El Entreacto (Madrid. 1870) (1871-04-29 00:00:00), página 2

libro, un respetable capitán inglés, el Sr. Creisleys, que viajaba en el mismo vapor en compañía de su señora, quedó tan prendado de aquellas dos interesantes niñas, que se empeñó por progresarlas donde habían nacido y que, en seguida, se casaron con él. El capitán y la señorita Ferni, y el respetable propietario en persona enseñó á las dos hermanitas los primeros rudimentos de lectura y escritura.

Desde entonces empezó para la interesante familia una serie de innumerables aventuras, desgraciadas las unas, prosperas las más, hasta que llegaron las dos hermanas al apogeo de su celebridad con los conciertos que dieron en las principales ciudades de Italia, Austria y Francia, y en las capitales de otras dos últimas naciones. En camino para San Petersburgo, tuvieron la desgracia de perder á su padre.

Siguieron, sin embargo, su viaje á la capital de Rusia, donde llegaron precedidas de una gran nombradía, pasando después á Moscú, y siendo admiradas y aplaudidas con entusiasmo, como lo habían sido en París y Viena.

Después de esta larga y gloriosa campaña, retiróse la familia á Niza á descansar de sus fatigas.

En esta ciudad, Virginia se casó con un rico banquero y Carolina se decidió á proseguir dando conciertos por sí sola.

Los públicos ante quienes tocó, acostumbrados á oír á las dos hermanas, que se completaban una á la otra, formando un todo de rara perfección, no demostraron para Carolina sólo el mismo entusiasmo que tuvieron cuando tocaron las dos hermanas juntas; Carolina lo comprendió así, y pensó retirarse por completo de la vida artística.

Por fortuna para el arte duró poco aquel propósito. Descubrió que tenía voz; tomó lecciones de maestros inexpertos, y su primer ensayo como cantante no fue muy afortunado.

Pero la crít. el célebre Veressi, y comprendió que con una buena bien dirigida lograría Carolina Ferni alcanzar un puesto honorable en su nueva carrera.

Durante un año siguió los consejos del célebre baritono, pasando después á Milán y poniéndose bajo la dirección del maestro Pedroni, heredero de las tradiciones clásicas de la Malibrun y la Pàsta, á las que había acompañado al piano durante mucho tiempo.

De aquí datan los grandes progresos de Carolina Ferni en el arte.

Desde entonces fué creciendo su fama de día en día, habiendo sido la artista aplaudida de Madrid, Granada, Sevilla, Cádiz, como antes lo había sido en Génova, Niza, Milán y otras capitales.

x. x. x.

ESTRAVAGANCIAS DE ALGUNOS COMPOSITORES DE MÚSICA.

Fernando Paes escribía las partidiciones de Camila, Agnese y Sargina, conversando con sus amigos y contando mil anécdotas alegres, mientras que al mismo tiempo hallaba ocasión para regañar á los criados, gritar á su mujer é hijos y hacer tiernas caricias á su perro.

Gluck hacía llevar el piano en medio de una pradera; un vasto espacio de cielo descubierto; el color del sol y algunas botellas de Champagne, le inspiraban los divinos cantos de su Ifigenia y el Orfeo.

Cimarosa quería oír el ruido de una conversación animada; en efecto; riendo y bromean- do con sus amigos, compuso Chi Ora e il Matrimonio segreto; dos obras maestras inimitables, de un género enteramente opuesto. La hermosa aria Prè che spunti in ciel l’aurora, se ocurrió de improviso en medio de una partida de placer en los contornos de Praga.

Sacchini no sabía escribir una nota si no te-

nia al lado á su esposa, y si no juguetearan en torno una familia de gatitos que él amaba en extremo. Con la mayor seriedad del mundo decía que á aquella familia gutana debía sus más felices cantos de su Edipo y Colonno.

Salieri para escitar su imaginación tenía necesidad de pasearse casi corriendo, por el camino más obstruido por la muchedumbre. Una carriola y un lapic, eran todos los avíos de que se proveía en tales ocasiones.

Paesiello no sabía encontrar una frase, sino se hallaba tendido en la cama: en efecto; entre dos sábanas inventó los graciosos motivos de la Nina y de la Molinera.

Zingarelli, antes de coger la pluma, se trasportaba á altas regiones intelectuales, leyendo algunos trozos ya de los Padres de la Iglesia, y de los clásicos latinos. Así preparado, empleaba menos de cuatro horas á improvisar un acto del Piero ó de Giulietta y Romeo.

Marco Antonio, hermano del célebre Anfossi, era fraile: sus recursos para estimular la facultad musical eran muy extravagantes. No era delante de un piano donde se ponía para componer, sino de una mesa en la cual hacía poner siete ócho platos llenos de capones asados, de guisados y salchichones. En medio de aquellos benéficos vapores la inspiración se producía sin cesar.

Haydn, sobrio y acompañado como Newton, no podía ponerse á trabajar, sino se vestía con toda elegancia. Entonces trabajaba sin sentir fatiga, cinco ó seis horas, escribía con suma propiedad sus notas, por otra parte, muy poco legibles, y que él mismo llamaba patas de mosca.

Mozart tenía las ideas más felices, cuando estaba solo y con el alma tranquila, cuando viajaba en buen coche, cuando pasaba después de una buena comida y cuando por la noche se hallaba en la cama sin sueño.

Mehul componía teniendo siempre encima del piano una calavera.

Haendel, autor del oratorio Guida Macabeo, sacaba su inspiración de una botella de vino.

Rossini no escribía nunca con tanta facilidad, como cuando se hallaba entre varios amigos y entregado á sus libres pensamientos y acciones. Alégre y puramente no podía adaptarse á los libretos demasiado serios, que el mismo solía corregir. En Nápoles, la noticia que le dió el empresario Barbaya de que un maquinista se había roto un brazo al colocar la decoración en el teatro de San Carlos, fué bastante para detenerle la inspiración.

Bellini antes de poner la música á un libreto, se encerraba en un cuarto y declamaba la parte del personaje del drama con todo el calor de la pasión. Observaba las inflexiones de las voces, la rapidez y la languidez de la pronunciación, el acento y la entonación de la expresión que la naturaleza de al hombre para expresar su pasión, y encontraba los motivos y los tiempos musicales. Los escribía enseguida en el pentagrama, los probaba al piano, y cuando sentía la correspondiente emoción, creía que había conseguido su deseo.

Donizetti tenía el don de la improvisación. Una pluma, un pedazo de papel cualquiera, y escribía. Cuando escribía lo tocaba al instante ó cantaba, fuese en campo abierto, al pie de un monte, en alegre reunión, entre el atra- dor ruído de los brindis, en cualquiera parte.

La sinfonía de la Linda fué escrita en medio de una reunión de amigos en Bérgamo, charlando y riendo.

AÑECDOTAS MUSICALES.

ROSSINI

Rossini recibía un día en su casa á un pianista de los más pretensoños.

El maestro lo trató con suma delicadeza; pero al mismo tiempo que conversaba con él, procuraba colocarse del modo que lo impidiese acercarse al piano. El pianista, sea que se aprovechase de este manejó ó por cualquier otro motivo, tomó el instrumento por asalto y dijo:
—Maestro, ¿quiero V. que le toque una de mis últimas composiciones?

Rossini se escusó como pudo; pero el pianista insistió, y empieza á correr los dedos por el teclado con ardor febril, con delirio y furor. De allí á media hora se levanta, pálido e inmu- dado de salud.

—¡Tien, maestro, ¿qué le parece á V.? exclama sacudiendo su humida cabellera.
Admirable, amigo mío. Sois más poderoso que Dios. Dios hizo el mundo; pero vos acabaste de hacer el caos.

En otra ocasión oía por la primera vez la obra de un compositor que empezaba á hacer mucho ruido en el mundo.

—¡Y bien! pregunta á Rossini uno de los concurrentes, ¿qué le parece á V.?
—Que si esa fuera música sería detestable, respondió el malicioso maestro, que no quiso oír más y se marchó.

Otra vez un cantante ejecutaba en su presencia una pieza erizada de grandes dificultades de ejecución, pero sin claridad ni corrección.
—Es una música difícilísima, decían algunos para escucharlo.
—Mejor quisiera que fuese imposible, replicó Rossini.

TEATRO NACIONAL DE LA ÓPERA.

El miércoles cerró sus puertas el Rialto coliseo, con una función variada, compuesta de varios tro- zos de las mejores óperas. El maestro se cantó por última vez el Hernani, majestuosamente desempe- nado por la distinguida artista Amalia Ramírez. El público se mostró de lo más entusiasta, y tantas veces á la escena después de su aría, y los señores Perotti, Adolqui y Miral, que también fueron llamados, se mostraron al final de la obra.
El empresario Sr. Robles terminó gloriosamente su segundo año, consiguiendo, á pesar de las circunstancias excepcionales, por las que atraviesa el país, no dejar de cumplir uno solo de sus compromisos. El Sr. Robles cumple la espínosa misión que pesa sobre sus hombros, y muestra una inteligencia superior y á su in- fluencia se debe el éxito de la empresa.
Sabemos que su levantado mano, se ocupa de la organización de la nueva Compañía para la futura temporada, que probablemente com- pondrá la misma variedad y el mismo número de obras.
Si nos atreviéramos á dar un consejo al simpati- císimo Empresario, le diríamos, sin ningún reboso, que procure formar un Trope de elementos jó- venes y que déle á la escena las viejas repu- taciones y nuevas respetables en la historia del arte pero sin resultado agradables en el teatro.