La Guirnalda (Madrid) (1882-04-05 00:00:00), página 2

SUMARIO

Revista de modas, por Elisa S. —El Equipaje del Rey José, novela original, por D. B. Pérez Galdós (continuación).—Los colores de las plantas, por D. Joaquín Olmedilla y Puig (continuación).—Rosal (continuación).—El matrimonio de San Juan de Dios.—Miscelánea.—Churada.—Explicación de los grabados del texto, por Elisa S. —Labores: Explicación del pliego extraordinario.—Modas: Descripción de la última moda lo que se lleva en Paris.—Grabados en el texto.—Sombrero Barbarina.—Capota de paja.—Sombrero de paja y tul.—Trajes de recepción.—Falda de faille con delantal.—Falda de bengalina.—Falda para señorita.—Falda para mujer.—Vestido de niño.—Vestido de niña.—Bolsos.—Detalles del bordado sobre tul.—Puntilla al crochet y meilloures.—Fleco para toallas.—Angulo para tapa de caja.—Adorno para cajón.—Tapa de cajón de tul.—Cubierta de cajón.—Cubierta de cajón bordado renacimiento.—Angulo bordado (detalle en el pliego extraordinario).—Paletot primavera.—Puntilla bordada.—Adorno de pasamanería.—Fleco pasamanería.—Adorno de abrigo.—Adornos de pasamanería.—Ropa con colgantes de pasamanería.—Medallón con fleco de pasamanería.

Edición de laborcillos: Piezas de dibujos para bordar y otro extraño. Edición de labores: Explicación de los bordados.

Edición de modas.—Figurín iluminado y patron soriado en Paris.—Descripción de éste por Elisa S.*

EXPLICACION DE LOS GRABADOS DEL TEXTO

1. SOMBRERO Barbarina.—Este sombrero se hace de paja granate, tiene las alas anchas y vueltas hacia abajo: una cinta de moiré del mismo color, anudada caprichosamente á un lado, y un grupo de plumas al otro, constituyen el adorno de este sombrero, al que se añade un velito de tul y unas bridas de raso.

2. CAPOTA DE PAJA.—Esta capota tiene el ala bastante ancha y que avanza mucho, formando una especie de punta; por debajo está forrada en gró fruncido. Al lado lleva un ramo de flores. Brídas de gró del mismo color que el forro del ala.

3. SOMBRERO DE PAJA Y TUL.—Este elegante modelo es de paja negra; el ala está cubierta con un volante de tul bordado con azabache; alrededor de la copa lleva un escarlado de moiré; unos lazos de esta misma clase de cinta, adornan la parte de detrás.

4. TRAJES DE RECEPCIÓN.—La primera figura lleva un traje de faille color magnolia, y blonda española. La falda de faille está cubierta con volantes plegados, velados por blonda: una ancha tira de blonda plegada caprichosamente, adorna la parte superior de la falda, y otra tira más ancha forma túnicas por detrás. Grande echarpe de faille, que parte de un lado, va del talé á anudarse al otro á la altura de la mitad de la falda. Cuerpo de faille trenzado por detrás, y formando peto por ambos lados: escote encaje. Flechón de encaje. Mangas un poco largas, y formadas de tiras de faille y de encaje.

La segunda figura lleva un vestido de bengalina color zafiro. La falsa falda está terminada por volantes plegados. Dos paños de la misma tela plegados por grupos, se cruzan sobre el delantero de la falda, y están colocados sobre un forro que sostiene los pliegues; á un lado de la falda lleva un simple plegado, y al otro unas solapas en la parte inferior y una punta de la echarpe que cae hasta el bajo de la falda, terminando en una borla de perlas. El cuerpo es alto y cerrado con una doble hilera de botones y cordones A los lados lleva unas nesgas formadas por unos fruncidos que sirven de punto de partida, á un plegado que se redondea sobre la cadera formando piñeros.

5. FALDA DE faille CON DELANTAL.—Los delanteros de esta falda están formados por bullonados escalonados, y llevan un delantal de fleco de azabache en el medio. Por detrás un paño de faille dividido á la mitad de su altura por una hilera de frunces, de manera que forme dos pequeños pouffs.

6. FALDA DE BENGALINA.—Adornada en el bajo con un gran volante plegado: el paño, delante forma también pliegues, y está colocado entre otros dos paños plegados también y adornados en los costados con frunces. Por detrás forma esta falda un ligero pouff.

7. FALDA PARA SEÑORITA.—Se hace generalmente de casimir adornada con volantes plegados alternados con otros, ligeramente fruncidos por la parte superior, y separados unos de otros por un estrecho bullonado. Una tira de la misma tela plegada al bies forma la túnicas.

8. FALDA PARA TRAJE DE PASEO.—Esta falda es de lamilla gris á cuadros muy menuditos, y de raso maravilloso, color zafiro. El bajo está adornado con un volante plegado, y otro á pliegues huecos; ambos llevan en el borde una puntilla. Encima de ellos lleva un bullonado Moliere con cabeza fruncida de raso. Otro bullonado adorna la parte superior de la falda, y una echarpe de lamilla con dobles puntas, una gris y otra zafiro, separa estos dos bullonados. Por detrás tiene un pouff plegado.

9. VESTIDO DE NIÑO.—Este vestido de hechura inglesa, se hace de lamilla: los delanteros forman grandes tablas, y están terminados por un ancho volante á pliegues y tablas. Un cinturón terminado por un lazó, adorna la parte superior del volante.

Cuello-esclavina de encaje.

10. GORRA DE MAÑANA.—Esta elegante cofia es de tul bordado, y está sencillamente adornada con un lazó de cinta; es muy á propósito para recoger el pelo hasta peinarla.

11 y 12: PAÑUELO BORDADO.—Representa este grabado una labor sobre tul, que puede tener diversos usos, puesto que se compone de trozos como el número 12, que se reúnen unos á otros y con los que pueden hacerse velos para butacas y almohadones, cortinillas, colchas con viso de seda etcétera. Redúzcase esta labor á bordar sobre tul blanco ó negro á punto de zurcido con algodón algo grueso, el dibujo de nuestro modelo, y á unir después los cuadros, poniendo alrededor una puntilla guipure.

13. PUNTILLA AL CROCHET Y MEDALLONES.—Esta puntilla se hace con hilo de escocha muy fino ó con torzal de seda negra, según quiera emplearse en adornar ropa blanca ó vestidos y abrigos.

14. FLECO PARA TOALLAS.—Consiste esta labor en hacer un caprichoso trenzado, con el representado en el dibujo. Esta clase de flecos, muy en moda en la actualidad, pueden cambiarse hasta lo infinito haciendo diferentes trenzados.

15 y 16. ÁNGULO Y ADORNO PARA TAPA DE CAJA.—Están muy en moda en estos momentos para guardar joyas, unas cajas cuadradas con cuatro plis dorados y cerradura dorada también: estas cajas, que son de madera ordinaria, se forran tanto por dentro como por fuera, con raso de color, y en los cuatro ángulos de la tapa, así como alrededor de la cerradura y en los ángulos de la parte inferior, se ponen bordados á aplicación semejantes á los señalados con los núms. 15 y 16, que se hacen con sedas de color y lentejuelas, y los contornos á puntos de festón, recortándolos como en el encaje Richelieu.

17 y 18. TAPETE BORDADO.—Esta clase de tapetes de los que ya en otras ocasiones hemos publicado algunos modelos, son muy elegantes y hacen un lindísimo efecto. Son una mezcla de bordado y de calado: en el grabado número 18 está dibujado el detalle del calado, que puede servir también para toallas. La cenefa se borda al pasado con algodón de color.—Véase el detalle en el número 15 del pliego extraordinario.

19. CENEFAS, BORDADO RENACIMIENTO.—Estas cenefas se emplean para multitud de objetos, tales como acericos, tapetes, orla de cajas; pueden emplearse también para bordar ropa blanca con algodón de color.

20. ÁNGULO BORDADO.—Este precioso bordado, cuyo detalle en su tamaño representa el número 19 del pliego extraordinario que acompaña á este número, es muy á propósito para orla ó cenefa de portier, y en tamaño más pequeño, para almohadón de sofá ó de carruaje. Se borda sobre paño á punto de cadeneta, y los contornos á cordóncillo.

21. PALETOT DE PRIMAVERA.—Es un modelo elegantísimo que recomendamos á nuestras amables lectoras. En nuestro dibujo está representado por delante y por detrás, para que puedan apreciarlo bien todos sus detalles. Compóse de un cuerpo de seda entallado, y con una larga ableta formando tablas: del borde del cuerpo arrancan unos volantes de encaje bordados con azabache, que forman la falda