La Guirnalda (Madrid) (1883-03-20 00:00:00), página 2

SUMARIO

Semana Santa.—Las Siete Palabras.—Revista de modas, por Elisa S. —Miscelánea.—Charada.—Advertencias.—Descripción de los grabados del texto.—Labores, por J. Comayna.—Explicación del pliego de dibujos para labores.—Modelo.—Descripción del figurín iluminado por Elisa S.—Domingo de Ramos.—Amor.

Grabados en el texto.—Falda recogida vista por detrás.—Falda recogida vista por delante.—Vestido de volantes para niña.—Falda con pelerina para niña.—Falda de color azul marino bordada por detrás.—Entradas granel.—Traje con cuerpo blusa—Trajes para reunión.—Traje de baile.—Traje con solapas.—Colcha de rayas azules y blancas con colchón de color azul marino.—Colcha de color azul.—Cubierta de edredón.—Puntilla de crochet.—Entradas bordadas sobre tal.—Punto zurcido sobre tal.—Balantial para señora.—Detallito de color.—Patrones del delantal de color.—Almohadilla de granel.—Traje de baile con cintura de color azul marino.—Falda bordada Renacimiento.—Detalle de la banda.—Entradas de seda acolchado.—Entrada con puntilla guipure y bordado con cordelín. Véase el número 6.

Edición de labores.—Pliego de dibujos para bordar, por M. M. Edición de modas.—Figurín iluminado.—Descripción de este, por Elisa S.

Edición de dibujos.—Pliego de dibujos núm. 6.

ADVERTENCIAS

Rogamos muy encarecidamente á nuestras suscriptoras y también á los señores correspondientes que se fijen bien en lo que en cada una de las ediciones de LA GUIRNALDA repartimos, para que se eviten reclamaciones improcedentes.

Además del sumario en que consta lo que á cada edición corresponde, hemos adoptado recientemente repetir con toda separación en la cubierta que damos en todas las ediciones lo que en cada una de éstas debe recibirse. A pesar de esto, aún hay suscriptoras á la edición de modas, por ejemplo, que reclaman el pliego de dibujos y alguna á la 3.ª que pida el pliego extraordinario, cuando no el figurín, y de seguro no lo harían si leyesen al menos esta cubierta ó las condiciones de la publicación.

Las señoritas suscriptoras á la edición de labores que deseen alguna vez el patrón cortado, el figurín especial ó cualquiera de las piezas de música que se den solamente en la edición de modas, lo podrán adquirir pidiéndonoslo directamente, mediante dos reales por cada objeto.

De la misma manera, las suscriptoras á la edición de modas podrán á su vez pedirnos, por la misma cantidad, los pliegos de dibujos ordinarios y los de colores que repartamos en la edición de labores, y por 4 rs. los extraordinarios que se hagan sólo para esta edición.

DESCRIPCIÓN DE LOS GRABADOS DEL TEXTO

1 y 2. FALDA RECOGIDA.—Nuestro modelo es de lana azul oscuro y sarga clara, formando cuadritos muy menudos. La banda que rodea la falda tiene 30 centímetros de ancho, y nuestros grabados enseñan la delantera y la trasera con sus plegados á intervalos regulares. Los cogidos tienen 70 centímetros de ancho y 240 centímetros de largo. Está adornada por el lado derecho con una banda á cuadritos, que forma so- lapa sobre el lado izquierdo. La parte de atrás la forma un solo paño, recogido con graciosos pliegues.

3. VESTIDO DE VOLANTE PARA NIÑA.—Los volantes fruncidos, rodeados de una puntilla estrecha, tienen 10 cen- tímetros de ancho y cubren toda la falda. El cuerpo termina en punta por delante, lleva un cuello fruncido, así como en la cintura por delante y por detrás formando camiseta y separando los frunces de manera que forme unas caídas, adornadas con lazos de raso.

4. ABRIÓ CON PELERINA PARA NIÑA.—Es de vigoña de cuadritos menudos, azul marino, adornado con una tren- cilla muy estrecha y botones azul oscuro. Con los lados y la espalda se forman unos pliegues bastante hondos para que tenga el vuelo necesario. La pelerina y el cuello llevan el mismo adorno de trenzalla.

5. TRAJE DE COMBINACIÓN.—La falda plegada es de seda azul marino; la túnica y el cuerpo son de lana con cuadritos azules y encarnados oscuros, adornado con una puntilla azul oscuro. El cuerpo termina en punta por delante, y la túnica, recogida formando pantiers, está sujetá á un forro de percalina.

6. FICHI CERRADO POR DETRÁS.—La puntilla que le adorna tiene seis centímetros de ancho y la pechera es de tul fruncida, de 25 centímetros de largo; se frunce de manera que arriba tenga 14 centímetros de largo y abajo tres centí- métrios. Se le cose por arriba á una tira de cuatro centíme- tros de ancha, que cierra por detrás, y cubierta con una punti- lla. Una cinta de raso, sujetá atrás, viene hacia adelante á formar un lazo bajo de la pechera adornada con puntillas y que termina con un escarlata que llega hasta el talle.

7. ENTRADAS GRANEL para toallas.

8. TRAJE CON CUERPO BLUSA.—Este traje se puede hacer de cachemir ó sarga. El forro de la blusa es ajustado y los pliegues colocados encima formando los contornos del cuerpo. El talle se ajusta con un cinturón cerrado con un lazo de varias caídas, abrochado en el lado, y cuyo color ar- monice con el del vestido. La falda está adornada con volan- tes plegados y cosidos formando francés. La túnica, plegada, cruza por delante y se recoge al costado formando graciosos pliegues.

9. TRAJES PARA REUNIÓN.—Estos dos elegantes trajes son de seda. La falda plegada, el cuerpo terminado en punta y la túnica recogida formando grandes pantiers.

10. TRAJE DE BAILE, DE RASO NEGRO.—Es plegado de arriba abajo, y la túnica, con mucho vuelo, fruncida en la cintura, forma una drapería corta y muy recogida. El cuerpo termina en punta por delante y por detrás. El escote ador- nado con una drapería, que termina en punta, por delante adornado con encaje, y que sujetá al hombro con un grupo de encaje y cintas de raso negro. En el centro un adorno de azabache. Guantes largos sujetos en el puño.

11. TRAJE CON SOLAPAS.—La trasera de la falda está plegada con pliegues encontrados y sujetos abajo á 20 centí- métricos de altura. Estos pliegues acaban á los lados con una tabla muy honda adornada con un lazo de cinta azul. La tú- nica va recogida por detrás formando puff, y por delante se cruza y se recoge con dos elegantes solapas. El cuerpo es ajustado y muy corto. Todo el traje va adornado de varias vueltas de terciopelo estrecho. Los lazos de terciopelo ancho.

12. COLCHA DE RASO DE DOS CARAS.—Esta pespuntea- da con seda de color. Con el mismo modelo puede hacerse edredón. En ambos casos se le pone todo alrededor un cor- dón grueso de colores, igual á los de las sedas que se em- pleen en esta labor, cuyos detalles de ejecución van explicados suficientemente en los números siguientes.

13. DETALLE DE LA COLCHA.—Como el grabado indica, para hacer esta colcha se marca por el revés de la seda el dibujo que debe presentar al exterior, rellenando toda la parte comprendida en él con hebras de algodón, que se sujetan de distancia en distancia por una puntada trasversal; luego se dobla la tela, hilvanándola, y se cose los contornos del dibujo por un espunte á máquina ó á mano, de manera que con el rallón interior forme almohedón y resulten am- bas caras iguales.

14. DETALLE DE UNA ESTRELLA DE LA COLCHA.—Se ejecuta como el anterior, y da idea del efecto que ofrece la labor concluida.

15. CUBIERTA DE EDREDÓN.—Es de percal; el centro está adornado con un bordado á la inglesa con el algodón blanco ó de color. Los pliegues que lleva alrededor están co-