ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Violeta (Madrid) (1863-02-08 00:00:00), página 1

LA VIOLETA,
REVISTA HISPANO-AMERICANA.
LITERATURA, CIENCIAS, TEATROS Y MODAS.
DEDICADA Á S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II.

Directora propietaria. DOÑA FAUSTINA SAEZ DE MELGAR.

SUMARIO.

La virtud cíne una corona de espinas, para ceñirla después de rosas. (Continuación).—Horas de oísono; poesía.—Literatura.—Salones.—Revista de teatros.—Explicación del figurín.—Máximas y pensamientos.

LA VIOLETA CÍNE UNA CORONA DE ESPINAS, PARA CEÑIRLA DESPUÉS DE ROSAS.
(Continuación.)

V.
Continúa la borrasca.

«He llorado como un niño, y se ha desahogado mi corazón; pero tiembla mi pulso y se obscurece mi vista. ¡No veo nada! Dios mío, no veo! ¡Si me quedare ciego, gran Dios!... No veo y necesito continuar: enciendo dos candélabros de diez luces... Aun así me cuesta trabajo escribir; pero es preciso. Sería horrible que esa ingrata mujer se fuese á Italia á gozar de sus triunfos, sin que supiese que la conozco, que sé que me ha vendido, y que si muero, es porque ella me mata.

»¿Tendrá remordimientos!... ¡Oh! ¿Y yo voy á causarte un daño á la mujer que tanto he amado?... ¿Y que piedad ha tenido ella de mí?
»¡Escribamos!...—¡Sí, Elvira! Yo estaba allí, debajo de vuestros balcones. La lluvia hacía crecer el aire pasaba mi cuerpo, acometido de una espantosa fiebre; pero estaba decidido á no separarme de aquel sitio, á no dejaros marchar, á hablar á vuestra madre.

»De repente vi que desapareció la luz de vuestro aposento y que brilló en vuestra salita de estudio. En el silencio de la noche me apercibí perfectamente que andabais revolviendo partituras encima del piano.

»El murmullo de hablar y me figuré que también vuestra madre veíaba.

»Con efecto, me pareció oír una conversación animada; pero ¿cuál fue mi asombro al percibir claramente una voz de hombre! Quise dudar; pero al fin me confirmé en ello.
La Violeta (Madrid) (1863-02-08 00:00:00), página 4

¿Es que se va tu alegría
Del sol con la tibia lumbre?...
¡Ya llegan las tristes horas
Que anublan la luz del cielo!
¿Por qué vienen voladoras,
Y me traen solo ¡traidoras!
Para el alma desconsuelo?
¿Por qué vienen parodiando
Mis amargos sinsabores,
Mi corazón lacerando?
¿Por qué me van presentando
Mis cruehísimos dolores?
¿Es que se gozan impías
En verme en triste delirio,
Y me recuerdan los días
De mis duelos y agonías,
Por renovar mi martirio?...
Por eso yo adoro tanto
Las floridas estaciones;
Porque mitigan mi llanto,
Presentándome en su encanto
Mis benditas ilusiones.
Ven, risueña primavera,
Con tu atmósfera templada;
Ven y veré placentera
La esplendorosa pradera,
De mil flores matizada.
¡Y aspirando su ambrosía,
Volará mi pensamiento,
Con incausable alegría;
Y vere en mi fantasía
Más allá del firmamento!...
¡Mas ¡ah! también en tus horas
He llorado tristemente,
También las llame traidoras,
Y juzgué consoladoras
Las del invierno melancólico...
Que hallamos menos tristes
En tiempo que no se alcanza:
Ayer es vaga ventura,
Hoy horrible desventura,
Mañana incierta esperanza.
Así cruzamos la vida;
Siempre alausinos gimiendo;
La ventura apetecida
Sin lograr, y fementida.
Siempre la esperanza viendo.
Y entre incansable agonía,
Y entre mentida esperanza,

Quisiéramos otro día,
Creyendo que nos daría
Horas de paz y bonanza.
Mas ¡ah! que nada en el suelo
Calma el afán de la vida,
Y solo hallamos consuelo,
Si fijamos en el cielo
Nuestra esperanza querida.
Venid, horas misteriosas
Llenas de paz y de encanto;
Cruzad lentas, silenciosas,
Y envolvedme cariñosas
En vuestro fuegubre manto.
Y cuando mire doliente
Vuestra sentida amargura,
Os amaré dulcemente,
Creyendo que tristemente
Llorais por mi desventura.

AURORA DE CÁNOVAS JIMÉNEZ DEL CASTILLO.
Almería, noviembre de 1862.

LITERATURA.

Poesías de D. Gaspar Bono y Serrano.—Luces y sombras.
—El camino de presidio.—Album literario.—Revista literaria.—Una nueva poeta.

Con particular placer hemos recibido el excelente libro de poesías que acaba de publicar, en segunda edición, nuestro apreciable amigo don Gaspar Bono y Serrano.

Agradabilísimos momentos nos ha proporcionado su lectura, pareciéndonos escuchar á cada paso las inmortales composiciones de nuestros autores clásicos, con las que estas tienen notable semejanza: así lo comenta también el maestro D. Alberto Lista, que decía, refiriéndose al canto de Nuestra Señora del Pilar: «su lectura hace recordar el arpa del divino Herrera y los enternecidos acentos de Argensola.»

Para dar una idea aunque sucinta de su mérito, copiaremos algunas composiciones, que por su brevedad puedan tener cabida en el poco espacio de que podemos disponer.

A LA MUERTE DE JESUS.
SONETO.

Del Redentor el posticimer lamento
Abre las tumbas y estremece el mundo,
mientras el astro, encantador fecundo
La Violeta (Madrid) (1863-02-08 00:00:00), página 9

LES MODES PARISIENNES

Planches de M. Alexandre Ghys - Engraisse et Poinçonnage de M. Colman - Imprimé de l'atelier de M. A. Ghys, Chausseur de la Ville de Lyon - Fournitures et Dentelles de la Cie Royale Chausseur de la Mme Bonaparte (Fermeture de la Mme Simon - Leguano et Compagnie de Pagne Labouillée) - Engravings de M. Lavalle et Comp.
La Violeta (Madrid) (1863-02-01 00:00:00), página 1

LA VIOLETA,
REVISTA HISPANO-AMERICANA.
LITERATURA, CIENCIAS, TEATROS Y MODAS.
DEDICADA Á S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II.

Directora propietaria, DOÑA FAUSTINA SAEZ DE MELGAR.

SUMARIO.
La virtud cíne una corona de espinas para cenírla después de rosas. (Continuación.) — A Dolores; poesía. — Sistemas. — Revista de teatros. — Modas. — Explicación del pliego de dibujos.

LA VIRTUD CÍNE UNA CORONA DE ESPINAS,
PARA CENÍRLA DESPUÉS DE ROSAS.
(Continuación.)
IV.
Una noche de tempestad.
«¿Quién lo hubiera creído, Elvira? De vos, á quien mi corazón había hecho erijir un altar, donde os adoraba de rodillas, contentándome con besar la orla de vuestro manto, como se hace con la Purísima Madre de Dios...
»¡Oh! ¡callad! ¡callad! ¡habéis sido perjura:
»lo sé todo. ¡Oh! ¿qué horrible delirio atormenta mi cabeza! Daria por no creer lo que han visto mis ojos, cien años de existencia que tuviera.
»¡Sí, todo lo sé; le amais! Me ha robado vuestra cariño, y con él, la vida; pero no vivirá, ¡no! Yo me interpondré como una mole de hierro, entre él y vos.
»Sé que vais á aborrecerme. Sé que vertéis lágrimas por el dichoso rival, por el superior Aquiles; pero si la Italia entera viniese á defenderte, mi furor bastaría á aniquilarlos á todos.
»Estoy loco, señora, loco; y sabéis que el que pierde la razón obra y no medita.
»...¡Quién habla de creerlo!.. ¡Oh! Antes mil muertes!..
»Voy á referiroslo todo, para que no me maldigáis, cuando destruya la vida de vuestro dichoso amante.
»¿Por qué le habeis preferido, Elvira? ¿Sabrá amaros mejor que yo? Yo, que me contentaba con veros de lejos. Yo, que había llegado á idealizar el amor como ningún ser en el mundo.
»Solo con saber que me amáis, que vivís bajo el mismo cielo, que las mismas
La Violeta (Madrid) (1863-02-01 00:00:00), página 10

Veste Senorita et Corsage décolleté

Devant de la Veste Senorita.

Milieu du Devant du Corsage.

Chaleur du dessus de bras.

Milieu du Dos du Corsage.

Petit-Côté du Dos du Corsage.

Milieu du Dos du Corsage.

Côté du Devant du Corsage.

Dos de la Veste Senorita.

Milieu de la manche Dessous.

Haut de la manche Dessous.
La Violeta (Madrid) (1863-02-01 00:00:00), página 8

ma; se pone el bordado del delantero de la veste para adornarla.

Devant de la veste señorita: delantero de la veste ó zanava.

Dos de la veste: pieza de atrás; es muy fácil comprender que tanto esta como el delantero deben cortarse dobles.

Pairon de cuerpo descotado.

Milien du devant du corsage: mitad del delantero.

Milien du dos du corsage: mitad de la pieza de la espalda.

Petit-côte du dos du corsage: costadillo que debe unirse según lo indican las letras al cote du devant de corsage (segunda pieza del delantero).

Conture du dessous de bras: costura de debajo del brazo.

Milieu de la manche: mitad de la manga.

Haut de la manche dessus: alto de la manga.

Dessous: debajo.

Las letras indican la colocación de las piezas.

MÁXIMAS Y PENSAMIENTOS.

La mujer tiene el talento en el espíritu: si no siente, no sabe crear; por eso en las grandes situaciones, supera al hombre en energía y abnegación.

La mujer ama menos veces que el hombre, y de ahí nace sin duda, que le supere en saber amar.

El corazón es una planta que se hace exótica si no la adivinan y la refrescan con cariñosas frases.

Las grandes pruebas, hasta en las grandes virtudes son peligrosas.

Para que un tirano cercene cabezas impunemente, que sepa antes conquistar el ánimo del pueblo, en contra de los que arrebata al mundo; pues si así no lo hace, está muy expuesto á que la misma cuehilla visite su cueillo.

El poderoso que quiera vivir tranquilo, hermáuese y consuele al pobre.

No te espongas nunca confiado en tu valor.

Por mucha amistad que te inspire una persona, no hagas nunca cuenta con su bolsillo.

Si tu amigo ama la misma mujer que tú y no te vende, di que es un prodigio superior á todo elogio; pues nada hace cometer al hombre mayores infidelidades amistosas que el amor.

El cálculo es un carcelero tiránico del sentimiento.

Si no eres religioso, no contamines á nadie con tus doctrinas, y tendrás mucho ganado para con Dios.

No entres en la iglesia, si no llevas verdadero pensamiento de hablar con el Ser Supremo.

Cuando veas que un hombre pasea de prisa, y habla solo, compadécèle mucho.

Las oraciones que se aprenden de niño, echan profundas raíces en el alma.

No juzgues á un hombre malo del todo, hasta que veas que olvida su patria y su religión.

Si quieres dormir tranquilo, reza al acostarte.

No saques comentarios de lo que escuchares, pues no siempre lo que se dice es la verdad de lo que fué.

No tomes venganza de nadie, porque recaerá sobre ti cuando menos lo pienses.

Si crees lavar tu honor derramando sangre, te equivocas. Maucha de honra, no hay secreto específico que la borre.

ROGELIA LEON.

Editor propietario.—VALENTIN MELGAN.

MADRID: 1863.—Imprenta de MANUEL DE ROJAS, Prent de los Consejos, 5, principal.
La Violeta (Madrid) (1863-02-01 00:00:00), página 9

LE MIROIR PARISIEN
JOURNAL DES DAMES ET DES DEMOISELLES.
Bureaux. 13, Boulevard Sébastopol (rive gauche) - Paris
17 JANVIER 1863

Lith. mécanique de D. Michelet 6, rue du Hazard.
La Violeta (Madrid) (1863-03-01 00:00:00), página 1

LA VIOLETA,
REVISTA HISPANO-AMERICANA.
LITERATURA, CIENCIAS, TEATROS Y MODAS.
DEDICADA A S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II.

Directora propietaria, DOÑA FAUSTINA SAEZ DE MELGAR.

SUMARIO.
A nuestras suscriptoras.—Los dos memoriales.—Tristeza y dolor; poesía.—La virtud ríbe una corona de espinas, para ciento después de rosas. (Continuación.)—Pábula.—Los fantasmas; cuento.—Revista de teatros.—Explicación del Gacín.—Explicación del pliego de patrones.—Advertencia.

A NUESTRAS SUSCRIPTORAS.

Ha cumplido el primer trimestre de nuestra humilde Violeta, en cuyo tiempo habéis podido admirar, amables suscriptoras, nuestros esfuerzos por complaceros y por elevar nuestra publicación al nivel de las mejores que se publican en España y aun en el extranjero.

El público español, siempre galante con las damas, ha recompensado nuestras labores, premiándonos con una suscripción tan inmensa que nos permite ofreceros notables mejoras, algunas de las cuales no podrán menos de sorprenderos agradablemente.

Nuestra empresa no es una empresa mercantil donde nos anime la esperanza del lucro, nada de esto; nos basta la gloria de llevarla á cabo, creyéndonos recompensadas de nuestros desvelos, de nuestro incansable trabajo, con la distinción y benevolencia del público; por lo tanto los productos de nuestra publicación redundarán en su beneficio, prometiendo conforme aumente la suscripción ir aumentando las mejoras, sin descansar hasta que consigamos hacer de nuestro semanario una revista digna por todos conceptos de nuestra culta España.

Ya han visto nuestras suscriptoras que empezamos dando un figurín, luego hemos dado dos, y desde el próximo mes se darán tres, y en breve daremos uno en cada número.
La Violeta (Madrid) (1863-03-01 00:00:00), página 3

simiente tú el trabajarla. ¡Mira si caben más desdichas!

Y rápidas unas tras otras, como vierten nubes de tormenta las suyas, corrian lágrimas por las escualidas y atezadas mejillas de la pobre anciana.

—Tía Manuela,—dijo la mujer joven que le había ayudado á mudar su ajuar,—vanos que las desdichas mías no se quedan atrás. Vd. tiene á sus hijas casadas y establecidas, y aunque pobres, mientras trabajan puedan, no le ha de faltar á Vd. y á su padre el pan; pero yo que tengo á mis niñas chicas, y á mi marido desde tres meses con tercianas, sin tener para que duerman mis hijitas mas que el suelo pelado sin una mala manta con que abrigarlas, de manera que de arrecidas me se van á morir en diciendo el frío: ¡aquí estoy!!!.

—¿Cómo es eso, mujer? ¿Pues qué tu marido no lo gana más antes que te acometiesen las malvadas tercianas?

(Se continuará.)

TRISTEZA Y DOLOIR.

Arboles bellos que en mi patria ardiente
Las altas copas levantais al cielo,
Dejadme á vuestra sombra tristemente
Llorar mi desconocido,
Como llora el errante peregrino,
Víctima del destino,
Su bien perdido en extranjero suelo.
En nuestro solitario apartamiento
Solo Dios es mi aliento,
La fe mi compañera...
El loco pensamiento
Rompe las nubes de la azul esfera,
Y el alma estremeecida
En horas de tormento,
En alas vá del fugitivo viento
Buscando el alma de mi alma huida.
¡Ángel de mi dolor!!... ¿dónde te has ido?...
En tu nevado seno,
Mi triste frente reclamaba un dia
De fe y de amor y de esperanza lleno;
Y embriagado de amor y de ternura
Allí me adormecía,
Soñando un paraíso de ventura.

¿Agora dónde estás?.. ¡Ay! ¡que mis ojos
Te buscan por doquier y siempre en vano!..
Y así como entre alrojos
Muere del hielo herida
La flor en el invierno, así mi frente
Al sepulcro se inclina tristemente,
Por la tristeza y el dolor vencida.
¡¡Dichosos los que lloran!!! Si pudiera
Una hora no mas, un solo instante,
Estrecharte á mi seno palpitante
Y confundir mi aliento con tu aliento,
Y la amargura de mi mente loca,
Con la frescura de tu dulce boca,
Tus timidos suspiros adorados,
Como la lluvia en caluroso ésto,
Apagútran mis labios abrasados.
Lejos de ti y en tanta desventura,
La soledad mi corazón ansía.
La flor de la esperanza
Dobló su tallo, y en la noche oscura
Su dulce aroma al firmamento envía:
Y el ángel de la muerte
Al desgraciado corazón opreme,
Y gota á gota por mis venas vierte
La ardiente esencia del dolor sublime.
¡Qué me queda sin ti!! Rota mi lira,
Nada consuela mi dolor profundo;
Mi corazón suspira
Por la paz del sepulcro y errabundo,
Nada me dá placer, nada me inspira.
La nieve de los años
Ya mi paciencia y sufrimiento agota;
El huracán de la desgracia azota
Mi frente, y arrebata
La nave de mi vida
Ante mis tristes ojos,
Y entrega sus despojos
Del mundo á la espantosa catara.
A ti, Dios poderoso: á ti en mi angustia
Levanta el alma su clamor doliente;
A ti la frente mista,
Manda su inspiración: á ti la mente
Se vuelve encarecida,
Y en su incesante duelo
Puestos los ojos en el ancho cielo,
Te ofrezco el holocausto de mi vida.

JUAN GUELL Y RENTÉ.
La Violeta (Madrid) (1863-03-08 00:00:00), página 1

LA VIOLETA.

REVISTA HISPANO-AMERICANA.

LITERATURA, CIENCIAS, TEATROS Y MODAS.

DEDICADA Á S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II.

Directora propietaria, DOÑA FAUSTINA SAEZ DE MELGAR.

SUMARIO.

Los dos memoriales. (Conclusion.)—La regla: poesía.—Revista de modas.—Recuerdo: poesía.—Revista de teatros.—Advertencia.

LOS DOS MEMORIALES,
Episodio del viaje de la Reina á Sevilla en 1862, referido por Fernan Caballero.
(Conclusion.)

—Si señora, tía Manuela, y su jergoncito, sus almohadillas, sábanas y manta tenían mis niñas; pero mi suegro, que era viejo, vino malo del campo, ¿y donde había de parar sino en casa de su hijo? En la cama de mis niñas pasó la enfermedad, que fueron unas postreñas y unas pitúreas que se lo llevaron; y después dijo el médico que la cama, las ropas y cuanto le había servido se quemase, porque aquella enfermedad era muy mala y muy pejigosa; así es que duermen mis niñas en el suelo suelo sin que tenga yo para cobijarlas ni la manta de su padre, porque cuanto teníamos vendimos para sostenerle al suyo la enfermedad, y ustedes me dirán que va á ser de esas niñas en llegando el invierno. ¡Mire Vd., tía Manuela, que lo que á mí me pasa salta á los ojos y me echa un dagal al cuello!

—Ya se ve, hija, ya se ve, que cuando Dios estiende su mano, á todas partes alcanza. ¡Lo que es á mí, lo que más me aboga es el que encantito canga el primer chaparrón, se va á hacer mi casa una laguna, y mi Juan, al que dañan mucho las nejadas, y que esta tan abajo y tan puecido me se va á morir!

Y la infeliz se echó á llorar amargamente.

—Vaya, tía Manuela,—le dijo compadecida la vecina,—no pierda Vd. las esperanzas; las esperanzas son puntadas y en faltando estas nos desplomamos nosotros, y se acabó. Las esperanzas dan cuerda al reloj de la vida; sin ellas se queda parado y se muere el corazón, y no permita su Divina Majestad que se nos muera el corazón, que entonces somos perdidos.

La interpelada era mujer de gran talento natural, y de genial vivo y alegre que son tan frecuentes en Andalucía; así es que contestó:

—Bien sabes, Rosalía, que si puntadas hallase ya se los hubiese yo puesto á mis esperanzas, que decía mi madre (que de Dios goce) que en día de Carnestolendas naci yo, y riendo en
La Violeta (Madrid) (1863-03-08 00:00:00), página 10

PATRON de AERIGO DE SEÑORA

pliegue
Mitad del costado
Mitad de la espalda
Bajo de la manga
Alto de la manga
Veladora
La Violeta (Madrid) (1863-03-08 00:00:00), página 9

LA VIOLETA
Postigo de S. Martin n°9 3ª óra
Febrero de 1863.

PATRON
de
CAMISETA-ZUAVA.

Mittel de la espalda

Cuello

B. Espalda

Delantero de la camiseta.
La Violeta (Madrid) (1863-02-15 00:00:00), página 1

LA VIOLETA,
REVISTA HISPANO-AMERICANA.
LITERATURA, CIENCIAS, TEATROS Y MODAS.
DEDICADA Á S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II.

Directora propietaria, DOÑA FAUSTINA SAEZ DE MELGAR.

ADVERTENCIA IMPORTANTE.
Todas los señores suscritores y correspondientes que no han satisfecho el importe de las suscripciones que están á su cargo, se servirán remitirlo inmediatamente, si no quieren sufrir retraso en el recibo de los números. Pueden hacerlo en libranzas del giro mituto ó del Tesoro, también en sellos de franqueo; pero en este caso no responde la Empresa de los que no vengan en carta certificada.

SUMARIO.
Un martes de Carnaval.—Ave-Maria; poesía.—Salones.—Modas.—Explicación del pliego de dibujos.

UN MARTES DE CARNAVAL.
En una de las últimas exposiciones de Paris hizo gran sensación un magnífico cuadro de un célebre pintor que puso con él el sello á su ya por entonces enviable reputación. Todo el mundo tiene todavía delante de los ojos este cuadro, que por otra parte el grabado también ha contribuido á popularizarle, con más el novelésco episodio que forma su asunto.

El fondo representa un paisaje de invierno gris y frío que hace estremecer. Aparecen los grandes árboles despojados de sus hojas, entrelazando sobre aquel fondo brumoso sus negros brazos que retienen la nieve.

Serían las siete de la mañana: á través de la bruma se distinguía la huella de dos fiacres, cuyos cocheros se batían el cuerpo con los brazos para no quedarse atorados, mientras que sus escuálidos caballos bajaban la cabeza melancólicamente á semejanza de los corredores de Hipólito.

En primer término, un joven cubierto de sangre se hallaba en los brazos de dos máscaras; su mano derecha dejaba escapar una espada, de la cual acababa de hacer uso. Las manchas de sangre que corrían por su traje
La Violeta (Madrid) (1863-02-15 00:00:00), página 5

luntario. Esta es para ella una fecha que tendrá presente toda su vida.

FAUSTINA SAEZ DE MELGAR.
(Traducción.)

AVE-MARIA (1).

I.
Barqueros errantes en noche de azar,
hijo y padre navegaban
sin saber á donde ían.
—¡El remo asegura
que arrastra la mar!
¡Hijo, recoje la vela
que avanza la tempestad!
—¡Mire Vd. la barca, padre,
qué serenita que va!

II.
Desatan las nubes
su inmenso randal,
y las negras olas braman
y retumban el huracán.
—¡De tu madre, hijo,
despídete ya!
¡Un adiós á tus hermanos,
que á vernos no volverán!
—¡Mire Vd. la barca, padre,
qué serenita que vá!

III.
—¡Mal hayas, destico,
que engendres el mal!
¡Hijo, la barca se anega!
¡Adiós, vida! ¡Adiós, hogar!
Gemía el anciano
del viento al compás,
y el rayo su luz deramaba
sobre el sepulcro del mar.
¡Al fulgor contempla
cual ase, el rapaz,
contra su pecho, la imagen
de la Virgen del Pilar!

IV.
Las trombas pasaron,
cesó el vendaval...
—¡Mire Vd. la barca, padre,
qué serenita que va!
La orilla ya focan,
en salvo ya están,
y al abrazar á la tierra,
torna el anciano á llorar.
—¡Un Ave-Maria!
murmura el rapaz;
ambos á dos se inclinaron
y empezaron á rezar.
La luna ilumina
el manso cristal;
y al alzarse exclama el mozo,
fija su vista en el mar:
¡Mire Vd. la barca, padre,
qué serenita que está!
FERNANDO MARTÍNEZ PEDROSA.

SALONES.

Fecunda ha sido la semana en diversiones, carísimas lectoras, y es seguro que si hubiera muchas como la que acaba de terminar, no podrían quejarse las damas cortesanas de aburrimiento ó tédio: el invierno que ha pasado languido e insulso, ha recobrado al fin su vida propia, y parece que á porfía se disputan el placer de ofrecer sumptuosas y agradables fiestas á la buena sociedad madrileña, muchas de las personas que por su posición en ella ocupan los primeros puestos, y en cuyos casos se ha recibido otros años á todo lo mas notable que la Corte encierra en esas tres aristocracias hoy admitidas en el gran mundo: la del nacimiento, la del talento y la del dinero.

La Sra. Condesa de Superunda, en cuya casa se efectuó el viernes último un brillante baile, debe figurar el frente de esta ligera reseña, si hemos de seguir en ella el orden con que se han sucedido. Tratándose de sus salones, inútil es decir que en ellos se veían las principales damas de la nobleza, con las que están enlazados por el parentesco y la amistad los señores condes, ni que estas ostentaban esa riqueza unida al buen gusto y la elegancia que tanto distin-

(1) De una colección inédita titulada Flores, nubes y pájaros.
La Violeta (Madrid) (1863-02-15 00:00:00), página 9

LA VIOLETA
Postigo de S. Martín n°3 3º.
MADRID.
Febrero 1863.
La Violeta (Madrid) (1863-02-22 00:00:00), página 1

LA VIOLETA,
REVISTA HISPANO-AMERICANA.
LITERATURA, CIENCIAS, TEATROS Y MODAS.
DEDICADA Á S. M. LA REINA DOÑA ISABEL I.

Directora propietaria, DOÑA FAUSTINA SÁEZ DE MELGAR.

SUMARIO.
A nuestras suscriptoras.—La gratitud; poesía.—La virtud tiene una corona de espinas, para cebirla después de rosas. Continuación.—Él y esperanza; poesía.—Salones.—El ángel de mis sueños; poesía.—Revista de teatros.—Explicación del figurín y del modelo de adoraciones.—Advertencias.

A NUESTRAS SUSCRIPTORAS.
Hoy cumple el primer trimestre nuestra humilde Violeta, en cuyo tiempo habréis podido admirar, amables suscriptoras, nuestros esfuerzos por complaceros y por elevar nuestra publicación al nivel de las mejores que se publican en España y aun en el extranjero.

El público español, siempre galante con las damas, ha recompensado nuestras tareas, remiendándonos con una suscripción tan inmensa que nos permite ofreceros notables mejoras, algunas de las cuales no podrán menos de agradaros y que callamos hoy para que después la sorpresa sea más interesante.

Basteos saber, que nuestra empresa no es una empresa mercantil donde nos anime la esperanza del lucro; nada de esto: nos basta la gloria de llevarla á cabo, creyéndonos recompensadas con la distinción y benevolencia del público; por lo tanto conforme aumente la suscripción iremos aumentando las mejoras, no descansando hasta que consigamos hacer de nuestro semanario una publicación digna por todos conceptos de nuestra culta España.

Ya han visto nuestras suscriptoras que empezamos dando un figurín y pliegos pequeños de dibujos; después hemos dado dos figurines, y prometemos en breve dar cuatro. En cuanto á las hojas de bordados y patrones serán de lo mejor que se hace en París; para el mes próximo tenemos preparado un pliego
La Violeta (Madrid) (1863-02-22 00:00:00), página 10

LA VIOLETA

LES MODES PARISIENNES