La Guirnalda (Madrid) (1879-06-05 00:00:00), página 6

REVISTA DE MODAS

Largo tiempo hace, amigas mías, que no he hablado de los trajes de niñas y en mi Revista de hoy voy á hacerlo con alguna extensión por ser esta la época más á propósito para verificarlo, porque es en la que sufre más variaciones la hechura del traje de la infancia. Pero no por eso creáis que he de olvidarme de las mamás, á las que dedicaré también algunos párrafos.

Comenzaré por decirles que para niñas de dos á cuatro años la blusa rusa escotada, bordada á la inglesa, ya de batista blanca, ya de batista de color, ceñida por un ancho cinturón, es el traje más elegante, al que sirve de complemento un pardessus ó una polonesa abierta que llega hasta el bajo de la falda. Estas polonesas tienen solapas, se cierran en el talle y se abren sobre la falda. Generalmente se hacen de casimir de colores claros, tales como blanco, rosa, azul celeste, ó rojo coral, y se adornan con guipur de Venecia. Con este traje va muy bien un sombrero adornado con plumas del mismo color que la polonesa.

Los niños de la misma edad, llevan un pantalón corto que apenas pasa de la rodilla y una chaquetilla marinera, adornada ya con un gran cuello bordado, ya con un cuello de guipur hecha Luis XIII. La tela más en moda para esta clase de trajes es una llamada Shuddah, que es un tejido de lana á cuadritos azules y blancos ó marrón y blanco. El galon lisso es el único adorno que admiten esta clase de trajes, á los que sirve de complemento un sombrero marinero.

Para niñas de cinco á diez años es muy lindo un traje compuesto de una falda plegada en toda su longitud, que tiene por delante un gran chaleco atobonado en toda su extensión que cubre una gran parte del plegado. A cada lado del chaleco se coloca una tira bordada, un biés de seda ó una tira de guipur ó de tapicería. La espalda del vestido, que tiene cinco costuras y hechura de casaca, baja hasta la mitad de la falda y termina por un biés ó por un gran lazo de cinturón. Como sombrero no puede fijarse un modelo con preferencia á otro, puesto que hay una porción de ellas, que gozan de igual favor; sin embargo, yo me atrevería á recomendaros un sombrerito de paja con las alas redondeadas hacia las orejas y que avanza bastante sobre la frente: adornáse con una echarpe de foulard y con un ramo de flores.

Vamos ahora los trajes de las mamás.

Todos los trajes de calle y de campo son cortos y se han notar por su sencillez. Los diversos matices del color gris son de los que más favor gozan en estos momentos.

Los vestidos de foulard con dibujos casimir y sobre todo los de indiana Luis XV están muy en moda; para trajes de día se eligen de fondo generalmente oscuro; y para traje de noche, esto es, para reunión de confianza, el fondo es color té, azul, porcelana ó crema. También está muy en favor un traje compuesto de una falda corta de color claro y un casquin de tela diferente.

Como elegante muy elegante recomendaré á mis lectoras la manteleta Crequy: esta manteleta es de encaje Bretón con fondo de tul bordado. Las grandes visitas ó los largos dólmanes de lana adornados con marabout ó con azabache de colores claros gozan también de gran aceptación.

Las botinas están en decadencia y han sido reemplazadas casi por completo por los zapatos ingleses: estos zapatos muy á propósito para traje de campo, son altos y se atan con cintas muy estrechas, generalmente blancas; los de piel tornasolada son los más elegantes. Con esta clase de zapatos es la gran moda llevar las medias de hilo de Escocia del mismo color.

Como una encantadora novedad debo recomendar á las lectoras de LA GUIRNALDA una pelerina de redcilla hecha con galones marabout. Esta pelerina es redonda, lleva fleco todo alrededor y se anuda al cuello por medio de un cordón con borlas. Todos los colores son admisibles, pero para que vaya bien con todos los trajes es preferible emplear el color negro.

Para terminar, diremos dos palabras acerca de los sombreros. Entre los modelos más elegantes citaremos el llamado Diana Vernor: este sombrero tiene la copa baja y las alas bastante anchas; se adorna con una aureola de plumas negras que hacen un lindísimo efecto sobre el cabello rubio.

El sombrero Imperio es otro de los modelos más en moda en la actualidad; este sombrero es redondo, tiene la copa bastante alta y las alas inclinadas hacia la frente: adornáse con profusión de plumas.

Finalmente, la capota Psyché de paja de Italia, cubierta casi por completo con rosas de bengala, es otro de los modelos llamados á gozar de más aceptación en el próximo verano.

ELISA S.*

EXPLICACION DE LOS GRABADOS.

Núm. 1. Cuello pechera.—Tiene el cuerpo de piqué y puede en caso de necesidad reemplazar al chaleco; el cuello es vuelto, respunteado y está adornado con una tira de encaje valencienne colocada todo alrededor.

Núm. 2. Pano que hace juego con el estello precedente y que como el está respunteado y adornado con valencienne.

Núms. 3 y 4. Camisolín y puños de Irlanda bordada; la pechera del camisolín forma tablas: el cuello tiene unas anchas puntas bordadas terminadas por un encañonado, y otro semejante todo alrededor del cuello y del escote.

Núms. 5 y 6. Fichú y mangas de encaje: el fichú es abierto, redondo por detrás y tiene por delante unas grandes puntas que llegan hasta la mitad de la falda, y que están sujetas por medio de escarpelas de cinta de color. En los puños se reproduce el adorno del fichú.

Núm. 7. Enaguá corta, hecha de percal y adornada con un volante, en el bajo y con un encañonado al que sirve de cabeza un entredós bordado á realce. La parte de detrás de esta enaguá lleva unos cordones interiores que pasan por unos frunces que la recogen formando pouff.

Núm. 8. Enaguá de cola. Esta enaguá se hace de percal y la parte de detrás está adornada con una serie de volantes sobrepuertos encima del primero. En el bajo lleva una ancha tira bordada, á la que sirve de cabeza un entredós de valencienne.

TRAJE DE VIAJE.—Este traje está dibujado de manera que pueda verse en todos sus detalles tanto por delante como por detrás, es de casimir gris y de pekin atropelado de dos diversos matices, uno más claro que otro. La falda, que es de casimir, está adornado en el delantero con un panel