Correspondencia teatral (1874-01-11 00:00:00), página 8

Los honores de la noche pertenecen por completo al barítono Moriami, que mostró ser un artista eminente; obtuvo repetidos aplausos y fue llamado á la escena en el aria Figli dire, y dijo de un modo admirable allí otra marina en el tercer acto, ante el entusiasmo del numeroso público en la canción de Adamantin e hizo furor en el aria Aserla tanto amata.

Los bojos [Cesareo y Manfredi] estuvieron bien.—L. S.

BOLOGNA. En una de las últimas representaciones del Mercante de Venezia recibió Aldighieri el obsequio de una hermosa corona, cuyas cintas llevaban esta inscripción: Al Comandatore Aldighieri, per cuore, scienza el arte degno del serlo dei tempi, offrì R. Perotti; frases perfectamente aplicadas, porque Aldighieri, á la par que artista, es poeta y literato distinguido.

TRISTE. 20 de Diciembre. El día 8, después de haberse celebrado el beneficio de la Mariachi con la ópera Il Franco Cacciatore, tuvo lugar la última función de la temporada de otoño, poniéndose en escena la aplaudida ópera Aida. Su ejecución fué una verdadera fiesta destinada á despertar cumplidamente á los artistas. La Fricci y la Mariachi fueron obsequiadas con preciosos ramos y obtuvieron coronas los señores Coppoli, Pandolfiari y Mari- ni. Los abonados regalaron al maestro Pacco una magnífica copa de plata encuadada con emblemas allegóricos del arte musical y una preciosa corona de laurel.

La estación empezó y ha terminado triunfalmen- te con el Aida.

Il Teatro y Menestrillo, periódicos de Trieste, in- sertan la lista de la compañía de ópera y baile que inaugurarán el día 26 la temporada de Car- taveli y Cuarenna, en cuya compañía figuran los artistas siguientes:

Mariachi, Lodi; Solene Bignami, Eriechetta Ma- rignani y Luisa Orsini; Vincenzo Montano y An- gelo Zenari, tenores Pietro Silenti, barítono; Pietro Milesi, bajo.—Angelina Fioretti Verger y Paolina Künzler, primeras ballarinas del género francés; Achil- li Coppiati-Bartolini, primer ballarín; Edwige For- lani, primera ballarina Italiana; Antonio Pallerini, coreógrafo.

La temporada se abrirá con Esmeralda, del maes- tro Campana, y el baile Due Grimaldi, de Pallerini.

BERLIN. En breve se cantará en esta capital la ópera de Verdi Aída, traducida al alemán.

VIENA. La presencia de esta ciudad tributa gran- des elegías á la joven prima donna Emilia Taglia- na, por el éxito que obtuvo en la representación de Diaora en el Teatro Imperial de la Opera.

KIEV (Rusia). Ha empezado á actuar en esta po- blación una compañía de ópera rusa, que repre- senta obras italianas traducidas. De esta compa- ñía forma parte la prima dama Felicita Bonocelli, que ha sido muy aplaudida en El Trovador, pri- mera ópera que se ha cantado; á esta seguirá Jone.

NUEVA-YORK. Nuestro colega el Sunday-Times ocupándose de la representación de la ópera Aída en el teatro de la Academia de música, dice:

El gran acontecimiento de la semana ha sido la representación de la última ópera de Verdi Aída. En su ejecución todos los artistas se distinguieron. Las Sras. Torriani y Cary rivalizaron en celo y valentía. La señora Torriani, poco conocida hasta ahora entre nosotros, puede decirse que hizo su de- buto en esta ópera con un notable acierto musi- co. La Cary, tan estimada de este público y juz- gada como la primera contratilo del dia, se mostró digna de su reputación en la parte de Amneris.

SANTIAGO (Chile). Para el beneficio de la Corsi se puso en escena la ópera de Bellini Norma, que interpretó perfectamente la protagonista, siendo, por tanto, aclamada con entusiasmo.

La Laris compartió con la Corsi los triunfos de la representación.

León y Pal Negro estuvieron á la altura de la regulación.

Además, la Corsi cantó la Serenata Velacca del maestro Braga que le proporcionó entusiastas mani- festaciones de aprobación.

Lima. Según leemos en El Correo de Teatros, es admirable el espectáculo que ofrece un italiano, el Sr. Contarini, que ha amasestado y formado á fuerza de paciencia una compañía completa de ópera, compuesta de 30 loros y cotoras, que sa- len á cantar en un teatro mecánico las dos ópe- ras de Bellini, Aída y Norma y Soubabila, con sus coros y orquestas. El director y empresario accom- paña á los artistas con un piano, y se muestra en la perfección con que cada una de estas aves canta y la afinación de sus coros es prodigiosa; la no- che en que debutó con Norma esta compañía hiri- co-oritológica acudió á ver tan extraña novedad lo más florido de la población. Cuando la cotora que hacia de contratilo concluyó el alegro de la salutación á la luna, fueron tales el entusiasmo, el vocero y los aplausos al dir á una ave cantar la Cosa Inca, que la compañía asustada alzó el vuelo, refugiándose entre bastidores; por lo cual se interrumpió la función durante un cuarto de hora, necesaria para el común tranquilizar á los ar- tistas con pan mojado y vino.

Las mismas de aprobación fueron en adelante mas mesuradas para no perder la fiesta. Hoy parece que las cotoras y loros están familiarizados ya con los aplausos. Es admirable la energía y propiedad con que dicen ciertas frases. El pri- mer tenor tiene toda la escuela de Mario, y á la primera tiple la llaman Pati los limeños.

POST-DATAS.

FÁBULAS DE ÚLTIMA MODA.

Un perro echó á correr detrás de un gato; no le alcanzó, pero le dio mal rato... Juega, Anton, que si en bunta lotería, nada logras sacar... no es culpa mía.

Un cazador en el vecino cerro, apuntando á un gorrón, mató á su perro. Tira, Anton, como este hombre, y ¡oh victoria! tirarás aunque sea de una noria.

Un lobo y un mastín, ambos valientes, se limitaron á enseñar los dientes... ¿Quiéres, amado Anton, ser respetado? Haste mastín ó lobo, y es probado.

Una yegua, de un tigre perseguida, soltando coce lo dejó sin vida. Desprecia, Anton, las armas más atroces, pero guárdate bien de un par de coces.

Un borrego pelón, gritó con guana: ¡yo soy borrego, pues estoy sin lanal Anton, en este mundo hay muchos legos, que nunca llevar lana y son borregos.

Il Trovatore de Milan cita como un caso raro lo acontecido á un periódico de Berlín que hace tres semanas anunció el fallecimiento del maestro Gu- gielmo Apfer en Dresde. La noticia era falsa y el maestro quiso hacerlo constar así en una carta que dirigió al periódico en cuestión y el mismo día en que apareció la rectificación de aquella noticia, fa- llecido el maestro Apfer, y el dia siguiente el di- rector del periódico.

Días pasados asistió un amigo nuestro á la re- presentación de Romeo y Julieta y tocóle por su des- gracia, estar al lado de dos fatuos que pretendían ser grandes conocedores de música. ¡ara hacer ga- la de sus conocimientos y de su buen oído, los dos vecinos de nuestro amigo seguían á media voz las notas de la difícil partitura de Gounod, incomodan- do grandemente á cuantos escuchaban la ópera. ¡Qué vergonzoso desesperado empeño á murmurar bas- tante fuerte para que oído y repulsiva la frase que animalizó! Sus vecinos vecinos llegaron á entender la indirecta y casi asombrados pidieron cuenta de esta ofensa al atrevido, pero este contestó tran- quilamente: No me refiero á Vds.; digo que son unos animales esos profesores y esos cantantes que con el ruido que arman me están privando del placer de oir á Vds.

SECCION LITERARIA.

A LA MEMORIA DEL SEÑOR DON MANUEL BRETON DE LOS HERREROS.

COMPOSICIÓN LEIDA POR LA SEÑORA LOMBIA EN EL TEATRO ESPAÑOL, LAS NOCHES DEL 27 DE NOVIEMBRE Y DEL 10 DE DICIEMBRE DE 1873.

Cuando recordé el cariñoso empeño Con que tú noble acento me animaba, Al deslizarme mis primeros pasos Por la difícil senda literaria;

Cuando recordé que al leer mis versos, Dábiles frutos de niñez asilada, ¡Oh! maestro y señor, tú noble frente La luz del entusiasmo iluminaba;

Se opreme el pecho con dolor profundo, Sabe á mis ojos ardorosa lágrima, ¡Y por no persuadirme de que has muerto Te contemplo en el fondo de mi alma!

Mármoles, bronce, pedestal glorioso, Segura estoy que te dará la patria, Más asilo mejor que mi memoria No ha de tenerlo tu memoria cara.

Los delicados frutos de tu musa Fueron delicia de mi edad temprana: Leyendo tus comedias me dormía, Soñando en tus comedias despertaba.

Don Frutos Calomacka (1) era mi amigo; Jamás reí de su rudeza innata; Que aragonesa yo, bien conocida Era sin par su condición hidalga.

Yo, en el umbral del mundo que pinfasto, Contenta, enternecida, subyugada, Sin saber que existías, tu talento Y sus obras gloriosas admiraba.

Por eso, cuando al verme en tu presencia Alcé á tu faz la timida mirada, Y encontré tu benévola sonrisa, Tan cariñoso, tan afable y grata, Brotó en mi corazón un tierno afecto, Como el soplo del éfiro la planta Que ya sus raíces en la madre tierra Hacía largo tiempo que ocultaba.

Filial cariño y adhesión sin límites, Alto respeto á tu virtud preclara, Profunda admiración al alto ingenio Raro en fecundidad, rico de gracia.

Todo esto para ti, varón ilustre, Dentro del corazón yo te guardaba, Y por eso cual yo nadie ha llorado Cuando volaste á la eterna morada.

Supiste unir á la intención profunda Del sabio pensador, la intención sana, Y el dulce estilo de sin par graciejo, Que tan altas verdades encerraba.

(1) Todo lo que va en bastardilla son títulos de comedias del Sr. Breton de los Herreros, ó personajes de las mismas.