La Guirnalda (Madrid) (1881-05-05 00:00:00), página 11

tone más claro. Falda de cola, terminada con dos volantes encañonados. El delantero va rembordado con una drapería de raso, con anchos pliegues hacia arriba. Un gran paño de raso labrado forma toda la parte de detrás de la túnica, que cayen muy drapé sobre la cola; un encaje haciendo zis-zas rodea el delantal. Cuerpo fraco; los delantales abiertos, en forma de chal por la espalda, se forman con los faldones una mariposa mezclada con el raso liso. Un cebajón del labrado sujeta con una hebillita, también de raso, se coloca en el borde del cuerpo y viene á anudarse sobre la cadera izquierda que lleva la misma guarnición de encaje que la túnica. Manga de codo, terminada con un volante y un encaje en zis-zas. Fichú de encaje, con un ramito de flores. Adorno de encajes y flores en la cabeza.

5.a Vestido de granadina azul, y la misma tela rayada azul y naranja. Falda terminada con cuatro volantes encañonados, y toda plegada con rizados muy menudos. Cuerpo coraza. Un ancho esquife de granadina rayada se pone en el borde del cuerpo y viene á anudarse por detrás para formar un ponf en cascada, que baja hasta el borde de la falda. Manga de codo. Cuello y puños marinos de batista bordada y guarnecidos de un rico encaje de Malinas.

MISCELÁNEA.

PENSAMIENTOS.—El mundo es un lugar de tránsito, echado por Dios entre la nada y la eternidad.—Aparisi y Guijarro.
—La castidad es el patrimonio y la gloria de las mujeres.—La Maitre.
—Prefiero mil engaños de mujer á un solo desengaño. Cuando una mujer olvidando el amor jurado nos engaña, si causa algún mal, es á ella; su infame acción ataca sobre su cabeza el desprecio. Pero recibir un desengaño de la mujer que nos quiere, es recibir en el alma una herida mortal, cuyo único alivio es la muerte.—Emilio Albach.

Quejándose de los ataques de la calumnia, decía un ex-ministro á una señora:
—De mi se ha dicho que he robado los dos millones.
—Tengo por regla,—contestó la señora,—el no creer sino la mitad de lo que se dice.

Un sastre que llevaba unos pantalones á un parroquiano encontró á un médico que acompañaba á un entierro.
—Usted y yo vamos á entregar la obra, dijo el sastre al doctor.

—¿Por qué representa usted los papeles de tonto?—preguntaba un literato infalz á un célebre actor.
—Por la misma razón que usted escribe comedias,—contestó el actor.—Usted y yo trabajamos porque no tenemos: yo porque no tengo dinero, y usted porque no tiene talento.

El trousseau que llevará á Viena la princesa Estefanía se compone de cuarenta trajes.

El de boda es de tela de plata adornado de bordados que figuran ramas de olivo y de laurel, hojas de mirto, flores de azahar y rosas, todo maravillosamente hecho en Bruselas, por orden del rey.

La cola del traje de boda tiene una extensión de más de cuatro metros.

A su entrada en Viena lucía la princesa Estefanía un traje Pompadour magnífico.

La carroza de gala que habrá de ocupar la reina de Bélgica y la princesa Estefanía el día del matrimonio de ésta con el archiduque Rodolfo, fue construida en Madrid en 1700 para la coronación del archiduque Carlos, el competidor de Felipe V. Es de una forma singularísima, no encontrándose ninguna otra parecida sino en las caballerizas reales de Madrid y en Versalles, donde se conserva una en recuerdo del primer Napoleón.

—Dice una señorita á su criada: El pavo que has traído está muy fraco; no sirve para presentarlo en la mesa. ¿Qué dirán los convividos?
—Tenga usted paciencia, señorita: cuando esté relleno verá usted cómo hace efecto el animalito; le sucederá lo mismo que á usted, cuando se levanta parece usted una sardina, pero después de rellena engaña usted á cualquiera.

Hé aquí una noticia de Argel que dá idea de la forma en que los árabes entienden la justicia:
«Un natural de Argel había casado á su hija con un francés. Días atrás, la esposa, amagada en llanto, fué á quejarse á su padre de que su marido la había abofeteado.
—¡Se ha atrevido á levantar la mano sobre ti!—exclamó el árabe lleno de indignación.
—Sí, padre mío.
—Esa es la injuria más grave que ha podido hacerme, y semejante infamia clama venganza.
Y acto continuo administró á la joven un terrible bofetón, diciendo:
—Vuelve á casa de ese miserable y dale cuenta de lo que acabó de hacer. Ha abofeteado á mi hija y yo he abofeteado á su mujer. Por lo tanto estamos en paz.»

CHARADA

Sin dos y tercera afirma un distinguido viajante,
ser prima tres una y tercia
puerto y capital notable,
de una isla que posee
España en remotos mares,
logrando arrojar el todo
que tenían sus habitantes.

(La solución en el número próximo.)
Solución á la anterior: Coriste.

Imp. y Lit. de LA GUIRNALDA, Pozas, 12, Madrid.