrir el menor arrebatamiento, el arte de su voz. A más de poco hemos visto, o mejor dicho a ninguno, hacer su primera presentación como la ha hecho el señor Uller. En el aria de salida y en el terceto, no desmereció en nada de sus estimados compañeros, tanto por la voz, como por su exquisitez método de canto, que le valió ovaciones y repetidos aplausos. Faltale a este artista español poco, algún tiempo en las tablas, y repetidos hay que lo verá dominar el teatro, teniendo en nuestro compatriota un completo cantante.

De Saldas nada diremos, porque su nombre lo dice todo.

De Becerra, que adelanta pasmosamente cada día, y que el público le ha tomado justo cariño, por lo estudioso que es, lo que por lo que sabe.

Los coros estuvieron perfectamente dirigidos por el señor Ortega.

Los coros, sino muy numerosos, estuvieron excelentes.

La escena, vestida con toda propiedad y con mucho lujo, aunque el parrafito de el Heraldo, guardé el lujo para otro teatro a quien viene de molde, aquello de que

Aunque la mona se vista de seda,
Mona se queda.

C.

BOLETIN ESTRANJERO.

El conde de Orey acaba de enviar á varios de los amigos que tiene en París su estatua, trabajada por él mismo. Es este caballero un conde francés, de mucho tiempo atrás establecido en Inglaterra, donde ejerce sobre la alta sociedad una especie de poder absoluto. Su musculosa le rinde parias, porque no es engañoso; significante el cuidado de dar la iniciativa en las tertulias, dirigir los clubes, presidir en las carreras de caballos, decidir el color que han de tener los trajes, determinar la forma y color de los carruajes, fijar la hora del paseo, conceder privilegios á los mercaderes, dar el santo y séla á la moda, e inventar para cada estación lo necesario, lo que se llama en Francia, "la vieja". Sin embargo de que se trata de haber cumplido con todos estos deberes que requiere su posición, todavía le sobra tiempo á nuestro conde á cultivar las artes. Esta causa estranera y asombro á los elegantes descuidados, y esta es la obligación más difícil de cumplir para los dandis ingleses, que á quien imitar en todo á su señor. Algunos de los más intrépidos se han puesto á destacarse lareilla y á costumbrarmoles, y Dios sabe las cosas peregrinas que se les ha de hacer á cabo.

El señor d. n Sebastian Miñano nos remite para su inserción el siguiente

COMUNICADO.

He leído en los periódicos un comunicado del señor don Ignacio Boix, que se propone publicar una traducción de la Historia del Consulado, escrita por M. Thiers, que yo también anuncie que pensaba publicar. Mi contestación será breve y sencilla. El señor Boix tiene mucha razón en decir que el sólo puede publicar la traducción en español al mismo tiempo que salga la obra en francés, y no necesitaba yo, cierto, la copia del contrato para creer sobre su palabra y en lo que no tuvo duda, que el señor Boix se lo merecía. La verdad es que M. Thiers no sólo no me ofreció permiso, sino que en los términos que digo en mi anuncio, sino que puso por escrito la orden á su libretor M. Paulin, or den que le lleve yo mismo en compañía de don Eugenio Ochoa, y que ofreció quedarse el dicho libro. Posteriormente parece que M. Thiers vendió sus derechos á los señores Ponsot y Sainz, pero el señor Boix, en el primero de los citados fechas, dijo que, por consiguiente ha podido como dueño del original vender su preferencia á quien haya tenido por conveniente, como en efecto lo ha hecho con el señor Boix. Mas ignorando yo esta circunstancia, he posido y debido decir al público lo que le dije en mi anuncio sin llevar ninguna intención de sorpresa, haro lo que debo á mi carácter y á mi profesión.

Hecha esta pequeña declaración, me apresuro ahora á poner en conocimiento de los señores que se proponen favorecerme con sus suscripciones, que renuncio á hacer la traducción que tenía anunciada, así porque estoy, muy persuadido de que la que ya va á publicar el señor Boix bajo la dirección del señor Galiano, nada da para que apetecer, como porque deseo evitar una competencia, de que en este caso ninguna utilidad pueda resultar al público.—Sebastian de Miñano

VARIEDADES.

Cuestión homeopática.—El martes 3 del corriente era el dia señalado para tratar en la academia de Esculpio del sistema de la homeopatía. Lo notable de la cuestión, será la primera vez que en Madrid se ponga á discusión la combatida doctrina; el nobrese divulgado con mucha certeza la noticia de que acudirán á tomar parte en su defensa los más nombrados homoeópatas de la corte, designándose con especialidad entre estos los doctores Hiser, Ovaro, Coll, suponiendo también como muy probable que sería el gabinete la Academia de España, y la Unión en Méjico, Nueva. Y a raíz de esta otra seguridad que otros distinguidos profesores alojados eligen esta sociedad como campo donde salir á defender sus opiniones, escuchaba mucho en ésta las personas dedicadas á la medicina y aun á otras muchas que sin estar dedicadas á este estudio gustan de ponerse al corriente de los adelantos de las ciencias. Asistió á la sesión el señor Mariano de la Fuente.

Las sesiones de la noche era la hora designada para principiar la sesión, y á las cinco y media de la tarde estaba completamente lleno el local donde debía celebrarse y disponerse igualmente las demás habitaciones por los que sin cesar llegaban de continuo. El sentimiento de que todos los presentes en la parte de alumnos, se hallaban en clausura, la impensada curiosidad de que abría todos estos labios, hacían un puno de tener que hacer uso de la palabra uno de estos (y socio de tango de la corporación) para probar lo injusto que era, que un gran número de personas, de las cuales muchas pertenecían á la academia, se vieran privados de asistir á aquellas discusiones. Convencida la sociedad de la importancia de la cuestión y que la misma se trataba á lo local desmagnetizó y capaz para menos para esta determinar susu-nderla aquí dia.

Satisfechos pueden los jóvenes que componen la Academia de Esculpio del resultado de sus tareas H.n conseguido con sus constantes esfuerzos llamar de una manera en extremo honrosa la atención pública, y merecen las felicitaciones de sus más fieles maestros que con su constante guía han realizado sus trabajos y á tomar entrada todos libres de la preocupación, agentes de alto espíritu de partido. Allí se discutirán las opiniones con libertad limitada. El sistema que está más fundado, que sea mas cierto, este merecerá general acogida, porque no acudirá aquel sitio con la intención de que se persiga á los que quieran disentir, sino á los que buscan el verdad, porque allí no son los propios intereses los que intervienen, sino que en ello se interesa la humanidad. Esta y la ciencia pueden esperar mucho de esta cuestión que ha de ventilarse en la Academia de Esculpio.

El distinguido pintor español don Federico Madrazo ha terminado el retrato del celebre pianista Liszt, habiéndolo sacado de tal semejanza, buen colorido y correcto dibujo, que honra á tan aventajado pintor.

ESPAÑA PINTORESCA Y ARTÍSTICA

DE VAN-HALEN.

Ha salido la 13.a entrega: Basílica de San Vicente de Ávila. Debemos advertir, que cuando se retrasen algunas entregas no por eso deja de salir una obra tan favorcida del público, siendo ocelo causa lo prolífico de la estampación litográfica, la humedad, ó cualquiera otra causa: sin embargo, procuraremos siempre cumplir con la mayor exactitud posible, siguiendo las que el indice marca. Despues entrará Zafra, que será la primera de las entregas. Las carpetas que al fin se van publicando, se venden con el valor del material de las entregas. Continúa ahora la suscripción en Madrid, á 4 rs. cada entrega con su texto, llevada á las casas de librería de la calle de la Cava Baja, 2, y de la de la calle de los Desamparados, núm. 6, cuarto principal, donde han pedido para las provincias, donde cuesta cada entrega 6 rs. franco de porte; y se suscribe también en las principales librerías y administraciones de correos.

TEATROS.

DE LA CRUZ.
A las ocho de la noche: segunda representación de LUCREZIA BORGIA, grande y aplaudida ópera en cinco actos.

DEL PRÍNCIPE.
A las siete de la noche: el drama en cuatro actos y en verso, titulado: EL PRÍNCIPE DE VIANA. Terminará el espectáculo con baile nacional.

DEL CIRCO.
A las ocho de la noche: II FERNÁN, ópera seria en cuatro actos.

DE VARIEDADES.
A las ocho de la noche: el drama en cinco actos, divididos en siete cuadros, titulado: LA MASCARA DE HIEMRO. Terminará el espectáculo con baile nacional.