Revista de teatros (Madrid) (1843-11-18 00:00:00), página 2

los soldados han cogido á la que se supone esposa de don Ramiro; y por último, se presenta el rey don Sancho en persona mandando en cada uno de los cuatro ángulos de la torre sean encerrados don Pedro de Sese, doña Núria, don García, y la esposa de don Ramiro. La escena de don García con el centinela, que no es otro que don Ramiro, este todo punto inverosímil; entre otras razones porque habiéndole conocido aquí á este en trago de peregrino, no hay causa entendible de que le haga el centinela tan severa relación de sueldo. Además nosotros no sabemos que en Navarra haya ningún paraje donde cualquiera de sus ríos lleve tan imenso raudal que pueda recibir sin lesión alguna al mas diestro nadador sino que el se lanza desde la altura de ochenta pies; y eso que, según tenemos entendido, en la fecha que se hizo de la comedia del Cabello del rey don Sancho, se su ponía que don Ramiro se tiraba en el río desde la altura de veinte pies, para sí mismo de doncellas. Bien preparada está bien hecha nos parece la escena del juicio de Dios en el cuarto acto, aunque nos agrada más en la descripción que de este juicio en su leyenda de la Princesa doña Inza el mismo señor Zorrilla. Mas el buen efecto que produce dicha escena lo des- truye en gran manera un desenlace que consiste en una relación de muchas veces puesta en boca de don Ramiro, que aparece hijo bastardo del rey don Sancho.

Por lo demás la última comedia del Sr. Zorrilla está escrita con mucho esmero y perfectamente ver- sificada. Su éxito no ha sido más que mediano. Mu- chos atribuimos esta especie de revés que sufre Zor- rilla, á que puede decirse que esta fuera de caja cuando no escribe para el Sr. Latorre. Ahora esperan- mos con fundamento nuevos laureles para el autor y para el poeta.

Hemos dicho que el Sr. Zorrilla ha sufrido reve- ses, porque consideramos como tales los que alcan- zan el éxito ruidoso del Sancho García y de la se- gunda parte del Zapatero y el Rey. Acaso haya en es- ta opinión demasiada exigencia; mas nuestros princi- mos de este modo.

La ejecución del Cabello del Rey dos Sancho fue bastante buena. La distinguida actriz Doña Bárbara Llambreras estuvo bien en sus respec- tivos papeles de Ramiro y de D. García. Solo estuvo excesivamente el Sr. López, quien en su primera salida hizo lo que se temió que hiciera y no hizo el caballo al presentarlo en la escena al final de la comedia.

La decoración que presentó el Sr. Abrial para que se celebrara el juicio de Dios nos pareció de un mé-rito admirable.

Ya que hemos dedicado algunos artículos á ese naciente teatro público de las Tres Musas, aconseja- mos á su director, á fuer de personas que se interesan por sus adelantos y ganancias, primero: que el apuntador reste en menos contrapunto y esconda la cabeza de la vista del público. Segundo: que los tras- purtadores sigan en la escena iluminar á los acto- res. Terceiro: que nunca entre vestibulo ni nin- guna persona llamando á atención de los espectado- res, mayormente si impulsados por la fuerza impo- riosa de la madre naturalmente bostezan, dan elasticidad á la parte nerviosa, o al rascarse la cabeza, lo deci- mos en castellano, corriente, sacan el sombrero, siendo á veces calados, en medio de una grata ó api- lando sepultura. Y, por cierto, gusta el empresario de la citada compañía corregir estos pequeños defectillos segura de que gustará no poco con nuestras adver- tencias.

JUAN Y DON JUAN.

ESCENA ANTIGUA.

Estábamos en el siglo XIV.
Un noble y un arriero,
El uno don Juan Solano,
Y el otro un solo Juan.
Estaban también hermanos;

Cual suelen en la aflicción,
La humilde y sensible Rosa
Gimiendo del corazón.
Don Juan dice: sois tenaz
En esto, y siento mucho,
Que a su madre así tan duelo
Por bujar su suerte.
Si á la Rosa la miras
Como padre que rega ella,
Pasas bien que á una doncella
Sin piedad la asesinas.
Es de acabar la operación
Con que el padre trata al hijo,
Y de aquí tuviéramos colo.
Vuestro vicio y su pasión.
Dejad que la Rosa viva
Dichosa con Sebastián,
Y se coma con su pan
El placer que se la esquira.
— Don Juan (dijo el que callaba
Mencionando la cabeza);
Lo que mal señor empieza
Aun peor, señor, acaba.
Y la mañana más fatal,
Que tenemos ya de viejos
Es querer lucir consejos
Vengan bien, o vengan mal.
Porque el caballo la recuella
Por más que don Juan se amane
Ni os conviene, ni os atine,
Ni os calienta la mejilla.
Dijiste á sabio, y en verdad
Que el consejo mejor dado,
Ha de ser como el pezado
Y de jota autorizado.
Entonces dijo el primero
Mirándole frente á frente:
Juan, me pasa por la mente
Que seréis buen consejero.
— Nunca yo lo pude ser
Soltando suposición
Y esa tal inspiración
De la ciencia y el saber.
— Pero según lo decís
Y como la lengua carda,
La gramática esa parda
A la ciencia le suplís.
— Y soy viejo castellano
Y tan solo sé me alcanza
Que entre males y bonanza
Elegir deba lo sano.
— Pero rey hay que te er
Y os va áforzar la hija,
Por más que de vos lo exija
Lo que vos llaméis deber.
— Pues digo de corazón
Que siempre manden veinte reyes,
No como vos, sino tres leyes
Que la calma y la razón.
Y sabed mi señor
Sin afanes ni quehaceres
Que me va tambalear con ellas
Que un pobre irme mejor.
Con que así, dejándolo obrar
Sin perder el tiempo en vano
Porque no soy el asefite
De mi casa y de mi hogar.
Que si acaso yo dijera
Con usada certeza
Que es más vuestra que no mía,
Yo don Juan aquí ministra.
— Sois villano y estreñido,
Mas saber qué entre la gente,
Se castiga el insolente
Que al consejo no da oído.
Sober pues que soy don Juan
Y he nacido caballero
Y vos sois un pordiosero
Que han perjudicado en un desvan.
— ¿Y por eso sois más vos?
¿Qué las leyes del decoro

Solo son leyes del oro?
— La veremos, pues, los dos.
— Elijid armas! venid.
— ¿Dónde? — Al campo del honor!
— ¿Y vos sois el gran señor
Porque apeláis á la lidi?
Yo no voy! — Pues yo lo quiero
Venid, si, jactando árboles
Mal villano, vil, cabrón,
Bien que no sois caballero!
— A hora lo pensaremos
Los dos con la sangre fría;
¿Y vos queréis verter la mía
Y que el campo disputemos?
¡Y el honor así buscadis
Por medio tan peregrino
De caballero á asesino!...
Don Juan: os equivocáis.
Si el honor le apeteceas,
Buscadle en el corazón;
Lo que diera la razón
Escoje lo que debeis.
Decid á la verdad
Que los límites ensancha,
Que no se lava la mancha
Sino al pie de la verdad.
Y si allí declaro yo
Que vencisteis, calladé;
Y sino os obligare
Al perdón del que venció.
Esa es la valiente espada;
Esa es solo lo que había
Cuando el mundo no tenía
Su cabeza enmascarada:
Cuando nunca la ambición
Satis de su capullo,
Rebuelta con el orgullo
La ignorancia y la fiección.

(Continúa.)

TEATROS.

Cruz.

A las siete de la noche, á beneficio de don Vicente Calatayud se ejecutará HONRA Y PROVECHO, comedia nueva, original, en verso y en tres actos. Seguirá la baile nacional y para dar fin á la función, EL MARIDO SOLTERO, comedia en un acto.

Principe.

A las siete de la noche, EL GRAN CAPITÁN. Bi- lete y sainete.

Circo.

A las siete y media de la noche, LA HIJA DES- CUIDADA, baile comico en 2 actos.

Tres Musas.

Se está gravando para poner en escena á la ma- vor brevedad la acreditada comedia en dos actos, titu- lada: LA MUGER DE UN ARTISTA; á la que se- guirá la acreditada pieza en un acto, conocida por La Melinera.

IMPRENTA DE BOIX.