El Coliseo (Madrid) (1854-02-10 00:00:00), página 6

da eran las únicas responsables. Principió la representación, principió el público á reír; y los actores graves y circunspectos al pronto, concluyeron por reír también y reímos todos. Pero no todos rieron; estaba reservado el singularizarse á la beneficiada, á la señorita Fiorati, y se singularizó. Hallábase cantando una especie de duo, si mal no recordamos, con el señor Soler, cuando no satisfecho el público de la música, pronunció en un ligeru murmullo. ¡Oh desacato! ¡Murmullos cuando la señorita Fiorati se digna presentarse, y con aquel vestido nuevo, flamante de tanto gusto! Aquí te quiero, escopeta. Oír el rumor, erguirse la beneficiada y dirigir al público una de aquellas miradas en las que va envuelto el desagrado, el orgullo, el desprecio, la amenaza, fue obra de un instante. Muy bien hecho. ¿Qué derecho tiene el público, que acude á dar sus reales á la señorita Fiorati, para manifestar que la función no le gusta? Es verdad que la señorita Fiorati es algo menos que una mediana actriz; es verdad que, por no saber vocalizar, nos deja en ayunas de lo que canta; pero en cambio desafía con frecuencia, y váyase lo uno por lo otro. El ar- ranque de la señorita Fiorati sorprendió al público que no esperaba tamaña valor en una joven que ha- blá en tono tan sentimental. Vuelve á presentarse la señorita Fiorati, y es saludada con algunas mues- tras de desagrado: entonces la niña se dirije al públi- co, y con el aire más encantador, con la más inocente sonrisa, exclama gracias, muchas gracias. Poco después agita con marcado despecho y arruga entre sus lindas manos un papelito; da recios tiro- nes á su precioso vestido; y entre tanto unos aplau- dian, otros silaban, quien gritaba á mis naran- jas, y muchos echaban de menos aquellos felices tiempos en que había en nuestros teatros la indis- pensable presidencia, y en los que, al paso que se reprimían los desmanes del público, se sacaban sen- das multas y hasta se llevaban á la cárcel á los ac- tores y actrices que faltaban al respeto debido á ese mismo público, que los mantiene. Ahora preguntá- mos; los que aplaudían ¿á quien aplaudían? Al des- cuido de la señorita Fiorati? A su irreverencia á los espectadores? Imposible. Un pueblo tan celoso de su dignidad, tan amante del respeto que se le debe cómo había de aplaudir á la que le faltaba tan abier- tamente? Pero ya se nos alcanza; aplaudía á los que castigaban á la irreverente actriz; lo demás no era posible, ni podía aventirse con el proverbial y noble orgullo zaragozano.

Ha llegado á esta ciudad, contratada para un teatro la inteligente y habil cantante señora Anjela Moreno, que tantos aplausos recojió en el Circo el año pasado. El público zaragozano aguarda con an- siedad la primera salida de la señorita Moreno. De ella daremos cuenta oportunamente.

VALENCIA.—El señor Delgado hizo su primera salida el 4 en el teatro de la Princesa. El Diario Mercantil, dice sobre ella lo siguiente:

No eran exageradas las noticias que habíamos adquirido acerca de su mérito. El señor Delgado es un actor de talento, y lo probó repetidas veces en el drama Sancho García. Discípulo aventajado del gran Latorre, cautiva desde luego la atención del público por la verdad de sus transiciones; como aquel eminente artista sabe encontrar la naturali- dad en la enunciación trágica y su declamación no es un canto monótono y convencional, que es el defec- to en que incurren las mediocres. Muchos pasajes

del Sancho García pudiéramos citar en que el señor Delgado nos hizo ver al artista de porvenir, pero como nuestro ánimo es dar una simple noticia de su primera salida, concluiremos diciendo que fue aplaudido con entusiasmo y llamado á la escena al terminar el drama. Preciso es consignar, sin embar- go, que si el señor Delgado dejó bien sentado su pa- bellón, en Sancho García, no fue sin tener qué divi- dir sus laureles con la Toral y Oltra.

CRONICA DE LA CAPITAL.

EL HONOR Y EL DINERO.—Esta nueva producción del señor Rosa Gonzalez alcanzó un éxito brillantís- simo el miércoles en el teatro del Príncipe. El poco tiempo de que podemos disponer nos impide en este número ocuparnos de ella; consignaremos sin embargo una circunstancia muy importante, y es que el señor Rosa, con la modestia y honradez que le caracterizan, y que tanto realizan su talento, al presentarse en el palco escénico llamado por los aplausos del público, dijo, que cumpliendo un de- ber de conciencia, tenía que declarar que el pensa- miento de su obra estaba tomado de otra del céle- bre escritor francés Mr. Ponsard.

En el número próximo nos ocuparemos deteni- damente de El honor y el dinero y de su ejecución, y lo haremos también de este dignísimo rasgo, que es una elocuente lección, que esperamos produzca buenos resultados para lo sucesivo.

LA BODA DE QUIRUEVO.—Esta comedia del señor don Narciso Serra, de la cual nos ocuparemos mas detenidamente en nuestra primera revista, ha pro- porcionado muy buenas entradas al coliseo de Lope de Vega, valiendo á su autor muchos aplausos mer- cedicios. La ejecución ha sido buena por parte de las señoritas Carrasco y Sampelayo, y los señores Romea (D. J.) y Pizarroso, y medianamente la de los demás.

En su lugar correspondiente publicamos el ca- dro escénico de esta obra.

LA MANO DE DIOS.—Se ensaya actualmente en este teatro una producción nueva del señor Ariza, que lleva aquel título.

BENEFICIOS EN EL PRÍNCIPE.—Vamos á dar cuenta de los que se hallan dispuestos ya. El de la Teo- dora tendrá lugar con la Sonambula, de la señora Avellaneda; el del señor Osorio (D. F.) con La niña del mostrador, drama en tres actos y en prosa, del señor Breton de los Herreros, en el cual hay un pa- pel escrito expresamente para el beneficiado; el de la señorita Cristina Osorio, con Un sí y un no, comedia del señor don Juan E. Harzenbusch, que hemos anunciado ya. Por último, el de la señorita Buzon tendrá efecto con La Reina y la modista, de la señor Avellaneda, ó con una comedia que lleva muy adelantada el señor Cisneros.

TALES PADRES, TALES HIJOS.—En el Príncipe se ha representado con muy buen éxito una comedia en un acto y en verso, del señor don Teodoro Guer- rero, titulada Tales padres, tales hijos. Habiéndose