La Guirnalda (Madrid) (1880-08-20 00:00:00), página 2

SUMARIO.

Revista de modas, por Alice.—Mariameta, novela original, por D. B. Perez Galdoz (continuación).—Explicacion de los grabados del texto.—La Reconquilación, por C. Fallet, traducida por la señorita doña Concepción Cortázar (continuación).—Míceadecana.—Charada.—Alver- tencianas.—Modas.—Conocimientos útiles.—Anuncios.

Grabados en el texto.—Traje para baños de mar.—Silla para casa de campo.—Capota parisienne.—Camisa de dormir.—Traje de muselina para casa.—Traje de foulard, liso.—Vestido de vinaje, de cachemir.—Vestido de satén, liso.

Edición de labores.—Pliego de dibujos para bordar, por D. J. Magistri.—Explicación de los bordados.

Edición de modas.—Hoja extraordinaria.—Descripción de ésta, por Alice.

ADVERTENCIAS.

Como en esta época de temporadas en el campo y establecimientos de baños es tan frecuente que tanto las señoritas como las señoritas dediquen algún tiempo á las labores de crochet y á punto de aguja, nos hemos propuesto dar bastantes modelos de estas clases de labores, así como de cañamazo, que serán seguramente del gusto de nuestras laboriosas abonadas.

Tenemos ofrecido mejorar esta publicación haciéndola cada día más útil, y creemos que nuestras suscriptoras se convencerán del propósito que nos anima si se fijan en la gran variedad de modelos de modas y labores de toda clase que La Guirnalda les suministra. Hemos aumentado al doble los dibujos de labores, y damos en el texto cuantos grabados de modas de señoritas y niños pueden necesitarse en una casa de familia; hemos asimismo aumentado el número de los figurines iluminados que se reparten en la edición de modas, y nos proponemos aún dar mucho más, como muestra de gratitud al favor que el bello sexo nos dispensa.

Las señoritas suscriptoras á las ediciones 1.ª y 3.ª ó sean á labores y dibujos para bordar, recibirán el pliego de dibujos correspondiente á dicha tercera edición, que es equivalente al álbum de dibujos que antes publicábamos con el segundo número del tercer mes de cada trimestre; pues la 3.ª edición se forma con los pliegos de dibujos que se reparten en la 1.ª edición, y sólo en el tercer mes de alguno de los trimestres varía en una de sus caras para dar cierto número de abecedarios completos.

Las suscriptoras á modas y dibujos, ó sean á las 2.ª y 3.ª, recibirán como las de 1.ª y 3.ª la parte de dibujos con el núm. 2.º del tercer mes del trimestre.

Las suscriptoras sólo á la 3.ª edición, recibirán el 20 de cada mes solamente un pliego de dibujos doble estampado por ambas caras como se dá en la de labores.

Las señoritas suscriptoras á la edición de labores que deseen alguna vez el patron cortado, el figurín especial ó cualquiera de las piezas de música que se den solamente en la edición de modas, lo podrán adquirir pidiéndonoslo directamente, mediante dos reales por cada objeto.

De la misma manera, las suscriptoras á la edición de modas podrán á su vez pedirnos, por la misma cantidad, los pliegos de dibujos ordinarios y los de colores que repartimos en la edición de labores, y por 4 rs. los extraordinarios que se hagan sólo para esta sección.

MODAS.

Explicación de la hoja extraordinaria de la edición de modas.

1. RAMO PARA BORDAR AL PASADO, propio para salpicar la tela, con sodas de los colores apropiados á las hojas y flores. Este ramo puede también servir para cubierta de tarjetero.

2. MANTELETA DE GASA.

3. Cuello y puños de foulard cachemir, el cuello forma por delante un gran lazo, puños haciendo juego.

4. LAZO DE BATISTA, fondo blanco y rodeado de la misma tela pintada.

5. FICHÉ DE GASA, con fleco de selpilla, se hace de todos colores.

6. CUBIERTA PARA CARTERA, bordada al pasado y á punto ruso. El medallón del centro debe ser de color más claro que el fondo.

7. TRAJE DE RASO NEGRO, gasa y puntilla, visto de frente y de espalda. Falda compuesta de dos sobrefaldas redondas de raso, rodeadas de encaje, en el bajo ruché formando conchas, y un plegado encarnado de gasa cae sobre otros dos, uno de raso negro y el otro de la misma tela, rojo.

Cuerpo con falda redonda, guarnecido de encaje y abierto encima de un chaleco, la mitad liso en la parte del cuello y rizado hasta la cintura. Mangas largas y ajustadas, con volante de encaje sostenido con una ligadura de gasa, con un lazo rojo. La falda por detrás es un cuarto del largo de las de cola, con drapería de gasa, rodeada de puntilla y en los dos lados lazos de cinta de raso encarnada caen largas lazadas. Cuerpo con falda rodeada como los delanteros.

8. TRAJE DE CRESPÓN heliotropo, para casa, guarnecido de encaje blanco. Falda medio larga, drapé en elas, con grandes conchas, guarnecidas con encaje en medio, y en el bajo un ancho bullonado y dos volantes. En los costados muchas órdenes de puntilla plegada, puestas á lo largo. Delantal con pliegues, guarnecidos de encaje. Cuerpo largo con falda, cortadas en cuadro y rodadas de encaje blanco, drapería en el contorno del cuello.

9. TRAJE DE FOULARD, para señora joven ó señorita. Este foulard es de fondo color de bronce, liso y con lunares color de cielo. Falda redonda con tres volantes, el de en medio con lunares. Una puntilla, formando conchas, baja todo el largo del delantero; en el costado seis pliegues, vuelto hacia arriba, de foulard liso y la orilla inferior con lunares. Por detrás drapería de olas. Cuerpo largo, guarnecido de una banda de foulard con lunares, festoneada de azul de cielo. Mangas casi largas con vuelta festoneada y dos volantes, uno de puntilla y otro de foulard liso.

10 ROSAECAS AL CROCHET.

CONOCIMIENTOS ÚTILES.

LAS CICATRICES DE LA VACUNA.—En los últimos números del periódico British Medical Journal se ha iniciado acerca de la forma de practicar la vacuna, una discusión que quizá dé resultados provechosos. Un corresponsal de aquel periódico sostiene que es peligrosa la costumbre de hacer muchas incisiones en cada brazo para inocular el virus vacuno, y el redactor en jefe del mismo ha respondido, citando las recientes estadísticas de M. Marson, cuya autoridad en