El Coliseo (Madrid) (1853-12-08 00:00:00), página 6

LA ROSA DE LOS PRADOS.

LEYENDA.

A M. PROSPER MERIMEE.

No es, señor maío, el autor del Vaso etrusco y de Colombo á quien yo me dirijo; ni tampoco el académico con quien yo quiero hablarme, como comprenderá V. muy bien; sino al hombre oficial. Sin embargo, en nada se roza con la política lo que voy á decirle, pues únicamente me preocupa el arte. En virtud de un diploma del gobierno, es usted inspector general de los monumentos franceses, y por este título indudablemente V. debe inspeccionar. Sobre todo está en su deber conservar las reliquias de lo pasado que amenazan ruina, o que la torpeza campesina y el insaciable ardor de la demolicion hacen desaparecer diariamente de nuestro pais. ¡Y cuántos venerables monumentos desconocece V. necesariamente! En los paseos que por Francia hace V. todos los años, encuentra en todas partes, ya un castillo histórico, de la mayor importancia que requiere pronta reparación, ya una catedral de gran mérito artístico, la cual conviene restaurar urgentemente. ¿Pero se reduce á esto sólo la misión delicada de V.? ¡No! Su corazón de artista comprende bien que hay en la tierra además otras riquezas monumentales, que reclaman una protección oficial. Precisamente acerca de un tesoro de esta naturaleza quería yo fijar por un momento la atención de V.

Se trata de una capilla situada en el antiguo Bourbouinas, cuya fundacion data desde la estancia de San Bernardo en este pais. Cuéntese al viajero que este edificio estaba unido al convento de la orden de San Bruno, el cual ha desaparecido á impulso de las revoluciones, y si no se pone remedio, la misma suerte seguirá la capilla devorada por la fiebre de la industria. Apenas ya lo que resta parece comprender su esplendor pasado y la riqueza de sus ornamentos. En otro tiempo, los fieles acudían á ella en multitud el dia 26 de junio de todos los años, á adorar una milagrosa imagen de la Virgen, cuya cabeza alumbraba un rayo del sol naciente, formándose una aureola mística. Este rayo de sol daba todavía en el sitio en que estaba el altar de la Virgen; pero, como la fé en nuestro mundo de indiferencia filosófica y de duda voluntaria, no alumbra ya sino la yerba silvestre que brota en este re- cinto.

Como la capilla se halla en el borde de un camino vecinal, los aldeanos que pasan por ella se detienen alguna vez para hacer oración. Una estatua de madera pintada, colocada en un nicho, es todo lo que recuerda aquí á la Madre del Redentor de los hombres. Esta imagen es grosera; pero la luz que le penetra por dos ventanas de ogiva derrama una claridad tan dulce sobre Nuestra Señora de los Campos, que este es su nombre, que no puede menos el viajero de experimentar un profundo sentimiento de piedad.

Pero yo he olvidado ya casi que tenía que contar una leyenda. Existe con efecto, cierta balada de un poeta desconocido, cante de moririza que ha adquirido á muchas generaciones. Feízmente para la humanidad, la palabra que es impalpable, no puede ser destruida por el hacha ni por el fuego, como el bronce y la piedra. La capilla desaparecerá de la tierra sin duda; pero la leyenda -depositada en la memoria de los niños, no perecerá nunca. Un verso solo de Virgilio ha atravesado veinte siglos sin sufrir alteración ninguna, mientras que la Venus de Milo no ha llegado hasta nosotros sino desfigurada á fuerza de mutilaciones. Peto reparo que estoy hablando de Venus y de Eneas, es decir, que estoy metido en el politeísmo pagano, cuando trato de referir una leyenda cristiana.

Héla aquí, palabra por palabra, con toda la natural sencillez con que me la han contado.

I.

Raoul había ido á pelear contra los saracenos, seguido de sus valientes hombres de armas.

Dos años habían corrido, y nada anunciaba su vuelta, y Blanca, su bella prometida, se lamentaba día y noche alarmada por tal retardo.

Cuando llegaba la hora de hacer labor, se abandonaba á sus tristes meditaciones; después, gruesas lágrimas corrían como perlas por sus pálidas mejillas, y la aguja se escapaba de sus dedos.

Una mañana que el pesar devoraba su alma, quiso ir á orar. Seguida solamente de dos hombres de armas, se dirigió al monasterio de la Virgen de los Campos.

Y para esta piadosa peregrinación se adornó la hermosa joven con su manto de terciopelo, su ade- rozo de joyas y de flores y un gran velo con franjas de oro que ocultaba su graciosos rostro.

Blanca caminaba á pie y con los ojos bajos. Todo el que la encontraba se detenía para dejarla libre el paso.

En tanto que ella marchaba, el trovador ajitaba las cuerdas de su bandurria, y cantaba con voz convocada una tierna canción del país.

II.

Junto á la capilla se elevaban ocho tilos cuyas floridas ramas ajitaba de enuevo en cuando la brisa.

Un extranjero, sentado bajo su sombra, se des- cenía el cinturón de viaje, y daba descanso á sus pies lastimados por la marcha y abrasados por el polvo.

Si era un guerrero, nada lo daba á entender, por que ni cubría su cuerpo la cota de malla, ni de su cintura pendía espada, ni ondeaba penacho so- bre su cabeza.

Solamente se veía á su lado un rosario de grue- sas cuentas de marfil, lo cual le dabaciera aparien- cia de monje ó hermitano.

Y la jestil dama se aproximaba seductora bajo su manto, sus joyas y sus orejas, y bajo su velo bordado de oro.

Y hé aquí que jugando amoroso en los cabellos de la joven, el viento arrancó y llevó á los pies del extranjero la rosa mas bella de su corona, una rosa cojida aquella misma mañana en los prados vecinos.

El desconocido se baja, se apodera de la flor, y la lleva á sus labios; pero uno de los hombres de armas se aproxima á él y le grita: ¡Perro! ¡atreve- te á ofender una hoja sutilera de esa flor!

El extranjero, por toda respuesta, llevó otra vez la rosa á sus labios.

¡Ah! ¡maldita sea esta rosal malditas las ramas que la sustentaron! ¡malditos también los tilos que cubrieron con su sombra esta fatal escena!

Los hombres de armas dirigieron sus espadas al pecho del desconocido, y no cesaron sus golpes has- ta que cayó en tierra muerto.

¡Maldita! ¡maldita sea esta rosa!