ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Violeta (Madrid) (1866-03-08 00:00:00), página 2

ADVERTENCIA IMPORTANTE.

Los Sres. Suscriptores cuyos abonos han terminado en fin del pasado mes de Febrero, se servirán renovar sus suscripciones á la mayor brevedad si no quieren experimentar retraso en el recibo del periódico.

A todos los suscritores indefinidos, siempre se les remite el periódico aunque haya terminado su abono. Si los que no se hallan en este caso quieren disfrutar de este beneficio, basta que nos lo indiquen y quedarán considerados como tales.

Al hacer esta advertencia nos guía el deseo de que no carezcan de recibir LA VIOLETA muchos que sienten se les retire cuando se les olvida renovar oportunamente su abono.

CORRESPONDENCIA PARTICULAR DE LA VIOLETA.

Doña P. A. de P.—Villalba.—Renovada la suscripción de V. hasta fin de Marzo: recibido su importe.
Doña M. P. de S.—Arévalo.—Recibidos los 73 reales resto por la suscripción del presente año: se remite á V. como regalo La Lira del Tajo.
Doña R. D.—Grano de Valencia.—Recibidos los 200 reales por la suscripción de V. y la de su amiga por el presente año: pueden elegir obra de regalo.
Doña E. B.—Cuatrotonda.—Recibidos los 52 rs., quedando renovada la suscripción de V. hasta fin de Abril: se han mandado los números atrasados y los dos pliegos de novela que pide.
D. R. de la P. y F.—Toledo.—Quedaron renovada la suscripción de V. hasta fin de Abril: recibidos los 27 rs. en sellos; remitido el número que dice no ha recibido.
Doña G. I.—Bocairente.—Queda V. suscrita por tres meses desde el presente número, cuya suscripción concluirá en fin de Mayo.
Doña L. R.—La Campana.—Queda hecho el traslado de residencia, y se le ha remitido nuevamente el núm. 466.
Doña D. B.—Valladolid.—Quedan renovada la suscripción de V. hasta fin de Marzo: se han remitido los números atrasados.
Doña A. T.—Dueñas.—Queda renovada la suscripción de V. hasta fin de Febrero del año 1867.
Doña J. M.—Zaragoza.—Suscrita por los meses de Marzo á Mayo.
O. T. V.—Tafalla.—Recibida su atenta: queda renovada la suscripción de V. hasta fin de Febrero de 1867: está bien que vengan á satisfacer su importe. Se ha remitido á V. el ejemplar Los Compañeros de Jehú.
Doña G. O. y O.—Burgos.—Efectivamente, se ha parado equivocación: la suscripción de V. está satisfecha hasta fin de Abril próximo.
Doña L. Ch.—Toledo.—Suscrita hasta fin de Junio: remitidos los números atrasados.
D. R. de S.—Cartagena.—Queda V. suscrito por tres meses, de Marzo á Mayo: recibido su importe.
D. P. de la C. H.—León.—Renovada la suscripción de V. hasta fin de Julio: remitidos los números de Febrero.
Doña P. P. de P.—Pravia.—Suscrita por seis meses, de Marzo á Agosto: recibido su importe.
Doña D. P. y G.—Rolleu.—Se ha remitido á V. el número 167 que se sirve pedirme: este no dejó de mandarse en su día.

VARIEDADES.

Variedades. La eminente actriz señorita Civili ha reunido en este teatro una excelente compañía, en la que figura como primer actor el apreciable señor Delgado. Han puesto en escena el drama Sancho García, que han ejecutado admirablemente, y en la actualidad están haciendo el que tan justa fama dió
La Violeta (Madrid) (1866-03-08 00:00:00), página 5

CONDICIONES.
Se publica los días 8, 16, 24 y 30, en un pliego de 8 páginas casi folio, a dos columnas.
Además 16 páginas en octavo prolongado de novelas compaginadas con láminas sueltas.
Contiene igualmente figurines, dibujos, labores y patrones.

PRECIOS.

    Un mes
    Tres
    Siete
    Un año
    Un mes
    Tres
    En provincias
    Siete
    Un año
    Ultramar y extranjero

    En Madrid
    8 rs.
    23 rs.
    44 rs.
    82 rs.
    10 rs.
    27 rs.
    52 rs.
    100 rs.
    un año 10 ps. fs.
    seis meses 6 ps. fs.

LA VIOLETA.
REVISTA HISPANO-AMERICANA
de
INSTRUCCION PRIMARIA, EDUCACION, LITERATURA, CIENCIAS, LABORES SALONES, TEATROS Y MODAS.
DEDICADA A S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II.
Y DECLARADA DE TEXTO POR REAL ORDEN DEL 15 DE NOVIEMBRE DE 1864,
AUTORIZANDO A LAS ESCUELAS NORMALES DE MAESTRAS Y LAS SUPERIORES DE NIÑAS PARA QUE SE SUSCRIBAN CON CARGO AL MATERIAL.

DIRECTORA PROPIETARIA, DOÑA FAUSTINA SAEZ DE MELGAR.

SUMARIO.
Galería de artistas célebres: Alonso Berruguete, por D. Julián Castellanos.—El guante negro, por doña Juana Gorriti. (Continuación).—Los extremos se tocan, por M. Llanos y Alegría.—La modestia de Jerusalén, por doña Rogelia León. (Continuación).—Explicaciones del figurín.—Varietades.
Pliego 6 del tercer tomo de Angelica & El Ramillete de jazmines.

GALERÍA DE ARTISTAS CÉLEBRES.
ALONSO BERRUGUETE.
I.
En la villa de Paredes de Nava, provincia y diócesis de Palencia, nació por el año 1480, este célebre artista, hijo de Pedro Berruguete, pintor á la sazón del monarca Felipe I.
Iniciado en los principios del arte desde la edad más tierna, al mirar descender á su padre al sepulcro fué á Italia, plantel de inesperados artistas, centro de ilustres maestros.
Miguel Angel, Leonardo Vinci, Rafael de Urbino y toda aquella brillante cohorte de génios que enriquecieron con sus gigantescas concepciones los anales del arte, se agitaban entonces en aquella región, tan hermosa como desgraciada.
Espuesto al público en Florencia el famoso Carton, que de orden de Gonfalonier Soderini hizo Bonarrot en competencia con Vinci, para pintar la guerra de Pisa en una de las fachadas del salon del gran Consejo, Berruguete, como discípulo de su autor, acudió á estudiar en él, después de lo cual llegó á Roma en compañía de su maestro, en 1504.
En este templo suntuoso del arte, en esta ciudad Eterna, Alfonso, que al lado de su maestro había aprendido á manejar lo mismo los pinceles que el martillo, igual la paleta y los colores que el cincel y las piedras, ayudó á ejecutar las obras que el discípulo de Chirlandajo llevó á cabo de orden del Pontífice Julio II, y encarnándose en el estilo vigoroso, y puro de tan célebre artista, hizo rápidos y extraordinarios progresos en la escultura.
Bramante, arquitecto del Vaticano, tío de Rafael de Urbino, encargóle al mismo tiempo que á otros varios artistas, hiciese de gran tamaño un modelo
La Violeta (Madrid) (1866-02-24 00:00:00), página 1

AÑO CUARTO.
Núm. 168—Febrero 24 de 1866.

LA VIOLETA.
REVISTA HISPANO-AMERICANA
DEDICADA
A S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II,
Y DECLARADA DE TEXTO POR REAL ÓRDEN DE 15 DE NOVIEMBRE DE 1864.
DIRECTORA PROPIETARIA
DOÑA FAUSTINA SAEZ DE MELGAR.

PRECIOS DE SUSCRICION.

En Madrid: un mes... 8 rs.
tres id... 23
un año... 82

En provincias: un mes... 10 rs.
tres meses... 27
seis id... 53
un año... 400

Estranjero y Ultramar: un año, 10 pesos fuertes.
Id. seis meses, 6 pesos fuertes.

No se sirve ninguna suscripción que no venga acompañada de su importe en libranzas ó letras de fácil cobro.

MADRID:
REDACCION Y ADMINISTRACION, CONCEPCION GERÓNIMA, 13, PRINCIPAL DERECHA.
1866.
La Violeta (Madrid) (1866-02-24 00:00:00), página 13

LA VIOLETA
Redaccion y Administracion
Concepcion Geronima N°13. Pral Derecha.
MADRID
La Violeta (Madrid) (1866-02-24 00:00:00), página 14

LA VIOLETA
REDACCIÓN - ARMON.
Cancillería Española 16 pl. 36
MADRID

17
R. D.

18
R. D.

14

13

12
María

19

20

21

Febrero de 1866
La Violeta (Madrid) (1866-02-24 00:00:00), página 15

Paletot de Señora.

A B C D E
F G H I K L
M N O P Q R S
T U V W X Y Z.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
La Violeta (Madrid) (1866-02-24 00:00:00), página 5

CONDICIONES.

Se publica los días 8, 16, 24 y 30, en un pliego de 8 páginas casi folio, á dos columnas.
Además 16 páginas en octavo prolongado de novelas compaginadas con láminas sueltas.
Contiene igualmente figuras, dibujos, labores y patrones.

PRECIOS.

    Un mes
    Tres
    Ses
    Un año
    Un mes
    Tres
    Ses
    Un año
    Ultramar y extranjero

    En Madrid
    8 rs.
    23 rs.
    44 rs.
    82 rs.
    10 rs.
    25 rs.
    52 rs.
    100 rs.
    un año 10 ps. fs.

    En provincias

    seis meses 6 ps. fs.

LA VIOLETA.

REVISTA HISPANO-AMERICANA

DE INSTRUCCION PRIMARIA, EDUCACION, LITERATURA, CIENCIAS, LABORES SALONES, TEATROS Y MODAS.

DEDICADA A S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II.

Y DECLARADA DE TEXTO POR REAL ORDEN DEL 15 DE NOVIEMBRE DE 1864, AUTORIZANDO A LAS ESCUELAS NORMALES DE MAESTRAS Y LAS SUPERIORES DE NIÑAS PARA QUE SE SUSCRIBAN CON CARGO AL MATERIAL.

DIRECTORA PROPIETARIA, DOÑA FAUSTINA SAREZ DE MELGAR.

SUMARIO.

Estudios morales. La ley de perfectibilidad, por D. Leandro A. Herrero.—Tres poesías de amor, por D. Alfonso Llanos y Alcaraz.—La modestia de faccia, por don Rogelio Icón, enunciador.—Explicación del pliego de dibujos que reportamos en el número anterior, por dura Alejandra Montañez.—Explicación del Águila.—Variétudes.
Pliego 4 del tercer tomo de Angeló o El Ramillete de jazmines.

ESTUDIOS MORALES.

LA LEY DE PERFECTIBILIDAD.

La división funesta que existe entre los hombres es y será siempre una remora del progreso: la abolición de castas, razas y privilegios no ha consolidado suficientemente aun la fraternidad universal: nuestros sistemas, nuestras escuelas, nuestras opiniones, son germenes precarios de esta guerra sorda y encarnizada que existe entre nosotros: las naciones se escitan cada vez más por la religión, por la diplomacia, y hasta dentro del Estado existe una lucha intestina que separa á las familias y nos entrega en brazos de una terrible anarquía moral.

Lucha de pasiones, ambición, odio, vanidad, todos los tipos abyectos del error se disputan su presa á porfía, y cada vez más escapamos del principio de la fraternidad universal.

Sin apelar al Oriente esclavizado por Mahoma y por el sensualismo animal; sin parar en la India fanatizada por Brahema y Boudha; sin volver los ojos hacia la China, cuyo pensamiento se ha parado hace muchos siglos, tenemos en el continente sobrados motivos para considerar á qué extremos van llegando las opiniones y los sistemas por el resultado práctico de nuestras luchas.

Así el pensamiento de Lutero palpita aún en el Norte, arrastrando á su fatalismo á Prusia, Bélgica, Holanda, Dinamarca y Alemania: Hungría y Polonia fueron devoradas sin remordimientos: Rusia marcha á nuestra espalda con cincuenta millones de esclavos gobernados moralmente por el espíritu de Focio y Cerulario: la Gran Bretaña sigue protestante para evitarse las recriminaciones que pudieran hacerle los pueblos fraternizados por el cristianismo: en una palabra, estamos divididos en el mundo de la política por intereses terrestres que efectúan una oposición eterna.
La Violeta (Madrid) (1866-02-28 00:00:00), página 1

AÑO CUARTO.
Núm. 169—Febrero, 28 de 1866.

LA VIOLETA.
REVISTA HISPANO-AMERICANA
DEDICADA
A S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II,
Y DECLARADA DE TEXTO POR REAL ÓRDEN DE 15 DE NOVIEMBRE DE 1864.

DIRECTORA PROPIETARIA.
DOÑA FAUSTINA SÁEZ DE MELCAR.

PRECIOS DE SUSCRICION.

En Madrid: un mes... 8 rs.
tres id... 23
un año... 82

En provincias: un mes... 10 rs.
tres meses... 27
seis id... 52
un año... 400

Estranjero y Ultramar: un año, 10 pesos fuertes.
Id., seis meses, 6 pesos fuertes.

No se sirve ninguna suscripción que no venga acompañada de su importe en libranzas ó letras de fácil cobro.

MADRID:
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN, CONCEPCION GERÓNIMA, 43, PRINCIPAL DERECHA.
1866.
La Violeta (Madrid) (1866-02-28 00:00:00), página 13

LA VIOLETA
Redacción y Administración
Concepción Geronima N°13 Pral Derecha
La Violeta (Madrid) (1866-02-28 00:00:00), página 2

ADVERTENCIA IMPORTANTE.

Los Sres. Suscritores cuyos abonos han terminado en fin del pasado mes de Enero, se servirán renovar sus suscripciones á la mayor brevedad si no quieren esperimentar retraso en el recibo del periódico.

A todos los suscriptores indefinidos, siempre se les remite el periódico aunque haya terminado su abono. Si los que no se hallan en este caso quieren disfrutar de este beneficio, basta que nos lo indiquen y quedarán considerados como tales.

Al hacer esta advertencia nos guía el deseo de que no carezcan de recibir LA VIOLETA muchos que sienten se les retire cuando se les olvida renovar oportunamente su abono.

CORRESPONDENCIA PARTICULAR DE LA VIOLETA.

Doña S. A. C.—Avilés.—Queda renovada la suscripción de V. hasta fin de Junio: se le han remitido los números que no había recibido.
D. R. R.—Estremos.—Renovada la suscripción de V. por D. J. S. de Badajoz, la que terminará en fin del presente mes.
Doña M. J. L.—Sevilla.—Recibida la libranza para pago de su suscripción, que vencerá en Junio.
Doña G. P.—Alcalá de Henares.—Recibidos los sellos para pago de la suscripción del presente mes.
Doña F. A. de P.—Béjar.—Recibida la libranza de 30 reales.
Doña P. D. de M.—Antequera.—Queda V. suscrita por todo el presente año: se le han enviado á V. los números ya publicados.
D. J. A. C.—Coruña.—Suscrito por todo el presente año.
Doña F. L. de R.—Bilbao.—Queda hecho el traslado de domicilio según V. desea.
Doña M. C.—Palma de Mallorca.—Recibido el importe de su suscripción por el primer trimestre del presente año: se han remitido á V. los números atrasados.
D. A. R. P.—Puigpelat.—Recibidos los sellos importante del trimestre de Enero á Marzo.
D. M. C.—Tarragona.—Recibida la libranza de 100 reales para la renovación por un año, que vencerá en fin de Noviembre: se enviará á V. la obra de regalo que desea.
D. A. C.—Gibraltar.—Recibidos los sellos para la suscripción de V., que terminará en Marzo; remitidos los números atrasados.
D. V. D.—Cartagena.—Queda tomada nota del cambio de residencia.
Doña R. J.—Vinaroz.—Queda renovada la suscripción de V. y vence en fin del presente mes: se ha recibido su importe; se han remitido á V. los números atrasados.

VARIEDADES.

El estreno de La Muerte de César, verificado la noche del 24 en el Príncipe, fué un acontecimiento literario. El numeroso y escogido público que llenaba el coliseo oyó con gusto la magnífica producción del inmortal Ventura, aplaudiendo diferentes veces á los actores que tomaron parte en la ejecución y haciendo salir al final del cuarto acto á Teodora, que se presentó á recojer una linda corona que la arrojó la Civil.

Como la obra es bien conocida del público, no nos detendremos en referir la multitud de bellezas en que abunda. Respecto á la ejecución, creemos que anoche no fué tan esmerada como lo será sin duda cuando la tragedia lleve más representaciones.
La Violeta (Madrid) (1866-02-28 00:00:00), página 5

CONDICIONES.

Se publica los días 8, 18, 24 y 30, en un pliego de 8 páginas casi tópico, á dos columnas.
Además 16 páginas en octavo prolongado de novelas compaginadas con láminas sueltas.
Contiene igualmente figurines, dibujos, labores y patrones.

PRECIOS.

En Madrid.
Un mes...... 8 rs.
Tres....... 25 »
Seis....... 44 »
Un año.... 82 »
Un mes.... 16 »
Tres...... 27 »
Seis...... 52 »
Un año.... 100 »

En provincias.
Un mes.... 8 rs.
Tres...... 25 »
Seis....... 44 »
Un año.... 82 »
Un mes.... 16 »
Tres...... 27 »
Seis...... 52 »
Un año.... 100 »

Ultramar y extranjero. un año 10 pe. fa. seis meses 6 pe. fa.

LA VIOLETA.
REVISTA HISPANO-AMERICANA
DE
INSTRUCCION PRIMARIA, EDUCACION, LITERATURA, CIENCIAS, LABORES SALONES, TEATROS Y MODAS.
DEDICADA A S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II.
Y DECLARADA DE TEXTO POR REAL ORDEN DEL 15 DE NOVIEMBRE DE 1864,
AUTORIZANDO A LAS ESCUELAS NORMALES DE MAESTRAS Y LAS SUPERIORES DE NIÑAS PARA QUE SE SUSCRIBAN CON CARGO AL MATERIAL.

DIRECTORA PROPIETARIA, DOÑA FAUSTINA SAEZ DE MELGAR.

SUMARIO.

Estudios morales. La ley de perfectibilidad, por D. Leandro A. Herrero.—El guante negro, por doña Juana Garruti. (Continuación).—La modestia de Jacinta, por doña Rogelia Leon. (continuación).—Blanco, recuerdos de un sucedido, por don Constantino Gil.—Modas: Correo de señoritas, por doña Joaquima Carriego.—Esplación del figurín.—Variedades. Pliego 5 del tercer tomo de Angeló y El Ramillete de jazmín.

ESTUDIOS MORALES.
LA LEY DE PERFECTIBILIDAD.

Se dice que estamos en la plenitud del progreso y habitamos entre una humanidad que no tiene la suficiente fuerza moral para sobreponerse á las pasiones; oíd el grito moderno que resuena por todas partes: «¡Libertad!» y cuando brama esa libertad, cuando amenaza desquiciar la fábrica social, lejos de contenerla, la precipitamos sobre arroyos de sangre, sobre cadalso, sobre la ley de las destrucciones; es decir, la deshonramos, la manchamos, con nuestros crímenes la envilecemos, la despreciamos después de idolatrarla y depravarla; seguimos cantando idílios y tomando su nombre para realizar cruzadas es- pantosas.

El progreso no es la novedad, no es la inmovili- dad, ni tampoco el desenfreno; es una ley de la naturaleza que nace en la cuna de la humanidad y se perpetúa sobre los tiempos: algunos se han figurado que es el resultado de esta filosofía moderna que ol- fata cadáveres en el cementerio como el chacal; otros mas humanitarios conceden á la revolución el poder de civilizar á las masas por la mano infame del verdugo; y lo cierto es que la obra del progreso necesita una sola perfección, la perfección del alma que se eleva de un solo modo, desarrollando sus fa- cultades, educándola.

Un hombre resume en su persona toda la hu- manidad, porque la humanidad no es otra cosa que el múltiple del hombre; civilizar á la humanidad sin educar al hombre es cosa tan imposible como tocar el cielo con las manos; y sin embargo, nuestro pro- greso no es por cierto universal, prueba que olvida- mos al hombre.

¿Pensáis que es original nuestra civilización?
La Violeta (Madrid) (1866-04-08 00:00:00), página 1

AÑO CUARTO.
Núm. 174—Abril 8 de 1866.

LA VIOLETA.
REVISTA HISPANO-AMERICANA
DEDICADA
A S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II,
Y DECLARADA DE TEXTO POR REAL ÓRDEN DE 15 DE NOVIEMBRE DE 1864.
DIRECTORA PROPIETARIA:
DOÑA FAUSTINA SAEZ DE MELGAR.

PRECIOS DE SUSCRICION.

En Madrid: un mes... 8 rs.
tres id.... 23
un año.... 82

En provincias: un mes... 10 rs.
tres meses... 27
seis id... 52
un año... 100

Estranjero y Ultramar: un año, 10 pesos fuertes.
id. seis meses, 8 pesos fuertes.

No se sirve ninguna suscripción que no venga acompañada de su importe en libranzas ó letras de fácil cobro.

MADRID:

REDACCION Y ADMINISTRACION, CONCEPCION GERONIMA, 43, PRINCIPAL DERECHA.
La Violeta (Madrid) (1866-04-08 00:00:00), página 13

LA VIOLETA
Publicación y Administración
Concepción Geromina N°13 Pral Derecha
MADRID
La Violeta (Madrid) (1866-04-08 00:00:00), página 2

ADVERTENCIA IMPORTANTE.

Los Sres. Suscritores cuyos abonos han terminado en fin del pasado mes de Marzo, se servirán renovar sus suscripciones á la mayor brevedad si no quieren esperimentar retraso en el recibo del periódico.
A todos los suscriptores indefinidos, siempre se les remite el periódico aunque haya terminado su abono. Si los que no se hallan en este caso quieren disfrutar de este beneficio, basta que nos lo indiquen y quedarán considerados como tales.
Al hacer esta advertencia nos guía el deseo de que no carezcan de recibir LA VIOLETA muchos que sienten se les retire cuando se les olvida renovar oportunamente su abono.

CORRESPONDENCIA PARTICULAR DE LA VIOLETA.

D. F. V.—Santa Cruz de Tenerife.—Queda renovada la suscripción de Vd. por todo el presente año: se le ha remitido de regalo la novela El sitio de Maestrik.
D. M. de S.—Valencia.—Recibida la libranza: queda cubierta la suscripción de Vd. hasta fin de Febrero último.
D. S. M.—Barcelona.—Queda anotada y servida la suscripción pedida en 24 de Marzo.
Doña A. M.—Mondóñedo.—Queda Vd. suscrita por tres meses, que terminarán en Junio.
D. C. S.—Leon.—Renovada la suscripción de Vd. hasta fin de Junio: se le han remitido los números atrasados.
Doña M. del S. C.—Celanova.—Recibida la segunda libranza de 100 rs.: queda satisfecha la suscripción de Vd. hasta fin del presente año.
Doña C. M.—Antequera.—Queda renovada la suscripción de Vd. hasta fin de Junio.
Doña M. y S.—Antequera.—Id. id. id.
Doña N. M.—Huesca.—Queda renovada la suscripción de Vd. hasta fin del presente mes.
Doña A. S. de S.—Tárrega.—Queda Vd. suscrita por el presente mes: se ha recibido su importe.
Doña F. L. y S.—Gijón.—Queda Vd. suscrita por seis meses de Abril á Setiembre.
Doña I. A.—Palma.—Suscrita por un año de Abril del presente á Marzo del próximo.
Doña P. L.—Renovada su suscripción: se le considera á Vd. como indefinida.
D. S. P.—Salinas de Alfaques.—Renovadas las suscripciones que Vd. me avisa hasta fin de Junio: recibido su importe.
Doña M. C. de A.—Toledo.—Renovada la suscripción de Vd. hasta fin de Junio.
D. I. M.—Cartagena.—Renovada la suscripción de Vd. hasta fin de Junio: recibido su importe.
Doña M. de O.—Valladolid.—Queda rectificado el vencimiento de la suscripción de Vd.
Doña E. R. de O.—San Fernando.—Recibidos los sellos que ha mandado Vd.; queda renovada su suscripción hasta fin de Mayo.
D. A. R.—Segorbe.—Renovada hasta fin de Junio la suscripción de Vd.

VARIEDADES.

Publicamos á continuación algunos datos biográficos que encontramos en uno de nuestros colegas, relativos á la augusta señora doña María Amelia de Borbón, reina que fué de los franceses, y que según saben nuestros lectores, falleció en Claremont el dia 33 del pasado.

María Amelia de Borbón, reina que fué de los franceses desde 1830 á 1848, nació en Caserta el 26 de Abril de 1778. Era hija de Fernando IV, rey de las Dos Sicilias, y de una archiduquesa de Austria; hermana de la emperatriz María Teresa, segunda mujer de Francisco I, gran duque de Toscana.
La Violeta (Madrid) (1866-04-08 00:00:00), página 3

Bajo la direccion de Mad. d'Ambrosio, recibió una educacion distinguida: siguió á su madre á Palermo cuando tuvo lugar la conquista de Nápoles por los franceses en 1793, y no volvió á su país sino en 1802. Obligada á seguir de nuevo en el destierro á su familia, se trasladó á Sicilia, donde en 1808 conoció al duque de Orleans, proscrito como ella de su patria. En 25 de Noviembre de 1809 casó en Palermo con este príncipe. Fué á Francia en 1814 y en 1815 pasó á Inglaterra con sus hijos, de donde no regresó á París hasta 1817.

Aceptó con repugnancia la entronización de su esposo, coronado en 1830 rey de los franceses, bajo la adopción de Luis Felipe I, y no tomó parte en los asuntos políticos. Sus escrúpulos procedían de su respeto á los derechos de la rama primogénita de los Borbones.

Consagróse enteramente á la educación de su numerosa familia, á la que logró trasmitir sus egregias virtudes y sus principios de inagotable caridad.

Condenada nuevamente al destierro por las vicisitudes políticas que desiraron á su augusto esposo, dió en los momentos supremos de la caída de este, pruebas de magnánima entereza, así como las dió en la proscripción de una dignidad que enaviecia su real infortunio. Sobrellevó con piadosa firmeza las terribles desgracias que hirieron su corazón de madre y su espíritu de reina, entre las que la más aciaga fué la muerte del popular duque de Orleans, su primogénito. Tuvo asimismo el dolor de perder sucesivamente á las princesas María y Luisa, al rey y á sus nueras, las duquesas de Nemours y de Orleans.

Durante su destierro, fijó su residencia en Claremont, residencia cercana á Londres, cedida á la noble señora por la reina Victoria. Su existencia durante esta última época de su vida, ha sido retirada y modesta, agena á las contiendas políticas, y realizada solo por augustas virtudes. Su rango se ocultaba bajo el título de condesa de Neufly.

El único pensamiento político que se presume ha ocupado su corazón mas que su cabeza, en este período de proscripción, es el de la reconciliación de sus hijos con la rama primogénita de los Borbones, representante de la legitimidad personificada en el conde de Chambord.

María Amelia tuvo cinco hijos y treinta y tantos nietos. Era tía de la reina María Cristina, y parienta cercana por tanto de S. M. doña Isabel II.

Esta augusta princesa, modelo de reinas, de ma-