La Guirnalda (Madrid) (1881-06-05 00:00:00), página 9

7. Guarnición para vestido: es una especie de volante á tablas anchas, adornado con tiras de encaje y con encaje ricado en el bajo.

8. Cinco elegantes trajes para campo. El del niño más pequeño se compone de una blusita plegada y conida al talle por un cinturón, con lazo al lado y cintas; manga corta guarnecida con encaje así como el cuello; pantalón corto también adornado con volante de encaje.

El del niño que le sigue se compone de una chaquetilla larga y holgada que queda entreabierta por delante, un chalequito recto y un pantalón un poco corto abierto por la parte superior y adornado con botones.

El traje de la señorita que va después es de percal, la falda de delanjo que está plegada es de percal liso y la de encima que forma túnica de percal á lunacritos; ésta última va abierta por delante y sujeta con lazos de cinta. Los delanteros de dicha túnica forman ondas.

El traje de la otra señorita es de batista cruda adornado en el bajo con multitud de volantes, túnica con cuerpo semi-ajustado y con pliegues tableados, y cuya falda está recogida formando por delante balonillos. Por debajo figura un ponf cuyas puntas llegan casi al borde de la falda.

Por último, el traje de niño, que sirve de terminación á este grupo de figuras, es de tela á rayas, adornado con enredos de encaje y tiras bordadas. Escote cuadrado y mangas cortas. Sombrero de paja, adornado con plumas y lazo de cinta.

9. Este elegante corsé, hecho á punto de aguja, es muy flexible y muy cómodo para la estación actual, puesto que careciendo de la rigidez de los corsés de tela, permite circular el aire, y por lo tanto da máximos calor que aquéllos.

10. Es un elegante entrebordado para mantelería, que puede hacerse ya aparte, cosiéndole después, ya sacando los hilos y haciendo el calado en los mismos manteles y servilletas.

11. Cuello y mangas bordadas, adornadas con encaje y lazos de cinta.

12, 13 y 14. Ramo del centro: conjunto y guarnición de un velo ó paño para respaldo de butaca; cubierta de mesa ó de edredón, ó aplicación sobre tal.

15. Entrebro bordado, que sirve para guarnición de vestidos de tela, ropa blanca, etc., etc.

16. Volante plegado, combinado con medallones hechos á crochet, y que hace el efecto de un fleco de pasamanería, al que imita perfectamente.

16 (d). Vestido para paseo. Modelo sumamente elegante, cuya primera falda está plegada, y la segunda es una especie de ceburte recogida á los lados: por detrás forma ponf, sostenido por un lazo. Cuerpo abierto en forma de chal y con aldeta cortita terminada por un volante de encaje. Camisolin bullonado.

17. Vestido adornado en el bajo con tres volantes por la parte de detrás. La túnica recogida forma ponf por detrás. Cuerpo traje, cuyas aldetas están adornadas con carteras figuradas y botones.

18. Traje de tela gris: la falda está adornada con un ancho volante plegado y lleva por debajo una tira de raso encarnado que sobresale un centímetro del borde del vestido. El delantero de la túnica se compone de un panel recto recogido á la izquierda y de otro cortado al bies y que va á fijarse cerca de la cadena izquierda bajo una porción de lazos de cinta. El cuerpo es liso y tiene un aldeta plegada. Sombrero de paja inglesa ribeteado con terciopelo negro y adornado con plumas de faisán doradas.

19. Representa este modelo un elegante traje de cretaña para viaje; la falda está adornada en el bajo con un ancho vistazo de doble cabeza. La túnica es lisa por delante y tiene por detrás unas largas caídas, estando sujeta al talle por un ancho lazo de cinta.

20. Elegante vestido para traje de paseo; la falda de debajo está plegada en toda la extensión; la túnica recogida por delante forma unos ligeros pliegues, y tiene por detrás dos largas puntas y un gran lazo formando ponf. La falda de debajo es tela brochada, y la de encima de tela lisa.

21. Estas dos elegantes trajes de niños se componen el primero de una falda plegada y de una blusa larga adornada en el bajo cuello y mangas. El segundo es una blusa adornada con bullonados, tablecita por delante y con mangas con dos bullones.

ELISA E.*

LA CORONA DE LA MUJER

I.

Clotilde era una hermosa virgen de quince Abriles, de ojos azules como el cielo, de labios de rosa, de cutis blancísimo como el amapola de la nieve, y de cabellos de oro que caían en blondos rizos por sus espaldas, como una lluvia de besos.

En su frente se veía pintada la inocencia; su alma era pura como un lago sereno y tranquilo, que no agita el eólio suel.

Parecía una de esas creaciones divinas, ideales, que brotan de la arrebata fantasía del poeta. Los que pasaban cerca de ella se maravillaban de su hermosura, la mimaban y la bendecían.

Todas las mañanas, cuando los rayos del sol penetraban por los cristales en su alcoba, cuando los pájaros piaban en los árboles de su ventana, cuando el cielo daba á la tierra un escudo de amor, ella dejaba el blando lecho, y elevando su pensamiento y su vista hacia lo alto, oía de hinojos murmurando una oración. El cielo era el espejo de su alma.

Regaba después las plantas, que en lindas macetas en su ventana se mecían, y aspiraba el suave perfume de las flores, á quienes llamaba sus dulces hermanas.

Ella conocía todas las labores más delicadas del bello sexo, y comenzaba á trabajar cantando alegres cantares, á los que contestaba desde su jaula un risueño con sus trinos armoniosos.

Y así se deslizaba su vida, como un arroyuelo que va salpicando de perlas la pradera al desatarse por el valle en copiosas cuentas de plata.

¡Oh! Al ver la mirada inocente de Clotilde, su faz tranquila, su belleza virginal, se presentaba un cielo de inmensa ventura, de felicidad inmensa.

Aquella mujer había sido enviada por Dios al mundo para enloquecer á los mortales...

Llegó la primavera de su vida, esa edad hermosa en que la imaginación lo ve todo del color de la esperanza, en que un nube enluta el horizonte de nuestros delirios, en que todo sonríe, en que todo es dulce y encantador.