La Violeta (Madrid) (1866-04-24 00:00:00), página 12

mangas. La larga alleta va fija bajo una cintura de guipuré con otro colocado formando vuelta, remontando y redondeándose á cada lado hasta perderse bajo el guipuré delantero, de suerte que la alleta es redondeada y hendida sobre los lados. Es lo que se llama un gran traje.

Como el foulard compondrá la mayor parte de nuestros trajes de estilo, presentaremos tres modelos completos en este género que darán una idea de las felices combinaciones á que se presta tan encantador tejido.

El primero enteramente negrío es crudo, á lunares negros, con la enaguá á dientes bordeados de terciopelo negro, la falda drapeada sobre todas las costuras con cintas idem, y el pequeño paletot cruzado, con vueltas chal y bozillos, todo ello adornado con terciopelo de diferentes anchuras formando dientes, y con botones de azabache.

El segundo para vestir, es gris arena sembrado de lunares verdes sombreados. En el bajo de la enaguá un encajado de taftan verde superado de tres vieses. La falda va cuatro veces drapeada bajo ameñas caídas de taftan verde fijas por botones de nacar, y la casaca ajustada con ribetes sobre todas las costuras y olas de cinta en las sisas y cuello por detrás.

Pero como traje elegantisimo uno Princesa en foulard blanco sembrado de flores rosa ó azules, adornado en toda su altura con guipurés Chiny colocados sobre cintas del color de las flores, y dispuestos en brandebours. La casaca simulada, con cintura de guipuré y adornos de idem formando dientes. Bolsillos pequeños en guipuré y cinta.

De uno de los principales oríenes de la alta elegancia tomamos los siguientes trajes para soiree íntima, que serán igualmente aplicables para el campo o las aguas. Son de linón Emperatriz, especie de muselina, casi tan fina y trasparente como la tarlataña. El primero lleva en el bajo de la falda un ancho plegado Luis XV, de quince centímetros á pliegues planos, el cuerpo es escotado. Encima una especie de casaca Luis XV, alta, un poco abierta, en forma de corazón, á mangas largas que descuelgan sobre la falda hasta bien abajo. Va rodeada de un plegado graduado drapeada por cada lado con un pequeñoísimo ramillete de violetas de Parma, y fija sobre el pecho por un tercer ramillete aun más pequeño. El prendido se compone de bellísimas violetas de Parma diseminadas aquí y allá en medio de una nube de polvo enzado. Todo esto, aunque bastante irregular, es lindísimo para una rubia.

El segundo lleva cuatro volantes Pompadour en el bajo de la falda, bordados de un pequeño tul liso, y encima un doble hilojado bordado de tul se entrecruza sobre cada costura. En este lugar se interrumpe los volantes por una caída de encaje negro, y en el cruzado del hilojado hay una eruz de encaje superando la caída. El cuerpo alto lleva un encaje por delante y otro sobre los hombros, descendiendo á lo largo de la manga de codo. Corsellillo á escamas, todo en encaje negro. Collar de terciopelo negro con cuentas de coral y placa de coral en el corsellilo. Para prendido una diadema y una cadena Benoiton á dos vueltas, de coral. Este segundo traje es destinado á una morena.

JOAQUINA DE CARNICERO.

ESPLICACION DEL PLIEGO DE DIBUJOS, LABORES Y PATRONES.

BORDADOS.
Núms. 1 y 2. Gorra para niño, bordada sobre batista con aplicación de tul.
Núm. 3. Escudo para sabinas.
Núms. 4 y 5. (Véase labores.)
Núms. 6 y 7. Juego de cuellos y puños, sobre tela doble.
Núms. 8 y 9. (Véase labores.)
Núm. 10. Ancho entredós, soutache para enaguas ó faldas de color.
Núms. 11 al 15. Tiras y entredoses para ropa blanca.
Núm. 16. Punta de pañuelo con escudo bordado á plumetís; debe llevar jaretón á la orilla y encaje.
Núm. 17. Patron para un cuello liso, en tela doble.
Núm. 18. Vista del cuello concluido.
Núm. 19. Cifra.
Núm. 20. Escudo.
Núm. 21. Cifra.

LABORES.
Núm. 4. Relajera. Se hace en cuero ó paño, con aplicaciones de terciopelo, y un cordóncillo de oro tapando las costuras. Los colores pueden combinarse á gusto de las señoritas, y el festón puede hacerse con sedas ó hilo de oro; se arma sobre un cartón forrado de taftan de color.
Núm. 5. Adorno de cabeza para señora. Se compone de tres semicírculos cubiertos de terciopelo azul ó de otro color cualquiera y se adorna con cuencas blancas; cada uno de estos semicírculos se forma de alambre forrado con una lira de terciopelo cortada al vies, y se colocan según indica el dibujo.
Núms. 8 y 9. Gorro griego para caballero. Se hace de terciopelo azul ó verde, bordando el dibujo con hilo de oro. Cuando el bordado que se ha debido hacer en el bastidor, esta concluido, se le humedece por el revés con una disolución de goma arábica y se deja secar antes de quitarlo del bastidor. Después se arma forrándole de badana y taftan; en el centro del gorro se pone una bolla del color del bordado, que también puede hacerse con sedas.

PATRONES.
El segundo lado de nuestra hoja de bordados y labores, representa el patron de tamaño natural de un vestido princesa ó sea soltana, para niña de ocho años; la claridad con que están separadas cada pieza hacen innecesaria toda explicación.
Con el número inmediato recibirán nuestras suscritoras el grabado de confecciones para primavera y verano.
Por todo lo de demás,
El Secretario de la Redacción, JUAN DE MOLINA.

Editor propietario, VALENTÍN MELGAR.
Madrid: 1866.—Establecimiento Tipográfico de R. Vicente. Calle de Preciados, 74, bajo.