Revista de teatros (Madrid) (1841-12-08 00:00:00), página 4

Doce años tenía Beranger, cuando fue herido de una centella; accidente que en los siglos de la gentilidad se hubiera interpretado por feliz agüero, proclamando después ciu voces no ser estrano mimasen las musas á un mortal, cuya frente había tocado Jupiter tonante; pero que en la época á que nos referimos, sirvió solo para que el travieso muchacho hiciese alarde de su agudeza, preguntando á su tía apenas volvió del primer desvencimiento, «y entonces ¿de qué le sirve á vd. la agua bendita?» La buena mujer acababa de rociar con ella todas las paredes de la casa.

De mozo de posada, pasó nuestro joven á ser aprendiz en la imprenta de M. Laisney, quien le enseñó ortografía, avivó su gusto á la poesía, y aun le corrigió sus primeros ensayos: él lo explica en la canción de Bue nas noches, dedicada á su maestro treinta años después. Al paso que crecía su afición á escribir versos, se conformaba menos con permanecer en tan reducida esfera, hasta que llegó á serle insoportable componer en las cajas las obras de otros, halagándole la esperanza de que algún día pudieran cruzar las presas con las suyas. Por este tiempo M. Belline de Bellanglise, antiguo diputado de la asamblea legislativa, abrió en Parona un instituto; allí aprendió Beranger historia y geografía, distinguiéndose especialmente entre sus condiscípulos en la práctica de ciertos ejercicios á que daba márgen la correspondencia que mantenía el director con algunos miembros de la convención nacional. En el mencionado establecimiento no se enseñaba latín; circunstancia que no merecía por cierto ser traída á colación, si Beranger no se hubiera lamentado repetidas veces y con su acostumbrada buena fé, de serle extraña de todo punto la lengua en que Virgilio y Horacio escribieron sus inmortales obras.

Ya era joven cuando regresó á Paris y á la casa paterna, y verificaba con mas ó menos fortuna cuantas ideas bullían en su mente. Por esta época vemos á Beranger invadir el vasto campo de la amena literatura, y girar por su recinto, no de otro modo que vaga la oficiosa abeja de flor en flor hasta posar en aquella, donde liba el jugo que emplea en su maravilloso artefacto. Primero compuso una comedia con el título de los Hermafroditas; mas luego que leyó á Moliere rasgó lo escrito sin mas averiguación ni consulta. Qui- so después hacer otra tentativa en distinto gé- nero, y remontándose su fresca y entusiasta imaginación en álas de la fantasía sonrió un instante con la idea de escribir un poema: Clovis fué el héroe elegido. Fugitiva ilusión que destruyó bien pronto la miseria presentándose al bardo con su faz rada y descarnada. Según su cálculo debía emplear muchos años para dar cima á su proyecto, y su total carencia de recursos era el formidable escollo donde se iban á estrellar sus mas risueñas esperanzas.

Beranger continuaba no obstante haciendo versos sin plan alguno, con su escasa instrucción, y no teniendo quien le dirigiera ni aconsejara: y bien se echa de ver que circulaba por sus venas el mágico fuego de la poesía cuando no decayó de ánimo por mas que el desencanto pretendía enseñorearse de sus sen- tidos, para marchitar en flor las facultades de su ingenio. Inútiles fueron sus afanes para sacar á luz sus versos. ¿Quién hacía caso de un poeta cuando pesaba sobre la Francia la anarquía directorial, después de haberla roído los sangrientos días del terror? En tal estado adoptó Beranger una resolución decisi- va, escribiendo á Luciano Bonaparte una car- ta, que era la expresión del amor propio, resentido por la necesidad de apelar á un Me- cenas y acompañándole sus cantos inéditos. Contra lo que esperaba le envió á buscar á los tres días el hermano del primer cónsul: se informó de su situación, le animó á pro- seguir la senda que había emprendido, y le cedió la pension que disfrutaba como miem- bro del instituto. Esto ocurrió en 1803: á poco fué desterrado el príncipe, y Beranger en muestra de su gratitud pensó en publicar un tom de poesías y en dedicárselas: optó- se á lo último la censura imperial, y aun trató de obligarle al poeta á que suprimiese algunas estrofas en que aludía á su protector: lejos de acceder á tan ridícula exigencia, pre- firió sacrificarle el todo de la obra condenándola á perpetua oscuridad. Creemos que de tan hidalga acción se haya felicitado el sublime cancionero con doble motivo, pues un tom de poesías pastoriles en nuestro siglo equivale á un error de fecha; y á no haber ha- llado obstáculo en la publicación hubiera coin- cidido de un modo singular en la época en que Chateaubriand enarbolaba la bandera li- teraria, bajo la cual ha militado Beranger, y en que después de haber girado al rededor de los muros de Jerusalén, y de haber bebido las aguas del Jordan, decía á la sombra de las Pirámides: «Ya nadie cree en esos pueblos de pastores que viven inocentes, recreando sus ocios en el fondo de las florestas; antes bien saben todos que esos candidos zagalos guerrean entre sí por arrebatarse sus ganados: sus cabanas no están guarnecidas de pampa- nos ni embalsamadas con el aroma de las flo- res: sofoca en ellas el humo, y es insopor- table el olor de los lacteños.» y estas ideas han sido adoptadas por Beranger conduciéndo- le á evidenciar como los poetas antiguos son antorchas que dilatan su esplendida luz por el camino, en que los modernos avanzan siempre, y no fanales hacia los que deba hacerse rumbo.