La Ilustración de la mujer (Madrid) (1876-01-31 00:00:00), página 1

LA ILUSTRACION DE LA MUJER
REVISTA QUINCENAL
ORGANO DE LA ASOCIACION BENEFICA DE SEÑORAS LA ESTRELLA DE LOS POBRES.
Educacion fisica, intelectual y moral de la mujer.—Caridad y beneficencia.
Justicia.—Proteccion mutua.

DIRECTORA: SOFIA TARTILAN

LOS PRODUCTOS DE LAS SUSCRIPCIONES DE ESTA REVISTA SE DESTINARAN A LA CREACION DE ESCUELAS GRATUITAS PARA NIÑAS POBRES.

PRECIOS DE SUSCRIPCION.
Madrid y Provincia.—Un trimestre SEIS reales y VEINTIDOS al año.—Los maestros y maestras de educacion, SEIS reales trimestre, DIEZ semestre y VEINTE por un año.—Ultimar y ex-
tranjero, el DOBLE.

PUNTOS DE SUSCRIPCION.
En Madrid, en las principales librerias, y en la Dirección, Re-
daccion y Administracion, calle de Jesus del Valle, número 7 cuar-
to principal derecho, donde se dirigiran los pedidos.

SUMARIO.
I. El trabajo, por Sofía Tartilan.
II. La belleza, traducción.
III. La Edad Media, estudio histórico.
IV. Poemas.
V. Teatro.
VI. Anuncios.

EL TRABAJO.
(Continuación.)

III.
Que la miseria de las clases trabajadoras es un mal social, un cancer que corroe las entrañas de la familia y ataca la moral en sus mas vitales prin-
cipios, creemos que no habrá nadie que lo preten-
da negar. De todos esos pequeños vicios que fal-
sean la base social, de todos esos ligeros estravios
que muy pronto amenazan convertirse en crime-
nes; de todos esos trastornos que vician y destru-
yen la tranquilidad de la familia, piedra angular
en que descansa el bienestar general de la socie-
dad, puede ser causa y principio la miseria de las
clases trabajadoras. El obrero tiene obligaciones
que cubrir, hijos que mantener y educar, algunas
veces esposa enferma, ó padres ancianos y acha-
cosos, á los que debe atender; y todos estos cuida-
dos, todas estas necesidades, tan sagradas, tan
perentorias, no puede llenarlas con la escasa retri-
bucion de lo único que posee de su trabajo. En
pós de la escasez, de la miseria, viene la deses-
peracion ó la apatia; en el primer caso un acto de
violencia, ejercido en un momento supremo de do-
lor, le lleva quizá hasta el crimen; en el segundo,
por carecer de lo necesario busca lo superfluo pa-
ra no ver la miseria en su casa se va á la taberna
ó al garito, es decir, al vicio, á la desmoraliza-
cion y desde allí á la ruina de la familia, á la des-
composicion del hogar.
Si el obrero encontrara en sus rudas tareas la
tranquilidad moral y material á que tiene derecho
como hombre y como honrado, es seguro que la
sociedad tendría que lamentar un número mucho
menor de estravios en los individuos de esta clase,
que es sin embargo, la mas numerosa.
Otro de los asuntos de mas interes, cual debe
ser el de la educacion, tiene necesariamente que
resentirse del mal que lamentamos. La educacion
de los hijos del trabajo, tan necesaria para la mar-
cha del progreso, tan útil para la sociedad en ge-
neral, tan beneficiosa para la familia y tan intere-
sante para los mismos trabajadores, tiene, sin
duda, que verse desatendida mientras subsista la
precaria situacion en que hoy se encuentran los
obreros. Si los padres, empleando en un trabajo,
las mas veces penoso, todas las horas útiles del
día, y aun algunas de la noche apenas ganan para
cubrir muy medianamente las mas apremiantes
necesidades, claro está que desearian cuanto antes
utilizar las fuerzas de los hijos para que les alivien
en tan penosa tarea, y ésta es la causa principal
de que sea tan grande el numero de obreros que
no saben leer ni escribir, ó que si lo han sabido de
niños, lo han olvidado por abandonar las escuelas
antes de tiempo. Esta es y no otra la causa, por
mas que para coherenciarla nos empeñemos en
buscar otras. Muy lejos está de ser cierto que el
obrero rechace la instruccion: el suponerlo es una