El Mundo femenino (Madrid. 1886) (1887-04-10 00:00:00), página 5

Al fin llegó el día de la catástrofe. Aquel día, Nancy, sea por despecho, sea por lactancia, sea esperanza de recobrar su imperio, estuvo locamente alegre y comió locamente también.

Por la primera vez, y sin duda, á causa de su turbación...

¡Oh! ¿Cómo os diré lo que pasó...?
Sus facultades digestivas la hicieron traición.
L... viendo á miss Nancy palidecer y levantarse, tuvo impulsos de ternura: sintió reanimarse todo su amor en una explosión suprema!
La sostuvo por la cintura y la hizo dar algunos pasos al aire libre...
Ahorradme el resto de la explicación.
Al día siguiente por la mañana, L... regresaba á Saint-Malo sólo, á bordo del mismo vapor en que había pasado horas llenas de esperanza y de ilusión. Echado de pechos sobre la borda, miraba perderse en el horizonte la isla de Jersey, como los dulces sueños que allí había disfrutado durante tantos días.
—¡El angel... del rosbif! murmuraba...

Slack.

¡ESCÁNDALOS DE PARÍS!
POR QUATRELLES

(Continuación.)

—Nó, no la hubiera conocido en esta posición. (Aparte). ¡Esto haría ruborizarse á un turco!
—Aquí está Mad. de Collencelle en el columpio. El viejo que hay en el fondo sosteniendo la cuerda, es Mr. de Collencelle, y á la izquierda, junto al matorral, se halla el condesito de Vioudoux.
—¿Y esto es histórico?
—Las relaciones de Mad. de Collencelle con el conde de Vioudoux son conocidas por todo el mundo.
—¿También de Mr. de Collencelle?
—¡Con el tiempo que hace que duran!
Muestra otra fotografía.
—Esta es la famosa Mad. de Huisson, de Venus, y el coronel Meuniais de Marte. ¡Sabe Vd. á lo que esto se refiere?
—Perfectamente.
—Suplico á Vd., que no extienda las fotografías sobre el mostrador, porque si alguno entrase...
—Verdad es.
—Cuanto me reí, caballero el día en que Mr. Huisson nos compró el retrato de su mujer. Se quedó colorado como su cinta de oficial de la legión de honor. Creí que iba á tener un ataque. Compró todas las tarjetas que teníamos en el almacén. Sentí no tener más.
¡Hasta compró el cliché!
—Y entonces, ¿cómo es que tiene Vd. esta tarjeta?
—Porque hacemos los clichés doblados y aun triplicados por temor á algún accidente. No puede usted imaginarse cuántos cuidados necesita nuestra industria.
—¿Y Mr. Huisson y el coronel se batieron inmediatamente?
—Sí, señor. El marido recibió seis pulgadas de hielro en el vientre. Yo asistí á su entierro.
—Era natural.
—Ciertamente, porque su muerte nos hizo vender un sinnúmero de tarjetas. ¡Y francamente: no se encuentran estas gangas con mucha frecuencia! De esa manera, este comercio sería una mina.
—Pero el fin desgraciado de Mr. Huisson debió convolverle á Vd. algún tanto?
—¡Qué le hemos de hacer caballero! La industria tiene sus víctimas como los campos de batalla.
Entra en la tienda un joven con barba vellosa, le-vita entallada, pantalón estrecho. Huele á pomada y á esencias. Es un parroquiano de la casa. Basta á probarlo el interés y amabilidad con que Mr. Cloque se ofrece á su servicio.
El joven recién llegado.—¿Tienen Vds. ya Cándidas de la Villette?
—No, señor; pero las tendremos sin falta la semana que viene.
—Ya hace un mes que me está Vd. diciendo lo mismo.
—La duquesa se está trabajando. Ya sabe Vd. el cuidado que requiere este trabajo.
—Pues volveré dentro de una semana. Resérveme Vd. veinte duquessas en el traje convenido. ¡Será chusco, verdad?
—¡Muy chusco!
—Pues bien, aún me ocurre una idea más chusca todavía.
—¡Es posible!
—Ya se lo diré á Vd. cuando vuelva. Adiós, cuenta con su promesa.
El joven gomoso se va.
El caballero que estaba eligiendo, continúa su diálogo con Mr. Cloque.
—¿Es un parroquiano de Vds., ese caballero?
—Sí, señor; es uno de nuestros mejores parroquianos. ¡Tiene unas ideas tan originales, tan extrañas! Es el que tuvo la idea del retrato de Mad. Huisson.
—¡Ah, ya!
—Vea Vd. [presentándole una nueva fotografía] ésta. La lección de natación. Esta se vende como el pan bendito. Ya no nos quedan más que dos ó tres, y el último cliché está roto. Esta representa, como puede Vd. ver, á las más lucidas damas de la sociedad parisienne saliendo del agua.
—¡O entrando!
—Esto está hecho expresamente... para la perspectiva, ¿comprende Vd.?
—Perfectamente! Perfectamente. ¿Y Vd. me asegura que todas estas damas distinguidas han consentido en retratarse de ese... modo?
—Soy demasiado honrado para engañarle á usted.