El Entreacto (Madrid. 1870) (1871-06-24 00:00:00), página 3

TEATROS DE MADRID.

CARTA A UN AMIGO

Querido Eduardo: Si vieras cuanto siento tener que darte cuenta de los acontecimientos teatrales de la semana. Es tan desagradable lo que tenemos en el teatro español, que me temo se haga la opera cómica francesa de Aubert, Haydé. Corrí presurosos y alegre a su primera representación, creyendo realmente que me daría una feliz sorpresa. ¡Qué malentendido! ¡Qué desilusión! un solamente mentís a los menguados que creo que yo me deja arrastrar de mezquinas pasiones.

Hecho lo que he con infinito disfrazado, no se me ocurre otra cosa que asistir a una fiesta musical solemnemente anónima. Durante el día me encuentro a un maestro amigo que me decía lleno de entusiasmo:

—¡Ya tendrás que rectificar tu opinión respecto al Teatro-Círculo! Amigo mío: la obra de esta noche será admirablemente, y la empresa ha embalado a todas las de veras.

—¿A la Empresa?

—A la zarzuela.

—Yo leíerto que no tengo vivos deseos de ver algo bueno en este teatro, para hacer orgulloso alarde de mi imperecible.

—¡Hay que presentar la ocasión, me repeta mi amable amigo!

—¡Mire que conocerá la Haydé, y también conocerá a los cantantes que están encargados de interpretarla; ¡jéres tú que puedan cantar á Aubert!

—¡Hombre, ¡me haces unas preguntas! ¡Que quieres que diga? Con relación á los cantantes allí contratados, y que todos sabemos lo que son, sólo sé decir:

—¡Ah! sí tenemos que hacer esas concesiones, es inútil que hablamos más siendo todo en este momento imposible, estando ocupado.

—De ninguna manera, Eduardo, de mis pre- sentimientos; ya verás como me equivoco.

El jueves, más por complacer su curiosidad, que por otra razón, fui á ver la representación del rico coliseo de la calle de Becelotes, donde se representaba por primera vez la Haydé, arregla- da admirablemente por los mismos libretistas y acostumbrada por las mismas bailarinas que la han perdido su lustro lustruosamente.

Los desgraciados de los bustos han dado la vi- da este teatro Puente y Ceballos, como autor y Caballero, que dirige el primero demostró en este arreglo su talento fácil de poeta dramático; el segundo trae rasalos de sus trabajos antiguos, que le fueron de gran provecho, pero que, empeñándose en hacer una llamada á sus antiguos conocimientos artísticos, recitó bien unas versos en el acto tercero, que le valieron pocos aplausos, y que, sin duda, hubiera recibido el público que á él actor. Si bien es cierto que toda la declamación de las artistas en esta obra me pareció estupenda, y retumbante, llega á ser insufi- ciente el eco de su triunfo elegido. Te digo con dolor que sin querer exclame al salir del teatro: que poco vale lo que tanto vale en España. Renunció á presentarse en el coliseo de la calle de Becelotes, después de haberse desesperado que darle mar- gen á algunos que me tacharan de visionario, movido por mezquinos resentimientos. Únicamente el público, que se ha mostrado en esta presentación tan singularmente prepotencia, el público se justificó soberanamente durante toda la función; y se empaetó á dormir luego en el primer acto, y se despertó en el segundo, la so- ciosa barcarola, muy bien dicha por las señoritas Zamacol y Choca. Al final del segundo acto sona- ba el silencio más ensordecedor, y se veía el auto de la libreta salido de su amigo Puente y Brañas, saludo y no pasó más. Antes de terminar el tercer acto, y al ver que el admirante Lordina se encontraba en su gorro frigio, que se que- ría separar, no hizo otra gracia, y daba su mano de esposo á la esclava-princesa, se levantó todo el mundo sin esperar la terminación de la obra.

Resumiendo: Haydé no gustó, como yo lo había previsto. Escrito desde que la música de Aubert es deliciosa, pero de un carácter á estilo pura- mente francés, de diferente tono á nuestro gusto. Más expertos los directores de la Zarzuela española, al aceptar esta ópera cómica francesa arreglada, se han presentado con mucha modestia, y aun así y de tal guisa que su argumento interesa poco y sus situaciones carecen de efecto; pues figuraste lo que habría pa- sado en el teatro de la Comedia francesa, cuando por los cantantes de la compañía del Teatro-Círculo. Concluyo porque temo que la pluma se deslice, á mi pesar, y diga verdades que sienten mal á algunas personas. Hago punto y paso á otra cosa, sino te entiendas.

El teatro de los jardines del Buen Retiro, in- auguró por fin sus funciones de zarzuela, ponién- do en escena El Relampago. Ya sabes que la Rivas y Soler forman parte de la compañía. Basta José García, el actor-cómico, ahora es el tenor-co- mico. Si para ser tenor cómico no se necesita can- tar, García es actor-cómico, y el mejor. Creo que las dos obras, moles de la gen- tijínies del Retiro serán las rendes-ras de la ge- nte de gusto. El sábado don principito nos conciertos dirigidos por Hothsien.

Llamo tu atención sobre la molesta compañía de declamación que actúa en el elegante teatro de la calle de la Libertad. El miércoles asistí á la representación de la primera parte de las casas, que me dejó muy complacido. Sólo una actriz, sino te recomendaría á la heroína actriz Samper, que desempeñó su papel con una inge- niosidad y gracia que merece el elogio. La señorita Arligues mereció justos aplausos; es una caracterización rara facultades. Si el Sr. Chas de Lautour modificase su acción, algo mejor. Los demás actores, por lo general, son excelentes, y do- tes como autor. Toman aplauso con fervor al Sr. López que desempeñó su parte muy bien.

—¿A la Empresa?

—A la zarzuela.

—Yo leíerto que no tengo vivos deseos de ver algo bueno en este teatro, para hacer orgulloso alarde de mi imperecible.

—¡Hay que presentar la ocasión, me repeta mi amable amigo!

—¡Mire que conocerá la Haydé, y también conocerá á los cantantes que están encargados de interpretarla; ¡jéres tú que puedan cantar á Aubert!

—¡Hombre, ¡me haces unas preguntas! ¡Que quieres que diga? Con relación á los cantantes allí contratados, y que todos sabemos lo que son, sólo sé decir:

—¡Ah! sí tenemos que hacer esas concesiones, es inútil que hablamos más siendo todo en este momento imposible, estando ocupado.

—De ninguna manera, Eduardo, de mis pre- sentimientos; ya verás como me equivoco.

Para concluir te diré que la compañía de pan- tómimicos ingleses de los Campos Elíseos hizo fracaso y que su empresario Ardieris ya le ha res- cindido el contrato. Ya va camino de Londres. Los ingleses, tras haber pasado un mes en el teatro en el campo, los Elíseos estuvieron ecc- rados, habiendo renunciado sus funciones el jue- ves, en piezas de declamación por una comisión de su país, y que se ha trasladado á Gracia á nuestro pueblo, y el tambor prusiano que no divierte tampoco.

El público de Bilbao ya se ha hartado de todos los teatros. El de la zarzuela, cerró sus puertas, y parte de su compañía se ha ido á hacer el Mel- reno á Zaragoza y á Pamplona. Dios le de mucha fortuna y á mí me no dé. Te quiere tu amigo.

CORRESPONDENCIA.

A bordo de la «Galatea» fundada en Verrumbeos

27 Abril.—Comprendo la estrechez de V. al sa- ber que después de tantos días en alta mar, se halla en buenas, en pocas palabras lo explicará el caso. El 26 de Marzo me embarqué en Burdeos; el 29 llegué á Lisboa. Entre los pasajeros que allí se embarcaron venía Ernesto Rossi, célebre actor italiano tan aplaudido en Madrid. El día de Pas- cas atravesábamos la línea, cuando desgraciada- mente un fuerte golpe de mar rompió el húlce. Nos vimos obligados á continuar el viaje á la ve- sa, sin viento, con perfecta calma y con un color azulado, y apenas con la perspectiva de que- dar en el Brasil en la misma mesa antes de lle- gar á nuestro destino. Apenas á llegar á Brasil el mundo á bordo gozaba excelente salud, y por fin, con paciencia hemos llegado á Punta Arenas; co- puerto de difícil acceso para los grandes va- poreros como el nuestro; con el auxilio de unos va- porcitos remolcadores, en la ocasión de la subida de la mar, hemos entrado con felicidad.

Este país es muy agradable, sobre todo para nosotros que hacía un mes que no veíamos tierra. La gente muy simpática y amable. El Gobernador al saber que habíamos á bordo Ernesto Rossi, se interesó inmediatamente con el consejo universitario para suplicarle diese alguna clase, y el emi- nente artista aceptó, ayer hizo El Cid, entre bravos, vivas, coronas, ramos de flores e improvisa- ciones poéticas.

Fue una función difícil de describir; era la im- presión de un entusiasmo sincero, puesto que no hubo tiempo de ser preparado de antemano. Ter- minada la tragedia, un estudiante improvisó una brillante poesía.

Esta noche Rossi hará el Saitana y mañana tem- prano seguiremos nuestro viaje. Se ha puesto un húlce nuevo y de esta vez espero que llegaremos á nuestro destino.—T.

Valadolid 21 de Junio.—Sres. Araujo y Com- pañía.—Madrid.—Muy señores míos: El viernes volvió á abrir sus puertas el teatro de Calderón de la Barca de esta ciudad, con la presentación de los celebres gimnastas Hanlon-Loes, un cuarteto de declamación y una pareja de baile francés.

Tres son las funciones que llevan datos el vier- nes, domingo y martes, y tres veces el lunes. Poco lleno inicialmente el teatro. Para mañana jueves está anunciada la cuarta función, y parece que solo darán ademán otras dos el sábado y du- minico próximos.

Escusado es decir que las difíciles mortes de Hanlon-Loes y los niños Haby y Joni han arra- tado al público, el que también ha quedado muy satisfecho de la ejecución de las piececitas que se ponen en escena y muy principalmente de los ac- tores doña Paloma y D. Domingo García.

Debo recordar una noticia que di á VV. en mi número 30 de Mayo, sobre la adjudicación de este teatro para el próximo año cómico. Les dije que el empresario sería el que lo ha sido en estos últimos años, D. Elías Aguirre, y resulta que quien lo será y á quien está definitivamente adjudicado el teatro, es á D. Leonardo Pastor, ac- tualmente empresario del teatro de Vitoria.

Cuentanse curiosas historias sobre esta varia- ción de última hora, porque es lo cierto que cuando yo di á VV. la noticia, el teatro se había adju- dicado á Aguirre, pero al ir á este el 2 de Junio a tomar posesión la fianza precisa para formalizar el contrato, se enteró que Pastor lo había su- pletado, y que era un negocio terminado.

Muy mal parece que le haya sentido á Aguirre el que le hayan dejado sin el teatro de Calderón y actualmente gestiona para que le arrienden el lin- colse de Lope de Vega, cerrado hace tres años donde se propone hacer la competencia y guerra cruda al teatro de Calderón. Si esta población tu- viese 100 000 almas, en vez de las 30.000 que tie- ne, el pensamiento sería bueno y nada perdería que lo intentase, pero como esto no es así, es una locura absurdísima e impracticable, y á menos que se recurra á la fuerza militar para el placer de hacer daño, bien puede asegurarse que si efectivamente llega á abrir el teatro de Lope, tendrá que cerrarse antes de llegar á la 15.a función.

Se repite suyo S. S. Q. B. S. M., A. B. C.

Méjico 16 de Mayo.—Amigo Araujo. Ya se ha es- trenado el célebre Tambrilier. Débile con el Palote. Seguía la febril impaciencia de este público por oír el célebre tenor, no parece sino que el célebre artista era esperado para que su majestuoso canto salva- rara la república. Como te dije en mi anterior, el telegrafo revisó la capital la llegada del simpá- tico tenor á Vera-Cruz. Era de ver entonces el vértigo que se apoderó de esta gente. No se pensa- ba mas que en festejos para recibir de una manera extraordinaria al ilustre visitante. Recuerdo descri- bir la recepción que tuvo Tambrilier en la capital de México. El público se hallaba en los límites de El Estanque, y porque creíeron que era exagerada, baste decirte que toda dura una ju- lada idea de la realidad. Yo creo que todo se había agotado en el primer día; ¿quién? La noche del P- luto, el entusiasmo rayó en locura, y en el final del segundo acto, y en el credo, la representación estuvo suspendida por largo rato. Creo firmemen- te que no hay memoria en ningún teatro del mundo, de un entusiasmo tan frenético ni de ovación tan ruidosa. Mañana se rejite la misma operá, y por co-siguiente, el mismo furor. No me extiendo más para que vás á salir el correo. A.