La Guirnalda (Madrid) (1882-11-05 00:00:00), página 3

con combinación de diferentes colores, y que puede tener varias aplicaciones.

11. DIBUJO PARA EL ASIENTO Y RESPALDO DE LA BUTACA. Véase la explicación del núm. 6.

12. ESQUINA PARA UN ALMOHADÓN bordado sobre cañamazo con estumbres imitando el triócto. Su ejecución es tan sencilla, que creemos inútil ninguna explicación.—(Muestras, 2 pesetas.)

13. DETALLE DE UN DIBUJO para toquilla, fichú, etc., de estambre piel de cabra.

14. CENFA DE SOUTACHE para abrigo de señoritas.

15. BANDA PARA PORTIERES ó TAPETES con aplicación de paño.

16 y 17. PATRONES de las hojas de la rosa sobrepuesta en tul, que queda explicada en el núm. 7.

19. PUNTA DE CORBATA.—Se hace de batista bordando una ceneta, y se ponen luego entredoses y tiras de encaje ó malla bordada.

23. ENTREDOS ó PUNTILLA PASAMANERÍA.—Se hace con seda y es un elegante adorno para abrigos ó vestidos.

JUANA CENDOYA DE MAGISTRIS.

MODAS

Descripción del figurín iluminado.

PRIMERA FIGURA.—Vestido de paño verde: la falda está terminada por tres volantes de raso maravilloso, á pliegues menuditos. Sobre esta falsa falda se coloca otra de paño cortada formando lengüetas, que están bordadas con trenzada. Túnica de paño recogida á los lados, formando graciosos pliegues á los lados y pouff por detrás. Chaquetilla Georgiana abotonada en el medio y adornada en los delanteros con presillas de pasamanería. Una ancha tira de piel de castor adorna el borde inferior de esta chaquetilla, así como el cuello, que es ancho. Mangas de hechura de codo con ligero bordado de trenzada. Sombrero de fieltro hechura Froudeur, adornado con lazo de cinta y una gran pluma.

SEGUNDA FIGURA.—Traje para niña de seis años. La prenda principal del traje es el abrigo: hágase éste de paño: los delanteros son rectos, están cerrados por una hilera de botones y tienen una pequeña alleta. La espalda se compone de dos piezas que forman pliegues triples por debajo del talle. Mangas de codo adornadas con un ancho puno. Escalvina de la misma tela que el abrigo: esta escalvina no tiene más que una pieza, y se ajusta por medio de unos pliegues en el hombro. Sombrero de fieltro recogido por el lado izquierdo y forrado en terciopelo bullonado: un grupo de plumas completa su adorno.

TERCERA FIGURA.—Abrigo de paño: los delanteros son rectos y cerrados en toda su longitud con una hilera de grandes botones, y tiene una gran sisa. Una falda á gruesos pliegues añadida al talle, completa el bajo del vestido, y una gran escalvina forma la espalda y la manga: esta escalvina se cierne al talle por medio de una costura, y está ajustada por francés en los hombros en lugar de pliegues. Solapas forradas en seda ó terciopelo. Punos iguales. Sombrero de felpilla con un rulo de lo mismo: el ala está forrada en raso francés, y adornada con una cabeza y plumas de faisán dorado.

ELISA S.*

Descripción del patrón cortado.

El que repartimos con este número á las señoras suscriptoras á la edición de modas, es el de la chaquetilla que lleva la primera figura del figurín iluminado.

Consta de siete piezas, que son: Delantero.—Costadillo del delantero.—Costadillo de la espalda.—Espalda.—Hoja superior de la manga.—Hoja inferior de la manga.—Cuello.

Explicación del pliego extraordinario.

Angulo de tapete para bordar con soutache de color.
Zapatilla para id.
Entredoses para trajes de niño, bordados á la inglesa.
Tira para almohada, bordado abierto.
Cifras y enlaces para sábanas y almohadones bordados á realce, calado y punto de armas.

ANUNCIOS

MONITOR DE LA BORDADORA
MANUAL DE TODA CLASE DE LABORES
ilustrado con láminas en negro y en colores tiradas aparte y grabados en el texto.
RECOGIDO DE LO MEJOR QUE SE HA PUBLICADO EN VARIAS NACIONES POR M**

Este libro es de innegable utilidad para el bello sexo, puesto que proporciona instrucción y grato solaz á las señoritas, describiendo con claridad y exactitud toda clase de labores, desde la más sencilla á la más complicada. Es útilísimo para las señoras Directoras de Escuelas Normales, Colegios y Maestras de niñas, puesto que, por medio de las magníficas láminas, ya en negro, ya en colores, que contiene, logran tener una colección de modelos cuya adquisición, siempre costosa, es difícil fuera de las grandes capitales.

Esta obra, de 400 páginas de texto con 86 grabados intercalados, 66 láminas en negro, 24 en colores y su cubierta al cromo, vale 8 pesetas en Madrid y 8,50 en provincias.

Los pedidos se harán á la Administración de La Guirnalda, Barco, 2 duplicado, Madrid.

CARTILLA DE DIBUJO APLICADO Á LAS LABORES
POR J. MAGISTRIS

Esta Cartilla para aprender sin necesidad de profesor el dibujo de labores y el papel gráfico, se halla de venta al precio de una peseta en la Administración, Barco, 2 duplicado, Madrid, y en las principales librerías

CARTILLA DE COSTURA
MÉTODO PARA LA ENSEÑANZA DE LA COSTURA EN LAS ESCUELAS

Traducción de la Cartilla adoptada en Inglaterra en las principales escuelas, seguida del método para aprender á hacerse una misma sus vestidos.—Un tomo en 8.º mayor con diseños de dechados, abecedarios de marcar y muchos grabados para la mejor inteligencia del texto.

Vendese en la Administración de La Guirnalda, periódico de educación y labores del bello sexo, Barco, 2 duplicado, Madrid, al precio de una peseta en Madrid, y 1,50 en provincias.

LA COSTURERA
MANUAL DE LA COSTURERA EN FAMILIA
POR D. C. HERNANDO DE PEREDA,

Un tomo en 8.º mayor de 268 páginas, con su cubierta á tres tintas, 32 láminas que contienen 125 figuras y una gran hoja con 31 escuelas de proporción en tamaño natural para el corte de los vestidos y para trazar toda clase de patrones.—Precio: 3 pesetas en Madrid y 3 pesetas 50 céntimos en provincias. Las suscriptoras de La Guirnalda lo podrán adquirir por 2 pesetas 50 céntimos en Madrid y por 3 pesetas en provincias, pidiéndolo directamente á la Administración, Barco, 2, Madrid.