Revista de teatros (Madrid) (1843-12-04 00:00:00), página 2

sobre su posición y está decidida á someterse á ella.

— ¿Y si os oigo? porque me gusta más que sucedan las cosas de un modo natural y no por la fuerza.
— Buenas noches, doctor, hasta mañana.
— Escolástica, dice Leonor á pensar se vio á solas con la torrenera; ya hace una porción de noches que os obligó á estar en vela, debéis hallaros cansada; es preciso que durmáis esta noche. Ahora me siento bien; es mi voluntad que descanséis.
— Buena idea me hace, responde Escolástica, pero es imposible.
— ¿Y por qué?
— ¿Y esa bebida que hay que daros de hora en hora?
— Yo solo la tomaré; poned todo sobre esta mesa, junto á mi cama.
— ¿Y si os dormís acaso?
Entonces, ninguna necesidad tendrá de calmantes: no tenéis que dispararos para adormecerlo.
— Tenéis razón; pero ¿y si llega á saberlo la superior?
— ¿Y quién ha de decirselo? Nadie; además yo cargo con ello; diré que lo habéis hecho á instancia mía.
— ¡Cuán buena sois! ¿Y no tenéis miedo de estar sola de noche?
— ¡Míralo! ¿Y de qué?
— ¿Qué sé yo? de la religiosa que murió ayer y hoy ha sido enterrada. ¡Pobre hermana Dorotea! ¡Tan linda y morirse á los veinte años! ¡Qué lastima!
— ¿Y de qué murió, Escolástica?
— ¿De qué pregunta? Bastá, cada cual sabe lo que sabe; cada cual tiene sus secretos, y los vuestras no os los propongo.
— Mucho se sorprende Leonor; Escolástica hizo como que no lo había entendido.
— Es, continuó, talonando por la estancia y trayendo justo á la cama todos los objetos que iba nombrando; aquí tenéis cuanto necesitais: la encuadra, el vaso, el auxiliar y la botellita; menudo bien á este de que echéis nada en el vaso. Mi celda está tabique por medio de la cual entra un simple farol para nuestras oraciones; si me necesitáis, llamadme; eso heis que mi sueño no es pesado. Bien, bien, querida, y tened firme ánimo; y añadió abrazando á Leonor y en voz baja. «No váis á morirnos como la hermana Dorotea».
— Y os lleváis la luz, Escolástica?
— Si por cierto.
— ¿Y cómo he de tomar la bebida á oscuras?
— Razonad, no me acordaba.
— Y si vosotros os aseguráis que sólo sin luz tendréis miedo á la mujer. Encendáis la lámpara.
— ¿Y dónde hay á este y torcida? Si no, á peor la van á formar espejeras. No, bien meditado, lo que yo debo de hacer es quedarme en vuestra compañía. No es justo que falle á mi deber por una noche más la más de menos.
— Lo que podeis hacer es dejarle la luz, porque para meteros en la cama no lo necesitáis.
Escolástica reflexionó un instante: luego me dijo:
— Voy á rezar al oratorio; mientras tanto aquí tenéis la luz; dentro de un cuarto de hora volveré á recuperla.
— Nadá tengo que leer en secreto, respondo le Leonor, que advierto el pensamiento de la completa tornera. Queréis tener luz toda la noche; y esto no tiene significación alguna.
— ¿Y si os dormís y se prende fuego?
— Me parece que dor nié poco; y para combatir el fastidio del insomnio quería leer las vidas de los santos que me prestasteis. Escolástica, querida Escolástica, os ruego que me dejéis luz.
— Magnífico, decía la de leer y agotarse para que os resulte la entera satisfacción de lo que es regular: cendres las, asistáis: os alargué el candil; leámos, hablaremos, es referirse histórias, y veréis que bien se nos pasa la noche.
— No quiero que hagamos eso, repuso Leonor despachada; lo que quiero es que os acuestéis y me dejéis la lámpara.
— Vaya, vaya, queridáis si os daís á razones ¿es- beis lo que he de regularos? Un lindo cuento de la hermana Santo Ángel.
— Pues bien, id á buscarle.
— Pasemos, ¡pura mimada! aun no ha salido del huerto el camión que os prometo.
— Y sabéis lo que os regalaré si me daís gusto? La caja de dulces que me envió ayer mi tío.
— ¡Ah, no querrá y privaros de los dulces por tan poca cosa. Vuestra respetabilidad está en la inteligencia de que os las coméis en la convalecencia.
A mí no me gustan los dulces: os aseguro que no he de tomos, y que sino los tomáis serán como co- sa perdida.
— ¡Perdidos! Dios no lo permita; perderse cosas tan gustosas y que hagan coste á un cariño!
Aquí volvió á oírse de nuevo la voz del jardinero cantando:

Marinero valiente y olé

(Continuará.)

REVISTA DE TEATROS.

El domingo 29 de octubre ocurrió un suceso desagradable en el teatro de Palma de Mallorca. Representándose la segunda parte del Zapatero y el rey en la bahía se hallaba fundada la palabra francesa L’Espidite, cuyos oficiales acababan según parece el Excmo. señor capitán general de la provincia que el representante de la Comedia Francesa se suponía á lo que tuvo por conveniente acudir el señor Tarragona creyéndose competente para el caso, considerando además lo avanzado de la hora y la circunstancia de hallarse ya esparcidas la mayor parte de las localidades. Por la noche asistió al teatro toda la oficialidad y mucha gente de la tripulación de L’Espidite. Representándose los tres actos del drama en que se alteraba el soterraje, se verificó el accidente que el actor Don Pedro de Castro, vestido simultáneamente de Zorroza y juez, habiéndose en la sazón de esta última función, el público como siempre en este asunto, los oficiales y los marinos franceses se provistos de pistas contestaron á los apasionados con irreverentes silbidos, lo cual produjo visible agitación y palabras conflictos que conjuró en gran manera el capitán general Pastors. Todos los periódicos de Palma de Mallorca se han ocupado de este suceso, todos coinciden que hubo líquenes por parte de los oficiales franceses, causando el drama del señor Zorrilla jiera sobre un hecho histórico y que su repercusión no es de ningún modo oleriva á la Francia, puesto que su primer representante en Madrid no se ofende de que se rie-ute tan acreedora composición en la corte. Las autoridades militarquinas y el consejo francés han cortado con prontitud sumas las malas consecuencias que pudiera producir tan desagradable incidente.

Hablando la revista Boletín de la representación en el teatro de Palma de Mallorca de Caín el Pirata, drama de señor Zorrilla, y de Castillos en el aire y Detrás de la cruz el diablo, comedias del señor Rubi, se oí poca en estos términos:

Nuestra celebre poeta, el señor Zorrilla, ha querido rivalizar en esta composición con el famoso M. Boucharut, autor del Lazarillo, el campanero y otros dramas llamados románticos por los parlamentos franceses que equivalen á auto-cómico. Si bien la y está en el roble, y el autor se defiende de la crítica, lograda pluma de su autor, el plan es confuso; por copa nunca ocurre el descenso. Hay lanzas en extremo impertinentes; tal como aquella mujer miseriosa que persigue á Caín; así se libra ya de un naufragio, ya de un pistolazo tan á que una ropita, como las más ligera piedra de un mosqueto; aparecen de dos que en un auto en la simbólica ermita junto á la cruz de los suspiros. Al final Rodolfo con ella y sus dos largas amigas, que no reconocen á su amigo que á su lado ha estado en la cabra, y con quien se bañó trasversal al cementerio. El autor que pertenece á este drama sustituye las imprescindibles ciertas otras muchas que contiene, diremos que es el estilo según sus reglas primitivas, si las hay en el arte para saltar á la verdad; pero si nos atenemos al pulso con que Mr. Bouhardy escribe sus dramas novelosos, revestidos de toda la propia dad y versosimilitud que admite la fábula teatral, diremos que Caín pirata es una pobre imitación de los defectos que tienen los originales á que se propuso ocupar el relato autor de Sancha García. Algunos rasgos felices resaltan en el diálogo, y el público no los oye con indiferencia. El primer galán dijo bien su papel y sustuvo con inteligencia el carácter brusco y feroces del pirata. La dama joven declaró con gracia y perfección. El segundo galán dijo al papel de Rubi lo que la animaba, y lo que que requiere la parte confundida á la segunda dama, cuando teniendo más si la hubiese desempeñado la primera, á quien creamos correspondía, y las demás actores pudieron cuanto estuvo de su parte para el mejor efecto de la función.

Dos Validos y castillos en el aire, drama histórico en tres actos y en verso, original de don Tomás Rodríguez Rubi. Consideramos esta obra como una de las mejores propuestas de nuestro literatura moderna. La intriga está bien colocada en ella con el mas exacto cálculo, disfrazando las cosas con el mas perfeccionado y propiedad. Su versificación es abundante, sonora, correcto el lenguaje, y los personajes, los filosóficos de que esta semana descubrieron ideas arrebatadas en vida vulgares, y un gran conocimiento de arte diplomático. El humor y el genio que ha sabido crear en nombre ilustre, merece una merced distinguida en nuestros escenarios, y formar el orden de la primera y de la segunda parte de te- leño. Los actores la representaron con esmero. La primera dama dijo bien y resistió de dignidad el papel de la reina. La segunda, aunque corto, agrado en el suyo. El señor P. Ibarré comprendió el del conde de Pinamaranda y sacó todo el fruto que pudiera descargar. El señor Ibarré estuvo acertado, marcando con fino y oportunidad el carácter del hipócrita, intrigante y subhombre P. Evarardo. El galán joven (cuando sigue el papel en la primera comisión), es tal vez el único papel que haya hecho en otro tiempo, sin equivoca- rse el curador ni la palabra; y las damas interlocu- tores, aunque de poca importancia, llevaron en los suyos los deseos del público.

TEATROS.

Cruz.

A las siete de la noche: La comedia nueva, en cuatro actos, original de los señores Duncel y Valladares, titulada: LAS TRAVE-URAS DE JUANA. Intermedio de baile nacional. Terminará con un divertido sujete.

Príncipe.

A las 7 de la noche. Se pondrá en escena la función que se ejecutó ayer para S. M. y A., cuyo orden es el siguiente: El acreditado drama en tres jornadas y en verso, titulado: SOLACES DE UN PRISIDERO O TIRES NOCHES DE MADRID. Las Matraces, bailadas por todas las parejas de la compañía. La loa nueva, en acto, escrita expresamente, titulado: LA NOMBRA DE SAN BEL. PRIMERA; la que terminará con la pandilla de bailes internacionales. Y se marcará la función con el acreditado sujete titulado: La casa de Teodoro Roque.

Circo.

A las diez y media de la noche, LA HUJA MAL GUARDADA; baile cómico. Concluye la función con la AURORA, gran baile por la señora Guy Stephan y etc.

IMPRENTA DE BOIX