Boletín de espectáculos (1885-03-15 00:00:00), página 4

Art. 17. Los autores que se encuentren en el caso del artículo anterior, no necesitarán inscribir de nuevo sus obras literarias, y podrán pedir y obtener del encargado del registro, cuando necesiten justificar sus derechos, un resguardo que acredite haber adquirido legalmente la propiedad por medio de la inscripción del periódico o publicación correspondiente.

Al formalizar la petición á que se refiere el párrafo anterior, deberá el interesado determinar el número del periódico en que se haya insertado el trabajo cuya propiedad le convenga acreditar, y el encargado del registro general librará una certificación especial de dicho trabajo, identificándolo de manera que no pueda confundirse con ningún otro.

Art. 18. Todo cuanto se inserte en publicaciones periódicas podrá ser reproducido sin previo permiso por las demás publicaciones, si no se expresa en general ó al pie de cada trabajo la circunstancia de quedar reservados los derechos; pero en todo caso, la publicación periódica que reproduzca algo de otra, estará obligada á citar la original de donde copia.

Art. 19. De la regla establecida en el artículo anterior, se exceptúan los dibujos, grabados, litografías, música y demás trabajos artísticos que contengan las publicaciones periódicas; y las novelas y obras científicas, artísticas y literarias, aunque se publiquen por trozos ó capitulos, y sin necesidad de hacer constar la reserva de derechos.

Para la reproducción ó copia de los trabajos enumerados en el párrafo anterior, se necesitará siempre el permiso del autor ó traductor correspondiente, ó del propietario si hubieren enajenado sus obras.

CAPÍTULO IV
Del derecho de colección

Art. 20. El derecho que establece el art. 32 de la Ley se entiende, salvo pacto en contrario ó cuando no se haya vendido expresamente á otra persona el derecho de colección.

Art. 21. Cuando por no haber enajenado expresamente el derecho de colección, pero sí la propiedad de las obras, pueda un autor ó sus herederos hacer la colección escogida ó completa á que lo autoriza la ley, no podrá sin embargo vender separadamente las obras de la colección, de las cuales sus editores propietarios tengan ejemplares á la venta. En este caso, el autor ó sus herederos sólo podrán vender ó admitir suscripciones á la colección entera que publiquen, ya sea completa ó escogida.

CAPÍTULO V
De la inscripción de las obras

Art. 22. Todo el que pretenda disfrutar los beneficios de la ley, presentará en el registro:

1.º Una declaración en papel de hilo, firmada por el interesado, en que se haga constar la naturaleza de la obra y sus circunstancias, y el concepto legal bajo el cual se solicita la inscripción.

2.º Tres ejemplares de la obra ó de la parte de la obra que se pretenda inscribir, ó uno solo manuscrito de la parte literaria, y otro de igual clase de las melodías con su bajo correspondiente en su parte musical, cuando se trate del caso marcado en el artículo 34 de la ley.

3.º Para ser admitidos en el registro tanto los ejemplares de las obras relacionadas como las colecciones periódicas, deberán presentarse sencillamente encuadernadas, firmadas las portadas ó el primer número por el propietario ó su representante en el acto de la inscripción, y rubricados ó sellados cada uno de los pliegos ó números de que conste.

No se admitirán en el registro las entregas ó cuadernos de obras en publicación mientras no formen un tomo.

4.º La cédula de vecindad y la copia legalizada del poder, ó de la autorización simple escrita si la declaración se firma á nombre de otro.

Art. 23. Toda inscripción en el Registro de la propiedad intelectual hará constar las circunstancias siguientes:
Nombre, apellidos y domicilio del solicitante.
Título de la obra.
Clase de la misma.
Nombre y apellidos del autor, traductor, arreglador, etc. etc.
Nombre, apellido y domicilio del propietario.
Establecimiento donde se ha hecho la impresión ó reproducción, y su procedimiento.
Lugar y año de la impresión.
Edición y número de ejemplares.
Tomes y tamaño, y páginas de que consta.
Fecha de la publicación, y todos los demás datos que sirvan para identificar la obra y llenar los requisitos reglamentarios.
Art. 24. Todas las transmisiones y cuanto afecte á la propiedad intelectual se anotarán detalladamente en la hoja de su referencia. A este fin el interesado presentará testimonio bastante y fehaciente del documento justificativo, que se archivará en el Registro, devolviendo los originales al que los haya presentado.
Art. 25. Al realizarse la entrega del certificado de inscripción definitiva, la persona que la haya solicitado ó aquella á quien esta autoría, deberá firmar su recibo en el libro correspondiente.
Art. 26. El interesado á quien se extravié el documento de inscripción, podrá reclamar y obtener certificaciones de la inscripción definitiva de su obra, expedidas en papel del sello correspondiente, y producirán los mismos efectos legales que aquéllas.
Art. 27. Asimismo expedirá el registro general certificaciones acerca del estado de las obras mediante certificados, y previos los informes de los Registros provinciales, si se trata de obras de esta procedencia; pero siempre se extenderán á continuación de la instancia que la motive.

(Se continuará)

ANÉCDOTA

El tenor Stagno, tan conocido del público sevillano, cantaba uno de estos últimos días el Lohengrin en el teatro Regio de Tarifa.

Al atacar un resitado que acompañaba el órgano, comenzó a tocar que este. El público murmuró, y entonces Stagno, advertido de su distracción e irritado, se dirigió á la orquesta gritando al organista M. Galimberti:
—Es usted un animal.
El profesor, ofendido, ha llevado la cuestión á los tribunales, querellándose de injuria pública.
La orquesta y su director Bolzani, han declarado unánimemente que la distracción fue de Stagno.
—En resumen, pregunta el magistrado, ¿en qué consiste el error?
—En un compás saltado.
—Bien,—replica el magistrado,—y el compás, ¿será muy largo?
—Cuatro tiempos!
—¿Cuatro tiempos? ¿Cuatro tiempos? ¿Y eso es muy largo?
—Ya ve, —dice Bolzani ejecutando el compás con la mano.
El magistrado, que sigue el movimiento reló en mano, dice:
—¿Eso es todo? Dos segundos en una ópera como Lohengrin.
Hilaridad general. Conciliación de ambas partes.—Stagno es condenado á pagar los derechos de juicio y los honorarios del abogado de Galimberti.

Cuenta del trimestre

DIA 8
Valladolid.—Zorrilla: Los chichones, El hombre es débil, El trovador de Belchite.
Zaragoza.—Principal: El sacratán de San Justo.
Reus.—Fortuny: El barón de la Castaña, Entre mi mujer y el negro.
Coruña.—Principal: La Marsellesa.
Valencia.—Teatro de la Marina: Bruno el Tejedor.
Valencia.—Ruzafa: Arte y corazón.—Pobres mujeres, Las