Correspondencia teatral (1873-12-13 00:00:00), página 5

Ya se anuncia el tercer concierto, que promete ser otra fiesta artística, que reunirá á los amantes de la música.

Han empezado los ensayos del Aida en el teatro de la Scala, y se señala ya como segunda ópera de la temporada Fausto.

Han fallecido en Milán el ex-director del Palco Scénico Guetano Broglio, y las primeras damas Teresa Alvisi y Elvira Balzaretti.

NÁPOLES. Parece que el teatro de San Carlos se abrirá el 26 del corriente con el Fausto. Probablemente el repertorio se comprenderá de la Borgia, del Trovador, de la Favorita, del Barbero, y de alguna novedad del mismo género.

Ha llegado á esta capital la célebre Krauss.

ROMA. Nuestro colega Ars e Scienza, publica en su último número una estensa biografía, y un elegante retrato de la primera bailarina del teatro de Apollo Virginia Zucchi

Extraordinario éxito ha obtenido la ópera Freischutz en el teatro de Apollo. El teatro estaba lleno de espectadores impacientes por oír la música de Weber y que saludaron con un triple aplauso la sinfonía y la orquesta que la había ejecutado.

La actora se cantó admirablemente por Perotti, Petil, la Singer y la Badetti que se vieron interrumpidos de continuo por nutridos y espontáneos aplausos.

La Singer hizo furor en el ária del segundo acto y arrebató en la del tercero: la Badetti mostró tener grandes condiciones, un claro talento y una preciosa voz de contralto y fué aplaudida en extremo en todo el curso de la ópera; Petti inimitable y Perotti dijo con buena voz y bastante entusiasmo el monólogo del primer acto.

La presentación de esta ópera ha sido un acontecimiento que no olvidará tan pronto el público romano.

En el baile Idoz sigue conquistando triunfos á la primera bailarina señorita Zucchi que cada día es más querida del público.

LISBOA. Están interrumpidas las funciones del teatro lírico por orden del gobierno que ha dado un mes de término á la empresa para reorganizar la compañía.

De los artistas que actuaban hasta ahora se da por seguro que se resindirán las contrataciones del tenor Saul y de las señoritas Canturini y Balli-Pauli.

El Sr. Pacelli ha salido para Italia para escrutar nuevos artistas y se espera que se reanudarán las funciones antes de fin de mes.

BOLOGNA. Las representaciones del Mercante di Venezia se interrumpieron algunos días para dar lugar á Lucrezia que, cantada por Bulis y Castelmary, obtuvo un éxito completo. La Levelet-Coloma se sostuvo á la altura de su reputación, distinguiéndose en la ejecución de la parte de Orsino la señorita Carletti.

Después ha continuado el Mercante, proporcionando más y más triunfos á la Casanova de Cepeda, á Bozzi, Aldighieri, Castelmary y al maestro Pinsuti.

La ópera el Mercante de Venezia ha sido adquirida por la casa editorial de Ricordi por la suma de 9,000 francos, y esta misma casa ha encargado al maestro Pinsuti una ópera nueva obligándose á abonarle por ella 17,000 liras.

VENECIA. El beneficio de la prima donna soprano, Sra. Ortolani-Tiberian, en que se cantaron trozos de varias óperas en el teatro Bellini, fué brillantísimo y cual convencía á una artista de sus condiciones y fama. En el Barbero desplegó su hermosa voz y cantó con gran talento el final de la Sonnambula. Durante toda la representación fue continuamente aplaudida la Sra. Tiberian y todos los artistas que acompañaban á la dama en su fiesta.

FLORENCIA. En el teatro Pagliano sigue atrayendo público la ópera Nicolò dei Lapi y proporcionando numerosos aplausos á las Sras. Ronzi y Cortesi, el tenor Augusto y barítono Merly. También se ha vuelto á cantar Semiramis, dando nueva ocasión para que la Sra. Dory pudiera lucir sus privilegiadas dotes artísticas.

En el Principe Umberto se puso en escena el grandioso baile Il Paradiso Perduto del maestro Des- nes, obteniendo una ovación completa en cada noche. Se ha seguido cantando el Rey-Rios con la se- ñora Pontalenti, el tenor Celestini y el barítono Valle, que son aplaudidos en todo el curso de la ópera.

TIESTE. La Forza del Destino ha sido recibida con bastante frivaldad por el público, á pesar de la buena ejecución por parte de los artistas. Pero puesta en escena después de la ópera de gran es- pectacularidad Aida, era natural esta frivaldad del púb- blico por más que admire las sublimes inspiracio- nes de Verdi en todas sus producciones.

STOCKHOLMO. Una catástrofe terrible ha ocurrido el día 16 de Noviembre en esta población. Habiéndose prendido fuego á la casa donde habitaba el cuerpo de baile del teatro Real, han muerto quemadas ocho bailarinas, tres que se arrojaron por una ven- tana fallecieron en el acto y otras cinco fueron llevadas al hospital sin esperanzas de vida. La pri- mera bailarina que había logrado salir á la calle, volvió á entrar en la casa para salvar un gato que tenía en mucha estima, y perdió víctima de su imprudencia.

VIENA. Según leemos en el Neue Freie Presse, las obras que ejecutará la compañía á cuyo frente se ha- lla el conocido trágico Ernesto Rossi, serán las si- guientes: Hamlet, Othello, Romeo y Julieta, Shíok, de Shakespeare; Orestes de Alerter; Los enamorados y Los colos de Lindoro, de Goldoni; Amor y Caballo de Schil- ler; Cláudio de Goethe; Montoya de Feuillet; Frances- ca de Rimini de Pellicio; Antonio Facciarini de Nicolini y Luis XI de Delavigne.

SAN PETERSBURGO. El día 24 se presentó la Patti en la escena con el Rigoletto. El teatro lleno de bole en buta, y la dína fue saludada á su salida por una lluvia de ramos y de flores, y una nutrida sai- ga de aplausos.

En todo el curso de la representación no cesaron los espectadores de arrojar flores al palco escénico, llamando á la escena con descompasados gritos á su artista favorita. Ha sido, en fin, el mayor triunfo que puede conquistar una artista, y es imposible que nin- guna otra pueda alcanzarlos mayores.

CAMO. En el Politeo debutó la Vizjak, dejando perfectamente sentada su reputación. Joven, de rostro agradable y con una voz de gran fuerza, cantó con especial sentimiento y alcanzó los honores de la re- presentación. Mougiat ha perdido algo desde la es- tación pasada, y no obtuvo, por lo tanto, muchos aplausos. Steller fue un Securo sin igual, y aclama- do con entusiasmo.

Ultimamente se ha cantado el Barbero, en el cual se ha presentado por primera vez este año el se- ñor Vicere. La Smerochi, Achiles Corsi, Verger, Medini y Fiorabanti, inimitables.

POST-DATAS.

El poeta Zorrilla ha escrito un poema titulado El Od, que se publicará en Barcelona. El Sr. Zor- rilla debe llegar de un momento á otro á Madrid.

Dice La Correspondencia de España:
* Nuestra compatriota la tiple Sra. Portas alcanza grandes aplausos en los teatros de Italia, según vemos en los periódicos de aquel país. En las re- presentaciones de Linda de Chamounix ha obtenido un verdadero triunfo y sido llamada repetidas ve- ces á la escena donde el público le ha demostrado sus calurosas simpatías y el aprecio que hace de sus distinguidas cualidades como cantante y como actriz. *

Como sabemos que se está traduciendo y arre- glando á nuestra escena el drama en cinco actos y nueve cuadros, que con el título de Gisca, se estaba representando en el teatro Gymnase de París bien se animar á los amantes de traducciones con este trozo que copiamos de una carta que nos dirigen desde dicho punto y que no insertamos inte- gral por falta de espacio.

Dice así:
* La pièce seule est donc coupable. Cela est loin de m'étonner, car je suis encore á trouver dans le Gisca, une seule situation originale.
* Ah! si ce n'était pas joué par M. et Mme. Lafon- taine...! et decimos nosotros:
* Si la obra en el original francés es así ¿cómo quedará en arreglo? ¡Nada menos que juegan en la escena 57 personajes y todos hablan!!! Esto sin contar los comparsas. Con que aparadito se verá el que haya emprendido tan larga tarea.

En Paris se conoce que está el oro de moda en las obras teatrales. Ya no se contentan con ponerlo (de pega) en los trajes, sino que los títulos de las obras también lo tienen. Veán Vds. y juquen.

En L'Opera-comique se ha anunciado una con el título: La Clef d'or.

En Variétés un vaudeville. Le cigogne d'or.
En el teatro de Menus Plaisirs: La Ligueur d'or.
Por último, un autor dramático muy conocido, está escribiendo una ópera que lleva por título La robe d'or.

Todavía no tenemos nosotros más que Sueños de oro, y muy pronto Las marcas de oro. También en esto nos ganan.

GALERÍA ARTÍSTICA.

MADAME MIOLAN CARVALHO.

ARTISTA LÍRICA.

Bien puede llamarse una de las estrellas del cielo del arte la personalidad de que voy á ocu- parmé; su fama europea no puede dejar duda de su mérito; y sin embargo, mucho le ha cos- tado llegar á tanta altura, siendo un ejemplo vivo de lo que puede el trabajo unido á la inteligencia y á la fuerza de voluntad.

Pequeña y agradable tarea es ciertamente la de dar á conocer algunas notabilidades del arte, para mí, que ocupada de una extensa Galería d' mujeres celebres, llevo ya publicadas veinte y siete leyendas biográficas, en las que figuran reinas, santas, guerreras, artistas, preladas y grandes culpables de todos los tiempos, y que han sido acogidas en España y América con un éxito que cuenta pocos semejantes; así, á la vez que continúo aquel trabajo, hallaré como un grato descanso, ocupándome alguna vez en las columnas de la CORRESPONDENCIA TEATRAL, de