La Guirnalda (Madrid) (1881-05-20 00:00:00), página 10

llinas, treinta periquillos, quinientos chorizos sin otras cien mil zarandajas. Dicen que esto ocho mil reales, siendo lo más de ello presentado. Todo cuanto aquí digo es la verdad, y auto muy corto, según cuentan los que allá se hallaron que fueron de tres á cuatro mil personas, y hubo para todos, y sobró tanto, que á costales lo traían á Madrid, y yo alcance unos relieves ó ribetes: todo esto fuera de las tostadas, pastelones, empanadas, cosas de masa dulce, conservas, confituras, frutas, y diversidad de vinos y aguas extranjeras. El embajador de Venecia le presentó quinientos diecados de vidrios y Totavía otros tantos de barros, pareciendo otro convento como el del rey Asurero.

En este mismo día, según el citado escrito, se representó una égloga de Calderón titulada El Golfo de las Sirenas, por lo que Helichio paga el immortal poeta 200 díbullos, y el dia 20 de Enero del mismo año (1657) el Rey le hizo entrar y le concedió la gracia, en su persona y no por título ninguno.

En el año de 1639, preparáronse grandes fiestas para el primer dia de Pascua (12 de Junio) que debieron celebrarse en el estanque del Retiro. «Tenían hechas, según licencio en un manuscrito de aquella época, grandes prevenciones de fiesta; muchas tramojas de Cosme Lotti ingeniero; más de tres mil luces; comedias dentro del estanque grande en teatro que navegase. Su Majestad y señores de palacio todo alrededor irán en gondolas, oyendo la representación, y como también dentro del agua, todo, según dice, por cuenta del señor duque viceré de Nápoles. Apenas se empezó cuando se levantó tal olor, borreras y torbellino, que tuvo tanta mucha parte de las luces y fiestas, desbaratadas las gondolas y á peligro de hundirse, asustado el Príncipe fué fuerza retirarse y cesar la fiesta.» Si tuviéramos espacio podríamos todavía citar otras mil originalismas y exuberantes fiestas, pero terminaremos aquí persuadidos de que con las ya describidas basta para dar una idea de los retoques de aquella época.

LÁGRIMAS QUE VIERTE UNA ALMA ARREPENTIDA (*)

ROMANCE DE D. PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA

Ahora, Señor, ahora
Que ya este humano edificio
En el polvo de su fin
Se reduce á su principio;
Ahora que, descompuesto
Este vital artificio
Que un suspiro gobernó,
Le va saliendo un suspiro;
Ahora que á mis sienes
Está el número cumplido,
Pues sin esperanza de otro
Respiró este que respiró;
Ahora que rebaldados,
Mis potencias y sentidos,
Son, parciales de mi muerte,
Mis mayores enemigos;
Ahora que el corazón
Por alegar que él ha sido
Quien quiso vivir primero,
Murió el postero quiso;
Ahora que al desatarse
Esta tanda que hizo
La naturaleza, el alma
Está pendiente de un hilo;
Ahora que al despertarse
Del cuerpo donde ha vivido,
En vez de darle los brazos
Se lucha á brazos partido;

Ahora, en efecto, ahora
Que ya el pecho helado y frío,
Descompuesto el aliento
Los miembros extremegados,
El pulso desviviado,
Torpe la voz, yerto el brío,
En paraismo se emboba
El último parasismo:
Es tiempo, Señor, es tiempo
De conocer los amigos
Pues el amigo mayor
Se vé en el mayor peligro.
¡Oh dulce Jesús mío!
No entréis, señor, con vuestro siervo en juicio.
¡Oh cuánto el nacer, oh cuánto
Al morir es parecido,
Pues si nacimos llorando
Llorando también morimos!
Un gemido la primera
Salva fué que al mundo hicimos,
Y el último vale que
Le hagamos, es un gemido,
Entre una y ataud
Sola esta distancia ha habido,
Hasta la tierra ó el cielo
Arrojarnos á adorarinos,
¿Qué bien en sus confesiones
Lo significó Agustino,
Cuando á esta proposición
No le avergió el sentido?
¿Vive el hombre ó muere el hombre?
Pues que ninguno ha sabido
Si vive ó muere, porque
Todo se hace de un camino.
¡Qué más ejemplo que yo
A este letargo rendido
Pues vivo el tiempo que muero
Y muero el tiempo que vivo!
Y si al fin para morir
No ha menester más delihgo
Ni más etílico accidente
El hombre, que haber nacido.
¡Oh feliz yo, oh feliz
Que morir he merecido
En vuestra fé, conociendo
Tantos mortales avisos!
Y aunque es preciso el morir,
Con lo que os pago es obligo,
Pues resignado en ver, hago
Voluntario lo preciso.
Y así aunque vivir pudiera,
Mi vida estando á mi arbitrio,
Hoy os hiciese en mi muerte
De mi vida sacrificio.
¡Oh dulce Jesús mío, etc.,

No justiciere cerrojo
A mis voces los oídos,
Sino misericordioso
Atended al llanto mio.
Justicia y misericordia
Dos atributos son dignos,
Que uno y otro en vos están
Igualados, no excedidos.
¿Pues por qué habéis de mostrarnos
Riguroso y no benigno
Siendo rigor y piedad
En vos, Señor, uno mismo?
El castigo y el perdón
Una cosa os han tenido:
Pues echad antes la mano
Al perdón, que no al castigo.
Job, ¿no dijo que era el hombre
En pecado concebido?