La Guirnalda (Madrid) (1882-12-05 00:00:00), página 2

SUMARIO

Revista de modas, por Elisa S.*—El Equipaje del Rey José, novela original, por D. B. Pérez Galdós (continuación).—Impresiones de Viaje, por D. Enrique Fernández Hurtado, (conclusion).—Asociación para la enseñanza de la mujer.—Miscelánea.—Churros.—Advertencias.—Explicación de los grabados del texto.—Modas, por Elisa S.*—Labores, por doña Juana Comedya de Magistris.—Descripción del figurín iluminado y patrón cortado en Paris.—Explicación del dibujo extraordinario Anuncias.

Grabados en el texto.—Traje felpilla.—Abrigo capa.—Abrigo con encaje y plumas.—Toquilla de encaje.—Visita con picles. Traje para teatro.—Esclavina para niña.—Traje de casa.—Trajes de sociedad.—Traje escocés.—Traje de paseo.—Pañuelo escocés.—Abrigo visita.—Zapatilla de terciopelo.—Tapete de hilo crudo, bordado.—Pantalón para bautizar.—Cuello esclavina.—Puntilla al crochet.—Caja bordada.—Delantalito para niño.—Faldaones de niños.—Gorra para cristianar.—Gorra de crochet.—Gorra de piqué.—Gorra a punto de aguja.—Cuna portátil.—Camiseta para niño recién nacido.—Pantalón de niño.—Capa de grío.—Babero de vestir.—Babero para diario.—Enaguas para niños.—Guirnalda para adornar prendas para niños.

Edición de labores.—Pliego de dibujos para bordar y otro extraordinario de labores varias.

Edición de modas.—Figurín iluminado y patrón cortado en Paris.—Descripción de éstos por Elisa S.*

ADVERTENCIAS IMPORTANTES

Recomendamos á nuestras lectoras que no dejen de enterarse de las ventajas, que cual ninguna publicación del bello sexo les ofrece LA GUARNALDA. Vean con cuidado el Prospecto para el año 1883 y las condiciones editoriales, insertas en esta cubierta; tengan bien en la variedad de modelos de todas clases que les da durante el año y en la cantidad de primas, premios, rifas y regalos que sus abonadas obtienen, en términos de resultar á un precio ínfimo la suscripción, y no podrán menos de convenirse de que bajo forma modesta es la publicación más completa y útil para las familias, y su disputa la más lucrativa de las consagradas á la educación y á las labores y modas de su sexo.

La naturalidad de los regalos que daremos en el año próximo y el aliciente de la participación que ofrecemos en billetes de la Lotería de Navidad, aparte de las demás ventajas conocidas, nos permiten contar con la seguridad de que nuestras constantes favorecedoras renovarán inmediatamente su abono, á fin de alcanzar sin desembolso alguno cuantos beneficios positivos les otorguemos.

Tener derecho á regalos mensuales de mil reales, y á jugar cinco céntimos por cada peseta que abonen en pago adelantado de suscripción en la Lotería de Navidad, además de sacar á menor precio que otros años la suscripción de LA GUARNALDA, nos parece más que suficiente incentivo, no sólo para acudir pronto en nuestro auxilio, sino también para que les dehaimos la consideración de reconocer á sus relaciones este periódico, cuya Empresa procura dar pruebas de agradecimiento á todas por el constante favor que le dispensan.

Como no sabemos aún cuántos billetes de la Lotería de Navidad habremos de necesitar para dar la participación que ofrecemos, hasta el número próximo daremos sólo el del billete núm. 7.583. Por si acaso á última hora, como ha pasado algún año, llegan á faltar billetes, rogamos á nuestras lectoras que se apresuren á renovar su abono.

Si alguna suscritora quisiere jugar alguna cantidad en billete separado, puede hacerlo, porque esta Empresa toma por su cuenta algunos billetes, y podrá ceder la parte que cada una dese; se entiende acudiendo antes del 10 de Diciembre próximo.

DESCRIPCIÓN DE LOS GRABADOS DEL TEXTO

TRAJES DE SEÑORITAS Y NIÑOS.—El grabado de la página 169 del número anterior que por falta de espacio dejamos de describir, según habrán podido ver nuestras lectoras se compone de cinco figuras.—1. Lleva esta una falda plegada, adornada en el bajo con un ancho volante plegado también. Cuerpo blusa, flojo por delante y ligeramente entallado por detrás. Manga corta con puño vuelto, de terciopelo, terminado por una tira de encaje. Cuello alto y recto también de terciopelo con puntilla de encaje. Cinturón delantal, anudado por detrás por medio de un gran lazo.—2. Este traje, muy á propósito para niña de seis años, se compone de una falda bordada, y sobre ella otra de terciopelo, cortada formando puntas. Cuerpo á muchas tablas, tanto por detrás como por delante. Este cuerpo figura por detrás una alleta larga y redondeada á ambos pliegues. Mangas ajustadas, terminadas por puños de encaje inglés. Cuello y bolsillos iguales á los puños. Cinturón de terciopelo, cerrado por medio de un lazo.—3. Vestido de seda, hecha á la inglesa, cuya falda está completamente cubierta por tres anchos volantes de encaje. Cuerpo ancho, plegado á grandes tablas; este cuerpo es de escote cuadrado y está sujetó por la parte inferior con un cinturón liso, cerrado con una hebilla. Un volante de encaje, semejante á los de la falda, adorna el escote y los hombros. Mangas ajustadas y un poco cortas. Lazos de cinta con largas caídas en los hombros.—4. Traje de faille y terciopelo. La falda es de terciopelo y está plegada á anchas tablas en toda su extensión. Una echarpe de faille, graciosamente plegada, cruza por la falda y se anuda por detrás formando puff. Chaquetilla de terciopelo con alleta redonda, rodeada de encaje. Esta chaquetilla es abierta y tiene unas solapas de hecha de chal, rodeadas de encaje que dejan ver una pechera de muselina. Dos hilera de botones pequeños, puestos muy juntos, adornan esta chaquetilla que lleva además una hilera de lazos de cinta.—5. Vestido de tela escocesa. Falda plegada. Delantal-túnica de la misma tela, puesto al bies formando punta y anudado por detrás figurando puff. Chaquetilla de paneto liso con grandes solapas y cuello vuelto, adornada en los puños con triple pliegue.

El número 28 del mismo número, TRAJES DE SOCIEDAD, representa dos modelos de trajes que son los más elegantes para teatro ó reunión de confianza. Fil de la primera de ellas, perfectamente ajustado, forma una alleta coraza, y está adornado con presillas de pasamanería; alrededor de la alleta lleva otra tira de pasamanería. Cuello de terciopelo cubierto de encaje y con largas caídas que forman corbata. Mangas ajustadas, terminadas por una tira de terciopelo colocada entre dos de encaje. La segunda figura de este grupo lleva un cuerpo entallado que forma doble peto, y que está adornado con una hilera de botones; mangas ajustadas, terminadas por puños adornados con botones y encaje. Panuelo de batista bullonada, y adornada todo alrededor con un ancho volante de encaje.

1. ABRIGO CON FELPA.—Este abrigo, que es largo y recto, se hace de paño negro ó de color, y todos sus bordes están rodeados por una ancha tira de felpa de largo pelo: el cuello y las bocamangas llevan también iguales adornos.
2. ABRIGO CAPA.—Es sumamente cómodo, útil y de mucho abrigo, puesto que no teniendo mangas se pone y se quita con mucha facilidad. Se hace de paño y se forra en piel: el cuello esclavina es también de piel.
3. ABANICO CON ENCAJE Y PLUMAS.—El varillaje es de nácar y el país de seda con aplicaciones de encaje: está terminado por un ancho fleco de plumas de cisne: un lazo de cinta con largas caídas sirve para sostenerle á la muñeca.
4. TOQUILLA DE ENCAJE.—Esta toquilla, muy parecida á una mantilla, es de seda negra y lleva todo alrededor una ancha tira de encaje. Puede hacerse también el fondo y el encaje de lana.
5. VISITA CON PIELES.—Es un cómodo y elegante abrigo: se hace de terciopelo estampado de hachura visita, y se adorna con tiras de piel de largo pelo todo alrededor; unos lazos de rasgo adornan las mangas. Capotita de terciopelo negro, adornado con encajes.
6. TRAJE PARA TEATRO.—Vestido brochado, cuya falda está adornada por volantes plegados y tiras de encaje. Cuerpo-túnica, largo de talie, con pechera plegada figurando fichu-blanca, que se prolonga por los lados formando paniers ador-