La Guirnalda (Madrid) (1881-10-20 00:00:00), página 2

SUMARIO

Revista de modas, por Elisa S.*—Marioneta, novela original, por D. H. Pérez Galdós (continuación).—Explicación de los grabados del texto, por Elisa S.*—Los estudiantes yankees.—Miscelánea.—Charrería.—Advertencias.—Notas literarias.—Anuncios.

Grabados en el texto.—Trajes de caño.—Neceser de costura.—Cenefa para servilleta.—Bordado sobre tal.—Pico con pasamanería.—Malla bordada.—Guarnición de guipirre.—Ca-astilla para labor.—Cenefa bordada.—Pico de tozal.—Almohadón de seña.—Modelos de punto á crochet.—Cenefa bordada para cortina.—Tira bordada para cortina.—Pie de la cortina.—Pichón con colados y encaje.—Puños catalos.—Detalle del calado.—Traje de niña.—Cuerpo de pelo.—Traje de niño.—Corsé para señorita.—Ahorros de pasamanería.

Edición de labores.—Pliego de dibujos para bordar, por D. J. Magistris.—Explicación de los bordados.

Edición de modas.—Figurín Iluminado.—Descripción de éste, por Elisa S.*

ADVERTENCIA

Las señoritas suscriptoras á la edición de labores que deseen alguna vez el patron cortado, el figurín especial ó cualquiera de las piezas de música que se den solamente en la edición de modas, lo podrán adquirir pidiéndonoslo directamente, mediante dos reales por cada objeto.

De la misma manera, las suscriptoras á la edición de modas podrán á su vez pedirnos, por la misma cantidad, los pliegos de dibujos ordinarios y los de colores que repartimos en la edición de labores, y por 4 rs. los extraordinarios que se hagan sólo para esta edición.

Descripción del figurín iluminado.

PRIMERA FIGURA.—Vestido de paño y terciopelo color verde botella; la falda está formada por un volante plegado; un panel formado por tres puntas de paño está colocado á cada lado del delantero, que lleva doble pliegue hueco en el medio. Polonesa de paño, cuyos volantes se entrecruzan sobre un chaleco de terciopelo formando punta de paño en la parte superior de los paneles. Los delanteros forman graciosos pliegues, y la espalda, que tiene dos grandes pliegues huecos en la parte inferior del talle, están también plegados formando pouff. Mangas de codo con dobles puños. Capota de azabache con bridas de encaje y grupo de plumas al lado derecho.

SEGUNDA FIGURA.—Vestido de lanaíla color heliotropo. La falda está cubierta de volantes separados unos de otros por medio de frunces y lleva en el hombro un volantito de raso plegado. Una drapería púsa por la parte inferior del cuerpo anudándose por detrás; en las puntas lleva un fleco de sedilla. Cuerpo de la misma tela que la falda adornado en la parte superior con frunces que forman una especie de collar; otros frunces adornan los delanteros y la espalda, que están cortados con bastante anchura. Mangas de codo. Cue- llo y puños interiores de encaje rizado. Sombrero de fieltro adornado con un plegado de raso y una larga pluma.

TERCERA FIGURA.—Traje para niño de seis años. Fal- da de paño espumína enteraamente plegada. Chaquetilla de paño. Los delanteros cruzan uno sobre otro y llevan una doble hilera de botones; esta chaquetilla no tiene costazillos; la costura de en medio de la espalda queda abierta en una extensión de 25 centímetros. Doble esclavina de paño; man-

gas de codo. Todos los bordes de la chaquetilla están adornados con un doble pespunte. Sombrero adornado con pompones de seda y rodeado por un cordón.

Elisa S.*

NOTAS LITERARIAS

Trafalgar, primera parte de la edición Ilustrada de los Episodios Nacionales, escritos por Pérez Galdós e ilustrados por los hermanos Málaga.

Hace algún tiempo me ocupé de esta edición, juzgándola únicamente por el prospecto y algunas pruebas sueltas de las ilustraciones; hoy puedo juzgarme de ella con mejor conocimiento: el primer Episodio ha visto la luz pública; forma una mitad del primer tomo.

Los Episodios Nacionales son el trabajo de novelista de más largo alcance que se ha publicado en España: comprenden veinte volúmenes; es una historia anecdótica de medio siglo; ingenio, erudición, voluntad firmeísima, criterio imparcial y amplio, gran estilo, estas condiciones eran precisas para realizarlo; con ellas Pérez Galdós ha erguido á la literatura y á la patria un monumento; los Episodios Nacionales, creo haberlo dicho, serán tal vez la obra que más le caracterice, le haga y le sobreviva. En sus otras producciones, de superior mérito siempre, hay mucho que se debe á formas, ideas y teorías de actualidad que el porvenir modificará sin duda, los Episodios se inspiran en sentimientos universales y eternos.

Aquellas veinte libritos que han figurado, modestamente impresos, en los escaparates de las librerías, se visten hoy de magníficas galas y hasta hoy no han tenido el trago que á su categoría corresponde magnífico papel; hermosos tipos; bellísimas vistas verdaderos estudios de arte.

Volviendo á leer hoy la primera parte de los Episodios, se nota las modificaciones que el talento y el estilo de Galdós han experimentado en el intermedio de toda la publicación. Trafalgar es una narración sencilla, pintoresca, que se limita á exponer un cuadro de la historia patria para interesar y comover, sin marcar demasiado sus fines trascendentales. Todavía Galdós presume sólo de alcanzar renombre de literato y sigue las huellas de la novela española castiza, conservando su estructura y sus formas clásicas. Esta ingeniosidad de su primera obra la reemplazará luego con otras condiciones más gigantescas, aunque no más bellas.

El héroe de sus Episodios, Gabriel, como los héroes de nuestros antiguos novelistas, pasa por muy diferentes condiciones sociales; es un Gil Blas, pero muy superior, moralmente, al tipo recogido por Le Sage, cuerpo y alma de laceo; Galdós ha hecho de Gabriel un personaje que pudiera en muchos casos personificar el pensamiento del escritor y los sentimientos de la patria.

Para darle interés desde el primer momento, le ha colocado en un magnífico escenario. Nacido en Cádiz, jugando en la Calleta con otros chicos, flotando barcos de papel, gastando los ochavos que recogía en pólvora para fiestas navales, paseando y vendiendo cangrejos, creía que el hombre había sido eriado para el mar. Su tío era marino; los amos á quienes fue luego á servir habían sido marinos, y los acontecimientos le llevaron á bordo del Santísima Trinidad, el mayor barco del mundo entonces, fábrica portentosa, sobrenatural, único monstruo digno de la majestad de los mares. Era un navío de cuatro puertas; los mayores que surcaban los mares eran de tres.

Navegar en aquel gigantesco barco; presenciar un combate naval, ver cómo se disparaban los cañones, cómo se apresaban los buques enemigos, volver á Cádiz cubierto de gloria... ¡qué placer! Con infantil curiosidad todo lo observa y lo describe; de alma sensible, todo le impresiona y comuove; de viva imaginación, todo se ofrece á sus ojos en vivos colores y líneas poéticas.

Por eso de sus recuerdos surge el magnífico cuadro de