La Guirnalda (Madrid) (1881-08-05 00:00:00), página 7

jer que allí vivía, así como el nido da á conocer el ave. Si hay personas que de un palacio hacen un infierno, hay otras que para convertir una choza en palacio no tienen más que meterse en ella.

Era aquel día tempestuoso (y decimos aquel día, porque no sabemos qué día era; sólo sabemos que era un día). Había llovido toda la mañana. Después había aclarado el cielo, y por último, sobre la atmósfera húmeda y blanca apareció majestuoso un arco iris. El inmenso arco apoyaba uno de sus pies en los cerros de Ficobruga, junto al mar, y el otro en el bosque de Saldero. Soberanamente hermoso en su sencillez, era tal que á nadie puede compararse, como no sea á la representación absoluta y esencial de la forma. Es un arco iris como el resumen, ó mejor dicho, principio y fin de todo lo visible.

En la habitación estaba Florentina, no ensartando perlas ni bordando rasos con menudos hilos de oro, sino cortando un vestido con patrones hechos de Imparciales y otros periódicos. Hallábale en el suelo, en postura semejante á la que toman los chicos más revoltosos cuando están jugando, y ora sentada sobre sus pies, ora de rodillas, no daba paz á las tijeras. A su lado había un montón de pedazos de lana, percal, madapolán y otras telas que aquella mañana había hecho traer á toda prisa de Villamajada, y corta por aquí, recorta por allá, Florentina hacía mangas, faldas y cuerpos. No eran un modelo de corte, ni había que fiar mucho en la regularidad de los patrones, obra también de Florentina; pero ella, reconociendo los defectos de las piezas, pensaba que en aquel arte la buena intención salva el resultado. Su excelente padre le había dicho aquella mañana al comenzar la obra:

—Por Dios, Florentinilla, parece que ya no hay modistas en el mundo. No sé qué me da ver á una señorita de buena sociedad arrastrándose por esos suelos de Dios con tijeras en la mano... Eso no está bien. No me agrada que trabajes para vestirte á ti misma, ¿y me ha de agradar que trabajes para los demás?... ¿Para qué sirven las modistas?... ¿Para qué sirven las modistas, eh?

(Se continuará.)

EXPLICACION DE LOS GRABADOS DEL TEXTO.

1. Traje de faille y tul religiosa color gris. La falda es de raso y está adornada con volantes plegados, re-cubiertos por una tira de redecilla de cordóncillo terminada por un fleco de madreños. El cuerpo está adornado con una pechera de faille, fruncida y cubierta con redecilla. El cuerpo y la túnica son de tal. Unos paniers bastante anchos y fruncidos están añadidos al cuerpo y forman como una segunda falda. De debajo del peto que tiene la espalda, sale un paño de tela formando cuatro pliegues que figura túnica. Las mangas son un poco anchas y están adornadas con tiras de redecilla. Sombrero de paja de Italia, forma redonda, con ala torcida, adornado con plumas y con un gran velo de gasa blanca.

2. Trajes de recepción. La primera de las figuras de que consta este grupo lleva un vestido de batista de hilo, con falda corta adornada con dos volantes, á los que sirven de cabeza cuatro ó cinco frunces. Segunda falda túnica recogida formando drapería-delantal por la parte anterior y pouff terminado por un lazo por detrás. Chuego-blusa entallada, pero ancho de pecho y con larga alda. Cuatro pliegues tablas y un grupo de frunces adornan el delantero de esta blusa á partir desde el talle: de debajo de estos pliegues sale una lazada de terciopelo que cae sobre la falda. La parte superior del entero lleva una ancha esclavina frunzida que tie-ne en el cuello una gola de encaje. Mangas un poco anchas y casi rectas terminadas por puños de encaje y lazos de terciopelo.

La segunda figura lleva un elegante traje de granadina á rayas: la falda es corta, y lleva en el bajo un ancho volante á tablas, al que sirve de cabeza un rizadito de encaje. Por delante lleva un paño de la misma tela que el vestido, formando graciosos pliegues, terminado por un ancho volante de encaje que cae sobre otros dos volantes á tablas que completan el adorno de la primera falda. Cuerpo ajustado y con peto por delante. Por detrás tiene este cuerpo una larga alta-deta fría, cuyas puntas están dobladas figurando solapa que caen sobre el pouff, formado por el paño de delante que cruza por detrás y llega hasta el borde de la primera falda. Este pouff forma graciosos pliegues y termina por tiras de encaje. Panoleta berta rodeada de encaje. Mangas semi-ajustadas en el cuello, y más anchas, tanto por el hombro como por su terminación, adornadas con volantes.

3. Guarnición bordada sobre tul. Esta guarnición es muy á propósito para adornar los volantitos de los vestidos de batista. Imita perfectamente las puntillas ó tiras de encaje, y es mucho más barata que aquéllas.

4. Abrigo de encaje. Este elegante abrigo es una man teleta de encaje blanco con largas puntas, que cruzan por delante en el talle, en donde se sujetan por medio de lazadas de cinta con largas caídas. Después de cruzar, las puntas se prolongan por encima de las caderas formando panier.

5. Traje para visitas. Compóñese este lindo traje de un vestido de raso maravilloso adornado con tiras de encaje. La falda es corta, la túnica forma graciosos pliegues por delante, está recogida á los lados y tiene por detrás un gran pouff que llega hasta el borde de la primera falda. Cuerpo abierto con grandes solapas adornado con encaje. Manteleta de raso "ornamentada todo alrededor con una multitud de tiras de encaje puestas á lo ancho. Sombrero de paja con el ala vuelta hacia abajo y que avanza bastante sobre la frente, ador-nado con un ramo de flores y lazos de cinta.

6. Puntilla á crochet. Esta puntilla, hecha con algodón blanco, sirve para adornar ropa blanca; haciéndola con torzal de seda negro ó de color, puede servir perfectamente para adornar vestidos y abrigos.

7. Dos elegantes trajes para paseo componen este gru-po. El primero de ellos es de seda lisa. La primera falda corta, está adornada en toda su extensión con volantes de la misma tela terminados por una puntilla estrechita. La segunda falda está unida al cuerpo y forma graciosos pliegues por delante; lleva alrededor un volante de encaje. Por detrás se amoda formando un pouff cuyas puntas caen sobre la primera falda hasta la mitad. El cuerpo está adornado con una pechera á pliegues colocada entre dos tiras de encaje. Cuello plegado rodeado de encaje. Mangas semi-ajustadas