La Guirnalda (Madrid) (1880-03-05 00:00:00), página 3

se trabaja) Se toman las 4 mallas que siguen en la tercera aguja, se ponen delante de la labor, sin hacerlas ó sin trabajarlas; 4 mallas lisas. Después las 4 mallas sobre la tercera aguja lisas; mallas lisas hasta el fin de la vuelta.

8.a vuelta.—Las 4 primeras y las 4 últimas mallas lisas, las 12 de enmedio al revés.
4.a vuelta.—Toda al derecho.
5.a vuelta.—Como la tercera.
6.a vuelta.—Toda al derecho, 8 lisas. Se toman las 4 mallas siguientes en la tercera aguja y se ponen detrás de la labor sin trabajarlas.

Después se trabajan las 4 mallas que siguen, luego las 4 tomadas aparte sobre la tercera aguja, mallas lisas, hasta el fin de la vuelta.

7.a vuelta.—Como la tercera.
8.a vuelta.—Toda al derecho.
9.a vuelta.—Como la tercera.
10 vuelta.—Como la segunda, y así se continúa.
Este tricot, en bandas de 20 mallas de largo, alternadas de dos colores, forma muy lindos cubre-pies de lana.

MODAS.

Descripción del figurín iluminado.

Trajes de calle y de casa.—1. Vestido de vienina y faille color de encina y brocado indiano. Falda de faille, rodeada de un plegado con quilla también plegada á la derecha y tira de brocado á la izquierda. Túnica compuesta de un delantal de vienina cuyas orillas van forradas de faille. Este delantal se apunta á la derecha junto á la quilla y se remue á una nesquita que completa el delantal. En el lado izquierdo el delantero y el costado de la túnica se separan plegándose para dejar ver una ancha tira de brocado. En cima de la quilla se pasan cintas haciendo lazos, y sobre la tira brochada de la izquierda baja un lazo llamado de faille. Chaqueta de vienina. Los delanteros abotonados rectos son guarnecidos de un fichú y de una drapería de vieinina plegada. La espalda es de corte de sastre, y las costuras se abren en el bajo encima de fuellés de faille plegados. Babíllos pequeños cuadrados y con vueltas de brocado. Manga de codo terminada con un plegado de faille y una vuelta. Cuello y puños de crepon rizado.

2. Vestido para niña de siete años de cachemir y terciopelo granate. Este vestido es de forma princesa, adornado con un volante de cachemir plegado y de un hilo de terciopelo, que parece abrochado en el medio con una hobbila de nácar. Otro hilo de terciopelo baja á lo largo de los delantares, cuello de terciopelo.

3. Traje para señorita de faille y terciopelo azul turquí. Falda redonda compuesta de un delantal con dos puntas y de una tira derecha por detrás, no debe tener más que 250 metros de vuelo. El delantal va formado con bullonados y tiras de terciopelo. Otra banda de lo mismo medio cubierta por una escala de lazadas de cinta de raso rojas el delantal en los dos costados. El resto de la falda va cubierto por completo de volantitos de faille cortados al hilo y muy poco fruncidos. Chaqueta de terciopelo completamente lisascon la espalda de corte de sastre y manga de codo terminada con una vuelta pequeña. Cuello y puños de encaje con chorreras. Cofia de blonda negra y lazos de terciopelo azul.

Descripción del patron cortado.

El patron cortado que damos en este número á las señoras suscritoras á la edición de modas, se compone de las nueve piezas siguientes:

1. Delantero recto, con dos plieguecillos y abotonado hasta abajo.—2. Costillito también recto: este va unido al delantero.—3. Costillito para la espalda de forma redonda.—4. Espalda de corte de sastre.—5. Cuelleticos puestos como los de los carril, cortados un poco al hilo.—6. Babíllos cuadrados con vueltas: va señalado con dos piquetes.—7. Manga de codo.—8. Vuelta de la manga.—9. Fuellés, pieza que se cese en el bajo de las tres costuras de la espalda, esta pieza va plegada. Y el cuerpo guarnecido de un fichú también plegado y fruncido en el talle.

ANUNCIOS.

La Costurera.—Manual de la Costurera en familia.—Un tomo en 8." mayor, de 263 páginas, con su cubierta á tres tintas, 32 láminas que contienen 125 figuras y una gran hoja con 31 escalas de proporción en tamaño natural para el corte de los vestidos y para trazar toda clase de patrones.
Esta obra importa mucho que la conocen y posean todas las clases sociales, por comprender cuanto más útil y económico se debe aprender en el ramo de la costura y en todo lo relativo al corte, armado y confección de los vestidos y las reglas para aumentar ó disminuir los patrones.—Precio 3 pesetas en Madrid y 3,50 en provincias.

Cartilla de costura.—Método para la enseñanza de la costura en las escuelas.—Traducción de la cartilla adoptada en Inglaterra en las principales escuelas, seguida del método para aprender á hacerse una misma sus vestidos. Un tomo en 8." mayor, con diseños de dechados, abecedarios de marcar y muchos grabados para la mejor inteligencia del texto. Vendéase al precio de 1 peseta, y de 1,50 en provincias.

La Biblia de la infancia.—Historia abreviada del antiguo y nuevo testamento, por M. de Noëlhou.—Tres tomos con 61 grabados.—2 pesetas en rústica: 2,50 pesetas en cartón.—Esta obra, de la cual han hecho numerosas ediciones en París, fue escrita por el abate Noëlhou cuando estuvo encargado de la educación del duque de Bordeaux.
Contiene historietas morales que son muy provechosas para la enseñanza de la niñez, y se recomiendan, sobre todo á las madres cristianas, para que no dejen de hacerlas leer á sus hijas. El autor, que es un clérigo francés, ha escrito estos libritos, ilustrados con 61 láminas representando hechos de la Biblia, que encantan á los niños, es un nuevo alimento que nos hace esperar dispense á esta obra una favorable acogida.—Aprobada por la censura eclesiástica.

Compendio de historia universal por el P. Loriquet, traducción de D. José Tamara y Guerrero.—Tomo I.—Historia antigua.—Esta obra es de gran importancia para la enseñanza de la historia en las escuelas de niños.
Tomo II.—Historia romana.—Este libro, del mismo autor, contiene todo lo sucedido desde el origen de los romanos y fundación de Roma, hasta el fin del imperio de Occidente. Es por demás importante para la enseñanza de la niñez y se recomienda como el tomo anterior para la educación de sus hijos á las madres de familia, y muy especialmente á las señoras maestras de niñas.

Tomo III.—Historia de la Edad Media, por M. Lefranc.—Contiene esta obra el resumen de todos los principales acontecimientos ocurridos desde la destrucción del imperio romano de Occidente hasta la toma de Constantinopla, por los turcos bajo las órdenes de Mahomet II.—Aprobada por la censura eclesiástica.
Precio: 1 peseta cada tomo en rústica y 1,25 en cartón.—Los precios de provincias son los mismos, aumentando el certificado de correos.

El libro de una madre, por Mme. Pauline L***, traducción por G. C.—Esta preciosa obra, de la cual se ha hecho una tirada muy corta, ha obtenido en Francia una acogida extraordinaria y no dejará de agotarse en breve, por ser de lo más bello que se ha escrito en su género.—Precio: una peseta.