La Guirnalda (Madrid) (1883-12-05 00:00:00), página 4

y en la parte superior á la altura del codo un triple hies, formando pechera.

11. BATA-ABRIGO PARA NIÑO.—Este abrigo es cruzado, tiene falda bastante larga y dos hileras de botones; por detrás tiene unos frunces en la cintura y va ceñido al talle con un cordón terminado por borlas. Cuello esclavina; mangas ajustadas con puños vuelto.

12. VESTIDO DE NIÑO.—La falda es enteramente plegada y el cuerpo blusa, sumamente ancho, va cerrado con una hilera de botones. Mangas semiabastadas.

13. REFAJO Á PUNTO DE AGUA Y CROCHIT.—Esta enagua se hace de lana muy fina, y es sumamente cómoda y de abrigo para la presente estación.

14. ENAGUA DE PASO.—Se hace de pañete fino y se adorna en el bajo con dos volantines encadenados y tres ó cuatro tiras de terciopelo.

15. ADORNO DE AZARACHE PARA EL PELO.—Este adorno, que forma aigrette, es muy elegante para traje de baile.

16. GRUPO DE FLORES PARA LA CABEZA.—Como el anterior, es muy á propósito para traje de baile ó de teatro.

17. ABANICO DE PLUMAS.—Este modelo, uno de los más elegantes en la actualidad, se hace de pluma blanca, de pluma color ó de plumas modeladas; el pié del abanico está caprichosamente torneado y adornado con un cordón de seda.

18. SACHET PARA PAÑUELOS Ó GUANTES.—Es de felpa con el centro de cañamazo ó tela gruesa bordada al pasado y punto gobelino con sedas de color. El cañamazo se sujeta á la felpa con un agremán hecho de croche-horquilla.

19. INTERIOR DE UN SACHET ABIERTO.—Es de raso oteado, con dos bolsillos para poner los pañuelos ó guantes, y rodeado de un grueso cordón de seda.

20. CENEA TEJIDA PARA TAPETES, COLCHAS, PAÑOS DE TOCADOR Y OTRAS APLICACIONES.—El fondo se hace tegiendo los hilos con palillos con el dibujo sobre una almohadilla, exactamente lo mismo que las puntillas. Concluido el fondo se forman los cuadritos pasando torzal ó algodón grueso al través de los puntos. El centro y el adorno de alrededor se hacen al pasado. Todo este trabajo puede hacerse de un solo color, pero es de más efecto empleando torzales ó algodones de diferentes tonos. El fleco es de crochet. Los madreños se hacen uniendo una porción de hebras cortas y cardándolas hasta que queden entremezcladas como si fuera pelusa.

21. DETALLE DE LA CENEA TEJIDA PARA TAPETES NÚMERO 20.

22. CUBIERTA DE TARJETERO BORDADO CON SEDAS Y CORDONCILLO DE ORO.—El tarjetero es de piel, con el bordado de torzal, de un tono más oscuro y otro más claro que el color de la piel.

23. DIBUJO PARA BORDAR CON TRENCILLA DE ORO.—Se siguen los contornos con el cordóncillo que se sujeta de trecho en trecho con mucha igualdad, por medio de una puntada de seda amarilla.

24. PUNTILLA BORDADA SOBRETUL.—Se borda á punto zurcido y al pasado con algodón laso.

PRIMERA EDICION.—LABORES
Texto.—Pliego de dibujos núm. 23.
Pliego extraordinario de labores.

Explicación del pliego de dibujos núm. 23.

1. Cenefa para mantecles, bordada á cadeneta.—2. Ángulo para embozo de sábana, bordado al realece, punto de armas y calado.—3. Papelera de satén para bordar con sedas matices, punto ruso, cordoncillo y sobrepuestos de raso.—Del 4 al 6. Nombres para pañuelos, bordado al realece.—Del 7 al 10. Enlaces para pañuelo.—11 y 12. Abecedario para pañuelo, bordado al realece y calado.—13. Otro para realece y cordoncillo.—14. Fiestón para casacas.—15. Relojera para bordar á la oriental sobre raso.—16. Tapa de libro, bordada con oro y lentejuelas.—17. Enlace para recortar en paño. Tira para soutache

Explicación del pliego extraordinario de labores.

Tira para cortinilla, de encaje inglés. Dos baberos, uno encaje Richelieu y otro cadeneta y festón. Una tira de encaje, renacimiento y otra para soutache. Tira de encaje inglés para el centro de la cortina. Dos enlaces para juego de cama. Letra y enlaces para varias aplicaciones.

SEGUNDA EDICION.—MODAS
Figurín iluminado y patrón cortado.

Descripción del figurín iluminado.

PRIMERA FIGURA.—Traje de niño reseda y de terciopelo.
Falsa falda terminada por un plegado de terciopelo. Falda de paño plegado, cortada formando picos en la parte inferior de cada pliegue. La falda es lisa sin drapería, y lleva únicamente por detrás un lazo monstruo con caídas formando punta, y forradas en terciopelo. El cuerpo está adornado en el delantero con una pechera de terciopelo; tiene un peto por delante y otro por detrás y avanza bastante por las caderas. Cuello de terciopelo vuelto.

SEGUNDA FIGURA.—Trajes para niño de cinco años. Abrigo de terciopelo ó felpilla color zafiro. Los delanteros están abiertos en forma de chal y dejan ver la pechera del vestido que está abotonado recto y adornado con un gran cuello vuelto. La espalda compuesta de un solo pedazo y un costadillo está fruncida por debajo del talie. Mangas de codo cerradas con botones. Sombrero Bretón de fieltro gris, ribeteado con terciopelo del mismo color, y adornado con una pluma amazona.

TERCERA FIGURA.—Abrigo de damasco de la India forrado en felpa ó en seda. Los delanteros son los de una visita ordinaria, cortados con ancha sisa. La manga forma el costadillo de la espalda y pasa en redondo sobre el hombro para caer formando estola á los lados; la punta de la manga es doble; una nesga completa la manga. La espalda es entallada y se prolonga formando dos pliegues huecos en la falda. Lazos de cinta de terciopelo en la manga. Cuello de terciopelo. Botones de concha cierran este abrigo. Capota de terciopelo, hechura Bebé, con lau bullonada: bridas de cinta de terciopelo y puff de plumas.

Descripción del patrón cortado.

El que recibirá con este número las señoras suscriptoras á la edición de modas, es el del abrigo de la segunda figura que consta de 6 piezas, que son: Delantero.—Espalda.—Chaleco.—Cuello.—Hojas superior é inferior de la manga.

TERCERA EDICIÓN
Pliego de dibujos núm 23

Damos esta cubierta doble, para que nuestras suscriptoras puedan, si quieren, separar el prospecto y condiciones de la publicación, que deberán siempre tener á la vista.