La Guirnalda (Madrid) (1881-11-05 00:00:00), página 2

SUMARIO

Revista de modas, por Elisa S.*—Explicacion de los grabados del texto, por Elisa S*—Belleza de las plantas, por Dn. Joaquín Olmedilla y Puig.—Enseñanza de la Mujer.—Miscelánea.—Churros.—Advertencias.—Labores.—Explicacion del pliego extraordinario.—Modas.—Descripción del figurín iluminado.—Descripción del patron cortado.—Cortámen literario, artístico y de labores de señora, en Cádiz.—Sollos para montar ropa blanca.—Anuncios.

Grabados en el texto.—Volante para falda de vestido.—Escala de colores.—Trajes para visitas.—Cuerpo blusa.—Vestido para paseo.—Abrigo escocés.—Paleto-escalvina.—Vestido para visitas.—Traje de mañana.—Trajes para visitas.—Traje de paseo.—Corbatas.—Traje de niño de cinco años.—Traje de niño de siete años.—Traje de paseo.—Trajes para niño de doce años.—Traje para niño de catorce años.—Abrigo para niño.—Abrigo para niño.

Edición de labores.—Pliego de dibujos para bordar, y otro extraordinario, conteniendo multitud de modelos para rencores, hilografía, matices y labores de fantasía, entre los cuales se cuenta una página para la certificación para exhibición, por D. J. Anglister.—Explicación de los bordados.

Edición de modas.—Figurín iluminado y patron cortado en Paris.—Descripción de éste, por Elisa S.*

ADVERTENCIAS

Con el número próximo repartiremos el Prospecto para 1852, el cual dará á conocer las mejoras que hemos de introducir en esta publicación, con el fin de que ninguna otra pueda competir con ella en bondad y baratura; así como el número de los billetes de la Lotería de Navidad, en los que, como los años anteriores, daremos participación á nuestras abonadas.

Concluida ya la impresión de El Monitor de la Bordadora, en la semana próxima serviremos á las señoritas suscriptoras lo que les falte para el completo de la obra. El tomo encuadernado se pondrá en seguida á la venta, al precio de 8 pesetas en Madrid, y 8,50 franco y certificado para provincias.

Las señoritas suscriptoras á la edición de labores que deseen alguna vez el patron cortado, el figurín especial ó cualquiera de las piezas de música que se den solamente en la edición de modas, lo podrán adquirir pidiéndonoslo directamente, mediante dos reales por cada objeto.

De la misma manera, las suscriptoras á la edición de modas podrán á su vez pedirnos, por la misma cantidad, los pliegos de dibujos ordinarios y los de colores que repartamos en la edición de labores, y por 4 rs. los extraordinarios que se hagan sólo para esta edición.

LABORES
Explicacion del pliego extraordinario.

Mitad de un centro de coleta para cama, bordado con aplicación y estambres de colores.—Letras sueltas y enlazadas para ropa de cama y mantelerías.

MODAS
Descripción del figurín iluminado.

PRIMERA FIGURA.—Vestido de faille mate y de telade lana color verde bronce. La falda es de faille y está terminada por un volante plegado y un rizado. Dos echarpes de tela de lana, pasan por encima del delantal y se reunen al lado izquierdo debajo de un gran lazo de cinta de raso; por detrás tiene este elegante vestido un poiff de tela de lana. El cuerpo es de faille, forma largo peto, y está adornado todo alrededor con una hilera de frunces y un volante. Mangas de codo, terminadas por una hilera de frunces y un puño estrechito. Gola y mangas interiores de encaje.

SEGUNDA FIGURA.—Traje de raso maravilloso color tabaco y lana del mismo color. El delantero de la falda está adornado con unas tiras de raso brillonado formando columnas. La parte inferior del cuerpo, que es todo liso, lleva dos echarpes de tela de lana formando paniers. La espalda es entallada y los dos pedazos del centro de la misma se prolongan á lo largo de la falda formando gradativos pliegues que sirven para rodear un paño de raso colocado por detrás en el medio de la falda. Un volante de raso plegado rodea todo el borde de la falda. Pichú de raso plegado sobre el cuerpo. Mangas un poco cortas terminadas por puños de encaje. Sombrero de tul bordado, adornado con un gran grupo de plumas.

Elisa S.*

Descripción del patron cortado.

El que recibirán con este número las señoritas suscriptoras á la edición de modas, es del cuerpo del segundo traje del figurín iluminado. Consta este patron de seis piezas que son: Delantero.—Costadillo del delantero.—Costadillo de la espalda.—Espalda.—Hoja superior de la manga.—Hoja inferior de la misma.

CERTÁMEN LITERARIO ARTÍSTICO Y DE LABORES DE SEÑORA, EN CÁDIZ

Bajo la protección de SS. MM. el rey y la reina, de S. A. R. la infanta doña María Isabel, de la Diputación y del Ayuntamiento de Cádiz, celebrará este año la redacción del Boletín Gaditano un certámen literario, artístico y de labores de señora, cuyo programa, repartido con profusión, merece que le recomendemos á nuestras lectoras.

No pudiendo insertarlo completo, daremos cabida aquí únicamente á lo más interesante para el bello sexo, que es lo relativo á la

SECCION DE LABORES.

PREMIOS DE HONOR.—Dos elegantes jarrones de porcelana, regalo de S. M. la reina doña María Cristina y un notable objeto artístico de S. A. R. la sereníssima señora infanta doña María Isabel.

El primero de estos premios, será adjudicado á la labor de más lujo, gusto, arte y novedad que se presente en cualquiera de los tres primeros grupos en que se divide esta sección, y el segundo premio se otorgará al trabajo que reunien