La Guirnalda (Madrid) (1880-09-05 00:00:00), página 7

chacha estaba á larga distancia.—No te alejes mucho; que le vea yo para ver lo que haces.
—¡Pobre criatura!—dijo Carlos.—¿Quién ha de decir que eso tiene diez y seis años?
—Abrasadilla está. ¡Qué desgraciada!—exclamó Sofía.—Y yo me pregunto, ¿para qué permite Dios que tales criaturas vivan?... Y me pregunto también, ¿qué es lo que se puede hacer por ella? Nada, nada, más que darle de comer, vestirla hasta cierto punto... Ya se vé... rompe todo lo que le ponen encima. Ella no puede trabajar porque se desmaya; ella no tiene fuerzas para nada. Saltando de piedra en piedra, subiendo á los árboles y jugando y entredando todo el día y cantando como los pájaros, cuanto se le pone encima conviértese pronto en girones...
—Pues yo he observado en la Nela—dijo Carlos—algo de inteligencia y agudeza de ingenio bajo aquella corteza de candor y salvaje rusticidad. No, señor, la Nela no es tonta ni mucho menos. Si alguien se hubiera tomado el trabajo de enseñarle alguna cosa, habría aprendido mejor quizás que la mayoría de los chicos. ¿Qué creen ustedes? La Nela tiene imaginación; por tenerla y hasta carecer de la enseñanza más rudimentaria, es sentimental y supersticiosa.
—Eso es, se halla en la situación de los pueblos primitivos—dijo Teodoro.—Está en la época del pastoreo.
—Ayer precisamente—añadió Carlos—pasaba yo por la Trasava, y la vi en el mismo sitio donde la hemos hallado hoy. La llamé, hice salir, le pregunté qué hacía en aquel sitio y con la mayor sencillez del mundo me contestó que estaba hablando con su madre... Tú no sabes que la madre de Nela se arrojó por esa sima.
—Es decir, que se suicidó—dijo Sofía.—Era una mujer de mala vida y peores ideas, según he oído contar. Carlos no estaba aquí todavía; pero nos han dicho que se embriagaba como un fogonero. Y yo me pregunto: ¿Esos seres tan envilecidos que terminan una vida de crímenes con el mayor de todos, que es el suicidio, merecen la compasión del género humano? Hay cosas que horripilan; hay personas que no debieran haber nacido, no señor, y Teodoro podrá decir todas las sutilidades que quiera, pero yo me pregunto...
—No, no te preguntes nada, hermana querida—dijo vivamente Teodoro.—Yo te responderé que el suicidio merece la más viva, la más cordial compasión. En cuanto á vibuperio, échéseme encima todo el que haya disponible, pero al mismo tiempo... bueno será indagar qué causas lo llevaron á tan horrible extremo de desesperación... yo observaría si la sociedad no le ha dejado abierta, desamparándole en absoluto, la puerta de ese abismo horrendo que le llama...
—¡Desamparado de la sociedad! Hay algunos que lo están...—dijo Sofía con impertinencia.—La sociedad no puede amparar á todos. Mira la estadística, Teodoro; mirala y verás la cifra de pobres... Pero si la sociedad desampara á alguien, ¿para qué sirve la religión?
—Reféreme al miserable desesperado que reúne á todas las miserias la miseria mayor, que es la ignorancia... El ignorante envilecido y supersticioso sólo posee nociones vagas y absurdas de la divinidad... Lo desconocido, lejos de detenerle, le impulsa más á cometer su crimen... Rara vez hará beneficios la idea religiosa al que vegeta en estúpida ignorancia. A él no se acerca amigo inteligente, ni maestro, ni sacerdote. No se le acerca sino el juez que ha de mandarle á presidio... Es singular el rigor con que condenas vuestra propia obra—añadió con vehemencia, enarbollando el palo en cuya punta tenía su sombrero.—Estáis viendo delante de vosotros, al pie mismo de vuestras cómodas casas, á una multitud de seres abandonados, falto de todo lo que es necesario á la niñez, desde los padres hasta los juguetes... les estais viendo, sí... nunca se os ocurre infundirles un poco de dignidad, haciéndoles saber que son seres humanos, dándoles las ideas de que carecen; no se os ocurre ennoblecérselos, haciéndoles pasar del bestial trabajo mecánico al trabajo de la inteligencia; les veis viviendo en habitaciones inmundas, mal alimentados, perfeccionándose cada día en su salvaje rusticidad, y no se os ocurre extender un poco hasta ellos las comodidades de que estais rodeados... Toda la energía la guardáis luego para declarar contra los homicidios, los robos y el suicidio, sin reparar que sosteneís escuela permanente de estos tres crímenes!
(Se continuará.)

EXPLICACION DE LOS GRABADOS.

I. TRAJES PARA SEÑORITAS Y NIÑOS.—Traje de madrás y foulard, color granate, para niña de 8 años. Falda inglesa, terminada por un volante plegado, con sobrefalda de madrás á cuadros, dispuesta en puntas y cogidos. Gran cuello y corbata de madrás, y sombrero de paja, adornado de flores.
Traje de lana ó franela, color crema, para niño de 6 á 7 años. Saquito á la inglesa, bajo el hombro del cual va un pequeño volante plegado. En la parte baja del traje lleva unas anchas aberturas, por las cuales pasa una cinta de raso azul. Cuello grande y mangas de lienzo y gorra de seda, color crema.
Vestido de lino crudo, adornado con otra tela rayada en encañado. Falda recta, casi totalmente cubierta por una túnica drapé. Un bies de tela azul adorna ésta y sube por un lado en forma de V invertida. Chaqueta plegada por la espalda y delanteros, adornada igualmente de azul y sujetá por un cinturón. Cuello marinero con adorno de tela azul y manga de codo. Sombrero de paja con pluma amazona.
Traje de cachemir de la India, color crema. Falda corta con volantes plegados y túnica drapé, y formando pomf. Los delanteros y costadillos de la chaqueta, unidos se recogen en bies sobre la espalda, formando una especie de asa de cesto. Cuello marinero y manga de codo. Sombrero de paja con gasa.
Núm. 2. ESTRELLA CON GALON Y CROCHET.—Se empieza por colocar el galón como lo indica el dibujo, procurando presentar los mismos dobleces del centro y que su largo tenga igual número de piquillos. Se hacen 2 puntos cadeneta, se coge un piquillo de galón, se hacen otros dos puntos, se coge otro piquillo y así sucesivamente hasta formar los 8 de que se compone la estrella. Después se sujeta el hilo en el tercer piquillo de la parte inferior del galón y se hacen 4 puntos cadeneta, 1 doble brida y así sucesivamente hasta lle-