La Guirnalda (Madrid) (1883-11-05 00:00:00), página 3

tiene todo alrededor tiras de pasamanería. Mangas altas de hombro, ajustadas, y plegadas á tablas en la costura del codo.

7. TAPA DE ALBUM BORDADA SOBRE PIEL.—Los dos lados del álbum tienen 40 centímetros de largo y 30 de ancho. Los dos lados pueden bordarse con el mismo dibujo.

Se corta la piel con un cortaplumas muy fino y se va colocando sobre el dibujo con una ligera capa de goma. El centro puede bordarse con cordóncillo de oro ó con cordón de seda, de un tono más oscuro que el color de la piel.

8 y 9. FLORES BORDADAS Á REALCE, con torzales de color, cuya explicación se ha dado en el número 1.

10. CENEA PARA PORTIER ó TAPETE.—Se borda sobre tela gruesa y de tejido flojo, á fin de poder contar los puntos. Esta tela puede ser color gris ó crudo.

Se luce con estambre azul de dos tonos oscuros, á pun- to gobelino y de trenza. Cada punto de trenza ocupa 5 hilos y cada punto gobelino 7 hilos y sin revés.

11. FLOR DE APLICACIÓN PARA ALMOHADÓN.—Esta es de paño blanco, con los pétalos de seda amarilla.

12. FLECO PARA TAPETE ó portiers, cuya ejecución se ve claramente en el dibujo.

13. ENTRÉDOS CALADO.—Se sacan 4 ó 6 hilos en cuadro, según el grueso de la tela; en cada calado se pasa dos veces la herra, y el calado mate se ejecuta haciendo una cruz en cada calado. Es un entrédós muy fuerte para ropa de cama.

PRIMERA EDICION.—LABORES

Texto.—Pliego de dibujos núm. 21.
Pliego extraordinario de labores.

Explicación del pliego de dibujos núm 21.

1. Tira para almohadón, bordado á la inglesa.—2. Enlace para almohadón, bordado con sedas matices.—3. Angulo para tapete, bordado á cadeneta.—4. Tarjetero para matices.—5. Capricho para pañuelo, bordado á litografía.—6. Relojera para bordar con oro y sedas, sobre raso, los contornos gruesos deben hacerse con oro.—7 y 8. Continuación de abecedario para sábanas.—9 y 10. Escudos para pañuelos, bordados al realce, punto de armas y calado.—Del 11 al 15. Ojales para pechera, bordados al pasado.—Del 16 al 28. Nombres para pañuelos, bordados al realce.—Dos abecedarios para pañuelos, letras y tiras para mantelería.

Explicación del pliego extraordinario de labores.

Asiento y respaldo para silla, bordado á la oriental.—Nombres y letras para ropa blanca.—Cenefa para bordado oriental y escudo para sábanas, bordado á realce y punto de armas.

SEGUNDA EDICION.—MODAS
Figurín iluminado y patrón cortado.

Descripción del figurín iluminado.

PRIMERA FIGURA.—Vestido de casimir de la India, color azul gendarme adornado con terciopelo. Falda redonda, adornada con dos volantes plegados, á los que sirven de cabeza cinco tiras de terciopelo negro.

La túnica está compuesta de un delantal plegado, sostenido tanto por el lado izquierdo como por el derecho con dos abrazaderas de la misma tela adornadas con terciopelo; por detrás tiene un ponf. El cuerpo forma una larga punta por delante; tiene dos costadillos y forma dos pliegues encañonados en el bajo del talie. Cinco tiras de terciopelo, partiendo del cuello, descienden á lo largo de los delanteros y pasan por el contorno del cuerpo hasta la espalda. Cuello recto, adornado con cintas de terciopelo. Mangas de codo, ligeramente abiertas por la parte inferior. Capota de terciopelo trenzado: el borde del ala es encañonado y está adornado con terciopelo color amarillo de oro. Un pájaro y unas bridas de terciopelo completan el adorno de este sombrero.

SEGUNDA FIGURA.—Traje para niña de ocho años.—Falda plegada de terciopelo granate. Chaquetilla de terciopelo; los delanteros de esta chaquetilla se abren bajo un chaleco plegado, de raso maravilloso. La espalda forma tres pliegues redondos en el medio; estos pliegues están cosí- dos en el bajo del talie, y luego quedan libres para formar bof/ant. Mangas de codo huecas en el hombro. Cuello de terciopelo, alto y recto. Sombrero de fieltro gris, hechura Mascota, rodeado por un ancho galón. Unas alas de plumas color granate completan el adorno del sombrero.

TERCERA FIGURA.—Vestido de lana con cenefas. La falda está adornada con un volante plegado que tiene al lado izquierdo un espacio de 20 centímetros de ancho sin plegar, formando quifía. La parte inferior está adornada con cenefas. La túnica se compone de un plegado formando delantal que sube por el lado derecho hasta la costura. El cuerpo se entrecubre sobre un chaleco liso de terciopelo. Un plegado de cenefas está añadido á lo largo de este chaleco formando solapas; esta fruncido en el hombro y en el talie, y este último punto lleva hebilla de metal. La espalda es entallada y tiene un doble pliegue hueco en la alleta. Mangas de codo adornadas con puño de terciopelo. Sombrero de terciopelo negro con alas rec- tas y copa alta. Una ancha cinta graciosamente anudada rodea la copa, y un pájaro la adorna.

Descripción del patrón cortado.

El que remitimos con este número á las señoras suscriptoras á la edición de modas es el del cuerpo de la tercera figura del figurín iluminado. Consta de diez piezas, que son: Pechera.—Delantero plegado.—Delantero.—Costadillo del delantero.—Costadillo de la espalda.—Espalda.—Cuello.—Hoja superior de la manga.—Hoja infe- rior de la manga.—Puño.

ELISA S.*

TERCERA EDICIÓN
Pliego de dibujos núm 21

LOTERÍA DE NAVIDAD DE 1883

En este año, como en los anteriores, se da participación en billetes de la lotería nacional de Navidad á todas nuestras suscriptoras que abonen precisamente en esta Administración el importe íntegro de alguna suscripción ade- lantada para 1884.

Tendrán 5 céntimos de peseta por cada peseta que abonen directamente en esta Administración, hasta el 22 de Diciembre, en el billete Núm. 9.958 y los demás que siendo necesarios se darán en LA GUARNALDA.