La Ilustración de la mujer (Madrid) (1876-12-15 00:00:00), página 4

prensa americana la que reimprime las obras castellanas para llevar á sus mercados esas enormes ediciones que continuamente ven la luz llenas de galicismos que denuncian bien á las claras su procedencia. No: los americanos respetan y aman las glorias de España como las suyas propias, y si se les demandasen esos tratados de ventajas más reales y positivas para unos y para otros, estuviésemos seguros de que concurrirán gustosos á pactarlos.

Están perfectamente engañados los que creen en la existencia de odios inextinguibles entre españoles y americanos. El desconocimiento del respectivo estado de cultura, y las prevenciones que agentes intereses se encargarón de alimentar, van por fortuna desapareciendo.

Pocos años há eran muy escasos los americanos que al venir á Europa visitaban á España; hoy no solo vienen á la capital de su antigua Metrópoli, sino que se despiden de este hermoso suelo con lágrimas de gratitud y de cariño.

Desde que el génio del inmortal genovés dió á la humanidad un mundo y á la ciencia grandes misterios que descifrar, Europa y América se confundieron en estrecho y fraternal abrazo por la mediación del navegante insigné. A partir de esa época gloriosa por sus descubrimientos, y grande por sus epopeyas, la civilización cambió de rumbo y el Nuevo Mundo respondió al llamamiento con usura. Al vapor, que venciera las dificultades de la navegación, sucede la electricidad, que hace desaparecer las distancias. ¿Por qué no intentar con decisión verdadera estrechar las relaciones por medio de tratados que, favoreciendo la industria y el comercio, facilitan la marcha de la civilización y del progreso? ¡Se oponen á ello quizá las repúblicas hispano-americanas! Públicos y de todos conocidos son los conatos que aquellas naciones manifiestan constantemente para llegar á la realización de tan anhelados fines. Y por lo que hace á la literatura, sabido es que las Repúblicas de El Salvador, Venezuela, Confederación argentina y Guatemala, consultando sus necesidades que no pueden satisfacer por medio de los libros que impresos en español les importan otras naciones, han citado concursos y ofrecido premios á los autores españoles que presenten mejores obras de lectura y de texto para las escuelas de primera y segunda enseñanza.

Aquellas repúblicas ponen en juego cuantos recursos tienen á su alcance y les sugiere su buen deseo; haga España lo demás y allane los caminos, pues la utilidad es recíproca, la conveniencia grande y los resultados ciertos y lisoujeros.

Procure el gobierno español la celebración de tratados postales y de comercio con dichas potencias, pacte mutuamente respecto á la propiedad literaria, que mucho ganarán en ello los grandes intereses hispano-americanos, siendo además seguro que la nación que llevó al continente colombino los gérmenes de la civilización presente, ganará de día en día mayores timbres, creciendo sus derechos á la consideración y cariño de aquellos pueblos.

FRANCISCO DEL PINO.

LA CONCIENCIA DE DIOS.

Desde mi pobre escritorio que á mas de pobre es estrecho y á mas de estrecho interior y á mas de interior molesto, tengo la inmensa fortuna de ver el azul del cielo; y en esas horas amargas en que comprimido el pecho llora sangre el corazón y bullen en el cerebro mil agitadas ideas á cuyo terrible peso se siente el alma abatida y el espíritu suspenso, hacia la celeste altura dirijo mi pensamiento en alas de una esperanza que es la que me presta alientos para seguir de la vida el escabroso sendero ya con pie firme y seguro ya tropezando y cayendo.