Revista de teatros (Madrid) (1844-01-20 00:00:00), página 2

de Nassau. El féretro, ricamente adornado y de un peso de 1,100 kilos, fue traído por los marinos del rey, con el general-mayor Oppen, el coronel Spangler, el director de marina Ver-Heuvel, igualmente que los capitanes tenientes Van-Frank, Busk y Bas van estado de guardia al pie del catafalco, mientras permaneció el féretro en la sala del duelo.

En la mañana del sábado llegó el rey inopinadamente al arsenal, acompañado solamente de su edecán, el barón Wilhel van Gerhoven, y se encargó dirigió sólo a la sala del duelo, de donde, como corrido prodigioso, se le separó sin el calor de hastializarle, y aun no quiso volver al lugar hasta visitar otra vez la sala que encerraba las cenizas de su augusta madre.

El domingo pasaron a Rotterdam SS. MM. y todos los miembros de la familia real, y estuvieron durante una hora en el más profundo recogimiento cerca de los despojos mortales del príncipe que la muerte acabó de arrebatar a su amor.

T. A. el lunes, después de la consagración en Rotterdam el féretro fue embalado en el arsenal, á media asta, el pabellón y bandera real, igualmente que sobre la torre mayor de la iglesia y en los navíos del Estado y todos los demás que se hallaban en el puerto.

El 5 de enero se celebró el entierro en Delft, en medio de un inmenso concurso de ciudadanos que corrieron de todos los puntos á tomar parte en esta fúnebre ceremonia.

Así que se depositó en la tumba el atuendo salieron de la iglesia el rey y los príncipes, y se procedió en torno á poner el sello del Estado; luego el heraldo de armas anunció en alta voz que estaba terminada la inhumación solemne de los restos mortales de S. M. el rey Guillermo Federico, conde de Nassau.

REMITIDO.

AVISO A LOS ENAMORADOS.

Señor redactor de la Revista de Teatros:

Muy señor mío: Ayer amaneció para mi cuarto de huevo dos o más ármos, á la quisiera que todos los días, y digo tal, porque siempre juego que amanece en el instante en que comienza la mucha o pequeña luz que derrama Febo, cuando pasamos á abrir los soñáculos párpados.

Como todos los días, mientras cubría mis ateridos miembros con la ropa y endulce ropilla, mas propia por sus frescantes respiradores para el caloroso estilo que para la infrafacción (no internal, que en tal caso sería el cuerpo), y no pasar tan malos ratos mi pobre en divisa, me vi en este estado que el resguardo atacamos entre escarceos y caricias, y repasé en mis adentros, y no por ser amigo á la risa, sino por no encontrar nadie á mano junto á mi solitario lecho, les afares ó negocios, que imperativos son, su ausencia exigida me amagaban. ¡Feria de holgazal exclamé, y seguro que á no temerme el diabolico espíritu, ni dos varas distante, con la contemplación de mis cosas, trasparentes tintas (porque la herencia de paloma y con ello la frescura de sus hechizos, se manifiestan en dulzuras de la deliciosa y larguez del adormecimiento), no hubiese vuelto á cavarjar entre mantas, pues me hallaba más desocupado que Adán estando en su descansada y holgazana existencia.

Tal hablo, como hombre público, pues desde que dimos en la flor de tener dos vidas, precisó nos es accionarles y colocar con escrupuloso tacto tales acciones, en parte pública, tales otras en la parte privada. Y haga el cielo, entre tantos otros, el favor que irá á recoger ninguna comprensión del director de ningún periódico, que no juzgue de modo alguno posible su inserción, ni que piensa visitar, ni recoger billetes recomendatorios, me era preciso salir, á lo que creo no se ocupará nadie de ello, porque á nadie debe atener, lo que como misero habitante de este mundo necesita en mi existencia vegetal ó animal.

Sali, pues, de casa tomado en cifra el breve chocalote, y en la calle, como si suscribir que soy al Diario de Armas, ni á ningún otro periódico, revisar las tarjetas de aquellos que mis primer ciudadano, Teatro del Príncipe, no lo merezca. —Teatro de las Musas, se ve retro. —Teatro de la Cruz, menos; tampoco. Oh! está visto que el cartel del Circo había de presentarse el último, por aquello de que quien más mira menos ve: mas por fin ya lo distinguí escrutado, como héroe en triunfo; y si fue el mio no completo al ver la función anunciada, quedase el ignorarla para quien tampoco sé que, motivado, se encarece inmediatamente al despertar, á pesar del alegro; y yo aunque loco en mi justo precio, no quiero pasar juntos tormentos ulteriores, habiendo de sobrellevar gustosos que me apodén el don Prescindido.

Lo he tomado escasamente lejos para juntarme á no decir nada. Habrá quien se prepare á dormirse durante toda la noche; pero no hay que conformar los ojos aunque me sea situar por no romperse las uñas á ser el postre, y si las garras un salto con el ciego que olvida el aliento. ¡No hay ciego, ni hay lazillito, ni hay lujas aquí, que es lo peor; y un apuro que salvar; mas no arredrase que todo con la decisión se vence, y se alla voy.

Empaquetado en mi humilde asiento de la galería baja, tuve lugar de ver empezarse, en medio de la generación impasible, el fantástico y nunca bien visto Lago de las Hadas.

Venía admirablemente, nunca me sorprende, nunca me asusta y revolvi la Gua Stephani. Juma pluma alguna fue aptuada para el rétor con mayor suavidad. Ni soy bailarín teorico ni practico; en mi vida tuve vocación á las piruetas; pero tanto fue la estrepitosa lluvia de aplausos, y si más de un codicioso guionista se hubo de sonreir al ver la rutura de sus preciosos artefactos, los delicados tins anos de mis oídos se irritaron de tan cruel trato, y en su cólera énervó el corazón la madre adorada, que el fútil estudio de perder el corto juicio que la quebraba.

Lo bueno de todas las veces, y como en cosas de tan corta entidad siempre dicen á la mayoría, bien acogí el que hicieran repetir una escena (que me obligó á recordar á Victor Hugo), á poser de un caritativo encargado de la fatiga de la obsequiada pareja en cuestión.

Pero señor director, á falta de presidente Vd., me temo que falte el orden. Ni he tomado la pluma para entroncar, repudio duramente, ni tampoco para hacer el escritorio de la edición. El fin que me condujo á ser más susto, y el suyo, el de sacar de mí de cuerdas y por mejor camino me gustó.

La función se concluyó. Hubo quien no creyó tal; pero sí, se concluyó, y á despecho de tal creencia y en tal cruda realidad, como gotas en masa, de aquel comprimido cauce, precisos nos fue descargar, arrastradas á nuestra vez por la impetuosa torrente.

Si esperábamos prácticos alabas ó repugnas, por parte pública ó individual, en tal oficio empresa de salida, hagálo en buen hacer, y en razón que, yo sin curarse de ello y dando cima á mi empeño, diré que un espíritu desconocido debió en tal laberinto conducirnos expresamente por la mano, porque cuando en una oleada las hubo de entender, en mi parecer á mi mal parada máquina, salió una de ellas (inquerida por cierto) comprimida de singular manera; y al prevenirme á tal movimiento, no fue á dar el resultado, pues sentí colocada en ella el objeto, que al serlo hubo de causar de dolor, al mirarlo en el papel que me había contenido, y á desplazarlo con mano árbitra y re-curvarlo con el profano, de misiva-chismo-tonto-amorosa.

Respeto sin embargo la propiedad. Conozco lo irreversible de su pérdida, el notable daño de su extravío, y poniendo por la conciencia ¡ja!, me he decidido á poner este anuncio, en beneficio del verdadero dueño.

Poner las series será difícil; en fin, pajel augurio y los visos de haber sufrido, por lo menos dos botes en el encaramamiento de unos dedos sudorosos; es erito en grigorífico; emborronado... pero todas estas señas no lo son marcables, y en mi incertidumbre y deseo por acertar, juro será lo mejor ponerla (tegra á continuación [digo su versión al semi-caste-llano]) para que si el galante y dichoso mortal, que dirigida fuera, se restrinja en su anhelo por adquirirla la ante la tremenda realidad de satisfacer un hallazgo, la obtenga dichoso por solo cuatro cuartos; ó bendecida e. quinto y tercero, pues de otro modo jamás hubieran visto publicarse estos versículos y de este modo se iluminará luz á la presencia de la admiración del público, que á buen seguro se halla eviduindo de su dicha y todavía ignora un que puede consistir.

Dice así, señor director, el mencionado documento.

¡Qué mil más oso de menón dire Muso Dos viejitas merinas, juntándose cabreros Osa (en la) y padre Mac anegados si Tom azul basaltántem Entró durante días mis amas dos!

¡Qué agas de Sol mi: Madre seré mas con Tacón ya Llazí mar adelantá Remos en la mar Abitiosa en pruebas denuesto uno Reso enpeno

En cuan toloque Sobre la vez yza lin comida no aráscas Seque se compre Me Tacón le liciticiente Face me ecas

¿Díase que Llo no quieresgo luna lo cruza esta que te de puertas abierta; Silva te de artemiento lastre grima S enquédo En papelo este pa Pelo sino lo trís Teje me uno vesio

¡Qué Mas brásica seca!Socon bijalijos velorizados yeta quel toda Dia... enfus. No le quiere... Decir tus... por que Ría mosan ratóno echado a pose ArnM amon. Llaverás...

...mamáres Sier... Llo espero en tu cariño lan ne Caviario ¡Yo Beido túla siérg? esta que mames... Pachita.

Por Dada
...mayo Mada la curio Sidad nerte sin mi Par Ueto mucho más Diras mañanz... adioSi...

Ignoro, señor director de la Revista de Teatros, hasta el punto en que estará bien concebido mi plan; mas pronto, como estoy, á secundar los deseos de la amantada pareja de Vd., que si es malo el giro que á tal negocio he dado, por mi pesa ó ninguna pericia en cosas tales, y aún si pesa de todo insistirse en que llegue original á sus manos el material bilingüe que se ha de imprimir, y á que se ha de recoger el primer día en que se ejecute el Lago de las Hadas, colocándolo á la salida en la propia disposición que anoche lo hicieran, alargando le mano, y sin duda alguna lo hallarás, aprendiéndola de la propia suerte, en la de su atento y seguro servidor Q. S. M. B.

A. MARÍN Y GUTIÉRREZ.

TEATROS.

Cruz.

A las siete de la noche: A beneficio de doña Catalina Flórez se ejercerá la tragedia en cinco actos, titulada: JUNIO BRUTO. Músicales de baile nacional. Terminará la función con el gracioso sainete de don Ramón de la Cruz: LO QUE FUDE EL HAMBRE.

Principe.

A las siete de la noche: se pondrá en escena la comedia nueva en cuatro actos y en prosa, titulada: LA INDEPENDENCIA! Balbile chinoise, compuesta y dirigido por don Angel Estrella. Terminará el espectáculo con el divertido sainete titulado El tío Conejo.

IMPRENTA DE BOIX.