La Guirnalda (Madrid) (1881-11-20 00:00:00), página 7

adornados con un gran encollo y unas solapas de felpa. La espalda es entallada; á la parte inferior de la alleta va unido el pouff bajo una escala de lazos de cinta de raso. Manga de codo adornada con un puño de felpa. Sombrero de felpa color pensamiento enteramente tendido sobre la forma, esto es, sin formar pliegues, adornado con un penacho de plumas. Bridas de felpa forradas en seda.

ELISA S.*

EXPLICACION DE LOS GRABADOS DEL TEXTO

1. FICHÚ PARA TEATRO.—Este elegante fichú se pone encima del vestido: tiene un cuelloalto alto y forma por delante una especie de corbata; se hace con tiras de encaje y rizaditos de seda.

2 y 3. PEINADO PARA BAILE.—El pelo está peinado hacia arriba, á excepción de una pequeña parte que cae por detrás sobre el cuello formando sortijillas; dos rulos graciosamente entrecruzados forman el moño: una rama de flores y un lazo de cinta completan el peinado. El dibujo número 3 representa el mismo peinado visto por delante y se compone de rizos que caen sobre la frente.

4. TRAJE PARA TEATRO.—El cuerpo del vestido, que es lo único que representa el dibujo por ser lo más notable del traje, es escotado, y de terciopelo labrado, negro. Dicho cuerpo corto por delante forma alleta frac por detrás, y se abre sobre un encaje interior ajustado y de seda de color claro. Berta del mismo color que el cuerpo de debajo, abierta por los hombros y adornada en uno de ellos con un lazo. Guantes de seda que llegan hasta el codo y que están adornados de techo en techo con cordones terminados por borlas.

5. FICHÚ-ESCLAVINA.—Como su nombre indica, este fichú tiene la forma de una esclavina, y está formado por cuatro tiras de encaje puestas sobre muselina: queda entreabierto por delante, y las puntas se sujetan por medio de un lazo con caídas y una flor.

6. FICHÚ LAMBALLE.—Este fichú es de encaje como el anterior, y tiene también la forma de esclavina, pero es enteramente cerrado por la parte superior, y tiene un cuello alto recto: por delante tiene dos largas puntas que bajan hasta el talle.

7. MANGA PARA TRAJE DE NOVIA.—Esta manga es de moiré blanco; está adornada con un volante de encaje blanco que arranca de la sangría, y cuya costura está cubierta por un brazalete de cinta formando lazo y una rama de ambar.

8. MANGA PARA TRAJE DE TEATRO.—Es corta, semi-ajustada, y termina por un volante plegado, cuya costura está disimulada por un brazalete de la misma tela y un pouff de encaje.

9. VESTIDO DE BAILE.—Falda de seda cubierta completamente con volantes de encaje: delantal de encaje también formado por tiras de encaje colocadas unas encima de otras á manera lo puntas de pabellón, y adornadas de techo en techo con lazos de cinta. Por detrás forma un gran pouff que arranca de debajo de la alleta del cuerpo: éste es escotado, tiene un largo poto, va trenzado por delante y adornado con una berta formada por rizaditos de encaje: mangas cortas.

10. TRAJES DE VISITA.—La primera de las dos figuras que componen este grupo, lleva un vestido de seda cuya falda á pliegues está terminada por un volante á muchas tablas. En el medio de la falda lleva una echarpe de terciopelo negro, que la rodea interiormente y se anuda por detrás. Cuerpo-coraza bastante largo. Mangas anchas formando dos húliones. Gola de encaje rizado.

La segunda figura lleva un vestido de seda también cuya falda está adornada en el delantero con voluntas: dos tiras de encaje limitan los volantes por uno y otro lado; estas tiras parten de los hombros, cruzan sobre el pecho y terminan en el bajo de la falda; por detrás forma ésta pouff. Mangas un poco cortas terminadas por dos volantes de encaje.

11. TRAJES DE SOCIEDAD.—La primera figura de este grabado lleva un vestido á rayas de raso la una y de terciopelo la otra: el cuerpo es de raso, forma por delante un gran poto y otro poto abierto por detrás. Gola esclavina modelo de novedad, fruncida y sujetó por medio de un cordón terminado por dos grandes borlas.

12. ABURGO SOUVENIG.—Se hace de seda brochada negra: los delanteros son rectos y se abotonan bajo un rizado de encaje. Las mangas forman parte de la espalda: está cortada al mismo tiempo que ella y la costura de la sangría sube hasta el hombro y baja por detrás hasta el pliegue del mismo. Complátese esta manga por otra segunda manga fruncida en su extremidad. Esclavina redonda ajustada por medio de dos pliegues sobre cada hombro.

13 y 14. DETALLE Y PUNTA DE TAPETE.—Bordada sobre paño de color; se traza el dibujo sobre el prujo; se cubre el fondo puntos desiguales con lana de otro color, cuidando de que queden bien destacadas las líneas del dibujo y después se coloca sobre estas líneas un cordencillo: en el centro se coloca la cifra. El número 13 es una punta de tapete y el número 14 el conjunto del mismo.

15 y 16. ALFOMBRITA.—El número 15 representa el conjunto de una alfombrita: el número 16 el detalle de la misma. Se borda sobre encaje con lanas de colores siguiendo las indicaciones del dibujo número 16.

17. PUNTA DE CORBATA.—Esta corbata se borda sobre muselina ó sobre seda con torzal y cordencillo: es un modelo tan nuevo como elegante, que recomendamos á nuestras lectoras.

18 y 19. GUARNICIONES Á CROCHET.—Ambas imitan la pasamanería y son muy á propósito para adornar abrigos y vestidos: pueden hacerse con lana ó con seda indistintamente.

20 y 21. PUNTILLAS DE ENCAJE.—Hechas con seda negra, sirven para adornar vestidos y abrigos; hechas con hilo de Escoicia blanco, son muy á propósito para ropa blanca.

22, 23 y 24. CADENA PARA RELOJ.—Esta elegante labor, notable por su novedad, se hace á crochet según indican los detalles números 22 y 23. El conjunto está representado por el número 24, formada de casamichillos y cordones.

25. CENEA BORDADA.—Esta linda ceneca sirve para adornar ropa blanca de señoritas y niños.

26. TRAJE PARA NIÑA DE TRES AÑOS.—Vestido con cuerpo ancho y plegado á tablas y falda terminada por un doble volante. Cuello cuadrado y liso. Cinturón de seda cosido al talle y anudado por detrás.