La Violeta (Madrid) (1863-09-13 00:00:00), página 8

misma disposición en aumento termina el volante. El cuerpo cuadrado y abotonado por delante con botones de taftán grosella. El contorno guarnecido de un volante con pie fijado al cuerpo, al borde de una graciosas golilla compuesta de dos bullones de tul por delante y uno solo por detrás. Una cinta grosella, pasa en la concavidad donde se unen los dos bullones, y guarnecen los dos ángulos pomponnettes de la misma cinta. Este cuerpo es escesivamente gracioso. Las mangas pueden ser cortas ó semi-largas y guarnecidas por el estilo de la falda. Otro traje ligero, con un cuerpo perteneciente al género que acabamos de describir, con mangas largas compuestas de siete bullones en disminución, separados por una cinta replegada sobre sí misma. El último bullón que se detiene en el puño es casi ajustado.

Otro de taftán blanco puntado de negro, guarnecido de un doble volante de Chantilly, colocado al borde de un entredós igual.

Un traje de interior de cachemir blanco, con mangas de codo, y una guarnición de cinta de taftán azul Napoleon; una pequeña pelerina igualmente guarnecida de un plegado más estrecho, y una larga cintura adornada de un encañonado al borde.

Ya se dejan ver las confecciones y los tejidos de media estación, con las disposiciones y dibujos que deben suceder á los tejidos ya demasiado ligeros. Hay una turba de foulards generalmente sobre fondos de tintas neutras. Los colores gris fieltro, cuero y lila, son los más generales. Los dibujos sumamente variados son menudos y delicados.

Algunas veces tinta sobre tinta, género camaseo, ó bien á ramitos sembrados.

Las rayas Pekín y los foulards Shanghai, se llevarán mucho todo el mes de setiembre, adornados de diferentes modos sin precisar el género, pero al modo de guarnecerlos conviene que sea el traje más ó menos elegante, porque el foulard se emplea para toda clase de toilettes.

Recomiendo á las amantes de perfumar sus habitaciones el vaporizador para quemar perfumes. Tiene privilegio por su sistema de báscula que permite emplearse sin cuidar de él una vez encendido, pues evaporado el líquido perfumado que se halla en el alambique, se es-

tingue la lámpara por sí misma, lo cual impide se queme el vaso y evite todo accidente. Así, nada más suave que quemar las esencias de Ambrosía, Chipre, heno fresco, cuero de Rusia, magnolia florido ó violetas de Parma, cuyos olores, de una suavidad que no perjudica al sistema nervioso, son de una excelencia aristocrática.

Joaquina de Carnicero.

Explicacion del figurin para las suscriptoras á la edición completa.

1.a figura. Traje de señora. Falda de piqué blanco, guarnecida en el bajo con cinco terciopelitos estrechos. Paletot parecido, rodeado igualmente de terciopelitos, teniendo en el bajo de las mangas y en el pecho unos medallones de pasamanería. Sombrero de paja belga, con puff de plumas color gris leonado y caldas de blonda. Cuellos y mangas lisas.

2.a figura. Traje de niña. De taftán á cuadritos azul y blanco: la falda está adornada en el bajo con una guarnición de taftán azul encañonado en forma de ondas que se cruzan las unas sobre las otras. Cinturón y tirantes parecidos, con un encañonado azul sobre los contornos. Camiseta de muselina á plieguecitos con mangas anchas y puños de encaje. Sombrero redondo de paja de Italia, forma baja y bordes rebajados con adorno de cinta de taftán azul y puff de rosas y musgo. Pantalón blanco, botinas azules con puntas verdes.

3.a figura. Traje de niño. Vestido de piqué blanco, bordado con trenzillas color de oro. El cuerpo es abotonado y ajustado al talie: mangas largas. Camail bordado como el vestido, con un encañonado de taftán siguiendo el contorno, cuello y mangas bordadas, sombrero blanco enteramente cubierto de plumas blancas y botones de oro. Pantalón blanco, botines grises muy claros, con punta negra.

ADVERTENCIA.

Nuestras suscriptoras á la edición completa recibirán con este número la continuación de la novela Matilde ó el Angel de Valde Real, que procuraremos concluir sin interrupción, para seguir publicando La Pastora del Guadiela.

Por todo lo no firmado,
La Directora, FAUSTINA SÁEZ DE MELGAR.

Editor propietario.—VALENTIN MELGAR.

MADRID: 1865.—Imprenta de MANUEL DE ROJAS, Pretil de los Consejos, 3, principal.