La Guirnalda (Madrid) (1882-10-20 00:00:00), página 3

volantes de encaje y un rizado adornan sus contornos; por delante tiene también volantes de encaje; un adorno de pasamanería forma el cuello; en las caderas lleva un cordón ferrería, de felpilla. Sombrero de terciopelo adornado con flores.

13. Pelisa imperial. Es de terciopelo otomano; la espalda tiene tres costuras con pliegues en el bajo del talle. La manga está tomada en el costillar de la espalda. Este abrigo se forra en piel de armiño, y exteriormente lleva todo alrededor una ancha tira de castor. Sombrero de fieltro gris oscuro adornado con una echarpe de gasa y un pájaro al lado.

14. Abrigo Luisiana. Es del mismo corte y hechura que el que acabamos de describir. Este abrigo es de damasco de lana brochado; está forrado en taftán glacé, y el cuello y las bocamangas son de terciopelo color zafiro. Capota de terciopelo, fondo liso, adornada con una corona de plumas, y bridas de raso, fijadas al lado de la oreja por medio de una hebilla de nácar.

ELISA S.*

LABORES

15. Almohadón bordado con aplicación de paño de un solo tono, para que destaque bien el color del fondo. Se colocan los dos paños, se dibuja el de encima, se bordan los contornos con un tornal de un tono más claro, y luego con unas tijeras que tengan buena punta se recortan, para que aparezca el paño del fondo.

16. Dibujo para toquillas de esambre, piel de cabra.

17. Tapete de malla bordado á punto zurcido con algodón liso. En el pliego extraordinario del 5 de Noviembre publicaremos el detalle de esta labor.

18. Detalle del almohadón, de aplicación, de paño.

19. Abrazadera para abrigo de señora.

20. Adorno de pasamanería y felpilla para abrigo de señora.

JUANA CENDOYA DE MAGISTRIS.

Descripción del figurín iluminado.

PRIMERA FIGURA.—Traje de tartán escocés y paño liso. La falda, que es de tartán, está terminada por tres plegados de paño liso; encima del delantero se pliega una faldita escocesa á la que se añaden dos tiras de la misma tela cortadas formando picos: un pouff de paño liso adorna la falda por detrás. Chaquetilla de paño liso. Los delanteros son ajustados por medio de dos pliegues y tienen un costillar. La espalda está entallada, y la alleta forma piezas iguales á las de la falda. Cuello de tela escocesa, ancho y vuelto. Mangas de codo terminadas por un plegado de paño. Sombrero de fieltro, hecha pastora, ligeramente levantado por el lado izquierdo. Drapería de terciopelo y pluma amazona cuyo pie queda oculto bajo un pájaro.

SEGUNDA FIGURA.—Traje de velo religiosa, doble cadena. Falda plegada: un plegado de la misma tela sin ningún otro adorno, forma panier en la cadera derecha. Debajo de este plegado hay otro adornado con una tira de encaje y un volante plegado. A la izquierda tiene un gran plegado que cae sobre otro: ambos están adornados con volante y encaje. Por detrás lleva un pouff liso. Cuerpo de pecho, ajustado por medio de dos pliegues, abotonado recto, y con espalda entallada. Mangas de codo adornadas con puños plegados. Capota de felpilla lisa adornada con un pájaro y con bridas de cinta felpilla.

TERCERA FIGURA.—Traje para niño. Vestido de siciiana con falda enteramente plegada. Abrigo levita un pico cruzado por delante, abierto por debajo del talle, y con bolsillos figurados encima de las caderas. La espalda está formada por dos piezas arqueadas en la costura del centro; esclavina cortada al hilo y ajustada por medio de dos pliegues. Mangas de codo. Sombrero de fieltro adornado con un plegado de terciopelo y un grupo de plumas.

ELISA S.*

ANUNCIOS

MONITOR DE LA BORDADORA
MANUAL DE TODA CLASE DE LABORES
Ilustrado con láminas en negro y en colores tiradas aparte y grabados en el texto.
RECOMILADO DE LO MEJOR QUE SE HA PUBLICADO EN VARIAS MAHONES POR M**

Este libro es de innegable utilidad para el bello sexo, puesto que proporciona instrucción y grato solaz á las señoritas, describiendo con claridad y exactitud toda clase de labores, desde la más sencilla á la más complicada. Es útilísimo para las señoras Directoras de Escuelas Normales, Colegios y Maestras de niñas, puesto que, por medio de las magníficas láminas, ya en negro, ya en colores, que contiene, logran tener una colección de modelos cuya adquisición, siempre costosa, es difícil fuera de las grandes capitales.

Esta obra, de 400 páginas de texto con 86 grabados intercalados, 66 láminas en negro, 24 en colores y su cubierta al cromo, vale 8 pesetas en Madrid y 8,50 en provincias.

Los pedidos se harán á la Administración de LA GUARNALDA, Barco, 2 duplicado, Madrid.

CARTILLA DE DIBUJO APLICADO Á LAS LABORES
POR J. MAGISTRIS

Esta Cartilla para aprender sin necesidad de profesor el dibujo de labores y el papel gráfico, se halla de venta al precio de una peseta en la Administración, Barco, 2 duplicado, Madrid, y en las principales librerías

CARTILLA DE COSTURA
MÉTODO PARA LA ENSEÑANZA DE LA COSTURA EN LAS ESCUELAS

Traducción de la Cartilla adoptada en Inglaterra en las principales escuelas, seguida del método para aprender á hacerse una misma sus vestidos.—Un tomo en 8,9 mayor con diseños de dechados, abecedarios de marcar y muchos grabados para la mejor inteligencia del texto.

Véndese en la Administración de La Guarnalda, periódico de educación y labores del bello sexo, Barco, 2 duplicado, Madrid, al precio de una peseta en Madrid, y 1,50 en provincias.

LA COSTURERA
MANUAL DE LA COSTURERA EN FAMILIA
POR D. C. HERNANDO DE PEREDA

Un tomo en 8,9 mayor de 268 páginas, con su cubierta á tres tintas, 32 láminas que contienen 125 figuras y una gran hoja con 31 escalas de proporción en tamaño natural para el corte de los vestidos y para trazar toda clase de patrones.—Precio: 3 pesetas en Madrid y 3 pesetas 50 céntimos en provincias. Las suscriptoras de La Guarnalda lo podrán adquirir por 2 pesetas 50 céntimos en Madrid y por 3 pesetas en provincias, pidiéndolo directamente á la Administración, Barco, 2, Madrid.