La Violeta (Madrid) (1865-06-25 00:00:00), página 11

un bonito gabinete de la calle Mayor una señora anciana, una joven y un jorobado. Este último abría dos cartas que acababa de traer un criado.

—¿De quién son? preguntó la señora anciana.
—Esta es de Adolfo; veamos qué nos dice.
Y leyó en alta voz lo siguiente:

«Barcelona 3 de octubre de 18...
Tía mía: Héme aquí ya en la hermosa capital de Cataluña, que tanto anhelaba conocer. ¡Y cuán feliz soy al sentir que halaga mi frente la fresca brisa de la mar! Es magnífico, es majestuoso el cuadro que á mis ojos se presenta, y perdón V. querida tía, pero no puedo menos de confesarla no me acuerdo en volver á su lado, porque gozo tanto aquí... En el Liceo he leído mis dos últimas composiciones que han obtenido premio, una de ellas es la que dedico á María, por ser la historia de su juventud; y que ya habrán Vds. visto en los periódicos.

Y también soy tan feliz en esta ciudad, porque estoy en la cuna de mi padre, y, sobre todo, porque me place más ver el mar y sus inquietas ondas, que el monótono Prado y los pálidos rostros de las elegantes madrileñas.

Un abrazo á mi hermana y mi cuñado, y usted recibale muy atento de su sobrino

ADOLFO.»

Las dos señoritas derramaron lágrimas de alegría al leer las composiciones de Adolfo, y D. Lucas, abriendo la otra carta, dijo:
—Esta es de Luis.
—Gracias á Dios que nos escribe, dijeron las dos, veamos qué es de él.

«Málaga octubre de 18...
Madre mía: ya estoy en España de vuelta de mi expedición al extranjero. He viajado mucho; he visitado la Francia, Alemania, Bélgica, Inglaterra, y qué sé yo cuánto más. Cansado en doce años de recorrer tierras extranjeras, me vine á esta ciudad, donde pienso casarme con una hermosa malagueña, y para ello escribo á V. pidiéndole su autorización. No sé si iré á Madrid; me parece que no, porque aún no se ha borrado de mi corazón la imagen de mi seductora prima, y en honor suyo debo decir que en tantas tierras como he corrido no me ha sido posible hallar otra mujer que venda sus cabellos por satisfacer un capricho de su padre.

Dela V., mis recuerdos, y que cuando me case y tenga una hija, se la enviaré para que me la eduque y la haga tan virtuosa como ella.
Á mi hermano mis afectos, y de V. espera la maternal bendición su hijo, Luis.»
FAUSTINA SALZ DE MELGAR.

DOS TIPOS.

CUENTO QUE PARECE SÁTIRA.

En una pequeña aldea de Castilla la Vieja, y aun que no muy lejos de Valladolid, casi incomunicada entre el Duero y el Pisuerga con lo restante del mundo, vegetaba, á la manera que históricos manuscritos en los archivos de España, un matrimonio tan original y tan anticuado, como pudiera serlo para el siglo xvi el Hidalgo de la Mancha, si en carne y hueso hubiese, propio Marte, nacido armado de la mente de Cervantes, no menos fecunda que la cabeza de Minerva.

Ambos cónyuges presumían algún tanto de buen decir y de cultura en el estilo, con alardes del más intransigente clasicismo, gracias á que él en sus buenos tiempos había sido fuerte en el latín, y no muy flojo en el griego, sin haber por eso dejado de la mano las buenas obras de nuestro siglo de oro; y aunque se le objetaba que no había meditado lo bastante acerca de la partícula copulativa y, si debía escribirse latina ó griega, con otras cuestiones de no menor valía; sin embargo, no pudiera tildarse ni el más purista de que descuidase, como buen viejo, las palabras que, por antiguas, nadie usaba; aunque ignorara las de uso corriente, que, por advenedizas, no le habían merecido carta de naturaleza. Eso sí, la equivalencia latina era cosa precisa, aunque se tratara de objetos que nunca hubieran mentido los de Lacio.

Por otro lado, la esposa, emparentada en línea recta y oblicua con Antonio Nebrija, estimado de la Reina Católica; con Bartolomé Gimenez Paton, muy conocido en Baeza; y con Gonzalo Correas, polígloto de Salamanca; y perfeccionada al lado y con el espíritu cavalal de un tan buen maestro como su esposo, era una mari-sabidilla-erudita y culti-paría, que no había más que pedir.

Contando por recurso su librería de obras escogidas, como el Conde de Lucanor, escrito por el señor