Revista de teatros (Madrid) (1843-05-10 00:00:00), página 1

REVISTA DE TEATROS.

DIARIO PINTORESCO DE LITERATURA.

NUM. 123. MADRID 10 DE MAYO DE 1843. SEGUNDA SERIE.

TERESINA.

UN MONGE DEL MONTE SAN BERNARDO.

No sin trabajo, a pesar de la poderosa protección de los pueblos de un guía, pudieron las masas que cercaban el sitio en que se hallaba el tribuno y gran parte del público que presenciaba el oficio en el interior de la iglesia, penetrar en la calle en la cual tuvieron la atención de hacerse asiento en unos bancos ya ocupados.

Antes de empezar los debates, supe por las conversaciones trabajadas á mi alrededor que la noche que debía preocesar el atentado del duque de Novalli, heredero único de una de las más ilustres casas de Italia, con una joven de mediana fortuna y no muy alta noblesa, llamada Teresina Veluzi, y á quien amaba con devoción, había quitado la vida al conde Francisco Orsini; al pie de las tapas de un bonito jardín situado en las orillas del Arno, perteneciente á la quinta que posee el noble en Florencia. El cuerdo francés, que había estado en mucha sangre, había sido encontrado al amanecer el día por unos pescadores, y al levantarse exhibió el último suspiro. Huellas de un hombre trazadas en la arena iban á parar al palacio de Novalli; y una hora después por acusación sentada á nombre de la familia de Orsini, fue arrestado en su palacio Pedro Novalli, que no negó haber muerto á Francisco Orsini, pero dijo con fría dignidad que había sido en duelo.

Conducido luego á una estrecha prisión, durante los tres largos y dolorosos meses que corrieron desde aquel día hasta el en que debía parecer ante el tribunal llamado á juzgar un desafío á muerte y seis testigos, en vano sus amigos y la familia de su futura bocabalé rogado confiase á un abogado su defensa. ¿No puedo ser yo, exclamó Teresina, y las lágrimas en las súplicas de su madre le habían conseguido apartarle de su resolución. Por lo demás, el misterio impenetrable envolvía á quien vivía, y el nombre de Teresina no había salido de los labios de Pedro, que había sepultado su secreto en el fondo del alma, siendo Dios, la víctima y sus dos duces depositarios. Todos compadecían á la joven, á quien colocaba su puro y casta repulso en el corazón de la sospecha, sin que nadie comprendiese el motivo por el que había tenido Novalli para quitar la vida á un hombre la víspera de su matrimonio.

Las conversaciones particulares que habían iniciado indirectamente en los detalles de aquél triste lance, fueron interrumpidas por la entrada de los jueces, los cuales desfilaron con gravedad y recogimiento, tomando asiento con profundo silencio. En aquel instante solamente todas las bocas se tornaron mudas, y todas las miradas se fijaron obstinadamente en la puerta por donde debía entrar el acusado. Cuando este se presentó en ella no pudo nadie de pensar que no era el asesino, porque de alta estatura, de rostro y cortesas facciones, y de fina fisonomía, su andar era seguro y firme, y sus maneras, su apariencia y todo lo revelaban un hombre de marcada distinción y admirable dignidad.

Cuando tomó asiento en el banco de los criminales, una expresión de afectuosas demostraciones estalló de repente, y llenó a salvo de entusiasmo y en el espíritu de la multitud, el encendido y entusiasta grito de: ¡Viva el rey! y venga la venganza de la justicia sobre los asesinos de Francisco Orsini, habiendo suspendido muchas veces el curso de los debates las amenazadoras provocaciones y la apasionada animosidad de los dos bandos.

El primer día del drama judicial se empleó en la lectura del acta de acusación, larguísimo y cruel prólogo de una historia sangrienta; en que se acusaba á Pedro Novalli de un bajo asesinato, y de haber sido autor de las lindas muertes de Tristé, con las facciones contraídas y los ojos clavados en los labios del hombre cuyo odio es hallar culpables, bajo las punzantes palabras del fiscal, el paciente tuvo que oír los últimos suspiros de la víctima, que asistir á la autopsia del cadáver, que ver el escalpelo de los médicos descargar las carnes, ensanchar la sangrienta herida y extraer de ella el cuerpo del defunto, y la balda, que se trataba de un hombre de la fortuna de Francisco, fué á dar diez veces masacrante y abrasadora en el corazón de Pedro, porque el pobre joven á quien había quitado la vida era su amigo; educados en un mismo colegio, en Roma, los dos entraron al mismo tiempo en el mundo, cotizando juntos alegramente por el camino de la vida. Francisco era poeta, Pedro doctor y profesor, alegres, divertidos, y de su fraternidad. ¿Quién, pues, había arriesgado sus brazos hasta entonces amigos? La traición de una mujer, y el desespero debe caer sobre la frente de la infame, y, sin embargo, en aquel momento, bajo el imperio de los dos recaudó que le trazaba con tan grande acierto su mujer. El ataque que le hacía, lo arrastraba, y sentía que el frío de su tumba se apoderaba de sus miembros; yendo turbar sus oídos la voz del remordimiento que le gritaba: asesino!... asesino!...

Concluida la lectura del auto de acusación, comenzó el interrogatorio, mas Pedro, abismado en sus reflexiones, con la cabeza sobre el pecho, parecía haber olvidado el teatro en que se presentaba como criminal, y la sombría escena que jugaba nada menos que su cabeza, mantuvo su silencio.

—Dime de Novalli, le preguntó el presidente, el triste suceso? ¿Qué has oído ha inducido á cometer el crimen? ¿Qué has visto, en la persona del conde Francisco Orsini?

—Cuando Pedro oyó semejante interpelación, como sajando de un sueño, levantó su anhialte frente, y con una sonrisa que revelaba amargo desdén, respondió:

—Yo no he dado la muerte espondeniente á esta bilia, pero el hecho á mi adversario es un hombre de bien.

—Sin embargo, en contra de todos los usos y de las reglas imperiosamente observadas en todo duelo legal, se advierte aquí la falta de testigos.

—El consejo guardo silencio.

—Enfócate, esta circunstancia que da motivo á muy graves acusaciones.

El mismo silencio.

—Entonces, confirmó el presidente, subsiste en toda su fuerza la prevención de emboscada y asesinato premeditado:

El acusado permaneció mudo.

—Reflexionad que el obstinado silencio que aquí guardais, ni mas ni menos que como en el curso del sumario, sobre un hecho en que se halla la acusación, puede contra vos, pues de tratar de penitencias consecuentes.

—¡Sí, sí! —respondió el acusado con firmeza.

—Dague de Novalli, por vuestra propio interés, muñid de sistema, dijo el presidente con afectuosa insistencia; decidnos por qué circunstancia fortuita, por qué provocación, por qué outrage un hombre de vuestra clase, de nuestro nombre, de vuestra condición, de vuestra posición, se impita. Hablad, dague de Novalli, hablad.

Nada respondió así, durante el interrogatorio, donde resultaba la consideración que personalmente inspiraba el acusado, todas las miradas clavadas en él parecían suplicarle que rompiera el espantoso silencio que le perdía.

—PERSISTIS en no dar las explicaciones que os piden.

El acusado se inclinó en señal de asentimiento.

—Dague de Novalli; añadió lentamente, y con grave solemnidad el presidente, levantándose así como los otros jueces: veinte horas van á separar esta audiencia de la de mañana... Os conjuro en nombre del honor de vuestra ilustre