La Guirnalda (Madrid) (1879-09-20 00:00:00), página 10

ra, verde oscuro y azul marrón son los que mejor convienen para esta clase de trabajo. Respecto á las sedas que deben emplearse, nosotros creemos que es preferible elegir muchos colores el emplear uno solamente en tres distintos tonos, más claros unos que otros. Los contornos del dibujo están formados por una trenza de seda de un color que contraste bastante con el del fondo del bordado, tal como oro antiguo, que se armoniza perfectamente con casi todos los colores.

LA RECONCILIACION
POR C. FALLET.
Traducida por la señorita doña Concepción Cortada.

VIII.

IRENE DE VALPUS Á CAMILA BERNARD.

Qué buena eres, mi querida Camila, en haber pensado en mí en medio de la alegría y en haberlo dejado todo para no retrasar tu carta. No estoy celosa de tu felicidad, queridísima, la comparto contigo y acojo la esperanza que me das de alcanzar un día de mi padre las demostraciones de cariño que te prodiga el tuyo.

Has hablado largamente de mí á M. Bernard, siento no poder decirle lo que sé de ti; pero lo que me tranquiliza, es que pronto reconocerá lo que vales.

El retrato de la condesa Rosa, no, el de Camila Bernard, está concluido, y estoy satisfecha hasta más no poder del parecido. El día que le terminé, encontré sobre un taburete, en la galería, un marco vacío que me ha parecido estaba situado allí expresamente para mí. No me engañaba: era una atención del buen Antonio. Francisco bajó á la hora de costumbre y me ofreció sus servicios para poner el marco á mi bella pintura, los acepté, y algunos minutos después colgaba tu retrato encima de la consola que debe adornar pronto tu soberbio jarrón del Japón. Miss Jenny lo vió al entrar, pero cuando supo que era el retrato de mi amiga de colegio, de mi querida Camila, encogió ligeramente los hombros y nada más. Cree que hace tiempo que lo poseo, y como sin duda no se ha fijado nunca en el de la condesa Rosa, no da ninguna importancia á que este retrato adorne mi habitación.

Desde que Francisco me vió coger margaritas y alhelís salvajes, encuentro todas las noches al entrar en mi cuarto, una gavilla de flores magníficas; sin duda va á buscarlas al pueblo. Este interés en complacerme me ha conmovido profundamente, y no temo demostrarle á este buen muchacho.

—El año que viene, me dijo el otro día, el jardín estará lleno de ellas, puesto que á la señorita le gustan.

Miss Jenny se humaniza un poco. Es quizá porque desde que sé que no es mala, no desconfío de ella, y la hablo con cariño. Huérfana en edad temprana fué educada por su tía, que era ama de dos jóvenes inglesas distinguidas. Allí reducida en cierto modo á la domesticidad, adquirió una alta idea de los privilegios que dan el rango y la fortuna; no hay, pues, que admirarse si las conveniencias, en su opinión, cierran el paso á los sentimientos.

Me encuentro menos digna de compasión, menos sola en este viejo castillo desde que sé que Antonio y Francisco me quieren. Si miss Jenny lo supiese se escandalizaría. Estas gentes son nuestros criados y nada más. Yo no pienso como ella, y el afecto que me demuestran me es grato. Es muy bueno ser amado, no importa por quien, puesto que el pobre que gana con gran trabajo un pedazo de pan, lo parte con su perro, al que da el nombre de amigo.

Ayer, por la primera vez desde que nos hemos separado, un extraño ha puesto el pie en el castillo. Le vi atravesar el patio, es un viejo, pequeño, vestido de negro desde la cabeza hasta los pies. Francisco, aturdido, quiso impedirle el paso, pero sin duda él insistió, pues Francisco subió á las habitaciones de mi padre de donde trajo á Antonio, que á su vez cambió algunas palabras con el desconocido. No pudo conseguir despedirse, y después de algunos minutos de ausencia, Antonio volvió á indicarle que subiese. Debe ser un notario ó un hombre de negocios. Hacía bajo del brazo una voluminosa cartera de donde sacó varios papeles, que enseñó á Antonio.

Mi padre no apareció en la comida; estaba sin duda en conferencia con este caballero. Sin la cartera hubiera creído que era un médico, y estaría muy contento. Su visita fue bastante larga, pues al salir de la mesa le encontré en la escalera, pero lo que me sorprendió mucho, es que casi en seguida mi padre, apoyado en el brazo de su fiel Antonio, alcanzó á este desconocido en el jardín.

Es preciso, Camila, que te confies lo que hice entonces. Ahora que lo reflexiono me avergüenzo; me regañarás y tendrás razón. Al pasar por delante del cuarto de mi padre para ir al mío, me apercibí de que, por distracción, sin duda, la puerta había quedado entreabierta. Mi padre y Antonio estaban en el jardín, Miss Jenny en el comedor, Francisco en la cocina. Nadie podía verme, empujé esta puerta y entré.

Temblaba un poco, pero la curiosidad triunfó del miedo. Cuando los latidos de mi corazón se hubieron calmado y mis ojos se habían asombrado á la media oscuridad de esta habitación, la recorri, examinando con atención lo que en ella había; sin embargo, no llevé la indiscreción hasta el extremo de hojear papeles que vi espesados sobre una papeleta. Una cama, butacas, una cómoda, una mesa, no era esto lo que quería ver, é iba á salir, cuando descubrí detrás de las cortinas de la cama otra puerta igualmente entreabierta.

Titubeé un momento, pero esta vez aún el demonio de la curiosidad triunfó. Di algunos pasos, y me encontré en una especie de oratorio iluminado por una sola ventana. Enfrente de esta ventana, delante de un gran cuadro representando á Cristo en la cruz, hay un reclinatorio cubierto de terciopelo. Algunos más cuadros religiosos, entre otros una Anunciación y una Santa Familia, que me han parecido preciosos, adornaban este lado de la pequeña sala. Estantes cargados de libros de devoción ocupan el fondo, y á cada lado de la ventana hay un retrato de mujer. No conozco á la primera, pero la otra es mi madre.

Me arrodillé delante de este retrato, y besé piadosamente la mano á la cual mis labios podían llegar. ¡Oh Camila, cuánto hubiera amado yo á mi madre! No me parece á ella como dicen. Es más bella que la condesa Rosa, pero de una belleza dulce y triste; es un ángel desterrado que sueña con el cielo.