ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Guirnalda (Madrid) (1879-05-05 00:00:00), página 5

NUEVO RETRATO DE CERVANTES.

Al frente de las obras de Cervantes venía figurando un retrato de éste, tomado de un antiguo cuadro que, más bien por tradición que por seguros datos, creíase fuera el del autor del Quijote. Pero no hace mucho tiempo que se empezó á dudar de su autenticidad con motivo del hallazgo que hizo en Sevilla el señor Ascensio del cuadro de Pacheco.

El grabado que publicamos representa el grupo principal del citado cuadro. Figura el acto en que los padres de la Merced se embarcan en la costa de África con los cautivos que de las mazmorras berberiscas han rescatado con el producto de las limosnas por ellos recogidas en España. Según eruditos rebuseadores de antiguos datos y noticias, fundándose en que en el cuadro de Pacheco son todas las figuras retratos de personajes de aquella época, la del que está puesto en pié
La Guirnalda (Madrid) (1879-05-05 00:00:00), página 8

oro dinamizado, las pastillas de Bélmet; el café nervino medicinal, la Revaleuta Arbiga, los productos marítimos, las pastas pectorales, los jarabes, los elixires y los petos vívificos; el rob y los purgantes Dehaut, los preparados de quína, los polvos estomacales, el inmenso catálogo de Fernández Izquierdo, las lucubraciones científicas del doctor Garrido y su milagrosa panacea, las píldoras, el jarabe de rábano, la zurzarparrilla de Bristol, las cápsulas de alquiran y el jarabe de brea, todo el repertorio, en fin, de la farmacopea moderna, tomó carta de naturaleza en el país, y la afortunada isla, virgen hasta entoncés de específicos, de pomadas y de ungüentos sufrió las desastrosas consecuencias de haber abierto sus puertas á los extranjeros productos farmacéuticos.

Todavía se venden y se usan allí.

Se han aclimatado.

Pero ¡ay! aquella salud robusta y envidiada, aquellos hermosos colores, el prodigioso desarrollo de la fuerza muscular, la envidiada longevidad de aquellos dichosos isleños, todo ha concluido.

¡Pobrecillos!

NUM. 1.

Ya se encuentran entre ellos, tísicos, raquíticos, cloróticos, anémicos y hasta jorobados.

El príncipe murió á los pocos meses de tratamiento por el mezo de café.

El desgraciado ex-cozinero, jura que sólo le propinó los remedios más adelantados, quedándole únicamente el desconsuelo de no haber apelado á artículos Oceánicos, cuya potencia salvadora desconocía.

La última novedad, en el género, como si digiéramos... pero todo se perdió.

El maestro de escuela y el continuán esclavos.

En cambio todos los naturales del país gimen bajo el fierro yugo de otra más horrible esclavitud.

Son esclavos de los específicos.

¡Compadecéámosslos!

EXPLICACION DE LOS GRABADOS.

Número 1. Camisolin de muselina, cuya pechera está enteramente cubierta de tablas memuditas. Cuello vuelto y bordado, festoneado todo alrededor. Corbata de muselina con un encenado todo alrededor.

Núm. 2. Fichú de blonda, con largas puntas cruzadas.

Núms. 3 y 4. Cuadrados á crochet tunecino.

Estos dos cuadrados son muy á propósito para hacer con ellos una coleta de cuna ó una cubierta para cochecito de niño. La lana blanca, azul y rosa es la que con preferencia debe adoptarse para hacer estos cuadrados, puesto que se destinan á los niños de pecho. Para hacer el cuadrado número 3, es necesario montar diez y ocho mallas. Las esquinas se hacen con lana de color á crochet rizado, y para el fondo se emplea lana blanca. Se deben tener 3 ovillos de lana; dos de ellos del color escogido para las puntas, y uno de lana blanca para el fondo. La margarita que lleva en el centro debe ser de color semejante al de las puntas del cuadrado. El corazón de esta flor se hace á punto de nuditos.

El cuadrado núm. 4 se hace empezando por 19 mallas: el bordado está hecho con lana ó seda blanca ó rosa.

NUM. 2.

MUSTAFÁ.

HISTORIA DE UN PERRO.

Un filósofo que había experimentado crueldes desengaños personales, se permitió calumniar á los perros un día
La Guirnalda (Madrid) (1879-07-05 00:00:00), página 1

LA Guirnalda

PERIÓDICO QUINCENAL.

DEDICADO AL BELLO SEXO.

AÑO XIII.   NUM. 15
5 DE JULIO DE 1879.

MADRID
ADMINISTRACION   BARCO. 2.3.º

EDUCACION y LABORES.

DIRECTOR-PROPIETARIO: Miguel H. de Cámara, á quien se dirigirá toda la correspondencia.
La Guirnalda (Madrid) (1879-07-05 00:00:00), página 12

De un artículo sobre la vagancia, publicado en El Orden, tomamos el siguiente párrafo que expresa perfectamente lo que aquella representa.

La vagancia no sólo roba los brazos á la industria y á la agricultura, no sólo fomenta la inmoralidad y favorece los vicios, los escándalos y los crímenes, constituyendo escena de licenciosas costumbres, sino que también envíe á los individuos, roba la paz y la dicha á las familias, dándoles muchas veces, en cambio de pan, la miseria y el deshonro; rebaja los caracteres y contribuye poderosamente, cuando llega á alcanzar funestos crecimientos, á la decadencia de las sociedades. Porque es necesario comprenderlo de una vez; allí donde la idea del trabajo no se enseñorea en todos los dominios y en todas las esferas, allí donde esta altísima ley no es obedecida por todos, tampoco encontraréis la prosperidad, ni la dicha, ni el progreso, ni la cultura, ni la moralidad, ni el sosiego.

Un sacamuelas ambulante opera á un mozo de cuerda, y en vez de arrancarle la muela mala le saca una buena.
—¡Vaya un animal! exclama el paciente.
—Está usted en un error, añade el charlatán, y debe al contrario mostrarse agradecido. Si dejamos la muela buena al lado de la mala no tarda cuatro días en contagiarle.

Un joven que habitaba con su familia en una quinta, iba todos los días á aprender una lección de latín con el cura de la localidad.
Una mañana le encontró el buen sacerdote apoyado en el borde de la ventana y sumido en una especie de contemplación.

—Admirais esta bella naturaleza, hijo mío?—le dice el sacerdote.—Más bello es el paisaje que se ve desde la ventana de la derecha; ese es el que debéis contemplar.
—¡Oh, señor abate! no es eso—respondió ingenuamente el niño.—Yo miraba al camino.
—¿El camino! ¿y para qué?
—Para ver si venían á buscarme.

Dos señoritas se encuentran en paseo:
—Me han dicho, exclama una, que ha prohibido usted al marqués que ponga los pies en su casa, ¿es cierto?
—Sí.
—¿Por qué razón?

—Muy sencillo... me he mudado de casa, y la que ahora tengo es muy pequeña.
No es posible decir con más delicadeza hasta qué punto eran colosales los cimientos del marqués aludido.

Siempre se ha dicho que no hay quien conteste tres preguntas seguidas de un niño. Pero también hay ocasiones en que no se puede contestar ni una sola. Hablábale días pasados en familia de varios matrimonios nuevos.—Papá, exclama de repente uno de los muchachos: ¿cuánto tiempo dura la luna de miel?

CHARADA
En un jardín muy hermoso
puso Juan un prima tres;
segunda nombre de un río,
y un color el todo es.
(La solución en el número próximo.)
Solución á la anterior: Espaniago.
La Guirnalda (Madrid) (1879-07-05 00:00:00), página 5

EL ESPANTAO EN MEDIO DEL CAMPO.

AÑO XIIIT.—Núm. 13.—5 Julio 1879.
La Guirnalda (Madrid) (1879-07-05 00:00:00), página 8

volantes cuya dirección siguen. Las mangas están adornadas con una drapería pequeña. Sombrero de paja de arroz blanca, adornado con una echarpe de gasa gris y un lazo azul.

TRAJE PARA NIÑA DE CATORCE AÑOS.—Vestido de casimiro color blanco marfil; la falda está adornada con un gran volante plegado de faille color granate. Una tira de faille con grandes cañones huecos parte del cuello y va ensanchando progresivamente hasta el bajo de la falda. La túnica de casimir es muy entallada, está abierta por delante y sujetada por medio de dos presillas de la misma tela colocadas una en medio del pecho, y otra más estrecha en medio de la falda. Cuello de faille ancho y vuelto. Sombrero de paja blanco, adornado con un gran lazo alsaciano de faille del mismo color.

TRAJE DE JARDÍN.

ABANICO SPHINK, de raso y gasa bordada con seda. Este modelo de abanico se hace de todos colores. El varillaje es de madera negra calada. Borla de seda negra mezclada con hilo de oro.
La Guirnalda (Madrid) (1879-07-05 00:00:00), página 9

EL CASAMIENTO EN CHINA.

En China los esposos no se conocen hasta el último momento.

Apenas llegan delante de la casa del esposo, tres bombas llenas de bengalas y otros fuegos artificiales estallan, y los cohete s se elevan llenando los espacios de ruido y luz. Entonces el novio, vestido con ropaje de raso azul, con túnica negra de la misma tela y adornado con todas las insignias de su grado, si es mandarín, sale de la casa, y llegando junto al palanquín donde se encuentra la desposada, llama tres veces en la portezacla.

Esta no se abre sino al tercer golpe. Las cuatro muchachas que conducen el palanquín de la novia la ayudan á ba-

TRAJES PARA NIÑAS DE DOCE Y CATORCE AÑOS.

Al celebrarse la ceremonia nupcial, se ven la cara por primera vez.

Unos extraños personajes hacen el papel de intermediarios entre los novios y arreglan las bodas. Estas se verifican siempre en casa del novio, á donde se trasladan en pública manifestación la novia y su acompañamiento.
La Guirnalda (Madrid) (1879-07-20 00:00:00), página 1

LA Guirnalda

PERIÓDICO QUINCENAL

DEDICADO AL BELLO SEXO.

ANO XIII    NUM. 14
20 DE JULIO DE 1879.

MADRID
ADMINISTRACION   BARCO. 2. 3.º

EDUCACION Y LABORES.

DIRECTOR-PROPIETARIO: Miguel H. de Cámara, á quien se dirigirá toda la correspondencia.
La Guirnalda (Madrid) (1879-07-20 00:00:00), página 5

REVISTA DE MODAS

La época de los baños ha comenzado, y aún cuando el calor es tolerable todavía, los trenes salen atestados de viajeros, las poblaciones de baños y los puertos de mar están ya da más que los trajes absolutamente indispensables, puesto que ha de presentárseles ocasión de hacer alguno nuevo que les sea mucho más útil que los que hayan llevado en su equipaje.

Por el momento, y como regla general, diremos que e-

TRAJES DE BAÑO.

concurridísimos, y allí es donde en estos momentos es necesario ir á buscar la moda, porque es preciso tener presente que tanto en los puertos como en los establecimientos de baños, surge cada año una novedad, que dura sólo lo que tarda en pasar la estación. De aquí el que aconsejemos á nuestras amables lectoras que lleven á sus excursiones veraniegas na-

traje corto es el que domina en las playas y en los establecimientos balnearios, no tan sólo para calle y campo sino también para esos encantadores bailes, para esas reuniones de confianza tan frecuentes entre los bañistas.

Los trajes de viaje que sirven luego para campo se hacen en general de lanilla color gris-polvo, adornados con tela es-
La Guirnalda (Madrid) (1879-07-20 00:00:00), página 8

donda: los delanteros tienen dos pinzas y están abotonados con una presilla que se extiende á todo lo largo. La espalda entallada, es recta. El borde de la túnica está recortado como el del pantalon y adornado con un plegado igual á aquel. Mangas cortas, con hebilla y botones. Cuello de franela blanca.

TRAJE DE RECEPCION.—Traje de foulard crudo brochado color sobre color, y faille marron. La falda, redonda, tiene cuatro volantes plegados. Túnica polonesa de forma irregular por delante; el costado de debajo está cortado recto y se une al costado de encima por medio de una presilla inferior. El delantero de la izquierda arranca del cuello, se dirige á la derecha, donde forma una punta encima del pecho, para volver después hacia el medio. Está abotonada desde la punta del costadillo derecho hasta el bajo del busto. La falda de la túnica está recogida por ambos lados formando draperías hácía la parte de atrás de las caderas. Una so-

TRAJE DE RECEPCION.

ca. Un cordón de lana con borlas está colocado encima de la cadera derecha y cae al lado izquierdo. Sombrero de palma con galones de lana roja.

TRAJE PARA NIÑO DE SIETE AÑOS.—Calzon de punto á rayas azules y blancas. Sombrero marinero de paja inglesa, adornado con galones azules.
La Guirnalda (Madrid) (1879-07-20 00:00:00), página 9

lapa de faille marron, que parte del costadillo derecho, adorna el bajo de la túnica y va, disminuyendo, á terminar en la costura del costadillo izquierdo. La espalda de la túnica forma dos pliegues huecos y se continúa en larga cola redonda, adornada con un plegado de faille marron. Mangas sas al izquierdo y un poco hácía atrás, en cuyo punto se coloca un segundo lazo.

TRAJE DE CAMPO.—Traje de tela de la India color mastie y faille bronce. La falda está adornada con dos plegados y un encañonado de la misma tela. La túnica se compone

TRAJE DE CAMPO.

de codo, cortadas en redondo por la parte inferior y adornadas con dos plegados de faille marron. Plegados de encaje breton en el cuello y en las mangas. Adorno de cabeza, de faille azul, formado de un plegado atravesado por barretas. Otro plegado de encaje breton blanco, adorna el delantero. Lazo de ciuta de faille azul al lado derecho y ramito de ro- por delante de dos paños fruncidos colocados sobre la falda y adornados con un bies de faille que sube hasta media falda y sostiene una parte de los frunces. Por detrás es un paño recto formando drapería y pouff. Cuerpo coraza con peto por delante y por detrás. Un chaleco de faille bronce figurado adorna el delantero abierto en forma de chal, y dos bieses de
La Guirnalda (Madrid) (1879-06-05 00:00:00), página 1

LA Guirnalda

PERIÓDICO QUINCENAL

DEDICADO AL BELLO SEXO.

AÑO XIII.        NUM. 11
5 DE JUNIO DE 1879.

MADRID
ADMINISTRACION    BARCO 2. 3.º

EDUCACION Y LABORES.

DIRECTOR-PROPIETARIO: Miguel H. de Cámara, á quien se dirigirá toda la correspondencia.
La Guirnalda (Madrid) (1879-06-05 00:00:00), página 5

CAMISOLINES Y ENAGUAS.
La Guirnalda (Madrid) (1879-06-05 00:00:00), página 8

TRAJES DE VIAJE Y DE PASEO.
La Guirnalda (Madrid) (1879-06-20 00:00:00), página 1

LA Guirnalda

PERIODICO QUINCENAL

DEDICADO AL BELLO SEXO.

AÑO XIII.    NUM. 12
20 DE JUNIO DE 1879.

MADRID
ADMINISTRACION    BARCO 2.3.º

EDUCACION y LABORES

DIRECTOR-PROPIETARIO: Miguel H. de Cámara, A quien se dirigirá toda la correspondencia.
La Guirnalda (Madrid) (1879-06-20 00:00:00), página 10

TRAJES DE PASEO.
La Guirnalda (Madrid) (1879-06-20 00:00:00), página 11

TRAJES DE NIÑOS.

© Biblioteca Nacional de España
La Guirnalda (Madrid) (1879-06-20 00:00:00), página 3

TRAJES DE CAMPO, DE CASA Y DE NIÑOS.
La Guirnalda (Madrid) (1879-06-20 00:00:00), página 4

MODAS DE LA ESTACION.

TRAJES DE PASO.
La Guirnalda (Madrid) (1879-06-20 00:00:00), página 7

EL CAZADOR.

AÑO XIII.—Núm. 12.—20 Junio 1872.
La Guirnalda (Madrid) (1879-08-05 00:00:00), página 1

LA Guirnalda

PERIÓDICO QUINCENAL

DEDICADO AL BELLO SEXO.

AÑO XIII.   NUM. 15
5 DE AGOSTO DE 1879.

MADRID
ADMINISTRACION   BARCO. 2. 3.º

EDUCACION Y LABORES.

DIRECTOR-PROPIETARIO: Miguel H. de Cámara, á quien se dirigirá toda la correspondencia.
La Guirnalda (Madrid) (1879-08-05 00:00:00), página 5

REVISTA DE MODAS

—¡Qué calor! ayer hizo 40 grados.
—Pues lo que es hoy no hace méños. Dichosos los que pueden salir de Madrid para ir á gozar de las frescas brisas del mar y de los puertos del Norte.

Hé aquí, amigas mias, en breves palabras lo que se escucha á cada paso por calles y paseos en la coronada villa cuyos habitantes van á buscar con ánsea un poco de fresco en los jardines del Buen Retiro, en los de Recoletos ó en el Prado,

Ante todo veamos qué telas gozan de más favor en estos momentos. Tres puede decirse que son las exclusivamente adoptadas y que comparten entre sí el favor de las elegantes; á saber: las indias Pompadours, los tegidos de dibujos orientales y unas batistas á grandes cuadros que no son verdes ni azules como en general lo han sido hasta aquí, y que forman un escocés méños chillón de lo que generalmente suelen ser esta clase de telas. El escocés de que hablamos, se compone de los colores gris, negro, blanco, tabaco y mastic. Mézclase á estas telas escocesas una batista lisa de uno

PEINADOR JAPONÉS.

para tornar luego á sus casas cubiertos de polvo y bañados en sudor.

La gente no piensa ahora más que en bañarse y tomar el fresco cuando le hay, y de aquí, amigas mias, que la moda se esté de viaje, porque aquí nadie hace caso de ella; se ha marchado con las elegantes y tenemos que ir á buscarla á Santander, á San Sebastián ó á Biarritz. Haremos, pues, el viaje, daremos un paseo por aquellas favorcidas playas, y diremos á nuestras amables lectoras las novedades que por allí encontraremos, novedades en su mayor parte importadas de París.

de los colores dominantes en el traje, y que generalmente se elije del más oseuro de ellos.

Los surales escoceses están también en moda; en esta tela los colores son más vivos; el granate y el azul, el pardo y nutria y el gris y flor de algarrobo son los que generalmente se combinan: los cuadros son muy grandes, y el efecto es bastante, tal vez es demasiado vistoso, por más que no se emplee esta clase de tela más que para adornos de faldas ó enaguas.

Como un modelo en este género indicaremos un traje de
La Guirnalda (Madrid) (1879-08-05 00:00:00), página 8

Valpuis; ella no me ha parecido ni sorprendida ni afligida; ha dicho sencillamente:
—Conozco á Irene y estoy tranquila.
Sospecho que la madre Ursula conoce tanto como Anto-
—¿Irene no está, pues, contigo? me decían.
Les parecía que no debíamos separarnos nunca; tan habituadas estaban á vernos como dos hermanas. Antes de salir entré en la capilla, y tuve la dicha de llegar precisamente

TRAJES DE NIÑOS.

nía la enfermedad de M. de Valpuis, pues me ha asegurado que tú le curarás. Nadie aquí te ha olvidado, ni te olvidará en mucho tiempo. Había aprovechado la hora de recreo para hacer mi visita; obtuve el permiso de bajar al jardín, donde he vuelto á ver á todas nuestras compañeras.
en el momento en que un rayo de sol resbalaba sobre la frente de la Madona. Sentí una alegría inmensa, pues no he renunciado á ver en esto un feliz presagio.
Claudina tenía que hacer en la ciudad, y vino á recogerme á la puerta del convento; pero debo confesar que subí
La Guirnalda (Madrid) (1879-08-05 00:00:00), página 9

más alegramente en su cochecillo que la primera vez.

He trabajado todos los días de esta semana casi tanto como Jacqueline, y no puedo decirte qué admiración causa á Claudina lo que todos los del cortijo llaman mi valor.

—Sí, dice ella; es una valiente muchacha, y mi Bernard habrá de reconocerla por ello.

Sin embargo, es preciso que convenga, con vergüenza, en que estoy un poco fatigada, y tengo ampollas en las manos. ¡Pero vía! ¿qué es esto, siendo así que á mi afición por el trabajo deberá que mi padre me reconozca! Ya ves bien, Irene, que la condesa Rosa me es completamente extraña, y que soy sencillamente una aldeana.

más próximo al altar; cuando llegué me zumbaban los oídos; estaba más encarnada que mi traje. Hubiera de muy buena gana cambiado mi sitio por el tuyo, te lo aseguro.

Claudina estaba contentísima, y á la salida de la iglesia me hizo dar la vuelta al pueblo. Yo no sé si alguno me encontró demasiado relumbrante; pero la mayor parte admiraron mi traje amapola. ¿Qué quieres? Claudina tiene, en su género, tan buen gusto como miss Jenny. Pero se lo perdono todo ahora á tu aya, puesto que no es el peligroso personaje que á pesar mio temía.

Después de habernos pasado mucho, entramos Claudina y yo en casa del señor cura. Es un venerable y bondadoso

Te garantizo que si he ocupado tu imaginación el domingo durante la misa, no me viste tal como estaba. ¡No se le ha ocurrido á Claudina hacerme, sin decírmelo, un vestido de seda, que me trajo el domingo, en el momento en que me iba á vestir! ¡Pero qué vestido de seda, mi querida amiga! Del más bello color amapola que te puedas imaginar. Había que ver la alegría de Claudina ostentándolo en sus brazos, y la admiración con que Jacqueline seguía á su ama. Yo me quedé indecisa; el color del vestido me disgustaba, y tuve un instante el pensamiento de rehusar ponérmelo; pero era desconsolar á Claudina y me resigné. Debí producir un gran efecto al atravesar la iglesia, pues creí oír como un murmullo á mi paso. Claudina me hizo subir hasta el banco viejo á quien la campesina ha ayudado todo el invierno á alimentar sus pobres. Me recibió con cariño, se enteró de la manera que pasaba el tiempo, y ha puesto á mi disposición una parte de su biblioteca. Hubiera estado encantada de la visita sin mi vestido amapola, que he prometido no volverme á poner.

Desde que tengo libros, descanso con más frecuencia, y Claudina se queda por la noche á mi lado, por fatigada que esté, para escuchar un capítulo. Le parece que leo tan bien, que cree oír á los personajes, y yo le proporciono este placer con tanta frecuencia como sus ocupaciones le permiten disfrutarlo. Como hoy llueve, no iremos á los prados, y Claudina me ha hecho prometer acabar por la tarde una historia
La Guirnalda (Madrid) (1879-08-20 00:00:00), página 1

LA Guirnalda
PERIÓDICO QUINCENAL
DEDICADO AL BELLO SEXO.
AÑO XIII.   NUM. 16
20 DE AGOSTO DE 1870.
MADRID
ADMINISTRACION   BARCO. 2. 3.º
EDUCACION Y LABORES.

DIRECTOR-PROPIETARIO: Miguel H. de Cámara, á quien se dirigirá toda la correspondencia.
La Guirnalda (Madrid) (1879-08-20 00:00:00), página 5

EL ÚLTIMO NIDO.—Composicion de M. Giacomelli.

Año XIII.—Núm. 16.—20 Agosto 1873.
La Guirnalda (Madrid) (1879-08-20 00:00:00), página 8

le hagas llorar, Claudina, dijo tu madre; es la última vez que le veré, pero cuando yo ya no este aquí, no le dejes crecer como niño mal criado, no seas débil con él como yo lo hubiera sido, pero procura amarlo como yo le hubiera amado.

haciéndola adivinar que creía próxima su muerte pero esta idea no la daba miedo, ella me lo dijo naturalmente. «Ves, Claudina, Dios es el que manda, y puesto que me llama á El, protegerá á mi hijo, que quiere que abandone. He sido

TRAJE DE PASÉO.

Vela por él mientras necesite tus cuidados, y cuando se haya hecho hombre, si sufre, si es desgraciado, consúlale como yo le hubiera consolado. No conocerá á más madre que á ti, júrame reemplazarme á su lado.» Yo lloraba sin poderlo remediar, y sin embargo tenía gran sentimiento en asustarla muy feliz en este mundo, y sería una ingrata si murmurase por dejarle tan pronto.» Es que tenía verdadera religión, mi pobre querida Zirine; y cuando hablaba de Dios que era con frecuencia, aun cuando estuviera buena, no se sabía de donde sacaba lo que de Él decía. Era mejor que un sermón, y ponía
La Guirnalda (Madrid) (1879-08-20 00:00:00), página 9

en movimiento el corazón. Y sin embargo no había recibido una gran educación. El señor cura le había enseñado á leer, á escribir, á contar, y nada más: había tanta diferencia entre do antes de ir á misa, nos mirábamos juntas en el espejo, Zirine y yo. Y alegro como una gaita, cantando, saltando, riendo siempre, divirtiéndose en todas partes contentándose

ABANICO POMPADOUR.

SERVILLETA CON FLECO.        CUELLO BORDADO.        SERVILLETA FESTONEADA.

su talento y el de las demás muchachas del pueblo, como de su belleza á la mía; pues decían que yo era bella también. Eso no tenía sentido común, y yo me encontraba bien fea, cuan- de todo, y sabiendo en todo tiempo y en todo lugar hacerse amar de todo el mundo.

(Se continuará.)
La Guirnalda (Madrid) (1879-09-05 00:00:00), página 1

LA Guirnalda

PERIODICO QUINCENAL

DEDICADO AL BELLO SEXO.

AÑO XIII.    NUM. 17
5 DE SETIEMBRE DE 1879.

MADRID
ADMINISTRACION   BARCO. 2. 3.º

EDUCACION y LABORES.

DIRECTOR-PROPIETARIO: Miguel H. de Cámara, á quien se dirigirá toda la correspondencia.
La Guirnalda (Madrid) (1879-09-05 00:00:00), página 5

TRAJES DE NIÑOS.