La Guirnalda (Madrid) (1880-02-20 00:00:00), página 2

SUMARIO.

Revista de modas, por Állica.—Maravillas, novela original, por don B. Pérez Galdós (continuación).—Penarulía, por D. F. P. Herraldo.—Explicación de los grabados del texto.—La licenciatura, por C. Falot. Traducida por la señorita D.ª Concepción Cortada (continuación).—Miscelánea.—Charada.—Advertencias.—Labores.—Modas.—Anuncios.

Grabados en el texto.—Trajes de paseo.—Poncho para señorita.—Corona de cabellos rizados.—Poncho de terciopelo.—Cuello de muselina bordado.—Cuello Merengue.—Fichón de encaje.—Cuello y pañuelo de tela, para niñas.—Sombrero Húngaro.—Capota Tirolesa.—Cuello y punta de batista.—Cuello y punta bordados, para niñas.—Sombrero de tacorillo negro, para señorita.—Capota de fieltro gris.

Edición de labores.—(Se reparte con el texto.)—Pliego de dibujos, estampado por ambas caras, y otro extraordinario de patrones, por D. J. Anglés.—Explicación de las labores.

Edición de modas.—(Se reparte con el texto.)—Pliego de patrones y modelo de chalina bordada.

ADVERTENCIAS.

Con el número próximo repartiremos á las señoras suscritoras á la edición de modas un bonito figurín iluminado y patron cortado, y en el del 20 daremos además otro figurín iluminado.

Las señoras suscritoras á la edición de labores, á quienes gusten alguno de los trajes del grabado de modas de este número, deben saber que por 3 reales les podemos remitir el figurín iluminado y patron cortado que repartimos con el número anterior en la edición de modas, y por 2 reales uno ó otro objeto, conforme ofrecemos hacerlo en otro lugar y constantemente venimos anunciando.

Indefectiblemente para fin de mes empezaremos á repartir con toda regularidad los cuadernos del Monitor de la Bordadora, cuya publicación pondremos gran cuidado en seguir haciendo sin interrupción para terminar en breve esta obra que con tanta impaciencia esperan nuestras abonadas.

Las señoras suscritoras á la edición de labores que deseen alguna vez el patron cortado, el figurín especial ó cualquiera de las piezas de música que se dan solamente en la edición de modas, lo podrán adquirir pidéndomoslo directamente, mediante dos reales por cada objeto.

De la misma manera, las suscritoras á la edición de modas podrán á su vez pedirnos, por la misma cantidad, los pliegos de dibujos ordinarios y los de colores que repartimos en la edición de labores, y por 4 rs. los extraordinarios que se hagan sólo para esta sección.

Como va extendiéndose tanto el uso de los patrones cortados que todos los meses damos á nuestras abonadas, para aquellas personas á quienes pueda ofrecer duda la unión de los pedazos y número de hacer los recogidos, hemos dispuesto tener á la vista en esta Administración un patron montado tal y como ha de quedar la prenda que por ellos se haga, á fin de lo examinen cuantas personas lo deseen, y también los enviamos á provincias de esta manera mediante el pago del montado.

Queriendo favorecer los intereses de las muchas personas que se dedican á bordar, al propio tiempo que nos disponemos para servir con más eficacia y prontitud los pedidos de objetos bordados que se nos hagan, hemos dispuesto en lo sucesivo anunciar en cada número los precios á que pueden darse bordados los dibujos del pliego anterior. Con tal objeto, las personas que gusten pueden dejar en el taller de dibujos para bordar que tenemos establecido en la calle de las Pozas, núm. 12, bajo, las señas de su casa y los precios á que hagan los trabajos, para dirigirnos á ellas inmediatamente recibamos los pedidos. Las señoras de provincias que deseen también ocuparse de estos trabajos, se dirigirán á la administración de La Guitanalda, Barco, 3, y siempre que puedan orillar las dificultades de envío de las telas, etc., proponeremos proporcionarles algunos de ellos. De esta suerte, si alguna vez se nos pide de algún pueblo alguna labor, claro es que habremos de elegir para encuadernarla á la persona que, estando en condiciones de hacerla, está más próxima.

Creamos con esta reforma prestar un verdadero servicio á nuestras abonadas.

Las señoras suscritoras á las ediciones 1.ª y 2.ª ó sean á labores y dibujos para bordar, recibirán el pliego de dibujos correspondiente á dicha tercera edición, que es equivalente al álbum de dibujos que antes publicábamos con el segundo número del tercer mes de cada trimestre; pues la 3.ª edición se forma con los pliegos de dibujos que se reparten en la 1.ª edición, y sólo en el tercer mes varía en una de sus caras para dar cierto número de abecedarios completos.

Las suscritoras á modas y dibujos, ó sean á las 2.ª y 3.ª, recibirán como las de 1.ª y 3.ª la parte de dibujos con el núm. 2.º del tercer mes del trimestre.

Las suscritas sólo á la 3.ª edición, recibirán el 20 de cada mes un pliego de dibujos doble estampado por ambas caras como se dá en la de labores.

LABORES.

Siendo ya tan conocida la manera de hacer el crochet, creemos que nuestras lectoras podrán sacar los modelos que á continuación damos con solo ejecutar fielmente los puntos indicados en sus respectivas explicaciones.

CROCHET TRICOT.

Sobre la cadeneta de la base se hace la primera vuelta de mallas dobles, se sujeta el hilo y se le corta. Se vuelve á empezar al otro extremo de la vuelta, se deja entera la cadeneta de mallas y se hacen mallas dobles poniendo siempre con la aguja en las que se encuentran detrás de esta cadeneta. Todas las vueltas se hacen iguales á esta última, se sujeta y se corta el hilo al fin de cada vuelta para empezar siempre por el mismo lado de la labor. Este crochet presenta el aspecto de un tricot.

CROCHET DE OLAS.

Se forma una cadena de mallas como para el crochet ordinario.

1.ª vuelta.—Una malla en cada una de las seis primeras mallas de la cadeneta, tres mallas en la séptima, una malla en cada una de las seis siguientes; se pasan dos mallas. Se repite después el principio de la vuelta, á la última repetición para terminar la vuelta no se deben pasar mallas antes de hacer las seis últimas dobles.

2.ª vuelta. Esta vuelta, así como todas las siguientes, se hacen como la anterior, solamente se empieza por hacer, en lugar de seis siete mallas dobles, se hacen tres mallas en la de camello de las tres mallas hechas en una sola de la vuelta precedente. En la cruz de cada ondulación se pasan por encima las dos mallas, entre las cuales se han pasado dos en la vuelta anterior. Al fin de la vuelta se hacen solamente