La Violeta (Madrid) (1866-06-30 00:00:00), página 2

CORRESPONDENCIA PARTICULAR DE LA VIOLETA.

D. J. L. O.—Alburquerque.—Recibidos con su apreciable los 27 rs. para el trimestre de Junio á Agosto; se han remitido á V. los números publicados en el presente mes.

Doña D. B.—Montoro.—Recibida la letra de 54 reales por el importe de la suscripción de los dos trimestres que terminarán en fin del corriente.

D. J. N. y M.—Puerto de Orotava.—Recibidos con su apreciable de 43 actual los 32 rs. en sellos de franqueo y queda renovada su suscripción hasta fin de Diciembre.

D. J. G. T.—Málaga.—Recibido el importe de la suscripción que me tiene V. pedida, y está bien la liquidación.

Doña J. G.—Valencia.—Recibidos los 24 rs. que ha enviado V., que con los 3 sobrantes del trimestre anterior, compone el importe del que vencerá en fin de Agosto.

D. R. M.—Valencia.—Recibida con su apreciable la libranza de 100 rs. para su suscripción por un año que terminará en fin de Junio del próximo año; se han remitido á V. según su deseo la novela Los Compaseros de Jehú.

Doña R. D. y M.—Cortegana.—Recibida por conducto de su señor esposo una letra de 100 rs. para la suscripción de V. que vencerá en Abril del próximo año de 1867.

VARIEDADES.

Cuando la peste hizo estragos en Marsella en el año de 1721, y el obispo de aquella ciudad, monseñor de Balzunce, adquirió nombre inmortal por su caridad y abnegación, por otra parte contra ladrones, aprovechándose de la epidemia, entraban en las casas bajo pretexto de auxiliar á los invadidos, estrangulaban á los que se hallaban en el lecho de muerte y robaban cuanto encontraban en las casas. Tantos crímenes debían de encontrar su correctivo, y el Parlamento de Tolosa (de Francia), les sentenció á la hoguera. En la causa que los instruyó se les preguntó de qué medio se valían para evitar el contagio, y contestaron que habían compuesto un vinagre que los preservaba de la invasión del mal. Creemos prestar un servicio á nuestros lectores dándoles la receta de dicho vinagre, según consta de los autos del proceso, y así:

«En ocho libras de buen vinagre se echa un puñado de las yerbas siguientes: ruda, menta, romero, ajenjos y alhucema. Puede añadirsele, si se quiere, un puñado de tomillo y simente de jengibre. Se pone el todo en infusión durante ocho días, en un puchero vidriado, tapado herméticamente con masa alrededor de la tapadera y se pone en el rescoldo; después se cuele el todo, esprimiendo las yerbas, se le echa una onza de alcanfor y se embotella, tapándolo bien para conservarlo. En cuanto una persona esté atacada del cólera, tifus ó otra enfermedad epidémica ó tenga que estar en contacto con atacados por uno de estos azotes, se frotan las sienes y las narices con dicho vinagre, se enjuaga la boca todos los días y se lleva una esponjita empapada con la referida composición para aplicarlo cuanto fuere necesario á las narices. Este remedio ha sido muy favorable á los que lo han usado en la última invasión del cólera en Europa.»

—Emma, reina viuda de las islas Sandwich, que según anunció el Monár, ha sido recibida recientemente por el emperador y la emperatriz, ha salido para Londres. Ha recorrido la Italia y la Alemania. De Londres se dirigió á los Estados Unidos, desde donde regresará á las islas de Sandwich.

A muchos les ha sorprendido el ver que dicha reina viuda es una señora que además de todos los hábitos europeos posee una instrucción muy superior á las que reciben las personas de su sexo á este lado del Atlántico. Conoce á fondo no solamente los clásicos franceses sino también los extranjeros, y habla varios idiomas, y algo el francés. Sin embargo, prefiere hablar en inglés que lo posee á fondo, y en este idioma ha tenido todas sus conversaciones con el emperador.