La Violeta (Madrid) (1866-06-24 00:00:00), página 2

ADVERTENCIA.

Por causas agenas á nuestra voluntad no podemos dar con este número pliego de novela; pero cualquier falta que haya se subsanará en los números sucesivos.

CORRESPONDENCIA PARTICULAR DE LA VIOLETA.

Doña E. R. de O.—Cadiz.—Recibidos con su agradable de 14 del corriente los 27 rs. en sellos. Agradezco á V. infinito el interés que se toma por el restablecimiento de la salud de nuestra directora.
D. N. V.—Antequera.—Recibidas las libranzas y sellos para pago de su suscripción que vencerá en fin de Julio.
D. M. F. A.—Bailén.—Queda V. considerado como suscriptor indefinido: se le han remitido los 6 primeros pliegos del tercer tomo Ángela.
Doña F. A.—Soria.—Queda V. suscrita por el presente mes: los números ya publicados se le remitieron oportunamente.
Doña E. C.—Tamarite.—Queda V. suscrita por seis meses que terminarán en fin de Noviembre: se han remitido á V. los números publicados en este mes.
Doña M. T.—Santiago.—Renovada la suscripción de V. hasta fin de Octubre: se le han remitido los números de Mayo y los publicados en el presente mes.
D. F. B. de L.—Orotava.—Queda hecha la suscripción de V. desde 1.º de Julio á fin de Diciembre y se le remitirán oportunamente los números.

VARIEDADES.

Documento curioso. En el núm. 37 de La Gaceta Musical de Madrid, hallamos las siguientes curiosas líneas:

El Bocherini, de Florencia, en su número del 26 de Mayo publica una carta escrita por Bellini en Milán el 29 de Octubre de 1827, en la cual el malogrado autor de Norma da cuenta del éxito que alcanzó el Pirata en su primera y segunda representación, verificadas el 27 y el 28 del indicado mes.

He aquí un extracto de esa carta, que creemos verán con gusto los lectores:

«Se había esparcido el rumor de que el Pirata tenía buena música, y cuando apareció ante el piano, el público me recibió con grandes aplausos; comienza la sinfonía y sigue la introducción compuesta de un coro, que alcanzó pocos. La salida de Rubini hizo furor, y yo tuve que levantarme diez veces para dar gracias al público. La cavatina de la prima donna fue aplaudida; el coro de piratas entusiasmó, por la novedad de haber en él un eco, producido por una orquesta en el palco escénico, en combinación con el mismo coro, el cual continuaba cantando dentro durante treinta compases. Causó un efecto tal, y fueron tantos los aplausos que se me dieron, que, conmovido, me vi asaltado por un llanto convulsivo que apenas pude contener en cinco minutos.

El duo que siguió con Rubini y la Lalande, hizo que el teatro se convirtiese en un infierno: tales eran los gritos del público. La cavatina de Tamburini, si bien aplaudida, agradó poco. En fin, el largo fue considerado como una gran obra de arte. Caído el telón, fui llamado á escena con los cantantes. Comienza el acto segundo con un coro de mujeres que he armonizado bien; pero como no estuvo cantado así, porque las coristas son pocas y desafinan, pasó con frialdad. El duo que siguió con Lalande y Tamburini agradó mucho, habiendo hecho furor el terceto que viene después. Por último, la escena de Rubini y la de Lalande produjo un entusiasmo que no puede expresarse, porque la lengua italiana no tiene términos para manifestar lo tumultuariamente que el público pidió saliese yo á la escena, como la hice dos veces en unión de los cantantes. Ayer (el 28 de Octubre de 1827) fué la segunda representación, habiéndose repetido las mismas muestras de entusias-