La Violeta (Madrid) (1865-12-24 00:00:00), página 10

ilustre argentina, pues no nos creemos autorizados para describirlos.... En 1845, los literatos de Lima, como todos los de la América latina, leían con encanto una novela de alto mérito, titulada: La Quena. Su autora era la señora de Gorriti. La prensa colmó de merecidas alabanzas á tan notable escritora. Luego dió á luz El Guante negro. En El Iris, periódico literario de Lima, publicó algunos fragmentos del diario que lleva por título Album de un peregrino, y otra novela, La hija del mashorquero.

En 1858, las columnas de El Liberal se engalanaron con una obra de mucho interés, redactada por la experta pluma de la literata argentina: ese libro tenía el título de Un drama en el Adriático; y á este siguieron otros no menos importantes, El Lecho nupcial, La Duquesa.

La Revista de Lima tuvo la fortuna de contar entre sus colaboradores, desde 1860, á la señora de Gorriti, quien ha publicado en esas páginas El Ramillete de la Velada, El Lucero del manantial, Gubi-Anaya, Memorias de un bandido, Si haces mal no esperes bien, y El Angel caído.

En la Revista del Panamá de 1864, hemos leído la bellísima biografía de Güemez, que hasta cierto punto recuerda algunos de los escritos de Pelletan, sin que por esto pierda nada de su originalidad.

Creemos que también fué en esa revista donde se publicó la novela de tan brillante escritora, La Duquesa de Alba.

Se nos ha asegurado que la señora de Gorriti se prepara á publicar dos nuevas obras: El Pozo del Yokú y La Novia del muerto.

Sin galantería, sin ceder á la simpatía natural que nos inspiran los literatos americanos, cualquiera que sea la bandera política que sigan, declaramos que hemos leído con deleite todas las obras de la fecunda escritora de Salta, que desde 1845 puebla con sus armonías las encantadoras orillas del Rímac.

La señora doña Juana Manuela Gorriti, no pertenece, como Jorge Sand, á una escuela filosófica, ni como esta tiene los refinamientos del arte y del estilo; pero en cambio, posee el sentimiento de lo bello y de lo bueno, que distinguió á la autora de Margarita ó las dos amores, la malograda Sofía Gay, madama de Girardin. Sin la corrección de lenguaje de Fernan Caballero, tiene como esta famada escritora española el amor á la verdad, á la sencillez; y sin ser realista, describe fielmente la naturaleza, animándola con los tintes de lo ideal. La escritora no olvida á la mujer; la literata recuerda siempre que es cristiana, y por eso sus novelas y sus crónicas son recreativas, morales, y pueden sin recelo ponerse en manos de las vírgenes y entrar por la puerta principal en el hogar de la familia que más dada sea á la práctica de la virtud.

Lejos está la literata argentina de poseer las ricas facultades de la autora de Indiana y Valentina; pero lejos está la escritora francesa de poseer la noble sencillez y el espíritu moralizador de la autora de El Lucero del manantial. Aquella se presta mucho á la discusión y conmueve todas las pasiones; esta arrulla dulcemente el alma y hace pasar las horas en grata paz. La literata francesa ha perdido su sexo, como dice Mr. de Lamartine, en las luchas filosóficas y políticas. La literata argentina se ha mostrado mujer por el corazón y por el lenguaje, por la sencillez y la moralidad.

La novela, después de la forma dramática, ha dicho Plauche, es la forma más popular del pensamiento; pero si puede sanar muchas heridas, puede también abrir otras que son incurables. Esto lo ha comprendido por intuición la señora de Gorriti, y por ello trata de armonizar la pureza de la forma con la elevación de los sentimientos.

En muchas de las novelas de la literata argentina hay ausencia de episodios, los caracteres están apenas delineados, las descripciones dejan que desear; pero en cambio hay rapidez en la acción, altura en los pensamientos, dignidad en la expresión, moralidad en el fin que se propone; y si las descripciones son cortas, las que presenta son exactas y revelan lo que hoy se llama el sentimiento estético y el color local.

(Se continuará).
José María Torres Caicedo.

TANTO VALES, TANTO TIENES.
NOVELA.
(Conclusion.)

En el número no escaso de sus aficionados, se contaba un alto empleado de marina, que aunque no había visto el mar más que pintado, quiso amarrar en el puerto del matrimonio y llegó á conseguirlo al cabo de algunas viradas de bordo.

La mañana en que Isabel tomó la precipitada resolución de dar su mano al hombre que menos sabía