Revista de teatros (Madrid) (1842-01-01 00:00:00), página 3

como una vez se suspendiese en vella:
no fué de tal belldad favorecida
Andrómeda en cadenas oprimida.

Las comedias de Salas Barbadillo no pasan de medianas, por cuya razón me abstengo de hablar de ellas. Por otra parte se han hecho tan raras, que ni aun se encuentran en la biblioteca Nacional. G. E.

REVISTA DE LOS TEATROS.

En la noche del 25 de mayo y con motivo del aniversario de Calderón, se pusieron en escena en ambos teatros comedias de tan famoso poeta. En el Príncipe se ejecutó La vida es sueño, haciendo el señor Luna el papel de Sigismundo, sin que otra cosa ofreciera de particular la función. En la Cruz se representó el Alcalde de Zalamea, de cuya producción hablamos por separado: todos desempeñaron sus papeles con extraordinaria perfección. El señor Latorre llenó como siempre el teatro haciendo el D. Lope de Figueroa; Mate estuvo bien en el papel de capitán y salió muy bien vestido como tiene de costumbre; Lopez ejecutó á las mil maravillas El Alcalde de Zalamea: el público aplaudió repetidas veces y con mucha justicia. Concluida la comedia apareció una magnífica decoración de apoteosis, pintada por el señor Aranda en el corto espacio de dos días; y no especificamos estas circunstancias con el fin de disculpar defectos, ni de escusar faltas, al contrario tanto el templete como la estatua del príncipe de nuestros poetas, que descuellá en su centro, son de admirable efecto, y nos parece tan feliz la concepción de la idea como su desempeño. A la vista de tan excelente decoración resonaron numerosos aplausos que se repitieron al concluir los versos que cada uno de los principales actores dirigió al inmortal Calderón, colocando flores y coronas sobre su pedestal. Dijo el señor Latorre una octava de un modo tan inimitable que su autor, á cuyo lado nos hallábamos, nos aseguró que no la conocía de pura mejorada. Sentimos no conservarla en la memoria; apuntaremos otra que hemos retenido y fué dicha por el señor Mate con entusiasmo y energía, dice así:

Ardiendo en fé ministro del altar
Mueve tu labio santa inspiración,
Truenas en el festín de Baltasar,
Cantas sobre las cumbres de Sión;
Se divide á tu acento el Rojo mar,
Dán sus ondas sepulcro á Faraon,

Y la gloria de Dios cantando así,
Le adora el mundo Calderon por ti.

En seguida las parejas españolas y la señor Massini y el señor Penco ejecutaron un baile análogo á la situación, saliendo el público muy satisfecho de función tan completa.

Antes de anoche se estrenaron en el teatro de la Cruz dos piezas traducidas. El tío Pablo en dos actos y la Madre y el Niño siguen bien, en uno. No referiremos el argumento de ninguna de las dos por ser comedias que deben verse y que producirán sin duda buenas entradas: mientras se elijan traducciones como estas será mas llevadera esa terrible plaga que pesa sobre nosotros. En el Tío Pablo son dos aldeanos los mas bellos caracteres, marido y mujer, que vienen á casa de su hermano fabricante, y se imaginan que los recibe con desdén por sus toscas maneras y rústico traje: esta equivocación dá lugar á que el aldeano resentido revele una circunstancia que perjudica en su crédito al fabricante que se halla en descubierto y próximo á una quiebra: el mismo que le pone en tan terrible trance le saca de él luego que conoce cuan infundadas eran sus sospechas. Hay interés progresivo en los dos actos de la comedia; pudieramos calificar de violentas algunas escenas, si bien cabe disimulo por el efecto que producen. Si el señor Lombia no saliera nunca de esta clase de papeles, en que indudablemente se distingue, nos evitaría de ejercer sobre él amarga crítica, y motivo tenemos para creer que incurre en ella es esta misma temporada: allá veremos. La señora Sampelayo es una excelente característica: no tiene mas rival que la Llorente: en faltando estas no sabemos quien haya de sustituirlas: la Sampelayo comprendió y ejecutó muy bien su parte. Pizarroso hizo acaso uno de los papeles en que más ha lucido. Lopez y todos los demas contribuyeron en gran manera al buen éxito de la comedia; durante la representación y al caer el telon menudearon los aplausos. Un amigo nuestro nos preguntó muy oportunamente en la lancha ¿Qué buena yerba han pisado estos actores que no son conocidos? Todo estrila según nuestro pobre juicio en el reparto de papeles; no saliendo ningún actor de su esfera puede estar seguro de llenar cumplidamente su cometido.

La madre y el niño siguen bien, es una comedia, que entre lances cómicos y frecuentes chistes, algo desenvueltos á veces descubre sus puntas de pesadez, un sí es no es de oscuridad en el desarrollo del plan: no