Revista de teatros (Madrid) (1841-12-08 00:00:00), página 8

en solos 20 duros: corriendo la misma suerte. El mérito de las mugeres, traducción del poema de Legoue; La gramática italiana para uso de los españoles; El arte de hacerse querer de su marido; El hombre fino al uso del dia; El filósofo hecho cristiano por la contemplación de la naturaleza; La noche de luna; Tellez ó el dia 2 de noviembre en el campo; y la epístola á Fabio sobre estudios filosóficos.

La miseria que en aquellos días aciagos rodeaba á tan benemérito literato y su desgraciada familia, exigía un pron' o remedio: la imperiosa necesidad y el honor, luchaban de continuo, y como el crimen y el embrollo estuvieron siempre distantes del honrado pecho de aquel padre desventurado, no vaciló un momento en adoptar el camino del virtuoso, encontrándose en la necesidad de mendigar, pero dándose por satisfecho al adquirir el pan para sus hijos, volvía á su casa á ocuparse en escribir el Mahamut Osmín ó arte de darse buena vida, naciendo sin duda las bellas ideas de que abunda en el deseo que tenía de mejorar la suya.

Ya la continua zozobra del infortunio raya ba en desesperación, pero los saludables consejos y socorros de los dignísimos padres capuchinos del Prado hacían mas llevadera la desgracia, hasta que el caritativo impresor don Enseñío Aguado, le ofreció la tabla con que evitar el naufragio, concediéndole ochos rs. por día inclusive los festivos, con destino á su establecimiento para corregir pruebas. Tres años transcurrieron en este ejercicio, durante los cuales solo dio á luz una anécdota suiza titulada: El veterano y la visita de los cementerios y campos santos en que corrió libremente su imaginación en el sentido más religioso; y por fin una Práctica para ganar el jubileo del año Santo, precedida de una noticia histórica sobre este acto entre los hebreos y los católicos, añadiendo al fin una paráfrasis del Miserere en verso, todo improvisado en el corto término de dos horas en el despacho del tipógrafo don Luis Camazón.

A varias oposiciones se presentó en distintas épocas, obteniendo en todas el primer lugar, que era cuanto podía esperar quien carecía de recomendaciones, cuando una crítica ligera fulminada por don José María Carnerero, redactor principal del Correo Literario, llamando obra importante á un Arte de cocinar que Rementiera tradujo, le hizo conocerse, porque la contestación de éste se redujo á citarle sus demas producciones, que Carnerero no había visto, pero que le gustaron en tanto grado, que le propuso para su colaborador en el periódico que dirigía con 12 rs. diarios, cuya suma aumentó después hasta la de 8800 anuales el editor don Pedro Jiménez de Haro, quien le dió el reemplazo de Carnerero.

Las infinitas composiciones en prosa y verso que allí insertaba y el giro dado á esta publicación, la hicieron tan estimable como el público recuerda, hasta que por ciertas denuncias de política se suprimió, así como la Aurora y la Crónica que la sustituyeron. Volvió entonces la desgracia á entronizarse entre su familia; su esposa cayó en una demencia, y á no haber sido por el justamente llamado padre de los pobres don Manuel Fernández Varela, comisario de Cruzada, hubieran percibido todos á manos de la indigencia.

Continuó después de pasada aquella borracha, que á poco ocasionó la muerte de su apreciable esposa, en las redacciones del Boletín de Madrid, la Revista Española y el Tecnológico, hasta que fué colocado por el gobierno con el sueldo de 10,000 rs. anuales en la de la Gaceta, cuyo destino terminó el pasar á empresa este periódico. Y por último consiguió una plaza de catedrático en la escuela Normal de esta corte que desempeñaba á su fallecimiento: escribiendo en los cortos ratos que le dejaban las atenciones de sus destinos las obras siguientes:

Obsequios tributados á la memoria de Miguel Cervantes.

Gramática francesa, traducción de Fournier, acogida al castellano.

Manual del hombre en sociedad.

Traducción del poema de los jardines de Delille.

Verdaderos elementos de la pintura, traducción.

Manual del Quijote. La Herodiada, traducción de un poema latino.

La niñez bien educada.

Principales descubrimientos de Europa, traducción.

Gramática castel'ana, para el uso de los alumnos de la escuela Normal.

Su colección de poesías.

Ganar el pleito dos veces, comedia original en dos actos y en verso.

Juana d'Arc ó la Poncela de Orleans, drama original en cinco actos en verso y prosa, escrito á una con su íntimo amigo el autor de este artículo biográfico.

La abuela, traducción de un drama francés de Scribe y otros varios folletos, artículos y poesías estravíados en sus trastornos domésticos.

Este fué el distinguido escritor que por única opulencia en los días de su amarga vida, disfrutó de las riquezas de imaginación con que le engalanaron las musas. Su mérito se negó al circulo de lo sublime, y sus obras responden con ventaja en pro de este juicio. Distante del manejo del oro corruptor, se consagró á la virtud, y en ella y en la Religión buscó el consuelo de sus males. Amigo de los hombres en general y agradecido en extremo, cautivó la estimación de cuantos le trataron porque de su modesta boca solo se oyeron frecuentes elogios hasta de los que pudieron agraviarle.