Correspondencia teatral (1873-12-06 00:00:00), página 1

CORRESPONDENCIA TEATRAL
REVISTA SEMANAL ESCRITA EN ESPAÑOL, FRANCÉS É ITALIANO.
CON AGENCIA.

PRECIOS DE SUSCRICION.

    AÑO.
    SEMESTRES.
    TRIMESTRE.

    Madrid
    14 pesetas.
    750 pesetas.
    4 peretas.

    Provincias
    20 id.
    11 id.
    6 id.

AÑO I.—NÚM. VIII.
DIRECCIÓN, REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN,
PLAZA DEL CARMEN, 1 Y 2, 2ª. IZQUIERDA.
Madrid 6 y 7 de Diciembre de 1873.

PRECIOS DE SUSCRICION.

    AÑO.
    SEMESTRES.

    Extranjero
    30 francos.
    16 francos.

    Ultramar
    7 pesos.
    4 pesos.

ANUNCIOS Á PRECIOS CONVENCIONALES.

AVISO IMPORTANTE.
La AGENCIA de la CORRESPONDENCIA TEATRAL ofrece á los artistas, empresarios y agentes teatrales todos los medios y noticias que puedan necesitar; los artistas para ser contratados, y las empresas para contratar á aquellos. Nuestras estensiones y nuestros relatores en el mundo musical y artístico, nos proporcionan ésta continua de prestar estos servicios con eficacia, prontitud y economía.

AVIS INTERESSANT.
L’AGENCE de la CORRESPONDENCIA TEATRAL offre á messieurs les artistes, directeurs et agents de théâtres tous les renseignements et notions possibles, dans le but de procurer des engagements aux artistes, et des artistes aux théâtres. Nos relations très étendues dans le monde musical, nous aideront á re nôtre la tâche bien facile.

AVISO IMPORTANTE.
L’AGENZIA della CORRESPONDENCIA TEATRAL offre á signori artisti, impresari ed agenti teatrali, tutto le facilità e notizie possibili, sia per procurare contratti ad artisti, ed artisti á teatri.
Le nostre estese relazioni nel mondo musicale ci rendono il compito molto facile.

SECCION ESPAÑOLA.

Un deber de gratitud nos obliga á consignar en las columnas de nuestra Revista la conducta de los distinguidos artistas cuyos nombres aparecen en la última plana, que han autorizado á NUESTRA AGENCIA para que intervenga directamente en sus contratos de primavera y alguno en las del otoño del año próximo.

La CORRESPONDENCIA TEATRAL sabrá mostrarse digna de su confianza y no omitirá esfuerzo ni sacrificio alguno para corresponder, cual debe, á esta deferencia.

ENTRE EL DEBER Y EL DERECHO.
DRAMA EN TRES ACTOS Y EN VERSO.
DE D. ANTONIO HURTADO.

Con grande y merecido éxito se ha estrenado en la presente semana la última obra del Sr. Hurtado que lleva por título el que encabeza nuestro artículo, y con no menos grande y merecida acogida se viene representando sucesivamente en el teatro de la calle de Alcalá.

Efectivamente: la obra es acreedora á tales deferencias, por más que su principal fin tienda á demostrar lo injusto y cruel de una parte de nuestro derecho constituido.

Respecto á su originalidad, no discutiremos, pues mientras unos dicen que está basada en idea principal en una cédula del vecino reino hispano, otros lo niegan. Ello es, que no es la primera en donde se encuentra una protagonista que se halla casada con dos maridos, y que, sin ser infiel, pero sí malvada, se ocupa de hacer lo que se llama en la jerga de los teatros, “un trío”. Pero si recordamos, hay una obra francesa que tiene por base el mismo asunto, y á principios de este siglo, en su primera mitad, se ha representado una comedia de la misma índole con el título de La mujer de dos maridos, en uno de nuestros teatros.

Nuestra poca significación en estos asuntos crítico-teatrales, acaso sea un motivo que haga desme- recer nuestras apreciaciones, pero en contra de ella se levanta por nuestro favor nuestra buena fe, con la cual examinaremos decíndicamente la obra que tanto llama la atención de todos.

Arden por demás ha sido la empresa acometida valientemente por el Sr. Hurtado, y en verdad declinamos que ha salido victorioso de su trabajo. No todos po-
drían decir lo mismo, y no nos extraña puesto que todo el mundo reconoce en el autor del Toison rota grandes dotes de talento e ingenio para hacer brillar su musa en la escena española.

En el repetido afánismo filosófico que el Sr. Hurtado pone en boca de Fédix (segundo marido de la protagonista Luisa), se encuentra verdaderamente la idea generadora de la obra. El asunto elegido es un pretexto, el mejor acaso, para probar lo que se propone, y aun cuando no llegue á hacerlo suficientemente con el desarrollo que dá á aquél, no por eso deja de conocerse lo que dice: que hay mucha distancia á veces de la ley á la conciencia.

Las razones que espone para convencimiento de la injusticia y crueldad de la ley en el asunto de la doble matrimonio viviendo dos maridos, no son para la razón, sino para la inteligencia y el corazón, como lo demuestra el jurista ó el filósofo, son razonamientos exclusivamente para seducir la imaginación y cautivar al corazón humano tocando en ellas las fibras del más exquisito sentimiento.

De aquí que siempre al terminar la obra, pasada la primera impresión natural, quede un vacío insuperable, por lo mismo que no ha habido verdadero y pleno convencimiento.

El autor tenía que luchar heroicamente con la ley, “escrita y respetada por todos”; se expone, tal vez, á que algún moralista le critice de antemano, al resolver su cuestión separando al primer marido para siempre, convenido de que su legítima esposa quedaba compartiendo su vida con otro que no tenía tales derechos; el autor encontraría en su paso, por tan difícil senda, obstáculos naz- chismos, algunos inasuperables; había de tocar inconvenientes de forma, respetos sociales que se oponen abiertamente á sus teorías; pero nada de esto le arredró, aunque á él le impusiera poco el no poder acceder á la intención si se seducía encarnada el corazón. ¡Y aquí, pues, la causa de su brillante éxito, el motivo por que ha sido tan bien recibida la obra Entre el deber y el derecho.

Pero no sólo hay muestras de verdadero talento en la obra del señor Hurtado, hay no pocos rasgos de ingenio nada común en el desarrollo de su pensamiento, pues conociendo las grandes dificultades que dejamos anotadas, sabe, durante toda la acción, inclinar poco á poco, con lento pero seguro paso, al público hacia la solución que termina su plan. Y... en efecto, llega el fin del drama, y el espectador, que ha venido siendo verdaderamente entre el deber y el derecho, dominado por los sentimientos de ternura y amor que ha sabido despertar el autor en el trascurso de la obra, aplaude seducido aquella solución, contraria siempre á las creencias de todos.

¡Con qué arte, con qué delicadeza, con qué silencio vi Hurtado cautivando al público paulatinamente! ¿Cómo lo hace el honorable Roque, veterano audaz de rejongo, en su fision de aristócrata, y la aína Angelina, fruto del segundo matrimonio de Luisa, son verdaderamente los dos personajes en que ha cifrado el autor todo su cuidado (á nuestro modo de ver), pues en ellos está la clave de todo el desarrollo de la acción. Ellos preparan todas las situaciones, ellos provocan todos los incidentes, ellos adelantan precipitadamente los hechos, ellos razonan con su honorado y puro corazón, ellos, en fin, cogen sus sentimientos cariñosos, juegan en toda la obra, con un tacto exquisito por parte del poeta que les dá vida, y obrando sencilla y naturalmente al mismo tiempo para el público. Si no fuera por la aína y Roque, Hurtado no hubiera llegado á tan buen propósito; con los dos personajes el uno honrado y la otra inocente, el uno leal y la otra amante, el uno franco y la otra sencilla con el candor d: los primeros años, el poeta vía preparando el terreno, y valiéndose de un hecho simultáneo é idíntico á que ocurre en la casa de Félix, inverosímil, pero de gran efecto dramático, vía adornándose la inteligencia y despertando el corazón para que este pueda latir libremente al impulso de los más bellos sentimientos de amor y abnegación.

Y basta lo dicho sobre el objeto y fin que se ha propuesto D. Antonio Hurtado en su última producción dramática.

Examiniándola ahora en su acción y en sus personajes, resulta un gran conocimiento de la escena por lo natural y propio de todas las situaciones y lo magníficamente preparados todos aquellos finales del primero, segundo y tercer acto, creciendo en interés hasta el punto final de la obra. No hay aquello de lo que en otras obras actuales se dice el interés, ni lo de: el tercero no es tan bueno como los dos primeros; no. El Interés vía creciendo á medida que pasan las escenas, la acción toma incremento rápido desde el final del acto primero, y todas las pasiones de todos los personajes aparecen en toda su extensión luchando unas con otras, resultando más distinción en los caracteres, más brillantes en el colorido y más excitación en el público. No hay decadimento, no hay repeso; la acción rápida va quitando todos los obstáculos que se oponen á su paso, y llega el momento final para ensanchar el corazón y saciar el crudo estrecho en que lo tiene encerrado el poeta durante toda la obra.

En ella hay seis personajes; los dos maridos, la esposa, que bien puede llamarse mártir entre el deber y el deber, el padre del primer marido, la