Revista de teatros (Madrid) (1843-04-29 00:00:00), página 2

re sus dolencias, y así mata dos pájaros de un tiro; dí curso a las quejas y satisface su com- zon de disfamar reputaciones.

(Continuado.)

TRANSFORMACION LITERARIA.

Felices son los tiempos que alcanzamos, muy felices. Ciento es que hay viudeces y cesantías pesadas y fastidiosas, que hay empréstitos y co- lisiones... pero ¿qué comparación tienen todas estas desgracias con la dicha de escribir cada uno de lo que precisa sin necesidad de pensa- res?... Feliz qui potuit rerum cognoscere causas: feliz aquel que puede dar en el quid de la dificultad, mejor dicho feliz aquel que lo impone... sin impone. Válgame la Santa Rita, que es quien ama nuestra poesía. Mas así como es ello, no podemos darle otro nombre: es im- presión estereotipica, hecha al vapor, en toda clase de letras, o sean tipos, es una impresi- ón en que hay letras y renglones y páginas y por lo contrario ni se necesitan galeras, ni trasquetas, ni prensistas. Dicha esta edad en que después de la importuna hay el momento!... Dichosa la época digna de San Ovidio llo- rón sentimiento!!... Y vue pue de ser, aunque en términos prosáicos y ramplones, para que otro ingenio poeta para servir a sus- tede, rime o improvise (que á veces es lo mis- mo) esta maravillosa metamorfosis.

Es pues, el caso que un librero alarga á un guidam un volumen en 8., ¿de que le ha cos- tado (enténdase al comprador) sus 16 reales. El libro está encuadernado á la holandesa, co- mo su autor lo antepuso, y allí hay, en la transcripción según dicen autores que han tra- talado de ella, y en mi concepto harto pueril e insignificante. Desde el momento en que el hombre-libro cogió al libro-hombre empieza ya la fútil leer: la portada es guillotinarle, abrirle, ojearle, cubrirle de una gruesa virela: síntomas ya de transformación. Esta lucha o combate de la hoja suele ser un desgarrador. El lector abre el libro, vive y lo deja en el papel y la carne: la obra del hombre á la Dios á chan forecejan, y en silencio todo; cada mira- da escudriñadora del lector lo arreb, á el libro una línea, cada repaso una página, cada paso un capítulo. El libro es un autor de testo (no hay que dudarlo) el lector un estudiante (lo mismo:) En tanto que este se afana en ojearle, el libro que se ahuma, que se desmenuzerna, que se deshila, el hombre vive á la memoria (memoria de lo que anteriormente) de hojas perdidas, enfota su libro, y no hay transacción. Al punto el lector se convierte en libro, el estudiante en texto. Desde ahora pade le im- porta que el libro vuelva á perder las hojas, él las tiene en la cabeza, sabe de memoria la colocación de los renglones, el carácter de le- tra en que estaban impresos, todo lo material, lo visible, lo tipográfico, y que el libro vuel- va á tener las hojas que perdió será cosa del segundo comprador que le posea.

Como bien que se desagüe una nueva pági- na colgada de las hojas del encuadre, cada ca- pitulo que ha borrado el sudor de las manos, una hoja volante con que se desayuna el lec- tor ó por mejor decir el ex-lector.

Desde este momento el pobre libro deshoja- do, perdido, mugriento e incompleto se aban- dona. Reimpromeirse por una mano oculta (ó parlamentaria) en aquella enciclopedia de carce y hueso, y tablas, la palabra escrita parece de verse en el cielo, y el alma de la hoja, el alma diante que respira, que anda, que habla, tiene el volumen en su cerebro, ageno de fiscales, y sin té de erratas: ¡por que las fue salvado con la lectura! nueva ventaja sobre el libro de papel.

Hé aquí una metamorfosis que envidiarían nuestros periodistas. Yo les aconsejaría que si se acostumasen en nuestra patria los correos al vapor, no usasen de otras hojas volantes que estos Delfines literarios; con ello no habría de- nuncias ni jurados.

A. NEIRA.

VOZ DE LOS AÑOS.

Ella conoció lo que dentro de mi alma pasaba, y se sirvió de su triunfo... me amo.

M. A. PRÍNGUE.

Esta memoria encantadora desperta en nues- tro corazón una vaguedad tierna, apasionada, etrill, tranquila... es la luz que nos alumbró, el cielo que entrevimos... aurora que las años ampararon. Me amó!! al pronunciarse esta pa- labra hundíense en la nada recuerdos acariciado- res de una edad risueña... repite uno en silen- cio estas pocas letras que tanto hemos arro- jado en nuestro herido pecho. Me amó esta voz la llama... pierdense en el espacio... y lejos muy lejos... ¡perdida!... ¡a la que destrozada, confusa como el eco de una rata campana, como el quebrado canto del lloroso pastor que en el crepúsculo busca á su amor.

Era un niño cuando me lo han dicho: un niño que segura ciegamente el violento empuje de un sentimiento que en todos partes me he- ría. Oh! bien que me hubiera gustado aquellas horas delicadas, aquellos sueños, aquellas emba- guez... viminiros años y con ellas otra vida... tal sin color ni nombre, esta sarcástica mira- da que lanzó sobre todo...

Los años me han dicho ¡te amé! ¿por qué el eco les llevará esta palabra?

Yo la tome por un presentimiento... Vime- so en el mundo y renuncié para siempre á la calma de la infancia.

Mi corazón se halla destrozado; te amé!! fué lo mismo que renunciar al porvenir, y mi- serable de mí! solo me resta arrastrar conmigo este pesado trage que entregué á los bordes de la tumba.

¡No una memoria, ni tan sólo una esperanza!!! Los días me responden: ¡te amé!!

Malédicion!!

A. NEIRA.

A CRISTOBAL COLON.

FRAGMENTO.

Un mar desconocido ronco brama, en su rostro movibles montes indomables alzando su mano. En un desconocido cielo inalámbrico, el mundo de las negras tormentas huracán silbando entre nubes y alto remolque y vivienda fama que olvida. En ignota región, anhelando, en su alta altura, crujir el espíritu, el poder y soltar su voz. Nave pequeña sí, pero espontánea de su voluntad.

Con faz serena, con robusta mano el remo. Y la vista clavada en occidente, el ánimo entusiasmado. Rige el timón un genio sobrehumano. Predilecto de Dios omnipotente, el mar, el cielo. Domador de las furias de océano, el mar, el cielo. Digno cargullo de española gente que en su amor de fé y de esperanza llena el alma. Sabe que para él solo hay una palma.

La busca y la hallará; que el mar y el viento Plazos estorben son: raya una aurora, Despejando un no visto firmamento Y el sol un monte azul descubre y dora: ¡Es América! oh Dios! logré mi intento!!... Grita el audaz piloto en voz sonora Y suena en cielo y tierra y mar profundo; ¡Viva Colon, descubridor de un mundo!!.

A. DE SAAVEDRA, duque de Rivas.

ESPECTACULOS.

TEATRO DE LA CRUZ.

A las ocho de la noche.

EL TERREMOTO DE LA MARTINICA, acreditado drama de espectáculo en cuatro ac- tos precedido de un prólogo, será exornado con todo el aparato teatral que su asunto exige y en el que tendrá el honor de presentarse el actor don José Aznar, confiado en la benevo- lencia del público madrileño.

ACTORES. Srs. Lamadrid y Perez, Soñores Lombia, Alverá, Lumbrares, Lopez, Aznar, Azcona, Reyes (D. F.), Azopardo, Fernandez y Rada.

NOTA. Se está ensayando y se ejecutará á la mayor brevedad posible la comedia nueva, en tres actos, traducida libremente del francés y arreglada á nuestro teatro con el título de EL DUQUE DE ALTRAMUZA.

TEATRO DEL PRÍNCIPE.

A las ocho de la noche.

1.º Sinfonía.

2.º La acreditada comedia en tres actos se apre- regada al teatro español por don Ventura y la Vega, titulada

OTRA CASA CON DOS PUERTAS.

3.º Pas-de-deux nuevo, composición de Mr. Finart, quien lo bailará con su esposa. Este Pas-de-deux fue compuesto por Mr. Fl-11 para la academia real de-música de Paris, donde obtuvo el primer premio.

4.º La comedia nueva, original en dos actos y en verso, debida á la pluma de uno de nuestros primeros literatos, titulada:

UN FRANCÉS EN CARTAGENA.

5.º Terminará el espectáculo con baile na- cional á seis.

TEATRO DEL CIRCO.

A las ocho de la noche.

LA VESTAL,

opera será de tres actos del maestro Mercadán- te, desempeñada por las señoritas Villa de Ramos, de Bernardi y Cheiva, y los actores Balestacci, Alba, Santurelli, etc.

IMPRENTA DE BOIX.