La Violeta (Madrid) (1865-07-09 00:00:00), página 16

recreo de las educandas, y sus dependencias todas, servidas admirablemente por las religiosas, le hacen recomendable para los padres que deseen la salud y el bienestar de sus hijas.

En cuanto á la instrucción que reciben las señoritas, se ha podido juzgar por los brillantes exámenes que han hecho, atendiendo con especialidad las madres escolapias á la educación moral y religiosa, inculcando en los tiernos ánimos de las colegialas máximas de piedad y sólidos principios de religión, base de todas las nobles cualidades, que es lo primero que toda buena madre debe enseñar á sus hijas, para que, fortalecidas sus almas con la práctica y el ejercicio de sublimes y evangélicas virtudes, puedan ser en el mundo dechados de pureza y de acrisolada honradez.

FAUSTINA SAEZ DE MELGAR.
Junio 30 de 1865.

ESPLICACION DEL FIGURIN que se repartió con el número anterior.

TRAJES DE VERANO.

Primera figura. Vestido de fulard jaspeado de azul y blanco. En el bajo de la falda lleva de trecho en trecho conchas de tafetán, y encima un ruche colocado en ondas. Berta rusa de igual tela que el vestido, sin mangas, guarnecida de ruches. Camiseta de muselina á plieguecitos. Redecilla azul, que recoge los cabellos, y un lazo de cinta azul con cabos flotantes que caen á lo largo de la falda.

Segunda figura. Vestido de granadina sembrado de pequeñas mariposas. Las costuras de cada paño están ocultas por una ancha tira de tafetán color de lila en cuadrado, en puntillas estrechas; cuerpo de muselina con entredoses de guipuré. Mangas largas. Cinturón redondo con hebilla. Bandas de cinta estrecha en el cabello.

Tercera figura. Vestido de tafetán color de rosa fuerte, adornado en el bajo por un grueso escarolado. Cuerpo escotado; encima de este va otro vestido, forma princesa, de muselina ó tul moteado, con cuerpo alto. Atraviesa el pecho un ruche de tafetán, que se sujeta en el hombro derecho con un lazo, y baja al lado izquierdo, recogiendo la falda hasta la altura de la rodilla. Manga justa. En los cabellos mariposas de cinta.

ESPLICACION DEL GRABADO DE LENCERIA.

Sombrero de tul bullonado, adornado de un pájaro puesto en el lado y sembrado del tul y el encacaje que cae por detrás, de cascabeles de oro, y caídas de cinta color de oro.

Sombrero de tul sembrado de perlas y adornado de bandas lisas, sobre las cuales va sembrada una pasamanería de paja: caídas de tafetán azul.

Gorra de tul adornada de perlas, y rodeada de una drapería cogida por hebillas de cinta grana. Ruche formado de diademas.

Gorra de tul con el fondo atravesado por tres escarolados de cinta. Otra forma bandó sobre la frente, al que van cogidas unas largas caídas, compuestas de lazadas de tafetán color lila, rodeadas de blondas.

Cuerpo escotado de muselina, compuesto de entredoses bordados, alternando con bullones de cinta verde un entredós, y una blondita estrecha rodea el escote; mangas cortas, terminadas por un vies de tafetán; cinturon de cinta plegada. Una estrella en el hombro derecho y otra en el lado izquierdo de la cintura, unidas la una á la otra por un cordón Emperatriz que atraviesa el pecho.

Berta de muselina adornada de bullones de cinta y blondas de diferentes anchos. Es abierta, redonda por delante, y terminada por detrás en una halleta cuadrada. Manga larga con puños, y adornada en lo alto con bullones de cinta y blondas.

Vestido de muselina moteada, para niña de cinco á seis años. La falda está adornada de un bullonado de cinta y guarniciones bordadas. Encima del falso y el bajo de la última guarnición se halla de trecho en trecho un lazo de cintas estrechas; cuerpo alto con dos largas haldeetas cuadradas, separadas por una más corta, y guarnecido como la falda igualmente que las mangas. Lazos en el talle y en los hombros.

Otro vestido para niña. Es de muselina lisa puesta sobre tafetán. Va adornado de una ancha banda formada por entredoses bordados, alternando con tiras de plieguecitos atravesados. Tiene por cabeza una guarnicioncita, y termina por un volante de blondas. Cuerpo alto sin mangas, enteramente parecido á la banda de la falda. Su guarnición forma haldeetas al rededor del talle y hombreras.

Por todo lo no firmado,
El Secretario de la Redacción, JUAN DE MOLINA.

Editor propietario, VALENTÍN MELGAR.

Madrid: 1865.—Establecimiento tipográfico de R. Vicente. Calle de Presidios, 74, bajo.