La Violeta (Madrid) (1865-07-30 00:00:00), página 16

rian mucho más ejecutados en proporciones considerablemente reducidos. Podemos, asimismo, citar como tejido de estación, y sobre todo de consistencia, los sombreros Pompadours; los pekins á líneas medianas, blancas y verde-agua; los lazos de flores del campo arrojadas en todas direcciones, con mariposas de oro, revoloteando coquetamente aquí y allí; los fondos á pequeños arbustos, violeta, con folaje negro, y adornados en el bajo de la falda con una tira violeta, superada por anchos dientes negros.

Las gasas de Chambery gozan de gran favor para trajes de salir ó soireé, pero el rey del momento es el foulard, que sirve tanto para uno como para otro. Recomendamos especialmente los fondos blanco, maíz, ó vapor, que no necesitan adornarse demasiado para formar elegantísimos trajes.

Una palabra sobre los arreglos.

Sabido es que los vestidos se hacen sin mangas, porque estas son blancas. El cuerpo es alto ó con escote cuadrado, con guipú; gruesos ruches adornan el bajo de la falda, las sisas, y el escote, ó bien se colocan pequeños montantes sobre cada medio paño, formados por un ruche igual al vestido, ó en foulard liso del mismo color que los motivos. Dicho ruche va encajonado en un encaje colocado plano, y solamente fruncido en lo alto para dar la vuelta, ó si no se coloca en el bajo un encaje descendente con otro más pequeño encima que remonta el todo sin fruncir, y entre ambos un ruche de la misma tela del traje.

Pueden tomarse para estos adornos los encajes de Cambray, que, aun cuando no puedan rivalizar con los de Chantilly, cuestan mucho menos y duran bastante. Distinguese este encaje por cierta consistencia que le dispensa de todo aderezo, y como consecuencia se aja poco, por cuyo motivo obtiene gran favor para confecciones y vestidos. Cuando se trata de un elegante traje de salir, se coloca plano, así como para soireé es necesario sea bastante ancho para fruncirlo y disponerlo como volante.

Los trajes para las aguas se dejan señalar por un gran lujo de encajes figurando el mencionado, sin ninguna inferioridad.

Para acompañar á los vestidos adornados de este modo, es menester el paletot igual ó la vestimenta de encaje. Las rotondas, los chales cuadrados y las puntas es lo más buscado, especialmente los dos últimos, como un fondo de accesorios para muchos años, pues los chales sencillos, siendo sumamente bonitos y elegantes, no son tan exigentes para los complementos como las rotondas. Los vestidos de muselina blanca se adornan también de encaje, sea con volante ó un adorno liso, recubierto el falso, sea con entredosés ó bien con los arreglos descritos para los trajes de foulard, en cuyo caso los ruches son de taftán amarillo, lilá, rosa ó azul. Con este traje es de rigor la vestimenta de encaje. También se adornan solamente de taftán, ya con escarolados montantes colocados sobre el falso, ó ya con rombos en toda especie de cinta. Puede completarse este traje para las aguas con un pequeño paletot del mismo taftán, y sin mangas, adornado con cacas de cinta en lo alto de las sisas, que descenderán sobre los hombros. Este traje de muselina se destaca sobre trasparente igual al adorno, y las mangas del vestido son de muselina, formando un solo bullon hasta el bajo.

Dos palabras sobre los sombreros, antes de terminar esta revista. En cuanto á los redondos de viaje ó baños de mar son con el fondo redondeado y el borde plano y bastante ancho, á pesar de que las muy jóvenes llevan el borde más bien rebajado; se adornan de galón de paja, de cintas ó de terciopelo, y si llevan pluma es siguiendo el borde. Los sombreros fauchon se guarnecen con una rama ó un racimo de flores agrupadas con plumas, encajes ó cintas.

Los de fondo plano se guarnecen generalmente con una corona de flores que rodea el fondo. Para todos se adopta el gran velo cuadrado, en tul de seda, tal como se llevaba hace algunos años. Este velo se sujetaba antiguamente con un cordón alrededor del sombrero, echándolo hacia el lado cuando no va sobre el rostro.

Esto no garantiza mucho de la impresión del exceso de temperatura, y para estos calores tropicales tenemos los preciosos cosméticos de Guerlain, que ponen el cutis verdaderamente invulnerable.

Joaquina de Carnicerio.

ESPLICACION DEL FIFURIN.

Primera figura. Vestido de taftán azul, adornado en el bajo con grandes cuadros de guipur, con fleco al canto; una banda del mismo guipur atraviesa los cuadros. Cuerpo alto, cerrado con botones, y adornado el talle con un cinturón de guipur. Manga estrecha, adornada de igual modo, con hombreras y puños de guipur. Rotonda muy larga de guipur. Sombrero imperio, de paja de arroz, con echarpe de tul bordado. Un pájaro á un lado, y bandó emperatriz en el interior.

Segunda figura. Vestido de foulard moteado, sobre el cual cae una segunda falda de gasa de Argel, con rayas al viés. El bajo de la falda de foulard está rodeado de un cordón que sube formando arabescos sobre las costuras de los paños. La falda de gasa está recogida por un cordón mezclado de perlas, y terminado por borlas. Cuerpo alto. Mangas estrechas. Sobre los hombros arabescos, color de rosa, rodeado de cordón. Sombrero de paja de Italia, con un pájaro, y largo echarpe de tul.

Tercera figura. Niña de dos años. Vestido de nanouk, con plieguecitos y pequeños ruches en la falda. Cuerpo de escote cuadrado; mangas cortas. Cinturon con largas caídas y lazos en los hombros, de cinta escocesa; terciopelo en los cabellos. Zapatos marroquies.

Por todo lo firmado,

El Secretario de la Redaccion, JUAN DE MOLINA.

Editor propietario, VALENTÍN MELGAR.

Madrid: 1865.—Establecimiento tipográfico de R. Vicente. Calle de Preciados, 74, bajo.