Revista de teatros (Madrid) (1841-06-27 00:00:00), página 2

futura grandeza es transportado en los hombres de ciento veinte y cinco...
—Será algún gigante, exclamó el Sultan, pe- sado como una montaña: Ya comprendo el fundamento que tiene su fantasía para pre- sumir que puede ir hundiendo la tierra poco á poco...
Pues ahí está el caso, respondió el amable capitán de la guardia africana; es un gorgojo tal Ben-Farding que no llega á tres palmos, y salvo su cabeza que es gorda como la Al-cuba de la mezquita, y sus pies que son como dos luengas y anchas hojas de plátano, por lo de- mas se creería que su gravedad no llegase á veinte adarmes.
Pues bien, replicó el Sultan, sabete amable Abu-el-Casin, que me voy enamorando de ese precioso Ben-Farding y me desvivo por te- nerle ya ante mis ojos. Toma una mauga de cincuenta y cinco ganapanes y otra de setenta aljames de los que portean cal y canto á las murallas que ahora edifico en Faja-laus, y que me lo traigas aquí, al punto, en el instan- te, dirigiendo tú mismo la maniobra.
—Pues ahí está el caso volvió á replicar, Abu-el-Casin, y es que, Ben-Farding exige que esos aljames y ganapanes hayan de ser pre- cisamente, exclusivamente de los ilustres digi- tarios, magnates, altos personajes, profun- dos estadistas, divinos oradores, y sabios con- sejeros de este diván.
—Digote amable Abu-el-Casin, esclamó al- borozado el Sultan, que ese loco es lo más deliciosamente caprichoso que pueda idear la imaginación más chistosa, me declaro por su favorecedor, y de él espero el feliz desenlace de esta aventura.
Pero, ¿qué hacen estas feas alimañas de mi consejo y diván que no se han apresura- do ya, que no han corrido para portear so- bre sus lomos á mi buen Ben-Farding, al li- bertador de mi esposa, al que ha de ser mi primer amigo, si sus obras corresponden á la graciosísima estraneza de sus fantasías?
Pues ahí está el caso, dijo Abu-el-Casin: es que estas respetables gentes no caen en la cuenta de que el encargado en la ejecución de los mandatos del príncipe de los creyentes, y de las indicaciones sapientísimas del gracioso habitador de la ratonera de la Al- cazaba, es vuestro sirvo el agradable Abu- el-Casin, capitán de la guardia africana. ¡Ola- tropa! dijo éste volviéndose á aquellos vene- rables varones, y ellos que hasta allí habían- se fingido los distraídos cual si no oyesen tan interesante diálogo, se encontraron sin saber cómo, en pie, cual si los hubiese movido un único y poderoso resorte. ¡Qué amabilidad!!!
Solo quedó rellenando su cojín de terciope- lo, aquel wazir de labios muy expeditos que explicó en su elocuente peroración con noble independencia, la diferencia estremada, que hay de un robo á una conjuración. Al no- tar el amable Abu-el-Casin la no perpendicularidad de las piernas del wazir, se iba á llegar á él diciéndole con una voz reprimida que se- mejaba al silbido de una serpiente: «ha criado rai- ces el sabio y ennoblecido Mulesafi...» cuan- do este discreto personaje entendiendo la gra- nizada que se le acercaba, le respondió con acento muy meloso: ¡Sí, yo estoy pronto, amable Abu-el-Casin! pero me he mantenido en mirellanada postura, por estar mas pronto á dar á mipersona mas sutilmente, es decir, mas presto, una configuración mas adecuada para trazar sobre los lomos á ese discreto Ben- Farding que va á ser el mejor amigo de nues- tro Sultan. ¡Salveles Allah, á entrumbos! Por ahora, le respondió gravemente el agradable capitán de la guardia africana; incorporaos é id que si es preciso ya se os avisará del cómo y cuándo habeis de tomar posición á cuatro pa- tas con vuestros dignos cofrades. Entre tanto el mismo Abu-el-Casin hizo alarde y reseña de todos aquellos respetables wazires, ministros, cadres, oradores, literatos y poetas que compo- nían aquel sapientísimo diván, y encontró que sumados cuidadosamente uno por uno y to- mando sus nombres para evitar toda confusión, no se hallaban mas que ciento y doce, sabios entre todos. El Sultan alarmado con tal con- trariedad que dejaba manco el número de ga- napanes y aljames, fijado por el caprichoso Ben-Farding para que lo porteasen, se dirigió á Abu-el-Casin y le dijo: ¡he aquí, amable ca- pitán de la guardia africana, como llegan trances y casos en que se echa de menos la sabiduría.
¡De qué traza nos valdremos para llevar á debi- do cumplimiento las discretas exigencias de mi buen amigo Ben-Farding??? El agradable Abu- el-Casin, inclinó su frente y le respondió son- riéndose, descuidado en cuanto á ese punto: príncipe de los creyentes, pues en tanto que á estos buenos amigos los dirijo hacia la Alca- zaba empinados por ahora en sus dos patas posteriores, pasare yo personalmente por el colegio y la academia, daré una vuelta por las bibliotecas de Bek-Faral, y de Aben-Meli, y re- cojeré los trece varones que nos faltan para completar el estupendo tiro que nos exige Ben- Farding, de entre los venerables literatos que mas allá trabajan y se fatigan por la felicidad del mundo, fastidiando á la ciencia. Me lison- geo de que esta inevitable sustitución nos la hagá de agradecer el sapientísimo Ben-Farding.
—Vé y obra, dijo el Sultan.—Oír y obedecer, respondió, Abu-el-Casin.
En efecto, el amable capitán de la guar- dia africana entró primeramente en el colegio que con grande apariencia y anchas escuelas