La Mujer (Madrid. 1871) (1871-06-30 00:00:00), página 6

Y el sol que reflejante desde el rosado cielo
Alegre con sus rayos
Mi pobre corazón.

Matilde T. de Jaren.
Habana, Marzo 1871.

GALERÍA DE MUJERES CÉLEBRES.

MARIA GARCIA,
LA MALIBRAN.

María Felicidad García de Malibran, nació el 24 de Marzo de 1808, en la ciudad de París, siendo su padre el célebre tenor español Manuel García, que dos meses antes había llegado con su familia á la capital de Francia. Como en general la vida de los artistas está sujeta al movimiento más continuo, á los tres años pasó María á Italia en compañía de su padre. Llegada á Nápoles, cantó en el año 1813 el papel de niño en el Agnese del maestro Paer, en el teatro Fiorentini. Dos años después, Pasieron la enseñó el solfeo, y Herold el piano, regresando en 1816 á París y desde donde se trasladó con su padre á Lóndres en 1817. Contaba á la sazon María 9 años, y hablaba ya con facilidad el español, el italiano y el francés, bastándole solo dos años y medio de permanencia en Lóndres para poseer el inglés, á cuyos conocimientos añadió más tarde el de la lengua alemana, á pesar de las dificultades que ofrece su estudio. Durante su estancia en Lóndres se dedicó María con especialidad al estudio del piano, haciendo en tampoco tiempo tales progresos, que en Noviembre de 1819, cuando regresaron á París, se hallaba ya en disposición de tocar las más difíciles creaciones de Bach, el maestro favorito de García. A los 15 años, empezó el estudio del canto bajo la dirección de su padre, después de dos años de estudios severos y profundos, durante los cuales dió á conocer lo mucho que podía esperarse de su talento y rica imaginación: cantó por primera vez en público en un concierto que tuvo lugar en París, y á los dos meses regresó á Lóndres en compañía de su padre que había sido nombrado primer tenor del teatro Real de dicha ciudad. En esta población abrió García una escuela de canto en donde María acabó de perfeccionar su educación musical, presentándose el 7 de Junio de 1825 en la escena del primer teatro de Inglaterra, en el papel de Rosini del Barbero de Sevilla, que cantó por indisposición de la Pasta. Tal efecto causó en el público, que la empresa del teatro se presuró á ajustarla por lo que faltaba de temporada, dándola quinientas libras esterlinas; durante este tiempo, cantó el papel de Felicia en el Crociato de Meyerbeer. Terminada la temporada teatral, García y su hija pasaron de Lóndres á los festivales de Manchester, Jovek y Liverpool, embarcándose en este último punto para New-York, donde María tuvo una entusiasta acogida por la sublime interpretación que supo dar al Otello, Romeo, Tancredo, La Cenerentola, Don Giovanni, L’Aman- te astuto y la Figlia dell’aria, obras estas dos últimas, que García escribió expresamente para ella. Malibran, negociante francés establecido en New-York, pidió á García la mano de su hija, que obtuvo á pesar de la repugnancia que en un principio manifestó la joven artista, verificándose el matrimonio el 25 de Marzo de 1826; pero sus consecuencias fueron las que debían esperarse. María, que contando con un alma ávida de gloria y entusiasta por el arte, comprendía que nunca podría amoldarse á las costumbres de una casa de comercio, manifestó á su padre y á su esposo aquello que más en armonía estaba con su carácter, y el resultado fué una separación convencional entre el matrimonio, de cuyas resultas María pasó á Francia en Agosto de 1827.

Los periódicos que habían encomiado su talento, calificando á la Malibran como una de las maravillas de la época, anunciaron su llegada á París; pero antes de presentarse en público cantó la célebre artista en algunos conciertos, en los que obtuvo el más lisonjero éxito, decididose al cabo por debutar en el teatro de la Opera, como lo efectuó en el mes de Enero de 1828, cantando la Semiramis de Rossini en una función dada á beneficio de Galli. Por aquella época se resentía la Malibran de algunos defectos en el canto, hijos de sus pocos años y de su poca escena. La prensa francesa la dió con este motivo algunos buenos y desinteresados consejos que surtieron el efecto que era de esperar, pues contratada la Malibran al poco tiempo para el teatro Italiano, en cuya escena se presentó el dia 8 de Abril de 1828, pudo notarse la gran trasformacion que se había operado en el método de canto y maneras de la la célebre artista, que cantó el Otello, la Cenerentola, y la Gazza-ladra de una manera admirable. En 1829 regresó la Malibran á Lóndres, en cuya ciudad hacía furor la Sontag, después condesa Rossi. Ambas artistas cautivaron al público inglés que á porfía las regalaba con el mayor entusiasmo aplausos y coronas, triunfos que continuaron en Paris, á donde desde Lóndres se trasladaron las dos cantatrices, tomando parte ambas en la representacion de algunas óperas, como el Tancredo y Don Giovanni. Cuando esto sucedía, el entusiasmo del público se manifestaba con gritos de admiracion.

En Enero de 1830 fué contratada de nuevo la Malibran para el teatro Italiano de Paris, con la suma de mil ochenta y cinco francos por representacion, quedando al poco tiempo como reina