La Violeta (Madrid) (1862-12-14 00:00:00), página 4

y guerreros, aparecían con sus armas, que tenían ocultas, en el fondo de la caverna, saliendo en masa y precipitándose con impetu irresistible sobre los invasores, cantando a una voz el antiguo himno nacional de los galos.

Los cristianos, agrupados alrededor de Valéria, esperaban con resignación el éxito incierto de esta lucha, donde los druidas combatían en la proporción de veinte contra uno, y entonaban también humildemente sus cantos sagrados.

Domicia, en pie a la entrada de la gruta, sostenía con su presencia y sus exhortaciones el heroico valor de los guerreros.

Durante algún tiempo no se oyó más que el ruido del combate, los gritos de rabia de los que acometían y los lamentos de los heridos.

Bien pronto quedó todo en silencio; el último druida había sucumbido: al combate sucedió el degüello, siendo la suerte de los cristianos la misma que la de los druidas.

La noche empezó a tender sobre aquella escena de horror su finíme manto; y los romanos, embriagados con su doble triunfo, acamparon en aquel sitio, entregándose tranquilamente al apetecido descanso.

Al otro día, cuando Publius hizo recojer los cadáveres, se encontraron estrechamente entrelazados los de Domicia y Valéria y tendidos sobre la tierra. El venturo de un soldado las traspasó a un tiempo, cuando sin duda se mantenían abrazadas, reuníendose en la muerte para exhalar juntas el último suspiro.

Así murieron estas dos vírgenes, mártires del patriotismo y de la fe. La una personificaba nuestra antigua Galia nacional: la otra era el símbolo de nuestra Francia cristiana.

La tradición, al conservar este recuerdo, ha dado a la roca, testigo y teatro de su doble martirio, el nombre de La Roca de las dos hermanas.

FIN.

(Traducción libre del francés.)

FAUSTINA SÁEZ DE MELGAR.

FÉ Y ESPERANZA.

Cuento dedicado á mi querido hermano la señora DOÑA PILAR DE MENA.

CAPÍTULO PRIMERO.

Nuestra Señora del Valle.

Cercano á una población
De la manchega provincia,
En la falda de una sierra,
Al Norte de dicha villa,
Elévase un santuario
De arquitectura sencilla.
Dilatado soportal
En forma de galería;
De arcos macizos de piedra,
Conduce paso á la ermita.
Y descuellá esta fachada,
Con regular simetría,
En una hermosa esplanada
De risueña perspectiva.
A esta esplanada rodean
Ricos plantios de olivas,
Que coronan los colados
Embellieiendo su vista.
Y en redor negros peñascos
Sobre el santuario se apiñan,
Que parece desplomarse
De la montaña vecina.
Y véanse las cortaduras
De la mano que atrevida
Las murallas levantó,
Talando la piedra viva.
Hermoso aspecto presentan
Contemplados de su cima
Los poblados olivares
Y las féreas campañas.
Y la mirada tendiendo
Más lejana, se divisa
La población reclinada
Al pié de la sierra misma.
Añosos y espesos álamos
Prestan sombraje á la ermita,
Y un pequeño huertecillo
Gratos perfumes le envía.
Tienen sus alrededores
Encantadora alegría,
Y del templo el interior
La paz y la calma inspira.
Componese de una nave
Anchuriosa y estendida
En la mitad del terreno
Por una verja partida;
Y en la parte superior
Recibe la luz del día
Por la cúpula que en frescos
Encuentrase enriquecida;
Y tres modestos altares
Que guardan gran simetría,
En los lados y en el medio
La Religión simbolizan.