Revista de teatros (Madrid) (1843-09-26 00:00:00), página 2

Comprendió que había ido más lejos de lo que debía, y que para conseguir su objeto necesitaba arriesgarse por rudos caminos, y, sin instanciárselo en su plan de ataque, dijo con la risa en los labios:

—Hermosa misiónera, ya que no sea esa una observación que encomie tu sagacidad, es por lo menos una sencillez que te honra. Créeme, no obstante; hay mas conocimiento de la que imaginas entre las mujeres de la alta sociedad, y las necesidades de nuestra condición de mujeres. Respecto á nosotros carece de fundamento que el camino más corto sea el mas recto y mas seguro, y opiniones como la tuya han sido causa de muchos naufragios cuyo ejemplo debe hacernos cautos. Mas te suplico que dejemos esas consideraciones que nunca son del todo exactas y ese frío consejo que tú me das á mi madre y á mis amigas, y aun digo á otras dos hermanas á no presumir que la que me dió en otro tiempo tan cariñoso nombre lo ha olvidado completamente.

Al espabilarse de este modo se habla conmovido por grados la voz de Mina, de Bures, y lanzó á su amiga una mirada en la que encuadra una reconvención efectuada.

—¡Qué estúpida hermana! exclamó Mina. De Noirmont recuperando su natural sensibilidad por la evocación repentina de sus infantiles recuerdos. Permanecieron abrazadas las dos amigas por algunos instantes confundiendo sus lágrimas y los tersos rizos de sus cabellos semejantes á dos racimos de oro y de ébano. La sensible Lula fue la primera que rompió el silencio.

—Perdona, hermana Carolina, ¡nada he olvidado. Se agopan á mi memoria nuestra amistad, nuestros juegos, nuestros gozos, nuestros pesares y toda aquella felicidad íntima y profunda, como el sueño de aquellas noches de infancia que a veces temen en vano cómo habrá de «nuecas» de otro modo? ¿Puede el tiempo que nos separa ser, cuando uno de vosotros está casada. Miido me dír que le llamamos hermana y cuando también yo adquirí este título, que anclas todas las solteras, nos hallábamos separadas por las olas de ese mundo que ha vuelto á reunirnos?

—Y esta vez será para siempre. ¡No es verdad, Luisa! ¡no te atreves a confesarle con una amiga que nos amas, y espante tanto el corazón. Revelártelo todo á la que nos conoces y nos compadece! Pero ante esto si quieres creerme debes concurrir á ese baile.

—¡Imposible! ¡No me has dicho que también sería el de los convividos.

—Por lo mismo debes presentarme resuelta. No me quieres con un adepto de duda, te hago con formalidad, pero debes mostrarte en una reunión en que él se encuentre y adonde nadie ignora que debes ser invitada, abre la puerta á toda clase de conjeturas. Para nadie es un misterio la imprudente pasión de M. de Poos: al presente no la creen todos, pero si insiste en su propósito, la fiesta interpretará su visita en favor tuyo. Así es que, aunque anotada á los límites y respeta á los hermanos, faltan necesarias para que te crean mujer sin tacha. Guárdate sobre todo de dar públicamente, con esa indiscreta confesión de tu debilidad, un nuevo motivo de esperanza á las pretensiones de Enrique de Pons.

(Continuará.)

REVISTA DE TEATROS.

Hemos asistido á la representación que de Lu-

rezia Borgia nos ha dado la actual compañía del Circo, y muy poco es lo que vamos á decir de ella.

Agrademos á la señora Basso Borio en la romanza Oh sien così tranquile, en el Larghetto Com'è bello y en la esbalada ama madre. La señorita Pilini cantó bien su aria de Orsini, y dijo con el sentimiento que inspiran los recuerdos el epílogo de la introducción Nella fatal di Rimini. La parte de Genaro parece escrita expresamente para el señor Sinino, pues está en la verdadera cueva de tenor que posee este buen artista; debemos, sin embargo, advertirle que hace mucho el de debido aprendiz, que en el altar del famoso teatro producen el efecto contrario que esperaba en la parte de aquellos dos selamanehah, ah, que anteceden á las palabras madre mia, del tuo pregat quest e merce. El señor Sinino sabe muy bien que el compás de que se trata es de doce por ocho, y que Donizetti escribió en el la nota puntillo y ligado con otro la corola, y así fa corcheas también, un fá para puntillar y un ré corcheas —salvo que debajo de los dos ritmos ligados no hay mas que una sola esclamación jahi! que debe durar sin repetirse el tiempo de ambas notas ligadas, y que debajo de los fá ligados no se encuentra ninguna, y que por lo mismo debe sostenerse el ritmo que así lo hace el señor Sinino se convence de la gran diferencia notable que existe entre cantar este trozo como se debe y cantarlo como lo ha cantado.

No nos agrado el señor Salvatory en su aria Vieni la mia Vendetta y mucho menos en el madrigal. Qualunque sia. Tampoco nos gustó el sobreíto con plumas de la señorita Basso Borio.

Los coros estuvieron bastante, aunque que nueve no son de la época á argumento de la ópera: lo mismo decimos (eso es, que no mereció nuestra aprobación) la decoración rabiosa del gabinete del duque de Ferrara.

Los coros estuvieron débiles y en la orquesta hubo sus descuidos: el juicio que emitimos se refiere á la primera noche.

ADENAIDE.

En uno de nuestros últimos números hemos anunciado que la sala de Peroni Toni y el ático de la Opera proponen dar en breve un concierto en esta capital.

Reservándose hablar en otra ocasión de la primera, nos complacemos en traducir lo que la Opera, periódico musical de Paris, y el Memorial de los Pirineos han escrito del segundo.

La Opera dice: «Nos escriben de Clermont-Ferrand: El señor Gouraud de Clermont-Ferrand. —Zapata de Acatán acaba de dar un concierto, en el cual han obtenido ambos los más brillantes resultados. La señora de St. Georges posee una voz de soprano de mucha estensión, y modula con método y con gusto. El señor Zapata de Acatán es un tenor muy distinguido y ha agradado en extremo á cuántos han tenido el placer de oírlo. Estos artistas parecen ser pioneros en el arte de cantar concertos en varias ciudades del México.»

Hasta aquí la Opera: el Memorial añade lo siguiente:

«Se anuncia la llegada á París del joven tenor español don N. Zapata de Acatán, que ha sido muy aplaudido recientemente en muchas ciudades de Francia, y sobre todo en Burdeos; cuantos le han escuchado le prodigan justísimos elogios, y pronto tendremos el gusto de poseerle por algunos días, pues se dice que se detendrá aquí á ruego de muchas personas inteligentes.»

Nuestro objeto al estampar las precedentes líneas no es otro que el de contribuir en lo que nos move á la buena acogida que el público de Madrid ha dispensado á esta nueva compañía nuestro, desgraciado, y de no poco mérito.

Alejandro Dumas ha consagrado últimamente su pluma á la memoria de Juana de Arco: va precedido su libro de una introducción escrita por Carlos Nodier de la academia francesa, y seguido de un análisis ilustrado sobre los documentos antiguos, y que, como cualquiera de las obras de la señorita de Orleans, escrito por J. A. Buchon. He aquí uno de los libros que debe leerse con la misma fe que ha sido escrito: dice Dumas al principio de su prólogo. Un periódico francés de mucho crédito da un consejo totalmente contrario á los lectores de este libro, explicándose en esta forma: «El escritor que ha escrito con libertad mas bien histórico no debe inculcar confianza: no solo no estudia la historia, sino que cuando p. r casualidad la conoce la desfigura á su antojo por la veracidad con las famosas impresiones de viaje. En vez de leer su novela de Juana de Arco hay que leer la obra de la señora de Orleans, que se trata de una leyenda con tramas deshilvanadas. Bien lo ha comentado los editores cuando en ofrecer la traza junto al veneno. Para los lectores que solo azechan una narración interesante y animada es excelente la novela de Dumas; para los que aspiren á instruirse recéndandose, nada hay preferible á la introducción de Carlos Nodier y al apéndice de Buchon.»

Maria Guy de Stephan viene del teatro de la reina de Londres al Circo; es una de las primeras bailarinas de Europa; llegará á Madrid el dia 28 de septiembre, hará el debut en el balcón que queda á la izquierda de la Gitan- na. Sabemos que en la muy acreditada litografía del artista va á hacerse el retrato de la Stephan que se verá junto con la litografía.

Un joven autor muy aplaudido en el teatro presentará dentro de breves días en el de la Cruz una comedia en verso titulada Honra y Prove- cho.

La comedia original y en verso titulada la Rue- da de la fortuna se estrenará en el teatro del Príncipe á beneficio de la distinguida actriz doña Matilde Diez.

Hace dos días que ha llegado á Madrid el actor don José García Luna. También tendremos pronto en Madrid al señor don Carlos Latre: esperamos que las empresas de teatros proporcionen al público madrileño el gusto de oír en alguna función un actor á quien tan insignes pru- bles tiene dadas de su aprobación.

Conspirar por no reinar es el título de una de las primeras traducciones que se pondrá en escena en el teatro del Príncipe.

En el teatro de la Cruz se representará una traducción del señor Doncel titulada Elviseo re- trato.

TEATROS.

    CRUZ.
    Garnier.
    PERSONAJES.
    ACTORES.
    CIRCO.

    A las ocho de la noche.
    Sr. Tabel. Laporta.
    Condesa.
    Sra. Díez.
    Llamadrid.

    EL CAPITÁN DE FRAGATA.
    Sr. Tabel. Laporta.
    Coltán. (D. H.)
    Carceler.
    González.

    muy aplaudida comedia en tres actos, de grande espectáculo marítimo, tan concu- rrida en todas sus representaciones.
    Sr. Tabel. Laporta.
    Fernandez.
    Maria.
    González.

    Pers.:
    Sr. Tabel. Laporta.
    Abadesa.
    Maria.
    González.

    Mujer primera.
    Sr. Tabel. Laporta.
    Maria.
    Maria.
    González.

    El. (D. M.)
    Sr. Tabel. Laporta.
    Doncella.
    Fadila.
    Fadila.

    Simplicio.
    Sr. Tabel. Laporta.
    Guerrero.
    Sres. Romea (D. J.)
    Romea.

    Pablo.
    Sr. Tabel. Laporta.
    Mauricio.
    Norin.
    Norin.

    Alvarez.
    Sr. Tabel. Laporta.
    Meleo.
    Fern. (D. M.)
    Fern.

    Pedro Louet.
    Sr. Tabel. Laporta.
    Burgo.
    Paris.
    Paris.

    Laporta.
    Sr. Tabel. Laporta.
    Martign.
    Fern. (D. J.)
    Fern.

    Sr. Tabel. Laporta.
    Sr. Tabel. Laporta.
    Sajón.
    Lledó.
    Lledó.

    PRINCPE.
    PERSONAJES.
    ACTORES.
    CIRCO.

    A las 8 de la noche.
    Sinfonia.
    Condesa.
    Sra. Díez.
    A las siete y media de la noche.

    2º. Se vuelve á poner en escena el muy aclamado drama, en cinco actos titulado:
    EL CASTILLO DE SAN ALBERTO.
    Examen con todo el aparato que su argumento requiere.
    El nacional á ocho.
    Ultima representación de la.

    TEATRO.
    PERSONAJES.
    ACTORES.
    CIRCO.

    SILFIDE.
    En balo en dos actos de Mr. Taglioni. La señorita Rouquet Petit desempeñará parte de Silfide y en el segundo el papel de la otra. En el primer acto la señorita Ferretti. En el primer acto la señorita Melanie Pival y el señor Denise bailarán un Pas de deux.

    IMPRENTA DE BOIX.