Correspondencia teatral (1873-10-18 00:00:00), página 3

Actrices: Doña Gertrudis Castro.—Doña Sofía Alberá de Nestosa.—Doña Eloísa Bagá.—Doña Carolina Fernández.—Doña Emilia Vallarino.—Doña Ana Varela.—Doña Matilde Gómez—Doña Cármen Martínez.—Doña Concepción Ruiz.—Doña Emilia Dansan.—Doña Mariana Chafino.—Doña Isabel Rubio.—Doña Trinidad Rodríguez.—Doña Balbina Prada.—Doña Juana Morató.—Doña Manuela Fernández.—Doña Juana González.

Actores: D. Florencio Rovira.—D. Mariano Fernández.—D. Miguel Cepillo.—D. Julio Parreño.—D. Manuel Pastrana.—D. Manuel Calvo.—Don Julian Romea.—D. Juan Benetti.—D. Miguel Ibáñez.—D. Cipriano Martínez.—D. Fernando Viñas.—D. Juan Peñalver.—D. Pedro Caballero.—Don Julian Castro.—D. Emilio Pérez.—D. Casimiro León.—D. Manuel Rodríguez.

CIRCO DE MADRID. A punto de terminar sus compromisos este elegante teatro, y á pesar de lo avanzado de la estación, todas las noches se acude numeroso público al magnífico espectáculo del gran baile Brahms, que viene repitiéndose sin interrupción desde hace mucho tiempo. Todo Madrid ha podido admirar la agilidad, la escogida escuela, la elegancia de la señorita Pinchiera. Tanto en Brahms, como en los bailes que le han precedido, ha sabido alcanzar una entusiasta ovación en cada noche y un continuado triunfo en toda la temporada, siendo uno de los más notables el que obtuvo el miércoles último, con motivo de ser la función á beneficio suyo. Las compañías de versos unas veces y otras líricas, que comparten con el cuerpo coreográfico los trabajos del teatro de Madrid, han sido siempre de escasa importancia, sin que se haya presentado tampoco obras que merezcan especial mérito. El público asistió á admirar los grandes bailes, y se ha cuidado muy poco de las obras que como introducción se presentaban; ni de los actores á cuyo cuidado estaba interpretarla. Durante el próximo y entrante invierno llevará el Sr. Rivas á Barcelona este espectáculo que tanto éxito ha obtenido en Madrid, en donde volverá á presentarse en el verano del siguiente año.

ESPAÑOL. Grandes esfuerzos nos cuesta, al hacer la revista de este teatro, pasar en silencio las argucias y sutilezas que la empresa ha llevado á cabo para formar la compañía, y lo indebido, incompleto y desorganizado del cuadro que ha presentado.

El caso es que la compañía se formó sin galan ni dama, que el teatro se abrió y que se puso en escena la comedia del Sr. Blasco titulada La procesión por dentro.

Esta, que no es buena, tiene además el defecto (ya crónico en el Sr. Blasco) de no ser original. Y eso que el Sr. Blasco tiene talento é hilvana bien los diálogos, pero sacándole de ahí, es hombre, no al agua, sino al francés ó al alemán, de don de copia sus obras originales.

¿Preguntadle si conoce la comedia francesa Le Pere et le Mari? ¿Preguntadle si conoce esta misma traducida al español con el título Un drama de familia? De seguro las conoce á fondo.... porque el Sr. Blasco es un gran literato y estudia y lee todas las obras dramáticas españolas y extranjeras, antiguas y modernas, buenas y malas.

De la ejecución no hablemos, porque si bien es verdad que la Sra. Pérez no supo interpretar á Calderón en El secreto á voces, no lo es menos que tampoco ha sabido hacer la duquesa de La procesión por dentro.

En cambio, la Mendoza Tenorio va adelantando notablemente, con gran aplauso de los amantes del arte dramático.

Dies irae. La escena representa un cementerio, pero un cementerio desmantelado.

Morales, con su voz nasal y su sangre fresca, aparece entre los sepulcros hecho un enérgueme.

Las lápidas y epitafios están borrados por la terrible mano de un descendiente de la casa de Quiros; las cruces tendidas descansan, y los mausoleos... los mausoleos no se han construido hasta la fecha.

Dicho el horroroso aspecto de la escena, quisiéramos profundizar el argumento, si es que lo tiene la obra; pero nos es imposible por dos razones: la primera, porque no existe, y la segunda... ya basta.

Dos tipos se presentan en la obra del Sr. Campoamor. El primero es un descendiente de la casa de Quiros, cuyo padre fuéseñado por las turbas revolucionarias en un momento de furor al grito de igualdad, sin duda porque ya estaban exasperadas por la irritante designialidad que existía entre las clases nobles y las populares. El segundo es un alcalde democrático que en toda su vida no ha hecho mal á nadie (que sepamos), pero es democrata.

El hijo de aquel noble (protagonista del drama) se propone vengarse del hecho de haber muerto su padre por defender la desigualdad, y para ello se mete furtivamente en un cementerio y con una poca cal borra las lápidas.

El público entonces se exaspera y clama contra él, pero el infanzón les dice que él ha querido hacerlos á todos iguales, ya que la plebe había querido igualarse á los nobles.

Este es en esquemato el pensamiento del señor Campoamor, que, como han visto nuestros lectores, carece de las condiciones de asunto dramático, pues ni existe nudo ni desenlace.

Ha querido probar el autor del Dies irae que la igualdad no puede existir? Pues el efecto resulta contraproducente, toda vez que lo que demuestra no es otra cosa que la lucha que desde hace mucho tiempo vienen sosteniendo las clases privilegiadas y las populares. ¿Qué significan si no el atropello cometido por las turbas en la casa solaria de Quiros, y el no menor cometido por Quiros en el cementerio? Significan el odio de una á otra clase y que cada una de ellas procura herir á la otra valiéndose cada cual de sus respectivas armas. Las unas, las turbas, de la fuerza material, el otro de la traición y de la astucia.

¿Y creéis que el autor, conociendo ese antagonismo, procura, como es su deber, hermanar y transigir, deponiendo rencores y diferencias, á nobles y plebeyos? Muy lejos de eso; el Sr. Campoamor encarna más los odios sin proponer ni presentar una solución que, al servir de desenlace al drama, sirviera de lección al espectador.

¿Es esto cumplir con los preceptos literarios?

Además, el protagonista del Dies irae se acuerda de igualarlo á todos después de muertos, es decir, cuando todos son iguales. ¡Y no le parece esto ridículo, anti-filosófico, al Sr. Campoamor!

Si pudieran deslindar á los detalles, tendríamos mucho más que decir al Sr. Campoamor; pero en la imposibilidad de esto, nos contentamos con hacer notar dos hechos importantes: primero, que el Sr. Campoamor, lejos de combatir la pasión de la venganza, la alimenta y exaspera; y el segundo, que presenta á las clases nobles y populares por el lado más horrible, por el lado en que aparecen todos los vicios y malas pasiones que pueden reinar en ambas.

Así no se cumplen los preceptos literarios; así no se enseña el bien, sino el mal; así no se moralizan las costumbres; así, por último, en vez de recrear al auditorio se le hiere en sus fibras más delicadas.

ZARZUELA. Con El Estudiante de Salamanca, de los señores Rivera y Oudrid, abrió sus puertas el teatro de Jovellanos á fin de Septiembre, siguiendo á los pocos días Pan y Toros. En ambas obras pudo apreciar el público las condiciones de los nuevos artistas que el infatigable señor Salas presentaba por primera vez. La señorita Uriondo agradó notablemente desde el primer día, y por su talento y buena voz se la ofrece un brillante porvenir en la carrera que con tanto éxito ha emprendido. Las señoritas Trillo, Franco, Soldado, y los señores Salas, Caltanazor y Castillo, son bien conocidos y tienen suficientemente probadas sus cualidades como artistas para que podemos decir cosa nueva de ellos.

La señorita Velasco interpretó con brillantez el papel que la correspondía en el estreno de la notable ópera cómica de Flotow, La Sombra, cuya música agradable extraordinariamente al público.

Ultimamente, y antes de las zarzuelas El primer día feliz y Catalina, bien conocidas del público madrileño, se estrenó con grande éxito una bonita obra del festivo poeta, Sr. Ramos Carrion, puesta en música por el maestro Sr. Fernandez Caballero, titulada La Gallina ciega. Los continuos y delicados chistes de que abunda la obra, y las bellísimas piezas de que se compone la partitura, han llevado numerosa concurrencia á la Zarzuela durante los días que se ha cantado, hasta que por indisposición del Sr. Castillo hubo que suspender la ejecución.

La Sra. Uriondo, cuyas condiciones como artista han de producirle repetidas ovaciones, mereció nutridos aplausos en la interpretación de esta obra, así como el Sr. Cubero y la Sra. Buendia que desempeñaron sus respectivos papeles con el acierto de consumados artistas.

CIRCO. Atraído para presenciar el estreno de la zarzuela bufa Un viaje de mil demonios, acudió algun público en los primeros días de su inauguración á este teatro; pero aun cuando la empresa hizo cuanto estuvo en su mano para presentar la obra con el mayor lujo de trajes y decoraciones, el poco mérito del libreto, y el no mucho de la música, ha hecho que se haya olvidado ya casi por completo.

ESLAVA. Después de actuar, durante una corta temporada, una compañía de verso bastante regular, debutó el día 1º de Octubre la nueva compañía de zarzuela que trabaja hoy con buen éxito en este elegante salón, y de que forman parte la señorita Gonzalez y los Sres. Torano y Yañez. I feroci Romani, Sensitiva, Buscar de novias, y últimamente la nueva producción del Sr. Perez Echevarría La pobrecita Hortensia, han sido las obras con que han inaugurado sus trabajos, obte-