ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Violeta (Madrid) (1863-11-22 00:00:00), página 4

la cara de luna llena como á tu amo, y vas criando mucha grasa sobre el corazón. Pues mira que tu padre no era así; ya sabes que murió debajo de una tarlana por salvar un pasajero que ni siquiera conocía. Dicen que siempre salen los cascos á la botija; pero aquí creo que se ha equivocado el refrán de medio á medio. ¡Anda, estúpido! Ni siquiera te has acercado á la cama de ese pobre hombre, que vale más que tú.

—Porque estoy pensando, tía María, que charla Vd. más que una cotorra.

(Se continuará.)
ROGELIA LEON.

EN LA RESTAURACION DEL TEMPLO de Nuestra Señora de la Soledad, en la villa de Santa María.

I.

En la florida Mallorca
Existe una antigua villa,
Risueña como sus campos,
Su nombre es Santa María.
En ella un templo se alza
Donde la imagen bendita
De la Reina de los Cielos
Cual astro fulgente brilla.
Allí de los fieles todos
Recibe oblación cumplida,
Y por contemplarla vienen
Desde apartadas orillas.
El pueblo con fé profunda
Invoca en sus desdichas,
Y al punto la estrella luce,
De su esperanza perdida.
Há siglos, dulce consuelo
Es de las almas sencillas,
Que en ella miran la escala
Que segura al cielo guía.
¡Oh! ¡Feliz el que por ella
Del mundo la pompa olvida;
Feliz el que siente y llora
La Soledad de María!

II.

¿Por qué en los semblantes, hoy
Profunda ansiedad se pinta?

Grata ventura cual antes
¿Por qué no reina en la villa?
¿Tal vez bramadores vientos
Asolaron sus campiñas,
Y perdida su fortuna
Los tristes lahriegos miran?
¡Ah! nó; que florido el campo
Propicio siempre les brinda
Los tesoros de su seno,
Justo premio á sus fatigas.
Todo á la vista sonríe;
Tristeza tan solo inspira
El sacro templo, trocado
En solitarias ruinas.
En él implacable el tiempo
Posó su planta atrevida,
Y á completar su obra acaso
Vinieron manos impías.
Por eso, con pena amarga,
El pueblo la frente inclina;
Llorar no puede en su templo
La Soledad de María.

III.

Mas ¡oh placer! cesa el duelo
Y torna á brillar la dicha,
Cual luce candida aurora
Tras lluviosa noche umbria.
Ya el pueblo corre anhelante
Y en sus cantares pública
El gozo que su alma siente
Y el noble altar que le guía.
Su arruinado santuario
De nuevo alzado se mira
Al impulso generoso
De la Reina de Castilla (1).
Y al ver en su antiguo trono
La santa imagen bendita,
Por la piadosa Isabela
Votos al Eterno envía.
¡Oh! ¡Venturosas mil veces,
Almas nobles y sencillas,
Que realizada mirais
Vuestra esperanza querida!
Llegad al templo; que al cielo

(1) S. M. la Reina se dignó dar, por medio de su genial-hombre de cámara D. Mariano Corrado, la cantidad de 30,000 reales vellón para la rededicación de dicho templo.
La Violeta (Madrid) (1863-11-22 00:00:00), página 9

CÔTÉ N°2.

Corsage de petite fille orné d'une application en velours.

Moitié de Fichu pour Bébé.

Lith. D. Michelat, 6, rue du Hazard.
La Violeta (Madrid) (1863-12-13 00:00:00), página 10

LE Miroir Parisien
Journales d'ames et des demoiselles
Bureau Boulard Sèchaspot rue Saintel 13. PARIS
PARIS. Violeta.
Decembre 1883
La Violeta (Madrid) (1863-12-13 00:00:00), página 9

Paletot pour jeune fille de 7 ans.

Dos.

Manche

Devant

Poche

MIROIR PARISIEN du 15 DECEMBRE 1863
La Violeta (Madrid) (1863-12-06 00:00:00), página 9

LA VIOLETA

LES MODES PARISIENNES
La Violeta (Madrid) (1863-12-27 00:00:00), página 1

LA VIOLETA.

REVISTA HISPANO-AMERICANA.

LITERATURA, CIENCIAS, TEATROS Y MODAS.

DEDICADA Á S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II.

Directora propietaria, DOÑA FAUSTINA SÁEZ DE MELGAR.

SUMARIO.

Una página de la historia de Asturias.—A Bilbao; poesía—Magdalena.—A Sevilla; soneto.—Explicación del Aguría.—Máximas y pensamientos.—Advertencia.

UNA PÁGINA

DE

LA HISTORIA DE ASTURIAS.

POR NICOLÁS CASTOR DE CAUNEDO.

(Conclusion.)

III.

Tiempo es, el caballero,
Tiempo es de andar de segui.
Vergüenza he de mis doncellas
Las que me dan de vestir;
Miranse unas a otras,
No hacen sino reír.

Maldita sea la doncella
Que se deja seducir.
(Romance; destinos de amor.)

Escasos momentos se detuvo por entonces en Aller el Emperador de España. Su venida á Asturias solo tenía por objeto dar cima por sí mismo á la porfiada guerra que aún sostenía el soberbio Gonzalo Pelaez desde su formidable castillo de Proaza, y tal vez la política idea de conquistar las fuertes espadas de los hijos de Pedro Díaz, habían influido en su ánimo más que el escaso amor que conservará á Gontrada. Las huestes reales que cercaban á Proaza eran diezmadas de continuo; la sangre corría á torrentes, y lejos de entibiarse, el furor de los combatientes crecía más y más. Cada nuevo día venía á alumbrar nuevas peleas, en que si bien se ostentaba el más esforzado valor, digno de los tiempos de Augusto y de Pelayo, se dejaba ver sin rebozo todo el horror de las discordias civiles. El que comandaba á los sitiadores, era el conde D. Pedro Alfonso de Cangas, que castigaba con desusada crueldad á los parciales del de Pelaez que tenían la desgracia de caer en su poder, mandándoles cortar pies y manos y afándose, como dicen las crónicas antiguas, con otras heridas. El Emperador, con el ardor de la juventud y el valor que con la sangre le trasmitieran sus gloriosos progenitores, corrió á Proaza acompañado de todos los hijos del conde Pedro Díaz, ansiosos de mostrar con su esfuerzo la gratitud por haber alcanzado
La Violeta (Madrid) (1863-12-27 00:00:00), página 4

brazos á la niña, que á su lado estaba, diciendo en alta y conmovida voz á los circunstantes:
—Ved á mi hija, la infanta Urraca, Reina de Asturias.

Largos años sobrevivió Gontroda á su piadosa abnegacion, y sus heroicas virtudes inspiraron á sus contemporáneos este atrevido pensamiento que consignaron en el epitafio de su sepulcro: la muerte, que iguala á todos los humanos, debió hacer una excepcion en favor de Gontroda, por ser la más bella y la más digna de las mujeres (1).

A BILBAO.

Salutacion.

¡Salve! ¡hermosa ciudad!... noble matrona
Que cual blanca paloma
Recostada en un manto de verdura,
Apareces galana,
Espléndida y lozana,
Rica en prosperidad, rica en cultura.

Gloria á la villa invicta, á la preciosa
Sultana poderosa,
La joya de riquísimos colores,
Maravilla preciada,
De aroma engalanada,
Y de eterno verdor y eternas flores.

¡Honor á tu renombre!.. Tú eres bella,
Y tu frente destella
Los magníficos timbres de tu gloria;
Honor á la invencible,
Que en la lucha terrible
Tan alto puesto conquistó en la historia.

A tí mi débil voz, de emocion llena,
En ronca cantilena
Saluda con amor en este dia,

Porque eres, noble villa,
Del trono de Castilla
Poderoso florón de gran valía.

FAUSTINA SÁEZ DE MELGAR.
Bilbao, agosto de 1863.

MAGDALENA.

(Conclusion.)

—¡Por vida mia! Sobrino mio,—dijo el marqués igualmente indignado del profundo egoísmo de la joven y de la inesplicable debilidad de sus parientes,—no encuentro expresiones bastante fuertes para vituperar esta resolucion, y empiezo á creer, como tú, que la fortuna por sí sola no constituye la felicidad. Tú serás mucho más dichoso con tus 12,000 francos de renta y una mujer de corazon, que con Mile. Mercier y toda su riqueza. Si quieres partir inmediatamente te acompaño á Paris.

La partida de MM. de Lalande llegó inmediatamente á la noticia de los habitantes del castillo; Magdalena experimentó un despecho que difícilmente podía disimular.

V.

Mientras llegaba la hora señalada para la partida, quiso Julian ir á despedirse de la ciega.

No encontrando á nadie en el jardin se dirigió hacia el cuerpo de la habitacion, compuesto de muchas piezas ruinosas como todo lo concerniente á esta morada. Luisa le recibió con aire triste y lo condujo al cuarto de la ciega, á quien halló sumergida en el fondo de un sofá usado.

—¿Quién anda ahí?—preguntó con débil voz.
—M. Julian,—contestó Luisa.
—Acercaos, amigo mio,—replicó la anciana.—Soy doblemente feliz de veros hoy, porque quién sabe si mañana existiré. Conozco que me muero.
—Pero, señora, es necesario llamar al médico.
—¡Para qué? La ciencia nada puede contra mí mal, me voy extinguieado insensiblemente

(1) Leéanse estos versos en el sepulcro de Gontroda:
Heu mors equa nimis, nec cuique parere ducet:
Si minus equa fortes, poteras magis equa videre
Gontrodam reliquis, meruit distansibus equas:
et nimis aqua noceas, perimit sui parere debes.
Nec tamen ipsa perit, sed te mediante revivit.
Spes, decus et speculum, generis, patriae, mulierum,
Excessit meritis hominem, mundumque velinquente,
Mundo passa morte, utiam sibi morte paravit,
Sex quater et mille dant eram C geminato.
La Violeta (Madrid) (1863-12-27 00:00:00), página 8

Lalande, y la dulce intimidad de la condesa es cada dia mejor.

Se habla de un matrimonio entre ella y Mr. Alfredo Bonneville, que hoy dia es un notario distinguido.

Joaquina de Carnicerio.
Traducido del francés.

A SEVILLA.
SONETO.

De la andaluza tierra soberana,
Madre fecunda de varones claros,
Codicia de los céfiros avaros
Que se perfuman en tu vega llana.
A la que ornó la industria musulmana:
Con los prodigios de las artes raros,
Que en productos magníficos de Paros
Ciñen con presuncion la frente yana:
Mi Sevilla imperial; si la armonía
De mi cantar y mi laud sonoro
Lleva el vuelo hasta ti del aura fría,
Sabe que ausente tú recuerdo adoro
Y que para ti canto, patria mía,
En la ribera triste donde lloro.

Elena G. de Avellaneda.

ESPLICACION DEL FIGURIN.

1.ª figura. Vestido de glasé, color gris claro, ribeteado de terciopelo verde, forma ondas en el bajo de la falda. Chaleco de tafetán verde, cerrado con botones de plata. Casaca postillón con alleta atrás, muy abierta por delante y abrochada en medio del pecho por un artístico broche. Manga estrecha con jockeys ondeados y terminadas en el puño por un ligero encaje encañonado. Cuello y mangas de encaje. Adorno de blonda negro y cinta rosa.

2.ª figura. Vestido de faye, color de pensamiento, guarnecido de un volante encañonado de quince centímetros, encima de este va un gran fleco de felpilla. Cuerpo de punta. Mangas ajustadas, adornadas de una pasamanería que baja desde el hombro en forma de charretera, repitiéndose el mismo adorno en el puño. Cuello y mangas bordadas. Adorno de encaje negro y rosas amarillas.

MÁXIMAS Y PENSAMIENTOS.

Un jornalero que desatiende sus tareas y no busca el pan á su familia, es peor que el lobo y el tigre; pues estos se exponen á las balas de los hombres, por llevar alimento á sus hijuelos.

Si todas las mujeres procurasen tener las propiedades de la violeta, ni aun después de morir se extinguiría su perfume.

No hay duda que existen almas gemelas; pero también es cierto, que no están destinadas á reunirse en el mundo.

Un tálamo sin amor, es el sepulcro de dos corazones.

Menos criminales hubiera, si al castigar estos no se dejara á sus desventurados hijos abandonados á su suerte.

Rogelia Leon.

ADVERTENCIA.

Con este número recibirán los señores suscritores los dos pedazos restantes de la pantalla. También en lo que resta de año y primeros días del próximo, repartiremos el regalo de Pascuas que consiste en un tomillo de leyendas históricas titulado ECOS DE GLORIA, original de nuestra directora. Los señores que estén suscritos solamente desde 1.º de diciembre, deben renovar por dos meses más, de lo contrario no tendrán opción á este regalo.

Por todo lo no Armao,
La Directora, Faustina Saxe de Melgar.

Editor propietario.—Valentin Melgar.

MADRID: 1863.—Imprenta de Manuel de Rojas, Preti de los Consejos, 3.º principal.
La Violeta (Madrid) (1863-12-27 00:00:00), página 9

LA VIOLETA

LES MODES PARISIENNES
La Violeta (Madrid) (1864-01-03 00:00:00), página 1

LA VIOLETA.

REVISTA HISPANO-AMERICANA

DEDICADA

A S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II,

Y DECLARADA DE TEXTO POR REAL ORDEN DE 16 DE NOVIEMBRE DE 1864.

DIRECTORA PROPIETARIA
DOÑA FAUSTINA SAEZ DE MELGAR.

TOMO III

MADRID:
REDACCION Y ADMINISTRACION, CONCEPCION GERONIMA, 43, PRINCIPAL DERECHA.
La Violeta (Madrid) (1864-01-03 00:00:00), página 3

Núm. 57.—Enero 3 de 1864.

LA VIOLETA.
REVISTA HISPANO-AMERICANA
DEDICADA
A S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II.
DIRECTORA PROPIETARIA, DOÑA FAUSTINA SÁEZ DE MELGAR.

MADRID:
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN, POSTIGO DE SAN MARTÍN, 9, 3.º DERECHA.
1864.
La Violeta (Madrid) (1864-01-03 00:00:00), página 6

LA VIOLETA.

PRECIOS DE SUSCRICION:

EDICION COMPLETA.

Con novelas, láminas, tres ó cuatro figurinas, dos pliegos de dibujos y patrones, ó uno de tamaño doble cada mes.—En Madrid: un mes, 8 rs.—Provincias: un mes, 9 rs.; trimestre, 27; semestre, 52; un año, 100.—Extranjero y Ultramar: Costas del Pacífico: un año, 8 pes./uertes.—Costas del Atlántico: un año, 7 ps. fs.—Lo mismo en América que en Europa, las merciciones podrán hacerse por tres meses, seis ó un año. Pago adelantado.

EDICION ECONÓMICA.

Sin pliegos de novelas; solo el periódico con un figurín cada mes, y los pliegos de dibujos, patrones y láminas de crochet.—En Madrid: un mes, 5 rs.—Provincias: un mes, 6 rs.; tres meses, 18; seis meses, 34; un año, 64.—Extranjero y Ultramar: Costas del Pacífico: un año, 6 ps. fs.—Costas del Atlántico: un año, 5 ps. fs.
Se publica todos los domingos, en un pliego grande con 32 columnas.

PUNTOS DE SUSCRICION.

Madrid: en la Administracion, Postigo de San Martín, 9, tercero derecha, y en las librerías de Lopez, Guijarro, Moro, Cuesta, Moya y Plaza, Bailly-Bailliére, Durán y Escribano.—Provincias: en las principales librerías.

ADVERTENCIAS.

Los señores que se suscriban por un año á la edicion completa recibirán de regalo LA DEL TAJO, linda colección de poesías dedicadas á S. M. la Reina.
Los señores nuevamente suscritos que quieran adquirir los primeros pliegos de la novela que estamos publicando, pueden remitir un sello de cuatro cuartos para cada pliego de ocho páginas y los recibirán en seguida.

OBRAS

DE LA SEÑORA DOÑA FAUSTINA SÁEZ DE MELGAR,

QUE SE HALLAN DE VENTA EN LA REDACCIÓN DE LA VIOLETA.

    Los Miserables de España, novela original: consta de 54 entregas (dos grandes tomos) con 16 láminas litografiadas: precio.
    Madrid
    Provs.

    54
    60 rs.

    La Marquesa de Pinarete, novela: consta de 48 entregas con 11 láminas.

    48
    50

    Matilde ó el Angel de Valde Real, episodio histórico de la guerra civil: un tomo grande en 4.º prolongado con cinco láminas.

    22
    24

    La Lira del Tajo, colección de poesías, ilustradas con el retrato de su autora: un tomo.

    20
    22

    La Pastora del Guadiela, 3.ª edición, se publica con LA VIOLETA.

Madrid: 1864.—Imp. á cargo de D. A. Pérez Dubruli.—Pes. G.
La Violeta (Madrid) (1864-01-03 00:00:00), página 7

CONDICIONES.

Se publica todos los domingos, en un pliego de 16 páginas casi folio, á dos columnas.
Novelas, láminas, figurines, dibujos y patrones.

PRECIOS.

En Madrid, un mes............. 8 1/2.
Un mes...... 9
Trimestre... 27
En provincias, Semestre ... 52
Un año...... 109
Ultramar y extranjero...... 8 ps. fa.

LA VIOLETA.
REVISTA HISPANO-AMERICANA.
LITERATURA, CIENCIAS, TEATROS Y MODAS.
DEDICADA A S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II.

DIRECTORA PROPIETARIA, DOÑA FAUSTINA SAEZ DE MELGAR.

SUMARIO.

Á nuestros suscriptores.—Estudios históricos.—El mar (poesía).—La Abuelita, 4 cuentos de la aldea.—Al año nuevo (poesía).—El arrepentimiento en un nuevo baile: novela de costumbres sociales, original.—Revista de teatros.—Modas.—Explicación del figurín.

Á NUESTROS SUSCRIPTORES.

Al inaugurar LA VIOLETA el segundo año de su publicación, no aparece alucinando al público con grandes promesas ni presentando en conjunto para que abullen mas la multitud de objetos que piense regalar á sus suscriptores en el próximo año de 1864. Corresponde al emblema de su título, nada ofrece, sino cumplir fielmente con los numerosos suscriptores que la han favorecido hasta hoy, siguiendo en su sistema de mejorar sin ofrecer, sorprendiendo así mas agradablemente.

La nueva forma que damos á nuestra revista nos permitirá introducir algunas reformas en la parte literaria, insertando con la mayor frecuencia posible artículos históricos, de educación y de instrucción general, que sean á propósito para los niños y las jovenecitas, á fin de que nuestra publicación sea útil para todas las edades y para todas las clases.

Todos los números irán acompañados de uno ó dos grabados aparte del texto, y siempre de reconocida utilidad, aumentando á proporción que la suscripción vaya creciendo, pues ya hemos dicho, y lo repetimos otra vez, que nuestra empresa no es una empresa mercantil donde nos guíe la esperanza del lucro; nos basta la gloria de llevarla á cabo con tan feliz éxito, y nos prometemos aprovechar todos sus rendimientos en favor de ella misma, mejorándola cada día hasta colocarla al nivel de las mejores que se publican en el extranjero.

De igual modo que antes continuaremos dando á los suscriptores de la edición completa las ocho páginas de novela, hasta finalizar La Pastora del Guadalete; con ella se repartirán siete láminas y una portada. Rogamos á nuestros suscriptores no se impacienten por la tardanza en recibirla, puesto que indefectiblemente las tendrán antes de concluir la obra.

Otra novedad pensamos ofrecer á nuestras bellas suscriptoras, y es dar algunos patrones ya cortados, evitando de este modo la engorrosa tarea de sacrificar
La Violeta (Madrid) (1863-12-19 00:00:00), página 9

LA VIOLETA

LES MODES PARISIENNES
La Violeta (Madrid) (1864-01-10 00:00:00), página 1

Núm. 58.—Enero 10 de 1864.

LA VIOLETA.

REVISTA HISPANO-AMERICANA

DEDICADA

A S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II.

DIRECTORA PROPIETARIA, DOÑA FAUSTINA SÁEZ DE MELGAR.

MADRID:
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN, POSTIGO DE SAN MARTÍN, 9, 3.º DERECHA.
1864.
La Violeta (Madrid) (1864-01-10 00:00:00), página 10

LA AVARICIA.

Grato apenas llegó abril
alzó el membrillo su frente,
ornada de flores mil,
y por ellas insolente
reinar juzgó en el penail.

"Seré", dijo entusiasmado,
mas rico que árbol alguno;
y mi tesoro preciado
habrá de ser respetado
aun del cáliz importuno."

Con este anhelo guardaba
sus ramos todos, y ufano
el rudo tronco elevaba,
por negarlos á la mano
que propicia lo cuidaba.

Y si el aura le pedía
suspirando alguna flor,
con firmeza resistía,
y á su arrullo halagador
ni aun su ramaje movía.

Llegó el estío: burlando
de su ardor la saña fiera,
de nuevo Favonio blando
tornó un momento agitando
sus alas en la pradera.

Y alegre quiso mirar
el árbol fuerte, que osado
pudo su halago esquivar,
juzgando lo iba á encontrar
de ricas pomas cargado.

Mas, temió su asombro serio
viendo que su alta frente
yerta en el polvo yacía,
al par que turba inclemente
sus despojos repartía!

El tronco profunda herida
sintió al poder de su fruto,
y al fin doblóse sin vida,
pagando digno tributo
su codicia desmesurada.

"¡De qué te sirvió, avariento,
le dijo asombrado el viento,
negarme tus flores bellas
y tu fruta, si con ellas
sucumbiste sin aliento!"

"¡Ah! solo de que vivieras
bajo su peso abrumado,
hasta que al fin sucumbieras
y de tu tesoro fuerzas
sin compañía despoblado."

Antonia Díaz de Lamarque.

LA ABUELITA,
o
CUENTOS DE LA ALDEA (1).

ARTURO.

Toda criatura, por humilde que sea
su condición, puede sermos útil en
alguna cosa.

Hace un año escasamente que habitaba la magnífica
posesión de Palancar un caballero de Madrid, dueño
de inmensas riquezas, y que debía ocupar un alto pues-
to en la corte, según lo comprometido que estaba en
política, y otras mil cosas que yo no os sabré explicar.
Lo cierto y verdad es que mas de cuatro veces le vimos
venir huyendo á escondirse en estos valles, donde pas-
aba largas temporadas sin aparecer jamás en público.
Únicamente su hijo Arturo venía alguna vez á la al-
dea; pero siempre dándose una gran importancia, y os-
tentando un lujo deslumbrador. Era muy orgulloso, y
estaba acostumbrado desde pequeño al fausto y á la
opulencia: así es que rara vez saludaba ni aun á los la-
bradores mas ricos de la aldea; nos llamaba padurdo-
patanes, y no se citáñan cosas mas. Si á los ricos los
miraba con desden, á los pastores y jornaleros los des-
preciaba, burlándose de su miseria continuamente.

—¡El muy vanidoso! exclamaba César; nosotros no
somos así, abuelita, antes al contrario, respetamos y
queremos á los pobres.

—¡Si callarás, parlanchín! gritó el juicioso Federico
interrumpiendo á su hermano.

(1) Véase el número anterior.
La Violeta (Madrid) (1864-01-10 00:00:00), página 12

—Sí, hijo mío; pero no tengas la costumbre de interrumpirme.

—Una palabra solamente, esclamó Amparo: ¡pudo al fin abrazar á su madre!

—Sí; y la salvó la vida, pues la infeliz moría de necesidad, y fue socorrida tan á tiempo por su hijo, que aun vive y le quiere con delirio.

—El reloj está dando las nueve, hermana; ¡no lo oyes! dijo Hernan en voz baja á Evangelina.

—¡Callate! No lo digas, repuso esta.

Doña Carmen, que guardaba el orden mas invariable en el interior de su casa, apenas escuchó la última campanada dejó su labor, y, levantándose, dijo á sus hijos:

—Niños: á besar la mano á la abuelita, después á padre, y á rezar las oraciones para irse á la cama.

Sin decir una palabra se levantaron todos; abrazaron á su abuela y á D. Rafael, y entraron en una salita pequeña, donde había un altar con la imagen de la Virgen del Carmen. Arrodilláronse, alzando, acompañados de su buena madre, sus inocentes preces al Eterno.

(Se continuará.)

FAUSTINA SAGE DE MELZAR.

UN VIAJE AMOROSO.

Mujer de ángelico rostro y alma ángelica buscando,
iba este mundo cruzando
viajero ardiente de amor.
Yo era el viajero, y congojas
me devoraban crueldes,
que no encontraba vergüeza
donde coger esa flor.

Bogó mi bote ligero
por el tiempo conducido;
en quieto noche el gemido
de una huérfana escuché.
Poderosas connexiones
sintió mi pecho por ella;
nunca á la mujer tan bella
como en el llanto encontré.

¡Oh virgen! dije temblando;
¡oh virgen encantadora!
llora por tu madre, llora,
mientras yo llore por ti!

"No encantos de fausto inmenso,
no púrpura deseaba,
los encantos que buscaba
en esas lágrimas vi."

Mas no el labio de mi boca
hablaba, huérfana mía,
estas palabras decía
el labio del corazón.
¡Era ese hablar el trasunto
de un sentimiento amoroso!
¡era ese hablar, ardoroso
lenguaje de la pasión!

Tú, ruborosa al oírme,
juraste amor verdadero:
"Entra, te dijo el viajero,
entra en mi pobre bote."

Acaso tú tierna madre
que desde el cielo escuchaba,
"boga, hija mía, gritaba,
boga en la barca con él."

Desde este dulce momento
que vivo está en mi memoria,
dejé el deleite de gloria
por el deleite de amor.
Suene para otros la fama,
tejan para otros laureles,
¡ya piso yo los vergüeza
do brilla mi amada flor!

Acércate, blanca virgen,
entra, y rápidos boguemos,
á otras tierras llegaremos
que tienen amor por ley.
Gozará tu pecho amante
vida más alegre y quieta
en la choza del poeta,
que en el alcázar de un Rey.

Acércate, ¿por qué tardas,
cuando espera mi barquilla?
¿Por qué en la frondosa orilla
cogiendo flores estás?
¡Quiere adormarte acaso
para rendir á un monarca!
Mira que marcha mi barca
y nunca boga hacia atrás.
La Violeta (Madrid) (1864-01-10 00:00:00), página 17

LA VIOLETA
Postigo de S. Martín, 9 3º
Jr. Encaje, 1864.

ABRIGO
DE SALIDA DE TEATRO.

Isabel Gragera
Luisa Gragera
Maria de Regla Pantostier.

Manga de la Zuava.
Espalda de la Zuava

Patron de Zuava para niña de 8 a lo años.

Antonia
Delantero de la Zuava
Costadillo

Camila Flory
Gertrudis
Eugenia
Cayetana