La Violeta (Madrid) (1863-06-07 00:00:00), página 8

das sobre fondos blancos, se escogen para trajes de sociedad; á las aguas y al campo se adornan de escarolados de taftan igual á las rayas, lo que es de un efecto encantador.

Los toilettes de Madame Alexandre Ghys son sumamente variadas y se las halla en todos los grandes círculos de elegancia. Madame la marquesa de C... se ha mostrado con un traje de estilo gris polvo, dispuesto á ruches, lila á derecha é izquierda, con bridas de terciopelo negro, fijas por un botón á cada extremo. Las bridas aminoran hacia el talle. El cuerpo era con una punta delante y tres detrás, redondas y bordeadas de un ruche lila; dos botones indicaban el talle. Tenía un ruche sobre el cuerpo que se detenía debajo del brazo á estilo de los cuerpos españoles; el ruche seguía la vuelta del cuello, pero no el borde. Este ruche estaba atravesado por terciopelitos negros fijos con botones. Las mangas de codo, guarnecidas del mismo ruche lila, siguiendo el borde á distancia de tres centímetros y remontando hacia la vuelta, un poco antes de la costura. Este elegante cuerpo se ocultaba en parte, bajo una oleada de encajes negros, sujetos á una manteleta nuevamente creada por Mme. Leclerc-Collot.

Otro traje de la misma modista era igualmente de taftan de estilo, blanco, mosqueado de motitas negras bordadas, guarnecido de ruches blancos y negros, bordeados de encaje de Chantilly, colocados á medios dientes grandes redondeados, reuniéndose solamente por abajo. El adorno del cuerpo estaba en conexión con el de la falda; las mangas eran semi-anchas. El cuerpo tenía por detrás una larga aldeta cuadrada.

Merecen mencionarse dos toilettes de jóvenes, una de mohair gris claro, traje y cuello iguales, guarnición marrón en taftan, trazando cabos cuadrados, encontrándose unos con otros.

El segundo traje se compone de una vesta española con cintura y falda de alpaca blanca, guarnecida de una banda negra bordada.

Las vestas de interior se llevan con camisetas plegadas ó bordadas, más ó menos enriquecidas de encaje.

Se ven en la calle algunos sombreros redondos, pero el buen gusto los reserva para el campo. Hay algunos de crespon blanco con un plegado de tul malines sobre el borde del ala, con trasparente rosa; una mazorca de plumas sobre el copete, bridas de taftan rosa, y un interior de botones de rosas sobre un encañonado de tul. Los interiores se guarnecen de mil modos diferentes; los lados se reemplazan con bullones, y encañonados de tul guarnecen la parte de dentro con flores, plumas ó pouffs de cintas.

Nada más fresco que una capota de crespon verde con el fondo de crespon blanco, adornada de un fanchon de crespon bordado de un encañonado. Mazorcas de violetas, mezcladas de yerba, por dentro y por fuera.

Otra de crespon gris Habana, guarnecida sobre el borde del ala con cinta bordada de un encañonado, formando Marie-Stuart; un cuadrado de encaje negro, un ruche de crespon calado, rosas encarnadas y un interior blanco, terminan el adorno.

La misma capota de crespon lila, tiene un baviolet de blonda; la blonda dispuesta sobre el borde del ala permanece un poco levantada y flotante; dentro y fuera mazorcas de violetas del mismo matiz.

Les Demoiselles Romain no se desmienten nunca, y sus sombreros llevan siempre el sello de la coquetería y de la gracia. Dígalo sinó un sombrero de crespon blanco con el borde del ala blanco; caperuza de plumas iguales tan ligeras y vaporosas que es imposible decir como están fabricadas.

La maison Leclerc-Collot ejecuta deliciosos trajes de interior.

No deben pasar desapercibidos, uno de cachemir blanco bordado de taftan azul bordado; y otro de alpaca gris claro adornado de bieses en taftan verde. Estos bieses estaban bordados.

Las faldas sin adorno se hacen con un falso muy ancho, 15, 20, 30 centímetros. Los adornos se colocan en el bajo de la falda, sea enteramente al borde, sea encima del falso.

Poco de nuevo para los trajes de muselia. Siempre encañonados, bullones, ruches, volantes escasivamente pequeños colocados rectos, en bieses, á dientes ó remontando sobre cada