La Guirnalda (Madrid) (1883-01-05 00:00:00), página 2

SUMARIO

1883.—Revista de modas, por Elisa S.ª—Sensibles y sensibleras, por Laura.—La esperiencia y la razón (fábula), por D. Augusto Joroz Pechel.—Jurídico botánico, por D. Joaquín Olmedo y D. Luis Ruiz-Mateos.—Clases de los terciopelos, por D. Joaquín Olmedo.—Grabados del texto, por Elisa S.ª.—Labores.—Modas.—Descripción del figurín iluminado y patrón cortado en Paris, por Elisa S.ª.—Exposición de las mejores obras de los artistas.—Anuncios.

Grabados en el texto.—Traje de paseo.—Traje de aldeana de Lorena.—Traje postillona.—Traje para visitas.—Traje para niñas.—Traje de la Tercera de sociedad.—Traje para carnaval.—Traje de viaje.

Edición de labores.—Piego de dibujos para bordar.

Edición de modas.—Figurín iluminado y patrón cortado en Paris.

Edición de dibujos para bordar.—Piego número I.

ADVERTENCIAS

Como en la Lotería de Navidad no obtuvo premio ninguno de los billetes tomados, dicho se está que en este particular nada tenemos que decir á las señoras que con nosotros habían entrado en suerte en dicho sorteo.

El pliego extraordinario de labores que debíamos dar con este número, se reparará con el próximo, en que ya habremos entrado en el período normal de las renovaciones de suscripción y podremos calcular mejor la tirada que necesitamos hacer.

Enviamos esta cubierta á todas las señoritas suscriptoras cuyo abono ha terminado, para que les sirva de recuerdo, por si quieren continuar favoreciéndonos.

Recomendamos á nuestras lectoras que no dejen de enterarse de las ventajas, que cual ninguna publicación del bello sexo les ofrece La Guirnalda. Veán con cuidado el Prospecto para el año 1883 y las condiciones editoriales, insertas en esta cubierta; ¡biené sean la variedad de modelos de todas clases que los da durante el año y en la cantidad de primas, premios, rifas y regalos que sus abonadas obtienen, en términos de resultar á un precio ínfimo la suscripción, y no podrán menos de convencerse de que bajo forma modesta es la publicación más completa y útil para las familias, y sin disputa la más barata de las consagradas á la educación y á las labores y modas de su sexo.

La novedad de los regalos que daremos en el corriente año y el aliciente de la participación que ofrecemos en billetes de la Lotería de Navidad, aparte de las demás ventajas conocidas, nos permiten contar con la seguridad de que nuestras constantes favorecedoras renovarán inmediatamente su abono, á fin de alcanzar sin desembolso alguno, cuantos beneficios positivos les otorgamos.

Tener derecho á regalos mensuales de mil reales, y á jugar cinco céntimos por cada peseta que abonen en pago adelantado de suscripción en la Lotería de Navidad, además de sacar á menor precio que otros años la suscripción de La Guirnalda, nos parece más que suficiente incentivo, no sólo para acudir pronto en nuestro auxilio, sino también para que les debamos la consideración de recomendar á sus relaciones este periódico, cuya Empresa procura dar pruebas de agradecimiento á todas por el constante favor que le dispensan.

DESCRIPCIÓN DE LOS GRABADOS DEL TEXTO

1. TRAJE DE PASO.—Este elegante traje dibujado de manera que pueden apreciarse todos sus detalles, tanto por detrás como por delante, se compone de una falda de tartán escocés plegada; una tira de tartán forma delantal por la parte anterior y pouff por detrás. Chaquetilla de paño verde, cuyos delantales están ajustados por medio de un pliegue. La aldeta está formada por una especie de lambrigua triplicada. Una cebarpe de tartán, colocada á manera de bandolera, adorna el cuerpo desde el hombro hasta la cadera. La figura que está de cara lleva un sombrero capota de piel de Suede, forrado en terciopelo verde y adornado con plumas de este mismo color: la figura que está de espalda, tiene un sombrero de fleto gris con alas ligeramente abarquilladas; una ancha tira de terciopelo rodea la copa, y un penacho de plumas grises la adorna.

2. TRAJES DE MÁSCARA PARA NIÑOS.—La primera figura es una nodriza normanda, vestida con una falda de raso ó de felpa, y una segunda falda de foulard recogida sobre la primera y amudada por detrás. Cuerpo de terciopelo, de esote cuadrado, trenzado por la espalda. Camiseta de batista con mangas cortas. Papalina de encaje. Medias de seda y zuecos. La segunda figura lleva un traje del tiempo de la República, compuesto de un calzón corto de raso, sujeto por delante de la rodilla con lazos de cinta; de un chaleco corto con doble hilera de botones y anchas solapas, y de una casaca de raso rayado, con largos faldones. Sombrero adornado con una escarapela de cinta; medias de seda y zapatos de charol. La tercera figura, última de este grupo, lleva un traje de novia del año 1815, compuesto de un vestido de raso blanco, con falda recta terminada por dos volantes plegados, y un escarlato de encaje que tiene de trecho en trecho ramillas de flor de azahar. Cuerpo de talla redonda y esote cuadrado. Una papalina de encaje, de la que pende un gran velo, completan este caprichoso disfraz.

3. TRAJE DE RECEPCIÓN.—Falsa falda de raso maravilloso color granate terminada por un volante plegado con quilla, plegada también, al lado; segunda falda formada por dos paños lisos de terciopelo color de oro viejo con dibujo granate. Esta falda está entreabierta sobre la quilla de que hemos hablado antes, y reunidos ambos bordes con lazos de terciopelo. Un paño de raso maravilloso forma un delantalito y se amuda por detrás figurando pouff. Cuerpo alto con largo peto por delante y con aldeta postillón por detrás, cerrado con una hilera de botones. Mangas de colo terminadas por volantes de encaje.

4. TRAJE DE ALDEANA DE LORENA.—Falda de casimil terminada por dos tiras de terciopelo. Cuerpo de terciopelo trenzado por delante, y adornado con cadenetas y placas de metal. Camisón de muselina fruncida, con mangas largas. Delantal de muselina plegada.

5. TRAJE DE POSTILLONA.—Falda de taftán rayado, que forma delantal. Cuerpo de raso, cuyos delantales están abiertos sobre una pechera-chaleco abierto por la parte superior; la aldeta del cuerpo es redonda y abierta por detrás como la de una chaquetilla de postillón. Cinturón suizo cerrado bajo la aldeta. Sombrero de hulo ó de raso negro adornado con cintas de muchos colores, formando escarapela al lado.

6. VESTIDO PARA VISITAS.—Falda de terciopelo, color azul zafiro; paletot-levita de paño, color tabaco; los delantales de este paletot son los de un cuerpo con peto largo y abierto; en el pecho se coloca una especie de pechera, hecha de un tejido de perlas, que descansa hasta el tallo y rodea las puntas, formando dos aletas bastante pronunciadas.

7. TRAJE PARA NIÑA.—Este traje, dibujado de frente y de espaldas, se compone de un vestido de tela otomana blanca, adornado con profusión de encaje. Un gran chaleco, de terciopelo rojo, se deja ver por entre la abertura del gabán-cito; los bolsillos en éste, así como la esclavina, son también de terciopelo de este mismo color. Capotita de seda, adornada con encajes.

8. TRAJE DE PASO.—Falda de pañete de damas, color